EDITORIAL
SECCIONES 06 Noticias
16 Festivales
18 Novedades
20 Recomendaciones
NUEVAS SECCIONES
14 Sesiones 13 Charts
21 Agenda 35 Agoria
BIOGRAFIA REPORTAJES
23 Historia Pacha Ibiza
ENTREVISTAS
26 TSOWC
30 Victor Santana 24 Techno-Flash
NOTICIAS
Todd Terry vuelve con Freeze
Uni贸n contra el hambre
Marc Houle en m贸viles
Ed Banger cumple 10 a帽os
Shazam firma con Beatport
NOTICIAS A State of Trance 2013
Mรกs nombres para Unknown Festival 2013
Vagabundos Rompe con PACHA
SONAR 2013
Cartel Completo de 909 Festival
NOTICIAS Adyo & Logical Disorder vs George Méliès
MONEGROS 2013
ELECTROMAR 2013
Carl Cox y Space Ibiza
ElectroWeekend Benidorm 2013
NOTICIAS MELT 2013
Nuevos nombres en Sonar.
Sir Fatboy Slim
NOTICIAS
Life Festival 2013
Mรกs nombres para Low Cost
Primer avance Loveland 2013
Tomorrowland 2ยบ ediciรณn 2013
NOTICIAS
Ultra Europe 2013
Primeros artistas para Mutek 2013
Nace Dreambeach Villaricos
ELECTROBEACH 2013
Proxy Raw (roeVy Remix)
Apparat A Violent Sky
Access Denied and Heavygrinder Voltage
ChromaticsLady
Cyberpunkers – Thunder
Jon Hopkins – Vessel (Four Tet remix)
Crookers feat. Style Of Eye & Carli That Laughing Track (Sound Of Stereo Remix)
Digitalism – Silenz
Zead Dead – Ratchet
Juan Deminicis – Change to week
Oliver Twizt & Angger Dimas – XXX Sound Of Stereo – Rhino South Central feat. Sean Smith Jaw Drop
Trolley Route – XRay Ada – Lovestoned Adyo White Zombie
Rolling Stones Gimme Shelter (Zeds Dead Remix)
Juan Deminicis – Behind the sun
Pendulum – Masochist
Oscar Mulero Grey fades to green
SESIONES MAX COOPER
TADEO
ARMIN VAN BUUREN
KEITH KENNIFF
Henry Saiz
Freeman
Chewy Chocolates Cookies
SESIONES
FESTIVALES MARZO
FECHA: 15 de Marzo LUGAR: Kuala Lumpur (Malasia) CARTEL: The Prodigy + Armin Van Buuren Asot600 + Bloc Party + Psy (Gangnam Style) + Feed Me 'with Teeth' + Kill The Noise + Zeds Dead + Dj Fresh (Live)
FECHA: 16 de Marzo LUGAR: Medellin (Colombia) CARTEL: Todd Terry + Matthew Dear + Stacey Pullen + Martin Buttrich + Alex Under + Tini + Alessio Mereu + Fabrizio Maurizi + Technasia + Alan Fitzpatrick + Cari Lekebusch
FECHA: 15, 16, 17, 22, 23 y 24 de Marzo LUGAR: Miami (EEUU) CARTEL: Swedish House Mafia + Afrojack + Fedde Le Grand + Nicky Romero + Cazzette + Fatboy Slim + Carl Cox + John Digweed + Jamie Jones + Cassy + Infected Mushroom + Crystal Castles + Boys Noize (Live) + Modestep + Goldfish (Live) + Paul Van Dyk + Atb + Dash Berlin + Ferry Corsten + Markus Schulz + Dubfire + Carlo Lio +Josh Wink + Yousef + Deadmau5 + Kaskade + Knife Party + Hardwell + Flux Pavilion vs Doctor P. + Richie Hawtin + Carl Cox + Loco Dice + Uto Karem + Faithless (Dj / Live Set) + Benny Benassi + Martin Solveig + Laidback Luke + Dirty South + Sander Van Doorn + Chuckie + Bingo Players + Nervo + Sunnery James & Ryan Marciano + Alvin Risk + Jack Beats + Armin Van Buuren + Above & Beyond + Bassnectar + Zedd + Steve Aoki + Wolfgang Gartner + Tommy Trash + David Guetta + Tiësto + Avicii + Calvin Harris + Eric Prydz + Alesso + Booka Shade (Live) + Snoop Dogg + Major Lazer + Zeds Dead + Subfocus + Rusko + 12th Planet + Claude Vonstroke + Maceo Plex + Maya Jane Coles + Magda + Art Department + Guy Gerber + Tiësto + Avicii + Eric Prydz + The Blody Beetroots (Live)…
FESTIVALES MARZO
FECHA: 16 de Marzo LUGAR: San Bernardino (EEUU) CARTEL: Afrojack + Art Department + Arty + Bassjackers + Chuckie + Crizzly + Culture Shock + Damian Lazarus + Dash Berlin + David Guetta + Maceo Plex + Markus Schulz + Maya Jane Coles + Steve Angello + Umek + W&w
FECHA: 28, 29, 30 y 31 de Marzo LUGAR: Ginebra (Suiza) CARTEL: Gui Boratto + Sascha Funke + Lfo + Derrick Carter + Anja Schneider + Tiga + Erol Alkan + Theo Parrish
FECHA: 28 de Marzo LUGAR: Aranda de Duero (Burgos) CARTEL: Sven Väth + Adam Beyer + Umek + Ellen Allien + Ben Sims + Cristian Varela + Oscar Mulero + Paco Osuna + Paul Ritch + Ken Ishii + Felix Kröcher + Christian Smith + Gaiser + Alexander Kowalski + Gayle San + The Advent vs A. Professor + Uto Karem + Pet Duo + Anton Pieete + Tobias Luke aka O.B.I. + Alex Under + Viper Xxl + Marc Marzenit + Reeko
FECHA: 30 de Marzo y 1 de Abril LUGAR: Andorra CARTEL: Carl Craig + Nina Kraviz + Fairmont + Nôze + Paul Loraine + Undo + Bambounou + Miss Kittin & The Hacker + Michael Mayer + Pablo Bolivar + Wankelmut + Sound Pellegrino Thermal Team + Martyn (Live) + Voice Of Blacks (Live) + Le K + Horla &
NOVEDADES
CLOOKWORK SOUND OF STEREO
CYBERPUNKERS
NOVEDADES
LUCIANO
RECOMENDACIONES
AGENDA MARZO V IE R N E S 8
Bo.karoo (León) : Alexander Kowalski Bloc (Barcelona) : The Warrios + Dj Koze Groove (Madrid) : Surgeon + Reeko Industrial Copera (Granada) : Pet Duo + CSystem Luxa (Castellón) : Ikki Mondo (Madrid): Apparat Number One (Badajoz) : Uner Sala One (Lleida) : Cora Novoa Teatro Albeniz (Gijón): Chymera
D O M IN G O 1 0
El Row (Barcelona) : Marcel Dettmann
V IE R N E S 1 5
Nitsa (Barcelona) : Apparat Fabrik (Madrid) : Fran Kvitta + Pet Duo Reverse (Madrid) : Martin Buttrich Óxido (Guadalajarra) : Marco Bayle
SA B A D O 9
Nitsa (Barcelona) : James Holden + Luke Abbot (live) Trahs (Tenerife) : The Warriors Electric Vulture (Guipúzcoa) : Gomad! & Monster Club Niemeyer (Avilés) : Âme Cosmos (Sevilla) : Reeko The Image (Vizcaya) : Ambivalent
SA B A D O 1 6
Becool (Barcelona) : Derrick May Industrial Copera (Granada) : Alexander Kowalski Metrópolis (Córdoba) : Cristian Valera Mondo (Madrid): James Holden + Luke Abbot (live) Up (Madrid) : Barem + Heartthrob
AGENDA MARZO
D O M IN G O 1 7
Cassete (Madrid) : Terence Fixmer (live) Fabrik (Madrid): Dr. Smoke + Popof + Tobi Neumann + The Warrios Replay (Madrid) : Ali Tiefschwarz + Valentino Kaznyani Clube´njoy (Castellón) : Francesco Farfa
LU N E S 1 8
V IE R N E S 2 2
Razzmatazz (Barcelona) : Cyberpunkers Rave Age Tour (Barcelona) : Vitalic (live)
SA B A D O 2 3
Becool (Barcelona) : Alexander Robotnick Fabrik (Madrid) : Vitalic (live) UP (Madrid) : Psyk + Christian Wünsch
M IE R C O L E S 2 7
New Guass (Guipúzcoa) : Gaiser
JU E V E S 2 8
Wake Up (A Coruña) : Dubfire + Matthias Tazman + Uner Razzmatazz (Barcelona) : Pendulum (dj set)
V IE R N E S 2 9
Bloc (Barcelona) : Dubfire Exa Club (Barcelona) : Guti Manssion (Alicante) : Oscar Mulero + Reeko + Fatima Haijji Plató 68 (Malaga) : Marco Carola UP (A Coruña) : Rebbot + Technasia + Valentino Kanzyani Reverse (Madrid) : Gaiser + Ambivalent
SA B A D O 3 0
Electromar Day (Alicante) : Popof + Son of Kick + Los Suruba
Magma (Tenerife) : Marco Carola Manssion (Alicante) : Dubfire + Paul Ritch Suite (Barcelona) : Derrick Carter UP (Madrid) : Alex Under
¿Cómo? ¿The Suicide of qué…? Esa era la típica y no extraña reacción cuando, hace dos años, se hablaba de este vital y enérgico dúo catalán que, a base de un gran trabajo, han conseguido que su nombre nos resulte totalmente familiar. The Suicide of Western Culture es, con todas las letras, uno de los grupos de electrónica más reconocidos a día de hoy.
Después de exprimir su primer álbum por medio mundo regresan con un segundo largo llamado Hope Only Brings Pain. Un trabajo repleto de cortes con nombres reivindicativos, históricos y personales, que continúa conteniendo el elixir de la banda. Ellos aderezan su música con su puesta en escena, cuidado de visuales y personalidad, construyendo uno de los referentes de la nueva hornada de la electrónica: THE SUICIDE OF WESTERN CULTURE
Se da por hecho que en estos mundillos todos conocemos ya a TSOWC. Sin embargo, igual no nos hemos parado a pensar detenidamente en el plano más íntimo. ¿Quiénes son The Suicide of Western Culture? ¿Cómo se conocen, cómo se desarrollan, cómo desembocan en la actualidad?
Somos dos personas de la periferia de Barcelona, nos conocemos hace tiempo de la escena punk y hardcore de Terrassa. Después los dos nos sentimos atraídos por la electrónica Warp, Rephlex, etc...Y empezamos a comprar aparatos, cada uno por su lado… Mucho después nuestros caminos se cruzan otra vez y tenemos ideas comunes...Las desarrollamos rápidamente y esos es TSOWC. Durante la presentación de vuestro primer álbum “The Suicide of Western Culture” se recalcó mucho la “carencia” de medios en cuanto a hardware y la rapidez de su ejecución. ¿Habéis mantenido estas estrecheces durante Hope Only Brings Pain? No hemos tenido más tiempo. Hemos mezclado en un estudio profesional, pero hemos construido las canciones del mismo modo y con la misma ideología, “no lo tires úsalo”. Por eso la gente no notará grandes cambios, si en calidad de sonido y tratamiento, nada más. Grabamos en hoteles, pensiones, habitaciones, con micros de 5 euros. Eso es lo que hay . En relación con el primer largo, ¿qué aspecto habéis pulido en este segundo trabajo? ¿qué elementos perseguíais asentar y cuales variar?
H e m o s p u l i d o l as m e z c l as f i n al e s , u n a producción más profesional, no mucho más. Hemos asent ado la manera de trabajo, no es otra que generar sonidos con medios más bien lo-fi y en un principio no grandes centros de producción, lejos de buenos estudios, grabamos como sea y donde sea… Todas las canciones tienen nombres peculiares. Nos llama especialmente la atención la apertura, “Remembering Better Times”, de sintes más limpios y menos incómodos que lo habitual, ¿recordando, quizás, épocas más “Tranceras”? Si, podría ser. No lo pensamos pero bueno, es un punto de vista interesante, el protagonista en esta canción es la secuencia de un antiguo amigo, un sintetizador Juno 6…realmente no le damos muchas vueltas cuando hacemos una canción de a lo que va a sonar o recordar. Creamos las cosas de un modo muy visceral, inmediato y real. El álbum pasa de atmósferas más luminosas de corte más emotivo (“Scapaflow”, “Spanish Republican Soldiers In French Retirement Homes”) a otras de tinte más sucio y oscuro (“Two Lights At The Bottom Of the Ravine”, “When Did i Become Everything I Hate”). Claro- oscuros muy bien recubiertos ¿qué percepción y proyección artística hay detrás de todo ello? ¿Sentimientos, estados de ánimo, simpleza?
Si, justo. Eso nos parece, ni hay temas en exceso brillantes o de explosión de felicidad ni lo contrario. Todo está contenido como bien dices, son estados de ánimo. Algunos te dan muy buenas vibraciones como Scapaflow o Oranienburguer, son buenos momentos sin duda alguna, mientras otros reflejan partes más duras o reales. Es como la vuelta a casa de una batalla y parece que en casa no pasa nada y todo sigue igual. Cuando tú te has estado matando con gente muy lejos de allí.. Historia, protesta social, memoria “histórica”, los nombres de vuestras canciones se encaminan en direcciones distintas a lo que suele ser habitual dentro del género. ¿Existe cierta idea de hacer canción reivindicativa a través de la electrónica?
Bueno no nos gustaría ser clasificados como un grupo que lleva una bandera de nada, somos de la periferia, y contamos las cosas que vemos en nuestro pueblo o nos interesan, o inconscientemente reflejamos. Nada es premeditado, leemos el diario por la mañana, lo vemos y tenemos la oportunidad de expresarlo con música o video, etc.…Pero si viviésemos en un barrio bien de Barcelona, supongo tocaríamos temas como ‘comer un shawarma con una chica guapa’ ..Aquí nos ha tocado bailar con la más fea, la crisis, el paro, los políticos de mierda. Bueno todo eso. Si os identificarais con un artista fuera de la música, este sería… Gente del arte minimalista, video creadores, grafiteros, cualquier expresión artística nos interesa. En vuestros sísmicos directos cobra una especial relevancia el video. Montajes bien trabajados a os que otorgáis especial relevancia. ¿cómo entendéis esta simbiosis audio/video? 50/50...a veces nos lleva más tiempo lo que rodea al video que a la música, es muy importante, a veces las canciones surgen de la idea de grabar un video, como hacer una banda sonora y lo cierto es que no paramos de colaborar con gente del entorno de lo visual. No podemos evitarlo, no es algo que complementa, forma parte del todo. La última vez que tuvimos oportunidad de hablar con vosotros fue durante el concierto que ofrecisteis en Madrid junto a Lasers. ¿Qué diferencia encontrasteis entre esta ocasión y vuestra última actuación en Madrid, en la sala Joy Eslava? Fueron diferentes, la primera fue más directa y con contacto con gente fan nuestra que conocen lo que hacemos, en esta segunda tuvimos la oportunidad de llegar a más gente. Todavía recordamos vuestras andanzas por EE.UU que supusieron un gran crecimiento personal y profesional para el dúo. ¿Dónde queréis que os lleve Hope Only Brings Pain? No lo sabemos, no queremos nada... Ya veremos. No buscamos nada, nunca lo hemos buscado, sino desde el principio no nos habríamos puesto un nombre de mierda tan largo y que nadie recuerda, al menos correctamente. Tampoco lo saben sabe pronunciar. TSOWC es una realidad, una oportunidad única para hacer lo que nos da la gana…No te negaremos que nos gustaría tener la oportunidad de trabajar en un futuro con el productor de algún disco que nos gusta, como Rock Action, pero es una quimera. Solo nos queda desearos suerte con el nuevo lanzamiento y que nuestros caminos se vuelvan a cruzar, que ello querrá decir que seguimos ambos al pie del cañon. Un saludo y mil gracias. Gracias a vosotros y a todos los que nos dais soporte, cuando nos decís que os ha gustado Hope Only Brings Pain nos damos por satisfechos… Es lo más grande. TX: Manuel Velasco
Es uno de los artistas m谩s inquietos dentro de la escena electr贸nica patria.
Mi respuesta es rotunda: Juan Atkinks. Es el padre de todo.