Caméra IP, intérieure et extérieure (EVI-CAMERAIP) by EVI

Gamme 1818 Solutions de sécurité intelligente

Caméra IP Ethernet/WiFi intérieure/extérieure 1818WI / 1818EX Manuel utilisateur

Table des matières 1. VUE D’ENSEMBLE ________________________________________________________________________________ 2 1.1 APERÇU DES FONCTIONS ________________________________________________________________________ 2 1.2 APERÇU DES ELEMENTS __________________________________________________________________________ 3 1.2.1 Identification ______________________________________________________________________________________ 3 1.2.2 Contenu du carton ________________________________________________________________________________ 5 1.2.3 Alimentation ______________________________________________________________________________________ 5 1.2.4 Système requis ____________________________________________________________________________________ 5 2

DEBUTER AVEC LA CAMERA IP _________________________________________________________________ 6 2.1 RACCORDEMENT ______________________________________________________________________________ 6 2.2 INSTALLATION SOFTWARE _____________________________________________________________________ 8 2.3 RETOUR USINE _______________________________________________________________________________ 11

3. CONNEXION A LA PAGE WEB __________________________________________________________________ 15 4. CAMERA IP _______________________________________________________________________________________ 16 4.1 VISUALISER EN H264 _________________________________________________________________________ 16 4.2 VISUALISER EN MOTION JPEG ________________________________________________________________ 16 4.3 REGLAGE IMAGE ______________________________________________________________________________ 17 4.4 DETECTION DE MOUVEMENT __________________________________________________________________ 17 4.5 HORODATEUR ________________________________________________________________________________ 20 4.6 REGLAGE STREAM ____________________________________________________________________________ 21 4.7 VIDEO ENREGISTREE __________________________________________________________________________ 21 4.8 REGLAGE ALARME ____________________________________________________________________________ 22 5. RESEAU _________________________________________________________________________________________ 24 5.1 RESEAU ______________________________________________________________________________________ 24 5.2 RESEAU SANS FIL _____________________________________________________________________________ 25 5.3 UPNP ________________________________________________________________________________________ 26 6. REGLAGE SYSTEME ____________________________________________________________________________ 27 6.1 MODIFICATION MOT DE PASSE ________________________________________________________________ 27 6.2 TRANSMETTEUR ______________________________________________________________________________ 27 6.3 TRANSMISSION IMAGE ________________________________________________________________________ 16 0

6.4 XMPP _________________________________________________________________________________________ 16 6.5 DATE & HEURE _________________________________________________________________________________ 16 6.6 DYNAMIC DNS_________________________________________________________________________________ 16 6.7 FIRMWARE _____________________________________________________________________________________ 16 6.8 RETOUR USINE _________________________________________________________________________________ 16 6.9 SAUVEGARDE ET RESTAURATION ________________________________________________________________ 16 6.10 SYSTEME LOG _________________________________________________________________________________ 16 7. HISTORIQUE ___________________________________________________________________________________ 17 7.1 HISTORIQUE __________________________________________________________________________________ 17 7.2 HISTORIQUE TRANSMISSION __________________________________________________________________ 17 8. ACCES DISTANT A LA CAMERA IP ______________________________________________________________ 18 8.1 REDIRECTION DE PORT__________________________________________________________________________ 18 8.1.1 Application nécessaire ________________________________________________________________________ 18 8.1.2 Ouvrir le flux réseau ___________________________________________________________________________ 18 8.1.3 Stream MJPG ___________________________________________________________________________________ 19 8.1.4 Stream H264 ___________________________________________________________________________________ 16 9. ANNEXE ________________________________________________________________________________________ 51 9.1 CODES ID CONTACT EVENEMENTS _______________________________________________________________ 51

1. Vue d’ensemble La Caméra IP 1818 vous permet de disposer d’une solution rapide et fiable de protection de votre espace de vie. Vous pouvez visionner les vidéos en temps réel dans les formats MJPG ou H264 via le réseau local ou en ligne à distance via la redirection de port ou la connexion serveur pour que vous puissiez suivre facilement les déplacements à votre domicile ou dans vos locaux professionnels. La gamme de Caméras IP 1818 se décline dans les modèles suivants : 1818WI 1818EX

Intérieur/Extérieur Intérieur Extérieur

Wi-Fi Antenne interne Antenne externe

LED IR Oui Oui

Filtre IR Oui Oui

1.1 Aperçu des fonctions La Caméra IP 1818 a diverses fonctions selon vos besoins. En voici un aperçu : - Flux vidéo en temps réel en format MJPG ou H.264 haute définition. Voir 4. Caméra IP > 4.1 Visualiser en H264 et 4.2 Visualiser en Motion JPEG. - Enregistrement d’une vidéo en cas de déclenchement d’alarme, qui comprend un enregistrement pré-alarme pour vous permettre de déterminer la raison du déclenchement de l’alarme. Voir 4. Caméra IP > 4.8 Réglage alarme. - Vidéo à distance via la redirection de port. Voir 8. Accès distant à la Caméra IP > 8.1 Redirection de port.

1.2 Aperçu des éléments 1.2.1 Identification 1818WI (intérieure)

Lentille Caméra IP

Microphone

Capteur optique

Voyant Alimentation (Vert) Allumé : alimentée Eteint : non alimentée

Voyant Avertissement (Rouge) Clignote 5 sec. : accès au protocole WPS Clignote 3 sec. : connectée en WiFi Clignote 2 fois : prête à entrer ou sortir du mode Intimité Allumé : En mode Intimité

6. Voyant Connexion Internet (Bleu) Allumé : connectée à internet (Ethernet ou WiFi) Eteint : déconnectée d’internet Clignote 5 min. : en mode Enregistrement

Haut-parleur

Bouton WPS

Bouton Intimité Maintenir appuyé 2 secondes jusqu’à ce que le voyant Avertissement clignote 2 fois, relâcher pour entrer ou sortir du mode Intimité. Maintenir appuyé 10 secondes pour entrer en mode Enregistrement. Maintenir appuyé 6 secondes pour sortir du mode Enregistrement.

10. Emplacement extensible de carte MicroSD 11. Port de câble Ethernet 12. Jack DC (5 V DC, entrée 2 A) 13. Trou de fixation du support de la caméra

1818EX (extérieure)

1. Capot métallique extérieur 2.

Lentille Caméra IP

Capteur optique

Voyant Alimentation (Vert)

Allumé : alimentée Eteint : non alimentée

Voyant Avertissement (Rouge) Clignote 5 sec. : accès au protocole WPS Clignote 3 sec. : connectée en WiFi Clignote 2 fois : prête à entrer ou sortir du mode Intimité Allumé : en mode Intimité

6. Voyant (Bleu)

Connexion

Internet

Allumé : connectée à internet (Ethernet ou WiFi) Eteint : déconnectée d’internet Clignote 5 min. : en mode Enregistrement

Antenne

Bouton WPS

10. Trous de vis de stabilisation du capot Pour stabiliser la caméra IP sur le capot métallique externe.

11. Trou de fixation du support de la caméra 12. Emplacement extensible de carte MicroSD 13. Trous de vis de stabilisation de la caméra IP Pour stabiliser la caméra IP sur le capot métallique externe.

14. Port de câble Ethernet 15. Jack DC (5 V DC, entrée 2 A) 4

1.2.2 Contenu du carton La caméra IP 1818 est emballée dans une boîte blanche qui contient : • un câble Ethernet • un adaptateur 5 V DC 2 A • un support de caméra IP • un CD d’installation

1.2.3 Alimentation Un adaptateur secteur est fourni avec la caméra IP. Assurez-vous d’utiliser une alimentation 5 V DC de 2 A.

1.2.4 Système requis Le système requis est un environnement réseau TCP/IP pour inclure la caméra IP dans votre réseau. Pour installer le CD, votre ordinateur doit avoir : • Microsoft Windows 98, ME, NT4.0, 2000, XP, Vista, 7 ou 8. Un ordinateur Mac ou Linux est aussi compatible. • DirectX 9.0 ou supérieur, Internet Explorer 6.x ou supérieur • Lecteur CD-ROM • CPU : Intel Pentium III 500 MHz ou +, ou AMD équivalent • Mémoire RAM : 128 MB • Mémoire carte graphique : 32 MB

2 Débuter avec la caméra IP 2.1 Raccordement Etape 1. Retirer tous les films plastiques et préparer l’adaptateur et les câbles Ethernet.

Avec une connexion Ethernet Etape 2. Trouver un emplacement adéquat pour la caméra IP. Etape 3. Raccorder le câble Ethernet fourni. Etape 4. Raccorder l’alimentation à la caméra IP.

Avec une connexion WiFi Se référer à 5. Réseau > 5.2 Réseau sans fil pour savoir comment connecter la caméra IP au réseau WiFi.

Installation de la caméra IP extérieure La caméra IP extérieure est munie d’un capot métallique externe qui doit être retiré lors de l’alimentation et de la connexion à internet de la caméra.

Etape 1. Dévisser les vis des trous de stabilisation de la caméra IP à l’aide d’un tournevis cruciforme. Etape 2. Retirer le capot métallique externe.

Etape 3. Retirer le caoutchouc imperméable de la zone de raccords.

Etape 4.

Brancher l’alimentation et le câble Ethernet (si vous souhaitez une connexion à internet avec fil).

Etape 5.

Le caoutchouc imperméable est muni d’un orifice pour regrouper les câbles (voir images ci-dessous). Regrouper les câbles dans l’orifice et couvrir la zone de raccords avec le caoutchouc imperméable.

Etape 6.

Remettre le capot métallique externe et les 4 vis pour stabiliser la caméra IP sur le capot métallique externe.

Utiliser un support de caméra Voici les 3 parties du support de caméra :

La Base est vissée à la surface

La Tige est connectée entre la

La Tête connecte la caméra IP

sur laquelle le support est

base et la tête.

à son support.

monté. Pour installer la caméra IP : Etape 1.

Repérer les 3 trous de fixation sur la base du support et marquer leur emplacement sur le mur.

Etape 2. Insérer des chevilles si la surface est en plâtre ou en brique. Visser la base à la surface.

Etape 3. Visser la tête à la tige en la faisant tourner dans le sens des aiguilles d’une montre sur la tige.

Etape 4. Visser la tige à la base en la faisant tourner dans le sens des aiguilles d’une montre sur la base.

Etape 5.

Faire tourner la Molette de réglage de l’angle de la caméra dans le sens des aiguilles d’une montre (voir image ci-dessous) pour serrer la vis de montage de la caméra sur le capuchon.

Etape 6. Serrer le collier de fixation de la caméra (en le faisant turner dans le sens des aiguilles d’une montre comme dans l’image ci-dessous).

Etape 7.

Faire tourner la Molette de réglage de l’angle de la caméra dans le sens contraire des aiguilles d’une montre (comme dans l’image ci-dessous) pour desserrer la vis de fixation du capuchon.

Etape 8.

Fixer la vis de fixation de la caméra dans le trou de fixation du support de la caméra comme dans l’image ci-dessous.

Etape 9.

Trouver l’angle souhaité de la caméra IP et faire tourner la Molette de réglage de l’angle de la caméra dans le sens des aiguilles d’une montre pour stabiliser la vis de fixation de la caméra.

Lors du serrage de la molette de réglage de l’angle de la caméra, assurez-vous que le capuchon de la tête est bien attaché à sa fixation sans aucun espace comme dans l’image sur la gauche :

Inséré correctement

Non inséré

Si un espace existe entre le capuchon et sa fixation comme dans l’image sur la droite, l’arbre à vis du haut ne peut pas être stabilisé et l’angle de la caméra ne peut pas être fixé.

2.2 Installation software ※ CETTE INSTALLATION N’EST REQUISE QUE LORS DE LA PREMIERE UTILISATION ※ Le logiciel Finder doit être installé sur votre ordinateur afin de pouvoir identifier la caméra IP sur le réseau local. Pour installer le logiciel Finder : Etape 1. Insérer le CD fourni dans le lecteur. Etape 2. Trouver le logiciel Finder dans le CD. Etape 3. Double-cliquer sur Finder_v1.x pour lancer l’installation. 8

Etape 4.

Cliquer sur Change… pour changer de répertoire ; si vous ne souhaitez pas en changer, cliquer sur Next.

Etape 5.

Cliquer à nouveau sur Next pour commencer l’installation. Une fois l’installation finie, cliquer sur Finish pour confirmer.

Etape 6. Une nouvelle icône se trouve sur votre bureau. Etape 7.

Double-cliquer sur Finder.exe pour lancer le logiciel. L’écran suivant s’affiche :

Etape 8. Cliquer sur Search, pour rechercher l’adresse IP de la caméra dans votre réseau. (La caméra doit être sur le même réseau que l’ordinateur.)

Etape 9. Vous pouvez localiser l’adresse de la caméra dans la liste. Il y a aussi l’adresse MAC et la version.

Etape 10. (Optionnel) Vous pouvez choisir d’éditer le réglage réseau de la caméra manuellement en cliquant sur Configure Setting.

Le champ LanType affiche dhcp par défaut et ne requiert pas de saisie manuelle des paramètres IP/Netmask/Gateway/DNS. Si vous souhaitez modifier ces paramètres manuellement, passer LanType en Static. Après avoir fini de modifier le réglage réseau, entrer le nom d’utilisateur (par défaut : admin) et le mot de passe (par défaut : admin1234), puis cliquer sur OK pour confirmer. Le nom d’utilisateur et le mot de passe peuvent être modifiés depuis la page web de configuration de la caméra. Etape 11. Cliquer sur la colonne des informations de la caméra puis sur Open Web Page, ou double-cliquer sur les informations de la caméra pour accéder à la page web de configuration. Votre navigateur par défaut sera lancé et ouvrira l’adresse IP affichée dans Finder. 10

2.3 Retour usine Pour réinitialiser la caméra IP à ses paramètres d’origine : Etape 1. Couper l’alimentation de la caméra en débranchant son adaptateur 5 V DC. Etape 2. Maintenir appuyé le Bouton Intimité et rebrancher l’adaptateur. Etape 3. Continuer de maintenir le Bouton Intimité appuyé pendant environ 30 secondes. Etape 4.

Lorsque tous les 3 voyants clignotent 3 fois simultanément, puis s’éteignent, relâcher le bouton Intimité.

Etape 5. La caméra IP a fait un retour usine, veuillez patienter avant son démarrage.

3. Connexion à la page web Etape 1. Sélectionner votre caméra 1818 dans Finder et cliquer sur Open Webpage pour vous connecter. Vous pouvez aussi taper l’adresse IP de la caméra dans le navigateur.

Etape 2. La page Accueil de la caméra IP s’affiche.

Etape 3. Cliquer sur l’une des options du menu vertical sur la gauche.

Etape 4. Entrer le nom et le mot de passe par défaut et appuyer sur Se connecter. Nom d’utilisateur : admin Mot de passe : admin1234 Nous vous recommandons fortement de modifier le nom d’utilisateur et le mot de passe immédiatement afin de protéger votre sécurité et votre intimité. Se référer à 6. Réglage système > 6.1. Modification mot de passe.

4. Caméra IP Le dossier Caméra IP dans le menu vertical sur la gauche contient des pages web de configuration pour la gestion de votre caméra IP et la visualisation des vidéos.

4.1 Visualiser en H264 Cliquer sur Visualiser en H264 pour visualiser la vidéo haute définition en format H.264.

Le logiciel VLC est nécessaire pour la visualisation du flux. Cliquer sur le lien VLC pour accéder à la page de téléchargement de VLC afin de télécharger le logiciel sur votre ordinateur.

4.2

Visualiser en Motion JPEG

Cliquer sur Visualiser en MJPG pour visualiser la vidéo de la caméra IP en format Motion JPEG.

4.3 Réglage image Cliquer sur Réglage image pour régler les préférences vidéo selon les paramètres ci-dessous :

4.4 Détection de mouvement Détection de mouvement vous permet de régler les paramètres de la détection de mouvement.

• Cocher la case Détection de mouvement activé pour autoriser la caméra à activer sa fonction de détection de mouvement. • La caméra IP permet la configuration de jusqu’à 2 zones personnalisables pour la détection de mouvement. Pour activer la zone de détection de mouvement, cocher la case Zone 1 ou Zone 2. Lors d’une détection de mouvement, la couleur du texte Zone 1 ou Zone 2 devient rouge pendant environ 3 secondes pour indiquer la détection de mouvement. La caméra IP transmettra l’événement selon le paramètre de transmission et l’enregistre sur la page web Historique transmission. Après avoir détecté et enregistré l’événement, la caméra IP passe en mode Veille pendant 1 minute. 17

Pendant cette période, la caméra IP n’enregistre pas les détections de mouvement. En mode Veille, le texte devient bleu pendant 3 secondes lors d’une détection de mouvement.

< NOTE > F

Par défaut, Zone 1 est coché et son champ de détection couvre tout l’angle de vue de la caméra.

F

Si le champ Détection de mouvement activé est coché, mais aucun des champs Zone 1 ou Zone 2 n’est coché, la caméra IP ne pourra pas détecter de mouvement.

F

Cliquer sur OK pour appliquer les modifications.

Zone de détection de mouvement Vous pouvez choisir l’emplacement, les dimensions et la sensibilité de la zone de détection de mouvement en réglant les paramètres ci-dessous. Le flux en temps réel présente une échelle et des axes horizontale et verticale pour votre référence. Gauche détermine le point horizontal à partir duquel débute le cadre de détection de mouvement. Il commence dans la partie gauche de l’écran à 0 pixels, vers la droite à 640 pixels. Haut détermine le point vertical à partir duquel débute le cadre de détection de mouvement. Il commence en haut de l’écran à 0 pixels, vers le bas à 360 pixels. Largeur détermine la largeur du cadre. La valeur Gauche détermine son point de départ. Hauteur détermine la hauteur du cadre. La valeur Haut détermine son point de départ.

< EXEMPLE 1 >

Le cadre vert ci-dessus est une zone de détection de mouvement selon les paramètres définis : La valeur 100 (pixels) de Gauche détermine le point horizontal où débute la zone de détection. 18

La valeur 100 (pixels) de Haut détermine le point vertical où débute la zone de détection. Alors, une valeur de 100 (pixels) est entrée pour Largeur et Hauteur, donc une zone de détection de 100 par 100 pixels est déterminée.

< EXEMPLE 2 >

Le cadre vert ci-dessus est la zone 1 de détection de mouvement selon les paramètres définis. Le cadre rouge est la zone 2 de détection de mouvement selon les paramètres définis. Vous pouvez vous référer aux échelles horizontale et verticale fournies sur la droite et en dessous du flux en temps réel. Pour confirmer les modifications, appuyer sur OK pour soumettre les paramètres définis. Appuyer sur Annuler pour entrer les paramètres à nouveau (Annuler remet les paramètres définis précédemment).

4.5 Horodateur La page web Horodateur vous permet d’éditer le format Date/Heure de la vidéo.

•

Position Les options disponibles sont :

•

Format date Les options disponibles sont :

•

Format heure Les options disponibles sont :

Appuyer sur OK pour valider les modifications. Appuyer sur Annuler pour resélectionner les paramètres. 20

4.6 Réglage Stream La page web Réglage Stream détermine la qualité du flux vidéo et le port à utiliser lorsque vous accédez à distance à la caméra IP via l’ouverture de port.

•

Stream H264

Qualité règle la qualité du flux. Images par seconde (FPS) : augmenter la valeur FPS améliore la qualité du flux en temps réel. Cliquer sur OK pour confirmer les modifications ou cliquer sur Annuler pour retourner aux valeurs précédentes. Port : pour obtenir le flux vidéo HD en format H264 à une résolution de 1280x720. •

Stream Motion JPEG

Qualité règle la qualité du flux. Port : pour obtenir le flux vidéo MJPG à une résolution de 640x360. •

Ouverture de Port

Cette fonction est réservée.

4.7 Vidéo enregistrée Ce menu affiche toutes les vidéos enregistrées. La caméra IP peut utiliser deux types de mémoire : une carte MicroSD ou sa mémorie RAM intérieure. Si vous n’insérez pas de carte MicroSD, la caméra IP utilisera sa mémoire RAM. Les vidéos enregistrées seront donc effacées si la caméra IP est mise hors tension. Changer de type de mémoire requiert un redémarrage de la caméra IP.

•

Cliquer sur Tout pour sélectionner toutes les vidéos enregistrées.

•

Cliquer sur Aucun pour annuler la sélection des vidéos enregistrées.

•

Cliquer sur Moitié pour sélectionner la moitié la plus ancienne des vidéos enregistrées.

•

Cliquer sur Inversé pour inverser la sélection actuelle. Ex. Si Tout est sélectionné, cliquer sur Inversé annulera toute la sélection.

•

Pour supprimer la vidéo, cocher la case devant la vidéo souhaitée et cliquer sur le bouton Supprimer.

•

Cliquer sur Lien vidéo pour ouvrir ou télécharger le fichier vidéo.

4.8 Réglage alarme Ce menu affiche les paramètres de l’enregistrement vidéo.

•

Transmission vidéo

Transmission détection mouvement : Si l’option est cochée, les vidéos enregistrées lors de l’activation de la détection de mouvement seront transmises. •

Durée d’enregistrement vidéo

Durée totale : La durée totale de chaque vidéo enregistrée (par défaut : 30 secondes). Durée pré-alarme : La durée de la vidéo qui sera enregistrée avant le début de l’enregistrement vidéo (par défaut : 10 secondes). 22

< EXEMPLE > Lorsque la Durée totale est 30 secondes, et la Durée pré-alarme est 10 secondes, la caméra IP conservera en permanence une mémoire vidéo tampon de 10 secondes. Lorsque la caméra IP reçoit la commande d’enregistrer une vidéo (détection de mouvement / déclenchement d’alarme par la centrale, demande de la centrale), la caméra IP enregistre une vidéo supplémentaire de 20 secondes. La vidéo finale de 30 secondes contient donc 10 secondes avant le début de l’enregistrement et 20 secondes après son lancement.

•

Cycle d’enregistrement vidéo

Lorsque cette option est activée, la caméra IP supprimera automatiquement les vidéos les plus anciennes pour augmenter l’espace disponible sur la carte MicroSD ou la mémoire RAM. Lorsqu’il ne reste pas assez de mémoire (sur la carte MicroSD ou RAM), la caméra IP commence à supprimer les vidéos anciennes pour conserver plus d’espace. •

Appuyer sur OK pour valider les paramètres programmés mis à jour. Ou appuyer sur Annuler pour saisir les paramètres à nouveau (le bouton Annuler remet les paramètres précédents).

•

Un message d’erreur s’affiche en haut de la page si les paramètres ne sont pas logiques (ex. Durée pré-alarme : 20 secondes, Durée totale : 10 secondes), comme ci-dessous :

5. Réseau 5.1

Réseau

L’écran suivant s’affiche lorsque vous cliquez sur Réseau dans le menu Réseau :

•

Obtenir l’adresse IP automatiquement (DHCP)

Si DHCP est sélectionné, le réseau obtient une adresse IP automatiquement avec un serveur DHCP réseau valide. Donc, le réglage manuel n’est pas nécessaire. Vous pouvez choisir cette option uniquement si votre réseau est compatible DHCP. Il génère automatiquement toutes les informations. •

Utiliser l’adresse IP suivante

Vous pouvez également saisir les informations réseau manuellement pour : Adresse IP, Masque sous réseau, Passerelle, DNS 1 et DNS 2. Veuillez vous assurer d’avoir obtenu toutes les informations requises selon votre réseau. Veuillez contacter votre administrateur réseau et/ou fournisseur d’accès internet pour en savoir plus. •

DNS Flush

Vous pouvez demander au système d’effacer les données des résolutions DNS actuelles pour tous les paramètres URL entrés (Transmission, Téléchargement, XMPP, etc.) après une période définie. Le système va alors résoudre le nom de domaine à nouveau et acquérir une nouvelle adresse IP pour les paramètres URL. Cette fonction est désactivée par défaut. •

Web Serveur

Indiquer le port utilisé pour accéder à la page web de la caméra IP. La caméra IP se réinitialise lors du changement du port du web serveur. Après sa réinitialisation, la caméra IP utilisera le nouveau numéro de port lors de l’ouverture de sa page web.

5.2 Réseau sans fil Utiliser la page web Réseau sans fil pour configurer les paramètres WiFi de la caméra IP.

Il y a 3 moyens de se connecter au réseau sans fil. 1.

Rechercher WiFi AP : Cliquer sur Scan WiFi AP… pour rechercher les réseaux WiFi disponibles.

Sélectionner le réseau souhaité dans la liste en cliquant sur Régler à droite de la colonne Canal et entrer les informations requises (Pre-shared Key, etc.) et cliquer sur OK.

Entrer les informations manuellement et cliquer sur OK pour vous connecter.

Si la caméra IP n’est pas connectée à internet via un câble Ethernet, vous pouvez utiliser le protocole

WPS pour la connecter au réseau WiFi. Localiser tout simplement le bouton WPS sur votre Caméra IP 1818 et sur votre routeur. Maintenir le bouton WPS de la caméra IP appuyé pendant 2 secondes et, en même temps, activer le protocole WPS du routeur (se référer à la notice de votre routeur pour plus de détails). Le Voyant Wi-Fi clignote pendant 5 secondes lorsque le protocole WPS est activé (le protocole est actif pendant 2 minutes). Le Voyant WiFi clignote pendant 3 autres secondes pour indiquer une connexion réussie.

< NOTE > F Lorsque la connexion sans fil est établie, redémarrer le système et choisir UN SEUL type de connexion (soit Ethernet soit WiFi).

F Si vous souhaitez utiliser la connexion WiFi, débrancher le câble Ethernet et le câble d’alimentation. Rebrancher uniquement le câble d’alimentation et attendre le démarrage. F Si vous souhaitez remettre la connexion Ethernet, débrancher le câble d’limentation, connecter le câble Ethernet et rebrancher le câble d’alimentation.

5.3 UPnP L’écran suivant s’affiche lorsque vous cliquez sur UPnP.

UPnP, signifiant Universal Plug and Play, permet de faciliter la communication entre les appareils sur un réseau. Vous pouvez configurer ce paramètre pour activer la redirection de port. •

Activer le périphérique UPnP

Lorsque cette option est cochée, vous pourrez voir ce périphérique via tout outil de découverte UPnP. •

Activer la redirection du port UPnP

Le périphérique tentera de trouver un routeur compatible UPnP et configurer la redirection du port vers le routeur. •

Redirection de port 1. Port local 2. Port externe 3. Protocole

6. Réglage système 6.1 Modification mot de passe La page Modification mot de passe vous permet de modifier le nom d’utilisateur et le mot de passe utilisés pour vous connecter à la page web de la caméra IP.

Entrer un nouveau nom ou un nouveau mot de passe et cliquer sur OK pour confirmer les modifications.

6.2 Transmetteur Si la fonction Détection de mouvement est activée dans 4.4 Détection de mouvement, la caméra IP transmettra le code CID de l’événement via IP aux destinations programmées en cas de détection de mouvement. La page web Transmetteur vous permet de définir les paramètres des destinations des transmissions.

•

URL de transmission

Entrer les URL de destination selon le format ci-dessous : ip://ACTT@serveur:port/CID Le numéro de’abonné (ACTT) doit contenir 4-6 chiffres. •

Groupe

Sélectionner un groupe pour votre transmetteur. Le système effectue des transmissions selon les paramètres suivants : 1. La priorité est basée sur le numéro du Groupe. Ex. : Du Groupe 1 à Groupe 2 à Groupe 3 … ère 2. Si la centrale ne parvient pas à envoyer avec succès la transmission à la 1 destination, la centrale nde essaiera à la 2 destination du même groupe et ainsi de suite. 3. Lorsque plusieurs destinations sont affectées à un groupe, si la transmission est envoyée avec succès sur une des destinations, la centrale arrêtera les transmissions pour les autres destinations de ce groupe et passera au groupe suivant. 4. Si toutes les destinations d’un même groupe sont en échec, la centrale réessaiera la transmission selon le nombre de Réessais défini ci-dessous. Si les transmissions échouent toujours après les réessais, le système passera aux destinations du groupe suivant selon le paramètre Essentiel/Optionnel ci-dessous. 5. A la fin d’un cycle de transmissions (Du Groupe 1 à Groupe 2 … à Groupe 5), si un groupe Essentiel n’a pas reçu de transmission avec succès, le système recommence le cycle de transmissions pour essayer de transmettre jusqu’à ce que chaque groupe Essentiel reçoive la transmission avec succès. •

Essentiel/Optionnel Essentiel : la centrale transmettra tout le temps les informations. Le système continuera toujours d’essayer de transmettre à tout groupe Essentiel jusqu’à ce qu’au moins une destination dans chaque groupe Essentiel reçoive la transmission avec succès. Par défaut le Groupe 1 est Essentiel et ne peut pas être modifié. Optionnel : Le système ne transmettra que si le groupe précédent est en échec. Ex. : si le Groupe 3 est Optionnel, la centrale ne transmet au Groupe 3 que si la transmission au Groupe 2 a échoué.

•

1 Réessai / 3 Réessai / 5 Réessai / 10 Réessai / 99 Réessai La centrale, en cas d’échec, essaiera à nouveau jusqu’à avoir fait le nombre d’essais sélectionné.

6.3 Transmission image La page suivante s’affiche lorsque vous cliquez sur Transmission image :

•

Transmission via HTTP(S) protocol : http://server/path ou https://server/path Cette fonction est actuellement réservée pour l’utilisation du serveur uniquement.

•

Transmission via FTP(S) protocol : ftp://user.password@server/path ou ftps://user.password@server/path

6.4 XMPP La page XMPP vous permet de vous connecter à un serveur pour le contrôle à distance.

6.5 Date & Heure La page suivante s’affiche lorsque vous cliquez sur Date & Heure :

Sur la page Date & Heure, vous pouvez régler la date et l’heure. Comme la page ne se rafraîchit pas automatiquement, vous pouvez cliquer sur Maintenant pour afficher le temps actuel. Dans la partie Fuseau horaire vous pouvez choisir votre fuseau. Dans la partie Heure internet, vous pouvez cocher la case Synchroniser avec le serveur de temps pour afficher l’heure du réseau. La liste défilante Serveur vous permet de choisir parmi une sélection de serveurs de temps.

Cliquer sur OK pour confirmer les paramètres.

6.6 Dynamic DNS La page Dynamic DNS vous permet d’obtenir votre adresse IP publique réelle sur internet.

•

Dynamic DNS Serveur : Indiquer le serveur utilisé par la caméra IP pour acquérir son adresse IP publique.

•

Adresse IP publique : requise pour l’accès à distance à la caméra IP via la redirection de port.

6.7 Firmware La page suivante s’affiche lorsque vous cliquez sur Firmware.

Vous pouvez mettre à jour le firmware de la caméra IP : cliquer sur le bouton Choisissez un fichier, parcourir l’ordinateur et sélectionner le bon fichier, puis appuyer sur Appliquer pour valider. Suivre les instructions à l’écran pour finaliser la mise à jour.

6.8 Retour usine Cette fonction efface tous les réglages de la caméra IP, les enregistrements d’événements et restaure tous les paramètres par défaut.

Vous pouvez choisir de réinitialiser la caméra IP et revenir aux valeurs usine par défaut en cliquant sur le bouton Oui. Si vous souhaitez garder les paramètres réseau actuels, vous pouvez cocher l’option Garder les paramètres réseaux.

6.9 Sauvegarde et restauration La page suivante s’affiche lorsque vous cliquez sur Sauvegarde et restauration :

Vous pouvez sauvegarder les paramètres actuels en cliquant sur le bouton Télécharger. Si vous souhaitez restaurer le fichier précédemment stocké, cliquer sur Choisissez un fichier, sélectionner le bon fichier et cliquer sur Appliquer pour restaurer la configuration antérieure.

6.10 Système Log La page Système Log présente l’historique détaillé du fonctionnement du système.

Vous pouvez choisir le nombre d’événements affichés sur la page en sélectionnant le nombre souhaité dans la liste déroulante Limite # de lignes en bas de la page, ou cliquer sur Télécharger pour télécharger un fichier journal sur votre ordinateur.

7. Historique 7.1 Historique La page Historique affiche les événéments du système.

Vous pouvez choisir le nombre d’événements affichés sur la page en sélectionnant le nombre souhaité dans la liste déroulante Limite # de lignes en bas de la page.

7.2 Historique transmission La page Historique transmission présente tous les événements qui ont été transmis aux destinations programmées.

Vous pouvez choisir le nombre d’événements affichés sur la page en sélectionnant le nombre souhaité dans la liste déroulante Limite # de lignes en bas de la page.

8. Accès distant à la caméra IP 8.1 Redirection de port La redirection de port est l’autre méthode de visualisation du flux vidéo en temps réel et des images de la caméra IP depuis un site distant.

8.1.1 Application nécessaire Vous avez besoin d’un lecteur média compatible RTSP. Pour l’exemple ci-dessous, nous allons utiliser le logiciel VLC, gratuit et compatible RTSP.

8.1.2 Ouvrir le flux réseau Sur VLC, sélectionner Média, puis Ouvrir un flux réseau… :

8.1.3 Stream MJPG Etape 1. Entrer l’URL du streaming selon le format suivant : http://adresseIPpublique:NuméroPortMJPG/?action=stream Ex. : http://59.124.230.221:59001/?action=stream :

L’adresse IP entrée ci-dessus est l’adresse IP publique obtenue sur la page Dynamic DNS (se référer à 6. Réglage système > 6.6. Dynamic DNS). Le numéro de port ci-dessus s’obtient dans le dossier Caméra IP (se référer au port indiqué dans 4. Caméra IP > 4.6 Réglage Stream, 2

ème

cadre bleu Stream Motion JPEG).

< NOTE > F

Veillez à ce que le port utilisé par la caméra IP ne soit pas bloqué par le routeur.

Etape 2. Cliquer sur Lire pour accéder à la caméra IP, VLC démarrera le flux vidéo de la caméra. L’URL du streaming s’affichera en haut de l’écran.

8.1.4

Stream H264

Etape 1. Entrer l’URL du streaming selon le format suivant : rtsp://adresseIPpublique:NuméroPortH264/IPCAM Ex. : rtsp://59.124.230.221:59003/IPCAM

L’adresse IP entrée ci-dessus est l’adresse IP publique obtenue sur la page Dynamic DNS (se référer à 6. Réglage système, 6.6 Dynamic DNS) Le numéro de port ci-dessus s’obtient dans le dossier Caméra IP (se référer au port indiqué dans 4. Caméra IP > 4.6 Réglage Stream, 2

ème

cadre bleu Stream Motion JPEG).

< NOTE > F

Veillez à ce que le port utilisé par la caméra IP ne soit pas bloqué par le routeur.

Etape 2. Cliquer sur Lire pour accéder à la caméra IP, VLC démarrera le flux vidéo de la caméra. L’URL du streaming s’affichera en haut de l’écran.

9. Annexe 9.1 Codes Id contact événements l

789 – Détection de mouvement Zone 1 Lorsque la zone 1 de détection de mouvement détecte un mouvement.

l

788 – Détection de mouvement Zone 2 Lorsque la zone 2 de détection de mouvement détecte un mouvement.