Portada Vives.indd 1 17/06/09 13:12
CATALOGUE GÉNÉRAL HAUPTKATALOG CATALOGO GENERALE CATÁLOGO GERAL
Portada Vives.indd 2
17/06/09 15:29
1-16.indd 1
CATALOGUE GÉNÉRAL HAUPTKATALOG CATALOGO GENERALE CATÁLOGO GERAL
1
11/06/09 16:40
CATALOGO GENERAL GENERAL CATALOGUE
2
1-16.indd 2
11/06/09 16:40
Desde 1957 un mismo compromiso, un mismo objetivo. Evolucionar a todos los niveles para estar siempre en vanguardia. ENGLISH
Since 1957, same commitment, same objective. We develop in all levels to remain in the vanguard.
FRANÇAIS
Depuis 1957 un même engagement, un même objectif. Évoluer à tous les niveaux pour être toujours à l´avant-garde. DEUTSCH
Seit 1957 das gleiche Engagement und das gleiche Ziel. Sich auf allen Ebenen entwickeln, u m immer auf dem letzten Stand zu sein. ITALIANO
Dal 1957, uno stesso compromesso, uno stesso obiettivo. Svilupparsi a tutti i livelli per confermarsi costantemente all’avanguardia. PORTUGUES
Desde 1957 um mesmo compromisso, um mesmo objectivo. Evoluir a todos os níveis para estar sempre na vanguarda. P y CCK N N
3
1-16.indd 3
11/06/09 16:40
calidad quality
ESPAÑOL
Desde 1957, en Vives trabajamos para desarrollar una gran empresa. Nuestras instalaciones, punto de referencia de este proyecto, integran los componentes necesarios para cumplir nuestros objetivos. Oficinas centrales, Almacén y Factorías están construidas bajo criterios de racionalidad. Su renovación periódica es fruto de la necesidad de evolucionar para contar, en todo momento, con los elementos adecuados para el perfecto desarrollo del trabajo. Nuestra avanzada maquinaria nos permite automatizar gran parte de los procesos productivos y garantizar la calidad de nuestros productos. Así, hoy en día podemos ofrecer “todo en cerámica”, gracias a nuestra constante evolución a todos los niveles.
4
1-16.indd 4
11/06/09 16:40
ENGLISH
ITALIANO
Since 1957, we have been working at VIVES in order to develop a great company. Our facilities are provided with all the necessary components to fulfil our objectives. The head-offices, warehouse and factories are all constructed using logical criteria. The periodic renovation comes from the need of development to ensure the availability at any time of the appropriate elements in order to perform a perfect work. Our advanced machinery allows us to automate a large part of our production processes and guarantee the high quality of our products. This way we can offer today “everything in ceramic tiling” thanks to our continual development in all levels.
Dal 1957, presso Vives lavoriamo con l’obiettivo di sviluppare una grande impresa. I nostri impianti, punto di riferimento di tale progetto, integrano i componenti necessari per il raggiungimento dei nostri obiettivi. Sedi centrali, Magazzini e Fabbriche sono realizzati tenendo in considerazione il criterio di razionalità. Il loro costante rinnovo è frutto delle necessità di sviluppo in modo tale da poter contare, in qualsiasi momento, sugli elementi adeguati per il perfetto svolgimento del lavoro. I nostri moderni macchinari ci permettono di automatizzare gran parte dei processi produttivi , nonché di garantire la qualità dei nostri prodotti. In questo modo, oggi possiamo offrire “tutto in ceramica”, grazie al nostro costante sviluppo a tutti i livelli.
FRANÇAIS
PORTUGUES
Depuis 1957, chez Vives nous travaillons pour développer une grande entreprise. Nos installations, point de référence de ce projet, intègrent les composants nécessaires pour atteindre nos objectifs. Les bureaux, l´entrepôt et les usines sont construits sous des critères rationnels. Son renouvellement constant est le fruitdu besoin d'évoluer , a fin de disposer à tout moment des éléments adéquats pour le parfait déroulement du travail. Nos machines avancées nous permettent d'automatiser une grande partie des processus productifs et de garantir la qualité de nos produits. Ainsi, de nos jours nous pouvons offrir «tout en céramique» grâce à notre évolution constante à tous les niveaux.
Desde 1957, na Vives trabalhamos para desenvolver uma grande empresa. As nossas instalações, ponto de referência deste projecto, integram os componentes necessários para cumprir os nossos objectivos. Escritórios centrais, Armazém e Fábricas foram construídos sob critérios de racionalidade. A sua renovação periódica é fruto da necessidade de evoluir para contar, a todo o instante, com os elementos adequados para o perfeito desenvolvimento do trabalho. A nossa maquinaria avançada permite-nos automatizar uma grande parte dos processos produtivos e garantir a qualidade dos nossos produtos. Desta forma, hoje em dia podemos oferecer “tudo em cerâmica”, graças à nossa constante evolução a todos os níveis.
DEUTSCH
Seit dem Jahr 1957 arbeiten wir in Vives, um ein großes Unternehmen aufzubauen. Unsere Installationen, als Bezugspunkt dieses Projekts, enthalten die notwendigen Bestandteile, um unsere Ziele erreichen zu können. Die zentral gelegenen Bürogebäude, Lagerhallen und Fabriken sind mit den Kriterien zur Erfüllung der Zweckmäßigkeit gebaut worden. Eine regelmäßige Erneurung ist aufgrund der konstanten Entwicklung notwendig, um zu jedem Zeitpunkt über die geeigneten Elemente zur perfekten Durchführung der Arbeiten zu verfügen. Unsere fortschrittlichen Maschinen erlauben es uns einen großen Teil der Produktionsprozesse zu automatisieren. So können wir heutzutage "Alles in Keramik" anbieten, dank unserer konstanten Entwicklung auf allen Niveaus.
5
1-16.indd 5
16/06/09 12:16
ESPAÑOL
La globalización económica ha extendido enormemente el fenómeno de la deslocalización, es decir, el traslado de los centros de producción a países con una mano de obra más barata para reducir costes. De esta forma, no es de extrañar que los consumidores se encuentren confundidos acerca del verdadero origen del producto, hasta el punto de sentirse engañados al comprobar que el producto que han adquirido ha sido realizado en un país diferente al que pensaban. Ante esta situación, VIVES es pionera al crear la marca “Diseñado y Fabricado en España”, la cual asegura que sus productos están hechos en nuestro país, con la calidad de diseño y producción que nos caracteriza.
ENGLISH
The economical globalisation has increased the off shoring or relocation by a company of a business process from one country to another with lower salaries to reduce costs. This situation creates confusion between the consumers regarding the origin of the products, and even they may feel deceived when they realize that the acquired product comes from a country that is not the one they thought. Front this situation, VIVES is pioneer in the creation of the brand "Diseñado y fabricado en España” (Designed and made in Spain). This ensures that our products are made in our country, with our usual design and production quality. FRANÇAIS
La globalisation économique a aggravé énormément le phénomène de délocalisation, c' est à dire, le transfert des centres de production à des pays dont la main d' oeuvre est plus économique afin de réduire les coûts. De cette manière, il n' est pas étonnant que les consommateurs soient perdus quant à la vraie origine du produit, et se sentent trompés en constatant que le produit acheté a été réalisé dans un pays différent à celui qu'ils pensaient. Face à cette situation, vives est pionnière et crée la marque "Diseñado y Fabricado en España" (conçu et fabriqué en espagne), laquelle assure que ses produits sont fabriqués dans notre pays, avec la qualité de design et de production qui nous caractérise. DEUTSCH
Die wirstchaftliche globalisierung hat das fenomen der deslokalisation herbei geführt, das heist das umsideln der produktionstädte in länder wo die kosten geringer sind. Aus diesen grund sind die verbraucher oft verwirt bezüglich der herkunft des produktes und fühlen sich hintrgangen da sie nicht genau wissen wo dieser hergestellt wird. Aus diesem grund hat vives das siegel "Diseñado y Fabricado en España" (designt und hergestelt in spanien) eingeführt, welches die garantie giebt das es sich ausslieslich um produkte handelt die in unseren land designt und hergestelt sind.
6
1-16.indd 6
11/06/09 16:40
ITALIANO
La globalizzazione economica è diventata estremamente popolare delocalizzazione, vale a dire il trasferimento della produzione verso paesi con manodopera meno costosa per ridurre i costi. In questo modo, non c'è da stupirsi che i consumatori sono confusi circa la vera origine del prodotto, al punto di sentirsi che per verificare che il prodotto finale da acquistare, è stato fatto in un paese diverso da quello che si pensava. Prima di questa situazione Vives è PIONIERA A CREARE IL MARCHIO "progettate e realizzate in Spagna", che garantiscono che i loro prodotti sono nei nostri paesi, con la progettazione e la produzione di qualità che ci caratterizza. PORTUGUES
A globalização económica provocou o fenómeno da deslocalização ou seja, a mudança dos centros de produção para países com uma mão de obra mais barata com o objectivo, dessa forma, de reduzir custos. Não é de estranhar que os consumidores fiquem baralhados acerca da verdadeira origem dos produtos, ao ponto de se sentirem enganados ao comprovar que o produto adquirido foi produzido num país diferente ao que pensavam. Vives é pioneira ao criar a marca "Desenhado e Fabricado em Espanha", no qual assegura que os seus produtos são feitos no nosso país, com a qualidade do desenho e produção que nos caracteriza e identifica. P y CCK N N
Экономическая глобализация привела к появлению феномена «де-локализация производст ва», т.е. переводу реального производства в страны с более дешевой рабочей силой, что сокращает стоимость конечной продукции. Не удивительно, что потребители не могут понять, где именно произведена продукция. Некоторые чувствуют себя обманутыми, узнав, что приобрете нная ими продукция изготовлена совсем не в той стране, где они ожидали. В этой ситуации VIVES первый создал специальное обозначение «DISEÑADO Y FABRICADO EN ESPANA», - это действительно гарантирует потребителю, что продукция произведена в Испании согласно стандартам качества и дизайна нашей фабрики.
1-16.indd 7
7
11/06/09 16:40
toda la informaci贸n en un click get all the information in just one click
8
1-16.indd 8
11/06/09 16:40
vivesceramica.com
9
1-16.indd 9
12/06/09 9:42
colecciones especiales special collections
colecciones especiales
special collections
collections spéciales
spezielle sortiments
collezione speciale
colecções especiais
СПЕЦИАЛЬНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ
10
1-16.indd 10
12/06/09 9:42
11
1-16.indd 11
12/06/09 9:42
PAV I M E N TO F L O O R T I L E S
REVESTIMIENTO WALL TILES
PORCELÁNICO PORCELAIN TILES
simbologĂa symbols Revestimientos Wall tiles
Pavimentos Floor tiles
Polivalente Multipurpose
Antideslizante Slip Resistance
Producto alternativo Alternative product
Producto alternativo destonificado en origen Alternative product destonificated in origin
Antihielo Frost resistant
Alto Brillo Extra Shine
12
1-16.indd 12
16/06/09 9:20
13
1-16.indd 13
16/06/09 9:19
índice index PORCELANICO PORCELAIN
ÍNDICE CROMÁTICO
18
BASICO BASIC Quorum
25
PIEDRA STONE Atalaya Vendôme Onelli Memphis Elbrus Oregón Nuevo Cuarcita Greisen Anciles Obelisco Grecia Montblanc Ozieri Bósforo Lípari Mármara Zao Suiseki Loire
31 34 40 45 47 48 52 57 59 61 63 63 65 66 72 79 80 85 86
92 97 99 99 99 99 101 101 103 105 107 111 115 115 117
MADERA WOOD Slab Legend Skandia Skandia Skandia
TEXTURA TEXTURE Urbano Ananta Boreal Nadir
ÍNDICE CROMÁTICO 145 147 149 151
METAL METAL
MARMOL MARBLE Mármoles Epsilon Flavia Tajim Zoser Kawara Nazca Beta Montesa Holiday Sideral Caronte Cuzco Taj Infinity
REVESTIMIENTO WALL TILES
120 124 128 135 139
Tamesis Bengala
157 159
Metrópolis Arquinia Kenion
163 164 168
ECOS ECHOES Vanguard Epopeya Iliada
13x13 cm. 5.1x5.1 inches Aranda Textil Portillo
175 177 179
187 191 191
15x15 cm. 6x6 inches Blanco Brillo
CEMENTO CONCRETE
182
193
10x20 cm. 3.9x7.9 inches Zola Mugat
195 195
20x20 cm. 7.9x7.9 inches Satinados Blanco Brillo Only White Pazo New Art
197 199 201 204 205
Aranjuez Vetro
206 213
20x25 cm. 7.9x9.8 inches Satinados Blanco Brillo Only White India Melody Georgia Finlandia
214 215 217 218 219 220 221
23x33,5 cm. 9.1x13.2 inches Atmósfera Satinados Blanco Brillo Only White Geometric V itrea Edén Sinfonía Melody Nebraska Grecia Barcelona Dado
20x40 cm. 7.9x15.7 inches Satinados Blanco Brillo Dunas Chantilly Brunei Trébol Vergel Michigan
245 247 249 251 253 255 257 258
20x50 cm. 7.9x19.7 inches Blanco Mate Imazi Mónaco Loom Entretela Entretela Entretela Samburu Suite
263 265 269 271 273 277 279 280 284
27x41,5 cm. 10.6x16.3 inches Blanco Brillo Only White Soleil Loft Melody Ampurias Golf Bilbao Campus Barú Loom Sándalo Suite
289 291 292 297 298 299 301 303 305 307 309 311 312
31,6x45,3 cm. 12.4x17.8 inches 223 224 225 227 229 231 233 234 235 237 239 241 243
Satinados Blanco Brillo Only White Bellver Delhi Canadá
316 317 319 320 325 327
14
1-16.indd 14
12/06/09 9:42
PAVIMENTO
ÍNDICE CROMÁTICO
330
15x15 cm. 6x6 inches
Monterrey Country Camelot Condado
335 335 337 339
14x28 cm. 5.5x11 inches Monocolor Pérgola Clásica Stratos Etrusco
340 341 341 341 341
20x20 cm. 7.9x7.9 inches Monocolor Élite Gobi Clásica Rústica R-14 R-8 Templo Petra Naval Monasterio 1900
344 345 345 345 345 345 345 347 349 349 351 355
25x25 cm. 9.8x9.8 inches
Provenza Módena Pérgola Asturias Zaragoza V izcaya Altamira Feudo Ánfora
360 360 360 361 361 361 363 365 367
20x40 cm. 7.9x15.7 inches Pérgola Ánfora Ducado Magnum
DATOS TÉCNICOS TECHNICAL DATA
FLOOR TILES
369 369 371 371
Monocolor Loft Lux Rústica R-22 Cotto Gobi Arán Clásica Atrio Apolo Petra Slate Iridium Canadá Grecia Georgia Sinfonía
Córcega Alcántara Pontevedra Orense Iberia Aldaba V illa Elisa
ANTIDESLIZANTE
50x16,6 cm. 19.7x6.5 inches
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches 372 372 373 373 373 375 375 375 375 377 377 377 379 381 383 383 383 383
Tarima
417
50x50 cm. 19.7x19.7 inches Monza Bahréin Indiana Japón Shanghai Samburu
419 421 421 421 423 427
Colocación y mantenimiento Maintenance during building work
430 434
Porcelánico Porcelain T iles
438
Revestimientos Wall T iles
440
Pavimentos Floor T iles
442
ÍNDICE ALFABETICO ALPHABETIC LIST 445
384 384 385 385 389 391 393
41x41 cm. 16.1x16.1 inches Soleil Gobi Forum Dársena Ardesia Malawi Bruselas Ensenada Centenario Kamares Irta Campus Benelux Templo Pórtland Suite Mónaco Sándalo
Century
397 399 399 401 403 403 403 404 404 405 407 409 409 409 411 413 413 413
415
15
1-16.indd 15
12/06/09 9:42
16
1-16.indd 16
12/06/09 9:42
porcelanato
piastrelle di porcellana
feinsteinzeug
grès porcelainÊ
porcelain tile
porcelĂĄnico
porcelรกnico porcelain tiles
17
INDICE CROMATICO PORCELANICO.indd 17
11/06/09 19:34
índice cromático chromatic index PORCELANICO
BASICO
PORCELAIN TILES
PIEDRAS
MÁRMOLES
QUORUM
LOIRE
OREGÓN
BÓSFORO
ATALAYA
ZAO
VENDÔME
ONELLI
NAZCA
HOLIDAY
INFINITY
MÁRMOLES
pág.25
pág.86
pág.48
pág.66
pág.31
pág.80
pág.34
pág.40
pág.101
pág.105
pág.117
pág.92
Blanco
Crema
Beige
Blanco
Blanco
Beige
Beige
Marfil
Beige
Celeste
Beige
Blanco
Cacao
Crema
Gris
Gris
Camel
Crema
Ocre
Gris
Beige
Crema
Crema
Cemento
Tabaco
Negro
Crema
Marrón
Musgo
Gris
Crema
Marrón
Marrón
Marfil
Antracita
Marengo
Beige
Negro
Basalto
Basalto
Gris
Negro
Noce
Basalto
Noce
Azul
Oro
Verde
Rojo
Grafito
Verde SUISEKI
MONTBLANC
LÍPARI
OBELISCO
MEMPHIS
ELBRUS
BETA
MONTESA
CUZCO
pág.85
pág.63
pág.72
pág.61
pág.45
pág.47
pág.101
pág.103
pág.115 Rojo
Arena
Terra
Blanco
Nacar
Arena
Marengo
Beige
Crema
Beige
Crema
Marrón
Crema
Beige
Siena
Grafito
Gris
Visón
Crema
Grafito
Rodeno
Negro
Avellana
Nuez
Basalto
Crema
Antracita
Gris
Marrón
MÁRMARA
OZIERI
ANCILES
NUEVO CUARCITA
GREISEN
GRECIA
TAJ
ÉPSILON
CARONTE
SIDERAL
pág.79
pág.65
pág.59
pág.52
pág.57
pág.63
pág.115
pág.97
pág.111
pág. 107-151
Natural
Natural
Basalto
Marfil
Crema
Crema
Gris
Beige
Blanco
Blanco
Arena
Grafito
Avellana
Beige
Gris
Negro
18
INDICE CROMATICO PORCELANICO.indd 18
16/06/09 10:30
TEXTURAS
MADERAS
SLAB
ORSA
SKANDIA
METALES
CEMENTOS
ECOS
NADIR
BOREAL
TÁMESIS
ARQUINIA
KENION
ILÍADA
pág.157
pág.164
pág.168
pág.179
pág.120
pág.128
pág.139
pág.151
pág. 149-151
Blanco
Blanco
Beige
Marrón
Beige
Cobrizo
Sand
Albar
Ocre
Haya
Avellana
Natural
Negro
Siena
Plata
Bone
Ceniza
Azul
Alerce
Ceniza
Castaño
Musgo
Cacao
Negro
Rojizo
VANGUARD
pág.175 Caoba
Beige
Beige
Caoba
Cemento
Roble
Musgo
Natural
Marrón
Grafito
Mora
Castaño
Negro
Antracita
Menta
Natural
Bronce
Wengué
LEGEND
ARHUS
pág.124
pág.135
Carbón
Plata ANANTA
URBANO
BENGALA
METRÓPOLIS
EPOPEYA
pág.147
pág.145
pág.159
pág.163
pág.177
Marengo
Crema
Plata
Grafito
Caliope
Nogal
Crema
Rojizo
Ebano
Basalto
Gris
Marrón
Azafata
Iroko
Blanco
Fresno
Negro
19
INDICE CROMATICO PORCELANICO.indd 19
11/06/09 19:34
20
INDICE CROMATICO PORCELANICO.indd 20
11/06/09 19:34
porcelรกnico porcelain tiles masterpieces by Vives
24-67.indd 21
21
02/06/09 18:56
BASICO BASIC BASIQUE BASISCH FONDAMENTALE BÁSICO
основной
BASICO
22
24-67.indd 22
02/06/09 18:57
BASIC
masterpieces by Vives
23
24-67.indd 23
02/06/09 18:57
24
24-67.indd 24
02/06/09 18:57
quorum
30x60 cm. (29,3x59,3 cm.) 11.8x23.6 inches (11.5x23.3 inches)
Quorum-R Blanco G.161
Mosaico Aula 30x30 aprox. G.76
Mosaico Anciles-CR Basalto 30x30 aprox. G.81
Composición Aula 3,5x30 aprox. G.43
Quorum Duplo-R Blanco G.169
Status Metalic G.75
Premium Metalic 3,8x59,3 G.75
Moment Negro Brillo 1,2x59,3 G.54 Perfil Metalic 0,5x59,3 aprox. G.35
(1) Logos Negro G.58
(1) Collage Negro G.159
formato/size
pz/pc caja/box
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
palet/pallet
30x30 cm.
caja/box
11.8x11.8 inches
9,4x29,3 cm. 3.7x11.5 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
mosaico mosaic rodapié skirting tile
peldaño / ángulo peldaño
palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet
cj/bx
m2/sqm ml/lm
1
1,04
240
40
41,68
12
1
1,08
648
54
58,32
· · · ·
34
1
20,35
64
· ·
9,96
2176
637,44
1302,40
895,60 19,61 1058,94
6
1
· ·
3,56
22,39
40
142,32
895,60
gradone
caja/box
3
1
·
1,78
14,35
ángulo gradone
caja/box
2
1
·
1,19
10,85
Status Metalic … 4 piezas por caja. Status Metalic … 4 pieces per box.
Logos Negro y Collage Negro … 6 piezas por caja. Logos Negro and Collage Negro … 6 pieces per box.
As a floor tile, we only recommend its use in residential architecture.
24-67.indd 25
22,39
240
(1) Como pavimento, recomendamos su uso únicamente en arquitectura residencial.
formato/size
kg
6
3,5x30 cm. 1.4x11.8 inches
composición composition
1,2x59,3 cm. 0.5x23.3 inches
3,8x59,3 cm. 1.5x23.3 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
30
1
·
caja/box
32
1
·
18,98
5,21
caja/box
25
1
·
14,83
13,66
9
kg 10,24
Ofrecemos una amplia gama de pavimentos y porcelánicos para combinar con la serie, eligiendo según la ubicación, el producto más adecuado. We have a wide range of floor tiles and porcelain tiles on offer than can be combined with the series; selection of the most suitable product depends on the place it is going to be used. rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x29,3 cm. / 3.7x11.5 inches Quorum-R G.40
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Quorum-R G.85
peldaño / staircase step 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Quorum-R G.78
25
02/06/09 18:57
24 26
24-67.indd 26
02/06/09 18:57
27
24-67.indd 27
02/06/09 18:57
PIEDRA STONE PIERRE STEIN PIETRA PEDRA
камень
70,+9(
28
CORRECCIONES 28-29.indd 28
01/06/09 18:58
:;65,
masterpieces
by Vives
29
CORRECCIONES 28-29.indd 29
01/06/09 18:58
30
24-67.indd 30
02/06/09 18:57
atalaya
8,1x41,5 cm. aprox.
Atalaya-C Blanco G.175
Atalaya-C Negro G.175
Atalaya-C Crema G.175
Atalaya-C Gris G.175
formato/size 8,1x41,5 cm. 3.2x16.3 inches
24-67.indd 31
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
15
1
0,50
·
1500
100
50,40
·
3.2x16.3 inches approx.
kg 12,35 1235
Esta serie está compuesta por distintos diseños. Cada uno de ellos presenta un relieve diferente, y al ser colocados juntos, se obtienen decoraciones de gran exclusividad y belleza. Para conseguir unos resultados estéticos más atractivos, aconsejamos en su colocación trabar las piezas. This series consists of various designs. Each one has a different surface structure, which results in a very attractive esthetic effect, when they are fixed together. We strongly recommend the mixing of pieces, in order to obtain a more attractive and authentic finish.
31
02/06/09 18:58
32
24-67.indd 32
02/06/09 18:58
33
24-67.indd 33
02/06/09 18:58
14,4x59,3 cm. 5.7x23.3 inches
Vendôme-CR Beige G.171
Vendôme-CR Crema G.171
Composición Crozat 14,4x59,3 aprox. G.75
Vendôme-CR Musgo G.171
Vendôme-CR Basalto G.171
Cantonera Composición Crozat 14,4x14,4 aprox. G.70
30x60 cm. (29,3x59,3 cm.) 11.8x23.6 inches (11.5x23.3 inches)
Vendôme-CR Beige G.162
Vendôme-CR Crema G.162
Vendôme-CR Musgo G.162
Vendôme-CR Basalto G.162
(1) Mosaico Vendôme G.76 Silver Line Mate 1x59,3 aprox. G.58 Silver Line Brillo 1x59,3 aprox. G.58 Silver Line Mate 1x89,3 aprox. G.77 Silver Line Brillo 1x89,3 aprox. G.77
(1) Este modelo está compuesto por 6 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 6 differents designs that are combined alternately, coming in the same box.
formato/size 14,4x59,3 cm.
caja/box
5.7x23.3 inches
palet/pallet
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
14,4x89,3 cm. 5.7x35.2 inches
21,8x89,3 cm.
24 34
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box
8.6x35.2 inches
palet/pallet
44,3x89,3 cm.
caja/box
17.7x35.2 inches
palet/pallet
24-67.indd 34
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
12
1
1,03
720
60
61,50
6
1
1,04
240
40
41,68
9
1
1,16
378
42
48,59
6
1
1,17
240
40
46,72
3
1
1,19
54
18
21,36
· · · · · · · · · ·
formato/size
kg 22,33
9,4x29,3 cm.
1334 22,39
3.7x11.5 inches
895,60
3.7x17.4 inches
33,25 1396,33 33,56 1342,36 34,10 613,80
9,4x44,3 cm. 29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
44,3x89,3 cm. 17.4x35.2 inches
rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet
rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet
peldaño / ángulo peldaño
peldaño / ángulo peldaño
29,3x59,3 cm. mosaico 11.5x23.3 inches mosaic
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box
pz/pc
cj/bx
34
1
2176
64
20 1120
1 56
6
1
240
40
3
1
54
18
6
1
m2/sqm ml/lm · · · · · · · · 1,04
kg
9,96
20,35
637,44
1302,40
8,86
23,80 1332,80
496,16 3,56
22,39
142,32
895,60
2,68
34,10
48,22
613,80
·
22,39
02/06/09 18:58
14,4x89,3 cm. 5.7x35.2 inches
Vendôme-CR Beige G.188
Vendôme-CR Crema G.188
Vendôme-CR Musgo G.188
Vendôme-CR Basalto G.188
21,8x89,3 cm. 8.6x35.2 inches
Vendôme-CR Beige G.187
Vendôme-CR Crema G.187
Vendôme-CR Musgo G.187
Vendôme-CR Basalto G.187
45x90 cm. (44,3x89,3 cm.) 17.7x35.5 inches (17.4x35.2 inches)
Vendôme-CR Beige G.175
Vendôme-CR Crema G.175
Vendôme-CR Musgo G.175
Vendôme-CR Basalto G.175
formato/size 29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
44,3x89,3 cm. 17.4x35.2 inches
44,3X89,3 cm. 17.4x35.2 inches
14,4x59,3 cm. 5.7x23.3 inches
24-67.indd 35
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
formato/size
kg
gradone
caja/box
3
1
·
1,78
14,35
ángulo gradone
caja/box
2
1
·
1,19
10,85
gradone
caja/box
2
1
·
1,79
24,50
ángulo gradone
caja/box
1
1
·
0,89
12,90
composición composition
caja/box
12
1
·
7,12
22,33
14,4x14,4 cm. 5.7x5.7 inches
cantonera border
pz/pc caja/box
4
cj/bx 1
m2/sqm ml/lm 0,08
·
kg 1,92
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x44,3 cm. 9,4x29,3 cm. 3.7x17.4 inches 3.7x11.5 inches Vendôme-CR Vendôme-CR G.48 G.43
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Vendôme-CR G.85 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches Vendôme-CR G.88
peldaño / staircase step 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Vendôme-CR G.76 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches Vendôme-CR G.92
35
02/06/09 18:58
36
24-67.indd 36
02/06/09 18:58
37
24-67.indd 37
02/06/09 18:58
38
24-67.indd 38
02/06/09 19:01
39
24-67.indd 39
02/06/09 19:01
onelli
30x60 cm.
11.8x23.6 inches
Pontiac Marfil 1x30 aprox. G.56 (2) Angulo Pontiac Marfil 1x10 aprox. G.37 (2) Rinconera Pontiac Marfil 1x10 aprox. G.37 Pontiac Nuez 1x30 aprox. G.56 (2) Angulo Pontiac Nuez 1x10 aprox. G.37 Onelli Marfil G.155
Onelli Ocre G.155
Composición Neuquen Marfil 7,5x30 aprox. G.79
Onelli Gris G.155
Composición Neuquen Ocre 7,5x30 aprox. G.79
(2) Rinconera Pontiac Nuez 1x10 aprox. G.37 Pontiac Negro 1x30 aprox. G.56
Composición Neuquen Gris 7,5x30 aprox. G.79
(2) Angulo Pontiac Negro 1x10 aprox. G.37 (2) Rinconera Pontiac Negro 1x10 aprox. G.37
(1)
(1) Tempera Ocre-3 4x30 G.45 Tempera Ocre-3 Integral G.54
Tempera Marfil-3 4x30 G.45 Tempera Marfil-3 Integral G.54
(1) Tempera Gris-3 4x30 G.45 Tempera Gris-3 Integral G.54
Pontiac Marrón 1x30 aprox. G.56 (2) Angulo Pontiac Marrón 1x10 aprox. G.37 (2)
Composición Lesina 2x30 aprox. G.40
30x30 cm.
Integral Acero 30 cm. G.23
Rinconera Pontiac Marrón 1x10 aprox. G.37
11.8x11.8 inches
Mosaico Rombos Onelli Marfil G.163
Mosaico Rombos Onelli Ocre G.163
Mosaico Rombos Onelli Gris G.163
Para facilitar la colocación de este material existen las siguientes piezas: In order to aid the fixing of this material, the following pieces are available:
Cantonera Izquierda Mosaico Rombos Onelli G.67
40 24
Cantonera Derecha Mosaico Rombos Onelli G.67
Terminación 125º Mosaico Rombos Onelli G.61
Terminación 55º Mosaico Rombos Onelli G.61
Se sirven cuatro piezas por caja. Coming four pieces per box.
24-67.indd 40
02/06/09 19:01
40x40 cm.
15.7x15.7 inches
Onelli Marfil G.155
Onelli Ocre G.155
Composición Upsala 20x40 aprox. G.71
Cantonera Composición Upsala 20x20 aprox. G.67
40x60 cm.
Onelli Gris G.155
15.7x23.6 inches
Onelli Marfil G.172
Onelli Ocre G.172
formato/size 30x30 cm. 11.8x11.8 inches
mosaico mosaic
caja/box palet/pallet caja/box
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
palet/pallet
40x40 cm.
caja/box
15.7x15.7 inches
palet/pallet caja/box
40x60 cm. 15.7x23.6 inches
9,4x30 cm. 3.7x11.8 inches
9,4x40 cm. 3.7x15.7 inches
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
40x40 cm.
palet/pallet rodapié skirting tile
rodapié skirting tile
peldaño / ángulo peldaño
peldaño /
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box
15.7x15.7 inches ángulo peldaño
palet/pallet
40x60 cm.
caja/box
15.7x23.6 inches
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
peldaño / ángulo peldaño
palet/pallet
Onelli Gris G.172
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
12
1
1,08
648
54
58,32
6
1
1,08
240
40
43,20
6
1
0,96
432
72
69,12
5
1
200
40
48
1,20
· · · · · · · ·
1058,94 23,10 924 19 1368 27,50 1100
34
1
2176
64
· ·
25
1
·
10
18,20
1600
64
640
1164,67
6
1
5
1
200
40
· · · · · · ·
240
40
6
1
432
72
10,20
20,85
652,80
1334,14
3,60 144
23,10 924
2,40
19
172,80
1368
3 120
27,50 1100
gradone
caja/box
3
1
·
1,80
14,35
ángulo gradone
caja/box
2
1
·
1,20
10,85
(1) Este modelo está compuesto por 3 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 3 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
(2) Para formar un ángulo o una rinconera son necesarias dos piezas. To form an angle or corner piece, two pieces are required.
24-67.indd 41
formato/size
kg 19,61
40x40 cm.
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
kg
3
1
·
1,20
caja/box
2
1
·
0,80
9,05
caja/box
2
1
·
1,20
14,30
caja/box
2
1
·
1,20
15,10
caja/box
30
1
·
9
4,33
0.8x11.8 inches
caja/box
30
1
·
9
5,80
4x30 cm.
caja/box
30
1
·
9
8
caja/box
20
1
·
6
10
composición composition
caja/box
10
1
·
4
18,30
cantonera border
caja/box
4
1
0,16
·
3,70
15.7x15.7 inches
40x40 cm. 115,7x15.7 inches
40x60 cm. 15.7x23.6 inches
40x60 cm. 15.7x23.6 inches
gradone
caja/box
ángulo gradone
gradone ángulo gradone
1x30 cm. 0.4x11.8 inches
2x30 cm. 1.6x11.8 inches
7,5x30 cm. 3x11.8 inches
20x40 cm. 7.9x15.7 inches
20x20 cm. 7.9x7.9 inches
11,92
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x30 cm. 9,4x40 cm. 3.7x11.8 inches 3.7x15.7 inches Onelli Onelli G.31 G.37
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 30x60 cm. / 11.8x23.6 inches Onelli G.84 40x40 cm. / 15.7x15.7 inches Onelli G.89 40x60 cm. / 15.7x23.6 inches Onelli G.85
peldaño / staircase step 30x60 cm. / 11.8x23.6 inches Onelli G.71 40x40 cm. / 15.7x15.7 inches Onelli G.69 40x60 cm. / 15.7x23.6 inches Onelli G.78
41
02/06/09 19:01
42
24-67.indd 42
02/06/09 19:01
43
24-67.indd 43
02/06/09 19:01
44
24-67.indd 44
02/06/09 19:01
memphis
30x60 cm.
11.8x23.6 inches
Stanford Oro 1,2x30 G.43 Stanford Plata 1,2x30 G.43
Composición Gadsden 3x30 aprox. G.67 Taco Raleig 3x3 aprox. G.15
(1) Memphis Arena G.155
Memphis Siena G.155
30x30 cm.
Nashville-3 4x30 aprox. G.45
Memphis Nuez G.155
11.8x11.8 inches
Mosaico Memphis Arena G.185
Mosaico Memphis Siena G.185
Mosaico Memphis Nuez G.185
Memphis Arena G.153
Memphis Siena G.153
Memphis Nuez G.153
45x45 cm.
17.7x17.7 inches
Memphis Arena G.155
Memphis Siena G.155
formato/size caja/box
30x30 cm. 11.8x11.8 inches
30x30 cm. 11.8x11.8 inches
palet/pallet mosaico mosaic
caja/box palet/pallet caja/box
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
palet/pallet
45x45 cm.
caja/box
17.7x17.7 inches
palet/pallet
9,4x30 cm. 3.7x11.8 inches
9,4x45 cm. 3.7x17.7 inches
30x30 cm. 11.8x11.8 inches
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
45x45 cm. 17.7x17.7 inches
rodapié skirting tile rodapié skirting tile
peldaño / ángulo peldaño
peldaño / ángulo peldaño
peldaño / ángulo peldaño
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet
cj/bx
11
1
0,99
704
64
63,36
12
1
1,08
648
54
58,32
6
1
1,08
240
40
43,20
5
1
1,01
340
68
68,68
· · · · · ·
34
1 64
25
1
1400
56
11
1
palet/pallet
704
64
caja/box palet/pallet
6
1
240
40
5
1
280
56
caja/box
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
2176
Memphis Nuez G.155
· · · ·
· · · · · · · ·
30x60 cm.
1151,50
30x60 cm.
19,61 23,10
45x45 cm.
924 21,60 1468,80 20,85 1334,14
11,25
25,38 1265,60 18
211,20
1151,50
3,60 144
924
2,25 126
23,10 21,60 1209,60
(1) Este modelo está compuesto por 3 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 3 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
24-67.indd 45
11.8x23.6 inches
45x45 cm.
10,20
3,30
11.8x23.6 inches
1058,94
652,80
630
formato/size
kg 18
117.7x17.7 inches 17.7x17.7 inches
m2/sqm ml/lm ·
1,80
kg 14,35
2
1
·
1,20
10,85
gradone
caja/box
2
1
·
0,90
10,30
ángulo gradone
caja/box
2
1
·
0,90
11,46
9 9
1.2x11.8 inches
1.6x11.8 inches
1
caja/box
3x30 cm.
4x30 cm.
cj/bx
ángulo gradone
0.5x11.8 inches
1.2x1.2 inches
3
caja/box
1,2x30 cm.
3x3 cm.
pz/pc
gradone
taco dot
caja/box
30
1
·
caja/box
30
1
·
caja/box
40
1
caja/box
30
1
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x30 cm. 9,4x45 cm. 3.7x11.8 inches 3.7x17.7 inches Memphis Memphis G.31 G.37 gradone 30x60 cm. / 11.8x23.6 inches Memphis G.84 45x45 cm. / 17.7x17.7 inches Memphis G.89
0,04
·
2,53 10
·
1,30
9
8
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. Tambien disponibles en angulo the staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available peldaño / staircase step 30x30 cm. / 11.8x11.8 inches Memphis G.52 45x45 cm. / 17.7x17.7 inches Memphis G.69
30x60 cm. / 11.8x23.6 inches Memphis G.71
45
02/06/09 19:01
46
24-67.indd 46
02/06/09 19:01
elbrus
30x60 cm.
11.8x23.6 inches
Elbrus-C Marengo G.172
Elbrus-C Grafito G.172
Elbrus-C Basalto G.172
Tira Elbrus-C Marengo 10x60 aprox. G.40
Tira Elbrus-C Grafito 10x60 aprox. G.40
Tira Elbrus-C Basalto 10x60 aprox. G.40
Taco Elbrus-C Marengo 10x10 aprox. G.17
(1)
(2)
Taco Elbrus-C3 Marengo 10x10 aprox. G.35
Taco Elbrus-C7 Marengo 10x10 aprox. G.35
11.8x23.6 inches
30x30 cm.
pz/pc caja/box
30x60 cm.
palet/pallet mosaico
caja/box
11.8x11.8 inches mosaic
palet/pallet
9,4x30 cm.
caja/box
3.7x11.8 inches
rodapié skirting tile
30x60 cm.
peldaño /
11.8x23.6 inches ángulo peldaño
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
10x10 cm. 3.9x3.9 inches
10x10 cm. 3.9x3.9 inches
10x10 cm. 3.9x3.9 inches
10x60 cm. 3.9x23.6 inches
24-67.indd 47
palet/pallet caja/box palet/pallet
(1)
(2)
Taco Elbrus-C3 Grafito 10x10 aprox. G.35
Taco Elbrus-C7 Grafito 10x10 aprox. G.35
cj/bx
m2/sqm ml/lm
6
1
1,08
240
40
43,20
12
1
1,08
648
54
58,32
34
1
2176
64
6
1
240
40
· · · ·
· · · ·
kg
(2) Taco Elbrus-C7 Basalto 10x10 aprox. G.35
+ 3 mm. de espesor. + 3 mm. thick.
23,10 19,61 1058,94 20,85
652,80
1334,14
3,60
(1) Taco Elbrus-C3 Basalto 10x10 aprox. G.35
924
10,20
144
Taco Elbrus-C Basalto 10x10 aprox. G.17
Mosaico Denali Elbrus-C Basalto 30x30 aprox. G.163
Mosaico Denali Elbrus-C Grafito 30x30 aprox. G.163
Mosaico Denali Elbrus-C Marengo 30x30 aprox. G.163
formato/size
Taco Elbrus-C Grafito 10x10 aprox. G.17
23,10 924
(1) La pieza se suplementa
con un soporte de plástico de 3 mm. de espesor. The piece is complemented with a plastic support of 3 mm. thick.
+ 7 mm. de espesor. + 7 mm. thick.
(2) La pieza se suplementa con un soporte de plástico de 7 mm. de espesor. The piece is complemented with a plastic support of 7 mm. thick.
gradone
caja/box
3
1
·
1,80
14,35
ángulo gradone
caja/box
2
1
·
1,20
10,85
taco dot
caja/box
100
1
1
·
21,23
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile
taco +3 mm espesor dot +3 mm thick
caja/box
50
1
0,50
·
10,62
9,4x30 cm. / 3.7x11.8 inches Elbrus-C G.40
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
taco +7 mm espesor dot +7 mm thick
caja/box
50
1
0,50
·
10,62
caja/box
18
1
1,08
·
23,10
gradone 30x60 cm. / 11.8x23.6 inches Elbrus-C G.84
peldaño / staircase step 30x60 cm. / 11.8x23.6 inches Elbrus-C G.78
tira tira
47
02/06/09 19:02
oregón
30x60 cm.
11.8x23.6 inches
Oregón-C Beige G.172
Oregón-C Crema G.172
Oregón-C Tabaco G.172
Oregón-C Marengo G.172
Oregón-C Basalto G.174
Pontiac Marfil 1x30 aprox. G.56
Pontiac Ocre 1x30 aprox. G.56
Pontiac Marrón 1x30 aprox. G.56
Pontiac Negro 1x30 aprox. G.56
Pontiac Negro 1x30 aprox. G.56
(1) Angulo Pontiac Marfil 1x10 aprox. G.37
(1) Rinconera Pontiac Marfil 1x10 aprox. G.37
Dell Beige 4x30 aprox. G.52
(1)
(1)
Angulo Pontiac Ocre 1x10 aprox. G.37
(1) Angulo Pontiac Marrón 1x10 aprox. G.37
Rinconera Pontiac Ocre 1x10 aprox. G.37
Dell Crema 4x30 aprox. G.52
(1)
(1)
(1)
(1)
Angulo Pontiac Negro 1x10 aprox. G.37
Rinconera Pontiac Negro 1x10 aprox. G.37
Angulo Pontiac Negro 1x10 aprox. G.37
Rinconera Pontiac Negro 1x10 aprox. G.37
(1) Rinconera Pontiac Marrón 1x10 aprox. G.37
Dell Tabaco 4x30 aprox. G.52
Dell Marengo 4x30 aprox. G.52
Dell Basalto 4x30 aprox. G.52
Composición Hilera Marrón 3,5x30 aprox. G.77
Composición Hilera Negro 3,5x30 aprox. G.77
(2)
(2)
Tulsa 4x30 aprox. G.52
Paxton 6x30 aprox. G.52 (2)
Integral Acero 30 cm. G.23
Lawen 2x30 aprox. G.47
Drain-R 30x30 aprox. G.178
30x30 cm.
11.8x11.8 inches
Mosaico Rectangular Oregón-C Beige G.185
Mosaico Rectangular Oregón-C Crema G.185
formato/size 11.8x23.6 inches
40x40 cm. 15.7x15.7 inches
11.8x11.8 inches
30x30 cm. 11.8x11.8 inches
48
9,4x30 cm. 3.7x11.8 inches
mosaico mosaic rodapié skirting tile
CORRECCIONES 48-49.indd 48
m2/sqm ml/lm
1
1,08
palet/pallet caja/box
240
40
43,20
6
1
0,96
palet/pallet
432
72
69,12
caja/box Drain
cj/bx
6
caja/box
30x60 cm.
30x30 cm.
pz/pc
Mosaico Rectangular Oregón-C Tabaco G.185
palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet
10
1
500
50
12
1
1,08
648
54
58,32
34
1 64
2176
0,90 45
· ·
· · · · · · · ·
formato/size
kg 23,10 924 19 1368 18,55 927,50 19,61 1058,94
10,20
20,85
652,80
1334,14
Mosaico Rectangular Oregón-C Marengo G.185
9,4x40 cm. 3.7x15.7 inches
30x60 cm.
11.8x23.6 inches 15.7x15.7 inches
caja/box palet/pallet caja/box
6 240 6
40 1
palet/pallet
m2/sqm ml/lm 10 640
kg 18,20 1164,67
432
72
3
1
·
1,80
14,35
ángulo gradone
caja/box
2
1
·
1,20
10,85
gradone
caja/box
3
1
·
1,20
11,92
peldaño /
15.7x15.7 inches ángulo peldaño
40x40 cm.
palet/pallet
1 64
caja/box
40x40 cm.
30x60 cm.
cj/bx
25 1600
gradone
11.8x23.6 inches
11.8x23.6 inches
pz/pc caja/box
· · · · · ·
rodapié skirting tile
peldaño / ángulo peldaño
30x60 cm.
Mosaico Rectangular Oregón-C Basalto G.186
1
3,60
23,10
144 2,40
924 19
172,80
1368
01/06/09 19:02
40x40 cm.
15.7x15.7 inches
Oregón-C Beige G.172
Oregón-C Crema G.172
Oregón-C Marengo G.172
Oregón-C Tabaco G.172
Oregón-C Basalto G.174
formato/size 40x40 cm. 15.7x15.7 inches 0.4x11.8 inches 0.8x11.8 inches
cj/bx
kg
(1) Para formar un ángulo o una rinconera son necesarias dos piezas.
caja/box
2
1
·
0,80
9,05
(2) Este modelo está compuesto por diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja.
caja/box
30
1
·
9
4,33
caja/box
30
1
·
9
3,25
caja/box
30
1
·
9
10,24
caja/box
30
1
·
9
8
caja/box
30
1
·
9
14
To form an angle or corner piece, two pieces are required. ángulo gradone
1x30 cm. 2x30 cm.
m2/sqm ml/lm
pz/pc
Lawen Lawen
3,5x30 cm. 1.4x11.8 inches
4x30 cm. 1.6x11.8 inches
6x30 cm. 2.3x11.8 inches
CORRECCIONES 48-49.indd 49
This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box. rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x30 cm. 9,4x40cm. 3.7x11.8 inches 3.7x15.7 inches Oregón-C Oregón-C G.40 G.45 gradone 30x60 cm. / 11.8x23,6 Inches Oregón-C G.84 40x40 cm. / 15.7x15.7 inches Oregón-C G.89
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available. peldaño / staircase step 30x60 cm. / 11.8x23.6 Inches Oregón-C G.78 40x40 cm. / 15.7x15.7 inches Oregón-C G.67
49
01/06/09 19:02
50
24-67.indd 50
02/06/09 19:22
51
24-67.indd 51
02/06/09 19:22
nuevo cuarcita
30x60 cm. (29,3x59,3 cm.)
11.8x23.6 inches (11.5x23.3 inches)
Cuarcita-R Marfil G.161
Turmalina Marfil G.175 (1) Filita - 4 Marfil G.183
Geo Marfil G.76
Boj Marfil G.61
(1) Sismo Marfil 14,4x59,3 G.75
(2) Gramínea - 6 Marfil G.61
formato/size 29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
9,4x29,3 cm. 3.7x11.5 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
52
14,4x59,3 cm. 5.7x23.3 inches
24-67.indd 52
pz/pc caja/box palet/pallet
rodapié skirting tile peldaño / ángulo peldaño
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet
cj/bx
m2/sqm ml/lm
6
1
1,04
240
40
41,68
34
1
2176 6
64 1
240
40
· · · ·
· ·
kg 22,39 895,60
9,96
20,35
637,44
1302,40
3,56
22,39
142,32
895,60
gradone
caja/box
3
1
·
1,78
14,35
ángulo gradone
caja/box
2
1
·
1,19
10,85
caja/box
12
1
·
7,12
22,33
(1) Este modelo está compuesto por diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box.
(2) Este modelo está compuesto por 6 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 6 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x29,3 cm. 3.7x11.5 inches Cuarcita-R G.40
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Cuarcita-R G.85
peldaño / staircase step 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Cuarcita-R G.78
02/06/09 19:22
Cuarcita-R Arena G.161
Turmalina Arena G.175 (1) Filita - 4 Arena G.183
Geo Arena G.76
Boj Arena G.61
(1) Sismo Arena 14,4x59,3 G.75
(2) GramĂnea - 6 Arena G.61
53
24-67.indd 53
02/06/09 19:23
54
24-67.indd 54
02/06/09 19:23
55
24-67.indd 55
02/06/09 19:23
56
24-67.indd 56
02/06/09 19:23
greisen
30x60 cm. (29,3x59,3 cm.) 11.8x23.6 inches (11.5x23.3 inches)
Greisen-R Crema G.161
Greisen-R Grafito G.161
Twin Beige 2x29,3 G.35 Angulo Twin Beige 2x1,6 aprox. G.47
Composición Riolita Crema 10x29,3 aprox. G.67
Composición Riolita Grafito 10x29,3 aprox. G.67
Gabro Crema 7,5x29,3 aprox. G.52 Angulo Gabro Crema 7,5x2 aprox. G.52
Gabro Grafito 7,5x29,3 aprox. G.52 Angulo Gabro Grafito 7,5x2 aprox. G.52
Listón Greisen Crema 4x29,3 aprox. G.37
Listón Greisen Grafito 4x29,3 aprox. G.37
Zócalo Greisen Crema 15x29,3 aprox. G.48
Zócalo Greisen Grafito 15x29,3 aprox. G.48
formato/size 11.5x23.3 inches
9,4x29,3 cm. 3.7x11.5 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
2x29,3 cm. 0.8x11.5 inches
4x29,3 cm. 1.6x11.5 inches
24-67.indd 57
pz/pc caja/box
29,3x59,3 cm.
palet/pallet rodapié skirting tile
peldaño / ángulo peldaño
cj/bx 1
1,04
240
40
41,68
34
1
palet/pallet caja/box
2176
64
6
1
palet/pallet
caja/box
m2/sqm ml/lm
6
· · ·
· ·
formato/size
kg 22,39 895,60
9,96
20,35
637,44
1302,40
3,56
22,39
240
40
895,60
caja/box
3
1
· ·
142,32
gradone
1,78
14,35
ángulo gradone
caja/box
2
1
·
1,19
10,85
caja/box
30
1
·
8,79
3,18
caja/box
30
1
·
8,79
7,80
7,5x29,3 cm. 3x11.5 inches
10x29,3 cm. 3.9x11.5 inches
15x29,3 cm. 6x11.5 inches
zócalo zocalo
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
20
1
·
5,86
kg 9,57
caja/box
40
1
·
11,72
24,40
caja/box
20
1
·
5,86
16,63
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x29,3 cm. 3.7x11.5 inches Greisen-R G.40
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Greisen-R G.85
peldaño / staircase step 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Greisen-R G.78
57
02/06/09 19:23
58
24-67.indd 58
02/06/09 19:23
anciles
30x60 cm. (29,3x59,3 cm.) 11.8x23.6 inches (11.5x23.3 inches)
Anciles-CR Basalto G.162
Mosaico Anciles-CR Basalto 30x30 aprox. G.81
Anciles-CR Basalto 14,4x29,3 G.171
Anciles-CR Up Basalto 14,4x29,3 G.48
Anciles-CR Up Basalto 6x29,3 G.37
formato/size
pz/pc caja/box
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
palet/pallet
14,4x29,3 cm.
caja/box
5.7x11.5 inches
palet/pallet
30x30 cm.
caja/box
11.8x11.8 inches
9,4x29,3 cm. 3.7x11.5 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
14,4x29,3 cm. 5.7x11.5 inches
6x29,3 cm. 2.3x11.5 inches
24-67.indd 59
mosaico mosaic
rodapié skirting tile peldaño / ángulo peldaño
cj/bx
m2/sqm ml/lm
6
1
1,04
240
40
41,68
24
1
1,01
1440
60
60,78
12
1
1,08
648
54
58,32
34
1
palet/pallet caja/box
2176 6
64 1
palet/pallet
240
palet/pallet caja/box
40
· · · ·
· · · · · ·
kg 22,39 895,60 22,39 1343,40 19,61 1058,94
9,96
20,35
637,44 3,56
1302,40 22,39
142,32
895,60
gradone
caja/box
3
1
·
1,78
14,35
ángulo gradone
caja/box
2
1
·
1,19
10,85
anciles-CR Up
caja/box
24
1
·
7,03
22,39
1
·
14,06
18,35
anciles-CR Up
caja/box
48
ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas áreas transitables, cuyas condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual. Esta serie supera las pruebas de ensayo según la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para mas información, consultar nuestro departamento técnico. SLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidity conditions and slopes are greater than normal. This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For more information on this, contact our Technical Department. Esta serie está compuesta por distintos diseños. Cada uno de ellos presenta un relieve diferente y, al ser colocados juntos, se obtienen decoraciones de gran exclusividad y belleza. This series consists of various designs. Each one has a different surface structure, which results in a very attractive esthetics effect, when they are fixed together. rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x29,3 cm. / 3.7x11.5 inches Anciles-CR G.43
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Anciles-CR G.85
peldaño / staircase step 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Anciles-CR G.76
59
02/06/09 19:23
60
24-67.indd 60
02/06/09 19:24
obelisco
40x40 cm.
15.7x15.7 inches
Obelisco Nácar G.155
Obelisco Beige G.155
Composición Ulpia 20x40 aprox. G.67
Cantonera Ulpia 20x20 aprox. G.61
formato/size 15.7x15.7 inches
9,4x40 cm. 3.7x15.7 inches
40x40 cm.
pz/pc caja/box
40x40 cm.
palet/pallet rodapié skirting tile
cj/bx
m2/sqm ml/lm
6
1
0,96
432
72
69,12
25
1
palet/pallet caja/box
1600
64
6
1
palet/pallet
432
caja/box
Obelisco Avellana G.155
· ·
19 1368
10
18,20
640
1164,67
2,40
19
72
· · · ·
172,80
1368
15.7x15.7 inches
peldaño / ángulo peldaño
40x40 cm.
gradone
caja/box
3
1
·
1,20
11,92
ángulo gradone
caja/box
2
1
·
0,80
9,05
15.7x15.7 inches
40x40 cm. 15.7x15.7 inches
24-67.indd 61
formato/size
kg 20x40 cm. 7.9x15.7 inches
20x20 cm. 7.9x7.9 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
10
1
·
4
kg 18,30
caja/box
4
1
0,16
·
3,70
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x40 cm. / 3.7x15.7 inches Obelisco G.37
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 40x40 cm. / 15.7x15.7 inches Obelisco G.89
peldaño / staircase step 40x40 cm. / 15.7x15.7 inches Obelisco G.69
61
02/06/09 19:24
62
24-67.indd 62
02/06/09 19:24
grecia
45x45 cm.
Salónica Crema G.155
Salonica Avellana G.155
montblanc
45x45 cm.
Montblanc-C Terra G.155
caja/box
17.7x17.7 inches
palet/pallet
3.7x17.7 inches
rodapié skirting tile
45x45 cm.
peldaño /
caja/box palet/pallet caja/box
17.7x17.7 inches ángulo peldaño
palet/pallet
45x45 cm.
caja/box
17.7x17.7 inches
24-67.indd 63
gradone
17.7x17.7 inches
Montblanc-C Marrón G.155
formato/size 45x45 cm. 9,4x45 cm.
17.7x17.7 inches
pz/pc
cj/bx
5 340
1 68
25
1
1400
56
Montblanc-C Rodeno G.174
m2/sqm ml/lm 1,01 68,68
· · 11,25
· ·
630 126
5
1
280
56
· ·
2
1
·
2,25
0,90
formato/size
kg 21,60 1468,80 22,60 1265,60 21,60 1209,60 10,30
45x45 cm. 17.7x17.7 inches
ángulo gradone
pz/pc
cj/bx
2
1
caja/box
m2/sqm ml/lm ·
0,90
kg 11,46
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x45 cm. / 3.7x17.7 inches Montblanc-C Salónica G.45 G.37
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 45x45 cm. / 17.7x17.7 inches Salónica Montblanc-C G.89 G.89
peldaño / staircase step 45x45 cm. / 17.7x17.7 inches Salónica Montblanc-C G.69 G.78
63
02/06/09 19:24
64
24-67.indd 64
02/06/09 19:24
ozieri
multiformato
multiformat
(1) Ozieri-R Natural G.184
Mosaico Strip Ozieri Natural 30x30 aprox. G.163
formato/size 30x30 cm. 11.8x11.8 inches
9,4x40 cm. 3.7x15.7 inches
mosaico mosaic rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet
pz/pc
cj/bx
12 648
1 54
25
1
1600
64
m2/sqm ml/lm 1,08 58,32
· ·
formato/size
kg
· ·
19,61 1058,94
40x60 cm.
10
18,20
40x40 cm.
640
1164,67
15.7x23.6 inches 15.7x15.7 inches
20x40 cm. 7.9x15.7 inches
20x20 cm. 7.9x7.9 inches
Debido a los diferentes formatos, distintos acabados y diversas tonalidades, las posibilidades de colocación son ilimitadas, siendo imprescindible dejar una junta de 2 mm. entre cada pieza. Due to the different formats, finishes and diverse hues, the possibilities of fitting are unlimited, with a 2 mm join between each part being the only essential requirement.
24-67.indd 65
caja/box
palet/pallet
2 piezas 2 pieces 2 piezas 2 pieces 3 piezas 3 pieces 4 piezas 4 pieces
11
440
cajas /boxes
1
40
m2 aprox. /no. of Sq. M. approx.
1,20
48
27,50
1100
piezas /pieces
peso en Kg. /weight in Kg.
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x40 cm. / 3.7x15.7 inches Ozieri-R G.45
(1)
Una caja contiene: 2 piezas de 40x60 aprox. 2 piezas de 40x40 aprox. 3 piezas de 20x40 aprox. 4 piezas de 20x20 aprox.
Each box contains: 2 pieces 40x60 approx. 2 pieces 40x40 approx. 3 pieces 20x40 approx. 4 pieces 20x20 approx.
65
02/06/09 19:24
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
Bósforo-C Blanco G.155
Licia Blanco G.182
Maslak Blanco G.163
Bósforo-C Gris G.155
Licia Gris G.182
Maslak Gris G.163
Bósforo-C Negro G.155
Licia Negro G.182
Maslak Negro G.163
Bósforo-C Beige G.155
Licia Beige G.182
Maslak Beige G.163
Bósforo-C Noce G.155
Licia Noce G.182
Maslak Noce G.163
Mosaico Bósforo Blanco 30x30 aprox. G.76
formato/size
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
12
1
1,08
648
54
58,32
6
1
1,08
240
40
43,20
11.8x23.6 inches
palet/pallet
44,3x89,3 cm.
caja/box
3
1
1,19
17.4x35.2 inches
palet/pallet
54
18
21,36
caja/box palet/pallet
34
1
20,85
64
· ·
10,20
2176
652,80
1334,14
11.8x11.8 inches
Mosaico Mosaic
caja/box
30x60 cm.
9,4x30 cm. 3.7x11.8 inches
caja/box palet/pallet
rodapié skirting tile
CORRECCIONES 66-67.indd 66
1058,94 23,10 924 34,10 613,80
Mosaico Bósforo Beige 30x30 aprox. G.76
formato/size
kg 19,61
· · · ·· · ·
30x30 cm.
66
Mosaico Bósforo Negro 30x30 aprox. G.76
Mosaico Bósforo Gris 30x30 aprox. G.76
9,4x44,3 cm. 3.7x17.4 inches
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
44,3x89,3 cm.
rodapié skirting tile peldaño / ángulo peldaño
17.4x35.2 inches
peldaño / ángulo peldaño
30x60 cm.
gradone
11.8x23.6 inches
Mosaico Bósforo Noce 30x30 aprox. G.76
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
20
1
1120
56
6
1
palet/pallet caja/box
240
40
3
1
palet/pallet
54
18
· · · ·
3
1
·
caja/box palet/pallet caja/box
caja/box
· ·
kg
8,86
23,80
496,16
1332,80
3,60 144
23,10 924
2,68
34,10
48,22
613,80
1,80
14,35
01/06/09 19:06
45x90 cm. (44,3x89,3 cm.) 17.7x35.5 inches (17.4x35.2 inches)
Bósforo-CR Blanco G.175
Bósforo-CR Noce G.175
Silver Line Mate 1x89,3 aprox. G.77 Silver Line Brillo 1x89,3 aprox. G.77 Gold Line Mate 1x89,3 aprox. G.77 Silver Line Mate 1x60 aprox. G.58 Silver Line Brillo 1x60 aprox. G.58 Gold Line Mate 1x60 aprox. G.58
Bósforo-CR Gris G.175
Bósforo-CR Negro G.175
Bósforo-CR Beige G.175
formato/size 30x60 cm. 11.8x23.6 inches
44,3x89,3 cm. 17.4x35.2 inches
44,3x89,3 cm. 17.4x35.2 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
kg
1
·
1,20
10,85
átngulo gradone
caja/box
2
gradone
caja/box
2
1
·
1,79
24,5
ángulo gradone
caja/box
1
1
·
0,89
12,9
CORRECCIONES 66-67.indd 67
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x30 cm. 9,4x44,3 cm. 3.7x11.8 inches 3.7x17.4 inches Bósforo-C Bósforo-CR G.40 G.48
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 30x60 cm. / 11.8x23.6 inches Bósforo-C G.84 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches Bósforo-CR G.88
peldaño / staircase step 30x60 cm. / 11.8x23.6 inches Bósforo-C G.78 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches Bósforo-CR G.92
67
01/06/09 19:06
68
68-89.indd 68
03/06/09 8:44
69
68-89.indd 69
03/06/09 8:44
70
68-89.indd 70
03/06/09 8:44
71
68-89.indd 71
03/06/09 8:44
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
(2)
(1) Lípari-C Blanco G.155
Tirreno - 4 Blanco G.81
Lípari-C Crema G.155
Tirreno - 4 Crema G.81
Mosaico Lípari-C Blanco 30x30 aprox. G.80
(2)
(1) Mosaico Lípari-C Crema 30x30 aprox. G.80
(2)
(1) Lípari-C Negro G.155
Mosaico Lípari-C Negro 30x30 aprox. G.80
Tirreno - 4 Negro G.81
Silver Line Mate 1x60 aprox. G.58 Silver Line Brillo 1x60 aprox. G.58 Gold Line Mate 1x60 aprox. G.58
(1)
formato/size 30x30 cm. 11.8x11.8 inches
Mosaico Mosaic
palet/pallet
30x60 cm.
caja/box
11.8x23.6 inches
palet/pallet caja/box
59,3x89,3 cm. 23.3x35.2 inches
9,4x30 cm. 3.7x11.8 inches
72
caja/box
palet/pallet rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
12
1
1,08
648
54
58,32
6
1
1,08
240
40
43,20
2
1
1,06
54
27
28,59
34
1
2176
64
· ·
· · · · · ·
1058,94 23,10 924 30,30 818,10
10,20
20,85
652,80
1334,14
(1) Este modelo está compuesto por 4 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja.
68-89.indd 72
This model has 4 differents designs that are combined alternately, coming in the same box.
formato/size
kg 19,61
Mousai 15x15 aprox. G.61
9,4x59,3 cm. 3.7x23.3 inches
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
59,3x89,3 cm. 23.3x35.2 inches
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
rodapié skirting tile peldaño / ángulo peldaño
peldaño / ángulo peldaño
gradone
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box
pz/pc
cj/bx
15
1
840
56
m2/sqm ml/lm
2
1
54
27
· · · · · ·
3
1
·
6
1
240
40
kg
8,89
20,60
498,12
1153,71
3,60 144
23,10 924
1,79
30,30
48,22
818,10
1,80
14,35
(2) Debido al proceso de envejecimiento, la pieza sufre un cambio de tono con respecto a la pieza original. Due to the aging process, the piece suffers a change in its tonality comparing with the original piece.
01/06/09 19:33
60x90 cm. (59,3x89,3 cm.) 23.6x35.5 inches (23.3x35.2 inches)
Silver Line Mate 1x89,3 aprox. G.77
Silver Line Brillo 1x89,3 aprox. G.77 Gold Line Mate 1x89,3 aprox. G.77
Lípari-CR Blanco G.184
Lípari-CR Crema G.184
Lípari-CR Negro G.184
formato/size 30x60 cm. 11.8x23.6 inches
59,3x89,3 cm. 23.3x35.2 inches
59,3x89,3 cm. 23.3x35.2 inches
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
68-89.indd 73
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
1
·
1,20
10,85
1
1
·
0,89
16,2
caja/box
1
1
·
0,89
16,9
caja/box
4
1
0,72
·
15,30
ángulo gradone
caja/box
2
gradone
caja/box
ángulo gradone
Tirreno-4
formato/size
kg 15x15 cm. 6x6 inches
pz/pc caja/box
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x30 cm. 9,4x59,3 cm. 3.7x11.8 inches 3.7x23.3 inches Lípari-C Lípari-CR G.40 G.56 gradone 30x60 cm. / 11.8x23.6 inches Lípari-C G.84 59,3x89,3 cm. / 23.3x35.2 inches Lípari-CR G.93
8
cj/bx 1
m2/sqm ml/lm 0,18
·
kg 5,40
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available. peldaño / staircase step 30x60 cm. / 11.8x23.6 inches Lípari-C G.78 59,3x89,3 cm. / 23.3x35.2 inches Lípari-CR G.91
73
01/06/09 19:33
74
68-89.indd 74
03/06/09 8:45
75
68-89.indd 75
03/06/09 8:45
76
68-89.indd 76
03/06/09 8:45
77
68-89.indd 77
03/06/09 8:46
78
CORRECCIONES 78-79.indd 78
02/06/09 13:09
mármara
60x90 cm. (59,3x89,3 cm.)
23.6x35.5 inches (23.3x35.2 inches)
Mármara-CR-SP Natural G.163
Mosaico Mármara 30x30 aprox. G.80
Silver Line Mate 1x89,3 aprox. G.77 Silver Line Brillo 1x89,3 aprox. G.77
Gold Line Mate 1x89,3 aprox. G.77
INYECCION DIGITAL. Debido al proceso de producción (digital) las piezas muestran gran variedad de gráficas y tonalidades para representar fielmente la naturaleza del producto. DIGITAL INJECT. Due to the digital production process the pieces show many different graffics and tonalities to represent the most natural looking possible.
formato/size 30x30 cm. 11.8x11.8 inches
Mosaico Mosaic
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
12
1
1,08
648
54
58,32
59,3x89,3 cm.
caja/box
2
1
1,06
23.3x35.2 inches
palet/pallet
54
27
28,59
caja/box palet/pallet
15
1
840
56
9,4x59,3 cm. 3.7x23.3 inches
59,3x89,3 cm. 23.3x35.2 inches
59,3x89,3 cm. 23.3x35.2 inches
rodapié skirting tile peldaño / ángulo peldaño
gradone
CORRECCIONES 78-79.indd 79
caja/box palet/pallet caja/box
2
1
54
27
· · · ·
1
1
·
· · · ·
kg 19,61 1058,94
formato/size 59,3x89,3 cm. 23.3x35.2 inches
ángulo gradone
caja/box
pz/pc
cj/bx
1
1
m2/sqm ml/lm ·
0,89
kg 16,90
30,30 818,10
8,89
20,60
498,12
1153,71
1,79
30,30
48,22
818,10
0,89
16,20
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x59,3 cm. / 3.7x23.3 inches Mármara-CR-SP G.56
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 59,3x89,3 cm. / 23.3x35.2 inches Mármara-CR-SP G.93
peldaño / staircase step 59,3x89,3 cm. / 23.3x35.2 inches Mármara-CR-SP G.91
79
17/06/09 16:17
zao
45x45 cm. 17.7x17.7 inches
Zao-C Beige G.155
Zao-C Camel G.155
Zao-C Marrón G.155
Zao-C Basalto G.155
formato/size
1,01
340
68
68,68
2
1
1,06
palet/pallet
54
27
28,59
caja/box palet/pallet
25
1
1400
56
palet/pallet
9,4x45 cm. 3.7x17.7 inches
caja/box
9,4x59,3 cm. 3.7x23.3 inches
68-89.indd 80
rodapié skirting tile rodapié skirting tile
m2/sqm ml/lm
1
17.7x17.7 inches
23.3x35.2 inches
cj/bx
5
caja/box
59,3x89,3 cm.
80
pz/pc
45x45 cm.
caja/box palet/pallet
15
1
840
56
· · · ·
· · · · 11,25 630
formato/size
kg 21,60
45x45 cm.
peldaño / ángulo peldaño
pz/pc caja/box
cj/bx 1
280
56
2
1
54
27
· · · ·
1468,80 30,30
17.7x17.7 inches
818,10
23.3x35.2 inches
peldaño / ángulo peldaño
45x45 cm.
gradone
caja/box
2
1
ángulo gradone
caja/box
2
1
22,60 1265,60
8,89
20,60
498,12
1153,71
59,3x89,3 cm.
17.7x17.7 inches
45x45 cm. 17.7x17.7 inches
palet/pallet caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
5
2,25 126
kg 21,60 1209,60
1,79
30,30
48,22
818,10
·
0,90
10,30
·
0,90
11,46
03/06/09 8:48
60x90 cm. (59,3x89,3 cm.) 23.6x35.5 inches (23.3x35.2 inches)
Zao-CR Beige G.184
Zao-CR Camel G.184
Zao-CR Marrón G.184
Zao-CR Basalto G.184
Silver Line Mate 1x89,3 aprox. G.77 Silver Line Brillo 1x89,3 aprox. G.77
Gold Line Mate 1x89,3 aprox. G.77
formato/size 59,3x89,3 cm. 23.3x35.2 inches
59,3x89,3 cm. 23.3x35.2 inches
68-89.indd 81
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
kg
gradone
caja/box
1
1
·
0,89
16,20
ángulo gradone
caja/box
1
1
·
0,89
16,90
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x59,3 cm. 9,4x45 cm. 3.7x23.3 inches 3.7x17.7 inches Zao-CR Zao-C G.56 G.45
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 45x45 cm. / 17.7x17.7 inches Zao-C G.89 59,3x89,3 cm. / 23.3x35.2 inches Zao-CR G.93
peldaño / staircase step 45x45 cm. / 17.7x17.7 inches Zao-C G.78 59,3x89,3 cm. / 23.3x35.2 inches Zao-CR G.91
81
03/06/09 8:48
82
68-89.indd 82
03/06/09 8:48
83
68-89.indd 83
03/06/09 8:48
84
68-89.indd 84
03/06/09 8:48
suiseki
45x90 cm. (44,3x89,3 cm.)
17,7x35.5 inches (17.4x35.2 inches)
Suiseki-CR Arena G.175
Suiseki-CR Crema G.175
Suiseki-CR Grafito G.175
Silver Line Mate 1x89,3 aprox. G.77 Silver Line Brillo 1x89,3 aprox. G.77 Gold Line Mate 1x89,3 aprox. G.77
formato/size 44,3x89,3 cm.
caja/box
17.4x35.2 inches
9,4x44,3 cm. 3.7x17.4 inches
44,3x89,3 cm. 17.4x35.2 inches
44,3x89,3 cm. 17.4x35.2 inches
68-89.indd 85
rodapíe skirting tile
peldaño / ángulo peldaño
gradone
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
3
1
1,19
palet/pallet
54
18
21,36
caja/box
20
1
1120
56
palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box
3
1
54
18
· · · ·
2
1
·
· ·
kg 34,10 613,80
8,86
23,80
496,16
1332,80
2,68
34,10
48,22
613,80
1,79
24,50
formato/size 44,3x89,3 cm. 17.4x35.2 inches
ángulo gradone
pz/pc caja/box
1
cj/bx 1
m2/sqm ml/lm ·
0,89
kg 12,90
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x44,3 cm. / 3.7x17.4 inches Suiseki-CR G.48
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches Suiseki-CR G.88
peldaño / staircase step 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches Suiseki-CR G.92
85
03/06/09 8:48
loire
45x45 cm. 17.7x17.7 inches
Loire-C Cacao G.155
Loire-C Crema G.155
Loire-C Antracita G.155
Loire-C Cemento G.155
60x60 cm. 23.6X23.6 inches
Loire-C Crema G.168
Loire-C Cacao G.168
Loire-C Cemento G.168
Silver Line Mate 1x89,3 aprox. G.77 Silver Line Brillo 1x89,3 aprox. G.77
Gold Line Mate 1x89,3 aprox. G.77
Loire-C Antracita G.168 (1)
INYECCION DIGITAL. Debido al proceso de producción (digital) las piezas muestran gran variedad de gráficas y tonalidades para representar fielmente la naturaleza del producto. DIGITAL INJECT. Due to the digital production process the pieces show many different graffics and tonalities to represent the most natural looking possible.
formato/size 45x45 cm. 17.7x17.7 inches
palet/pallet caja/box
60x60 cm. 23.6x23.6 inches
palet/pallet
5
cj/bx 1
m2/sqm ml/lm 1,01
340
68
68,68
3
1
1,08
108
36
38,88 1,06
59,3x89,3 cm.
caja/box
2
1
23.3x35.2 inches
palet/pallet
54
27
28,59
caja/box
25
1
1400
56
9,4x45 cm. 3.7x17.7 inches
9,4x59,3 cm. 3.7x23.3 inches
9,4x60 cm. 3.7x23.6 inches
45x45 cm. 17.7x17.7 inches
60x60 cm. 23.6x23.6 inches
59,3x89,3 cm. 23.3x35.2 inches
45x45 cm.
86
pz/pc caja/box
17.7x17.7 inches
68-89.indd 86
rodapié skirting tile rodapié skirting tile rodapié skirting tile peldaño / ángulo peldaño
peldaño / ángulo peldaño
peldaño / ángulo peldaño
gradone
palet/pallet caja/box palet/pallet
2
1
54
27
· · · · · · · · · · · ·
2
1
·
15
1
840
56
17
1
palet/pallet caja/box
952 5
56 1
palet/pallet caja/box
280
56
3
1
palet/pallet
180
36
caja/box
caja/box palet/pallet caja/box
· · · · · · 11,25 630
1468,80 27,55 991,80 30,30
17.7x17.7 inches
60x60 cm. 23.6x23.6 inches
60x60 cm. 23.6x23.6 inches
1265,60
23.3x35.2 inches
8,89
20,60 1153,71
10,20
23,60
571,20
1321,60 21,60
2,25
45x45 cm.
818,10 22,60
498,12
126
formato/size
kg 21,60
1209,60
1,80
27,55
64,80
991,80
1,79
34,10
48,22
613,80
0,90
10,30
59,3x89,3 cm. 59,3x89,3 cm. 23.3x35.2 inches
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
kg
caja/box
2
1
·
0,90
11,46
gradone
caja/box
2
1
·
1,20
20
ángulo gradone
caja/box
1
1
·
0,60
10,73
gradone
caja/box
1
1
·
0,89
16,20
ángulo gradone
caja/box
1
1
·
0,89
16,90
ángulo gradone
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x45 cm. 9,4x60 cm. 3.7x17.7 inches 3.7x23.6 inches Loire-C Loire-C G.45 G.53 9,4x59,3 cm. / 3.7x23.3 inches Loire-CR Darcy-CR Morvan-CR G.56 G.56 G.56 gradone 60x60 cm. 45x45 cm. 23.6x23.6 inches 17.7x17.7 inches Loire-C Loire-C G.86 G.89 59,3x89,3 cm. / 23.3x35.2 inches Loire-CR Darcy-CR Morvan-CR G.93 G.93 G.93
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
peldaño / staircase step 45x45 cm. / 17.7x17.7 inches Loire-C G.78 60x60 cm. / 23.6x23.6 inches Loire-C G.81 59,3x89,3 cm. / 23.3x35.2 inches Loire-CR Darcy-CR Morvan-CR G.91 G.91 G.91
03/06/09 8:49
60x90 cm. (59,3x89,3 cm.) 23.6x35.5 inches (23.3x35.2 inches)
Loire-CR Crema G.184
Loire-CR Cemento G.184
Loire-CR Cacao G.184
Loire-CR Antracita G.184
(1) Darcy-CR Noce G.185
(1) Darcy-CR Grafito G.185
(1) Morvan-CR Noce G.185
68-89.indd 87
(1) Morvan-CR Grafito G.185
87
03/06/09 8:49
88
68-89.indd 88
03/06/09 8:49
89
68-89.indd 89
03/06/09 8:49
MARMOL MARBLE MARBRE MARMOR MARMO MÁRMORE
мрамор
4(9463
90
CORRECCIONES 90-91.indd 90
02/06/09 8:35
4(9)3,
masterpieces by Vives
91
CORRECCIONES 90-91.indd 91
02/06/09 8:35
mármoles
30x60 cm. (28,5x58,5 cm.) 11.8x23.6 inches (11.2x23.0 inches)
!
!
!
!
!
Macael-PR Blanco G.183
Travertino-PR Crema G.183
Crema-PR Marfil G.183
Marquina-PR Negro G.184
Travertino-PR Oro G.183
Varilla Macael Blanco 1x28,5 aprox. G.56
Varilla Travertino Crema 1x28,5 aprox. G.56
Varilla Crema Marfil 1x28,5 aprox. G.56
Varilla Marquina Negro 1x28,5 aprox. G.56
Varilla Travertino Oro 1x28,5 aprox. G.56
Rinconera Varilla Macael Blanco 1x28,5 aprox. G.61
Rinconera Varilla Travertino Crema 1x28,5 aprox. G.61
Rinconera Varilla Crema Marfil 1x28,5 aprox. G.61
Rinconera Varilla Marquina Negro 1x28,5 aprox. G.61
Rinconera Varilla Travertino Oro 1x28,5 aprox. G.61
Cantonera Varilla Macael Blanco 1x28,5 aprox. G.61
Cantonera Varilla Travertino Crema 1x28,5 aprox. G.61
Cantonera Varilla Crema Marfil 1x28,5 aprox. G.61
Cantonera Varilla Marquina Negro 1x28,5 aprox. G.61
Cantonera Varilla Travertino Oro 1x28,5 aprox. G.61
Glaciar Blanco 4x28,5 aprox. G.52
Glaciar Crema 4x28,5 aprox. G.52
Glaciar Marfil 4x28,5 aprox. G.52
Glaciar Negro 4x28,5 aprox. G.52
Glaciar Oro 4x28,5 aprox. G.52
Fiordo Blanco 7,5x28,5 aprox. G.67
Fiordo Crema 7,5x28,5 aprox. G.67
Fiordo Marfil 7,5x28,5 aprox. G.67
Fiordo Negro 7,5x28,5 aprox. G.67
Fiordo Oro 7,5x28,5 aprox. G.67
Crema-SPR Marfil G.168
Marquina-SPR Negro G.157
Travertino-SPR Oro G.168
30x30 cm. (28,5x28,5 cm.) 11.8x11.8 inches (11.2x11.2 inches)
Macael-SPR Blanco G.168
Travertino-SPR Crema G.168
45x45 cm. (43,5x43,5 cm.) 17.7x17.7 inches (17.1x17.1 inches)
!
!
Macael-PR Blanco G.183
Travertino-PR Crema G.183
formato/size 28,5x28,5 cm. 11.2x11.2 inches
28,5x58,5 cm.
92
caja/box palet/pallet caja/box
11.8x23.0 inches
palet/pallet
43,5x43,5 cm.
caja/box
17.1x17.1 inches
palet/pallet
CORRECCIONES 92-93.indd 92
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
11
1
0,89
704
64
57,15
6
1
1
240
40
40
5
1
0,95
340
68
64,32
!
· · · · · ·
formato/size
kg 16,24 1039,55 21,39 855,60 20,40 1387,20
9,4x28,5 cm. 3.7x11.2 inches
9,4x43,5 cm. 3.7x17.1 inches
28,5x28,5 cm. 11.2x11.2 inches
!
Marquina-PR Negro G.184
Crema-PR Marfil G.183
rodapié skirting tile rodapié skirting tile
peldaño / ángulo peldaño
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet
pz/pc
cj/bx
34
1
2176
64
24
1
1344
56
11
1
704
64
m2/sqm ml/lm · · · · · ·
kg
9,69
19,81
620,16
1267,84
10,44
20,98
584,64
1175,10
3,14
16,24
200,64
1039,55
02/06/09 8:46
Composición Snell 3,5x28,5 aprox. G.61
Composición Klippes 3,5x28,5 aprox. G.61
Composición Horst 3,5x28,5 aprox. G.61
!
!
!
!
Alicante-PR Rojo G.183
Alpi-PR Verde G.184
Breccia-PR Rojo G.183
Imperial-PR Marrón G.183
Varilla Alicante Rojo 1x28,5 aprox. G.56
Varilla Alpi Verde 1x28,5 aprox. G.56
Varilla Breccia Carmín 1x28,5 aprox. G.56
Varilla Imperial Marrón 1x28,5 aprox. G.56
Rinconera Varilla Alicante Rojo 1x28,5 aprox. G.61
Rinconera Varilla Alpi Verde 1x28,5 aprox. G.61
Rinconera Varilla Breccia Carmín 1x28,5 aprox. G.61
Rinconera Varilla Imperial Marrón 1x28,5 aprox. G.61
Cantonera Varilla Alicante Rojo 1x28,5 aprox. G.61
Cantonera Varilla Alpi Verde 1x28,5 aprox. G.61
Cantonera Varilla Breccia Carmín 1x28,5 aprox. G.61
Cantonera Varilla Imperial Marrón 1x28,5 aprox. G.61
Glaciar Rojo 4x28,5 aprox. G.52
Glaciar Verde 4x28,5 aprox. G.52
Glaciar Carmín 4x28,5 aprox. G.52
Glaciar Marrón 4x28,5 aprox. G.52
Fiordo Rojo 7,5x28,5 aprox. G.67
Fiordo Verde 7,5x28,5 aprox. G.67
Fiordo Carmín 7,5x28,5 aprox. G.67
Fiordo Marrón 7,5x28,5 aprox. G.67
Composición Geyser Blanco 10x28,5 aprox. G.79
Composición Geyser Crema 10x28,5 aprox. G.79
Composición Geyser Marfil 10x28,5 aprox. G.79
Composición Geyser Carmín 10x28,5 aprox. G.79
!
Debido a las características de ALTO BRILLO de esta serie, aconsejamos: proteger la superficie en su instalación y extremar el cuidado en su mantenimiento. Due to the extra shine of this series, we advice: to protect the surface during the installation and to keep a careful manteinance.
Alicante-SPR Rojo G.168
Alpi-SPR Verde G.157
Breccia-SPR Rojo G.168
En raison des caractéristiques hautement brillantes de cette série, nous conseillons: protéger la superficie lors de son installation et réaliser son entretien avec le plus grand soin.
Imperial-SPR Marrón G.168
Wegen den hochglanz Charakteristiken von dieser Serie beraten wir: die Oberfläche in der Anlage zu wahren und die Pflege in der Instandhaltung zu vergrössern. Dovuto alla caratteristica di alta lucentezza di questa serie, vi suggeriamo di proteggere la superfice durante l’installazione y di usare estrama cura per il mantenimento. Devido às características de Alto Brilho desta série, aconselhamos: proteger a superfície na sua aplicação e extremo cuidado na sua manutenção.
!
!
Travertino-PR Oro G.183
Alicante-PR Rojo G.183
formato/size 1x28,5 cm. 0.4x11.2 inches
3,5x28,5 cm. 1.4x11.2 inches
4x28,5 cm. 1.6x11.2 inches
7,5x28,5 cm. 3x11.2 inches
CORRECCIONES 92-93.indd 93
В связи с высококачественной полировкой поверхности этой серии рекомендуем защищать ее при монтажных работах и использовать деликатную чистку после укладки.
!
Imperial-PR Marrón G.183
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
30
1
kg
·
8,55
4,03
caja/box
30
1
·
8,55
9,76
caja/box
30
1
·
8,55
7,61
caja/box
40
1
·
11,40
17,92
formato/size 10x28,5 cm. 3.9x11.2 inches
pz/pc
cj/bx
40
1
caja/box
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x28,5 cm. / 3.7x11.2 inches Mármoles-PR Mármoles-SPR G.43 G.43 9,4x43,5 cm. / 3.7x17.1 inches Mármoles-PR G.54
m2/sqm ml/lm ·
11,40
kg 23,76
peldaño / staircase step 28,5X28,5 cm. / 11.2x11.2 inches Mármoles-SPR G.67
93
02/06/09 8:46
94
90-117.indd 94
03/06/09 8:52
95
90-117.indd 95
03/06/09 8:52
96
90-117.indd 96
03/06/09 8:52
epsilon
30x60 cm. (29,3x59,3 cm.)
11.8x23.6 inches (11.5x23.3 inches)
Twin Beige 2x29,3 G.35 Angulo Twin Beige 2x1,6 aprox. G.47
Listón Greisen Crema 4x29,3 aprox. G.37
Epsilon-PR Beige G.159
Zócalo Greisen Crema 15x29,3 aprox. G.48
Epsilon-PR Gris G.159
Tira Flavia-PR Marrón 7,5x29,3 aprox. G.52
(1) Composición Dominó Beige 10x29,3 aprox. G.67
(1) Composición Dominó Gris 10x29,3 aprox. G.67
Zócalo Flavia-PR Marrón 15x29,3 aprox. G.56
Tira Flavia-PR Negro 7,5x29,3 aprox. G.52
Zócalo Flavia-PR Negro 15x29,3 aprox. G.56
Cascada G.75
Cascada G.75
formato/size caja/box palet/pallet
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
9,4x29,3 cm. 3.7x11.5 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
29,3x59,3 cm.
rodapié skirting tile peldaño / ángulo peldaño
gradone
cj/bx
6 240
1 40
1,04 41,68
· · · ·
34
1
palet/pallet caja/box
2176
64
6
1
palet/pallet
240
40
caja/box
caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
3
1
ángulo gradone
caja/box
2
1
·
29,3x59,3 cm.
Cascada Cascada
caja/box
6
1
1,04
2x29,3 cm. 4x29,3 cm.
9,96
20,35 1302,40
3,56
22,39
142,32
895,60
90-117.indd 97
13 Uds. / 13 Units
0.8x11.5 inches 1.6x11.5 inches
7,5x29,3 cm. Tira 3x11.5 inches 3.9x11.5 inches
1,19
10,85
15x29,3 cm.
·
22,39
27 Uds. / 27 Units
Tira
10x29,3 cm.
14,35
1,78
(1) Cada caja contiene 40 piezas distribuidas de la siguiente forma: Each box contains 40 pieces placed as follow:
formato/size
kg 22,39 895,60
637,44
·
11.5x23.3 inches 11.5x23.3 inches
· ·
6x11.5 inches
zócalo zocalo
pz/pc
cj/bx 1
m2/sqm ml/lm ·
8,79
kg
caja/box
30
caja/box
30
1
·
caja/box
40
1
0,88
caja/box
40
1
·
11,72
24,40
caja/box
20
1
·
5,86
16,63
8,79
·
3,18 7,80 18,40
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x29,3 cm. / 3.7x11.5 inches Epsilon-PR G.43
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Epsilon-PR G.85
peldaño / staircase step 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Epsilon-PR G.76
97
03/06/09 8:52
98
90-117.indd 98
03/06/09 8:52
flavia
9,4x39,3 cm.
3.7x15.5 inches
Tira Flavia-PR Marrón G.52
Tira Flavia-PR Negro G.52
Taco Flavia-PR Marrón 9,4x9,4 aprox. G.28
Taco Flavia-PR Negro 9,4x9,4 aprox. G.28
tajim
9,4x39,3 cm.
3.7x15.5 inches
Tira Tajim-PR Tabaco G.54
Taco Tajim-PR Tabaco 9,4x9,4 aprox. G.31
zoser
9,4x39,3 cm.
3.7x15.5 inches
Tira Zoser-PR Borgoña G.54
Tira Zoser-PR Negro G.54
Taco Zoser-PR Borgoña 9,4x9,4 aprox. G.31
Taco Zoser-PR Negro 9,4x9,4 aprox. G.31
kawara
9,4x39,3 cm.
3.7x15.5 inches
Tira Kawara-PR Ocre G.54
Tira Kawara-PR Esmeralda G.54
Taco Kawara-PR Ocre 9,4x9,4 aprox. G.31
Taco Kawara-PR Esmeralda 9,4x9,4 aprox. G.31
formato/size caja/box
9,4x39,3 cm. 3.7x15.5 inches
9,4x9,4 cm. 3.7x3.7 inches
90-117.indd 99
palet/pallet taco dot
caja/box
pz/pc
cj/bx
25
1
1600
64
100
1
m2/sqm ml/lm · · 0,88
kg
9,82
17,88
628,80
1144,32
·
18,76
99
03/06/09 8:52
100
90-117.indd 100
03/06/09 8:53
nazca
40x40 cm. (39,3x39,3 cm.)
15.7x15.7 inches (15.5x15.5 inches)
Nazca-PR Beige G.159
beta
Nazca-PR Gris G.159
Nazca-PR Crema G.159
40x40 cm. (39,3x39,3 cm.)
15.7x15.7 inches (15.5x15.5 inches)
Beta-PR Beige G.159
Beta-PR Gris G.159
epopeya
Beta-PR Crema G.159
19,6x39,3 cm.
7.7x15.5 inches
Tira Calíope 3,7x39,3 aprox. G.40
Cenefa Calíope 19,6x39,3 aprox. G.71
formato/size
pz/pc caja/box
39,3x39,3 cm. 15.5x15.5 inches
Cantonera Calíope 19,6x19,6 aprox. G.67
palet/pallet
cj/bx
m2/sqm ml/lm
6
1
0,93
432
72
66,96
25
1
palet/pallet caja/box
1600
64
6
1
palet/pallet
caja/box
Taco Calíope 3,7x3,7 aprox. G.12
· ·
18,41 1325,52
9,82
17,88
628,80
1144,32
2,36
18,41
15.5x15.5 inches
peldaño / ángulo peldaño
432
72
· · · ·
169,77
1325,52
39,3x39,3 cm.
gradone
caja/box
3
1
·
1,18
11,92
ángulo gradone
caja/box
2
1
·
0,79
9,05
caja/box
50
1
·
12,90
9,4x39,3 cm. 3.7x15.5 inches
39,3x39,3 cm.
15.5x15.5 inches
39,3x39,3 cm. 15.5x15.5 inches
3,7x39,3 cm. 1.5x15.5 inches
90-117.indd 101
rodapié skirting tile
0,70
formato/size
kg 3,7x3,7 cm. 1.5x1.5 inches
19,6x39,3 cm. 7.7x15.5 inches
19,6x19,6 cm. 7.7x7.7 inches
pz/pc
cj/bx
caja/box
40
1
caja/box
10
caja/box
4
m2/sqm ml/lm 0,04
·
1
·
3,93
1
0,15
·
kg 1,52 17,39 3,48
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x39,3 cm. / 3.7x15.5 inches Nazca-PR Beta-PR G.48 G.48
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 39,3x39,3 cm. / 15.5x15.5 inches Nazca-PR Beta-PR G.90 G.90
peldaño / staircase step 39,3x39,3 cm. / 15.5x15.5 inches Nazca-PR Beta-PR G.70 G.70
101
03/06/09 8:53
102
CORRECCIONES 102-103.indd 102
02/06/09 8:50
montesa
30x60 cm.
Montesa-C Crema G.155
11.8x23.6 inches
Montesa-C Visón G.155
Montesa-C Antracita G.155
Mosaico Montesa-C Visón 30x30 aprox. G.75
Mosaico Montesa-C Antracita 30x30 aprox. G.75
Montesa-C Visón G.155
Montesa-C Antracita G.155
Silver Line Mate 1x60 aprox. G.58 Gold Line Mate 1x60 aprox. G.58
Mosaico Montesa-C Crema 30x30 aprox. G.75
45x45 cm.
17.7x17.7 inches
Montesa-C Crema G.155
formato/size
pz/pc caja/box
30x60 cm.
cj/bx
m2/sqm ml/lm
6
1
1,08
240
40
43,20
5
1
1,01 68,68
11.8x23.6 inches
palet/pallet
45x45 cm.
caja/box
17.7x17.7 inches
palet/pallet caja/box
340
68
34
1
palet/pallet
2176
64
25
1
palet/pallet
1400
56
caja/box palet/pallet
6
1
240
40
5
1
280
56
· · · · · · · ·
3
1
·
9,4x30 cm. 3.7x11.8 inches
9,4x45 cm. 3.7x17.7 inches
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
45x45 cm.
rodapié skirting tile rodapié skirting tile
peldaño / ángulo peldaño
17.7x17.7 inches
peldaño / ángulo peldaño
30x60 cm.
gradone
11.8x23.6 inches
CORRECCIONES 102-103.indd 103
caja/box
caja/box palet/pallet caja/box
· · · ·
924 21,60 1468,80
10,20
20,85
652,80
1334,14
11,25
22,60
630 3,60 144 2,25 126 1,80
formato/size
kg 23,10
1265,60 23,10 924 21,60 1209,60 14,35
30x60 cm.
pz/pc
1,20
10,85
caja/box
2
1
·
0,90
10,30
caja/box
2
1
·
0,90
11,46
· ·
17.7x17.7 inches
ángulo gradone
30x30 cm.
Mosaico Mosaic
17.7x17.7 inches
45x45 cm.
11.8x11.8 inches
kg
·
gradone
11.8x23.6 inches
m2/sqm ml/lm
1
caja/box
45x45 cm.
cj/bx
2
ángulo gradone
caja/box palet/pallet
12
1
1,08
648
54
58,32
19,61 1058,94
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x30 cm. / 3.7x11.8 inches 9,4x45 cm. / 3.7x17.7 inches Montesa-C Montesa-C G.40 G.45
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 30x60cm. / 11.8x23.6 inches Montesa-C G.84 45x45 cm. / 17.7x17.7 inches Montesa-C G.89
peldaño / staircase step 30x60cm. / 11.8x23.6 inches Montesa-C G.78 45x45 cm. / 17.7x17.7 inches Montesa-C G.78
103
02/06/09 8:51
104
90-117.indd 104
03/06/09 8:54
holiday
45x45 cm.
Riviera Celeste G.155
Habana Beige G.155
formato/size 17.7x17.7 inches
3.7x17.7 inches
45x45 cm. 17.7x17.7 inches
45x45 cm. 17.7x17.7 inches
90-117.indd 105
pz/pc caja/box
45x45 cm. 9,4x45 cm.
17.7x17.7 inches
palet/pallet rodapié skirting tile peldaño / ángulo peldaño
gradone
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box
cj/bx
Augusta Marrón G.155
m2/sqm ml/lm
5
1
1,01
340
68
68,68
25
1
1400
56
5
1
280
56
· · · ·
2
1
·
· · 11,25 630 2,25 126 0,90
formato/size
kg 21,60 1468,80 22,60 1265,60 21,60
45x45 cm. 17.7x17.7 inches
ángulo gradone
2
cj/bx 1
m2/sqm ml/lm ·
0,90
kg 11,46
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x45 cm. / 3.7x17.7 inches Riviera Habana Augusta G.37 G.37 G.37
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 45x45 cm. / 17.7x17.7 inches Riviera Habana Augusta G.89 G.89 G.89
peldaño / staircase step 45x45 cm. / 17.7x17.7 inches Riviera Habana Augusta G.69 G.69 G.69
1209,60 10,30
pz/pc caja/box
105
03/06/09 8:54
106
90-117.indd 106
02/06/09 9:33
sideral
19,4x59,3 cm.
7.6x23.3 inches
Sideral-R Blanco G.171
40x60 cm. (39,3x59,3 cm.) 15.7x23.6 inches (15.5x23.3 inches)
Sideral-R Blanco G.162
Perfil Metalic 0,5x59,3 aprox. G.35
(1) Cometa 7,5x30 aprox. G.78
(1) Sedna 30x30 aprox. G.82
formato/size caja/box
19,4x59,3 cm. 7.6x23.3 inches
palet/pallet
15.5x23.3 inches
9,4x39,3 cm. 3.7x15.5 inches
39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
39,3x59,3 cm.
rodapié skirting tile peldaño / ángulo peldaño
cj/bx
10 480
1 48
m2/sqm ml/lm 1,15 55,20
5
1
1,17
palet/pallet caja/box
200
40
46,80
25
1
palet/pallet
1600
64
caja/box
39,3x59,3 cm.
pz/pc
caja/box palet/pallet
· · · ·
kg 27,50 1320 26,50 1060
9,82
17,88
628,80
1144,32
5
1
200
40
· · · ·
2
1
·
1,19
14,30
1,19
15,10
2,96 118,60
26,50 1060
gradone
caja/box
15.5x23.3 inches
ángulo gradone
caja/box
2
1
·
30x30 cm.
sedna sedna
caja/box
2
1
0,18
·
7,20
caja/box
20
1
·
6
18,20
15.5x23.3 inches
39,3x59,3 cm.
11.8x11.8 inches
7,5x30 cm. 3x11.8 inches
90-117.indd 107
(1) COMPLEMENTOS DE MÁRMOL NATURAL Este producto natural, presenta, en función de la cantera donde es extraído, grandes destonificaciones, distintas texturas e incluso en algunos de ellos “agujeros” naturales de la piedra. Todas estas “imperfecciones naturales” dan al producto una personalidad propia y características irrepetibles. Por ello, no podemos responsabilizarnos de reclamaciones basadas en estos motivos. COMPLEMENTS OF NATURAL MARBLE This natural origin product, could show in function from the source of the quarry , shade differences, differents textures and even natural formed holes in the stone. All these “natural imperfections” gives the product its own personality and unrepectable characteristics. Because of it we can’t accept any responsability for any claim based on these reasons (see above). rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x39,3 cm. / 3.7x15.5 inches Sideral-R G.45
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 39,3x59,3 cm. / 15.5x23.3 inches Sideral-R G.86
peldaño / staircase step 39,3x59,3 cm. / 15.5x23.3 inches Sideral-R G.80
107
03/06/09 8:55
108
90-117.indd 108
02/06/09 9:50
109
90-117.indd 109
02/06/09 9:50
110
90-117.indd 110
03/06/09 8:55
30x60 cm. (29,3x59,3 cm.)
11.8x23.6 inches (11.5x23.3 inches)
Caronte-CR-SP Blanco G.169
Caronte-CR-SP Negro G.169
Silver Line Mate 1x59,3 aprox. G.58
Silver Line Brillo 1x59,3 aprox. G.58
Mosaico Caronte-SP Blanco 30x30 aprox. G.94
60x60 cm. (59,3x59,3 cm.) 23.6x23.6 inches (23.3x23.3 inches)
Mosaico Caronte-SP Negro 30x30 aprox. G.94
Caronte-CR-SP Negro G.183
Caronte-CR-SP Blanco G.183
Mousai 15x15 aprox. G.61
Mosaico Onee-SP 30x30 aprox. G.78
45x90 cm. (44,3x89,3 cm.) 17.7X35.5 inches (17.4X35.2 inches)
Caronte-CR-SP Blanco G.185
Caronte-CR-SP Negro G.185
Silver Line Mate 1x89,3 aprox. G.77
Silver Line Brillo 1x89,3 aprox. G.77
formato/size 30x30 cm. 11.8x11.8 inches
mosaico mosaic
caja/box palet/pallet
29,3x59,3 cm.
caja/box
11.5x23.3 inches
palet/pallet caja/box
59,3x59,3 cm. 23.3x23.3 inches
palet/pallet caja/box
44,3x89,3 cm. 17.4x35.2 inches
9,4x29,3 cm. 3.7x11.5 inches
9,4x44,3 cm. 3.7x17.4 inches
9,4x59,3 cm. 3.7x35.2 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
59,3x59,3 cm. 23.3x23.3 inches
44,3x89,3 cm. 17.4x35.2 inches
palet/pallet rodapié skirting tile rodapié skirting tile
rodapié skirting tile peldaño / ángulo peldaño
peldaño / ángulo peldaño
peldaño / ángulo peldaño
29,3x59,3 cm. gradone 11.5x23.3 inches
90-117.indd 111
pz/pc
cj/bx
12
1
m2/sqm ml/lm 1,08
648
54
58,32
6
1
1,04
240
40
41,68
3
1
1,05
108
36
37,80
3
1
1,19
54
18
21,36
34
1
2176
64
20
1
1120
56
17
1
952
56
6
1
palet/pallet caja/box
240
40
3
1
palet/pallet
108
36
3
1
54
18
· · · · · · · · · · · ·
3
1
·
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box
caja/box palet/pallet caja/box
· · · · · · · ·
formato/size
kg 19,60 1058,94 22,39 895,60 25,84 930,34 34,10 613,80
9,96
20,35
637,44
1302,40
8,86
23,80
496,16
1332,80
10,08
23,31
564,48
1305,24
3,56
22,39
142,32
895,60
1,78
25,84
64,04
930,34
2,68
34,10
48,22
613,80
1,78
14,35
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
59,3x59,3 cm. 23.3x23.3 inches
59,3x59,3 cm. 23.3x23.3 inches
44,3x89,3 cm. 17.4x35.2 inches
44,3x89,3 cm. 17.4x35.2 inches
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
kg
caja/box
2
1
·
1,19
10,85
gradone
caja/box
2
1
·
1,19
18,81
ángulo gradone
caja/box
1
1
·
0,59
10,15
gradone
caja/box
2
1
·
1,79
24,50
ángulo gradone
caja/box
1
1
·
0,89
12,90
caja/box
8
1
·
0,18
5,40
ángulo gradone
15x15 cm. 6x6 inches
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x29,3 cm. / 3.7x11.5 inches 9,4x44,3 cm. Caronte-CR-SP 3.7x17.4 inches G.43 Caronte-CR SP 9,4x59,3 cm. / 3.7x23.3 inches G.48 Caronte-CR-SP G.56 gradone 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Caronte-CR-SP G.85 59,3x59,3 cm. / 23.3x23.3 inches Caronte-CR-SP G.87 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches Caronte-CR-SP G.88
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
peldaño / staircase step 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Caronte-CR-SP G.81 59,3x59,3 cm. / 23.3x23.3 inches Caronte-CR-SP G.83 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches Caronte-CR-SP G.92
111
03/06/09 8:56
112
90-117.indd 112
03/06/09 8:56
113
90-117.indd 113
03/06/09 8:56
114
90-117.indd 114
03/06/09 8:56
cuzco
40x60 cm. (39,3x59,3 cm.)
15.7x23.6 inches (15.5x23.3 inches)
Cuzco-PR Beige G.175
taj
Cuzco-PR Crema G.175
40x60 cm. (39,3x59,3 cm.) 15.7x23.6 inches (15.5x23.3 inches)
Taj-PR Gris G.175
Taj-PR Beige G.175
formato/size 15.5x23.3 inches
9,4x39,3 cm. 3.7x15.5 inches
39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
pz/pc caja/box
39,3x59,3 cm.
90-117.indd 115
Cuzco-PR Gris G.175
palet/pallet rodapié skirting tile
caja/box
peldaño / ángulo peldaño
palet/pallet caja/box palet/pallet
gradone
caja/box
cj/bx
m2/sqm ml/lm
5
1
1,17
200
40
46,80
25
1
1600
64
5 200 2
· ·
kg 26,50 1060
9,82
17,88
628,80
1144,32
1 40
· · · ·
2,96 118,60
26,50 1060
1
·
1,19
14,30
formato/size 39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
ángulo gradone
pz/pc caja/box
2
cj/bx 1
m2/sqm ml/lm ·
1,19
kg 15,10
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x39,3 cm. / 3.7x15.5 inches Cuzco-PR Taj-PR G.48 G.48
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 39,3x59,3 cm. / 15.5x23.3 inches Cuzco-PR Taj-PR G.86 G.86
peldaño / staircase step 39,3x59,3 cm. / 15.5x23.3 inches Cuzco-PR Taj-PR G.81 G.81
115
03/06/09 8:56
116
90-117.indd 116
02/06/09 16:15
60x60 cm. (59,3x59,3 cm.) 23.6x23.6 inches (23.3x23.3 inches)
Infinity-CR-SP Beige G.187
Infinity-CR-SP Crema G.187
Infinity-CR-SP Marrón G.187
Infinity-CR-SP Gris G.187
Infinity-CR-SP Azul G.187
Infinity-CR-SP Verde G.187
INYECCION DIGITAL. Debido al proceso de producción (digital) las piezas muestran gran variedad de gráficas y tonalidades para representar fielmente la naturaleza del producto. DIGITAL INJECT. Due to the digital production process the pieces show many different graffics and tonalities to represent the most natural looking possible.
formato/size
pz/pc
1,05
108
36
37,80
17
1
palet/pallet
952
56
caja/box
3 108
1 36
· · · ·
2
1
·
23.3x23.3 inches
palet/pallet
3.7x23.3 inches
59,3x59,3 cm. 23.3x23.3 inches
59,3x59,3 cm. 23.3x23.3 inches
90-117.indd 117
rodapié skirting tile
peldaño / ángulo peldaño
gradone
m2/sqm ml/lm
1
caja/box
9,4x59,3 cm.
cj/bx
3
59,3x59,3 cm.
caja/box
palet/pallet caja/box
kg 25,84
· ·
930,34
10,08
23,31
564,48
1305,24
1,78 64,04
25,84 930,34
1,19
18,81
formato/size 59,3x59,3 cm. 23.3x23.3 inches
ángulo gradone
pz/pc caja/box
1
cj/bx 1
m2/sqm ml/lm ·
0,59
kg 10,15
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x59,3 cm. / 3.7x23.3 inches Infinity-CR-SP G.56
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 59,3x59,3 cm. / 23.3x23.3 inches Infinity-CR-SP G.87
peldaño / staircase step 59,3x59,3 cm. / 23.3x23.3 inches Infinity-CR-SP G.83
117
02/06/09 10:09
MADERA WOOD BOIS HOLZ LEGNO MADEIRA
дерево
MADERA
118
118-141.indd 118
03/06/09 10:14
WOOD
masterpieces by Vives
119
118-141.indd 119
03/06/09 10:14
slab
14,4x59,3 cm.
5.7x23.3 inches
Slab-R Blanco G.157
Slab-R Haya G.157
Slab-R Alerce G.169
(1) Slab Mix-R Alerce G.175
30x60 cm. (29,3x59,3 cm.) 11.8x23.6 inches (11.5x23.3 inches)
Slab-R Blanco G.161
Slab-R Haya G.161
Slab-R Alerce G.162
Slab Integral Blanco 4x29,3 aprox. G.52
Slab Integral Haya 4x29,3 aprox. G.52
Slab Integral Alerce 4x29,3 aprox. G.52
Mecano Integral Blanco 4x29,3 aprox. G.54
Mecano Integral Haya 4x29,3 aprox. G.54
Mecano Integral Alerce 4x29,3 aprox. G.54
Integral Acero 29,3 cm. G.23
formato/size 14,4x59,3 cm.
caja/box
5.7x23.3 inches
palet/pallet
29,3x59,3 cm.
caja/box
11.5x23.3 inches
palet/pallet
9,4x29,3 cm.
120
3.7x11.5 inches
118-141.indd 120
rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
12
1
1,03
720
60
61,50
6
1
1,04
240
40
34
1
2176
64
41,68
· ·
· · · ·
kg 22,33 1334 22,39 895,60
9,96
20,35
637,44
1302,40
formato/size 29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
pz/pc
cj/bx
6
1
m2/sqm ml/lm
kg
3,56
22,39
240
40
· ·
142,32
895,60
gradone
caja/box
3
1
·
1,78
14,35
ángulo gradone
caja/box
2
1
·
1,19
10,85
peldaño / ángulo peldaño
caja/box palet/pallet
03/06/09 10:14
Slab-R Caoba G.169
Slab-R Roble G.169
Slab-R Wengué G.169
(1)
(1)
Slab Mix-R Caoba G.175
Slab Mix-R Roble G.175
Composición Taracea 14,4x59,3 aprox. G.78
Slab-R Caoba G.162
Slab-R Roble G.162
Slab-R Wengué G.162
Slab Integral Caoba 4x29,3 aprox. G.52
Slab Integral Roble 4x29,3 aprox. G.52
Slab Integral Wengué 4x29,3 aprox. G.52
Mecano Integral Caoba 4x29,3 aprox. G.54
Mecano Integral Roble 4x29,3 aprox. G.54
Mecano Integral Wengué 4x29,3 aprox. G.54
formato/size 14,4x59,3 cm. 5.7x23.3 inches
4x29,3 cm. 1.6x11.5 inches
composición composition
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
12
1
·
7,12
22,33
kg
caja/box
30
1
·
8,79
7,80
(1) Slab Mix: Debido a los diferentes tonos de las piezas, que nos permiten obtener mayor similitud con la madera natural, es necesario mezclar primero las piezas de cada caja y combinarlas a continuación, con las de otras cajas. Slab Mix: Due to the different shades of the tiles, which enable us to obtain greater similarity to real wood, the tiles in each box should be mixed and then combined with those from the other boxes.
118-141.indd 121
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x29,3 cm. / 3.7x11.5 inches Slab-R G.40
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Slab-R G.85
peldaño / staircase step 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Slab-R G.78
121
03/06/09 10:14
122
118-141.indd 122
03/06/09 10:14
123
118-141.indd 123
03/06/09 10:15
legend
14,4x59,3 cm.
5.7x23.3 inches
Legend-R Iroko G.169
Legend-R Fresno G.169
Legend-R Nogal G.169
Legend-R Ebano G.169
Composición Mythical-2 Nogal 14,4x59,3 aprox. G.70
Composición Mythical-2 Fresno 14,4x59,3 aprox. G.70
Perfil Metalic 0,5x59,3 aprox. G.35
Composición Spirit 14,4x59,3 aprox. G.71
19,4x59,3 cm.
7.6x23.3 inches
Legend-R Iroko G.175
Legend-R Fresno G.175
Legend-R Nogal G.175
Legend-R Ebano G.175
formato/size
124
cj/bx
12
1
1,03
palet/pallet
720
60
61,50
caja/box
10 480
1
1,15
48
55,20
6 240
1
1,17
40
46,72
caja/box
5.7x23.3 inches
19,4x59,3 cm. 7.6x23.3 inches
palet/pallet
21,8x89,3 cm.
caja/box
8.6x35.2 inches
palet/pallet
CORRECCIONES 124-125.indd 124
m2/sqm ml/lm
pz/pc
14,4x59,3 cm.
· · · · · ·
formato/size
kg 22,33 1334 27,50 1320 33,56 1342,36
9,4x29,3 cm. 3.7x11.5 inches
9,4x44,3 cm. 3.7x17.4 inches
14,4x59,3 cm. 5.7x23.3 inches
rodapié skirting tile rodapié skirting tile composición composition
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
34
1
2176
64
20
1
1120
56
· · · ·
12
1
·
kg
9,96
20,35
637,44
1302,40
8,86
23,80
496,16
1332,80
7,12
22,33
02/06/09 10:20
21,8x89,3 cm.
8.6x35.2 inches
Legend-CR Iroko G.184
Legend-CR Fresno G.184
Legend-CR Nogal G.184
Legend-CR Ebano G.184
ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas áreas transitables, cuyas condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual. Esta serie supera las pruebas de ensayo según la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para mas información, consultar nuestro departamento técnico. SLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidity conditions and slopes are greater than normal. This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For more information on this, contact our Technical Department.
CORRECCIONES 124-125.indd 125
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x29,3 cm. / 3.7x11.5 inches 9,4x44,3 cm. / 3.7x17.4 inches Legend-R Legend-CR G.40 G.48
125
02/06/09 10:20
126
118-141.indd 126
03/06/09 10:34
127
118-141.indd 127
03/06/09 10:34
skandia
14,4x89,3 cm.
5.7x35.2 inches
Orsa-CR Blanco G.163
Orsa-CR Avellana G.163
Orsa-CR Ceniza G.163
Orsa-CR Beige G.163
Orsa-CR Musgo G.163
21,8x89,3 cm.
8.6x35.2 inches
Orsa-CR Blanco G.186
Orsa-CR Avellana G.186
Orsa-CR Ceniza G.186
Orsa-CR Beige G.186
Orsa-CR Musgo G.186
formato/size
1,16
palet/pallet
378
42
48,59
caja/box
6 240
1
1,17
40
46,72
1
1,19
18
21,36
21,8x89,3 cm. 8.6x35.2 inches
palet/pallet
44,3x89,3 cm.
caja/box
17.4x35.2 inches
palet/pallet caja/box
rodapié skirting tile
CORRECCIONES 128-129.indd 128
m2/sqm ml/lm
1
5.7x35.2 inches
3.7x17.4 inches
cj/bx
9
caja/box
9,4x44,3 cm.
128
pz/pc
14,4x89,3 cm.
palet/pallet
3 54 20 1120
1 56
· ·
· · · · · ·
kg 33,25 1396,33 33,56 1342,36 34,10
8,86
613,80 23,80
496,16
1332,80
formato/size 44,3x89,3 cm. peldaño /
pz/pc caja/box
cj/bx
m2/sqm ml/lm
kg
2,68
34,10
18
· ·
48,22
613,80
3
1
54
17.4x35.2 inches ángulo peldaño
palet/pallet
44,3x89,3 cm. gradone
caja/box
2
1
·
1,79
24,50
44,3x89,3 cm.
caja/box
1
1
·
0,89
12,90
17.4x35.2 inches 17.4x35.2 inches
ángulo gradone
15/06/09 16:44
45x90 cm. (44,3x89,3) cm. 17.7x35.5 inches (17.4x35.2 inches)
Orsa-CR Blanco G.183
Orsa-CR Avellana G.183
Orsa-CR Ceniza G.183
Orsa-CR Beige G.183
Orsa-CR Musgo G.183
Silver Line Mate 1x89,3 aprox. G.77 Silver Line Brillo 1x89,3 aprox. G.77
Gold Line Mate 1x89,3 aprox. G.77
INYECCION DIGITAL. Debido al proceso de producción (digital) las piezas muestran gran variedad de gráficas y tonalidades para representar fielmente la naturaleza del producto. DIGITAL INJECT. Due to the digital production process the pieces show many different graffics and tonalities to represent the most natural looking possible.
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x44,3 cm. / 3.7x17.4 inches Orsa-CR G.48
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas áreas transitables, cuyas condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual. Esta serie supera las pruebas de ensayo según la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para mas información, consultar nuestro departamento técnico.
gradone 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches Orsa-CR G.88
peldaño / staircase step 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches Orsa-CR G.92
SLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidity conditions and slopes are greater than normal. This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For more information on this, contact our Technical Department.
CORRECCIONES 128-129.indd 129
129
15/06/09 16:44
130
118-141.indd 130
17/06/09 19:37
131
118-141.indd 131
17/06/09 19:37
132
118-141.indd 132
03/06/09 10:35
133
118-141.indd 133
03/06/09 10:35
134
CORRECCIONES 134-135.indd 134
02/06/09 11:04
skandia
14,4x89,3 cm.
5.7x35.2 inches
Arhus-CR Negro G.188
Arhus-CR Blanco G.188
21,8x89,3 cm.
8.6x35.2 inches
Arhus-CR Negro G.187
Arhus-CR Blanco G.187
45x90 cm. (44,3x89,3 cm.) 17.7x35.5 inches (17.4x35.2 inches)
Arhus-CR Negro G.175
Arhus-CR Blanco G.175
Silver Line Mate 1x89,3 aprox. G.77
Silver Line Brillo 1x89,3 aprox. G.77
formato/size
pz/pc
1,16
palet/pallet
378
42
48,59
caja/box
6 240
1
1,17
40
46,72
3 54
1
1,19
18
21,36
20 1120
1 56
3
1
54
18
· · · ·
5.7x35.2 inches
21,8x89,3 cm. 8.6x35.2 inches
palet/pallet
44,3x89,3 cm.
caja/box
17.4x35.2 inches
palet/pallet caja/box
3.7x17.4 inches
rodapié skirting tile
44,3x89,3 cm. peldaño /
17.4x35.2 inches ángulo peldaño
CORRECCIONES 134-135.indd 135
m2/sqm ml/lm
1
caja/box
9,4x44,3 cm.
cj/bx
9
14,4x89,3 cm.
palet/pallet caja/box palet/pallet
· · · · · ·
formato/size
kg 33,25 1396,33 33,56 1342,36 34,10
8,86
613,80 23,80
496,16
1332,80
2,68
34,10
48,22
613,80
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
kg
44,3x89,3 cm. gradone
caja/box
2
1
·
1,79
24,50
44,3x89,3 cm.
caja/box
1
1
·
0,89
12,90
17.4x35.2 inches 17.4x35.2 inches
ángulo gradone
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x44,3 cm. / 3.7x17.4 inches Arhus-CR G.48
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches Arhus-CR G.88
peldaño / staircase step 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches Arhus-CR G.92
135
02/06/09 11:04
136
118-141.indd 136
15/06/09 16:51
137
118-141.indd 137
03/06/09 10:37
138
118-141.indd 138
02/06/09 11:25
skandia
60x60 cm.
23.6x23.6 inches
Feroe-C Beige G.171
Feroe-C Natural G.171
Feroe-C Castaño G.159
Fionia-C Beige G.171
Fionia-C Natural G.171
Fionia-C Castaño G.159
60x60 cm. (59,3x59,3 cm.) 23.6x23.6 inches (23.3x23.3 inches)
Kinda-CR Natural G.176
INYECCION DIGITAL. Debido al proceso de producción (digital) las piezas muestran gran variedad de gráficas y tonalidades para representar fielmente la naturaleza del producto. DIGITAL INJECT. Due to the digital production process the pieces show many different graffics and tonalities to represent the most natural looking possible.
formato/size
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
60X60 cm.
caja/box
3
1
1,08
23.6X23.6 inches
palet/pallet
108
36
38,88
59,3X59,3 cm.
caja/box
3 108
1
1,05
36
37,80
1
· · · ·
23.3X23.3 inches
9,4X59,3 cm. 3.7X23.3 inches
9,4x60 cm. 3.7x23.6 inches
118-141.indd 139
palet/pallet rodapié skirting tile rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet
17 952
56
17 952
56
1
· · · ·
kg 27,55 991,80 25,84 930,34
10,08
23,31
564,48
1305,24
10,20
23,60
571,20
1321,60
ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas áreas transitables, cuyas condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual. Esta serie supera las pruebas de ensayo según la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para mas información, consultar nuestro departamento técnico. SLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidity conditions and slopes are greater than normal. This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For more information on this, contact our Technical Department. rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x60 cm. / 3.7x23.6 inches 9,4x59,3cm. / 3.7x23.3 inches Skandia-C Kinda-CR G.53 G.56 El rodapié Skandia-C combina con los modelos Fionia-C y Feroe-C
139
03/06/09 10:37
140
118-141.indd 140
03/06/09 10:38
141
118-141.indd 141
03/06/09 10:38
TEXTURA TEXTURE TEXTURE GEWEBE CONSISTENZA TEXTURA
текстура
;,?;<9(
142
CORRECCIONES.indd 142
02/06/09 11:27
;,?;<9,
143
CORRECCIONES.indd 143
02/06/09 11:28
144
142-180.indd 144
03/06/09 10:58
urbano
30x30 cm.
Urbano Crema G.153
11.8x11.8 inches
Urbano Rojizo G.153
Urbano Gris G.153
Urbano Azafata G.153
ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas áreas transitables, cuyas condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual. Esta serie supera las pruebas de ensayo según la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para mas información, consultar nuestro departamento técnico.
formato/size caja/box
30x30 cm. 11.8x11.8 inches
30x30 cm. 11.8x11.8 inches
142-180.indd 145
palet/pallet peldaño / ángulo peldaño
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
11
1
0,99
704
64
63,36
11
1
704
64
· ·
· · 3,30 211,20
kg 18 1151,50 18 1151,50
SLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidity conditions and slopes are greater than normal. This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For more information on this, contact our Technical Department. peldaño / staircase step 30x30 cm. / 11.8x11.8 inches Urbano G.52
El peldaño puede servirse con o sin rayado de hendidura. También disponible en ángulo. The staircase step can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
145
03/06/09 10:59
146
142-180.indd 146
03/06/09 10:59
ananta
45x45 cm. (44,3x44,3 cm.) 17.7x17.7 inches (17.4x17.4 inches)
Ananta-CR-SP Marengo G.169
Ananta-CR-SP Crema G.169
formato/size 17.4x17.4 inches 3.7x17.4 inches
44,3x44,3 cm. 17.4x17.4 inches
44,3x44,3 cm. 17.4x17.4 inches
142-180.indd 147
rodapié skirting tile
peldaño / ángulo peldaño
gradone
cj/bx
m2/sqm ml/lm
5
1
0,98
palet/pallet caja/box
340
68
66,64
25
1
palet/pallet
1400
56
caja/box
44,3x44,3 cm. 9,4x44,3 cm.
pz/pc
caja/box palet/pallet caja/box
Ananta-CR-SP Basalto G.169
5
1
280
56
· · · ·
2
1
·
· · 11,10 621,60
kg 21 1428 22,25 1246
2,22
21
124,30
1176
0,89
10,30
Ananta-CR-SP Marrón G.169
formato/size 44,3x44,3 cm. 17.4x17.4 inches
ángulo gradone
pz/pc caja/box
2
cj/bx 1
m2/sqm ml/lm ·
0,89
kg 11,46
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x44,3 cm. / 3.7x17.4 inches Ananta-CR-SP G.48
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 44,3x44,3 cm. / 17.4x17.4 inches Ananta-CR-SP G.90
peldaño / staircase step 44,3x44,3 cm. / 17.4x17.4 inches Ananta-CR-SP G.80
147
03/06/09 10:59
148
142-180.indd 148
03/06/09 10:59
boreal
40x60 cm. (39,3x59,3 cm.)
15.7x23.6 inches (15.5x23.3 inches)
Boreal-CR Beige G.169
Boreal-CR Siena G.169
Boreal-CR Rojizo G.169
Boreal-CR Caoba G.169
Boreal-CR Marrón G.169
Boreal-CR Negro G.169
Boreal-CR-SP Bronce G.176
Boreal-CR-SP Plata G.176
formato/size caja/box
39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
9,4x39,3 cm. 3.7x15.5 inches
39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
142-180.indd 149
palet/pallet rodapié skirting tile peldaño / ángulo peldaño
gradone
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
5 200
1 40
1,17 46,80
· ·
25
1
9,82
17,88
1600
64
628,80
1144,32
5
1
200
40
· · · ·
2
1
·
2,96 118,60 1,19
kg 26,50 1060
26,50 1060 14,30
formato/size 39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
ángulo gradone
pz/pc caja/box
2
cj/bx 1
m2/sqm ml/lm ·
1,19
kg 15,10
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x39,3 cm. / 3.7x15.5 inches Boreal-CR Boreal-CR-SP G.48 G.48
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 39,3x59,3 cm. / 15.5x23.3 inches Boreal-CR Boreal-CR-SP G.86 G.86
peldaño / staircase step 39,3x59,3 cm. / 15.5x23.3 inches Boreal-CR Boreal-CR-SP G.81 G.81
149
03/06/09 10:59
150
142-180.indd 150
03/06/09 10:59
40x60 cm. (39,3x59,3 cm.)
nadir - sideral - boreal
15.7x23.6 inches (15.5x23.3 inches)
Nadir-CR Marrón G.169
Nadir-CR Negro G.169
Sideral-R Blanco G.162
Boreal-CR Marrón G.169
Boreal-CR Negro G.169
Boreal-CR-SP Plata G.176
Composición Halo Marrón 39,3x59,3 aprox. G.75
Composición Halo Negro 39,3x59,3 aprox. G.75
Composición Halo Plata 39,3x59,3 aprox. G.75
formato/size
cj/bx
5 200
1 40
1,17 46,80
5 200
1 40
1,17 46,80
25
1
palet/pallet caja/box
1600
64
5
1
palet/pallet
200
40
· · · ·
2
1
·
caja/box
15.5x23.3 inches
palet/pallet
39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
9,4x39,3 cm. 3.7x23.3 inches
39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
142-180.indd 151
composición composition rodapié skirting tile peldaño / ángulo peldaño
gradone
m2/sqm ml/lm
pz/pc
39,3x59,3 cm.
caja/box palet/pallet caja/box
caja/box
· · · ·
kg 26,50 1060 26,50 1060
9,82
17,88
628,80
1144,32
2,96 118,60 1,19
formato/size 39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
ángulo gradone
pz/pc
cj/bx
2
1
caja/box
m2/sqm ml/lm ·
1,19
kg 15,10
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x39,3 cm. / 3.7x15.5 inches Boreal-CR Boreal-CR-SP Sideral-R G.48 G.48 G.45
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 39,3x59,3 cm. / 15.5x23.3 inches Boreal-CR Boreal-CR-SP Sideral-R G.86 G.86 G.86
peldaño / staircase step 39,3x59,3 cm. / 15.5x23.3 inches Boreal-CR Boreal-CR-SP Sideral-R G.81 G.81 G.80
26,50 1060 14,30
151
03/06/09 10:59
152
142-180.indd 152
03/06/09 11:00
153
142-180.indd 153
03/06/09 11:00
METAL METAL METAL METALL METALLO METAL
металл
METAL
154
142-180.indd 154
03/06/09 11:00
METAL
masterpieces by Vives
155
142-180.indd 155
03/06/09 11:00
156
142-180.indd 156
03/06/09 11:00
tamesis
30x60 cm. (29,3x59,3 cm.)
11.8x23.6 inches (11.5x23.3 inches)
Tamesis-CR Cobrizo G.169
Tamesis-CR Plata G.169
Marlow-CR Cobrizo G.159
Marlow-CR Plata G.159
Oxo-CR Cobrizo G.159
Oxo-CR Plata G.159
40x60 cm. (39,3x59,3 cm.) 15.7x23.6 inches (15.5x23.3 inches)
Tamesis-CR Cobrizo G.159
Tamesis-CR Plata G.159
formato/size 11.5x23.3 inches
palet/pallet caja/box
39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
9,4x29,3 cm. 3.7x11.5 inches
9,4x39,3 cm. 3.7x15.5 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
142-180.indd 157
pz/pc caja/box
29,3x59,3 cm.
palet/pallet rodapié skirting tile rodapié skirting tile
peldaño / ángulo peldaño
peldaño / ángulo peldaño
gradone
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box
cj/bx
m2/sqm ml/lm
6
1
1,04
240
40
41,68
5
1
1,17
200
40
46,80
34
1
2176
64
· · ·
25
1
1600
64
6
1
240
40
5
1
200
40
· · · · ·
3
1
·
· · · ·
895,60 26,50 1060
9,96
20,35
637,44
1302,40
9,82
17,88
628,80 3,56
1144,32
142,32
895,60
1,78
2,96 118,60
formato/size
kg 22,39
22,39 26,50 1060 14,35
29,3x59,3 cm. 11.5x23.3 inches
39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
pz/pc
ángulo gradone
caja/box
2
gradone
caja/box
ángulo gradone
caja/box
cj/bx
m2/sqm ml/lm
kg
1
·
1,19
10,85
2
1
·
1,19
14,30
2
1
·
1,19
15,10
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x29,3 cm. 9,4x39,3 cm. 3.7x11.5 inches 3.7x15.5 inches Tamesis-CR Tamesis-CR G.43 G.48
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Tamesis-CR G.85 39,3x59,3 cm. / 15.5x23.3 inches Tamesis-CR G.86
peldaño / staircase step 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches Tamesis-CR G.76 39,3x59,3 cm. / 15.5x23.3 inches Tamesis-CR G.81
157
03/06/09 11:00
158
142-180.indd 158
03/06/09 11:00
bengala
45x45 cm. (44,3x44,3 cm.) 17.7x17.7 inches (17.4x17.4 inches)
Bengala-CR-SP Plata G.159
Serpentina-CR-SP Plata G.186
formato/size 17.4x17.4 inches
caja/box palet/pallet
9,4x44,3 cm.
caja/box
44,3x44,3 cm.
3.7x17.4 inches
44,3x44,3 cm. 17.4x17.4 inches
44,3x44,3 cm. 17.4x17.4 inches
142-180.indd 159
rodapié skirting tile
peldaño / ángulo peldaño
gradone
palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box
pz/pc
cj/bx
5 340
1 68
25
1
1400
56
m2/sqm ml/lm
kg
0,98 66,64
· · 11,10 2,22
21
124,30
1176
0,89
5
1
280
56
· · · ·
2
1
·
621,60
21 1428 22,25 1246
10,30
formato/size 44,3x44,3 cm. 17.4x17.4 inches
ángulo gradone
pz/pc caja/box
2
cj/bx 1
m2/sqm ml/lm ·
0,89
kg 11,46
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x44,3 cm. / 3.7x17.4 inches Bengala-CR-SP G.48
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 44,3x44,3 cm. / 17.4x17.4 inches Bengala-CR-SP G.90
peldaño / staircase step 44,3x44,3 cm. / 17.4x17.4 inches Bengala-CR-SP G.80
159
03/06/09 11:00
CEMENTO CONCRETE CIMENT ZEMENT CEMENTO CIMENTO
цемент
CEMENTO
160
142-180.indd 160
03/06/09 11:01
CONCRETE
masterpieces by Vives
161
142-180.indd 161
03/06/09 11:01
162
142-180.indd 162
03/06/09 11:01
metrópolis
40x60 cm. (39,3x59,3 cm.) 15.7x23.6 inches (15.5x23.3 inches)
Metrópolis-SPR Grafito G.171
formato/size caja/box
39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
39,3x59,3 cm. 15.5x23.3 inches
142-180.indd 163
palet/pallet peldaño / ángulo peldaño
caja/box palet/pallet
pz/pc
cj/bx
5 200
1 40
5
1
200
40
m2/sqm ml/lm 1,17 46,80
· ·
· · 2,96 118,60
kg 26,50 1060 26,50 1060
peldaño / staircase step 39,3x59,3 cm. / 15.5x23.3 inches Metrópolis-SPR G.80
El peldaño puede servirse con o sin rayado de hendidura. También disponible en ángulo. The staircase step can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
163
03/06/09 11:01
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
(1)
Antideslizante G.172
Arquinia-C Sand G.155
(1)
Antideslizante G.172
Arquinia-C Bone G.155
Silver Line Mate 1x60 aprox. G.58
Gold Line Mate 1x60 aprox. G.58
Mosaico Arquinia Sand 30x30 aprox. G.94
Mosaico Arquinia Bone 30x30 aprox. G.94
(1)
Antideslizante G.172
Arquinia-C Musgo G.155
Mosaico Arquinia Musgo 30x30 aprox. G.94
Mosaico Deir Sand 30x30 aprox. G.78
60x60 cm. 23.6x23.6 inches 59,3x59,3 cm. 23.3x23.3 inches
Arquinia-C Sand G.168 Arquinia-CR Sand G.159
Arquinia-C Bone G.168 Arquinia-CR Bone G.159
formato/size 30x30 cm. 11.8x11.8 inches
Mosaico Mosaic
caja/box palet/pallet caja/box
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
palet/pallet caja/box
59,3x59,3 cm. 23.3x23.3 inches
palet/pallet
60x60 cm.
caja/box
23.6x23.6 inches
palet/pallet
9,4x30 cm. 3.7x11.8 inches
9,4x59,3 cm. 3.7x23.3 inches
rodapié skirting tile rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
12
1
1,08
648
54
58,32
6
1
1,08
240
40
43,20
3
1
1,05
108
36
37,80
3
1
1,08
108
36
38,88
34
1
2176
64
· · · ·
17
1
952
56
· · · · · · · ·
Arquinia-C Musgo G.168 Arquinia-CR Musgo G.159
formato/size
kg 19,61 1058,94 23,10 924 25,84 930,34 27,55 991,80
10,20
20,85
652,80
1334,14
10,08
23,31
564,48
1305,24
9,4x60 cm. 3.7x23.6 inches
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
59,3x59,3 cm. 23.3x23.3 inches
60x60 cm. 23.6x23.6 inches
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
30x60 cm. 11.8x23.6 inches
rodapié skirting tile peldaño / ángulo peldaño
peldaño / ángulo peldaño
peldaño / ángulo peldaño
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet
pz/pc
cj/bx
17
1
952
56
6
1
240
40
3
1
108
36
m2/sqm ml/lm · · · · · ·
kg
10,20
23,60
571,20
1321,60
3,60 144
23,10 924
1,78
25,84
64,04
930,34
3
1
27,55
36
· ·
1,80
108
64,80
991,80
gradone
caja/box
3
1
·
1,80
14,35
ángulo gradone
caja/box
2
1
·
1,20
10,85
164
142-180.indd 164
03/06/09 11:01
(1) Arquinia-C Cemento G.155
Antideslizante G.172
(1)
Antideslizante G.172
Arquinia-C Grafito G.155
Mosaico Arquinia Cemento 30x30 aprox. G.94
(1) Arquinia-C Antracita G.155
Mosaico Arquinia Grafito 30x30 aprox. G.94
Mosaico Arquinia Antracita 30x30 aprox. G.94
Arquinia-C Grafito G.168 Arquinia-CR Grafito G.159
Arquinia-C Antracita G.168 Arquinia-CR Antracita G.159
Antideslizante G.172
Mosaico Deir Cemento 30x30 aprox. G.78
Arquinia-C Cemento G.168 Arquinia-CR Cemento G.159
formato/size 59,3x59,3 cm. 23.3x23.3 inches
59,3x59,3 cm. 23.3x23.3 inches
60x60 cm. 23.6x23.6 inches
60x60 cm. 23.6x23.6 inches
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
gradone
caja/box
2
1
ángulo gradone
caja/box
1
1
·
0,59
10,15
gradone
caja/box
2
1
·
1,20
20
caja/box
1
1
·
0,60
10,73
ángulo gradone
1,19
18,81
(1) ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas áreas transitables, cuyas condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual. Esta serie supera las pruebas de ensayo según la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para mas información, consultar nuestro departamento técnico. SLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidity conditions and slopes are greater than normal. This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For more information on this, contact our Technical Department.
142-180.indd 165
kg
·
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x30 cm. / 3.7x11.8 inches Arquinia-C Antideslizante G.40 G.40 9,4x59,3 cm. / 3.7x23.3 inches Arquinia-CR G.56 9,4x60 cm. / 3.7x23.6 inches Arquinia-C G.53
gradone 30x60 cm. / 11.8x23.6 inches Arquinia-C Antideslizante G.84 G.85 59,3x59,3 cm. / 23.3x23.3 inches Arquinia-CR G.87 60x60 cm. / 23.6x23.6 inches Arquinia-C G.86
(1) En acabado antideslizante, por sus características técnicas, presenta una ligera variación de tono y textura. Slip resistance finishing, due to its technical characteristics, it presents a light hue and texture variation.
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponible en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available. peldaño / staircase step 30x60 cm. / 11.8x23.6 inches Arquinia-C Antideslizante G.78 G.76 59,3x59,3 cm. / 23.3x23.3 inches Arquinia-CR G.83 60x60 cm. / 23.6x23.6 inches Arquinia-C G.81
165
03/06/09 11:01
166 166
142-180.indd 166
03/06/09 11:01
167
142-180.indd 167
03/06/09 11:02
60x60 cm. (59,3x59,3 cm.) 23.6x23.6 inches (23.3x23.3 inches)
Kenion-CR-SP Albar G.183
Kenion-CR-SP Cacao G.183
Kenion-CR-SP Ceniza G.183
Kenion-CR-SP Carbón G.183
Mosaico Kenion-SP Albar 30x30 aprox. G.94
Mosaico Kenion-SP Ceniza 30x30 aprox. G.94
Mosaico Kenion-SP Cacao 30x30 aprox. G.94
Mosaico Monier-SP 30x30 aprox. G.78
Mosaico Kenion-SP Carbón 30x30 aprox. G.94
1,75 aprox.
Para facilitar la colocación de este material existen las siguientes piezas: In order to aid the fixing of this material, the following pieces are available:
7,5 aprox.
Triángulo Kenion Albar Triángulo Kenion Ceniza Triángulo Kenion Cacao Triángulo Kenion Carbón G.23 Se sirven en unidades It is sold by pieces.
168
CORRECCIONES 168-169.indd 168
02/06/09 11:32
45x90 cm. (44,3x89,3 cm.) 17.7x35.5 inches (17.4x35.2 inches)
Kenion-CR-SP Albar G.185
Kenion-CR-SP Cacao G.185
Kenion-CR-SP Ceniza G.185
Kenion-CR-SP Carbón G.185
Silver Line Mate 1x89,3 aprox. G.77 Silver Line Brillo 1x89,3 aprox. G.77
formato/size 30x30 cm. 11.8x11.8 inches
Mosaico Mosaic
caja/box
3.7x17.4 inches
9,4x59,3 cm. 3.7x23.3 inches
58,32 1,05
108
36
37,80
3
1
1,19
palet/pallet
54
18
21,36
caja/box
20
1
1120
56
caja/box
rodapié skirting tile
59,3x59,3 cm. peldaño / 23.3x23.3 inches
ángulo peldaño
44,3x89,3 cm. peldaño / 17.4x35.2 inches
59,3x59,3 cm. 23.3x23.3 inches
palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box
ángulo peldaño
palet/pallet
gradone
caja/box
CORRECCIONES 168-169.indd 169
1,08
1
palet/pallet
9,4x44,3 cm.
m2/sqm ml/lm
54
23.3x23.3 inches
rodapié skirting tile
1
3
caja/box
17.4x35.2 inches
cj/bx
12 648
palet/pallet
59,3x59,3 cm. 44,3x89,3 cm.
pz/pc
3
1
108
36
3
1
54
18
· · · · · · · ·
2
1
·
17
1
952
56
· · · · · ·
kg 19,61 1058,94 25,84 930,34 34,10 613,80
8,86
23,80
496,16
1332,80
10,08
23,31
564,48
1305,24
1,78
25,84
64,04
930,34
2,68
34,10
48,22
613,80
1,19
18,81
formato/size 59,3x59,3 cm. 23.3x23.3 inches
44,3x89,3 cm. 17.4x35.2 inches
44,3x89,3 cm. 17.4x35.2 inches
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
kg
ángulo gradone
caja/box
1
1
·
0,59
10,15
gradone
caja/box
2
1
·
1,79
24,50
ángulo gradone
caja/box
1
1
·
0,89
12,90
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x44,3 cm. / 3.7x17.4 inches Kenion-CR-SP G.48 9,4x59,3 cm. / 3.7x23.3 inches Kenion-CR-SP G.56
El peldaño y el gradone pueden servirse con o sin rayado de hendidura. También disponibles en ángulo. The staircase step and gradone can be sold with or without the ribbed notch. Angle is also available.
gradone 59,3x59,3 cm. / 23.3x23.3 inches Kenion-CR-SP G.87 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches Kenion-CR-SP G.88
peldaño / staircase step 59,3x59,3 cm. / 23.3x23.3 inches Kenion-CR-SP G.83 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches Kenion-CR-SP G.92
169
02/06/09 11:32
170
142-180.indd 170
16/06/09 11:51
171
142-180.indd 171
03/06/09 11:02
ECOS ECHOES ECHOS ÉCHOS ECHI ECO ЭХО
ECOS
172
142-180.indd 172
03/06/09 11:02
ECHOES
masterpieces by Vives
173
142-180.indd 173
03/06/09 11:02
174
142-180.indd 174
03/06/09 11:02
vanguard
30x30 cm. (29,3x29,3 cm.)
11.8x11.8 inches (11.5x11.5 inches)
Village-PR Mora G.167
Village-PR Menta G.167
(1) Place Mora 5,9x29,3 G.48
(1) Place Menta 5,9x29,3 G.48
(1)
(1)
Park Mora 1,9x29,3 G.43
Park Menta 1,9x29,3 G.43
Building-PR G.167
Elements-PR G.167
(1) Street 5,9x29,3 G.48 (1) Square 1,9x29,3 G.43
formato/size
cj/bx
10
1
0,86
500
50
42,90
caja/box
30
1
·
8,79
3,04
caja/box
30
1
·
8,79
13,22
caja/box
11.5x11.5 inches
palet/pallet
1,9x29,3 cm. 0.8x11.5 inches
5,9x29,3 cm. 3.3x11.5 inches
142-180.indd 175
m2/sqm ml/lm
pz/pc
29,3x29,3 cm.
· ·
kg 17,70 885
(1) Este modelo está compuesto por diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box.
Ofrecemos una amplia gama de productos para combinar con la serie, eligiendo según la ubicación, el más adecuado. We have a wide range of products on offer than can be combined with the series; selection of the most suitable product depends on the place it is going to be used.
175
03/06/09 11:02
176
CORRECCIONES 176-177.indd 176
02/06/09 11:33
epopeya
40x40 cm. (39,3x39,3 cm.)
15.7x15.7 inches (15.5x15.5 inches)
Calíope-PR G.167
Cenefa Calíope 19,6x39,3 aprox. G.71
Cantonera Calíope 19,6x19,6 aprox. G.67
Tira Calíope 3,7x39,3 aprox. G.40
Taco Calíope 3,7x3,7 aprox. G.12
Cenefa Orfeo G.76
Cantonera Ciseo G.76
Cenefa Capua 19,6x39,3 aprox. G.75
Cantonera Capua 19,6x19,6 aprox. G.74
formato/size 39,3x39,3 cm. 15.5x15.5 inches
39,3x39,3 cm. 15.5x15.5 inches
39,3x39,3 cm. 15.5x15.5 inches
pz/pc caja/box palet/pallet
cenefa frieze
caja/box
cantonera border
caja/box
cj/bx
m2/sqm ml/lm
6
1
0,93
432
72
66,96
· ·
4
1
·
1,57
0,62
·
formato/size
kg 18,41 1325,52 13,60
3,7x39,3 cm. 1.5x15.5 inches
3,7x3,7 cm. 1.5x1.5 inches
19,6x39,3 cm. 7.7x15.5 inches
CORRECCIONES 176-177.indd 177
4
1
13,60
19,6x19,6 cm. 7.7x7.7 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
50
1
0,70
·
taco dot
caja/box
40
1
0,04
·
cenefa frieze
caja/box
10
1
cantonera border
caja/box
4
1
tira tira
· 0,15
3,93
·
kg 12,90 1,52 17,39 3,48
177
02/06/09 11:33
178
142-180.indd 178
03/06/09 11:04
ilíada
40x40 cm. (39,3x39,3 cm.)
15.7x15.7 inches (15.5x15.5 inches)
Ilíada-PR Ocre G.167
Cenefa Midas Tabaco G.76
Tira Ilíada-PR Ocre 9,8x39,3 aprox. G.54
Taco Ilíada-PR Ocre 9,8x9,8 aprox. G.31
Cantonera Laertes Tabaco G.76
Cantonera Afrodita Tabaco 19,6x19,6 aprox. G.74
Cenefa Afrodita Tabaco 19,6x39,3 aprox. G.75
Ilíada-PR Azul G.167
Cenefa Midas Azul G.76
Tira Ilíada-PR Azul 9,8x39,3 aprox. G.54
Taco Ilíada-PR Azul 9,8x9,8 aprox. G.31
Cantonera Laertes Azul G.76
Cenefa Afrodita Azul 19,6x39,3 aprox. G.75
Ilíada-PR Negro G.167
Cenefa Midas Negro G.76
Tira Ilíada-PR Negro 9,8x39,3 aprox. G.54
Taco Ilíada-PR Negro 9,8x9,8 aprox. G.31
Cantonera Afrodita Azul 19,6x19,6 aprox. G.74
Cantonera Laertes Negro G.76
Cantonera Afrodita Negro 19,6x19,6 aprox. G.74
Cenefa Afrodita Negro 19,6x39,3 aprox. G.75
formato/size 39,3x39,3 cm. 15.5x15.5 inches
39,3x39,3 cm. 15.5x15.5 inches
pz/pc caja/box palet/pallet
cj/bx
m2/sqm ml/lm
6
1
0,93
432
72
66,96
cenefa frieze
caja/box
4
1
·
cantonera border
caja/box
4
1
0,62
· ·
formato/size
kg 18,41 1325,52
1,57
13,60
·
13,60
9,8x9,8 cm. 3.9x3.9 inches
9,8x39,3 cm. 3.9x15.5 inches
19,6x39,3 cm. 7.7x15.5 inches
39,3x39,3 cm. 15.5x15.5 inches
142-180.indd 179
19,6x19,6 cm. 7.7x7.7 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
100
1
0,96
·
20,39
tira tira
caja/box
25
1
0,96
·
19,50
cenefa frieze
caja/box
10
1
·
3,93
cantonera border
caja/box
4
1
0,15
·
taco dot
kg
17,39 3,48
179
03/06/09 11:04
180
CORRECCION-180.indd 180
12/06/09 10:50
revestimentos
rivestimenti
wandfliesen
revĂŞtements
wall tiles
revestimientos
revestimientos wall tiles
181
INDICE CROMATICO REVESTIMIENTO.indd 181
12/06/09 8:23
índice cromático chromatic index REVESTIMIENTO WALL TILES
13x13 cm.
15x15 cm.
10x20 cm.
20x25 cm.
ARANDA
BLANCO BRILLO
MUGAT
ARANJUEZ
VETRO
BLANCO BRILLO
SATINADOS
MELODY
FINLANDIA
MELODY
BARCELONA
GEOMETRIC
NEBRASKA
EDÉN
pág.187
pág.193
pág.195
pág.206
pág.213
pág.199
pág.197
pág.219
pág.221
pág.235
pág.241
pág.229
pág.237
pág.233
Blanco
Blanco
Blanco
Hueso
Crema
Blanco
Blanco
Beige
Marfil
Beige
Marfil
Blanco
Gris
Miel
Ocre
Marino
Celeste
Rojo
Blanco
Gris
Verde
Celeste
Verde
Barro
Beige
Beige
Azul
Verde
Vainilla
Ocre
Celeste
Azul
Nube
Gris
Turquesa
Gris
Terra
Celeste
Avellana
Malva
Burdeos
Carmesí
Azafata
Azul
Marrón
Marengo
Marrón
Cobrizo
Blanco
Verde
Siena
Celeste
Verde
Marengo
Negro
Esmeralda
Esmeralda
Gris
Marfil
Azul
Nácar
Marino
Marino
Beige
Azul
Azul
Marengo
Azul
20x20 cm.
23x33,5 cm.
Lila
Verde PORTILLO
ZOLA
NEW ART
PAZO
pág.191
pág.195
pág.205
pág.204
Avellana GEORGIA
ATMÓSFERA
DADO
SINFONÍA
GRECIA
VITREA
pág.220
pág.223
pág.243
pág.234
pág.239
pág.231
Amarillo
Portillo
Blanco
Beige
Marfil
Salmón
Arena
Blanco
Nácar
Gris
Crema
Marfil
Valtiendas
Negro
Marrón
Salmón
Marrón
Beige
Negro
Ambar
Negro
Avellana
Ambar
Celeste
Turquesa
Fucsia
Avellana
Beige
Oro
Esmeralda
Marengo
Celeste
Marrón
Cobre
Océano
SATINADOS
BLANCO BRILLO
SATINADOS
BLANCO BRILLO
pág.214
pág.215
pág.224
pág.225 Moka
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
182
INDICE CROMATICO REVESTIMIENTO.indd 182
12/06/09 8:23
20x40 cm.
31,6x45,3 cm.
27x41,5 cm.
20x50 cm.
DUNAS
CHANTILLY
BRUNEI
MICHIGAN
IMAZI
SUITE
CAMBRAY
SAMBURU
SOLEIL
MELODY
SUITE
LOFT
CANADร
BELLVER
pรกg.249
pรกg.251
pรกg.253
pรกg.258
pรกg.265
pรกg.284
pรกg.279
pรกg.280
pรกg.292
pรกg.298
pรกg.312
pรกg.297
pรกg.327
pรกg.320
Lima
Blanco
Marfil
Beige
Blanco
Blanco
Blanco
Perla
Nรกcar
Beige
Blanco
Marfil
Beige
Beige
Carmรญn
Azafata
Gris
Crema
Crema
Negro
Naranja
Crema
Berenjena
Verde
Negro
Perla
Marfil
Siena
Negro
Negro
Beige
Tabaco
Nuez
Rojo
Negro
Siena
Borgoรฑa
Gris
Rojo
Nuez
Naranja
Malva
Siena
Gris
Visรณn
Beige
Gris
Marrรณn
Prusia
Marrรณn
Beige
Naranja
Rojizo
Celeste
Naranja
Marengo
Perla
Camel
Lima
Siena
Esmeralda
Camel
Caoba
Marrรณn
Antracita
Marrรณn
Basalto
Ceniza
Marrรณn
Azafata
Basalto
Azul
Marrรณn
Perla
Marengo
Champagne SATINADOS
ACACIA
AZALEA
ZINNIA
pรกg.245
pรกg.255
pรกg.255
pรกg.255
Azafata CLOQUร
LOOM
Mร NACO
GOLF
LOOM
BILBAO
CAMPUS
DELHI
pรกg.277
pรกg.271
pรกg.269
pรกg.301
pรกg.309
pรกg.303
pรกg.305
pรกg.325 Marengo
Negro CACHEMIRA
pรกg.273 Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Beige
Rosa
Lila
Malva
Negro
Celeste
Cielo
Mar
Blanco
Nรกcar
Marfil
Marfil
Nรกcar
Marfil
Nรกcar
Turquesa
Fucsia
Ocre
Beige
Amarillo
Ocre
Marrรณn
Almendra
Crema
Lila
Marrรณn
Avellana
Ambar
Marrรณn
Basalto
Nuez
AMPURIAS
BARร
Sร NDALO
SATINADOS
BLANCO BRILLO
pรกg.299
pรกg.307
pรกg.311
pรกg.316
pรกg.317
Crema
Crema
Vainilla
Blanco
Blanco
Basalto
Tabaco
Canela
Marrรณn
Beige
Malva
VERGEL
BLANCO BRILLO
TREBOL
BLANCO MATE
BLANCO BRILLO
pรกg.257
pรกg.247
pรกg.255
pรกg.263
pรกg.289
Crema
Blanco
Blanco
Blanco
Marfil
Blanco
183
INDICE CROMATICO REVESTIMIENTO.indd 183
16/06/09 17:09
184
INDICE CROMATICO REVESTIMIENTO.indd 184
12/06/09 8:24
YL]LZ[PTPLU[VZ ^HSS [PSLZ wall tiles by Vives
PAG. 185-213.indd 185
185
01/06/09 10:30
186
PAG. 185-213.indd 186
01/06/09 10:30
aranda
13x13 cm.
5.1x5.1 inches
Aranda Blanco G.173
Aranda Ocre G.174
Aranda Verde G.174
Aranda Burdeos G.174
Aranda Celeste G.174
Aranda Marino G.174
Remate Aldea Blanco 5x13 G.27 Angulo Remate Aldea Blanco 5x1,5 aprox. G.48
Remate Aldea Ocre 5x13 G.35 Angulo Remate Aldea Ocre 5x1,5 aprox. G.48
Remate Aldea Verde 5x13 G.35 Angulo Remate Aldea Verde 5x1,5 aprox. G.48
Remate Aldea Burdeos 5x13 G.35 Angulo Remate Aldea Burdeos 5x1,5 aprox. G.48
Remate Aldea Celeste 5x13 G.35 Angulo Remate Aldea Celeste 5x1,5 aprox. G.48
Remate Aldea Marino 5x13 G.35 Angulo Remate Aldea Marino 5x1,5 aprox. G.48
1/2 Caña Siglo Blanco 1,5x13 G.17 Angulo 1/2 Caña Siglo Blanco 1,5x1,5 aprox. G.40
1/2 Caña Siglo Ocre 1,5x13 G.27 Angulo 1/2 Caña Siglo Ocre 1,5x1,5 aprox. G.40
1/2 Caña Siglo Verde 1,5x13 G.27 Angulo 1/2 Caña Siglo Verde 1,5x1,5 aprox. G.40
1/2 Caña Siglo Burdeos 1,5x13 G.27 Angulo 1/2 Caña Siglo Burdeos 1,5x1,5 aprox. G.40
1/2 Caña Siglo Celeste 1,5x13 G.27 Angulo 1/2 Caña Siglo Celeste 1,5x1,5 aprox. G.40
1/2 Caña Siglo Marino 1,5x13 G.27 Angulo 1/2 Caña Siglo Marino 1,5x1,5 aprox. G.40
Duque Blanco G.40 Angulo Duque Blanco 1,5x13 aprox. G.48
Duque Ocre G.47 Angulo Duque Ocre 1,5x13 aprox. G.48
Duque Verde G.47 Angulo Duque Verde 1,5x13 aprox. G.48
Duque Burdeos G.47 Angulo Duque Burdeos 1,5x13 aprox. G.48
Duque Celeste G.47 Angulo Duque Celeste 1,5x13 aprox. G.48
Duque Marino G.47 Angulo Duque Marino 1,5x13 aprox. G.48
Híjar Blanco 6,5x13 G.32
Híjar Ocre 6,5x13 G.37
Híjar Verde 6,5x13 G.37
Híjar Burdeos 6,5x13 G.37
Híjar Celeste 6,5x13 G.37
Híjar Marino 6,5x13 G.37
Farnesio 6,5x13 aprox. G.31
Tinter Ocre 6,5x13 aprox. G.31
Tinter Verde 6,5x13 aprox. G.31
Tinter Burdeos 6,5x13 aprox. G.31
Tinter Celeste 6,5x13 aprox. G.31
Tinter Marino 6,5x13 aprox. G.31
Olerys G.163
Urrea G.163
Terrina 6,5x13 aprox. G.33 Meissen G.163
Mayans G.163
Cornisa Obrador 9x13 G.49
Verdera 6,5x13 aprox. G.31
Cornisa Xicra 9x13 G.49
Artesano - 4 G.28
(1) Cornisa Mancerina - 4 9x13 G.51
(2) Salvilla 6,5x13 aprox. G.33
Cantir - 4 G.35
formato/size 13x13 cm. 5.1x5.1 inches
1,5x13 cm. 0.6x5.1 inches
5x13 cm. 2x5.1 inches
caja/box palet/pallet caja/box caja/box
Cántir - 4 y Artesano - 4 … 4 piezas por caja. Cántir - 4 and Artesano - 4 … 4 pieces per box.
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
30
1
3600
120
60
40
1
·
30
1
0,50
·
· · 5,20 3,90
Soliva - 30 G.28
9,26 1111 1,60 3,90
6,5x13 cm. 2.5x5.1 inches.
9x13 cm. 3.5x5.1 inches
13x13 cm. 5.1x5.1 inches
Duque
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
40
1
·
5,20
caja/box
66
1
·
8,58
caja/box
30
1
·
3,90
kg 6,10 10 9,26
Soliva - 30 … 30 piezas por caja. Soliva - 30 … 30 pieces per box.
(1) Este modelo está compuesto por 4 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 4 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
PAG. 185-213.indd 187
formato/size
kg
(2) Este modelo está compuesto por 30 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 30 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
187
01/06/09 10:30
188
PAG. 185-213.indd 188
01/06/09 10:30
189
PAG. 185-213.indd 189
01/06/09 10:31
190
PAG. 185-213.indd 190
01/06/09 10:31
textil
Aranda Blanco G.173
13x13 cm.
Aranda Ocre G.174
5.1x5.1 inches
Aranda Verde G.174
Aranda Burdeos G.174
Aranda Celeste G.174
Textil G.178
Tul G.36
Aranda Marino G.174
Fibra 6,5x13 aprox. G.36
Composición Cheviot - 2 6,5x13 aprox. G.37
Canalé - 16 G.36
portillo
13x13 cm.
Arrabal G.163
Portillo G.163
Cuéllar Tostado 6,5x13 aprox. G.33
Valtiendas G.36
Remate Aldea Tostado 5x13 G.35 Angulo Remate Aldea Tostado 5x1,5 aprox. G.48
formato/size 13x13 cm. 5.1x5.1 inches
1,5x13 cm. 0.6x5.1 inches
5x13 cm. 2x5.1 inches
PAG. 185-213.indd 191
5.1x5.1 inches
1/2 Caña Siglo Tostado 1,5x13 G.27 Angulo 1/2 Caña Siglo Tostado 1,5x1,5 aprox. G.40
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm ·
30
1
3600
120
60
caja/box
40
1
·
5,20
1,60
caja/box
30
1
·
3,90
3,90
caja/box palet/pallet
0,50
·
formato/size
kg 9,26 1111
6,5x13 cm. 2.5x5.1 inches
13x13 cm. 5.1x5.1 inches
Valtiendas
Tul … 4 piezas por caja. Tul … 4 pieces per box.
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
40
1
·
5,20
6,10
caja/box
30
1
·
3,90
9,26
Canalé - 16 … 16 piezas por caja. Canalé - 16 … 16 pieces per box.
kg
191
01/06/09 10:31
192
PAG. 185-213.indd 192
01/06/09 10:31
blanco brillo
Blanco Brillo G.1
15x15 cm.
Requena - C G.25
Requena - R G.25
Sollana - 4 G.56
Llombai 7,5x15 G.52 Daroca Verde G.13
Cartuja Verde G.13
6x6 inches
Daroca Azul G.13
Cubrecanto Blanco Brillo 5x15 G.21 Cantonera Blanco Brillo 5x5 aprox. G.28
Remate Blanco 5x15 G.27 Angulo Remate Blanco 5x2,3 aprox. G.43
Cartuja Azul G.13
1/2 Caña Blanco 2x15 G.17 Angulo 1/2 Caña Blanco 2x1,6 aprox. G.37
Escocia Blanco Brillo 5x15 G.21 Rinconera Blanco Brillo 5x5 aprox. G.28 Angulo Esquina Blanco Brillo 5x6,7 aprox. G.40
Loza - 2 G.33
Remate Bisbal 5x15 G.27 Angulo Remate Bisbal 5x2,3 aprox. G.43
Menaje - 2 G.33
1/2 Caña Bisbal 2x15 G.17 Angulo 1/2 Caña Bisbal 2x1,6 aprox. G.37
Tocador - 2 G.33
Marisma Metalic 1,5x15 G.43 Angulo Marisma Metalic 1,5x1,5 aprox. G.47 Neceser - 2 G.33
formato/size 15x15 cm. 6x6 inches
1,5x15 cm. 0.6x6 inches
2x15 cm. 0.8x6 inches
caja/box palet/pallet caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
66
1
4752
72
108
·
40
1
·
6
1,50
formato/size
16,67 1200 1,58
40
1
·
6
2,75
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
2x6 inches
remate
caja/box
30
1
·
4,50
3,91
5x15 cm.
escocia y cubrecanto concave and anglecover
caja/box
35
1
·
5,25
4,15
caja/box
50
1
·
7,50
7
kg 5x15 cm. 2x6 inches
7,5x15 cm. 3x6 inches
caja/box
Sollana - 4, Loza - 2, Menage - 2, Tocador - 2 y Neceser - 2 … 4 piezas por caja. Sollana - 4, Loza - 2, Menage - 2, Tocador - 2 and Neceser - 2 … 4 pieces per box.
PAG. 185-213.indd 193
·
kg
Cartuja y Daroca … 66 piezas por caja. Cartuja and Daroca … 66 pieces per box. Requena - C y Requena - R … 12 piezas por caja. Requena - C and Requena - R … 12 pieces per box.
193
01/06/09 10:55
194
PAG. 185-213.indd 194
01/06/09 10:56
zola
10x20 cm.
Zola Blanco Mate G.144
3.9x7.9 inches
Zola Negro Mate G.153
Blanco Mate 20x20 G.104
Negro Mate 20x20 G.120
Tarpán Blanco Mate 2x20 G.21 Angulo Tarpán Blanco Mate 2x1,6 aprox. G.37
Tarpán Negro Mate 2x20 G.21 Angulo Tarpán Negro Mate 2x1,6 aprox. G.37
Remate Quarter Blanco Mate 5x20 G.28 Angulo Remate Quarter Blanco Mate 5x1,6 aprox. G.43
Remate Quarter Negro Mate 5x20 G.28 Angulo Remate Quarter Negro Mate 5x1,6 aprox. G.43
mugat
10x20 cm.
Velde 10x20 G.43
Composición Lautrec 10x20 aprox. G.47
Bruant 7x20 G.42
Composición Verlaine 5x20 aprox. G.35
Integral Acero 20 cm. G.21
3.9x7.9 inches
Escocia Blanco Brillo 5x20 G.21 Rinconera Blanco Brillo 5x5 aprox. G.28 Angulo Esquina Blanco Brillo 5x6,7 aprox. G.40
Mugat Blanco G.144
Mugat Marino G.144
Mugat Vainilla G.144
Arístide 10x20 G.43
Tarpán Blanco 2x20 G.21 Angulo Tarpán Blanco 2x1,6 aprox. G.37
Tarpán Marino 2x20 G.21 Angulo Tarpán Marino 2x1,6 aprox. G.37
Ulloa Blanco 2x20 G.21 Angulo 1/2 Caña Blanco 2x1,6 aprox. G.37
Bonnard Marino 7x20 G.40
Remate Quarter Blanco 5x20 20 G.28 Angulo Remate Quarter Blanco 5x1,6 aprox. G.43
Remate Quarter Marino 5x20 20 G.28 Angulo Remate Quarter Marino 5x1,6 aprox. G.43
Remate Blanco 5x20 G.28 Angulo Remate Blanco 5x4,2 aprox. G.43
Cubrecanto Blanco Brillo 5x20 G.21 Cantonera Blanco Brillo 5x5 aprox. G.28
Grasset 7x20 G.40
Marisma Metalic 1,5x20 G.47 Angulo Marisma Metalic 1,5x1,5 aprox. G.47 Kur Marino 15x20 G.45 Angulo Kur Marino 15x3 aprox. G.47
Kur Blanco 15x20 G.45 Angulo Kur Blanco 15x3 aprox. G.47
monocolor
20x20 cm.
Integral Acero 20 cm. G.21
7.9x7.9 inches
Taco Alaska 6,7x6,7 G.3
Alaska G.117
pz/pc caja/box
10x20 cm. 3.9x7.9 inches
palet/pallet caja/box
20x20 cm. 7.9x7.9 inches
1,5x20 cm. 0.6x7.9 inches
2x20 cm. 0.8x7.9 inches 2x7.9 inches
Taco Estoque Marino 6,7x6,7 G.21
Negro G.130
formato/size
5x20 cm.
Taco Negro 6,7x6,7 G.3
remate
palet/pallet caja/box
cj/bx
m2/sqm ml/lm
50
1
1
3000
60
60
25
1
1
2000
80
80
36
1
·
· · · · 7,20
15x20 cm. 6x7.9 inches
7,20
2,61
caja/box
30
1
·
6
5,21
6,7x6,7 cm.
35
1
35
1
·
7
caja/box
40
1
·
8
·
7
zócalo
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
40
1
·
8
12,87
caja/box
15
1
·
3
7,71
pz/pc
cj/bx
25
1
1
·
18
80
·
1440
formato/size
2,13
·
caja/box
composición y cenefa composition and frieze
kg
1080
1
5x20 cm.
PAG. 185-213.indd 195
13,50
36
caja/box
2.7x7.9 inches
1086
3.9x7.9 inches
caja/box
composición 2x7.9 inches composition
7x20 cm.
18,10
10x20 cm.
20x20 cm.
5x20 cm.
escocia y cubrecanto 2x7.9 inches concave and anglecover
formato/size
kg
5,49
caja/box
7.9x7.9 inches
2.6x2.6 inches
8x31,6 cm.
rodapié
3.2x12.4 inches skirting tile
5,40 9
2000
80
caja/box
100
1
caja/box
32
1
2816
88
palet/pallet taco dot
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Alaska G.19
palet/pallet
m2/sqm ml/lm
0,50
· ·
· 10,11 889,68
kg
8,50 14,56 1281
195
01/06/09 10:56
196
PAG. 185-213.indd 196
01/06/09 10:56
satinados
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
Blanco Mate G.104
Gris Mate G.104
Nube Mate G.104
Azul Mate G.120
Negro Mate G.120
Beige Mate G.104
Verde Mate G.104
Amarillo Mate G.120
Salmón Mate G.104
Marrón Mate G.104
Fucsia Mate G.120
monocolor
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
Alaska G.117
Humo G.117
Azul Celeste G.117
Mar G.130
Azul Noche G.148
Negro G.130
Nácar G.117
Musgo G.117
Limón G.130
Rojo Volcán G.148
Teja G.117
Caoba G.117
formato/size 20x20 cm. 7.9x7.9 inches
PAG. 185-213.indd 197
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
25
1
1
·
2000
80
80
·
formato/size
kg 13,50 1080
20x20 cm. 7.9x7.9 inches
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
25
1
1
2000
80
80
· ·
kg 18 1440
197
01/06/09 10:56
198
PAG. 185-213.indd 198
01/06/09 10:56
blanco brillo
Blanco Brillo G.100
Cordón Blanco 3x20 G.23
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
Liria Blanco G.104
Liria Azul G.120
Casinos Blanco 5x20 G.28
Casinos Cobalto 5x20 G.28
1/2 Caña Gris 2x20 G.17
1/2 Caña Azul 2x20 G.17
Remate Benicásim 5x20 G.28 Angulo Remate Traiguera 5x2,5 aprox. G.43
Remate Burriana 5x20 G.32 Angulo Remate Traiguera 5x2,5 aprox. G.43
Lareira 10x20 G.47
Caudiel 10x20 G.40
Quatro Coches 7x20 G.42
Torreón 10x20 G.47
1/2 Caña Rosa 2x20 G.17
1/2 Caña Rojo 2x20 G.21
1/2 Caña Verde 2x20 G.17 Remate Blanco 5x20 G.28 Angulo Remate Blanco 5x4,2 aprox. G.43
Ulloa Blanco 2x20 G.21 Angulo 1/2 Caña Blanco 2x1,6 aprox. G.37
Rubianes 7x20 G.40
Antella 7x20 G.42
Tulla 7x20 G.40
Sinarcas 7x20 G.42
1/2 Caña Marrón 2x20 G.17
1/2 Caña Negro 2x20 G.17
1/2 Caña Oro 2x20 G.40
Bambú Blanco 3,5x20 G.25 Angulo Bambú Blanco 3,5x3,5 aprox. G.47
Mies 7x20 G.40
Abuna 7x20 G.40
1/2 Caña Platino 2x20 G.40
Tarpán Blanco 2x20 G.21 Angulo Tarpán Blanco 2x1,6 aprox. G.37
Tarpán Ocre 2x20 G.21 Angulo Tarpán Ocre 2x1,6 aprox. G.37
Tarpán Marino 2x20 G.21 Angulo Tarpán Marino 2x1,6 aprox. G.37
Tarpán Borgoña 2x20 G.21 Angulo Tarpán Borgoña 2x1,6 aprox. G.37
Remate Quarter Blanco 5x20 G.28 Angulo Remate Quarter Blanco 5x1,6 aprox. G.43
Remate Quarter Ocre 5x20 G.28 Angulo Remate Quarter Ocre 5x1,6 aprox. G.43
Remate Quarter Marino 5x20 G.28 Angulo Remate Quarter Marino 5x1,6 aprox. G.43
Remate Quarter Borgoña 5x20 G.28 Angulo Remate Quarter Borgoña 5x1,6 aprox. G.43
Escocia Blanco Brillo 5x20 G.21 Rinconera Blanco Brillo 5x5 aprox. G.28 Angulo Esquina Blanco Brillo 5x6,7 aprox. G.40
Kur Blanco 15x20 G.45 Angulo Kur Blanco 15x3 aprox. G.47
Kur Ocre 15x20 G.45 Angulo Kur Ocre 15x3 aprox. G.47
Kur Marino 15x20 G.45 Angulo Kur Marino 15x3 aprox. G.47
Kur Borgoña 15x20 G.45 Angulo Kur Borgoña 15x3 aprox. G.47
Cubrecanto Blanco Brillo 5x20 G.21 Cantonera Blanco Brillo 5x5 aprox. G.28
formato/size
cj/bx
25
1
1
2000
80
80
caja/box
36
1
caja/box
40
1
·
bambú
caja/box
30
1
casinos
caja/box
30
1
7.9x7.9 inches
2x20 cm. 0.8x7.9 inches
3x20 cm. 1.2x7.9 inches
3,5x20 cm. 1.4x7.9 inches
5x20 cm. 2x7.9 inches
PAG. 185-213.indd 199
m2/sqm ml/lm
pz/pc caja/box palet/pallet
20x20 cm.
· ·
formato/size
kg 13,50
5x20 cm. 2x7.9 inches
remate
2,61
5x20 cm.
escocia y cubrecanto concave and anglecover
8
3,42
7x20 cm.
·
6
3,39
10x20 cm.
·
6
5,50
15x20 cm.
·
7,20
1080
2x7.9 inches 2.7x7.9 inches 3.9x7.9 inches 6x7.9 inches
zócalo
caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
30
1
kg
·
6
5,21
caja/box
35
1
·
7
5,40
caja/box
40
1
·
8
9
caja/box
40
1
·
8
12,87
caja/box
15
1
·
3
7,71
199
01/06/09 10:56
200
PAG. 185-213.indd 200
01/06/09 10:56
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
(1) Símbolo G.172
Blanco Brillo G.100
Catering G.172
Integral Acero 20 cm. G.21
Bufet Integral 3,5x20 aprox. G.51
(2) Icono 5x20 G.77
Parte 3,5x20 aprox. G.43
Confit Integral - 4 10x10 aprox. G.56
Topo 5x20 aprox. G.43
Ventana Blanco Brillo G.36
Composición Hilera Negro 3,5x30 aprox. G.77
formato/size 20x20 cm. 7.9x7.9 inches
3,5x20 cm. 1.4x7.9 inches
5x20 cm. 2x7.9 inches
caja/box palet/pallet caja/box caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
25
1
1
2000
80
80
40 35
1 1
· ·
· · 8 7
formato/size
kg 13,50 1080 4,10 5,49
20x20 cm. 7.9x7.9 inches
10x10 cm. 3.9x3.9 inches
3,5x30 cm. 1.4x11.8 inches
ventana window
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
kg
caja/box
4
1
0,16
·
2,31
caja/box
4
1
0,04
·
0,50
caja/box
30
1
·
9
10,24
(1) Este modelo está compuesto por 4 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja.
Ofrecemos una amplia gama de pavimentos y porcelánicos para combinar con la serie, eligiendo según la ubicación, el producto más adecuado.
(2) Este modelo está compuesto por diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja.
We have a wide range of floor tiles and porcelain tiles on offer than can be combined with the series; selection of the most suitable product depends on the place it is going to be used.
This model has 4 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box.
PAG. 185-213.indd 201
201
15/06/09 8:32
202
PAG. 185-213.indd 202
01/06/09 10:35
203
PAG. 185-213.indd 203
01/06/09 10:35
pazo
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
Pazo Marfil G.111
Pazo Salmón G.111
Pazo Turquesa G.111
Pazo Celeste G.111
Ulloa Blanco 2x20 G.21 Angulo 1/2 Caña Blanco 2x1,6 aprox. G.37
Ulloa Salmón 2x20 G.23 Angulo Ulloa Salmón 2x1,6 aprox. G.37
Ulloa Turquesa 2x20 G.23 Angulo Ulloa Turquesa 2x1,6 aprox. G.37
Ulloa Celeste 2x20 G.23 Angulo Ulloa Celeste 2x1,6 aprox. G.37
Remate Blanco 5x20 G.28 Angulo Remate Blanco 5x4,2 aprox. G.43
Remate Horreo Salmón 5x20 G.35 Angulo Remate Horreo Salmón 5x4,2 aprox. G.43
Remate Horreo Turquesa 5x20 G.35 Angulo Remate Horreo Turquesa 5x4,2 aprox. G.43
Remate Horreo Celeste 5x20 G.35 Angulo Remate Horreo Celeste 5x4,2 aprox. G.43
Tulla 7x20 G.40
Rubianes 7x20 G.40
Lareira 10x20 G.47
Torreón 10x20 G.47
Ribeiro G.43
noruega
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
Taco Meigas 6,7x6,7 G.19
(1)
Eina Marfil G.106
Eina Salmón G.106
formato/size caja/box
20x20 cm. 7.9x7.9 inches
palet/pallet
2x20 cm.
caja/box
0.8x7.9 inches
5x20 cm. 2x7.9 inches
7x20 cm. 2.7x7.9 inches
204
remate
Eina Turquesa G.106
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
25
1
1
·
2000
80
80
·
36
1
·
7,20
Eina Celeste G.106
13,50 1080
10x20 cm.
caja/box
3.9x7.9 inches
2,61
formato/size
caja/box
30
1
·
6
5,21
caja/box
40
1
·
8
9
6,7x6,7 cm.
(1) Este modelo está compuesto por 4 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja.
PAG. 185-213.indd 204
formato/size
kg
20x20 cm.
This model has 4 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
Taco Vieiras 6,7x6,7 G.19
caja/box
7.9x7.9 inches 2.6x2.6 inches
palet/pallet taco dot
caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
40
1
pz/pc
cj/bx
25
1
1
2000
80
80
100
1
·
8
m2/sqm ml/lm
0,50
· · ·
kg 12,87
kg 18 1440 8,50
Ribeiro … 4 piezas por caja Ribeiro … 4 pieces per box.
01/06/09 10:35
new art
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
Cubic Beige G.127
Cubic Marrón G.127
Cubic Celeste G.127
Cubic Marengo G.127
Radian Beige 7x20 G.43
Radian Marrón 7x20 G.43
Radian Celeste 7x20 G.43
Radian Marengo 7x20 G.43
Teorema Beige 7x20 G.43 Teorema Beige Integral G.53
Teorema Marrón 7x20 G.43 Teorema Marrón Integral G.53
Teorema Celeste 7x20 G.43 Teorema Celeste Integral G.53
Teorema Marengo 7x20 G.43 Teorema Marengo Integral G.53
Jump Beige 7x20 G.40
Jump Celeste 7x20 G.40
Composición Esquema 5x20 aprox. G.35 Composición Esquema Integral G.48
Arista 5x20 G.47 Angulo Arista 5x1,5 aprox. G.47
Integral Acero 20 cm. G.21
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
Basic Crema G.127
Basic Tostado G.127
formato/size 7.9x7.9 inches
0.6x7.9 inches
5x20 cm. 2x7.9 inches
arista
5x20 cm.
composición composition
2x7.9 inches
7x20 cm. 2.7x7.9 inches
PAG. 185-213.indd 205
Basic Grafito G.127
m2/sqm ml/lm
cj/bx
25
1
1
·
2000
80
80
·
caja/box
36
1
·
7,20
2,13
caja/box
30
1
·
6
5,21
caja/box
35
1
·
7
5,49
palet/pallet
1,5x20 cm.
Basic Azul G.127
pz/pc caja/box
20x20 cm.
Marisma Metalic 1,5x20 G.47 Angulo Marisma Metalic 1,5x1,5 aprox. G.47
caja/box
40
1
·
8
kg 13,50 1080
9
formato/size 20x20 cm. 7.9x7.9 inches
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
25
1
1
2000
80
80
· ·
kg 18 1440
205
01/06/09 10:35
aranjuez
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
Aranjuez Hueso G.151
Aranjuez Celeste G.154
Aranjuez Ocre G.154
Remate Curvo Maqueda Hueso 5x20 G.52 Angulo Remate Curvo Maqueda Hueso 5x5 aprox. G.48
Remate Curvo Maqueda Celeste 5x20 G.56 Angulo Remate Curvo Maqueda Celeste 5x5 aprox. G.48
Remate Curvo Maqueda Ocre 5x20 G.56 Angulo Remate Curvo Maqueda Ocre 5x5 aprox. G.48
Remate Ontalba Hueso 5x20 G.36 Angulo Remate Ontalba Hueso 5x4,5 aprox. G.48
Remate Ontalba Celeste 5x20 G.45 Angulo Remate Ontalba Celeste 5x4,5 aprox. G.48
Remate Ontalba Ocre 5x20 G.45 Angulo Remate Ontalba Ocre 5x4,5 aprox. G.48
Ontígola Hueso 2,5x20 G.28 Angulo Ontígola Hueso 2,5x2,5 aprox. G.40
Ontígola Celeste 2,5x20 G.35 Angulo Ontígola Celeste 2,5x2,5 aprox. G.40
Ontígola Ocre 2,5x20 G.35 Angulo Ontígola Ocre 2,5x2,5 aprox. G.40
Aranjuez Carmesí G.154
Aranjuez Verde G.154
Aranjuez Marino G.154
Remate Curvo Maqueda Carmesí 5x20 G.56 Angulo Remate Curvo Maqueda Carmesí 5x5 aprox. G.48
Remate Curvo Maqueda Verde 5x20 G.56 Angulo Remate Curvo Maqueda Verde 5x5 aprox. G.48
Remate Curvo Maqueda Marino 5x20 G.56 Angulo Remate Curvo Maqueda Marino 5x5 aprox. G.48
Cornisa Argés 14,5x20 aprox. G.51
Layos G.154
Recas G.154 Remate Ontalba Carmesí 5x20 G.45 Angulo Remate Ontalba Carmesí 5x4,5 aprox. G.48
Remate Ontalba Verde 5x20 G.45 Angulo Remate Ontalba Verde 5x4,5 aprox. G.48
Remate Ontalba Marino 5x20 G.45 Angulo Remate Ontalba Marino 5x4,5 aprox. G.48
Ontígola Carmesí 2,5x20 G.35 Angulo Ontígola Carmesí 2,5x2,5 aprox. G.40
Ontígola Verde 2,5x20 G.35 Angulo Ontígola Verde 2,5x2,5 aprox. G.40
Ontígola Marino 2,5x20 G.35 Angulo Ontígola Marino 2,5x2,5 aprox. G.40
Alcobendas 5x20 aprox. G.37
Guadalix G.42
206
Cornisa Guajaraz 14,5x20 aprox. G.52
Nambroca 10x20 aprox. G.40
Cornisa Urtajo 14,5x20 aprox. G.52
Sagra - 2 10x20 aprox. G.40
Horcajo 10x20 aprox. G.40
Cornisa Valdemorillo 14,5x20 aprox. G.52
Fuenlabrada - 2 10x20 aprox. G.40
Móstoles 10x20 aprox. G.40
Cornisa Montalbán - 4 14,5x20 aprox. G.52
CORRECIONES PAG. 206-207.indd 206
Composición Guadamur 20x40 aprox. G.61
Sonseca - 2 10x20 aprox. G.40
12/06/09 11:00
Carpio 10x20 aprox. G.40
Cobisa 10x20 aprox. G.40
Polán 10x20 aprox. G.40
Este modelo está compuesto por diferentes diseños para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. Taco Retamar This model has different designs that 10,2x10,2 aprox. are combined alternately, coming in the G.28 same box.
(1) Patchwork - 12 G.45
Yeles G.154
Alcázar G.154
Batres G.154
(2) Toledo - 25 G.37
Bargas G.154
formato/size caja/box
20x20 cm. 7.9x7.9 inches
palet/pallet
2,5x20 cm.
caja/box
1x7.9 inches
5x20 cm. 2x7.9 inches
5x20 cm. 2x7.9 inches
5x20 cm. 2x7.9 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
25
1
1
1600
64
64
30
1
·
· · 6
formato/size
kg 20,19 1292 3,50
10x20 cm. 3.9x7.9 inches
14,5x20 cm. 5.7x7.9 inches
cornisa cornice
20x40 cm. remate
caja/box
30
1
·
6
7,50
remate curvo
caja/box
30
1
·
6
8,30
listelo listel
caja/box
35
1
·
7
7,20
composición Guadamur 7.9x15.7 inches composition Guadamur
cj/bx
caja/box
40
1
·
8
caja/box
30
1
·
6
15
caja/box
10
1
·
·
16,50
pz/pc
cj/bx
75
1
formato/size 10,2x10,2 cm. 4x4 inches
taco dot
m2/sqm ml/lm
pz/pc
caja/box
m2/sqm ml/lm 0,82
·
kg 16,50
kg 23,55
(1) Este modelo está compuesto por 12 diseños diferentes. Cada caja contiene 2 juegos más 1 pieza extra, que completa el total de 1 m2. This model has 12 different designs. Each box has 2 sets plus 1 extra piece, which completes the total of 1 sqm.
CORRECIONES PAG. 206-207.indd 207
(2) Este modelo está compuesto por 25 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 25 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
207
12/06/09 11:01
208
PAG. 185-213.indd 208
01/06/09 10:36
209
PAG. 185-213.indd 209
01/06/09 10:36
210
PAG. 185-213.indd 210
01/06/09 10:36
211
PAG. 185-213.indd 211
01/06/09 10:36
212
PAG. 185-213.indd 212
01/06/09 10:36
20x20 cm.
Vetro Crema G.154
Vetro Rojo G.154
formato/size 20x20 cm. 7.9x7.9 inches
PAG. 185-213.indd 213
caja/box palet/pallet
7.9x7.9 inches
Vetro Celeste G.154
Vetro Azafata G.154
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
25
1
1
路
1600
64
64
路
kg 20,19 1292
Vetro Marengo G.154
Coordine la Serie Vetro con nuestro Porcel谩nico y obtendr谩 resultados muy atractivos. Combine the Vetro Series with our Porcelain tile and you will obtain very attractive results.
213
01/06/09 10:36
satinados
Blanco Mate G.107
20x25 cm.
7.9x9.8 inches
Teleu G.43
Abuna 7x20 G.40
Helsinki Turquesa 5x20 G.37
Helsinki Celeste 5x20 G.37
Helsinki Marengo 5x20 G.37
monocolor
Alaska G.117
Nácar G.117
formato/size 20x25 cm. 7.9x9.8 inches
5x20 cm. 2x7.9 inches
214
7x20 cm. 2.7x7.9 inches
PAG. 214-233.indd 214
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
Limón G.130
Teja G.117
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
20
1
1
1760
88
88
caja/box
35
1
·
7
5,49
caja/box
40
1
·
8
9
caja/box palet/pallet
· ·
Rojo Volcán G.148
formato/size
kg 12,78 1125
20x20 cm. 7.9x7.9 inches
caja/box palet/pallet
Caoba G.117
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
25
1
1
2000
80
80
· ·
kg 18 1440
Teleu … 4 piezas por caja. Teleu … 4 pieces per box.
01/06/09 11:30
blanco brillo
20x25 cm.
7.9x9.8 inches
Kur Blanco 15x20 G.45 Angulo Kur Blanco 15x3 aprox. G.47 Blanco Brillo G.107
Tarpán Blanco 2x20 G.21 Angulo Tarpán Blanco 2x1,6 aprox. G.37
Quatro Coches 7x20 G.42
Remate Quarter Blanco 5x20 G.28 Angulo Remate Quarter Blanco 5x1,6 aprox. G.43 Car G.45
Escocia Blanco Brillo 5x20 G.21 Rinconera Blanco Brillo 5x5 aprox. G.28 Angulo Esquina Blanco Brillo 5x6,7 aprox. G.40
Grasset 7x20 G.40
1/2 Caña Gris 2x20 G.17
1/2 Caña Azul 2x20 G.17
Cubrecanto Blanco Brillo 5x20 G.21 Cantonera Blanco Brillo 5x5 aprox. G.28
1/2 Caña Rosa 2x20 G.17
1/2 Caña Rojo 2x20 G.21
Ulloa Blanco 2x20 G.21 Angulo 1/2 Caña Blanco 2x1,6 aprox. G.37
1/2 Caña Verde 2x20 G.17
1/2 Caña Marrón 2x20 G.17
Bambú Blanco 3,5x20 G.25 Angulo Bambú Blanco 3,5x3,5 aprox. G.47
1/2 Caña Negro 2x20 G.17
monocolor
Azul Celeste G.117
Mar G.130
formato/size 7.9x9.8 inches
palet/pallet
2x20 cm.
5x20 cm. 2x7.9 inches
5x20 cm. 2x7.9 inches
m2/sqm ml/lm
20
1
1
1760
88
88
· ·
12,78 1125
1
·
7,20
2,61
bambú
caja/box
30
1
·
6
3,39
remate
caja/box
30
1
·
6
5,21
escocia y cubrecanto concave and anglecover
caja/box
35
1
·
7
Musgo G.117
5,40
Humo G.117
formato/size
kg
36
Car … 4 piezas por caja. Car … 4 pieces per box.
PAG. 214-233.indd 215
cj/bx
Negro G.130
caja/box
0.8x7.9 inches 1.4x7.9 inches
7.9x7.9 inches
Azul Noche G.148
pz/pc caja/box
20x25 cm.
3,5x20 cm.
20x20 cm.
cj/bx
caja/box
40
1
·
8
9
caja/box
15
1
·
3
7,71
pz/pc
cj/bx
25
1
1
2000
80
80
2.7x7.9 inches
15x20 cm. 6x7.9 inches
zócalo zocalo
formato/size 20x20 cm. 7.9x7.9 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
7x20 cm.
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm · ·
kg
kg 18 1440
215
01/06/09 11:30
216
PAG. 214-233.indd 216
01/06/09 11:30
20x25 cm.
Blanco Brillo G.107
7.9x9.8 inches
Confit Integral - 4 10x10 aprox. G.56
Ventana Blanco Brillo G.36 Integral Acero 20 cm. G.21
Parte 3,5x20 aprox. G.43 (1) Bufet Integral 3,5x20 aprox. G.51
Composición Hilera Negro 3,5x30 aprox. G.77
Topo 5x20 aprox. G.43
Icono 5x20 G.77
formato/size 20x25 cm. 7.9x9.8 inches
3,5x20 cm. 1.4x7.9 inches
5x20 cm. 2x7.9 inches
m2/sqm ml/lm
formato/size
pz/pc
cj/bx
20
1
1
1760
88
88
· ·
caja/box
40
1
·
8
4,10
20x25 cm.
caja/box
35
1
·
7
5,49
3,5x30 cm.
caja/box palet/pallet
kg 12,78 1125
10x10 cm. 3.9x3.9 inches
7.9x9.8 inches
1.4x11.8 inches
ventana window
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
kg
caja/box
4
1
0,04
·
0,50
caja/box
4
1
0,20
·
2,55
caja/box
30
1
·
9
10,24
Ofrecemos una amplia gama de pavimentos y porcelánicos para combinar con la serie, eligiendo según la ubicación, el producto más adecuado.
(1) Este modelo está compuesto por diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box.
PAG. 214-233.indd 217
We have a wide range of floor tiles and porcelain tiles on offer than can be combined with the series; selection of the most suitable product depends on the place it is going to be used.
217
01/06/09 11:30
india
20x25 cm.
Blanco Brillo G.107
7.9x9.8 inches
Agra Rosa G.109
Agra Azul G.109
Jaipur Rosa G.109
Jaipur Azul G.109
Calcuta Rosa 20x20 G.47
Calcuta Azul 20x20 G.47
Salem Rosa 10x20 G.40
Salem Azul 10x20 G.40
Benares Rosa 10x20 G.40
Benares Azul 10x20 G.40
F-92 Rosa 8x27 G.28
F-92 Azul 8x27 G.28
Remate Blanco 5x20 G.28 Angulo Remate Blanco 5x4,2 aprox. G.43
Bambú Blanco 3,5x20 G.25 Angulo Bambú Blanco 3,5x3,5 aprox. G.47
Cubrecanto Blanco Brillo 5x20 G.21 Cantonera Blanco Brillo 5x5 aprox. G.28
Escocia Blanco Brillo 5x20 G.21 Rinconera Blanco Brillo 5x5 aprox. G.28 Angulo Esquina Blanco Brillo 5x6,7 aprox. G.40
élite
20x20 cm.
Elite Alaska G.106
caja/box
20x25 cm. 7.9x9.8 inches
palet/pallet
3,5x20 cm. 1.4x7.9 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
20
1
1
1760
88
88
· ·
12,78 1125
caja/box
30
1
·
6
3,39
remate
caja/box
30
1
·
6
5,21
5x20 cm.
escocia y cubrecanto concave and anglecover
caja/box
35
1
·
7
5,40
10x20 cm. 3.9x7.9 inches
PAG. 214-233.indd 218
caja/box
40
1
·
8
formato/size
kg
2x7.9 inches 2x7.9 inches
218
Elite Noche G.130
Elite Coral G.106
formato/size
5x20 cm.
7.9x7.9 inches
12,87
8x27 cm.
flecha 3.2x10.6 inches arrow
20x20 cm. 7.9x7.9 inches
cenefa frieze
cj/bx
caja/box
25
1
·
6,75
caja/box
25
1
·
5
pz/pc
cj/bx
25
1
1
2000
80
80
formato/size 20x20 cm. 7.9x7.9 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm · ·
kg 8,50 13,50
kg 18 1440
01/06/09 11:31
melody
20x25 cm.
7.9x9.8 inches
Fagot Beige G.107
Fagot Verde G.107
Fagot Gris G.107
Fagot Marrón G.118
Fagot Esmeralda G.118
Fagot Azul G.118
Acordeón Marrón 10x20 G.47
Acordeón Esmeralda 10x20 G.47
Acordeón Azul 10x20 G.47
Regal Marrón 10x20 G.48
Regal Esmeralda 10x20 G.48
Regal Azul 10x20 G.48
Remate Armonio Marrón 3,5x20 G.36 Angulo Remate Armonio Marrón 3,5x2,5 aprox. G.52
Remate Armonio Esmeralda 3,5x20 G.36 Angulo Remate Armonio Esmeralda 3,5x2,5 aprox. G.52
Remate Armonio Azul 3,5x20 G.36 Angulo Remate Armonio Azul 3,5x2,5 aprox. G.52
Organo Beige 7x20 G.42
Organo Verde 7x20 G.42
Organo Gris 7x20 G.42
Piano G.45
Piano G.45
Piano G.45
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
Charango Marrón G.113
Charango Esmeralda G.113
formato/size 20x25 cm. 7.9x9.8 inches
3,5x20 cm. 1.4x7.9 inches
7x20 cm. 2.7x7.9 inches
10x20 cm. 3.9x7.9 inches
Piano … 4 piezas por caja. Piano … 4 pieces per box.
PAG. 214-233.indd 219
caja/box palet/pallet caja/box
Charango Azul G.113
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
20
1
1
1760
88
88
· ·
30
1
·
6
kg 12,78 1125 4,29
formato/size caja/box
20x20 cm. 7.9x7.9 inches
8x31,6 cm.
palet/pallet rodapié
3.2x12.4 inches skirting tile
caja/box
40
1
·
8
caja/box
40
1
·
8
9 12,87
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Charango G.19
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
25
1
1
2000
80
80
· ·
32
1
2816
88
· ·
889,68
10,11
kg 18 1440 14,56 1281
219
01/06/09 11:31
georgia
20x25 cm.
7.9x9.8 inches
Georgia Arena G.109
Georgia Beige G.109
Georgia Avellana G.109
1/2 Caña Griffin Arena 2x20 G.25 Angulo 1/2 Caña Griffin Arena 2x1,6 aprox. G.37
1/2 Caña Griffin Beige 2x20 G.25 Angulo 1/2 Caña Griffin Beige 2x1,6 aprox. G.37
1/2 Caña Griffin Avellana 2x20 G.25 Angulo 1/2 Caña Griffin Avellana 2x1,6 aprox. G.37
Columbus Arena 7,5x20 G.43 Angulo Columbus Arena 7,5x2 aprox. G.47
Columbus Beige 7,5x20 G.43 Angulo Columbus Beige 7,5x2 aprox. G.47
Columbus Avellana 7,5x20 G.43 Angulo Columbus Avellana 7,5x2 aprox. G.47
Ventana Georgia Arena G.36
Ventana Georgia Beige G.36
Ventana Georgia Avellana G.36
Felton Arena 7,5x7,5 G.45
Felton Beige 7,5x7,5 G.45
Felton Avellana 7,5x7,5 G.45
Warner Arena 7x20 G.42
Warner Beige 7x20 G.42
Warner Avellana 7x20 G.42
Valposta G.43
Valposta G.43
Valposta G.43
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Cantonera Newman 15,8x15,8 aprox. G.43
Cenefa Newman 15,8x31,6 aprox. G.49
Macon Beige G.120
Macon Arena G.120
formato/size caja/box
20x25 cm. 7.9x9.8 inches
palet/pallet
2x20 cm.
caja/box
0.8x7.9 inches
caja/box
2.7x7.9 inches 3x7.9 inches
3x3 inches
Valposta … 4 piezas por caja. Valposta … 4 pieces per box.
PAG. 214-233.indd 220
1
1
1760
88
88
36
1
·
· · 7,20
formato/size
kg 12,78 1125 2,61
12.4x12.4 inches
8x31,6 cm.
40
1
·
8
9
15,8x31,6 cm.
caja/box
40
1
·
8
9
caja/box
4
1
0,20
·
2,55
caja/box
4
1
0,02
·
0,37
15,8x15,8 cm.
rodapié skirting tile
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
palet/pallet caja/box
560 32
56 1
56
· ·
palet/pallet
2816
88
· ·
889,68
caja/box
31,6x31,6 cm.
6.2x6.2 inches ventana window
7,5x7,5 cm.
220
cj/bx
20
6.2x12.4 inches
7,5x20 cm.
7.9x9.8 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
3.2x12.4 inches
7x20 cm.
20x25 cm.
Macon Avellana G.120
10,11
kg 20 1120 14,56 1281
cenefa frieze
caja/box
15
1
·
4,74
14,24
cantonera border
caja/box
4
1
0,10
·
2,11
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Macon G.19
01/06/09 11:31
finlandia
Finlandia Marfil G.109
20x25 cm.
7.9x9.8 inches
Finlandia Celeste G.109
Finlandia Turquesa G.109
Finlandia Marengo G.109
Vantaa Celeste G.43
Vantaa Turquesa G.43
Vantaa Marengo G.43
Espoo Celeste 7x20 G.42
Espoo Turquesa 7x20 G.42
Espoo Marengo 7x20 G.42
Helsinki Celeste 5x20 G.37
Helsinki Turquesa 5x20 G.37
Helsinki Marengo 5x20 G.37
Marisma Metalic 1,5x20 G.47 Angulo Marisma Metalic 1,5x1,5 aprox. G.47
Agripa Cromo 7,5x20 G.45 Angulo Agripa Cromo 7,5x2 aprox. G.55
Agripa Negro 7,5x20 G.45 Angulo Agripa Negro 7,5x2 aprox. G.55
noruega
20x20 cm.
Eina Marfil G.106
Eina Celeste G.106
formato/size 20x25 cm. 7.9x9.8 inches
1,5x20 cm. 0.6x7.9 inches
5x20 cm. 2x7.9 inches
7x20 cm. 2.7x7.9 inches
PAG. 214-233.indd 221
7.9x7.9 inches
Eina Turquesa G.106
m2/sqm ml/lm
Eina Marengo G.106
pz/pc
cj/bx
20
1
1
1760
88
88
caja/box
36
1
·
7,20
2,13
caja/box
35
1
·
7
5,49
caja/box palet/pallet
caja/box
40
1
·
· ·
8
formato/size
kg 12,78 1125
9
7,5x20 cm.
caja/box
3x7.9 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
40
1
pz/pc
cj/bx
25
1
1
2000
80
80
·
8
kg 9
Vantaa … 4 piezas por caja. Vantaa … 4 pieces per box.
formato/size 20x20 cm. 7.9x7.9 inches
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm · ·
kg 18 1440
221
01/06/09 11:31
222
PAG. 214-233.indd 222
01/06/09 11:31
atmósfera
23x33,5 cm.
9.1x13.2 inches
Blanco Mate G.120
Atmósfera Blanco G.143
Atmósfera Negro G.148
Atmósfera Beige G.143
Atmósfera Marrón G.143
Atmósfera Blanco 7,5x33,5 aprox. G.35
Atmósfera Negro 7,5x33,5 aprox. G.35
Atmósfera Beige 7,5x33,5 aprox. G.35
Atmósfera Marrón 7,5x33,5 aprox. G.35 Integral Acero 33,5 cm. G.23
Eos 7,5x33,5 aprox. G.61 Eos Integral G.79
Tifón Negro 7,5x33,5 aprox. G.49
Tifón Beige 7,5x33,5 aprox. G.49
(1) Huracán - 3 7,5x33,5 aprox. G.49
(1) Monzón - 3 7,5x33,5 aprox. G.49
monocolor
Alaska G.117
Negro G.130
monocolor
Alaska G.127
7.9x7.9 inches
Nácar G.117
Caoba G.117
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Negro G.144
formato/size 23x33,5 cm. 9.1x13.2 inches
7,5x33,5 cm. 3x13.2 inches
20x20 cm.
caja/box palet/pallet caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1
1092
84
84
25
1
·
· · 8,37
formato/size
kg 15,73 1321 10,35
PAG. 214-233.indd 223
25
1
1
2000
80
80
· ·
caja/box
7.9x7.9 inches
palet/pallet
31,6x31,6 cm.
caja/box
10
1
1
12.4x12.4 inches
palet/pallet caja/box
560 32
56 1
56
· ·
palet/pallet
2816
88
· ·
889,68
rodapié
3.2x12.4 inches skirting tile
This model has 3 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
cj/bx
20x20 cm.
8x31,6 cm.
(1) Este modelo está compuesto por 3 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja.
m2/sqm ml/lm
pz/pc
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Alaska G.19
10,11
kg 18 1440 20 1120 14,56 1281
223
01/06/09 11:31
satinados
23x33,5 cm.
9.1x13.2 inches
Blanco Mate G.120 (1) 1/2 Caña Sanford Gris 2x23 G.28 Angulo 1/2 Caña Sanford Gris 2x1,6 aprox. G.37
1/2 Caña Sanford Beige 2x23 G.28 Angulo 1/2 Caña Sanford Beige 2x1,6 aprox. G.37
Composición Bruc Marfil 2,5x23 aprox. G.40
Diagonal Barro 5x23 G.51 Angulo Diagonal Marfil 5x1,5 aprox. G.47
Diagonal Terra 5x23 G.51 Angulo Diagonal Marfil 5x1,5 aprox. G.47
Diagonal Cobrizo 5x23 G.51 Angulo Diagonal Marfil 5x1,5 aprox. G.47
Composición Skiros 5x23 aprox. G.48
Composición Balmes 5x23 aprox. G.51
Anilla 5x23 aprox. G.45
Clio Gris 10x23 G.49 Angulo Clio Gris 10x2 aprox. G.47
Clio Beige 10x23 G.49 Angulo Clio Beige 10x2 aprox. G.47
Diapasón 10x23 G.47
Cordón Limón 3x23 G.27
Cordón Noche 3x23 G.27
Cordón Musgo 3x23 G.27
Remate Limón 5x23 G.36 Angulo Remate Limón 5x4,2 aprox. G.47
Remate Noche 5x23 G.36 Angulo Remate Noche 5x4,2 aprox. G.47
Remate Musgo 5x23 G.36 Angulo Remate Musgo 5x4,2 aprox. G.47
lux
31,6x31,6 cm.
Lux Alaska G.120
Lux Limón G.120
formato/size 23x33,5 cm. 9.1x13.2 inches
2x23 cm. 0.8x9.1 inches
2,5x23 cm. 1x9.1 inches
3x23 cm. 1.2x9.1 inches
224
5x23 cm. 2x9.1 inches
PAG. 214-233.indd 224
12.4x12.4 inches
caja/box palet/pallet caja/box caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1
1092
84
84
· ·
64
1
·
14,72
40
1
·
9,20
kg 15,73 1321
formato/size 10x23 cm. 3.9x9.1 inches
4,87 4,20
caja/box
40
1
·
9,20
4,40
caja/box
30
1
·
6,90
6,60
caja/box
formato/size 31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
40
1
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
·
9,20
m2/sqm ml/lm · ·
kg 14,02
kg 20 1120
(1) Este modelo está compuesto por diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box.
01/06/09 12:12
blanco brillo
23x33,5 cm.
9.1x13.2 inches
Blanco Brillo G.120
Marisma Metalic 1,5x23 G.49 Angulo Marisma Metalic 1,5x1,5 aprox. G.47
Escocia Blanco Brillo 5x23 G.23 Rinconera Blanco Brillo 5x5 aprox. G.28 Angulo Esquina Blanco Brillo 5x6,7 aprox. G.40
Diapasón 10x23 G.47
Cubrecanto Blanco Brillo 5x23 G.23 Cantonera Blanco Brillo 5x5 aprox. G.28
Bambú Blanco 3,5x23 G.27
Anilla 5x23 aprox. G.45
Cordón Alaska 3x23 G.27
Cordón Turquesa 3x23 G.27
Cordón Coral 3x23 G.27
Cordón Humo 3x23 G.27
Cordón Blanco 3x23 G.23
Cordón Limón 3x23 G.27
Cordón Noche 3x23 G.27
Cordón Musgo 3x23 G.27
Remate Blanco 5x23 G.28 Angulo Remate Blanco 5x4,2 aprox. G.43
Remate Limón 5x23 G.36 Angulo Remate Limón 5x4,2 aprox. G.47
Remate Noche 5x23 G.36 Angulo Remate Noche 5x4,2 aprox. G.47
Remate Musgo 5x23 G.36 Angulo Remate Musgo 5x4,2 aprox. G.47
lux - loft
31,6x31,6 cm.
Lux Alaska G.120
Lux Limón G.120
formato/size 23x33,5 cm. 9.1x13.2 inches
1,5x23 cm. 0.6x9.1 inches
3x23 cm. 1.2x9.1 inches
3,5x23 cm. 1.4x9.1 inches
5x23 cm. 2x9.1 inches
PAG. 214-233.indd 225
12.4x12.4 inches
pz/pc
Town Rojo G.144
cj/bx
m2/sqm ml/lm
1
1
1092
84
84
caja/box
64
1
·
14,72
4,45
caja/box
40
1
·
9,20
4,40
caja/box
30
1
·
6,90
6
palet/pallet
caja/box
30
1
·
· ·
6,90
formato/size
kg
13
caja/box
Town Basalto G.128
15,73 1321
6,60
5x23 cm. 2x9.1 inches
escocia y cubrecato concave and anglecover
10x23 cm. 3.9x9.1 inches
cj/bx
caja/box
35
1
·
8,05
6,12
caja/box
40
1
·
9,20
14,02
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
formato/size 31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm · ·
kg
kg 20 1120
225
01/06/09 12:12
226
PAG. 214-233.indd 226
01/06/09 12:12
23x33,5 cm.
Blanco Brillo G.120
9.1x13.2 inches
Pop G.173
Ventana Blanco Brillo G.37
(1) Porción 3,5x23 aprox. G.45
Retro 5x23 aprox. G.47 Integral Acero 23 cm. G.23
Anilla 5x23 aprox. G.45
Confit Integral - 4 10x10 aprox. G.56
Composición Hilera Negro 3,5x30 aprox. G.77
formato/size 23x33,5 cm. 9.1x13.2 inches
3,5x23 cm. 1.4x9.1 inches
5x23 cm. 2x9.1 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1
1092
84
84
caja/box
40
1
·
9,20
6,15
caja/box
30
1
·
6,90
6,60
caja/box palet/pallet
· ·
formato/size
kg 15,73 1321
23x33,5cm. 9.1x13.2 inches
10x10 cm. 3.9x3.9 inches
3,5x30 cm. 1.4x11.8 inches
ventana window
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
4
1
0,31
·
kg 4
caja/box
4
1
0,04
·
0,50
caja/box
30
1
·
9
10,24
Ofrecemos una amplia gama de pavimentos y porcelánicos para combinar con la serie, eligiendo según la ubicación, el producto más adecuado.
(1) Este modelo está compuesto por diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box.
PAG. 214-233.indd 227
We have a wide range of floor tiles and porcelain tiles on offer than can be combined with the series; selection of the most suitable product depends on the place it is going to be used.
227
01/06/09 12:12
228
PAG. 214-233.indd 228
15/06/09 8:46
geometric
23x33,5 cm.
9.1x13.2 inches
Blanco Brillo G.120
Boceto Beige G.120
Boceto Celeste G.120
Ondas Blanco G.127
Ondas Marfil G.127
Ondas Azul G.127
Encuadre Blanco G.143
Encuadre Beige G.143
Encuadre Celeste G.143
Dimensión Blanco 2,8x33,5 aprox. G.35
Dimensión Beige 2,8x33,5 aprox. G.35
Dimensión Celeste 2,8x33,5 aprox. G.35 (1)
(1) Segmento Blanco 2,8x33,5 aprox. G.43
(1)
Segmento Beige 2,8x33,5 aprox. G.43
(1)
Segmento Celeste 2,8x33,5 aprox. G.43
(1)
(1)
Esbozo Blanco 6,7x23 aprox. G.45
Esbozo Beige 6,7x23 aprox. G.45
Esbozo Celeste 6,7x23 aprox. G.45
Guías 3,5x33,5 aprox. G.49
Apunte Beige 3,5x33,5 aprox. G.49
Apunte Celeste 3,5x33,5 aprox. G.49
Plantilla Beige 3,5x23 aprox. G.40 Area Beige 3,5x3,5 aprox. G.33
Plantilla Celeste 3,5x23 aprox. G.40 Area Celeste 3,5x3,5 aprox. G.33
Círculos Beige 7,5x33,5 aprox. G.55
Círculos Celeste 7,5x33,5 aprox. G.55
Trazo Beige 5,5x23 aprox. G.49
Trazo Celeste 5,5x23 aprox. G.49
(2) Cilindros - 3 7,5x33,5 aprox. G.55
monocolor - loft
Alaska G.127
Town Marfil G.124
formato/size 23x33,5 cm.
caja/box
9.1x13.2 inches
palet/pallet
3,5x23 cm. 1.4x9.1 inches
5,5x23 cm. 2.2x9.1 inches
6,7x23 cm. 2.6x9.1 inches
2,8x33,5 cm. 1.1x13.2 inches
31,6x31,6 cm.
Town Azul G.124
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1
1092
84
84
· ·
formato/size
kg 15,73 1321
caja/box
40
1
·
9,20
6,15
caja/box
30
1
·
6,90
7
caja/box
40
1
·
9,20
9,51
3,5x33,5 cm. 1.4x13.2 inches
7,5x33,5cm. 3x13.2 inches
3,5x3,5 cm.
caja/box
25
1
·
8,37
3,85
(1) Este modelo está compuesto por diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box.
PAG. 214-233.indd 229
12.4x12.4 inches
1.4x1.4 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
25
1
·
8,37
4,98
caja/box
25
1
·
8,37
10,35
caja/box
100
1
0,10
·
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
formato/size 31,6x31,6 cm.
caja/box
12.4x12.4 inches
palet/pallet
m2/sqm ml/lm · ·
kg
2,40
kg 20 1120
(2) Este modelo está compuesto por 3 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 3 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
229
01/06/09 12:12
230
PAG. 214-233.indd 230
01/06/09 12:12
vitrea
23x33,5 cm.
9.1x13.2 inches
Blanco Brillo G.120
Blanco Mate G.120
Vitrea Marfil G.130
Vitrea Ambar G.130
Vitrea Esmeralda G.130
Vitrea Océano G.130
Vitrea Moka G.130
Crisol Marfil 2,5x23 aprox. G.31
Crisol Ambar 2,5x23 aprox. G.31
Crisol Esmeralda 2,5x23 aprox. G.31
Crisol Océano 2,5x23 aprox. G.31
Crisol Moka 2,5x23 aprox. G.31
Opalina Marfil 2,5x33,5 aprox. G.36
Opalina Ambar 2,5x33,5 aprox. G.36
Opalina Esmeralda 2,5x33,5 aprox. G.36
Opalina Océano 2,5x33,5 aprox. G.36
Opalina Moka 2,5x33,5 aprox. G.36
Town Azul G.124
Town Basalto G.128
loft
31,6x31,6 cm.
Town Marfil G.124
Town Nuez G.124
formato/size 23x33,5 cm. 9.1x13.2 inches
2,5x23 cm. 1x9.1 inches
2,5x33,5 cm. 1x13.2 inches
PAG. 214-233.indd 231
12.4x12.4 inches
caja/box palet/pallet caja/box caja/box
Town Perla G.124
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1
1092
84
84
40
1
·
40
1
· · 9,20
kg 15,73 1321
formato/size
4,20
31,6x31,6 cm.
·
13,40
5,60
12.4x12.4 inches
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
· ·
kg 20 1120
231
01/06/09 12:12
232
CORRECIONES PAG. 232-233.indd 232
12/06/09 11:03
edén
23x33,5 cm.
Edén Nácar G.130
9.1x13.2 inches
Laurel Azul G.130
Laurel Miel G.130
Edén Lila G.130
Edén Avellana G.130
Laurel Malva G.130
Laurel Siena G.130 Lágrimas Miel 0,3x23 aprox. G.54
Lágrimas Azul 0,3x23 aprox. G.54
Giardino - 4 Nácar Miel G.67
Lágrimas Malva 0,3x23 aprox. G.54
Paradise Nácar Miel G.69
Lágrimas Siena 0,3x23 aprox. G.54
Lágrimas Plata 0,3x23 aprox. G.56
Lágrimas Oro 0,3x23 aprox. G.56
Giardino - 4 Nácar Azul G.67
Paradise Nácar Azul G.69
Giardino - 4 Lila Malva G.67
Paradise Lila Malva G.69
Giardino - 4 Avellana Siena G.67
Paradise Avellana Siena G.69
loft
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Town Nuez G.124
Town Blanco G.124
formato/size 23x33,5 cm. 9.1x13.2 inches
0,3x23 cm. 0.1x9.1 inches
CORRECIONES PAG. 232-233.indd 233
caja/box palet/pallet caja/box
Town Azafata G.128
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1
1092
84
84
36
1
·
· · 8,28
Town Lila G.128
formato/size
kg 15,73 1321 0,90
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
caja/box palet/pallet
Giardino - 4 y Paradise … 4 piezas por caja. Giardino - 4 and Paradise … 4 pieces per box.
Town Tabaco G.128
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
· ·
kg 20 1120
233
12/06/09 11:03
sinfonía
Danza Gris G.120
23x33,5 cm.
9.1x13.2 inches
Arieta Negro G.138
Diapasón 10x23 G.47
Laurana Negro 5x23 G.43 Angulo Laurana Negro 5x3 aprox. G.52
Alondra Negro 3,5x23 G.35 Angulo Alondra Negro 3,5x3,5 aprox. G.47
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Jazz Gris G.124
Serenata Negro G.132
formato/size 23x33,5 cm. 9.1x13.2 inches
3,5x23 cm. 1.4x9.1 inches
5x23 cm. 2x9.1 inches
234
10x23 cm. 3.9x9.1 inches
PAG. 234-253.indd 234
caja/box palet/pallet caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1
1092
84
84
30
1
·
· · 6,90
formato/size
kg 15,73 1321 6
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
8x31,6 cm.
palet/pallet rodapié
3.2x12.4 inches skirting tile
caja/box
30
1
·
6,90
6,60
caja/box
40
1
·
9,20
14,02
caja/box caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
· ·
32
1
2816
88
· ·
889,68
10,11
kg 20 1120 14,56 1281
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Jazz Serenata G.19 G.19
01/06/09 12:38
melody
23x33,5 cm.
9.1x13.2 inches
Ukelele Beige 6,7x23 G.43
Arpa Beige G.120
Arpa Verde G.120
Arpa Gris G.120
Lirone G.49
Ukelele Verde 6,7x23 G.43
Arpa Marrón G.130
Arpa Esmeralda G.130
Arpa Azul G.130
Laúd Marrón 10x23 G.48
Laúd Esmeralda 10x23 G.48
Laúd Azul 10x23 G.48
Lirone G.49 Banjo Marrón 10x23 G.47
Banjo Esmeralda 10x23 G.47
Banjo Azul 10x23 G.47 Ukelele Gris 6,7x23 G.43
Tiorba Marrón 6,7x23 G.47
Tiorba Esmeralda 6,7x23 G.47
Tiorba Azul 6,7x23 G.47
Remate Sitar Marrón 5x23 G.43 Angulo Remate Sitar Marrón 5x3 aprox. G.52
Remate Sitar Esmeralda 5x23 G.43 Angulo Remate Sitar Esmeralda 5x3 aprox. G.52
Remate Sitar Azul 5x23 G.43 Angulo Remate Sitar Azul 5x3 aprox. G.52
Lirone G.49
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Daya Marrón G.127
Daya Esmeralda G.127
formato/size 23x33,5 cm. 9.1x13.2 inches
5x23 cm. 2x9.1 inches
6,7x23 cm. 2.6x9.1 inches
10x23 cm. 3.9x9.1 inches
caja/box palet/pallet caja/box
Daya Azul G.127
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1
1092
84
84
30
1
·
· · 6,90
formato/size
kg 15,73 1321 6,60
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
8x31,6 cm.
palet/pallet rodapié
3.2x12.4 inches skirting tile
caja/box
40
1
·
9,20
9,51
caja/box
40
1
·
9,20
14,02
caja/box
Lirone … 4 piezas por caja. Lirone … 4 pieces per box.
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
· ·
32
1
2816
88
· ·
889,68
10,11
kg 20 1120 14,56 1281
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Daya G.19
235
PAG. 234-253.indd 235
01/06/09 12:38
236
PAG. 234-253.indd 236
236
01/06/09 12:38
nebraska
23x33,5 cm.
9.1x13.2 inches
Nebraska Gris G.120
Nebraska Beige G.120
Nebraska Avellana G.120
Nebraska Verde G.127
Nebraska Azul G.127
1/2 Caña Sanford Gris 2x23 G.28 Angulo 1/2 Caña Sanford Gris 2x1,6 aprox. G.37
1/2 Caña Sanford Beige 2x23 G.28 Angulo 1/2 Caña Sanford Beige 2x1,6 aprox. G.37
1/2 Caña Sanford Avellana 2x23 G.28 Angulo 1/2 Caña Sanford Avellana 2x1,6 aprox. G.37
1/2 Caña Sanford Verde 2x23 G.28 Angulo 1/2 Caña Sanford Verde 2x1,6 aprox. G.37
1/2 Caña Sanford Azul 2x23 G.28 Angulo 1/2 Caña Sanford Azul 2x1,6 aprox. G.37
Clio Gris 10x23 G.49 Angulo Clio Gris 10x2 aprox. 7 G.47
Clio Beige 10x23 G.49 Angulo Clio Beige 10x2 aprox. 7 G.47
Clio Avellana 10x23 G.49 Angulo Clio Avellana 10x2 aprox. 7 G.47
Clio Verde 10x23 G.49 Angulo Clio Verde 10x2 aprox. 47 G.47
Clio Azul 10x23 G.49 Angulo Clio Azul 10x2 aprox. 7 G.47
Lodi Gris 10x10 G.47
Lodi Beige 10x10 G.47
Lodi Avellana 10x10 G.47
Lodi Verde 10x10 G.47
Lodi Azul 10x10 G.47
Ventana Nebraska Gris G.37
Ventana Nebraska Beige G.37
Ventana Nebraska Avellana G.37
Chadron Gris 6,7x23 aprox. G.43
Chadron Beige 6,7x23 aprox. G.43
Chadron Avellana 6,7x23 aprox. G.43
Freemon Gris 6,7x23 aprox. G.43
Freemon Beige 6,7x23 aprox. G.43
Freemon Avellana 6,7x23 aprox. G.43
Cozad Verde G.124
Cozad Azul G.124
31,6x31,6 cm.
Cozad Gris G.124
12.4x12.4 inches
Cozad Beige G.124
formato/size caja/box
23x33,5 cm. 9.1x13.2 inches
palet/pallet
2x23 cm.
caja/box
0.8x9.1 inches 2.6x9.1 inches
10x23 cm. 3.9x9.1 inches 9.1x13.2 inches
10x10 cm. 3.9x3.9 inches
PAG. 234-253.indd 237
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1
1092
84
84
64
1
·
· · 14,72
formato/size
kg 15,73 1321 4,87
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
8x31,6 cm.
ventana window
caja/box
40
1
·
9,20
9,51
caja/box
40
1
·
9,20
14,02
caja/box
4
1
0,31
·
4
caja/box
4
1
0,04
·
0,50
caja/box palet/pallet
rodapié
3.2x12.4 inches skirting tile
6,7x23 cm.
23x33,5 cm.
Cozad Avellana G.124
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Cozad G.19
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
· ·
32
1
2816
88
· ·
889,68
10,11
kg 20 1120 14,56 1281
237
01/06/09 12:38
238
PAG. 234-253.indd 238
01/06/09 12:38
grecia
23x33,5 cm.
Salamina Crema G.124
9.1x13.2 inches
Salamina Avellana G.124 (1)
(1)
Sarria Barro 2,5x23 aprox. G.40
Sarria Cobrizo 2,5x23 aprox. G.40
Diagonal Barro 5x23 G.51 Angulo Diagonal Marfil 5x1,5 aprox. G.47
Diagonal Cobrizo 5x23 G.51 Angulo Diagonal Marfil 5x1,5 aprox. G.47
Koronia Crema G.58
Koronia Avellana G.58
Composición Skiros 5x23 aprox. G.48
Leros Avellana G.56
Leros Crema G.56
(1) Composición Bruc Marfil 2,5x23 aprox. G.40
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Mégara Crema G.127
Mégara Avellana G.127
formato/size 23x33,5 cm. 9.1x13.2 inches
2,5x23 cm. 1x9.1 inches
5x23 cm. 2x9.1 inches
caja/box palet/pallet caja/box caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1
1092
84
84
40
1
·
30
1
·
· · 9,20
15,73 1321 4,20
6,90
12.4x12.4 inches
8x31,6 cm.
caja/box palet/pallet
rodapié
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
32
1
·
10,11
2816
88
·
889,68
· ·
kg 20 1120 14,56 1281
6,60
(1) Este modelo está compuesto por diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja.
PAG. 234-253.indd 239
31,6x31,6 cm.
3.2x12.4 inches skirting tile
Koronia y Leros … 4 piezas por caja. Koronia and Leros … 4 pieces per box. This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box.
formato/size
kg
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Mégara G.19
239
01/06/09 12:38
240
PAG. 234-253.indd 240
01/06/09 12:38
barcelona
23x33,5 cm.
9.1x13.2 inches
Oliana Marfil G.120
Oliana Barro G.120
Oliana Terra G.120
Oliana Cobrizo G.120
Oliana Gris G.120
Oliana Marengo G.120
Riera Marfil G.127
Riera Barro G.127
Riera Terra G.127
Riera Cobrizo G.127
Riera Gris G.127
Riera Marengo G.127
Composición Balmes 5x23 aprox. G.51
Diagonal Barro 5x23 G.51 Angulo Diagonal Marfil 5x1,5 aprox. G.47
Diagonal Terra 5x23 G.51 Angulo Diagonal Marfil 5x1,5 aprox. G.47
Diagonal Cobrizo 5x23 G.51 Angulo Diagonal Marfil 5x1,5 aprox. G.47
Diagonal Marengo 5x23 G.51 Angulo Diagonal Gris 5x1,5 aprox. G.47
Aribau G.58
Mistral Barro G.58
Mistral Terra G.58
Mistral Cobrizo G.58
Mistral Marengo G.58
(1) Sarria Marfil 2,5x23 aprox. G.40
(1) Sarria Barro 2,5x23 aprox. G.40
(1) Sarria Terra 2,5x23 aprox. G.40
(1)
(1)
Sarria Cobrizo 2,5x23 aprox. G.40
(1)
Sarria Gris 2,5x23 aprox. G.40
Sarria Marengo 2,5x23 aprox. G.40
(1) Composición Bruc Marfil 2,5x23 aprox. G.40
31,6x31,6 cm.
Rambla Marfil G.127
12.4x12.4 inches
Rambla Barro G.127
formato/size 23x33,5 cm. 9.1x13.2 inches
2,5x23 cm. 1x9.1 inches
5x23 cm. 2x9.1 inches
caja/box palet/pallet caja/box caja/box
Rambla Terra G.127
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1
1092
84
84
40
1
·
30
1
·
· · 9,20 6,90
Rambla Cobrizo G.127
formato/size
kg 15,73 1321 4,20
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
8x31,6 cm.
caja/box palet/pallet
rodapié
3.2x12.4 inches skirting tile
6,60
Aribau y Mistral … 4 piezas por caja. Aribau and Mistral … 4 pieces per box. (1) Este modelo está compuesto por diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box.
PAG. 234-253.indd 241
Composición Bruc Gris 2,5x23 aprox. G.40
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Rambla G.19
caja/box palet/pallet
Rambla Marengo G.127
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
32
1
·
10,11
2816
88
·
889,68
· ·
kg 20 1120 14,56 1281
241
01/06/09 12:38
242
PAG. 234-253.indd 242
01/06/09 12:38
dado
23x33,5 cm.
9.1x13.2 inches
Dado Nácar G.134
Dado Ambar G.134
Dado Oro G.134
Dado Cobre G.134
Cubilete Nácar 5,5x23 aprox. G.37
Cubilete Ambar 5,5x23 aprox. G.37
Cubilete Oro 5,5x23 aprox. G.37
Cubilete Cobre 5,5x23 aprox. G.37
Fichas - 4 Nácar Hueso G.67
Fichas - 4 Ambar Hueso G.67
Fichas - 4 Oro Hueso G.67
Fichas - 4 Cobre Hueso G.67
formato/size 23x33,5 cm. 9.1x13.2 inches
5,5x23 cm. 2.2x9.1 inches
PAG. 234-253.indd 243
caja/box palet/pallet caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1
1092
84
84
· ·
30
1
·
6,90
kg 15,73 1321 7
Ofrecemos una amplia gama de pavimentos y porcelánicos para combinar con la serie, eligiendo según la ubicación, el producto más adecuado. We have a wide range of floor tiles and porcelain tiles on offer than can be combined with the series; selection of the most suitable product depends on the place it is going to be used. Fichas - 4 … 4 piezas por caja. Fichas - 4 … 4 pieces per box.
243
01/06/09 12:38
244
PAG. 234-253.indd 244
01/06/09 12:39
satinados
20x40 cm.
7.9x15.7 inches
!
Blanco Mate G.136
Beige Mate G.136
Negro Mate G.140
Dunas Antracita Metalic G.79
Fruits Blanco G.174
Fruits Beige G.174
Fruits Negro G.174
Dunas Champagne Metalic G.79
Colegial Blanco G.174
Colegial Beige G.174
Colegial Negro G.174
Dunas Malva Perlado G.79
Nivel Plata Mate 1,5x40 aprox. G.58
Nivel Oro Mate 1,5x40 aprox. G.58
Mikado Negro G.174
Dunas Celeste Perlado G.79
!
!
!
Mikado Azabache G.71 Perlas Negro 0,5x20 aprox. G.54
formato/size caja/box
20x40 cm. 7.9x15.7 inches
20x40 cm.
palet/pallet fruits, colegial y mikado
7.9x15.7 inches fruits, colegial and mikado
20x40 cm. 7.9x15.7 inches
1,5x40 cm. 0.6x15.7 inches
0,5x20 cm. 0.2x7.9 inches
PAG. 234-253.indd 245
dunas
caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1,04
832
64
66,56
13
1
1,04
624
48
49,92
caja/box
8
1
0,64
caja/box
25
1
·
caja/box
36
1
·
palet/pallet
kg 18,30
· · · ·
1172 19,50 945,60
·
13,60
10
3,50
7,20
1,05
Ofrecemos una amplia gama de pavimentos y porcelánicos para combinar con la serie, eligiendo según la ubicación, el producto más adecuado. We have a wide range of floor tiles and porcelain tiles on offer than can be combined with the series; selection of the most suitable product depends on the place it is going to be used. ! Estos productos deben ser tratados con delicadeza durante el proceso de limpieza, ya que la utilización de ácidos puros o diluidos, detergentes u otros productos corrosivos alteran de forma importante su apariencia exterior. These products must be trated carefully during the cleasing process because the use of acids, whether pure or diluted, detergents or any other corrosive products, alter their external appearance very seriously . Mikado Azabache … 4 piezas por caja. Mikado Azabache … 4 pieces per box.
245
01/06/09 12:39
246
CORRECIONES PAG. 246-247.indd 246
12/06/09 11:04
blanco brillo
20x40 cm.
Blanco Brillo G.136
Dunas Negro Brillo G.53
Cocktail G.174
Dunas Carmín Brillo G.58
7.9x15.7 inches
Retal G.183
Dunas Lima Brillo G.53
Nivel Oro Mate 1,5x40 aprox. G.58
Nivel Plata Mate 1,5x40 aprox. G.58
Sabor - 4 G.61 (1)
Tapiz - 13 G.61
formato/size 20x40 cm. 7.9x15.7 inches
20x40 cm. 7.9x15.7 inches
20x40 cm. 7.9x15.7 inches
1,5x40 cm. 0.6x15.7 inches
CORRECIONES PAG. 246-247.indd 247
1
1,04
832
64
66,56
13
1
1,04
kg 18,30
624
48
49,92
8
1
0,64
·
13,60
caja/box
25
1
·
10
3,50
caja/box
dunas
cj/bx
13
caja/box
palet/pallet cocktail, retal y tapiz
m2/sqm ml/lm
pz/pc
· · · ·
caja/box
palet/pallet
1172 19,50 945,60
Ofrecemos una amplia gama de pavimentos y porcelánicos para combinar con la serie, eligiendo según la ubicación, el producto más adecuado. We have a wide range of floor tiles and porcelain tiles on offer than can be combined with the series; selection of the most suitable product depends on the place it is going to be used.
(1) Este modelo está compuesto por 13 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 13 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
Sabor - 4 … 4 piezas por caja. Sabor - 4 … 4 pieces per box.
247
12/06/09 11:04
248
PAG. 234-253.indd 248
01/06/09 12:40
20x40 cm.
Dunas Lima Brillo G.53
7.9x15.7 inches
Dunas Carmín Brillo G.58
Dunas Negro Brillo G.53
!
!
Dunas Malva Perlado G.79
Dunas Celeste Perlado G.79
!
!
Dunas Antracita Metalic G.79
Dunas Champagne Metalic G.79
formato/size 20x40 cm. 7.9x15.7 inches
pz/pc caja/box
8
cj/bx 1
m2/sqm ml/lm 0,64
·
kg
Esta serie, se puede combinar con los distintos productos que Vives ofrece, proporcionando ambientes más personalizados.
13,60
This series can be combined with the different products Vives has to offer , which creates surroundings with that individual touch.
Ofrecemos una amplia gama de pavimentos y porcelánicos para combinar con la serie, eligiendo según la ubicación, el producto más adecuado. We have a wide range of floor tiles and porcelain tiles on offer than can be combined with the series; selection of the most suitable product depends on the place it is going to be used.
PAG. 234-253.indd 249
!
Estos productos deben ser tratados con delicadeza durante el proceso de limpieza, ya que la utilización de ácidos puros o diluidos, detergentes u otros productos corrosivos alteran de forma importante su apariencia exterior. These products must be trated carefully during the cleasing process because the use of acids, whether pure or diluted, detergents or any other corrosive products, alter their external appearance very seriously .
249
01/06/09 12:40
250
PAG. 234-253.indd 250
01/06/09 12:40
20x40 cm.
7.9x15.7 inches
Chantilly Blanco G.151
Chantilly Azafata G.151
Chantilly Negro G.151
Chantilly Siena G.151
Chantilly Naranja G.179
Chantilly Marrón G.151
loft
31,6x31,6 cm.
Town Blanco G.124
Town Azafata G.128
monocolor
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Town Tabaco G.128
Town Naranja G.128
Town Marrón G.128
12.4x12.4 inches
Negro G.144
formato/size 20x40 cm. 7.9x15.7 inches
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1,04
832
64
66,56
· ·
18,30 1172
Esta serie, se puede combinar con los distintos productos que Vives ofrece, proporcionando ambientes más personalizados. This series can be combined with the different products Vives has to offer , which creates surroundings with that individual touch.
PAG. 234-253.indd 251
formato/size
kg
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
· ·
kg 20 1120
Ofrecemos una amplia gama de pavimentos y porcelánicos para combinar con la serie, eligiendo según la ubicación, el producto más adecuado. We have a wide range of floor tiles and porcelain tiles on offer than can be combined with the series; selection of the most suitable product depends on the place it is going to be used.
251
01/06/09 12:40
252
PAG. 234-253.indd 252
01/06/09 12:40
brunei
20x40 cm.
Brunei Marfil G.136
7.9x15.7 inches
Brunei Gris G.136
Brunei Beige G.136
!
!
!
Dunas Malva Perlado G.79
Dunas Celeste Perlado G.79
Dunas Champagne Metalic G.79
Chantilly Naranja G.179
Chantilly Azafata G.151
Chantilly Marrón G.151
Coffee - 4 Marfil Coffee - 4 Gris Coffee - 4 Beige G.61
Sugar Marfil Sugar Gris Sugar Beige G.174 Nivel Plata Mate 1,5x40 aprox. G.58
Nivel Oro Mate 1,5x40 aprox. G.58
Bouquet - 4 Marfil Bouquet - 4 Gris Bouquet - 4 Beige G.61
loft
31,6x31,6 cm.
Town Perla G.124
Town Blanco G.124
formato/size 7.9x15.7 inches
7.9x15.7 inches
20x40 cm. 7.9x15.7 inches
1,5x40 cm. 0.6x15.7 inches
PAG. 234-253.indd 253
cj/bx
13
1
1,04
832
64
66,56
13
1
1,04
48
49,92
caja/box
8
1
0,64
caja/box
25
1
caja/box
dunas
m2/sqm ml/lm
pz/pc
624
palet/pallet sugar
Town Marfil G.124
· · · ·
caja/box
20x40 cm. 20x40 cm.
12.4x12.4 inches
palet/pallet
·
formato/size
kg 18,30 1172 19,50
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
· ·
kg 20 1120
945,60
Estos productos deben ser tratados con delicadeza durante el proceso de limpieza, ya que la utilización de ácidos puros o diluidos, detergentes u otros productos corrosivos alteran de forma importante su apariencia exterior.
·
13,60
These products must be trated carefully during the cleasing process because the use of acids, whether pure or diluted, detergents or any other corrosive products, alter their external appearance very seriously .
10
3,50
!
Coffee - 4 y Bouquet - 4 … 4 piezas por caja. Coffee - 4 and Bouquet - 4 … 4 pieces per box.
253
01/06/09 12:40
254
PAG. 254-277.indd 254
01/06/09 13:23
20x40 cm.
Trebol Blanco G.138
7.9x15.7 inches
Acacia Blanco G.138
Azalea Blanco G.138
Zinnia Blanco G.138
Acacia Rosa G.138
Azalea Lila G.138
Zinnia Malva G.138
Acacia Celeste G.138
Azalea Cielo G.138
Zinnia Mar G.138
Perlas Blanco 0,5x20 aprox. G.54
Perlas Malva 0,5x20 aprox. G.54 Perlas Mar 0,5x20 aprox. G.54 Perlas Plata 0,5x20 aprox. G.56 Perlas Oro 0,5x20 aprox. G.56
Nivel Plata Mate 1,5x40 aprox. G.58
loft
31,6x31,6 cm.
Town Lila G.128
Town Blanco G.124
formato/size 20x40 cm. 7.9x15.7 inches
0,5x20 cm. 0.2x7.9 inches
1,5x40 cm. 0.6x15.7 inches
PAG. 254-277.indd 255
12.4x12.4 inches
Town Azul G.124
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1,04
832
64
66,56
caja/box
36
1
·
caja/box
25
1
·
caja/box palet/pallet
· · 7,20 10
formato/size
kg 18,30 1172
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
· ·
kg 20 1120
1,05
Ofrecemos una amplia gama de pavimentos y porcelánicos para combinar con la serie, eligiendo según la ubicación, el producto más adecuado.
3,50
We have a wide range of floor tiles and porcelain tiles on offer than can be combined with the series; selection of the most suitable product depends on the place it is going to be used.
255
01/06/09 13:23
256
PAG. 254-277.indd 256
01/06/09 13:23
vergel
20x40 cm.
7.9x15.7 inches
Vergel Crema G.138
Rosaleda Oro G.183
Rosaleda Plata G.183
Rosaleda Crystal Oro G.71
Rosaleda Crystal Plata G.71
Pétalo Oro G.183
Pétalo Plata G.183
Nivel Oro Mate 1,5x40 aprox. G.58
Nivel Plata Mate 1,5x40 aprox. G.58
Perlas Oro 0,5x20 aprox. G.56
Perlas Plata 0,5x20 aprox. G.56
loft
31,6x31,6 cm.
Town Tabaco G.128
Town Nuez G.124
formato/size caja/box
20x40 cm. 7.9x15.7 inches
20x40 cm. 7.9x15.7 inches
0,5x20 cm. 0.2x7.9 inches
1,5x40 cm. 0.6x15.7 inches
PAG. 254-277.indd 257
12.4x12.4 inches
palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1,04
832
64
66,56
13
1
1,04
624
48
49,92
caja/box
36
1
·
caja/box
25
1
caja/box rosaleda y pétalo
palet/pallet
·
· · · · 7,20 10
formato/size
kg 18,30 1172
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
· ·
kg 20 1120
19,50 945,60 1,05 3,50
Rosaleda Crystal Oro y Rosaleda Crystal Plata … 4 piezas por caja. Rosaleda Crystal Oro and Rosaleda Crystal Plata … 4 pieces per box.
257
01/06/09 13:23
michigan
20x40 cm.
7.9x15.7 inches
Michigan Beige G.136
Michigan Crema G.136
Michigan Tabaco G.136
Tawas Oro G.183
Tawas Plata G.183
Dunas Champagne Metalic G.79
Michigan Gris G.136
!
(1)
(1)
Flint Oro 3,8x40 aprox. G.52
Flint Plata 3,8x40 aprox. G.52
Nivel Oro Mate 1,5x40 aprox. G.58
Nivel Plata Mate 1,5x40 aprox. G.58
houston
Houston Beige G.127
20x20 cm.
Oregón-C Beige G.172
formato/size caja/box
7.9x15.7 inches
20x40 cm. 7.9x15.7 inches
30x30 cm. 11.8x11.8 inches
20x40 cm. 7.9x15.7 inches
258
2x30 cm. 0.4x11.8 inches
(1)
Houston Basalto G.127
15.7x15.7 inches
Oregón-C Tabaco G.172
Oregón-C Crema G.172
20x40 cm.
palet/pallet caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1,04
832
64
66,56
13
1
1,04
624
48
49,92
10
1
0,90
tawas
palet/pallet caja/box drain
500
50
dunas
caja/box
8
1
lawen
caja/box
30
1
palet/pallet
CORRECIONES PAG. 258-259.indd 258
Lawen 2x30 aprox. G.47
Rice 3,8x20 aprox. G.55
Houston Gris G.127
40x40 cm.
(1)
(1) Creek 3,8x40 aprox. G.74
7.9x7.9 inches
Houston Marengo G.127
oregón
!
Dunas Antracita Metalic G.79
45 0,64
·
· · · · · ·
formato/size
kg 18,30 1172 19,50 945,60 18,55 927,50
·
13,60
9
3,25
Oregón-C Marengo G.172
6x30 cm. 2.3x11.8 inches
1,5x40 cm. 0.6x15.7 inches
3,8x40 cm. 1.5x15.7 inches
3,8x20 cm. 1.5x7.9 inches
!
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
30
1
·
9
kg
caja/box
25
1
·
10
caja/box
16
1
·
6,40
4,90
caja/box
40
1
·
8
6,40
14 3,50
Estos productos deben ser tratados con delicadeza durante el proceso de limpieza, ya que la utilización de ácidos puros o diluidos, detergentes u otros productos corrosivos alteran de forma importante su apariencia exterior. These products must be trated carefully during the cleasing process because the use of acids, whether pure or diluted, detergents or any other corrosive products, alter their external appearance very seriously .
12/06/09 11:08
Michigan Basalto G.136
Michigan Marengo G.136
Drain-R 30x30 aprox. G.178
(1) Paxton 6x30 aprox. G.52
Oregón-C Basalto G.174
formato/size
pz/pc
40x40 cm.
caja/box
15.7x15.7 inches
palet/pallet
9,4x40 cm. 3.7x15.7 inches
40x40 cm.
rodapié skirting tile
peldaño 15.7x15.7 inches staircase step
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet
CORRECIONES PAG. 258-259.indd 259
cj/bx
m2/sqm ml/lm
6
1
0,96
432
72
69,12
· · · ·
25
1
1600
64
6
1
432
72
· ·
kg 19 1368
10
18,20
640
1164,67
2,40
19
172,80
1368
formato/size 20x20 cm. 7.9x7.9 inches
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
25
1
1
2000
80
80
· ·
kg 18 1440
(1) Este modelo está compuesto por diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box.
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x40 cm. / 3.7x15.7 inches Oregón-C G.45
peldaño rayado con hendiduras / ribbed step with notch 40x40 cm. / 15.7x15.7 inches Oregón-C G.67
259
12/06/09 11:08
260
PAG. 254-277.indd 260
01/06/09 13:23
261
PAG. 254-277.indd 261
01/06/09 13:24
262
PAG. 254-277.indd 262
01/06/09 13:20
blanco mate
20x50 cm.
7.9x19.7 inches
House 3,8x50 aprox. G.53
Arezzo 8x50 aprox. G.56
Surah 3,5x50 G.75
Moment Rojo 1,2x50 G.53
Benevento 3,8x50 aprox. G.61
Blanco Mate G.140
Moment Naranja 1,2x50 G.53 Lazio 8x50 aprox. G.56
Lazio 8x20 aprox. G.43
Moment Malva 1,2x50 G.53
Moment Oceano 1,2x50 G.53
Trentino G.174
Rimini G.174
Moment Pistacho 1,2x50 G.53
Perfil Metalic Inox Brillo 1x50 aprox. G.40
Perfil Metalic Inox Mate 1x50 aprox G.40
Integral Acero 50 cm. G.33
Trentino Expresso - 2 G.61
Integral Acero 20 cm. G.21
Ténao - 4 G.61
Rimini Expresso - 2 G.61
(1) Vercelli - 4 Negro 3,8x50 aprox. G.54 (1) Vercelli - 4 Pistacho 3,8x50 aprox. G.54 (1) Vercelli - 4 Rojo 3,8x50 aprox. G.54 (1) Livorno - 4 3,8x50 aprox. G.53
loft
31,6x31,6 cm.
Town Blanco G.124
oregón
12.4x12.4 inches
Town Basalto G.128
40x40 cm.
15.7x15.7inches
Town Naranja G.128 Oregón-C Basalto G.174
Town Rojo G.144
Town Pistacho G.128
formato/size
Town Lila G.128
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
480
48
48
· ·
20,70
20x50 cm. 7.9x19.7 inches
palet/pallet
1x50 cm.
caja/box
32
1
·
16
3,70
caja/box
32
1
·
16
3,70
caja/box
16
1
·
8
7
caja/box
16
1
·
8
7
caja/box
40
1
·
8
12,87
caja/box
16
1
·
8
14
0.4x19.7 inches
1,2x50 cm. 0.5x19.7 inches
3,5x50 cm. 1.4x19.7 inches
3,8x50 cm. 1.5x19.7 inches
8x20 cm. 3.2x7.9 inches
8x50 cm. 3.2x19.7 inches
Trentino Expresso - 2 y Rimini Expresso - 2, dos conjuntos por caja. Trentino Expresso - 2 and Rimini Expresso - 2 two sets per box.
PAG. 254-277.indd 263
formato/size
kg
caja/box
993,60
Ténao - 4 ... 4 piezas por caja. Ténao - 4 … 4 pieces per box.
31,6x31,6 cm.
caja/box
12.4x12.4 inches
palet/pallet
formato/size 15.7X15.7 inches
9,4x40 cm.
cj/bx
10
1
1
560
56
56
pz/pc
cj/bx
rodapié
3.7x15.7 inches skirting tile
palet/pallet caja/box palet/pallet
1
0,96
432
72
69,12
25
1
1600
64
(1) Este modelo está compuesto por 4 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 4 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
· ·
m2/sqm ml/lm
6
caja/box
40x40 cm.
m2/sqm ml/lm
pz/pc
· ·
· ·
kg 20 1120
kg 19 1368
10
18,20
640
1164,67
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x40 cm. / 3.7x15.7 inches Oregón - C G.45
263
01/06/09 13:21
264
CORRECIONES PAG. 264-265.indd 264
15/06/09 9:28
imazi
20x50 cm.
7.9x19.7 inches
Blanco Mate G.140
Crema Mate G.140
Perla Mate G.146
Negro Mate G.146
Imazi Blanco G.145
Imazi Nuez G.145
Imazi Ceniza G.145
Imazi Negro G.151
Imazi Visón G.145
Imazi Marengo G.145
Silver Line Mate 1x50 aprox. G.55
Gold Line Mate 1x50 aprox. G.55
(1)
Siwa - 4 Blanco G.61
(1)
(1)
Moon Visón G.81
Moon Marengo G.81
Moon Negro G.81
Siwa - 4 Crema G.61
Siwa - 4 Perla G.61
Siwa - 4 Negro G.61
Cabil - 4 G.77
formato/size 20x50 cm.
caja/box
7.9x19.7 inches
palet/pallet
1x50cm.
caja/box
0.4x19.7 inches
Moon ... 1 pieza por caja. Moon … 1 piece per box.
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
480
48
48
25
1
·
· · 12,50
kg 20,70 993,60
(1) COMPACTO DE MÁRMOL. Existe la posibilidad de que algunos de estos insertos presenten un calibrado y un tono distinto entre si, fruto de su exclusivo artesanal proceso de fabricación. MARBLE COMPACT: It is possible that some of these inserts show a different caliber and tonality, as a result of an exclusive and handmade production process.
3,01 Ofrecemos una amplia gama de pavimentos y porcelánicos para combinar con la serie, eligiendo según la ubicación, el producto más adecuado.
Siwa - 4 y Cabil - 4 ... 4 piezas por caja. Siwa - 4 and Cabil - 4 ... 4 pieces per box.
CORRECIONES PAG. 264-265.indd 265
We have a wide range of floor tiles and porcelain tiles on offer than can be combined with the series; selection of the most suitable product depends on the place it is going to be used.
265
18/06/09 11:24
266
PAG. 254-277.indd 266
01/06/09 13:21
267
PAG. 254-277.indd 267
01/06/09 13:21
268
PAG. 254-277.indd 268
01/06/09 13:21
20x50 cm.
7.9x19.7 inches
Mónaco Marfil G.140
Mónaco Beige G.140
Mónaco Avellana G.140
Agel Marfil G.174
Agel Beige G.174
Agel Avellana G.174
Quality Fresno 3,8x50 aprox. G.55
Quality Nogal 3,8x50 aprox. G.55
Tisú 3,8x50 aprox. G.53
Perfil Metalic Inox Brillo 1x50 aprox. G.40
Perfil Metalic Inox Mate 1x50 aprox. G.40
Moment Bronce 1,2x50 G.55
Ténao - 4 G.61
Moment Bronce 1,2x20 G.37
41x41 cm.
16.1x16.1 inches
Montecarlo Marfil G.130
legend
14,4x59,3 cm.
Legend-R Fresno G.169
7.9x19.7 inches
1x50 cm. 0.4x19.7 inches
1,2x50 cm. 0.5x19.7 inches
3,8x50 cm. 1.5x19.7 inches
1,2x20 cm. 0.5x7.9 inches
5.7x23.3 inches
Legend-R Nogal G.169
formato/size 20x50 cm.
Montecarlo Avellana G.130
Montecarlo Beige G.130
caja/box palet/pallet caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
·
20,70
480
48
48
·
993,60
32
1
·
16
3,70
16 8
formato/size
kg 16.1x16.1 inches
8x41 cm.
palet/pallet rodapié
3.2x16.1 inches skirting tile
caja/box
32
1
·
caja/box
16
1
·
caja/box
36
1
·
7,20
3,70
14,4x59,3 cm. 5.7x23.3 inches
palet/pallet rodapié
3.7x11.5 inches skirting tile
PAG. 254-277.indd 269
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x29,3 cm. / 3.7x11.5 inches Legend-R G.40
palet/pallet
caja/box
9,4x29,3 cm. rodapié / skirting tile 8x41 cm. / 3.2x16.1 inches Montecarlo G.25
caja/box
formato/size
7 2,10
pz/pc caja/box
41x41 cm.
Ténao - 4 … 4 piezas por caja. Ténao - 4 … 4 pieces per box.
caja/box palet/pallet
cj/bx
m2/sqm ml/lm
6
1
1
·
384
64
64
·
kg 22,50 1440
25
1
·
10,25
1750
70
·
717,50
1133
m2/sqm ml/lm
kg
pz/pc
cj/bx
12
1
720
60
1,025 61,50
· ·
16,19
22,33 1334
34
1
·
9,96
20,35
2176
64
·
637,44
1302,40
269
01/06/09 13:21
270
PAG. 254-277.indd 270
01/06/09 13:35
loom
20x50 cm.
Loom Nácar G.140
7.9x19.7 inches
Loom Ocre G.140
Loom Marrón G.140
Aspid Ocre 2x30 aprox. G.52
Organza 3,8x50 aprox. G.54
(1) Gazar Nácar G.174
Angulo Aspid Ocre 2x8,5 aprox. G.35
Integral Acero 50 cm. G.33
(1) Rinconera Aspid Ocre 2x8,5 aprox. G.35
Toray 8x50 aprox. G.56
Dupion G.55
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Lino Ocre G.127
Lino Marrón G.127
formato/size 20x50 cm.
caja/box
7.9x19.7 inches
palet/pallet
3,8x50 cm.
caja/box
1.5x19.7 inches
2x30 cm. 0.8x11.8 inches
8x50 cm. 3.2x19.7 inches
PAG. 254-277.indd 271
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
·
20,70
480
48
48
·
993,60
16
1
·
8
7
9
5,80
8
formato/size
kg
31,6x31,6 cm.
caja/box
12.4x12.4 inches
palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
·
kg 20
560
56
56
·
1120
(1) Para formar un ángulo o una rinconera son necesarias dos piezas. To form an angle or corner piece, two pieces are required
caja/box
30
1
·
caja/box
16
1
·
14
Dupion … 4 piezas por caja. Dupion … 4 pieces per box.
271
01/06/09 13:35
272
PAG. 254-277.indd 272
01/06/09 13:35
20x50 cm.
7.9x19.7 inches
Moment Gold Mate 1,2x50 G.55
Cachemira Turquesa G.140
Cachemira Crema G.140
Moment Gold Mate 1,2x20 G.37
Cachemira Marrón G.140
Moment Bronce 1,2x50 G.55
Sari Oro Turquesa G.184
Sari Oro Crema G.184 (1)
loft
31,6x31,6 cm.
Town Turquesa G.128
7.9x19.7 inches
1,2x20 cm. 0.5x7.9 iinches
1,2x50 cm. 0.5x19.7 inches
3,8x50 cm. 1.5x19.7 inches
PAG. 254-277.indd 273
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
·
20,70
480
48
48
·
993,60
caja/box
36
1
·
7,20
2,10
caja/box
32
1
·
16
3,70
caja/box
16
1
·
8
caja/box palet/pallet
(1)) Madras Oro Marrón 3,8x50 aprox. G.53
Tisú 3,8x50 aprox. G.53
Town Nuez G.124
Town Marrón G.128
12.4x12.4 inches
Town Marfil G.124
formato/size 20x50 cm.
(1)) Madras Oro Crema 3,8x50 aprox. G.53
Madras Oro Turquesa 3,8x50 aprox. G.53
Moment Bronce 1,2x20 G.37
Sari Oro Marrón G.184
formato/size
kg
7
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
·
kg 20
560
56
56
·
1120
(1) Este modelo está compuesto por diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box.
273
01/06/09 13:35
274
PAG. 254-277.indd 274
01/06/09 13:35
275
PAG. 254-277.indd 275
01/06/09 13:35
276
PAG. 254-277.indd 276
01/06/09 13:35
20x50 cm.
7.9x19.7 inches
Cloqué Blanco G.140
Cloqué Fucsia G.156
Cloqué Lila G.140
Cloqué Beige G.140
Popelín - 4 Blanco Fucsia Popelín - 4 Blanco Lila Popelín - 4 Blanco Beige G.77
Popelín - 4 Fucsia Blanco Popelín - 4 Fucsia Lila Popelín - 4 Fucsia Beige G.77
Popelín - 4 Lila Beige Popelín - 4 Lila Blanco Popelín - 4 Lila Fucsia G.77
Popelín - 4 Beige Lila Popelín - 4 Beige Blanco Popelín - 4 Beige Fucsia G.77
Moment Gold Mate 1,2x50 G.55
Perfil Metalic Inox Brillo 1x50 aprox. G.40
Moment Gold Mate 1,2x20 G.37
Perfil Metalic Inox Mate 1x50 aprox. G.40
Moment Bronce 1,2x50 G.55 (1) Kimono - 2 10x20 aprox. G.48
Moment Bronce 1,2x20 G.37
loft
31,6x31,6 cm.
Town Blanco G.124
Town Fucsia G.130
formato/size 20x50 cm. 7.9x19.7 inches
1x50 cm. 0.4x19.7 inches
1,2x20 cm. 0.5x7.9 inches
1,2x50 cm. 0.5x19.7 inches
10x20 cm. 3.9x7.9 inches
PAG. 254-277.indd 277
12.4x12.4 inches
Town Lila G.128
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
·
20,70
480
48
48
·
993,60
caja/box
32
1
·
16
3,70
caja/box
36
1
·
caja/box
32
1
·
16
3,70
caja/box
40
1
·
8
12,87
caja/box palet/pallet
7,20
Town Marfil G.124
formato/size
kg
2,10
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
caja/box palet/pallet
Town Nuez G.124
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
·
kg 20
560
56
56
·
1120
(1) Este modelo está compuesto por 2 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 2 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
Popelín - 4 … 4 piezas por caja. Popelín - 4 … 4 pieces per box.
277
01/06/09 13:35
278
PAG. 278-303.indd 278
01/06/09 16:16
20x50 cm.
7.9x19.7 inches
Cambray Blanco G.140
Cambray Naranja G.156
Cambray Negro G.146
Cambray Gris G.140
Chardonet Blanco Naranja G.59
Chardonet Naranja Blanco G.59
Chardonet Negro Naranja G.59
Chardonet Gris Naranja G.59
Chardonet Blanco Negro G.59
Chardonet Naranja Negro G.59
Chardonet Negro Blanco G.59
Chardonet Gris Negro G.59
Chardonet Blanco Gris G.59
Chardonet Naranja Gris G.59
Chardonet Negro Gris G.59
Chardonet Gris Blanco G.59
Perfil Metalic Inox Brillo 1x50 aprox. G.40
Perfil Metalic Inox Mate 1x50 aprox. G.40
Surah 3,5x50 G.75
loft
31,6x31,6 cm.
Town Blanco G.124
Town Naranja G.128
formato/size 20x50 cm. 7.9x19.7 inches
1x50 cm. 0.4x19.7 inches
3,5x50 cm. 1.4x19.7 inches
PAG. 278-303.indd 279
12.4x12.4 inches
Town Basalto G.128
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
·
20,70
480
48
48
·
993,60
caja/box
32
1
·
16
3,70
caja/box
16
1
·
8
caja/box palet/pallet
formato/size
kg
7
Town Perla G.124
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
Chardonet … 4 piezas por caja. Chardonet … 4 pieces per box.
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
·
kg 20
560
56
56
·
1120
279
01/06/09 16:16
samburu
20x50 cm.
7.9x19.7 inches
Samburu Perla G.140
Samburu Crema G.140
Samburu Siena G.140
Samburu Marr贸n G.140
Nupe - 4 Perla G.56
Nupe - 4 Crema G.56
Nupe - 4 Siena G.56
Nupe - 4 Marr贸n G.56
Suku - 4 Perla G.61
Suku - 4 Crema G.61
Suku - 4 Siena G.61
Suku - 4 Marr贸n G.61
Lemba Siena G.145
Lemba Marr贸n G.145
50x50 cm.
Lemba Perla G.145
19.7x19.7 inches
Lemba Crema G.145
280
PAG. 278-303.indd 280
01/06/09 16:16
Moment Bronce 1,2x50 G.55
Moment Bronce 1,2x20 G.37 Samburu Lima G.140
Samburu Azafata G.146
Nupe - 4 Lima G.56
Nupe - 4 Azafata G.56
Iku - 4 Siena Crema G.80
Iku - 4 Azafata Perla G.80
Suku - 4 Lima G.61
Suku - 4 Azafata G.61
Iku - 4 Marrón Crema G.80
Iku - 4 Lima Perla G.80
formato/size 20x50 cm.
caja/box
7.9x19.7 inches
palet/pallet
1,2x20 cm. 0.5x7.9 inches
1,2x50 cm. 0.5x19.7 inches
PAG. 278-303.indd 281
caja/box
caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
480
48
48
36
32
1
1
· ·
· · 7,20
16
formato/size
kg 20,70 993,60 2,10
3,70
19.7x19.7 inches
9x50 cm. 3.5x19.7 inches
pz/pc caja/box
50x50 cm.
palet/pallet rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet
Nupe - 4, Suku - 4 e Iku - 4 ... 4 piezas por caja. Nupe - 4, Suku - 4 and Iku - 4 … 4 pieces per box.
cj/bx
m2/sqm ml/lm
5
1
1,25
130
26
32,50
20
1
1260
63
· ·
rodapié / skirting tile 9x50 cm. / 3.5x19.7 inches Lemba G.31
· ·
kg 29,34 762,84
10
17,50
630
1002,50
281
15/06/09 10:03
282
PAG. 278-303.indd 282
01/06/09 16:19
283
PAG. 278-303.indd 283
01/06/09 16:19
20x50 cm.
7.9x19.7 inches
Suite Blanco G.140
Suite Negro G.146
Suite Rojo G.156
Chester Blanco Inox G.79
Chester Negro Inox G.79
Chester Rojo Inox G.79
Chester Blanco Lat贸n G.79
Chester Negro Lat贸n G.79
Chester Rojo Lat贸n G.79
Quality Fresno 3,8x50 aprox. G.55
Passion 3,8x50 aprox. G.53
Quality Nogal 3,8x50 aprox. G.55
41x41 cm.
House 3,8x50 aprox. G.53
Legend-R Fresno G.169
Integral Acero 50 cm. G.33
16.1x16.1 inches
Lounge Blanco G.136
legend
Dreams 3,8x50 aprox. G.53
Lounge Negro G.144
14,4x59,3 cm.
Lounge Rojo G.154
5.7x23.3 inches
Legend-R Nogal G.169
284
PAG. 278-303.indd 284
01/06/09 16:19
Suite Beige G.140
Suite Camel G.140
Suite Marrón G.140
Chester Beige Inox G.79
Chester Camel Inox G.79
Chester Marrón Inox G.79
Chester Beige Latón G.79
Chester Camel Latón G.79
Chester Marrón Latón G.79
Moment Rojo 1,2x50 G.53
Moment Malva 1,2x50 G.53
Moment Pistacho 1,2x50 G.53
Moment Naranja 1,2x50 G.53
Moment Oceano 1,2x50 G.53
Perfil Metalic Inox Brillo 1x50 aprox. G.40
Perfil Metalic Inox Mate 1x50 aprox. G.40
Lounge Beige G.136
Lounge Camel G.136
formato/size 20x50 cm. 7.9x19.7 inches
1x50 cm. 0.4x19.7 inches
1,2x50 cm. 0.5x19.7 inches
3,8x50 cm. 1.5x19.7 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
·
20,70
480
48
48
·
993,60
caja/box
32
1
·
16
3,70
caja/box
32
1
·
16
3,70
caja/box palet/pallet
caja/box
16
1
·
8
Lounge Marrón G.136
formato/size
kg
7
41x41 cm. 16.1x16.1 inches
8x41 cm.
5.7x23.3 inches
PAG. 278-303.indd 285
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x29,3 cm. / 3.7x11.5 inches Legend-R G.40
3.7x11.5 inches
rodapié skirting tile
Chester … 4 piezas por caja. Chester … 4 pieces per box.
m2/sqm ml/lm
kg
1
1
384
64
64
· ·
caja/box palet/pallet
25
1
1750
70
· ·
717,50
1133
m2/sqm ml/lm
kg
caja/box
14,4x59,3 cm.
cj/bx
6
formato/size
9,4x29,3 cm. rodapié / skirting tile 8x41 cm. / 3.2x16.1 inches Lounge G.25
rodapié
3.2x16.1 inches skirting tile
pz/pc caja/box palet/pallet
palet/pallet caja/box palet/pallet
10,25
pz/pc
cj/bx
12
1
720
60
61,50
· ·
34 2176
1 64
· ·
9,96 637,44
1,025
22,50 1440 16,19
22,33 1334 20,35 1302,40
285
01/06/09 16:19
286
PAG. 278-303.indd 286
01/06/09 16:04
287
PAG. 278-303.indd 287
01/06/09 16:04
288
PAG. 278-303.indd 288
01/06/09 16:04
blanco brillo
27x41,5 cm.
Blanco Brillo G.132
Ibi Blanco G.134
Hawai 8x27 G.48
Albocácer 8x27 G.47
Kuriles - 1 Blanco Brillo Kuriles - 1 Ibi Blanco G.55
Alquerías - 2 G.52
10.6x16.3 inches
Bambú Blanco 3,5x27 G.28 Angulo Bambú Blanco 3,5x3,5 aprox. G.47
Remate Blanco 5x27 G.32 Angulo Remate Blanco 5x4,2 aprox. G.43
Kuriles - 2 Blanco Brillo Kuriles - 2 Ibi Blanco G.55
Cuerda Blanco 2x27 G.23
Remate Traiguera 5x27 G.32 Angulo Remate Traiguera 5x2,5 aprox. G.43
Remate Giraba 5x27 G.35
Torralba 15x27 G.47 Angulo Torralba 15x3,3 aprox. G.47
Cervera 15x27 G.53
F - 92 Rosa 8x27 G.28
F - 92 Azul 8x27 G.28
formato/size 27x41,5 cm. 10.6x16.3 inches
2x27 cm. 0.8x10.6 inches
3,5x27 cm. 1.4x10.6 inches
5x27 cm. 2x10.6 inches
pz/pc caja/box palet/pallet caja/box
m2/sqm ml/lm
1
1
513
57
57
80
1
·
· · 21,60
formato/size
kg 18,33 1045 6,68
caja/box
30
1
·
8,10
5,40
caja/box
30
1
·
8,10
7,50
Kuriles - 1, Kuriles - 2 y Alquerías - 2 … 4 piezas por caja. Kuriles - 1, Kuriles - 2 and Alquerias - 2 … 4 pieces per box.
PAG. 278-303.indd 289
cj/bx
9
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
40
1
·
10,80
12,99
flecha 3.2x10.6 inches arrow
caja/box
25
1
·
6,75
8,50
15x27 cm.
caja/box
15
1
·
4,05
9,50
8x27 cm. 3.2x10.6 inches
8x27 cm.
6x10.6 inches
kg
Ofrecemos una amplia gama de pavimentos y porcelánicos para combinar con la serie, eligiendo según la ubicación, el producto más adecuado. We have a wide range of floor tiles and porcelain tiles on offer than can be combined with the series; selection of the most suitable product depends on the place it is going to be used.
289
01/06/09 16:04
290
PAG. 278-303.indd 290
01/06/09 16:04
27x41,5 cm.
10.6x16.3 inches
Blanco Brillo G.132
Telar G.174
Ventana Blanco Brillo G.40
Sección 3,5x27 aprox. G.47
Abalorio Ocre Integral 3,5x27 aprox. G.56
Lunar 5x27 aprox. G.47
Abalorio Cobalto Integral 3,5x27 aprox. G.56
Composición Hilera Negro 3,5x30 aprox. G.77
Abalorio Púrpura Integral 3,5x27 aprox. G.56
(1)
(1)
Confit Integral - 4 10x10 aprox. G.56
(1)
Integral Oro 27 cm. G.23
Pátina Oro 5x27 G.77
formato/size 27x41,5 cm. 10.6x16.3 inches
3,5x27 cm. 1.4x10.6 inches
5x27 cm. 2x10.6 inches
pz/pc caja/box palet/pallet caja/box caja/box
cj/bx
m2/sqm ml/lm
9
1
1
513
57
57
40 30
1 1
· ·
· · 10,80 8,10
formato/size
kg 18,33 1045 7,90 7,50
27x41,5 cm.
ventana 10.6x16.3 inches window
10x10 cm. 3.9x3.9 inches
3,5x30 cm. 1.4x11.8 inches
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
kg
caja/box
4
1
0,45
·
8
caja/box
4
1
0,04
·
0,50
caja/box
30
1
·
9
10,24
Ofrecemos una amplia gama de pavimentos y porcelánicos para combinar con la serie, eligiendo según la ubicación, el producto más adecuado.
(1) Este modelo está compuesto por diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box.
PAG. 278-303.indd 291
We have a wide range of floor tiles and porcelain tiles on offer than can be combined with the series; selection of the most suitable product depends on the place it is going to be used.
291
15/06/09 10:11
soleil
27x41,5 cm.
10.6x16.3 inches
Soleil Nácar G.136
Soleil Berenjena G.140
Soleil Borgoña G.140
Soleil Prusia G.140
Rigel Nácar G.185
Rigel Berenjena G.185
Rigel Borgoña G.185
Rigel Prusia G.185
Maffei Nácar G.185
Maffei Berenjena G.185
Maffei Borgoña G.185
Maffei Prusia G.185
Clip Borgoña G.145
Clip Prusia G.145
41x41 cm.
16.1x16.1 inches
Clip Nácar G.144
skandia
Clip Berenjena G.145
14,4x89,3 cm.
Arhus-CR Blanco G.188
Arhus-CR Negro G.188
21,8x89,3 cm.
Arhus-CR Negro G.187
5.7x35.2 inches
8,6x35.2 inches
Arhus-CR Blanco G.187
292
PAG. 278-303.indd 292
01/06/09 16:05
Soleil Siena G.136
Soleil Basalto G.136
Abell G.79
Silver Line Mate 1x41,5 aprox. G.52
Silver Line Brillo 1x41,5 aprox. G.52
Rigel Siena G.185
Rigel Basalto G.185
Maffei Siena G.185
Maffei Basalto G.185
Clip Siena G.144
Clip Basalto G.144
formato/size
pz/pc caja/box
27x41,5 cm. 10.6x16.3 inches
palet/pallet
1x41,5 cm.
caja/box
0.4x16.3 inches
formato/size
cj/bx
Vela - 4 G.79
m2/sqm ml/lm
9
1
1
513
57
57
· ·
25
1
·
10,38
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
14,4x89,3 cm.
caja/box
9
1
1,16
5.7x35.2 inches
palet/pallet
378
42
48,59
21,8x89,3 cm.
caja/box
1,17
palet/pallet
6 240
1
8.6x35.2 inches
40
46,72
PAG. 278-303.indd 293
· · · ·
formato/size
kg 18,33 1045 2,61
kg 33,25
pz/pc
1
palet/pallet
384
64
64
· ·
caja/box palet/pallet
25
1
1750
70
· ·
717,50
16.1x16.1 inches rodapié
3.2x16.1 inches skirting tile
m2/sqm ml/lm
1
caja/box
8x41 cm.
cj/bx
6
41x41 cm.
rodapié / skirting tile 8x41 cm. / 3.2x16.1 inches Clip G.25
10,25
kg 22,50 1440 16,19 1133
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x44,3 cm. / 3.7x17.4 inches Arhus-CR G.48
1396,33 33,56 1342,36
Vela - 4 y Abell ... 4 piezas por caja. Vela - 4 and Abell ... 4 pieces per box.
293
01/06/09 16:05
294
PAG. CORRECCION 294-295.indd 294
12/06/09 11:12
295
PAG. CORRECCION 294-295.indd 295
12/06/09 11:12
296
PAG. 278-303.indd 296
01/06/09 16:06
loft
27x41,5 cm.
10.6x16.3 inches
Loft Marfil G.134
Loft Perla G.134
Loft Nuez G.134
Loft Naranja G.138
Brick Marfil G.151
Brick Perla G.151
Brick Nuez G.151
Brick Naranja G.179
Queens Marfil 3,8x41,5 aprox. G.37
Queens Perla 3,8x41,5 aprox. G.37
Queens Nuez 3,8x41,5 aprox. G.37
Queens Naranja 3,8x41,5 aprox. G.37
Integral Acero 41,5 cm. G.28
Spot Integral 8x41,5 aprox. G.59 New York G.173
Loft Caoba G.138 Jersey 3,8x41,5 aprox. G.48 (1) Harlem 3,8x41,5 aprox. G.47 Manhattan - 2 G.59 (1) Bronx 8x27 aprox. G.48
Soho G.59
Brick Caoba G.179
(2) Queens Caoba 3,8x41,5 aprox. G.37
Broadway - 5 8x27 aprox. G.47
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Town Perla G.124
Town Nuez G.124
formato/size
pz/pc
27x41,5 cm.
caja/box
10.6x16.3 inches
palet/pallet
8x27 cm. 3.2x10.6 inches
3,8x41,5 cm. 1.5x16.3 inches
caja/box caja/box
Town Naranja G.128
cj/bx
m2/sqm ml/lm
9
1
1
513
57
57
40
1
·
25
1
·
· · 10,80 10,37
Town Caoba G.128
formato/size
kg 18,33 1045
8x41,5 cm. 3.2x16.3 inches
formato/size
12,99 8,60
caja/box
31,6x31,6 cm.
caja/box
12.4x12.4 inches
palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
20
1
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
·
8,30
m2/sqm ml/lm · ·
kg 13,60
kg 20 1120
(1) Este modelo está compuesto por diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box.
(2) Este modelo está compuesto por 5 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 5 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
PAG. 278-303.indd 297
Soho y Manhattan - 2 … 4 piezas por caja. Soho and Manhattan - 2 … 4 pieces per box.
297
01/06/09 16:06
melody
27x41,5 cm.
10.6x16.3 inches
Ocarina Beige 8x27 G.48
Fagot Beige G.134
Fagot Verde G.134
Fagot Gris G.134
Trombón G.52
Ocarina Verde 8x27 G.48
Fagot Marrón G.138
Fagot Esmeralda G.138
Fagot Azul G.138
Gaita Marrón 12x27 G.54
Gaita Esmeralda 12x27 G.54
Gaita Azul 12x27 G.54 Trombón G.52
Bucle Marrón 12x27 G.52
Bucle Esmeralda 12x27 G.52
Bucle Azul 12x27 G.52 Ocarina Gris 8x27 G.48
Remate Armonio Marrón 3,5x27 G.37 Angulo Remate Armonio Marrón 3,5x2,5 aprox. G.52
Remate Armonio Esmeralda 3,5x27 G.37 Angulo Remate Armonio Esmeralda 3,5x2,5 aprox. G.52
31,6x31,6 cm.
Charango Esmeralda G.127
formato/size 10.6x16.3 inches
3,5x27 cm. 1.4x10.6 inches
8x27 cm. 3.2x10.6 inches
298
12x27 cm. 4.7x10.6 inches
PAG. 278-303.indd 298
Trombón G.52
12.4x12.4 inches
Charango Marrón G.127
27x41,5 cm.
Remate Armonio Azul 3,5x27 G.37 Angulo Remate Armonio Azul 3,5x2,5 aprox. G.52
pz/pc caja/box palet/pallet caja/box
cj/bx
Charango Azul G.127
m2/sqm ml/lm
9
1
1
513
57
57
30
1
·
caja/box
40
1
caja/box
40
1
· · 8,10
formato/size
kg 18,33 1045 5,40
·
10,80
12,99
·
10,80
19,20
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
8x31,6 cm.
caja/box palet/pallet
rodapié
3.2x12.4 inches skirting tile
Trombón … 4 piezas por caja. Trombón … 4 pieces per box.
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
· ·
32
1
2816
88
· ·
889,68
10,11
kg 20 1120 14,56 1281
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Charango G.19
01/06/09 16:06
ampurias
27x41,5 cm.
10.6x16.3 inches
Bescano 3,5x27 aprox. G.47
1/2 Caña Mapache Negro 2x27 aprox. G.52
Begur 7x27 aprox. G.49
Angulo Mapache Negro 2x7 aprox. G.35
(1)
(1) Rinconera Mapache Negro 2x7 aprox. G.35 Ampurias Crema G.134
Ampurias Basalto G.134
Figueres Crema 8x27 G.52 Angulo Figueres Crema 8x1,7 aprox. G.52
Figueres Basalto 8x27 G.52 Angulo Figueres Basalto 8x1,7 aprox. G.52
templo
20x20 cm.
Cadaqués 12x27 aprox. G.48
7.9x7.9 inches
Cenefa Amón 10x20 aprox. G.49 Templo Crema G.117
Cantonera Amón 10x10 aprox. G.45
Templo Basalto G.117
templo
41x41 cm.
16.1x16.1 inches
Cenefa Palenque 20,5x41 aprox. G.56
Templo Crema G.134
Cantonera Palenque 20,5x20,5 aprox. G.49
Templo Basalto G.134
formato/size
27x41,5 cm. 10.6x16.3 inches
2x27 cm. 0.8x10.6 inches
3,5x27 cm. 1.4x10.6 inches
7x27 cm. 2.7x10.6 inches
8x27 cm. 3.2x10.6 inches
12x27 cm. 4.7x10.6 inches
pz/pc caja/box palet/pallet
cj/bx 1
1
513
57
57
caja/box
80
caja/box
40
1 1
· ·
·
21,60
·
10,80
kg
1
2000
80
80
· ·
kg 18
caja/box
40
1
·
8
12,87
caja/box
4
1
0,04
·
0,70
10x10 cm. 3.9x3.9 inches
1440
18,33
formato/size
1045 15 7,90
caja/box
40
1
·
10,80
15,50
caja/box
40
1
·
10,80
12,99
caja/box
40
1
·
10,80
19,20
To form an angle or corner piece, two pieces are required.
1
10x20 cm.
16.1x16.1 inches
8x41 cm.
pz/pc caja/box palet/pallet
41x41 cm. rodapié
3.2x16.1 inches skirting tile
(1) Para formar un ángulo o una rinconera son necesarias dos piezas.
PAG. 278-303.indd 299
m2/sqm ml/lm
9
cj/bx
25
7.9x7.9 inches 3.9x7.9 inches
formato/size
m2/sqm ml/lm
pz/pc caja/box palet/pallet
20x20 cm.
20,5x41 cm. 8x16.1 inches
20,5x20,5 cm. 8x8 inches rodapié / skirting tile 8x41cm. / 3.2x16.1inches Templo G.25
cj/bx
m2/sqm ml/lm
6
1
1
384
64
64
25
1
1750
70
caja/box
10
1
· · ·
caja/box
4
1
0,17
caja/box palet/pallet
· · 10,25 717,50 4,10
·
kg 22,50 1440 16,19 1133 18,35 3,70
299
01/06/09 16:06
300
PAG. 278-303.indd 300
01/06/09 16:06
golf
27x41,5 cm.
10.6x16.3 inches
Golf Marfil G.134
Golf Amarillo G.134
Golf Ambar G.134
Golf Malva G.134
Hook 8x27 G.48
Shank Amarillo 3,5x27 G.35 Angulo Shank Amarillo 3,5x3,5 aprox. G.47
Shank Ambar 3,5x27 G.35 Angulo Shank Ambar 3,5x3,5 aprox. G.47
Shank Malva 3,5x27 G.35 Angulo Shank Malva 3,5x3,5 aprox. G.47
Swing 8x27 G.48
Composición Wedge 12x27 aprox. G.56
Putts G.52
Slice 8x27 G.48
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Grip Marfil G.127
Grip Amarillo G.127
Composición Bunker 15,8x31,6 aprox. G.59
Cantonera Composición Bunker 15,8x15,8 aprox. G.52
formato/size 27x41,5 cm. 10.6x16.3 inches
3,5x27 cm. 1.4x10.6 inches
8x27 cm. 3.2x10.6 inches
12x27 cm. 4.7x10.6 inches
PAG. 278-303.indd 301
pz/pc caja/box palet/pallet caja/box
Grip Ambar G.127
cj/bx
m2/sqm ml/lm
9
1
1
513
57
57
30
1
·
· · 8,10
Grip Malva G.127
formato/size
kg 18,33 1045
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
5,40
15,8x31,6 cm. 15,8x15,8 cm.
caja/box
40
1
·
10,80
12,99
caja/box
40
1
·
10,80
19,20
Grip Marengo G.127
6.2x12.4 inches 6.2x6.2 inches
Putts … 4 piezas por caja. Putts … 4 pieces per box.
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
·
20
560
56
56
·
1120
caja/box
15
1
·
caja/box
4
1
caja/box palet/pallet
0,10
4,74
·
kg
14,24 2,11
301
01/06/09 16:07
302
PAG. 278-303.indd 302
01/06/09 16:08
bilbao
27x41,5 cm.
10.6x16.3 inches
Moyúa Marfil G.136
Moyúa Marrón G.136
Moyúa Basalto G.136
Abando Marfil G.140
Abando Marrón G.140
Abando Basalto G.140
Zumaya Marfil 2,8x27 aprox. G.40
Zumaya Marrón 2,8x27 aprox. G.40
Zumaya Basalto 2,8x27 aprox. G.40
Composición Altube 5x27 aprox. G.59
Santurce Marrón 5x27 G.54
Santurce Basalto 5x27 G.54
Arenal G.67
Biarritz Marrón G.67
Biarritz Basalto G.67
Lezama G.52
Ortuella G.52
Composición Bakio 2,5x27 aprox. G.49
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Lersundi Marfil G.127
Lersundi Marrón G.127
formato/size 27x41,5 cm. 10.6x16.3 inches
2,5x27 cm. 1x10.6 inches
2,8x27 cm. 1.1x10.6 inches
5x27 cm. 2x10.6 inches
PAG. 278-303.indd 303
pz/pc caja/box palet/pallet caja/box
Lersundi Basalto G.127
cj/bx
m2/sqm ml/lm
9
1
1
513
57
57
30
1
·
· · 8,10
formato/size
kg 18,33 1045 3,20
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
8x31,6 cm.
palet/pallet rodapié
3.2x12.4 inches skirting tile
caja/box
40
1
·
10,80
caja/box
30
1
·
8,10
caja/box caja/box palet/pallet
cj/bx
10
1
1
560
56
56
· ·
32
1
2816
88
· ·
889,68
6 7,50
m2/sqm ml/lm
pz/pc
Arenal, Biarritz, Lezama y Ortuella … 4 piezas por caja. Arenal, Biarritz, Lezama and Ortuella … 4 pieces per box.
10,11
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Lersundi G.19
kg 20 1120 14,56 1281
303
01/06/09 16:08
304
PAG. 304-328.indd 304
01/06/09 17:19
Campus
27x41,5 cm.
10.6x16.3 inches
Composición Aula 3,5x30 aprox. G.43
Campus Nácar G.136
Campus Almendra G.136
Campus Nuez G.136
Mosaico Aula 30x30 aprox. G.76
Composición Paraninfo 5x27 aprox. G.59
Composición Rectorado 5x27 aprox. G.58
Claustro Nácar G.67
Claustro Almendra G.67
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Cátedra Nácar G.127
Cátedra Almendra G.127
41x41 cm.
Cátedra Nuez G.127
16.1x16.1 inches
Cátedra Nácar G.136
Cátedra Almendra G.136
formato/size 27x41,5 cm. 10.6x16.3 inches
5x27 cm. 2x10.6 inches
3,5x30 cm. 1.4x11.8 inches
30x30 cm.
mosaico 11.8x11.8 inches mosaic
Claustro … 4 piezas por caja. Claustro … 4 pieces per box.
PAG. 304-328.indd 305
Claustro Nuez G.67
pz/pc
cj/bx
Cátedra Nuez G.136
m2/sqm ml/lm
formato/size
kg
9
1
1
513
57
57
caja/box
30
1
·
8,10
caja/box
30
1
·
9
10,24
8x31,6 cm.
12
1
1,08
19,61
8x41 cm.
648
54
58,32
· ·
caja/box palet/pallet
caja/box palet/pallet
· ·
18,33 1045 7,50
1058
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
caja/box palet/pallet
16.1x16.1 inches rodapié
3.2x12.4 inches skirting tile rodapié 3.2x16.1 inches skirting tile
cj/bx
10
1
1
560
56
56
6
1
1
384 32
64 1
64
palet/pallet caja/box
2816 25
88 1
palet/pallet
1750
70
caja/box palet/pallet
41x41 cm.
m2/sqm ml/lm
pz/pc
caja/box
rodapié / skirting tile 8x31,6cm. / 3.2x12.4 inches 8x41cm. / 3.2x16.1 inches Cátedra Cátedra G.25 G.19
· · · ·
· · · ·
kg 20 1120 22,50
10,11
1440 16,19
889,68 10,25
1281 16,19
717,50
1133
305
01/06/09 17:19
306
PAG. 304-328.indd 306
01/06/09 17:19
barú
27x41,5 cm.
Barú Crema G.136
10.6x16.3 inches
Barú Tabaco G.136
Sarigua Crema G.136
Sarigua Tabaco G.136
Papillons - 4 Crema G.67
Papillons - 4 Tabaco G.67
Monteverde 5x41,5 G.48
Portobelo 5x27 G.47
Moment Carmin Brillo 1,2x41,5 G.48
Moment Carmin Brillo 1,2x27 G.36
Moment Verde Brillo 1,2x41,5 G.48
Moment Verde Brillo 1,2x27 G.36
loft
31,6x31,6 cm.
Town Nuez G.124
Town Tabaco G.128
formato/size 27x41,5 cm. 10.6x16.3 inches
1,2x27 cm. 0.5x10.6 inches
5x27 cm. 2x10.6 inches
1,2x41,5 cm. 0.5x16.3 inches
PAG. 304-328.indd 307
12.4x12.4 inches
pz/pc caja/box palet/pallet caja/box
cj/bx
m2/sqm ml/lm
9
1
1
513
57
57
30
1
·
· · 8,10
formato/size
kg 18,33 1045
5x41,5 cm.
caja/box
2x16.3 inches
1,60
formato/size
caja/box
30
1
·
8,10
7,50
31,6x31,6 cm.
caja/box
30
1
·
12,45
3,45
Papillons - 4 … 4 piezas por caja. Papillons - 4 … 4 pieces per box.
12.4x12.4 inches
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
30
1
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
·
12,45
m2/sqm ml/lm · ·
kg 12,10
kg 20 1120
307
01/06/09 17:19
308
PAG. 304-328.indd 308
01/06/09 17:19
loom
27x41,5 cm.
Loom Nácar G.134
10.6x16.3 inches
Loom Ocre G.134
Loom Marrón G.134
Aspid Ocre 2x30 aprox. G.52 Toray 8x27 G.47
(1)
Otomán 10x27 G.59
Angulo Aspid Ocre 2x8,5 aprox. G.35 (1) Rinconera Aspid Ocre 2x8,5 aprox. G.35
Lycra 11x27 aprox. G.48
(2) Gasa G.52
Organza - 3 3,5x27 aprox. G.43
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Lino Ocre G.127
Lino Marrón G.127
formato/size 27x41,5 cm. 10.6x16.3 inches
3,5x27 cm. 1.4x10.6 inches
8x27 cm. 3.2x10.6 inches
10x27 cm. 3.9x10.6 inches
11x27 cm. 4.3x10.6 inches
2x30 cm. 0.8x11.8 inches
PAG. 304-328.indd 309
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
1
1
513
57
57
· ·
caja/box
40
1
·
10,80
7,90
caja/box
40
1
·
10,80
12,99
caja/box
40
1
·
10,80
19,20
caja/box
40
1
·
10,80
19,20
caja/box
30
1
·
palet/pallet
formato/size
kg
9
caja/box
18,33 1045
31,6x31,6 cm.
caja/box
12.4x12.4 inches
palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
· ·
kg 20 1120
(1) Para formar un ángulo o una rinconera son necesarias dos piezas. To form an angle or corner piece, two pieces are required.
(2) Este modelo está compuesto por 3 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 3 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
9
5,80
Gasa … 4 piezas por caja. Gasa … 4 pieces per box.
309
01/06/09 17:19
310
PAG. 304-328.indd 310
01/06/09 17:19
sándalo
27x41,5 cm.
10.6x16.3 inches
Sándalo Vainilla G.136
Sándalo Canela G.136
Opium Vainilla 8x41,5 G.49
Opium Canela 8x41,5 G.49
Aloe Vainilla G.136
Aloe Canela G.136
Cedro Vainilla G.71
Cedro Canela G.71
Melisa Canela 5x41,5 G.48
Melisa Vainilla 5x41,5 G.48
Ludisia 5x41,5 G.52
Eneldo Canela 5x27 G.47
Eneldo Vainilla 5x27 G.47
Agatea 5x27 G.51
Moment Carmin Brillo 1,2x41,5 G.48
Moment Verde Brillo 1,2x41,5 G.48
Moment Carmin Brillo 1,2x27 G.36
41x41 cm.
16.1x16.1 inches
Neroli Vainilla G.132
Neroli Canela G.132
formato/size 27x41,5 cm. 10.6x16.3 inches
1,2x27 cm.
pz/pc caja/box palet/pallet
cj/bx
m2/sqm ml/lm
9
1
1
513
57
57
· ·
18,33 1045
caja/box
30
1
·
8,10
1,60
5x27 cm.
caja/box
30
1
·
8,10
7,50
caja/box
30
1
·
12,45
3,45
caja/box
30
1
·
12,45
12,10
1,2x41,5 cm. 0.5x16.3 inches
5x41,5 cm. 2x16.3 inches
8x41,5 cm. 3.2x16.3 inches
PAG. 304-328.indd 311
caja/box
20
1
·
8,30
formato/size
kg
0.5x10.6 inches 2x10.6 inches
Moment Verde Brillo 1,2x27 G.36
13,60
41x41 cm. 16.1x16.1 inches
8x41 cm.
rodapié
3.2x16.1 inches skirting tile
Cedro … 4 piezas por caja. Cedro … 4 pieces per box.
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
caja/box palet/pallet
6
1
1
384
64
64
· ·
caja/box palet/pallet
25 1750
1 70
· ·
717,50
10,25
rodapié / skirting tile 8x41 cm. / 3.2x16.1 inches Neroli G.25
kg 22,50 1440 16,19 1133
311
01/06/09 17:19
27x41,5 cm.
10.6x16.3 inches
Suite Blanco G.144
Suite Negro G.153
Suite Rojo G.172
Enigma Blanco G.61
Enigma Negro G.61
Enigma Rojo G.61
Quality Fresno 3,8x41,5 aprox. G.51
Passion 3,8x41,5 aprox. G.48
Dreams 3,8x41,5 aprox. G.48
Quality Nogal 3,8x41,5 aprox. G.51
House 3,8x41,5 aprox. G.48
41x41 cm.
16.1x16.1 inches
Lounge Blanco G.136
legend
Legend-R Fresno G.169
Integral Acero 41,5 cm. G.28
Lounge Negro G.144
14,4x59,3 cm.
Lounge Rojo G.154
5.7x23.3 inches
Legend-R Nogal G.169
312
PAG. 304-328.indd 312
01/06/09 17:20
Suite Beige G.144
Suite Camel G.144
Suite Marrón G.144
Enigma Beige G.61
Enigma Camel G.61
Enigma Marrón G.61
Moment Rojo 1,2x41,5 G.48
Moment Malva 1,2x41,5 G.48
Moment Pistacho 1,2x41,5 G.48
Moment Naranja 1,2x41,5 G.48
Moment Océano 1,2x41,5 G.48
Lounge Beige G.136
Lounge Camel G.136
formato/size 27x41,5 cm. 10.6x16.3 inches
1,2x41,5 cm. 0.5x16.3 inches
3,8x41,5 cm. 1.5x16.3 inches
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
1
1
513
57
57
caja/box
30
1
·
12,45
3,45
caja/box
25
1
·
10,37
8,60
palet/pallet
Enigma … 4 piezas por caja. Enigma … 4 pieces per box. rodapié / skirting tile 8x41 cm. / 3.2x16.1 inches Lounge G.25
PAG. 304-328.indd 313
· ·
formato/size
kg
9
caja/box
Lounge Marrón G.136
18,33 1045
41x41 cm. 16.1x16.1 inches
8x41 cm.
rodapié
3.2x16.1 inches skirting tile
formato/size 14,4x59,3 cm.
rodapié cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 9,4x29,3 cm. / 3.7x11.5 inches Legend-R G.40
pz/pc caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet
5.7x23.3 inches
9,4x29,3 cm. rodapié 3.7x11.5 inches skirting tile
6 384 25 1750
cj/bx 1 64 1 70
pz/pc
cj/bx
12
1
720
60
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet
34
1
2176
64
m2/sqm ml/lm 1 64
· ·
· ·
10,25 717,50
m2/sqm ml/lm 1,025 61,50
· ·
· ·
kg 22,50 1440 16,19 1133
kg 22,33 1334
9,96
20,35
637,44
1302,40
313
01/06/09 17:20
314
PAG. 304-328.indd 314
01/06/09 17:20
315
PAG. 304-328.indd 315
01/06/09 17:20
satinados
31,6x45,3 cm.
12.4x17.8 inches
Blanco Mate G.140
División 3,5x31,6 aprox. G.49
Composición Hilera Negro 3,5x30 aprox. G.77
Zen 8x31,6 G.51
lux - loft
31,6x31,6 cm.
Lux Alaska G.120
Lux Limón G.120
formato/size 31,6x45,3 cm. 12.4x17.8 inches
3,5x30 cm. 1.4x11.8 inches
316
3,5x31,6 cm. 1.4x12.4 inches
PAG. 304-328.indd 316
caja/box palet/pallet caja/box caja/box
12.4x12.4 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1,43
·
340
34
48,65
·
30
1
30
Town Basalto G.128
Town Rojo G.144
1
· ·
9 9,48
formato/size
kg 26,95 916
8x31,6 cm.
caja/box
3.2x12.4 inches
formato/size
10,24 6,70
pz/pc
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
caja/box palet/pallet
25
cj/bx 1
m2/sqm ml/lm ·
7,90
m2/sqm ml/lm
kg 11,70
pz/pc
cj/bx
10
1
1
·
kg 20
560
56
56
·
1120
01/06/09 17:20
blanco brillo
31,6x45,3 cm.
12.4x17.8 inches
Bambú Blanco 3,5x31,6 G.32 Angulo Bambú Blanco 3,5x3,5 aprox. G.47
Iglú Metalic 2x31,6 G.52 Angulo Iglú Metalic 2x1,6 aprox. G.47
Blanco Brillo G.140
Tupai 8x31,6 G.51
Tenoko Blanco Brillo G.55
Tahití Blanco Brillo G.56
Disco 5x31,6 aprox. G.49
División 3,5x31,6 aprox. G.49
Composición Hilera Negro 3,5x30 aprox. G.77
lux - loft
31,6x31,6 cm.
Lux Alaska G.120
Lux Limón G.120
formato/size
pz/pc
0.8x12.4 inches
3,5x31,6 cm. 1.4x12.4 inches
5x31,6 cm. 2x12.4 inches
PAG. 304-328.indd 317
m2/sqm ml/lm
10
1
1,43
34
48,65
caja/box
30
1
·
9
caja/box
45
1
·
palet/pallet
1.4x11.8 inches
cj/bx
340
caja/box
12.4x17.8 inches
2x31,6 cm.
Town Lila G.128
· ·
31,6x45,3 cm. 3,5x30 cm.
12.4x12.4 inches
14,22
Town Naranja G.128
formato/size
kg 26,95 916
8x31,6 cm.
caja/box
3.2x12.4 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
25
1
pz/pc
cj/bx
10
1
1
560
56
56
·
7,90
kg 11,70
10,24 4,50
caja/box
30
1
·
9,48
6,70
caja/box
30
1
·
9,48
10,80
formato/size 31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
caja/box palet/pallet
Tenoko y Tahití … 4 piezas por caja. Tenoko and Tahití … 4 pieces per box.
m2/sqm ml/lm · ·
kg 20 1120
317
01/06/09 17:20
318
CORRECIONES PAG. 318-319.indd 318
12/06/09 11:16
31,6x45,3 cm.
12.4x17.8 inches
Destello 5x31,6 G.53
Blanco Brillo G.140
(1) Conjunto Destello G.79
Ventana Blanco Brillo G.43
Confit Integral - 4 10x10 aprox. G.56
Disco 5x31,6 aprox. G.49
Composición Hilera Negro 3,5x30 aprox. G.77
formato/size 12.4x17.8 inches
31,6x45,3 cm. 12.4x17.8 inches
cj/bx
10
1
1,43
·
340
34
48,65
·
caja/box
4
1
0,57
·
10,78
caja/box
30
1
·
9
10,24
caja/box
30
1
·
9,48
6,70
caja/box
30
1
·
9,48
10,80
palet/pallet ventana window
3,5x30 cm. 1.4x11.8 inches
3,5x31,6 cm. 1.4x12.4 inches
5x31,6 cm. 2x12.4 inches
10x10 cm. 3.9x3.9 inches
CORRECIONES PAG. 318-319.indd 319
m2/sqm ml/lm
pz/pc caja/box
31,6x45,3 cm.
Cuchillo - 4 G.79
Tenedor - 4 G.79
División 3,5x31,6 aprox. G.49
Cuchara - 4 G.79
kg 26,95 916
(1) El conjunto Destello está formado por tres elementos cortados y preparados para su posterior montaje: - Una pieza de Blanco Brillo de 31,6x45,3 cm. - Un listelo Destello. - Una pieza circular. Se sirven cuatro conjuntos por caja. The Destello set consists of the following three cut pieces for later assembly: - One piece of Blanco Brillo 31.6x45.3 cm. - One listel Destello. - One circular piece. There are four sets in each box. Tenedor, Cuchara y Cuchillo … 4 piezas por caja. Tenedor, Cuchara and Cuchillo … 4 pieces per box.
Ofrecemos una amplia gama de pavimentos y porcelánicos para combinar con la serie, eligiendo según la ubicación, el producto más adecuado.
caja/box
4
1
0,04
·
0,50
We have a wide range of floor tiles and porcelain tiles on offer than can be combined with the series; selection of the most suitable product depends on the place it is going to be used.
319
12/06/09 11:16
31,6x45,3 cm.
Bellver Beige G.144
12.4x17.8 inches
Bellver Siena G.144
Bellver Naranja G.156
Bellver Rojizo G.144
Siroco 13x45,3 G.78
Simún 5x45,3 G.56
Xaloc Beige G.174
Silver Line Mate 1x45,3 G.56
Lebeche - 4 Beige G.79
loft
31,6x31,6 cm.
Town Marfil G.124
Town Tabaco G.128
formato/size 31,6x45,3 cm. 12.4x17.8 inches
320
caja/box bellver
31,6x45,3 cm. xaloc 12.4x17.8 inches
PAG. 304-328.indd 320
12.4x12.4 inches
palet/pallet caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1,43
·
340
34
48,65
·
10
1
1,43
·
280
28
Town Caoba G.128
Town Naranja G.128
40
·
formato/size
kg 26,95 916 26,95 754,60
1x45,3 cm. 0.4x17.8 inches
5x45,3 cm. 2x17.8 inches
13x45,3 cm. 5.1x17.8 inches
caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
25
1
·
11,33
kg 2,50
caja/box
25
1
·
11,33
11,40
caja/box
15
1
·
6,80
14,20
01/06/09 17:21
Bellver Marrón G.144
Bellver Perla G.144
Bellver Azafata G.144
Bellver Marengo G.144
Xaloc Perla G.174
Lebeche - 4 Perla G.79
Town Marrón G.128
Town Perla G.124
formato/size 31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
Lebeche - 4 … 4 piezas por caja. Lebeche - 4 … 4 pieces per box.
PAG. 304-328.indd 321
caja/box palet/pallet
Town Azafata G.128
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
·
20
560
56
56
·
1120
Town Basalto G.128
kg
321
01/06/09 17:21
322
PAG. 304-328.indd 322
01/06/09 17:21
323
PAG. 304-328.indd 323
01/06/09 17:21
324
PAG. 304-328.indd 324
01/06/09 17:22
31,6x45,3 cm.
12.4x17.8 inches
(1) Ajanta 10x31,6 aprox. G.52
(1) Delhi Marfil G.144
Goa 10x45,3 aprox. G.56
Bangalore Marfil G.144
Bombay Marfil G.144
31,6x31,6 cm.
Udaipur Marfil G.144
Ludhiana Marfil G.144
12.4x12.4 inches
Badami Marfil G.127
formato/size 31,6x45,3 cm. 12.4x17.8 inches
10x31,6 cm. 3.9x12.4 inches
10x45,3 cm. 3.9x17.8 inches
m2/sqm ml/lm
1
1,43
·
340
34
48,65
·
caja/box
25
1
·
7,90
6,50
Ofrecemos una amplia gama de pavimentos y porcelánicos para combinar con la serie, eligiendo según la ubicación, el producto más adecuado.
caja/box
25
1
·
11,30
8,80
We have a wide range of floor tiles and porcelain tiles on offer than can be combined with the series; selection of the most suitable product depends on the place it is going to be used.
palet/pallet
kg
m2/sqm ml/lm
cj/bx
10
26,95 916
(1) Este modelo está compuesto por diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box.
PAG. 304-328.indd 325
formato/size
pz/pc caja/box
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
caja/box palet/pallet
kg
pz/pc
cj/bx
10
1
1
·
20
560
56
56
·
1120
325
01/06/09 17:22
326
PAG. 304-328.indd 326
01/06/09 17:22
canadá
31,6x45,3 cm.
12.4x17.8 inches
Canadá Beige G.140
Canadá Marfil G.140
Dacre Beige 12x31,6 G.67 Angulo Dacre Beige 12x2 aprox. G.56
Dacre Marfil 12x31,6 G.67 Angulo Dacre Marfil 12x2 aprox. G.56
Rigolet Beige G.59
Rigolet Marfil G.59
Menhir Beige 2x31,6 G.40 Angulo Menhir Beige 2x1,6 aprox. G.48
Menhir Marfil 2x31,6 G.40 Angulo Menhir Marfil 2x1,6 aprox. G.48
(1)
(1) Fraser Beige 8x31,6 G.51
Fraser Marfil 8x31,6 G.51
Dildo Beige 5x31,6 G.45
Dildo Marfil 5x31,6 G.45
Composición Yukon 3,5x31,6 aprox. G.45
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Edmonton Beige G.127
Edmonton Marfil G.127
formato/size 31,6x45,3 cm. 12.4x17.8 inches
2x31,6 cm. 0.8x12.4 inches
3,5x31,6 cm. 1.4x12.4 inches
5x31,6 cm. 2x12.4 inches
8x31,6 cm. 3.2x12.4 inches
12x31,6 cm. 4.7x12.4 inches
PAG. 304-328.indd 327
caja/box palet/pallet caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1,43
·
340
34
48,65
·
45
1
·
14,22
kg 26,95 916 4,50
formato/size 31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
8x31,6 cm.
palet/pallet rodapié
3.2x12.4 inches skirting tile
caja/box
30
1
·
9,48
6,70
caja/box
30
1
·
9,48
10,80
caja/box
25
1
·
7,90
11,70
caja/box
25
1
·
7,90
16,80
caja/box caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
·
20
560
56
56
·
1120
32
1
·
10,11
2816
88
·
889,68
kg
14,56 1281
(1) Cada caja contiene 25 piezas distribuidas de la siguiente forma: Each box contains 25 pieces placed as follow: 10 Uds. / 10 Units
Rigolet … 4 piezas por caja. Rigolet … 4 pieces per box.
15 Uds. / 15 Units
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Edmonton G.19
327
01/06/09 17:22
328
PAG. 304-328.indd 328
01/06/09 17:22
pavimentos
pavimenti
bodenfliesen
sols
floor tiles
pavimentos
pavimentos floor tiles
329
INDICE CROMATICO PAVIMENTO.indd 329
16/06/09 10:51
índice cromático chromatic index PAVIMENTO
15x15 cm.
MONTERREY
14x28 cm.
CONDADO
MONOCOLOR
FLOOR TILES
20x20 cm.
ETRUSCO
MONOCOLOR
25x25 cm.
NEW ART
20x40 cm.
31,6x31,6 cm.
HOUSTON
NORUEGA
1900
MÓDENA
ALTAMIRA
MAGNUM
LOFT
LOFT
VILLA ELISA
pág.355
pág.360
pág.363
pág.371
pág.372
pág.372
pág.393
pág.335
pág.339
pág.340
pág.341
pág.344
pág.205
pág.258
pág. 204-201
Marfil
Marfil
Alaska
Blanco
Alaska
Crema
Beige
Marfil
Marfil
Crema
Caña
Arena
Blanco
Rojo
Negro
Avellana
Ocre
Celeste
Beige
Nácar
Tostado
Marengo
Salmón
Amarillo
Maíz
Café
Siena
Perla
Marfil
Blanco
Cuero
Verde
Azul noche
Marrón
Limón
Azul
Gris
Turquesa
Verde
Tostado
Cuero
Azul
Nuez
Roble
Grafito
Azul
Teja
Grafito
Basalto
Celeste
Rojizo
Cuero
Caldera
Turquesa
Naranja
Nogal
Marengo
Marengo
Azafata
Tabaco
Barro
Pistacho
Caoba
Natural
Lila
Marrón
Marino
Fucsia
Basalto
Ocre
Marino
Oro
COUNTRY
CAMELOT
STRATOS
CLÁSICA
pág.335
pág.337
pág.341
pág.341
Nieve
Marfil
PETRA
ÉLITE
pág.349
pág.345
Rojo Volcán
Rojizo
Bronce
RÚSTICA
pág.345 Caoba
Beige
Alaska
Celeste
Marrón
Coral
ÁNFORA
FEUDO
PÉRGOLA
pág.367
pág.365
pág.369
Azul
Nogal
Basalto
Beige
Ocre
Tierra
Terra
Natural
NAVAL
pág.349 Sepia
Miel
Ocre
Caldera
Verde
Negro
Grafito
Cobre
Mar
Grafito
Noche
Arce
GOBI
R-14
MELODY
pág.345
pág.345
pág.219 Marfil
Azul noche
Cuero PÉRGOLA
ÁNFORA
COTTO
ARÁN
MONOCOLOR
pág.360
pág.369
pág.375
pág.375
pág.372
Cuero
Barro
Marrón
Alaska
Natural
Tostado
Negro
Negro
Terra
Nogal
Marrón
Ocre
Musgo
Natural
Arce
Esmeralda
Barro
Arena
Verde
Natural
TEMPLO
pág.347 Humo
Marengo
Azul
PÉRGOLA
MONASTERIO
CLÁSICA
R-8
PROVENZA
DUCADO
R-22
GOBI
CLÁSICA
pág.341
pág.351
pág.345
pág.345
pág.360
pág.371
pág.373
pág.375
pág.375
Blanco
Oro
Abeto
Natural
Bronce
Crema
Natural
Yuste
Bronce
Basalto
Marino
Nogal
Grafito
330
INDICE CROMATICO PAVIMENTO.indd 330
16/06/09 10:51
41x41 cm.
50x16,6 cm.
50x50 cm.
NEBRASKA
GOLF
ALCÁNTARA
BARCELONA
PETRA
SLATE
SOLEIL
SUITE
KAMARES
CENTURY
FORUM
DÁRSENA
TARIMA
MONZA
SAMBURU
pág.237
pág.301
pág.384
pág.241
pág.377
pág.379
pág.397
pág.413
pág.405
pág.415
pág.399
pág.401
pág.417
pág.419
pág.427
Gris
Marfil
Caña
Marfil
Beige
Marengo
Nácar
Blanco
Miel
Beige
Terra
Marfil
Haya
Beige
Perla
Beige
Amarillo
Café
Barro
Marrón
Tierra
Berenjena
Rojo
Rubí
Marrón
Gris
Marrón
Roble
Terra
Crema
Avellana
Ambar
Cuero
Terra
Grafito
Musgo
Borgoña
Negro
Rojizo
Gris
Marengo
Grafito
Makore
Marrón
Siena
Prusia
Beige
Beige
Grafito
Azul
Basalto
Ceniza
Marrón
Siena
Camel
Crema PORTLAND
ARDESIA
IRTA
JAPÓN
INDIANA
pág.411
pág.403
pág.407
pág.421
pág.421
Marengo
Terra
Arena
Crema
Cobre
Manganeso
Verde
Malva
Tabaco
Cobrizo
Azul
Marengo
Caldera
Marengo
GEORGIA
ALDABA
MELODY
BILBAO
pág.383
pág.391
pág.235
pág.303
LUX
ATRIO
pág.373
pág.377
Alaska
Limon
Arena
Barro
Marrón
Marfil
Beige
Beige
Esmeralda
Marrón
Avellana
Cuero
Azul
Basalto
GRECIA
IBERIA
SINFONÍA
LOOM
pág.383
pág.389
pág.383
pág.271
Nácar
Negro
Avellana
Terra
Gris
RÚSTICA
CÓRCEGA
DELHI
pág.373
pág.384
pág.325
Nogal
Blanco
Marfil
Tierra
Azafata
Cuero
IRIDIUM
CAMPUS
pág.381
pág.305
Basalto
Cobrizo
Crema
Beige
Ocre
Nacar
Basalto
Marrón
ENSENADA
CENTENARIO
CAMPUS
pág.404
pág.404
pág.409
Crema
Beige
Nácar
Marrón
Marrón
Crema
Marrón
Avellana
Siena
Almendra
Grafito
Grafito
Visón
Marino
BENELUX
TEMPLO
pág.409
pág.409 Nuez
Almendra
Nuez APOLO
CANADÁ
pág.377
pág.383
Marrón
Cobrizo
Beige
Crema
Marfil
Basalto
SHANGHAI
BAHRÉIN
pág.423
pág.421
Basalto
Grafito
Antracita
SÁNDALO
MÓNACO
BRUSELAS
MALAWI
pág.413
pág.413
pág.403
pág.403
Vainilla
Marfil
Crema
Beige
Canela
Beige
Oliva
Crema
Avellana
Marrón
Hierro
GOBI
pág.399 Caramelo
Beige
Grafito
Marfil
Natural
331
INDICE CROMATICO PAVIMENTO.indd 331
16/06/09 17:07
332
INDICE CROMATICO PAVIMENTO.indd 332
16/06/09 10:51
pavimentos floor tiles floor tiles by Vives
PAG. 333-353.indd 333
333
16/06/09 11:48
334
CORRECIONES PAG. 334-335.indd 334
12/06/09 11:20
monterrey
15x15 cm.
6x6 inches
Monterrey Marfil G.145
Monterrey Avellana G.145
Monterrey Cuero G.145
Monterrey Grafito G.145
Monterrey Marino G.145
1/2 Caña Delia Marfil 2x15 G.28 Angulo 1/2 Caña Delia Marfil 2x1,6 aprox. G.43
1/2 Caña Delia Avellana 2x15 G.28 Angulo 1/2 Caña Delia Avellana 2x1,6 aprox. G.43
1/2 Caña Delia Cuero 2x15 G.28 Angulo 1/2 Caña Delia Cuero 2x1,6 aprox. G.43
1/2 Caña Delia Grafito 2x15 G.28 Angulo 1/2 Caña Delia Grafito 2x1,6 aprox. G.43
1/2 Caña Delia Marino 2x15 G.28 Angulo 1/2 Caña Delia Marino 2x1,6 aprox. G.43
Remate Sival Marfil 3,5x15 G.36 Angulo Remate Sival Marfil 3,5x3,5 aprox. G.47
Remate Sival Avellana 3,5x15 G.36 Angulo Remate Sival Avellana 3,5x3,5 aprox. G.47
Remate Sival Cuero 3,5x15 G.36 Angulo Remate Sival Cuero 3,5x3,5 aprox. G.47
Remate Sival Grafito 3,5x15 G.36 Angulo Remate Sival Grafito 3,5x3,5 aprox. G.47
Remate Sival Marino 3,5x15 G.36 Angulo Remate Sival Marino 3,5x3,5 aprox. G.47
Aguada 7,5x15 aprox. G.32
Composición Anahité 5x15 aprox. G.54
Composición Calax-2 7,5x15 aprox. G.37
Composición Tasital 2,5x15 aprox. G.40
Marisma Metalic 1,5x15 G.43 Angulo Marisma Metalic 1,5x1,5 aprox. G.47
Composición Miramar-2 7,5x15 aprox. G.37
country
15x15 cm.
6x6 inches
Quijera 7,5x15 G.52 Texas Nieve G.140
Texas Sepia G.140
Texas Miel G.140
Texas Grafito G.140
1/2 Caña Alforja Nieve 2,5x15 G.25 Angulo 1/2 Caña Alforja Nieve 2,5x1,6 aprox. G.37
1/2 Caña Alforja Sepia 2,5x15 G.25 Angulo 1/2 Caña Alforja Sepia 2,5x1,6 aprox. G.37
1/2 Caña Alforja Miel 2,5x15 G.25 Angulo 1/2 Caña Alforja Miel 2,5x1,6 aprox. G.37
1/2 Caña Alforja Grafito 2,5x15 G.25 Angulo 1/2 Caña Alforja Grafito 2,5x1,6 aprox. G.37
Remate Estribo Nieve 5x15 G.33 Angulo Remate Estribo Nieve 5x2,3 aprox. G.43
Remate Estribo Sepia 5x15 G.33 Angulo Remate Estribo Sepia 5x2,3 aprox. G.43
Remate Estribo Miel 5x15 G.33 Angulo Remate Estribo Miel 5x2,3 aprox. G.43
Remate Estribo Grafito 5x15 G.33 Angulo Remate Estribo Grafito 5x2,3 aprox. G.43
(1)
(1)
(1)
(1)
Botón Espuela Nieve 3,5x3,5 aprox. G.23
Botón Espuela Sepia 3,5x3,5 aprox. G.23
Botón Espuela Miel 3,5x3,5 aprox. G.23
Botón Espuela Grafito 3,5x3,5 aprox. G.23
V-Cap Nieve 5x15 G.35 Angulo V-Cap Nieve 5x4 aprox. G.47
V-Cap Sepia 5x15 G.35 Angulo V-Cap Sepia 5x4 aprox. G.47
V-Cap Miel 5x15 G.35 Angulo V-Cap Miel 5x4 aprox. G.47
V-Cap Grafito 5x15 G.35 Angulo V-Cap Grafito 5x4 aprox. G.47
formato/size 15x15 cm.
caja/box
6x6 inches
palet/pallet
3,5x3,5 cm. 1.4x1.4 inches
1,5x15 cm. 0.6x6 inches
2x15 cm. 0.8x6 inches
2,5x15 cm. 1x6 inches
3,5x15 cm. 1.4x6 inches
5x15 cm. 2x6 inches
CORRECIONES PAG. 334-335.indd 335
caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
44
1
1
3300
75
75
100
1
0,10
· · ·
17,68 1326 2,40
caja/box
40
1
·
6
1,58
40
1
·
6
2,75
caja/box
40
1
·
6
3,02
caja/box
40
1
·
6
4
1
·
4,50
3,91
30
formato/size
kg
caja/box
caja/box
1/2 Caña Cincha 2x15 G.33 Angulo1/2 Caña Cincha 2x1,6 aprox. G.43
5x15 cm. 2x6 inches
7,5x15 cm. 3x6 inches
7,5x15 cm. 3x6 inches
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
kg
V-CAP
caja/box
30
1
·
4,50
QUIJERA
caja/box
50
1
·
7,50
7
caja/box
50
1
·
7,50
10
7,29
(1) Para una óptima colocación del botón deje una junta mínima de 5/6 mm. entre azulejos. Aplique cola cerámica en la parte trasera del botón, colocándolo a continuación mediante presión hasta que haga contacto con la superficie del revestimiento. Este modelo está compuesto por diferentes diseños. Cada uno de ellos presenta un relieve diferente y al ser colocados juntos, se obtienen decoraciones de gran exclusividad y belleza. For optimum button placement a 5/6 mm. minimum join should be left between tiles. Apply ceramic glue to the back of the button and press into place until it lies flush against the tiled surface. This model consist of various designs. Each one has a different surface structure, which results in a very attractive esthetic effect, when they are fixed together .
335
12/06/09 11:20
336
PAG. 333-353.indd 336
15/06/09 10:46
15x15 cm.
6x6 inches
Avalón Tabaco 3,5x15 aprox. G.12
Merlín Marfil 7,5x15 aprox. G.17 Camelot Marfil G.145
Grial Marfil G.156
Mandrágora Marfil 3,5x15 aprox. G.17
Grial Marfil 3,5x3,5 aprox. G.72
Perceval Marfil 7,5x7,5 aprox. G.12
1/2 Caña Cincha 2x15 G.33 Angulo 1/2 Caña Cincha 2x1,6 aprox. G.43
Tristán 3,5x15 G.33 Angulo Tristán 3,5x3,5 aprox. G.47
Camelot Ocre G.145
Grial Ocre G.156
Camelot Caldera G.145
Grial Caldera G.156
Mandrágora Ocre 3,5x15 aprox. G.17
Grial Ocre 3,5x3,5 aprox. G.72
Mandrágora Caldera 3,5x15 aprox. G.17
Grial Caldera 3,5x3,5 aprox. G.72
Composición Dama Ocre 7,5x15 aprox. G.37
Composición Dama Caldera 7,5x15 aprox. G.37
Grial Tabaco 3,5x3,5 aprox. G.72
Composición Dama Tabaco 7,5x15 aprox. G.37
Lancelot 7,5x15 aprox. G.32 Cenefa Armadura G.40
Arturo - 4 G.36
(1) Torneo 3,5x15 aprox. G.23 (1)
(1) Excalibur 7,5x7,5 aprox. G.21
Bendivere - 4 G.36
Gesta 3,5x3,5 aprox. G.12
Ginebra - 4 15x7,5 aprox. G.32
(1) Lago 7,5x15 aprox. G.32
Tintagel 7,5x7,5 aprox. G.21 Cenefa Camlan G.36
Mordred - 4 G.36
Isolda 7,5x15 G.52 Morgana - 4 G.56
Kay 7,5x15 aprox. G.32
Arimatea 7,5x7,5 aprox. G.21
Hechizo - 4 7,5x7,5 aprox. G.21
(2) Gawain - 2 7,5x15 aprox. G.32 Uther - 4 15x7,5 aprox. G.32
formato/size caja/box
15x15 cm. 6x6 inches
15x15 cm. 6x6 inches
15x15 cm. 6x6 inches
2x15 cm. 0.8x6 inches
pz/pc palet/pallet
cj/bx
m2/sqm ml/lm
44
1
1
·
3300
75
75
·
16
1
·
17,68 1326
cenefa frieze
caja/box
pieza y cantonera piece and border
caja/box
4
1
0,09
·
2
caja/box
40
1
·
6
2,75
2,40
formato/size
kg
7
3,5x15 cm. 1.4x6 inches
7,5x15 cm. 3x6 inches
7,5x15 cm. 3x6 inches
15x7,5 cm. 6x3 inches
7,5x7,5 cm. 3x3 inches
(1) Este modelo está compuesto por diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box.
(2) Este modelo está compuesto por 2 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 2 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
PAG. 333-353.indd 337
caja/box
3,5x3,5 cm. 1.4x1.4 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
40
1
·
6
kg 4
Isolda
caja/box
50
1
·
7,50
7
listelo y composición listel and composition
caja/box
50
1
·
7,50
10
caja/box
50
1
·
3,75
10
caja/box
100
1
0,50
·
10
caja/box
100
1
0,10
·
Arturo - 4, Mordred - 4, Morgana - 4 y Bendivere - 4 … 4 piezas por caja. Arturo - 4, Mordred - 4, Morgana - 4 and Bendivere - 4 … 4 pieces per box.
2,40
337
08/06/09 10:29
338
PAG. 333-353.indd 338
08/06/09 10:29
condado
Condado Marfil G.145
15x15 cm.
Condado Ocre G.145
6x6 inches
Condado Verde G.145
Condado Azul G.145
Ducado Oro G.145
Composición Luxemburgo 15x30 aprox. G.59
Ferrara G.36
Composición Brabante 15x30 aprox. G.59
Composición Varsovia 15x30 aprox. G.59
Veraguas - 4 G.32
Antrim G.32
(1) Aliaga - 12 Terracota G.32
(1) Saboya - 12 Marfil G.32
(1) Saboya - 12 Verde G.32
(1) Saboya - 12 Azul G.32
ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas áreas transitables, cuyas condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual. Este modelo supera las pruebas de ensayo según la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para mas información, consultar nuestro departamento técnico.
formato/size 15x15 cm. 6x6 inches
15x30 cm. 6x11.8 inches
PAG. 333-353.indd 339
Condado, Ducado, Ferrara
caja/box palet/pallet caja/box
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
44
1
1
·
kg
3300
75
75
·
1326
20
1
·
6
17
17,68
SLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidity conditions and slopes are greater than normal. This model rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For more information on this, contact our Technical Department. Veraguas - 4 y Antrim … 4 piezas por caja. Veraguas - 4 and Antrim … 4 pieces per box. Aliaga - 12 y Saboya - 12 … 12 piezas por caja. Aliaga - 12 and Saboya - 12 … 12 pieces per box.
(1) Este modelo está compuesto por 12 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 12 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
339
08/06/09 10:29
monocolor
Alaska G.127
Azul Celeste G.115
formato/size 14x28 cm.
340
5.5x11 inches
PAG. 333-353.indd 340
14x28 cm.
caja/box palet/pallet
5.5x11 inches
Azul Noche G.150
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
25
1
0,98
路
2100
84
82,32
路
kg 17,62 1480
08/06/09 10:29
pérgola
14x28 cm.
5.5x11 inches
(1) Pérgola Natural G.124
clásica
14x28 cm.
Bronce G.104
Cobre G.104
stratos
14x28 cm.
Stratos Rojizo G.111
Etrusco Blanco G.111
PAG. 333-353.indd 341
Stratos Negro G.111
14x28 cm.
Etrusco Beige G.111
formato/size 5.5x11 inches
5.5x11 inches
Stratos Verde G.111
etrusco
14x28 cm.
5.5x11 inches
caja/box palet/pallet
5.5x11 inches
Etrusco Marrón G.111
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
25
1
0,98
·
2100
84
82,32
·
kg 17,62 1480
(1) Esta serie consta de 8 piezas diferentes, cada una de ellas presenta una tonalidad distinta y, al ser colocadas juntas, se obtienen decoraciones de gran exclusividad y belleza. This series comprises 8 different pieces. Each comes in a different hue, providing highly exclusive, beautiful decors when combined in unison.
341
08/06/09 10:29
342
CORRECIONES PAG. 342-343.indd 342
12/06/09 11:22
343
CORRECIONES PAG. 342-343.indd 343
12/06/09 11:22
monocolor
7.9x7.9 inches
Alaska G.117
Nácar G.117
Limón G.130
Teja G.117
Rojo Volcán G.148
Caoba G.117
Azul Celeste G.117
Mar G.130
Azul Noche G.148
Negro G.130
Musgo G.117
Humo G.117
formato/size 20x20 cm.
344
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
caja/box palet/pallet
PAG. CORRECCIONES 344-345.indd 344
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
25
1
1
·
kg 18
2000
80
80
·
1440
12/06/09 11:23
élite
20x20 cm.
Elite Alaska G.106
7.9x7.9 inches
Elite Coral G.106
gobi
Elite Noche G.130
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
(1) Gobi Terra G.124
(1)
(1)
Gobi Natural G.124
clásica
Gobi Marengo G.124
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
Bronce G.104
rústica - r-14 - r-8
Nogal G.104
Arce G.104
formato/size 7.9x7.9 inches
8x31,6 cm. 3.2x12.4 inches
23x33x1,3 cm. 9.1x13x0.5 inches
1
1
2000
80
80
32
1
palet/pallet caja/box
2816
88
10
1
palet/pallet
630
63
· · · ·
peldaño staircase step
caja/box
18
·
1440
10,11
14,56
889,68
1281 19,44
2,30 144,90
Nogal R-8 G.106
kg
·
1225
(1) Esta serie consta de un mínimo (según color) de 12 piezas diferentes. Cada una de ellas presenta una tonalidad distinta y, al ser colocadas juntas, se obtienen decoraciones de gran exclusividad y belleza. This series comprises a minimum of 12 different pieces, depending on the color . Each comes in a different hue, providing highly exclusive, beautiful decors when combined in unison.
PAG. CORRECCIONES 344-345.indd 345
7.9x7.9 inches
Arce R-14 G.106
m2/sqm ml/lm
cj/bx
25
palet/pallet rodapié skirting tile
Nogal R-14 G.106
pz/pc caja/box
20x20 cm.
20x20 cm.
ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas áreas transitables, cuyas condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual. Este modelo supera las pruebas de ensayo según la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para mas información, consultar nuestro departamento técnico. SLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidity conditions and slopes are greater than normal. This model rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For more information on this, contact our Technical Department. rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Gobi Natural Bronce Nogal G.19 G.19 G.19
Arce G.19
peldaño / staircase step 23x33x1,3 cm. / 9.1x13x0.5 inches Bronce G.40
345
16/06/09 11:57
346
PAG. 333-353.indd 346
08/06/09 10:39
templo
Templo Crema G.117
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
Templo Basalto G.117
1/2 Caña Mapache Negro 2x27 aprox. G.52 (1) Angulo Mapache Negro 2x7 aprox. G.35 (1) Rinconera Mapache Negro 2x7 aprox. G.35
Cenefa Amón 10x20 aprox. G.49
Cantonera Amón 10x10 aprox. G.45
Agripa Negro 7,5x20 G.45 Angulo Agripa Negro 7,5x2 aprox. G.55
formato/size 20x20 cm. 7.9x7.9 inches
2x27 cm. 0.8x10.6 inches
7,5x20 cm. 3x7.9 inches
10x20 cm. 3.9x7.9 inches
caja/box palet/pallet caja/box
cj/bx
25
1
1
·
18
2000
80
80
·
1440
80
1
·
21,60
caja/box
40
1
·
8
caja/box
40
1
·
8
(1) Para formar un ángulo o una rinconera son necesarias dos piezas. To form an angle or corner piece, two pieces are required.
PAG. 333-353.indd 347
m2/sqm ml/lm
pz/pc
formato/size
kg 10x10 cm. 3.9x3.9 inches
formato/size
15 9 12,87
pz/pc caja/box
8x41 cm.
rodapié 3.2x16.1 inches skirting tile
rodapié / skirting tile 8x41 cm. / 3.2x16.1 inches Templo G.25
caja/box palet/pallet
4
cj/bx 1
pz/pc
cj/bx
25
1
1750
70
m2/sqm ml/lm 0,04
·
m2/sqm ml/lm · ·
10,25 717,50
kg 0,70
kg 16,19 1133
347
08/06/09 10:40
348
PAG. 333-353.indd 348
08/06/09 10:40
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
Petra Beige G.120
Petra Marrón G.120
Petra Grafito G.120
Composición Mármol - 118 10x20 aprox. G.56
Corinto Beige 10x20 G.49
Troya 10x20 aprox. G.47
Corinto Gris 10x20 G.49
Cantonera Mármol - 118 10x10 aprox. G.56
Pericles Beige G.54
Selene G.52
Pericles Gris G.54
Fidias Beige 5x20 G.43
naval
Fidias Gris 5x20 G.43
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
Galeón Marfil G.127
Galeón Ocre G.127
Galeón Barro G.127
Galeón Verde G.127
Galeón Marino G.127
Galeón Grafito G.127
Mercante 10x20 aprox. G.47
Goleta 10x20 aprox. G.47
Composición Canoa Marino 10x20 aprox. G.61
Composición Canoa Grafito 10x20 aprox. G.61
Cenefa Corbeta 10x20 aprox. G.47
Cantonera Corbeta 10x10 aprox. G.37
formato/size caja/box
20x20 cm. 7.9x7.9 inches
palet/pallet
5x20 cm.
caja/box
2x7.9 inches
10x10 cm.
3.9x7.9 inches
10x20 cm. 3.9x7.9 inches
PAG. 333-353.indd 349
cj/bx
25
1
1
2000
80
35
1
18
80
·
1440
·
7
0,04
formato/size
kg
·
8x31,6 cm.
rodapié 3.2x12.4 inches skirting tile
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
32
1
·
10,11
2816
88
·
889,68
kg 14,56 1281
5,49
caja/box
4
1
·
0,70
cenefa frieze
caja/box
40
1
·
8
12,87
composición composition
caja/box
40
1
·
8
11,99
3.9x3.9 inches
10x20 cm.
m2/sqm ml/lm
pz/pc
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Petra G.19
349
08/06/09 10:40
350
PAG. 333-353.indd 350
08/06/09 10:40
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
Yuste G.127
Silos G.127
Rábida G.127
Ribas G.127
Iranzu G.127
Vallbona G.127
Leyre G.127
Lluch Ocre 10x20 G.40
Lluch Borgoña 10x20 G.40
Lluch Marino 10x20 G.40
Tarpán Ocre 2x20 G.21 Angulo Tarpán Ocre 2x1,6 aprox. G.37
Tarpán Borgoña 2x20 G.21 Angulo Tarpán Borgoña 2x1,6 aprox. G.37
Tarpán Marino 2x20 G.21 Angulo Tarpán Marino 2x1,6 aprox. G.37
Remate Quarter Ocre 5x20 G.28 Angulo Remate Quarter Ocre 5x1,6 aprox. G.43
Remate Quarter Borgoña 5x20 G.28 Angulo Remate Quarter Borgoña 5x1,6 aprox. G.43
Remate Quarter Marino 5x20 G.28 Angulo Remate Quarter Marino 5x1,6 aprox. G.43
Kur Ocre 15x20 G.45 Angulo Kur Ocre 15x3 aprox. G.47
Kur Borgoña 15x20 G.45 Angulo Kur Borgoña 15x3 aprox. G.47
Kur Marino 15x20 G.45 Angulo Kur Marino 15x3 aprox. G.47
formato/size 20x20 cm.
caja/box
7.9x7.9 inches
palet/pallet
2x20 cm. 0.8x7.9 inches
5x20 cm. 2x7.9 inches
PAG. 333-353.indd 351
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
25
1
1
·
18
2000
80
80
·
1440
formato/size
kg
caja/box
36
1
·
7,20
2,61
caja/box
30
1
·
6
5,21
10x20 cm. 3.9x7.9 inches
15x20 cm. 6x7.9 inches
pz/pc
cj/bx
caja/box
40
1
caja/box
15
1
m2/sqm ml/lm
kg
·
8
12,87
·
3
7,71
351
08/06/09 10:40
352
PAG. 333-353.indd 352
08/06/09 10:40
353
PAG. 333-353.indd 353
08/06/09 10:40
354
PAG. 354-375.indd 354
08/06/09 11:58
20x20 cm.
7.9x7.9 inches
1900 - Marfil G.130
1900 - Amarillo G.130
1900 - Verde G.130
1900 - Marengo G.130
1900 - Azul G.130
1900 - Basalto G.130
Gaudí - 1 G.130
Gaudí - 2 G.130
Gaudí - 3 G.15
Güell - 1 G.130
Güell - 2 G.130
Güell - 3 G.15
Batllo Rojizo G.138
Drac Rojizo G.138
Batllo Basalto G.138
Pedrera - 3 Basalto G.138
Batllo Ceniza G.138
Pedrera - 3 Ceniza G.138
1900 - Rojizo G.130
(1)
(1)
formato/size 20x20 cm. 7.9x7.9 inches
PAG. 354-375.indd 355
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
25
1
1
2000
80
80
· ·
kg
(1) Este modelo está compuesto por 3 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 3 differents designs that are combined alternately, coming in the same box.
18 1440
Gaudí - 3 y Güell - 3 … 4 piezas por caja. Gaudí - 3 and Güell - 3 … 4 pieces per box.
355
15/06/09 11:02
356
PAG. 354-375.indd 356
18/06/09 12:30
357
PAG. 354-375.indd 357
18/06/09 11:57
358
PAG. 354-375.indd 358
08/06/09 11:59
359
PAG. 354-375.indd 359
08/06/09 11:59
provenza
25x25 cm.
9.8x9.8 inches
Provenza Blanco G.120
Tabica Provenza Blanco 16,5x25 aprox. G.37
módena
25x25 cm.
Módena Crema G.128
Módena Maíz G.128
Módena Tostado G.128
Módena Cuero G.128
Tabica Módena Crema 16,5x25 aprox. G.37
Tabica Módena Maíz 16,5x25 aprox. G.37
Tabica Módena Tostado 16,5x25 aprox. G.37
Tabica Módena Cuero 16,5x25 aprox. G.37
pérgola
25x25 cm.
9.8x9.8 inches
(1)
(1)
Pérgola Arena G.128
Pérgola Natural G.128
Tabica Pérgola Arena 16,5x25 aprox. G.37
Tabica Pérgola Natural 16,5x25 aprox. G.37
formato/size 25x25 cm.
caja/box
9.8x9.8 inches
palet/pallet
16,5x25 cm. 6.4x9.8 inches
9x25 cm. 3.5x9.8 inches
360
9.8x9.8 inches
tabica stair tread
caja/box
rodapié skirting tile
caja/box
25x33x2,3 cm.
peldaño 9.8x13x0.9 inches staircase step
PAG. 354-375.indd 360
(1) Esta serie consta de 8 piezas diferentes.
Cada una de ellas presenta una tonalidad distinta y, al ser colocadas juntas, se obtienen decoraciones de gran exclusividad y belleza. This series comprises 8 different pieces. Each comes in a different hue, providing highly exclusive, beautiful decors when combined in unison.
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
16
1
1
720
45
45
· ·
16
1
·
4
· · · ·
10
17,50
810 1
1417,50 15,03
40
1
palet/pallet caja/box
3240 4
81 1
palet/pallet
232
58
58
formato/size
kg 28,65 1289 19,51
872
19x19 cm. 7.5x7.5 inches
zanquín
pz/pc caja/box
6
cj/bx 1
m2/sqm ml/lm ·
rodapié / skirting tile 9x25 cm. / 3.5x9.8 inches Provenza Módena Pérgola G.19 G.19 G.19
peldaño / staircase step 25x33x2,3 cm. / 9.8x13x0.9 inches Provenza Módena Pérgola G.58 G.58 G.58
zanquín izquierdo 19x19 cm. aprox. / 7.5x7.5 inches Provenza Módena Pérgola G.49 G.49 G.49
zanquín derecho 19x19 cm. aprox. / 7.5x7.5 inches Provenza Módena Pérgola G.49 G.49 G.49
·
kg 3
08/06/09 11:59
asturias
25x25 cm.
9.8x9.8 inches
Tabica Cudillero 16,5x25 aprox. G.45 Asturias - 2 G.49
Asturias - 3 G.49
Taco Tineo 8,2x8,2 aprox. G.23
Tira Vegadeo 8,2x25 aprox. G.32
Triángulo Luarca 25x12 aprox. G.43
zaragoza
25x25 cm.
12 cm. aprox.
Asturias - 1 G.49
25 cm. aprox.
9.8x9.8 inches
Tabica Ejea 16,5x25 aprox. G.45 Zaragoza - 2 G.49
Zaragoza - 3 G.49
Taco Cariñena 8,2x8,2 aprox. G.23
Tira Calatayud 8,2x25 aprox. G.32
Triángulo Bureta 25x12 aprox. G.43
12 cm. aprox.
Zaragoza - 1 G.49
vizcaya
25x25 cm.
25 cm. aprox.
9.8x9.8 inches
Tabica Urquiola 16,5x25 aprox. G.45
Taco Celaya 8,2x8,2 aprox. G.23
Taco Bermeo 8,2x8,2 aprox. G.23
Vizcaya - 2 G.49
Vizcaya - 3 G.49
Tira Ibarra 8,2x25 aprox. G.32
Triángulo Algorta 25x12 aprox. G.43
formato/size 25x25 cm. 9.8x9.8 inches
25x25 cm. 9.8x9.8 inches
16,5x25 cm. 6.4x9.8 inches
PAG. 354-375.indd 361
pz/pc
cj/bx
pieza y cantonera piece and border
caja/box
4
1
cenefa frieze
caja/box
16
1
tabica stair tread
caja/box
16
1
m2/sqm ml/lm
12 cm. aprox.
Vizcaya - 1 G.49
25 cm. aprox.
formato/size
kg
·
7,95
25x12 cm.
·
4
29,50
8,2x25 cm.
·
4
19,51
0,25
pz/pc
cj/bx
triángulo triangle
caja/box
16
1
3.2x9.8 inches
tira
caja/box
32
8,2x8,2 cm.
taco dot
caja/box
75
9.8x4.7 inches
3.2x3.2 inches
m2/sqm ml/lm
kg
·
2
7,50
1
·
8
19,50
1
0,53
·
15
361
08/06/09 11:59
362
PAG. 354-375.indd 362
08/06/09 11:59
altamira
25x25 cm.
9.8x9.8 inches
Altamira Caña G.120
Altamira Café G.120
Altamira Cuero G.124
Altamira Caldera G.120
Tabica Altamira Caña 16,5x25 aprox. G.37
Tabica Altamira Café 16,5x25 aprox. G.37
Tabica Altamira Cuero 16,5x25 aprox. G.37
Tabica Altamira Caldera 16,5x25 aprox. G.37
(1)
(1) Composición Gres - 109 12,5x25 aprox. G.58
Cantonera Gres - 109 12,5x12,5 aprox. G.58
Rosetón Altamira 100x100 aprox. G.66
formato/size 9.8x9.8 inches
9x25 cm. 3.5x9.8 inches
rodapié skirting tile
25x33x2,3 cm.
peldaño
9.8x13x0.9 inches staircase step
19x19 cm. 7.5x7.5 inches
zanquín
12,5x12,5 cm. 4.9x4.9 inches
12,5x25 cm. 4.9x9.8 inches
PAG. 354-375.indd 363
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
16
1
1
palet/pallet caja/box
720 40
45 1
45
palet/pallet caja/box
3240 4
81 1
palet/pallet
232
caja/box
caja/box
25x25 cm.
· ·
16,5x25 cm. 100x100cm.
10
1289 17,50
810 1
1417,50 15,03
58
· · · ·
6
1
·
·
caja/box
4
1
·
·
caja/box
32
1
·
8
58
formato/size
kg 28,65
872
1,20 28
6.4x9.8 inches 39.4x39.4 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
tabica stair tread
caja/box
16
1
·
4
19,51
kg
rosetón
caja/box
1
1
·
·
28,50
(1) Este modelo está compuesto por diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box. rodapié / skirting tile 9x25 cm. / 3.5x9.8 inches Altamira G.19 zanquín izquierdo 19x19 cm. aprox. 7.5x7.5 inches Altamira G.49
peldaño / staircase step 25x33x2,3 cm. / 9.8x13x0.9 inches
3 Altamira G.58
zanquín derecho 19x19 cm. aprox. 7.5x7.5 inches Altamira G.49
363
08/06/09 11:59
364
PAG. 354-375.indd 364
08/06/09 11:59
feudo
25x25 cm.
9.8x9.8 inches
Feudo Ocre G.134
Atienza - 1 Ocre G.49
Feudo Terra G.134
Atienza - 1 Terra G.49
Tabica Feudo Ocre 16,5x25 aprox. G.37
Tabica Cifuentes Ocre 16,5x25 aprox. G.45
Tabica Feudo Terra 16,5x25 aprox. G.37
Tabica Cifuentes Terra 16,5x25 aprox. G.45
Atienza - 2 Ocre G.49
Atienza - 3 Ocre G.49
Atienza - 2 Terra G.49
Atienza - 3 Terra G.49
Tira Jubera Ocre 8,2x25 aprox. G.33
Taco Turégano Ocre 8,2x8,2 aprox. G.25
Tira Jubera Terra 8,2x25 aprox. G.33
Taco Turégano Terra 8,2x8,2 aprox. G.25
formato/size
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
16
1
1
palet/pallet caja/box
720 40
45 1
45
palet/pallet caja/box
3240 4
81 1
9.8x13x0.9 inches staircase step
palet/pallet
232
19x19 cm.
6
caja/box
25x25 cm. 9.8x9.8 inches
9x25 cm. 3.5x9.8 inches
rodapié skirting tile
25x33x2,3 cm.
peldaño
· ·
8,2x8,2cm.
10
1289 17,50
3.2x3.2 inches
810 1
1417,50 15,03
6.4x9.8 inches
58
· · · ·
58
872
1
·
·
3
7.5x7.5 inches
zanquín
caja/box
25x25 cm.
pieza y cantonera piece and border
caja/box
4
1
·
7,95
9.8x9.8 inches
cenefa frieze
caja/box
16
1
·
4
29,50
8,2x25 cm.
tira
caja/box
32
1
·
8
19,50
9.8x9.8 inches
25x25 cm.
3.2x9.8 inches
PAG. 354-375.indd 365
formato/size
kg 28,65
0,25
16,5x25 cm.
taco dot tabica stair tread
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
75
1
0,53
·
15
caja/box
16
1
·
4
19,51
rodapié / skirting tile 9x25 cm. / 3.5x9.8 inches Feudo G.19
peldaño / staircase step 25x33x2,3 cm. / 9.8x13x0.9 inches Feudo G.58
zanquín izquierdo 19x19 cm. aprox. / 7.5x7.5 inches Feudo G.49
zanquín derecho 19x19 cm. aprox. / 7.5x7.5 inches Feudo G.49
kg
365
08/06/09 11:45
366
PAG. CORRECCIONES 366-367.indd 366
12/06/09 11:27
ánfora
25x25 cm.
9.8x9.8 inches
Anfora Beige G.128
Anfora Tierra G.128
Anfora Cuero G.128
Tabica Anfora Beige 16,5x25 aprox. G.37
Tabica Anfora Tierra 16,5x25 aprox. G.37
Tabica Anfora Cuero 16,5x25 aprox. G.37
Composición Gres - 121 12,5x25 aprox. G.61
Cantonera Gres - 121 12,5x12,5 aprox. G.61
formato/size
cj/bx
16
1
1
palet/pallet caja/box
720 40
45 1
45
palet/pallet caja/box
3240 4
81 1
palet/pallet
232
caja/box caja/box
caja/box
9.8x9.8 inches
9x25 cm. 3.5x9.8 inches
rodapié skirting tile
25x33x2,3 cm.
peldaño
9.8x13x0.9 inches staircase step
19x19 cm. 7.5x7.5 inches
12,5x25 cm. 4.9x9.8 inches
zanquín
m2/sqm ml/lm
pz/pc
25x25 cm.
PAG. CORRECCIONES 366-367.indd 367
· ·
formato/size
kg 28,65
10 810 1
1417,50 15,03
58
· · · ·
1289 17,50
58
872
6
1
·
·
3
32
1
·
8
28
12,5x12,5cm. 4.9x4.9 inches
16,5x25 cm. 6.4x9.8 inches
tabica stair tread
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
kg
caja/box
4
1
·
·
1,20
caja/box
16
1
·
4
19,51
rodapié / skirting tile 9x25 cm. / 3.5x9.8 inches Anfora G.19
peldaño / staircase step 25x33x2,3 cm. / 9.8x13x0.9 inches Anfora G.58
zanquín izquierdo 19x19 cm. aprox. / 7.5x7.5 inches Anfora G.49
zanquín derecho 19x19 cm. aprox. / 7.5x7.5 inches Anfora G.49
367
12/06/09 11:27
368
PAG. 354-375.indd 368
08/06/09 11:45
pérgola
20x40 cm.
7.9x15.7 inches
(1) Pérgola Natural G.140
Tabica Pérgola Natural 16,5x25 aprox. G.37
ánfora
20x40 cm.
7.9x15.7 inches
Anfora Cuero G.136
Tabica Anfora Cuero 16,5x25 aprox. G.37
formato/size
cj/bx
13
1
1,04
palet/pallet caja/box
624 25
48 1
49,92
palet/pallet caja/box
1600 4
64 1
palet/pallet
232
58
caja/box
7.9x15.7 inches
10x40 cm.
rodapié
3.9x15.7 inches skirting tile
25x33x2,3 cm. 9.8x13x0.9 inches
peldaño staircase step
m2/sqm ml/lm
pz/pc
20x40 cm.
· · · ·
19x31,5cm. 7.5x12.4 inches
zanquín
10
1409 19,50
16,5x25 cm.
640 1
1248 15,03
tabica stair tread
58
872
(1) Esta serie consta de 8 piezas diferentes. Cada una de ellas presenta una tonalidad distinta y, al ser colocadas juntas, se obtienen decoraciones de gran exclusividad y belleza. This series comprises 8 different pieces. Each comes in a different hue, providing highly exclusive, beautiful decors when combined in unison.
PAG. 354-375.indd 369
formato/size
kg 29,36
· ·
6.4x9.8 inches
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
kg
caja/box
6
1
·
·
4,90
caja/box
16
1
·
4
19,51
rodapié / skirting tile 10x40 cm. / 3.9x15.7 inches Pérgola Anfora G.28 G.28
peldaño / staircase step 25x33x2,3 cm. / 9.8x13x0.9 inches Pérgola Anfora G.58 G.58
zanquín izquierdo 19x31,5 cm. aprox. / 7.5x12.4 inches Pérgola Anfora G.52 G.52
zanquín derecho 19x31,5 cm. aprox. / 7.5x12.4 inches Pérgola Anfora G.52 G.52
369
08/06/09 11:45
370
PAG. 354-375.indd 370
08/06/09 11:45
ducado
20x40 cm.
7.9x15.7 inches
Ducado Oro G.140 Mosaico Hexágono Ducado Oro 26x30 aprox. G.163
Tabica Ducado Oro 15,5x31,6 aprox. G.43
magnum
20x40 cm.
7.9x15.7 inches
Magnum Arena G.136
Magnum Siena G.136
Tabica Magnum Arena15,5x31,6 aprox. G.43
Tabica Magnum Siena 15,5x31,6 aprox. G.43
ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas áreas transitables, cuyas condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual. Esta serie supera las pruebas de ensayo según la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para mas información, consultar nuestro departamento técnico. SLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidity conditions and slopes are greater than normal. This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For more information on this, contact our Technical Department.
formato/size 7.9x15.7 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
13
1
1,04
palet/pallet caja/box
624 25
48 1
49,92
palet/pallet
1600
64
caja/box palet/pallet
4
1
caja/box
20x40 cm.
· · 10
232
58
· · · ·
6.8x12.4 inches
zanquín
caja/box
6
1
·
·
15,5x31,6 cm.
tabica stair tread
caja/box
25
1
·
7,90
10x40 cm. 3.9x15.7 inches
rodapié skirting tile
31,6x33x2,3 cm. 12.4x13x0.9 inches
17,3x31,5cm.
6.1x12.4 inches
PAG. 354-375.indd 371
peldaño staircase step
640 1,26 73,08
formato/size
kg 29,36
26x30 cm.
mosaico mosaic
caja/box palet/pallet
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
12
1
0,93
648
54
50,22
· ·
1409 19,50
10.2x11.8 inches
1248
rodapié / skirting tile 10x40 cm. / 3.9x15.7 inches Ducado Magnum G.28 G.28
peldaño / staircase step 31,6x33x2,3 cm. / 12.4x13x0.9 inches Ducado Magnum G.61 G.61
zanquín izquierdo 17,3x31,5 cm. aprox. / 6.8x12.4 inches Ducado Magnum G.52 G.52
zanquín derecho 17,3x31,5 cm. aprox. / 6.8x12.4 inches Ducado Magnum G.52 G.52
18,71 1085
kg 27,30 1474
4,90 35,50
371
08/06/09 11:45
monocolor
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Taco Alaska 6,7x6,7 G.3
Alaska G.127
Octógono Alaska G.130
loft
31,6x31,6 cm.
Taco Negro 6,7x6,7 G.3
Negro G.144
12.4x12.4 inches
Town Blanco G.124
Town Perla G.124
Town Azul G.124
Town Turquesa G.128
Town Pistacho G.128
Town Lila G.128
Town Fucsia G.130
Town Rojo G.144
Town Nuez G.124
Town Naranja G.128
Town Tabaco G.128
Town Caoba G.128
Town Azafata G.128
Town Marfil G.124
Town Marrón G.128
Town Basalto G.128
formato/size 12.4x12.4 inches
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
372
8x31,6 cm. 3.2x12.4 inches
PAG. 354-375.indd 372
octógono octagon rodapié skirting tile
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
palet/pallet caja/box
560 10
56 1
56 0,95
palet/pallet caja/box
560 32
56 1
53,20
palet/pallet
2816
88
caja/box
31,6x31,6 cm.
1
· ·
· · · · 10,11 889,68
formato/size
kg 20
6,7x6,7 cm.
1120 19,16
2.6x2.6 inches
1073 14,56 1281
taco dot
caja/box
pz/pc
cj/bx
100
1
m2/sqm ml/lm 0,50
·
kg 8,50
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Alaska G.19
08/06/09 11:45
lux
31,6x31,6 cm.
Lux Alaska G.120
12.4x12.4 inches
Lux Limón G.120
rústica - r-22
Lux Azafata G.130
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas áreas transitables, cuyas condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual. Esta serie supera las pruebas de ensayo según la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para mas información, consultar nuestro departamento técnico. SLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidity conditions and slopes are greater than normal. This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For more information on this, contact our Technical Department.
Nogal G.106
R - 22 Abeto G.120
formato/size 12.4x12.4 inches
8x31,6 cm. 3.2x12.4 inches
PAG. 354-375.indd 373
rodapié skirting tile
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
palet/pallet caja/box
560 32
56 1
56
palet/pallet
2816
88
caja/box
31,6x31,6 cm.
· ·
· · 10,11 889,68
kg 20 1120 14,56 1281
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Nogal G.19
373
08/06/09 11:45
374
PAG. 354-375.indd 374
08/06/09 11:45
cotto
12.4x12.4 inches
15,5 cm. aprox.
31,6x31,6 cm.
Triángulo Cotto Barro 31,6x15,5 aprox. G.43
Cotto Natural G.111
Cotto Barro G.111
gobi
31,6x31,6 cm.
Triángulo Cotto Natural 31,6x15,5 aprox. G.43
31,6 cm. aprox.
12.4x12.4 inches
(1) Gobi Natural G.127
arán
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Cenefa Beret Marrón 15,8x31,6 aprox. G.40
Arán Marrón G.120
31,6x31,6 cm.
Bronce G.106
formato/size
9.1x13x0.5 inches staircase step
Castilla - 9 6,7x6,7 G.17
Castilla - 10 6,7x6,7 G.17
Castilla - 11 6,7x6,7 G.17
Castilla - 12 6,7x6,7 G.17
Taco Estoque Marino 6,7x6,7 G.21
m2/sqm ml/lm
cj/bx 1
1
palet/pallet caja/box
560 32
56 1
56
palet/pallet
2816
88
12.4x12.4 inches
23x33x1,3 cm. peldaño
Castilla - 8 6,7x6,7 G.17
10
caja/box rodapié skirting tile
12.4x12.4 inches
pz/pc
31,6x31,6 cm.
3.2x12.4 inches
caja/box palet/pallet
10
1
630
63
· · · ·
· · 10,11 889,68 2,30 144,90
formato/size
kg 20 1120 14,56 1281 19,44 1225
(1) Esta serie consta de 4 piezas diferentes. Cada una de ellas presenta una tonalidad distinta y, al ser colocadas juntas, se obtienen decoraciones de gran exclusividad y belleza. This series comprises 4 different pieces. Each comes in a different hue, providing highly exclusive, beautiful decors when combined in unison.
PAG. 354-375.indd 375
Cantonera Beret Tostado 15,8x15,8 aprox. G.33
Cenefa Beret Tostado 15,8x31,6 aprox. G.40
Arán Tostado G.120
clásica
8x31,6 cm.
Cantonera Beret Marrón 15,8x15,8 aprox. G.33
31,6x15,5 cm. 12.4x6.1 inches
15,8x31,6 cm. 6.2x12.4 inches
15,8x15,8 cm. 6.2x6.2 inches
6,7x6,7cm. 2.6x2.6 inches
pz/pc
cj/bx
triángulo triangle
caja/box
16
1
cenefa frieze
caja/box
15
cantonera border
caja/box
taco dot
caja/box
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Cotto Gobi Arán Bronce G.19 G.19 G.19 G.19
m2/sqm ml/lm
kg
·
2,53
8,25
1
·
4,74
14,24
4
1
0,10
·
2,11
100
1
0,50
·
8,50
peldaño / staircase step 23x33x1,3 cm. / 9.1x13x0.5 inches Bronce G.40
375
08/06/09 11:46
376
PAG. 376-395.indd 376
08/06/09 12:14
atrio
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Composición Gres - 122 15,8x31,6 aprox. G.55
Atrio Beige G.120
Atrio Tierra G.120
apolo
Atrio Cuero G.120
31,6x31,6 cm.
Apolo Caramelo G.124
Apolo Grafito G.124
Composición Mármol - 118 10x20 aprox. G.56
Cantonera Mármol - 118 10x10 aprox. G.56
12.4x12.4 inches
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Petra Beige G.130
Petra Marrón G.130
Petra Grafito G.130
Cenefa Zeus Beige 15,8x31,6 aprox. G.43
Cenefa Zeus Marrón 15,8x31,6 aprox. G.43
Cenefa Zeus Grafito 15,8x31,6 aprox. G.43
Cantonera Zeus Beige 15,8x15,8 aprox. G.35
Cantonera Zeus Marrón 15,8x15,8 aprox. G.35
Cantonera Zeus Grafito 15,8x15,8 aprox. G.35
formato/size
cj/bx
10
1
1
palet/pallet caja/box
560 32
56 1
56
palet/pallet
2816
88
caja/box
4
1
0,04
·
0,70
caja/box
40
1
·
8
11,99
caja/box
12.4x12.4 inches
8x31,6 cm. 3.2x12.4 inches
rodapié skirting tile
10x10 cm. 3.9x3.9 inches
10x20 cm. 3.9x7.9 inches
PAG. 376-395.indd 377
composición composition
m2/sqm ml/lm
pz/pc
31,6x31,6 cm.
Cantonera Gres - 122 15,8x15,8 aprox. G.53
· ·
· · 10,11 889,68
formato/size
kg 20
15,8x31,6 cm.
1120 14,56
15,8x15,8 cm.
1281
6.2x6.2 inches
6.2x12.4 inches cantonera border
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Atrio Apolo Petra G.19 G.19 G.19
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
15
1
·
4,74
caja/box
4
1
0,10
·
kg 14,24 2,11
377
08/06/09 12:14
378
PAG. 376-395.indd 378
08/06/09 12:14
slate
31,6x31,6 cm.
Slate Tierra G.127
12.4x12.4 inches
Slate Marengo G.127
formato/size
pz/pc
31,6x31,6 cm.
caja/box
12.4x12.4 inches
palet/pallet
Slate Musgo G.127
cj/bx
m2/sqm ml/lm
10
1
1
560
56
56
· ·
20 1120
Esta serie está compuesta por distintos diseños. Cada uno de ellos presenta una tonalidad distinta y al ser colocados juntos, se obtienen decoraciones de gran exclusividad y belleza. This series includes different designs. Each comes in a different hue providing highly exclusive, beautiful decors when combined in unison.
PAG. 376-395.indd 379
formato/size
kg 8x31,6 cm. 3.2x12.4 inches
rodapié skirting tile
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Slate G.19
caja/box palet/pallet
pz/pc
cj/bx
32
1
2816
88
m2/sqm ml/lm · ·
10,11 889,68
kg 14,56 1281
379
08/06/09 12:14
380
PAG. 376-395.indd 380
08/06/09 12:14
iridium
31,6x31,6 cm.
Iridium Basalto G.134
12.4x12.4 inches
Iridium Cobrizo G.134
(1) Polux - 2 Basalto G.54
(1) Polux - 2 Cobrizo G.54
formato/size caja/box
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
pz/pc palet/pallet
pieza piece
caja/box
cj/bx
m2/sqm ml/lm
10
1
1
560
56
56
4
1
0,39
20
· ·
1120
·
8
(1) Este modelo está compuesto por 2 diseños diferentes, para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 2 different designs that are combined alternately, coming in the same box in equal proportions.
PAG. 376-395.indd 381
formato/size
kg 8x31,6 cm. 3.2x12.4 inches
rodapié skirting tile
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Iridium G.19
caja/box palet/pallet
pz/pc
cj/bx
32
1
2816
88
m2/sqm ml/lm · ·
10,11 889,68
kg 14,56 1281
381
08/06/09 12:14
382
PAG. 376-395.indd 382
08/06/09 12:14
canadá
31,6x31,6 cm.
Edmonton Marfil G.127
Edmonton Beige G.127
grecia
31,6x31,6 cm.
georgia
31,6x31,6 cm.
Macon Arena G.120
Macon Beige G.120
Cenefa Newman 15,8x31,6 aprox. G.49
Cantonera Newman 15,8x15,8 aprox. G.43
sinfonía
12.4x12.4 inches
Macon Avellana G.120
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Jazz Gris G.124
Serenata Negro G.132
formato/size
cj/bx
10
1
1
palet/pallet caja/box
560 32
56 1
56
palet/pallet
2816
88
caja/box
12.4x12.4 inches rodapié skirting tile
m2/sqm ml/lm
pz/pc
31,6x31,6 cm.
3.2x12.4 inches
12.4x12.4 inches
Mégara Avellana G.127
Mégara Crema G.127
8x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
· ·
· · 10,11 889,68
formato/size
kg 20
15,8x31,6 cm. 6.2x12.4 inches
1120 14,56
15,8x15,8 cm.
1281
6.2x6.2 inches
cj/bx
m2/sqm ml/lm
cenefa frieze
caja/box
15
1
·
4,74
cantonera border
caja/box
4
1
0,10
·
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Edmonton Mégara Macón G.19 G.19 G.19
PAG. 376-395.indd 383
pz/pc
Serenata G.19
Jazz G.19
kg 14,24 2,11
383
08/06/09 12:14
córcega
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Córcega Blanco G.124
Tabica Córcega Blanco 15,5x31,6 aprox. G.43
alcántara
31,6x31,6 cm.
Alcántara Caña G.127
Alcántara Café G.127
Alcántara Cuero G.128
Alcántara Tabaco G.128
Alcántara Caldera G.127
Tabica Alcántara Caña 15,5x31,6 aprox. G.43
Tabica Alcántara Café 15,5x31,6 aprox. G.43
Tabica Alcántara Cuero 15,5x31,6 aprox. G.43
Tabica Alcántara Tabaco 15,5x31,6 aprox. G.43
Tabica Alcántara Caldera 15,5x31,6 aprox. G.43
formato/size
cj/bx
10
1
1
400
40
40
caja/box
25
1
·
7,90
35,50
caja/box
32
1
10,11
14,56
2816
88
4
1
232
58
· · · ·
caja/box
12.4x12.4 inches
palet/pallet
6.1x12.4 inches
8x31,6 cm. 3.2x12.4 inches
tabica
rodapié skirting tile
31,6x33x2,3 cm. 12.4x13x0.9 inches
PAG. 376-395.indd 384
peldaño staircase step
m2/sqm ml/lm
pz/pc
31,6x31,6 cm. 15,5x31,6 cm.
384
12.4x12.4 inches
palet/pallet caja/box palet/pallet
· ·
889,68 1,26 73,08
formato/size
kg 27,92 1117
1281 18,71 1085
17,3x30,5 cm. 6.8x12 inches
zanquín
pz/pc caja/box
6
cj/bx 1
m2/sqm ml/lm ·
·
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Córcega Alcantara G.19 G.19
peldaño / staircase step 31,6x33x2,3 cm. / 12.4x13x0.9 inches Córcega Alcantara G.61 G.61
zanquín izquierdo 17,3x30,5 cm. aprox. / 6.8x12 inches Córcega Alcantara G.51 G.51
zanquín derecho 17,3x30,5 cm. aprox. / 6.8x12 inches Córcega Alcantara G.51 G.51
kg 3,90
08/06/09 12:14
pontevedra
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Pontevedra - 1 G.52
Pontevedra - 2 G.52
Pontevedra - 3 G.52
Taco Bayona 10,2x10,2 aprox. G.27
Tira Vigo 10,2x31,6 aprox. G.35
Tabica Toja 15,5x31,6 aprox. G.48
15,5 cm. aprox.
Triángulo Salceda 31,6x15,5 aprox. G.45
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Orense - 1 G.52
Orense - 2 G.52
Orense - 3 G.52
Taco Belmonte 10,2x10,2 aprox. G.27
Tira Verín 10,2x31,6 aprox. G.35
Tabica Andrade 15,5x31,6 aprox. G.48
formato/size 31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
15,5x31,6 cm. 6.1x12.4 inches
PAG. 376-395.indd 385
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
pieza y cantonera tile and border
caja/box
4
1
0,39
cenefa frieze
caja/box
10
1
·
caja/box
25
1
·
tabica
Triángulo Armeses 31,6x15,5 aprox. G.45
31,6 cm. aprox.
formato/size
kg 12,01
31,6x15,5 cm.
3,16
29
10,2x31,6 cm. 4x12.4 inches
tira
7,90
35,50
10,2x10,2 cm.
taco dot
·
12.4x6.1 inches
4x4 inches
15,5 cm. aprox.
orense
31,6 cm. aprox.
triángulo triangle
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
16
1
·
2,53
12
kg
caja/box
25
1
·
7,90
23,50
caja/box
75
1
0,82
·
23,55
385
08/06/09 12:14
386
PAG. 376-395.indd 386
08/06/09 12:15
387
PAG. 376-395.indd 387
08/06/09 12:15
388
PAG. 376-395.indd 388
08/06/09 12:15
iberia
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Iberia Nácar G.132
Moncayo Nácar G.52
Iberia Terra G.132
Moncayo Terra G.52
Tabica Iberia Nácar 15,5x31,6 aprox. G.43
Tabica Pardos Nácar 15,5x31,6 aprox. G.48
Tabica Iberia Terra 15,5x31,6 aprox. G.43
Tabica Pardos Terra 15,5x31,6 aprox. G.48
Javalambre - 2 Nácar G.52
Javalambre - 3 Nácar G.52
Javalambre - 2 Terra G.52
Javalambre - 3 Terra G.52
formato/size caja/box
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
8x31,6 cm. 3.2x12.4 inches
palet/pallet
PAG. 376-395.indd 389
cj/bx
10
1
1
400
40
40
· ·
cenefa frieze
caja/box
10
1
·
pieza y cantonera tile and border
caja/box
4
1
0,39
32
1
2816
88
· ·
889,68
· ·
73,08
rodapié skirting tile
31,6x33x2,3 cm. 12.4x13x0.9 inches
m2/sqm ml/lm
pz/pc
peldaño staircase step
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet
4
1
232
58
27,92 1117
3,16
29
·
12,01
10,11
1,26
formato/size
kg
14,56
17,3x30,5 cm. 6.8x12 inches
15,5x31,6 cm. 6.1x12.4 inches
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
zanquín
caja/box
6
1
·
·
tabica
caja/box
25
1
·
7,90
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Iberia G.19
peldaño / staircase step 31,6x33x2,3 cm. / 12.4x13x0.9 inches Iberia G.61
zanquín izquierdo 17,3x30,5 cm. aprox. / 6.8x12 inches Iberia G.51
zanquín derecho 17,3x30,5 cm. aprox. / 6.8x12 inches Iberia G.51
kg 3,90 35,50
1281 18,71 1085
389
08/06/09 12:15
390
PAG. 376-395.indd 390
08/06/09 12:15
aldaba
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Aldaba Beige G.136
Aldaba Barro G.136
Aldaba Cuero G.136
Tabica Aldaba Beige 15,5x31,6 aprox. G.43
Tabica Aldaba Barro 15,5x31,6 aprox. G.43
Tabica Aldaba Cuero 15,5x31,6 aprox. G.43
Composición Gres - 123 Beige 15,5x31,6 aprox. G.58
Composición Gres - 123 Barro 15,5x31,6 aprox. G.58
Composición Gres - 123 Cuero 15,5x31,6 aprox. G.58
Cantonera Gres - 123 Beige 15,5x15,5 aprox. G.56
Cantonera Gres - 123 Barro 15,5x15,5 aprox. G.56
Cantonera Gres - 123 Cuero 15,5x15,5 aprox. G.56
formato/size
pz/pc
31,6x31,6 cm.
caja/box
12.4x12.4 inches
palet/pallet
8x31,6 cm. 3.2x12.4 inches
rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet caja/box
cj/bx
m2/sqm ml/lm
10
1
1
400
40
40
· ·
· ·
889,68
32
1
2816
88
4
1
10,11
1,26
232
58
· ·
6.8x12 inches
zanquín
caja/box
6
1
·
·
15,5x31,6 cm.
composición composition
caja/box
25
1
·
7,90
31,6x33x2,3 cm. 12.4x13x0.9 inches
17,3x30,5 cm.
6.1x12.4 inches
PAG. 376-395.indd 391
peldaño staircase step
palet/pallet
73,08
formato/size
kg 27,92 1117 14,56 1281 18,71 1085
15,5x31,6 cm.
pz/pc
cj/bx
m2/sqm ml/lm
6.1x12.4 inches
tabica
caja/box
25
1
·
7,90
15,5x15,5 cm.
cantonera border
caja/box
4
1
0,09
·
6.1x6.1 inches
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Aldaba G.19
peldaño / staircase step 31,6x33x2,3 cm. / 12.4x13x0.9 inches Aldaba G.61
zanquín izquierdo 17,3x30,5 cm. aprox. / 6.8x12 inches Aldaba G.51
zanquín derecho 17,3x30,5 cm. aprox. / 6.8x12 inches Aldaba G.51
kg 35,50 2,55
3,90 35,50
391
08/06/09 12:15
392
PAG. CORRECCIONES 392-393.indd 392
12/06/09 11:28
31,6x31,6 cm.
12.4x12.4 inches
Almadraba Negro G.143
Voramar Blanco G.143
Serradal Roble G.143
Serradal Nogal G.143
Tabica Almadraba Negro 15,5x31,6 aprox. G.47
Tabica Voramar Blanco 15,5x31,6 aprox. G.47
Tabica Serradal Roble 15,5x31,6 aprox. G.47
Tabica Serradal Nogal 15,5x31,6 aprox. G.47
Miravet Barro G.143
Miravet Natural G.143
Tabica Miravet Barro 15,5x31,6 aprox. G.47
Tabica Miravet Natual 15,5x31,6 aprox. G.47
Montornes Marino G.143
Montornes Ocre G.143
ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas áreas transitables, cuyas condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual. Esta serie supera las pruebas de ensayo según la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para mas información, consultar nuestro departamento técnico.
Mosaico Águeda 30x30 aprox. G.80
SLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidity conditions and slopes are greater than normal. This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For more information on this, contact our Technical Department.
formato/size 31,6x31,6 cm.
caja/box
12.4x12.4 inches
palet/pallet
8x31,6 cm. 3.2x12.4 inches
31,6x33x2,3 cm. 12.4x13x0.9 inches
17,3x30,5 cm. 6.8x12 inches
rodapié skirting tile peldaño staircase step
zanquín
caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box
PAG. CORRECCIONES 392-393.indd 393
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
10
1
1
400
40
40
· ·
32
1
2816
88
· ·
889,68
73,08
4
1
232
58
· ·
6
1
·
10,11
1,26
·
formato/size
kg 27,92 1117 14,56 1281 18,71 1085 3,90
30x30 cm. 11.8x11.8 inches
15,5x31,6 cm. 6.1x12.4 inches
mosaico mosaic tabica
rodapié / skirting tile 8x31,6 cm. / 3.2x12.4 inches Almadraba Voramar Serradal G.19 G.19 G.19
caja/box palet/pallet caja/box
Miravet G.19
zanquín izquierdo 17,3x30,5 cm. aprox. / 6.8x12 inches Almadraba Voramar Serradal Miravet G.51 G.51 G.51 G.51
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
12
1
1,08
648
54
58,32
25
1
·
· · 7,90
peldaño / staircase step 31,6x33x2,3 cm. / 12.4x13x0.9 inches Almadraba Voramar Serradal Miravet G.61 G.61 G.61 G.61 zanquín derecho 17,3x30,5 cm. aprox. / 6.8x12 inches Almadraba Voramar Serradal Miravet G.51 G.51 G.51 G.51
kg 26,80 1447,20 35,50
393
16/06/09 11:54
394
PAG. 376-395.indd 394
08/06/09 12:16
395
PAG. 376-395.indd 395
08/06/09 12:16
396
PAG. CORRECCIONES 396-397.indd 396
12/06/09 11:35
soleil
41x41 cm.
16.1x16.1 inches
Clip Nácar G.144
Clip Berenjena G.145
Clip Prusia G.145
Clip Siena G.144
formato/size
pz/pc
Clip Basalto G.144
m2/sqm ml/lm
6
1
1
palet/pallet
384
64
64
caja/box palet/pallet
25
1
1750
70
· ·
41x41 cm.
caja/box
16.1x16.1 inches
8x41 cm.
rodapié 3.2x16.1 inches skirting tile
cj/bx
Clip Borgoña G.145
PAG. CORRECCIONES 396-397.indd 397
· · 10,25 717,50
kg 22,50 1440 16,19 1133
rodapié / skirting tile 8x41 cm. / 3.2x16.1 inches Clip G.25
397
12/06/09 11:35
398
PAG. 396-417.indd 398
08/06/09 12:50
gobi
41x41 cm.
16.1x16.1 inches
(1) Gobi Natural G.132
forum
41x41 cm.
16.1x16.1 inches
Forum Terra G.143
Forum Gris G.143
Composición Gres - 404 20,5x41 aprox. G.67
Cantonera Gres - 404 20,5x20,5 aprox. G.61
formato/size caja/box
41x41 cm. 16.1x16.1 inches
8x41 cm.
rodapié
3.2x16.1 inches skirting tile
20,5x41 cm. 8x16.1 inches
20,5x20,5 cm. 8x8 inches
PAG. 396-417.indd 399
palet/pallet
Forum Marengo G.143
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
6
1
1
384
64
64
· ·
kg 22,50 1440
25
1
·
10,25
1750
70
·
717,50
caja/box
10
1
·
4,10
18,35
caja/box
4
1
0,17
·
3,70
caja/box palet/pallet
Forum Azul G.143
16,19
(1) Esta serie consta de 12 piezas diferentes. Cada una de ellas presenta una tonalidad distinta y, al ser colocadas juntas, se obtienen decoraciones de gran exclusividad y belleza. This series comprises 12 different pieces. Each comes in a different hue, providing highly exclusive, beautiful decors when combined in unison.
1133 rodapié / skirting tile 8x41 cm. / 3.2x16.1 inches Gobi Forum G.25 G.25
399
08/06/09 12:50
400
PAG. 396-417.indd 400
08/06/09 12:50
dársena
41x41 cm.
16.1x16.1 inches
Dársena Marfil G.140
Dársena Marrón G.140
Dársena Grafito G.140
Dársena Basalto G.140
Bocana Marfil G.79
Bocana Marrón G.79
Bocana Grafito G.79
Bocana Basalto G.79
formato/size caja/box
41x41 cm. 16.1x16.1 inches
41x41 cm. 16.1x16.1 inches
8x41 cm. 3.2x16.1 inches
PAG. 396-417.indd 401
rodapié skirting tile
cj/bx
6
1
1 64
· ·
384
64
caja/box
4
1
caja/box
25
1
·
10,25
1750
70
·
717,50
palet/pallet bocana
m2/sqm ml/lm
pz/pc
palet/pallet
0,67
·
kg 22,50 1440 14 16,19 1133
rodapié / skirting tile 8x41 cm. / 3.2x16.1 inches Dársena G.25
401
08/06/09 12:50
402
PAG. 396-417.indd 402
08/06/09 12:50
ardesia
41x41 cm.
Ardesia Terra G.136
16.1x16.1 inches
Ardesia Marrón G.136
malawi
41x41 cm.
Ardesia Grafito G.136
16.1x16.1 inches
Malawi Beige G.124
Malawi Crema G.124
Composición Gres - 402 20,5x41 aprox. G.67
Cantonera Gres - 402 20,5x20,5 aprox. G.61
bruselas
41x41 cm.
Malawi Hierro G.124
16.1x16.1 inches
Bruselas Crema G.136
Bruselas Oliva G.136
Composición Gres - 405 20,5x41 aprox. G.67
Cantonera Gres - 405 20,5x20,5 aprox. G.61
formato/size 41x41 cm. 16.1x16.1 inches
8x41 cm.
rodapié 3.2x16.1 inches skirting tile
20,5x41 cm. 8x16.1 inches
PAG. 396-417.indd 403
pz/pc caja/box palet/pallet caja/box palet/pallet caja/box
cj/bx
Bruselas Marrón G.136
m2/sqm ml/lm
6
1
1
384
64
64
25
1
1750
70
· ·
717,50
10
1
·
4,10
· · 10,25
formato/size
kg 22,50 1440
20,5x20,5 cm. 8x8 inches
pz/pc caja/box
4
cj/bx 1
m2/sqm ml/lm 0,17
·
kg 3,70
16,19 1133 18,35
rodapié / skirting tile 8x41 cm. / 3.2x16.1 inches Ardesia Malawi Bruselas G.25 G.25 G.25
403
08/06/09 12:50
ensenada
41x41 cm.
Ensenada Crema G.120
Ensenada Avellana G.120
centenario
41x41 cm.
Centenario Beige G.120
formato/size
404
PAG. 396-417.indd 404
pz/pc caja/box
16.1x16.1 inches
3.2x16.1 inches
16.1x16.1 inches
Centenario Siena G.120
41x41 cm. 8x41 cm.
16.1x16.1 inches
palet/pallet rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet
cj/bx
m2/sqm ml/lm
6
1
1
384
64
64
25
1
·
10,25
1750
70
·
717,50
· ·
kg 22,50 1440 16,19 1133
rodapié / skirting tile 8x41 cm. / 3.2x16.1 inches Ensenada Centenario G.25 G.25
08/06/09 12:50
kamares
41x41 cm.
16.1x16.1 inches
Váltos Miel G.130
Váltos Rubí G.130
Váltos Rojizo G.130
Cenefa Valís 20,5x41 aprox. G.56
Cantonera Valís 20,5x20,5 aprox. G.49
Sikéa Beige G.130
Sikéa Crema G.130
Sikéa Cobrizo G.130
(1) Cenefa Zarós - 2 20,5x41 aprox. G.56
Cantonera Zarós 20,5x20,5 aprox. G.49
formato/size
pz/pc
41x41 cm.
caja/box
16.1x16.1 inches
palet/pallet
8x41 cm. 3.2x16.1 inches
rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet
cj/bx
m2/sqm ml/lm
6
1
1
·
384
64
64
·
25
1
·
10,25
1750
70
·
717,50
1440 16,19 1133
(1) Este modelo está compuesto por 2 diseños diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has 2 different designs that are combined alternately, coming in the same box.
PAG. 396-417.indd 405
formato/size
kg 22,50
20,5x41 cm. 8x16.1 inches
20,5x20,5 cm. 8x8 inches rodapié / skirting tile 8x41 cm. / 3.2x16.1 inches Sikéa Váltos G.25 G.25
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
10
1
·
4,10
caja/box
4
1
0,17
·
kg 18,35 3,70
405
08/06/09 12:50
406
PAG. 396-417.indd 406
15/06/09 17:03
Irta
41x41 cm.
16.1x16.1 inches
Irta Arena G.140
Irta Crema G.140
formato/size 16.1x16.1 inches
8x41 cm. 3.2x16.1 inches
PAG. 396-417.indd 407
pz/pc caja/box
41x41 cm.
palet/pallet rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet
cj/bx
Irta Visón G.140
m2/sqm ml/lm
6
1
1
384
64
64
25
1
·
10,25
1750
70
·
717,50
· ·
Irta Antracita G.140
kg 22,50 1440 16,19 1133
rodapié / skirting tile 8x41 cm. / 3.2x16.1 inches Irta G.25
407
16/06/09 12:06
408
PAG. 396-417.indd 408
08/06/09 12:59
41x41 cm.
Cátedra Nácar G.136
16.1x16.1 inches
Cátedra Almendra G.136
benelux
41x41 cm.
Benelux Beige G.132
Cátedra Nuez G.136
16.1x16.1 inches
Benelux Marfil G.132
templo
41x41 cm.
16.1x16.1 inches
Templo Crema G.134
Templo Basalto G.134
Cenefa Palenque 20,5x41 aprox. G.56
Cantonera Palenque 20,5x20,5 aprox. G.49
formato/size
pz/pc
41x41 cm.
caja/box
16.1x16.1 inches
palet/pallet
8x41 cm. 3.2x16.1 inches
20,5x41 cm. 8x16.1 inches
PAG. 396-417.indd 409
rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet caja/box
cj/bx
m2/sqm ml/lm
6
1
1
·
384
64
64
·
25
1
·
10,25
1750
70
·
717,50
10
1
·
4,10
formato/size
kg 22,50 1440
20,5x20,5 cm. 8x8 inches
pz/pc caja/box
4
cj/bx 1
m2/sqm ml/lm 0,17
·
kg 3,70
16,19 1133 18,35
rodapié / skirting tile 8x41 cm. / 3.2x16.1 inches Cátedra Benelux Templo G.25 G.25 G.25
409
08/06/09 12:59
410
PAG. 396-417.indd 410
08/06/09 12:59
portland
41x41 cm.
Portland Marengo G.136
Portland Marrón G.136
formato/size 16.1x16.1 inches
3.2x16.1 inches
PAG. 396-417.indd 411
pz/pc caja/box
41x41 cm. 8x41 cm.
16.1x16.1 inches
palet/pallet rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet
cj/bx
Portland Grafito G.136
m2/sqm ml/lm
6
1
1
384
64
64
25
1
1750
70
· ·
· · 10,25 717,50
kg 22,50 1440 16,19 1133
rodapié / skirting tile 8x41 cm. / 3.2x16.1 inches Portland G.25
411
08/06/09 12:59
412
PAG. 396-417.indd 412
08/06/09 12:59
41x41 cm.
16.1x16.1 inches
Lounge Blanco G.136
Lounge Rojo G.154
Lounge Negro G.144
Lounge Beige G.136
Lounge Camel G.136
Lounge Marrón G.136
41x41 cm.
Montecarlo Marfil G.130
Montecarlo Beige G.130
sándalo
41x41 cm.
formato/size palet/pallet
16.1x16.1 inches
PAG. 396-417.indd 413
pz/pc caja/box
41x41 cm.
3.2x16.1 inches
Montecarlo Avellana G.130
16.1x16.1 inches
Neroli Canela G.132
Neroli Vainilla G.132
8x41 cm.
16.1x16.1 inches
rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet
cj/bx
m2/sqm ml/lm
6
1
1
384
64
64
25
1
·
10,25
1750
70
·
717,50
· ·
kg 22,50 1440 16,19 1133
rodapié / skirting tile 8x41 cm. / 3.2x16.1 inches Lounge Montecarlo Neroli G.25 G.25 G.25
413
08/06/09 12:59
414
PAG. 396-417.indd 414
08/06/09 12:59
century
41x41 cm.
Century Beige G.136
16.1x16.1 inches
Century Marrón G.136
Century Gris G.136
Century Grafito G.136
Cenefa Evo Beige 20,5x41 aprox. G.49
Cenefa Evo Gris 20,5x41 aprox. G.49
Era Beige G.52
Era Gris G.52
Cantonera Evo Beige 20,5x20,5 aprox. G.47
Cenefa Cronos Beige 20,5x41 aprox. G.49
formato/size caja/box
16.1x16.1 inches
palet/pallet
41x41 cm.
centro 16.1x16.1 inches center
8x41 cm. 3.2x16.1 inches
PAG. 396-417.indd 415
rodapié skirting tile
Cantonera Cronos Beige 20,5x20,5 aprox. G.47
pz/pc
41x41 cm.
caja/box caja/box palet/pallet
Cantonera Evo Gris 20,5x20,5 aprox. G.47
cj/bx
Cantonera Cronos Gris 20,5x20,5 aprox. G.47
Cenefa Cronos Gris 20,5x41 aprox. G.49
m2/sqm ml/lm
formato/size
kg
6
1
1
·
22,50
384
64
64
·
1440
4
1
0,67
·
14
25
1
·
10,25
1750
70
·
717,50
16,19 1133
20,5x41 cm. 8x16.1 inches
20,5x20,5 cm. 8x8 inches rodapié / skirting tile 8x41cm. / 3.2x16.1 inches Century G.25
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
10
1
·
4,10
caja/box
4
1
0,17
·
kg 18,35 3,70
415
08/06/09 12:59
416
PAG. 396-417.indd 416
08/06/09 12:59
tarima
50x16,6 cm.
Tarima Haya G.153
Tarima Roble G.153
formato/size caja/box
50x16,6 cm. 19.7x6.5 inches
9x50 cm. 3.5x19.7 inches
PAG. 396-417.indd 417
19.7x6.5 inches
palet/pallet rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet
Tarima Makore G.153
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
12
1
1
720
60
60
20
1
1260
63
· ·
· ·
kg 23,30 1398
10
17,50
630
1102,50
rodapié / skirting tile 9x50 cm. / 3.5x19.7 inches Tarima G.31
417
08/06/09 12:59
418
PAG. CORRECCIONES 418-419indd 418
12/06/09 11:39
monza
50x50 cm.
19.7x19.7 inches
Monza Beige G.143
Monza Terra G.143
Tira Lambro Beige 3,8x50 aprox. G.48
Taco Lambro Tira Lambro Terra 3,8x50 aprox. Beige G.48 3,8x3,8 aprox. G.19
Monza Marrón G.143
Monza Ceniza G.143
Taco Lambro Tira Lambro Ceniza 3,8x50 aprox. Marrón G.48 3,8x3,8 aprox. G.19
Tira Lambro Marrón 3,8x50 aprox. G.48
formato/size 19.7x19.7 inches
3.5x19.7 inches
pz/pc caja/box
50x50 cm. 9x50 cm.
Taco Lambro Terra 3,8x3,8 aprox. G.19
palet/pallet rodapié skirting tile
PAG. CORRECCIONES 418-419indd 419
caja/box palet/pallet
cj/bx
m2/sqm ml/lm
Taco Lambro Ceniza 3,8x3,8 aprox. G.19
formato/size
kg
5
1
1,25
·
29,34
130
26
32,50
·
20
1
·
10
17,50
1260
63
·
630
1102,50
762,84
3,8x50 cm. 1.5x19.7 inches
3,8x3,8 cm. 1.5x1.5 inches rodapié / skirting tile 9x50 cm. / 3.5x19.7 inches Monza G.31
m2/sqm ml/lm
pz/pc
cj/bx
caja/box
16
1
·
caja/box
40
1
0,06
kg
8
7
·
1,60
419
12/06/09 11:39
420
PAG. CORRECCIONES 420-421.indd 420
12/06/09 12:40
bahréin
50x50 cm.
19.7x19.7 inches
Bahréin Grafito G.144
indiana
50x50 cm.
19.7x19.7 inches
Indiana Cobre G.146
Indiana Manganeso G.146
japón
50x50 cm.
19.7x19.7 inches
Japón Crema G.146
Japón Marrón G.146
Japón Marino G.146
ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas áreas transitables, cuyas condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual. Esta serie supera las pruebas de ensayo según la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para mas información, consultar nuestro departamento técnico.
formato/size 19.7x19.7 inches
9x50 cm. 3.5x19.7 inches
pz/pc caja/box
50x50 cm.
palet/pallet rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet
PAG. CORRECCIONES 420-421.indd 421
cj/bx
m2/sqm ml/lm
5
1
1,25
130
26
32,50
20
1
1260
63
· ·
· ·
kg 29,34 762,84
10
17,50
630
1102,50
SLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidity conditions and slopes are greater than normal. This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For more information on this, contact our Technical Department. rodapié / skirting tile 9x50 cm. / 3.5x19.7 inches Bahréin Indiana Japón G.31 G.31 G.31
421
12/06/09 12:40
422
PAG. 418-428.indd 422
08/06/09 13:42
shanghai
50x50 cm.
19.7x19.7 inches
Shanghai Basalto G.144
formato/size 19.7x19.7 inches
9x50 cm. 3.5x19.7 inches
PAG. 418-428.indd 423
pz/pc caja/box
50x50 cm.
palet/pallet rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet
cj/bx
m2/sqm ml/lm
kg
5
1
1,25
130
26
32,50
·
20
1
·
10
17,50
1260
63
·
630
1102,50
·
29,34 762,84
rodapié / skirting tile 9x50 cm. / 3.5x19.7 inches Shanghai G.31
423
08/06/09 13:42
424
PAG. 418-428.indd 424
08/06/09 13:42
425
PAG. 418-428.indd 425
08/06/09 13:42
426
PAG. 418-428.indd 426
08/06/09 13:42
samburu
50x50 cm.
19.7x19.7 inches
Lemba Perla G.145
Lemba Crema G.145
Lemba Siena G.145
Lemba Marrón G.145
formato/size 19.7x19.7 inches
9x50 cm. 3.5x19.7 inches
PAG. 418-428.indd 427
pz/pc caja/box
50x50 cm.
palet/pallet rodapié skirting tile
caja/box palet/pallet
cj/bx
m2/sqm ml/lm
kg
5
1
1,25
·
29,34
130
26
32,50
20
1
·
10
·
762,84 17,50
1260
63
·
630
1102,50
rodapié / skirting tile 9x50 cm. / 3.5x19.7 inches Lemba G.31
427
08/06/09 13:42
428
PAG. CORRECCIONES 428.indd 428
12/06/09 12:44
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
dados tecnicos
dettagli tecnici
technische angaben
caractéristiques techniques
technical data
datos técnicos
datos técnicos technical data índice index
429
GAMA ANTIDESLIZANTE.indd 429
11/06/09 18:52
Antideslizante Slip Resistance Porcelánico Porcelain tiles
CTE 1
2
DIN 51130 3
DIN 51097
R9 R10 R11 R12 R13 A
B
C
URBANO pág.145 Crema
Rojizo
Gris
Azafata
Sand
Bone
Musgo
Cemento
Grafito
Blanco
Avellana
Ceniza
Beige
Musgo
Iroko
Fresno
Nogal
Ebano
Feroe Beige
Feroe Natural
Feroe Castaño
Fionia Beige
Fionia Natural
Fionia Castaño
ARQUINIA pág.164 Antracita
ANCILES pág.59 Basalto
ORSA pág.128
LEGEND pág.124
SKANDIA pág.139
SKANDIA pág.139
SKANDIA pág.139 Kinda Natural
*
430
GAMA ANTIDESLIZANTE.indd 430
+ INFO
CTE
CÓDIGO TÉCNICO EDIFICACIÓN ( UNE ENV 12633-2003)
Clase 1
Zonas Interiores secas, pendiente < 6%
Interior areas that are dry with a grade of <6%
Si desea obtener información más detallada de algunos de nuestros ensayos póngase en contacto con nuestro departamento técnico.
Clase 2
Zonas Interiores secas, pendiente > 6% Zonas Interiores húmedas, terrazas, cubiertas, vestuarios duchas, aseos, cocinas, etc.
Interior areas that are dry with a grade of >6% Interior wet areas, covered terraces, showers, bathroom floor, kitchens, etc
Please contact our technical department if you need further information about one of our tests.
Clase 3
Zonas con agua, grasas, lubricantes, etc. Zonas Interiores húmedas con pendiente >6% Zonas exteriores, piscinas.
Wet/greasy/lubricated environments Interior wet areas with a grade of >6% Exterior areas, swimming pools
11/06/09 18:52
En los casos en los que sea necesaria una determinada resistencia al deslizamiento, nuestros productos han sido evaluados por distintos métodos de ensayo. Código Técnico de la Edificación ( CTE ), DIN 51130 y DIN 51097. In case the coefficient of friction of our products is solicited for a project or application, we have conducted lab tests to evaluate the slip resistance of our products using three testing standards: CTE, DIN 51130, and DIN 51097.
Pavimento Floor tiles
CTE 1
2
DIN 51130 3
DIN 51097
R9 R10 R11 R12 R13 A
B
C
RÚSTICA pág.345 373 Nogal
R-22 pág.373 Abeto
MAGNUM pág.371 Arena
Siena
DUCADO pág.371 339 Oro
VILLA ELISA pág.393 Almadraba Negro
Voramar Blanco
Serradal Nogal
Serradal Roble
Miravet Barro
Miravet Natural
Crema
Marrón
VILLA ELISA pág.393
VILLA ELISA pág.393
JAPÓN pág.421
DIN 51130
Marino
PLANO INCLINADO, PIES CALZADOS / INCLINED PLANE, WEARING SHOES
Plano inclinado con ángulo variable impregnado por un agente lubrificante. Mide el ángulo inclinado que permite estar de pie con seguridad. Inclined plane with variable grades covered with a lubricating agent. This measures the angle of incline that allows one to stand safely.
R-9
R-10
R-11
R-12
R-13
DIN 51097
PLANO INCLINADO, PIES DESCALZADOS / INCLINED PLANE, BAREFOOT
Plano inclinado impregnado por una solución jabonosa. Mide el ángulo de inclinación que permite estar de pie con seguridad. Inclined plane covered with a soapy solution. Measures the angle of incline that allows one to stand safely.
CLASE A
CLASE B
CLASE C
adherencia
normal
media
alta
fuerte
muy fuerte
adherencia
media
alta
fuerte
ángulo inclinación
3º / 10º
10º / 19º
19º / 27º
27º / 35º
> 35º
ángulo inclinación
12º / 18º
18º / 24º
>24º
Recomendado para transitar en las zonas con inclinación según la tabla de clasificación.
Zonas de paso donde andar descalzo, piscinas, bordes piscinas, etc. Según la tabla de clasificación.
Recommended for transit areas with grades according to the classification table.
Transit areas where one is barefoot, swimming pools, pool borders, etc. according to the classification table.
GAMA ANTIDESLIZANTE.indd 431
431
11/06/09 18:52
432
GAMA ANTIDESLIZANTE.indd 432
11/06/09 18:52
datos tĂŠcnicos technical data 433
PAG. 433-456.indd 433
11/06/09 18:04
ESPAÑOL
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
De gran interés:
Highly interesting:
De grand intérêt:
Von grosser Bedeutung:
Las especificaciones técnicas son válidas únicamente para los productos clasificados como primera calidad. Por ello, el incumplimiento de alguna de estas características en el resto de las clases comerciales no será causa de reclamación.
Technical specifications are valid only for those products classified as first choice. Consequently, any failure to conform to such standards with respect to all other commercial types shall not be considered as grounds for complaint.
Les spécifications techniques ne sont valables que pour les produits classés comme de première qualité. En conséquence, le non respect de l’une de ces caractéristiques dans les autres catégories commerciales ne pourra faire l’objet d’aucune réclamation.
Die technischen Spezifikationen sind einzig für die als erste Qualität klassifizierten Produkte gültig. Folglich ist ein Nichteinhalten dieser Charakteristiken in den anderen kommerzialisierten Klassen nicht ein Motiv für Reklamationen.
colocación y mantenimiento maintenance during building work Colocación
Laying or hanging
El éxito del gres porcelánico se debe no sólo a la calidad técnica y estética del material, sino también a un conjunto de elementos (soporte de colocación, capas intermedias, material de agarre, juntas de dilatación…) que constituyen un verdadero sistema.
The success of porcelain tile is not only due to the technical and aesthetic quality of the material, but to a number of other factors (surface to be covered, intermediate layers, adhesive, expansion joints...) making up an entire system.
baldosas cerámicas
ceramic tiles
material de agarre en capa fina
fine adhesive layer
capas intermedias de nivelación, refuerzo y/o aislamiento capas de deslizamiento y/o aislamiento
intermediate layers for levelling, reinforcing and/or insulating
soporte del embaldosado
surface to be tiled
non-slip and/or insulation layers
Características del soporte
Features of floor or wall
Previamente a la colocación de las baldosas cerámicas, se debe estudiar el soporte sobre el que van a ser colocadas. La superficie a recubrir debe ser plana, firme y estar limpia de sustancias que puedan dificultar la adherencia del material de agarre.
Prior to laying or hanging ceramic tiles, the floor or wall should be examined to ensure a stable base. The surface to be covered must be level, firm and free from substances which might prevent the adhesive from binding.
Las principales características a considerar en un soporte son su acabado y estado de la superficie, regularidad y planitud, capacidad de absorción de agua, deformabilidad y estabilidad dimensional, comportamiento frente al agua y a la humedad y compatibilidad química con el material de agarre a emplear.
The main characteristics to consider are the finish and surface condition of the floor or wall, whether it is smooth and even, its capacity for water absorbtion, deformability and dimensional stability , reaction to water and humidity and its chemical compatibility with the adhesive to be used.
Para aquellas características que no cumplan con unos requisitos adecuados para la colocación o cuando se prevean movimientos estructurales altos, éstos deberán ser resueltos mediante el tratamiento adecuado de la superficie del soporte y/o mediante la utilización de capas de deslizamiento, de nivelación, de refuerzo y/o de aislamiento, así como un adecuado planteamiento de juntas de movimiento, cuya función es la de absorber las diferentes tensiones generadas por movimientos de soportes y estructuras.
If the condition of the floor or wall fails to fulfil the requisites for laying or hanging, or major structural movement is foreseen, this should be solved by adequate treatment of the surface to be covered and/or using sliding layers, levelling, reinforcement and/or insulation layers and suitable provision of dilation or movement joints intended to absorb the various degrees of pressure generated by movement of the substrates and structures.
En caso de reposición sobre material cerámico ya existente, es conveniente tratar la superficie con el fin de crear puntos que faciliten la adherencia del producto.
In the case of recovering existing ceramic surfaces it is advisable to treat the surface in order to create areas which will help the product to adhere.
434
CORRECCION PAG. 434-435.indd 434
17/06/09 11:16
I TA L I A N O
PORTUGUES
Di grande interesse:
De grande interesse:
Le indicazioni tecniche sono valide esclusivamente per i prodotti dotati di marchio di qualità superiore. Di conseguenza, il mancato rispetto di una qualunque di tali caratteristiche nelle altre categorie commerciali non potrà essere ragione di reclami.
As especificações técnicas são válidas unicamente para os produtos classificados como de primeira qualidade. Por conseguinte, o incumprimento de qualquer destas características nas restantes classes comerciais não deverão ser motivo de reclamação.
PYCCK N N
Juntas de colocación y movimiento
Placing and movement joints
Es necesario el respeto escrupuloso de la junta mínima de colocación de 1,5 mm. entre baldosas, aconsejándose una anchura mayor para formatos medianos y grandes, de manera que puedan absorber las tensiones diferenciales que se produzcan en el sistema multiestrato soporte/adhesivo/baldosa.
Strict observance of the 1.5mm minimum joint between floor tiles is essential, with a wider joint being recommended for medium and large formats, thus allowing absorption of the differential pressure produced in the multi-layer floor/adhesive/tile system.
Para superficies amplias, se aconseja dividir el pavimento en sectores de 4 x 4 metros, introduciendo juntas de dilatación elásticas (juntas de partición). En cualquier caso, es aconsejable dejar una separación entre el pavimento y los elementos existentes tales como paredes, pilares y elevaciones de nivel (juntas perimetrales), cuya función es la de prevenir la acumulación de tensiones. Esta separación puede ser cubierta más tarde por el rodapié. La omisión de este tipo de juntas suele ser una de las causas más frecuentes del levantamiento del embaldosado.
For large surface areas it is advisable to divide the floor into 4 x 4 metre sections, introducing elastic expansion joints (partition joints). In any case, it is wise to leave a gap between the flooring and existing elements such as walls, pillars and raised levels (perimeter joints), intended to prevent pressure from accumulating. This gap can be covered later by the skirting tile. The absence of these joints is usually one of the most frequent causes of loose floor tiles.
Características del Gres Porcelánico: técnicas de colocación y materiales de agarre
Features of Porcelain tile: laying or hanging techniques and adhesives
Al tratarse de baldosas con muy baja capacidad de absorción de agua, es imprescindible la utilización de materiales de agarre compatibles con esa baja porosidad. La técnica de colocación adecuada es la de capa fina, con adhesivos adecuados a la porosidad abierta de la baldosa y compatibles con el soporte de colocación. En aplicaciones no residenciales es recomendable la utilización de adhesivos cementosos de alto contenido en resinas poliméricas, adhesivos en dispersión o adhesivos de reacción, según los requerimientos del soporte y las condiciones ambientales. En cualquier caso, altos niveles de adherencia, flexibilidad y buen comportamiento frente al agua pueden ser exigencias comunes, a las que habrá que agregar en aplicaciones industriales una elevada resistencia química. Este planteamiento se hace extensible a los materiales de rejuntado, para los que se exigirá habitualmente elasticidad y altas resistencias mecánicas y químicas.
Since these tiles have a very low water absorption capacity , it is essential to use adhesives compatible with low porosity . The “thin bed” laying technique should be used, with adhesives suited to the open porosity of the tile and compatible with the surface to be covered. For non-residential applications it is advisable to use cement-like adhesives with a high polymeric resin content, dispersion adhesives or reagent adhesives, depending on the floor surface requirements and the atmospheric conditions.
Para el correcto empleo del material de agarre, hay que seguir las instrucciones del fabricante del mismo modo en cuanto a preparación y aplicación, respetando los tiempos indicados. Dada la baja absorción de agua del gres porcelánico esmaltado, que retrasa el secado del material de agarre utilizado, se recomienda esperar 48-72 horas antes de hacer uso normal del pavimento. No se recomienda, en el caso de los productos pulidos, el uso de materiales de rejuntado que contengan negro de humo (carbón micronizado) ni marcar la superficie de la baldosa con lápiz, ya que su empleo podría dificultar la limpieza de la superficie revestida.
•
Para colocación trabada (máximo 15%)
CORRECCION PAG. 434-435.indd 435
In any case, high levels of adherence, flexibility and good resistance to water can be considered normal demands, plus high chemical resistance for industrial applications. These recommendations can also be applied to the grout, which is usually expected to be elastic and offer high mechanical and chemical resistance. To ensure a correct use of adhesives, the manufacturer ’s instructions for preparation and application must always be followed, respecting the times indicated. Owing to the low water absorption of glazed gres porcelanico, which delays drying time for the adhesive being used, a 48-72 hour wait is recommended before subjecting the floor tiles to normal use. In the case of polished products, avoid using pointing materials containing soot black (micronized carbon) or making pencil markings on the surface of the tiles as this may cause difficulty when cleaning the tiled surface.
•
Interlocked laying (maximum 15%)
435
17/06/09 11:16
colocación y mantenimiento maintenance during building work
Mantenimiento
Maintenance
Durante los trabajos de ejecución
During building work
Dado que el pavimento no es el último elemento a colocar en una obra, será necesario una vez instalado darle una adecuada protección frente a posibles daños que pudieran ocasionar trabajos posteriores, para lo cual deberá cubrirse con cartón, plásticos gruesos o con una capa de serrín.
Since floor tiling is not the last job to be carried out in building work, once the tiles have been installed it will be necessary to provide adequate protection against possible damage during subsequent work, covering them with cardboard, thick plastic or a layer of sawdust.
Limpieza inicial después de haber colocado los azulejos Los restos de suciedad que se generan tras la puesta en obra se eliminarán fácilmente con un desincrustante comercial o, en su defecto, con un detergente de base ácida, si bien deberá tenerse en cuenta la resistencia química indicada por el fabricante de las baldosas. Para la utilización de productos de limpieza, deberán tenerse en cuenta las siguientes consideraciones generales: • Nunca debe efectuarse una limpieza ácida sobre pavimentos recién instalados, porque el ácido reacciona con el cemento no fraguado, pudiendo deteriorar las juntas o depositar compuestos insolubles sobre su superficie. • Es conveniente impregnar la superficie con agua limpia previamente a cualquier tratamiento químico, previniendo así la posible absorción de los agentes utilizados por el material de rejuntado, y aclarar con agua inmediatamente después del tratamiento para eliminar los restos de productos químicos. • No deben utilizarse espátulas metálicas ni estropajos abrasivos, siendo adecuadas las esponjas, preferentemente naturales.
Initial cleaning after tile laying Dirt remaining after the completion of the work can be easily removed with a commercial scale remover or, failing this, an acid-based detergent, although the chemical resistance of the floor tiles indicated by the manufacturer must be taken into account. When using cleaning products the following general considerations should be taken into account: • Acid cleaning should never be carried out on recently laid floor tiles. The reaction of the acid with the unset cement may damage the joints or deposit insoluble compounds on the surface. • Soaking the surface with clean water is recommended before treating with chemicals, thus preventing the grout from absorbing the agents being used. Rinse with water immediately afterwards to remove remains of the chemical products. • Metal spatulas and abrasive scourers must not be used. Use sponges only, with natural sponge being the most suitable. • This kind of operation should be carried out by experienced personnel, bearing in mind the specific features of the tiles in question and the manufacturer’s recommendations.
• Este tipo de operaciones deben ser realizadas por personal experimentado, teniendo en cuenta las características de las baldosas y las recomendaciones del fabricante.en un lugar poco visible.
436
PAG. 433-456.indd 436
11/06/09 18:04
Mantenimiento
Maintenance
Cuidado ordinario
Ordinary care
La limpieza cotidiana de las baldosas de gres es particularmente simple, ya que únicamente se requiere agua limpia a la que puede añadirse un detergente de base alcalina.
Day-to-day cleaning of stoneware tiles is particularly simple, requiring only clean water to which an alkaline detergent may be added.
No se recomienda el uso de ceras, aceites o productos similares, ya que la nula porosidad de la superficie vidriada impide la correcta aplicación. Eventualmente, podemos encontrarnos frente a manchas de tipo doméstico que no pueden ser totalmente eliminadas con un detergente comercial, por lo que será necesario el empleo de disolventes o agentes limpiadores específicos. Deberá consultarse previamente la clase de resistencia química de la baldosa y, para mayor seguridad, es conveniente hacer una prueba de la limpieza sobre piezas de reserva o en un lugar poco visible.
The use of waxes, oils or similar products is not recommended since the non-porous glazed surface prevents a correct application. Household stains may occasionally be produced that cannot be fully removed with a commercial detergent, making it necessary to use solvents or specific cleaning agents. First check the chemical resistance of the tile and, as an extra precaution, test-clean a spare tile or a less visible area first.
Complementos de mármol natural
Complements of natural marble
Éste es un producto natural extremadamente delicado. Aconsejamos para su buena conservación que:
Extremely delicate product. For correct preservations of the product, we advise the following:
• Una vez colocado, retiren los restos del material de colocación (cementos, etc.) con una esponja y abundante agua, sin frotar sobre las piezas.
• One time fixed, remove possible remains of installation (cement, etc.) with sponge and water (attention don’t rub the pieces).
• En posteriores limpiezas no utilizar detergentes en polvo, soluciones ácidas o alcalinas, ni estropajos abrasivos. Es suficiente una bayeta húmeda y jabón neutro. No aceptamos ninguna reclamación sobre material que no cumpla estas normas de colocación y uso. Este producto ha sido sometido en su proceso de fabricación a rigurosos controles de calidad.
• For subsequent cleanings don’t use powder detergent, solutions based on acid or alkalies and do not use abrasive scrubbers. Its enough using an humid cloth and a neutral detergent. We don’t accept any claim of merchandise, which not fulfill the requeriments of fixing and maintenance. This product has past during his production a strict compilance of quality controls.
437
PAG. 433-456.indd 437
11/06/09 18:04
porcelánico porcelain tile
datos técnicos technical data
Integral Es un perfil metálico que se puede emplear para complementar y/o realzar las juntas de los listelos u otras piezas empleadas en el revestimiento de las paredes. Al tratarse de una pieza metálica, su colocación se debe realizar con colas indicadas para pegar superficies de nula porosidad, como las colas de contacto. Se recomienda especialmente el uso de colas epoxídicas de dos componentes, ya que producen una unión de tipo soldadura fría, que garantiza la correcta unión del producto y su mantenimiento con cualquier otra superficie. Para su corte de ajuste es necesario utilizar una radial adecuada.
Integral It is a metallic contour that can be used to complement as well as to enhace the joints of the listels and pieces employed when wall tiling. Since it is a metallic piece, its positioning should be carried out with special glues such as contact glues to stick non-porous surfaces. We recommend the use of epoxy resin, a two components glue, which produces a cold soldering unification, guarantees its right joinment and its maintenance on any other surface. An adequate radial must be used for cutting it fittingly. The “INTEGRAL” listels embody two glue steel contours.
Los listelos con la denominación “INTEGRAL” llevan incorporados dos perfiles de acero encolados.
Trim Consultar su disponibilidad con el departamento comercial.
Trim Please consult the Commercial Department for availability.
Complementos de mármol natural:
Complements of natural marble:
Este producto natural presenta, en función de la cantera de donde es extraído, grandes destonificadores, distintas texturas e incluso en algunos de ellos “agujeros” naturales de la piedra.
This natural origin product, could show in function from the source of the quarry, shade differences, different textures and even natural formed holes in the stone.
Todas estas “imperfecciones naturales” dan al producto una personalidad propia y características irrepetibles.
All these “natural imperfections” gives the product its own personality and unrepeatable characteristics.
Por todo ello, no podemos responsabilizarnos de reclamaciones basadas en estos motivos.
Because of it we can’t accept any responsability for any claim based on these reasons (see above).
Serie Mármoles-PR (Alto brillo)
Series Mármoles-PR (Intense shine)
Debido a las características de este material (alto brillo) aconsejamos: - proteger la superficie en su instalación. - Y extremar el cuidado en su mantenimiento. Cualquier defecto causado por su uso indebido nos exime de toda responsabilidad.
Due to the characteristics of this material (intense shine), we strongly advise: - To protect the surface during the installation. - And to keep a careful manteinance. We cannot be held responsible for any defect arising from an inadequate use the material.
Antideslizante
Slip resistance
Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas áreas transitables, cuyas condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual.
The aim here is to provide better safety areas of pedestrian traffic, where the humidity conditions and slopes are greater than normal.
Esta serie, supera las pruebas de ensayo según la Norma UNE-ENV 12633:2003.
This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003.
Para más información, consultar nuestro dpto. técnico.
For more information on this, contact our T echnical Department.
438
PAG. 433-456.indd 438
18/06/09 10:14
porcelánico porcelain tile
59,3x89,9 cm. / 23.3x35.2 inches
14,4x89,3 cm. 21,5x89,3 cm. 44,3x89,3 cm. 5.7x35.2 inches 8.6x35.2 inches 17.4x35.2 inches
60x60 cm. (59,3x59,3 cm.) 23.6x23.6 inches (23.3x23.3 inches)
45x45 cm. (44,3x44,3 cm.) (43,5x43,5 cm.) 17.7x17.7 inches (17.4x17.4 inches) (17.1x17.1 inches)
40x60 cm. (39,3x59,3 cm.) 15.7x23.6 inches (15.5x23.3 inches)
30x60 cm. (29,3x59,3 cm.) (28,5x58,5 cm.) 11.8x23.6 inches (11.5x23.3 inches) (11.2x23.0 inches)
14,4x59,3 cm. / 19,4x59,3 cm. 5.7x23.3 inches / 7.6x23.3 inches
40x40 cm. (39,3x39,3 cm.) 15.7x15.7 inches (15.5x15.5 inches)
30x30 cm. (29,3x29,3 cm.) (28,5x28,5 cm.) 11.8x11.8 inches (11.5x11.5 inches)(11.2x11.2 inches)
Pavimentos gres porcelánico Porcelain tile
8,1x41,5 cm. / 3.2x16.3 inches
datos técnicos technical data
Características técnicas / Technical Characteristics
Norma de referencia Reference standard
Proceso de fabricación Manufacture process
Grosor (mm.) Thickness
Baldosa cerámica prensada en seco Dry pressed ceramic tile
Monococción Single-firing
11
8
9
10
9,5
9,5
11
11,5
aprox.
12,3
UNE EN ISO 10545 Parte 2 / Part 2
Cumple con los requisitos aplicables a cada modelo definidos en la norma UNE-EN 14411 para el Grupo B Ia Conforms to the requisites applicable to each model as defined in standard UNE-EN 14411 for Group B Ia
UNE EN ISO 10545 Parte 2 / Part 2
E< 0,5 %
UNE EN ISO 10545 Parte 3 / Part 3
> 35 > 1300
UNE EN ISO 10545 Parte 4 / Part 4
Resistencia a la abrasión profunda (Baldosas no esmaltadas) Resistance to deep abrasion (Unglazed tiles)
< 140mm3
UNE EN ISO 10545 Parte 6 / Part 6
Resistencia a la abrasión superficial (Baldosas esmaltadas) Resistance to surface abrasion (Glazed tiles)
A consultar según modelo Please check for each item
UNE EN ISO 10545 Parte 7 / Part 7
< 9*10-6 /º C
UNE EN ISO 10545 Parte 8 / Part 8
Resistencia al choque térmico Thermic impact resistance
Resiste la prueba It stands the test
Resistencia al cuarteo Cracking resistance
Resiste la prueba It stands the test
UNE EN ISO 10545 Parte 9 / Part 9 UNE EN ISO 10545 Parte 11 / Part 11
Resistencia a la helada Frost resistance
Resiste la prueba It stands the test
UNE EN ISO 10545 Parte 12 / Part 12
Longitud, anchura, espesor, rectitud de los lados, ortogonalidad, planitud. Length, width, thickness, side straightness, orthogonality, flatness. Absorción de agua Water absorption Resistencia a la flexión (N/mm.2) y fuerza de rotura (N) Flexion resistance N/sq. mm. and breaking strength
Dilatación térmica lineal Lineal thermic dilatation
Resistencia al deslizamiento Slip resistance
A consular según modelo. Please check for each item
UNE ENV 12633:2003
Resistencia química Chemical resistance Productos de limpieza doméstica Domestic cleaning products
Clase GA / UA / Type GA / UA
Sales para piscina Swimming pool salt
Clase GA / UA / Type GA / UA
Acidos y bases (baja concentración) Acids and bases (low concentration) Resistencia a las manchas Stains resistance
Mínimo Clase GLB / ULB Minimum Type GLB / ULB Mínimo Clase 4 Minimum Type 4
UNE EN ISO 10545 Parte 13 / Part 13
UNE EN ISO 10545 Parte 14 / Part 14
439
PAG. 433-456.indd 439
11/06/09 18:04
revestimientos wall tiles
datos técnicos technical data
Características técnicas de los modelos de revestimiento de bicocción y monococción porosa de pasta roja.
Technical characteristics of red paste porous single-fired and double-fired wall tile models.
Azulejo es la denominación tradicional de las baldosas cerámicas con absorción de agua alta, prensadas en seco, esmaltadas y fabricadas por bicocción y monococción. Sus características lo hacen especialmente adecuado para su uso como revestimiento de paredes interiores en locales residenciales y comerciales.
“Azulejo” is the traditional Spanish name for dry pressed, glazed ceramic wall tiles with high water absorption manufactured by single or double firing. Their characteristics make them especially suitable for use on interior walls in residential or commercial premises.
La cara vista de los revestimientos puede ser lisa o tener relieves similares a los de las piedras naturales o de forma geométrica con fines decorativos, y está cubierta por un esmalte vitrificado que puede ser blanco, monocolor o estar decorado con motivos diversos. Las piezas complementarias usuales son los decorados, los listelos, las composiciones y las cenefas.
The top surface of the tile may be smooth, or it may imitate the relief of natural stone or take on geometrical forms for decorative purposes. It is covered with a vitrified glaze which may be white, plain-coloured or decorated with a variety of motifs. Complementary pieces usually include decorative tiles, listels, compositions and friezes.
Muy importante:
Important note:
Los azulejos y piezas complementarias pintadas a mano y aquellas con efectos de lustres, nacarados y oros deben ser tratados con delicadeza durante los procesos de colocación y posterior limpieza, así como durante su cuidado ordinario, ya que la utilización de ácidos puros o diluidos, detergentes u otros productos corrosivos alteran de forma importante su apariencia original.
Hand-painted ceramic wall tiles and complementary pieces, and other tiles with gloss, pearly or gold effects, must be treated with extreme care during both the hanging process and subsequent cleaning, as well as during ordinary day-to-day care. The use of pure or diluted acids, detergents or other corrosive products will seriously impair their original looks.
Recomendamos que su limpieza se haga inmediatamente después de su colocación únicamente con una esponja y agua, así como su cuidado ordinario.
We recommend cleaning immediately after hanging and during subsequent day-to-day care with a sponge and water only . Failure to follow these instructions exempts the manufacturers from all liability.
El no seguimiento de estas recomendaciones, exime al fabricante de toda responsabilidad.
Integral Es un perfil metálico que se puede emplear para complementar y/o realzar las juntas de los listelos u otras piezas empleadas en el revestimiento de las paredes. Al tratarse de una pieza metálica, su colocación se debe realizar con colas indicadas para pegar superficies de nula porosidad, como las colas de contacto. Se recomienda especialmente el uso de colas epoxídicas de dos componentes, ya que producen una unión de tipo soldadura fría, que garantiza la correcta unión del producto y su mantenimiento con cualquier otra superficie. Para su corte de ajuste es necesario utilizar una radial adecuada.
Integral It is a metallic contour that can be used to complement as well as to enhace the joints of the listels and pieces employed when wall tiling. Since it is a metallic piece, its positioning should be carried out with special glues such as contact glues to stick nonporous surfaces. We recommend the use of epoxy resin, a two components glue, which produces a cold soldering unification, guarantees its right joinment and its maintenance on any other surface. An adequate radial must be used for cutting it fittingly. The “INTEGRAL” listels embody two glue steel contours.
Los listelos con la denominación “INTEGRAL” llevan incorporados dos perfiles de acero encolados.
Trim Consultar su disponibilidad con el departamento comercial.
Trim Please consult the Commercial Department for availability.
Complementos de mármol natural:
Complements of natural marble:
Este producto natural presenta, en función de la cantera de donde es extraído, grandes destonificadores, distintas texturas e incluso en algunos de ellos “agujeros” naturales de la piedra. Todas estas “imperfecciones naturales” dan al producto una personalidad propia y características irrepetibles.
This natural origin product, could show in function from the source of the quarry, shade differences, different textures and even natural formed holes in the stone. All these “natural imperfections” gives the product its own personality and unrepeatable characteristics.
Por todo ello, no podemos responsabilizarnos de reclamaciones basadas
Because of it we can’t accept any responsability for any claim based on these reasons (see above).
440 en estos motivos.
PAG. 433-456.indd 440
11/06/09 18:04
revestimientos wall tiles
Características técnicas / Technical Characteristics Proceso de fabricación Manufacture process
Grosor (mm.) Thickness Longitud, anchura, espesor, rectitud de los lados, ortogonalidad, planitud. Lenght, width, thickness, side straightness, orthogonality, flatness.
Absorción de agua Water absorption Resistencia a la flexión (N/mm.2) y fuerza de rotura (N) Flexion resistance N/sq. mm. and breaking strength Dilatación térmica lineal Lineal thermic dilatation Resistencia al choque térmico Thermic impact resistance Expansión por humedad Expansion due to moisture Resistencia al cuarteo Cracking resistance
31,6x45,3 cm. 12.4x17.8 inches
27x41,5 cm. 10.6x16.3 inches
20x50 cm. 7.9x19.7 inches
20x40 cm. 7.9x15.7 inches
23x33,5 cm. 9.1x13.2 inches
20x25cm. 7.9x9.8 inches
20x20 cm. 7.9x7.9 inches
10x20 cm. 3.9x7.9 inches
20x20 cm. 7.9x7.9 inches
13x13 cm. 5.1x5.1 inches
Revestimientos de bicocción y monococción porosa Double-firing and single-firing wall tiles
15x15 cm. 6x6 inches
datos técnicos technical data
Norma de referencia Reference standard
Doublefiring 6
Baldosa cerámica prensada en seco Dry pressed ceramic tile
Monococción Single-firing
Bicocción
10
11
11
7,6
9,1
10
11
10
UNE EN ISO 10545 Parte 2 / Part 2
Cumple con los requisitos aplicables a cada modelo definidos en la norma UNE·EN 14411 para el Grupo B III Conforms to the requisites applicable to each model as defined in standard UNE·EN 14411 for Group B III
UNE EN ISO 10545 Parte 2 / Part 2
> 10 %
UNE EN ISO 10545 Parte 3 / Part 3
> 15
UNE EN ISO 10545 Parte 4 / Part 4 > 600 < 7* 10-6 /º C
UNE EN ISO 10545 Parte 8 / Part 8
Resiste la prueba It stands the test
UNE EN ISO 10545 Parte 9 / Part 9
< 0,6 %
UNE EN ISO 10545 Parte 10 / Part 10
Resiste la prueba It stands the test
UNE EN ISO 10545 Parte 11 / Part 11
Resistencia química Chemical resistance Productos de limpieza doméstica Domestic cleaning products
Clase GA / Type GA
Sales para piscina Swimming pool salt
Clase GA / Type GA
Acidos y bases (baja concentración) Acids and bases (low concentration)
Mínimo clase GLB Minimum Type GLB
Resistencia a las manchas Stains resistance
Mínimo Clase 4 Minimum Type 4
UNE EN ISO 10545 Parte 13 / Part 13
UNE EN ISO 10545 Parte 14 / Part 14
441
PAG. 433-456.indd 441
11/06/09 18:04
pavimentos floor tiles
datos técnicos technical data
Características específicas de los modelos de pavimento y revestimiento de gres de pasta roja de monococción.
Specific characteristics of singlefired, red paste stoneware floor and wall tiles.
Pavimento de gres es la denominación más frecuente de las baldosas cerámicas de absorción de agua baja o media-baja, prensadas en seco, esmaltadas y fabricadas por monococción. Es adecuado para uso en suelos interiores de locales residenciales y comerciales y, aquellas que reúnen las características pertinentes de resistencia a la abrasión, también pueden utilizarse para revestimiento de fachadas y de suelos exteriores.
“Gres”, or stoneware, floor tiling is the most common name for dry pressed, glazed ceramic floor tiles with a low or medium-low water absorption manufactured by single firing. These are suitable for indoor use on floors in residential or commercial premises and models featuring resistance to abrasion can also be employed on façades and outdoor floors.
La cara vista de los pavimentos pueden tener relieves similares a los de las piedras naturales, con fines decorativos, o en forma de puntas de diamante, estrías, ángulos,... con fines antideslizantes, para uso en suelos exteriores o de locales industriales.
The relief on the top surface may be similar to that of natural stone, for decorative purposes, or have facets similar to diamond tips, or striated or angular forms to provide a non-slip surface for use on exterior ground or in industrial premises.
Las piezas complementarias más usuales son los tacos, las cenefas, los triángulos, las tiras y las tabicas y las piezas especiales más comunes el rodapié, el peldaño, el zanquín y las composiciones.
Complementary pieces usually include inserts, friezes, triangles, strips and risers, with the most common special pieces being plinths, stairtreads, string pieces and compositions.
La adecuada selección de la baldosa cerámica para su colocación es decisiva para obtener buenos resultados del producto durante su vida útil y la satisfacción del usuario.
Choosing the right ceramic tile for laying or hanging is essential if the product is to provide good results and user satisfaction.
Complementos de mármol natural:
Complements of natural marble:
Este producto natural presenta, en función de la cantera de donde es extraído, grandes destonificadores, distintas texturas e incluso en algunos de ellos “agujeros” naturales de la piedra.
This natural origin product, could show in function from the source of the quarry, shade differences, different textures and even natural formed holes in the stone.
Todas estas “imperfecciones naturales” dan al producto una personalidad propia y características irrepetibles.
All these “natural imperfections” gives the product its own personality and unrepeatable characteristics.
Por todo ello, no podemos responsabilizarnos de reclamaciones basadas en estos motivos.
Because of it we can’t accept any responsability for any claim based on these reasons (see above).
Antideslizante
Slip resistance
Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas áreas transitables, cuyas condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual.
The aim here is to provide better safety areas of pedestrian traffic, where the humidity conditions and slopes are greater than normal.
Esta serie, supera las pruebas de ensayo según la Norma UNE-ENV 12633:2003.
This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003.
Para más información, consultar nuestro dpto. técnico.
For more information on this, contact our T echnical Department.
442
PAG. 433-456.indd 442
11/06/09 18:04
pavimentos floor tiles
datos técnicos technical data
Características técnicas / Technical Characteristics
Norma de referencia Reference standard
Longitud, anchura, espesor, rectitud de los lados, ortogonalidad, planitud. Lenght, width, thickness, side straightness, orthogonality, flatness. Absorción de agua Water absorption Resistencia a la flexión (N/mm2) y fuerza de rotura (N) Flexion resistance N/sq. mm. and breaking strength
Baldosa cerámica prensada en seco Dry pressed ceramic tile
Monococción Single-firing
Proceso de fabricación Manufacture process
Grosor (mm.) Thickness
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
20x40 cm. 7.9x15.7 inches
25x25 cm. 9.8x9.8 inches
50x50 cm. 19.7x19.7 inches
50x16,6 cm. 19.7x6.5 inches
41x41 cm. 16.1x16.1 inches
31,6x31,6 cm. 12.4x12.4 inches
20x20 cm. 7.9x7.9 inches
14x28 cm. 5.5x11 inches
Pavimentos y Revestimientos de gres de pasta roja Red paste stoneware floor and wall tiles
15x15 cm. 6x6 inches
gres
8
9
10
11
13
UNE EN ISO 10545 Parte 2 / Part 2
Cumple con los requisitos aplicables a cada modelo definidos en la norma EN 14411 para el Grupo B Ib Conforms to the requisites applicable to each model as defined in standard EN 14411 for Group B Ib
UNE EN ISO 10545 Parte 2 / Part 2
<3%
UNE EN ISO 10545 Parte 3 / Part 3
> 30 > 1100
UNE EN ISO 10545 Parte 4 / Part 4
Resistencia a la abrasión Abrasion resistance
A consultar según modelo Please check for each item
Dilatación térmica lineal Lineal thermic dilatation
< 7* 10 / ºC
UNE EN ISO 10545 Parte 8 / Part 8
Resiste la prueba It stands the test
UNE EN ISO 10545 Parte 9 / Part 9
< 0,6 %
UNE EN ISO 10545 Parte 10 / Part 10
Resiste la prueba It stands the test
UNE EN ISO 10545 Parte 11 / Part 11
Resistencia al choque térmico Thermic impact resistance Expansión por humedad Expansion due to moisture Resistencia al cuarteo Cracking resistance Resistencia al deslizamiento Slip resistance
-6
A consular según modelo. Please check for each item
UNE EN ISO 10545 Parte 7 / Part 7
UNE ENV 12633:2003
Resistencia química Chemical resistance Productos de limpieza doméstica Domestic cleaning products Sales para piscina Swimming pool salt
Clase GA / Type GA
Acidos y bases (baja concentración) Acids and bases (low concentration)
Mínimo Clase GLB Minimum Type GLB
Resistencia a las manchas Stains resistance
Clase GA / Type GA
Mínimo Clase 4 Minimum Type 4
UNE EN ISO 10545 Parte 13 / Part 13
UNE EN ISO 10545 Parte 14 / Part 14
443
PAG. 433-456.indd 443
11/06/09 18:04
444
PAG. 433-456.indd 444
11/06/09 18:04
indice alfabetico alphabetic index 445
PAG. 433-456.indd 445
11/06/09 18:04
índice alfabetico alphabetic list referencia-reference
formato-size
página-page
a
referencia-reference
formato-size
página-page
ARANJUEZ
20x20
206
ARCE
20x20
345
ARCE R-14
20x20
345
ARDESIA
41x41
403
ABALORIO
3,5x27
291
AREA
3,5x3,5
229
ABANDO
27x41,5
303
ARENAL
27x41,5
303
ABELL
27x41,5
293
AREZZO
8x50
263
ABUNA
7x20
199-214
ARGES
14,5x20
206
ACACIA
20x40
255
ARHUS
14,4x89,3
135-292
ACORDEON
10x20
219
ARHUS
21,8x89,3
135-292
AFRODITA
19,6x19,6
179
ARHUS
44,3x89,3
135
AFRODITA
19,6x39,3
179
ARIBAU
23x33,5
241
AGATEA
5x27
311
ARIETA
23x33,5
234
AGEL
20x50
269
ARIMATEA
7,5x7,5
337
AGRA
20x25
218
ARISTA
5x20
205
AGRIPA
7,5x20
221-347
ARISTIDE
10x20
195
AGUADA
7,5x15
335
ARMADURA
15x15
337
AGUEDA
30x30 MOSAICO
393
ARMESES
31,6x15,5
385
AJANTA
10x31,6
325
ARMONIO
3,5x20
219
ALASKA
6,7x6,7
195-372
ARMONIO
3,5x27
298
ALASKA
14x28
340
ARPA
23x33,5
ALASKA
20x20
195-197-214-223-344
ARQUINIA
30x30 MOSAICO
235 164-165
ALASKA
31,6x31,6
223-229-372
ARQUINIA
30x60
164-165
ALASKA
31,6x31,6 OCTOGONO
372
ARQUINA
59,3x59,3
164-165
ALBOCACER
8x27
289
ARQUINIA
60x60
164-165
ALCANTARA
31,6x31,6
384
ARRABAL
13x13
191
ALCAZAR
20x20
207
ARTESANO
13x13
187
ALCOBENDAS
5x20
206
ARTURO
15x15
337
ALDABA
31,6x31,6
391
ASPID
2x30
271-309
ALDEA
5x13
187-191
ASTURIAS
25x25
361
ALFORJA
2,5x15
335
ATALAYA
8,1x41,5
31
ALGORTA
25x12
361
ATIENZA
25x25
365
ALIAGA
15x15
339
ATMOSFERA
7,5x33,5
223
ALICANTE
1x28,5
93
ATMOSFERA
23x33,5
223
ALICANTE
28,5x28,5
93
ATRIO
31,6x31,6
377
ALICANTE
28,5x58,5
93
AUGUSTA
45x45
105
ALICANTE
43,5x43,5
93
AULA
3,5x30
25-305
ALMADRABA
31,6x31,6
393
AULA
30x30
25-305
ALOE
27x41,5
311
AVALON
3,5x15
337
ALONDRA
3,5x23
234
AZALEA
20x40
255
ALPI
1x28,5
93
AZUL CELESTE
14x28
340
ALPI
28,5x28,5
93
AZUL CELESTE
20x20
197-215-344
ALPI
28,5x58,5
93
AZUL MATE
20x20
197
ALQUERIAS
27x41,5
289
AZUL NOCHE
14x28
340
ALTAMIRA
25x25
363
AZUL NOCHE
20x20
197-215-344
ALTAMIRA
100x100 ROSETON
363
ALTUBE
5x27
303
AMARILLO MATE
20x20
197
AMON
10x10
299-347
AMON
10x20
299-347
AMPURIAS
27x41,5
299
ANAHITE
5x15
335
ANANTA
44,3x44,3
147
ANCILES
6x29,3
59
ANCILES
14,4x29,3
59
ANCILES
29,3x59,3
59
ANCILES
30x30 MOSAICO
25-59
BADAMI
31,6x31,6
325
ANDRADE
15,5x31,6
385
BAHREIN
50x50
421
ANFORA
20x40
369
BANJO
10x23
235
ANFORA
25x25
367
BAKIO
2,5x27
303
ANILLA
5x23
224-225-227
BALMES
5x23
224-241
ANTELLA
7x20
199
BAMBU BLANCO
3,5x20
199-215-218
ANTRIM
15x15
339
BAMBU BLANCO
3,5x23
225
APOLO
31,6x31,6
377
BAMBU BLANCO
3,5x27
289
APUNTE
3,5x33,5
229
BAMBU BLANCO
3,5x31,6
317
ARAN
31,6x31,6
375
BANGALORE
31,6x45,3
325
ARANDA
13x13
187-191
BARGAS
20x20
207
b
446
PAG. 446-454.indd 446
16/06/09 11:20
referencia-reference
formato-size
pรกgina-page
referencia-reference
formato-size
pรกgina-page
BARU
27x41,5
307
BUFET
3,5x20
201-217
BASIC
20x20
205
BUILDING
29,3x29,3
175
BATRES
20x20
207
BUNKER
15,8x15,8
301
BATLLO
20x20
355
BUNKER
15,8x31,6
301
BAYONA
10,2x10,2
385
BURETA
25x12
361
BEGUR
7x27
299
BURRIANA
5x20
199
BEIGE MATE
20x20
197
BEIGE MATE BELMONTE
20x40 10,2x10,2
385
BELLVER
31,6x45,3
320-321
BENARES
10x20
218
BENDIVERE
15x15
337
BENELUX
41x41
409
BENEVENTO
3,8x50
263
BENGALA
44,3x44,3
159
CABIL
20x50
265
BENICASIM
5x20
199
CACHEMIRA
20x50
273
BERET
15,8x15,8
375
CADAQUES
12x27
299
BERET
15,8x31,6
375
CALATAYUD
8,2x25
361
BERMEO
8,2x8,2
361
CALAX
7,5x15
335
BESCANO
3,5x27
299
CALCUTA
20x20
218
BETA
39,3x39,3
101
CALIOPE
3,7x3,7
101-177
BIARRITZ
27x41,5
303
CALIOPE
3,7x39,3
101-177
BISBAL
2x15
193
CALIOPE
19,6x19,6
101-177
BISBAL
5x15
193
CALIOPE
19,6x39,3
101-177
BLANCO BRILLO
15x15
193
CALIOPE
39,3x39,3
177
BLANCO BRILLO
20x20
199-201
CAMBRAY
20x50
279
BLANCO BRILLO BLANCO BRILLO
20x20 VENTANA
201
CAMELOT
15x15
337
20x25
215-217-218
CAMLAN
15x15
337
BLANCO BRILLO
20x25 VENTANA
217
CAMPUS
27x41,5
305
BLANCO BRILLO
20x40
247
CANADA
31,6x45,3
327
BLANCO BRILLO
23x33,5
225-227-229-231
CANALE
13x13
191
BLANCO BRILLO
23x33,5 VENTANA
227
CANOA
10x20
349
BLANCO BRILLO
27x41,5
289-291
CANTIR
13x13
187
BLANCO BRILLO
27x41,5 VENTANA
291
CANTONERA GRES-109
12,5x12,5
363
BLANCO BRILLO
31,6x45,3
317-319
CANTONERA GRES-121
12,5x12,5
367
BLANCO BRILLO
31,6x45,3 VENTANA
319
CANTONERA GRES-122
15,8x15,8
377
BLANCO MATE
20x20
195-197
CANTONERA GRES-123
15,5x15,5
391
BLANCO MATE
20x25
214
CANTONERA GRES-402
20,5x20,5
403
BLANCO MATE
20x40
245
CANTONERA GRES-404
20,5x20,5
399
BLANCO MATE
20x50
263-265
CANTONERA GRES-405
20,5x20,5
403
BLANCO MATE
23x33,5
223-224-231
CANTONERA MARMOL-118
10x10
349-377
BLANCO MATE
31,6x45,3
316
CAOBA
20x20
197-214-223-344
BOCANA
41x41
401
CAPUA
19,6x19,6
177
BOCETO
23x33,5
229
CAPUA
19,6x39,3
177
BOJ
29,3x59,3
52-53
CAR
20x25
215
BOMBAY
31,6x45,3
325
CARIร ENA
8,2x8,2
361
BONNARD
7x20
195
CARONTE
29,3x59,3
111
BOREAL
39,3x59,3
149-151
CARONTE
30x30 MOSAICO
111
BOSFORO
30x30 MOSAICO
66
CARONTE
44,3x89,3
111
BOSFORO
30x60
66
CARONTE
59,3x59,3
111
BOSFORO
44,3x89,3
67
CARPIO
10x20
207
BOUQUET
20x40
253
CARTUJA
15x15
193
BRABANTE
15x30
339
CASCADA
29,3x59,3
97
BRECCIA
1x28,5
93
CASINOS
5x20
199
BRECCIA
28,5x28,5
93
CASTILLA
6,7x6,7
375
BRECCIA
28,5x58,5
93
CATEDRA
31,6x31,6
305
BRICK
27x41,5
297
CATEDRA
41x41
305-409
BROADWAY
8x27
297
CATERING
20x20
201
BRONCE
14x28
341
CAUDIEL
10x20
199
BRONCE
20x20
345
CEDRO
27x41,5
311
BRONCE
31,6x31,6
375
CELAYA
8,2x8,2
361
BRONX
8x27
297
CENTENARIO
41x41
404
BRUANT
7x20
195
CENTURY
41x41
415
BRUC
2,5x23
224-239-241
CERVERA
15x27
289
BRUNEI
20x40
253
CHADRON
6,7x23
237
BRUSELAS
41x41
403
CHANTILLY
20x40
251-253
BUCLE
12x27
298
CHARANGO
20x20
219
245
c
447
PAG. 446-454.indd 447
16/06/09 11:20
índice alfabetico alphabetic list referencia-reference
formato-size
página-page
CHARANGO
31,6x31,6
298
CHARDONET
20x50
279
CHESTER
20x50
284-285
CHEVIOT
6,5x13
191
CIFUENTES
16,5x25
365
CILINDROS
7,5x33,5
229
CINCHA
2x15
335-337
CIRCULOS
7,5x33,5
CISEO
referencia-reference
formato-size
página-page
DACRE
12x31,6
327
DADO
23x33,5
243
229
DAMA
7,5x15
337
39,3x39,3
177
DANZA
23x33,5
234
CLAUSTRO
27x41,5
305
DARCY
59,3x89,3
87
CLIO
10x23
224-237
DAROCA
15x15
193
CLIP
41x41
292-293-397
DARSENA
41x41
401
CLOQUE
20x50
277
DAYA
31,6x31,6
235
COBISA
10x20
207
DEIR
30x30 MOSAICO
164-165
COBRE
14x28
341
DELHI
31,6x45,3
325
COCKTAIL
20x40
247
DELIA
2x15
335
COFFEE
20x40
253
DELL
4x30
48
COLEGIAL
20x40
245
DENALI
30x30
47
COLUMBUS
7,5x20
220
DESTELLO
5x31,6
319
COLLAGE
29,3x59,3
25
DESTELLO
31,6x45,3 CONJUNTO
319
COMETA
7,5x30
107
DIAGONAL
5x23
224-239-241
COMPOSICION GRES-109
12,5x25
363
DIAPASON
10x23
224-225-234
COMPOSICION GRES-121
12,5x25
367
DILDO
5x31,6
327
COMPOSICION GRES-122
15,8x31,6
377
DIMENSION
2,8x33,5
229
COMPOSICION GRES-123
15,5x31,6
391
DISCO
5x31,6
317-319
COMPOSICION GRES-402
20,5x41
403
DIVISION
3,5x31,6
316-317-319
COMPOSICION GRES-404
20,5x41
399
DOMINO
10x29,3
97
COMPOSICION GRES-405
20,5x41
403
DRAC
20x20
355
COMPOSICION MARMOL-118
10x20
349-377
DRAIN
30x30
48-259
CONDADO
15x15
339
DREAMS
3,8x41,5
312
CONFIT
10x10
201-217-227-291-319
DREAMS
3,8x50
284
CORBETA
10x10
349
DUCADO
15x15
339
CORBETA
10x20
349
DUCADO
20x40
371
CORCEGA
31,6x31,6
384
DUCADO
26x30 MOSAICO
371
CORDON BLANCO
3x20
199
DUNAS
20x40
245-247-249-253-258
CORDON BLANCO
3x23
225
DUPION
20x50
271
CORDON COLORES
3x23
224-225
DUQUE
13x13
187
CORINTO
10x20
349
COTTO
31,6x15,5 TRIANGULO
375
COTTO
31,6x31,6
375
COZAD
31,6x31,6
237
CREEK
3,8x40
258
CREMA
1x28,5
92
CREMA
28,5x28,5
92
CREMA
28,5x58,5
92
CREMA
43,5x43,5
92
CREMA MATE
20x50
265
CRISOL
2,5x23
231
EDEN
23x33,5
233
CRONOS
20,5x20,5
415
EDMONTON
31,6x31,6
327-383
CRONOS
20,5x41
415
EGEA
16,5x25
361
CROZAT
14,4x14,4
34
EINA
20x20
204-221
CROZAT
14,4x59,3
34
ELBRUS
10x10
47
CUARCITA
29,3x59,3
52-53
ELBRUS
10x60
47
CUBIC
20x20
205
ELBRUS
30x60
47
CUBILETE
5,5x23
243
ELEMENTS
29,3x29,3
175
CUBRECANTO BLANCO BRILLO
5x15
193
ELITE
20x20
218-345
CUBRECANTO BLANCO BRILLO
5x20
195-199-215-218
ENCUADRE
23x33,5
229
CUBRECANTO BLANCO BRILLO
5x23
225
ENELDO
5x27
311
CUCHARA
31,6x45,3
319
ENIGMA
27x41,5
312-313
CUCHILLO
31,6x45,3
319
ENSENADA
41x41
404
CUDILLERO
16,5x25
361
EOS
7,5x33,5
223
CUELLAR
6,5x13
191
EPSILON
29,3x59,3
97
CUERDA BLANCO
2x27
289
ERA
41x41
415
CUZCO
39,3x59,3
115
ESBOZO
6,7x23
229
ESCOCIA BLANCO BRILLO
5x15
193
ESCOCIA BLANCO BRILLO
5x20
195-199-215-218
ESCOCIA BLANCO BRILLO
5x23
225
d
e
448
PAG. 446-454.indd 448
16/06/09 11:20
referencia-reference
formato-size
pรกgina-page
referencia-reference
formato-size
pรกgina-page
ESPOO
7x20
221
GESTA
3,5x3,5
337
ESPUELA
3,5x3,5
335
GEYSER
10x28,5
93
ESQUEMA
5x20
205
GIARDINO
23x33,5
233
ESTOQUE
6,7x6,7
195-375
GINEBRA
15x7,5
337
ESTRIBO
5x15
335
GIRABA
5x27
289
ETRUSCO
14x28
341
GLACIAR
4x28,5
92-93
EVO
20,5x20,5
415
GOA
10x45,3
325
EVO
20,5x41
415
GOBI
20x20
345
EXCALIBUR
7,5x7,5
337
GOBI
31,6x31,6
375
GOBI
41x41
399
GOLD LINE
1x50
265
GOLD LINE
1x60
67-72-103-164
GOLD LINE
1x89,3
67-73-79-81-85-86-129
GOLETA
10x20
349
GOLF
27x41,5
301
GRAMINEA
29,3x59,3
52-53
GRASSET
7x20
195-215
GREISEN
4x29,3
57-97
GREISEN
15x29,3
57-97
f F-92
8x27
218-289
GREISEN
29,3x59,3
57
FAGOT
20x25
219
GRIAL
3,5x3,5
337
FAGOT
27x41,5
298
GRIAL
15x15
337
FARNESIO
6,5x13
187
GRIFFIN
2x20
220
FELTON
7,5x7,5
220
GRIP
31,6x31,6
301
FEROE
60x60
139
20x20
197
FERRARA
15x15
339
GRIS MATE GUADALIX
20x20
206
FEUDO
25x25
365
GUADAMUR
20x40
206
FIBRA
6,5x13
191
GUAJARAZ
14,5x20
206
FICHAS
23x33,5
243
Gร ELL
20x20
355
FIDIAS
5x20
349
GUIAS
3,5x33,5
229
FIGUERES
8x27
299
FILITA
29,3x59,3
52-53
FINLANDIA
20x25
221
FIONIA
60x60
139
FIORDO
7,5x28,5
92-93
FLAVIA
7,5x29,3
97
FLAVIA
9,4x9,4
99
FLAVIA
9,4x39,3
99
FLAVIA
15x29,3
97
FLINT
3,8x40
258
HABANA
45x45
105
FORUM
41x41
399
HALO
39,3x59,3
151
FRASER
8x31,6
327
HARLEM
3,8x41,5
297
FREEMON
6,7x23
237
HAWAI
8x27
289
FRUITS
20x40
245
HECHIZO
7,5x7,5
337
FUCSIA MATE
20x20
197
HELSINKI
5x20
214-221
FUENLABRADA
10x20
206
HIJAR
6,5x13
187
HILERA
3,5x30
48-201-217-227-291
HOOK
8x27
301
HORCAJO
10x20
206
HORREO
5x20
204
HORST
3,5x28,5
93
HOUSE
3,8x41,5
312
HOUSE
3,8x50
263-284
HOUSTON
20x20
258
HUMO
20x20
197-215-344
HURACAN
7,5x33,5
223
h
316-317-319
g GABRO
7,5x29,3
57
GADSDEN
3x30
45
GAITA
12x27
298
GALEON
20x20
349
GASA
27x41,5
309
GAUDI
20x20
355
GAWAIN
7,5x15
337
GAZAR
20x50
271
IBARRA
8,2x25
361
GEO
29,3x59,3
52-53
IBERIA
31,6x31,6
389
GEORGIA
20x25
220
IBI BLANCO
27x41,5
289
GEORGIA
20x25 VENTANA
220
ICONO
5x20
201-217
i 449
PAG. 446-454.indd 449
16/06/09 11:20
índice alfabetico alphabetic list referencia-reference
formato-size
página-page
IGLU METALIC
2x31,6
317
IKU
20x50
281
ILIADA
9,8x9,8
179
ILIADA
9,8x39,3
179
ILIADA
39,3x39,3
179
IMAZI
20x50
265
IMPERIAL
1x28,5
IMPERIAL
formato-size
página-page
LAERTES
39,3x39,3
179
LAGO
7,5x15
337
93
LAGRIMAS
0,3x23
233
28,5x28,5
93
LAMBRO
3,8x3,8
419
IMPERIAL
28,5x58,5
93
LAMBRO
3,8x50
419
IMPERIAL
43,5x43,5
93
LANCELOT
7,5x15
337
INDIANA
50x50
421
LAREIRA
10x20
199-204
INFINITY
59,3x59,3
117
LAUD
10x23
235
INTEGRAL ACERO
20 cm.
195-201-205-217-263
LAURANA
5x23
234
INTEGRAL ACERO
23 cm
227
LAUREL
23x33,5
233
INTEGRAL ACERO
29,3 cm
120
LAUTREC
10x20
195
INTEGRAL ACERO
30 cm
40-48
LAWEN
2x30
48-258
INTEGRAL ACERO
33,5 cm
223
LAYOS
20x20
206
INTEGRAL ACERO
41,5 cm
297-312
LAZIO
8x20
263
INTEGRAL ACERO
50 cm
263-271-284
LAZIO
8x50
263
INTEGRAL ORO
27 cm
291
LEBECHE
31,6x45,3
320-321
IRANZU
20x20
351
LEGEND
14,4x59,3
124-269-284-312
IRIDIUM
31,6x31,6
381
LEGEND
19,3x59,3
124
IRTA
41x41
407
LEGEND
21,8x89,3
125
ISOLDA
7,5x15
337
LEMBA
50x50
281-427
LEROS
23x33,5
239
LERSUNDI
31,6x31,6
303
LESINA
2x30
40
LEYRE
20x20
351
LEZAMA
27x41,5
303
LICIA
30x60
66
LIMON
20x20
197-214-344
LINO LIPARI
31,6x31,6 30x30 MOSAICO
271-309 72
LIPARI
30x60
72
59,3x89,3
73
20x20
199
j
referencia-reference
l
JAIPUR
20x25
218
JAPON
50x50
421
LIPARI LIRIA
JAVALAMBRE
31,6x31,6
389
LIRONE
23x33,5
235
JAZZ
31,6x31,6
234-383
LIVORNO
3,8x50
263
JERSEY
3,8x41,5
297
LLOMBAI
7,5x15
193
JUBERA
8,2x25
365
LLUCH
10x20
351
JUMP
7x20
205
LODI
10x10
237
LOFT
27x41,5
297
LOGOS
29,3x59,3
25
LOIRE
45x45
86
LOIRE
59,3x89,3
87
LOIRE
60x60
86
LOOM
20x50
271
LOOM
27x41,5
309
LOUNGE
41x41
284-285-312-313-413
LOZA
15x15
193
LUARCA
25x12
361
k KAWARA
9,4x9,4
99
LUDHIANA
31,6x45,3
325
KAWARA
9,4x39,3
99
LUDISIA
5x41,5
311
KAY
7,5x15
337
LUNAR
5x27
291
KENION
30x30 MOSAICO
168
LUX
31,6x31,6
224-225-316-317-373
KENION
44,3x89,3
169
LUXEMBURGO
15x30
339
KENION
59,3x59,3
168
LYCRA
11x27
309
KIMONO
10x20
277
KINDA
59,3x59,3
139
KLIPPES
3,5x28,5
93
KORONIA
23x33,5
239
KUR
15x20
195-199-215-351
KURILES
27x41,5
289
450
PAG. 446-454.indd 450
16/06/09 11:20
referencia-reference
formato-size
página-page
m
referencia-reference
formato-size
página-page
MONTBLANC
45x45
63
MONTECARLO
41x41
269-413
MONTERREY
15x15
335
MONTESA
30x30 MOSAICO
103
MONTESA
30x60
103
MACAEL
1x28,5
92
MONTESA
45x45
103
MACAEL
28,5x28,5
92
MONTEVERDE
5x41,5
307
MACAEL
28,5x58,5
92
MONTORNES
31,6x31,6
393
MACAEL
43,5x43,5
92
MONZA
50x50
419
MACON
31,6x31,6
220-383
MONZON
7,5x33,5
223
MADRAS
3,8x50
273
MOON
20x50
265
MAFFEI
27x41,5
292-293
MORDRED
15x15
337
MAGNUM
20x40
371
MORGANA
15x15
337
MALAWI
41x41
403
MORVAN
59,3x89,3
87
MANCERINA
9x13
187
MOSTOLES
10x20
206
MANDRAGORA
3,5x15
337
MOUSAI
15x15
72-111
MANHATTAN
27x41,5
297
MOYUA
27x41,5
303
MAPACHE
2x27
299-347
MUGAT
10x20
195
MAQUEDA
5x20
206
MUSGO
20x20
197-215-344
MAR
20x20
197-215-344
MYTHICAL
14,4x59,3
124
MARISMA METALIC
1,5x15
193-335
MARISMA METALIC
1,5x20
195-205-221
MARISMA METALIC
1,5x23
225
MARLOW
29,3x59,3
157
MARMARA
30x30 MOSAICO
79
MARMARA
59,3x89,3
79
MARQUINA
1x28,5
92
MARQUINA
28,5x28,5
92
MARQUINA
28,5x58,5
92
MARQUINA
43,5x43,5
92
MARRON MATE
20x20
197
NACAR
20x20
197-214-223-344
MASLAK
30x60
66
NADIR
39,3x59,3
151
MAYANS
13x13
187
NAMBROCA
10x20
206
MECANO
4x29,3
120-121
NASHVILLE
4x30
45
MEDIA CAÑA BLANCO
2x15
193
NAZCA
39,3x39,3
101
MEDIA CAÑA COLORES
2x20
199-215
NEBRASKA
23x33,5
237
MEGARA
31,6x31,6
239-383
NEBRASKA
23x33,5 VENTANA
237
MEIGAS
6,7x6,7
204
NECESER
15x15
193
MEISSEN
13x13
187
NEGRO
6,7x6,7
195-372
MELISA
5x41,5
311
NEGRO
20x20
195-197-215-223-344
MEMPHIS
30x30
45
NEGRO
31,6x31,6
223-251-372
MEMPHIS
30x30 MOSAICO
45
NEGRO MATE
20x20
195-197
MEMPHIS
30x60
45
NEGRO MATE
20x40
245
MEMPHIS
45x45
45
NEGRO MATE
20x50
265
MENAJE
15x15
193
NEROLI
41x41
311-413
MENHIR
2x31,6
327
NEUQUEN
7,5x30
40
MERCANTE
10x20
349
NEW YORK
27x41,5
297
MERLIN
7,5x15
337
NEWMAN
15,8x15,8
220-383
METROPOLIS
39,3x59,3
163
NEWMAN
15,8x31,6
220-383
MICHIGAN
20x40
258-259
NIVEL ORO MATE
1,5x40
245-247-257-258
MIDAS
39,3x39,3
179
NIVEL PLATA MATE
1,5x40
245-247-255-257-258
MIES
7x20
199
NOGAL
20x20
345
MIKADO
20x40
245
NOGAL
31,6x31,6
373
MIRAMAR
7,5x15
335
NOGAL R-8
20x20
345
MIRAVET
31,6x31,6
393
NOGAL R-14
20x20
345
MISTRAL
23x33,5
241
NUBE MATE
20x20
197
MODENA
25x25
360
NUPE
20x50
281
MOMENT
1,2x20
269-273-277-281
MOMENT
1,2x27
307-311
MOMENT
1,2x41,5
307-311-313
MOMENT
1,2x50
263-269-273-277
MOMENT
1,2x59,3
25
MONACO
20x50
269
MONCAYO
31,6x31,6
389
MONIER
30x30 MOSAICO
168
MONTALBAN
14,5x20
206
n
281-285
451
PAG. 446-454.indd 451
16/06/09 11:20
índice alfabetico alphabetic list referencia-reference
formato-size
página-page
o
referencia-reference
formato-size
página-page
PERICLES
20x20
349
PERLA MATE
20x50
265
PERLAS
0,5x20
245-255-257
PETALO
20x40
257
PETRA
20x20
349
OBELISCO
40x40
61
PETRA
31,6x31,6
377
OBRADOR
9x13
187
PIANO
20x25
219
OCARINA
8x27
298
PLACE
5,9x29,3
175
OLERYS
13x13
187
PLANTILLA
3,5x23
229
OLIANA
23x33,5
241
POLAN
10x20
207
ONDAS
23x33,5
229
POLUX
31,6x31,6
381
ONEE
30x30 MOSAICO
111
PONTEVEDRA
31,6x31,6
385
ONELLI
30x30
40
PONTIAC
1x30
40-48
ONELLI
30x60
40
POP
23x33,5
227
ONELLI
40x40
41
POPELIN
20x50
277
ONELLI
40x60
41
PORCION
3,5x23
227
ONTALBA
5x20
206
PORTILLO
13x13
191
ONTIGOLA
2,5x20
206
PORTLAND
41x41
411
OPALINA
2,5x33,5
231
PORTOBELO
5x27
307
OPIUM
8x41,5
311
PREMIUM
3,8x59,3
25
OREGON
30x30 MOSAICO
48
PROVENZA
25x25
360
OREGON
30x60
48
PUTTS
27x41,5
301
OREGON
40x40
49-258-259-263
ORENSE
31,6x31,6
385
ORFEO
39,3x39,3
177
ORGANO
7x20
219
ORGANZA
3,5x27
309
ORGANZA
3,8x50
271
ORSA
14,4x89,3
128
ORSA
21,8x89,3
128
ORSA
44,3x89,3
129
ORTUELLA
27x41,5
303
OTOMAN
10x27
309
QUALITY
3,8x41,5
312
OXO
29,3x59,3
157
QUALITY
3,8x50
269-284
OZIERI
30x30 MOSAICO
65
QUARTER
5x20
195-199-215-351
OZIERI
MULTIFORMATO
65
QUATRO COCHES
7x20
199-215
QUEENS
3,8x41,5
297
QUIJERA
7,5x15
335
QUORUM
29,3x59,3
25
QUORUM DUPLO
29,3x59,3
25
q
p r
PALENQUE
20,5x20,5
299-409
PALENQUE
20,5x41
299-409
PAPILLONS
27x41,5
307
PARADISE
23x33,5
233
PARANINFO
5x27
305
R-22
31,6x31,6
373
PARDOS
15,5x31,6
389
RABIDA
20x20
351
PARK
1,9x29,3
175
RADIAN
7x20
205
PARTE
3,5x20
201-217
RALEIG
3X3
45
PASSION
3,8x41,5
312
RAMBLA
31,6x31,6
241
PASSION
3,8x50
284
RECAS
20x20
206
PATCHWORK
20x20
207
RECTORADO
5x27
305
PATINA
5x27
291
REGAL
10x20
219
PAXTON
6x30
48-259
REMATE BLANCO
5x15
193
PAZO
20x20
204
REMATE BLANCO
5x20
195-199-204-218
PEDRERA
20x20
355
REMATE BLANCO
5x23
225
PERCEVAL
7,5x,7,5
337
REMATE BLANCO
5x27
289
PERFIL METALIC
0,5x59,3
25-107-124
REMATE COLORES
5x23
224-225
PERFIL METALIC
1x50
263-269-277-279-285
REQUENA
15x15
193
PERGOLA
14x28
341
RETAL
20x40
247
PERGOLA
20x40
369
RETAMAR
10,2x10,2
207
PERGOLA
25x25
360
RETRO
5x23
227
452
PAG. 446-454.indd 452
16/06/09 11:20
referencia-reference
formato-size
pรกgina-page
referencia-reference
formato-size
pรกgina-page
RIBAS
20x20
351
SLAB
29,3x59,3
120-121
RIBEIRO
20x20
204
SLATE
31,6x31,6
379
RICE
3,8x20
258
SLICE
8x27
301
RIERA
23x33,5
241
SNELL
3,5x28,5
93
RIGEL
27x41,5
292-293
SOHO
27x41,5
297
RIGOLET
31,6x45,3
327
SOLEIL
27x41,5
292-293
RIMINI
20x50
263
SOLIVA
13x13
187
RIOLITA
10x29,3
57
SOLLANA
15x15
193
RIVIERA
45x45
105
SONSECA
10x20
206
ROJO VOLCAN
20x20
197-214-344
SPIRIT
14,4x59,3
124
ROSALEDA
20x40
257
SPOT
8x41,5
297
RUBIANES
7x20
199-204
SQUARE
1,9x29,3
175
STANFORD
1,2x30
45
STATUS METALIC
29,3x59,3
25
STRATOS
14x28
341
STREET
5,9x29,3
175
SUGAR
20x40
253
SUISEKI
44,3x89,3
85
SUITE
20x50
284-285
s SABOR
20x40
247
SUITE
27x41,5
312-313
SABOYA
15x15
339
SUKU
20x50
281
SAGRA
10x20
206
SURAH
3,5x50
263-279
SALAMINA
23x33,5
239
SWING
8x27
301
SALCEDA
31,6x15,5
385
SALEM
10x20
218
SALMON MATE
20x20
197
SALONICA
45x45
63
SALVILLA
6,5x13
187
SAMBURU
20x50
281
SANDALO
27x41,5
311
SANFORD
2x23
224-237
SANTURCE
5x27
303
TAHITI
31,6x45,3
317
SARI
20x50
273
TAJ
39,3x59,3
115
SARIGUA
27x41,5
307
TAJIM
9,4x9,4
99
SARRIA
2,5x23
239-241
TAJIM
9,4x39,3
99
SECCION
3,5x27
291
TAMESIS
29,3x59,3
157
SEDNA
30x30
107
TAMESIS
39,3x59,3
157
SEGMENTO
2,8x33,5
229
TAPIZ
20x40
247
SELENE
349
TARACEA
14,4x59,3
121
SERENATA
20x20 31,6x31,6
234-383
TARIMA
50x16,6
417
SERPENTINA
44,3x44,3
159
TARPAN
2x20
195-199-215-351
SERRADAL
31,6x31,6
393
TASITAL
2,5x15
335
SHANGHAI
50x50
423
TAWAS
20x40
258
SHANK
3,5x27
301
TEJA
20x20
197-214-344
SIDERAL
19,4x59,3
107
TELAR
27x41,5
291
SIDERAL
39,3x59,3
107-151
TELEU
20x25
214
SIGLO
1,5x13
187-191
TEMPERA
4x30
40
SIKEA
41x41
405
TEMPLO
20x20
299-347
SILOS
20x20
351
TEMPLO
41x41
299-409
SILVER LINE
1x41,5
293
TENAO
20x50
263-269
SILVER LINE
1x45,3
320
TENEDOR
31,6x45,3
319
SILVER LINE
1x50
265
TENOKO
31,6x45,3
317
SILVER LINE
1x59,3
34-111
TEOREMA
7x20
205
SILVER LINE
1x60
67-72-103-164
TERRINA
6,5x13
187
SILVER LINE
1x89,3
34-67-73-79-81-85
TEXAS
15x15
335
86-111-129-135-169
TEXTIL
13x13
191
t
SIMBOLO
20x20
201
TIFON
7,5x33,5
223
SIMUN
5x45,3
320
TINEO
8,2x8,2
361
SINARCAS
7x20
199
TINTAGEL
7,5x7,5
337
SIROCO
13x45,3
320
TIORBA
6,7x23
235
SISMO
14,4x59,3
52-53
TIRRENO
30x60
72
SITAR
5x23
235
TISU
3,8x50
269-273
SIVAL
3,5x15
335
TOCADOR
15x15
193
SIWA
20x50
265
TOJA
15,5x31,6
385
SKIROS
5x23
224-239
TOLEDO
20x20
207
SLAB
4x29,3
120-121
TOPO
5x20
201-217
SLAB
14,4x59,3
120-121
TORAY
8x27
309
453
PAG. 446-454.indd 453
16/06/09 11:20
índice alfabetico alphabetic list referencia-reference
formato-size
página-page
referencia-reference
formato-size
página-page
TORAY
8x50
271
VENDOME
29,3x59,3 MOSAICO
34
TORNEO
3,5x15
337
VENDOME
44,3x89,3
35
TORRALBA
15x27
289
VERAGUAS
15x15
339
TORREON
10x20
199-204
VERCELLI
3,8x50
263
TOWN
31,6x31,6
225-229-231-233-251
VERDE MATE
20x20
197
253-255-257-263-273
VERDERA
6,5x13
187
277-279-297-307-316
VERGEL
20x40
257
317-320-321-372
VERIN
10,2x31,6
385
TRAIGUERA
5x27
289
VERLAINE
5x20
195
TRAVERTINO
1x28,5
92
VETRO
20x20
213
TRAVERTINO
28,5x28,5
92
VIEIRAS
6,7x6,7
204
TRAVERTINO
28,5x58,5
92
VIGO
10,2x31,6
385
TRAVERTINO
43,5x43,5
92
VILLAGE
29,3x29,3
175
TRAZO
5,5x23
229
VITREA
23x33,5
231
TREBOL
20x40
255
VIZCAYA
25x25
361
TRENTINO
20x50
263
VORAMAR
31,6x31,6
393
TRISTAN
3,5x15
337
TROMBON
27x41,5
298
TROYA
10x20
349
TUL
13x13
191
TULSA
4x30
48
TULLA
7x20
199-204
TUPAI
8x31,6
317
WARNER
7x20
220
TUREGANO
8,2x8,2
365
WEDGE
12x27
301
TURMALINA
29,3x59,3
52-53
TWIN
2x29,3
57-97
XALOC
31,6x45,3
320-321
XICRA
9x13
187
w x
u UDAIPUR
31,6x45,3
325
UKELELE
6,7x23
235
ULPIA
20x20
61
ULPIA
20x40
61
ULLOA
2x20
195-199-204-215
UPSALA
20x20
41
UPSALA
20x40
41
YELES
20x20
207
URBANO
30x30
145
YUKON
3,5x31,6
327
URQUIOLA
16,5x25
361
YUSTE
20x20
351
URREA
13x13
187
URTAJO
14,5x20
206
UTHER
15x7,5
337
ZAO
45x45
80
ZAO
59,3x89,3
81
ZARAGOZA
25x25
361
v
y
z
VALDEMORILLO
14,5x20
206
ZAROS
20,5x20,5
405
VALIS
20,5x20,5
405
ZAROS
20,5x41
405
VALIS
20,5x41
405
ZEN
8x31,6
316
VALPOSTA
20x25
220
ZEUS
15,8x15,8
377
VALTIENDAS
13x13
191
ZEUS
15,8x31,6
377
VALTOS
41x41
405
ZINNIA
20x40
255
VALLBONA
20x20
351
ZOLA
10x20
195
VANTAA
20x25
221
ZOSER
9,4x9,4
99
VARSOVIA
15x30
339
ZOSER
9,4x39,3
99
V-CAP
5x15
335
ZUMAYA
2,8x27
303
VEGADEO
8,2x25
361
VELA
27x41,5
293
VELDE
10x20
195
VENDOME
14,4x59,3
34
VENDOME
14,4x89,3
35
VENDOME
21,8x89,3
35
VENDOME
29,3x59,3
34
20x20
355
nº 1900
454
PAG. 446-454.indd 454
16/06/09 11:20
ESPAÑOL
Julio 2009 ENGLISH
July 2009 FRANÇAIS
Juillet 2009 DEUTSCH
Juli 2009 ITALIAN
Luglio 2009 PORTUGUES
Julho 2009 P y CCK N N
Июль 2009
455
PAG. 433-456.indd 455
11/06/09 18:05
456
PAG. 433-456.indd 456
11/06/09 18:05
CATALOGUE GÉNÉRAL HAUPTKATALOG CATALOGO GENERALE CATÁLOGO GERAL
CATALOGO GENERAL GENERAL CATALOGUE