Проспект Трубников № 90 (2013)

НА СЕССИИ ГОРСОВЕТА

АЯ Я А ТВ М А СА ОЛН ММ П ГРА О ПР

В «Ромашке» ведут партизанскую войну! стр.

НЕОБЫЧНЫЙ ПРАЗДНИК

Страшно весёлый Хэллоуин в Никополе стр. 4

ВОЛНУЕТ МНОГИХ

А ВАС ТАМ НЕ БЫЛО?!

Не подарить и не продать стр.

На три веселых буквы...

стр.

ЦИТАТА

Человек вовсе не хочет нравиться другим людям, он хочет дразнить их

№

90 (7737)

ЧЕТВЕРГ

7 ноября 2013 года

Мусин Алмат Жумабекович

ВНИМАНИЕ!

ТЕМА НОМЕРА

ЗАПОРОЖЦІ ГОВОРИЛИ УКРАЇНСЬКОЮ. А ТИ? ЧИТАЙТЕ на стор.

Спешите подписаться! СТАРТОВАЛА ПОДПИСКА

на 2014 год

• 1 мес.– 13,22 грн. • 3 мес. – 39,66 грн. • 6 мес. – 79,32 грн. • 12 мес. – 158,64 грн. Сэкономьте деньги, подписавшись сразу на год по индексу 68387. Стоимость – 150,62 грн. * стоимость указана без учета оформления квитанции.

ПОДПИСКА ПРИНИМАЕТСЯ в почтовых отделениях города и района, в отделениях «Ощадбанка» и ПАТ «Банк Кредит Днепр», в редакции газеты по адресу: пр. Трубников, 56/1 (бывшее здание АТЦ, каб. №8, авт. ост. «Медсанчасть ЮТЗ»), в ЦУМе (отдел «Жасмин»), в супермаркетах «Варус» и «Фуршет» (отдел «Пресса»). Справки по тел.: 63-84-83.

ДО ДНЯ УКРАЇНСЬКОЇ ПИСЕМНОСТІ ТА МОВИ

АРГУМЕНТИ МИХАЙЛА ЧЕРНЕЦЬКОГО З метою консолідації суспільства ще Леонідом Кучмою був видаий Указ № 1241/97 «Про День української писемності та мови». Тож з 1997-го щороку 9 листопада в день вшанування пам'яті Преподобного Нестора-літописця об’єднуються ті, хто має глибоке переконання: є мова – є й держава, немає мови – немає держави

Хто береже той скарб, а хто…

На жаль, далеко не всі українські високопосадовці, від рішень яких і залежить консолідація суспільства, трепетно і бережно ставляться до національних надбань. Вони, лише спекулюючи мовним питанням на виборах, навіть не намагаються вивчати об’єднавчу суть масиву української писемності, історії та культури, що сягають глибокої давнини і нараховують багато тисячоліть. Це – не їхнє свято. Та все ж Україні таланить на справжніх патріотів, які мову та літературу вважають нетлінним скарбом, бережуть той скарб у чистоті та плекають «як парость виноградної лози». Саме такою непересічною людиною є вчитель української мови та літератури гімназії №15, заступник директора з виховної роботи Михайло Чернецький. Його учням неабияк пощастило: вони мають нагоду сприймати світ «очима вразливого серця» свого вчителя, який має сталу життєву позицію і що би не робив, «то все для

Михайло Чернецький

України, не за подяку – просто так живе». Це – його свято! Напередодні «мовного» дня в календарі ми і зустрілися за чашкою кави…

«Бо як тоді державу називати?»

– Михайле Івановичу, Ви як людина свідома – у мовному питанні за «двомовний» компроміс чи все

ж таки домінування в Україні української? – В самій мові вже закладена об’єднавча ідея. На жаль, нашим «державним мужам» бракує принциповості, якщо бажаєте – мужності, аби через єдину державну українську мову консолідувати суспільство. Я категорично не сприймаю дешевих прийомів спекулювання мовним питанням! І то вже великий гріх, що політики піаряться на болючих проблемах історії та мови задля своїх особистих цілей. На превеликий жаль, в нашій країні досі відсутня національна мовна політика. І це є проблема державного масштабу, яка провокує чимало інших проблем. – Але ж в Україні є Львів і Севастополь? – Ви маєте рацію, і треба визнати реалії сьогодення, що на побутовому рівні Схід, Крим і частково Центр розмовляють російською, у крайньому разі – суржиком. Проте як вчитель я бачу, що ті, хто народився за часів незалежності, в мовному питанні не віддають перевагу ро сійській як другій державній. Молодь не обтяжена політичною упередженістю, більш освічена за своїх однолітків радянських часів і знає, як відбувалася русифікація українського суспільства і що для цього навіть не треба забороняти національну мову. Достатньо просто вивести її за межі постійного вжитку, із законодавчої та юридичної сфер тощо. Тоді мова й втратить поступово свої позиції, а згодом – взагалі занепаде.

Сьогодні українська мова потребує захисту та уваги. Надання російській статусу державної покладе край соборності, розмежує суспільство за регіонами. У російської мови є своя територія безмежного впровадження – Росія, а Україна у нас – одна! І мова державна повинна бути одна – українська! З цього приводу дозвольте кілька власних віршованих рядків: З упертістю глухою знову й знову Хтось підкида ідею у народ Про ще одну державну мову, Бо українська в маси «нє ідьот». «Якби російська поруч з нею стала, Розквітла б Україна водночас, Було б ущерть металу, газу й сала, Москви б змінилось ставлення до нас. Зміцніла б дружба Заходу і Сходу – Державна ж мова там і там – своя – Даєш в питанні мовному свободу!» – Звучить знайоме гасло іздаля. А ще воно з’явилось не іздавна – Часи радянські хто забути встиг? На весь Союз була одна державна, А інші мови викликали сміх. Не соромно безглуздя викликати? Я – Українець, і мені болить, Бо як тоді державу називати За мовою? Якою? Підкажіть!

– Ви – за «українізацію» суспільства? – Не люблю я цього слова, бо в ньому є щось від примусу. Не треба нікого «українізувати»! Варто лише підняти нашу національну мову на поважний рівень, усунути недолугі переклади, «подавати» з екранів та гучномовців літературну мову – і тоді українська сама буде «притягувати» до себе! Закінчення на стор. 5

НОВШЕСТВО

Подписка на дому

Кто не сможет добраться до почтовых отделений или по состоянию здоровья не имеет возможности выходить из дома, теперь, позвонив в редакцию нашей газеты по номеру 63-84-83, может договориться с нашим менеджером о подписке непосредственно у себя дома. Поверьте, это очень удобно, просто и доступно. Ждем ваших звонков.

Подписчиков, как всегда, ЖДУТ ПРИЗЫ! • Посещение оздоровительной сауны с небольшим угощением для 3-х человек (от ЧП «В. Половой», ул. Героев Чернобыля, 102). • Пиво «Аристократ» (9 л для 3-х человек, от «приватної нікопольської броварні «Аристократ»). •Освященный серебряный нательный крест и комплект СD с духовными песнопениями хора Спасо-Преображенского собора. • Три 3-литровые банки меда. • Дорогой элитный чай. Следите за пополнением списка и подписывайтесь!

время местное

новости города и региона

Дворников-«бунтарей» уволили? среду, 30 октября, 26 дворников компании «Коммуналь в щик-Никополь» положили заявления об увольнении (правда, без проставленной даты) на стол директору компании Геннадию Абрамову. Об этом СМИ сообщила бригадир дворников Татьяна Лизогубова. Такая «воспитательная мера» была применена к тем, кто – вопреки просьбам руководства – не отказался от пикетирования горсовета в обмен на 500 гривен (как части огромного долга по зарплате) и от привлечения к акции протеста журналистов. Избежали угрозы увольнения 17 человек, отказавшиеся идти со своими проблемами к власти. Пострадавшие за свои же права дворники намерены обращаться в прокуратуру и готовы провести акцию протеста у стен облгосадминистрации.

Никополь – в числе городов, наиболее пострадавших от Госказначейства сточники в бюджетном комитете Верховной Рады преИ доставили статистику относительно задержек с расчетами части местных бюджетов Украины. Среди городов об-

ластного и районного значения среди «рекордсменов» в малопочётной первой пятерке и наш Никополь, где Госказначейство заблокировало 13,6 млн. грн. Выше в списке – Кривой Рог (93,7 млн.), Днепродзержинск (25,5 млн.), Энергодар (15,9 млн.) и Дрогобыч (14,3 млн.). Средняя продолжительность задержек в расчетах составляет от 7 до 190 дней. А согласно оценкам Ассоциации городов Украины, всего в Гос казначействе заблокировано более 6 млрд. грн. По словам эксперта по вопросам бюджета Ассоциации Александра Слобожана, на последний квартал текущего года органы местного самоуправления не обеспечены финансовыми ресурсами на оплату труда, расчеты за энергоносители и коммунальные услуги учреждений бюджетной сферы. И это при том, что за 8 месяцев 2013 г. в местные бюджеты поступило на 5,4% больше, чем за такой же период прошлого года (67,9 млрд.).

Благотворительный концерт для «детей войны» егодня, 7 ноября, в здании МАУП (бывший НЭУ) на ул. С Запорожской (район парка им. Пушкина) в 12.00 состоится благотворительный концерт, на который приглаша-

ются «дети войны» и все желающие. Проезд автобусами №№16 и 16а. Телефоны для справок: (099) 980-79-14, 2-1487.

Забастовки – в Никополе, хризантемы – в Марганце отличие от Никополя, встретившего 69-ю годовщиВ ну освобождения Украины от фашистских захватчиков забастовками коммунальщиков, горами не вывезенно-

го мусора и массовым мором собак на 3-м квартале, в Марганце по инициативе городского головы Олега Бедняка высаживали хризантемы и туи. Территория мемориала «Вечный огонь» пополнилась десятками новых цветочных кустов, а городской парк – деревьями. Озеленяли город депутаты горсовета и учащиеся совместно с ветеранами вой ны и труда.

Треугольники «Полевой почты»

№90

на сессии горсовета

«Копперфильды» в «Ромашке» ведут партизанскую войну! С

адовое товарищество «Ромашка» давно стало настоящим «клондайком» для так называемых «копателей», ищущих в недрах отвалов промышленных отходов ценный металлолом. Депутаты то и дело проводят рейды на место «раскопок», привлекают к этому газеты, фиксируют в «Ромашке» технику и найденный металл, но погрозить пальчиком или сделать какие-то радикальные действия пресечения подобной уголовщины некому. По крайней мере, так утверждают сами депутаты и мэр. На последней сессии горсовета депутат Александр Рыбаков, выезжавший с несколькими коллегами в «Ромашку», сообщил с трибуны: ситуация катастрофическая – копать продолжают! Два экскаватора, охраняемых восемью сотрудниками госохраны, трудились «в поте лица», расширив карьер в сторону садов ещё на 200 метров. Заметив рейд, «металлисты» поразбегались по посадкам и – дело с концом. Те, кто остался, разговаривали корректно, без угроз. Кто организатор подобного бизнеса – неведомо. – Это какие-то фантомы, – негодовал Руслан Токарь. – Копают, вывозят, и все вроде не при чём. Иначе, как «копперфильдами» аферистов из руководства «Ромашки» и днепропетровских бизнесменов не назовешь. Я скажу больше: это партизанская война! К тому же куда-то подевали землю территориальной громады. Садовое товарищество «Ромашка» взяло когдато 10 га земли, сейчас у них фактически 5 га, а когда возвращать городу будут, то вообще останется гектар? Это

самозахват! Земля – пропала! В довершение мэр призвал заняться этим вопросом… СМИ. хотя кто как не они долго трубили о проблеме! Между тем, судебный иск

городской власти передан из Хозяйственного суда в Никопольский горрайонный суд, 5 ноября должно состояться судебное заседание. Видимо оппоненты при молчаливом попустительстве правоохранительных органов просто тянут время, чтобы дограбить полигон и укокошить «Ромашку» окончательно. Новый природоохранный прокурор Сергей Щербина пообещал взять это дело под личный контроль. Депутат Сергей Поддубный предложил вывести эту проблему на более высокий, нежели городской, уровень – поскольку это не только нарушение закона и нецелевое использование земли, но экологическая проблема. Ко всему прочему Александр Рыбаков рассказал, что «металлисты» настолько обнаглели, что уже размещают объявления в об-

омались на сессии копья и вокруг продления заводу ферросплавов действия договора аренды земли площадью 3,5 га («под сливным коллектором и разработкой хранилища вторичной переработки марганцевого сырья») на 10 лет с арендной платой 3%. НЗФ уже ранее арендовал этот участок земли сроком на 10 лет. Но срок вышел и завод решил возобновить договор. Все тот же Александр Рыбаков выразил по этому поводу мнение депутатской

Наталья ЕВТУШЕНКО.

комиссии по вопросам градостроительства, землепользования и охраны окружающей среды: мол, НЗФ следует отказать в аренде, так как часть этого участка (1,1 га) в феврале 2014 г. город хочет передать под сооружение станции солнечных батарей. Поскольку здесь расположены бассейн НЗФ, его коммуникации, мы предлагаем отделить их от землепользования НЗФ, а основную территорию передать энергокомпании под площадку с солнечными батареями: 1,1 га станут охранной зоной, а 2,4 га – собственно электростанцией. Депутат и директор по юридическим вопросам НЗФ Евгений Бовкун возра зил: – Мы будем судиться с горсоветом! Заводу эта земля нужна, а также мы имеем первоочередное право на участок (поскольку завод-арендатор добросовестно выполнял обязательства договора. – Прим. авт.). – Солнечные батареи принесут городу полмиллиона гривен в год, – включился в диспут Руслан Токарь. – Это выгодный для нас проект. А раньше завод не платил за землю. – Как это? Платил! И бюджет много потеряет на арендной плате. А солнечных батарей там не будет! Зато будет новая

ХРОНИКА ПРОИСШЕСТВИЙ

зрака» вызвали пожарных, дабы огонь не перекинулся на их жилье. По предварительной версии и словам соседей, помещение периодически служило пристанищем для бомжей, которые, вероятно, грелись открытым огнем.

применением тяжелой техники (бульдозеры, экскаваторы, самосвалы и т.д.) снова «атаковала» отвалы на трубной промплощадке. Напомним, что в конце августа депутаты уже застигали врасплох незваных гостей на месте несанкционированных раскопок. Тогда работники смело утверждали, что у них всё согласовано «наверху», но предъявить каких- либо разрешительных документов не смогли. Милиция лишь приостановила работы, а «копатели» тогда на время убрались. После объявления в днепропетровских СМИ о наборе рабочих, «металлистов» уже ждали. В первый же день работы КП «Муниципальная гвардия» провела рейд и обнаружила погрузку металла. Сразу же была вызвана милиция, которая поймала с поличным нелегальных «копателей».

ероем» сессии стал 22-летний сержант патрульной службы милиции Сергей Футорный, о котором мы уже сообщали во вторник. Сержант носит погоны не зря: в ночь с 29 на 30 октября Футорный заметил возле гостиницы «Никополь» двух подозрительных типов. И благодаря отличной физической подготовке скрутил молодых и крепких, но подвыпивших парней. Чутье не подвело: только что эти двое ограбили девушку, силой отобрав у неё сумочку с документами, кредитками и другими ценными вещами.Позднее выяснилось, что парни ранее были судимы за грабёж. Украденное вернули пострадавшей. Депутаты горсовета решили отметить бравого милиционера. Вадим Колесник лично вручил Сергею швейцарские часы «Atlantic» и денежное вознаграждение. – Супруга Сергея Дмитриевича сейчас в больнице, и поэтому он пребывает в отпуске, чтобы быть с ребенком, – сказал Вадим Колесник. – Посему к депутатам-медикам просьба: вмешаться в лечение жены и побыстрее вернуть её к исполнению материнских обязанностей, а Сергея – к служебным!

«Солнечные батареи»: подножка для НЗФ Л

ские вдовы и дети войны получали от родных и близких письма-треугольники – точь-в-точь такие, которые приходили в годы Великой Отечественной. Акция вызвала неподдельный интерес среди населения областного центра и даже вице-премьера Александра Вилкула, которые на специально подготовленных листах писали свои пожелания счастья, здоровья и мира. В местном отделении «Укрпочты» нам сообщили: акция не была массовой, но подобные послания все же получили жители Марганца, а вот Никополь отправителей треугольников почему-то не заинтересовал.

октября около 21.00 на ули28 це Хлястикова горел заброшенный дом. Соседи «дома-при

ластных газетах и Интернете о том, что некая фирма «Рокада» набирает людей для работ на отвалах в Никополе на территории… бывшего ЮТЗ. На днях группа гастролёров из Днепропетровска с целью наживы с

Часы для сержанта «Г

70-летию освобождения Днепропетровска от фаК шистских захватчиков «Укрпочта» провела акцию «Полевая почта», во время которой ветераны войны, солдат-

«Дом-призрак» чуть не спалил соседей

Проспект Трубников 7 ноября 2013 года

Семья отравилась газом. Предположительно – угарным… о предварительной информации, в понедельник, 4 ноября, примерП но в 22.35 в соответствующие службы поступил тревожный сигнал из дома №23 по ул. В. Усова: целая семья из четырех человек отравилась угарным газом. Срочно доставленным каретой скорой помощи людям потребовалась интенсивная медицинская помощь: состояние матери и ее трехлетней дочери было поначалу весьма тяжелым – их спасали в реанимационном отделении. И, слава Богу, успешно: вскоре их перевели в детское отделение. Отец семейства и ещё один ребенок помещены в отделение терапии. Причины отравления выясняются спецкомиссией Горгаза. Одна из версий – нарушение эксплуатации газовой колонки или котла.

«Ромашка». Ведь многие думают, что там есть металл. Так вот – там нет металла! – не унимался Бовкун. – Так значит, завод там рыл?! – спросил мэр. – Уже всё вырыл! – Значит, вы при прокуроре, который сейчас находится в зале, открыто заявляете, что НЗФ уже там рыл, притом – незаконно?! – Мы привели в порядок! (и это подтвердил Рыбаков. – Прим. авт.). Да я готов поспорить, что там будут рыть! Токарь (шутя): – Евгений Иванович, спорить мы, возможно, будем, но не здесь, а в вашем кафе, например. И вообще, я готов поставить всем по бутылке... «пепси-колы», если в городе когда-нибудь перестанут рыть и копать, кроме огородов, конечно. Депутат Дмитрий Дёмочкин добавил, что в феврале завод землю передать не сможет – документацию можно подготовить не ранее мая. В итоге голосования решение о пролонгации договора не прошло. Екатерина БЛИЗНЮК. Продолжение следует...

Проспект Трубников 7 ноября 2013 года

ЧИТАТЕЛЬ – ГАЗЕТА

№90

от ЗВОНКА до ЗВОНКА

Наш телефон: 638-480 Звонки принимали Наталья РАЗУВАЕВА, Надежда ПИЧУГИНА, Екатерина БЛИЗНЮК

Билетные «заморочки» от перевозчиков

-П

о долгу службы я часто пользуюсь услугами городского транспорта. В конце месяца по предъявлении проездных билетов «номиналом» в 2 грн. 50 коп. предприятие оплачивает мне расходы на проезд – таков на фирме порядок. Но вот загвоздка: не во всех автобусах кондукторы добросовестно выполняют свои прямые обязанности, и билетик тот приходится у них частенько «выпрашивать», а то и требовать. Но и это еще не все: зачастую выдается проездной талон «стоимостью» 3 и 4 гривны, который не принимается во внимание моим руководством и, естественно, не оплачивается. Поэтому мне приходится «заморачиваться», чтобы у кого-то выпросить «правильный» билетик или, извините, поднять выброшенный на остановке. Вот уже несколько раз на этом я «попадалась», садясь в автобус с номером 013-76 АА. На мои законные претензии кондуктор ответила, что именно такие «дорогие» билеты ей выдали для работы. Какая-то странная бухгалтерия у перевозчиков: что же выходит – они «приписками» в пассажиропотоке занимаются, но тогда как же «сумма» согласно проданным билетам коррегируется с реальной выручкой? Скажите, можно ли нежелание выдавать билеты или выдачу заведомо не совпадающих с принятой оплатой считать нарушением правил перевозки людей в городском транспорте? Наталья, ул. Виктора Усова.

ОТ РЕДАКЦИИ Телефоны, по которым мы могли бы прояснить этот вопрос, два дня не отвечали. Поэтому надеемся, что хозяин автобуса перезвонит в редакцию (тел.: 63-84-80) и прокомментирует ситуацию. А мы и опубликуем это на страницах газеты.

Почему мы не смотрим «Футбол»?

-К

огда же «Лен» включит телеканал «Футбол». Кажется, директор обещал еще в июле. Когда же мы будем наслаждаться чемпионатами Англии, Испании, Бразилии? Евгений, болельщик.

ОТ РЕДАКЦИИ Ваш вопрос мы адресовали непосредственно директору оператора «Лен» Евгению Сердечному: – Мы ведем переговоры, но пока условия, предлагаемые официальными трансляторами канала «Футбол», нам не подходят. С их стороны это не торги, а откровенный шантаж. Дело в том, что менеджеры трансляторов хотят, чтобы мы платили за год около 100 тыс. грн. То есть мы не заработаем при этом ни копейки. А повышать плату всем абонентам мы тоже не можем, ведь далеко не все смотрят «Футбол»! Мы предлагали и более оптимальный вариант – кодирование канала: «ключи»-шифры к каналу смогли бы покупать все «страждущие» футбольные фанаты. Однако «продавцы» все равно настаивают на единой сумме за всех абонентов.

…А мужчины сидели, уставясь в окно

-К

ак-то возвращалась с работы в автобусом №20 и наблюдала такую картину. В салон ввалилась сильно пьяная женщина лет шестидесяти. Одета была нормально, опиралась на трость. Кондуктор поинтересовалась, где ей выходить. Та, еле ворочая языком, ответила: «На «Общежитии». Перед нужной остановкой пассажирка свалилась в проход – ноги не держали. Так стоящие рядом люди даже не посмотрели на неё! Подбежала кондуктор, пыталась своими силами поднять беднягу, но всё без толку. Когда подъехали к её остановке, кондуктор всё силилась поднять женщину – и так минут десять. Водитель торопил кондуктора, а сидевшие в салоне дюжие мужики головы в сторону отверну-

ли. Казалось, они готовы были и сутки ждать, лишь бы не помогать. Я не выдержала и пришла на подмогу, но тщетно. И лишь когда водитель пристыдил мужчин, нашлись трое – взяли пьянчужку за руки-ноги и вынесли на улицу. Женщина на скамейке остановки еле сидела – вот-вот упадёт. А на улице вечер, темно. Идти она не в состоянии, позвонить тоже не может. И я бы вряд ли справилась, сопровождая ее домой – силы не те. Конечно, она виновата. Но ведь в её ситуации может оказаться кто угодно! И не дай Бог, если рядом не окажется кого-то родного и знакомого… Помрешь от равнодушия. Варвара Ивановна.

ПЕРЕМЕНЫ

Вместо детдома теперь – «Улыбка» В Никополе открыли ещё один, 29-й по счету детсад

етский сад №56 «Улыбка», открытый в здании бывшего детского дома для детейсирот и ребятни, лишенной родительской опеки (питомцы этого учреждения уже «разобраны» нашими и зарубежными приемными родителями и домами семейного типа), стал 29-м по счету дошкольным учреждением Никополя. 31 октября здесь открыли одну группу на 9 детей, а до конца года планируют открыть еще одну – на 20 малышей. В целом же новый детский сад сможет принять в своих стенах 160 деток в возрасте от 2 до 6 лет. Таким образом, Никопольский отдел образования и науки уже на 97% покрывает потребность родителей в местах для своих чад в детских садах города. – С открытием этого детского сада решится много проблем. Уже сейчас очень многие родители, проживающие в районах, примыкающих к заводу «Никра» и хлебозаводу, в части Довгалевки и Новопавловки, хотят перевести сюда своих деток, – отметила специалист отдела образова-

ния и науки Ольга Смольянова. – На сегодняшний день учреждения дошкольного образования посещают 4990 детей. Мы практически полностью удовлетворяем потребность в местах. Такого понятия, как «очередь», у нас уже нет. Но у нас записывают детишек на воспитание в детса-

дах на 2014–2016 годы. Мы систематизируем все эти данные и видим, где какую возрастную группу нужно открыть, проводим мониторинги и работаем над тем, чтобы не было никаких проблем с устройством детей в детские сады. – Мы будем работать, как работали, оберегать ваших детей и учить их, – отметила бывший директор детского дома, а ныне заведующая детсадом «Улыбка» Ольга Пастухова. – И мы будем жить такой же большой и дружной семьей, какая была у нас в детском доме. Алена МАТВЕЙЧУК, программа «НТМ».

ИЗ РЕДАКЦИОННОЙ ПОЧТЫ

Без проездного я и не школьник уже? С

прошлого года школьникам активно начали изготавливать билеты на бесплатный проезд в городском транспорте. Вот только тот, кто не успел вовремя подать заявку (ведь разные причины бывают!), остался без «корочки» и вынужден теперь платить в автобусах полную стоимость проезда. Как сделать эти проездные и куда подать заявку, тоже никто не говорит. Кондукторы только рады «не спешить входить в положение» – они глазам своим не верят и без проездного наотрез не хотят признавать того, что перед ними стоит не взрослый человек, а школьник. Буквально на днях я стала свидетелем очередного неприятного инцидента истории в автобусе: девочка (на вид ей больше 10–11 лет никак не дашь) просто забыла дома проездной, и ей все-таки пришлось заплатить за проезд. Еще масса вопросов возникает к организаторам кампании со школьными проездными по поводу ограничения времени бесплат-

ного проезда для школьников с 8.00 до 15.00. В некоторых школах уже с 8.00 начинаются уроки (по этому поводу школам №№ 9, 20, 25 руководством гороон уже рекомендовано пересмотреть время начала занятий. С 1 ноября определено время –7.00. – Прим. ред.), и моим ровесникам приходится каждое утро платить деньги. Второе – уроки у старшеклассников иногда длятся как раз до 15.00, а то и дольше. Плюс дополнительные занятия, репетиции, кружки в школах, уборка и т. д. Не сбегать же нам с уроков, не отлынивать от другой общественной работы, дабы поехать домой бесплатно! Оказывается, что ожидания отличаются от реальности. Надеюсь, что этот «беспредел» (извините, другого слова не подберу!) скоро закончится, все упорядочится, и все школьники смогут спокойно заниматься и бесплатно ездить в никопольском транспорте. Анастасия КУЧЕРСКАЯ, школьница.

Берегитесь таких «мастеров»! М

ногие сегодня поругивают советские времена, однако я с ними не совсем согласен. По крайней мере, безответственности тогда было куда меньше и было с кого спросить. Конечно же, были и тогда свои слесари Полесовы или Афони, ставшие с легкой руки Леонида Куравлева синонимом «ненавязчивого сервиса» коммунальных служб. Но их было поменьше, чем сейчас – наглых, хамовитых и плохо знающих дело. Сегодня же – «ищи свищи»... Свидетельство тому история, из которой я и моя семья не можем выпутаться. Итак, в апреле текущего года я обратился за технической помощью по обслуживанию отопительного котла в магазин «Сантехника», расположенный по ул. Электрометаллургов, 26. Нам необходимо было отрегулировать в отопительном котле частоту включения. Технический директор фирмы заверил, что специалист по ремонту таких котлов у него есть, дал его координаты и прислал по нашему адресу. «Специалист» (зовут его Сергей Ш. – полное имя в редакции. – Прим. ред.) перенастроил автоматику так, что если котел раньше включался через каждые 2 мин. 30 сек., то после ремонта – через 3 мин. Дополнительных 30 секунд явно недостаточно для нормальной работы циркуляционного насоса, так как он практически не отключается. Тем не менее, «специалист» потребовал за свою работу 90 грн. Указанную сумму мы заплатили, однако не получили ни квитанции, ни гарантии. Вскоре оказалось, что после вмешательства Сергея Ш. в автоматику перестала нормально регулироваться температура горячей воды.

Афоня стал киношным символом «ненавязчивого сервиса»

Пришлось вновь обращаться к горе-мастеру. Он пришел, чтото крутил-вертел, а потом объявил, что – подобно Чапаю – «будет думать», как все наладить, и ушел. «Думал» он несколько недель. Поэтому мне пришлось ему звонить уже с просьбой восстановить автоматику в первоначальном виде. На это «мастер» ответил грубым отказом, пообещав в будущем (если его, не дай Бог, ещё потревожат!) применить для объяснений с нами нецензурную брань. Обращение к техническому директору «Сантехники» тоже результатов не возымело, т. к. «ценный» специалист от них будто бы уволился, оставив целый «хвост» халтурной работы и недоделок

у многих никопольчан. Самое же печальное последствие вмешательства данного «специалиста» мы ощутили в начале отопительного сезона – котел вообще перестал функционировать как отопительный! Теперь мы по вине Сергея Ш. остались в зиму без тепла. Так о какой ответственности можно говорить при подобном «сервисе»? Хочется, чтобы таких «мастеров» жители города знали, как говорится, в лицо и не страдали подобным образом. Виталий Андреевич ЗАБОЛОТНЫЙ, житель ул. Гагарина, 58.

ОТ РЕДАКЦИИ Мы и сами не раз сталкивались в жизни с подобными ситуациями. Вот один наш коллега решил было сдать в ремонт кварцевые часы со швейцарским механизмом – села батарейка. Элемент питания заменили, но спустя три дня хронометр остановился. Часовщик (не станем называть его мастерскую) развел руками и отрезал: «Гарантию даю – здесь в Никополе вам их НИКТО не починит – нужно везти в Днепропетровск или Запорожье, где выбор запчастей и деталей лучше!». А вот мастер из киоска возле ЦУМа вернул их к жизни за полдня и 80 гривен. А «в случае чего» обещал добыть точно такой же механизм. Вот такие дела… Так что если вам вдруг придется обращаться к спецам по поводу ремонта котлов, не поленитесь и поинтересуйтесь именем мастера – а ну, как и к вам Сергей Ш. пожаловал. Помните: есть и другие специалисты!

Соромно перед ріднею… П

Открытие «Улыбки»

риїхали родичі з Росії погостювати (вони колись жили в Нікополі). Захотілося їм відвідати наші ринки. З гордістю розповідав я їм, що у нас тепер не лише Центральний ринок, а з’явилися й інші: «Першотравневий», «Селянський» та ін. Сіли в машину та поїхали прицінитися, порівняти ціни. Скромністю асортименту продукції наші ринки, на щастя, не страждають. Гості залишились задоволені. Овочів і фруктів кілька сумок накупили.

Коли під’їхали до Селянського ринку, чолов’яга кинув: «Ваші дороги гірші за наші!» (ми заїхали з вулиці Головка). А коли під’їхали до Першотравневого ринку, то не тільки гостей, а й мене «дістали» ями на ямі по вулиці Шевченка. Там проїхати можна лише на тракторі, а краще – в танку. «Господарюєте ви тут так, наче все робиться не для людей, а для скотини. Повірте на слово, у нас до ферм дороги кращі, ніж у вас в центрі міста». Cтав пояснювати, що газети міські тільки й пишуть про те, кому ринки міста належать і хто

з них кращий господар. Двоюрідний брат подумав і сказав: «Сіли б за стіл переговорів та про покупців і продавців подумали. Хіба це дороги? Стидоба!». Не знаю, чи прав мій родич, а соромно за можновладців стало мені... Іван Петрович, вул. Чубаря.

панорама

№90

НЕОБЫЧНЫЙ ПРАЗДНИК

Проспект Трубников 7 ноября 2013 года

ОБРАЗОВАНИЕ

Наших школьников ждёт мониторинг! Фронтальная проверка уровня знаний начнется в школах уже во вторник… С 12 ноября по 12 декабря в пятых и десятых классах школ города проведут мониторинг качества общего среднего образования, инициированный Минобразования и науки. Об этом редакции «Проспекта» сообщил городской отдел образования и науки

В НИКОПОЛЕ ПРОШЕЛ СТРАШНО ВЕСЁЛЫЙ ХЭЛЛОУИН В последний день октября под вечер во многих уголках планеты отмечают дивный праздник. Ранее чуждый славянам Хэллоуин смело осваивает и наши православные просторы. Он всё увереннее захватывает умы молодёжи, которая с удовольствием демонстрирует в этот «страшный» день готический макияж, яркие костюмы с погребально-загробным колоритом, старательно изображает восставших из могил, пугая детвору и прохожих, и, конечно, мастерит из тыквы подобие порожней головы со вставленной внутрь свечой

нают ли они, что Хэл лоуин – это ночь пе ред католическим (но имеющим языческие корни!) празднованием Дня всех святых (All Saints' Day) – не слишком, наверное, важно. Главное – удивить всех осталь ных креативным и мрачным нарядом и мейк-апом. Говорят, Хэллоуину не ме нее двух тысяч лет. Истоки

этот один из самых загадочных и колоритных праздников ве дет из кельтской культуры. У кельтов существовали четко обозначенные «начала времен года». Их было четыре. Самайн знаменовал собой приход зи мы и отмечался 31 октября. Почитался Самайн временем волшебным и мистическим – сиды (нейтрально, а зачастую и враждебно настроенные к

людям волшебные существа) приходят в мир людей, а люди тоже имеют возможность по бывать в потустороннем мире. Считалось также, что души умерших в этот день возвра щаются в свои дома и требуют жертвенной пищи у живых. Позже сиды трансформирова лись в нечистую силу в це лом. Примерно в это же самое время (в конце октября) древ ние римляне отмечали два праздника – Фералии, посвя щенные памяти усопших, и дни Помоны, богини древесных плодов. Такое совпадение дат способствовало сохранению традиции поминовения умер ших и после повсеместного распространения христиан ства. Откуда такие дата и назва ние? По одной из версий, в XI веке Ватикан перенес День всех святых (который был введен папой Бонифацием IV ещё в VII веке и ранее отме чался 13 мая) на новую дату – именно 1 ноября, желая от влечь английский народ от языческих обычаев. Позже и следующий день (2 ноября) стал Днем всех душ (All Souls' Day) – когда поминали всех умерших. Однако традиции сохранились в народной па мяти (как у нас Купала или Масленица), и победить их до конца так и не удалось. Празд ник Хеллоуин сросся в народ ном сознании с праздником церковным. All hallow ees (Месса всех святых) – таково

было искаженное староан глийское название Дня всех святых, так что «Хэллоуин» – это не более чем «Канун Олл холуиса». В последние годы празд ник основательно утвердился в Европе, он также популярен в США, Канаде и в некоторых азиатских странах. Дети на ряжаются в костюмы чудо вищ и ходят по соседским до мам, выторговывая сладости. Также устраиваются маска рады, а в окно выставляется полая тыква с вырезанными глазами и ртом и свечкой вну три, чтобы отпугнуть духов. Кстати, тыква – изобретение американцев. А до того в Ир ландии и Шотландии страш ные маски, в которые потом вставляли свечки, вырезали из реп и картофелин, а в Ан глии – из свеклы. Не обошел страшно весё лый праздник и Никополь. 31 октября возле ЦУМа агентство приключений «Жасмин» и ак тивная молодежь Никополя собрали всех монстров, обо ротней, зомби и прочих исча дий ада. Прибывшие к фонтану «чудовища» не только рассма тривали и пугали друг друга, но и голосовали за «Лучшую тыкву Никополя». Все победи тели конкурсов получили при зы от «вкусного» спонсора ме роприятия – настоящей ита льянской кафе-пиццерии «Олива». Екатерина БЛИЗНЮК, фото: Юрий Полтавец.

контроль Ш нят ные работы в кольники выпол

виде тестов (на которые отводится 45 ми нут), составленных на основе требований к об щеобразовательной под готовке школьников и действующих учебных программ. Во время про ведения мониторинга в классе будут находиться ответственный за прове дение тестирования учитель и его ассистент. Учебновоспитательный процесс в школах в день проведения тестов будет изменен. Перед началом каждого урока, на котором будет проводиться мониторинг, учащиеся дадут ответы на вопросы анкеты, время заполнения которой не входит в 45 минут, отведенных для теста (пятиклассники заполнят анке ты с помощью учителя). Сборники заданий по каждому учебному предмету содер жат 10 вариантов тестов. Во время проведения мониторинга будут выполняться 4 варианта, определенные Минобразова ния. Варианты между учениками будет распределять учи тель. Оценки за контрольные в журнал не выставляются (оце нивание проводится по «уровню начальных достижений» уче ников), но информация о результатах мониторинга каждого учащегося по всем учебным предметам будет доведена до родителей в письменной или электронной форме. Учебное заведение выполнит тиражирование тестов, ан кет и бланков ответов для каждого ученика по каждому пред мету. Бланки ответов, анкеты учащихся и учителей заполня ются шариковыми ручками с черными, синими или фиолето выми чернилами – никаких карандашей, фломастеров, мар керов. Печатные версии сборников родители приобретают по желанию – это не обязательно. Электронные версии сборни ков и номера вариантов тестов разместят за 2 дня до опреде ленного графиком срока проведения мониторинга на вебсайтах министерства (www.mon.gov.ua), Института иннова ционных технологий и содержания образования (www.iitzo. gov.ua) и Национальной академии педагогических наук (www. naps.gov.ua). Там же по окончании мониторинга будут раз мещены и правильные ответы к заданиям тестов. По желанию родителей можно будет провести сравнитель ный анализ успеваемости школьника с соответствующими средними показателями по Украине. Для этого необходимо после 1 марта 2014 года обратиться с помощью электронной почты на указанные выше сайты.

місце зустрічі... Якщо ви хочете поспілкуватись із заводчанами чи городянами, маєте що сказати їм, то кращого засобу, як пресконференція, брифінг, «круглий стіл», «пряма» телефонна лінія, сьогодні не відшукати. А зробити це вам допоможе пресцентр, який обладнаний в приміщенні редакції газети «Проспект Трубников» езон вчинити саме так: зручно, Р сучасно, комфортно, демокра тично, ефективно. ЗРУЧНО – поруч автозупинка «Міська поліклініка №4» СУЧАСНО – пресцентр має всі зручності як для тих, хто замовив захід, так і для тих, хто його висвіт люватиме в пресі, на ТБ і радіо. КОМФОРТНО – в пресцентрі од ночасно можуть розміститися до 20 працівників масмедіа. Зручні меблі, кавабрейк, система кондиціонування повітря.

ДЕМОКРАТИЧНО – просторий зал та розташування журналістів за схемою «круглого столу» дають можливість без перешкод звертатися до запрошених, ставити запитання і отримувати відповіді. ЕФЕКТИВНО – на пресконфе ренціях, брифінгах, «круглих столах», «прямих» лініях, як правило, присутні журналісти всіх друкованих і елек тронних ЗМІ міста та району. А це зна чить, що вони донесуть інформацію, яку отримають від вас, до численного загалу нашого регіону. Ви побачите статтю в пресі, сюжет по міському телебаченню, почуєте про себе по ефірному радіо. Якщо треба, наші телеоператори відзнімуть весь захід, а фотокореспондент зро бить знімки, і ви отримаєте диски з фото та відеосюжетами. Якщо вам є, про що поінформувати громадськість міста та району, працівників свого підприємства, зробіть це через наш пресцентр! Адреса пресцентру: м. Ніко поль, пр. Трубників, 56/1, приміщен ня редакції газети «Проспект Трубни ков», 1й поверх. Зупинка автобуса «Поліклініка №4». Контактні телефони: 638480, 638483, 0672300063. Email: ptplus@ukr.net

Проспект Трубников 7 ноября 2013 года

ТЕМА НОМЕРА

№90

ДО ДНЯ УКРАЇНСЬКОЇ ПИСЕМНОСТІ ТА МОВИ

БЛІЦ ОПИТУВАННЯ

Завершення. Початок на стор. 1

«ЗА» і «ПРОТИ» – думки розбіглись!

Так Нікополь чи Нікопіль? – Вже стали крилатими сло ва Вольтера: «Чужу мову можна вивчити за шість років, а свою треба вивчати все життя». Ви згадали засоби масової інфор мації, тож яка Ваша точка зору стосовно мовної політики кана лу СТБ – предмета давніх та бур хливих дискусій серед глядачів. – У 1999 році у Верховній Раді був запропонований схожий проект змін до правопису, але переміг здоровий глузд і його не ухвалили. Мова – це живий організм, який повинен бути системним, але не різнобарвним своїми «відтінками». Тобто без Евро" пи, Еспанії, Швайцарії, Дніпропетрів" ська, піяніста, авта, Атен, прем’єрки, членкині фракції і тому подібного. Стосується це і так званого скрипни" ківського правопису. – Михайле Івановичу, скорис таюся нагодою і поцікавлюсь у Вас стосовно того, що деякі істо рики наполегливо впроваджу ють написання нашого міста Нікопіль й, відповідно, Нікопілем, Нікопілю... А то й взагалі пропо нують Нікіпіль. – Севастополь, Сімферополь і Ні" кополь – назви від грецького «polis» – місто. І будуть вимовлятися як Сева" стополь, Сімферополь і Нікополь. І не треба їх переробляти на кшталт «Тернопіль», бо в цьому слові корінь український – «пілля», тобто поле (можливо, заросле колись тереном). Нікополь – слово складове, що з’єднується голосною «о». Відповід" но, ми – нікопольці, як і мелітопольці, сімферопольці і т. д.

Любов на генетичному рівні – Що розповісти читачам про мого візаві Михайла Чернецько го? Хто Ви, де Ваші корені? – Народився я у Казахстані, трива" лий час жив у Криму, куди переїхали мої батьки ще в 1968 році. Проте моє родове коріння «сховане» в Івано" Франківській області. Закінчив філо" логічний факультет Сімферополь" ського держуніверситету. Обрав його тому, що дуже хотів стати вчителем української мови та літератури, хоча рідну мову чув лише в батьківській хаті. Вже тоді я зрозумів, що любов до Батьківщини передається на гене" тичному рівні. Для мене Батьківщи" на – не те місце, де народився, а місце, звідки бере початок твій ро" довід. До Нікополя ж я переїхав у 1997" му, з того часу й працюю в гімназії №15. Одружений, маю сина й донь" ку.

Палітра ліричних «одкровень» – Михайле Івановичу, я знаю, що Ви пишете вірші. Ваші римо вані рядки рекомендовані до вив чення в середній школі. Ваша по езія, як пишуть співробітники Дніпропетровського інституту післядипломної педагогічної осві ти, допомагають у самовизна

Михайло Чернецький на уроці

АРГУМЕНТИ МИХАЙЛА ЧЕРНЕЦЬКОГО ченні та самоусвідомленні у цьо му житті. – Так, справді, маю таке уподобан" ня. У 2005 р. вийшла збірка моїх пое" зій «Якщо ти любиш», а в 2007"му – «Очима вразливого серця». І оскіль" ки тема сьогоднішньої розмови – сло" во, то дозвольте запропонувати Вам ще один невеличкий вірш. Люблю слова, лелію їх, мов квіти, Схиляюсь перед ними в німоті. Не зупинитись, не перепочити В літа мої, далеко не прості. Зокола світ недосконало збитий, Неначе все зробив хтось навпаки, І тільки слово заклика любити, До душ людських наводячи містки. Люблю слова, лелію їх, мов квіти, Зростаю з ними, вічне пізнаю, І хочеться на цьому світі жити, Поки хоч щось по(справжньому люблю. – Знаю, що у Вас різнокольо рова палітра ліричних «одкро вень». А давайте щось про одвіч не – про любов! – Коли малим збивав у кров коліна – Дитина завжди щось таке утне, Я чув від мами: «Заспокойся, сину, То зразу боляче, а потім – промине». А як уперше покохав дівчину, Що принесла страждання лиш одне, Казала мати: «Заспокойся, сину, То зразу боляче, а потім – промине». Доволі я зазнав і втрат, і зради, Про це не скажеш у кількох словах, І нікому вже дати ту пораду – Погасло сонце в маминих очах. А вчора плакав… Вирвав із корінням Любов із серця, що додолу гне, Бо іншого не бачив я спасіння – То зразу боляче, а потім – промине.

Соромлюся, що так думав – Михайле Івановичу, а на Вас мають вплив ваші учні? – Це вони мої вчителі, а я – їх учень! Раніше вважав, що сказане мною – аксіома, а тепер соромлюся, що так

думав. Сьогоднішні діти – вільні, роз" куті. Вони «розширяють» межі моїх знань життя та сподівань навіть тоді, коли їхні думки «розбігаються» з мої" ми. Після кожного написаного ними твору, на той чи інший образ я вже дивлюся іншими очима, як і на саме буття. Теми для творів підбираю філо" софського спрямування і щораз про" шу учнів висловлювати свої, а не ен" циклопедичні думки. Як приклад, тема останнього: «За що ми повинні бути вдячні Гобсекові». І діти розмір" ковують над «достатньо надійним благом». Можу сказати одне: діти наші – гідне наше майбутнє. А на за" вершення, бо незабаром методрада (дивиться на годинник) давайте ось це Вам зачитаю: Все через край – і радість, і печаль, Ні в чому рівноваги я не маю. То жалко всіх, то аж ніяк не жаль – Ненавиджу й люблю я теж без краю. На гойдалці такій усе життя – То зліт угору, то униз пірнаю, На кожен гріх – без міри каяття, Але до пекла ближче, ніж до раю. Я заздрю врівноваженим, а втім… Переконавсь не вперше і не вдруге, Що дав Господь покликання не всім Чуття нести високої напруги.

Я заздрю Я по"доброму заздрю його уч" ням… Мати такого вчителя – неабия" ке везіння, а можливо, й доля диви" тися на світ «очима його вразливого серця». Михайла Чернецького діти обожнюють, а колеги – поважають. Він же зі свого боку за доброзич" ливість та гармонійність людських стосунків завдячує всьому колективу гімназії №15, директору закладу Ірині Сузанській, колегам – Галині Марценко та Нонні Куцанян. Ось та" кий він – радий добро душі роздава" ти! До речі, Михайло Чернецький у цьому році отримав чергове визнан" ня – міську педагогічну премію. З чим ми його щиро і вітаємо! Наталка РАЗУВАЄВА.

З ІСТОРІЇ

Українська мова формувалась ще у VI столітті? За науковими розвідками лінгвістів, мова української народності почала формуватися ще у VI–IX століттях. Процес унормування за( гальнонародної української мови вчені відно( сять до ХІІІ–ХІV століття. У різні періоди літе( ратурна мова української народності поєдну( вала в собі елементи давньоруської писемної мови (Х–ХІІІ ст.), українсько(білоруської (ХІV– ХV ст.), слов’яноукраїнської, староукраїнської («простої мови»), церковнослов’янської (ХІV– ХVІІ ст.). Інтенсивне формування нової україн( ської мови дослідники відносять до другої по( ловини ХVІІІ–ХІХ століть. Зачинателем сучас( ної української літературної мови вважаєть( ся І. П. Котляревський, а основоположником – Т. Г. Шевченко. Разом з розвитком писемного слова український народ став великою нацією, здатною вирішувати питання будь(якої складності й ваги.

Батько слов’янської писемності Преподобний Нестор(літописець – киянин, який у сімнадцять років прийшов до Києво(Печерської лаври послушником. Прийняв його сам засновник монастиря преподобний Феодосій. Молитвою та послухом юний подвижник невдовзі перевершив найвидатніших старців. Під час постригу в ченці Нестор був удостоє( ний сану ієродиякона. Книжкова справа стала змістом його життя. Найвизначнішою працею Нестора(літописця є «По( вість временних літ» – літописне зведення, складене у Києві на початку XII століття. Це перша у Київській Русі пам’ятка, в якій історія держави показана на широко( му тлі світових подій. Преподобний Нестор довів роз( повідь з літописних зведень кінця XI століття до 1113 року. Всі наступні літописці лише переписували уривки з праць преподобного Нестора, наслідуючи його. Але перевершити так і не змогли. «Повість временних літ» була і залишається найвидатнішою пам’яткою слов’янської культури. Тому преподобного Нестора(літо( писця можна по праву вважати батьком не лише вітчиз( няної історії, а й словесності.

Визначення «державна мова» взагалі не існує. Є країни (при міром, США), де взагалі державної мови немає. Водночас, ми має мо приклади, де державними є одна, дві, а то й чотири мови. Виникає питання: якщо є країни і з однією державною мовою, і з чотирма, то може це фікція? Може, ніякої державної мови і не має бути? Може, вона нікому не потрібна? У самому визначенні «державна мова» є слово «держава», зна чить, вона потрібна ДЕРЖАВІ. У Конституції ж України написано одне: «Державною мовою є УКРАЇНСЬКА». І все. Крапка. Якщо ми робимо державу, то нам обов’язково потрібна мова інформаційного простору, щоби людина, яка приїхала з Росії чи Польщі, відчула, що вона в Україні – за мовою газет, вказівника ми, вивісками, рекламою тощо. Підбиваючи підсумки, варто зауважити: держава існує за ра хунок міцної культури та ідеології, навіть якщо в її існуванні була перерва у кілька сотень років. Приклад – Ізраїль. Саме там довели, що мова і культура здатні будувати держави після ти сяч років їх занепаду. Та й що, як не мова і культура, відродило незалежну Україну у 1991 році? Якщо ми будуємо державу, то нам вкрай необхідна мова національного об’єднання і спільна культура. А якої думки про це пересічні мешканці міста?

Людмила ДАВИДОВА, працівник торгівлі: – Якщо реально оцінювати ситу( ацію, то ніякої заборони на росій( ську чи китайську мови у нас немає – спілкуйся тією, якою тебе розумі( ють. Але в своїй хаті повинна бути своя й правда, і сила, і воля. Тож дер( жавною повинна бути одна – україн( ська. Керівники країни і на місцях, представляючи нашу державу, по( винні говорити красивою українсь( кою літературною мовою. А у нас навпаки, аби підняти свій респект у певних колах, догодити «прий( маючій стороні», раді жертвувати навіть рідною мовою і культу( рою. Тетяна ПУХИР, працівниця ТОВ «НікоТьюб»; Ксенія, учениця 4 класу.

Тетяна: – У своїй родині ми розмовляємо і українською, і росій( ською – кому як зруч( но. Тому я в цьому питанні демокра( тична: хай поряд існують дві держав( ні мови. В Україні проживає близько шести мільйонів росіян, окрім цього, російською гово( рять й інші націо( нальні меншини. Тож хай існують мови регіонів. Інша річ, коли на вищих щаблях влади нашу країну представляють десь за кордоном. В та( ких випадках повинна звучати виключно українська. Ксенія: – У школі ми вивчаємо українську мову і літературу. Мені подобаються ці предмети, але з друзями я розмовляю російською. Та й думаю я російською.

Леонід ХАНУСЯК,

гість з Дніпродзержинська: – Я живу в російськомовному місті, але розмовляю виключно ук( раїнською. Навіть в магазині, якщо молода пані мене не розуміє, повторюю замовлення національ( ною. Вважаю ганьбою, що українці не знають і не хочуть вивчати свою мову. На жаль, цим не переймалися ні українець Брежнєв, ні Хрущов, не говорячи вже про керівників сьогоден( ня. У свій час я закінчував виш у Києві, потім за направленням приїхав до Дніпродзержинська і працював на ме( талургійному комбінаті, де всі кори( стувались російською. Але я хотів го( ворити рідною, вивчав її, став чле( ном міського Товариства української мови ім. Тараса Шевченка. Так, відчу( ваю себе ще «білою вороною» у своєму місті, та й переконаний, що потрібно ще чимало часу, аби ми стали українцями в менталі( теті.

Наталя САЛОЄДОВА, організатор екскурсій краєзнавчого музею: – Хоча у мене суто українське пріз( вище, я – за двомовність. Не вва( жаю мову політикою, бо ж спілкуван( ня між людьми повинно бути при( ємним та поза всяких політичних уподобань. Якщо взяти аспект мови у проведенні екскурсій, то переваж( на більшість бажає послухати роз( повідь про наш край саме національ( ною, навіть якщо це іноземці. Ось нещодавно у нас були гості з Ізраї( лю. І хто не розумів українську, тому допомагав перекладач. Одним сло( вом, я маю глибоке переконання, що мова не повинна бути предметом інтриг і розбрату.

ПАНОРАМА

Гордість моя – комсомол!

В газете прочитала о том, что с 1 ноября 2013 года уже нельзя будет ни продать, ни завещать, ни подарить свою квартиру. Неужели это правда? Тамила

Вчорашні комсомольці відзначили день народження «школи життя» разом

Не подарить и не продать Н

а вопрос читательницы отвечает юрист Анатолий Серый. – Не так страшен черт, как его рисуют. Как понял я, то с 1 ноября действительно квартиру не купишь, не подаришь и не завещаешь, но только – без оценки имущества. Фонд госимущества Украины (ФГИ) официально подтвердил вступление в силу с 1 ноября 2013 года новых правил обязательной оценки. Без нее нельзя будет купитьпродать, подарить или получить в наследство недвижимость. Фонд госимущества утвердил переходный период для вступления в силу нового порядка: до 1 февраля 2014 года нотариусы при оформлении сделок еще смогут принимать оценочные заключения, составленные несертифицированными оценщиками до 31 октября включительно. Все же оценочные заключения, составленные с 1 ноября 2013 г., должны быть сделаны специалистами, получившими сертификаты по новым требованиям (таких уже подготовлено 1758 человек). Но несертифицированные оценщики будут продолжать работать в привычном режиме еще три месяца. Всем, кто захочет пройти оценку по новым правилам, с 1 ноября 2013 года придется найти на сайте Фонда госимущества Украины список сертифицированных оценщиков, выбрать любого понравившегося и отправить ему заявку со своими личными данными и информацией об объекте недвижимости. После того как

Проспект Трубников 7 ноября 2013 года

ЕКСКУРС У МОЛОДІСТЬ

ВОЛНУЕТ МНОГИХ

№90

оценщик их проверит, он свяжется с вами, и вы сможете заключить с ним договор оценки. Оценщик перепроверяет ваши данные, сообщает вам стоимость услуг и срок проведения оценки. Если вы соглашаетесь, вам выдадут договор и счет. После поступления оплаты вы предоставляете копии документов, заверенных подписью, на объект. И вот тогда наконец проводится оценка, формируется отчет, который включается в единую базу данных об оценке (должен быть размещен на сайте Фонда госимущества Украины). Нотариус проверяет на сайте присвоение ФГИ такому отчету регистрационного номера и уже тогда проводит сделку. Срок выполнения оценки – две недели. Но остается белым пятном один важный вопрос: как именно будет оцениваться украинская недвижимость по новым правилам? Имеются сведения о том, что определять цену квартиры, дома или гаража оценщики будут не «на глаз», как сейчас, а с помощью специальной компьютерной программы, разработанной под новые требования. Но пока ничего о принципах ее работы неизвестно. Одни оценщики предполагают, что она позволит проводить оценку без посещения квартиры в течение 5–7 минут, другие же допускают, что программа лишь позволит оформить отчет, но сами оценщики продолжат, как и прежде, ездить на место. Не ясен и вопрос стоимости оценки. По словам самих

оценщиков, с 1 ноября с.г. стоимость их услуг может взлететь чуть ли не в 10 раз из-за дороговизны той самой специальной компьютерной программы, которую нужно «брать в аренду» у Украинского института управления качеством оценочной деятельности – за что они возьмут 80% от комиссии, которую оценщик будет брать с клиента. Уже сейчас риелторские компании за оценку однокомнатной квартиры называют цену в 3 тысячи гривен, вместо привычных 300–500 гривен. Ясно только одно – украинское правительство стремится не только прибрать рынок недвижимости к рукам, но и взимать налоги со всех операций по максимуму. Понятно, что рынку необходимы цивилизованные правила функционирования, как и то, что при продаже недвижимости необходимо платить налоги. Однако методы, при помощи которых реализуются нововведения, свидетельствуют не о стремлении навести порядок, а о непреодолимом желании отдельных дельцов от правительства прибрать рынок к рукам. При этом чиновники опять обещают всем нам, что все будет быстро, легко и дешево, а вот действующие оценщики пугают небывалым ростом цен на оценку, связанным с недостатком оценщиков, получивших лицензию на проведение оценки по новым правилам, и непрофессионализмом оных. Ну, у нас уже обычно все делается «для блага населения»…

тось якось порахував, що «школу» ВЛКСМ за часів його діяльності пройшло понад 300 млн. юнаків та дівчат всіх національностей колишнього Союзу РСР. Сьогодні вже немає великої держави, виконав своє призначення і комсомол. Але залишилась пам’ять, залишились ті, хто очолював молодіжні осередки. З нагоди 95-ї річниці від дня заснування ВЛКСМ (29 жовтня 1918 р.) в місті та районі відбулися заходи, присвячені цій ювілейній даті. Комсомольці 60–70 років минулого століття зібралися в кафе «Ностальжі». Радість від зустрічі переповнювала тих, хто залишився вірним пам’яті своєї юності, перших самостійних кроків по шляху життя. На зустрічі не зраджували традиціям: заслухали доповідь про ювілейну дату, поділилися спогадами про часи, коли були молодими, вшанували хвилиною мовчання тих, хто не дожив до цього дня, гортали фотоальбоми, пожовклі газети п’ятдесятирічної давнини, співали пісень комсомольської юності... Організатори зустрічі – ко лишні перші секретарі райкому комсомолу Володимир Фролов та Надія Рикун спромоглися запросити на зустріч Геннадія Велігіна (колишнього заворга Нікопольського райкому комсомолу, а потім – першого секретаря Верхньодніпровського РК ЛКСМУ), Володимира Пензіна (відомого спортивного організатора, який сьогодні «рулить» фізкультурою та спортом в Севастопольській міській адміністрації), Валентину Гришину, Володимира Кураткіна, Любов Щербакову,

Валерія Шаповала, Володимира Плюжника, Людмилу Кулюпіну, Сергія Безрідного, Володимира Самойленка і автора цих рядків. З непідробною теплотою згадувалися на зустрічі імена В. І. Остапченка, С. І. Кожарського, М. В. Кікотя та інших наставників молодих. Нікопольський комсомол виховав Дмитра Охромія, який потім став секретарем ЦК ВЛКСМ, а згодом інспектором ЦК КПУ, Олексія Могильного – ректора, доктора економічних наук, професора, заслуженого економіста України... Колишні секретарі первинних комсомольських організацій Леонід Короленко, Володимир Гришин, Микола Письменний, Валентина Зуєва, Любов Жаринова і нині займають керівні посади в різних ланках державних структур та органів управління. Учасники зустрічі висловилися за відновлення у нашій державі молодіжного руху, своєрідної школи гартування та виховання. Лейтмотив ювілейного зібрання якнайкраще передають віршовані рядки: Внукам своим расскажем, Как мы по жизни шли, Что создать сумели, Что мы сберечь смогли. Память тех дней не остынет, Прожита жизнь не зря! Я говорю и ныне: Комсомол – это гордость моя! Володимир ГЛЯДЧЕНКО.

Учасники зустрічі

в г. Никополь 14 ноября с 10.00 до 12.00:

пр. Трубников, 18. «Культурно-спортивный комплекс НЗФ»

ПОСТ ЗДОРОВЬЯ

Ведущая рубрики

СПРАШИВАЛИ – ОТВЕЧАЕМ Современная медицина предлагает огромное количество всевозможных таблеток от головной боли, но, снимая болевые ощущения, эти лекарства наносят вред организму – в первую очередь, системе пищеварения. К тому же таблетки могут вызывать привыкание и дыры в семейном бюджете

Надежда БРЕДИХИНА, главный врач городской больницы №4, врач высшей категории

ак альтернатива ле

карствам существует множество способов снять головную боль без таблеток, естественным образом вернув себе хорошее самочувствие.

Как снять головную боль без таблеток Как снять головную боль при повышенном давлении Прежде всего, если у вас повышено давление, нельзя читать, смотреть телевизор и

Что будет если проглотить жвачку? ?

Что же на самом деле произойдет с вашим организмом, если вы по ошибке проглотите жевательную резинку? Предположение о том, что она будет содержаться в желудке семь лет, не соответствует действительности

работать за компьютером, находиться в помещении с яр

ким светом, слушать громкую музыку и совершать активные, резкие движения. Также нельзя пить кофе и алкоголь и курить сигареты – все это по

аверное, почти каж

дый из нас слышал в детстве страшилки о том, как опасно гло

тать жвачку. И у каждого такой инцидент когда нибудь да слу

чался, после чего мы облива

лись холодным потом от стра

ха. Говорили, что проглоченная жвачка может целых семь лет «храниться» в желудке, прежде чем будет переварена. По дру

гой легенде, жвачка доберет

ся до сердца и опутает его. Что же будет если прогло

тить жвачку? Чтобы ответить на этот вопрос, нужно вспом

нить, из чего она состоит. Это тягучая основа, подсластите

ли, красители и вещества, придающие вкус. Тягучая ос

нова практически не поддает

ся перевариванию – она состо

ит из эластомеров, жиров, смолы, эмульсии и воска. Большую часть времени желу

док, действительно, будет не способен переработать жвач

ку подобно другим продуктам. Но у нашей пищеваритель

ной системы есть другой спо

соб разобраться с тем, что мы проглотили. Ведь человек гло

№ 90

вышает давление. Для того чтобы снять давление без таб

леток, прежде всего, нужны тишина, покой и приглушен

ный свет. 1.Заварите отвар из ягод шиповника или боярышника – они прекрасно снижают арте

риальное давление. Купить их можно в аптеке, заваривать со

гласно инструкции на упаков

ке. 2.Если вы не страдаете от перманентной гипертонии, выпейте крепкий зеленый чай или чай каркадэ. 3.Примите прохладный душ. Избегайте горячих ванн и душа, если давление повыше

но. 4.В течение двух минут массируйте точку, находящу

юся между большим и указа

тельным пальцами. Массаж нужно проводить по часовой стрелке. тает за свою жизнь множество предметов, которые нельзя переварить, от пуговиц до мо

нет и пивных пробок. Все эти несъедобные штуки движутся по пищеварительному тракту до тех пор, пока не попадут в кишечник и не выйдут есте

ственными путем. Именно там и заканчивает свою жизнь жевательная ре

зинка, которая обычно выхо

дит из человека непереварен

ной дня через два после того, как ее проглотили. Да, жвачка обладает свойством прили

пать к объектам, но пищева

рительная система куда силь

нее. Мышцы желудка работа

ют за счет постоянных сокра

щений и расслаблений подоб

но тому, как движутся черви. Они медленно пропихивают содержимое вперед – в кишеч

ник. Правда, это вовсе не оз

начает, что вы можете без опа

сений глотать сколько угодно жвачек. Большое количество этой субстанции может выз

вать закупорку в пищевари

тельной системе. Такое чаще всего случается у детей, про

глотивших жвачку.

ДОБРАЯ ТРАДИЦИЯ

Красный Крест подвел итоги благотворительной акции «ЗАБОТА»! Уже стало доброй традицией проведение в Никополе благотворительных акций, приуроченных ко Дню людей преклонного возраста, который ежегодно отмечается в Украине 1 октября. Так и в этом году Никопольская организация Общества Красного Креста при поддержке Медико1диагностической лаборатории «DIAVITA» и газеты «Проспект Трубников» на протяжении октября провели масштабную акцию, участие в которой приняли 748 никопольчан

алеваная Людми

ла Владимировна, председатель Нико

польской городской организации Общества Крас

ного Креста: «Мы стараемся регулярно проводить благо

творительные акции и привле

кать социально ответствен

ный бизнес к подобного стала реально доступной рода проектам. Для нас главное се

годня – это здоровье наших го

рожан. К сожалению, далеко не каждый сможет позволить себе дорогостоящую, совре

менную врачебную помощь, которая станет залогом ус

пешного лечения и профилак

тики болезней. Благодаря ак

ции «Забота», которая была проведена в октябре, мы смогли охватить своим теплом и вниманием порядка тысячи никопольчан, получивших ка

чественную диагностику по доступным ценам и высококва

лифицированные врачебные консультации». Артем Александрович Пи

липенко, директор по разви

тию МДЛ «DIAVITA»: «Благо

творительная акция «Забо

та», которую мы вместе с Красным Крестом в этом году провели ко Дню людей пре

клонного возраста, это пре

красная возможность сделать вклад в поддержку здоровья пожилых людей. Мы счастли

вы, что благодаря данной со

циальной инициативе столько людей откликнулись на прово

димую акцию, а это значит, что востребованная сегодня ква

лифицированная помощь и

Для нас главное – здоровье наших горожан

диагностика стала реально доступной для почти 800 нико

польчан». В свою очередь наша газе

та всегда будет содействовать подобного рода социальным проектам, ведь здоровье на

ших читателей имеет для нас большое значение! Будьте здоровы и еще здоровее с га

зетой «Проспект Трубников»! Обращаем внимание на

ших читателей, что уже на протяжении ноября–декабря под эгидой Общества Красно

го Креста пройдут выездные приемы узких специалистов. Приемы врачами будут про

водиться по предварительной записи. За дополнительной информацией всех желающих получить врачебные консуль

тации просим обращаться по телефонам: 65 10 08; 4 59 79; 066 148 58 23; 093 622 24 80; 067 777 52 90.

Проспект Трубников 7 ноября 2013 года

СЕС ІНФОРМУЄ

Гострі респіраторні вірусні інфекції – це велика група гострих вірусних захворювань, які характеризуються повітряно1краплинним шляхом передачі та переважним ураженням верхніх дихальних шляхів

Профілактика гострих респіраторних вірусних інфекцій Г

рип є найбільш розповсюдженим гострим респіра

торним вірусним захворюванням, особливість якого у надзвичайно швидкому поширенні та вираженій інтоксикації. Механізм передачі вірусу грипу – по

вітряно краплинний. Грип може призвести до розвитку тяжких ускладнень з боку легеневої, серцево судинної, нервової, ендокринної систем та навіть смертельних випадків. Що необхідно знати, щоб попередити зараження на гострі респіраторні вірусні інфекції? 1. Найбільш ефективним заходом є вакцинопрофілакти

ка (проведення щеплень проти грипу). Такі щеплення слід робити кожен рік, тому що склад вакцин щороку оновлюєть

ся. До їх складу включають саме ті штами, які за прогнозами Всесвітньої організації охорони здоров’я будуть викликати епідемічну захворюваність цього року. Хвороба у щеплених осіб або не розвивається, або протікає в легкій формі. Вели

ку роль відіграє те, коли зроблена вакцинація – оптималь

ним періодом є жовтень – листопад. Після щеплення повин

но пройти в середньому два тижні для вироблення власного імунітету. 2. Необхідно часто мити руки з милом, особливо після відвідування туалету, вулиці. 3. Прикривайте ніс та рот одноразовими серветками при кашлі та чиханні. 4. Уникайте скупчення людей, перевтоми, переохолод

ження в холодну пору року, контакту з хворими людьми. 5. Дотримуйтесь режиму харчування (з включенням вітамінів у природному вигляді) та сну; 6. Рекомендується загартовування організму та часте про

вітрювання приміщень. Т. БОГУСЛАВСЬКА, начальник епідеміологічного відділу Нікопольського міськрайонного управління Головного управління Держсанепідслужби у Дніпропетровській області.

СМЕШНО И ТРОГАТЕЛЬНО

Приколы рожениц ☺ ☺ ☺ Большое спасибо акушерке за теплые слова. Она так часто называла меня зайчиком, что поневоле захоте лось морковки. ☺ ☺ ☺ На утро после родов тело болело так, как если бы по мне проехал асфальтовый каток не только вдоль, но и поперёк, а потом еще контрольный заезд по диагонали. ☺ ☺ ☺ Время 4 утра. Бужу мужа, говорю, что «у меня вылива ется», а он: «Ну, описалась, с кем не бывает…», потом рывком садится, хлопает глазами, вскакивает и начи нает нарезать круги по комнате и как заведенный: «А мне что делать, а мне что делать?!». Тут он вспомина ет, что мой гинеколог живет в нашем подъезде на 3 м этаже. Бежит туда, звонит, тот открывает. Муж его сонного «за грудки » и с воплем «там течет, помогите!!!» пытается вытащить из квартиры. Врач, когда понял, у кого и что течет, расслабился: «Вызывай скорую!». ☺ ☺ ☺ Орала как оглашенная! Требовала… эвтаназии. В угаре схваток перепутала с анастезией! ☺ ☺ ☺ Однажды жутко захотелось курицы. Купила курицу, сварила, съела. Всю. После этого мне было не очень хоро шо и всю остальную беременность я не выносила даже слова «курица». По этому случаю в семье она была пере именована в «барсука». Несведущих людей очень забав ляли упоминаемые в разговоре супы из барсука, жареные барсучьи окорочка, но пуще всего барсучьи яйца! ☺ ☺ ☺ И представьте себе мое удивление, когда в палату зашел крокодил Гена с Чебурашкой на руках и широко улыб нулся, а из за его спины выглянула старуха Шапокляк и спросила так осторожненько: «Ну как она?». Когда через минуту я пришла, наконец, в себя от кесарского наркоза, крокодил постепенно превратился в моего врача в зеле ном халате, а в руках он держал Санечку – принес пока зать. А старуха Шапокляк видоизменилась в мою маму.

Проспект Трубников 7 ноября 2013 года

ОБЩЕСТВО

№90

Ведущий рубрики

ВАШЕ ПРАВО

КОЛОНКА АВТОМОБИЛИСТА

Анатолий СЕРЫЙ, юрист газеты «Проспект Трубников»

Часто слышу выражение «врачебная тайна», но нигде толком не встретила объяснения этому понятию. Если можно, дайте разъяснение. Лариса

ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА

Что же такое врачебная тайна? ля начала обратимся к нашему зако нодательству. Статья 32 Конституции Украины гарантирует конфиденци альность личной информации о чело веке, статья 286 Гражданского Кодекса Украи ны гарантирует каждому право на тайну о со стоянии своего здоровья, факте обращения за медицинской помощью, диагнозе, а также све дениях, полученных при медицинском обсле довании. Кроме того, согласно ст. 7 Закона Украины «О защите персональных данных», к обработ ке персональных данных о здоровье человека предъявляются особые требования. Персо нальные данные такого характера могут быть

предметом сбора и обработки только, если это необходимо в целях охраны здоровья, установ ления медицинского диагноза, для обеспече ния опеки или лечения или оказания медицин ских услуг при условии, что такие данные об рабатываются медицинским работником или иным лицом учреждения здравоохранения, на которого возложены обязанности по обеспе чению защиты персональных данных и на ко торого распространяется законодательство о врачебной тайне. Согласно ст. 39 1 Основ законодательства Украины об охране здоровья, пациент имеет право на тайну о состоянии своего здоровья, факте обращения за медицинской помощью, диагнозе, а также о сведениях, полученных при его медицинском обследовании. Запрещает ся требовать и предоставлять по месту работы или обучения информацию о диагнозе и мето дах лечения пациента. Понятие врачебной тайны сформулирова но в статье 40 указанных выше Основ: меди цинские работники и другие лица, которым в связи с выполнением профессиональных или служебных обязанностей стало известно о бо

УМЕР ПЕНСИОНЕР ?

Какие выплаты полагаются после смерти пенсионера? Надежда Петровна

лезни, медицинском обследовании, осмотре и их результатах, интимной и семейной стороне жизни гражданина, не имеют права разглашать эти сведения, кроме предусмотренных зако нодательными актами случаев. А при исполь зовании информации, составляющей врачеб ную тайну, в учебном процессе, научно иссле довательской работе, в том числе в случаях ее публикации в специальной литературе, долж на быть обеспечена анонимность пациента. Таким образом, предмет врачебной тайны составляют: • состояние здоровья пациента; • болезни и диагноз; • осмотр и его результаты; • методы лечения; • интимная и семейная стороны жизни па циента; • иные сведения, полученные при меди цинском обследовании.

партнеру (партнерам) разрешается, если че ловек, живущий с ВИЧ, обратится к медицин скому работнику с соответствующей письмен но подтвержденной просьбой или же человек, живущий с ВИЧ, умер, потерял сознание или существует вероятность того, что он не очнет ся и не восстановит свою способность предос тавлять осознанное информированное согла сие. • д опускается передача сведений о состо янии психического здоровья лица и оказании ему психиатрической помощи без согласия лица или его законного представителя для ор ганизации предоставления лицу, страдающе му тяжелым психическим расстройством, пси хиатрической помощи; проведения досудеб ного расследования или судебного разбира тельства по письменному запросу следовате ля, прокурора и суда. • сведения о лечении в наркологическом учреждении могут быть разглашены правоох ранительным органам в случае привлечения такого лица к уголовной или административ ной ответственности. За незаконное разглашение врачебной тайны установлена уголовная ответственность (ст. 145 Уголовного кодекса Украины). Так, за умышленное разглашение врачебной тайны лицом, которому она стала известна в связи с исполнением профессиональных или служеб ных обязанностей, если такое деяние повлек ло тяжкие последствия, виновный наказывает ся штрафом до 50 необлагаемых минимумов доходов граждан или общественными работа ми на срок до 240 часов, либо лишением права занимать определенные должности или зани

Гарантией сохранения врачебной тайны яв ляется то, что врачи и другие медицинские ра ботники не могут быть допрошены как свидете ли ни в гражданском, ни в уголовном процессе относительно сведений, составляющих врачеб ную тайну (п. 2 ст. 51 ГПК и п. 4 ч. 2 ст. 65 УПК). Однако в некоторых случаях врачебная тай на все же может быть раскрыта. Так, согласно ч. 2 ст. 39 вышеуказанных Основ, родители (усыновители), опекун, попечитель имеют право на получение информации о состоянии здоровья ребенка (до 18 лет) или подопечного (недееспособного лица). Временный доступ к документам, содержа щим врачебную тайну, может предоставить следственный судья или суд в рамках рассле дования уголовного дела, если при этом будет установлено, что других способов получения необходимой следствию информации нет (ч. 6 ст. 163 УПК). Также врачебная тайна может быть разгла шена без согласия пациента в следующих слу чаях: • раскрытие медицинским работником сведений о положительном ВИЧ статусе лица

маться определенной деятельностью на срок до 3 лет, или исправительными работами на срок до 2 лет. Согласно ст. 132 УК, разглашение должностным лицом лечебного учреждения, вспомогательным работником, который само вольно получил информацию, или медицин ским работником сведений о проведении ме дицинского осмотра лица на выявление зара жения вирусом иммунодефицита человека или другой неизлечимой инфекционной болезнью, которая является опасной для жизни челове ка, либо заболевания синдромом приобретен ного иммунодефицита (СПИД) и его результа тов, которые стали им известны в связи с вы полнением служебных или профессиональных обязанностей – наказывается штрафом от 50 до 100 необлагаемых минимумов доходов граждан или общественными работами на срок до 240 часов, либо исправительными ра ботами на срок до 2 лет, или ограничением свободы на срок до 3 лет с лишением права занимать определенные должности или зани маться определенной деятельностью на срок до 3 лет или без такового.

сли пенсионер получал пенсию, на значенную по Закону Украины «Об об щеобязательном государственном пенсионном страховании», то соглас но ст. 53 данного Закона, а также статьи 91 За кона Украины «О пенсионном обеспечении» в случае его смерти лицам, которые осуществи ли его захоронение, выплачивается пособие на погребение в размере двухмесячной пен сии, которую получал пенсионер на момент смерти. Данный порядок распространяется и на лиц, получающих пенсии, назначенные по Законам Украины «О государственной службе», «О госу дарственной под держке средств мас совой информации и социальной защите журналистов», «О прокуратуре и проку рорской деятельно сти», «О статусе и со циальной защите граждан, пострадав ших в результате Чернобыльской ка тастрофы» и др. Однако ст. 61 За кона Украины «О пенсионном обеспе чении военнослужа щих, лиц началь ствующего и рядово

го состава органов внутренних дел» преду смотрено, что в случае смерти пенсионера, по лучавшего пенсию, назначенную по данному Закону, членам его семьи или лицу, осуще ствившему его захоронение, выплачивается пособие на погребение в размере трехмесяч ной пенсии, но не менее пятикратного разме ра минимальной заработной платы. Мини мальная заработная плата применяется в раз мере, установленном законодательством на момент смерти пенсионера. При обращении в управление Пенсионно го фонда с заявлением на выплату пособия на погребение предоставляются: справка о смер ти пенсионера из РАГСа, свидетельство о смер ти, справка о причине смерти и справка из ком мунального предприятия о месте захороне ния. Пособие на погребение оформляется в день обращения за ним при предоставлении всех необходимых документов. Размер пособия за висит, как уже указывалось, от того, согласно какому Закону пенсионер получал пенсию на день своей смерти. Необходимо отметить, что пособие не выплачивается в случае смерти пенсионера, который находился на полном государственном обеспечении в соответству ющем учреждении (кроме случаев, когда по гребение осуществлялось исполнителем во леизъявления умершего). Помощь не выплачивается в случае смерти лица, которое находилось на полном государ ственном содержании (кроме случаев, когда погребение осуществляется членами семьи или другим лицом).

Цены на бензин постоянно меняются. Этому способствует то, что природные ресурсы, из которых производят бензин, увы, не вечные и не являются возобновляемыми источниками энергии. Существует несколько советов, которые помогут вам уменьшить расход бензина и сэкономить деньги по мере приближения роста цен

17 простых способов экономии бензина 1. Поддерживайте свой автомобиль в нормальном состоянии. Автомобили в пло хом или аварийном состоянии потребляют намного больше бензина. 2. Сделайте план поездки и уточните самый короткий путь, чтобы избежать лиш него потребления горючего. 3. При включении кондиционера вы тра тите много бензина. Пользуйтесь кондици онером экономно. Если у вас климат конт роль, используйте его по минимуму. Вклю чите его, чтобы салон автомобиля стал про хладным, а затем отключите, и пусть вен тилятор циркулирует холодный воздух. Ни когда не запускайте кондиционер при от крытых окнах. 4. Закройте окна во время поездок на высокой скорости. Открытые окна являют ся причиной дополнительного сопротивле ния и повышают расход бензина. На высо ких скоростях открытые окна могут способ ствовать большему потреблению топлива, чем кондиционеры с минимальными на стройками. 5. Проверьте давление в шинах. Более накачанные шины могут фактически сни зить эффективность использования топли ва, так что не перекачивайте. 6. Когда вы стоите в пробке, уходит мно го бензина. Если это вообще возможно, выезжайте на работу чуть позже или же, на оборот, чуть раньше, дабы избежать пробок на дорогах. 7. Уберите из автомобиля предметы, ко торыми вы не пользуетесь. Например, вам не нужно перевозить с собой цепи летом. Просто убедитесь, что положили их зи мой. 8. Старайтесь как можно меньше исполь зовать заведенный двигатель, когда стоите в пробке. Если вы уверены, что будете стоять минут 5, то смело заглушите мотор. 9. Не нужно нагревать автомобиль длительное время. Особенно это касает ся новых автомобилей – они больше адап тированы под запуск в холодном состоя нии. 10. Не ездите на высокой скорости на высоких оборотах, если нет необходимости ускоряться. 11. Попробуйте ограничиваться в боль ших скоростях. 12. Попробуйте медленно ускоряться после торможения. Это не конкуренция со знакомым водителем на улице. Быстрая езда значительно быстрее расходует бен зин. 13. Вам не нужно заправлять дорогой бензин. Большинство автомобилей работа ет на обычном бензине так же хорошо. Про верьте, соответствует ли бензин вашей марке автомобиля. Если вы не в курсе, об ратитесь к профессионалам на форумах. Многие водители заливают простой бен зин, так как уверены, что дорогое топливо – это пустая трата денег. 14. Не нужно повышать обороты, если автомобиль забуксовал. Пробуйте плавно проехаться по скользкой местности. 15. Если это возможно, постарайтесь брать знакомых попутчиков до работы или до места, где вы проживаете, и делите зат раты на топливо пополам. 16. Если вам нужно куда то съездить не подалеку от дома, лучше возьмите велоси пед или прогуляйтесь. 17. Если вам нужно заправить полный бак, подождите, пока цены на бензин не много упадут, а затем смело заправляйте. Источник: http://autotuni.ru

ОБЩЕСТВО

№ 90

Ведущий рубрики

ШКОЛА ПОТРЕБИТЕЛЯ

ЧТО НЫНЧЕ ПОЧЕМ

Значит, это – подделка? Хотела купить на рынке в подарок матери набор кремов для лица и рук, но надписи на тюбиках были на иностранном языке. Продавец сказала, что производитель кремов – Франция, тюбики голубого цвета предназначены для лица, а красного – для рук. Я попросила сертификат качества и перевод, но у продавца их не оказалось. Как же их продают? Значит, этот товар – подделка? Инна Воронкова.

? Виктор ЛИПКО,

председатель городской ассоциации защиты прав потребителей

Мои права? Купил в магазине мобильный телефон. Через неделю проявилась некачественная работа и пришлось вернуть обратно для определения брака. Могу ли я сейчас отказаться от телефона и потребовать уплаченную сумму? Егор Свитанько.

сли вы обнаружили брак, телефон нужно сдать продавцу на ремонт. Для того чтобы получить другой телефон или деньги, надо иметь заключение эксперта сервисного центра, что это брак изготовителя.

ам надо просто отойти от этого продавца. Возможно, он торгует некачественным товаром. Зачем рисковать? Косметика входит в число продукции, которая подлежит обязательной сертификации. Реализация и использование таких товаров (в том числе импортных), выполнение работ и предоставление услуг без сертификата соответствия запрещаются. Информация о товаре должна быть переведена на государственный язык.

Продукты

Первомай- Центральский рынок ный рынок

Селянский рынок

Овощи, фрукты

Картофель

4,5-5

Свекла

4,5-5

4,5-5,5

Лук

4,5-5

5-6

Капуста

2-3

2,5-3

Моя знакомая зарабатывает на пустых флягах. Она обходит десяток контейнеров для отходов, собирая там пустые пластиковые бутылки, и продаети их по 10 копеек продавцам, торгующим молоком и растительным маслом. Сама видела на рынке в рядах, где торгуют растительным маслом, возле продавцов стоят 1–2 мешка с пустыми флягами. О чистоте этих бутылок и говорить нечего! С помойки – на прилавок, с прилавка – в пищу. Сбор пустой тары приносит знакомой деньги на хлеб и 150 граммов водочки. И так почти каждый день. Обидно за тех людей, которые покупают молоко и масло в грязной таре, надеясь на культуру и порядочность продавцов. Зинаида Бочарова.

Помидор

8-11

7-13

12-18

5-10,5

6,5-10,5

5-8

Яблоко

Мясо, яйца

пасибо за наблюдательность и такое сообщение! Может, читатели газеты примут его к сведению и будут обходить стороной такие торговые точки. Лучше всего, идя на рынок, брать тару из дома. Во всяком случае вас не будут мучить сомнения, что бутылка, в которую вам налили молоко или масло, не со свалки.

ЗАКО Н

У ВАС НОВАЯ SMS

55-65

55-68

35-55

Свинина (1 кг)

45-65

45-60

Куры (1 кг)

22,8-31,5

22,5-33,5

22,6-30

Яйца (10 шт.)

11,5-13,5

11,5-13

11,5-15

Молочные продукты

Молоко (1 л)

6-7

Сметана (1 кг)

28-45

30-45

14-30

Масло сливочное (1 кг)

35-70

35-65

17-61

Творог (1 кг)

30-35

16-34

6,5-7,5

6,3-6,5

Бакалея Сахар (1 кг)

6,5-7,5

Масло подсолн. (1 л)

Мои родители запрещают мне играть в карты, говорят, что это до добра не доведет. А мне нравится. Я почему-то все время выигрываю. Очень хотелось бы знать, как появились игральные карты, и есть ли у них «автор».

8-11

8-9,2

9-10,5

7,5-12

13-14

Минимальные цены на некоторые продукты в супермаркетах города Billa

Varus

АТБ

Фуршет

Картофель

3,99

3,85

4,60

Лук

5,99

4,59

6,22

Капуста

1,79

1,89

1,69

1,89

Морковь

4,99

2,99

2,69

Свекла

3,99

2,19

2,46

Масло «Олейна» (1 л)

14,75

14,99

13,99

13,94

Сахар

5,99

6,05

6,85

6,09

Продукты

Никита Ф.

Откуда взялись игральные карты фавориткой. Интересно, что в случае появления новой любовницы живописцам приходилось рисовать другую колоду. В годы Великой французской революции карты потеряли свою популярность. Короли и дамы, пусть и рисованные, были свергнуты со своего престола. А на картах появились известные оппозиционеры и борцы с режимами: Брут, Вольтер, Гораций, Лафонтен, Мольер, Руссо, СенСимон…

Лопаты и дубинки

6-9

Гречка (1 кг)

SMS-вопросы: 063-53-25-071

под своей маской говорить правду королям. Позже в колоде появились валеты, которые тоже имели исторические или мифические прототипы. Валет червей – это французский рыцарь Этьен де Виньоль по прозвищу Ла Гир, верный соратник Жанны д’Арк; пиковый – герой французского эпоса Ожье Датчанин; бубновый – Роланд из «Песни о Роланде»; трефовый – Ланселот Озёрный из легенд о короле Артуре. Интересно, что долгое время дам в колоде не имелось. Лишь в XVI веке на игральных картах появились женские персонажи. И каждая из прекрасных дам опять же имела прототип! Дама червей – это героиня библейской легенды Юдифь. Дама бубен – Рахиль, жена Иакова. Интересно, что бубновая масть означает деньги, а Рахиль, по легендам, была скупой. Пиковой дамой стала греческая богиня мудрости и войны Афина Паллада. Дамой треф поначалу считалась Дидона из «Энеиды» Вергилия. Но затем дама треф превратилась в коварную соблазнительницу Аргину – это анаграмма слова regina, то есть «королева». Придворные художники, создававшие карты для монархов, придавали Аргине сходство с королевской

Говядина (1 кг)

Рис (1 кг)

кроме воскресенья и понедельника.

Стоимость продуктов на основных рынках города

С помойки – на прилавок

Наш адрес: ул. Шевченко, 237а, магазин «Людмила». Телефон: 3-38-24. Приемные часы с 10.00 до 15.00,

се мы видели карточную колоду, не раз играли в подкидного или обычного дурака. Но наверное мало кто задумывался над тем, откуда, собственно, взялись игральные карты. А между тем у них очень давняя и интересная история! А валеты, дамы и короли имеют своих прототипов. Существует история о том, как появилась привычная для нас колода с королями и дамами. Говорят, что изобрел её в 1392 году Жакмен Грингоннер – шут французского короля Карла VI Безумного, который, как можно догадаться по прозвищу, страдал душевным расстройством. Для развлечения своего господина шут начал придумывать различные карточные игры и заодно модифицировал колоду. Грингоннер, чтобы польстить господину, нарисовал четырёх королей и объявил, что каждый из них имеет свой прототип. Король червей – это Карл Великий, пиковый – царь Давид, бубновый – Юлий Цезарь, а трефовый – Александр Македонский. Самого себя шут объявил джокером. Это очень интересный карточный персонаж – вроде бы дурак, но на самом деле он в колоде сильнее всех. И в жизни ведь именно шут мог

Подорожал сахар

Морковь

Пишите, звоните, обращайтесь к нам за помощью, и мы поможем решить все ваши вопросы

Проспект Трубников 7 ноября 2013 года

Карточные масти тоже возникли не на пустом месте. В первых колодах они носили названия «мечи», «кубки», «денарии» (денежная единица) и «жезлы». Позже мечи превратились в пики, кубки – в черви (от прилагательного червонный – красный), денарии – в бубны, а жезлы – в кресты или трефы (последнее слово произошло от французского «клевер»). В других странах масти называются по-своему: например, в Англии и Германии – лопаты, сердца, бриллианты и дубинки, в Италии – копья, сердца, квадраты и цветы.

Черт Черчелли

Существует легенда о том, как карты появились в России. Говорят, что при Иване Грозном в Москве появился некий авантюрист – итальянец Черчелли, которого горожане тут же прозвали Чертелло. Впрочем, его итальянское происхождение под вопросом, ибо Чертелло в Италии назывался французом, во Франции – германцем, в Германии – поляком, а в Польше был русским. После Октябрьской революции в 1917 году в России даже появились советские карты, на которых вместо королей и валетов фигурировали рабочие и крестьяне. Более того, масти тоже поменялись: вместо бубен и пик на картах красовались серпы, молоты и звезды. Затем карты были вообще запрещены. Сейчас играть в карты можно, и более того, выпускаются колоды на любой вкус: сувенирные, гадальные, с различными историческими персонажами. Даже можно заказать карты с изображением вас самих и ваших друзей, с которыми позволительно потом поиграть в дурака. Только не прогадайте – а вдруг кто-нибудь обидится, что он не король, а какая-нибудь там девятка…

Гречка

6,14

6,39

6,95

6,14

Куры-бройлеры

17,99

19,39

19,99

19,85

Яйца (10 шт.)

11,2

10,6

10,99

12,4

Мука

2,75

3,19

3,45

2,63

Яблоко

5,99

5,62

4,99

4,8

Цены на горючее на никопольских АЗС Компания АЗС Авиас (ул. Херсонская, 547а,

А-95 10,70

А-92 10,40

ДТ 9,6

ТНК

10,94

10,59

9,69

ОККО

11,29

10,79

9,99

БРСМ-Нафта (ул. Героев

9,29

10,39

9,54

ул. К. Либкнехта, 165, ул. Первомайская, 2/1, ул. Героев Чернобыля (переезд)

(ул. К. Либкнехта, 143а) (ул. К. Либкнехта,196) Чернобыля, 2а, ул. Херсонская, 366/1)

Цены по состоянию на 4.11.2013 года. Редакция газеты еженедельно будет держать вас в курсе изменений цен на продовольственных рынках, в супермаркетах Никополя, а также на бензин и дизельное топливо на АЗС в черте города.

Проспект Трубников 7 ноября 2013 года

ДОСУГ

№90

А ВАС ТАМ НЕ БЫЛО?! Морской бой «по+президентски»

Все прошло в лучших канонах КВН

По мнению медиков, посещение Клуба весёлых и находчивых по своему целебному действию на утомленную психику адекватно трем ведрам сметаны, 14+ти дням щекотания пяток или шести часам в амстердамском кафе. Ну, таких кафе у нас нет, зато есть ещё КВН. Он, несмотря на «Камеди+ клабы», «Нашу Рашу» и наиболее близкий по формату «95+й квартал», жив! И умереть ему не дают суровые по роду профессии, но весёлые, интересные и очень артистичные вне стен завода люди – ферросплавщики. Кстати, именно НЗФ, возрождающий ныне движение веселых и находчивых, в конце 1980+х шефствовал над знаменитой командой ДГУ, а на рубеже тысячелетий родил собственную – «Железный Феррикс»

а недельку до Международ ного дня КВН (он празднует ся 8 ноября) на сцене КСК НЗФ четыре молодые кавэ эновские команды (а треть заводчан – молодежь!) смешили полный зал на 3 м открытом фестивале КВН, посвя щенном 50 летию профсоюзной организации завода. Два заводских коллектива – «НЗФ фактор» и «18+» – состязались с юной сменой из металлургического техникума «Студенческий квартал» и гостя ми из Марганца – командой «Ах ты, мы вышли из шахты». Всё было по серьезному и в «луч ших канонах»: «Приветствие», «Раз минка», «Домашнее задание»… А бикфордов шнур шуток, импровиза ций и миниатюр подожгла фраза на старте: «Просим любить и жалова нье». КВН немногого стоит без полити чески окрашенных шуток. Так, одна из команд в миниатюре показала, как наш Президент для игры в «морской бой» использует размещение депу татов в Верховной Раде. А другая по благодарила Руслана Токаря за то, что «так хочется жить где то в Пари

же, Нью Йорке или Берлине!». А ещё зрители узнали об одном из ведущих банков будущего, где даже его ограб ление будет проходить в онлайн ре жиме, а за справку о том, как это мож но сделать, операторы будут брать по 20 грн. Об охраннике, который на донорском пункте просит медсестёр брать побольше положенной крови, поскольку за 20 лет работы на про ходной попил ее с людей немерено. Об изумлении сотрудника египет ского отеля тем, что ферросплавщи ки стали заряжать мобилки от элект рического ската… Словом, на смех хватало не только курам! Председатель профкома НЗФ Владимир Романенко и помощник гендиректора НЗФ Вячеслав Ветлян ский отметили КВНщиков диплома ми, а весь «Студенческий квартал» – ещё и абонементами в плаватель ный бассейн. Смехом можно и зара батывать: 3200 грн. выручки от бла готворительных взносов решили на править в фонд Красного Креста. Впереди в заводской афише – кон курс «Мистер НЗФ» (декабрь), тур нир по компьютерным видеоиграм и весной – 4 й турнир в клубе КВН.

ИЗ ОБОЙМЫ ШУТОК ☺ ☺ ☺ – КВН – это вам не шахта: пить, к урить и материться нельзя! – А как же мы друг друга пони мать будем?! ☺ ☺ ☺ – Какая разница между уткой? – Одна бывает по пекински, другая – по нужде… ☺ ☺ ☺ – А знаете ли вы, что слово «милиция» в старославянском означает «милые лица»? – В России решили восстано вить справедливость и назвали ее «полиция» – подлые (а часто – и потные) лица. ☺ ☺ ☺ – Говорят, что в Индийском океане сомалийских пиратов отпугивают песнями Бритни Спирс! – А приманивают песнями Бориса Моисеева.

☺ ☺ ☺ Вопрос из зала: – Женщина парикмахер спро сила клиента мужчину: мол, вам косой висок делать? Что отве тил тот? Ответы КВНщиков таковы: – Желательно машинкой, а не косой! – Я не Косой, а Боря. ☺ ☺ ☺ Гаишники 20 раз пожалели, что спрятались в кустах возле пивного бара. ☺ ☺ ☺ – Как ты после последнего Дня металлургов? – Спал, как младенец! – То есть просыпался каждые полчаса, писал и просил грудь?! ☺ ☺ ☺ – Наш Кличко – герой! Он – единственный, кто осмелился набить морду москалю, да ещё на его земле!

НА ТРИ ВЕСЁЛЫХ БУКВЫ… …собрали полный зал в ДК завода ферросплавов четыре команды КВНщиков. О содеянном не пожалел никто! И цари бывают в профсоюзе!

Минута пошла!

Из истории КВНского движения в Никополе К

ак не раз подчеркивал в сво их работах известный био лог и краевед Сергей Тороп, согласно преданиям, игра под названием КВН была изобрете на на Никопольской земле веселыми и находчивыми скифами в 512 г. до н. э., когда им надоело играть с вой сками персидского царя Дария І в прятки и догонялки. Про КВНовские традиции края снова вспомнили во времена Запо рожской Сечи. Именно тогда веселые и находчивые казаки вызвали на со стязание команды «Османская Пор та» и «Речь Посполитая» и, конечно же, победили. А один из творческих конкурсов – «Эпистолярный экс промт» – вдохновил Илью Репина на создание знаменитой картины «За порожцы пишут письмо турецкому султану». Потом в истории КВН были лучшие во всей Таврии потемкинские деревни и сборная команда «вольных матросов». Эпохальный скачок в движении случился 30 мая 1899 г., когда на свет появился Осип (Остап) Беньямино вич Шор, ставший прототипом знаме нитого литературного шутника Ос тапа Бендера. На середину 60 х – начало 70 х годов прошлого столетия пришелся первый «золотой век» местных КВНщиков. Город буквально «болел» игрой «на три веселых буквы». Жаркие КВНовские баталии происходили прямо в техникумовских аудиториях и в заводских цехах, на летних площад ках и в клубах. А команда ЮТЗ ходила в фаворитах во всей Украине! В самом начале 80 х годов мест

Команда «18+» и Владимир Романенко

ные остряки, жившие в старой части города, переиначив слова одной очень популярной в то время песни, создали гимн Каховского водохрани лища. Он не потерял своей экологи ческой актуальности и поныне: «И снится нам вода, вода у дома, зеле ная, зеленая вода…». Возрождение КВН дивно совпало с гласностью и перестройкой. О Бен дере (см. выше) вспомнили лишь в конце ХХ в., когда в его честь коман дой КВН «КлубНика» был проведен Международный (для всего СНГ!) фестиваль сатиры и юмора «Тысяча и одна шутка», а само 30 мая стало считаться на какое то время Днем авантюриста. Жаль, что эти начина ния, следуя лексикону гробовых дел мастера Безенчука, «врезали дуба», «протянули ноги» и «приказали дол го жить». А созданная в 1996 г. команда

«КлубНика» стала для никопольчан поистине народной. Ее шутки и выс тупления скрашивали их жизнь в то нелегкое время, помогали, смеясь, пережить все невзгоды и трудности очередного переходного периода. «КлубНика» не раз принимала учас тие в Международном фестивале «КиВиН» (Сочи), во Всеукраинском фестивале «Приморский бульвар» (Одесса), в чемпионате Ассоциации КВН Украины и т. п. Увы, в первом десятилетии ХХІ в. игры городского чемпионата прово дились в Никополе нерегулярно. Последняя попытка реанимировать местное КВНовское движение пред принималась в 2007–2009 гг. В чем пионате города принимали участие четыре студенческих коллектива. Екатерина БЛИЗНЮК, фото автора.

СКАЗАНО! – Что ни говорите, а Никополь по своему уникальный и неповто римый город, – говорит Сергей Тороп. – Каждый человек, посетив ший его хотя бы раз в жизни, начинает отчасти чувствовать себя КВНщиком. Только у нас производятся единственные в мире... колготки из ферросплавов. Только никопольчанин, стоя на берегу Каховского водохранилища, может «по секрету» поведать приезже му о том, что «Турция начинается на той стороне». Только мы могли задолго до Вильнюсского саммита и уж тем более планируе мого референдума сделать за Украину внешнеполитический вы бор, водрузив на главной площади города земной шар с надписью не «Таможенный союз», а «EUROPE». Только мы не умрем от скромно сти, приписав рядышком «Никополь». А коли так, город наш не пропадет и на другой планете – с названием КВН.

РЕКА ВРЕМЕНИ

№ 90

Проспект Трубников 7 ноября 2013 года

К 70 ЛЕТИЮ ОСВОБОЖДЕНИЯ НИКОПОЛЬЩИНЫ

тбив контратаки противни ка на рубеже сёл Черныш, Довжин, Черторейка, Тов столес, 76 я гвардейская стрелковая дивизия продолжала наступление. Гвардейцы устремились к Днепру. Приказ на форсирование этого водного рубежа комдив генерал А. Кирсанов получил лично от комко ра генерала А. Борейко в Товстолесе во время проходившего там боя. Ди визии предстояло с ходу перепра виться через Днепр в районе села Мысы на Черниговщине и захватить плацдарм в 20 км южнее райцентра Братин Гомельской области. Вместе с картами приказами на форсирование и захват на западном берегу в части были направлены ука зания по подготовке и проведению предстоящих боевых действий. В ос нову разработанных штабом дивизии указаний легли требования директи вы Ставки Верховного Главнокоман дования от 9 сентября 1943 года об использовании для переправы через Днепр подручных средств. Учитывая трудности форсирования Днепра, Ставка требовала разъяснить всему личному составу войск, что за успеш ное форсирование, захват и удержа ние плацдармов на западном бере гу реки особо отличившиеся воины будут представлены к высшей награ де Родины – званию Героя Советско го Союза. Было приказано направить в рай он предстоящих переправ дивизи онных и полковых разведчиков – для захвата пленных и наблюдения за действиями противника, а также организовать поиск, ремонт и подго товку лодок и материалов для пере правы боевой техники и артиллерии. Создавались штурмовые гвардей ские группы, в задачу которых входи ло первыми начать форсирование Днепра. Туда подбирались смелые, решительные, хладнокровные и уме ющие хорошо плавать бойцы.

одну из таких групп входил и наш земляк никопольча нин ( а точнее – капуловец) – гвардии рядовой Арсений Матюк. Его группа несколько раз ходила в раз ведку: выявляла огневые точки про тивника, удобный подход для лодок. Она обнаружила три орудия, 10 ми нометов и полсотни пулеметных гнезд. Все сведения передали ко мандованию – на их основе состав лялись карты вражеских огневых то чек… ...Девять разведчиков под коман дованием гвардии сержанта Акана Курманова, тщательно замаскиро вавшись, лежали в кустарнике и вни мательно наблюдали за противопо ложным берегом. В ту ночь 28 сентяб ря 1943 года им первым в полку пред стояло форсировать Днепр. Весь день лил сильный дождь. С наступле нием темноты, когда наблюдение стало невозможным, группа возвра тилась на командный пункт, чтобы доложить о результатах наблюде ния. – Группе в прежнем составе полу чить боеприпасы, радиостанцию и быть готовой по первому приказу на рыбацкой лодке форсировать реку, – приказал комбат А. Тарнопольский. – А сейчас – отдыхать! После полуночи группа была под нята. Облачившись в маскхалаты, разведчики направились к берегу, где под ветками вербы была спрята на большая рыбацкая лодка. Здесь уже находились комбат и командир полка А. Павловский. – Ну, орлы, – сказал Павловский, – вам доверено дело огромной важно сти. Вы должны первыми начать бой,

Имя Арсения Матюка золотыми буквами вписано в никопольскую главу летописи Великой Отечественной. Сегодня, когда мы отпраздновали 70!летие героической битвы за Днепр и готовимся достойно встретить такую же годовщину освобождения Никополя, самое время вспомнить о 21 нашем земляке, удостоенном высокого звания Героя Советского Союза (а призывниками Никопольского горвоенкомата стали 27 кавалеров Золотой Звезды Героя!). Свои подвиги они совершали на разных участках боевых действий и на разных фронтах. Но факт остается фактом: Никопольщина – настоящая «колыбель» Героев… В следующем году исполнится 100 лет со дня рождения Арсения Матюка, 40 лет со дня его смерти и 70 лет со дня присвоения геройского звания. А вот о том, как добывались геройские звания на фронте, читайте ниже…

НА РАССВЕТЕ

Арсений Матюк

Наш земляк Арсений Матюк и восемь его товарищей несколько часов геройски удерживали плацдарм у «Восточного вала» на берегу Днепра, обеспечивая переправу полка

дезорганизовать врага… Вы – как стрела из лука: главное – попасть фа шистам в самое сердце. За вами пой дет весь полк. Покажите фрицам, где раки зимуют! Капитан Тарнопольский обнял каждого разведчика, пожал руку: – Удачи вам, гвардейцы! На границе ночи и утра обычно бывает момент, когда мрак особенно сгущается. И вот в такую пору под шелест дождя от левого берега тро нулась рыбацкая шхуна. На ее носу пулеметчик Иван Болодурин устано вил свой «максим», подготовил его к стрельбе. Весла опускались в воду тихо тихо, плыть здесь надо было больше километра. От тишины на прягся каждый нерв: казалось, со всех сторон подстерегала невиди мая опасность. На борту, кроме Курманова, Боло дурина и Матюка, сержанты Иван Заулин и Генрих Гиндреус, ефрейто ры Виталий Русаков и Пётр Сафонов, рядовые Алексей Голоднов и Георгий Масляков. Штурмовая группа – ма ленький интернационал: русские, украинцы, два татарина, казах и ли товец. Все связаны фронтовой друж бой, скрепленной опасностью и кро вью. Едва лодка достигла середины Днепра, как немцы осветили реку ракетами, высветив силуэт лодки. И началось… Разрезая темноту, потя нулись трассы пулеметных и авто матных очередей. То слева, то спра ва ухали мины, поднимая столбы воды. Поняв, что разведчики продолжа

ют продвигаться вперед, немцы вы катили на берег противотанковую пушку и начали бить по лодке прямой наводкой. Но темнота и нервозность вражеских наводчиков мешали при цельному огню. Минута за минутой тянулись словно долгие часы, каждый метр воды кипит от пуль и осколков. Но гвардейцы знают одно слово: «вперед!». Лодку заливают волны, поднятые взрывами. Осколком раскололо и вырвало из рук Гиндреуса весло. Но берег уже близок. Бесконечно длин ные пунктиры смертоносных светляч ков неудержимо неслись навстречу друг другу: одни преграждали плыву щим путь, другие расчищали его. А свет ракетниц то гас, то вновь вспы хивал. Казалось, над Днепром горят негаснущие зарницы.

азведчики выпрыгнули из лодки и по мелководью бро сились к берегу. Господь Бог, что ли, уберегал их на рассвете от шквального огня автоматчиков. Двойными связками гранат штурмо вая группа подавила огневые точки противника. Растянувшись цепоч кой, разведчики открыли непрерыв ный огонь из автоматов, не давая врагу опомниться от столь дерзкого десанта. Командиры полка и батальона стояли на бревенчатом настиле ря дом с расколотым стволом дерева в томительном ожидании повторного сигнала. И вот он – долгожданный: две красные ракеты описали дугу над противоположным обрывистым бе

вее. Крайний танк шел на окоп, в ко тором были Масляков и Матюк. Геор гий швырнул что есть силы связку про тивотанковых гранат. Перебитая от сильного взрыва гусеница соскочила с опорных катков. Танк развернуло боком, но к нему уже бежали мыши ные фигурки фрицев. Георгий и Арсе ний бросают несколько гранат пря мо через танк… Рядом с Арсением вдруг шлепает ся немецкая граната с длинной руко яткой. Он стремглав хватает ее и от правляет обратно, вдогонку полете ла ещё парочка. Георгий вырвал чеку из третьей, но тут рядом с ними раз дался взрыв, и лицо Маслякова зали ло кровью. Последним усилием он выбросил гранату за бруствер и рух нул на дно окопа. Арсений нагнулся над боевым товарищем – тело его было безжизненным. Смертью храб рых пали в том бою Иван Болодурин и Василий Русаков… Арсений принял на себя командование остатками группы.

регом. Прислонившись спиной к де реву, комполка Павловский тихо, будто самому себе, сказал: – Ну, держитесь, сынки, авось ещё свидимся… Он знал: десант ворвался на пе редовую позицию фашистских укреп лений так называемого Восточного вала, на который Гитлер возлагал столь большие надежды. Курманов и Матюк уничтожили расчет противотанкового орудия, потом повернули захваченную пуш ку в сторону противника – отбивать контратаки врага. Взрывы рвали бе рег. Пыль, дым, гарь застилали око пы и траншеи, ракеты в небе и трас сы пуль над землей… Было непрони цаемо темно и даже душно. Вдруг Арсений Матюк заметил выросший прямо перед ним темный силуэт фрица. В руке того тут же за бился в свинцовой лихорадке авто мат. Визгливо запели над головой пули. Потом, будто уколовшись о его, Арсения, короткую очередь, гитлеро вец надломился и осел, едва не до тянувшись простёртой рукой до кам ня, скрывавшего гвардейца. На востоке занимался рассвет. Бой за плацдарм – крохотный выступ родной днепровской земли – шел уже долго: час, два, а может, все три… Немцы снова поднялись в атаку, и снова их встретили огнем. А вскоре в атаку уже пошли наши разведчики. Они гнали гитлеровцев метров сто. Упал, обливаясь кровью, сержант Акан Курманов. Георгий Масляков был рядом с Арсением Матюком. Он мельком взглянул на бруствер и крик нул: «Танки!». Арсений тоже выгля нул из окопа. «Один, два, три, четы ре…», – считал он. На броне – авто матчики. Разведчики открыли прицельный огонь из автоматов. Немецких сол дат, словно ветром, сдуло на землю. И вот они уже бегут, прячась за тан ки. Справа раздались резкие хлопки противотанкового ружья. Одна из машин остановилась, из нее повалил черный дым. Остальные танки, при бавив скорости, стали забирать ле

се оставшиеся в живых пять гвардейцев получили по не скольку ранений, но никто не покинул поля боя. Несколько раз фашисты затевали атаку, но всякий раз откатывались назад, оставляя на украинской земле тела своих солдат. Каждый из девяти храбре цов уничтожил по 15–20 немцев. Группа удерживала позиции до вы садки новых штурмовых групп. И только под вечер через реку пере правился весь полк. Арсению Матюку передали пись мо от комдива генерала А. Кирсано ва: «Железные гвардейцы! Мы гор димся вашей стойкостью и муже ством! В тяжелейших условиях вы десять часов вели битву с врагом, ко торый намного превышал вас в силе. Но вы успешно выполнили боевое задание, открыв нам путь на правый берег. Слава вам, бесстрашные раз ведчики». По такому поводу вышла в свет и плакат листовка, рассказывающая о подвиге «железной девятки». Про шло три с половиной месяца, преж де чем 15 января 1944 г. вышел Указ Президиума Верховного Совета СССР о присвоению каждому из де вяти бойцов (четверым – посмертно) звания Героя Советского Союза. В черниговском селе Мысы стоит те перь памятник воинам дивизии, под ним похоронены четверо из девяти, которые были первыми на той пере праве. По окончании войны Арсений Ва сильевич демобилизовался и вернул ся в Никополь – уже на другой фронт, трудовой. И здесь он отличился, по лучив за работу две медали и орден «Знак Почета». В марте 1964 года бывший оператор прошивного стана трубопрокатного цеха № 1 ушел на заслуженный отдых. А десять лет спу стя – 12 июля 1974 года – Героя не стало… Вот такая биография «железного гвардейца», бойца 2 й роты 1 го стрелкового батальона 234 го гвар дейского полка 76 й Черниговской гвардейской дивизии 61 й армии. Имя А. Матюка увековечено в кни гах: «И генерал, и рядовой» (о Героях Советского Союза – уроженцах Днепропетровщины), седьмом томе «Белорусской Советской энцикло педии», в книгах «Гвардейская Черни говская» (о боевом пути 76 й диви зии) и «Военные разведчики» (Киев, изд во «Довіра», 2011). Имя Арсения Матюка носят улицы в его родном селе Капуловка и в Никополе. Владимир РЕЗНИК, юрист.

ФОТОФАКТ

«Фронтовые» сто граммов и непрошенные слёзы… В

о Дворце торжественных событий прошла встреча ве теранов войны и труда, участников боевых действий, жителей избирательного округа № 7, патронируемо го директором ДТС, депутатом горсовета от Партии ре гионов Раисой Киселёвой. Повод для встречи – 69 я годовщина освобождения Украи ны от фашистских захватчиков. В зале за накрытыми столами – более 30 убеленных сединами горожан. Среди них – председа тель городского совета ветеранов Николай Ведерников, пред седатель общественной организации «Диабетик» Елена Ба бич. Горели свечи, звучала музыка тех героических времен, на экране сменяли друг друга кадры военной фото и кинохрони ки. Тёплые слова, искренние тосты, музыкальные подарки от вокально танцевального ансамбля «Здравушка» (СШ № 25), легендарный «Синий платочек» в исполнении руководителя коллектива Элины Евдокимовой. А ещё – непрошенные слезы от накативших воспоминаний и фронтовые сто граммов в па мять о тех, кто не вернулся… Екатерина БЛИЗНЮК, фото автора.

Проспект Трубников 7 ноября 2013 года

ДОСУГ: сканворд, объявления

№90

КРОССВОРД

Поздравляем с юбилеем

По горизонтали:

ЕВСЕЕНКО Ивана Федоровича ЩЕРБИНУ Анну Ивановну РАДИВИЛОВУ Ольгу Михайловну

ОТВЕТЫ на сканворд в №88

1. Водитель паровоза. 5. Военная профессия. 6. Столица Парагвая. 7. Одежда для ног. 10. Обращение к старшим в Среднй Азии. 12. Длинные «башмаки» для снега. 13. Между флейтой и фаготом. 14. Верхний слои земли. 18. Валюта Афганистана 21. См. фото. 22. М/ф «Великолепный ...». 23. Животное, легко меняющее окраску. 24. ... сил. 25. Единица дозы гамма-излучения.

Пусть счастье наполняет жизнь, Здоровье не шалит, крепчает. И вечный, здравый оптимизм По жизни очень помогает. Совет ветеранов прядильно-ниточного комбината.

По вертикали: 1. Крупный феодал. 2. Ящичек. 3. Купается нагишом. 4. Роман Ф. Купера. 7. Бурундуки ... и Дейл. 8. Полоска света. 9. Ответ жабы на вопрос. 10. Арабская буква. 11. Эолова ... 12. Женщина в Англии. 15. «Приручение» тачки. 16. Восклицание. 17. Образ. 18. Горный баран. 19. Шум многих голосов. 20. Дань с граждан. 22. Пионерский будильник.

объявляет набор работников: • токарь • вальцовщик стана ХПТ • токарь-карусельщик • слесарь-ремонтник • подручный сталевара • термист проката труб • инженер-конструктор • станочник широкого профиля • слесарь-ремонтник (по ремонту гидроаппаратуры) • инженер-технолог (металловед по термообработке)

ОТВЕТЫ НА ЧАЙНВОРД в №88 1. Аз. 2. Заяц. 3. Царица. 4. Абажур. 5. Радиатор. 6. Разлука. 7. Агрессор. 8. Радиограмма. 9. Август. 10. Таяние. 11. Единица. 12. Администрация. 13. Язык. 14. Карета. 15. Абонемент. 16. Театр. 17. Различие.

СКАНВОРД

Ищу работу курьера «СУП», а пока – куда возьмут. Женщина, инвалид ІІ группы. Трудоустройство с оформлением (обязательно). Тел.: 2-20-78, (099) 20778-41, (096) 189-5792.

Опыт работы и наличие удостоверения. За справками обращаться в отдел кадров. Тел.: 638-478; 638-475; (067) 63-19-150.

ЧАО «НРЗ» требуются:

КУПЛЮ навес или каркас для промышленной площадки. Рассмотрю любые предложения. Тел.: (098) 408-23-70, (067) 610-86-07.

• токарь; • долбежник; • сверловщик;

За справками обращаться по телефону.: (067) 567-05-12. Е-mail: valentina.donchik@nrp.interpipe.biz

ПРОДАМ ТУШКИ ДОМАШНИХ ПЕРЕПЕЛОВ, 70 грн./кг. Доставка. Тел.: (066) 555-39-10.

НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОДПИСАТЬСЯ НА ГАЗЕТУ

«ПРОСПЕКТ ТРУБНИКОВ»!

ООО «ВСМПО ТИТАН УКРАИНА»

в связи с развитием производства на постоянную работу СРОЧНО требуются вальцовщики стана ХПТ 5-6 разряды. Оплата: сдельно-премиальная. Требования к претендентам: наличие квалификационных документов по профессии. За справками обращаться в отдел по работе с персоналом: с 8.00 до 17.00 по телефону: 638-827

РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ В ГЕРМАНИЮ. Выезд из Никополя по средам. Тел.: (098) 312-89-87, (098) 540-79-95.

• 1 мес.– 13,22 грн. • 3 мес. – 39,66 грн. • 6 мес. – 79,32 грн. • 12 мес. – 158,64 грн.

Сэкономьте деньги, подписавшись сразу на год по индексу 68387. Стоимость – 150,62 грн.

ОРГАНИЗАЦИЯ РЕАЛИЗУЕТ КОМ ПЛЕКС ЗДАНИЙ РЯДОМ С ПРОМПЛОЩАДКОЙ НПТЗ общей площадью 7100 кв. м (бывший цех ширпотреб) с собственным контрольно-пропускным пунктом для въезда автотранспорта и прохода пешеходов. Комплекс состоит из производственно-складских помещений площ. 5150 м2, высота 4,5–7 м; 2-этажного здания административно-бытового корпуса площадью 850 м2; вспомогательных зданий и сооружений. Цена – 3 000 000 грн. Тел.: (067) 561-26-14.

ОРГАНИЗАЦИЯ СДАЕТ В АРЕНДУ торговые помещения рядом с рестораном «Ковчег» площадью от 60 м2 до 95 м2. Цена – 20 грн./м2. Телефон: (067) 561-26-14

стоимость указана без учета оформления квитанции

• токарь-расточник; • слесарь-ремонтник; • тракторист.

Продам часть здания бывшего института по пр. Трубников, 91 (напротив центральной проходной НПТЗ) общ. пл. 890 м2, центральное отопление, вода, канализация, электричество. Возможна газификация. Цена – 1 200 000 грн. Тел.: (067) 561-26-14.

АНЕКДОТЫ    Казахские акыны любят петь. Они поют о том, что видят. Главное – не попасть с акыном в баню.    Свадьба – это возможность не только испортить друг другу жизнь, но еще и сделать из этого праздник.

РЕКЛАМА на страницах газеты

«ПРОСПЕКТ ТРУБНИКОВ»

www.ntm.net.ua

Все новости Никополя на нашем сайте

   Учительница биологии весь урок доказывала детям олигархов, что ягуар – это животное.    Вечер. Спальня. Злой голос мужа: – Да у тебя на этой неделе только брови не болели!

ПЯТНИЦА

СУББОТА

ВОСКРЕСЕНЬЕ

ПОНЕДЕЛЬНИК

ВТОРНИК

+9...+14

+6...+13

+8...+15

+7...+14

+6...+14

+6...+9

пасмурно, дождь северо-западный 4-7 м/с

Редакционная коллегия Учредитель СПД О. А. Фельдман Издатель ЧП РПЦ «Сiч»

638483

   – Ма-а-ма, а знаешь, сколько зубной пасты в одном большом тюбике? – Нет, моя зайка, не знаю.

– От ванной комнаты, через всю прихожую, вокруг дивана, до балкона и обратно!

ЧЕТВЕРГ

7 ноября

Проспект Трубников

   – У нас сегодня на работе новый сотрудник заснул!

– Ну и? С каждым бывает... – Сначала пол-отдела смотрели на него и тихо завидовали, а когда выяснили, что это новый начальник отдела, со всех концов нашего большого кабинета стал доноситься храп...

8 ноября

ясно юго-западный 3-4 м/с

9 ноября ясно южный 2-3 м/с

Адрес редакции: 53200, г. Никополь, пр. Трубников, 56. Тел.: гл. редактор – 638480, зам. редактора – 638483, выпуск. редактор – 638477, корреспонденты – 638480, телестудия «Січ» – 638479, менеджеры – 638483. •Материалы со знаком ® публикуются на правах рекламы. •Ответственность за достоверность рекламных объявлений несет рекламодатель.

•Мнение авторов не всегда совпадает с точкой зрения редакции. •Письма читателей не рецензируются, не возвращаются, редакция переписку не ведет.

10 ноября

малооблачно юго-восточный 2-5 м/с

11 ноября

ясно юго-восточный 2-3 м/с

Газета выходит 2 раза в неделю – во вторник и четверг. Email: ptplus@ukr.net http: www.ntm.net.ua Подписной индекс издания 21568

12 ноября

пасмурно, дождь южный 3-6 м/с

СРЕДА

13 ноября

+5...+12 ясно восточный 2-4 м/с

Газета набрана и сверстана в компьютерноиздательском комплексе газеты «Проспект Трубников» и отпечатана в ООО «Южполиграфсервис», 73001, г. Херсон, ул. Доброхотова, 19а. Свидетельство о регистрации: серия ДП № 1378113 р от 05.03.2007 г. Усл. печ. лист. 3. Тираж 6800 экз. Заказ №2850-90

№90

Проспект Трубников 7 ноября 2013 года

светская хроника

«Семейное гнездышко» Зеленского стоит полмиллиона долларов

«Студии Квартал-95» Ш тель Владимир Зеленский вмеоумен, ведущий и созда-

сте с семьей, женой Еленой, старшей 9-летней дочкой Дашей и младшим сыном Кириллом, живут под Киевом. Как выяснилось, их «семейное гнездышко» расположено на территории элитного клубного поселка Иванковичи, что в 35 километрах от Киева, в коттеджном городке «Поместье». За территорией поселка наблюдает куча охранников. Кстати, рядом с Зеленским живут его коллеги – «кварталовцы» с семьями – Елена Кравец и Александр Пикалов. Отметим, на въезде в городок сидит целый отряд охраны. На территорию могут пропустить, только если хозяин дома подтвердит, что ждет вас. Цена земли на VIP-территории стоит $10–12 тыс. за сотку. За полностью готовый пентхаус придется выложить $1 млн. 200 тыс., а маленький коттедж под отделку стоит от $400 тыс. Говорят, что Зеленский с друзьями из «Квартала» вместе приобрели земельный участок в элитном месте, а затем каждый сам строил свой дом.

638483

Р е к л а м а на страницах газеты

«Проспект Трубников»

По вопросам размещения рекламы обращаться по адресу: пр. Трубников, 56/1 (2й этаж), автобусная остановка «Медсанчасть ЮТЗ».

На Гришко напала поклонница

звестный тенор Владимир Гришко пережил шок после концерта во Львове. На певца напала фанатка. Сначала девушка вынесла певцу большой букет на сцену и сообщила, что приехала ради его концерта из Луганска, но этого общения ей показалось мало. Сразу после выступления артист сел в свой кадиллак и хотел было уехать, но тут его настигла фанатка. «Я просто чуть с ума не сошел, когда девушка попыталась ворваться в салон машины. Причем со словами: «Я вам щас спою!», – вспоминает артист. – И таки запела. Арию из Травиаты, во все горло, на всю улицу! Я был оглушен и пребывал в шоке. И оттого, что она пела, и оттого, как именно она это делала: исполняла партию Виолетты и одновременно вырывала дверь автомобиля, чтобы я получше слышал и не смог уехать или убежать». Спустя минуту Гришко осознал, что ему ничего не угрожает и начал подыгрывать поклоннице.

ТОВ ВНЦ «Трубосталь», м. Нікополь, вул. Херсонська, 372. Телефони: (0566) 63-84-51, (0566) 63-85-14

анекдоты 



знаете, почему подъем в армии в 6.00? Все, чего хочется в шесть утра, – это убивать! 



Попросила мужа сходить в магазин, дала ему шпаргалку, что надо купить: 1. Хлеб. 2. Колбаса. 3. Молоко. 4. Зубная паста. 5. Туалетная бумага. 6. Пиво. Когда он пришел из магазина и я стала разгружать пакет, там оказались: один батон хлеба, две палки колбасы, три пакета молока, четыре тюбика зубной пасты, пять рулонов туалетной бумаги и шесть бутылок пива. Придраться не к чему, но в следующий раз список необходимых покупок придется начать с пива.



Чисто женская логика – выщипывать брови, чтобы потом рисовать их карандашом. Мужикам не понять... Вчера одолел лень. Сегодня она взяла в подмогу водку… – М-м-м, я смотрю, у нас сегодня романтический вечер? Свечи, масло… – Блин, Петрович, закрой капот! Люблю выходные. Можно быстро и без пробок доехать на работу, блин! – Как прошёл день? – Мимо.