Проспект Трубников №65

актуально

Август: достать платок и плакать

продолжение темы

стр.

3

Редакция газеты «Проспект Трубников»

Легко ли работать за баранкой MANа? стр.

3 4

принимает бесплатные частные объявления

по тел.: 63-84-83 с 10.00 до 17.00 ЦИТАТА

Гораздо точнее можно судить о человеке по его мечтам, нежели по его мыслям №

65 (7609)

городские новости

14 августа 2012 года

Виктор Гюго

робоча поїздка

Курильщиков взяли в оборот

На заводе ферросплавов, чтобы сократить заболевае­ мость заводчан, руководство начало антитабачную кам­ панию. В ближайшее время с целью усиления борьбы с на­ рушителями трудовой дисциплины и улучшения моральнопсихологического климата в коллективах будут приняты строгие меры. Планируется ввести запрет на курение и про­ дажу табачных изделий на территории завода. Персональная ответственность вместе с нарушителями будет возложена на руководителей подразделений. При трудоустройстве предпочтение будет отдаваться некурящему претенденту.

17 отличников побывали в шести странах

Школьники и студенты Никополя, награжденные за от­ личную учебу поездкой по странам Европы, вернулись домой. 17 человек за две недели побывали в Германии, Франции, Чехии, Италии, Венгрии и Австрии. Городские власти подарили ребятам возможность (поездка была оплачена из городского бюджета) познакомиться со мно­ гими людьми, узнать и увидеть своими глазами другой мир и другие реалии.

Избирателям на заметку

ВТОРНИК

Продолжается работа по уточнению личных данных из­ бирателей. Учитывая, насколько важно исключить ошибки в личных данных избирателей, отдел ведения Государствен­ ного реестра будет работать и по выходным. В августе: по субботам, с 9.00 до 13.00, в кабинете №22 здания горсо­ вета. По новому законодательству ужесточена ответствен­ ность за голосование на двух и более участках: нарушите­ лю грозит штраф от 300 до 500 необлагаемых минимумов либо тюремный срок.

Андрій Шипко вручив інвалідам ключі від автівок і вислухав зауваження медиків 7 серпня села Покровської сільської ради Нікопольського району з черговим робочим візитом відвідав заступник голови обласної ради Андрій Шипко. Моніторінг проблем він поєднав із приємною місією…

У

Капулівці він побував в амбулаторії загаль­ ної практики – сімей­ ної медицини, де щойно був проведений по­ точний ремонт за кошти дер­ жавного бюджету, виділені в рамках пілотного проекту ре­ формування медичної галузі. Місцеві ескулапи висловили свої зауваження щодо перед­ часності кардинальних змін, перш за все, через відсутність належної матеріальної бази та відпрацьованих механізмів створення первинної медикосанітарної допомоги. Депутат облради відвідав місцевий дитсадок (до речі, один із найбільш привабли­

вих у районі), а також обидві загальноосвітні школи – в Капулівці та Покровському. У програмі його робочого візиту була передбачена і поїздка до нікопольського краєзнавця, активного учас­ ника відродження запорозь­ кого козацтва та народних традицій Володимира Сала­ махи, якому за активну гро­ мадську роботу і з нагоди Дня народження Андрій Шипко вручив Почесну грамоту від імені голови облради Євгена Удода. У рамках соціальних іні­ ціатив Президента України Віктора Януковича та відпо­ відно до Постанови Кабміну

Відомий капулівський музикант Олег Болобан чекав машину 11 років

№ 999 від 19.07.2006 року «Про затвердження Порядку забезпечення інвалідів авто­ мобілями» двом жителям Ка­пулівки Андрій Федорович вручив ключі від новеньких автомобілів ЗАЗ-Daewoo Sens. Цієї урочистої миті ін­ валіди війни І групи по зору Олег Болобан та Валентина Біла чекали з 2001 року, коли громадянам цих категорій видавались автівки «ТавріяСлавута», виробництво яких згодом припинилося. Отже, сам час «підвищив» машини в класі. Цього року Кабмін за­ безпечив інвалідів області 22 автомобілями ЗАЗ-Daewoo Sens, два з яких і потрапили в

актуальная тема

Школьников отправят учиться в... субботу

Границы области на замке: спасет ли это наших хрюшек от африканской чумы? Есть или не есть свинину? Таким «гамлетовским» вопросом задались сегодня многие украинцы-степняки. И дело вовсе не в посте или религиозной принадлежности. Скорректировала кулинарные предпочтения народа африканская чума свиней, вирус которой был обнаружен в селе Камышеватка Запорожской области. Руководство Днепропетровщины приняло все меры предосторожности: сегодня запретили ввоз мяса и кормов из соседней области и перевели все свинофермы на закрытый режим работы. Сообщалось даже о том, что главный госинспектор ветмедицины области Леонид Короленко запретил торговать свининой на всех рынках пяти районов, примыкающих к Запорожской области (впрочем, жизнь показывает: на рынках про это не слышали или сделали вид, что не слышали – бизнес простоев не любит!). Каким образом в Никопольском районе проводят профилактику, и уменьшила ли африканская чума спрос на свинину на рынках? Минздраве успокаивают: африкан­ ская чума свиней для людей безопас­ на, страдают только хрюшки, среди которых вирус распространяется очень быстро. Вылечить их невозможно, эф­ фективных лекарств до сих пор не найдено. Выход только один: нет свиньи – нет пробле­ мы. Специалисты предполагают, что вирус с продуктами животного происхождения за­ везли туристы из России, где фиксировались подобные вспышки заболевания. В Украине же такая напасть впервые. В Покровском, Синельниковском, Соло­ нянском, Томаковском и Никопольском райо­ нах, граничащих с Запорожской областью и находящихся в 150-километровой зоне от очага заражения, введен режим особого на­ блюдения. Тут государственные ветеринар­ ные пункты осуществляют контроль за пере­ мещением животных, разъясняют в хозяй­ ствах, содержащих свиней, важность недо­ пущения кормления животных пищевыми отходами. В Никопольском районе – 10 агрохозяйств,

Наталя ЄВТУШЕНКО.

гранит науки

Чума – на пороге. Мясо – на прилавке…

В

Нікопольський район. В само­ му ж Нікополі машини цього разу не видавалися. Автотранспортні засоби придбано за кошти держав­ ного бюджету – лише 7% від вартості (4060 гривень) вне­ сено безпосередньо самими інвалідами. Цілком зрозуміло, що Олег Болобан та Валенти­ на Біла отримали автомобілі з правом передачі керування рідним та близьким, а через десять років вони можуть бути передані членам родин за умови сплати їх вартості з урахуванням експлуатаційних зношень.

которые насчитывают около 24 тыс. голов свиней. Самые крупные из них: «Агро-Элита» (14 тысяч голов), «Адонис» (2,5 тысячи) и ПП «Таврия» (900 голов). Они, как и более мелкие хозяйства, сейчас работают в режиме закры­ того типа.

– Это означает, что ни один посторонний человек не сможет пройти на территорию хозяйства, – поясняет начальник управления ветеринарной медицины Никопольского района Андрей Сапега. – Хозяйства огоро­ жены, чтобы не допустить проникновения диких животных. Все поголовье привито и ревакцинировано. Ветеринарная служба района проводит иммунизацию поголовья как в агрофирмах, так и в частном секторе, а сре­ ди населения распространяют листовки с информацией по недопущению возникнове­ ния африканской чумы. Проводится также дератизация, ведь грызуны тоже могут быть переносчиками инфекции. Сейчас на свино­ водческих фермах ситуация благополучная. Инфекционные заболевания среди поголовья не выявлены.

Определена структура нового учебного года

Минздрав сказал: мне чума не страшна!

В отличие от Запорожской области, где ввели запрет даже на торговлю свининой, на прилавках никопольских рынков свиное сало, мясо, ушки и копытца присутствуют в изо­ билии, и даже спрос не упал, несмотря на «кусающуюся» цену – 60–65 гривен за кило отборной мякоти. Прежде чем попасть на прилавки, мясо проходит ветэкспертизу в ветеринарной службе. Проведя все необхо­ димые исследования, предпринимателю выписывают допуск на торговлю мясом… «Покупатели, конечно, спрашивают, отку­ да свинина, – рассказывает продавец Зинаи­ да. – Мы сами выращиваем хрюшек в по­ селке Чкаловском, режем и продаем. У нас свинки здоровые. Люди покупают!». В заключение: африканская чума свиней для человека не опасна, но она приносит колоссальный экономический урон в регионе, где дал знать о себе вирус. Поскольку снадо­ бья от чумы нет, всех животных в очаге за­ ражения убивают, обрабатывают хлорной известью и сжигают, а территории в очаге надолго будут непригодными для выращива­ ния свиней. Урон от непрошенной заразы немалый: денег стоит ликвидация самих животных, очага поражения и профилактика; компенсации населению за убиенное пого­ ловье плюс ущерб от запрета или ограниче­ ния торговли… К примеру, в областях России, где отмечаются вспышки данного заболева­ ния, ущерб идет на сотни миллионов руб­ лей… Алена МАТВЕЙЧУК, программа «НТМ».

Как сообщили в Минобразования и науки, молодежи и спорта, 2012/2013 учебный год начинается в субботу, 1 сентября, Днем знаний и заканчивается не позднее 1 июля 2013 года

У

чебные занятия организуются по се­местровой системе: I семестр – с 1 сентября по 28 декабря, II се­ местр – с 14 января по 24 (25-е – для школ, работающих по шестидневной рабочей неделе) мая. Заканчивается учебный год проведени­ ем учебных экскурсий в 1–4 классах (27–30 мая), учебных экскурсий и практики в 5–8 и 10 классах (27 мая–7 июня) и государ­ ственной итоговой аттестации выпускников начальной (13–21 мая), основной (28 мая – 11 июня) и старшей (27–31 мая) школы. Вручение документов об образовании ре­ комендуется провести для выпускников 9-х классов 11–12 июня, 11-х классов – 1–2 июня. Ориентировочно осенние каникулы пройдут с 29 октября по 4 ноября, зим­ние – с 29 декабря по 13 января, весенние – с 25 по 31 марта. С учетом местных особенностей и кли­ матических условий могут изменяться структура ученого года и график учениче­ ских каникул; учебную практику и учебные экскурсии по решению заведения можно провести в другие сроки или в течение ученого года. Министр образования Дмитрий Табач­ ник заявил, что в этом году учебники обо­ шлись дешевле и уже развозятся по об­ ластям, районам и школам.

(Comments.UA).

2

ВРЕМЯ МЕСТНОЕ

ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ

№65

Проспект Трубников 14 августа 2012 года

РЕПЛИКА

Охотничий сезон откладывается связи с устойчивой В засушливой погодой и на основании Закона Укра ины «Про пожарную безопас ность», учитывая обращение начальника Днепропетров ского областного управления лесного и охотничьего хозяй

ства, начало охотничьего се зона переносится на неоп ределенный срок. На основа нии данных за июль и прогно за на август 2012 года ожи дается сохранение чрезвы чайной (5 класса) пожарной опасности.

ЛДЦ. Борьба продолжается Т

олько в июне двадца ти трем сотрудникам ЛДЦ, не смирившимся со своим увольнением и про должающим добиваться справедливости, удалось подать иски в администра тивные и гражданские суды Никополя. 26 июля состоя

лось первое предваритель ное слушание по индивиду альным искам медработни ков о незаконном увольне нии. Вскоре состоится су дебное заседание, на кото ром будет рассмотрено дело по сути. Процесс по шел, и это главное.

Сегодня начался Медовый Спас 14 августа начинается Успенский пост, который продлится до 28 августа – праздника Успения Пресвятой Богородицы. В этот же день отмечается праздник Происхождения Честных Древ Животворящего Креста, в народе именуемый Медовым Спасом

амо название «Спас» С указывает на то, что все упомянутые события так или иначе связаны со Спаси телем мира, Господом Иису сом Христом и напоминают нам о необходимости веры в Него и упования на Его ми лость. Почему же спас именно «медовый»? Дело в том, что к этому времени поспевает мёд нового сбора, и это, ко нечно, дар Божий. Вот поче

му принято сбор приносить для освящения в храм, благо даря Бога и вкушая мёд уже не просто как лакомство, а как явственное, ощутимое воплощение Божьей благо дати, милости к нам. В этот же день по давней традиции совершается малое освяще ние воды, лекарственных трав и мака.

14 августа во всех храмах Никополя пройдут службы, посвященные празднова нию Происхождения Честных Древ Животворящего Крес та, после которых все жела ющие смогут освятить мёд, воду, мак, выпечку и другие изделия из мёда и мака.

Картина по обе стороны проспекта одна и та же:

Д

а, остановка с козырь ком на этой стороне улицы есть, но там свободных мест сей час – жирный ноль. К тому же территориально она «привя зана» все же к автобусам, ко торые следуют в старую часть города – маршрутам №№ 6, 7, 15… А вот автобусы №№ 5, 16, 19, 21, 22 останавливаются напротив входа в универмаг, а здесь – ни единой скамейки, хотя бы временной! Старые лавки демонтировали, новые не поставили! Летней жаре быть не вечно, осенью пойдут дожди – и тогда пассажиры будут прятаться под козырь ком ЦУМа и пробегать сприн терские дистанции, завидев нужную им маршрутку. Кто то же должен изменить это не нормальное положение ве щей?

Возле ЦУМа люди ждут автобусов стоя. Разве это нормально? Спору нет: то, что прихорашивается территория возле ЦУМа, факт отрадный. Вот только про людей зодчие как/то позабыли. Сколько ещё продлится ремонт площадки возле главного магазина города, неизвестно. А горожане, среди которых немало и мам с детками, и пожилых людей, вынуждены искать тень деревьев и стоя (или сидя на корточках) дожидаться автобусов, следующих в сторону микрорайона «Металлург» и трубных заводов. Рок/музыкант Борис Гребенщиков, конечно, «мог бы опираться о платан», а никопольчанам обо что опираться? О соседа? Кстати, не лучше обстоит дело и с остановкой напротив,

Что можно увидеть с этой остановки?

ОБЫКНОВЕННОЕ СВИНСТВО

Дурно пахнущая история Конец скандальной свиноферме в центре города положил… сам её хозяин Николай Негуляев, председатель квартального комитета № 18, рассказал о том, что вот уже пару лет жители подотчётной ему округи мечтают о том, чтобы у их соседа из дома №140 по ул. Электрометаллургов напрочь отбило азарт к свиноводству. Понятное дело, людей донимают не сами свиньи – источник холодца, отбивных и «кровянки», а сопутствующий им аромат. Ясное дело: свинья «шанелью» пахнуть не может. Но когда этого не могут почти полсотни кабанчиков и хрюшек, тут уж на нос просится прищепка. А городской животновод и впрямь завел на подворье, по словам соседей, «без разрешительных документов» целую мини/свиноферму

Из/за этих ворот три года пахло явно не «шанелью»…

тени мало, людей – много

близ фонтана. Здесь она «спря тана» в стороне от площадки, где притормаживают автобу сы – не всякий вовремя до бежит! Да и обзор из за выне сенного вперед киоска (и кто только это разрешил?) – ни какой. О скамьях вокруг фон тана и говорить нечего – дале ко. Поэтому и здесь натружи вают ноги все – от мала до ве лика. Правда, тени от деревь ев здесь поменьше – а значит, и толпа ожидающих погуще.

– Я здесь часто жду автобу са, делаю пересадки, – рас сказывает пассажирка Нео нила Яковлевна. – Ноги боль ные. Вот сяду на скамейке, пе редохну, и раз десять выбегаю посмотреть: не идет ли 19 й? А если мест на лавке нет –

стою, как все. Остановка не удобна однозначно! Сделали, словом, как в том анекдоте: «Баня, а через дорогу – разде валка». А, казалось бы, много ли нужно инженерно строитель ного ума, чтобы расположить остановки со скамейками и крышей на оптимальном рас стоянии от прибывающих ав тобусов да с хорошим обзо ром? Тем более что в других местах, с куда меньшим пасса жиропотоком (скажем, возле «АТБ маркет» на ул. Электро металлургов), современные павильоны уже смонтирова ны. Почему же об остановках «ЦУМ» никто не печётся? Виктор БЕЛЫЙ.

ЗДОРОВЬЕ

Н

аиболее активные противники свиного амбре во главе с Алек сандром Перетятко решили: так жить нельзя. И стали строчить жалобы в раз ные инстанции.

– Сам я живу тут уже три года, – говорит лидер «протес тантов». – Въезжал зимой, при морозах. Запаха практически не было слышно. Но летом – уж поверьте! – дышать невозмож но! Оказалось, что наши сосе ди разводят свиней уже около 10 лет, но только в последние три года – именно у себя во дво ре. Изначально мы собрали подписи 21 жителя ул. Крыло ва и Электрометаллургов. Подписались главврач станции скорой помощи, зав. педиат рическим отделением, персо нал и мамы пациентов детской больницы. Впрочем, те, кто живет подальше, воззваний не подписывали – запах, мол, до них не долетает. Спустя неко торое время пришли ответы из мэрии (в июне 2011 года жало бу пообещали «принять во вни мание» и принимают до сих пор), природоохранной проку ратуры, управления ветери нарной медицины. Недавно квартальный Николай Негуля ев отнес петицию с документа ми в приемную депутата обл совета Андрея Шипко. Ответа пока не было. В приемной А. Шипко «ПТ» разъяснили: жалоба была, но вот беда – в городе ещё не уза конены Правила по содержа нию домашних животных. Пока « бронебойные» хозяева держали круговую оборону, отбиваясь от соседского гне ва, в УЖКХ разработали про ект «Правил содержания до машних животных». Если на сессии он получит депутат ский «одобрямс», тогда и мож но вмешаться в ситуацию с мини фермой на Крылова.

Соседи – всей горой за Пе ретятко. «Свинский» запах от равлял жизнь: ни во двор вый ти, ни форточку открыть, ни белье детское просушить. Лю ди даже лишний раз не прой дут по переулку – лучше наки нуть круг, чем дышать смра дом. И хотя в этом году по сра внению с прошлым запах по шел «на убыль», обоняние ме стных жителей на него «зато чено» почище Гренуя из «Пар фюмера»: смрад из скрытого от глаз хлева чувствовался при малейшем дуновение ветра. Мы решили собственными глазами и носами убедиться в том, что соседи ничего не пре увеличивают. И впрямь: чем ближе был 140 й дом, тем больше морщилось лицо. На конец, мы на месте. Глухой за бор, отсутствие звонка на во ротах и… запах навозной жижи. Постучав позвав, пони маю: дома – одни хрюшки. Оставить историю без ком ментария владельца «свино фермы» мы не могли. Разузнав номер телефона, пару дней «вылавливаю» его с трубкой. Дозвонившись, ушам своим не верю: я, мол, уже прекратил заниматься разведением сви ней. Знаете ли, проблем не хочу – африканская чума и все такое: – Соседям скажите, что они могут спать спокойно – ника кие запахи их больше не по тревожат. Сейчас осталось всего 5 свиней, и в дальнейшем я разводить их не планирую. Словом, старания жителей квартала были не напрасны, а куда сильнее проекта «Пра вил…» оказалась свинская бо лезнь, поставившая точку (окончательную ли?) в этом вонючем деле. А так кто зна ет, сколько бы еще продолжа лось это противостояние…. Милена КУЗЬМЕНКО.

Имеются льготные санаторные путёвки! Н

икопольская межрайонная исполнительная дирекция Днепропетровского областного отделения Фонда социального страхования по временной потере трудоспособности информирует страхователей и застрахованных лиц о возможности проведения в текущем году оздоровления в санаторно/курортных учреж/ дениях Днепропетровской области, а именно:

Санаторий «ДНЕПРОВСКИЙ» (расположен на берегу Днепродзержинского водохра нилища, парковая зона санатория занимает 21 га). Для лечения предложены лечебные ванны, души, подвод ное вытяжение позвоночника, питьевой бювет с минераль ной водой «Новомосковская», физиотерапевтические про цедуры, электрогрязелечение, грязевые компрессы, озоке ритолечение, массаж. В санатории имеется плавательный бассейн (чаша 12х25 м). Медицинские показания: заболе вания органов кровообращения, опоры и движения, дыха ния нетуберкулезного характера, нервной системы, жен ской половой системы.

Санаторий «СЛАВУТИЧ» (расположен на правом берегу Днепра, оснащен современной лечебно профилактической базой). Здесь осуществляется весь ком плекс физио бальнео фитопроце дур, массажи, обследования на со временном диагностическом обору довании. Медицинские показания: заболевания органов кровообра щения, в том числе после перенесе ного инфаркта миокарда, нервной системы, органов опоры и движе ния, эндокринной системы. В санаториях работает высококвалифицированный пер сонал, созданы все условия для эффективного лечения. Дли тельность пребывания в санатории – 21 день. Застрахован ным лицам путёвки выдаются с оплатой 30% от полной сто имости. Для получения путевок, а также за дополнительной информацией обращайтесь по адресу: г. Никополь, ул. Первомайская, 17а; тел.: 3/41/14, 3/45/59.

Проспект Трубников 14 августа 2012 года

ВРЕМЯ МЕСТНОЕ

№65

АПЧХИ!

Е

жегодно с наступлением августа к привычным страданиям никопольчан от засухи и жары добавляется ещё одно – аллергические реакции на цветение полыннолистной амброзии. Это карантинное растение – мощный аллерген, вызывающий у каждого десятого насморк, слезотечение, приступы удушья, зуд в глазах и высыпания на теле. Заросли амброзии давно облюбовали просторы частного сектора, пустыри, дворы жилых кварталов. В период цветения «пищи богов» аллергики горстями пьют препараты, а то и вовсе стараются уехать из города туда, где этой напасти нет (море, горы) и переждать сложный период. Но те, кто остается, вынуждены мучиться – покос карантинных трав в городе традиционно становится испытанием коммунальников на прочность. И, прямо скажем, не всегда жилкоммунсектор этот экзамен выдерживает. Кто же должен проводить мобилизацию тружеников ЖКХ на войну с сорняками аллергенами, и каковы сводки с «фронта военных действий» в этом году? С этими вопросами мы обратились к и. о. начальника УЖКХ Сергею ПАСТУХОВУ

3

Сергей Пастухов

АВГУСТ: достать платок и плакать Сорняк стал для бюджета «золотым» По словам Сергея Пастухова, ны нешний год не стал исключением в работе по покосу бурьяна и каран тинных трав. Для этих целей местная власть выделила целых полмиллио на (!) грн., причем на последней сес сии горсовета дружно проголосова ли за выделение сверх запланиро ванной ранее суммы ещё 99 тыс. грн. Они уже освоены – в разных районах города неоднократно срезали сорня ки под корень. Конечно, эффектив нее было бы и корень из земли выдер гивать, тогда амброзия на следую щий год не дала бы новых побегов. Но это, сами понимаете, дорого, медленно и трудоемко. (Не потому ли Муромец и рубил Горынычу все отра стающие головы вместо того, чтобы раз и навсегда пронзить мечом туло вище!). Сергей Пастухов не скрывает, что обслуживающие сферу ЖКХ компа нии не всегда справляются с возло женными на них задачами. В этом го ду «подкачала» компания «КомЭнер го», с которой УЖКХ разорвало дого вор на обслуживание жилого фонда. (Кстати, эта компания, как мы сооб щали ранее, уходит из нашего горо да, ее заменило ООО СК «Комфорт»). На пустырях и свободных от заст ройки территориях с сорняками бо рются пять предприятий: ООО «Ком мунальщик Никополь» – ему выделе но 199 тыс. грн.; на городских транс портных маршрутах – ЧП «Легонь ков» (200); в парках, аллеях и скве рах – ЧП «Мищенко» (99). Покос ка рантинных трав в частном секторе – за коммунальным предприятием «Горавтодор», которое должно осво ить 100 тыс. гривен. Тридцать коса рей работают переносимыми газоно косилками или мотокосами.

НАША СПРАВКА В прошлом году в Никополе сезонной аллергией в августе сентябре страдало 10–12% населения. Если учесть, что в 2010 м таких людей было 7– 8%, то налицо тенденция к росту числа страдающих поллинозом и ухудшению им мунитета горожан. Чаще все го аллергией страдают люди в возрасте от 18 до 60 лет. Увы, полыннолистная ам брозия устойчива к любой не погоде: ей достаточно ночной влаги, чтобы выжить. Как уве ряют специалисты, макси мальная концентрация пыль цы амброзии в воздухе наблю дается с 3 часов ночи до 10 часов утра. Это нужно учиты вать, планируя свой отдых на «свежем» воздухе.

– Как вы понимаете, – говорит Сергей Пастухов, – бюджет города не резиновый, денег на все не хвата ет. Для того чтобы провести хотя бы трёхразовый покос всей территории города и прилегающих зон, нужно как минимум 1,5 млн. гривен. Именно поэтому на помощь местному бюдже ту были призваны те, кто будет обла гораживать прилегающую террито рию. Для того чтобы придать этой ра боте организованность, решением городской власти еще в 2008 году были приняты Правила благоустрой ства города. Согласно этому доку менту, по технологической карте за каждым предприятием закреплена определенная территория по поко су травы. Так, к примеру, бизнес структуры должны скашивать траву на прилегающей к их офису, мага зину или предприятию территории.

На борьбу с амброзией брошены 600 тысяч гривен, 30 «лесорубов» и 5 компаний. Кто кого? Покос травы в самом разгаре

Есть претензии? Звоните в инспекцию!

За несвоевременный покос преду смотрено административное наказа ние – штраф в размере от 850 до 1700 гривен.

Будут ли покупать кусты амброзии в этом году? С 1 августа по 1 сентября город ской голова Руслан Токарь объявил в городе месячник по борьбе с каран тинными травами (хотя сама тради ция всяких там «месячников» попахи вает «совком» – бороться с травами нужно не месяц, а всегда либо тогда, когда это делать целесообразно). Создана рабочая группа, которая будет следить за соблюдением пра вил по благоустройству. Многие, наверное, помнят про

ПРОДОЛЖЕНИЕ ТЕМЫ

По словам ведущего специалис та, госинспектор по карантину рас тений по Днепропетровской облас ти Олега Сазонова, в области су ществует программа по борьбе с ам брозией, но хотелось бы, чтобы по добные программы были разработа ны по каждому отдельно взятому рай ону. А пока первый инструмент борь бы с амброзией – это сознатель ность граждан и своевременность скашивания амброзии. И последнее: одной из общего родских акций по борьбе с амбрози ей станет субботник, который наме чен на 18 августа. Александрина ПОДОЛЬСКАЯ, фото автора.

Неужели Карфаген разрушен? В городе создана жилищно техническая инспекция Наконец то и мы дожили до жилищно технической инспекции – на последней сессии горсовета депутаты проголосовали за создание в Никополе коммунального предприятия «Городская жилищно техническая инспекция» Никопольского городского совета. Ее офис будет размещаться по адресу: ул. Трубченко, 5

Игорь Садовой: «Если хочешь получать премии, будь готов выкладываться на все 200%!» Предприятие «Экотрансгород» работает в Никополе на рынке внутригородских пассажирских перевозок чуть более двух месяцев. Нельзя сказать, что в его работе все гладко, но ошибки – дело исправимое. Главное, чтобы горожане были довольны предоставляемыми услугами, а водители – условиями труда. Вот как раз в последнем слагаемом не обошлось без конфликтов. Один из водителей с 25 летним стажем Евгений вынужден был уволиться, и история с причинами его увольнения получила некий резонанс в отдельных городских СМИ ля начала – о сути конфлик та. Судя по признаниям уво ленного водителя изданию «Город Никополь», содержа ние его претензий к руководству сво дится к нескольким пунктам: необхо димости после прохождения собесе дования работать на недельной практике, состоящей из хозяйствен ных работ; отсутствию конкретики

шлогоднюю акцию Партии регионов по… покупке амброзии у населения. Приносишь один килограмм травы – получаешь поощрение в размере от 10 (за просто срезанные кусты) до 50 копеек (за вырванные с корнем). Ра зумеется, полтинник – невелик сти мул. Для работающих. А вот бомжи, люмпен пролетарии и малоимущие понесли охапки к приемщикам до вольно резво! Так уж сложилось, что сегодня одни лишь призывы и увеще вания – стимулы никудышные. Пока точно неизвестно, будут ли прово дить подобную акцию в нынешнем году, но в УЖКХ надеются, что «под выборы» ПР (или кто то из политсил) сможет повторить социально полез ный проект в помощь коммунальни кам. Тем временем в областном цент ре нашелся предприниматель, кото рый согласен проводить акции по

Кроме УЖКХ, в Никополе есть спе циализированная инспекция по ка рантинным растениям. Специалисты данного предприятия проводят пла новые проверки выполнения мер по карантину растений аллергенов. В случае если косы, газонокосилки и триммеры коммунальных служб не справляются с нашествием вызываю щих чихание сорняков, подключает ся карантинная инспекция. С пре тензиями по поводу хода борь бы с сорными травами можно обращаться в инспекцию по ад ресу: пр. Трубников, 4/41, теле фон 68 78 04.

ЧТО ТО НОВЕНЬКОЕ!

Легко ли работать за баранкой MANа?

Д

сбору амброзии ежегодно. Причина благотворительности кроется в том, что он сам страдает от аллергии и по нимает, что он – не один такой.

при оформлении на работу в инфор мации относительно сроков оформ ления путевых листов и выхода на ли нию; недоплате 2075 грн. из обещан ных 4000 грн.; жестким штрафным санкциям к водителям – по 500 грн. за отклонение от маршрута, жалобу пассажира, отсутствие униформы. Дыма без огня не бывает, как и редко встречаются трудовые споры,

В

где одна сторона целиком права, а вторая – стопроцентно виновата. По зиция водителя понятна. А мы реши ли поговорить на тему персонала, «текучести кадров» и возможных причин для претензий со стороны во дительского состава с директором вышеуказанного предприятия Иго рем Садовым. Он не скрывал своего удивления, когда корреспондент «ПТ» попросила его об интервью. Ведь совсем недавно он рассказывал нашей газете о преимуществах эко логически малоопасных (работаю щих на сжиженном газе) MANов, ко торые вышли в этом году на автобус ные маршруты города. Но нас инте ресовали на сей раз не автобусы, а пресловутый «человеческий фак тор», который особенно важен в сфе ре перевозок. Окончание на стр. 4

структуре Министерства по вопросам жилищно комму нального хозяйства Украи ны уже давно создана жи лищная инспекция, цель которой – профессиональный и непредвзя тый анализ и технический аудит жилых объектов. В сфере ЖКХ есть масса законов и нормативных доку ментов, которые принимаются на уровне Киева, но, к сожалению, да леко не в полной мере выполняют ся на местах. И давно назрела не обходимость создания органа, ко торый отслеживал бы все спорные моменты в этой области и наказы вал руководителей предприятий, которые не выполняют свои профес сиональные обязанности, законы Украины и постановления Кабмина. Государственный контроль за тем, что происходит в жилых домах, – одна из предпосылок наведения порядка в жилищно коммунальном секторе. «Например, одной из фун кций созданного органа будет кон

троль за энергосбережением, по тери которого именно в жилых до мах доходят сегодня до 50%», – ин формирует управление ЖКХ Днеп ропетровской облгосадминистра ции. В обязанностях КП «Городская жилищно техническая инспекция», среди прочего, – контроль за техни ческим состоянием, строительст вом и ремонтом домов, эффектив ным использованием капитальных вложений, внедрение современных и прогрессивных проектных реше ний и строительных материалов. С созданием КП «Городская ЖТИ» у никопольчан, наконец, забрезжи ла надежда, что теперь качество и своевременность оказания комму нальных услуг будут под государ ственным контролем. В частности, это касается качества централизо ванного теплоснабжения и ремон та кровель многоэтажек. Наталья РАЗУВАЕВА.

4

ВРЕМЯ МЕСТНОЕ

№65

ПРОДОЛЖЕНИЕ ТЕМЫ

НАШ КРАЙ – КОЗАЦЬКИЙ

Легко ли работать за баранкой MANа?

9

Окончание. Начало на стр. 3 – Игорь Олегович, расскажи те, как проходит отбор персо нала для работы в «социальных» автобусах? Кому отдается пред почтение?

– Когда человек приходит к нам на предприятие с целью дальнейшего трудоустройства, сначала он должен заполнить специальную анкету. В ней содержатся не только вопросы, касающиеся персональных данных, но есть еще и психологические тес! ты. Их результаты для нас крайне важны. Прошел тесты – возможен дальнейший разговор.

– Много ли соискателей?

– Да, очень много. За последние две недели пришло около 50 чело! век! Это довольно большая цифра. Можно создавать «кадровый ре! зерв»…

– Что происходит далее? На что можно надеяться потенци альному водителю?

– Если человек проходит психо! логические тесты, его анкета сохра! няется на предприятии. Потом я на правах руководителя провожу собе! седование. Это нужно для того, что! бы лучше узнать человека, который будет работать в «Экотрансгороде».

– Говорят, вы категорически не берете начинающих водите лей…

– Конечно, не берем. Это не та сфера, в которой можно учиться – тут велика мера ответственности и за людей, и за недешевые машины, по! этому к нам приходят исключитель! но опытные водители.

– На вашем предприятии, ко торое работает в городе всего пару месяцев, уже наблюдает ся текучесть кадров. С чем, по вашему, она связана?

– Какие недостатки в работе водителей вы, как руководи тель, уже заметили?

– Как по мне, некоторые водите! ли вели себя немного высокомерно в общении с другими водителями, ко! торые работают на более старых автобусах. Ну, знаете, как пилоты «Боинга» смотрят на коллег, работа! ющих, скажем, на «Ан!2». Мне при! ходилось делать им замечания, объясняя, что нужно вести себя более скромно. В остальном все – профес! сионалы, и трудностей в работе у них не возникает.

– Есть ли у водителей какие то стимулы работать лучше?

– Безусловно. Существует ряд мотиваций, по которым можно зара! ботать дополнительные надбавки к базовой ставке. Кто хочет заработать премиальную часть зарплаты – дол! жен соблюдать должностную инст! рукцию.

– Вы строгий руководитель? Что выбираете – метод кнута или пряника?

– Вообще, я никогда не оштрафую водителей просто так. К примеру, в июле один водитель был оштрафо! ван за несоблюдение правил долж! ностной инструкции (в комментарии той истории Игорь Садовый добавил, что увольнение водителя и невыпла! та ему сверх ставки материального поощрения были связаны и с тем, что часть платы за проезд он клал себе в карман, отказался писать объясни! тельную, ненадлежащим образом содержал автобус и подстрекал кол! лег к забастовке. – Прим. авт.). А вообще, вам бы с самими водителя! ми пообщаться. Они должны расска! зать, как все обстоит на самом деле. Руководствуясь советом Игоря Са! дового, иду спрашивать водителей о том, как им работается на предприя!

травня 1992 року прихиль! никами козацької доби в Нікопольському районі була створена однойменна гро! мадська організація, яка стала пер! шою козацькою структурою на тере! нах соборної України. Тоді на широ! кому козацькому колі одноголосно – на довгих вісім років – за отамана було обрано жителя с. Капулівки Во! лодимира Саламаху. Днями ми зуст! рілися з Володимиром Івановичем – людиною самобутньою, колорит! ною, з невичерпним, здавалося, дже! релом натхнення. І привід до тієї зу! стрічі був – з нагоди 74!річчя до нього завітав заступник голови облради Андрій Шипко. За активну громад! ську діяльність і збереження козаць! кої історії Андрій Федорович вручив імениннику Почесну грамоту від голо! ви облради Євгена Удода.

– Безусловно, текучесть кадров у нас есть. Не буду скрывать – каждый человек ищет себе место получше да поденежнее. Но заработная плата у водителей – достойная. Поэтому нельзя утверждать, что причина увольнения – деньги. Все работники знают о том, что на них возложены некие задачи, и если они хотят полу! чить высокую заработную плату, должны все их выполнять.

– Многие современные ком пании «прописывают» права и обязанности своих сотрудников в корпоративной книге. Имеет ся ли таковая у вас?

– Да, такая книга есть. Она состо! ит из многих пунктов. Наша компа! ния современная, очень динамичная. И, возможно, не все работники могут выдержать интенсивный темп рабо! ты. Это и становится основной при! чиной ухода с предприятия в поисках другой, более спокойной работы. Ведь Никополь, по сути, – город не! большой, и многие его жители при! выкли жить спокойно, размеренно, «вразвалочку». Но если хочешь рабо! тать, будь готов выкладываться на все 200%. Таково время, такова жизнь. (Тут следует всё же заметить, что последствия выкладывания водите! лей маршруток в Киеве «на все 200», когда они без сна и отдыха рулят по 10–12 часов в сутки, не раз вылива! лись в сюжеты о ДТП в какой!нибудь «Магнолии ТВ». Наверное, любой «современной и динамичной» компа! нии важно не переборщить с интен! сификацией труда! Тем более, что за «переработки» водителей маршру! ток уже взялся Кабмин. – Прим. авт.).

тии. К сожалению, длительный раз! рыв в курсировании и неимоверная жара на улице помешали расспро! сить – ради предельной объективно! сти картины – всех водителей. В поле зрения попали лишь трое из них. Один напрочь отказался говорить что!либо о том, как ему работается в «Экотрансгороде», и предпочел «полный нейтралитет». Обмолвился только, что работать сложно из!за жары. А вот двое его коллег, остано! вившись на небольшой перерыв на конечной остановке, были более разговорчивыми. Оба для начала со! шлись в том, что, мол, работается им хорошо, все устраивает: и отношение руководства, и заработная плата. А ложкой дёгтя в бочке меда, с коей можно сравнить иностранные авто! бусы, опять!таки стала высокая тем! пература в салоне и кабине (навер! ное, в Германии «украинского лета» не бывает). О положенных для води! телей кондиционерах они не слыха! ли, но, конечно, не прочь работать с включенными охладителями возду! ха. К сожалению, разговор был недол! гим – на конечных остановках води! тели социальных автобусов долго не задерживаются. Конечно, мы пони! маем: «слово – не воробей: пойма! ют – вылетишь!». Понимаем и другое: ситуация на рынке труда, традиции в вертикали «начальник –подчинен! ный», отсутствие профсоюзов и «ню! ансы» в строгом следовании КЗоТу не способствуют разговорчивости тех, кто «внизу». Но хотелось бы, чтобы поводов для трудовых конфликтов в «Экотрансгороде» было меньше… Милена КУЗЬМЕНКО.

Андрій Шипко та Володимир Саламаха

У жилах його – кров Неліпів, Мазаїв і Саламахів Цьогорічний день Святої Покрови Божої Матері поповнить# таки сторінки славетної історії не лише козацької Нікопольщини, а й незалежної України в цілому! І привід для цього значимий – на державному рівні відзначатиметься 360#річчя заснування Чортомлицької Січі. Саме тієї, що колись була центром Запорожжя, і відомої світовому товариству кошовими отаманами Іваном Сірком та Костем Гордієнком

Г

остю і господарю було про що поговорити – вони разом з колишнім депутатом Верхов! ної Ради Володимиром Негодою є членами благодійного фонду «Сла! ветна Січ» – ініціатора подання про! екту святкування до ВР. Так хто ж він – Володимир Сала! маха, який волю та національну гор! дість ні на які коштовності не про! міняє? Прислуховуючись до власно! го голосу, відповідає відразу – козак. Навіть прізвище – Саламаха – свід! чить про те. Так називалася давня улюблена запорожцями страва: у киплячу воду засипали борошно і заправляли салом. Цю страву сотні разів готував і Володимир Іванович. А рід його козацький бере початок із XVII століття від Михайла Неліпи, який був джурою (служкою) в самого Івана Сірка.

В

Первое ДТП с участием MAN’а 5 июня. Не следствие ли переутомления водителя?

Проспект Трубников 14 августа 2012 года

се, що пов’язане з історією роду, ще в дитинстві глибо! ко укоренилося в його пам’я! ті. Володимиру Івановичу і сьогодні сниться дитинство, коли він малий стоїть на березі старого Павлюка, що рве свої хвилі і з силою викидає їх на берег. Гуде Павлюк, шаленіє, а він не відриває свого погляду від стихії… Нема вже тієї козацької річки – затоп! лено її водами рукотворного Ка! ховського водосховища… «Село наше відоме з середини ХVІІІ століття, – говорить В. Салама! ха. – За однією з версій назва його по! ходить від тюркського слова «копу», що в перекладі на українську озна! чає «вхід», «двері», «ворота». Так на! зивалася одна з проток Павлюка, який вів через плавні до Дніпровської

переправи. Стара Капулівка знахо! дилася на місці козацького кладови! ща. Я народився у 1938 році, а навесні 1931!го, переказували, велика повінь була. Дядько мій, Ілля Салама! ха, особисто свідком став, як в кінці городу Терешка Палахи круча обва! лилася, а з землі край труни показав! ся. Місцеві знали, що козаки ховали своїх побратимів пишно. Тож Тереш! ко і став репетувати, що, мовляв, «на моєму городі знайдено, значить, – моє!» Труна та два метри завдовжки була і добре збереглася. Коли її від! крили, то скелет немалого чолов’яги побачили. З одягу вціліли тільки ша! ровари з червоної китайки та пояс з китицями. (Дядько Ілько потай від сторонніх очей заховав той пояс собі за пазуху і все життя беріг). На рівні ременя пістоль лежав, зліва – шабля, по правий бік – сулиця (спис, що ви! користовувався у ближньому бою або ж метався з коня під час погоні – Прим. авт.). Під головою небіжчика, яка під час поховання була покладена на подушку із стружок, знайшли кварту з рідиною коричневого кольору. По! чали її відкривати – не можуть витяг! ти дубовий корок. Довелося відбити шийку. Рідину чоловіки випили – во! на була схожою на добрий коньяк. Пізніше, коли в нашому селі перебу! вав Дмитро Яворницький, то пояснив це диво тим, що протягом сторіч го! рілка витягувала з дуба дубильні ре! човини, тож і стала коньяком. Та повернімося до нашого Тереш! ка. Був він людиною дуже бідною, тож навіть на дошки з труни надії мав – з них настіл для спання зробив. А Тихін

Малий попереджав його: не чіпай труни, не тривож козака! Та де там – змінив!таки Терешко свій солом’яний матрац на дерев’яний настіл. Жалів! ся він потім людям, що кожної ночі приходив до нього небіж і бив. Дове! лося!таки йому з тих дощок зробити нову труну та знову поховати козака. Гукнули й попа, та з тим і попроща! лися капуляни з воїном. Більше він Палаху не снився. Отакі!то справи Господні на землі бувають!

З

вичайно, якби у Д. Яворниць! кого і щодо цього запитали, то історик тільки б розсміяв! ся: спробуйте, мовляв, спочатку спа! ти на м’якій соломі, а потім на твер! дих дошках! А чому снився Терешку козак, бо ж повсякчас думав про по! передження односельців. Володимир Іванович – цікавий співрозмовник. Він годинами міг би переказувати козацькі легенди, що у свій час йому переказували прадід Феодосій Саламаха, дід Іван Сала! маха, рідний дядько Ілько та батько Іван Саламахи. Вони ж ті легенди чули від основоположників сучасної родини – Михайла Неліпи та доньки його Єфимії. Отак, щораз збагачую! чись епітетами та домислами, леген! ди ті переходили від покоління до по! коління і через сторіччя дійшли до наших часів. А щодо родоводу, то в 1875 році прадід Володимира Івановича – Фе! одосій Пилипович – разом із сім’єю переїхав до Капулівки, де в той час мешкав онук січового джури – теж Михайло Неліпа. В останнього була дочка Химка, яка побралася з Мико! лою Мазаєм. Саме з їхньою дочкою Оришкою й одружився Іван Федосій! ович Саламаха (дід Володимира Іва! новича). Ось так переплелися між собою родини Неліпів, Мазаїв і Сала! махів, які свято берегли козацькі тра! диції і пам’ять про те, що «звідси роз! лилася воля на всю Україну». А запитання «Хто ми? Якого ро! ду?» – завжди з нами. Наталя РАЗУВАЄВА.

ВСЕМ МИРОМ

ПОМОГИТЕ выжить Насте!

За жизнь девушки врачи борются уже вторую неделю За жизнь 15#летней никопольчанки Насти Шовкуты, пострадавшей в ДТП (на «зебре» ее сбил автомобиль), вот уже вторую неделю борются медики# реаниматологи Днепропетровска, стараясь вывести девушку из комы

У

Насти закрытая черепно!мозговая травма, множественные ушибы, состояние – стабиль! но тяжелое. Каждый день реанимационных мероприятий обходится в 2000–2500 гривен, что для родителей девушки является непосильной суммой. Помогите Насте выжить! Фонд «Детям Ни кополя», возглавляемый Маргаритой Горбаненко, со! брал 2200 грн. и изыскивает новые возможности. Но без помощи горожан не обойтись. Для оказания помощи открыт карточный счет в ПриватБанке № 4405885817084590 на имя мамы девочки – Шовкуты Татьяны Валерьев ны. Телефон мамы – (099) 310 95 98; телефон Мар! гариты Николаевны Горбаненко – (066) 373 31 14. Заранее благодарим всех неравнодушных за по! мощь!

Проспект Трубников 14 августа 2012 года

СРЕДА ОБИТАНИЯ

№65

МОЯ УСАДЬБА Окончание. Начало в № 63

нок с солью и черным хлебом, а зажиточные люди клали его в уху, причем в таком количе стве, что знатных иностранцев шокировал ее запах. На Руси лечебные свойства чеснока и способы его приме нения передавались из поко ления в поколение в устной, а позже в письменной форме.

Лук Лук с незапамятных времен возделывали египтяне, у ко торых он пользовался всеоб щей любовью. В Древней Гре

его с луком. Цветами лука ук рашали отличившихся в боях героев. С давних пор лук ис пользуется в пищу как сред ство, отбивающее специфи ческий запах и вкус мяса диких животных. В Испании и Порту галии он до сих пор составля ет существенный компонент ежедневного рациона. Боль шой любовью пользуются лу ковые супы во Франции. В Древней Руси лук считал ся универсальным средством, предохраняющим и излечива ющим от всех болезней, от сюда и поговорка «Лук от семи недуг».

ИСТОРИЯ ОВОЩЕЙ Морковь Морковь – едва ли не са мый древний из всех культур ных корнеплодов, человече ство употребляет ее уже 4 ты сячи лет. Ее остатки были най дены в свайных постройках, относящихся к каменному веку. Она была известна древ ним грекам и древним римля нам. Римские писатели, вос хваляя морковь в своих творе ниях, называли ее королевой овощей. Культивирование моркови продолжалось и в средние века. Она была по четным блюдом при дворе им ператора Карла Великого, но вплоть до XVI века считалась деликатесом. Лишь в XVII веке европейцы начали разводить морковь повсеместно. В это же время появились соусы из моркови, которые и теперь считаются деликатесными у немцев и французов. В Герма нии поджаренная морковь шла на приготовление так называ емого «солдатского» кофе, ко торый в немецких деревнях по традиции употребляют и в наши дни. Лекари Древней Руси про писывали больным сливочное масло, подцвеченное морков ным соком, который считался целебным: им лечили от бо лезней печени, сердца, носо глотки. У современных немецких и французских крестьян суще

ствует традиция – на новогод ний десерт каждому члену се мьи подается морковь в меду, это обеспечивает здоровье на весь следующий год.

Чеснок Чеснок использовался еще в Древнем Египте, о чем сви детельствуют надписи на пи рамиде Хеопса: им кормили воздвигавших ее рабов. С не запамятных времен он возде лывается и в Китае. В китай ской азбуке знак, обозначаю щий чеснок, – один из самых древних. В Древней Греции чеснок охотно выращивали, но в по вседневный рацион не вклю чали, так как его запах считал ся крайне неприятным, оскор бляющим богов. В Древнем Риме его упот ребляли свободные граждане, причисляемые к бедноте. От римлян чеснок перешел в Средневековую Европу. Про стой народ, лишенный полно ценного питания, видел в нем источник здоровья. Чеснок возделывали ски фы, знали его и славяне, о чем говорят памятники древней письменности. Например, в рукописях, относящихся к XIII веку, говорится, что славяне пили вино, положив в чашку чеснок. Во времена Владимира Мономаха крестьяне ели чес

ции он считался священным растением, где луковица вос принималась как символ уст ройства Вселенной. На праз днествах в честь бога Пана – защитника лесов и полей – его скульптурные изображения осыпались луком. Приносили его и другим богам. Однако именитые горожане в Древней Греции считали неприличным употреблять лук в пищу из за стойкого резкого запаха. Древние римляне заимствова ли лук от греков. Его потреб ляли люди всех званий и со словий, ежедневно съедая порцию лука. Во избежание неприятно запаха его заеда ли листьями петрушки и грец кими орехами. В армиях Древ ней Греции и Рима солдатам давали в пищу большое коли чество лука, полагая, что он возбуждает силу, смелость. От римлян он перешел к древним германцам, которые, желая похвалить или возвели чить человека, сравнивали

Свекла Дикорастущая свекла до сих пор встречается в Иране, на побережье Средиземного, Черного и Каспийского морей, а также в Индии и Китае. За 2 тысячи лет до нашей эры свекла была известна, но нелюбима в Древней Персии, где ее считали символом ссор и сплетен и в основном ис пользовали как лекарствен ное растение. Лишь за 800 лет до нашей эры в горных райо нах передней Азии начали разводить свеклу как корне плодный овощ. Разводили ее и в Древней Греции. Символом ссор считали свеклу и древние римляне, но это не помешало им включить ее в число люби мейших кушаний. Они упот ребляли в пищу не только кор ни, но и листья. Римский император Тибе рий повелел, чтобы покорен ные Римом древние германцы поставляли дань в виде свек лы, что способствовало широ кому распространению этого овоща на Рейне. Исключительной популяр ностью свекла пользовалась на Руси, куда она попала из Византии в X веке. Есть свиде тельства, что уже в XVI веке наши предки любили борщ.

5

ДЕЛИМСЯ ОПЫТОМ

Фасоль – не только «огородное мясо», а и защита картофеля от проволочников, и удобрение

В

скоре после того, как я увлекся растениеводством, заметил, что там, где растет фасоль (а также и дру гие бобовые), проволочников нет или их количество значительно меньше. Картофель мы выращиваем много лет на одном и том же месте. Если вместе с ним выра щивать фасоль, то участок за три года почти полностью очи щается от проволочника. Если картошку сажаем под лопату, бросаем в лунку вме сте с картофелиной две три фасолины ранних сортов созре вания. Если же сажаем по гребневой технологии, то сеем по два три зерна фасоли между разложенными в бороздке клубнями картофеля или втыкаем в уже сформированные гребни. С первых же лет такого совместного выращивания заме тил, что урожай картофеля в этом случае значительно повы шается. На корнях фасоли образуются азотфиксирующие клубеньки за счет азота из воздуха, поэтому при уборке фа соли ее стебли желательно не вырывать, а срезать под зем лей, тем самым обогащая почву азотом. Стебли фасоли идут в компост, а створки использую как мульчу для растений, а иногда и в лечебных целях. Культура полностью безотходная. Лишнее зерно можно сдать в тор говую сеть. Владимир ПЕТРЕНКО.

Храним морковь по*новому Я всегда знала, что хранить морковь в зимнее время нужно в ящике во влажном песке. Но мои старания не увенчались успехом – она подгнивала и портилась. Стала искать другие способы хранения моркови и вот нашла

М

орковь после выдергивания из земли мою, обрезаю ботву и раскладываю на просушку в течение свето вого дня. Просушенную морковь раскладываю в небольшие полиэтиленовые пакеты. Заполнен ные пакеты завязываю тесьмой. Храню в погребе на полках. Ни одного загнившего клубня в пакетах не обнаружила. Мор ковь остается сочной и чистой. Можно использовать для при готовления сока, салатов и в других кулинарных целях. Длительное хранение переносят такие сорта моркови, как «Московская зимняя», «Королева осени», «Витаминная 6». Для приготовления соков хорош сорт «Форто» – морковь долго сохраняется сочной. Сорт «Несравненная» при хоро ших вкусовых качествах тоже хорошо сохраняется и подхо дит для подзимней посадки. «Сахарная лакомка» – самый сладкий сорт морковки. Виктория ФЕДОРОВА.

ЖИВАЯ ПРИРОДА

ЭКСПАНСИЯ МОЛЛЮСКОВ шутку я иногда даже называю этих невзрачных моллюсков единственными опасными для человека обитателями Каховского водохранилища. Это те самые в изобилии встречающиеся в наших водах ракушки, об острые, словно бритва, створки которых купальщики нередко ранят ноги, каждый раз демонстрируя при этом все природное буйство славянского темперамента и изысканного красноречия. Но кто бы мог подумать, что однажды, оказавшись буквально за тридевять земель, эти «несносные» моллюски станут представлять совсем не шуточную угрозу для такой сверхдержавы, как США! Министерство мелиорации этой страны даже вынуждено было объявить им самую настоящую… биологическую войну

В

Коварные дрейссены Дрейссены (Dreissenidae), или мидии зебры, встречались на Нико польщине еще во времена Днепров ских плавней. Огромные рукотвор ные моря с их слабопроточной водой стали для них весьма благоприятной

средой обитания. Пользуясь этим, совсем не прихотливые моллюски охотно заполонили все возведен ные человеком водохранилища Днепровского каскада. Особенно полюбились им многочисленные прибрежные бухты и неглубокие за ливы Каховского водохранилища, где дрейссены образовали настоя щие колонии, часто встречаясь це

лыми скоплениями. Попутно отме чу, что перечисленные выше места обычно относятся к неприспособ ленным для купания, однако поче му то именно они, особенно в силь ную жару, словно каким то чудодей ственным магнитом нередко притя гивают к себе отдыхающих. Для дрейссен характерен неподвижный образ жизни. Обычно они прикреп ляются к каким нибудь твердым предметам: камням, сваям, стволам и ветвям затопленных деревьев и кустарников, к днищам судов. Часто мидии зебры прикрепляются на ра ковины друг друга, формируя боль шие грозди. Их, рыбача в местах крупных скоплений данных орга низмов, время от времени извлека ют из воды рыбаки. Раковины у жи вущих в Каховском водохранилище дрейссен длиной 30–50 мм, зелено вато желтые с коричневыми полоса ми. Нижняя грань, прилегающая к месту прикрепления, плоская, две боковые – выпуклые. Как же эти типичные обитатели Каховского водохранилища оказа лись на другом конце света? По мне нию ученых, личинки дрейссен попа ли в американские реки через бал ластные воды кораблей класса «река море». Впервые это якобы произошло в 1989 году. Сочтя реки и озера США благоприятными для по селения, мидии зебры принялись их активно осваивать. В новых местах обитания «пришельцы» вскоре стали причинять массу неприятностей, причем не только здешним бесша башным купальщикам. Одновремен но встревожились сразу несколько американских министерств! Автори тетное издание «Aquatik Communiti» отмечало: «Бюро мелиорации США испытывает новый способ борьбы с нашествием моллюска Dreissena rostriformis bugensis, завезенного в Северную Америку из Украины. Он обнаружен в реках уже 21 штата и угрожает заполонить все водоемы США и Канады».

Биологическая война Почему же появление столь не взрачных моллюсков с берегов Днеп ра вызвало настоящий переполох в Новом Свете? Размножившись в здеш них водоемах, дрейссены стали об леплять технические сооружения, находящиеся в воде, выводя из строя водозаборники, элементы плотин и

дренажные системы. Их колонии, об разовавшиеся на решетках гидросо оружений, в ряде мест настолько раз рослись, что совершенно перекрыли доступ к воде. К тому же коварные «пришельцы» полностью вытеснили из водоемов США местные виды ми дий. И пока чиновники из высоких ка бинетов метали громы и молнии в не прошеных гостей, те лишь продолжа ли свою победоносную экспансию, захватывая новые реки и водохрани лища. Наконец, неустрашимым ра кушкам решили дать генеральное сражение. Сначала «пришельцев» в местах их наибольших скоплений принялись травить хлором. Безре зультатно! Ощущая наличие этого вещества в воде, моллюски плотно закрывали створки раковин и выжива ли. Повторение «хлоровых атак» при вело к еще более непредсказуемым последствиям: рыбы в американских водоемах стало на порядок меньше. Вскоре взбунтовались местные рыбо ловы и экологи, потребовав прекра тить подобные эксперименты.

Не желая сдаваться без боя, чи новники Министерства мелиорации США решили сменить стратегию. Ле том 2008 года на реке Колорадо про вели испытание нового «бактериаль ного оружия». Дрейссен обработали спорами бактерий Pseudomonas Fluorescent, встречающихся в пище вых продуктах и водах, и… уничтожи ли. Но, как позже выяснилось, далеко не всех! Выжившие моллюски «при шельцы» начали восстанавливать свою численность, вновь угрожая па рализовать работу гидротехнических сооружений. Положение становилось безвыходным… В конце концов выход нашли, но, кажется, снова не самый эффективный и к тому же дорогосто ящий. В борьбе с мидиями зебрами решили прибегнуть к помощи водола зов, которые погружаются под воду и очищают решетки гидротехнических сооружений от скоплений моллюс ков. Ежегодно на проведение подоб ных работ из казны расходуется свы ше 200 млн. долларов, а в ближайшей перспективе нашествие моллюсков «пришельцев» может обернуться для экологии и экономики всей Северной Америки многомиллиардными поте рями… После прочтения последних строк читатели смогут облегченно вздохнуть, узнав о том, что нам подоб ная участь, к счастью, не угрожает. Дело в том, что на всем каскаде днеп ровских водохранилищ гидротехни ческие сооружения много лет назад проектировались и строились с уче том «фактора моллюсков». Решетки на наших плотинах, в отличие от аме риканских, подъемные, а не стацио нарные. Раз в несколько лет их можно поднять на поверхность и очистить от колонии ракушек. Американцы же строили их, что называется, «на ве ка»… И просчитались! Но справедли вости ради стоит сказать, что пару десятилетий назад такого нашествия днепровских моллюсков на здешние реки никто не смог бы предвидеть. Сергей ТОРОП.

6

ЭТО НАША ЖИЗНЬ

Ведущий рубрики

АЗБУКА ПРАВОСЛАВИЯ В северо-западной части Иерусалима расположен христианский квартал. Там находится главная святыня христианского мира – храм Гроба Господня. Он стоит у подножия холма Голгофа, на котором, по преданию, был распят Христос. Во двор храма ведёт скромная калитка. Перед входом – низкая продолговатая плита, облицованная уже в наши дни мрамором. По преданию, сюда перед погребением положили тело Христа

Николай МАРУЩАК, протоиерей

П

ервая церковь Гроба Господня была пост роена в 335 году мате рью императора Кон стантина Великого – Еленой. В довольно преклонном воз расте, после принятия христи анства, она совершила палом ническое путешествие в Иеру салим. В то время на месте ны нешнего Храма находился языческий храм Венеры, по строенный при императоре Адриане. В подземелье храма Елена обнаружила вход в пе щеру с Гробом Господним. Так же ею был обнаружен и крест, на котором распяли Иисуса. Существует легенда, что Елена нашла три креста, и для того, чтобы определить, какой крест истинный, она прикла дывала их к гробу покойника проходящей мимо похорон ной процессии. При прикос новении истинного креста произошло чудо воскреше ния. За многовековую историю Иерусалима Храм неодно кратно разрушался, пере страивался, переходил под власть то христианских, то му сульманских правителей. В том виде, в котором он суще ствует сейчас, Храм был от строен в 1810 году после ог ромного пожара. Современный Храм Гроба Господня состоит из трех ос

ХРАМ ГРОБА ГОСПОДНЯ

новных сооружений: храма на Голгофе, часовни Гроба Гос подня и храма Воскресения. Территория Храма строго разделена между шестью хри стианскими конфессиями: греко православной, римско католической, сирийской, коптской, эфиопской и армян ской. Это соглашение, приня тое в 1852 году, известно как «статус кво». Каждой конфес сии отведены свои часы для молитв и даже ни один гвоздь не может быть вбит без всеоб щего согласия. Такое разделение нередко служит причиной конфликтов между представителями раз ных конфессий, поэтому с се редины ХII века ключи от Хра ма Гроба Господня хранятся в мусульманской семье, а пред ставитель другой мусульман ской семьи – Нусейбе – каж дый день открывает и закры вает ворота Храма. Ключи от Храма передаются в этих се

мьях старшему сыну из поко ления в поколение вот уже много веков. Пройдя через большой двор, мощеный каменными плитами, вы подходите к фа саду Храма с двумя большими арками (одна из них замурова на) – это и есть вход. В нескольких шагах от вхо да, прямо на мраморном полу, лежит камень миропомаза ния – место, где Иосиф и Нико дим помазали смирной и алоэ тело Иисуса. Прямо за камнем – стена Воскресенского собора. Если вы пройдете налево от камня, то попадете в большую ротон ду центрального здания Хра ма, в центре которой возвыша ется мраморная часовня (ку вуклия). Часовня перекрывает пещеру Гроба Господня (где был похоронен Иисус) и де лится на две части: придел Ан гела и собственно Гроб Госпо день.

ГОРВОДОКАНАЛ ИНФОРМИРУЕТ

О размерах платы за техническую воду за июль 2012 года Согласно расчету стоимости фактического потребления техводы, КП «Никопольводоканал» доводит до сведения абонентов, пользующихся технической водой для полива приусадебных участков, размеры платы за пользование технической водой за июль 2012 года ОПЛАТУ СЛЕДУЕТ ПРОИЗВОДИТЬ ИЗ СЛЕДУЮЩЕГО РАСЧЕТА: • для жителей 1, 3 кварталов – 24,40 грн. за 100 м2 поливной площади; • для жителей 2, 4, 5 кварталов – 19,99 грн. за 100 м2 поливной площади; • для жителей 6, 7, 10 кварталов – 23,53 грн. за 100 м2 поливной площади; 1,76 грн. за 100 м2 поливной площади; • для жителей 7 а квартала – 18,91 грн. за 100 м2 поливной площади.

• для жителей 22 квартала – ТАРИФ ПО ОПЛАТЕ ЗА 1 м3 (оплата по счетчику) СОСТАВЛЯЕТ: • для жителей 22 квартала – 1,27 грн.

• для жителей остальных кварталов – 1,09 грн. Во избежание перебоев в водоснабжении технической водой, просим жителей частного сектора вовремя оплачивать за услуги пользования тех нической водой. Также сообщаем, что, учитывая потери на водопроводах техводы при ава рийных ситуациях, абоненты, независимо от наличия водосчетчиков или на числений по поливной площади, оплачивают 12,6% потерь техводы на сетях от общего объема воды, поданной в сети. ОПЛАТУ С УЧЕТОМ ПОТЕРЬ СЛЕДУЕТ ПРОИЗВОДИТЬ ИЗ СЛЕДУЮЩЕГО РАСЧЕТА: • для жителей 1, 3 кварталов – 1,77 грн. за 100 м2 поливной площади; • для жителей 2, 4, 5 кварталов – 1,89 грн. за 100 м2 поливной площади; • для жителей 6, 7, 10 кварталов – 2,52 грн. за 100 м2 поливной площади; 1,82 грн. за 100 м2 поливной площади.

• для жителей 22 квартала – Телефоны для справок: 3 11 70, 3 38 11. Информационная служба горводоканала.

№65

Два окошка в приделе Ан гела служат для передачи всем молящимся Благодатно го Огня, который ежегодно сходит в Великую Субботу пе ред Пасхой. По традиции, в Великую Субботу патриархи греко пра вославной и армянской церк вей входят в кувуклию. Патри арх греческой церкви входит в пещеру Гроба Господня и мо лится о ниспослании огня. Пат риарх армянской церкви оста ется в приделе Ангела. В его обязанности входит наблю дать за тем, чтобы греческий патриарх не возжег огонь при помощи природных средств. Когда огонь загорается, греческий патриарх выносит горящую лампаду, от которой армянский патриарх зажигает свечи (связки из 33 х свечей, по количеству лет земной жиз ни Христа), затем оба священ нослужителя выходят к верую щим. Вторая часть часовни, Гроб Господень, представляет со бой маленькую пещерку, где с трудом могут поместиться 3–4 человека. Это каменное погребальное Ложе, высечен ное в природной скале. По ев рейскому обычаю, тело Хрис та было положено головой на запад, а ногами на восток. Что бы предотвратить попытки молящихся отколоть и унести с собой кусочки камня, Ложе было закрыто плитой из бело го мрамора. Вторая святыня Храма Гро ба Господня – Голгофа. К вершине горы, где был распят Иисус, ведут мрамор ные ступени. Голгофский храм разделен на две части. Место, куда был врыт крест, помече но серебряным кругом, а предполагаемые места, где стояли кресты двух разбойни ков, казненных с Иисусом на Голгофе, обозначены двумя черными кругами. В застек ленном окошке можно увидеть трещину в скале, которая об разовалась при последнем вздохе Иисуса. Третья часть Храма Гроба Господня – Храм Воскресения. В его центре на мраморном полу на небольшом возвыше нии установлена каменная ваза, символизирующая «пуп земли». В подземелье, к мес ту обретения Креста Господня, ведет многоступенчатая лест ница. Считается, что именно здесь царица Елена обнару жила деревянный крест с гвоз дями. Храм Гроба Господня в Иерусалиме – священный центр христианской религии.

ПРЕСС КОНФЕРЕНЦИЯ

Ключи – бесплатно 7 августа в медиа-центре «ДНЕПР ПОСТ» состоялась пресс-конференция «Налоговая служба уже выдала бесплатно более тысячи ключей электронных цифровых подписей налогоплательщикам Днепропетровской области»

В

пресс конференции принял участие заведующий сектором регистрации пользователей при ГНС в Днепропет ровской области Центра сертифика ции ключей Информационно справочного де партамента ГНС Украины Юрий Ткач. В своем выступлении он подчеркнул: «Налоговая служ ба с 30 июня бесплатно выдает налогопла тельщикам ключи электронных цифровых подписей. В Днепропетровской области уже выдано более тысячи таких ключей. В наш центр поступает очень много звон ков с вопросом: «Действительно ли это бес платно?». Центр выдает ключи абсолютно бес платно. Программный продукт размещен на нашем сайте и тоже является бесплатным. Со провождение тоже идет бесплатно. Много вопросов начинается со слов: «А что нам делать? С чего начинать?». Нужно начи нать с посещения сайта центра, на котором есть закладка «Регистрация пользователей». Там четко расписано, какие шаги нужно сде лать и какие документы предоставить. Упрощено получение ключей физическими лицами – предпринимателями. Нужно подать два заявления: на присоединение и на реги страцию, а также копию паспорта и иденти фикационного номера, заверенные собствен ной подписью плательщика. Время на получение одного ключа, если все оформлено плательщиком правильно, – 20 минут».

Проспект Трубников 14 августа 2012 года

НОВШЕСТВО

В Украине поменялись правила прописки Вступил в силу закон, существенно изменивший правила регистрации граждан по месту их проживания Закон «О внесении изменений в некоторые законы относительно регистрации места жительства и места пребывания физических лиц в Украине» был опубликован в газете «Голос Украины»

С

огласно закону, регистрировать граждан будут не только в квартире или в доме, но также в интерна тах, домах престарелых и даже воинской части. Кроме того, теперь обязаны зарегистрировать место своего пребывания лица, находящиеся более 1 меся ца за пределами места регистрации и имеющие невыпол ненные имущественные обязательства, наложенные в адми нистративном порядке или согласно судебному решению. То же касается всех, кто призывается на срочную военную служ бу и не имеет отсрочки или принимает участие в судебном процессе. Новый закон определил перечень документов, в которые вносятся сведения о месте жительства и месте пребывания лица: паспорт гражданина Украины, временное удостове рение гражданина Украины, удостоверение на постоянное проживание, вид на жительство, удостоверение беженца, удостоверение личности, которая нуждается в дополнитель ной защите, удостоверение личности, которой предостав лена временная защита, справка об обращении за защитой в Украине. Закон устанавливает, что гражданин Украины, иностра нец или лицо без гражданства, постоянно или временно проживающее в Украине, обязан на протяжении 10 дней после прибытия на новое место проживания зарегистриро вать его. Верховная Рада проголосовала за данный закон 17 июня 2012 года, однако Президент Виктор Янукович наложил на него вето и предложил убрать из документа нормы о регис трации новорожденных в течение месяца, ряд ограничений для беженцев, а также нормы о регистрационном учете в электронной форме и/или в форме картотек.

ПРОФИЛАКТИКА

Жителей Днепропетровщины проверяют на гипертонию С целью диагностики и профилактики гипертонической болезни среди населения с 25 июля проводятся измерения артериального давления. Во всех городах и районах Днепропетровской области было организовано 290 ежедневных пунктов измерения артериального давления. Пункты расположены в местах наибольшего скопления людей: в помещениях сельских и поселковых советов, органов исполнительной власти, почтовых отделениях, торговых центрах, магазинах, супермаркетах, на рынках

В

частности, в Днепропетровске пройти обследование можно в торговых центрах «Материк» и «Дафи», на Образцовом рынке по улице Калиновой, в супер маркетах «Spar» в Приднепровске, «Сильпо» на жил массиве Красный Камень. Более 4 тысяч жителей Днепро петровской области уже прошли обследование. Лица, у ко торых было выявлено повышение артериального давления, направлены на дальнейшее обследование и лечение в ам булатории общей практики – семейной медицины по месту жительства. «При поддержке губернатора Александра Вилкула в те чение 4 месяцев все жители Днепропетровской области смо гут измерить артериальное давление и получить консульта ции по профилактике и лечению гипертонической болезни. Кроме того, лица, которые прошли обследование, получают информационные материалы о необходимости контроля ар териального давления и приема выписанных врачом меди каментов»,– сказала начальник главного управления здра воохранения Днепропетровской облгосадминистрации Ва лентина Гинзбург.

Проспект Трубников 14 августа 2012 года

компас читателя

№65

БЕСПЛАТНЫЕ частные ОБЪЯВЛЕНИЯ

Любимую маму и бабушку

ПРОДАМ недвижимость

Дом, рн Новопавловки, 10х10, 4 комнаты, удобства, 12 соток земли, две летние кухни, два подвала, гараж, счетчики.

35 000 у.е. Тел.: 52490.

ПРОДАМ разное

1-комн. кв., 3-й участок, 1/5, м/п окна, решетки, индивидуальное отопление, бойлер, брониров. двери, счетчик воды, кабельное ТВ, линолеум. 12 000 у.е. Тел.: 69-09-92, (099) 796-19-13.

Дачный участок в ТОВ «Солнечный берег» (Красногригорьевка), 4 сот., 2эт. дом, подвал, холл, гор. вода, туалет, душ. 40 000 грн. Тел.: 066 5630134, 09339795 63.

Виноград «Плевен», 13 грн./кг. Отсев, 12 мешков по 50 кг, 8 грн./мешок. Рамы б/у, застекленные, 92х133, 4 шт., 30 грн./шт., торг. Тел.: 69-7973, (099) 141-21-26.

дачу в с/т «Метал­лург-1», дом кирпичный, частично мебель, садовый инвентарь, мо­лодые плодоносящие деревья. Срочно. Цена договорная. Тел.: 5-08-80.

Компьютер AMD Athlon 2800+, 1,8 ГГц, RAM 1Gb, HDD 250 Gb, Win 7 Professional, Offi­ ce. Цена договорная. Тел.: (097) 197-10-65, (066) 415-97-90.

1комн. кв., рн 3 участка, 3/5, тел., бойлер. 9000 у.е. Тел.: (098) 4364283.

2-комн. кв., р-н Соцгоро­ да, 1/4, 49 кв. м, комнаты раздельные, индивидуаль­ ное отопление, решетки, телефон, не угловая, торг, без посред­ников. 14 000 у.е. Тел.: (095) 72-09-214.

2-комн. кв., р-н «Варуса», 2/5, 44 кв. м, комнаты раздельные, инд. отопление, счетчики, колонка, телефон. 17 000 у.е. Тел.: (066) 128-14-47.

2комн. кв., 66,2 кв. м + пятиметровка, пр. Трубников, 39, 2й этаж. 50 000 у.е. Тел.: 050808 9780. Часть дома, ул. Файнштейна, недалеко от Цент­ рального рынка, вода, газ, отоп­ление, газовая форсунка, газифицированная времянка, 1 сотка земли. 5500 у.е., без посредников, торг уместен. Тел.: (099) 313-39-63, (093) 201-06-01. Часть дома, рн Цент­р. про­­ходной ЮТЗ, ул. Пестеля, 112 кв. м, удобства, гараж, сарай, летняя кухня, 10 со­ ток приват. земли. 57 000 у.е. Тел.: (098) 2137520, (095) 5346159. Дом в с. Покровское, 70 кв. м, огород 25 соток, техническая и питьевая вода, гараж, погреб, летняя кухня, телефон. 6000 у.е., торг. Телефоны: 674-927, (098) 5435-899. Дом в рне «Обрия», 9х8, 7,5 соток земли, два гаража, времянка, счетчики, все удобства. 26 000 у.е. Тел.: (050) 4578607, (095) 93793 46.

Сдам 1-комн. кв., р-н АТБ по ул. Усова, частично мебель, 600 грн. + услуги. Тел.: 4-2973, 4-01-08. Сдам 1-комн. крупногабаритную кв., р-н Соцгорода, 2/3, м/п окна, бронированные двери, колонка, телефон, кабельное ТВ, мебель, холодильник.

1000 грн./мес., за 2 мес. вперед. Тел.: 2-40-60, (095) 93854-79. Сдам два помещения, 10 м2 и 30 м2, рн 8го квартала, 70 грн./кв. м. Тел.: (093) 0072233, (050) 9151190. Сдам помещение в рне 6й автобазы, 50 кв. м, под офис, до 30 грн./м 2 . Тел.: (093) 3979563. Сдам гараж, р-н Лапинки, ул. Постышева и Станиславского, 100 грн./мес. Тел.: 2-6854.

ПРОДАМ автомобили

Тент целлофановый для теплицы, 2х4 м, 50 грн. Ста­ канчики торфяные для рассады, 12 шт., 10 грн. Тел.: 2-25-13.

3-литровые банки по 6 грн., литровые банки по 3 грн. Подвал 15 кв. м, в пятиэтажном доме, р-н СШ №4, ул. Улья­ новская, 700 грн. Новые детские (до 10 лет) вещи: кофточки от 25 грн., шапочки от 50 грн. Тел.: 5-43-88. Весы, б/у, 500 кг, 1300 грн. Весы, 200 кг, 500 грн., настольные весы, 150 грн. Тел.: (066) 5630134. Две швейные машинки «Чайка», тумб., 200 и 250 грн. Тел.: 9-60-12, (099) 77-84-811. Деревообрабатывающий станок, универсальный, 2000 грн. Тел.: (066) 5630134. Две кровати деревянные, полуторные, с матрацем. Тел.: (095) 2497933. Кирпич б/у, 1 грн./шт. Столб деревянный, 120 грн. Тел.: (066) 999-16-02.

Автомобили в рассрочку: ЗАЗ «Ла­нос» – от 900 грн./мес., ЗАЗ «Сенс» от 681 грн./мес.

Chevrolet Aveo от 1300 грн./ мес. Тел.: (066) 8245811.

Мебель б/у в отличном состоянии: шифоньер, 3-дверный, темно-коричневый, полированный, 350 грн.; две дерев. полуторные кровати, 800 грн./шт.; стенка «Марганчанка», темнокоричневая, матовая, 1600 грн.; кроватка детская, металлич., на панцирной сетке, 150 грн. Тел.: 2-12-93, (093) 014-77-19.

Chery Amulet (кондиционер), новый, в рассрочку, от 812 грн./мес. Тел.: (099) 4517357, 638506.

Мебель в отличном состоянии: шкаф в прихожую 1,18х 2,40х 0,40 м. Тел.: (095) 930-6358.

ВАЗ99, новый, 2011 г., без пробега. Возможна рассрочка. Тел.: (099) 4517357.

С душевной теплотой и искренним вниманием поздравляем ветеранов труда и войны ООО «Интерпайп НикоТьюб» с юбилеями в августе 2012 года с 50-летием Гаркунову Любовь Ивановну Лесик Николая Марковича Ермак Юрия Борисовича Нечипоренко Олега Яковлевича с 55-летием Овчаренко Юлию Евгеньевну Охременко Сергея Николаевича Васильеву Наталью Евгеньевну Овчаренко Анатолия Михайловича Козлова Виктора Ивановича с 60-летием Панченко Ивана Михайловича Панасюка Михаила Николаевича Кочнева Александра Ивановича с 65-летием Деспотули Ларису Ивановну Пашковскую Станиславу Антоновну Бондарь Людмилу Николаевну Давыденко Любовь Александровну Половинку Тамару Николаевну Флерко Елену Владимировну Лымарь Галину Петровну Шерстюка Анатолия Федоровича с 70-летием Борсук Екатерину Семеновну Подкорытову Веру Марковну Шух Николая Игнатьевича

с 75-летием Малеева Евгения Кирилловича Тарасенко Любовь Николаевну Сичкаренко Ивана Савельевича Смолякову Нину Ивановну Шевякову Тамару Семеновну Вишнякову Надежду Захаровну Ковгань Евгения Васильевича Пилипенко Надежду Ивановну Коростылеву Нину Васильевну Аверкову Антонину Ивановну Алишкевич Николая Ивановича Коханенко Николая Николаевича Машинскую Зинаиду Михайловну с 80-летием Кушко Тамару Ефимовну Ларину Веру Семеновну с 85-летием Воробей Ивана Алексеевича Лапюк Владимира Клементьевича Завидовского Николая Павловича Карпизина Валентина Ивановича Желаем крепкого здоровья, счастья, вдохновения, хорошего настроения, семейного благополучия, достатка и удачи во всём. Правление, профком и совет ветеранов ООО «Интерпайп НикоТьюб».

Организации на постоянную работу требуются • сварщики 4, 5 и 6 разрядов. тел.: (067) 5662412. Оплата высокая.

Проспект Трубников Главный редактор В. П. Глядченко Учредитель СПД О. А. Фельдман Издатель ЧП РПЦ «Сiч»

7

Требуется инженерстроитель с опытом работы, знанием ПК, высшим образованием, до 50 лет. Тел.: 22414, моб.: (067) 6343551.

Морозильную камеру «Норд», 1200 грн. Тел.: (095) 93-85-479, 2-40-60. Мягкую мебель «Вена» в отл. состоянии, 5000 грн.; журнальный стол, 300 грн. Тел.: (096) 222-86-23. Металлический уголок, диаметр 25х25, 45х45, 63х63. Водяные насосы 25–30 куб. м/ час. Тел.: 91391, (097) 03172 86. Забор металлический из скрученной проволоки, 2,5х1,5, 24 секции, 100 грн./ секция. Тел.: 2-58-52.

поздравляем с днем рождения!

Все вместе в день рожденья твой Желаем сердцем и душой Здоровья, бодрости и смеха, Во всех делах твоих успеха, И чтоб светила бы всегда Тебе счастливая звезда.

Дети, внуки

Правление и профсоюзный комитет ЧАО «Никопольский ремонтный завод» горячо и сердечно поздравляют юбиляров августа с 55-летием

Олендру Николая Васильевича –

Сервиз обеденный, 6 пер­сон, ГДР, 800 грн. Хрус­т. ладью, 150 грн., вазу, 80 грн. Тел.: (095) 6079727.

Якушева Владимира Викторовича –

Трубу углерод., диаметр 89 мм, стенка 5 мм, 60 грн. за метр. Тел.: (097) 3444809.

Плужника Николая Петровича –

Трубу углеродистую, диам. 102 мм, стенка 6 мм, 85 грн./м; диам. 219 мм, стенка 10 мм, 185 грн./м. Тел.: (095) 249-79-33. Трубы б/у, диам. 76, стенка 3 мм. 15 грн./метр. Тел.: 91307, (095) 52194 71. Швеллер, № 24, 2,5 м и 7,7 м, 140 грн./м. Трубу, углерод, диаметр 89х5, 4шт., 3 м, 60 грн./м; диаметр 102х6, 3,3 м, 85 грн./м; диаметр 219х10, 3–3,5 м, 6 шт., 185 грн./м. Тел.: (066) 5630134. Шиномонтажное оборудование, 1000 у.е. Комплект бильярдных шаров, диам. 55 мм, 300 грн. Тел.: (066) 5630134. Электрическую паро­ варку, новую, в упаковке, 440 грн. Тел.: 45931.

КУПЛЮ разное Бак для воды емкостью 2 куба. Тел.: (066) 8821236. Объявления принимаются по телефону:

638483

срочно требуются официанты. Стабильная зарплата, полный пакет социальных гарантий. Телефон: (067) 5397859. Требуется шлифовщик калибров. Опыт работы, наличие удостоверения. Тел.: 638478, 638475.

модельщика литейного цеха токаря ЦМРТО с 60-летием

кузнеца-штамповщика ЦМРТО

В эти замечательные даты мы хотим пожелать всего, что так необходимо для счастья: теплоты близких, крепкого здоровья, добрых друзей. Пусть хорошие дела начинаются с удачи и заканчиваются успехом.

ООО «Производственное объединение «ОСКАР» в связи с расширением производства объявляет дополнительный прием работников следующих специальностей: • начальник технического отдела • инженер-технолог по холодной деформации • инженер-технолог по металловедению • начальник трубоволочильного цеха • сменный инженер-технолог ТВЦ • начальник ОТК • сменный мастер ОТК • бригадир участка станов ХПТ и трубоволочильного производства • вальцовщик стана ХПТ и ХПТР (5, 6 разряд) • подручный вальцовщика • шлифовщик-полировщик калибров • шлифовщик-полировщик оправок (ВШ-400) • шлифовщик опорных планок • шлифовщик роликов на профиле – оптический шлифовальный станок (395М) • наладчик шлифовальных станков • подготовитель прокатного инструмента • правильщик труб (4 разряд) • резчик труб на отделке (3, 4 разряд) • сортировщик-сдатчик (3 разряд) • машинист крана (3, 4 разряд) • электромонтер и слесарь кранового хозяйства (5, 6 разряд) • травильщик труб (4, 5 разряд) • чистильщик металла • резчик труб на отделке (внутренняя расточка, обточка) • токарь • контролер в производстве черных металлов (5, 6 разряд)

Тел.: (0566) 63-98-39. Адрес: ул. Херсонская, 396 (остановка кафе «Оникс») Лицензия Министерства труда и социальной политики Украины АВ №378214 от 10.03.2009

Организации на постоянную работу требуются • токари 5 и 6 разрядов. Тел.: (067) 5430311. Оплата высокая. Организации требуется модельщик деревянных моделей (мужчина, опыт работы не менее 2х лет). Телефон: (067) 6304243.

Никопольскому заводу электросварных труб требуются: • главный бухгалтер • механик • оператор станков с ЧПУ • электрик Стабильная зарплата, полный пакет соц. гарантий. Телефон: 687200.

Адрес редакции: 53200, г. Никополь, пр. Трубников, 56. Тел.: гл. редактор – 638480, зам. редактора – 638483, выпуск. редактор – 638477, корреспонденты – 638480, телестудия «Січ» – 638479, менеджеры – 638483.

• Материалы со знаком ® публикуются на правах рекламы.

• Письма читателей не рецензируются, не возвращаются, редакция переписку не ведет.

Палёху Галину Михайловну

Газета выходит 2 раза в неделю – во вторник и четверг.

Email: ptplus@ukr.net • Мнение авторов не всегда совпадает с точкой зрения редакции.

• Ответственность за достоверность рекламных объявлений не- http: www.ntm.net.ua сет рекламодатель. Подписной индекс издания 21568

Газета набрана и сверстана в компьютерноиздательском комплексе газеты «Проспект Трубников» и отпечатана в ООО «Издательский дом «Керамист», 69057, г. Запорожье, ул. Седова, 16, тел. 2281030. www.keramist.com.ua

Свидетельство о регистрации: серия ДП № 1378113 р от 05.03.2007 г. Усл. печ. лист. 3. Тираж 7000 экз. Заказ №1218465

8

В КОНЦЕ НОМЕРА

№65

в ЭТОТ ДЕНЬ

РЕЦЕПТы ОТ «пт»

Огурцы из микроволновки

14 августа 1867 года 145 лет назад родился английский прозаик, драматург и поэт, лауреат Нобелевской премии Джон Голсуорси Джон Голсуорси, автор знаменитого цикла «Сага о Форсайтах», родился 14 августа 1867 года в английском городе Кингстон-Хилл (графство Суррей, Англия) в зажиточной семье. Учился в привилегированной школе Харроу, затем в Оксфорде

С

ледующие несколько лет Голсуорси провёл в путешествиях, занимался адвокатской практикой. Свою первую книгу «Под четырьмя ветрами» он опубликовал в 1897 году. Романы «Джослин» и «Вилла Рубейн» издал под псевдонимом Джон Синджон. В 1905 году Голсуорси женился на Аде Пирсон, бывшей жене двоюродного брата. В течение десяти лет до этой женитьбы он тайно встречался со своей будущей женой. Возможность жить вместе, не скрываясь, вдохновила Голсуорси на роман «Собственник», который был закончен в 1906 году, и в котором был описан неудачный брак Ады на примере отношений

Сомса и Ирен Форсайт. Этот роман, принесший автору репутацию серьезного писателя, стал самым известным из его произведений. «Собственник» явился первым томом трилогии «Саги о Форсайтах». В период с 1906 по 1917 годы Голсуорси написал и поставил большинство своих пьес. Как и в романах, в его пьесах обличались самые острые проблемы общества. Джон Голсуорси тратил не меньше половины своих доходов на благотворительность и активно выступал за социальные реформы, агитировал за пересмотр законов о цензуре, разводе, минимальной зарплате, женском избирательном праве. Неукоснительно соблюдая правило писать

каждое утро, Голсуорси создал 20 романов, 27 пьес, 3 сборника стихотворений, 173 новеллы, 5 сборников эссе, по меньшей мере 700 писем и множество очерков и заметок различного содержания. В 1929 году Голсуорси был награжден британским орденом «За заслуги», а в 1932 году ему была присуждена Нобелевская премия по литературе «за высокое искусство повествования, вершиной которого является «Сага о Форсайтах». Писатель в это время страдал от сильных головных болей, вызванных неуклонно растущей опухолью мозга. Голсуорси скончался 31 января 1933 года в Лондоне.

вот это да!

невероятно, но факт

И алгеброй гармонию поверить

Мистические совпадения в жизни • Актер Энтони Хопкинс получил главную роль в фильме «Девушка с Петровки». Но ни в одном книжном магазине Лондона книги, по которой был написан сценарий, не нашлось. И вот по дороге домой в метро на лавочке актер увидел именно эту, забытую кем-то книгу с пометками на полях. Через полтора года на съемках Хопкинс познакомился с автором романа, который пожаловался, что отправил свой последний авторский экземпляр с ремарками на полях режиссеру, но тот потерял его в метро...

Математики придумали собственную шуточную единицу для измерения женской красоты – милиелен

С

воё название единица красоты получила в честь Елены Троянской (прекраснейшей из женщин, из-за которой разгорелась одноимённая война) и определяется как «количество красоты, достаточное для того, чтобы запустить одно судно». Если верить Гомеру, ради самой прекрасной Елены ахейцы спустили на воду 1186 судов с целой армией вооружённых до зубов воинов.

Очки, в которых не видно женщин П Очки с тонированными линзами, которые являются оригинальным патентованным изобретением и не позволяют их обладателям видеть дальше, чем на 3–4 метра, пользуются большим спросом в среде верующих

Проспект Трубников 14 августа 2012 года

о мнению ортодоксов, новая оптика позволяет избежать грехопадения при разглядывании по-летнему одетых светских женщин. Стоимость бесценной новинки невелика – всего 25 шекелей. Только за последние месяцы в магазинах ортодоксального района Меа Шеарим в Иерусалиме проданы сотни пар очков, единственной целью которых является максимальное ограничение зрения. Отмечается, что верующие, у которых уже есть очки, могут приобрести специальные наклейки, которые создают эффект размытого изображения и не позволяют их владельцам рассмотреть подробности окружающего мира. В нижней части линзы оставлена небольшая светлая полоска, которая позволяет обладателям очков хорошо видеть пол или землю.

• Москвич Панкратов в 1972 году во время полета на рейсовом самолете читал книгу о воздушных боях во время Великой Отечественной войны, и после фразы «Снаряд попал в правый мотор...», правый мотор на самолете Ил-18 вдруг действительно задымил. Полет пришлось прервать на полпути...

• В 1974 году житель Дерби (Англия) Ноэл Маккэйб слушал пластинку «Плач дикого гуся». В этот момент один канадский гусь разбил окно и влетел в спальню, двое других гусей упали за окном.

• Семья Мелкис из Данстейбла (Бедфорд­ шир, Англия) смотрела по телевизору фильм о «Титанике». Во время эпизода, когда корабль должен был содрогнуться от удара об айсберг, дом Мелкисов затрещал по швам в результате... столкновения со льдиной! Ледяной метеорит – редчайшее явление – именно в этот момент проломил крышу и застрял в потолке...

• В 1953 году чикагский газетчик Ирвинг Капсинет, прилетев в Лондон, в номере отеля обнаружил бумаги, забытые его другом баскетболистом Харри Хеннином. А когда дома он передал их хозяину, тот в ответ протянул галстук, который, как выяснилось, Капсинет забыл в номере парижского отеля...

Ингредиенты: 1–2 больших огурца, 1 го­ловка репчатого лука, 1/2 стакана сахара, 1/2 стакана 5%-ного яблочного уксуса, 1 ч. л. соли, 1/2 ч. л. зерен горчицы, 1/4 ч. л. куркумы молотой, 1/4 ч. л. семян сельдерея. Способ приготовления: огурцы помыть, нарезать кружочками. Лук очистить и тонко нарезать полукольцами. В огнеупорную миску среднего размера выложить огурцы и лук, посолить, добавить сахар, зерна горчицы, куркуму, семена сельдерея, влить уксус, все перемешать. Поставить миску с огурцами в микроволновую печь и готовить 7–8 мин. на максимальной мощности, за время готовки перемешать 2–3 раза. После приготовления огурцы должны размягчиться, лук приобрести прозрачность. Маринованные кисло-сладкие огурцы достать из микроволновки, переложить из миски в стерилизованные банки и укупорить стерильными крышками. Хранить такие огурчики нужно в холодильнике, либо закатать и хранить при комнатной температуре.

Курочка-«монашка» Ингредиенты: филе курицы (800–900 г), для маринада: яйцо – 1 шт., соевый соус – 1 ст. л., майонез – 1 ст. л., чеснок – 3 зуб. Способ приготовления: смешать все ингредиенты для маринада. Филе слегка отбить и положить в маринад на 30 минут. Солить филе не нужно, т. к. в соевом соусе и майонезе достаточно соли. Вынуть куриное филе из маринада, быстро обвалять в муке и отправить на сковороду с раскаленным маслом. Обжарить стейки с двух сторон до золотистой корочки. Так как мясо было предварительно отбито, готовится оно очень быстро.

Кукуруза, запеченная в фольге Ингредиенты: кукуруза, сливочное масло, чеснок, немного соли и специй с травами. Способ приготовления: кукурузу щед­ ро смазываем сливочным маслом, натираем крупной солью и чесноком, предварительно порезав его тонкими пластинками, посыпаем сушеными травами и специями. По желанию можно обмазать кукурузу еще и медом. Каждый кочан заворачиваем в фольгу, складываем на противень и ставим в предварительно разогретую до хорошего жара духовку на 20–30 минут.

Огурцы «Объедение» Ингредиенты: огурцы – 2 кг, яблочный уксус – 0,5 ст., соль – 1,5 ст. л., сахар – 0,25 ст., чеснок, пропущенный через пресс – 1 ст. л., смесь перцев – 0,5 ст. л., растительное масло – 0,5 ст. Способ приготовления: огурцы хорошо помыть, разрезать вдоль на 4 части и сложить в таз. В яблочный уксус добавить соль, сахар, чеснок и перец, перемешать и залить огурцы. Дать настояться 3 часа. Добавить растительное масло. Огурцы переложить в банки, залить рассолом, в котором они настаивались, и стерилизовать литровые банки 10 минут. Банки закатать, дать остыть и убрать в погреб.

НА ДОСУГЕ

По горизонтали:

5. В пятой книге сказочника Александра Волкова злая волшебница Арахна, желая захватить Волшебную страну и её жителей, напустила на них густой желтый … . 8. Каким бизнесом занялся будущий сочинитель «Робинзона Крузо» Даниэль Дефо после окончания школы? 9. Набедренная повязка, которой особо стеснительные дамы прикрывают бикини и вообще все «нижние девяносто». 10. Если брюки «срастутся» с жилеткой и подтяжками, получится … . 11. Палач и мучитель на украинский манер. 14. Если бы у героя поэмы Лермонтова или картины Врубеля была законная жена, то она имела тот же статус, что и Лилит, которая подбила земную жену Адама отведать запретный плод и зачать Каина, брата и убийцу Авеля. Какой именно? 15. Если к квартету «Битлз» добавить саксофониста, флейтиста, скрипача и контрабасиста, что получится? 16. Что меняет устрица несколько раз в течение всей своей жизни? 18. Прибор в руках гаишника, который водители окрестили «феном». 20. Псевдоним гадалки. 21. Ими знаменит парижский спортивный центр Ролан Гаррос, названный, кстати, именем летчика, впервые пересекшим в 1913 г. Средиземное море.

23. Студентка, у которой зачётку уже разок измарали, уборка урожая уже не страшна, а диплом ещё далеко. 24. Убийство с азартом.

25. Литовский город.

По вертикали:

1. «Веер» в регби. 2. Ровно в девять по Москве с 1 января 1968 года миллионы советских людей дружно садились смотреть эту программу, потому что другой не было. 3. «Братец» фракции в

структуре Верховной Рады. 4. Любимое «иносказание» у баснописцев. 6. Какой элемент таблицы Менделеева «прячется» в земле на границе Днепропетровщины и Кировоградщины? 7. С латыни эта площадка переводится как «песок», хотя в наши дни его заменили трава и опилки. 9. Человек, обученный работать языком лучше, чем головой или руками. 11. Наплыв на стволе дерева, идущий на поделки. 12. Без детонатора эта взрывчатка просто горит желтоватым пламенем, а плавится в горячей воде. 13. Поэтическое произведение, читаемое не только по горизонтали, но и по вертикали. 14. Этого мудреца, разложившего мир на атомы и пустоту, Маркс считал «первым энциклопедическим умом среди греков». 17. Выбор лицом гражданства при изменении государственных границ государств. 18. Отпрыск железнодорожной магистрали. 19. В известной песне Высоцкого «Дом хрустальный» каждая россыпь – золотая, а каждый … – серебряный. 22. Выпуская в лучшие годы по 4 штуки в день, за 20 лет в Никополе их в полутора десятках модификаций создали около 17,5 тысяч. О чем речь?

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, опубликованный в №63 ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Извозчик. 8. Бунин. 9. Пустышка. 10. Человек. 11. Лизис. 14. Норка. 15. Каа. 16. Ржев. 20. Керогаз. 21. Мимоза.

22. Мужчина. 23. Амнистия. 24. Жрица. 25. Дельфин. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Купец. 2. Тихонов. 4. Звук. 5. Острие. 6. Чашник.

7. Клад. 9. Пешка. 12. Салатница. 13. Трамвай. 14. Неумение. 17. Чешуя. 18. Росчерк. 19. Узость. 22. Мини.