北極星童軍團
電子 團刊
出刊時間：2020 年 12 月 25 日
一月行事曆
一月活動預告 01/10
★幼 ( 女 ) 童軍以下
團集會
螢橋國小
01/10
★ ( 女 ) 童軍
陽明山東段縱走
Sun
另行通知
Mon
Tue
Wed
Thr
Fri
Sat
1
2
3
4
5
6
7
8
9
01/17
★全體
10
11
12
13
14
15
16
團集會
螢橋國小
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31 詳細團集會內容請洽各團團長。 國際活動請儘早報名，額滿為止。 標示 * 號活動需另行報名。
2020 榮譽榜 風光出爐啦！
（詳情請見後面報導！）
本期內容 園丁工作坊 2020 辛苦了，來看看今年的成果吧！ 圖騰紀事 北極星生日快樂！來社區服務吧！ 專欄 - 童軍史略 組織童軍活動方案的時空背景 -- 一本軍事教材的影響 國際新聞 國際新聞 回味無窮 電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
Ｐ２ Ｐ５ Ｐ６ Ｐ８ Ｐ９
園丁工作坊 2020 辛苦了，來看看今年的成果吧！
12/19 這天，我們舉行了團內年度的年會。今年我們遇到了很多大小事，但是身為北極星 家族的伙伴們，仍然不斷地充實自己，並絞盡腦汁在各種有限的條件下，給予小伙伴們水準以 上的優質活動。讓我們來回顧一下吧！
服務員訓練 團內有兩天一夜的服務員訓練，別 忘記了，使一代強於一代是我們的 使命。為了各階層能夠溝通更順暢， 我們也開始有了每季一次的團長會 議，希望能夠把我們的活動品質更 上層樓。除了團內訓練，今年我們 也有 3 位服務員參加幼女基訓 ;5 位 服務員參加女童基訓 ;4 位服務員參 加幼童木基 ;1 位服務員參加童軍基 訓 ;4 位服務員參加領袖領導力培訓 ; 以及許多服務員參加外部訓練（水 上安全救生訓練、高山嚮導訓練等 等）。
學習章推動 不考驗、重嘗試、創造多元的體驗。滿足青少年的差異化需求。 這是我們今年的重大研發計畫。
我們是全國第一個擁有女童軍所有 階層的複式團，每每團集會豐富充 實的內容讓我們總是充滿笑聲！
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
2
園丁工作坊
社會服務 陽明山苗圃童軍營地重新開 幕，團內伙伴熱心服務整理營 地。今年的團慶，則是為社區 服務做準備進行「幫松鼠找個 家」、「綠色生活地圖」活動。
戶外活動 PSR 行前訓練足跡遍及馬洋山、合歡群峰、 南湖群峰的審馬陣大草原、陽明山等等。並 以四天三夜的瓦拉米獵人步道做結尾。可惜 因為疫情的關係，計畫將延至 2021。同時 也因為高強度戶外冒險活動的推行，戶外風 險意識慢慢提升，未來能有更棒的表現。
傳統登山、音比沙訓練營 今年的傳統登山由羅浮群長率領大 一羅浮包辦這項歷史悠久的活動， 並落實了規劃、執行、檢討、提出 修整這樣的完整活動循環，活動可 圈可點。音比沙訓練營也吸引了來 自台東、彰化、基隆、桃園、台中 的伙伴前來參加。
我們的新生代伙伴裡有亞太區青年代表、總會 青年代表、北市會青年代表。青年政策逐步開 花結果，值得慶賀！
3
服務。反哺。盡我所能。
園丁工作坊 團部整理 before and after，團部經過伙伴們默默地整理後換然一新，2021 年歡迎大家多多利用團部！
這一年也就這麼過了，想不到伙伴們真的進行了很多事情呢！ 總團長在年會的前幾天晚上說起了伙伴們的辛苦：「貴章、玉娟辛苦了，熬夜做道具就是為了 團慶」，「櫻娟請了假去年會場地拍照，就為了做年會行前通知」，「大詹爸、企樟、江媽、 櫻娟這幾天都去團部整理年會的器材」，「錦龍吃飽飯就開始畫活動海報」，「阮媽、阮爸、 建泰、淑文，和木頭奮鬥了一個禮拜，還在花蓮做獎牌」，「宜蓁、韋廷、正在調整司儀稿」， 「秀玲美萍正在拼我們的第一筆政府補助」，「俊霖、宇翔、凱威正因行蘭年度挑戰計畫碰上 封山，正找替代計畫」。 「我們也知道有更多伙伴正為團默默的付出，大家各自專注著被交付的任務，可能不知道其他 人在做什麼，但也不忘互相體諒，「不要問團能為你做什麼，只要問你能為團做什麼」。並不 是因為年底特別忙，北極星一年到頭都很忙，所有服務員很支持我，用自己的方式為北極星付 出，有時我不知道該怎麼表達我的感謝，於團慶前夕，我想說聲，謝謝你。 這麼精彩的一年，我們也要繼續更上一層樓，使青少年成為健全的世界公民！」
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
4
圖騰紀事 北極星生日快樂！來社區服務吧！ 團刊小組整理
還記得我們上個月提到的團慶大計畫嗎！有幸和荒野保護協會合作，在他們的指導下，我 們初步計畫進行了兩個活動，以社區為中心，把童軍人可以做的事情計畫推向附近的社區服 務，讓我們所在的地方可以更美好、更完善。今年我們把目標先訂在認識北極星童軍團所在的 四周環境，帶著小伙伴們一起好好走走看看的同時，也搭配觀察環境，讓伙伴們能夠更快熟悉。 我們幫幼童以下的小小伙伴們安排了「幫松鼠找個家」這個單元活動。這是個兼具環境教育與 倡議的活動，線上表單所使用的題目題型參考國內外相關生態指標等進行規劃。表單內共分為 五種題型：水泥化程度、園區植栽管理、環境的多樣性、人為活動干擾及外部環境干擾，參與 者可在看似簡單有趣的 25 道題目下，從身邊的公園為起點，以小動物的身分逐步探索與完成 該座公園的評估。 引導參與者以生態的角度重新檢視公園，同時也藉由題目的引導獲得公園生態化的觀念與 了解生態指標及意義，更期望發揮自身影響力，如影響身邊的親朋好友共同親友支持公園生態 化，讓「小松鼠」走入在全台的公園裡，而這將成為一股不可忽視的力量。最後透過大家的努 力將產出全國都會公園生態化程度數據。 而童軍以上的伙伴們，則是進行「綠色生活地圖」的製作。在地圖上，清楚地標示出環境 中有關生態與文化的景點，並以一套世界通用的圖示來代表，就是一張綠色生活地圖。大到一 個國家、一個首都，小到一個社區、一個校園，都可以用綠色生活地圖來呈現。不論是地圖的 製作者或使用者，當地的居民或遊客，都可以透過綠色生活地圖，對生活環境有更多的了解。 由了解開始，希望我們對環境產生更多關心與維護的意願，進而樂於改變自己生活型態 , 以對 土地更友善的方式生活。 一個圖示代表一種景點類別，例如有機食物 / 在地食物的圖示是以一顆周圍有著光芒的蘋 果來表示，兩棲動物棲息地的圖示是青蛙，鳥類與野生動物觀察區的圖示是棲停在樹枝上的一 隻鳥。國際採用的共通圖示共有 169 個，每一個圖示都有清楚的定義。所以當我們想將一個 地區豐富的資源紀錄下來時，圖示可以幫助我們很快的將資源判別與歸類。 這些廣泛的圖示，也擴大了我們生活中關心的層面。綠色生活地圖點出了環境中的綠地、 歷史的建築文物、二手店、回收點、自行車租售、到城市的飲用水源和污染源等等。這些地點， 都和我們的健康生活息息相關，有些是要我們去愛護與鼓勵的，有些則是需要我們關心與監督 的。透過對這些地點持續的觀察與關懷，讓我們更了解一個地區的變遷，促使環境朝永續的方 向發展，並為城市留下珍貴的紀錄。 當天雖然只進行了小區域範圍的實地探查，第一次體驗這樣的活動，眼神或許有新奇、或 許有疑惑，卻都還是很賣力盡責地完成了各自的任務。其繳回的成品將好好保留，日後在進一 步的執行服務社區計畫時，將成為重要的參考資料。
5
服務。反哺。盡我所能。
專欄－童軍史略 童軍史略一書係王國輝伙伴收集史料編彙整 理而成。本是為了演講而準備，後經許多伙 伴的邀請，故以幽默風趣、平易近人的筆法 編寫成冊，再以多位伙伴協助編校、排版， 但 礙 於 經 費 尚 未 出 版， 本 刊 節 錄 數 段， 除 留下史料外，也冀望拋磚引玉，若童軍史略 一書，成功出版，還請各位伙伴大力支持。
組織童軍活動方案的時空背景 一本軍事教材的影響 貝登堡曾經回憶說：「童軍運動意料之外的噴發了，所以到了 1910 年，我不得不放 棄軍職，專心負責這件事。」回頭看看，1897 年他在梅富根他首次以 Scouting 的觀念、 精神與技能訓練了當地青少年。但要說這一切的開始真正開始，其實從從他的童年時代 就可以完全清楚地看出來了。他希望所有的男孩都像他小時候一樣開心。在梅富根，他 眼見當時英國首相的兒子，也就是他的副手，當時剛滿 30 歲的愛德華·塞西爾勳爵 (Lord Edward Cecil) 組織鎮上孩子們，賦予任務協助戰物所展見的驚人成就，這一切，就與他 的童年經驗完全勾串起來了。 1900 年， 當 貝 登 堡 被 圍 困 在 梅 富 根 時， 在 倫 敦 的 出 版 商 為 他 出 版 了 Aids to Scoutingfor NCO's and Men( 為 士 官 兵 寫 的 斥 堠 指 南 ) 一 書， 第 一 個 月 就 賣 出 5 萬 本， 主 要 的 讀 者 大 多 是 即 將 前 往 前 線 的 男 子。 本 書 概 述 了 被 選 為 陸 軍 斥 堠 的 資 格， 例 如 特 別 聰 明， 活 躍， 敏 銳 和 值 得 信 賴 的 士 兵， 視 力 和 聽 力 良 好， 健 康， 健 全 ; 願 意 並 且 有 能 力 讓 自 己 承 擔 各 種 任 務； 善 騎， 會 游 泳； 而 且 能 夠 讀 寫。 1902 年，貝登堡發現學校教師和男孩俱樂部大量使用這本書來訓練孩子的觀察推論 能力，從而體現自力更生，機智，自我照顧，並建立良好公民的素質。這本書雖然是為 成年男子和士兵所寫的，但在學的男生女生也買來閱讀，這些少年讀者們自己組織小團 體爭相模仿著斥堠行為。 正式從南非戰地卸下任務，1903 年正式回國後，接到當時最 重要的青少年組織之一的基督教少年軍邀請，前去了解它的運作。 基督教少年軍 (The Boys' Brigade)，由 Sir William Alexander Smith( 威廉·亞歷山大·史密斯爵士 ) 於 1883 年 10 月 4 日在愛爾 蘭格拉斯哥成立，以強調紀律、軍操、夏令營、以及宗教服務來 培養基督教少年的男子氣概。當時在全英國類似這樣的團體非常 多，貝登堡年輕的時候在 Charterhouse 也參加過學校的 Cadet Corp。貝登堡十分欽佩基督教少年軍創始人的想法。因為它比 一般少年團體更強調基督教精神與公民素質。同時，他們也採用 Aids to Scouting forNCO's and Men 這本書做為教材。
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
6
專欄－童軍史略 我們一直都說這本書是童軍手冊的起源，我們先來看看它的目錄好了：
第一章 Pluck and Discretion 膽識與謹慎 第二章 Finding the way in Strange Country 在陌生的區域找路 第三章 Quickness of Eye 速看速記 第四章 Keeping Yourself Hidden and Dodging the Enemy 隱蔽自己閃避敵人 第五章 Tracking 追蹤 第六章 Reading the Spoor 追跡判讀 第七章 Getting Across Country 橫越野外 第八章 Sketching 素描 第九章 Reporting 報告 第十章 Headings for Reports 偵查報告的標題 第十一章 Despatch Riders 報訊傳令 第十二章 Care of Man and Horse 人與馬的照顧 第十三章 Spying 間諜術 第十四章 Scouting on Service 斥堠實務
從這一串充滿冒險、野外活動、刺激性十足的目錄中，我們可以看出它為什麼能吸引年 輕人了吧 ? 在序言裡，貝登堡開宗明義地說，這本書是在探討「如何著手將灌輸年輕軍人道德軍事 素養這件事做到極致。」Moral，是這本書的關鍵字。 幾個重要的篇章還特別提出了如何在和平期間 ( 非戰時 ) 練習的實務方法，書中所述完全 是軍事行動在當時的野戰期間所需的技能與心理建設，完全沒有軍紀軍律軍禮步操一類的「操 場活動」，可以想像為什麼當時的學校會拿這本書來充作青少年培養男子氣概與道德的教材。 貝登堡在 1903 年受邀參加了基督教少年軍在格拉斯哥舉行的集會，留下非常深刻的印象，當 時還有軍職在身的貝登堡還是很主動的向威廉爵士表示，願意和他一起精進這個組織的活動 方案。威廉爵士認為，如果可以讓活動方案更精實，應該可以吸引更多的男孩加入這個組織。 貝登堡因此決定改寫 Aids to Scouting for NCO's and Men，讓它更適合青少年。 先前也提到，當時的貴族與精英份子都對國力的衰頹十分焦慮，宏觀的貝登堡著手準備 改寫的這本新書，不只將這件事鎖定在協助基督教少年軍，也應該利益更多的組織，所以他 一面著手構思，一面向貴族與菁英們提出他的概念與建議。這時仍有軍職在身的貝登堡，一 方面軍務繁忙 ; 一方面因為梅富根英雄的光環也應酬眾多，改寫書籍與提出適合青少年方案的 事情就只能慢慢的做。 1906 年，貝登堡與出版商亞瑟皮爾森爵士 (Sir Arthur Pearson) 進一步深談並請了幾位 朋友幫忙之後，這個與基督教少年軍的約定才算開始大步向前。這一段宣傳、納聚資源、組 織實驗露營的過程十分精彩，我們下次再聊好了。
7
服務。反哺。盡我所能。
國際新聞 國際童軍新聞
新聞來源：https://www.scout.org/
蘇丹面臨了一場洪水災難，期間蘇丹的童軍在極短的時間內成立了許多急診室以及預 警小組，替受災人員提供救助、食物及安置區。這個團隊的目標反映了童軍運動的原 則：準備、對上蒼的責任、對國家及對他人的責任。這樣的組織當中，也有各界專業 的人員在其中，和當局聯繫起來，使得支援行動更加迅入確實。
歡迎美國的首位女性鷹級童軍！ 在短短的 19 個月內，Anna-Christina 滿足了各項要 求，獲得 21 枚徽章，並擔任 6 個月的領導職務。獲得 了鷹級童軍的最高榮譽！
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
8
回味無窮 十二月活動回顧 12/06
團集會
12/19
服務員年會
12/20
團慶
★全體
螢橋國小
★服務員
另行通知
★全體
另行通知
主題式徵稿《童軍文物大搜密》 每次的活動都留下了精彩回憶在腦海中，但活動結束後帶回家 的文物紀念品呢？是不是被遺落在家中某個深處、某個角落呢？或 是每每看到這些富有深藏意義的紀念品或童軍相關文物，值得被人 讚揚或是經驗的累積傳承，卻苦於無人可分享呢？編輯小組這次擴 大徵稿，邀請伙伴們將身邊有意義的童軍文物分享給其他伙伴！ 投稿信箱：scout.nssg@gmail.com 投稿格式：請將想與我們分享的文物拍照，以及介紹文物的文字 （150 字以上）寄到上述信箱，並註明投稿者姓名及所屬團次，我 們將擇期做專刊分享給各位伙伴！ 歡迎踴躍投稿！
誠徵：活動小記者 每個活動的背後都有著數不清的小 故事及工作團隊的堅持，不論是大 人的小事還是小孩的大事，誠徵熱 血伙伴在第一線給我們最觀察入微 的報導！
詳情請洽 scout.nssg@gmail.com
9
誠徵稿件 投稿信箱：scout.nssg@gmail.com 投稿對象：不限，服務員、夥伴、 夥伴的家長皆可 投稿內容：參加活動的心得或 服務感言抒發 投稿格式：800 字以內，請註明投稿者 姓名及所屬團次，另請附上 與投稿內容相關之照片一至 二張 歡迎踴躍投稿！
服務。反哺。盡我所能。
榮譽榜 今 年 對 所 有 的 伙 伴 們 而 言 都 是 辛 苦 的 一 年， 大 家 都 要 給 自 己 一 個 掌 聲！ 好 多 伙 伴 獲 得 了 不 少 稱 讚 與 掌 聲， 讓 我 們 分 享 這 些 喜 悅 給 大 家 吧！
優秀的小伙伴們
海狸童軍 19 團 凃祐丞、張鈞閔、 陳璿宇、王羽慕、尤靖騰
幼童軍 19 團 謝秉翰、徐晴紀 幼童軍 29 團 游聲緯、張鈞翔 幼童軍 301 團 張睿原、鄭珖甫
幼女童軍 300 團 楊涵羽、曾苡瑄 幼女童軍 301 團 黃亭惟、陳沛榆 幼女童軍 302 團 羅奕聆、林庭安 電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
10
榮譽榜 優秀的中伙伴們
童軍 19、29、301 團 洪翊恩、阮驛宬、李昱赫、 蘇冠豪、黃承毓、張尚豐、林祐宇 女童軍團 301、302 團 陳畇彤、陳彦汝、林韋彤、陳宣妤 行義童軍 19 團 黃旭麟、林鼎祐、蘇冠達 蘭姐童軍 301 團 曹榮桂、高佳可 羅浮童軍 19 團 賴信澤、詹榮澤
我們的童軍家庭 幼童 19 團：（一家）林坤松、盧琇玲、林奕安 幼童 29 團：（一家）李俊弘、高采縈、李睿程 幼童 301 團：（一家）林筱謙、鄧兆媃、鄧兆鈞
資深女童軍 301 團 高巧玉
熱心服務家長 幼童軍 19 團：曾雅慧
風雨無阻的全勤伙伴 幼童軍 19 團：陳宥中 幼童軍 29 團：林增宸 幼女童軍 302 團：林庭安 海狸童軍 19 團：陳璿宇
風雨無阻的大伙伴們 幼童軍 19 團：吳昆財、顏素姮 幼童軍 29 團：蔡淑惠 幼童軍 301 團：陳建中、張展鳳 蝌蚪：李宜嬪、曾麗惠 女童軍 301、302 團：劉美萍、洪玉娟、許蓓妮 行義童軍 19 團：林凱威
11
服務。反哺。盡我所能。