Проспект Трубников № 77 (2013)

до дня партизанської слави

папірцеві реформи

виріж і збережи

Бій у плавнях: документи його учасників

Що треба знати про біометричні документи?

Розклад руху поїздів у зимовий період

стор.

3

стор.

4

стор.

6

ЦИТАТА

Прочность карточного домика не зависит от количества козырей №

77 (7724)

городские новости

ВТОРНИК

24 сентября 2013 года

Лешек Кумор

В ПОИСКАХ ВЫХОДА

Горгаз игнорирует власть? Срок действия моратория на отключение газовых приборов горожан от подачи «голубого топлива» истёк 16 сентября. Напомним, руководитель Горгаза Иван Ковтонюк заключил договоренность с временной комиссией горсовета 5 сентября. А 16 сентября должен был состояться новый разговор. Ожидалось, что управление газового хозяйства предоставит всю документацию, дающую ему право требовать у людей договоры на эксплуатацию газового оборудования и проводить опломбирование газовых приборов. Но 16 сентября прошло, а Горгаз так и не предоставил комиссии никаких документов. Но у Горгаза ещё есть шанс исправиться. Так, на последней сессии горсовета градоначальник заявил: если 27 сентября на очередном заседании горсовета Иван Ковтонюк не выступит лично, не предоставит всю необходимую калькуляцию и документацию и не укажет сроки, когда будет покончено с очередями и талончиками – город объявит ему и всему руководству Горгаза «импичмент», то есть недоверие. (Тем более что на сессии горсовета приводили пример образцовой работы с клиентами энергонадзора и днепродзержинского Горгаза). Правда, пока неясно – боится ли он, в силу своего вертикального подчинения Днепроблгазу – такого поворота событий?

Перебои с электроэнергией в трёх районах города продлятся! В связи с необходимостью проведения обслуживания, испытаний и частичного ремонта электрооборудования подстанции Н-5 (расположена на территории бывшего ЮТЗ, собственник – ООО «Производственное объединение «ОСКАР»), а также по причине того, что на подстанции функционирует лишь один силовой трансформатор, Никопольский район электрических сетей не имеет возможности обеспечить электроснабжение потребителей (предприятия, организации, учреждения и население) на третьем участке, первом квартале и в микрорайоне Трубник-2» в период ремонта. К сожалению, кроме пяти ранее указанных дней (с 23 по 27 сентября), ремонт займет ещё два – 30 сентября и 1 октября. В эти дни отключение электроэнергии будет проводиться ориентировочно с 8.00 до 17.00. В Никопольском РЭС просят в эти отрезки времени внимательнее относиться к режиму работы бытовых электроприборов и электроники. Екатерина БЛИЗНЮК.

И рад бы в «завтра», да «сегодня» не пускает!

Кто «портит картину» городу?

Ещё свежи в памяти резкие критические выпады Руслана Токаря в адрес руководителя горрайонного управления ПФ Любови Жариновой на сессии горсовета 30 августа с. г. Тогда городской голова в невысоком, с его точки зрения, рейтинге Никополя в областном списке городов (у него – 4-е место из 13 городов области, что, в принципе, соответствует и его значимости. – Прим. авт.) пытался обвинить именно наше управление ПФ. Мэру и его «команде» видится место не ниже третьего (чтобы, значит, Днепродзержинск обойти) – это позволит увеличить сумму государственных и областных субвенций и дотаций местному бюджету. Что, с точки зрения логики, несколько странно: дотации и субвенции как раз нужнее не «передовикам», которые ещё больше уйдут в отрыв, а депрессивным аутсайдерам, погрязшим в проблемах. Им без помощи – хоть помирай! Городской голова обвинял управление ПФ в «отсутствии диалога с бизнесом», в связи с чем последний скверно платит единый социальный взнос, из-за чего наше управление Пенсионного фонда занимает место «на дне» рейтинга управлений области и, дескать, портит нашему амбициозному городу «всю картину». На тогдашней сессии было решено провести совместное собрание представителей ПФ, власти и бизнеса и разъяснить предпринимателям, чем оборачиваются для рей-

В Пенсионном фонде состоялся непростой разговор с предпринимателями…

16 сентября в актовом зале управления Пенсионного фонда предприниматели, специалисты местного подразделения ПФ и депутаты горсовета искали пути погашения задолженности по уплате единого социального взноса У предпринимателей накопились вопросы

тинга и фонда шутки со взносами. В ПФ долго ждать не заставили: спустя полмесяца собрался «круглый стол». Каждый мог высказаться, пожаловаться, посоветовать или посочувствовать. В зале – около 35-ти предпринимателей, в числе которых были и «должники». В президиуме начальник горрайонного управления ПФ Любовь Жаринова, её заместитель Ольга Литовченко, зам. начальника налоговой инспекции Виктория Радецкая, депутаты горсовета Анна

Чаплицкая и Ирина Петровенко. Их коллега, депутат и предприниматель Олег Кириченко, решил сесть среди народа. Любовь Жаринова привела некоторые цифры, иллюстрирующие работу ПФ по сбору единого соцвзноса.

Долги наши тяжкие…

Так, с начала года в бюджет фонда поступило 405,1 млн. гривен собственных средств (на 27,4 млн. грн. или

на 7,3% больше в сравнении с соответствующим периодом прошлого года). Процент выполнения плановых назначений – 97%. Обеспеченность собственными средствами на выплату трудовых пенсий – 68,7%. На учете в управлении в качестве плательщиков единого социального взноса – 8932 физических лицапредпри­ни­мателя, из них взносы платит 4625 (51,8%). На предпринимателей приходится 62,4% от общей задолженности по единому соцвзносу (ее размер – почти 4,2 млн. грн.). В связи с неплатежами в 2011–2012 гг. «подправили» законодательство и предоставили возможность с 1 января 2013 года доначислять органами ПФ суммы неуплаченных средств и их взыскания в принудительном порядке. Порядок автоматического поквартального расчета единого взноса действует и в течение этого года. Из общего числа лиц, которые платят взносы, 858 предпринимателей имеют долги перед ПФ – 2 млн. 971 тыс. грн. (в том числе – 315 тыс. грн. приходится на неуплату страховых взносов, и 2 млн. 656 тыс. грн. – на не­ уплату единого соцвзноса). Окончание на стр. 2

КАК БУДЕМ ПРАЗдНОВАТЬ ДЕНЬ ГОРОДА?

Потанцуем, промчимся на велосипедах, сразимся в шахматы и споем «Rasputin’а» Уважаемые жители и гости города! Приглашаем вас принять участие в праздновании 374-й годовщины со дня основания Никополя. Торжества и праздничные мероприятия продлятся два дня

легендарная группа «Dschinghis Khan»

Вечерняя программа 18.00, Европейская площадь – выступление финалистов и награждение победителя общегородского конкурса «Нікополь має талант» (финал конкурса пройдет в пятницу, 27 сентября, в НКДЦ на ул. К. Либкнехта, 94. Вход свободный).

29 сентября

28 сентября Дневная программа 9.00, Европейская площадь, улица Электрометаллургов – общегородской забег «Никополь – город здоровья» на приз городского головы – денежный сертификат на сумму 2000 грн. Приглашаются все желающие! При себе во время регистрации иметь документ, удостоверяющий личность и регистрацию в г. Никополе. Начало забега в 9.30. Дополнительная информация по тел.: 5-00-21.

11.00, аллея сквера им. 80-летия Днепропетровской области (за зданием горсовета) – выставка цветов от школ города «Никополь глазами детей» и Музей под открытым небом «История наших праздников и событий».

11.00, Европейская площадь – праздничный молебен «О граде Никополе и всех живущих в нем».

12.00, мемориал «Вечная Слава»

(место старта) – общегородской велопробег «Никополь – город здоровья». Приглашаются все желающие. Обязательны наличие велосипеда и спортивной формы. Маршрут пробега: мемориал «Вечная слава» – ул. Электрометаллургов – автовокзал. Дополнительная информация по тел.: 5-00-21.

12.15, Европейская площадь – сеанс одновременной игры в шахматы «Никополь – город интеллектуалов». Дополнительная информация по тел.: 3-12-18.

12.30, Европейская площадь – показательные выступления по каратэ.

13.00, Европейская площадь – выступления школьных команд черлидеров.

14.00, Европейская площадь – флешмоб «Никополь танцевальный». Начало подготовки флешмоба в 13.15.

Дневная программа 10.00, аллея сквера им. 80летия Днепропетровской области (за зданием горсовета) – выставка авторских работ местных мастеров деко­ративно-прикладного искусства «Зо­лотые мастера Никополя», «Фотосушка «Мой город – моя любовь». площадка возле здания краеведческого музея – выставка картин «Творческий Никополь». Вечерняя программа 18.00, Европейская площадь – праздничный концерт участников конкурса «Нікополь має талант» и специально приглашенных звезд зарубежной эстрады: румынской попгруппы «Akcеnt» и легендарной немецкой группы «Dschinghis Khan». Ожидавшаяся также поп-звезда 1990-х – 48-летний Нестер Александр Хаддавей – приехать в Никополь не сможет.

21.00 – Праздничный салют.

2

ВРЕМЯ МЕСТНОЕ

КРИМИНАЛ, ПРОИСШЕСТВИЯ

В Никополе задержана группа угонщиков авто– и мототранспорта Недавно сотрудниками Никопольского ГО милиции задержана группа лиц, совершившая с мая по сентябрь более 10 угонов автомобилей и мототранспортных средств. О раскрытии преступлений и «отслеживании» угонщиков транспорта редакции рассказал первый заместитель начальника Никопольского ГО ГУМВД Украины в Днепропетровской области, начальник следственного отдела, майор милиции Владимир МАТЮШЕНКО начала 2013 года на -С территории Никополя и Никопольского района

было совершено 60 угонов транспортных средств (13 автомобилей и 47 мотороллеров). В ходе проведения следственных и розыскных действий работниками Никопольского ГО УМВД была установлена группа лиц, совершивших кражи более десятка единиц транспорта в нашем городе. Злоумышленниками оказались два местных жителя: нигде не работающий и ранее судимый за кражи 41-летний Иван и несовершеннолетний Максим (1995 года рождения), который в свои 17 лет в настоящее время нигде не учится. Схема хищения мототранспорта оказалась несложной. Под покровом ночи указанные лица, имея свободный доступ к оставленному без присмотра транспорту, легко похищали его и перегоняли к месту будущей разборки. Снятые детали сбывали на

рынках города и продавали предпринимателям, а вырученные средства тратили на личные нужды. Взрослый «товарищ» отвел несовершеннолетнему роль «стременного» – стоять «на шухере» и следить за общей обстановкой на месте преступления.

– Сейчас продолжается досудебное расследование. Подозреваемые задержаны. Им уже сообщено о подозрении в совершении преступлений, предусмотренных ст.

289 ч. 2 УК Украины («Завладение транспортными средствами по предварительному сговору группой лиц»). Решается вопрос об избрании в отношении них меры пресечения в виде содержания под стражей. Для того чтобы обнаружить местонахождение деталей похищенных транспортных средств, сотрудниками милиции в настоящее время отрабатываются автомастерские частных предпринимателей города и района.

Как обезопасить себя от угона •Держите автомобили и мотороллеры в оборудованных гаражах, помещениях. Интересуйтесь надёжностью охраны автостоянок.

•Избегайте длительных парковок в неосвещенных и безлюдных местах.

•Не храните водительские права и документы на автотранспорт в автомобиле, багажных отсеках мотоциклов и мопедов – в случае угона их отсутствие затруднит поиск.

•В случае угона немедленно звоните по телефону «102»! Чем раньше вы обратитесь за помощью, тем больше вероятность возвращения вашего автотранспорта. Наталья БУЛАТЕЦКАЯ, помощник начальника горрайотдела милиции по связям с общественностью и СМИ, майор милиции.

Пропавшую в августе Юлию Цапко нашли... Со ссылкой на информацию знакомых объявленной в августе в розыск Юлии Цапко сайт «Говорит и показывает Никополь» сообщил, что найдены останки исчезнувшей 4 августа девушки. В тот день она вышла из молитвенного дома в пос. Северном и направилась в сторону своего дома – тому были очевидцы. Но домой так и не вернулась. К поиску подключились родственники, друзья, милиция. Информация о пропавшей появилась в раскленных объявлениях, в СМИ, соцсетях и общественном транспорте… И вот – Юлю нашли. Но, к сожалению, мертвой. По информации сайта, «тело несчастной обнаружила девочка, пасшая коров за кладбищем в районе НЗФ. На сегодняшний день пока не известно, от чего именно умерла Юля, но уже очевидно, что это была насильственная смерть. Лицо сильно обожжено (видимо, чтобы девушку не смогли идентифицировать). Родные узнали Юлю по одежде и аксессуарам. Есть информация о том, что девушка – не единственная жертва неизвестного преступника».

После наезда «Опеля» умер водитель мопеда Тот же источник сообщил, что ранним утром 10 сентября в районе парка Металлургов автомобиль «Опель» сбил ехавшего на мопеде 31-летнего Максима Пахомова. В тяжелом состоянии мужчина был доставлен в областную больницу. Неделю Максим находился в коме, его жизнь поддерживалась аппаратом искусственной вентиляции лёгких. В Никополе собирали деньги на его лечение.

18 сентября, не приходя в сознание, Максим умер. Без мужа осталась жена Таня, без папы – 11-месячный малыш… По информации близкого окружения Максима, виновный в его смерти уже найден. Ведется следствие. А очевидцев аварии просят откликнуться по телефону: (066) 725-83-39. Подготовил Виктор БЕЛЫЙ.

№77

Проспект Трубников 24 сентября 2013 года

В ПОИСКАХ ВЫХОДА Окончание. Начало на 1-й стр.

– Стоит отметить, что проблема наличия долгов у субъектов хозяйствования – это, в первую очередь, упущенный страховой стаж и, безусловно, недополучение бюджетом Фонда денег, которые можно было бы направить на выплату пенсий, – сказала Любовь Жаринова.– Просим вас, предпринимателей, не относиться к своему страховому стажу

вую пенсионную реформу, все платили регулярно, и это не было накладно, – в унисон сетовали присутствующие.

– 10% финансовой санкции начисляют от общей суммы долга сразу и одномоментно, затем – по 0,1% пени на каждый день просрочки, – разъяснило руководство ПФ. – Долг необходимо погашать полностью, так как на остаток долга пеня и впрямь растёт… Если вы с чем-то не согласны, име-

Рецепт от банкира

Слово попросила одна из наиболее «подкованных экономически» депутатов горсовета – руководитель Никопольского филиала «ПриватБанка» Анна Чаплицкая: – Я сама пенсионерка – более 40 лет стажа. К счастью, я успела «проскочить» на пенсию до пенсионной реформы – с 55 лет. И глубоко сочув-

И рад бы в «завтра», да «сегодня» не пускает!

– Я сам предприниматель с 1995 года: магазины, оптовые базы и т. д. И я проблему понимаю прекрасно. Сейчас все ощутили на себе экономический и политический кризисы и борьбу бизнес-интересов, как в ситуации с нашим НЗФ, спад производства на котором отразился на жизнедеятельности всего Никополя. Тяжело всем. Я предлагаю не просто здесь сидеть и жаловаться – то ли на власть, то ли на реформы, а действовать – начинайте писать коллективные письма мэру, губернатору, президенту. Обратите внимание на эту проблему во всеуслышание, а не в кулуарах. Депутат же горсовета Ирина Петровенко посоветовала предпринимателям, торгующим на частных рынках, пере-

легкомысленно и своевременно платить единый социальный взнос, чтобы в будущем не остаться без пенсии.

Голоса «с мест»

Пришло время вопросов предпринимателей.

– Вы нас собрали, чтобы рассказать о том, как необходимо платить взносы? Так мы и без вас знаем, что это нужно делать! – недоумевали предприниматели. – Здесь уместен другой вопрос: что сделать, чтобы появилась возможность заплатить? А её у нас нет! Чем вы можете нам помочь?!

Олег Кириченко и Анна Чаплицкая предложили варианты выхода из кризиса

– К сожалению, мы не можем изменить законодательство, – ответила Любовь Жаринова. – Единственный способ избежать судебных тяжб – платить. А чтобы избежать пени – платить вовремя.

– С чего платить? – возмущалась одна бизнесвумен. – Я торгую на рынке. 1400 грн. в месяц плачу за аренду места, охрану, свет, рыночный сбор и т. п. И это – при 2500 грн. дохода в месяц! Что же у меня остаётся? Да ничего! А тут ещё и вам платить больше 300 грн. в месяц. Как тогда выжить и ноги не протянуть?

– А почему арендаторам, выставляющим вам такие огромные суммы за аренду, вы платите в первую очередь, а в Пенсионный фонд – «ваше будущее» – вы решили не платить?!

– А потому, что это – наше «настоящее», до пенсии ещё дожить надо! – выкрикнул ктото из зала.

– Я закрыла своё ЧП ещё два года назад, – говорит другая женщина. – Тогда у меня были тяжелые семейные обстоятельства. Муж стал инвалидом. Сейчас дети постоянно болеют, и меня нигде не берут на работу, так как врачи не дают справки в связи с тем, что я несколько лет назад переболела менингитом. Мы живём на пенсию мужа по инвалидности, взяли кредит на его операцию. И фонду я задолжала с «набежавшей» пеней более 2 тыс. грн. Но я не могу, хоть в лепёшку расшибись, заплатить вам! В связи с долгом я не могу официально закрыть ЧП, хотя оно уже два года не работает. И пеня ежедневно начисляется, сумма растёт. Какой-то замкнутый круг выходит! Её поддержал сосед-предприниматель: – Да и вообще, что это за фокусы? Пока не погасишь долг, предприятие не закроют, а только – по факту полного погашения. А пеня то растёт, и немаленькая!

– Пока не приняли эту но-

Любовь Жаринова

ете претензии, можете подать в суд. Законы принимаем не мы, и менять их не можем.

– Получил решение суда о принудительном взыскании с меня 900 грн. долга по единому соцвзносу, но я – не работаю. И имущество у меня – небогатое. Подыщите мне работу – погашу долг! – раздался чей-то голос.

– Фонд не уполномочен заниматься трудоустройством, наши функции – сбор средств для пенсионного обеспечения. В том числе – и вашего, хотя минимальная пенсия вам уже обеспечена.

– Выходит, что мы накапливаем себе пенсию, но есть ли персональный счёт у каждого плательщика взносов?

– Накопительной системы у нас пока нет, мы к ней только идём. Сейчас ПФ работает по солидарной системе.

– А будут ли мне оплачиваться больничный, если я плачу единый соцвзнос?

– Единый соцвзнос идёт на пенсии и в центр занятости. Для оплаты больничного листа или потерю трудоспособности из-за несчастного случая на производстве необходимо заключить договор о добровольном участии в системе общеобязательного государственного социального страхования. Для заключения договора необходимо обратится в налоговую инспекцию. Естественно, придётся дополнительно платить и за это.

ствую тем, кому придётся трудиться до 60 лет. Вот вы не платите взносы, – мол, это «неподъемные суммы». Но мы, депутаты горсовета и руководство ПФ, не можем отменить реформу. И нужно искать выход. Я, как финансист, понимаю вас: через наши отделения проходят много людей с похожими проблемами. И не все предприниматели имеют 500 тыс. грн. дохода, чтобы платить по упрощенной системе налогообложения. Я предлагаю вам выход! У нас в банке есть такое понятие – кредитный лимит. Вы сможете использовать кредитные средства банка в любых ситуациях, когда необходимо сделать срочный платеж, а собственных денег на счете не хватает – как в ситуации с уплатой единого соцвзноса. Кредитный лимит уже рассчитан и устанавливается сразу после подписания заявления на открытие счета в отделении банка либо в Приват-24 без залогов, лишних документов и визита в банк. Вы можете до 35 дней пользоваться кредитом без начисления процентов по лимиту. Вы платите только ежемесячную комиссию за пользование лимитом. Отсчет 35-дневного льготного периода начинается с даты возникновения задолженности по кредитному лимиту на счете предприятия.

Пишите письма!

Олег Кириченко тоже «имел что сказать»:

ходить на рынки коммунальные.

– На коммунальных рынках стоимость местового сбора – всего 2 грн. с одного погонного метра и 1 грн. – в киосках и павильонах.

– Да туда сейчас и не влезешь! – возмущались предприниматели-рыночники.

– Приходите в горсовет, будем писать письма, идти к мэру, если какие-то препятствия возникнут, всё можно решить, – убеждала Ирина Геннадьевна.

Витязь на распутье: все равно – платить!

– Наш Пенсионный фонд ежемесячно должен выплачивать 83 млн. грн. пенсии, а получает только 50 млн. грн. взносов, – отметила Любовь Жаринова. – Сейчас на одного пенсионера – один работающий, а у нас 42% горожан – пенсионеры (в советское время на одного пенсионера приходилось 5 лиц трудоспособного возраста. – Прим. авт.). Вам предложили финансовый вариант решения проблемы, предпринимательско-прагматичный (коммунальные рынки) и правовой (обращаться с претензиями в суды), но в любом случае вам нужно платить – от этого никуда не деться. Поэтому лучше начинайте сейчас, не «взращивайте» долги. Екатерина БЛИЗНЮК, фото автора.

КСТАТИ НАША СПРАВКА

У Пенсионного проблемы – не только в Никополе

ак говорится в письме за подписью первого заместиК теля главы Президентской Администрации Ирины Акимовой, текст которого цитирует ZN.UA, у Пенсионного

фонда – проблемы не в одном только Никополе, а в масштабах всей страны, и напряженность ситуации в бюджетной сфере растет: «Традиционная проблема – средства Единого казначейского счета (ЕКС) отвлекаются на предоставление займов на покрытие временных кассовых разрывов местных бюджетов и Пенсионного фонда. Так, за семь месяцев текущего года задолженность ПФУ по займам с ЕКС составляла 48,4 млрд. грн., а местных бюджетов – 11 млрд. грн. (или 230% к показателю на начало года)».

АРХИВ

№77

Ведучий рубрики

Проспект Трубников 24 сентября 2013 года

ДО ДНЯ ПАРТИЗАНСЬКОЇ СЛАВИ У неділю Україна відзначила День партизанської слави. Роль партизанського руху в перемозі над ворогом важко переоцінити. В глибокому тилу ворога, не шкодуючи крові і самого життя, боролися, за офіційними даними, 6200 партизанських загонів і підпільних груп, які налічували близько мільйона людей. Вони завдавали відчутних втрат гітлерівським військам на окупованій території, сприяючи просуванню частин і з’єднань Радянської Армії на захід. За мужність і героїзм 200 тис. партизанів і підпільників нагороджено орденами і медалями, 223 з них отримали звання Героя Радянського Союзу. Діяли партизани і під Нікополем, в районі Дніпровських плавень – стратегічно важливій ділянці бойових дій

Мирослав ЖУКОВСЬКИЙ, заст. директора Нікопольського краєзнавчого музею

С

аме тут в серпні жовтні 1941 р. діяло ве лике об’єднання партизанських за гонів міст Марганця, Нікополя і Кривого Рогу, Лепетихського, Апостолівського, Харківського, Бериславського і Чкалівського районів на чолі з Головою ради командирів, чле ном ВКП(б) Ф. І. Рижиковим – колишнім черво ним партизаном часів громадянської війни. Та кож до їх складу з 16 вересня 1941 р. увійшов загін № 1080 на чолі з батальйонним коміса ром М. П. Захаровим. Загалом кількість парти зан не була постійною. До середини вересня 1941 р. їх чисельність, за свідченнями давніш нього розвідника Південного фронту майора О. М. Мельничука (псевдонім в оперативній ро боті «Соколов»), сягала до 1000 чол. Але у зв’яз ку з відходом Червоної Армії після 16 вересня вона зменшилась до 500–550 чоловік. Під час підготовки нарисів з історії міст і сіл УРСР керівництво Компартії, Збройних Сил СРСР, Комітету держбезпеки дозволило вико ристати частку своїх архівів для того, щоб по казати героїзм радянських партизан у боях з

німецькими військами. Проте доступ до всього масиву документів, які й надалі трималися під грифом «Таємно», був суттєво обмежений. З 1967 р. в «Українському історичному жур налі» були опубліковані матеріали про парти зан Дніпровських плавень перекладача М. Дят ленка (він, до речі, був перекладачем на до питі фельдмаршала Паулюса), який за завдан ням керівництва КДБ УРСР здійснював пере клад трофейних німецьких документів, мікро фільмованих в архівах США. Тези автора про те, що формування партизанських загонів в Дніпровських плавнях відбулось за сприяння

військової розвідки, були піддані нищівній кри тиці з боку апологетів ідеї керівництва Ком партії у створенні партизанського руху в Ук раїні. В зв’язку з цим розробка у повному об сязі документів німецького командування про бойові дії партизан у плавнях в районі Нікопо ля загальмувалася на довгі роки. Лише в ос танні роки існування Радянського Союзу істо рикам пощастило ознайомитися з документа ми про партизанський рух як партійних, пра воохоронних органів СРСР, так і німецьких штабів. Під час роботи над історією партизансько

БІЙ У ПЛАВНЯХ:

документи його учасників

3

го руху на Нікопольщині серед багатьох до кументів фонду начальника оперативного відділу тилу групи армій «Південь» до рук авто ра потрапило повідомлення начальника військ СС і поліції безпеки від 11.10.1941 р. про бій 1 го батальйону 8 го мотопіхотного полку 1 ї бригади СС «Германія» з партизанами в рай оні с. Грушівка Апостолівського р ну, який відбув ся 9 жовтня 1941 р. В ньому, зокрема, констату валось: «Операция определенно доказала, что в районе островов западнее Никополя еще имеются скрытые, хорошо организованные и смелые партизанские группы, которые чрез вычайно опасны для шахт по добыче марган цевой руды вокруг Никополя». Одночасно з ар хіву Головного Розвідувального управління Ген штабу Збройних Сил СРСР було отримано фо токопії рапорту начальника штаба загону №1080 майора О. Д. Мартьянова в розвідвідділ штабу Південного фронту про діяльність вище вказаного загону загальною кількістю 311 чол. у плавнях в 1941 р. Його завданням було не до пустити у плавні ворога, який силами 350 чол. намагався зробити це з 19 вересня біля Капу лівки, Покровського та Грушевського Куту. Пер ший бій тривав 5 годин, за нашими даними, німці втратили від 150 до 200 чол., втрати парти зан – 19 вбитих та 14 поранених. Після чого фашисти «притихли» аж до наступного бою 8– 9 жовтня. Унікальна можливість перевірити повідом лення противників про один і той же бій дає підстави вважати, що однією з причин обмеже ного доступу дослідників у радянські часи до документів – як радянських, так і трофейних – були різні дані про характер і масштаб бойових дій, втрати, поведінку противника… Для при кладу подаються саме витяги з вищезгаданих документів…

Бій очима ворога… Із звіту гауптштурмфюрера «СС» і командира 1#го батальона 8#го моторизованого полку «СС» Хейнке

Бій очима партизан… З рапорту майора Олексія Мартьянова начальнику розвідвідділу штабу Південного фронту полковнику Васильєву «…8 октября в Грушевский Кут, в помощь имеющимся в этом направ лении немцам, прибыл батальон «СС», который 9 октября в 8 часов утра после усиленной арт. мин. подготов ки перешёл в наступление в плавни в районе расположения отряда т. Дем ченко. Охранение т. Демченко ото шло на левый берег реки Скарбная, где была подготовлена соответству ющая встреча противника. Завязал ся бой на Скарбной. Благодаря удач но расположенным огневым сред ствам и маневрированию живой си лой своего отряда и отряда Апосто ловского т. Демченко прижал против ника к земле, а неоднократные по пытки «СС»овцев форсировать Скар бную были для них безуспешными и оканчивались большими для них по терями. В помощь т. Демченко был переброшен Харьковский отряд, после восьмичасового боя противник был разбит и отошел обратно в Гру шевский Кут, оставив на поле боя 123 человека убитыми (раненых сумел увезти), много винтовок, пять ручных пулеметов, 14 автоматов, 2 огнеме та, 2 миномета, 19 пистолетов, мно го патрон, мин и др. вооружения. Наши потери в этом бою – 11 убитых и 9 раненых. Из показания пленных немцев и рассказов местных жителей, коман дование немецких частей объяснило свои поражения в борьбе с партиза нами большим количеством парти зан в плавнях, т. е. якобы у нас имеет ся до 7 тысяч человек.

16 октября 1941 г. наша разведка

донесла о большом скоплении не мецких войск вокруг плавней. 17 ок тября разведка доставила одного немецкого солдата, который пока зал, что против нас сосредоточено два полка пехоты и много артилле рии, с задачей уничтожения парти зан любыми средствами…». (В подальшому тексті рапорту майор Мартьянов розповів, що вранці 18 жовтня, коли чотири загони були готові для виходу на човнах у інші рай они плавень – зокрема, у Знаменські ліси – для подальших дій переважно невеличкими диверсійними групами, а 11 поранених намагались евакую вати в бік Херсону, почався потужний артилерійських обстріл позицій пар тизан. Над плавнями з’явились літаки. Проте загони Українця, Коростояна та частина загону Демченка вийшли до визначених районів переправ без жодних втрат. Але під час переправи через р. Базавлук п’ять човнів «загу билися», і їх подальша доля невідома. Частина партизан залишилась без засобів для переправи. Німці тим ча сом знайшли місце переправи і вже контролювали весь берег. Командування партизан вирішило утворити із залишившихся на право му березі бійців 11 невеличких груп по 8–16 чоловік для продовження як ди версійної роботи, так і для намаган ня з’єднатися с частинами Червоної Армії.

24 жовтня група Мартьянова на трапила на німецьку розвідгруппу (40–50 чол.) та у короткому бою втратила декілька бійців. Сам Марть янов був двічі поранений, але не при пинив відходу групи вбрід через бо лото в район навпроти села Бабине. Там було знайдено та відремонтова но човен лайбу, на якому група пере правилась на правий берег Дніпра).

«…Во время прочесывания мест ности 9.10.1941 г. в 6 часов 15 минут батальон начал переправу под Гру шевским Кутом… Переправа осуще ствлялась под огневой охраной взво да пехотных орудий…, пулеметного отделения (станковые пулеметы) и минометного отделения (тяжелые минометы). Во время переправы соприкосно вения с противником не произошло. По окончании переправы батальон приступил, разделившись на две волны, к прочесыванию местности по обеим сторонам дороги, которая ве дет от Грушевского Кута на юг… При близительно через 300–400 метров, пройденных через камыш и кустар ники, передняя линия с ближнего расстояния была обстреляна с фрон та интенсивным огнем пулеметов и винтовок. Здесь и появились наши потери. Сначала противника нельзя было увидеть. В то время как 1 й роте удалось продвинуться еще дальше, 2 я рота залегла, а потом под прикрытием 1 й роты она тоже продвинулась вперед. После этого (в 9.00) я по радио за требовал огня пехотных орудий и кор ректировал огонь на участок, находя щийся впереди недалеко от меня. В то время как огонь по фронту уменьшился, на 2 ю роту слева и с тыла обрушился интенсивный огонь из пулеметов и винтовок. Я выдвинул 3 ю роту слева, чтобы подавить про тивника сзади и на фланге. Это уда лось, и огонь в нашем тылу и на флан ге начал спадать. Противник, нахо дившийся впереди 2 й роты, был уничтожен в ближнем бою. Он оста вил 7 убитых. А также 4 ручных пуле мета, 17 автоматических винтовок, пулемётных дисков и винтовочных патронов, кроме того, мешок немец ких боеприпасов для стрелкового оружия. Эти боеприпасы были израс ходованы в этом же бою. Ведя упорные бои, батальон к 11.00 вышел к рукаву реки в 3 км юж нее Грушевого Кута. Я остановил здесь батальон, произвел перегруп пировку для того, чтобы произвести переправу на остров Темный. Для облегчения дальнейшего продвижения передовых подразде лений 2 я рота была послана по мос ту в качестве передового отряда, две другие поддерживали продвижение слева... Атака 2 й роты под сильным огнем станковых и ручных пулеметов захлебнулась перед протокой. Я приказал 1 й роте (…) развернуться справа и атаковать противника на правом фланге. Её атака также за хлебнулась под сильнейшим огнем противника у очень заболоченной и широкой протоки. Я приказал: (…) 3 й роте развер нуться налево, переправиться через протоку и атаковать противника на левом фланге. Рота выполнила эту

Фрагмент німецького документу

Есесівці в камуфляжній формі задачу. Здесь следует особо подчер кнуть личные действия командира роты оберштурмфюрера «СС» Зи линга. Он вместе с тремя доброволь цами, раздевшись догола, стоя в воде под сильнейшим огнем противника, образовали цепь, чтобы таким обра зом дать всей роте возможность в кратчайшие сроки произвести пере праву через протоку. Вначале атака 3 й роты происходила успешно, но после выхода к реке Скарбной за хлебнулась под сильнейшим огнем слева и с фронта. В 12.30 батальон получил приказ о немедленном прекращении опера ции. Сразу выполнить приказ не име лось возможности, так как батальон был почти окружен, и, кроме того, нужно было вынести с поля боя нахо дящихся впереди раненых и убитых. Всех раненых удалось вынести. Вы нести всех убитых под сильнейшим огнем противника было невозможно. При попытке вынести с поля боя убитых было ранено еще 7 человек. Оторваться от противника удалось лишь в 15 часов, применив огонь пе хотных орудий и дымовые ручные гранаты. Во время прочесывания были обнаружены кострища, места ночевок, места приготовления пи щи, одеяла, немецкие лопаты, не мецкие боеприпасы, новые корич невые замшевые накидки и пакеты с перевязочным материалом.

Сам противник производит, час тью, впечатление ухоженности. Одежда – преимущественно синие бушлаты на вате, различные граж данские брюки. Нашим противником в данном случае являются фанатич но настроенные большевики. Они очень отличаются от ранее виденной нами массы русского народа. Лишь этим можно объяснить их упорство во время ведения боя. Потери противника: в наши руки попало 7 убитых. По сделанным на блюдениям (найденные перевязоч ные пакеты, остатки одежды и т. д.) можно предположить, что противник понес огромные потери. Совсем не просматриваемая местность, порос шая камышом высотой в рост челове ка, не дала возможности тщательно обследовать ее. Весь батальон уве рен, что противник понес потери, так как батальон вел очень интенсивный и прицельный огонь из всех видов оружия. Очень метко велся огонь из пехотных орудий. Наши потери: 13 убитых, 41 ране ный, 3 пропавших без вести, в числе которых унтерштурмфюрер «СС» доктор Даурер, младший врач 1 го батальона 8 го полка. Пропавших без вести считать погибшими. При близительно в 16 часов батальон вышел к месту переправы. Перепра ва осуществлялась под огневым при крытием, но без помех со стороны противника до 16.45.

4

общество

№77

Проспект Трубников 24 сентября 2013 года

ПАПІРЦЕВІ РЕФОРМИ

Що треба знати про біометричні документи в Україні?

6 грудня 2012 року набрав чинності Закон України «Про єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус». Відповідно до цього Закону України розпочато процес поступового впровадження документів, що міститимуть безконтактний електронний носій із біометричними даними власника документу. У громадян постає чимало питань, які стосуються впровадження біометричних паспортів. Отже, спробуємо задовольнити їх зацікавленість…

Що таке біометричні документи і для чого вони потрібні? Біометричними називають документи, що посвідчують особу та містять електронний носій інформації, на якому записано інфор­ мацію про біометричні дані власника докумен­ ту з метою його ідентифікації. Передбачається, що такі документи найбільш захищені від під­

браження особи. В той же час більш ніж 30 країн використовують лише оцифроване фо­ то власника документа. Решта країн на даний час використовують тільки зображення об­ личчя, але найближчим часом планують ви­ користовувати і дані дактилоскопії. За даними ICAO, більш ніж 15 країн в даний час використовують автоматизовані контроль­ но-пропускні системи для власників електрон­ них паспортів. Для того щоб пройти процедуру паспортного контролю, мандрівник може ско­ ристатися електронними воротами, які звіряють його біометричні дані з інформацією, що збе­ рігається на чипі документа. Серед країн, які чи­ тають (сканують) е-паспорта в аеропортах і на кордонах, – США, Великобританія, Сінгапур, Португалія, Нова Зеландія, Японія, Індонезія і Німеччина.

Переваги цих документів для громадян

робок та виключають можливість користуван­ ня ними будь-якою особою, окрім власника. Головна ідея впровадження більш захищених документів, які забезпечують ідентифікацію особи, – це суттєве підвищення захищеності суспільства від проявів злочинності та міжна­ родного тероризму. Біометричні паспорти набувають все більшого поширення у світі. Згідно з інформа­ цією Всесвітньої організації цивільної авіації (ICAO), більш ніж 90 країн з 193 держав-членів ООН на даний час видають такі документи, при цьому ще більше двадцяти держав готові до впровадження таких документів в найближчі роки. Близько 45-ти країн з числа тих, які вида­ ють біометричні документи, зберігають на до­ кументах одночасно і відбитки пальців, і зо­

Це – практично Паспорт громадянина України, виготовле­ ний у формі пластикової картки, буде більш зручним та зносостійким, ніж паперовий ана­ лог. Вперше паспорт громадянина України видається безкоштовно. Це – безпечно Для захисту інформації на електронному носії використовуються новітні технології, що робить підробку електронних документів прак­ тично неможливою. У разі крадіжки чи втрати такого паспорту зловмисники не зможуть ско­ ристатися ним.

Подорожі до країн, які використовують автоматичні пропускні системи, стануть більш зручними, без виснажуючих черг. Аналогічно будуть створені умови, необхідні для спро­ щення та прискорення внутрішньодержавних процедур надання адміністративних послуг, які передбачають ідентифікацію особи.

Який вигляд матимуть українські біометричні документи і які дані в них будуть внесені? Технічні описи документів, передбачених зазначеним Законом, мають бути затверджені Кабінетом Міністрів України. Законом України «Про єдиний державний демографічний реєстр та документи, що під­ тверджують громадянство України, посвід­ чують особу чи її спеціальний статус» перед­ бачено вичерпний перелік інформації, що бу­ де вноситися до біометричних документів. Наприклад, до паспорта громадянина України буде вноситися наступна інформація (ст. 21 Закону): 1) назва держави; 2) назва документа; 3) прізвище та ім’я особи; 4) стать; 5) громадянство; 6) дата народження; 7) унікальний номер запису в Реєстрі; 8) номер документа; 9) дата закінчення терміну чинності документа; 10) дата видачі документа; 11) уповноважений суб’єкт, що видав документ (код); 12) місце народження; 13) відцифрований образ обличчя особи; 14) відцифрований підпис особи.

Це – зручно Для зчитування інформації (приміром, при перетині кордону) будуть використовуватись автоматизовані контрольно-пропускні системи для власників біометричних паспортів. Це, поперше, виключить суб’єктивність та можливість зловживань під час проходження контролю, а по-друге, зменшить час, необхідний на таке проходження.

СПОРАМ – КОНЕЦ?

Постановление суда: загранпаспорт должен стоить не 170, а 400 гривен Высший административный суд Украины признал, что за изготовление загранпаспорта нужно оплатить не только госпошлину в размере 170 гривен, но и госуслугу, а также стоимость бланка паспорта

О

б этом сооб­ щили в прессслужбе Госу­ дарственной миграционной служ­ бы. Согласно сообще­ нию, 17 сентября Высший администра­ тивный суд Украины принял решение, ко­ торым полностью удовлетворил касса­ ционную жалобу Уп­ равления Государственной миграционной службы в За­ порожской области. Было отменено постановление Днепропетровского апелля­ ционного административно­ го суда от 19 февраля 2013 года по иску жителя Запо­

рожской области по оплате услуги по оформлению и вы­ даче паспорта гражданина Украины для выезда за гра­ ницу. «Высший админсуд оста­ вил в силе решение суда первой инстанции, которым

заявителю было отказано в удовлетворении иска», – го­ ворится в сообщении ВА­ СУ. Основным требованием истца было оформление па­ спорта гражданина Украины для выезда за границу с уплатой только 170 гривен (государствен­ ная пошлина), тогда как постановлениями Кабинета Министров Украины предусмо­ трена уплата, кроме государственной по­ шлины, стоимости го­ сударственной услуги и стоимости бланка паспорта. Как известно, на сегодняшний день стоимость оформления за­ гранпаспорта составляет 377 грн. В эту сумму входят государственная пошлина (170 гривен), стоимость бланка (120 гривен), а также услуга миграционной служ­ бы (87 гривен).

Окрім того, до паспорта громадянина Ук­ раїни за письмовим клопотанням заявника, а стосовно осіб, які не досягли шістнадцяти­ річного віку, – їхніх батьків (усиновлювачів), опікунів, піклувальників або інших представ­ ників, може бути внесена також додаткова змінна інфор­мація, передбачена Законом.

Скільки коштуватимуть паспорт громадянина України, закордонний паспорт тощо? На сьогоднішній день при оформленні документів, в залежності від типу документа та обставин його оформлення, громадяни сплачують державне мито, вартість адмі­ ністративних послуг та вартість бланку. Для деяких документів та обставин, окремі або всі з перелічених платежів відсутні. Детальніше про порядок оформлення документів на да­ ний час читайте у розділі «адміністративні по­ слуги» офіційного веб-сайту ДМС України. Відповідно до Закону, вперше паспорт гро­ мадянина України буде видаватися безкош­ товно, як це відбувається сьогодні. Для того ж, щоб відповісти на питання, яка буде вартість бланків біометричних документів, які видаватимуть в інших випадках підрозділи

ДМС України, необхідні затверджені Урядом технічні описи таких документів та проведен­ ня заходів щодо закупівлі таких бланків відповідно до чинного законодавства. Відразу після завершення зазначених заходів інфор­ мація про всі платежі, які необхідно буде спла­ тити при оформленні документів, буде роз­ міщена на офіційному веб-сайті ДМС Ук­ раїни.

Коли міграційна служба почне видавати біометричні документи? Для того щоб розпочати оформлення та ви­ дачу громадянам біометричних паспортів, необхідно створити відповідну інфраструктуру та забезпечити технічні умови для фотографу­ вання громадян, зчитування відбитків пальців та внесення даних до відомчої інформаційної системи у всіх підрозділах ДМС України, які ви­ даватимуть такі документи. Територіальних підрозділів (громадяни часто називають їх «па­ спортними столами») в Україні – 679. Відразу після завершення підготовчих заходів буде визначено дату, з якої тери­ торіальні підрозділи почнуть приймати заяви з оформлення біометричних документів, яка буде оприлюднена на офіційному веб-сайті ДМС України. З офіційного веб-сайту ДМС України.

ви цікавились

?

Чи буде обов’язковим міняти вже видані документи на нові – біометричні?

ідповідно до чинного законодавства, В паспорт громадянина України, що видається сьогодні підрозділами ДМС Ук­

раїни, має необмежений термін чинності, а тому навіть після впровадження паспортів нового зразка такі паспорти залишаться чинними. Змінювати їх на біометричні – це право, але не обов’язок кожного громадя­ нина України. Паспорт громадянина України для виїзду за кордон сьогодні видається терміном на 10 років (кінцева дата дії зазначена у паспорті), і навіть після впровадження документів нового зразка такий паспорт бу­ де чинним до зазначеної кінцевої дати чинності. Громадяни зможуть вільно пере­ тинати кордон з такими паспортами, отри­ мувати у них візи тощо. Разом із цим, за ба­ жанням громадянин зможе обміняти цей паспорт на паспорт нового зразка, звер­ нувшись до підрозділу ДМС України. Аналогічною є ситуація з іншими доку­ ментами, передбаченими Законом України «Про єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус»: до завершення тер­м іну чинності документів «старого» зразка їх заміна на біометричні не є обов’яз­ ковою.

?

Якщо я сьогодні подам заяву про видачу паспорта, який документ я отримаю: «старого» зразка чи вже біометричний?

раховуючи те, що при оформленні В біометричних документів буде дещо змінено процедуру подачі заяви, такі доку­

менти будуть видаватися тільки у разі по­ дання заяви вже за новою процедурою. Державна міграційна служба заздалегідь оприлюднить інформацію про дату, почи­ наючи з якої громадяни будуть подавати заяви на отримання документів нового зразка після завершення підготовчих за­ ходів щодо впровадження таких докумен­ тів.

Проспект Трубников 24 сентября 2013 года

СРЕДА ОБИТАНИЯ

№77

НА ЗАМЕТКУ

Как отмыть руки от земли Все, кто работает с землей, знают, как трудно потом отмыть руки. Что делать, если работать в перчатках неудобно, а кожа рук страдает при «жестком» отмывании грязи? На помощь приходят растения. Например, можно растереть в ладонях несколько ягод смородины и протереть ими руки. Кожа рук становится белой и их достаточно только промыть в воде. Такой же очищающий эффект оказывают плоды томатов и листья щавеля.

Быстрый способ размножения георгин

Один из самых быстрых способов размножения георгин – черенкование. Черенки сохраняют все особенности сорта: высоту куста, диаметр соцветия, махровость и окраску. Ростки высотой 5–6 см, появившиеся на клубнях, аккуратно срезать снизу под листом или выламать с кусочком корневой шейки. Кончики ростков опустить в раствор стимулятора роста и высадить в чистый песок, перлит или пропаренную землю и поставить в светлое теплое (28°С) место с влажностью воздуха 70–80%. Через 10–20 дней появляются первые корешки. Для дальнейшего роста черенки высаживают в маленькие горшки диаметром 7–10 см с легкой питательной землей. Черенки, высаженные в марте, зацветают в тот же сезон, в апрелемае – в следующем. Для сохранности сорта черенковать георгины следует каждые три года.

• Кусты смородины и крыжовника лучше окучивать поздней осенью, перед самыми морозами, дав возможность вредителям укрыться в земле на зимовку. Раскучивать кусты следует только после десяти дней цветения, если кусты были окучены на 15–18 см, из-под такого слоя земли огневки выбраться не смогут и погибнут.

•Хорошо обвязывать штамбы фруктовых деревьев ветками бузины – мыши ее не переносят.

•Вишню и малину сажать рядом не следует, т. к. корни этих растений угнетают друг друга.

•Если в вашем саду есть крупные плоды яблок, рекомендуем провести интересный «эксперимент»: как только завяжется плод яблока, не срывая, поместите его в бутылку. Изоляционной лентой прикрепите бутылку к ветке или к колышку, забитому в землю. Яблочко, заключенное в бутылку, будет расти и заполнять ее и вырастет по внутреннему объему бутылки. Бутылочку можете взять любой формы, но немного больше объема будущего яблока. Подобные эксперименты можно проделать с огурцами, кабачками и патиссонами. Выращенные яблоки или огурцы из стеклянной посуды извлекаются очень просто. По середине посуды из бумажного шпагата сделать два витка, завязать, потом смочить шпагат керосином или бензином, после полного его горения стеклянную посудину быстро опустить в холодную воду – она разъединится на две половинки.

И ПОЛЕЗНЫЙ, И ОПАСНЫЙ

КАК ВЫРАСТИТЬ:

Манго из косточки

Когда цветет шиповник, стоит знать каждому!

В Индии до сих пор жив древний обычай: при постройке нового дома в его фундамент закладывают плод манго – символ защиты и процветания

Кто не знает, что такое дикая роза? Конечно же, это всем известный шиповник – украшение любого сада или леса, настоящий кладезь полезных веществ, аккумулятор здоровья. И только ленивый не запасается ягодами этого неприхотливого кустарника

Легенда о шиповнике Существует легенда, которая рассказывает, откуда появился шиповник и как были обнаружены его целебные свойства. Когда-то полюбили друг друга молодая казачка и юноша, но старый атаман тоже положил глаз на красавицу. Он решил разлучить влюбленных и отправил парня на военную службу. На прощание юноша подарил своей возлюбленной кинжал. Старый атаман хотел заставить казачку выйти за себя замуж, но она сбежала и убила себя подаренным оружием. На месте, где пролилась ее алая кровь, и вырос куст, который укрылся красивыми цветками с обворожительным ароматом. Когда атаман хотел сорвать удивительный цветок, куст покрылся колючими шипами, и как ни старался казак, у него ничего не получилось, только руки все изранил. Осенью на смену цветкам появились яркие плоды, но никто ни рисковал их даже попробовать. Однажды старая бабушка села отдохнуть с дороги под кустом и услышала, как промолвил он к ней девичьим голосом, чтобы не боялась она, а приготовила чай из ягод. Послушалась старушка и, выпив чай, почувствовала себя на 10 лет моложе. Хорошая слава быстро разошлась, и шиповник стали использовать в лечебных целях.

Полезные свойства

Зрелые плоды шиповника богаты минералами и витаминами (B1, В2, B6, K, E, РР, С, при чем витамина С в нем в 40 раз больше, чем в лимоне), что делает его по-настоящему лечебным: •очищает кровеносную систему; •обладает общеукрепляющим и тонизирующим действием; •повышает сопротивляемость организма при простудных заболеваниях; •имеет вяжущее действие (корни содержат много дубильных веществ); •обладает противовоспалительными и заживляющими свойствами;

•повышает иммунитет; •стимулирует обменные процессы; •понижает артериальное давление; •обеспечивает запас витаминов; •снимает головную боль; •улучшает аппетит; •повышает память; •выводит шлаки и токсины.

ник с мая по июнь. На период цветения припадает около 20-ти дней, но каждый цветок живет не больше двух суток. Распускаются они с самого утра – до 6 часов, а на ночь закрываются, защищая пыльцу от росы. Когда цветет шиповник, стоит знать, ведь его цветы – не только декоративное украшение, но и очень ценный продукт. Лепестки можно употреблять в засахаренном виде, засушенными или вялеными. Засушенные лепестки можно использовать для приготовления ароматических смесей, украшения тортов, изготовления лакомств – варенья, щербета. А еще ничто не может сравниться с эфирным маслом розы (несколько граммов его выходит из целого килограмма лепестков).

Применение лепестков

Опасные свойства

Не рекомендуют принимать шиповник людям, у которых нарушен кровоток (гипертоникам нельзя принимать спиртовые растворы, а гипотоникам – водные). При длительном приеме настоев из шиповника может развиться недостаточность печени. Людям, страдающим запорами и застойными процессами в желчном пузыре, также не советуют принимать это средство. Аккуратно к употреблению шиповника следует отнестись и сердечникам, а также склонным к тромбообразованию. Противопоказанием являются и кожные заболевания.

Цветение

Когда цветет шиповник, его можно сравнить с невестой: нежные девственные лепестки розочек сначала украшают весь куст, а потом легко разносятся ветром... Цветет шипов-

Косметическая ванна с лепестками шиповника прекрасно снимает раздражение кожи, разглаживает ее и делает эластичной. Для ее приготовления лепестки необходимо залить литром воды и довести до кипения, немного проварить, остудить, процедить и добавить розовую воду в ванну. Паровая ванночка из лепестков шиповника способна разгладить морщины, убрать мешки под глазами и очистить кожу от угрей. Чтобы приготовить ванночку, нужно залить горсточку измельченных цветков кипятком и держать лицо над паром. Ароматизация помещения. Зачем тратить деньги на химию, если можно приготовить натуральный ароматизатор для комнаты? Несколько горсточек сухих ароматных лепестков нужно засыпать морской солью, капнуть пару капель спирта, поставить в темное прохладное место на 2 недели. После этого рассыпать по небольшим емкостям и расставить по комнате, периодически ворошить. Шиповник привычнее выглядит дикорастущим, но он займет прекрасное место и в любом саду, в любом дворе.

Сажалка для чеснока и его выращивание

сорняков и мульчировании. Не забывайте также регулярно обламывать стрелки. Собирать урожай необходимо после того, как пожелтеют листья. Кстати, существует также ручная сажалка для чеснока. Ее можно изготовить из любой трубы. Она состоит из таких деталей: воронка, семяпровод, подвижной лунко-делатель и механизм открытия. Такая сажалка облегчит процесс посадки. Несмотря на то, что выращивание чеснока относительно несложно при соблюдении всех требований, необходимо также правильно его хранить в погребе или другом помещении. Собранные луковицы нужно хорошенько просушить, позаботившись о том, чтобы на них не попали солнечные лучи. От них чеснок может потемнеть.

www.ntm.net.ua

роме того, плоды манго используют в народной медицине для остановки кровотечений, укрепления сердечной мышцы и улучшения работы мозга. Если вы решили самостоятельно вырастить манго, придерживайтесь следующих правил: для посадки берите косточки только зрелых плодов, иначе они не прорастут, а для прорастания семян температуру субстрата поддерживайте на уровне 22–26°С в течение 2–4 недель.

Возьмите спелый плод манго и извлеките из него косточку. Полностью очистите ее от мякоти, затем острым ножом осторожно вскройте твердую оболочку. Таким образом вы ускорите процесс прорастания и освободите молодые корешки от сдавливания. Освобожденное от твердой оболочки семя обработайте фунгицидом и сразу же посадите в контейнер, наполненный песком, узким концом вниз так, чтобы над почвой оставалась примерно 1 /4 его часть. При соблюдении правильного температурного режима семя прорастет на 8–14-й день, в более прохладных условиях – через 3–4 недели. Плодоносить саженец начнет на пятом – шестом году жизни. Если вы не посадили косточку сразу, то ее можно хранить в контейнере с влажным песком, землей или опилками до 2-х месяцев. Контейнер для посадки должен иметь твердое дно, иначе стержневой корень растения, не встретив на своем пути преграды, может достичь в длину 40–60 см, в то время как росток будет короче корня в 2–3 раза.

С

Чесночная сажалка обеспечивает максимальную точность посадки и высокую урожайность. Принцип ее работы достаточно прост, поэтому сажалка высаживает семена на необходимую глубину и в нужном количестве

Ч

К

Розу из букета

МОЯ УСАДЬБА

еснок относится к однолетним растениям, размножающимся вегетативным способом (в основном, зубчиками). Перед тем как посадить чеснок, определитесь с его видом. Бывает чеснок не дающий стрелки и образующий их. Уход за посадками чеснока заключается в рыхлении грядок, уборке

5

Все новости Никополя на нашем сайте

роз удалить листья и цветы, нарезать черенки длиной 25–30 см, смочить их концы водой и прижечь крепким раствором марганцовки. Полностью замочить черенки в розовом растворе марганцовки на сутки. Посадите черенок в землю так, чтобы вторая почка оказалась на поверхности. Накройте банкой или полиэтиленом. Следите, чтобы почва была все время влажной. Но полив должен быть умеренным, иначе роза может заболеть мучнистой росой. После появления первых листьев перенесите растение поближе к свету. Если во время роста черенка будут появляться бутоны, их нужно удалять, чтобы у розы развивались корни. Почву роза любит питательную, состоящую наполовину из перегноя. Когда начнет формироваться куст, обрезайте ответвления, оставив 4–5 самых сильных побегов.

ЭТО НАША ЖИЗНЬ

6

№77

Проспект Трубников 24 сентября 2013 года

АЗБУКА ПРАВОСЛАВИЯ

Ведущий рубрики

СВЯТОЙ ВЕЛИКОМУЧЕНИК НИКИТА –

Небесный покровитель Никополя Господь Бог дал заповедь людям о любви друг к другу, которая должна являться основанием в отношении друг ко другу, условием благополучной жизни земной, надеждой и наградой в жизни вечной. Человек, проявлявший любовь в этой жизни к людям переходит в Небесные обители с этим неизреченным сокровищем, ибо Бог – Любовь есть

Николай МАРУЩАК, протоиерей

С

реди множества святых яркой звездой на церковном небосклоне сияет святой великомученик Никита. Из книги «Жития святых» известно, что святой великомученик Никита был готф. Он родился и жил на берегах Дуная. Пострадал за Христа в 372 году. Тогда христианская вера уже широко распространилась в стране готфов. Святой Никита уверовал во Христа и принял Крещение от готфского епископа Феофила, участника I Вселенского Собора. Распространению христианства стали противиться язычники-готфы, в результате чего возникла междоусобная брань. После победы Фритигерна, возглавившего войско христиан и нанесшего поражение язычнику Афанариху, вера Христова стала успешнее распространяться среди готфов. Епископ Ульфила, преемник епископа Феофила, создал готфскую азбуку и перевел на готфский язык много священных книг. В распространении христианства среди соплеменников усердно трудился и святой Никита. Своим примером и вдох-

новенным словом он привел к Христовой вере многих язычников. Однако Афанарих после поражения сумел снова поправить свои силы, вернуться в свою страну и восстановить свое прежнее могущество. Оставаясь язычником, он продолжал ненавидеть христиан

и преследовать их. Святой Никита, подвергнутый многим пыткам, был брошен в огонь,

где и скончался в 372 году. Друг святого Никиты, христианин Мариан, ночью отыскал тело мученика, не поврежденное огнем и озаренное чудесным светом, перенес его и предал погребению в Киликии. Впоследствии оно было перенесено в Константинополь. Частица святых мощей великомученика Никиты позднее перенесена в монастырь Высокие Дечаны, в Сербии. Имя «Никита» в переводе с греческого языка означает «победитель». Есть веские исторические аргументы, подтверждающие, что святой является нашим соплеменником. Многие факты его жития могут служить подтверждением идентичности наименования нашего города и его имени. Многие города имеют своими покровителями святых небожителей. Например, покровителем греческого города Фессалоники является святой великомученик Димитрий Солунский. Он очень почитается жителями этого города. Москвичи, например, считают своим Небесным покровителем святого Георгия Победоносца, жители Киева –

Архистратига Михаила, Днепропетровск особо почитает святую великомученицу Екатерину, а День города Запорожья совпадает с великим праздником Покрова Божией Матери. В 2002 году правящий Владыка Ефрем, архиепископ Криворожский и Никопольский благословил жителям нашего города особо почитать святого великомученика Никиту и сам ежегодно 28 сентября участвует в духовных торжествах: возглавляет Божественную литургию, крестный ход, праздничный молебен на Европейской площади. Надеемся, что своим молитвенным предстательством пред Всемогущим Богом Угодник Божий Никита будет своей любовью покрывать наш град и всех живущих в нем. Да будем же и мы достойными подражателями ему в любви друг ко другу и твердыми в истине и благочестии. С праздником, дорогие братья и сестры, дорогие никопольчане! С братской любовью во Христе, протоиерей Анатолий МАРУЩАК, настоятель кафедрального Спасо-Преображенского собора, почетный гражданин г. Никополя.

ВИРІЖ И ЗБЕРЕЖИ

РОЗКЛАД

руху пасажирських поїздів по вокзалу станції Нікополь на зимовий період 2013–2014 рр. № поїзду 73

СПОЛУЧЕННЯ

Відпр. з початк. станції

Прибут. ЗуВідпр. Прибут. на ст. пинзі ст. на кінц. Нікополь ка Нікополь станцію 11.08

МОСКВА – КРИВИЙ РІГ ГОЛОВНИЙ

15.55

74

КРИВИЙ РІГ ГОЛОВНИЙ – МОСКВА

11.36

13.29

15

13.44

11.35

по 27.09.13 щоденно з 29.09.13 по непарним

119

ЗАПОРІЖЖЯ – ЛЬВІВ

13.05

15.25

15

15.40

12.15

по 30.09.13 щоденно з 2.10.13 по парним

120

ЛЬВІВ – ЗАПОРІЖЖЯ

15.32

12.02

15

12.17

14.42

по 2.10.13 щоденно з 4.10.13 по парним

143

СІМФЕРОПОЛЬ – КРИВИЙ РІГ ГОЛОВНИЙ

10.45

18.14

15

18.29

20.26

по 30.09.13 щоденно з 2.10.13 по парним

144

КРИВИЙ РІГ ГОЛОВНИЙ – СІМФЕРОПОЛЬ

20.17

22.18

15

22.33

06.35

по 1.10.13 щоденно з 3.10.13 по непарним

145

СІМФЕРОПОЛЬ – КИЇВ

19.55

3.14

15

3.29

13.12

щоденно

146

КИЇВ – СІМФЕРОПОЛЬ

16.36

2.16

15

2.31

10.25

щоденно

ПОДПИШИСЬ НА ГАЗЕТУ

«ПРОСПЕКТ ТРУБНИКОВ»!

• 1 месяц – 12,55 грн.; • 3 месяца – 37,65 грн. Подписка принимается в почтовых отделениях города и района, в отделениях «Ощадбанка» и ПАТ «Банк Кредит Днепр», в редакции газеты по адресу: пр. Трубников, 56/1 (бывш. здание АТЦ, каб. №8, авт. ост. «Медсанчасть ЮТЗ»), в супермаркетах «Варус» и «Фуршет» (отдел «Пресса»), в ЦУМе (отдел «Жасмин»). Телефон для справок: 63-84-83.

15

11.23

13.23

Дні курсування по станції НІКОПОЛЬ по 29.09.13 щоденно з 1.10.13 по непарним

Программа празднования 1025-летия Крещения Руси и Дня Ангела города 28 сентября: 8.30 – Встреча Владыки Ефрема в Спасо-Преображенском соборе. Встреча частицы мощей святого вмч. Никиты – Небесного покровителя г. Никополя. Божественная литургия.

10.30 – Крестный ход от собора к центральной площади города.

11.00 – Молебен «о граде Никополе и всех живущих в нем». Освящение памятного Креста в честь 1025-летия Крещения Руси. Освящение места под строительство нового кафедрального собора в честь великомученика Никиты – Небесного покровителя г. Никополя.

АНОНС

Православна місіонерськодослідницька виставка «ПУТЬ ПИЛИГРИМА» З благословення Високопреосвященнійшого Єфрема, архієпископа Криворізького та Нікопольського у Нікопольському краєзнавчому музеї 8 жовтня о 14.00 буде відкрита Православна місіонерсько-дослідницька виставка «ПУТЬ ПИЛИГРИМА». Виставка являє собою фотозвіт православного мандрівника, доктора богослов’я та філософії, професора Європейської Академії Природознавства та Полтавської місіонерської духовної семінарії, заступника Голови Синодального відділу релігійної освіти, катехизації і місіонерства УПЦ протоієрея Миколи Несправи про останні дослідницькі подорожі у Папуа – Нова Гвінея та Мексику. Крім фоторобіт, на виставці будуть представлені експонати, привезені з мандрів: народне вбрання, зброя, одяг. Виставка працюватиме з 8 по 26 жовтня з 9.00 до 16.00. Вихідний – понеділок. Вхід вільний. Наталья МАРУЩАК.

ВНИМАНИЕ, фестиваль!

Поймай свою «Золотую рыбку» 29 сентября возле «Пушки» ушки» на городской набережной стартует Городской детский рыболовный фестиваль «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» для рыбачков возрастом от 6 до 14 лет. Участник должен вооружиться поплавочной удочкой. Разрешен только один крючок. Сбор участников и начало регистрации – в 7.30 возле «Пушки» на городской набережной, старт соревнований – в 8.30. Участие бесплатно. Обязательное присутствие взрослого. Предварительные заявки принимаются по телефонам: 68-72-50; (095) 534-66-20; (067) 918-20-23. Организатор мероприятия – ОО «Никопольская федерация рыболовного спорта», при поддержке Отдела по вопросам спорта и туризма Никопольского городского совета. Главный судья – Сергей ГОРГИЛАДЗЕ.

«ДЕТСКИЙ ПРОСПЕКТ» ДО УВАГИ ПАСАЖИРІВ!

Відповідно до телеграми від 13.09.2013 р. ЦЛ-11/1618, починаючи з 16.09.2013 р. повернення невикористаних проїзних документів на проїзд в міжнародному сполученні з країнами СНД та Балтії в усіх касах залізниць України. ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ В ТЕРМІН НЕ ПІЗНІШЕ 1 ГОДИНИ ДО ВІДПРАВЛЕННЯ ПОЇЗДА. При зверненні пасажира у квиткову касу менше ніж за 1 годину до відправлення поїзда та не більше 3-х годин після відправлення поїзда кошти повертаються у претензійному порядку через Управління Придніпровської залізниці. У ЗВ’ЯЗКУ З ПЕРЕХОДОМ НА ЗИМОВИЙ ГРАФІК НЕ КУРСУВАТИМУТЬ ПОЇЗДИ: №74 Кривий Ріг Головний – Москва – 28.09.2013 р. №73 Москва – Кривий Ріг Головний – 30.09.2013 р. №119 Запоріжжя 1 – Львів – 1.10.2013 р. №120 Львів – Запоріжжя 1 – 3.10.2013 р. №143 Сімферополь – Кривий Ріг Головний – 1.10.2013 р. №144 Кривий Ріг Гол. – Сімферополь – 2.10.2013 р.

объявляет конкурс «ЛЕТО ЗВОНКОЕ, БУДЬ СО МНОЙ!» Всем мамам и папам, бабушкам и дедушкам, кто любит и с удовольствием читает нашу газету, мы предлагаем принять участие в новом конкурсе. Присылайте интересные и забавные фотографии своих детей и внуков (которым не больше 10 лет), сделанные во время летнего отдыха в этом году. Конкурс продлится до конца декабря. Затем будут определены три самых лучших фотоснимка, авторы которых получат призы. Адрес электронной почты: ptplus@ukr.net

КОМПАС ЧИТАТЕЛЯ

Проспект Трубников №77 24 сентября 2013 года БЕСПЛАТНЫЕ ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

ПРОДАМ недвижимость 1-комн. кв. в г. Орджоникидзе, 5/5, электроотопление, 33 000 грн. Тел.: (067) 458-1077.

1-комн. кв., р-н Соцгорода, 34 кв. м, 6/6, крыша отремонтирована, 2-контурный ко тел, счетчики, м/п окна, балкон застеклен, домофон, тел., 98 000 грн., или меняю на 2-комн. кв. от Барнаульской до ЦУМа на средних этажах + доплата. Тел.: (067) 60-99156.

2-комн. кв., р-н Старой части, напротив военкомата, 1/4, кирпич. дом, сталинка, 51 кв. м, полы деревянные, 2-контурный котел, ремонт, встроенная мебель, бронир. дверь, м/п окна, новая сантехника, межкомн. двери. 222 000 грн., торг. Тел.: 69-42-31, (067) 977-99-83.

2-комн. кв. (42,6 м2, 3-й эт., колонка), 120 000 грн., или меняю на 2-комн. кв. на 3-м уч. Тел.: (066) 714-72-61.

3-комн. кв., р-н «Кристалла», 7/9, две застекл. лоджии, брониров. дверь, без ремонта. Тел.: (050) 561-15-58.

3-комн. крупногабаритную кв., р-н СШ №8, 75 кв. м, 2 балкона, счетчики, инд. отопление, без ремонта, 212 000 грн. Тел.: (066) 14-12-116.

4-комн. кв., р-н рыбзавода, 1 эт., индивидуальное отопление, колонка, 1 м/п окно, решетки. Цена договорная. Тел.: (095) 031-35-27, 4-05-43. Полдома, р-н магазина №9, старой постройки, печное отопление, без удобств, 26 кв. м, отдельный выход, времянка 6х4 м, сарай, подвал, зем. уч.

8 соток. 65 000 грн. Тел.: 9-1719, (095) 94-38-087. Дом, р-н ост. Станиславского, 75 кв. м, времянка, сарай, место под гараж, 213 000 грн. Тел.: (050) 784-95-01. Дом в р-не станции скорой помощи, 70,5 м2, времянка, сарай, гараж, 10,5 соток земли, 175 000 грн. Гараж («АвтоНика», р-н прядильно-ниточного комбината), 9000 грн. Тел.: (095) 537-80-82. Дачу в с/т «Элита», 5,3 cотки, сад, виноград, два железных домика. Цена договорная. Тел.: (066) 533-10-63. Дачу №100 в с/т «Металлург-1», на берегу Новопавловского залива. Участок 3 сотки, дом 4,2х4,3; плодоносящий сад и кустарники. Стоянка под автомобиль, подвал,

ТЕЛЕФОН: 63-84-83

холодильник, инвентарь. Цена дог. Тел.: (050) 931-75-72.

шт., 500 грн./шт. Тел.: (066) 711-63-30.

Дачу в с/т «Восход», домик, 5 соток, огород, деревья, сад, кустарники, 5500 грн. Тел.: (066) 85-33-752.

Телевизор «LG» (Корея), диагональ 54 см, 1000 грн. Телевизор «Philips», диагональ 82 см, 2000 грн. Тел.: (066) 87-93509.

Дачу в с/т «Металлург-2», дом 4х5. Цена 12 000 грн. Тел.: 2-78-35, (099) 73-57-002. Дачу в с/т «Металлург-2», дом 6х4, деревья, виноград, вода, 4 сотки земли. 7000 грн. Тел.: (050) 480-98-72. Дачу в с/т «Бытовик», 4 сотки земли, приват., дом 4х4 из красного кирпича (без внутренних работ), подвал 4х4, плодоносящий сад, кустарники, вода.

4300 грн. Тел.: (098) 86-05413. Участок в с/т «Бытовик», 4 сотки, приват., деревья, кустарники, виноград, огород, навес, метал. ящик. 1000 грн. Тел.: 2-68-75, (067) 950-07-92. Помещение, 65 м2, р-н «Варус-1», 440 000 грн., или сдам 2000 грн./мес. Тел.: (066) 56301-34. Оборудованный, утепленный металлич. торговый ларек 4,5х2,5, можно как садовый домик, 6000 грн. Гараж в кооперативе №3 (р-н 3 участка), 3000 грн. Тел.: 69-54-95, (098) 49-11-767.

ПРОДАМ автомобили «Таврия» ЗАЗ-1102, 1992 года выпуска, в хорошем состоянии, 13 000 грн., торг. Тел.: (095) 93-717-00. «Москвич-412», 1978 года выпуска, после покраски, в хорошем состоянии, 5000 грн. Тел.: (050) 480-98-72.

ПРОДАМ разное Баллон газовый, 50 грн. Стиральную машинку, круглую, 100 грн. Заднее стекло на ВАЗ, 30 грн. Тел.: 694-507. Весы, б/у, 500 кг, 1300 грн. Весы, 200 кг, 500 грн., настольные весы, 150 грн. Тел.: (066) 5630134. Двери железные 180х800, окна железные 1200х900. Таль цепную, 1,5 т. Цена договорная. Тел.: (095) 73-646-21. Дверь металлопласт., стандартную, 1000 грн. Холодильную витрину, 2х1,1, 1000 грн. Тел.: (050) 78-16-991. Деревянные односпальные кровати с матрасами, 2

Коляску «весна-лето» , 450 грн. Дет. коляску-трансформер, б/у, полный комплект, 850 грн. Тел.: (066) 141-08-79. Диван-книжку, 500 грн. Дверь гаражную, метал., 1,05х2,1, 500 грн. Шлакоблок нов., 5 грн./шт. Тел.: (066) 99916-02, 9-67-35.

2-конфорочную настольную печь, новую. Банки 3 л.

Cтиральную машину «Орион». Тент прицепа «Степок», новый. Тел.: (066) 332-69-74. Китайскую розу и большой клен для офиса и дома, 50 грн./ шт. Тел.: 3-29-50 (вечером). Клетку для содержания белок, шиншилл. 900х600х900, разборная, на колесиках, с поддоном. Тел.: 69-42-38, (050) 754-49-68. Куртку мужскую кожаную, р. 48–50, 600 грн. Тел.: (066) 365-73-32. Куртку женск., кож., р. 44– 46, черн., подстежка искусств. мех, воротник кроль натур., отстегивается, на пуговицах, 250 грн. Куртку женскую, осеньвесна, стеганая, сиреневая, р.

48, 150 грн. Тел.: (067) 317-5175. Лист нержав., 2х1 м х3 мм. Трубу нержавеющую диам. 16, 18, 20х2 мм. Баллон-пропан автомобил., 50 л. Багажник авт. универсальный. Цена дог. Тел.: (063) 70-212-77. Львовскую газовую колонку, автомат, 700 грн. Стиральную машинку, полуавтомат, 500 грн. Диван «Пианино», после перетяжки, 800 грн. Тел.: (066) 339-83-30. Мягкий уголок и кресло, 1500 грн. Покрышку с камерой на «Москвич», 100 грн. Тел.: 9-63-56. Платье свадебное, корсет, фатин. юбка, р. 40–42, 1800 грн. Тел.: (066) 705-53-03. Профнастил б/у, углерод, 5,4х1,1 м, 6 листов (36 м2). Тел.: (067) 435-91-78, 2-79-46. Пчелосемьи, рамка – 100 грн., улей-лежак – 300 грн. Эстакаду для ремонта автомобилей, из металла – 55 000 грн. Тел.: (066) 563-01-34. Спальный гарнитур б/у, полированный (2 кровати, 2 шифоньера с антресолями, тумба для белья), недор., можно по отдельности. Холодильник «Ока», диван-кровать,

стенку «Мукачево», цена договорная. Сейф металлический для хранения оружия, 500 грн. Тел.: (066) 409-6916. Стенку (Румыния), 5 м, высота 2,25, из нат. дерева, неполиров., 2 серванта, секретер, шкаф. Можно по отдельности. 2000 грн. Тел.: 2-46-90.

Телевизор «Sony», 1500 грн. Диван-книжку, два больших кресла б/у, в отл. сост., 1500 грн. Тел.: 2-61-43, (066) 401-52-48. Трубу углерод. диам. 219, стенка 10 мм, 185 грн./м., 12 м. Тел.: (066) 56-301-34. Трубу углеродистую, диаметром 42, 50, 58. Насос водяной до 30 куб. м. Опрыскиватель электрический. Тел.: (097) 031-72-86, 9-13-91.

2-конфорочную газовую плиту, 250 грн. Тел.: (095) 93063-58.

4-конфорочную газовую плиту б/у. Два газовых конвектора на природный газ, один отапл. 150 кв. м. Бойлер на твердом топливе. Тел.: 6924-16. Швеллер, №24, 2,5 м и 7,7 м, 140 грн./м. Комплект бильярдных шаров, диам. 55 мм, 300 грн. Швейную машинку, класса М, 8000 грн. Тел.: (066) 5630134. Шиномонтажное оборудование, 8000 грн. Тел.: (066) 5630134. Шифоньер 3-дв., темнокоричневый, полированный, в отл. сост., 300 грн. Кровати дерев. полуторные, 2 шт., 800 грн./шт. Кровать подростковая, металлич., на панцирной сетке, 150 грн. Швеллер, 4 м 15 см, 400 грн. Тел: 2-12-93 (с автоответчиком), (095) 91983-19. Щенка карликового пуделя, девочка, 4 мес., 1100 грн. Велосипед «Украина», новый, 790 грн. Шифер, б/у, 1,2х0,7; 17 грн./шт. Тел.: (066) 714-7290. Эл. машинку «Тула», 600 грн. Телевизор «LG» 52'' (Корея), 800 грн. Стир. машину «Ардо», вертикальную, 1500 грн. Тел.: (066) 75-77-453. Ячмень, 1,5 грн./кг. Тел.: 2-69-69.

Организация сдает в аренду торговые помещения рядом с рестораном «Ковчег» площадью от 60 кв. м до 95 кв. м. Цена – 20 грн./кв. м. Тел.: (067) 561-26-14.

объявляет набор работников: • токарь • вальцовщик стана ХПТ • слесарь-ремонтник (по ремонту гидроаппаратуры) • сталевар • подручный сталевара

• токарь-карусельщик • инженер-конструктор • слесарь-ремонтник • механик цеха • контролер ОТК • термист проката труб

Опыт работы и наличие удостоверения. За справками обращаться в отдел кадров. Тел.: 638-478; 638-475; (067) 63-19-150. Предприятию требуется ЭЛЕКТРИК. Тел.: 2-24-32, 2-13-05, (066) 480-80-86.

Проспект Трубников Редакционная коллегия Учредитель СПД О. А. Фельдман Издатель ЧП РПЦ «Сiч»

Ищу работу курьера в службе управления персоналом. Опыт работы курьером имеется. Специальность «ОМД», квалификация – инженер-металлург. Тел.: (099) 20778-41.

Продам часть здания бывшего института по пр. Трубников, 91 (напротив центр. проходной НПТЗ), общ. пл. 890 м2, центр. отопл., вода, канализация, электричество. Возможна газификация. Цена – 1 200 000 грн. Тел.: (067) 561-26-14. Организация реализует комплекс зданий рядом с промплощадкой НПТЗ, общая площадь 7100 м2 (бывший цех ширпотреб), с контрольно-пропускным пунктом для въезда автотранспорта и прохода пешеходов. Комплекс состоит из производственно-складских помещений площадью 5150 м2, высота от 4,5 м до 7 м; 2-этажного здания административнобытового корпуса пл. 850 м2; вспомогательных зданий и сооружений. Цена – 3 000 000 грн. Тел.: (067) 561-26-14.

Утеряно пенсионное и ветеранское удостоверение на имя Невров Евгений Николаевич. При предъявлении считать недействительным.

РЕКЛАМА на страницах газеты

«Проспект Трубников»

638483

Адрес редакции: 53200, г. Никополь, пр. Трубников, 56. Тел.: гл. редактор – 638480, зам. редактора – 638483, выпуск. редактор – 638477, корреспонденты – 638480, телестудия «Січ» – 638479, менеджеры – 638483.

• Материалы со знаком ® публикуются на правах рекламы.

• Письма читателей не рецензируются, не возвращаются, редакция переписку не ведет.

Уважаемую труженицу ЛИТВИНЕНКО Лидию Ивановну, заведующую производством столовой №5, поздравляем с юбилеем! Пусть жизнь течет спокойно, как река, Покачивая Вас на волнах дней! Пусть ждут всегда родные берега, И все, кто дорог, будут в юбилей! Пусть счастье кружит голову слегка, А сердцем правят вера и добро! Пусть небо украшают облака, А солнце дарит радость и тепло!

Стабилизаторы – 100 грн., сН-200 – 100 грн. Тел.: (099) 253-71-97. Телевизор «Sony», оригинал, корпус – темный, флетрон, диагональ – 62 см, в идеальном состоянии, 1500 грн. Тел.: (093) 650-92-89, (099) 267-28-24.

7

Совет ветеранов труда УРСа НПТЗ.

ДВЕ СУДЬБЫ

Ведущая рубрики Алена МАТВЕЙЧУК

Знакомьтесь и влюбляйтесь на страницах «ПТ»! Аб. №1. Елена, 55 лет. Живу в частном доме. Дети взрослые и живут отдельно. Увлекаюсь шитьем, вязанием, люблю разгадывать кроссворды. Долгое ожидание встречи с тем единственным, наверное, изменило меня, но я не теряю надежды… Аб. №2. Мужчина, 58–170–75, без вредных привычек, жилплощадью обеспечен, для создания семьи познакомится с женщиной невысокого роста, согласной на переезд. Желательно фото. Писать до востребования п/д №308561, Никополь, почтовый индекс 53201. Аб. №3. Меня зовут Александр. Социальный статус – военный пенсионер. 50 лет проживаю в Никополе. Жилплощадью обеспечен. По гороскопу – Рыбы. Познакомлюсь с одинокой женщиной до 45 лет, не склонной к полноте, желательно брюнеткой. В женщинах ценю скромность и доброту. Ее социальный статус и материальное положение значения не имеют. Цель знакомства – создание крепкой, здоровой семьи. Аб. №4. Здравствуйте! Моя подруга прочла объявление в рубрике знакомств «Проспекта Трубников» и предложила мне написать вам письмо. Очень хочется устроить свою личную жизнь, устала быть одинокой. Только, если честно, я не очень-то верю в осуществление своей мечты. Что можно сказать о себе? Я шатенка, не склонная к полноте. Симпатичная, хозяйственная, не курю, спиртное – только по праздникам. В общем, как говорят, нормальная женщина, только вот в личной жизни почему-то не везет. Аб. №5. Симпатичная и порядочная женщина, 42/166/75, познакомится с обеспеченным, благородным, уверенным, щедрым, заботливым и некурящим мужчиной (39–55 лет) с серьезными намерениями для создания семьи. Аб. №6. Вдова, 50/160/70, блондинка, Овен, добрая и нежная, без вредных привычек, для создания семьи познакомится с честным, верным, уравновешенным и хозяйственным мужчиной 40–55 лет без вредных привычек. Аб. №7. Меня зовут Андрей, я вдовец, мне 60 лет, живу в Никополе. Есть дети, но они уже живут отдельно. Люблю путешествовать, увлекаюсь рыбалкой, не имею вредных привычек – не пью и не курю. Не имею жилищных проблем, материально обеспечен. Хочу познакомиться с красивой, стройной и кареглазой женщиной, работающей в медицинской, банковской или образовательной сфере, 55–58 лет, рост 170–180 см, без вредных привычек. Присылайте свои письма по адресу: Алене Матвейчук, газета «Проспект Трубников», пр. Трубников, 56/1, г. Никополь, 53200 или на электронный адрес: ptplus@ukr.net.

ПРОДАМ:

1-комн. кв. по ул. Добролюбова, 2/5. Благоуст. кварт., брон. двери, бойлер, балкон заст., косм. рем. Док-ты готовы. Цена 9500 у. е. (оформ. пополам).

2-комн. кв. по ул. Барнаульская, 4/5, газ. колон. (узакон.), эл. отопл., газ. счет., ремонт в подъезде, балк. заст., никто не прописан, б/долгов. Док-ты готовы. Цена 14 500 у. е.

3-комн. кв., р-н МСЧ ЮТЗ, 1/5, улуч. план., ромашка, 70 кв. м, кух. 7,7 кв. м, балкон заст., авт. отопл., газ. (узакон.), счетчики, дом ОСМД. Цена 18 500 у. е. Тел.: (095) 311-63-06, (066) 135-18-34, 2-51-71.

Газета выходит 2 раза в неделю – во вторник и четверг.

Email: ptplus@ukr.net • Мнение авторов не всегда совпадает с точкой зрения редакции.

• Ответственность за достоверность рекламных объявлений не- http: www.ntm.net.ua сет рекламодатель. Подписной индекс издания 21568

Газета набрана и сверстана в компьютерноиздательском комплексе газеты «Проспект Трубников» и отпечатана в ООО «Издательский дом «Керамист», 69057, г. Запорожье, ул. Седова, 16, тел. 2281030. www.keramist.com.ua

Свидетельство о регистрации: серия ДП № 1378113 р от 05.03.2007 г. Усл. печ. лист. 3. Тираж 7000 экз. Заказ №1318477

8

В КОНЦЕ НОМЕРА

РЕЦЕПТЫ ОТ «ПТ»

БАКЛАЖАНЫ С НАЧИНКОЙ ИЗ ТВОРОГА

Ингредиенты: баклажаны крупные и ровные – 2 шт., творог – 150 г, укроп, соль, черный молотый перец, сметана – 3 ст. л., чеснок – 2 зубчика, очищенные грецкие орехи – 50 г, растительное масло. Способ приготовления: баклажаны нарезать тонкими полосками одинаковой ширины. Лучше это делать при помощи ломтерезки. Толщина ломтиков – около 5 мм. Смазать маслом с двух сторон и обжарить на сковороде-гриль или на растительном масле в обычной сковороде. Сложить на бумажное полотенце, чтобы стек лишний жир. Творог соединить с мелко рубленными чесноком и укропом, добавить немного соли и перца, перемешать и заправить сметаной. Консистенция начинки должна быть густой и не должна растекаться. Если творог слишком мягкий и влажный, то сметаны добавьте меньше. На одну сторону баклажана выложить немного творожной начинки и свернуть рулетиком. С двух сторон обмакнуть их в мелко рубленные орехи.

ФАРШИРОВАННЫЕ ШАМПИНЬОНЫ

Ингредиенты: шампиньоны одинакового размера – 20 шт., перец болгарский разного цвета – 150 г, брынза – 100 г, сыр твердый – 50 г, майонез, лук репчатый – 1 шт., растительное масло для жарки. Способ приготовления: у шампиньонов удалить ножки, положить их отдельно. Шляпки отварить в подсоленной воде (10 минут после закипания). Ножки шампиньонов мелко нарезать, перец очистить от семян и нарезать мелкими кубиками, лук измельчить. Все соединить и обжарить на растительном масле до готовности. Твердый сыр и брынзу натереть на крупной терке и соединить с обжаренными овощами. Шляпки шампиньонов слегка смазать майонезом, положить в них начинку и выложить на противень, смазанный растительным маслом. Запекать в разогретой до 200°С духовке 10–15 минут.

ЛЕНИВЫЕ ВАРЕНИКИ «ПОД ОДЕЯЛОМ» Ингредиенты: творог – 500 г, сахар – 2 ст. л., яйцо – 1 шт., мука – 1 стакан. Для поливки: сметана – 4 ст. л., яйцо – 1 шт., цедра лимона, сахар, корица. Способ приготовления: из творога, яйца, соли, сахара и муки замесить тесто, сформовать его в колбаску и нарезать кружочками. В подсоленную кипящую воду добавить масло, опустить ленивые вареники и варить на слабом огне. Как только вареники всплывут, откинуть их на дуршлаг. Сметану смешать с яичным желтком, солью, сахаром, цедрой лимона и взбитым в пену белком. В смазанную маслом форму выложить ленивые вареники, залить их яично-сметанной смесью и запечь в духовке. Перед подачей посыпать сахарной пудрой, смешанной с корицей.

№77

Проспект Трубников 24 сентября 2013 года

В ЭТОТ ДЕНЬ

24 сентября 1999 г. Шерлок Холмс – литературный персонаж, созданный талантом английского писателя Артура Конан Дойля. Произведения, посвященные приключениям знаменитого лондонского частного сыщика, по праву считаются классикой детективного жанра

О

бщество поклонников дедуктивного метода Холмса распространилось по всему миру. Этот сыщик, согласно Книге рекордов Гиннесса, – самый популярный киногерой в мире. В прошлом веке люди даже писали Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону письма, считая их реальными личностями. В марте 1990 года в Лондоне на Бейкерстрит, 221б открылся музей-квартира Шерлока Холмса. Дом постройки 1815 года Британское правительство объявило архитектурным и историческим памятником. В мире существует множество памятных знаков, связанных с именем Холмса. Мемори-

В Лондоне на Бейкер-стрит был открыт памятник Шерлоку Холмсу альные доски украшают бар «Критерион» на Пикадилли, где Ватсон впервые узнал о Холмсе; химическую лабораторию больницы Св. Бартоломея, где произошла их первая встреча; окрестности Рейхенбахского водопада (Швейцария) и Майванда (Афганистан), где Ватсон получил свое загадочное ранение. И памятников Шерлоку Холмсу не меньше. Его первая статуя появилась в 1988 году в Мейрингене (Швейцария), следующую открыли в Каруидзаве (Япония). В 1991 году бронзовый Холмс был установлен на Пикарди-плейс в Эдинбурге (где родился Конан Дойль). В Лондоне памятник самому известному в мире сыщику и детективу Шерлоку Холмсу был открыт 24 сентября 1999 года у станции метро на Бейкер-стрит. Холмс предстал задумчиво глядящим вдаль, одетым по дождливой лондонской погоде – в длинный плащ, шляпу с небольшими полями и с трубкой в правой руке. Автором трехметрового бронзового памятника стал английский скульптор Джон Даблдей. В апреле 2007 года памятник великому детективу работы Андрея Орлова открылся на Смоленской набережной в Москве, возле по-

сольства Великобритании. Это был первый памятник, где Шерлок Холмс и доктор Ватсон изображены вместе. В скульптурах угадываются лица актёров Василия Ливанова и Виталия Соломина, исполнявших роли этих героев.

НУ И НУ!

Свиньи-стриптизерши и жены на час В интернете жителям Украины предлагают купить себе временных жен, собутыльников, друзей и свиней, танцующих стриптиз. К примеру, жена на прокат обойдется неженатикам в 150 грн. за час

В

перечень услуг наемной супруги входят кулинария и работа по дому. А вот интим предлагать запрещено. Услуги собутыльника расцениваются так же, как и жены. При этом в стоимость входят организация застолья и транспорт для товарища. Друг на час обойдется дешевле.

Житель белорусского города Лепель решил освободиться от бензиновой зависимости и усовершенствовал свой мотоцикл с коляской. Теперь для того чтобы куда-то поехать, ему достаточно взять топор и сходить в ближайший лес

Разговор по душам, посиделки в кафе и поход в кино обойдутся одиночкам в 100 грн./час, а болтовня по телефону или скайпу – 35 грн./час. Помимо этого у любителей экзотики есть возможность заказать необычную услугу. За определенную плату (в размере 500 гривен) украинцам предлагают насладиться бурлеском от свиньистриптизерши. На самом деле танец исполняет человек в ростовой кукле-свинье. Но организаторы убеждают: Хрюша – само очарование и устоять перед ней невозможно.

Мотоцикл на дровах гут быть использованы уголь, торф, дрова или даже солома. Газогенераторы широко использовались на транспорте в 30–40-х годах ХХ века ввиду того, что много углеводородного топлива уходило на нужды армии.

«В

связи с подорожанием топлива, отсутствием низкооктанового бензина и зверским аппетитом «колясыча», собрал газогенератор, – рассказывает изобретатель. – Топливо для него – сухие древесные чурки, расход – мешок чурок на 100 км. Мощность заметно упала, хоть и степень сжатия повысил до 10, максимальная скорость – около 80 км/ч (на очень сухих чурках). Коляска осталась полноценной с сиденьем, только мотоцикл остался без багажника». В качестве топлива для газогенератора мож-

Сбежавший кенгуру ограбил магазин Чешские полицейские дважды за неделю были вынуждены искать шустрого кенгуру, сбежавшего из питомника своего хозяина

В

первый раз кенгуру убежал в лес в окрестностях города Пльзень и был пойман возле реки, где любовался закатом солнца. Стражи порядка набросили сеть на тридцатикилограммового зверя и благополучно доставили животное хозяину. Кенгуру находился на свободе всего три часа. Через несколько дней кенгуру ловили уже около пяти часов. На этот раз животное отправилось на прогулку в город. Жители и гости города Пльзень по телефону сообщали полицейским о местонахождении животного, но к моменту их прибытия кенгуру уже убегал. «Животное было поймано в продовольственном магазине, где набивало свою сумку различными товарами. Особенно кенгуру приглянулись молочные йогурты, сыры, яйца и копченая курица», – отмечается в сообщении. Владелец кенгуру оплатил все украденные животным товары и пообещал полицейским тщательнее следить за своим питомцем.

ЮМОР    ду» звучит нежно и ласково. А вот Моральное похмелье – это когда «Я тебя запомнил» – уже как-то ты мучаешься весь день от сожале- угрожающе. ния за пропущенную накануне пьянку.    – За что вас посадили?

– Представляете, однажды вы   Фраза «Я тебя никогда не забу- яснилось, что государство выпуска-

ет точно такие же банкноты, как и я.

   – Невесточка, ты скотину покормила?

– Нет, мама, ваш сын еще спит.

   Я никогда не любил пробежки, паркур, адреналин, но два соседских    добермана и питбуль открыли во мне Мои соседи слушают хорошую потенциал... музыку, хотят они этого или нет.

НА ДОСУГЕ

По горизонтали:

3. Действо на татами. 7. И картофельные вершки, и ерунда с тягомотиной. 9. Великий поляк, убравший Землю из центра Вселенной. 10. Фильм с Жан-Полем Бельмондо в главной роли «Безумный ...». 11. Какую капусту больше всего выращивают в Индии? 12. Ликвидация засухи с помощью лейки. 15. Граф де Ла Фер. 18. Куда кладет подарки Санта-Клаус? 19. Великий Конфуций утверждал, что истинный китаец только тот, кто запахивает ... справа налево. 20. Кому это надо? Никому не надо!

23. Страна, чья граница соседствует с «золотым треугольником» – знаменитым центром производства опиума. 24. Апофеоз аплодисментов. 25. Палач с проводами в фильме «Зелёная миля». 26. Один из видов продукции стальцеха Никопольского краностроительного завода. 27. Самая заразная «болезнь» на свете. 28. Что должно быть на листе, кроме подписи, чтобы он стал документом?

По вертикали:

1. Что заправский остроумец Козьма Прутков считал первым звеном в супружеской цепи? 2. Представительницы кавказско-

го народа, считающего, что «человек без Родины – мешок без хлеба». 4. Нитевидная база генетических данных. 5. Где работает киногероиня Ирины Купченко из фильма «Одинокая женщина желает познакомиться» с Александром Збруевым в главной роли? 6. Из оперетты Оффенбаха «Орфей в аду» этот буквальный «шум и гам» перекочевал на картины ТулузЛотрека и сцену «Мулен Руж». 8. «Паевая» бумага. 12. Что в бенди пробивают с 12 метров, в гандболе – с семи, а в водном поло – с пяти? 13. Сезонное облысение природы. 14. Кто отвечал за вино у древних греков?

16. Любимый … генерала Чарноты в кинофильме «Бег» (по прозе М. Булгакова) носил имя Янычар. 17. От бакалавра ушел, а до доктора не дошел.

21. Страна, положившая в марте 1990 г. начало «параду суверенитетов» в СССР. 22. У всех на устах. ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, опубликованный в №75 ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Оправа. 8. Макитра. 9. Рубаха. 10. Таиланд. 12. «Арсенал». 15. Пот. 16. Сир. 17. Стон. 18. Изгиб. 21. Елена. 22. Апологет.

24. Нужда. 27. Джокер. 29. Орша. 30. Немой. 31. Акын. 32. Юбка. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Парад. 2. Миллион. 3. Крона. 5. Поучение. 6. Анабас.

7. «Алан». 11. Дрезден. 13. Лиана. 14. Исландка. 15. Похороны. 19. Блюдо. 20. Шопен. 23. Турок. 25. Араб. 26. Жаба. 28. Рем.