АЯ Я А ТВ М А СА ОЛН ММ П ГРА О ПР
ВОЗВРАЩЕНИЕ
РІДНА КРАЇНА
ИНТЕРЕСНАЯ ТЕМА
МАЛЕНЬКИМ ЧИТАТЕЛЯМ
«Шпионы» из Никополя и Марганца
Замки Закарпаття
Экономия по-депутатски
Детский Проспект: учимся выбирать подарки
стр.
3
стор.
4
стр.
6
стр.
13
ЦИТАТА
Благоденствие дурного правителя – бедствие для народа
№
32 (7783)
ЧЕТВЕРГ
24 апреля 2014 года
Люк Вовенарг
ОГОЛОШЕННЯ
ИЗ ЖИЗНИ СОЦИАЛЬНОГО РАБОТНИКА ТЕМА НОМЕРА
В даний час проводиться активна робота з уточнення відомостей для складання списків виборців, яка завершиться 19 травня, тобто за 5 днів до дня голосування. Після цього внести зміни до списку виборців можна буде лише за рішенням суду, але не пізніше, ніж за добу до дня виборів. Перевірити свої персональні дані у Державному реєстрі виборців можливо, навіть не виходячи з власної оселі, за умови наявності доступу до мережі Інтернет. Для цього потрібно зайти на офіційний веб-сайт «Державний реєстр виборців» (www.drv.gov.ua) та скористатись програмним ресурсом «Особистий кабінет виборця». Шановні виборці! Також для уточнення своїх персональних даних в Реєстрі ви можете завітати безпосередньо до відділу ведення Державного реєстру виборців за адресою: м. Нікополь, вул. Електрометалургів, 3 (будинок міської ради), кабінет №22. Звертаємо вашу увагу, що відділ працює щодня без вихідних. Чекаємо на вас з 9.00 до 17.00, обідня перерва з 13.00 до 13.45. Тел. для довідок: 5-01-35.
ЧИТАЙТЕ на стр.
1
5
«ТВОРИ ДОБРО НА ВСЕЙ ЗЕМЛЕ, ТВОРИ ДОБРО ДРУГИМ ВО БЛАГО…» «Смысл человеческой жизни – быть источником света и тепла для других людей». Эти слова принадлежат выдающемуся ученому-психологу Сергею Рубинштейну. С полным правом их можно использовать в качестве девиза на символическом профессиональном знамени социального работника. Ведь людям этой профессии присущи умение сострадать чужой беде, понимать трудности, переживания стариков и инвалидов, а также огромное желание помочь. Мы решили узнать больше о жизни людей этой благородной и важной профессии. Ведь самая главная сложность социальной работы заключается в том, что каждый раз необходимо находить общий язык с разными людьми, проявлять милосердие не для «галочки», а по велению души
Территориальный центр помогает одиноким
В Никопольском территориальном центре работают 44 социальных работника, которые обслуживают 500 одиноких никопольчан. – Большинство наших подопечных одинокие, неспособные к самообслуживанию граждане, – говорит директор центра Наталья Мацюра. – Им нужна помощь в быту. Поэтому из всех структурных подразделений центра самым важным является отделение социальной помощи на дому. К подопечным терцентра относятся одинокие пенсионеры, инвалиды и пожилые люди, у которых потеряны родственные связи. Соцработники предоставляют более 35-ти социальных услуг, основными из которых являются по-
До уваги виборців міста Нікополя! травня 2014 року в Україні 25 відбудуться позачергові вибори Президента України.
купка и доставка подопечным продуктов питания и лекарств, уборка квартиры, оформление субсидий и оплата коммунальных услуг, стирка белья и приготовление пищи, обработка придомовых участков и т. д. У каждого соцработника на обслуживании – по 11–12 человек. В день они оказывают помощь 4–5-ти подопечным. В социальных работниках сейчас – одни женщины. Это и понятно, ведь здесь необходимы такие качества, как терпимость, выносливость, милосердие, участие. Работницам от 20 до 60 лет, в основном это 40–50-летние женщины. Некоторые идут в соцработники по зову души, кто-то и от безработицы. – Не все выдерживают. Некоторые приходят, поработают немного и уходят. Ну а самые стойкие прикипают сердцем к этой работе, к людям, – отмечает Наталья Мацюра. Оклад у соцработников неболь-
шой –1667 грн. Вычтите налоги, деньги за проезд – и останется совсем ничего. В самом центре одинокие пожилые люди могут находиться не более шести месяцев в году. Здесь и трёхразовое питание, и врач с медсестрой под рукой. Комната отдыха, велотренажер, библиотека. Подопечные могут приходить и уходить, когда захотят, могут принимать посетителей. Бывает так, что днем люди находятся здесь, а на ночь уходят домой. А большинство просто рады, что хоть и временно, но у них есть дом. Пенсионеры, у которых есть трудоспособные дети, по законодательству обязанные заботиться о своих родителях, но по той или иной причине не способные это делать, попадают к нам на платное обслуживание согласно утвержденным тарифам. Такое проживание составляет 25% от пенсии. В центре есть психолог, пенсионеров и инвалидов обучают работе на ПК. Есть кружки арт-терапии, игры в шахматы, кулинарии, вязания, проходят вечера поэзии, игры на пианино и т. д. При центре работает швея. На дом к подопечным приходит парикмахер. Существует при терцентре и банк одежды, которую раздают нуждающимся. Каждый месяц по 50 приличных продуктовых наборов (в него входят: упаковка макарон, гречка, рис, манка, пшеничная крупа, сахар, масла подсолнечное и сливочное, консервы, сгущенное молоко, чай, двухкилограммовый пакет муки и печенье) получают ма-
лообеспеченные и малозащищенные никопольчане, болеющие туберкулёзом или ВИЧ. Также существует пункт проката инвалидных колясок, ходунков, костылей. Подопечные центра бесплатно посещают концерты, выставки, музей. Кроме всего прочего, при центре с июня 2011 года существует пункт учёта бездомных граждан. Сюда обращаются люди, у которых нет прописки, например, вышедшие из мест лишения свободы, дети после интерната. – Мы даём им регистрацию при центре сроком на шесть месяцев. Это помогает пенсионерам оформить пенсию, инвалидам и молодым мамам – соцвыплаты. Люди после тюрьмы оформляют пособие в управлении труда и соцзащиты населения, могут устроиться на работу. Всего в прошлом году в пункт обратились 384 человека.
«Её все хотят»
Когда же я в терцентре поинтересовалась, кого из 44-х соцработников мне порекомендуют для осве-
щения его работы, все как один сказали – Корнияшек Любовь Васильевну. – Она очень положительный человек и довольно скромна, – сказала заведующая отделением соцпомощи на дому терцентра Валентина Карпенко. – Понимаете, её все хотят! Любовь Корнияшек уже 8 лет у нас и все её очень хвалят, звонят нам и благодарят за её помощь. И те, кто бесплатно у нас обслуживается, и платники. Она очень добросовестный работник. Район её обслуживания разбросан, это и площадь Независимости и ул. Шевченко. Мы её работу ценим, отмечаем грамотами. У нас соцработники разделены на две группы, так вот в первой группе, состоящей из 21-го человека, она староста. Познакомившись с ней, вы и сами убедитесь в её старательности и милосердии. Ну что же, скажу наперёд, что данная рекомендация и характеристика вполне соответствуют Любови Корнияшек. Она действительно оказалась удивительным человеком. Окончание на стр. 5
2
это наша жизнь
№32
Проспект Трубников 24 апреля 2014 года
вибори президента україни
Р
озглянувши подання кандидатів на пост Президента України, зареєстро ваних Центральною виборчою комі сією, щодо кандидатур до складу окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року та додані до них документи, відповідно до частини третьої статті 2, пункту 2 частини четвертої статті 11, пункту 1 частини другої, частини третьої статті 13, частин другої–четвертої, шостої–восьмої, десятої, одинадцятої статті 23 Закону України «Про вибори Президента України», керуючись статтями 11–13, пунктами 5, 6 статті 18 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Утворити окружні виборчі комісії з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року згідно з додатками 1–25. 2. Окружним виборчим комісіям з виборів Президента України поінформувати громадян про свій склад, місцезнаходження та режим роботи у визначений цими комісіями спосіб. 3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування у семиденний строк від дня її прийняття, а також окружним виборчим комісіям з виборів Президента України. 4. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. М. Охендовський, голова Центральної виборчої комісії.
Постанова від 14 квітня 2014 року №268 Про утворення окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року Додаток З до постанови Центральної виборчої комісії від 14 квітня 2014 року №268 Склад окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 р. Окружна виборча комісія з виборів Президента України територіального виборчого округу №35 Голова комісії – Москвич Дмитро Михайлович, 1991 року народження – від кандидата на пост Президента України Цушка В. П. Заступник голови комісії – Євтушенко Наталя Вікторівна, 1979 року народження – від кандидата на пост Президента України Ляшка О. В. Секретар комісії – Соловйова Марія Михай лівна, 1963 року народження – від кандидата на пост Президента України Тігіпка С. Л. Члени комісії: Богославська Олена Юріївна, 1978 року народження – від кандидата на пост Президента України Порошенка П. О. Віннічук Вадим Анатолійович, 1984 року на-
родження – від кандидата на пост Президента України Рабіновича В. З. Захарова Наталія Вікторівна, 1972 року народження – від кандидата на пост Президента України Королевської Н. Ю. Кирюшин Олександр Сергійович, 1982 року народження – від кандидата на пост Президента України Тягнибока О. Я. Колюка Валентина Григорівна, 1950 року народження – від кандидата на пост Президента України Шкіряка З. Н. Комар Галина Пантеліївна, 1957 року народження – від кандидата на пост Президента України Яроша Д. А. Кошляк Микола Миколайович, 1970 року народження – від кандидата на пост Президента України Царьова O. A. Пучина Яна Іванівна, 1993 року народження – від кандидата на пост Президента України Куйбіди B. C. Разіна Ольга Олександрівна, 1969 року на-
новости промплощадки
«Трубосталь» приняла участие в крупнейшей Международной выставке трубной промышленности в Германии детали трубопроводов для тепловой и атомной энергетики. И на данном этапе для нас очень важно изучить конкурентов в этих направлениях и, конечно же, интерес гостей выставки к нам, а гости там присутствуют со всего земного шара. Особенно много представителей – это уже традиционно – Китая и Индии. Меньше стало россиян. Что касается деталей трубопроводов, то рынок буквально ими забит. Китайчастие в выставская продукция наводнила ке «Tube-2014» украинский и российский рынпредоставляет ки, а украинский рынок дополпрекрасную воз нительно перенасыщен еще и м ожн ость для каждого польской продукцией. Такая промышленного предситуация на рынке деталей приятия укрепить связи и трубопроводов сводит на наладить новые контакты, нет возможности расширеподелиться опытом и знания объемов производства на ниями, заключить взаитерритории Украины, т. е. мовыгодные договора. На так называемое развитие выставке была создана внутреннего рынка. благоприятная среда для Результатом выставки поиска инвесторов и парсказать «доволен», наверное, тнеров более чем из 100 не совсем правильно, скажем стран. Кроме того, 68 инотак – «не расстроен». Потостранных представиму что бывали результаты, тельств по всему миру когда один клиент давал рапрезентовали выставку в боту на целый год. В основДюссельдорфе в 127-ми ном – это российская клиенгосударствах. тура, потому что клиентура На серьезной МеждуЗападной Европы в буквальнародной выставке была ном смысле после кризиса 2007 представлена и продукгода перегружена китайской ция ООО «ПНЦ «ТрубоГенеральный директор ООО «ПНЦ «Трубосталь» Александр Фельдман (справа) продукцией, которая постосталь» (г. Никополь, Днеянно повышается в качестве. пропетровская область). у стенда своего предприятия на выставке в Дюссельдорфе Мои поездки на половину Её генеральный директор трубных заводов Китая в течение последАлександр Фельдман все выставочные дни неНаша справка них десяти лет показывают, что ведущие посредственно находился в гуще «металлургитрубные компании стран Евросоюза переческих событий». мещают, перераспределяют и строят ноРасширенные итоги международной выООО «ПНЦ «Трубосталь» было создано вые трубные заводы в Китае, ликвидируя ставки директор предприятия оценивает позив 1989 году в г. Никополе. На сегодняшний подобные заводы на своей территории. С тивно. день является крупнейшим производитеодной стороны они находят клиентов в – Участие в выставке «Тube-2014» счилем центробежнолитых труб, в т. ч. биразвивающихся странах, но с другой стотается престижным для любого трубного металлических, и уникальных деталей роны они географически и логистически отпредприятия, в т. ч. трубных заводов трубопроводов, использующихся в тедаляют свою продукцию от Европы и Роспромплощадки ОАО НПТЗ. В первый раз ООО пловой и атомной энергетике. Освоено сии. А мы находимся в центре Европы, и нам «ПНЦ «Трубосталь» приняло участие в выболее 200 марок стали и чугуна, а также необходимо развиваться. Естественно, мы ставке в 1998 году, куда мы поехали с Алекболее 35 сочетаний биметаллов. На мощделаем все возможное, чтобы двигаться сандром Ивановичем Куценко, тогда гененостях предприятия изготавливается вперед. Но, к сожалению, не все происходит ральным директором Никопольского Южнофасонное литье из жаропрочных марок настолько быстро, как хотелось бы. Однатрубного завода. С тех пор каждые два гостали и чугунов, а также бесшовные хоко, несмотря на возникающие трудности, да мы обязательно представлены соблоднодеформированные трубы. мы идем вперед, медленно, но идем, – подественным стендом на этой выставке, коСистема менеджмента качества на лился своими впечатлениями Александр Фельторая собирает всех трубников мира. предприятии соответствует мировым дман, генеральный директор ООО «ПНЦ «ТруИдет профессиональное общение, так скастандартам, сертифицирована согласбосталь». зать, «тусовки», и можно определиться с но ISO 9001. Более 220 предприятий и организаций продинамикой развития трубного производООО «ПНЦ «Трубосталь» производит явили внимание к представленной на стенде ства, даже на тех заводах, которые хоропродукцию для строительной, нефтехипродукции Производственно-научного центра шо знаешь – российских, немецких, итальянмической, энергосберегающей, горнодобы«Трубосталь». С половиной из этих предприяских. вающей, оборонной и атомной промыштий были проведены предварительные переПНЦ «Трубосталь» производит трубы, ленности. Особую гордость предприятия говоры, а от некоторых уже получены запросы в частности, центробежнолитые. Такие составляет востребованность продукна поставку продукции предприятия. трубы выпускает не так много заводов. ции на отечественных объектах. Елена ДАЩУК. Вторая специализация предприятия – это С 7 по 11 апреля 2014 года в г. Дюссельдорфе (Германия) состоялась 14-я международная выставка трубной промышленности «Tube-2014». Ее посетили десятки тысяч профессионалов со всего мира, представляющих различные отрасли промышленности, включая металлургическую, автомобильную, строительную, энергетическую, нефтегазовую и химическую. Впервые выставка такого масштаба была организована в 1988 году. С этого времени она стала проходить постоянно один раз в два года
У
родження – від кандидата на пост Президента України Тимошенко Ю. В. Садохіна Олена Станіславівна, 1985 року народження – від кандидата на пост Президента України Маломужа М. Г. Сєрий Анатолій Сергійович, 1945 року народження – від кандидата на пост Президента України Симоненка П. М. Сєрова Марія Миколаївна, 1977 року народження – від кандидата на пост Президента України Богомолець О. В. Сокур Наталя Василівна, 1967 року народження – від кандидата на пост Президента України Бойка Ю. А. Стефуняк Марина Неликівна, 1962 року народження – від кандидата на пост Президента України Клименка О. І. Тарариєв Володимир Віталійович, 1962 року народження – від кандидата на пост Президента України Гриценка A. C. Ткачова Ольга Степанівна, 1951 року народження – від кандидата на пост Президента України Саранова В. Г. Ткачук Юрій Анатолійович, 1978 року народження – від кандидата на пост Президента України Добкіна М. М.
поздравление
Дорогие никопольчане! Светлое Христово Воскресение – это величайший праздник, который стоит особняком в ряду православных праздников. У него есть очень точное народное название – Торжество всех торжеств. В эти светлые пасхальные дни я желаю вам, чтобы все ваши благие начинания и стремления были доведены до конца. Пусть в ваш дом придут здоровье, любовь, счастье и благополучие! Пусть царят в ваших сердцах только радость и покой! Христос Воскрес! Искренне ваш Андрей ФИСАК, депутат Никопольского горсовета, лидер ОО «Мой Никополь».
новости украины
Украинские банки смогут работать в Крыму до 1 января 2015 г.
У
краинские банки смогут продолжить работу в Крыму до 1 января 2015 года без перерегистрации при условии соблюдения обязательств перед своими клиентами, заявил заместитель председателя Банка России Михаил Сухов на пресс-конференции в Симферополе. Он также сообщил, что решение прекратить работу четырех украинских банков в Крыму было продиктовано жалобами вкладчиков на отказы банка выполнять свои обязательства перед ними. ЦБ РФ уже получил первые заявления от украинских банков о желании продолжать работу в Крыму. Однако, что это за банки, он не сказал. Напомним, ПриватБанку, VAB Банку, банку Киевская Русь и Имэксбанку ЦБ РФ уже предписал прекратить работу в Крыму.
Продаются квартиры на Барнаульской! Организация реализует однокомнатные (34 кв. м) и двухкомнатные (44 кв. м) квартиры улучшенной планировки («чешки») по ул. Барнаульской, 28 в одном подъезде шестиэтажного дома. Автономное отопление, бойлеры, огражденная автостоянка в парковой зоне. Ориентировочная стоимость однокомнатных квартир – от 8500 у.е. до 10 000 у.е. (в зависимости от этажа); ориентировочная стоимость двухкомнатных квартир – от 13 500 у. е. до 15 300 у.е. (в зависимости от этажа). Возможны варианты объединения квартир
Тел.: (067) 561-26-14
Проспект Трубников 24 апреля 2014 года
ПАНОРАМА
№32
ВОЗВРАЩЕНИЕ
«Шпионы» из Никополя и Марганца
СПОРТИВНАЯ АРЕНА
Кирилл Пилипенко
Волейболисты боролись за победу В спортивном зале ДЮСШ №1 состоялся юбилейный волейбольный турнир им. П. Емченко, в котором приняли участие восемь команд: «НЦПО)1», «Спортклуб», «ДЮСШ», «Облэнерго», «СЕНТРАВИС», «НикоТьюб», «НЦПО)2», «ЦРМО»
Благополучно закончилась история с нашими земляками, которые в марте были задержаны на территории Российской Федерации за «шпионаж». 24)летний никопольчанин Кирилл Пилипенко и 31)летний марганчанин Артем Головко вернулись домой!
П
о версии ФСБ, они входили в группу из 25 ти человек, за нимающихся шпионажем на территории России. В част ности, вели съемку дислокации воен ных в приграничных с Украиной ре гионах. Якобы они также должны были наладить связь с представите лями российских радикальных анти правительственных сил. «Шпионам» было выдвинуто обвинение в «ущер бе безопасности России». Но сегодня они уже дома, хотя дело могло обойтись намного хуже –
ребятам грозил реальный тюремный срок. Нескольких человек, в том чис ле и наших земляков, депортирова ли, запретив въезжать на террито рию РФ в течение пяти лет. Впрочем, вряд ли у них теперь возникнет такое желание. Напомним, что 25 украинцев «шпионов» были сотрудниками днеп ропетровской фотостудии «Запад Восток». Фирма набирала на работу фотографов и рекламных агентов. Кирилл Пилипенко не был фотогра фом – за несколько дней до поездки
3
В
в Россию он уволился из вагоноре монтного депо. Житель Марганца Артем Головко увлекался фотографи ей, но не был профессионалом. По словам задержанных, в России они должны были заниматься изготовле нием выпускных фотоальбомов. Родственники Кирилла Пилипен ко отходят от пережитого шока: – Сын вернулся несколько дней назад. С ним все нормально. Он пока не хочет рассказывать о случившем ся даже нам, – говорит мать Кирилла Антонина.
У СОСЕДЕЙ
состав команды «Спорт клуб» входили никополь ские воспитанники, пред ставляющие Днепропет ровскую суперлигу. На протяжении двух дней соревнований шла упор ная борьба за победу. В результате, 3 е место завоевала команда «ДЮСШ» (тренер Сергей Русин). В финальной игре встретились равные по силе команды «НЦПО 1» (тренер Г. Сосницкий) и «Спорт клуб» (тренер Ю. Нигрицкий). Силь нее оказалась команда «Спорт клуб», которая заняла 1 е место и была награждена кубком и грамо тами X турнира им. П. Емченко, на втором месте команда «НЦПО 1». В номинации «Лучший разво дящий» победил игрок «ДЮСШ» А. Русин, л у ч ш и м н а п а д а ю щ и м
стал Д. Шилин – игрок команды «Спортклуб», лучшим игроком тур нира был признан Д. Ткаченко, ка питан команды «НЦПО 1». По окончании турнира игроки по благодарили директора ДЮСШ Владимира Петровича Сысоева за предоставленную спортивную базу для проведения соревнований. О. ЩЕРБАКОВА, преподаватель НЦПО.
В Марганце продолжают «трясти» кресло мэра
Учащиеся НЦПО среди призеров спартакиады
Страсти продолжаются… 15 апреля часть местных депутатов, среди которых секретарь горсовета Александр Белый и помощник народного депутата Украины Олега Царева Виктор Ткачук, заблокировали вход в помещение пресс)службы горсовета. Здесь в это время находилась журналист Татьяна Чуб. От нее и требовали разместить на официальном сайте городского совета распоряжение о созыве сессии об очередном недоверии восстановленному судом городскому голове Олегу Бедняку
В Днепропетровске на базе профессионально)технического училища № 6 прошел финал 58)й областной спартакиады среди ПТНЗ. В соревнованиях принимали участие победители зональных соревнований Днепропетровска, Днепродзержинска, Кривого Рога, которые были основными претендентами на призовые места, а также другие училища
Н
ародные избранники вели себя с журналистом так, что женщине даже понадо билась медицинская по мощь. После продолжительных по тасовок на официальном сайте Марганецкого горсовета вышеупо мянутое распоряжение так и не по явилось… Но на следующий день, 16 апре ля, внеочередная сессия все таки со стоялась. Пришли 20 депутатов, ко торыми происходящее в городе вос принималось неоднозначно. Поря
док в сессионном зале обеспечива ли правоохранители. Сессия все же приняла решение об отмене распоряжения городско го головы от 03.04.2014 р. № 18 к. Это распоряжение самого Олега Бедняка, в котором говорится о том, что по решению суда он приступает к исполнению обязанностей город ского головы. Напомним читателям, что в реше нии городского суда от 3 апреля есть пометка «негайно поновити на ро боті». Но оппоненты мэра регионала
Олега Бедняка считают: суд не учел законное право депутатов на подачу апелляционного заявления в суд выс шей инстанции. Да и никто не отме нял другие, принятые депутатским корпусом решения, в том числе и о на значении исполняющего обязанно сти городского головы Александра Белого. Депутаты обратились в го родской суд с просьбой пояснить, ка ким образом выполнить его решение. Но Олег Бедняк не согласен ждать ни решения апелляционного суда, ни вышеуказанного разъяснения – фак тически в городе двоевластие. Когда это закончится, покажет время. Но к чести соседей все городские службы работают в обычном ритме. 12 апре ля был проведен субботник, во вре мя которого было высажено более 2 тыс. кустарников.
Н
ашу команду представляли ученики Никопольского центра профессионально технического образования. Команда по шахматам в составе: Ти мошенко Макара, Ткача Александра, Толпыги Татьяны, Марченко Анаста сии – заняла 1 е место. В шахматах разыгралась интересная борьба среди команд Днепропетровска, Кривого Рога, Днепродзержинска. В результате упорной борьбы второй год подряд наши шахматисты заво евывают призовые места. Учащийся гр. К 11 1/9 Тимошенко Макар занял 2 е место в индивидуальном зачете среди всех участников соревнова ний, с чем мы его и поздравляем.
Команда по настольному тенни су в составе: Коновалова Артема, Карнадуд Карины, Козака Артема, Коваленко Снежаны – заняла 3 е призовое место. Спортсменов гото вили преподаватели О. Щербакова и А. Аксентьев. Наши учащиеся сумели достой но отстоять честь НЦПО и показали, что Никопольский центр професси онального образования готовит не только высококлассных специалис тов, но и хороших спортсменов шахматистов. Так держать! Г. СОСНИЦКИЙ, руководитель физического воспитания НЦПО.
Наталья ЕВТУШЕНКО.
НОВАЯ УСЛУГА
Внутренние денежные переводы: ДЕШЕВЛЕ, ПРОЩЕ, НАДЕЖНЕЕ Каждый из нас сталкивался с ситуацией, когда необходимо очень быстро перевести деньги своим родным или друзьям так, чтобы они гарантированно их получили даже в самом отдаленном уголке Украины, или получить деньги от родственников, срочно отправленные нам. Благо технологии не стоят на месте, и осуществить такой денежный перевод на сегодняшний день можно десятком разных способов
Е
сли современная молодежь пользует ся различными инновационными инст рументами перевода денег – с карты на карту, через банкоматы или дистан ционно, через системы Интернет банкинга, то люди старшего поколения выбирают традици онные способы, предпочитая получать деньги не в виртуальном, а реальном мире, через бан ковские отделения или отделения междуна родных платежных систем. Еще пару лет назад услуги денежных пере водов в пределах Украины предлагали отече ственная «Укрпочта» и такие международные титаны, как Western Union или MoneyGram. Но в последнее время украинские банки, которые имеют широкие сети отделений по всей Укра ине, стали разрабатывать собственные систе мы денежных переводов, постепенно вытесняя с рынка внутренних денежных переводов пре жних лидеров. Так, в апреле один из крупнейших банков страны – банк «Надра» – предложил своим кли ентам новую услугу – денежные переводы в любую точку Украины за несколько минут «Над ра Спринт». Наш корреспондент решил наве даться в одно из отделений банка и расспро сить клиентов, действительно ли отправить или получить деньги так просто и быстро, как рассказывают банкиры. В числе первых пользователей услуги «Над ра Спринт» оказался местный житель Иван Никифорович, который много лет живет вдали от матери, но продолжает ее поддерживать, регулярно отправляя деньги. По его словам, в то время, когда почти каждый банк предлагает услугу денежных переводов, каких то особен
ных отличий ожидать не приходится. Хотя от мечает, что за последние годы развитие услу ги действительно ушло далеко вперед. «Рань ше как было, либо долго ждешь и стоишь в оче реди, либо платишь за перевод втридорога. Но деваться некуда – отправлять перевод ведь все равно нужно. В отделении банка «Надра», в котором я обслуживаюсь уже пять лет, мне предложили воспользоваться системой «Над ра Спринт». Оказалось, что она намного удоб нее и быстрее других систем, а главное – сто имость за перевод снизилась в разы», – поде лился Иван Никифорович. Такие перемены закономерны. Банки, раз рабатывая и запуская собственные системы денежных переводов, ориентируются на воз можность расширения перечня сервисов, а су ществующая конкуренция на рынке денежных переводов вынуждает их делать услугу дешев ле. Еще пару лет назад среднерыночная комис сия за внутренний денежный перевод состав ляла 3–4% от суммы. Сейчас же клиенты пла тят за услугу гораздо меньше. «В «Надра Спринт» комиссия составляет всего 1% от сум мы перевода и берут ее только с отправителя, что очень удобно, так как получатель не пла тит за перевод ни копейки», – подтверждает Лилия Клименко, директор Днепропетровско го регионального управления банка «Надра». Еще одним козырем банков на рынке де нежных переводов является скорость. Иван Никифорович вспоминает: «Еще совсем недав но перевод нужно было ждать как письмо. Мать сначала волнуется: придет – не придет, а по том еще и в очереди за деньгами вынуждена стоять. Сейчас буквально несколько минут
проходит, и деньги можно забрать в любом банковском отделении, а их у банка «Надра» действительно много по всей стране». А главное, что денежный перевод стал без адресным, т. е. получить его можно в любом отделении банка. «Если клиент пришел в отде ление и увидел, что там очередь, ему не обяза тельно ждать – он может обратиться в любое другое отделение банка. Например, у банка «Надра», который предоставляет услугу «Над ра Спринт», более 500 отделений. Они откры ты по всей Украине, даже в самых маленьких городах, что делает наши внутренние денеж ные переводы очень доступными», – рассказы вает Лилия Клименко. Для осуществления перевода необходимо обратиться в отделение банка «Надра», имея при себе паспорт и необходимую сумму денеж
ных средств. Клиент должен сообщить сотруд нику банка имя и фамилию получателя, номер его мобильного телефона и номер паспорта. В рамках данного продукта банк «Надра» (ли цензия НБУ №21 от 21.11.2011 г.) осуществля ет переводы в размере до 150 тыс. грн включи тельно. Чтобы исключить все возможные риски та ких денежных переводов, банки постоянно работают над повышением уровня безопасно сти своих сервисов. Например, в уже упомяну той системе «Надра Спринт» перевод можно забрать только при совпадении контрольного номера, выданного банком, и паспортных дан ных получателя, что существенно повышает безопасность данной услуги. Кроме того, как отмечают специалисты бан ка «Надра», получателем и отправителем мо жет быть одно и то же лицо, что позволяет ис пользовать денежный перевод как альтерна тиву перевозке наличных средств. Согласи тесь, переводить деньги из одного отделения банка в другое намного безопаснее, чем пере возить их в автобусе или поездом. Инна СЕМЕНИЧЕНКО.
4
ПАНОРАМА
№32
НАЦІОНАЛЬНА КОШТОВНІСТЬ
Проспект Трубников 24 апреля 2014 года Замок графа Шенборна
Весна – найкращий час для екскурсійних подорожей. Особливо приємно пізнавати рідну країну. Захоплюватися не лише мальовничими краєвидами українських просторів, але й, разом із тим, цікавитись історією своєї держави, вивчати пам’ятки національної спадщини, якими на сьогодні є дивовижні замки Закарпаття. Їх доволі багато. Більшість із них давно перетворилися на руїни, але є й такі, що складуть достойну конкуренцію найкращим замковим спорудам Європи
ЗАМКИ ЗАКАРПАТТЯ С
ередньовічний замок Сент Міклош (Святий Миколай), що розташова ний у селищі Чинадієво, сьогодні має доволі непоказний вигляд. Побудо вана ще у XIV столітті, міцна будівля значно постраждала у XVII ст. під час штурму війська польського князя Лю бомирського. Нещадним був і час: ко лись тут розміщувалася тюрма, а ос таннім часом – склад. Сучасна історія споруди почи нається з її аренди художником Йо сипом Бартошем. Тут постійно ве дуться реставраційні роботи, адже верхні поверхи навіть небезпечні для відвідування: вікон немає зовсім, місцями відсутня і стеля. На першому поверсі проходять вернісажі, благо дійні заходи по збору коштів на від новлення замку, мистецькі виставки. Є невеличка постійна експозиція. Екскурсії, приправлені місцевими легендами про пристрасне кохання господині замку Ілони Зріні та угорсь кого графа Імре Текелі, молодшого за неї на 14 років, художник проводить самотужки, адже проживає з роди ною на території будівлі. Мабуть, ніхто не передав би дух цього місця краще за людину, закохану у нього. Кожну зароблену копійку Йосип вкла
дає у ремонт, допомогають друзі, не байдужі люди. Адже грошей від дер жави годі й чекати. Замок досі і живий тільки завдяки ентузіазму художника.
В
5 км від Чинадієво, в селищі Карпати, в урочищі Берег вар, в долині ріки Латори ця, знаходиться пам’ятка XIX сто ліття – замок австрійського гра фа Фрідріха Шенборна. З мис ливського будиночку, який розташо вувався у горах карпатського лісу, згодом граф побудував дивовижний палац – справжню прикрасу архі тектурно паркової скарбниці Закар паття. В основу проекту покладено пев ну ідейну «родзинку» – астрономіч ний рік. Будівля має 12 входів – за кількістю місяців на рік, 52 димохо ди – за кількістю тижнів, 365 вікон тощо. У замку є бійниця, прикрасами слугують родові герби, вітражі, а на головній башті – великий годинник. Будівля у задовільному стані. Сьо годні тут розташовуються адміністра ція і житлові кімнати санаторія «Кар пати». Інколи приміщення орендують для зйомок фільмів. Тут знімали деякі сцени «Сімнадцяти миттєвостей вес ни», «Доярки із Хацапетівки». Ужгородський замок
Замок оточує мальовничий парк з рідкісними видами флори. Рожевою хмаринкою кутають будівлю навесні фантастичні сакури та запашні маг нолії. Теренкури ведуть до живопис ного озера. За легендами, штучна водойма одним спостерігачам нага дує кордони Австро Угорщини XIX ст., іншим, більш романтичним нату рам – недосконалу форму серця. Не сперечаються з цього приводу лише лебеді, гуси і качки – повноправні гос подарі озера. Сховане від сторонніх очей, у гущині парку, джерело краси з цілющою живою водою не обділене не лише жіночою увагою, але й чоло вічої половини відвідувачів санаторію та гостей.
У
жгородський замок – па м’ятка XV століття – зберігся непогано. Споруда не вра жає архітектурною витонченістю, ос кільки була, скоріше, оборонним ук ріпленням. Міцні кам’яні стіни зовні обнесені глибоким ровом. На тери торії – артефакти різних епох: сьо годні Ужгородський замок являє со бою краєзнавчий музей. Знаходить ся фактично у центрі Унгвару (Ужго роду). Всередині – понад 40 при міщень, в більшості яких розташовані Ілона з сином
тематичні зали: експозиції старовин них меблів, одягу, музичних інстру ментів тощо. Є внутрішня каплиця з настінним розписом надзвичайної краси.
П
ерлиною закарпатських замків є Мукачівський – Паланок. Дивовижна спо руда – пам’ятка ХVI–XVII століть. Зда леку видніються гостроверхі вежі Му качівського замку. Це не просто фор теця, а ціле князівське містечко, ре тельно захищене міцними мурами. У замка було багато господарів, але дуже тісно його історія пов’язана з князями династії Ракоці, які пере творили його в столицю власного князівства. На території розташова ний пам’ятник вдові Ференца I Рако ці – Ілоні Зріні (з її ім’ям пов’язана і історія замку в Чинадієво), оскільки вона керувала обороною фортеці при облозі її австрійськими війська ми, за що Турецький султан і нагоро див її спеціальною грамотою – ат
мане. Це єдиний в історії Туреччини випадок нагородження жінки. В різні часи Паланок був і політич ною в’язницею, і військовою части ною, і профтехучилищем. Нині – іс торичний музей. Тут представлені експозиції залізної зброї, предметів закарпатського побуту, мистецтва. Працює виставка робіт сучасних ук раїнських, угорських, польських ху дожників та живописців минулого сторіччя. На території діє унікальна церква, службу в якій несуть свяще ники всіх конфесій по черзі. Тому оз нак, які б вказували на приналеж ність храму до конкретної віри, в ньо му немає. Мукачівські молодята по любляють вінчатися саме тут. Екс курсоводи говорять про те, що сьо годні частина будівель, які розташо вані на території архітектурної па м’ятки національного значення, знаходяться у приватній власності. Їх планують перетворити на готель. Оксана ЛИМАР.
Замок Паланок
ФОТОВЫСТАВКА
У НАС С ИНДИЙЦАМИ – ОБЩАЯ КУЛЬТУРА! В НКМ открылась выставка «Индия – путями древних культур» Краеведческий музей не перестает радовать своих посетителей. Еще не стерлись из памяти яркие, красочные и необычные фотографии экспозиции «Путь пилигрима» протоиерея, журналиста и исследователя Николая Несправы о его путешествии практически на другую планету – в Папуа – Новую Гвинею и Мексику. Как для любителей экзотики – следующий сюрприз: фотовыставка Виталия Новикова «Индия – путями древних культур»
Прикоснуться к прекрасному
Г
орные массивы Гималаев, древние пещерные храмы, высокогорные монастыри, старинные фрески, орна менты, скульптуры – все это и мно гое другое попало в фотообъектив автора во время его путешествия «по маршруту Николая Рериха». С 2009 по 2012 годы сотрудники Днепропет ровского Рериховского общества ежегодно путешествовали по Индии, беря за основу маршрута книги Ре риха «Сердце Азии» и «Алтай – Гима лаи». Шаг за шагом они раскрывали древнюю и таинственную страну. В результате экспозиции скопилось немало фотографий, которыми и за хотели поделиться со зрителями. Автор работ, профессиональный фотохудожник Виталий Новиков рас сказал, что данная выставка мобиль на, она побывала во многих городах Украины и даже за рубежом. В Нико поль экспозиция попала благодаря сотрудничеству музея и Днепропет ровского Рериховского общества в лице руководителей Эльвиры и Ми хаила Чистяковых. Несколько лет назад они уже привозили для демон страции в наш музей оригиналы по лотен Н. Рериха. Данная выставка – это продолжение сотрудничества. – Когда я смотрел картины Рери ха, я был невероятно удивлен ярко стью красок и необычайностью па
литры. А когда приехал в Гималаи, убедился, что это не вымысел и не фантазия. Все на самом деле такое яркое и насыщенное, – рассказыва ет Виталий Новиков. Николай Рерих стремился дока зать наличие сходства в культуре разных народов. Он находил общее в языках. Так, у кашмирцев есть зна комые нам с детства слова: сундук, чай, самовар, черпак, колпак. Это сходство во время своих путешествий заметил и Виталий Новиков. – Наши народы имеют общее на чало. Это удивительно – до 500 слов общих. Вот мы говорим им «tea», а это для них чужеродное слово. А чай – родное, – делится автор экс позиции. – Ребята там носят такие же шаровары, как были у наших казаков, збрую. Названия речек, что в Гимала
ях, что в Карпатах – одинаковые. Или вот маковки на наших церквушках. В индийских храмах – такие же. Мы пытаемся показать, что Восток и За пад – это близко, в них больше обще го, чем раздельного. «Осознание культуры спасет мир», – говорил Ре рих. Произведения искусства явля ются достижением тысяч веков, и они объединяют народы в самые тяжелые времена. Поэтому – приходите на выставку! Данная экспозиция будет инте ресна всем, кто неравнодушен к Азии и Индии, как одной из интересней ших стран. Зрителям также проде монстрируют снимки в формате 3D. Экспозиция будет проходит в крае ведческом музее до 4 мая. Алена МАТВЕЙЧУК.
Проспект Трубников 24 апреля 2014 года
ОБЩЕСТВО
№32
ТЕМА НОМЕРА: ИЗ ЖИЗНИ СОЦИАЛЬНОГО РАБОТНИКА Окончание. Начало на стр. 1
Мое призвание – социальная работа! – Я могу бесконечно рассказывать вам о своих подопечных. Заходя с утра в их дома, я обычно начинаю разговор с доброго слова, так часто и говорю: «Дорогие мои, здравствуйте». И вижу улыбку в ответ – всё, рабочий день на чался. К этим людям нужно идти с хорошим настроением, до вечера оставив все свои про
блемы у себя дома, – так началось моё знаком ство с социальным работником с 8 летним ста жем, никопольчанкой Любовью Корнияшек. Увиделись мы с ней в доме у её подопечных пенсионеров инвалидов Зинаиды и Федора Петренко, когда Любовь Васильевна по графи ку убиралась в их квартире. К тому же это был Чистый четверг. Соцработник очень смутилась, что мы будем писать именно о ней: – В нашем территориальном центре много других достойных соцработников. Может, вы о них напишите?! Но я была непреклонна, тем более после такой отличной рекомендации. У Любови Васильевны 21 стаж работы вос питателем в детском саду № 38 НЗФ. После его закрытия, в связи с необходимостью иметь ра боту, она начала свою деятельность в терцен тре. – Когда в 2006 году пришла в терцентр, и не предполагала, что проработаю здесь столько лет. А получилось именно так – прикипела всем сердцем. Хоть и хлопотная эта работа, но ин тересная. Сразу поняла, что не так то легко и просто работать с престарелыми, которые ждут от нас и внимания, и заботы, а порой и сострадания. Приходя к своим подопечным, вижу, что на меня смотрят беспомощные глаза стариков, которым нужны мои поддержка и помощь, – говорит моя собеседница. В группе Любови Васильевны 13 человек: участники ВОВ, вдовы умерших участников во енной службы, инвалиды и просто одинокие больные люди, которым требуются внимание и забота. Ко всем надо успеть, всех выслушать, дать совет, кого то поддержать морально, кому то помочь. Пока женщина делала уборку в квартире се мьи Петренко, супруги очень позитивно отозва лись о своей Любе. – Она нам помогает уже семь лет. Мы ею очень довольны. Мы оба инвалиды. Я І группы, а жена ІІІ. Мне 89 лет, а Зинаиде – 78, – гово рит Федор Архипович. – Раньше я мог хотя бы за продуктами да лекарствами сходить, а сей час, к сожалению, совсем здоровья нет. Любовь Васильевна приходит к старикам два раза в неделю, во вторник и четверг. Уделя ет им 2–2,5 часа. Длительность времени зави сит от того, к какой группе движимой активно сти принадлежат подопечные. У Петренко детей нет. Их единственный сын умер ещё в конце 1980 х, не оставив после себя внуков. Есть племянник, который тоже время от времени помогает им. – Во время работы я разговариваю с подо печными. Фёдор Архипович много может рас сказать. Он, например, сравнивает сегодняш ние перемены в Украине с прошлыми, говорит, что многое повторяется. С Зинаидой Федоров ной мы же в основном говорим о хозяйстве, – говорит соцработник. Любовь Васильевна за время пребывания у Петренко полностью убралась в квартире, по стирала одежду, обрезала ногти на ногах у Зинаиды Федоровны. Затем взяла список с ле карствами и продуктами, деньги и пошла в ап теку, затем поехала на Селянский рынок. – Сегодня с утра я уже успела замесить те сто на паски одной из своих подопечных, – ра дуется Любовь Васильевна. По словам нашей героини, больше всего пожилых людей огорчают моральные трудно сти, плохое состояние здоровья, отрыв от кол лектива, маленькие пенсии, высокие цены на лекарства, отсутствие семьи, близких род ственников. Да, наверное, необходимо иметь море тер пения, чтобы ежедневно выслушивать их жало бы на родных и государство, на плохую погоду и ревматизм. Им и много то не надо, лишь бы кто выслушал их да посочувствовал. – Работа в сфере социального обслужива ния трудная, ответственная и мало оплачива емая. Здесь могут трудиться только люди с большой душой, которые не пройдут мимо чу жой боли, беды, особенно когда это касается стариков, – рассуждает Любовь Корнияшек. – Работая в этой службе, мы, социальные работ ники, не только ориентируемся на такие нрав ственные общечеловеческие понятия, как до верие, открытость, бескорыстие, милосердие, доброта, забота, но и должны сохранять кон фиденциальность, проявлять тактичность и
ИНФОРМ • БАНК
терпение в обслуживании своих подопечных. Необходимо выказывать безусловное искрен нее отношение к пожилому человеку, сочув ствие, доброжелательное, открытое обще ние, внимание к его проблемам. В пожилом возрасте психика людей неус тойчива, и от нас, социальных работников, тре буется тактичность, вежливость, а главное – терпение. У многих неудовлетворительное состояние здоровья, и поэтому, на мой взгляд, сам факт ненавязчивого присутствия социаль ного работника часто приносит облегчение, так как одинокие престарелые видят проявле ние к ним любви и заботы.
«ТВОРИ ДОБРО НА ВСЕЙ ЗЕМЛЕ, ТВОРИ ДОБРО ДРУГИМ ВО БЛАГО…» Чем старше становится человек, тем боль ше вероятность, что он может потерять в ре зультате смерти близкого ему человека: мужа, жену или даже детей. Такие потери – тяжелая утрата для человека любого возраста. И опять, кто как не мы, социальные работники, должны прийти на помощь старику, поддержать в труд ную минуту. Кроме того, пожилой возраст можно рас сматривать как непрерывный ряд потерь пос ледовательных или внезапных: кроме смерти близких людей, могут быть и сенсорные поте ри (слуха, зрения, памяти) – все это ведет к возникновению чувства одиночества, ненуж ности никому. Возникает депрессия. Люди в этом состоянии не заботятся о себе, стано вятся раздражительными, испытывают стра хи, поэтому я стараюсь слушать их не осуж дая, стараюсь делать так, чтобы человек по нял, что у меня есть искреннее желание по мочь ему. Принимаю чувства и страхи своего подопечного серьезно, ведь человеку необ ходимо дать надежду, подбодрить его, дать время, чтобы появилось доверие. Я стараюсь помочь своим подопечным пережить эмоцио нальный шок, депрессию, принять потери слу Продуктовый набор для малообеспеченной
ха или зрения, помочь адаптироваться к окру жению внушением надежды на лучшее. Ведь когда старость одинока и немощна, порой единственный, кто оказывается рядом – это социальный работник. Обычно рабочий день Любови Корнияшек начинается рано. Она делает необходимые покупки и разносит их. Подопечные ждут её. И если, подойдя к дому, она не видит знакомые лица в окне, сразу чувствует тревогу: а не слу чилось ли чего? И радуется, когда ей открыва ют дверь, приветливо встречая. Они, увидев Любовь Васильевну, радуются как дети. Кому необходимо принести воды, кому сделать уборку в доме. Она внимательно выслушает, успокоит добрым словом, найдет подход к каж дому. Да и подопечные, в свою очередь, своей помощнице в поддержке не отказывают, делят ся житейским опытом, дают мудрый совет. Сло вом, у них полное взаимопонимание. После покупки лекарств и продуктов Лю бовь Васильевна занесла их Петровым, затем вписала сделанную работу в рабочую тетрад ку, в которой подопечные расписались, согла шаясь, что всё выполнено на отлично. Следующая подопечная обслуживается в центре на платной основе. Жанна Бойко с ис кренней радостью встретила Любовь Корния шек. Пока соцработник переодевалась, подо печная начала обсуждать с ней новости. У Жан ны Григорьевны на журнальном столике лежат стопы газет. – Я не нарадуюсь Любовью. Всегда интере суюсь тем, что происходит сейчас в стране и городе. Я люблю Украину и всем сердцем бо лею за неё и очень рада, что у нас с Любовью одинаковые взгляды. Мы с ней настоящие ук раинки. Она приходит ко мне всего раз в неде лю, поэтому буду договариваться в терцентре, чтобы она приходила ко мне хотя бы два раза.
5
етиция о присоединении Аляски к П России, опубликованная 21 марта, снята с сайта Белого дома, так как не на брала достаточного количества голосов. Напомним, для того чтобы американские власти официально ответили на петицию, за 30 дней ее должны подписать не менее 100 тысяч сторонников. В ходе голосова ния петиция набрала чуть более 42 тысяч голосов. Швеции планируют опробовать но В вый метод безналичных платежей – бесконтактную оплату. Рассчитаться за по
Наша героиня делает педикюр Ж. Бойко
Когда она приходит, сначала мы обсуждаем все свежие новости, правда, Люба не может уси деть на месте и, разговаривая со мною, одно временно делает уборку. У Жанны Григорьевны есть любимый сын, который с семьей живёт в Москве. По возмож ности сразу же приезжает к маме. Но ей уже 84 года, поэтому уход и помощь необходимы. – Мои двоюродные сестры уже тоже в воз расте, поэтому общаемся только по телефо ну. На скамейке во дворе сижу не часто. Поэто му приход Любы для меня настоящий празд ник. Она со мной уже пять лет. Помогает пла тить за коммунальные услуги, оформлять суб сидию, делать уборку, иногда делает мне так называемый педикюр. И правда, немного убравшись, Любовь Ва сильевна принялась делать педикюр своей по допечной. Аккуратно, быстро и главное – «кли ент» доволен. Каждая услуга в терцентре имеет свою цену. Так, Жанна Бойко за 1,5 часа пребывания у неё соцработника Любви Корнияшек платит цент ру 25 грн. – Пенсия у меня небольшая, 1200 гривен, слава Богу, сын помогает, – говорит Жанна Бойко. – Большую часть жизни я проработала бухгалтером. Муж умер более 20 лет назад. Моего отца в 1937 году расстреляли. Он рабо тал комбайнером в селе Менжинском и пред ложил убирать хлеб с полей таким образом, чтобы на одной сцепке трактором тащить два комбайна. Его обвинили в порче колхозного имущества и арестовали. Через две недели расстреляли. Мне тогда было семь лет. Хотя через время за нововведение, какое предло жил мой отец, стали давать Героя Соцтруда. Продолжая работать, Любовь Корнияшек рассказала немного о себе. У неё есть муж Василий Сергеевич, двое детей и 5 летняя вну ченька Настенька, которая с родителями жи вёт в России. – К моей работе они относятся нормально, понимают, что она у меня сложная и ответ ственная. В выходные я занимаюсь уборкой своей квартиры, люблю печь. Но, несмотря на все положительные стороны, в работе существуют и проблемы. Одна из них – перегруженность, поэтому соцработникам часто приходится работать сверх нормы. Ког да кто то из них идёт в отпуск, то увеличивает ся нагрузка у всех остальных. Другая – отсут ствие вот уже более двух месяцев проездных удостоверений на бесплатный проезд по горо ду. Социальным работникам приходится тра тить свои деньги на проезд из их небольшой зарплаты. А это 150–200 грн. в месяц. – Я не могу представить себя в другой про фессии. Пыталась, но не получается, – призна ется Любовь Корнияшек. – Я просто делаю свою работу, горжусь своим центром, своими коллегами. Это моя судьба. Работа дает мне уверенность в себе. Когда знаешь, что твой труд нужен, значим для других и видишь результаты сейчас, а не в будущем, ощущаешь себя вос требованным. Своих подопечных Любовь Васильевна об служивает согласно объему и видам заказан ных социальных услуг. Наряду с услугами, га рантированными государством, её подопеч ные нуждаются в оказании дополнительных услуг. Их спектр достаточно широк, да и цены для престарелых приемлемы. – Но, работая с людьми, не все можно рас считать по объему, да и по перечню. Если пе ред тобой живой человек с определенными трудностями, которые не предусмотрены ни чем, и больше не от кого ждать помощи, кроме меня. Сколько бы времени и сил на это ни ушло, в поддержке я не отказываю. Не каждый человек может стать врачом, педагогом. Не каждый подходит для социаль ной работы. Проведя рабочий день с таким светлым человеком, как Любовь Корнияшек, я определённо поняла, что основным опреде ляющим фактором здесь является система нравственных ценностей. Тот, кто посвятил себя социальной работе, не может быть бе зответственным. В этом человеке живет обо стренное чувство доброты и справедливости, он по настоящему деловит, не бросает слов на ветер. Екатерина БЛИЗНЮК, фото автора.
купки в магазине можно будет с помощью терминалов, сканирующих вены ладоней. Процесс оплаты при помощи венозного ри сунка состоит из двух этапов. После скани рования ладони система точно определяет, откуда нужно снять деньги. Пользователь проверяет сумму, которая была снята, и вво дит четыре цифры номера своего телефо на. Учитывая, что рисунок вен каждого чело века уникален, эксперты утверждают, что такая методика оплаты совершенно без опасна и полностью исключает мошенниче ство. Разработчики планируют запатенто вать новую технологию и расширить ее по всему миру. ладимир Путин подписал закон, обя В зывающий трудовых мигрантов сда вать экзамены на знание русского языка. Исключение сделано лишь для высококва лифицированных специалистов и иност ранцев, которые получили аттестат об об разовании советского образца (он должен быть выдан до 1 сентября 1991 года). Всем остальным мигрантам при получении вида на жительство, патента, разрешений на временное проживание или работу теперь придется на экзамене подтвердить владе ние русским языком, знание истории России и основ законодательства. Документом, подтверждающим знания иностранных граждан, станет сертификат государствен ного образца об образовании. Срок дей ствия сертификата – пять лет. По его исте чении документ необходимо будет получать повторно. столице Венесуэлы Каракасе возоб В новились столкновения между сила ми безопасности и демонстрантами, высту пающими против правительства Николаса Мадуро. Демонстранты в масках устанавли вали в городе баррикады, сжигали чучела президента и бросали бутылки с зажига тельной смесью. В ответ полиция примени ла слезоточивый газ и разгоняла протесту ющих при помощи водометов. Участники протестов жалуются на высокий уровень преступности в стране и нехватку продуктов питания. Власти обвиняют в организации протестов США и другие страны. звестный правозащитник Ингушетии И Ибрагим Льянов предложил провес ти референдум о выходе из состава Россий ской Федерации. Среди его требований: вернуть в состав Ингушетии земли в Приго родном районе, которые ранее отошли Осетии (провести соответствующий рефе рендум), ввести в страну миротворческие войска, арестовать счета местных олигар хов за рубежом, признать геноцидом дей ствия России в 1944 году против народа Ин гушетии, выплатить денежную компенса цию семьям погибших, судить международ ным трибуналом должностных лиц Осетии и России, которые причастны к проведению этнической чистки ингушей в 1992 году в Пригородном районе. Главный довод Льяно ва – «почему Владимиру Путину можно, а нам нельзя?». етро Дубая намерены оборудовать М кинотеатрами и электронной биб лиотекой. Ранее речь шла о размещении в нем художественных выставок и музеев. Как планируется, каждая станция будет по священа определенному виду или направ лению искусства: музыке, живописи, фото графии, современному искусству и ислам ской каллиграфии. Также на одной из стан ций будет создана электронная библиоте ка. В метро будут проходить артистические выступления, включая световые, музыкаль ные и 3D шоу. Помимо самих станций, в рамках проекта планируется украсить пе шеходные переходы и поезда метрополи тена. ранские политический и духовный И лидеры не сошлись во мнении отно сительно равноправия полов. Президент страны во время своего обращения, посвя щенного отмечаемому в Иране женскому дню, призвал предоставить равные права мужчинам и женщинам. По его словам, ре акционная точка зрения о месте женщин в обществе не является частью ислама. Одна ко его слова идут вразрез с мнением высше го духовного руководителя государства, ко торый сказал, что равноправие полов явля ется западным концептом, которому нет места в Иране, а женщинам нужно зани маться лишь семейными заботами.
6
ВЛАСТЬ И ДЕНЬГИ
№ 32
Проспект Трубников 24 апреля 2014 года
ИНТЕРЕСНАЯ ТЕМА Украина остановилась в шаге от дефолта. Власть взяла курс на жесткую экономию, показав чуть раньше, что готова начать с себя. Рада отменила часть депутатских льгот, но, как показал анализ «Обозревателя», большинство преференций депутаты себе таки оставили
Как бы так отменить льготы, чтобы они остались Еще 28 февраля депутаты Вер ховной Рады собрались с силами и проголосовали, наконец, за отмену ряда льгот, которыми беззастенчиво пользовались. Пока официально никто так и не подсчитал, сколько денег удастся сэкономить на отмене этих льгот. За дело взялись журналисты. Так, кор респонденты телеканала «Интер» насчитали чуть более 106 млн. грн. экономии. На самом же деле речь может идти даже о более скромной выгоде от от мены льгот. Ведь для общественнос ти остается загадкой и механизм их отмены. Перечень привилегий, кото
В комитете ВР по вопросам бюд жета выгоду от отмены льгот тоже пока не подсчитывали. Однако, как считает председатель подкомитета по вопросам бюджетной политики Александр Чорноволенко, измене ния в закон о статусе народного де путата позволят сэкономить макси мум несколько десятков миллионов. «Я лично не подсчитывал, но где то видел подсчеты – это несколько десятков миллионов гривен. Десяток по депутатам, десяток – по другим правительственным чиновникам… Это касается и депутатов предыду щих созывов. Там, где можно было, льготы для них отменили. Отдельный вопрос – сам размер пенсий. Было решение Конституционного суда, что их нельзя уменьшать – ведь это уже пытались сделать где то в 2005– 2006 годах. Суд решил, что это мож но сделать, но только для тех, кто
ЭКОНОМИЯ ПО ДЕПУТАТСКИ: ЛЬГОТЫ, БЕЗ КОТОРЫХ ИМ НЕ ЖИТЬ? тых украинцах. Например, в этом го ду нам не светит повышение соци альных выплат и прожиточного мини мума, зато за коммуналку платить придется значительно больше, а при обмене валюты отныне будут соби рать отчисления в Пенсионный фонд.
Недоотменили
рыми пользуются народные депута ты, прописан в Законе Украины «О статусе народного депутата». А одна из норм этого закона оговаривает, что депутатские преференции рас пространяются на всех народных из бранников – начиная с первого созы ва Верховной Рады – и не могут быть отменены или сужены. «Я не видел документов, которые реально подтверждали бы эти дек ларации. Но законы не имеют обрат ной силы. Если вносятся изменения в условия содержания депутатов или, тем более, если их положение ухудшается, то эти изменения, ско рее всего, будут касаться будущих депутатов. Хотя если речь идет об искусственных привилегиях, а не, скажем, об оплате труда, то тут воз можно внести некоторые измене ния», – отметил Владимир Сиденко, экономический эксперт Центра Ра зумкова.
сейчас выходит на пенсию. Для тех, кто раньше ушел, – нельзя», – отме тил Чорноволенко. В то же время нардеп отметил, что отменять такие льготы, как бес платные парковки или госавтомоби ли для поездок в больницу для экс депутатов, законом не возбраняет ся.
«Сухой паек» для власти Режим жесткой экономии отобра зился и на главном финансовом до кументе страны – бюджете Украины на 2014 год. В частности, по предло жению Кабмина народные избран ники существенно урезали расходы на содержание органов законода тельной и исполнительной власти. Экономить в Украине будут не только на органах власти, а и на прос
На фоне потуг правительства максимально сократить расходную часть бюджета стоит посмотреть, от чего же так и не смогли отказаться народные депутаты. Перечень того, на что не под нялась депутатская рука: • Нардепы отменили выплату по собия при выходе на пенсию в разме ре годовой зарплаты нардепа, НО оставили без изменений сами зар платы (в среднем 17–20 тыс. грн.). • Отменена норма, позволяющая бывшему нардепу бездельничать до выхода на пенсию, получая содержа ние от государства, НО не уменьшен размер депутатской пенсии, которая исчисляется в размере 80% от зар платы действующего депутата со всеми надбавками. Правда, в целях экономии бюджетных средств был установлен налог на пенсионные вы платы, превышающие 10 тыс. грн. • Теперь депутатов ВР не будут страховать, НО продолжат хоронить за государственный счет. • Нардепы лишили себя бесплат ного отдыха в санаториях, НО сохра нили пожизненное право лечиться в ведомственных больницах, где они обслуживались во время работы в ВР. • У парламентариев отобрали право бесплатно ездить на всех ви дах транспорта, НО вместо этого им будут ежемесячно выплачивать оп ределенную сумму денег «на транс портные расходы». • Депутатам запретили бесплат но парковаться и пользоваться вмес те с родственниками залами для официальных делегаций в аэропор тах и на вокзалах, НО оставили госу дарственные автомобили для поез док по Киеву и командировочные в случае выезда за пределы столицы. • Государство больше не будет по купать за бюджетные средства квар тиры и дома или компенсировать их стоимость по рыночным ценам на квадратные метры в Киеве. НО нало гоплательщики по прежнему будут финансировать проживание нарде пов в отелях (от 500 грн. за ночь) либо за аренду квартиры для народных из бранников. Да и уже полученные (в том числе, и депутатами 7 созыва) квартиры вряд ли кто нибудь у них станет отбирать. • У депутатов пенсионеров ото брали право ездить на госавтомоби лях в больницу, НО действующим на родным депутатам по прежнему предлагается получать высшее об разование (в т. ч. в магистратуре, ас пирантуре), а также изучать иност ранные языки за бюджетные сред ства. Уже без никаких «но» народные депутаты оставили неизменными собственные расходы на «выполне ние депутатских полномочий» – фак тически еще одну зарплату.
В прошлом году на выполнение своих непосредственных обязанно стей каждому парламентарию в среднем требовалось дополнитель но 17,5 тыс. грн .(либо 209 тыс. грн. в год). Не смогли отказаться и от денег «на помощников» – а это еще по 20 тыс. грн. в месяц. Кроме того, народ ные депутаты оставили за собой
право на отдельный кабинет в здании Верховной Рады со всей обстанов кой и техникой. И могут требовать предоставления аналогичных каби нетов в помещениях, занимаемых органами местного самоуправления в регионах. Лилия РАГУЦКАЯ, («Обозреватель»).
ПОСТ ЗДОРОВЬЯ
№32
Ведущая рубрики
Проспект Трубников 24 апреля 2014 года
Надежда БРЕДИХИНА, главный врач городской больницы №4, врач высшей категории
В период Пасхи возрастает количество пациентов больничных стационаров с симптомами острого холецистита (воспаление желчного пузыря), острого панкреатита (воспаление поджелудочной железы), других заболеваний желудочно'кишечного тракта, связанных с неправильным выходом из Великого поста
когда принято дарить друг другу и активно кушать выпечку, постарайтесь свести к минимуму употребление мучных из делий. 7) Если у вас есть хронические заболевания, соблюдай те еще более строгую диету и начинайте есть мясо и муч ное только на вторую неделю после окончания Великого поста. В первую неделю постепенно вводите в свой раци он рыбу, молоко и яйца. 8) Пейте больше воды. Старайтесь воздерживаться от сладких газированных напитков и энергетиков, лучше пейте свежевыжатые фруктовые и овощные соки, узвар. 9) Старайтесь воздерживаться от алкоголя в первые дни после выхода из поста. 10) При возникновении таких симптомов, как тошнота, рвота или резкая боль в желудке, обратитесь к врачу.
Как правильно выходить из Поста еликий пост – это серьезное духов ное и физическое испытание для че ловека. К сожалению, пройдя его, многие забывают, что выходить из поста нужно постепенно. Чем дольше человек воздерживался от пищи животного происхож дения, тем более длительным должен быть период возврата к привычному режиму пита ния. Во время длительного поста в организме человека снижается количество ферментов, участвующих в работе пищеварительной сис темы, поэтому резкая смена рациона может вызвать проблемы со здоровьем. В группе рис ка – люди с хроническими заболеваниями сер дечно сосудистой, дыхательной, пищевари тельной и эндокринной систем. Для того чтобы правильно выйти из поста, нужно соблюдать десять простых рекоменда ций: 1) Не переедайте за праздничным столом. Положите себе в тарелку то, что вам хочется съесть, но съешьте только четвертую часть порции. 2) Не принимайте ферментные препараты для того, чтобы съесть больше. Они несколько ускоряют процесс переваривания пищи, но не избавляют от негативных последствий пере едания. 3) Продолжайте ограничивать прием пищи животного происхождения в первые дни после поста. Не бросайтесь сразу же на колбасу или жареное мясо, особенно свинину или говяди
В
ну, которые долго перевариваются. Начинай те с рыбы, молочных продуктов, нежирных сор тов мяса (например, птицы). 4) Стремитесь к тому, чтобы половину ваше го рациона составляли овощи и фрукты. 5) Воздержитесь от приема в пищу соусов, майонеза, острой, жирной и жареной пищи. 6) Несмотря на то, что Пасха – праздник,
Эти рекомендации полезны всегда, но особенно важно соблюдать их в первую неделю после окончания Великого поста. Организм человека приспосабливается к любым изменениям, но все нужно делать разумно.
Андрей Шипко: «Налоговую нагрузку с пациентов нужно снять» лично инициировал мораторий на НДС на лекарства как минимум до 1 января 2015 года, – сообщил чле нам коллегии глава подкомитета Верховной Рады по вопросам развития фар мации. – Ряд моих предложений уже учтены Кабмином – снижена с 20% до 7% ставка НДС на лекарства, которые ввозятся в Украину. Сейчас нам важно снять налоговую нагрузку на пациентов». Обсуждая темы, актуальные для системы здравоохранения Днепропетровской области, Андрей Шипко подчеркнул, что здоровье лю дей, независимо от каких бы то ни было поли тических перипетий, всегда будет приорите том политики государства в сфере здравоох ранения. В целом, по словам нардепа, на рассмот рении парламентского Комитета по вопросам
«Я
здравоохранения находятся более 65 законо проектов, направленных на повышение эффек тивности медицинской системы. При этом сей час особое внимание уделяется созданию ус ловий для обеспечения людей доступными и качественными лекарствами. Так, в частности, в Верховной Раде Украи ны инициированы комитетские слушания, по священные вопросам Пилотного проекта го сударственного регулирования цен на лекар ства от гипертонии. По информации Андрея Шипко, буквально на прошлой неделе на уровне Комитета ВР по вопросам здравоох ранения был обсужден целый спектр про блем, возникших в ходе реализации «пило та» в 2012–2013 годах. И есть основания по лагать, что в текущем году повысится эффек тивность важной социальной инициативы, направленной на системное лечение гипер
тонии и обеспечение пациентов доступны ми лекарствами. Также в Верховной Раде под председатель ством Андрея Шипко была создана рабочая группа по подготовке качественно нового За кона «О лекарственных средствах». Напом ним, что ныне действующий Закон, принятый ещё в 1996 году, претерпел около 20 ти серь езнейших редакционных изменений. По мне нию экспертов, в результате корректив струк тура и логика базового Закона были наруше ны. По информации Андрея Шипко, сейчас на родные депутаты, ученые медики, представи тели общественности и фармацевтического сектора готовят такой Закон Украины «О ле карственных средствах», который, прежде все го, будет направлен на обеспечение людей эффективными лекарствами, в соответствии с лучшими европейскими стандартами.
Про радіаційну обстановку в 30 кілометровій зоні навколо Запорізької АЕС учасний розвиток ядерної енергетики характеризується значним підвищен ням вимог по забезпеченню безпеки і захисту оточуючого середовища. Це обумовлено як загальними тенденціями роз витку потенційно небезпечних технологій, так і уроками аварій на АЕС «Три Майл Айленд» в США в 1979 році і на четвертому блоці Чорно бильської АЕС в 1986 році. Осмислення чорно бильської трагедії призвело до зміни підходів
Ведущая рубрики Алена МАТВЕЙЧУК, психолог газеты «Проспект Трубников»
Критика должна быть конструк тивной! Людям нравится, когда их хвалят. И, ес тественно, не нравится, когда критикуют. Но ведь иногда и в семье, и на работе не обой дешься одними лишь похвалами. Критика нужна, но она должна быть правильной. Ведь ее цель – не обидеть человека, а ре шить проблему или задачу лучше. Но ре шивший сделать корректное замечание оказывается перед трудностью: не так то и легко сделать не обидное замечание. Вот несколько советов, используя которые, свою критику можно сделать плодотворной и никого не обидеть. Первое и главное правило: критиковать лишь наедине. Будь то ваш муж, подчинен ный или ученик, если вы хотите его крити ковать, делать это при других недопустимо. Человек, которого критикуют, и так не очень хорошо себя чувствует, а если за этим на блюдают другие – неприятное ощуще ние усиливается. Следующее правило – убрать из крити ки обвинения и сделать ударение на конст руктиве. Обязательно важно понять точку зрения партнера, выслушать его, оценить все ар гументы. Диалог должен происходить в ува жительном и доброжелательном тоне. Нежелательно повышать голос или уси ливать свою аргументацию фразами: «Сколько можно повторять?» и т. п. К тому же говорить нужно только о деле, не пере ходя на личности и не вспоминая минувшие промахи.
На состоявшейся 16 апреля итоговой коллегии Департамента здравоохранения Днепропетровской областной государственной администрации народный депутат Украины Андрей Шипко заявил о необходимости введения в Украине временного моратория на НДС на лекарства
СЕС ІНФОРМУЄ
С
ПРИСЛУШАЙТЕСЬ к ПСИХОЛОГУ
Как критиковать
НОВОСТИ ОТ НАРДЕПА
Андрей Шипко
11
по розвитку атомної енергетики в нашій країні. Пріоритети віддані надійності, економічності та безпеці, в тому числі й екологічній. Нікопольський регіон знаходиться в 30 кіло метровій зоні Запорізької АЕС – найбільшої в Європі і третьої за потужностю в світі. На ній експлуатуються шість енергоблоків потужністю 1 млн. кВт кожний. Будівництво Запорізької атомної електростанції було розпочато в 1979 році по уніфікованому проекту АЕС з реактора ми типу ВВЕР 1000. Перший енергоблок був введений в експлуатацію 21 грудня 1984 року, в подальшому щорічно в експлуатацію вводив ся черговий енергоблок, а останній блок №6 був запущений в жовтні 1995 року. Запорізька АЕС першою з атомних електро станцій України з реакторами типу ВВЕР ство рила на своєму майданчику сухе сховище відпрацьованого ядерного палива (ССВЯП). Лабораторні дослідження і спостереження за радіаційною обстановкою в 30 кілометровій зоні навколо Запорізької АЕС на території міст Нікополь, Орджонікідзе та Нікопольського рай ону постійно проводить санітарно гігієнічна
лабораторія відокремленого структурного підрозділу «Нікопольського міськрайонного відділу лабораторних досліджень». Щоденно в робочі дні в 8.00 та 14.00 проводиться вимірю вання потужності експозиційної дози гама ви промінювання на території ВСП «Нікополь ського міськрайонного відділу лабораторних досліджень», один раз в квартал досліджують ся проби води водоймища в місцях водозабору та питної води. Крім цього, протягом року до сліджуються харчові продукти та проби ґрунту, які доставляються з територій міст Нікополь, Орджонікідзе та Нікопольського району. Конт ролю підлягають в першу чергу такі продукти, як молоко, риба, зернові, овочі. Результати ра діаційного контролю навколишнього середо вища знаходяться на рівні багаторічних дослі джень і не перевищують допустимих рівнів. По тужність експозиційної дози гама випроміню вання знаходиться на рівні 10–14 мкР/год., що не перевищує рівнів природного радіаційного фону території. В. ГОНТАРИК, лікар з радіаційної гігієни.
Как воспринимать критику Критика будет полезной лишь в том слу чае, если человек ее правильно воспримет. Итак, если вас критикуют, как это расцени вать. Критика в ваш адрес – это шаг к самосо вершенствованию. Ведь именно от других людей, даже в форме критики, вы узнаете, что сделали не так или как можно было сде лать это лучше. Из всякой критики нужно извлекать пользу, ведь это форма помощи для устра нения недостатков в работе. «Все, что я сделал, я мог бы сделать луч ше» – пользуйтесь этим принципом. Ведь нет предела совершенству. А критика как раз может помочь найти пути улучшения вашей работы. Кроме того, если вас критикуют, это зна чит, что верят в ваши способности испра вить дело и улучшить его.
Реклама на ТВ и в «Проспекте Трубников» (тел.: 63$84$83, 63$84$79)
12
ОБЩЕСТВО
№ 32
Ведущий рубрики
ВАШЕ ПРАВО
КОЛОНКА АВТОМОБИЛИСТА
?
Анатолий СЕРЫЙ, юрист газеты «Проспект Трубников»
До поступления в пединститут (очно) в 1986 г. имела непрерывный общий стаж 2 года. Время учёбы в пединституте засчитано в общий стаж или педстаж? А как быть с педпрактикой в школе и пионерлагере? Марина
вой стаж. Так, п. 4 статьи определено, что пе риоды трудовой деятельности и другие перио ды, которые учитывались в стаж работы для на значения пенсии до вступления в силу настоя щего Закона, засчитываются в страховой стаж в порядке и на условиях, предусмотренных за конодательством, действовавшим ранее. Таким образом период вашей учебы в педин ституте (в том числе и время педагогической
ВРЕМЯ УЧЕБЫ И СТАЖ
Д
анный вопрос регулирует Закон Ук раины «О пенсионном обеспечении», статьей 56 которого определено, что в стаж работы засчитывается время учебы в высших и средних специальных учеб ных заведениях, училищах, на курсах по под готовке кадров, повышения квалификации и пе реквалификации, в аспирантуре, докторанту ре и клинической ординатуре. Согласно дан ной норме вышеуказанного закона, период обучения в институте должен засчитываться в трудовой стаж при оформлении пенсии. При отсутствии трудовой книжки или соот ветствующих записей в ней период обучения, в соответствии с п. 8 Порядка, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украи ны от 12.08.1993 года № 637, подтверждается дипломами, удостоверениями, свидетельства ми, а также справками и другими документа ми, выданными на основании архивных данных и содержащими данные об учебе. До 1 января 2004 г. согласно п. д ст. 56 Зако на Украины «О пенсионном обеспечении» в трудовой стаж работы засчитывается обучение в высших и средних специальных учебных за ведениях, в училищах и на курсах по подготов ке кадров, повышению квалификации и пере квалификации, в аспирантуре, докторантуре и клинической ординатуре. С 1 января 2004 г. по Закону Украины «Об общеобязательном государственном пенси онном страховании» время учебы не входит в
страховой стаж, за исключением случаев, пре дусмотренных ст. 24 данного Закона, опреде ляющей периоды, из которых состоит страхо
практики в школе и пионерлагере, если они до кументально подтверждены) входят и в стра ховой стаж.
22 марта 2014 года купили планшет. Он находится на гарантии. Недавно заметили, что монитор начал мерцать. Отвезли планшет в магазин, его забрали на ремонт и сказали ждать в течение месяца. Товар на замену дать отказались. Что делать? Людмила
В
аша проблема подпадает под действие Закона Украины «О за щите прав потребителей». В частности, ст. 8 данного Закона определяет права потребителя в случае приобретения им то вара ненадлежащего качества (в вашем случае об этом свиде тельствует мерцание монитора планшета). Закон определил, что в случае выявления в течение установленно го гарантийного срока недостатков, потребитель, в порядке и в сроки, установленные законодательством, имеет право требовать: пропор ционального уменьшения цены; безвозмездного устранения недостат ков товара в разумный срок; возмещения расходов на устранение не достатков товара. Пункт 9 данной статьи Закона четко определяет, что при предъявлении потребителем требования о безвозмездном устранении недостатков товара они должны быть устранены в течение 14 дней с даты его предъявления или в другой срок, но только при непременном согласии на это потребителя, в данном случае – вас. Кроме того, по вашему письменному требованию на время ремонта вам должен быть предоставлен товар аналогичной марки независимо от модели. Для этого у продавца в обязательном порядке должен быть создан обменный фонд товаров, перечень которых определен Каби нетом Министров Украины. Если вы не давали своего согласия на продление срока гарантийно го ремонта с 14 дней до 1 месяца, то вы вправе требовать от продавца выплаты неустойки в размере 1 (одного) процента стоимости товара за каждый день задержки устранения недостатков свыше установлен ного 14 дневного срока. А в случае отказа в удовлетворении вашего письменного требова ния о выдаче вам аналогичного планшета на период гарантийного ре монта вашего, вы имеете право требовать выплаты вам за каждый день задержки неустойки в размере 1 (одного) процента стоимости товара. Если же продавец откажется от выполнения ваших требований (а я в этом более чем уверен), то вы в порядке ст. 22 упомянутого выше Зако на вправе обратиться за защитой своих попранных интересов в суд, одновременно с просьбой об удовлетворении своих требований про сить суд и о возмещении морального вреда, причиненного вам проти воправными действиями продавца.
С
Горгаз назначил мне дату установки счетчика, но в назначенное время никто не пришел, хотя я добросовестно отложил все дела и ждал дома. Как быть в такой ситуации? И какие документы нужны для оформления счетчика? А по поводу очередей могу сказать, что за последний год мне трижды приходилось обращаться в горгаз за справками и заключением договора, так очереди там всегда одинаковые вне зависимости от сезона. Олег
огласно Закону Украины «Об обеспе чении коммерческого учета природ ного газа» от 16 июня 2011 года, учет потребления газа в квартирах и част ных домах, где голубое топливо используется комплексно, в том числе для отопления, не обходимо ввести с 1 января 2012 года. В квар тирах и домах, где газ используют для подо грева воды и приготовления пищи, – с 1 янва ря 2016 года. В жилье, где газ подведен толь ко к газовым плитам, – с 1 января 2018 года. Для прочих потребителей – с 1 июля 2011 года.
Счетчики населению должны устанавли ваться специализированными предприятиями за счет целевой надбавки к тарифу транспор тировки и средств государственного бюджета, а также других источников, не запрещенных законодательством. Договор на установку газового счетчика за счет предприятия заключается только с вла дельцем домостроения (квартиры), либо с до веренным лицом (на основании нотариально заверенной доверенности), либо с пользова телем (на основании договора аренды). Для заключения договора абонент должен
Появился онлайн сервис по оценке качества автодорог Команда программистов из Ивано Франковска запустила социальный проект с рейтингом дорог в Украине и СНГ. Сервис предназначен для автомобилистов и люби телей путешествовать. Создатели планируют оценить состоя ние покрытия автодорог в странах СНГ и на основе такой оценки создать дорожную карту, которой смогут пользоваться все же лающие. На сегодня создатели сервиса уже оценили более 56 000 километров дорог. Добавить информацию о состоянии до роги на карту может любой желающий — автомобилист, владелец другого наземно го транспорта или просто неравнодушный пешеход. Для этого нужно через мобильное приложение или сайт оценить состояние дорожного покрытия по пятибалльной шка ле. После этого данный отрезок дороги бу дет выделен на карте соответствующим цветом, и пользователь сможет увидеть реальное состояние дороги при планиро вании своего маршрута по автодорогам Ук раины и СНГ. В ближайшее время сервис добавит воз можность составлять маршруты безопас ных поездок между населенными пунктами и загружать фотографии о реальном состо янии дорог. Сейчас команда работает над создани ем мобильного приложения, в котором бу дет функция автоматической оценки дорог и интеграция с GPS навигаторами.
Введение бланков нового образца В ближайшее время центры предостав ления услуг, связанных с использованием автотранспортных средств, перейдут на выдачу бланков нового образца. Об этом ИА «МОСТ ДНЕПР» сообщили в пресс службе УГАИ области. «Руководство ГАИ Украины обращается к гражданам с просьбой с пониманием от нестись к временным неудобствам», – гово рится в сообщении.
Билет, выданный в маршрутке, является страховкой пассажира
ИЗ ГОРГАЗА НЕ ПРИШЛИ ?
Отменен утилизационный сбор 18 апреля газета «Голос Украины» опуб ликовала Закон, который отменяет эколо гический налог на утилизацию автомоби лей, а также акцизный сбор на операции по ввозу на таможенную территорию Украины грузового автомобиля с последующим пе реоборудованием в пассажирское транс портное средство. Таким образом, Закон вступил в силу. Утилизационный сбор в Украине дей ствовал с 1 сентября 2013 года. От его уп латы освобождались только отечественные производители при условии согласования с правительством программы создания или модернизации производственных мощнос тей и новых рабочих мест. При этом автоза воды должны были создать собственные сети пунктов по приему и разборке автомо билей, подлежащих утилизации. Остальные производители, а также им портеры обязаны были платить от 4,7 тыс. грн. до 30,3 тыс. грн. за каждый автомобиль в зависимости от объема двигателя и воз раста машины.
ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ ?
Проспект Трубников 24 апреля 2014 года
иметь при себе гражданский паспорт, паспорт БТИ на дом или квартиру и абонентскую еди ную расчетную книжку. Закон также указывает на то, что в случае отказа абонента от установки счетчика газа, горгаз должен прекратить подачу топлива с 1 января 2012 г. абонентам, которые использу ют природный газ комплексно, в том числе для отопления, а с 1 января 2016 г. – тем, кто ис пользует газ для подогрева воды и приготов ления пищи, и, соответственно, отключить газ с 1 января 2018 г. тем, кто использует газ толь ко для приготовления пищи.
На межведомственном совещании руко водителей правоохранительных органов и органов государственного контроля, орга нов исполнительной власти и местного са моуправления «О состоянии соблюдения за конодательства в сфере автомобильных перевозок» и. о. начальника УГАИ в Запо рожской области Игорь Пожидаев подчерк нул необходимость контролирования выда чи билетов в маршрутных такси, которые яв ляются страховкой для каждого пассажира. Стоит отметить, что в случае ДТП пасса жир, имеющий на руках билет, по закону имеет право воспользоваться страховым полисом. Но пока не в каждой маршрутке имеются в наличии пассажирские билеты, а если и есть, то никто их не выдает. – Билет является страховым полисом. Нужно найти пути решения данного вопро са, – сказал Игорь Пожидаев.
Проспект Трубников 24 апреля 2014 года
МАЛЕНЬКИМ ЧИТАТЕЛЯМ
№32
13
ШУТОЧНАЯ ПАМЯТКА ДЛЯ РОДСТВЕННИКОВ
«Что нельзя дарить моему ребенку»
Учится выбирать подарки
У
Истинная сила Давайте станем чуть добрее, Давайте думать о других. Теплом родных своих согреем На долгом жизненном пути.
Україно моя – це пшеничні поля, Україно моя – це козацькі сини. Ми всі вийшли з козацького роду, Нам не буде в житті переводу. Всі ми діти нової країни. Ми майбутнє твоє, Україно! О. КАСЬЯНОВА (7-й клас, шк. №25).
Хотим раскрасить яркой краской, Где в сердце серое пятно, Чтоб жизнь была реальной сказкой И помнила всегда одно: Все то, чему нас научили, Уметь любить, уметь ценить. Вот в этом истинная сила! Елена ЛАВРИНЕНКО (9-Б класс, шк. №6).
Литературная правка Георгия ГЕРАСИМЕНКО (№№28, 32).
ЛАБИРИНТ
ГОВОРЯТ ДЕТИ
Хочу жениться
Летом отдыхали на море. Трехлетний сын играл на пляже луком со стрелами. Стрела улетала и Ваня пошел ее искать. Возвращается со стрелой в руке и грустно так говорит: – Мама, тетя сказала, что я должен на ней жениться. Лучше я на тебе женюсь.
Про кота Миша (6 лет) случайно подслушал, что мама собирается к ветеринару, чтобы кастрировать кота. В слезах просит не трогать его. Мама спрашивает: – А ты хоть знаешь, что это означает? – Нет, но подозреваю, что-то ужасно страшное!
прелесть. Идешь, бывало, ночью до туалета, заденешь что-нибудь мягкое, а тут тебе тоненько: «Привет!». Это не глас небес, а всего лишь дружелюбный Лунтик. Но общительный плюш – это полбеды. Гораздо хуже – общительный пластик. Почему хуже? Потому что громче! Все эти самодвижущиеся танки со звуковым рядом «файер-файер», автоматы и полицейские машины с мигалками способны довести до истерики кого угодно, кроме… ребенка.
а) НАБОР КОНФЕТ В ПОДАРОЧНОЙ УПАКОВКЕ Вполне возможно, что в тот момент, когда ты приобретаешь пакет со сладким, в твоем мозгу рисуется идиллическая картина: благовоспитанный младенец достает конфетки поштучно (по одной в день, к чаю). Ты просто не знаешь этого коварного младенца! Конфеты проживут час. Ну хорошо – два часа, да и то только в том случае, если мне удастся спрятать твой подарок чуть дальше, чем кухонная полка.
д) ПОЛУТОРАМЕТРОВАЯ ПЛЮШЕВАЯ ОБЕЗЬЯНА Пожалей животное! Большинство современных детей не любят большие мягкие игрушки. Кстати, современные девушки их тоже не любят. Их вообще никто не любит! Разве только продавцы магазинов, куда в последний момент влетает взмыленный гость и тычет пальцем в самый большой и яркий предмет. Так что судьба макаки предсказуема и весьма печальна: угол, пыль, редкие чаепития с домашней молью и бесконечное одиночество. Брб) КОНСТРУКТОР С КУЧЕЙ МЕЛ- р-р. И врагу не пожелаешь. КИХ ДЕТАЛЕЙ С чего начинается твое утро? Ты е) СОМНИТЕЛЬНАЯ ДЕТСКАЯ встаешь с кровати, опускаешь ноги на ОДЕЖКА мягкий ковер с густым ворсом и идешь Хочешь узнать, что такое сомнизаваривать чай, радуясь предстояще- тельная детская одежка? Это вещь, при му дню. А теперь представь, что вместо взгляде на которую тебя терзают соммягкого ковра под твоими ногами ока- нения – выкинуть сразу или порвать на жется дверца самосвала 0,7x0,7 см с тряпки. Извини, ошиблась. Сомнения какой-нибудь очень острой пимпочкой у меня. А у тебя никаких сомнений – в для крепления к остальным деталям? противном случае ты бы нам это не Нет, безусловно, это меня очень взбод- подарил(а). К сомнительным вещам отрит: пластиковые дверцы 0,7х0,7 – это носятся: китайские платья с кружевавообще самая бодрящая вещь на све- ми, колготки кислотных расцветок со те… Но вот радоваться новому дню я стенда «все по 15», турецкие майчонки вряд ли стану. с вышивкой, дешевые носки и т. п. И не тешь себя надеждой – на даче это не в) ВЕНЕЦ ТВОРЕНИЯ КИТАЙСКОЙ сносится. ИГРУШЕЧНОЙ ПРОМЫШЛЕННОВ случае если ты, многоуважаеСТИ мая(ый) бабушка, дедушка, муж, лучТот самый случай, когда так «серди- шая подруга/друг, прочий сочувствуюто», что уже наплевать на «дешево». Во- щий (нужное подчеркнуть), все-таки первых, от этих игрушек пахнет. Или желаешь осчастливить мое дитя преддаже не так: от них разит. Причем не метами А–Е настоящей инструкции, то столько потом и кровью китайских ре- просьба заранее предупредить меня о месленников, сколько какой-нибудь своем решении по телефону: ________ жуткой химией с непроизносимым на- ____________________________________. званием. Вещь с таким запахом просто Да, я буду готовиться к этому моне имеет права быть полезной. Во- рально. вторых, такие игрушки быстро ломаютС СОДЕРЖАНИЕМ ИНСТРУКЦИИ ся. ОЗНАКОМЛЕН(А) г) СЛИШКОМ ГРОМКАЯ ЗВУКО- ___________________________ (подпись) ВАЯ ИГРУШКА В звуковых игрушках есть особая ____ число____________ месяц 20___ г.
КРОССВОРД
НАЙДИ 10 ОТЛИЧИЙ
По горизонтали: 1. С помощью этого предмета Баба-Яга летает. 2. С помощью этого предмета можно увидеть всё, что пожелаешь. 3. Волшебная палочка Деда Мороза. 4. Был путеводителем Иванушки.
По вертикали: 1. Эти сапоги быстрее всего на свете. 6. Что вырывал Старик Хоттабыч из своей бороды? 7. С помощью этой шапки можно хорошо спрятаться. 8. Этот предмет отвечал злой царевне, что она всех прекрасней и милее. 9. На ней странствовал Емеля.
ОТВЕТЫ: по горизонтали: 1. Ступа. 2. Блюдце. 3. Посох. 4. Клубок. по вертикали: 1. Скороходы. 6. Волос. 7. Невидимка. 8. Зеркало . 9. Печка.
Україно моя
важаемая(ый) бабушка, дедушка, подруга (прочий сочувствующий)! Я понимаю, что ты любишь моего ребенка, и уверена, что у тебя есть тысяча причин дарить именно то, что ты обычно даришь. Но «милая вещица» – понятие растяжимое, иногда в него помещаются даже полутораметровые плюшевые обезьяны. Однако если ты опять соберешься преподнести подарок моему ребенку, я бы хотела, чтобы это были не...
14
ОБЩЕСТВО
№ 32
ШКОЛА ПОТРЕБИТЕЛЯ
ЧТО НЫНЧЕ ПОЧЕМ
СТОИМОСТЬ ПРОДУКТОВ на основных рынках города
Ведущий рубрики
Ветчина с занозой В торговом павильоне на рынке купила 300 г ветчины. Дома при употреблении обнаружила деревянную щепку. Обратилась к продавцу, но он отказался от своей продукции. Чека у меня нет. Вера Карпенко.
? Виктор ЛИПКО,
председатель городской ассоциации защиты прав потребителей
Заменить товар или вернуть деньги В «Фокстроте» купил холодильник. Гарантия (один год) скоро заканчивается, а он уже дважды был в ремонте. Хочу заменить его на другой или вернуть деньги. Дмитрий Гуржа.
режде чем совершить покупку, спросите П у продавца, выдаст ли он вам товарный или кассовый чек. Если нет, то откажитесь от
зан направить холодильник в сервисный центр для выявления причины поломки. Если будет установлено, что поломка произошла по вине производителя, то вам вернут стоимость холодильника или заменят его на другой с вашего согласия.
Продукты
Картофель
покупки. Если у вас нет документа, подтверждающего факт покупки, то доказать его можно только со свидетелями.
Купил смеситель для ванной, но при установке он не подошел по резьбе. Обратился к продавцу с просьбой о замене, но он сказал, что другого у него нет и возвращать деньги он не собирается. Валентин Коваль.
?
У частников мобилки одноразовые? ?
Купил на рынке у частника мобильный телефон. На второй день он перестал работать. Как мне потребовать возврата денег? Никита Гуменюк.
ы составили претензию и доказали вину продавца, коМ торый возвратил покупателю стоимость смесителя в сумме 170 гривен.
Мы решим ваш вопрос ?
Мой холодильник ремонтируют уже четвертый раз в течение гарантийного срока. Хочу заменить его на качественный или вернуть свои деньги. Дарья Клименкова.
П
одойдите к нам в ассоциацию, мы составим претензию к продавцу для решения вашего вопроса. ЗАДАВАЙТЕ НАМ СВОИ ВОПРОСЫ И ОБРАЩАЙТЕСЬ ЗА КОНСУЛЬТАЦИЕЙ! Наш адрес: ул. Шевченко, 233, магазин «Оптика». Телефон: 3-45-21. Приём: понедельник, вторник, четверг с 10.00 до 15.00
Н
а товар, бывший в употреблении и на который отсутствуют документы, Закон Украины «О защите прав потребителей» не распространяется.
У ВАС НОВАЯ SMS
SMS-вопросы: 063-53-25-071 У нас на работе настоящая «эпидемия». У многих периодически чешутся ладошки. Не подумайте – не чесотка. Мы все дружно решили, что это к деньгам. Что сказать: иногда и правда сбывается. Но в последнее время, сколько не «чухаем» свои ладошки, ничего не дают. К чему же чешутся наши руки? Наталья Ч.
Давно хотел узнать, кто и когда решил, что в часе должно быть именно 60 минут, а не сто, к примеру, а сутки разделены на 24 часа, а не на 48 или 12? Олег П.
В основе – число 12 В
се дело в наследии, доставшемся нам от двух великих цивилизаций древности – Египта и Междуречья. Египтяне положили в основу своего счисления не число 10, как мы, а 12. Вот и время на промежутки они делили по двенадцатиричной системе. Опираясь на свои религиозные представления, подданные фараонов считали день и ночь двумя различными царствами бытия. Понятия суток еще не было, поэтому на 12 частей делился день (время от восхода до заката) и на 12 – ночь (время от заката до восхода). То есть поначалу длительность этих «часов» зависела от продолжительности дня и ночи на конкретную дату, и лишь в дни равноденствия каждая из 24 частей суток имела одинаковую длительность. Вавилоняне прослыли еще более искусными математиками, но только их счет осно-
вывался уже не на 12, а на 60! Шестидесятеричная система пережила великие государства Междуречья и пришлась весьма кстати древним грекам. Ученые античности создали на основе числа 60 систему географических координат. Круг поделили на 360 градусов (60x6), каждый градус на 60 «первых мелких частей», а каждую «первую мелкую» – еще на 60 «вторых мелких частей». Теперь становится понятно, что слово «минута» происходит от латинского слова, обозначавшего «мелкий», а секунда – от латинского слова «второй». Столетиями самой маленькой единицей времени оставался час. И лишь когда появились часы, с помощью которых можно было отмерять более мелкие градации времени, из географии и геометрии позаимствовали минуты и секунды. Вместе с обожаемым вавилонянами числом 60.
Чешется рука – к деньгам!
Л
юбой современный врач обязательно скажет, что в организме не хватает какогонибудь витамина или микроэлемента, вот и отзывается он на этот недостаток зудом в ладошках. А друг подшутит, мол, покупаться не мешало бы. А вот народ объ ясняет это иначе, ведь у него жиз ненный опыт огромный. Вот и давайте разберемся, почему чешется ладошка, исходя из народного опыта, точнее, из примет. Как утверждает все та же народная примета, ладонь зудит оттого, что что-то или ктото скребется в нее. Чешется правая ладошка – значит, скребется кто-то из знакомых. Будете здороваться – и ваша рука заранее это предугадывает. Зудит левая ладонь? Поздравляем – к вам денежки скребутся. Это принесет прибыль, если вы, конечно, выпол-
Селянский рынок
6,5-7
6-7,5
6-7
Морковь
3-8
3-8
3-6
Свекла
4-7
3-7
2-4
Лук зелёный
12-14
11-15
8-14
Капуста
9-10
10
8-10
Яблоко
5-13
6-15
3-17
Помидоры
20-22
20-24
20-22
Огурцы
18-22
18-24
18-22
Петрушка
5
5-6
5
14-17
15-18
12-15
4
4-5
3-5
Кабачки молодые
25-30
25-32
25-30
Говядина (1 кг)
35-65
35-62
32-65
Свинина (1 кг)
40-80
40-75
39-75
Куры (1 кг)
24-33
22-32
22-30
Яйца (10 шт.)
6-11,5
7,5-12
7-12
Редиска Укроп
Мясо, яйца
Молочные продукты
Молоко (1 л)
5-8
5-8
5-7
34-40
35-42
32-40
39,5-72,5
38-75
37-72
Творог (1 кг)
25-50
26-50
24-45
Сахар (1 кг)
10,5
11
10,5
Рис (1 кг)
10-12
11
10-12
Гречка (1 кг)
8,5-9,5
8-10
9
14
13-14
14
Сметана (1 кг) Масло сливочное (1 кг)
Бакалея
Масло подсолн. (1 л)
МИНИМАЛЬНЫЕ ЦЕНЫ НА ОСНОВНЫЕ ПРОДУКТЫ в супермаркетах города Billa
Varus
АТБ
Фуршет
-
7,99
6,99
7,98
16
13,99
12,99
-
Капуста
-
9,99
9,99
11,59
Морковь
-
5,99
6,19
4,03
Свекла
-
3,49
3,35
3,66
Масло «Олейна» (1 л)
14,99
14,75
14,75
14,69
Сахар
10,99
9,39
9,99
9,52
Продукты
?
?
Первомай- Центральский рынок ный рынок
Овощи, фрукты
Доказать вину продавца
?
огласно ст. 8 Закона УкС раины «О защите прав потребителей», продавец обя-
Проспект Трубников 24 апреля 2014 года
ните все следующие действия в точности с инструкцией.
Инструкция Нужно мысленно представить деньги в ладошке. Потом сделать ею загребающее движение к себе и сжать руку в кулак. Затем следует поцеловать кулак – так вы приветствуете деньги, как родного человека. И опустить руку в карман. И только здесь, в кармане, можно разжать руку и мысленно выложить деньги из ладони. Вот и вся процедура. Вы скажете, что не верите в приметы и что это дурной тон – выполнять все эти непонятные ритуалы. Ну что ж, деньги не любят навязываться – они найдут другого хозяина. А может, попробуете? Ну, так, не веря, забавы ради? Попробуйте. Неверие в приметы не освобождает от награды, если все правильно выполнить.
Картофель Лук
7,9
7,69
8,39
7,75
Куры-бройлеры
Гречка
23,89
19,95
23,55
19,95
Яйца (10 шт.)
9,79
7,8
7,89
8,6
Мука
5,29
3,19
3,99
3,65
Яблоко
13,99
7,49
9,35
10,6
Банан
23,99
21,99
21,99
23,43
Огурцы
26
28,99
-
27
30,99
-
-
41
Помидоры
ЦЕНЫ НА ГОРЮЧЕЕ на никопольских АЗС Компания АЗС Авиас (ул. Херсонская, 547а,
А-95 14,7
А-92 14,6
ДТ 14,6
ТНК
15,19
14,79
14,69
ОККО
15,99
15,69
14,99
БРСМ-Нафта (ул. Героев
14,64
14,39
14,49
ул. К. Либкнехта, 165, ул. Первомайская, 2/1, ул. Героев Чернобыля (переезд)
(ул. К. Либкнехта, 143а) (ул. К. Либкнехта, 196)
Чернобыля, 2а, ул. Херсонская, 366/1)
Цены по состоянию на 22.04.2014 года. Редакция газеты еженедельно будет держать вас в курсе изменений цен на продовольственных рынках, в супермаркетах Никополя, а также на бензин и дизельное топливо на АЗС в черте города.
Проспект Трубников 24 апреля 2014 года
ДОСУГ: сканворд, объявления
№32
КРОССВОРД
ОРГАНИЗАЦИЯ РЕАЛИЗУЕТ КОМПЛЕКС ЗДАНИЙ РЯДОМ С ПРОМПЛОЩАДКОЙ НПТЗ общей площадью 7100 кв. м (бывший цех ширпотреб) с собственным контрольно-пропускным пунктом для въезда автотранспорта и прохода пешеходов. Комплекс состоит из производственно-складских помещений площ. 5150 м2, высота 4,5–7 м; 2-эт. здания административнобытового корпуса площадью 850 м2; вспомогательных зданий и сооружений. Цена – 3 000 000 грн. Телефон: (067) 561-26-14.
объявляет набор работников:
• инженер-технолог (металловед по термообработке); • токарь. Опыт работы и наличие удостоверения. За справками обращаться в отдел кадров. Тел.: 638-478; 638-475; (067) 63-19-150.
Ответы на кроссворд в №30
15
Организация сдает в аренду торговые помещения рядом с рестораном «Ковчег» пл. от 60 м2 до 95 м2. Цена – 20 грн./м2. Телефон: (067) 561-26-14. ОТВЕТЫ на сканворд в №30
Продам сад в с/т «Трубник». Тел.: (067) 955-87-10, (050) 735-44-83.
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Апостроф. 6. Трагедия. 7. Дилижанс. 13. Том. 15. Бабкина. 16. Зеркало. 17. Родство. 18. Лосьон. 21. Рана. 23. Царь. 25. Поэт. 27. Усы. 28. Апрель. 29. Марш. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Партия. 3. Суглинок. 4. Раджа. 5. Фаянс. 8. Набор. 9. Обида. 10. Чистка. 11. Ладонь. 12. Узел. 13. Трос. 14. Майор. 19. Охота. 20. Навык. 22. Абак. 23. Цирк. 24. Роль. 26. Туш.
Продаётся дом у моря (с. Марьянское Апостоловского р-на). Усадьба 0,54 га, полив. Электроснабжение 380 В и 220 В. Тел.: (098) 609-17-91.
Все новости Никополя на нашем сайте:
www.ntm.net.ua
СКАНВОРД
По горизонтали: 5. Дополнительное вознаграждение или премия. 6. Слова или выражения, употребляемые людьми определённых профессий, жаргон. 10. Красному яблоку червоточинка не ... . 11. Часто подтапливаемая местность близ устья реки. 12. Заледеневшая корка на снегу. 13. Деньги от кассира. 17. Завершение, конец. 19. Вера в сверхъестественное. 20. Растение, которому прививается черенок. 21. Метод, образ действия. 25. Минерал, чьим зелёным порошком древние египтянки красили себе веки. 26. Человек, имеющий одинаковое с кем-либо имя. 27. Шумиха, поднятая водой. 30. «Сногсшибательный» вид спорта. 32. Режим работы светофора. 33. Помещение для грузов на судне. 34. «Колода» географических карт. 35. Стремительное наступление.
По вертикали: 1. Уборка урожая. 2. Объявление о предстоящем событии (обычно в сфере культурной жизни: концерте, спектакле и т. п.). 3. Счёт поступлений (бухг.). 4. Синоним лжец, обманщик. 7. Уменьшение цены товара. 8. Место для подковы. 9. Приятная расслабленность, разлившаяся по телу. 14. Примат приматом, но звучит гордо. 15. Бывает простой, сложный, высший. 16. Аркадий, предпочитавший съесть перед ЗАГСом свой паспорт, но только не жениться. 18. Место в деревенском доме, где можно спать, наслаждаясь запахами скошенного сена. 22. «Отец», появившийся у девушки после замужества. 23. Крупный капиталист, феодал. 24. Верхняя одежда. 28. Художественное изделие, покрытое цветной стекловидной массой. 29. Высший государственный совет в Древнем Риме. 31. Брус, бревно, забиваемое в грунт для опоры в сооружениях. 33. Звено гусеничной цепи трактора, танка и т. п.
ООО «ВСМПО ТИТАН УКРАИНА» – основной вид деятельности общества – производство труб из титановых сплавов приглашает принять участие в конкурсе
на вакантную должность «Переводчика» ОБЯЗАННОСТИ: •выполнение технических устных и письменных переводов; •обеспечение полного соответствия перевода оригинальному тексту; •редактирование переводов; •участие в работе с иностранными организациями (конференции, совещания, аудиты). ТРЕБОВАНИЯ: •высшее образование соответствующего направления, квалификация – Переводчик английского языка; •владение живым разговорным языком и отличное произношение; •уверенный пользователь ПК; •умение пользоваться словарями, поисковыми системами, форумами переводчиков; •личные качества: активность, грамотная речь, умение работать в интенсивном режиме, пунктуальность. ПРЕИМУЩЕСТВА ПРЕДПРИЯТИЯ: •официальное трудоустройство в развивающейся компании; •комфортное место работы; •график работы с 8.00 до 17.00, выходные – суббота и воскресенье; •заработная плата на время испытательного срока (3 месяца) – 2000 грн. Если вам интересно наше предложение, звоните: 638-827 (с мобильного телефона: 0566-638-827) начальник ОРП Батрак Наталья Борисовна, и Ирина Геннадьевна Журавлёва: 066-53-54-100.
ЧЕТВЕРГ
ПЯТНИЦА
СУББОТА
ВОСКРЕСЕНЬЕ
ПОНЕДЕЛЬНИК
ВТОРНИК
+8...+12
+7...+10
+6...+13
+7...+12
+8...+11
+8...+14
24 апреля
ясно северо-восточный 2–7 м/с
Проспект Трубников Редакционная коллегия Учредитель СПД О. А. Фельдман Издатель ЧП РПЦ «Сiч»
25 апреля ясно восточный 5–7 м/с
26 апреля
ясно северо-восточный 1–4 м/с
Адрес редакции: 53200, г. Никополь, пр. Трубников, 56. Тел.: гл. редактор – 638480, зам. редактора – 638483, выпуск. редактор – 638477, корреспонденты – 638480, телестудия «Січ» – 638479, менеджеры – 638483. •Материалы со знаком ® публикуются на правах рекламы. •Ответственность за достоверность рекламных объявлений несет рекламодатель.
•Мнение авторов не всегда совпадает с точкой зрения редакции. •Письма читателей не рецензируются, не возвращаются, редакция переписку не ведет.
27 апреля малооблачно восточный 4–6 м/с
28 апреля ясно восточный 4–7 м/с
Газета выходит 2 раза в неделю – во вторник и четверг. Email: ptplus@ukr.net http: www.ntm.net.ua Подписной индекс издания 21568
29 апреля
ясно юго-восточный 4–8 м/с
СРЕДА
30 апреля
+10...+16 облачно, дождь/гроза южный 5–7 м/с
Газета набрана и сверстана в компьютерноиздательском комплексе газеты «Проспект Трубников» и отпечатана в ООО «Южполиграфсервис», 73001, г. Херсон, ул. Доброхотова, 19а. Свидетельство о регистрации: серия ДП № 1378113 р от 05.03.2007 г. Усл. печ. лист. 3. Тираж 6900 экз. Заказ №849-32
16
РЕКЛАМА
№32
Проспект Трубников 24 апреля 2014 года
СВЕТСКАЯ ХРОНИКА
Брэд Питт продает свидание с собой Брэд Питт решил помочь З тер нуждающимся детям. Для наменитый голливудский ак-
Охлобыстин готов уйти из «Интернов» ктер Иван Охлобыстин скоро
сниматься в сеА прекратит риале «Интерны», в котором
исполняет роль полюбившегося зрителям циничного доктора Быкова. «В ноябре история с «Интернами» закончится и ничто не помешает доктору Быкову кануть в Лету, а отцу Иоанну в полном объеме вернуться», – сказал Охлобыстин. Ждут завершения сериала и домочадцы актера. «Зять так много работает, что дети его практически не видят, а ведь они очень скучают по папе, – рассказала теща актера Валентина Арбузова. – Поэтому, когда Иван сказал, что «Интерны» заканчиваются, дети очень обрадовались!». После завершения съемок Охлобыстин планирует вернуться к служению в церкви. Кроме того, он выступит сценаристом и ведущим документального сериала «Святые».
Мати співака не хоче «штучних» онуків ружина Прохора Шаляпіна
знову відвідала плаД днями стичного хірурга, який робив
їй недавні операції з омолодження. Так, 57-річна Лариса Копенкіна чудово виглядає поряд зі своїм молодим чоловіком, але її свекруха, яка з початку була проти цього шлюбу, як і раніше не задоволена невісткою. 47-річна Олена Іванівна дивується, навіщо її синові знадобилася жінка, майже вдвічі старша за нього: «Пластику зробили. А що далі? Зробите мені штучних онуків? У Прохора йде молодість. Лариса насолоджується молодим тілом. А я сиджу не у справ! Нічого не залишається, як умовляти сина, щоб завів коханку і подарував мені, нарешті, онуків! А Лариса… Мені на неї… Все одно!».
этого он организовал вместе со своим фондом «Make It Right» специальную кампанию, в рамках которой каждый участник, пожертвовавший 15 тысяч фунтов стерлингов, получит возможность провести с актером вечер. Насколько известно, всего будут выбраны два победителя. Они отправятся в престижный отель в Новом Орлеане на три ночи. Помимо вечера в компании актера, который они проведут на закрытом благотворительном мероприятии, победители также получат возможность увидеть выступления Бруно Марса и «The Sugar Mill».
Победители будут определены случайным образом 6 мая. При этом следует заметить, что принять участие в благотворительной кампании смогут лишь жители Франции, Германии и Великобритании.
В Москве скончался известный актёр Александр Леньков умер на 71-м году жизП тист ни в одной из больниц Белоопулярный российский ар-
каменной после тяжёлой болезни. Зрителям Леньков запомнился по фильмам «Маленькая Вера», «Зимняя вишня» и «Ключи от неба». Работая в театре и кино, актёр успешно вёл передачи на радио. Так, в 2001 году передачи «КОАПП» и «Тушите свет» с участием Ленькова получили премию ТЭФИ. В 2004 году был награждён орденом Дружбы «За многолетнюю плодотворную деятельность в области культуры и искусства».
Пугачева готовит себе место на кладбище В
ы будете в шоке, но могилы родителей и бабушки Аллы Пугачевой полностью разворочены, памятники сломаны, а оградки вывернуты из земли. Самое главное, что это дело рук не каких-то вандалов, а самой Примадонны. Все дело в том, что Пугачева хочет всех своих близких похоронить в одном месте. Дабы собрать всех родственников вместе, Алла Борисовна выкупила местечко на кладбище за 2 миллиона рублей и намерена перезахоронить своих близких рядышком, не забыв при этом облюбовать и себе местечко возле них. Не удивляйтесь, но Пугачева уже задумывается о смерти, ведь многие
Все новости Никополя на нашем сайте
ее родственники не доживали до 65 лет. Певица уже даже составила завещание и объявила пожелания относительно организации своих похорон. Примадонне нагадали, что она предстанет перед судом Божьим в 2030 году, вот Алла Борисовна заблаговременно и готовится.
www.ntm.net.ua ПОДПИШИСЬ НА ГАЗЕТУ
«ПРОСПЕКТ ТРУБНИКОВ» • 1 мес. – 14,12 грн.; • 2 мес. – 28,54 грн.; • 8 мес. – 109,66 грн. СТОИМОСТЬ УКАЗАНА С УЧЕТОМ ПОЧТОВЫХ УСЛУГ
Подписка принимается в почтовых отделениях города и района, в отделениях «Ощадбанка» и ПАТ «Банк Кредит Днепр», в редакции газеты по адресу: пр. Трубников, 56/1 (бывш. здание АТЦ, каб. №8, авт. ост. «Медсанчасть»), в ЦУМе (отдел «Жасмин»), в супермаркетах «Варус» и «Фуршет» (отдел «Пресса»). Телефон для справок: 63-84-83.
Ðàçìåñòè ðåêëàìó çäåñü! ТОВ ВНЦ «Трубосталь», м. Нікополь, вул. Херсонська, 372. Телефони: (0566) 63-84-51, (0566) 63-85-14.
Реклама на ТВ и в «Проспекте Трубников»
638483, 63-84-79