EA5

Page 1

/ 2020 - 2021

寶 藏 巖 信 所

SHA DOW


PAGE 引言

06-08

基地研究

- 09 -

小設計

- 10 -

基地策略

11-13

機能.配置.形式

14-29

設計說明

- 30 -

寶 . 藏 . 巖 . 信 . 所 .

- 02 -

/ INTRODUCTION

03-05

/ SITE RESERCH

/ SMALL DESIGN / SITE STRATEGY / DESIGN

/ DESIGN

14-15

寶藏巖信所入口 / ENTRANCE

16-17

代筆人之家 / GHOST WRITING

18-19

明信片咖啡 / COFFEE SHOP

20-21

信紙販賣部 / LETTER STORE

22-23

匿名換信所 / ARONYMOUS POST OFFICE

24-25

燒信煙囪 / LETTER SMOKE

26-27

沒送出的信 / UNSENT LETTER

28-29

時光信塔 / LIFE SAVING TOWER

結語

/ IN THE END


+ 引言 / INTRODUCTION

題目涵意

題目源自泰戈爾在漂鳥集中的一首詩,原文是這樣的: “What you are you do not see,what you see is your shadow.” 真正的你你看不見,你看見的只是你自己的影子。意思是說 : 我們看待與詮釋事物的方式,其實源自於我們的經驗,我們是誰。

- 03 -


+ 引言 / INTRODUCTION

影子

影子 / WHAT IS SHADOW ?

“ Window ”

“ Lonely in Crowd ”

“shadow of your room”

“shadow of your feeling”

The scenery framed by the window is like their own reflection. The viewer looks at the fuzzy shadow, interprets the activity or guessing the window with his own perspective, and also talks with he/r self.

影子,是 一 種 同 時 包 含 視 覺 上 美 感 及 實 質 功 能 的 物 理 元 素 , 在 心 理學上的 解 釋 為 一 個 或 多 個 事 件 深 埋 在 心 靈 的 底 層 , 是 我 們 呈 現 出來形象 的 對 立 面 。

“shadow of thing you didn’t see”

In the same scenery, everyone focuses on different things. The difference is lonely or unique and precious. How we look at the world determines our mood and actions.

/ Too Loud a Solitude /

“ Scence Behind You ” The reflection in the city overlap people with the scene behind them, and objects can trigger people's memories. Whether you will find out or ignore it depends on who the viewer is.

/ This light made my day /

/ Different but the same /

T�� �i�h� �� ��� ��po�i�� ��nd��i� i� s���� �� ,���m� �ha� ��� s���� ha� w��� t� d�,to�. 3:�0 �� I �e���� w�n� t� ����� a� ���� a� ����y��� �l�� , �u� d�e� ��� ���� � w��� �e���� h��� ��� �n�?

T���� i� � ������n� c�l�� st��� �� ��� r�� !!!

I� ����nd� �� � ��� s���� � ��� �rs� da�� , ��� s��� �r�� , ��� s��� ��n�� d��.

O��ect� �ha� c���� �� �n�e�ra�e� �nt� ��i� w��l� ��� a� �eas� a�c��p���e� �� ea�� ����

8/23 ��n�� Pas��n� �� �r�� �� ��� w�� h��� , � f��n� �i�h� ���e��e� .

因此我重 新 定 義 s h a d o w , 如 同 我 的 副 標題 : t h e l u t k i n g story . S h a d o w 是 潛 伏 在 我 們 看 到 的 事 物 後 面 的 故 事 , 也 是 當 事

I ���� �� w��l� i� �i� �� !!!

I� ’� ������n� �r�� ��i� w��l� ,�us� ���� �� . I� �r�n� � ��� �r�� ,y�� t�l� �� �ha� y�� ���� �� �i�� ��

������ d�� i� d����n�. G�o� m����n�, ��� �i�� �ha� ����� ����p�.

物離開後 , 一 種 仍 存 在 的 方 式 。 事 物 表象 的 明 面 & 裡 象 的 影 面 之

f������......

H�� m��� �e���� �� ��i� �i�� ��� �ls� fi�h��n� a� �i�h� ?

間的共時 性 與 相 互 表 達 , 成 為 故 事 與 空 間 的 表 裡 關 係 。

3:�0 �� I’� a�r�i� t� ���� of� ��� �i�h�,�ec�u�� ���y���� I �lo�� �� ��e� ,��� I ��� i� y��.

W� ��� s���� �l��� . �u�, �� l����� ���m��� .

/ Turn a blind eye /

/ why I like it /

/ Too Loud a Solitude /

T���� i� � ������n� c�l�� st��� �� ��� r�� !!!

E���� d�� I g� h��� �n� ��� ��i� do��, i� ���m� t� ����n� �� � ��� fac� �ha� y�� h��� ���.

C��'� y�� �����, �i����?

E�e� ��� ��rac�e� ��v���nt�����

(��i��) G�o� �i�h�, ��� �i�� �ha� ���� � sa��es�.

12/16 r���� T�� s��� �r�� ,��� s��� w�� h��� ,�u� ����� i� s��e���n� ������n�.

H�� m��� ��i��� �la�e� �� ��� �i�� ��� w�i��n� f�� �� t� �isc����? Y�� t�l� �� a� ��� do�� t� �� to�e���� f������, �u� n�� I �i� ���� �l��� .

- 04 -

I ���e� t� ���� � ���n� ��� , �u� �� ��e� s���� ��l� �i�� �e�r� �� ��� ���e��e� �i�h� �r�� ��� �r�� .


+ 引言 / INTRODUCTION

寶藏巖信所

信 / LETTER 有人說過,信,就像將一部分的靈魂藉 由墨水滲入信紙當中。

書信本身的難能可, 不止於寫信者終能 夠把內心的感情傳達而可貴;亦是書信 歷盡困難之後,終能傳遞到收信人的手 中並帶來安慰,這一份的珍貴。

設計以信件將抽象的影與實際的影串連 ,從影子出發尋找寶藏巖隱藏的故事, 同時也重新認識埋藏在內心的自己。

“ Letter, is like penetrating a part of the soul into the paper with ink.”

- 05 -


+ 基地研究 / SITE RESERCH

城市中的影 / SHADOW IN THE CITY

城市觀察

首先,要如何讓人們注意到自己的影子呢? 我開始在城市中尋找shadow,走訪了許多有人們居住痕跡到場域, 例如南機場、華江整宅、以及我最後的基地寶藏巖。

最 後 歸 納 出 了 1 2 個讓人們感知變敏銳進而注意到shadow的關鍵字,並運用在之後的設計中。

/ D�� & Ni�h� / “���n� �ha� �i�� y��� ��m���.”

/ Aw��� / “���n� �ha� �i�� y��� ��m���.”

/ Hi���i�h� / “Dr�� ��� ��� p��nt� � �i�� .”

/ P����� /

/ Dis��n�� / “�is��n�� �e� ���n� va��� .”

“��e�� � ���e� to�e���� �ec��� �ha� ”

������n� ���� ha� ������n� m��� ,��ea�� m��� �ha� i�

T�� s��� �����n� ���� �v��� ������n� ��m���e� �� ������n� ��e�, �n� ���

W��� �e���� ��� ���m����e� �� � �r��� � ���r� a� i�

��r�u�� ��� ��nt� � ��� �����ng� �n� ��� ��r�n����n�

m��� � d�� ���� a� �i�h�,��i� ��u�u�� ��rac� ���n�i�� .

��l�.N�� �n� pas� ����l�� to�e���� a� ��� m���n�..

��� �r��ec�e� ���m����e� �nt� ���ng� / ������ ��� ....

��� �n� ����� t� g� ��r�u�� ��� ���e� �r�� �pa�� .

������n� �r�� ��� �����n� �������� , ���� s��e��� ��� ���

��l� �� ������n� ���� �n� �pa�� ���� f��� � c���ec�i�� �i�� ��� ��e��n�

���� h��� � �l��� , ��� c���ec�i�� ��i�e� �n� ����

� ��r��la�i�� , y�� �ra�u���� ��e�� to�e���� ����� y��

- 06 -

/ Dis�r��� / “��� do�� i� ������n�?.”

/ M��r�� / “�� ���e�� a� ������ �la��”

/ M��� & Lo�� / “p�� ���n�i�� �� y�� ���� lo��”

Dist�n�� ���� �bs���� ��� fact�, ��� f����� �w�� ��� i�,

W��� � s�r�n��� ���e�r� �� � �e���n�� , �� ���� �ns��nc������ p�� ���n�i�� t� ���, �u�

Wi�h�u� � ���r��, ��m�� ���ng� c���� ��� ���m����e�. I� ���

T�r�u�� ���ea�e� �pa�� �����nt� �n� s��e���e� ��e� �n� stag���e� m�����n� ���e� ,

E���y���’� �n�����eta�i�� � ��� ���e� ���e�l� �h� ��� i�.

i� w��� ���l���n�? Y��� ac�i�n� ����e��n� �h� y�� ��� .

������n� �e���� ���� h��� ������n� �n�����eta�i�n� � ��� s������.

g�,�h� y�� �e�...y�� h��� m��� ��p����i�� t� ��� y��� �had��.

��� m��� ����r�� ��� �n�����eta�i�� � ��� fact�.

f�� ������n� �e���� , �ha� i� ��� �e���n� � �is�r���, ��e���� i� ��ed� c���ec�i�� , �� i�

�i��, ��� ���ea�e� �����nt� ��� ��w�y� ��i�e� f�� � m���n�, �n�

m��� �e���� ��e� t� c�n��n�ra�� �� �ea��n� ��� �pa�� .An� ��i�� �i�� y�� �h�o�� t�


+ 基地研究 / SITE RESERCH

基地選擇

+ +

++

++

++

++

寶藏巖 /

TREASURE HILL

T�� Mu���� � D�����n� Wa���

+ +

++

++

++

++ 我的設計以寶藏巖做為實驗對象,這裡的歷史並未

+ +

++

++

++

++

停留在過去,-而是至今仍然流動著,基地中的 T�ea���� T�����

shadow形成一種集合原物件型態、環境、時間、記

+

+

+

+

+

+

+ +

+ +

憶、觀看者...等的符號。寶藏巖的記憶隨著不同角 色的視角,不斷累積增加,在固定的空間基座上,

X�

+

+

+

+

+

+

+ +

+ +

寶藏巖中的shadow一直在增加且變化著。

n�

P���

C�

��

Treasure Hill “ The lurking story in treasure hill ”

��

B

d �i

- 07 -

+ 基地模 / SITE MODEL

i�

�i��

�� F�

讓流動的故事穿梭,不同的人物與記憶不斷浮出,


+ 基地研究 / SITE RESERCH

基地觀察

寶基地觀察 / SITE OBSERVATION

1

����n� �� ����i� �pa��

6

��e�� �� ��rac�i��

�1

�had�� � �e���� & ����

16

d� �� �is����

21

�had�� ������

Shad�� �� �i��

2

�e� ’� t��� � ��e��

7

�id� �� ��� ���la��

12

�e�i��nt�’ st��r�

17

�i��i�

�2

�had�� � �n�r�n��

3

��� ��i�

8

p����� �� �had��

13

��� �es� t����

18

���ba���n�

23

���la�� ca�

4

���� i� ��� t���e�

9

��flac�i�� & �had��

14

������ h�u��

19

�i���i�h�

24

�ha��

5

��� ��i�

�e�u�i��� roa�

15

�had�� i� �i��

20

�had�� � ��n�e�

25

�had�� �� ��� ���r��

+ + + + + + + +

10

�had�� a� ��y�ic�� ma���i�� �had�� �i�� �ro�r�m� �had�� �i�� ac���i�� �had�� �i�� ��m�� ��h��i��r� �had�� �i�� �i�� �ist��� �had�� ��ec��n� t� ��� �����n� �had�� ��ec��n� t� ��� ���i�n� st��� � �had�� �� �i��

紀錄下寶藏巖中的 s h a d o w 我 將 在 寶 藏 巖 蒐 集 到 的 影 子分 為 m e t a p h o r & p h y s i c a l 兩 種 : M : 居 民 生 活 的 痕 6

1

10

16

跡、基地的歷史遺 跡 、 自 我 的 投 射 等 P : 光 影 ( 真 實的 美 ) 、 某 種 程 度 影 響 人 的 活 動 ( 遮 蔭 ) 透 過 詮 釋 這 + �had�� �i�� �ro�r�m�

+ �had�� �i�� �i�� �ist���

+ �had�� ��ec��n� t� ��� �����n�

些影子,人們能將 自 己 的 親 身 經 歷 與 文 化 資 產 的 歷 史 結 合 。 並 與 設 計 - - - 郵 局 的 p r o g r a m 結 合 , 人 們 看 到

+ �had�� ��ec��n� t� ��� �����n�

基地的影子,自身 的 影 子 , 時 間 的 影 子 . . . . , 而 這 些 影 子 最 後 , 轉 化 為 一 封 封 的 信 件 。 2

�1

7

+ �had�� ��ec��n� t� ��� �����n�

3

12

+ �had�� �i�� ��m�� ��h��i��r�

�1

+ �had�� �i�� ��m�� ��h��i��r�

+ st��� � �had�� �� �i��

8

20

+ �had�� ��ec��n� t� ��� �����n�

24

+ �had�� ��ec��n� t� ��� �����n�

+ st��� � �had�� �� �i��

+ �had�� a� ��y�ic�� ma���i��

17 4 3 5 6

12

9

19

4

9

13

17

�2

7

+ �had�� ��ec��n� t� ��� �����n�

14

+ �had�� �i�� �ro�r�m�

+ �had�� a� ��y�ic�� ma���i��

+ �had�� �i�� ac���i��

20

1

13 2

25

8

23

18

21

16

24

14

18

�2

21

10

+ �had�� �i�� �ro�r�m�

+ �had�� �i�� ac���i��

+ �had�� ��ec��n� t� ��� �����n�

+ �had�� �i�� �i�� �ist���

15

19

15

+ �had�� ��ec��n� t� ��� ���i��

- 08 -

23

+ �had�� �i�� ��m�� ��h��i��r�

25

+ st��� � �had�� �� �i��

+ �had�� �i�� ac���i��


+ 小設計 / SMALL DESIGN 前期小設計介紹

小設計 / OO MEMORIAL

先在小設 計 階 段 選 擇 寶 藏 巖 的 3 處 試 驗 -

Plan “ OO memorial ”

回憶是一 個 人 真 實 存 在 的 痕 跡

1

而人往往 在 迷 失 、 失 落 、 痛 苦 時 才 會 開 始 正 視 並 反省過去 的 自 己 小設計的 名 字 叫 做 O O m e m o ria l

OO mem o ria l OO : on e ' s o wn OO : b lank to pu t yo u r na m e Section

OO : ico n o f yo u a nd yo u r sha d o w

“ OO memorial ”

3. P l a � � T � W � i � �

在紀念館 中 , 人 們 透 過 書 寫 /攝 影 /存 放 透 過各 種

4. T��� Los� C�r�id�� Wha� ���� i� i� n��?

This larger space is a post office, where people can talk to

Day or night?

themselves through writing

This is a corridor that makes people forget time You may not know the time ,But I know my heart better

種看到自 身 影 子 後 的 行 動 , 在 這 個 紀 念 館 中 不 停

2. Un��r�r��n� pa�sa�� The entrances are all on the road, but through the design of a series of underground spaces, people can be attracted by the next space inadvertently, or return to the original road.

1.lo�� ���� �i�� �n�r�n�� The repeated high and low movement lines form a picture similar to the base. People may start to enter

的發現, 回 憶 , 行 動 , 選 擇 , 最 後 紀 念 自 己

the memorial hall because of familiarity and memories. The entrance also communicates with the house on the base. Through the mirror, different people can see each other's actions, start to see shadows, and project themselves on the choice/base/strangers...etc.

5.Li�� S���� At the far end of the site, there is a tower that allows people to keep memories. Through the distance, people can not see clearly and produce different ideas. Through the window, they can guide people's sight and see their own shadow. Through repeated space elements and sometimes meet and staggered movement lines make people need to concentrate on reading the space.

- 09 -


+ 基地策略 / SITE STRATEGY

設計之基地策略

Site Plan “ The lurking story in treasure hill ”

策略 / SITE STRATEGY

根據前期對 於 寶 藏 巖 影 子 的 蒐 集 來 作 為 選 擇最後地點 的 依 據 最後選擇了 9個 地 點 ( 圖 上 綠 色 的 部 分 ) 這9個區域又 分 別 透 過 公 共 空 間 串 連 ( 粉 紅 the

色區域)

ttle

每個區域分 別 對 應 不 同 的 影 子 及 使 用 者 : 居民/ 藝術 家 /遊 客

- 10 -


+ 機能.配置.形式 / DESIGN

機能 - 新型郵局

+

+ Site & Surrounding “ The lurking story in treasure hill ”

Letter Smoke “ chapter 1 ”

Unsent Letter “ chapter 1 ”

+ shadow effecting to our feeling

Post Card

+ shadow effecting to our emotion

+ shadow with human behaviours

+ story of shadow on site

Aronymous Post Office

“ chapter 1 ” + story of shadow on site

“ chapter 6 ”

Letter Store

+ shadow effecting our feeling

Life Saver

“ chapter 1 ”

+ shadow as physical material

+ shadow with programs

+ shadow with human behaviours

“ chapter 1 ”

Ghost Writing “ chapter 1 ” + shadow with human behaviours

+ shadow effecting to our feeling

Coffee Shop

“ chapter 1 ”

+ shadow effecting to our emotion

機能 / PORGRAM

+ shadow effecting to our feeling

+ shadow effecting to our feeling

Entrance “ chapter 6 ”

接著進入主要設計介紹 + + shadow with programs

設計是由9棟微型建築所構成的郵局

郵局,隨著通訊習慣的改變,遞送信件的功能逐漸式微。 + shadow with activity

+ shadow with site history

然而書信並不僅是傳遞一件事給另一個人,一封信可能牽

+ shadow with activity

引出的是一段關係的延續、一場回憶的追尋、又或是一個 人一生中某個重要時刻的擷取。

+

+ - 11 -


+ 機能.配置.形式 / DESIGN

配 置

-

平 面 / 剖 面

設計說明 / DESIGN 寶藏巖信所入口 / ENTRANCE 代筆人之家 / GHOST WRITING 明信片咖啡 / COFFEE SHOP 信紙販賣部 / LETTER STORE 匿名換信所 / ARONYMOUS POST OFFICE 燒信煙囪 / LETTER SMOKE 沒送出的信 / UNSENT LETTER 時光信塔 / LIFE SAVING TOWER

- 12 -


+ 機能.配置.形式 / DESIGN

形式 - 9棟建築介紹

chapter 2

chapter 1

Entrance

9棟微型建築

/

Ghost Writing

chapter 3

Post Card

chapter 4

C of f e e S h o p

TYPE

這9棟建築分別與信件有著不同關

chapter 5

chapter 6

Aronymous

L e tt e r S t o r e

Post Office

係,紀錄並發現那些潛伏在寶藏 巖及潛伏在人們心中的故事。 分別是: 1. 寶 藏 巖 信 所 入 口 / 2 . 代 筆 人 之 家 / 3. 明 信 片 商 店 / 4 . 咖 啡 廳 / 5 . 信 件販賣所 / 6.匿名換信所 / 7.燒信 煙囪 / 8.沒送出的信 / 9.時光信塔

chapter 9

Life Saver Tower

- 13 -

chapter 7

L e tt e r S m o k e

chapter 8

U n s e n t L e tt e r


+ 設計說明 / DESIGN

寶藏巖信所入口

E

C

L

A

S

U

T

設計說明

寶藏巖信所入口

G

/ DESIGN

Chapter 1: Entrance / 寶藏巖信所路口

轟隆隆的車聲漸弱 透過慢慢抽離聲音,人們從城市,進入寶藏巖

- 14 -


+ 設計說明 / DESIGN E

寶藏巖信所入口

G

C

L

A

S

設計說明

寶藏巖信所入口

/ DESIGN

信,就像將一部分的靈魂

藉由墨水滲入信紙當中

轟隆隆的車聲漸弱

只剩下自己的聲音

透過慢慢抽離聲音

告別城市

歡迎來到寶藏巖

Entrance “ chapter 1 ”

The rumbling of the car fades away Step on Only the sound of my own footsteps By slowly pulling away the sound Farewell to the city Welcome to Treasure Hill

- 15 -

U

T


+ 設計說明 / DESIGN

代筆人之家

設計說明

代筆人之家 /

/ DESIGN

Chapter 2 : Ghost Writing / 代筆人之家

“為什麼要寫信?” “因為人有思緒想傳達給別人。” ——薇爾莉特·伊芙加登《紫羅蘭永恒花園》

E

- 16 -

G

C

L

A

S

U

T


+ 設計說明 / DESIGN

1.Check & Send

代筆人之家 待代筆人寫完信,閱讀後,再回 到一樓將信寄出

2.Entrance of Visitor 遊客入口,需要代筆服務由此進入

1.Check & Send

3.Entrance of Residents 居民入口,入口與居民的開放 空間連通,方便居民進出

4.Reading Corner 陽光灑落的窗口讓人閱讀代 筆人寫好的信

代筆人之家

需要言說

卻怎麼也無法傳遞

真實心意的時刻

- 17 -

透過代筆人

2.Entrance of Visitor

心意藉由墨水滲入信紙中

3.Entrance of Residents


+ 設計說明 / DESIGN

明信片咖啡館

/ 明信片咖啡館

居民的集會所,藝術家優閒的午後,遊客乘涼的角落, 都在咖啡館發生,咖啡香吸引著人們,不論是居民還

E

是遊客,在一杯咖啡的時間裡,看與被看,開始互換

- 18 -

G

C

L

A

S

U

T

/ DESIGN

Chapter 3 : Coffee Shop

設計說明

明信片咖啡館 /


+ 設計說明 / DESIGN

明信片咖啡館

3.Switch 1.Post Card Entrance

2.Coffee Shop Entrance

明信片咖啡館

正面是雙眼

背面是記憶

這封信將遠方的你

拉到這裡

3.Switch

- 19 -


+ 設計說明 / DESIGN

信紙販賣部

Chapter 5: Letter Store / 信件販賣所

電子郵件永遠無法沾上淚水 -《高山上的小郵局》

設計說明

/ DESIGN

信紙販賣部 /

E

- 20 -

G

C

L

A

S

U

T


+ 設計說明 / DESIGN

信紙販賣部

信紙販賣部 電子郵件 永遠無法沾上淚水 寄件人到收件人之間所經歷的過程: 選怎麼樣的信紙? 用什麼樣的字體? 要有香味嗎? 這些信件與人的緊密關係 是現代人使用通訊軟體 按下發送所無法體會的 那些消耗的時間與距離成本 轉化為現代人接受溫度的方式。

- 21 -


+ 設計說明 / DESIGN

匿名換信所

設計說明

匿名換信所 /

/ DESIGN

我們都是戲子, 活在別人的世界裡 , 流著自己的淚。

E

——席慕容 - 22 -

G

C

L

A

S

U

T


+ 設計說明 / DESIGN

匿名換信所

1.

Switch the Letter

2.

3.

匿名換信所

我們都在別人的故事裡

留著自己的淚

無法向認識的人開口的話

歡迎來到匿名收信所

你可以在這裡寄出你的煩惱

但在這之前

請先回覆一封匿名信

或許看完他人的故事

你會發覺自己沒有要寫的信了

1.Reply one’s Letter

2.Read the Letter

3.Write your Letter

先回覆一封匿名信

或許看完他人的故事

無法向認識的人開口的話

你會發覺自己沒有要寫

歡迎來到匿名收信所

的信了

你可以在這裡寄出你的煩惱

- 23 -


+ 設計說明 / DESIGN

燒信煙囪

E

G

C

L

A

S

U

T

捨不得丟棄的信件 變成煙霧 變成灰燼 設計說明

但記憶會永遠存在

/ DESIGN

燒信煙囪 / - 24 -


燒信煙囪

變成灰燼

捨不得丟棄的信件

在此燃燒

變成煙霧

將心意的重量

燒信煙囪

化作一縷輕煙

從此只佔據心裡的空間

+ 設計說明 / DESIGN

Burn the Letter 將捨不得丟棄 卻佔據空間的信件 丟進煙囪中燃燒

Read the Letter - 25 -

在燃燒信件前 在在充滿自然光的花園裡 再讀最後一次


+ 設計說明 / DESIGN

沒送出的信

將來不及說的話投遞出

沒送出的信

去,瞬間,好像解開了錨 一般,迎著光線,輕盈的 從地下室回的了地面

設計說明

/ DESIGN

E

G

C

L

A

S

U

T

- 26 -


沒送出的信

那些沒說的話 像錨 將人拖到水底

投遞出每一封 你沒能說出口的話 來不及見最後一面的家人 始終沒能開口的我喜歡你 無數個被遺憾淹沒的夜晚 縱使你知道 沒有人會回信

- 27 -

UNDER GROUND

身體輕盈的脫離水底

「我也愛你」

沒送出的信

耳邊似乎這樣傳來

+ 設計說明 / DESIGN


+ 設計說明 / DESIGN

時光信塔

時光信塔

G

C

L

A

S

U

T

設計說明

E

/ DESIGN

“ 時間,將回憶凝結成冰 藏在歲月時光信塔中 ”

- 28 -


+ 設計說明 / DESIGN

時光信塔

時光信塔

時間

將事物凝結成冰

藏在歲月的縫隙中

守候

剎那的綻放

Time Capsule 將信保存在時間的塔中 不知道10年後的我 看到信時 是怎樣的心情

- 29 -


+ 設計說明 / DESIGN

時光信塔

杉本耀司有一段話:「自己這個東西是看不見的,撞上 一些別的什麼,反彈回來,才會了解自己。」

也許是城市,也許是環境,也許是他人,也或許是歷史 故事,每一個反彈回來的影子,都是我們建構自己也認 識這個世界的的碎片。

建築如果能讓我們注意到城市中隱藏的影子,能否讓人 更認識城市,也更認識自己一些呢?

- 30 -


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.