มหาวิทยาลัยราชภัฏนครปฐม NAKHON PATHOM RAJABHAT UNIVERSITY 佛统皇家大学
Chinese Faculty of Humanities and Social Sciences College Course: ภาษาจีนสาหรับอุตสาหกรรมการบริการ Chinese for Hospitality Industry Course code: 2902755 Aj. Shen ye 申烨
课程介绍 Introduce • 本课文主要针对第5至11课的语法点进行系统 的复习。 • In this lesson, we will review all the grammars form lesson 5 to lesson 11.
第5-11课 语法复习及练习 The grams and exercises of lesson 5 to lesson 11
一、语法 the gram： • • • • • • • • • •
1. 您的座位号是多少？Nínde zuòwèihào shì duōshao? What’s your seat number? Noun. (something’s number of you) +是多少? Sb. + 的 + Noun. + 号 +是多少？ Example: 您的房间号是多少? 您的电话号码是多少? “多少” 多少钱? How much? 多少个? How many?
• • • • • • • • • • • • • •
2. １２排２３号。 Shíèr pái èrshísān hào. In Thai language: เลขที่ 23 แถวที่ 12 In Chinese: 12 排 23 号 3. 请走这边。Qǐng zǒu zhèbiān. This way, please. “请跟我来”. 4. 这边 / 那边 zhèbiān / Nàbiān 这边 means this way or here, and 那边 means over there. 那边的那个。That one is over there. 这个 this one 那个 that one
• • • • • • • • • • • • • • • •
5. 我想借这本书。Wǒ xiǎng jiè zhè běn shū. Sb. + 想 + 借 + 这／那 + Measure. + Noun. Example: 我想借这本杂志。 我想借这个电话。 In Thai language: หนังสือ เล่ม In Chinese: 这 本 6. 您有借书证吗？Nín yǒu jièshūzhèng ma? Do you have a library card? Sb. + 有 + V. / N. 证 + 吗？ Example: 您有学生证吗？ 您有工作证吗？ 您有驾驶证吗？ The way to answer this question is: 有。 （means Yes, I have.） 7. 给你。Gěi nǐ.
นี้
书
• • • • • • • • •
8. 我能看看您的票吗？ Wǒ néng kànkan nínde piào ma? 我 + 能 + 看看 + Sb.的 + Noun. + 吗? Example: 我 我 我 我 我
能 能 能 能 能
看看 您的 借书证 看看 您的 书 看看 他的 电话 看看 你的 护照 看看 你的 身份证
吗? 吗? 吗? 吗? 吗?
• • • • • • •
9. 在这儿。Zài zhèr. Here it is. อยู่นี่ครับ 在那儿。 Zài nàr. 10. 正厅８排２座。请走这边。 Zhèngtīng bā pái èr zuò. Qǐng zǒu zhèbiān. Row 8 number 2 in the stall. This way, please. แถวที่ 8 หมายเลขที่ ２ด้านหน้าเวที เชิงทางนี้ค่ะ
• • • • • • • • • • • • • • • •
11. 幕间休息时间长吗？ Mùjiān xiūxi shíjiān cháng ma? Somthing + Verb + 时间 + 长 + 吗? Example: 走的时间长吗? 电影播放时间长吗? And if you will answer this question, you could say: 长。Yes, it is long. 不长。No, it is not long. 12. 只有１５分钟。Zhǐ yǒu shíwǔ fēnzhōng. Just 15 minutes or only have 15 minutes. 只有 + Number word + 分钟。 Example: 只有 10 分钟。 只有 25 分钟。 只有 ５ 分钟。
• • • • • • • • • • •
13. 今天晚上放映什么电影? Jīntiān wǎnshang fàngyìng shénme diànyǐng? 今天today +晚上evening + 放映什么电影? 明天tomorrow 早上morning 这周this week 下午afternoon 14. 是章子怡主演的吗? Shì Zhāng Zǐyí zhǔyǎnde ma? 是 + Name + 主演的 吗? Example: 是 成龙 主演的吗？ 是 马里奥 主演的吗？
• • • • • • • • • • • • • • • • •
15. 我要打个电话。Wǒ yào dǎ gè diànhuà. 我要打个电话。= 我想打个电话。 16. 我能用一下电话吗? Wǒ néng yòng yíxià diànhuà ma? May I use the phone? 我 能 用 一下 Noun 吗? Example: 我 能 用 一下 借书证 吗? 我 能 用 一下 办公室 吗? 我 能 用 一下 游泳池 吗? ＊ “一下” means a little in Chinese. And it is used after the verb word, have express the sense of respect and ask for. The gram is: Verb. + 一下 Example: 用一下 / 看一下 / 写一下 17. 当然可以。 Dāngrán kěyǐ. Sure / of course 用吧。Yòng ba.
• • • • • • • • • • • •
18. 我想要两张票。 Wǒ xiǎng yào liǎng zhāng piào, Sb. + 想要 + Number + Measure + Noun. 我 + 想要 + 三 本 书。 你 一 本 杂志。 他 两 个 房间。 The normal pronunciation of two is: 二 èr 2 When there is some measure word behind two, It should change the pronunciation to be 两 liǎng 2 Just like this:两本书 / 两张票 / 两个座位
19. 还有票吗? Hái yǒu piào ma? Are there any thing left? 还有 + Noun + 吗? Example: 还有 杂志 吗? 还有 电影票 吗? 还有 书 吗? And If you want to answer this question, you can say “有” to confirm yes, it have, or say “卖完了” to express it was sold out. • 卖 means sell, 完 means finish, 了 means already • 20. 对不起。Duìbuqǐ. • • • • • • • •
• • • • •
21. 你们还有剩票吗? Nǐmen hái yǒu shèng piào ma? Have you got any tickets left? คุณยังมีตั๋วเหลืออยู่ไหมครับ 你们 Nǐmen 你们 means you (more than two people), we know 你 means you (just one people), so 们 is a plural word for people. For example, 我 means I, 我们 means We, 他 means he, 他们 means they.
• • • • • • • • • •
22. 恐怕没有了。 Kǒngpà méiyǒu le. I’m afraid we haven’t. 恐怕 + Verb + 了。 Example: 恐怕 没有 了。 恐怕 不能 了。 恐怕 不可以 了。 23. 真遗憾！Zhēn yíhàn! This sentence is used to show the feeling of someone, means What a pity. Sometimes, we could say “真可惜”to replace this sentence, they are same meaning.
练习 Exercise •
回答问题. Answer the question.
• • • • • • • • • • • • • • •
1. A: 您有借书证吗？ Nín yǒu jièshūzhèng ma? B: 。 2. A: 我能看看您的票吗？ Wǒ néng kànkan nínde piào ma? B: 。 3. A:幕间休息时间长吗？ Mùjiān xiūxi shíjiān cháng ma? B: 。 4. A:是章子怡主演的吗? Shì Zhāng Zǐyí zhǔyǎnde ma? B: 。 5. A:我能用一下电话吗? Wǒ néng yòng yíxià diànhuà ma? B: 。
A.在这儿。给你。 Zài zhèr. Gěi nǐ. B. 当然可以。 Dāngrán kěyǐ. C.有。Yǒu. D.不长。 只有１５分钟。 Bùcháng.Zhǐ yǒu shíwǔ fēnzhōng. E.是的。Shìde.
练习 Exercise
• 二．选出意思相近的句子。 • Choose the similar meaning sentences.
真遗憾！ Zhēn yíhàn!
我要打个电话。 Wǒ yào dǎ gè diànhuà.
请走这边。 Qǐng zǒu zhèbiān.
请跟我来。 Qǐng gēn wǒ lái.
真可惜。 Zhēn kěxī.
我想打个电话。 Wǒ xiǎng dǎ gè diànhuà.
练习 Exercise • 三．对话练习。 The conversation. 《英雄》。《Yīng Xióng》
您的座位号是多少？Nínde zuòwèihào shì duōshao?
今天晚上放映什么电影? Jīntiān wǎnshang fàngyìng shénme diànyǐng?
我想要两张票，你们还 有剩票吗? Wǒ xiǎng yào liǎng zhāng piào, nǐmen hái yǒu shèng piào ma?
?
恐怕没有了。 Kǒngpà méiyǒu le.
正厅８排２座。请走这边。 Zhèngtīng bā pái èr zuò. Qǐng zǒu zhèbiān.
总结 Summary • 通过本课的复习，我们应该掌握了服务行业 汉语的基本交际用语及词汇语法，希望对各 位同学有所帮助，也希望大家将所学的知识 运用到将来的工作中去。 • Across learning this lesson, we could catch the basic communication sentences and words and grammars of service career. Wish can help all of you when you work in the future .
มหาวิทยาลัยราชภัฏนครปฐม NAKHON PATHOM RAJABHAT UNIVERSITY 佛统皇家大学