Nuestra Gente 2018 Edicion 4 Zona 1 by Nuestra Gente

TI A R

"Establecida desde 1996”

8 25 201 Enero , s e v Jue

Zona

Edición dicción ión ió

www.n

uestra

-gente

.com

LAW OFFICES OF CURTIS R. AIJALA

BANCARROTA DIVORCIOS BANCARROTA • Divorcio por Acuerdo •Capitulo 7 & 13 INMIGRACION Capitulo 7 & Capitulo 13 • •Capitulo 7 & Capitulo 13 •Agencia de alivio de Deudas • Separación Legal • Custodia DIVORCIOS

• Separación Legal • Custodia es Visitación •• Manutención Manutención •• Visitación

• Peticiones Familiares • Acción Diferida • Perdones • Ciudadanía • Casos de Deportación

• Testamentos • Tutelas • Fideicomisos •Litigios

AgenciadedeAlivio AliviodedeDeudas Deudas • •Agencia

Jacquelie Bracamontes

Defensa en casos de Deportación. •No necesita ir a corte Perdones PROTECCION • Custodia/Visitación INMIGRACION DE BIENES •Manutención de niños/esposa

RECETA Curtis R. Aijala, Abogado

Confidencias con

DIVORCIOS 123 W. “B” St., Suite CPOR ACUERDO Ontario, CA

ofía

RESPUESTAS Y DEMANDASSERVICES, INC. DOCUMENT PREPARATION

18139

MI COMADRE SOLO VE TELEVISIÓN

LEY FAMILIAR CONSULTA DESALOJOS •Respuestas y Demandas FIDEICOMISOS GRATIS CASOS CIVILES Y TESTAMENTOS •Desalojos CARTA PODER •Demandas & Respuestas DIVORCIOS

23 AÑOS DE EXPERIENCIA

TraduccionesDE BIENES PLANIFICACION

BELLEZA

Cambios de Título • Poderes deGenerales Propiedad •Poderes Médicos • Cambios de Titulo Notary Public •Testamentos • Fideicomisos

¡Llámeme! para anunciar su clasificado en la revista 1(888)282-4808

Clasificados Zona 1

909-983-0877

121 W. "B" St., Suite A • Ontario, CA PLAN DE PAGOS DISPONIBLE Lunes - Viernes de 9am-5pm Sábados de 9am - 1pm Lun-Vier. 8am-6pm SÁBADOS CON CITA SOLAMENTE

Lun-Vier. 10am-5pm Sab. CERRADO

Anúnciese: 1(888)282-4808

Buscanos en

Marjorie Hernández-Aijala

909-984-7579

Nuestra Gente Clasificados en Español

Enero 25, 2018

nuestra_gente_magazine

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

A Professional Law Corporation AÑOS 2020AÑOS EXPERIENCIA DEDEEXPERIENCIA

Jacinta Delgado Oramas

951-453-9774

Compre su casa con 0% de ENGANCHE *

ESPECIALES DE LA SEMANA 00

SOCIALES

PERSONALES SE BUSCA COMPAÑERA para practica de baile de salsa (Riverside ) llamar a Freddy Blanco (951)300-6615. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ENCUENTROS

Bloomington

$315,0

TAPICERIA

FRENCH UPHOLSTERY ¡Devuelvale la vida a sus muebles! Reparamos muebles a su gusto, muebles de hoteles, Restaurantes, Casas y oficinas. Ademas Interiores de carros clasicos. ESTIMADOS GRATIS Y PRECIOS RAZONABLEZ. Llameme (909)538-9865, (909)764-1328 Pablo Hernandez

SISTEMAS DE SEGURIDAD

Casa amplia de 3 rec. 2 baños, lote grande, cerca de centros comerciales y Kaiser. Excelente compra por solo $315,000.00

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

00 $335,0

IGLESIAS

Fontana

4 Rec 3 baños, 2 pisos, construida en 1989 con chimenea. Muy buena oportunidad para el primer comprador.

,90 $329

Pomona

Atención inversionistas: Casa en Pomona de 3 rec., 1 baño, cuarto familiar y cuarto de sol. Remodele y re-venda para una ganacia.

Fontana

,000

0 $29

Una casa de 3 rec y un baño mas un estudio. Cerca de la Sierra en Fontana. Lote grande. Una excelente compra por solo $290,000. Hable para ver si califica para un prestamo para arreglar esta excelente propiedad.

MÁS DE 25 AÑOS S DE EXPERENCIA.

Jacinta Delgado Oramas. s. BROKER BRE# 01051215 CALIF,NMLS# 253269 Xstream Home Loans, Inc.

Visítenos en Nuestra oficina

3175 Sedona Ct, Ave Ontario Ca 91764

*aplican restricciones Estas propiedades no son mis listings pero están en el Multiple Listing Board de venta y soy miebra de el Inland Empire Board of Realtors Realtors.

Enero 25, 2018

CURSOS Y CLASES

DEPORTES Y ACCESORIOS IGLESIA DEL LAGO- Conociendo a Dios y haciéndolo conocido. Servicio domingo 10:00am. Adultos en Enpañol y niños y jó- ACADEMIA DE FÚTBOL, edades de 4 a venes en Ingles. 16275 Grand Ave. Lake 18 años, entrenamiento profesional con ex-jugador de la liga mexicana Miguel Elsinore, CA 92530 (951)638-4094. “Jalisco” Gutierrez. aprende habilidades, coordinación, dominio y más.La Sierra University, Riverisde (626)592-9327. SERVICIOS GENERALES

GUARDERIAS

CARRERAS TECNICAS

*****GUARDERIA.***** horario flexible, alimentos, transportación, podría calificar para el Serv. Gratis, acepto programas de Gobierno. #Lic.198007395. (909)618-7254.

DGC DHINDSA GROUP buscamos choferes o dueños de camiones, 2 años de experiencia mínima. Compañía sólida con rutas establecidas locales/ larga distancia. Pagamos detención, paradas extras, descanso, bonos al firmar, bonos por millaje, tarjetas para combustible. Trabajo todo el año. 11123 Banana Ave. Fontana Ca 92337. (800)469-5169 / (909)829-4262.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CLASES DE MANEJO

1254

Nuestra Gente Clasificados en Español

SERVICIOS COMUNITARIOS

SERVICIOS VARIOS

ENVIO DE PAQUETES MUDANZAS MICHOACAN Recoge envió de su casa, lo entregamos cualquier lugar de México.Tramites aduanales, presupuestos gratis. Envíos asegurados (909)246-3745. DTS TRUCKING SCHOOL Asegurece 619 W. Baseline St. San Bernardino. con una profesión prometedora. Gane más de $45,000 al año. Licencia clase A. Clases en español e Ingles, 6 días a la semana. Haga su carrera en 4 semanas (909)829-4261 “ 1(800)690-9556. CERRAJERIAS *******”24HRS CERRAJERO”****** ¡Presupuestos Gratis! Atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)525-2686. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CLASES DE BIENES RAICES ¡SEA SU PROPIO JEFE! Clases para Real Estate “Brokers” “agentes”. Escuela Rancho Cucamonga. (909)740-4973.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Nos Especializamos en los siguientes oficios:

Putting California PUTTING CALIFORNIAtoTOwork! WORK!

• Disminución de asbesto • Carpinteros • Demolición • Eliminación de moho • Limpieza • Especialista en Drywall • Electricistas

Se Solicita Personal

• Manejo de Carga / Forklift • Chofer de camiones Con Licencias A, B y C • Técnicos de Mantenimiento ¡Y muchas profesiones mas!

¡Llame para ver si usted califica! los angeles / southern california

222 W. Holt Avenue Pomona, CA 91768 Office: 1305 W.909.629.6500 Holt Ave. Suite 103 Pomona, CA 91768 Office: 909.629.6500 | Fax: 909.629.6505

Pomona

Hablamos Español

Visite CaliforniaLaborForce.com Llame 1.844.967.WORK(9675)

NEXT GENERATION INSURANCE SERVICES

4415

Santa Ana Van Nuys San Diego Los Angeles | North Hollywood | Santa Ana

Somos una agencia de trabajo temporal dedicada a la colocación de trabajos de tiempo completo y medio tiempo.

LIC.#0173776

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Coming Soon

¿NO LICENCIA? NO PROBLEMA

LAS TARIFAS MAS BAJAS EN LA CIUDAD

Zona 1

Hasta

9 $100 de Descuento en su nueva póliza

TITLE LOANS

WEST COVINA 518 S. Glendora Ave. West Covina, Ca 91790

626.671.1830

SEGU RESPON RO DE SABILID AD

www. nextgenerationins.net t ti i

LONG BEACH 2744 E. 10th St. Long Beach, Ca 90803

15402

AUTO 22 TE R N STA CASA AS N I L MOTO RENTEROS COMERCIAL

SERVICIO DE TAXES

ONTARIO 396 E. Holt Blvd. Ontario, Ca 91761

562-472-0945 909.395.8630

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 25, 2018

18152

Nuestra Gente Clasificados en EspaĂąol

Enero 25, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 1

RECIBA DINERO MÁS RAPIDO $ EN 18 HRS DE REEMBOLSO ANTICIPADO Basado en aprobación

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

2,500

$9,318 $7,616 $ 510

NUESTRA GENTE 18160

$4,400

526 N. State College Blvd. Anaheim, CA 92806 714-533-7100

15717 East Amar Rd La Puente, CA 91744 626-336-8086

307 W. Foothill Blvd Rialto, CA 92376 909-990-5908

788 N. Waterman Ave. San Bernardino, CA 92410 909-383-0515

620 6th St. Suite 103 Corona, CA 92879 951-734-8124

5544 York Blvd Los Angeles, CA 90042 323-257-1397

6334 Rosemead Blvd. Temple City, CA 91780 626-309-5001

8990 Sierra Ave. Unit E Fontana, CA 92335 909-427-1391

1245 N. Grove Ave. Suite A Ontario, CA 91764 909-984-4900

2715 W.Foothill Blvd Suite 12B Rialto, CA 92376 909-562-0285 723 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92405 909-882-3088

1370 E. Edinger Ave. Santa Ana, CA 92705 714-550-8004

www.mioficinaincometax.com

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 25, 2018

DENTISTAS

VIAJES Y VACACIONES

AGENCIAS DE VIAJES Z INSURANCE No se haga problemas con su aseguranza. Económicas y al alcance, bajos pagos mensuales. $0 de enganche. Agencia de Viajes. (909)428-5216, (909)428-5217 o (951) 354-0401. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIOS MEDICOS

MEDICOS EN GENERAL

DENTISTA: Atendemos a los miedosos, Odontología con láser: sin dolor, La más alta tecnología en ODONTOLOGIA. Aceptamos todos los seguros PPO. www.ChinoAestheticDental.com 12555-B Central Ave. Chino CA. (909)627-0988. I-Deal Dental Care Si no tiene aseguranza no se preocupe aceptamos pagos en efectivo, Tenemos financiamiento. CONSULTA GRATIS. Abierto Lunes a Sábado de 9:30am 6:00pm. Cerramos los Miércoles 5461 E. Holt Blvd. #I, Montclair, CA. 91763 (909)983-6888

Nuestra Gente Clasificados en Español

DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center). DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056. SU DENTISTA DE confianza, consulta gratis incluye: Exámen, radiografía y diagnóstico, precios accesibles y excelente calidad, 2127 N. Towne Ave. Pomona (909)397-5614.

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental. (Expiran 09/28/17) 1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555. (909)474-9751. FAMILY DENTRISTY su odontólogo de confianza para niños y adultos. 25 años de experiencia, aceptamos planes de pago y aseguranzas. $20 descuento en examenes y radiografías. (909)820-2420. 249 W Foothill Blvd Rialto.

REVISA LOS NUEVOS PLANES Haz cambios, escoge un doctor. ¿Eres mayor de 65 años y necesitas ayuda con medicare? ¿Tienes preguntas? Llámanos nuestros servicio es GRATUITO (909)632-1365 322 S. Garey Ave. Pomona & 1047 N. Hacienda Blvd. La Puente A NUESTROS PACIENTES DE MEDICAL Les hacemos saber que Medi-Cal, apartir del 1ro. de Enero 2018, estará ofreciendo beneficios dentales para perDENTADURAS POSTIZAS sonas adultas que no contaban con estos beneficios y posean dicha tarjeta. Llamen y hagan cita para atenderlos, con mucho ATENCION DENTISTAS: Se arreglan gusto, en nuestras oficinas lo mas pronto dentaduras postizas. Información Llamar posible. 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis.

Enero 25, 2018

por Nut. Edgar Martínez

COLESTEROL ALTO ¿Como podemos mejorarlo?

El colesterol es una sustancia presente en el cuerpo, necesario para la producción hormonal y ciertas vitaminas, sin embargo el aumento excesivo de colesterol en la sangre puede ser un dolor de cabeza y sobretodo puede traer riesgos a nuestra salud. Hemos escuchado hablar del colesterol bueno y el malo, estos son el HDL y el LDL. El HDL (Lipoproteína de alta densidad) es el llamado bueno; ya que se encarga de recoger el colesterol de los tejidos y llevarlo al hígado para su eliminación.

actividad física diaria (caminar 30 minutos al día previene el riesgo cardiovascular) Incluye grasas “buenas” en tu dieta (una pequeña cantidad de aguacate, aceite de oliva, nueces , almendras, pescados como el salmón ) mejoran los perfiles lipídicos. Evita el consumo de bebidas azucaradas y alcohol. Realizar una química sanguínea periódicamente puede prevenir bastantes complicaciones, asiste a tu médico de confianza. Un saludo y excelente inicio de año

El LDL (Lipoproteína de baja densidad) es el llamado malo, posee niveles altos de LDL, aumenta el riesgo de producir episodios cardiovasculares o cerebrales (enfermedad ateroesclerótica cardiovascular).

La causa de tener niveles altos de colesterol son varias como: Sobrepeso u obesidad, falta de actividad física, edad, sexo, malos hábitos de alimentación y por ultimo la carga genética. Para mejorar los valores de lípidos en la sangre; podemos incorporar 3 sencillas recomendaciones: Realiza 30 minutos de

Saludos Nut. Edgar Martínez facebook.com/01ntp contacto@ntp.com.mx

¿Tienes alguna Pregunta de nutrición?

Escríbele a Nut. Edgar Martínez a: Editor@nuestra-gente.com Las preguntas serán respondidas y publicadas en esta misma seccion conforme vayan llegando. www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 25, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

H543

Zona 1

Su Dentista de Confianza

OTROS ESPECIALISTAS

PERDIDA DE PESO

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. (626)931-6618. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente.

¡¡REVELA TU FIGURA sólo 2 semanas!! Tratamiento eficaz, sin efectos secundarios. Reduce grasa, celulitis. ¡¡¡Centímetros menos en tu figura!!! Visítanos Medi-Slim Wellness 10165 Foothill Blvd, Suite 24, Rancho Cucamonga (909)483-1313.

PROGRAMA DE PERDIDA de peso $15 para comenzar, Inyección quemadora de grasa $10, Botox $8.75 por unidad, Láser para remover tatuajes y láser para depilación compre 4 y obtenga uno gratis. Llamar para detalles. (909)383-0980. www.healthfirstweightcontrol.com

Towne Dental Office

Nuestros Dentistas son latinos y hablan tu Idioma Nuestra Gente Clasificados en Español

Limpieza Profunda

Coronas de Porcelana

$100

$350

SAN BERNARDINO FOOT CLINIC Especialistas en enfermedades de los pies, uñas enterradas, hongos, juanetes, callos, fracturas ,Pie de atleta-diabético o plano. $30 de descuento en consulta , aceptamos pacientes sin cita y seguros médicos. CONSULTA GRATIS con procedimiento quirúrgico de uñas. 2095 N. Waterman Ave San Bernardino (909)882-3800.

Endodoncia

Rellenos Blancos Estéticos

SALUD

Ultrasónica

$300

Tratamiento de Nervio

$80

PRODUCTOS NATURALES

Las Coronas de porcelana se realizan en 2 citas usted puede pagarla en 2 partes. Si necesita una endodoncia y corona este tratamiento lo podemos realizar en 4 citas para su mayor comodidad.

sulta n o C ¡ tis! gra cluye:

909-397-5614

4472

BELLEZA

2127 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767

Enero 25, 2018

BOTOX $8 por unidad. Coolsculping 50% descuento.. Reducción permanente de papada Kybella $499. No necesita tiempo *****SOBADORA, HUESERA***** Cintura de recuperación, ni cirugía! abierta, torceduras, matriz caída, estrés, CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 aplico ventosas. Señora María. 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710 (909)586-5713. www.skinsuiterx.com

SOBADORES

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Financiamiento disponible al 0 % de interés por 12 meses

DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761. Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis!

“SOBADORA” Masajes de rehabilitación. No sufra más de dolores, tengo las técnicas más avanzadas para toda clase de dolores. Ejemplo: dolor de rodillas, ciática, hombros, espalda, estrés, etc. (909)568-5085.

In s, diografía fías a R , n e m gra Exa ico y Foto Diagnóst

PERSONAS SIN “ASEGURANZA”

SERVICIOS DE BELLEZA

MAQUILLAJE PERMANENTE

MAQUILLAJE PERMANENTE De ojos, labios y cejas., tambien Microblading. Presume tu piel con un facial de microdermabrasion. removemos verrugas. LIC:#66673 Rosana: (909)445-1444. Cell: (909)450-7979.

FIESTAS

FOTO Y VIDEO “FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. ¡¡Bueno, Barato!! Trabajo Garantizado. ¡Mejoro Precios! (909)974-9213. FOTOGRAFÍA LESLIE Quinceañeras, Bodas, Bautizos. Llamar para especiales. (909)782-4548 www.ALFADIGITALIMAGE.COM

RENTA DE SALONES ********SAN BERNARDINO******** SALONES DE FIESTA Desde 50 hasta 600 Personas. Todo para tu fiesta en un solo lugar. (909)882-4718.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

LOS ABOGADOS DEL PUEBLO La Abogada Marjorie Barrios Habla Español DEFENSA CRIMINAL - DEFENDEMOS TODO TIPO DE CASOS CRIMINALES “Tiene record criminal que lo hace deportable? Hacemos apelaciones para eliminar su record criminal”

• ¿Homicidio? • ¿Abuso sexual de menores? • ¿Violencia doméstica? • ¿Robo? • ¿Manejar ebrio? • ¿Manejar sin licencia o con licencia suspendida? • ¿Asalto? • ¿Acusado de vender o transportar drogas? Llámenos hoy al Mándenos un texto al **S & L PARTY SUPPLIES** Jumpers, carpas, sillas, mesas a buen precio. (909)994-0269. (909)253-2832. ***¡MANTELES GRATIS!*** #1 Jumper, 4 Mesas, 32 Sillas: Sábados: $75. Domingos: $70. Jumper con resbaladilla, Carpas, baños, mantelería. Inland Empire. (909)821-1053. ESPECIAL : JUMPER, 10 MESAS, 80 SILLAS 10 manteles/ diamantes, globos gratis 1/2 docena $150. También, Calentones, carpas, baños. ¡Todo para su fiesta! (909)233-3601. (909) 491-7015.

TAQUIZAS *****”PONCHO’S” PARTY RENTALS***** TACOS SAN MARTIN CABALLERO. Bodas, Quinceañeras #1 Jumper, 8 mepara cualquier tipo de eventos, Paquetes sas, 60 sillas X $99 #2 ESPECIAL: 15 meespeciales (951)374-2000. sas, 120 sillas, carpa 20x40, 1Jumper, ó 1 baño, $300. Jumper $55. Mesas $3.50. TAQUIZAS TITO, PARA toda ocasión, (909)217-1194. (909)238-5716. diferentes paquetes a precios accesibles. Llámenos para presupuestos: (909)251-3346, (951)349-2570. MUSICA

FIESTAS TAQUIZAS “TACOS SAN JUDITAS” Antojitos meicanos. Paquetes especiales. Taquizas, birria, cualquier evento. (951)732-2973.

RENTA DE BANOS “JC BAÑOS-PORTATILES” Lavamanos, luz, papel, aromatizante. Entrega Gratis. (909)528-6123, (626)941-7870.

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

*En Ciertos Casos

ACCIDENTES ¡S NO GANAMOS ¡SI NO COBRAMOS! N

***“MARIACHI SEÑORIAL”*** Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com *****MARIACHI ODISEA MUSICAL***** Música toda ocasión eventos. Clases Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990. *****MARIACHI ÁNGELES MÉXICO***** Excelente calidad y servicio. Cualquier área, 24/7. (818)359-0357.

GRUPOS VERSATIL ”BETO’S RENTALS Especial Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100. Toro mecánico, “DESESPERA2” Norteño, corridos, zaCarpas. pateados, cumbias. ¡¡Gratis DJ!! Adolfo: (909)200-9624, (909)278-1128. (951)956-3126. Profesionales.

Anúnciese: 1(888)282-4808

• Automóvil • Motocicletas • Peatones

LA ABOGADA ES HIJA DE INMIGRANTES Y ESTA DEDICADA A SERVIR Y AYUDAR A LA COMUNIDAD INMIGRANTE

15292

MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión, solo de lunes a viernes. Reservaciones, llame a José. (909)262-2218, (909)803-2686.

*MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor **ZAVALA PARTY RENTALS** Renta- para sus fiestas. mariachilosrancheros. mos, sillas, mesas, jumpers, hacemos com (909)270-8122. piñatas (951)999-5069.

Zona 1

• TODOS CASOS DE INMIGRACIÓN • BANCARROTA CONSULTA • CRIMINAL GRATIS* ¡PLANES DE PAGO¡ • TICKETS

VIOLETA DELGADO ABOGADA

2112 N. Main St. Suite 200, Santa Ana, CA 92706 LA ABOGADA HABLA ESPAÑOL MIEMBRA DE LA BARRA DE ABOGADOS DE CALIFORNIA 704 West Florida Ave., Hemet, CA 92543

TRANSMISIONES

UNITED TRANSMISSIONS

de Garantia Reconstrucción: 2 AñosDisponible •Transmisiones Automáticas, Nacionales e Importadas

15401

TACOS GUADALUPANA Fiestas/ catering. Paquetes especiales. Taquizas, birria, cualquier evento. (951)358-9955.

MARIACHI

GANAMOS LA MAYORIA DE LOS CASOS // PREGUNTE SOBRE LA NUEVA LEY DE PERDON

José (909)

815-7672

W Holt Blvd W State St

W Mission Blvd

Euclid Ave

FIESTAS TAQUIZAS

La abogada Violeta Delgado esta certificada como ESPECIALISTA en leyes de inmigración por la junta de especialización jurídica de la barra de abogados de California. En casos tan delicados como son los de inmigración, usted necesita una abogada de confianza que le pueda explicar su caso en su idioma. SI USTED HA SIDO VÍCTIMA DE ALGÚN CRIMEN. PUEDE QUE USTED CALIFIQUE PARA LA “VISA U”

Palmetto

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

INMIGRACIÓN

Mountain Ave

¡¡LLEVAMOS LA FIESTA A SU LUGAR DE PREFERIENCIA!! SALON PARA FIESTAS EN SAN BERNARDINO ¡¡Precios especiales para invierno Noviembre - Marzo desde: $8,000!! *Llame para más información* Precios Bajos Garantizados. Contamos con todo para sus fiestas. (909)213-2443, (909)522-7222. Visitenos en nuestra paginas de Facebook www.uptownerbanquethall.com

(909) 888-6000 (909)520-1458

GRUA GRATIS

(local con su reparación mayor)

939 W. State Street Unit “J” Ontario CA 91762

Enero 25, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

CO CONSULTA POR TELEFONO T GRATIS

BANDAS

TACOS LA BUFADORA, miércoles taco de pescado $1.19. Sábados taco de pescado $1.25. 24939 Sunnymead Blvd. MoCHUY TORRES, Y SU BANDA CIELO AZUL reno Valley, CA 92553 (951)243-7042. Todo evento. sonido con luces profecial y dj incluido en su contrato. Todas la areas. nos acomodamos a su presupuesto. (714)852-2258.

GRUPOS NORTENOS LA TROVA NORTEÑA música para: fiestas, bodas, quinceañeras, cumpleaños. (909)252-3150. ¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha variedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848.

MUSICA DJ

Nuestra Gente Clasificados en Español

”SONIDO DJ” Láser, humo, luces, burbu- TACOS & TORTAS MICHOACAN Carjas, desde $150dls. (951)220-2745. nitas, pozole, menudo, birria. 883 E FooFacebook: Mi evento en California. thill Blvd, Rialto, CA 92376. Llámanos (909)820-5810. D.J. VIRUS Pantallas, láser, luces, humo y diversión. youtube:”luigy612 2013”. RESTAURANTE MEXICANO Tamales, (909)242-1334/(909)544-6646. “Tenemos Tacos, Pozole, Menudo, Bionicos Karaoke”. Facebook: dj virus entertainment 8111 Foothill Blvd Ste B, Rancho Cucamonga, CA 91730 (909)251-2830. *****DJTURITMO.COM***** Eventos importantes, fiestas, bodas, quinceañeras, música variada. Información. (909)263-5605. ***********DJ TAPATIO********** música, para toda ocasión y karaoke disponible ¡¡¡Precios negociales!!!. (909)272-8219, (909)272-8220. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EL CHILITO TAQUERIA tenemos birria, tacos, burritos, tortas y más, Rico Menudo, 2905 S. Euclid Ave. A, Ontario, CA 91716 (909)988-8077. EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana. Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882. (951)898-4758.

COMPRAS EN GENERAL RESTAURANTES

FORMULA DE BEBE

CARNICERIAS *****COMPRO FORMULA/ LECHE***** De bebé. Servicio rápido a domicilio. (951)642-6410.

CARNICERIA Y TAQUERÍA La Suprema, carne selecta de novillo. Birria, menudo, pozole. caldos, caldo de res, diariamente. (909)881-8555. (909)882-5717. MAXIMO PRECIO:COMPRO leche de bebé en polvo. Todo tipo. SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PAS- (909)771-7363. TELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. COMPRA DE ORO XV años, Cumpleaños, Bodas. 3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 **** CASH POR ORO **** Pedacería, oro *Carnicería (951)369-1264. viejo, papeletas. Préstamos. Servicio domiciliario. (909)235-2383.

PANADERIAS

VENTAS EN GENERAL

¡AHORA ABIERTO! EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y Nevería. 3950 University Ave., Riverside, CA 92501 * (951)394-8233

VENTA DE ROPA Y ZAPATOS

RESTAURANTES GENERALES TACOS ARANDAS “Taco Tuesday” $1.00 “ Miércoles de burritos $4.49 “ Viernes de tacos de pescado $1.50. BURRITO GRATIS En la compra de 5. Hacemos entregas a domicilio. Llámanos o envía texto al (323)336-4605 para entregas. 23655 Sunnymead Blvd “ Moreno Valley, Ca. 92553

ROPA DE TRABAJO 3 Pantalones y camisas por $10 Dlls, Trapos para industria. Pinturas, Gabinetes, Mecanicos, Plomeros, Automovil, Herreros, Restaurante, Ropa para hombres gruesos, tallas 2xl, 3xl, 4xl. Llámanos (951)704-8669 o ViTACOS UNICOS MEXICAN Food so- sitenos: 944 West 6th Street, Ste# 109 “ mos los mejores de el área, visítanos en Corona,CA. 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, Fontana, CA 92335 (909)822-3888.

Enero 25, 2018

NO DORMIR BIEN AUMENTA

EL RIESGO DE OBESIDAD Y DIABETES A DORMIR

stá claro que un sueño reparador nos hace sentirnos mejor durante todo el día, tener más energía, ser más positivos... pero además un último estudio llevado a cabo por un grupo de investigadores de las universidades de Lübeck (Alemania), Cambridge (Reino Unido) y Tübingen (Alemania) ha concluido que si no dormimos bien habitualmente, tenemos más riesgo de padecer diabetes tipo 2 o de sufrir obesidad, entre otros trastornos metabólicos. El estudio sugiere que aparte de la predisposición genética, existen una serie de factores que determinan nuestra salud metabólica, como los hábitos de alimentación, el ejercicio físico y también el sueño. El hecho de que el sueño esté relacionado con los trastornos del metabolismo viene marcado porque dormir mejor o peor influye en la capacidad del organismo para controlar lo que comemos, para metabolizar la glucosa y para mantener el equilibrio de energía durante todo el día.

Los investigadores hacen referencia a que las costumbres que se han puesto de moda en nuestro estilo de vida moderno, como permanecer en la cama con el móvil, la consola, la tableta o el portátil, están afectando al ciclo de sueño natural, robándonos unas horas preciosas de sueño y poniendo en riesgo nuestra salud. El estudio sugiere que, aparte de dejar a un lado los dispositivos electrónicos en la zona de descanso, mejorar las condiciones ambientales de la habitación como evitar el ruido o la luz, pueden aumentar la calidad y la duración del sueño y con ello mejorar nuestra salud.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Health First Medical Weight Loss & Skin Care

El Mejor Centro De Resoluciones De Año Nuevo

Nuevo Año, Nuevo tu!

$10

• Visita con el proveedor medico • Primera semana de medicación • Consulta del programa

Inyecciones para quemar grasa. Solo primera visita

4 semanas de medicamento 2 inyecciones para quemar grasa

$ 99

Ahorra $50 1ra visita solamente. Algunas Restricciones podrían aplicar. Debe tener una consulta primero. Mientras duren las existencias. Expira 01/31/18

Láser para remover Tatuajes

Laser para remover vello

$10 de decuento

1ra sesión

Algunas restricciones podrían aplicar. Debe tener una consulta primero. No todos los pacientes calificaran. Mientras duren las existencias. Expira 01/31/18

$40 OFF

Cuando compra 30 unidades o más en $8.85 por unidad. Debe tener una consulta primero. No elegible en pre-compra. Algunas restricciones podrían aplicar. Mientras duren las existencias. Expira 01/31/18 Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Medical Weight Loss $

Botox

$100

De descuento en la compra de

Juvederm

cualquiera de 2 jeringas

$379

U ltra X C o U ltra X C Por jeringa P l u s

Voluma

$599

Por jeringa

Volbella XC $349

Por jeringa Debe tener una consulta primero. No elegible en pre-compra. Algunas restricciones podrían aplicar. No todos los pacientes calificaran. Mientras duren las existencias. Expira 01/31/18

4423

Sirviendo el Sur de California Por más de 21 años

WWW.HEALTHFIRSTWEIGHTCONTROL.COM 1631 E. Highland Ave. Suite. G San Bernardino, Ca. 92404

Abierto Lunes 10am-4pm, Martes – Sábado 9am-5pm Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Dr. Leonard Schulkind, MD

(909) 383-0980 Enero 25, 2018

Hacen oficial la marcha de Efraín Juárez a la MLS

LIGA MX JORNADA 4 Vie 26 Ene

Morelia

Quéretaro

Vie 26 Ene

Tijuana

Puebla

Sáb 27 Ene

Lobos BUAP

UNAM

Sáb 27 Ene

Tigres

Pachuca

Sáb 27 Ene

León

Necaxa

Sáb 27 Ene

América

Atlas

Sáb 27 Ene

Chivas

Monterrey

Dom 28 Ene

Toluca

Cruz Azul

Dom 28 Ene

Veracruz

Santos

Efraín Juárez dejó de ser jugador de Rayados para pasar a la MLS de Estados Unidos. Después de semanas de negociaciones que evitaron que ‘Efra’ tuviera participación con el Monterrey en el Clausura 2018, la institución albiazul oficializó el movimiento en redes sociales. Para Juárez esta será su tercera prueba fuera de la Liga MX, luego de jugar en el Celtic de Escocia y el Zaragoza de la Liga Española, ahora militará en el Whitecaps de Vancouver. Efraín Juárez llegó a Rayados en el Apertura 2013 y logró salir campeón de la Copa MX en el Apertura 2017.

2018

CALENDARIO DE PARTIDOS CLAUSURA

Vie 26 Ene

Atlante

Alético SL

Vie 26 Ene

Venados

Tapachula

Vie 26 Ene

Cimarrones VS

Celaya

Mar 06 Feb

Celaya

Alético SL Sáb 27 Ene

M Murciélagos VS

Zacatepec

Mar 06 Feb

Lobos BUAP

Juárez

Mie 07 Feb

Zacatepec

Necaxa

Sáb 27 Ene

Juárez

UAEM

Mar 06 Feb

Venados

León

Mie 07 Feb

Toluca

Santos

Sáb 27 Ene

Oaxaca

Zacatecas

Mar 06 Feb

Dorados

Cor UAT

Mie 07 Feb

Puebla

Cruz Azul

Sáb 27 Ene

JAIBA

Cor UAT

Mar 06 Feb

Cimarrones VS

Morelia

Mie 07 Feb

Atlas

JAIBA

Sáb 27 Ene

UDG

Dorados

VENTAS GENERALES

TELEVISIONES

*GARDEN GROVE, VENDO PIZZERIA* “E.I.E. ELECTRONICS” Reparación: Tv, En buena zona, inf (714)586-1330. (714)588-8603. bigscreen, plasma, LCD, LED, estéreos, amplificadores, garantía. (951)786-8804, *****VENTA DE ROPA DE MARCA***** (626)393-2079. Buena $25.00 por bolsa. (909)228-7637. ELECTRODOMESTICOS

JOSE LUIS

Velazquez FURNITURE FREE ESTIMATES

SERVICIOS SATELITE/CABLE

REPARACION E INSTALACION “MAYEN’S REPARACION” Refrigerador, estufa, secadora, lavadoras, A/C, calefacción, mantenimiento. Presupuestos gratis. Trabajos 1 año de garantía. (909)9659166.

SERVICIO E INSTALACION

DIRECTV $29.99 * No depósito, + de 200 canales. No SS#. “ REPARO ELECTRODOMESTICOS ” Todos califican. Instalación Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio GRATIS. Hasta en 4 Tvs, $200 GIFT Card a domicilio (909)620-5213. al suscribirte. Christian. (909)837-1896. (909)442-2399. REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio. (909)580-7073. Juan ¡VEA TELEVISION GRATIS! (un pago) Ajuste: SKY, DISH, DIRECTV. REPARACIONES DE: refrigeradores, lavadoras Y secadoras a domicilio. (951)241-6691, (323)377-2021. (951)837-8973. ****MIRANDA’S APPLIANCES**** Servicio, Reparacion. A/C. Lavadoras secadoras, estufas, hornos, refrigeradores. (909)659-3745. (951)848-2815 REPARACIÓN, VENTA: Lavadoras, secadoras, refrigeradores. Trabajos garantizados. $15 descuento con anuncio. Andrés. (951)258-5461.

Enero 25, 2018

Mention Nuestra Gente as reference

Instalation FREE

Venga y haga válida su Instalación

• Kitchen Cabinets • Custom Work

• Wood Works • Sinks

Se Aceptan tarjetas de credito o Debito

4669 Holt Blvd Unit " B" Montclair Ca 91763 4699

909.229.6762

12512

Nuestra Gente Clasificados en Español

COPA MX JORNADA 4

ASCENSO MX JORNADA 4

Jose Luis Velazquez

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Si no tiene Seguro de Auto no importa

NOSOTROS LE AYUDAMOS ¡SI NO GANAMOS... NO COBRAMOS HONORARIOS O COSTOS! ABOGADO DAVID H GREENBERG

7627

OF COUNSEL / ASESOR LEGAL

TODO EL PERSONAL HABLA ESPAÑOL

Area de San Fernando

Area de Inland Empire

(818)888-8888 (909)888-8888 Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 25, 2018

DISH/DIRECT TV SERVICIO DE CABLE E INTERNET no seguro, no tarjeta, instalación gratis. pelicuas gratis, todos califican $29.99. Preguntar por Flor. (626)227-3853

SERVICIOS PARA EL HOGAR

LIMPIEZA DE ALBERCAS SERVICIO DE ALBERCAS remodelaciones, plaster, plomeria, elec, rock water falls. (909) 437-0463

FUMIGACION

**THE BEST GARAGE DOORS** Puertas nuevas, motores. Servicio, Reparaciones, Instalaciones, resortes quebrados. Lic#876021.Trabajos garantizados (951)941-2411 ***ROBERTO’S GARAGE DOORS*** Repair & Service. Spring, Openers,Reparación de motores, panels, todo tipo de puertas, garage. iEstimados gratis! (909)731-0830. (909)750-0170. INSTALACION Y REPARACION De puertas de garaje. Incluye motores y resortes, sensores. ¡Estimados GRATIS! 24/7. Informacion Llame a Luis (951)733-2142. *****GARAGE DOORS***** Instalación y reparación de resortes, motores, Cotización Gratis. servicio los 7 dias. Precios razonables. Lic#930287. Llámame hoy.(951)545-4114. “ALUMINUM GARAGE DOOR” Instalación, reparación: “springs”, motores, secciones. Puertas seminuevas. Estimados gratis. (951)992-8923.

Nuestra Gente Clasificados en Español

***** CASAS EXTERMINATOR ***** (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio! Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com ////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡experiencia cuenta!. Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo exterminador. (909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas. *****FUMIGADOR PROFESIONAL***** Especialistas en cucarachas, en restaurantes, casas y apartamentos, uso los mejores productos. (714) 390-5879.

CONSTRUCCION GENERAL VICTOR CONSTRUCTION, ROOFING Brick, block, stucco, drivewasys, wood fences, stamp, concreto, tile, concreto. 35/años experiencia en Handyman. Victor (714)422-4033, Luis (714)7687852. Presupuestos Gratis! ****CONSTRUCCION EN GENERAL**** Bardas de bloque, cemento, adiciones. (909)717-7637.

PUERTAS DE GARAGE

*****PUERTAS DE GARAGE***** Reparacion y mantenimiento de garage. Remplazamos resortes, motores/puertas nuevas. (951)544-9371.(951)892-4913.

*****JULIO’S GARAGE DOORS***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. Reparaciones, resortes, motores, visagras, cables, Precios Razonables ******(951)355-6297******

JUAN AGUILAR GENERAL CONSTRUCCIONRemodelación de casas, cemento, roofing, bloque, limpieza en general, especialista en piso laminado grow molding. Precios sin copetencia. 20 Años de experiencia. (909)300-2663. (909)952-1369.

**PUERTAS DE GARAGE INSTALA- “REMODELAMOS CASAS” Drywall, pinCION** Reparación. Buenos precios. Ser- tura, tile, eletricidad, plomería. Experienvicio 24/7 (909)644-8390. cia 18 años. Mauricio. (909)292-6293. **** NOE GARAGE DOORS **** Puertas seminuevas, motores, resortes, etc. Instalaciones /reparaciones. !EstimadosGRATIS! (951)269-6404.

LUIS HANDYMAN 25 años experiencia! drywall, pisos, Plomería, reparaciones electricas, “Cealing fan”, carpintería, stucco. Luis (909)904-1919.

****GARAGE DOORS**** Los mejores precios en reparación e intalación. $30 con este cupón en cualquier puerta nueva. Lic. #820010. Visa, Mastercard. (951)531-4652. (951)966-6366.

*****PLANOS-ARQUITECTURA***** Servicio de planos residencial/comercial. Adiciones, remodelaciones, nuevas casas, legalizaciones, tramitamos permisos en la ciudad. (951)245-0040.

GARAGE DOORS Comercial, residencial. Especial puerta: $499. Remplazamos springs $110. Reparamos Emergencias 24hrs. (909)815-2269, (626)434-6215.

*****PLANOS Y CONSTRUCCIÓN.***** Para Adiciones, legalizaciones, casas nuevas, title 24. Tramitamos permisos en todas las áreas. (951)675-4976, (626)522-2749.

Se estima que millones de árboles en el mundo son plantados accidentalmente por ardillas que entierran sus nueces y se olvidan donde las escondieron. En el espacio; los astronautas no pueden llorar, porque a falta de atracción gravitatoria, las lagrimas no pueden

Comandante Chris Hadfield demostrando los efectos de la microgravedad sobre las lagrimas

El nombre más común en el mundo es Mohammed.

*QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. (951)233-2041.

**BEST4LESS GARAGE DOORS** ventas y reparaciones puertas caidas, resortes quebrados, abridores. servicio rapido y garantizado 24/7. (951)9057984, (909)570-0593.

Datos Curiosos

Enero 25, 2018

El numero romano para 1666 es MDCLXVI. Este año es famoso por ser la unica vez en la historia en la cual la fecha ha sido escrita con todos los numeros romanos desde el valor mas alto hasta el valor mas bajo.

Oler platanos y/o manzanas verdes pueden ayudar a bajar de peso. www.nuestra-gente.com

Zona 1

¡Luce más ¡Luce más Bella, Bella, Te lo mereces! Te lo mereces!

Liquid Face Lift

499 1ra.

Algunas restricciones aplican. No tiempo de recuperación. Expira 2/28/18

2/28/18

Bye-bye Acne

Ofrecemos consultas gratis Algunas restricciones aplican Expira 2/28/18

$799 clientes

2/28/18

499

1ra. 2/28/18

¡Hablemos hoy! Zona 1

2/28/18

Láser Facelift

$ 500 DESCUENTO Algunas restricciones aplican. No tiempo de recuperación. Expira 2/28/18

909.902.1988

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 25, 2018

15383

Es aprobado por FDA

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

$ 500 DESCUENTO

Confidencias con

PREGUNTA

a í f So

MI COMADRE SOLO VE TELEVISIÓN Anónima

Sofía le escribo con algunas dudas y me gustaría saber su opinión. Estoy yendo a un club para mujeres emprendedoras y con ganas de salir adelante. La intención es apoyarnos unas con otras y tengo una comadre que he invitado en varias ocasiones y no quiere ir. Lo peor es que se queda para solo ver televisión, ve telenovelas y malas noticias, es todo. La quiero ayudar pero no sé cómo, dígame qué puedo hacer para que deje de ver tanta televisión y vaya conmigo al club de mujeres emprendedoras.

Nuestra Gente Clasificados en Español

RESPUESTA

Me parece genial que se preocupe por su comadre, lamentablemente si ella no quiere o no está lista para hacer cambios significativos en su vida, no los va a hacer, aunque usted le diga. Cuando la gente no está preparada para algo busca y se inventa excusas. Tal vez, este sea el caso de su comadre. Estoy totalmente de acuerdo con usted, creo que el uso de la televisión debería ser limitado a una o dos horas por semana, y eso para ver películas, que no se pudieron ver en el cine. Las películas no son tal mala "ingesta" de televisión sobre todo cuando están basadas en hechos reales o en libros. Lo que entra a nuestro cerebro a través de la televisión consciente o inconscientemente es determinante para ayudarnos a lograr nuestros objetivos o en su defecto, a inventarnos obstáculos por lo tanto la entiendo perfectamente. Hace años, pasaban por la "tele" no sé si todavía, algo de mujeres y casos de la vida o algo así; en mi opinión no es bueno ver ese tipo de programas ya que los protagonistas, siempre sufrían y sufrían y al final uno se queda con la angustia y desesperación que solo se acumulan y no ayudan en nada. Es bueno ver casos de superación personal, historias donde se sufrió pero al final algo se ganó. Así que las novelas, malas noticias y demás no están ayudando a su comadre pero infortunadamente ella no la escucha. Así que usted tiene que plantearle la mera invitación a ella, ya es su decisión, si acepta o no ir. Busque la manera de hablarle como hablan en los programas que ella ve en la televisión. Cuéntele de sus compañeras emprendedoras sin usar ese título, simplemente menciónelas por sus nombres, tal vez el título la asusta y cree que las mujeres que van a ese club no tienen nada en común con ella. Sin embargo, si las llama por su nombre e incluso cuenta un poco de su historia, de cómo han logrado salir adelante, sobre todo en algo que ella esté o haya pasado, será más fácil. De lo que se trata es que su comadre se sienta identificada y motivada a asistir a estas reuniones. No le diga nada del tiempo que usa viendo la "tele", una vez que ella logre ir, le guste, encontrará el tiempo para continuar yendo, e incluso dejará de ver televisión por si sola, al descubrir que otras mujeres que antes eran como ella, ya han hecho cambios en sus vidas que las han ayudado. Desde luego que estos cambios han sido progresivos, al igual que como lo será el de ella. Recuerde que las acciones hablan más que las palabras. ¡Suerte!

Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:

Nuestra Gente.

editor@ngweekly.com

Enero 25, 2018

ABS CONSTRUCTION Puertas, ventanas, molduras, trim, baseboard, crownmolding. Reparaciones roofing, damage, stucco, drywall. Lic#852373. Todas áreas. (714)931-2510. *****CONSTRUCCION/GENERAL.***** Adiciones, pintura, tile, porches, ventanas, roofing, plomería. (909)252-6066. Serafín. ***ADICIONES, REMODELACIONES***. Cementos regulares y estampados, patios covers, gazebos, “stucco”,” Tile”, pintura. ¡Profesionales al mejor precio! Presupuestos gratis. Todas las areas. (951)758-1399. (909)663-6802. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

GRANITO P/COCINAS Y BANOS *GABINETES de COCINA y Granito. 18LF $3500, gabinetes de “oak” madera sólida. Granito siete colores, gratis llave/sinc, material e instalación. Gabinetes de baño. Electricidad, pintura, plomería, remodelación general, rápida + profesional. Aceptamos tarjeta de crédito.Trabajos 100% garantizados. (909)749-0564. facebook:marcogabinetesgranito. VELAZQUEZ FURNITURE Hacemos gabinetes de cocina, trabajos a medida, trabajo de madera, Lavabos, Instalación gratis al mencionar que lo vio en la Revista Nuestra Gente, estimados gratis Llámenos al (909)229-6762 o pregunte por Jose Luis.

ADICIONES, REMODELACIONES CAL GRANITE Remodelación de cocinas, presupuestos gratis (714)813-3216. **ADICIONES, REMODELACIONES** Baños, cocinas, segundos pisos y más. Experiencia, Profesionalismo, Rapidez. Acce$ible$. Estimados gratis. Legalizaciones Residencial+ Comercial. (626)379-4349. Lic.#1020177. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PLANOS ******JM DRAFTING SERVICE****** -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones. (951)204-1431. ******PLANOS Y PERMISOS****** (Drafter/Designer) Licencia. Legalizamos adiciones: cuartos, casas, garages, negocios, préstamos. Desde $500. (909)559-1116. ********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (951)245-0040 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ROOFING, TECHOS

VIDRIOS Y ESPEJOS REPARACION VIDRIOS ROTOS, ventanas nuevas, shower-doors/frameless, espejos, vidrios para mesa. (951)545-1373. Carlos. **GOLDEN EAGLE GLASS FRAMELESS SHOWER DOORS* Puertas de baño, closet, Ventanas nuevas, vidrios para mesa, (909)559-0680. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

HANDYMAN ****HANDYMAN***** Limpio, responsable.Construcción General, Instalaciones, plomería, cemento stucco.Juan(909)265-1669. *****CONSTRUCCION EN GENERAL RESIDENCIAL Y COMERCIAL***** Adiciones. Instalaciones de energía solar, albercas, segundos pisos, casa nuevas, garages nuevos. Remodelaciones de baños y cocinas, ventanas, techos, bardas patio covers, demoliciones. Tenant Improvement (mejoras a inquilinos). (951)534-6920. HANDYMAN: REPARACIONES ELECTRICAS, plomería, instalación de piso. etc. (909)212-2933., (909)212-2326.

*****TECHOS ECONOMICOS***** Ins- ***** HANDYMAN ESPECIALISTAS ***** talación/ Reparación de techos. ¡Tra- Plomería, electricidad, calentónes, (heabajo garantizado! ¡Presupuestos gratis! ters). Trabajo, honesto. (951)999-5814. (909)258-0349. ****DIAZ ROOFING**** Precios bajos traPLOMERIA RESIDENCIAL bajos garantizados, techos nuevos reparaciones. Estimados Gratis. (909)258-5441. $ECONOMICA PLOMERIA GENERAL$ ¡¡¡Destapes!!! Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. *Trabajo ****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos garantizado. ¡Estimados gratis! (909)552y quitamos toda clase techos, estimados 0991. gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593. (909)634-0591 Ingles. HACEMOS REPARACION DE TECHOS con alta experiencia y estimados gratis. (909)963-4534, (909)522-9074.

***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461.

*****PLOMERO AL INSTANTE***** Ins**MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados pección con cámara, localización de fugratis.Trabajo Garantizado. gas. Hydro jetting service. (909)233-2227 (909)562-7947, (909)251-8469.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

LAVADO DE ALFOMBRAS

***MIRANDA’S CARPET CLEANING*** $17.95 por cuarto, mínimo/2. Maquinaria NV CARPETS Venta de alfombras, tile, laminado, ceramica, vinil. ¡Los mejores industrial. (909)816-2066. precios! Estimados GRATIS (909)549-4357 GONZALEZ CARPET CLEANING Repa- 5360 Mission Blvd Unit “B” Jurupa Valley ración, lavado profesional, alfombras, tile, sofás. Todo al vapor. Secado rápido. No engaños. Lic/Ins. (909)938-1531. AIRE ACOND/CALEFACCION ORTIZ CARPET: 2 recámaras/ sala: $65.00 ¡Pasillo Gratis! secado rápido, (951)315-1321, (909)800-8193.

PLOMERIA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163.

FATHER AND SON CARPET CLEANING Trabajos garantizados 10 Años de experiencia. Quitamos, manchas. (951)786-3683. (951)319-5501. ***PEPE’S CARPET CLEANING*** Especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido. (951)214-0806

PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS y vendemos boilers usados. Destapamos **** ”SPRING CARPET CLEANING” **** drenajes. (951)956-1659. Residencial Comercial., Máquina Industrial, cepillado, secado rápido. Enceramos ¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* Plo- pisos, tile, ground Experiencia 20/años. mería general, destapes tuberías, traba- Aceptamos tarjetas de crédito. jos garantizados. Presupuestos gratis. (909)229-0444, (951)532-4460. (909)319-4107.

GRATIS ESTIMADO CON reparación A/C, Refrigeradores, Calentones, Lavadoras, Secadoras, Comercial/ Doméstico. (909)635-4022, (951)836-1717, (760)244-0041. ****CARLOS HEATING & A/C**** Instalación, servicio, reparación, mantenimiento. Estimados gratis. Carlos Menera. (909)471-9026 CALEFACCION*AIRE ACONDICIONADO, Mantenimiento, reparación, instalación. Estimados gratis. (951)867-8283, (909)693-8253. “ESPECIALISTA CALEFACCION A/C , reparaciones/ instalaciones. Certificado, ***económico***, honesto, cualquier área, ¡¡Garantizado!! Luis (909)618-5308.

***** PLOMERO RAPIDO ***** Servicio “hydrojetter”, limpiamos tuberías. Reparación boilers, fugas. (951)378-6258.

VENTA DE ALFOMBRAS

“REYES” A/C, CALEFACCION Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación (909)770-0062.

PLOMERIA GENERAL 24 HRS destapo drenajes desde $35, “showers”, cocinas, instalamos “garbage disposal” y “toilets”. (909)634-7623, (951)224-2952.

M & M CARPETS Linóleo para un baño por solo $99. Vendemos cerámica, madera. Trabajos mismo día. Recámara,10x12 $50. Alfombre su casa por solo $399+tax Hasta 400p. Estimados Gratis!! (909)428-8173.

SERVICIO DE CALEFACCIÓN reparación, y mantenimiento. 55 años de experiencia, honestidad, garantía. $25.00 por estimado. (951) 497-7365. (909)917-4865. www.pacifichomerefrigeration.com.

***NU IMAGE PLUMBLING*** Servicio de Plomería, Destapar Drenajes y Reparaciones. (909)672-9999. Lic. #1032951. ***HUGO’S PLUMBING & VILCHEZ*** Construction Inc. Remodelaciones, reparaciónes: cocinas, baños, techos, madera, pisos, plomería, electricidad. Calentones, fugas de agua y gas. Toda clase de destapes. Lic 744988 Aceptamos visa, mastercad. (909)443-9644. PLOMERIA: ¡¡¡REPARO BOILERS!!! Bien barato, destapamos tuberías, trabajos garantizados, ¡Presupuestos gratis! (951)202-1235. ***PLOMERIA GENERAL*** Instalación, Reparación, Tuberías Agua/ Gas, ¡Remodelación baños! (909)568-1280. *TRABAJAMOS FOSAS SÉPTICAS* Camara con localizador, plomería comercial y recidencial. Reparamos fugas de gas. Lic.#897883. Trabajos de calidad. (951)446-4294. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PINTURA RESIDENCIAL PINTAMOS SU CASA por dentro, fuera, nos adaptamos a su presupuesto. (951)432-6975.

Anúnciese: 1(888)282-4808

INCOME TAX CASTRO & ASSOCIATES

ENVIO ELECTRONICO - REEMBOLSO RAPIDO PREPARACION DE DOCUMENTOS - SALES TAX REPORT BOOKKEEPING - NOTARY PUBLIC - TRADUCCIONES

SIRVIENDO POR MAS DE 25 AÑOS EN EL MISMO LUGAR

PODRIA RECIBIR EL MAXIMO DE CREDITO POR 3, 2, Y UN NIÑO. Y SIN NIÑO. PAGA CUANDO RECIBE SU CHEQUE

PREPARAMOS TAXES DE: NEGOCIOS-PERSONALES - JARDINEROS - TROQUEROS - LE AYUDAMOS CON SU APLICACION DE ITIN Y MAS...

$25

DE DESCUENTO CON ESTE ANUNCIO ANUN AN UNCI CIO O

PREGUNTE POR ROSARIO EZFORMA

$50 PRESUPUESTO

GRATIS ALGUNAS RESTRICIONES APLICAN

9356 SIERRA AVE. • FONTANA, CA 92335 FAX 909-3557136

TEL (909) 355-5566

7685

* PLOMERO HONESTO, ECONOMICO * ¡¡¡Destapes!!!. Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (951)529-5309.

Zona 1

ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis. (951)345-9989.

Enero 25, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

PLOMERÍA URGENTE, DRENAJES, tapados Inpecccion/ camara, fugas, “Waterheater”, “Repaiping”. Servicio profesional. Daniel: (951)805-8204.

ZAMORA SERVICES AGENCIA DE VIAJES IDA

De Lo s Angeles: IDA I /V

$29500 León México Guadalajara $ 95 $ 99 00 $230 Morelia Zacatecas $ 12000 León $ 9900 00 $280 00 Cancún Aguascalientes $ 125 Algunas restricciones aplican. Tarifas sujetas a disponibilidad + taxes México Guadalajara Zacatecas

Colisión desde $15.00 Mensual

Liability desde

$21.00 Mensual

$320 $335 $390

• Peticiones familiares • Matrimonios • Divorcios • Renovación de Residencia • Ajuste de estatus • Ciudadanía • Servicio de Fotos • Apostillado • Cartas Notarizadas

H105

De Tijuana:

APLICACION PARA EVITAR PAGO INMIGRACION $125.00 (FEE WAIVER) I90-N400

Nuestra Gente Clasificados en Español

“Aseguranza” PARa Mexico¿NO LICENCIA? SR-22 Gratis ‘’CIUDADANIA ESPECIAL” MATRICULA

ENVIOS DE DINERO

CONSULAR

NO HAY PROBLEMA

CHINO

4625 Riverside Dr., Chino, CA 91710

(909)

y al instante

HORARIO Lunes -Viernes 10:00am - 7:00pm Sabádos (con cita) 10:00 am - 4:00pm

AIRE ACONDICIONADO/CALEFACCION DIAZ: Reparaciones. Trabajos garantizados. Precios bajos. CertificadoEPA.801903. (909)246-0120.

**ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial. Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 120v/230v/240v. (909)233-0479.

*****CALEFACCION Y A/C***** Reparación, mantenimiento, Instalación. Presupuestos gratis. (909)538-4668, (951)220-5322.

ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

A/C VENTA E INSTALACION

CAJA DE SERVICIO ELECTRICO Cortos, Instalación de ventiladores, luces para jardín. Realambrado. cambios de enchufe. Instalación de GFCI para baños (951)880-8225. Lic#999579 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

HERRERIA RESIDENCIAL

$130

* Llenando aplicación * Fotos * Preguntas y respuestas * Cd con entrevista

SERVICIOS LEGALES

BANCARROTA LAW OFFICE BRANSTETTER ¿Agobiado por las deudas? ¿Quiere reconstruir su crédito? ¿Esta perdiendo su casa? Nos especializamos en bancarrotas 7 y 13. Costos bajos/ plan de pagos. ¡Consulta gratis! (800)365-4712. 1475 S. State College Blvd. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore. ESPARZA IRON WORK Screen doors, fences reparaciones, todo tipo diseño metal. Estimados gratis. Mario (909)545-4714 David (909)717-2637 Inglés. *****GAMA WELDING***** Barandales, puertas corredisas, balcones, cercos, escaleras Reparaciones. ¡Estimados Gratis! (909)631-8706.

SE HACEN Y SE REPARAN GATES DAÑADOS a precios económicos servicio el mismo día. Llama para información. Publica tu anuncio gratis en: (951)905-7984. (909)570-0593 www.nuestra-gente.com

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL ELECTRICISTA ECONOMICO: Honesto con licencia, residencial/ comercial. Apartamentos, restaurantes, edificios, casas. **Hable con confianza** (909)292-8666, (323)491-4077.

REPARACION DE CREDITO INCOMETAX CASTRO Te ayuda a recibir su máximo reembolso, pague cuando lo reciba. Presupuesto gratis. Pregunta por Rosario y recibe $25 de descuento. La experiencia es su garantía. 9356 Sierra Ave., Fontana 92335 Llamenos: (909)355-5566.

ABOGADOS DE ACCIDENTES

JARDINERIA RESIDENCIAL ***** JARDINERO RESPONSABLE ***** Cortamos árboles; palmas, servicio de zacate. Instalamos sprinkles, (909)461-8143.

EL MOSIS TREE SERVICE Trimming, stump, removal, palm, trees. cleanups *in(909)915-6731. LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE ANGEL’S WELDING* Especial repara- sured* ciones desde $60. Herrería profesional. www.elmosistreeservice.com Atención médica, el arreglo de tu auto y REPARACIONES ELECTRICAS, resi- Barandales, “gates”, cercas, ventanas. una fuerte compensación. No pones un Reparación, instalación: puertas autodencial, comercial. Luces, cajas, cortos, máticas. Bardas, trabajos especiales- ce- *** *** PRECIOS RAZONABLES *** *** Centavo de tu bolsillo. ventiladores. Estimados Gratis (909)753- mento. 100% calidad, seriedad, honesti- Jardinería General: mantenimiento, pas- WWW.LOSDEFENSORES.COM 8708. dad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. to nuevo/ semilla, instalamos sprinklers, Lláma al 1(888)460-0015. Tiramos basura. Estimados Gratis! Todas áreas. (951)892-2746.

Enero 25, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 25, 2018

Chismes de la Farándula Jacquelie Bracamontes y William Levy podrían trabajar juntos otra vez

Nuestra Gente Clasificados en Español

Bracamontes y Levy, que en el pasado tuvieron un romance de la vida real, podrían actuar juntos en nueva telenovela. Jacqueline Bracamontes podría trabajar nuevamente con William Levy, con quien en el pasado mantuvo un romance, pero en esta ocasión sería en una serie transmitida por TV Azteca. La actriz y conductora tapatía dijo al Diario Basta!: “Uno nunca sabe con quién le toca trabajar, el día de mañana no sé que pueda pasar porque no vas a decidir si entras o no al proyecto por el compañero que vas a tener, sino por la historia que quieres contar. Si el proyecto me gusta lo hago con mucho entusiasmo, y si va a estar William, pues qué bueno”. Se maneja el nombre de William Levy para una serie que transmitirá TV Azteca, ahora que ya las exclusivas se terminaron, los actores pueden elegir libremente con quién trabajan, por lo que es posible que veamos nuevamente en la pantalla a Jackie haciendo pareja con el actor cubano, después de ‘Sortilegio’, que protagonizaran en 2009. Jackie al terminar su exclusividad con Televisa, ha recibido ofertas de TV Azteca, Imagen TV, Telemundo y comentó: “Me emociona ver trabajar a compañeros en diferentes partes, eso habla de que hay trabajo para todos y aplaudo que esas fronteras de exclusividad se hayan roto”.

Natália Subtil apoya a Sergio Mayer en su carrera política La modelo brasileña reconoce las cualidades de Mayer para ocupar un puesto político. Natália Subtil dice apoyar totalmente al abuelo de su hija, Sergio Mayer, quien se prepara para iniciar una carrera en la política. La modelo brasileña declaró: “Él es un hombre preparado, tiene toda la capacidad para ser un coordinador y un diputado, yo admiro mucho a Sergio papá, porque siempre es un hombre preocupado por los demás y tiene toda la inteligencia para ocupar un puesto político”.

Natália ya no tiene ningún tipo de relación con Sergio Mayer Mori, padre de su hija, pero en cambio, sí tiene comunicación con los abuelos de su hija Mila, ya que tanto Sergio Mayer como Bárbara Mori adoran a su nieta. “Yo le doy a Sergio todo mi apoyo, hay muchas maneras de hacerlo. Creo que si es un buen padre, un buen abuelo y buen ser humano tiene todo para ser un buen político”, dijo Natália, quien siempre ha expresado su agradecimiento a Mayer, quien ha estado cerca de ella y su hija, ayudándolas en sus momentos difíciles. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ABOGADOS DE INMIGRACION

PISEGNA & ZIMMERMAN abogados expertos en accidentes, parálisis, quemaduras, seguro social, disability, mala práctica médica, consulta gratis las 24 horas. Con 250 millones de casos resueltos. Area de San Fernando (818)888-8888, Area de Inland Empire (909)888-8888

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!! 1(800)4970018.

OFICINA LEGAL DE JOHN HERNANDEZ Trabajamos con accidentes de trabajo, reclamos contra empleados sin seguro, Accidentes automovilísticos, lesiones cerebrales, amputaciones y paralisis, Accidentes por resbalones y caídas. El Abogado y el personal hablan español. Llama para más información al 888-407-7611. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TRAMITES MIGRATORIOS en General: Perdón 1-212,1-601, ciudadania, casos de deportación, petición familiar, acción diferida. Pomona: (909)623-2470, Riverside: (951)340-2770.

ABOGADOS FAMILIARES

ABOGADO DE ACCIDENTES AUTOMOVILISTICOS CONOZCA SUS DERECHOS DESPUES DE UN ACCIDENTE DE AUTO. El Abogado Lewis Duong, puede ayudarle en caso de Accidentes de Auto, Accidentes de camiones, Accidentes por caidas y resbalones en tienda comercial, Accidentes de bicicleta, Muerte imprudencial. ¡CONSULTA GRATIS! Llame al Abogado Lewis Duong, para más información (909)888-2713.

SI NO GANAMOS NO COBRAMOS Asuntos penales, bancarrota. Accidentes: auto, camión comercial, autobus, bicicleta, moto, peatón. Muerte/ neglicencia, DUI s, asalto, violencia doméstica, pocesión/ venta/ drogas. Delitos sexuales. Consulta Gratis. (626)288-1699 *Busque nuestro anuncio en la revista. ABOGADO DE LA FAMILIA Luis Aguilar Abogado de lo familiar 26 años de experiencia Bancarrota y casos penales. Pelearemos por sus derechos! 4129 Main St Publica tu anuncio gratis en: Riverside, CA (951)369-7805 www.nuestra-gente.com

Enero 25, 2018

BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, ley familiar, bancarrotas, defensa criminal. Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. (909)538-8320.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Oficina Legal de John Hernandez

El abogado y el personal hablan español Ex Juez Administrativo de Compensación Para Trabajadores Ex Abogado para compañias de seguro

John Hernandez, Esq. john@hernandezlaw.co

118 W. Orange St. Covina, CA 91723

888-407-7611

HACER UNA DEMANDA FALSA O FRAUDULENTA DE UN ACCIDENTE ES UNA FELONIA CASTIGADA CON 5 AÑOS DE PRISION Y MULTA DE $50,000 DOLARES O DOS VECES EL VALOR DEL FRAUDE. ESTE ANUNCIO NO CONSTITUYE, GARANTIZA O PREDICE EL RESULTADO DE SU CASO.

¡EVITA LAS MULTAS!

ABOGADOS EN GENERAL WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos si no ganamos no cobramos Audiencias, apelaciones,oficinas en riverside y San Bernardino. (909)888-7000. (951)343-3400. www.kuntzsslaw.com

¿LE FUE NEGADA UNA SOLICITUD DEL SEGURO SOCIAL? ¿No sabe como iniciar un reclamo de discapacidad con el seguro social (SSDI)? !Tenemos más de 35 años ayudando! No se de por vencido, Llámenos para hacer una evolución gratuita confidencial de su caso. (949)645-9366. Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia. Servicio garantizado. Comience con $100 ¡Consulta Gratis! Plan de pagos. (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore. PISEGNA & ZIMMERMAN abogados expertos en accidentes, parálisis, quemaduras, seguro social, disability, mala práctica médica, consulta gratis las 24 horas. Con 250 millones de casos resueltos. Area de San Fernando (818)888-8888, y área de Inland Empire (909)888-8888. SERVICIOS PROFESSIONALES

PREPARACION DE DOCUMENTOS MIRELES LAW: atendemos casos: inmigración, criminales, familiares , bancarrotas capítulos 7, 13. Accidentes. Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes pago. (909)447-4010. #201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont.

Zona 1

Llámanos nuestro servicio es GRATUITO

BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION Divorcios, ley familiar, desalojos, fideicomisos y testamentos, document preparation services and attorney assisted inc. Facilidades de pago.121 W. ‘B’ St, Suite A & C Ontario CA (909)983-0877, (909)884-7579.

Anúnciese: 1(888)282-4808

15389

ABOGADA DE INMIGRACION Petición familiar $495, accidentes. Si usted ha sido víctima de un crimen, puede que usted califique para visa “U” ¡Consulta Gratis*! (*Ciertos casos) 1(855)245-9555.

Aplicar para seguro médico

REVISA LOS NUEVOS PLANES HAZ CAMBIOS, ESCOGE UN DOCTOR ¿ERES MAYOR DE 65 AÑOS Y NECESITAS AYUDA CON MEDICARE? ¿TIENES PREGUNTAS?

(909) 632-1365

Ortiz & Ortiz

experiencia que vale x2

www.californiafs.com

1047 N. Hacienda Blvd. La Puente, CA 91744

322 S. Garey Avenue, Pomona, CA 91766 Enero 25, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

12576

• Accidentes de trabajo • Reclamos contra empleadores sin seguro • Accidentes automovilísticos • Accidentes de motocicleta • Accidentes de bicicleta ¡¡SI NO GANAMOS • Lesiones Cerebrales NO COBRAMOS!! • Quemaduras • Amputaciones y parálisis • Mordedura de perro • Accidentes por resbalón y caída • Seguro Social

CAR ACCIDENT ATTORNEY

ABOGADO DE ACCIDENTES AUTOMOVILISTICOS "Know your rights after a car accident" Conozca sus derechos despues de un accidente de auto

CONSULTA GRATIS DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO ADO O • ACCIDENTES DE AUTO • CAR ACCIDENTS • ACCIDENTES DE CAMIONES • TRUCK ACCIDENTS • ACCIDENTES DE MOTOCICLETA • MOTORCYCLE ACCIDENTS • ACCIDENTES DE BICICLETA • BICYCLE ACCIDENTS • ACCIDENTES DE PEATON • PEDESTRIAN ACCIDENTS • ACCIDENTES POR CAIDAS Y RESBALONES EN TIENDA • SLIP & FALL ACCIDENTS COMERCIAL • WRONGFUL DEATH • MUERTE IMPRUDENCIAL • DOG BITES • MORDEDURAS DE PERROS

PROMISES:

• I PROMISE TO COMMUNICATE WITH YOU FROM THE BEGINNING TO THE END OF YOUR CASE • I PROMISE TO PERSONALLY HANDLE YOUR CASE • I PROMISE TO DO THE BEST THAT I CAN FOR YOU IN YOUR CASE

PROMESAS:

• PROMETO COMUNICARME CON USTED DESDE EL PRINCIPIO HASTA EL FINAL DE SU CASO • MANEJO PERSONALMENTE SU CASO • PROMETO HACER LO MEJOR QUE PUEDA POR USTED EN SU CASO

LEWIS W. DUONG

909.888.2713 LEWIS W. DUONG, Esq. 22

Enero 25, 2018

12575

Nuestra Gente Clasificados en Español

FREE ATTORNEY CONSULTATION

184 W. 5TH STREET • SAN BERNARDINO, CA 92401 WWW. L W D L A W .com www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

h634 Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 25, 2018

r o BUSCANDOAm DAMA CRISTIANA 55 AÑOS, SINCERA Alegre, y profecional. Busca caballero, de 55-58 años, trabajador, sincero, profecional, viudo o divorciado. 5.6”. Para una amistad. Escribeme no te arrepentiras. 29620.B. SEÑORA DE 60 AÑOS: Busca caballero, cariñoso, atento, respetuoso, sin vicios. soy mujer sola, por 9 años, y merezco, un buen caballero, compañero, entre 55 y 65, años. Si yo soy lo que buscas escribe o hablame. #25066 B.

Nuestra Gente Clasificados en Español

HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blanca, limpia, buena presencia y buenos sentimientos soy hogareña, sin vicios. Busco caballero con mismas características entre 55 A 60 años. primero amistad y después Dios dirá. #27546B MEXICANA 61 AÑOS 167 lbs., 5’3”. Morenita clara, Hogareña. Espero encontrar caballero de estatura 5’7’a 5’8”. De 61 a 65 años. Retirado, Viudo o soltero. Me ELLAS agrada el hombre Ranchero. Escríbeme y Dios dirá. **SOY MUJER EDUCADA HONESTA*** # 28430A Sincera, responsable. tengo 62 años. quisiera conocer a caballero, honesto sincero y detallista, que no tenga vicios. trabaja- ****DESEO CONOCER***** caballero dor. que sepa lo que quiere. si tu eres esa 64-70 años, sea trabajador, de buenos persona nos sabremos entender. escribe- sentimientos, limpio, para relación seria. Tengo 66 años. estatura mediana, moreme, que yo are lo mismo. #27434.B na clara, 150lbs. Trabajadora, hogareña, buena presentación. 27658B SOY MUJER MEXICANA, SOY CRISTIANA Tengo 46 años de edad. Estoy soltera. Me estoy dando la oportunidad DAMA MEXICANA TENGO 55 AÑOS mido 5’2” peso 150 LBS. soy de tez blande conocer caballero de 46- 50 años para ca honesta y me gustaría conocer a un una amistad sana, Amistad luego Dios y caballero que sea trabajador, sincero y nosotros decidiremos. Caballero hones- de buenos sentimientos para una amistad bonita Y duradera. 29633M to, contestare prontamente. Bendiciones #29543Y SOY DAMA DE 80 AÑOS, 140LB, 5’01” me gusta la música, bailar, diversiones DAMA MEXICANA DE 55 AÑOS, 5’2’’ sanas. Busco caballero 75- 85 años, que viva solo, que sea honesto, sincero, sin viy 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo cios para una bonita amistad. #9541S corto. Busco caballero de 55-57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista le guste divertirse sanamente. ELLOS #27481B InLaND EMPIRE

DAMA HOGAREÑA BONITA CONSERVADORA 65. Años, limpia no vicios. Morena clara 155 lbs. ciudadana americana, guapa honesta. Me gustaria conocer caballero, honesto, limpio, sin vicios, responsable, trabajador, catolico. 67 a 72 años. Relación seria, no mentiras, detallista, viudo, que le gusta la musica. Que viva en Riverside. #29424. B

Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono en 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

CABALLERO DIVORCIADO Ciudano, 178lbs, 5’4”. Me gusta viajar, me gusta la música, económicamente estable. Busca dama de 65 años que tenga documentos en regla para viajar, preferible viuda, tez blanca, de peso 140lbs. #29322M

72 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agradable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama mexicana, 125 A 145, libras, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, límpia, hogareña, sin vicíos y de preferencia entre 55 a 63 años. Para relación seria. Mándeme su número de teléfono y foto. #9082B

SEÑOR DE 66 AÑOS RETIRADO Latino, vivo solo, mido 5’9” peso 240 lbs. soy alegre, no vicios. Busco damita entre 65 y 70 años,para una relacion seria preferencia que viva en el área (909) no improta la nacionalidad sin vicios que sea sincera, honesta y cariñosa, no importa qe sea gordita. 27456M

HOLA DESEAS CONOCER A ALGUIEN TAN REAL como sus palabras, yo soy esa persona, tengo 63 años, honesto trabajador y leal, no vaciles en escribirme no te defraudaré .Busco dama simpática con buen sentido del humor entre 50 a 60 años,espero tu carta. 27618M

AN ATTRACTIVE GRINGO AWAITS YOU a relationship becomes difficult & unrewarding take a chance with me. Professional American Male; attractive, sincere, humorous,and physically fit with Latina for companionship, traveling, dating and relationship. Seeking Latina in her late 40s, 50’s or 60’s. -Speaks 70% English. HOLA SOY (CIUDADANO) DE 51 AÑOS 26919M Mido 5.7” y peso 164Lbs, amoroso, detallista, sincero. Busco damita con las mismas cualidades de buenos sentimientos HOLA!!! TENGO 57 AÑOS BUSCO AMISpara relación seria, delgada, estatura nor- TAD Con mujeres que profecen la palabra mal que sea residente ó ciudadana para de Dios, yo le canto al Sr. Jesus Cristo, y viajar si así lo deseas. Entre 35- 45 años, a la Virgen Maria, me gusta divertirme en manda foto y # de cel, para empezar a en- la playa, ir al cine, y la televisión religiosa. tablar bonita amistad. #28505B. Hago ejercicio. Quisiera que me escribieran personas, con las mismas cualidades. CABALLERO SALUDABLE, EDUCADO #28683B MAYOR DE 70 AÑOS Busco dama para relación seria, afín y amistad honesta. Que comparta agradables momentos y la LOS aNGELES mutua compañia. Soy hogareño, responsable, alegre. #3250B ELLAS HOLA SOY MEXICANO DIVORCIADO Ciudadano. Tengo 51 años. mido 5.7” sin compromiso, moreno claro, trabajador, responsable, me gusta bailar, salir a pasear. Soy alegre, busco una mujer con las mismas cualidades, si tu eres esa persona. Escribeme. Me siento muy solo. #29550.B

buen ver, 52 años 5’0”, 135lbs, hogareña. Busco caballero sociable limpio, educado para amistad o posible relación 43- 56 años, delgado, 5’7’’, económicamente estable. La Puente Ca. #27660M SRA. RUBIA, SEXY, HOGAREÑA, Alegre, cincera, simpatica, mexicana, pelo largo. Busco Sr. que quiera ser mimado. Yo te enseño a ser feliz de 60 años o más, respetuoso, trabajador que no tenga compromisos, retirado o viudo. ¡Enamorame! área (626) #2563Y

CIUDADANO AMERICANO De Origen Mexicano de 72 años 5’6’, 140 Lbs. divorciado, trabajador, honesto, respetuoso, responsable. Limpio, catolico. Me gustaria conocer Sra. del área de Miraloma de preferencia de 65 a 70 años, para amistad, HOLA SOY MEXICANO: NACIONALIZA- llevada a una relación seria. #29603Y DO Americano 67 años. 5.7” de estatura 165 libras de peso. Soy blanco, detallista. Busco mujer de 60 a 68 años, delga- SOY HOMBRE ATENTO, CON BIGOTE da, buenos sentimientos, que tenga las 5”6”, 160 Lbs, trabajo de noche, ojos camismas caracteristicas que yo, para una fés, pelo negro, piel blanca, 59 años. Me amistad, o posible relación. No te arre- gusta la naturaleza, salir a caminar, cocipentiras. 29520B. nar, leer, la música jazz o instrumental. Busco dama no gordas. Soy persona seria. No Permitas. #29634M

¿COMO PUBLICARTE? 1 2 Métela en Ponla dentro de un sobre junto con un cheque o money order de $10.00

CABALLERO RESPONSABLE DE 49 AÑOS busca dama para una relación seria. Soy un caballero sin vicios, detallista, que desea formar una bella familia. #27451B

el sobre.

Envíala a:

4 Enero 25, 2018

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES.

ELLOS SEÑOR RETIRADO tengo 72 años, me gusta divertirme sanamente, gusto de ir al casino, bailar, soy honesto y limpio, de buenos modales. Me gustaría encontrar buena mujer de 65-70 años, que sea hogareña, tranquila y quiera estar con alguien. Area (626)#27493M

Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

www.nuestra-gente.com

Zona 1

y algo mas... Ya $ e at i nc ú An

10 Por Sólo

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

SOY HOMBRE DE 63 AÑOS, 5’6’, 168 libras, soy alegre y divertido. Busco una mujer entre 52 a 64 años viuda, divorciada o separada. Que sea divertida, alegre y de mente abierta para una bonita amistad sin compromiso alguno para pasar momentos alegres y divertidos. #29318S

nunca es demasiado tarde para hacer lo que AMAS...

Al Mes

Promoción del mes

Paga 1 mes obtén otro mes completamente GRATIS 2 meses por $10

**MEXICANO NACIONALIZADO AMERICAN0** 66 Años 5”2 de estatura, peso 215. Lb muy trabajador y cariñoso, busca damita de 50 a 65 años, de buenos sentimiento que esté dispuesta a compartir su tiempo, en una relación, sincera. #29356B. CABALLERO BUSCA UNA DAMA Con buena presentación, limpia, cariñosa, no vicios de 40-50 años. Para una relación seria. atrevete hacer feliz a mi lado.. Soy un hombre serio, no juegos. #29562Y SOY CALIFORNIANO DE 66 AÑOS. Limpio con trabajo estable, cuento con lo necesario para vivir bien. Busco damita limpia, amable, cariñosa que no tenga muchos compromisos, yo estoy libre completamente, puedo hacerte feliz. #27538B. SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. LA #27511M

Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad.. Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

COMO CONTESTAR CÓMO Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

Favor de incluir su numero de telefono

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Enero 25, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

BUSCO MUJER DE 52 A 62 AÑOS para relación seria. Soy hombre de buenos sentimientos, sin vicios, bien conservado. Económicamente estable con casa y negocio propio. Busco señora delgada, atractiva y de buenos sentimientos para relación estable, en paz y feliz. ¡Ánimate! No te arrepentirás!. Si es residente legal mucho mejor pero no es necesario. B22903

Consejera Espiritual Astróloga & Curandera

Señora Karla

GRAN APERTURA DE BOTANICA

Precio regular $35 $ lo Con este cupón so

TENEMOS: VELAS • AMULETOS • YERBA PREPARADAS • BAÑOS DE LIMPIA PARA ATRAER AL AMOR Y DINERO. ¡VISITENOS! LO TENEMOS TODO Y SINO SE LO CONSIGO SE LEE LA MANO ¡RESULTADOS EN MENOS DE 12 HORAS! LAS CARTAS, EL TAROT PROSPERO Y PROTEJO Y LOS CARACOLES

RECIBA EL AÑO CON PROSPERIDAD Y ABUNDANCIA CON SU PRIMERA CITA AMULETO Y LIMPIA GRATIS.

TODO TIPO DE NEGOCIO Y TRABAJO . HAGO TRABAJOS PARA LA BUENA SUERTE EN ZAR LOS JUEGOS DE AZAR

a nsulteto o c r l e Prim ia y Amudad i Amarres $ ¡Limp prosper a ! r Desde Pa gratis

ATENDEMOS DE NO ESPERES 7AM A 10PM Más efectiva después de 5 años en retiro Espiritual 7728

Visita mi página: consejerakarla.com

jajaja...

Incluye endulzamiento y cruces de d amor

UN FRACASO MÁS...

951.536.9511

LLEVA TU NEGOCIO

HASTA LAS

PERFECT MASSAGE dlls

NUBES

1/2 hr. dlls

ANUNCIATE YA CON

Masage completo x 1hr.

Nuestra

MASAJES POR PROFESIONALES 15234

1.888.282.4808

Atendido por bellas masajistas Servicio Profesional y Privado

626-566-0918

os más bajos... preci los s o

ANU N ! TE! CIA

¡¡Ten em

10754 Garvey Ave. El Monte Ca. 91733

Para un representante cerca de usted

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 25, 2018

23b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Lectura de Tarot

HAGO AMARRES Y TRABAJOS DEL MISMO SEXO

¡NO COBRAMOS Trabajos! Quien en verdad sabe ¡NO COBRA! Hermano Apolinar si Cumple

ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA

H603

¿Sufres y lloras por amor? ¿Te rechaza? ¿Te dejo por otro? ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? ¿Problemas migratorios o legales?

¡Qué alivio! Tu energía está regresando, especialmente respecto a los asuntos del corazón. Hoy vas a liberarte de las ataduras de la duda acerca de tu juicio. Contigo, la duda es un tema especialmente delicado. Te sientes miserable cuando tu confianza desaparece. El flujo de energía se ha restablecido, aunque puede que sean necesarios unos días para recuperarse por completo de la terrible experiencia de las últimas semanas.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION

¿Cansado de pagar y no ver resultados? Licenciados Regresamos tu pareja arrepentida, en ciencias dominada, apasionada y fiel a ti ocultas Encuentra el éxito, la prosperidad y el amor. Trabajos 100% La solución esta en tus manos. confiables y h o n e s t o s DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO OMPORTA

¡El día por delante es prometedor! Tu vida emocional recibirá un impulso y debería liberarte del reciente periodo de incertidumbre que te atormentaba. No podías confiar en tu propio juicio. Por difícil que esto fuese, la duda debe haber servido para algo. Tal vez deberías utilizar esa nueva claridad para resolver tus experiencias.

SEXO DISTANCIA O EDAD

consulta gratis personal o por teléfono ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA... ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET

(909)740-3946 • (951)266-5800 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

******* COMPRO VEHICULOS ******* “YONKE”. Pago efectivo. Con/ sin papeles. Aurora (562)299-8947, (951)261-1954.

SERVICIO DE GRUAS **SANCHEZ TOWING** 24/7. Local y Larga Distancia. Todas las Areas. Carros para Jonke. (951)251-2211. Sanchez. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

COMPRA/VENTA DE YONKES

*COMPRO CARROS PARA “YONQUE”* No papeles ok. Superamos precios. 7 dias por semana. (951)567-0077. ***** COMPRO CARROS “YONKE” ***** Cualquier condición, con, sin papeles, mejoramos precios en modelos recientes. ¡Vendo carros buenos!!!. (951)224-1328. *****COMPRAMOS CARROS PARA***** “Yonke”. ¡Pagamos el mejor precio!. (909)693-0851, (909)693-6124.

$$$ COMPRO CARROS $$$ Compramos SE COMPRAN CARROS Compramos carros para yonke con o sin papeles, carros funcionen o No. Pagamos cash. informes (951)337-2544. José 24hrs. Ofrecemos Servicio de grúa. Transportación de carros vamos a cualquier parte del Estado (951)581-5030. COMPRO CARROS PARA YONKE Cualquier marca y condición. (951)251-2509. Roberto. COMPRAMOS JUNK CARS pickups carros,con,sin papeles.Removemos carros.Servicio de Grúa 3 millas gratis. Abrimos carros (909)6636532, (951)224-0439. GONZALEZ CA$$$$$H FOR JUNKES Camine o no camine. Con o sin papeles, cualquier condición.(951)214-9273.

$$JUNK CARS$$ Pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

***CASH 4 CARS*** Compramos todo tipo de vehículos cualquier condición, ¡Pagamos los mejores precios! servicio 24/7 (909)232-6306.

22b

Enero 25, 2018

Trata de imaginar que estás en un taller creativo y que has renunciado a utilizar todas las herramientas habituales con el fin de encontrar nuevas maneras de darle forma a tu inspiración. Otro estilo creativo completamente diferente surgirá. Tus admiradores se sorprenderán, pero nadie estará más sorprendido que tú. Tu vida privada se encuentra, probablemente, en medio de grandes cambios. Este cambio está probablemente relacionado con profundas transformaciones que están teniendo lugar en tu comportamiento, en particular, tu nerviosismo. Si tu vida diaria o familiar te parece sofocante, no hay necesidad de vaciar tus frustraciones en tus seres queridos. Busca las respuestas en tu interior. No sería sorprendente que te inscribieses en una clase que sea muy diferente a tus actividades normales. Por ejemplo, un surfista puede obtener una repentina necesidad de aprender acerca de las computadoras, o un gurú de la tecnología puede decidirse por los arreglos florales. Aquellos que piensan que ya te conocen bien se sorprenderán por tu espontaneidad y nuevo sentido de aventura. Algunos de los movimientos planetarios te están ayudando a comprender que el mejor lugar para descubrir tesoros no siempre es donde la gente te dice que busques. Si la gente te está instando a interesarte en actividades que no le interesan a la mayoría de las personas, incluyéndote a ti, no les hagas caso. Descubrirás tesoros por tu cuenta siempre y cuando sigas tu propia llamada.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

• Redacción y Revisión de Contratos • Corporaciones – LLC y Asociaciones • Lanzamiento de Pequeñas Empresas • Resolución de Disputas Comerciales • Incumplimientos de Contrato • Fraude y Tergiversación • Disputas de Arrendamiento Comercial • Difamación H629

www.tscarterlaw.com

Hablamos Español

250 W 1st St • Suite #340 • Claremont, CA • 91711 Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Thomas Salazar Carter Attorney at Law

(909) 575-8397 Enero 25, 2018

21b

Nuestra Gente Clasificados en Español

H638

Abogado Enfoc Enfocado en Transacciones Comerciales

Secreto Amazónico

La magia y el poder de la selva amazónica a su alcance

encia La difeesrtá en la

garantizado

Gratis

Lectura de 7 cartas del tarot por teléfono

Secretos y conjuros amazónicos para el Amor, la salud y la suerte

No podrías estar en una mejor posición en tu vida personal. El momento es propicio para despedir a tus demonios por última vez. Los complejos, culpas y miedos de todo tipo se han ido. Incluso podría ser que esa limpieza interior que vas a realizar afecte a tu carrera profesional a medida que te des cuenta de lo mucho que te has estado subestimando.

¿ ¿Quiere saber si le aama o le traiciona? Problemas con su pareja, víctima de envidia o brujería

909.983.6275 104 W. Holt Blvd, Ontario, CA.

Botánica

La señora Lupe le ayudará en todos sus problemas, !Sin importar que tan dificiles sean! Se leen las cartas y la mano • Problemas de amor, reúne separados • Depresión, drogas alcoholismo • Aleja la envidia y la mala suerte • Elimina males desconocidos ¿Ha acudido al doctor y no le encuentran nada? ¿Trabaja y no progresa en su negocio?

Consultas espirituales confidenciales

1253 12532

Conozca Co Con onozca ca al al cham chamán mán del Amor

15145

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Amarres de Amor 100 %

Nadie tiene más visión hacia futuro que la que tú tienes ahora. Estás en sintonía con los nuevos inventos y tendencias, y puedes tener un irresistible deseo de unirte a un innovador grupo. La vieja manera de hacer las cosas parece vieja, y ya no quieres ser parte de ella. No puedes soportar más trabajar de acuerdo con los antiguos principios. Estás en un estado de ánimo agitado. Ten cuidado al iniciar conflictos.

Es posible que hayas estado pensando en barajar las cartas con tu pareja, a menos que te ya haya sido ofrecida una nueva mano. Esta pausa en tu relación es una transición necesaria en tu viaje a una mayor intimidad. A partir de hoy, tu relación está de nuevo en marcha y continuará progresando sin problemas. Esfuérzate por observar lo que ha cambiado. Hay alguna probabilidad de que tus emociones hayan cambiado en las últimas seis semanas más o menos. Ya no te atraen las mismas personas. Sientes inseguridad en el trabajo, e incluso te preguntas si tu atractivo te ha abandonado. A partir de hoy, esas dudas se disiparán. ¡Ánimo!

¡Parece que tus emociones han regresado finalmente! Has tenido dudas en las últimas seis semanas, incapaz de tomar cualquier decisión. Sientes inseguridad, como si ni siquiera pudieses confiar en ti. Ha sido un momento especialmente molesto. No dejes de lado la precaución, más date cuenta de que tu confianza personal volverá.

Amarres y endulzamientos !La señora Lupe no cobra hasta ver resultados!

909-215-6155 909-988-5445 9 51 - 24 3 - 5 0 2 9 1131 N. Grove Ave., Ontario, CA 91764 14136 Rideout Ct ., Fontana, CA 92336 Moreno Valley, Ca

20b

Enero 25, 2018

Es posible que últimamente hayas estado dudando de tus compromisos. Tal vez te diste cuenta de los errores que habías cometido en el pasado y tenías miedo de que se repitiesen. Ahora que eres consciente del pasado, puedes enfrentarte al futuro con más confianza.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

“GRUA GRATIS”

!GRATIS!

Examen Radiografías EXAMEN Se aceptan mayoría Coronas Endodoncias Y RAYOS X de seguros dentales por $39 Extracciones Dentaduras para Limpiezas Reg/Profundas Cobertura mujeres con

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

Crédito Disponible

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES 2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

PPO DENTI-CAL CASH Medical por Se aceptan todas las tarjetas embarazo y “Care Credit” 12555 Central Ave. Ste. B Chino, CA. 917100 www.ChinoAestheticDental.com

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

Entre IHOP y Labcorp

4463

Dígale adiós a los precios altos

GRATIS Tratamiento de Endodoncia, Dentaduras Coronas y más con Medí-Cal

(909) 627-0988

RC AUTO REPAIR Mantenimiento, Reparaciones, Diagnósticos, Eléctrico y más. 1113 W. Holt Blvd., #C1., Ontario, CA 91762 * (909)395-9436.

FINANCIAL

¿NECESITA

DINERO URGENTE? E?

TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES, LLAMENOS PARA DETALLES DINERO PARA: PAGAR SU AUTO

ESTABLECER CREDITO ENVIAR A TUS FAMILIARES IRSE DE VACACIONES PAGAR SU RENTA PAGAR SU HIPOTECA/CASA TODO TIPO DE NECESIDADES

www.exitfinancial.net LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

951-729-4444 Pregunte por Teresa

TESTAMENTO BANCARROTA

4795 Holt Blvd Ste. 104 • Montclair CA 91763

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

4451

¿ARRESTADO? DESALOJO

AUTO ELECTRICO MECANICA GENERAL Diagnósticos con scanner. Alternadores, motores ,staters. (951)550-9848.

“MECANICA EN GENERAL” A DOMICILIO 25 años experiencia, garantizado. (951)440-4883. CURANDERA SUSANA ¿Te va mal en el amor? ¿No te rinde el dinero? tu pareja te abandono? 20 años de experiencia tengo la solucion a tus problemas 100% garantizado. Amarres, desamarres, endulzamientos veladoras, talismanes. (909)5319217

TRANSMISIONES ¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic or foreign. Complete transmission repair $895. Servicio especial de transmisiones $79.00 Especial de clutch $195.00. 9425 Sierra Ave Fontana CA. Lláme (909)356-5858. TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de transmisión y motor por computadora. Grúa gratis. (909)212-1052.

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

CON 35 AÑOS DE EXPERIENCIA • K. SEAN SINGH

*****MECANICA GENERAL***** Transmisiones, brecas, time belts, bombas de agua y reparaciones de cabezas (951)241-2444

AUTOELECTRICO DOMICILIO encendido, cortos, luces, sensores, diagnósticos computarizados. (951)212-6755, (909)222-9198.

h538

4280 Latham St., Suite #C Riverside CA

CONSEJERA ESPIRITUAL cura de raíz problemas de pareja, brujeriías, alcoholismo, drogadicción, mal de ojos, envidias, males puestos, negocios que no prosperan, mala suerte, depresión. Hacemos toda clase de limpias. TODO Trabajo por donación y garantizado. (951)243-5029 23871 Sunnymead Blvd Ste B Moreno Valley

AUTENTICA INDIA Y BRUJA DE MAGIA MEXICANA. Te doy el secreto de la felicidad y el éxito. Domino todo tipo de brujería, No miento, no fallo. ¿Quieres saber por que se alejo tu pareja? No ruegues, no te humilles, no supliques. Consulta GRATIS. (951)476-0016.

* ESPECIALISTA TRANSMISIONES * ¡Estimados gratis! (909)395-6798. Precios razonables. Trabajos 100% garantizados. RECONSTRUCCION DE TRANSMISIONES Nacionales e importadas empezando desde $350, 2 años de garantía disponible. Grúa gratis local con su reparación mayor. (909)815-7672. 939 W. State St., Unit J.,Ontario, CA 91762.

REPARACION DE VEHICULOS

SERVICIOS AUTOMOTRICES

SERVICIO DE MECANICA En General y Eléctrica. Móvil. Lunes-Sábado. (909)2586134.

MECANICA GENERAL

LLANTERAS

*****AUTO ELECTRICO- MECANICA***** Problemas mecánicos, eléctricos en general. A domicilio. Miguel (909)289-6498.

PACHECO’S TIRES Llantas nuevas/ usadas, rines. 23660 Tower St., Moreno Valley, Ca 92553. (951)242-8985.

Enero 25, 2018

19b

Nuestra Gente Clasificados en Español

“MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones... (909)609-7377. (323)695-0400.

AnĂşnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

4452

2/28/18

www.medislimwellness.com

18b

Enero 25, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Aguacate Relleno de Ensalada de Pollo

Esta ensalada cremosita muy original, a base de aguacate relleno de una mezcla de pollo con jitomate, apio, cebolla morada y elotitos amarillos, sazonada con mostaza, mayonesa, crema y un toque de sal de apio, espolvoreada con trocitos de tocino crujiente, es muy fácil de preparar y es ideal para la época de calor ya que es muy fresca y está llena de sabor. DIFICULTAD: Baja

PORCIONES: 4

Ingredientes:

• 10 rebanadas de tocino • 2 tazas de pollo deshebrado • 1/4 de taza de apio finamente picado • 1/4 de taza de jitomate finamente picado • 1/4 de taza de cebolla morada finamente picada • 1/4 de taza de elotito • 1 taza de lechuga orejona troceada • 3 cucharadas de mostaza • 1/4 de taza de mayonesa • 1/4 de taza de crema • 1 cucharada de sal de apio • 1 cucharada de pimienta negra en polvo • 4 piezas de aguacate cortados a la mitad y sin hueso • 1/4 de taza de jitomate cherry cortados por la mitad, para decorar

Instrucciones de preparación • Precalienta el horno a 180° C.

• Sobre una charola hornea el tocino hasta este crujiente, retira del horno y pica finamente sobre una tabla. Reserva. • En un tazón mezcla todos los ingredientes de la ensalada hasta que se incorporen bien. Reserva. • Sirve la ensalada sobre el aguacate, espolvorea tocino y decora con jitomatitos cherry. Disfruta.

“Quiero Anunciar las promociones de mi restaurante aquí”

Aproveche los precios Especiales en anuncios para su negocio de comida Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

1/4 de página

1/2 de página

Enero 25, 2018

17b

Nuestra Gente Clasificados en Español

TIEMPO: 30min

VEN

DID

¿VENDE ESPECIAL SU AUTO? 3 X30 UEELLOO IQU LIQ PPU BL UB OTTRROOSS SO N NOS ON CCO

Semanas • Foto • 15 Palabras • En todo el Inland Empire

VENDA SU AUTO, CAMIONETA, SUV, MOTOCICLETA, ETC. *Nuestra Gente no se hace responsables por la veracidad de la información de lo vehículos aquí publicados. Es responsabilidad del comprador verificar la legalidad de cada vehículo. Por lo anterior la revista no se hace responsable de ninguna negociación realizada por alguno de estos anuncios.

SEGUROS

VENTA DE CAMIONETAS

SEGUROS DE AUTO

CAMIONETAS SUV

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

2006 CHEVROLET AVALANCE todo funciona aprueba mecanica excelentes condiciones 94 millas. (323)833-7361. Hasta $100 de DESCUENTO En su nueva póliza. ¿No Licencia? ¡NO Problema! Seguros desde $19 al mes. Servicios de Taxes. Ontario (909)395-8630

SEGUROS DE AUTO Casa, Vida, Comercial, Los precios mas bajos, el mejor servicio, lo seguramos unicamente con su pago mensual, LLAME YA! (888) 612-2551.

SUBASTAS

2007 TOYOTA HIGHLANDER Automática, 6 cilindros, 8 pasajeros, 3 lineas de asientos, doble A/C-4X4, quemacoco, piel, pocas millas, CD player, navegación, TV-DVD. ¿Mal crédito? ¿Primeros compradores? OK! Bajos pagos mensuales. Tomamos tu auto como enganche. 822 W. Valley Blvd. Bloomington CA 92316 (909)874-1700.

DEALERS

**1997 TOYOTA TERCEL** 4 puertas, 160 mil millas, $1,300.00 en buenas condiciones,(951)224-2887.

LA PROTECCION QUE NECESITAS. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, motocicleta, casa, comercial. 1(855)498-2000. www.veronicasdirect.com

1 STOP AUTOBODY PARTS* Tenemos partes para carros nacionales y europeos: Nissan, Toyota, Mercedes, BMW, Honda, Chevy, Ford, Lexus, etc. Entregamos a domicilio. 2500 Edwards Ave. El Monte, Ca, 91733. (626)788-9625.

VENTA DE AUTOMOVILES

2012 SCION IQ - $6,975 Ventanas eléctricas, 4cil, automático, A/C-DC Player, extra limpio, ¿Mal crédito? ¿Primeros compradores? OK! Bajos pagos mensuales. Tomamos tu auto como enganche. 2009 TOYOTA MATRIX Buenas condicio- 822 W. Valley Blvd. Bloomington CA 92316 nes pocas millas $5750.00. salvage title. (909)874-1700. Informes (909)273-5273.

AUTOS

BRENDA’S INSURANCE INCOME TAX. Maxino reembolso, dinero rapido, tramite ITIN. Seguros para auto, casa, comercial, moto y vida al más bajo precio. ¿No Licencia? ¿Accidentes? ¿DUI? ¡OK! Seguros para México $0 Down Payment. Contamos con servicio de Registración, Renovación de placas al instante y stickers. Cambio de dueño. Duplicado de Pink Slip (909)550-0090 8443 Nuevo Ave., Fontana CA 92335

16b

2008 FORD F-250 $18,975 Super Duty, 4X4, FX4 especial, turbo diesel. A/C-DC Player, piel, quemacoco, completamente equipada, extra limpio, ¿Mal crédito? ¿Primeros compradores? OK! Bajos pagos mensuales. Tomamos tu auto como enganche. 822 W. Valley Blvd. Bloomington CA 92316 (909)874-1700.3) 2008

Enero 25, 2018

2011 TOYOTA TUNDRA $12,975 Automática, especial, 4.6 cilindros, ventanas eléctricas, AC/CD player, equipada. Estra limpia.¿Mal crédito? ¿Primeros compradores? OK! Bajos pagos mensuales. Tomamos tu auto como enganche. 822 W. Valley Blvd. Bloomington CA 92316 (909)874-1700.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

CURANDERA SUSANA ¿Te va mal en el amor? ¿No te rinde el dinero? tu pareja te abandono? 20 años de experiencia tengo la solucion a tus problemas 100% garantizado. Amarres, desamarres, endulzamientos veladoras, talismanes. (909)5319217

¡¡¡APROVECHE

ESTA OPORTUNIDAD !!!! BOTANICA GUADALUPE, Consultas espirituales confidenciales, aleje la envidia y la mala suerte, se leen cartas y mano. Elimine males desconocidos. (909)215-6155, (909)988-5445, (951)243-5029. SERVICIOS ESOTERICOS

CASAS MOVILES al Alcance de Usted en Todas las Areas #DL92915

BOTANICA JESUS MALVERDE La mejor en Productos Esotéricos. Endulzamientos de Amor, Amarres, Rompimientos. Limpias Espirituales. RITUAL DE ABRE CAMINO SOLO $50. Lectura de Cartas. Todos los artículos de la Santa Muerte. Abierto 7 dias de la semana. Absolutamete profesional/confidencial. (951)247-4341.

BOTANICAS

Nuestra Gente Clasificados en Español

CONSEJEROS ESPIRITUALES

2 recamaras Highland 2 baños BOTANICA CREENCIA MISTICA ESCUns 14’x66’ Dimensions 24’x48’ CHO, ENTIENDO, SOLUCIONO. Solucio-

Highland

namos problemas de amor, Suerte, Negocios, y Tambien curamos males puestos y mucho más. Visitanos en 3330 E. Florida Ave., Suite C, Hemet Ca 92544. Llama para la lectura GRATIS al (951)961-6699

2 recamaras

CONSEJERA GLADYS Amarres, endulzamientos, material incluído garantizado $25. Le digo todo sin que mencione nada, le enseño la cara de su enemigo. Preparamos amuletos, talismanes, veladoras . Limpia gratis con la consulta, se leen las manos y cartas. ATENDEMOS LOS 7 DIAS DE 8AM A 12AM 100% GARANTIZADO. (951)322-2128 “ 2560 N. Perris Blvd Spc# A13 Perris Discount Mini Mall

Highland

Covina

2 recamaras 1 baño Dimensions 20’x40’

2 bañosDEL AMOR! Gratis lectura de ¡TAROT cartas por telefono! Hacemos limpias esDimensions 24’x44’ pirituales, problemas con tu pareja, amarres y endulzamientos 100% garantizado. Llamanos al (909)983-6275 CONSEJERA GLADYS Amarres, endulzamientos, material incluído garantizado $25. Le digo todo sin que mencione nada, le enseño la carta de su enemigo. Preparamos amuletos, talismanes, veladoras . Limpia gratis con la consulta, se leen las manos y cartas. ATENDEMOS LOS 7 DIAS DE 8AM A 12AM 100% GARANTIZADO. (951)322-2128 “ 2560 N. Perris Blvd Spc# A13 Perris º% Discount Mini Mall

Highland

Recámaras- 3 Baños- 2 Dimensiones- 26’x56’

HERMANO RAUL ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

BOTANICA MAYIMBE se hace: brujería y santeria cubana, trabajos fuertes de amor, separación, rompimiento, amuletos para cruzar la linea, servicios todos los días 1:00pm-10:00pm Cel. (909)994-3759 24 Horas.

Zona 1

CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.

HERMANO APOLINAR ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

Anúnciese: 1(888)282-4808

Recámaras- 2 Riverside Baños- 2 Dimensiones- 24’x44’

LLAME SIN COMPROMISO APROVECHE ESTE MOMENTO

4466

QUE LAS CASAS SE ENCUENTRAN A UN PRECIO BAJO

909-673-0937 Enero 25, 2018

15b

DINERO RAPIDO

INCOME TAX

solo con cupón

909.865.3777

E. HOLT AVE E. CENTER E.MONTERREY 248 E.COMERCIAL E.1st ST

248 E. Monterey Ave. Pomona, CA 91767

4448

¡Llama Ya!

Búsquenos en

N. TOWNE

www.zamorataxandimmigration.com

N. PALOMARES

RECIBA SU DINERO DE INMEDIATO

$20 De descuento S. GAREY AVE.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de sus taxes

Encuentra las 10 diferencias entre estos dos dibujos.

14b

Enero 25, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 1

LAW OFFICES OF CURTIS R. AIJALA A Professional Law Corporation AÑOS 2020AÑOS EXPERIENCIA DEDEEXPERIENCIA

• Separación Legal • Custodia es •• Visitación Visitación •• Manutención Manutención

• Peticiones Familiares • Acción Diferida • Perdones • Ciudadanía • Casos de Deportación

• Testamentos • Tutelas • Fideicomisos •Litigios

AgenciadedeAlivio AliviodedeDeudas Deudas • •Agencia

Curtis R. Aijala, Abogado

DIVORCIOS 123 W. “B” St., Suite CPOR ACUERDO Ontario, CA

909-983-0877

18139

RESPUESTAS Y DEMANDASSERVICES, INC. DOCUMENT PREPARATION LEY FAMILIAR DIVORCIOS CONSULTA DESALOJOS •Respuestas y Demandas FIDEICOMISOS GRATIS CASOS CIVILES Y TESTAMENTOS •Desalojos CARTA PODER •Demandas & Respuestas

23 AÑOS DE EXPERIENCIA

TraduccionesDE BIENES PLANIFICACION Cambios de Título • Poderes deGenerales Propiedad •Poderes Médicos • Cambios de Titulo Notary Public •Testamentos • Fideicomisos

121 W. "B" St., Suite A • Ontario, CA PLAN DE PAGOS DISPONIBLE Lunes - Viernes de 9am-5pm Sábados de 9am - 1pm Lun-Vier. 8am-6pm SÁBADOS CON CITA SOLAMENTE

Zona 1

Lun-Vier. 10am-5pm Sab. CERRADO

Anúnciese: 1(888)282-4808

Marjorie Hernández-Aijala

909-984-7579 Enero 25, 2018

13b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Defensa en casos de Deportación. •No necesita ir a corte Perdones PROTECCION • Custodia/Visitación INMIGRACION DE BIENES •Manutención de niños/esposa

Auto Body Parts

MASAJES RELAJANTES

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

12548

REAR SPOILER

STEP BARS FULL SIZE & MINI

AUTO L AMPS Turn•Park Head & Tail Lights side corners

MIRRORS

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

Garvey

E. M ag no lia St.

Durfee

626.350.6045

MASAJES CON COMPANIA

English Spoken

10 . Peck Rd

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732

2746 N. DURFEE El MONTE

605

TRABAJOS INDEPENDIENTES **GRAN OPORTUNIDAD** Solicitamos vendedores y telemarketing, pagamos por hora más bonos. Interesados llamar al: 909-972-8294

Personas sin seguro ¡Bienvenidas! Feliz y Prospero 1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404.

Año Nuevo 2018 les desea

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SE HACEN IMPLANTES

ELDER HERAS D.D.S.

¡EXCELENTE

No espere, llámenos al

CALIDAD!

Su Doctor Hispano

1-909-989-4555 1-909-474-9751

210 18 Th St.

E. Highland Ave.

W Baseline Rd.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CONSULTA $10.00

Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) y Diagnóstico.Pacientes Nuevos. SOLO PARA ADULTOS

EFECTIVO,, CHEQUES

200

Promoción válida para pacientes nuevos

500

Exp.1/25/18

Promoción válida para pacientes nuevos

Vier 9am-2pm

(Cerca de San Bernardino Medical Group)

Enero 25, 2018

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

15024

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404

Lun, Mar, Miér 10am-7pm.

“NENAS SEXYS” Hermosas jovencitas sensuales y atrevidas para caballeros de buen gusto. ¡Te encantará! (909)658-9162.

**LA TIENDITA SEXUAL** (909)8438154. Cápsulas para una erección más firme y fuerte.Personas con Diabetes/ jueguetes novedosos.

Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico

12b

$TRABAJE DESDE CASA$ ¡Gane $350-$875! por semana, garantizado. Ensamble cajas de cd, llaveros, magnéticos fácil de hacer. Entrenamiento disponible. ¡Empiece hoy! llame ya: 1(844)234-3430.

ACCESORIOS PARA ADULTOS

Rellenos nuevos Exp.1/25/18

TRABAJOS DESDE CASA

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil! (714)783-7404.

RADIOGRAFIAS DIGITALES N Waterman Ave.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

www.nuestra-gente.com

Zona 1

ACCIDENTES JUSTICIA CIVIL:

• Auto • Camión Comercial • Autobuses • Bicicleta • Moto • Peatón y Muerte por Negligencia Ofrecemos tratamiento médico y reparación de su auto sin gasto suyo. Reembolso por la renta de vehículo, reembolso por pérdida de ingresos y compensación por daños físicos.

Servicio de Notary Public

EN ACCIDENTES ¡SI NO GANAMOS NO COBRAMOS!

BANCARROTA ASUNTOS PENALES

¡Nuestro objetivo es proveer el mejor servicio legal a nuestros clientes!

• Capitulo 11

(negocios pequeños)

• Acoso de Acreedores • Juicios • Embargos de Salario • Deudas de Tarjetas de Crédito • Reposesiones de Carros • Tratamos con los cobradores

• DUI’s • Asalto • Robo • Violencia Domestica • Posesión o venta de Drogas • Delitos Sexuales

4108 Rosemead Boulevard, • Rosemead, CA 91770

Donald T. Dunham & Associates

Sirviendo a la comunidad desde 1992

Zona 1

15303

Vamos a su casa u hospital. Nuestros honorarios en casos de accidente son basados en la compensación.

626-288-1699

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 25, 2018

11b

Nuestra Gente Clasificados en Español

¡CONSULTA GRATIS!

OWNER OPERATORS/DRIVERS WANTED BUSCAMOS CHOFERES & DUEÑOS DE CAMIONES

• LOCAL Y LONG HAUL • WE PAY - DETENTION - EXTRA STOPS - LAY OVER • SIGN ON BONUS • MILLEAGE BONUS • MINIMUM 2 YRS EXPERIENCE

11123 Banana Ave. Fontana, CA 92337

1-800-469-5169 Toll Free (909)829-4262 Office (909)829-4268 Fax info@dgcinc.net E-mail www.DGCINC.net

DHIN DH INDS DSSA GR GROU O P OF OU O CCOMPANIES, OMPPA OM PANI N ES ES, IN INCC GROUP DGC DHINDSA

GANE DESDE $35,000 A $45,000 AL AÑO TE PREGUNEL POR IAL ESPEC

HAGA UNA NUEVA CARRERA EN 4 SEMANAS

• Sin Límite de duración • Licencia Clase “A” • Clases en Español e Inglés Especial • Entrenamiento Completo de OTOÑO • Abierto 6 días a la semana OFERTA POR • Inscríbete cualquier día TIEMPO LIMITADO • Horas flexibles LLAMA AHORA TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS EN LA CIUDAD

7709

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

• TARJETAS PARA COMBUSTIBLE • MUCHAS MILLAS

TU CAMINO PARA UN FUTURO MEJOR

909.829.4261 1.800.690.9556

11123 Banana Ave. • Fontana, CA 92337

DGC SOLICITA: Choferes en equipo Clase A y dueños Operadores y Administrador de escuela con experiencia DMV limpio, 2 años de exp. en reef, solos OK, de CA hasta medio Oriente BUENA PAGA 800-469-5169

10b

Enero 25, 2018

7740

• LOCAL Y LARGO PLAZO • NOSOTROS PAGAMOS - DETENCION - PARADAS EXTRAS - DESCANSO • SIGN ON BONUS • BONUS DE MILLAJE • MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA

• FUEL UELL CARD CARDS CA ARDS RD PROV D PROVIDED PRO D D • PLENTY OF MILLES

!!!!!OPORTUNIDAD DE TRABAJO!!!!! FUNERALES TRANSFERIBLES. Gane dinero ayudando familias. Únicos en el mercado. (951)704-2192, (626)660-4825. ONTARIO- Se solicita muchacha que le interese aprender para asistir en una oficina dental. Medio tiempo. No se necesita experiencia. Aplicar en persona de 11:00am a 3:00pm en: 1511 W. Holt Blvd. $$$$$$$ ¿Cansado de trabajar por el Suite “E” “ Ontario Ca. 91762 mínimo? ¿Quieres superarte, cumplir tus metas en la vida? NO requiere experienMANAGER PARA APARTAMENTOS cia. Requisitos: Amables y simpáticas. área San Bernardino Bilingüe, tiempo ¡No esperes más! completo que sepa computadora basica y buen servicio al cliente. (909)889-0607. SOLICITO ASISTENTE bilingüe part-time/ full time cuidado de niño(a)s en guarderia BUSCO SEÑORA Para el cuidado de una Estrada’s Childcare (909)989-8375. señora invalida, de domingo a las 6pm a viernes 6pm. (909)746-7212. (626)482-9855.

¿Que necesita para superar a su competencia?

SOLICITAMOS PERSONAL METRO ¡La respuesta ya está en sus manos! PCS de Moncliar busca personas bilingües para más información (909)437-6602. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

*Mejor Contenido *Mejor distribución RIVERSIDE: SOLICITA BARBERO, Con *Más lectores experiencia y licencia. (951)907-0879. *Mejores resultados *****COMPANIA DE JARDINERIA***** Solicita, choferes y trabajadores de mantenimiento, con experiencia. Inf (951)236-8277. (951)640-1102

Para anunciarse en Nuestra Gente llame hoy (909)460-2555

www.nuestra-gente.com

Zona 1

El consejo jo de la l ssemana emana por

Héctor González “La vida regresa a las personas lo que las personas dan a la vida”

15365

¡La vida es como el eco, lo que doy; recibo, lo que siembro; cosecho! Quien decide lo que yo doy a la vida soy yo. Si no estoy satisfecho con los resultados (de la cosecha); debo cambiar lo que estoy sembrando.

A partir de hoy, me comprometo a dar lo mejor de mí, pues si quiero obtener grandes resultados, también tengo que dar lo mejor de mí. Nunca más permitiré que la flojera, la decidia o la zona de confort me detengan de dar lo mejor de mí. Mi éxito esta garantizado, por que el mundo me dará lo mejor, siempre que yo dé al mundo lo mejor de mí.

Campeones de Ventas www.hectorgonzaleztv.com

s El coac toso h de los empresarios exi

Hector Gonzalez es un conferencista internacional, experto en ventas y liderazgo, coach de éxito personal y empresarial. Su misión es ayudar a las personas a lograr sus metas personales y de negocio por medio de conferencias de liderazgo, seminarios de motivación, libros, audio-libros, y consultas privadas de coaching. El co-productor del programa "Los Protagonistas" en Univision radio y autor de los programas: "Nacidos para triunfar" y "Maximiza tu tiempo, maximiza tu vida" y de los libros "Te desafío triunfar" y "7 pasos de éxito". Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA •Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

7695

En otras palabras si quiero que la vida me de el 100%, entonces yo debo dar el 100%.

1•888•577•9096 Enero 25, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

Héctor González La ley de la siembra y la cosecha dice: “Todo lo que yo siembre, eso es lo que voy a cosechar”.

MANTENGA SUS DIENTES Y ENCíAS SANAS DE POR VIDA

Minh Nguyen DDS eo ge Pham a DDDS George

EMPLEO DE MECANICA *SE SOLICITA MECANICO* que sepa trabajar en autos japonéses y domésticos y reconstruir motores o transmisiones. Solicite en persona o mande información a pgengines@gmail. com 280 South Palm Ave., Rialto. (909)873-2790.

909-620-8288

909-620-8358

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES BAR EN POMONA solicita chicas con buena presentación. Cajeras y meseras. Llamar después de las 6:30pm. (909)242-1052.

(En Pomona market shopping center)

Corregimos sus dientes y le enseñamos como mantenerlos para que duren y permanezcan sanos TÉCNICA DE REJUVENESIMIENTO DE ENCÍA “PINHOLE” SIN CORTES NI SUTURAS

PLAN DE PAGOS LÁSER DENTAL PARA LA SALUD Y LIMPIEZA DE LAS ENCÍAS DISPONIBLE INVASILIGN, IMPLANTES ESPECIALES,

4416

¡¡TRABAJOS PERMANENTES INMEDIATOS!! cuidando: niños, ancianos, incapacitados. Vivir dentro/ fuera. Buenos salarios semanales. (909)476-2691. COMPAÑIA SOLICITA SEÑORAS serias para trabajar limpiando casas, licencia de conducir y experiencia necesarias. (909)823-9754.

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO

CLAREMONT: SOLICITAMOS PERSONAL Limpiando oficinas en la noche. 3 años de experiencia. Transporte propio. Lláme (626)963-9637.

SOLICITO MUCHACHA PARA limpieza de casas con experiencia área de Ontario. INCOMETAX CASTRO Te ayuda a recillámar despues de las 5pm bir su máximo reembolso, pague cuando (714)623-9147. lo reciba. Presupuesto gratis. Pregunta por Rosario y recibe $25 de descuen“BUSCO SEÑORAS PARA LIMPIEZA DE to. La experiencia es su garantía. 9356 CASAS” Cerca del área de Corona, Ca. Sierra Ave., Fontana 92335 Llamenos: Con transportación propia $12-$15/ hr. (909)355-5566. (951)493-6664.

RECIBA EL PRIMER MES GRATIS!! LLAMENOS HOY

4476

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SOLICITO UNA PERSONA para cuidad 2 niños para trabajar de lunes a sábado por la tarde y que ayude con los quehaceres de la casa para el área de Upland (909)816-8484.

Publica tu anuncio gratis en: CHINO: PREPARADOR Y COCINERO www.nuestra-gente.com para comida china tiempo completo contratacion inmediata no experiencia necesaria.. (909) 628-1377 OTROS EMPLEOS

1151 E Holt Ave. Suite R Pomona Ca, 91767

EXTRACCIÓN DE MUELA DEL JUICIO, FRENOS

*****ROSA’S CLEANING SERVICE***** Necesitamos personal para limpieza de casas con ó sin experiencia.Transportación propia. Poco Ingles. $12-$13 por hora (951)208-0487.

Enero 25, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 1

RIVERSIDE: DUPLEX: $1125.00 2 Recámaras, 1½. Baños, Yarda, Garage, lavadora secadora se incluyen.. (909)527-3506.

EMPLEO EN FABRICAS COMAPAÑIA EN FONTANA solicita soldadores. Informes: (909)823-1595.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

RENTAS COMERCIALES ***RENTO LOCAL*** para oficina o negocio entre Van Buren y Magnolia. $975.00 mensual mas deposito. Informes al (626)337-9939

INVERSIONISTAS EMPLEO EN COSMETOLOGIA

Nuestra Gente Clasificados en Español

ONTARIO: SOLICITO COSMETOLOGAS Y BARBEROS para informes (951)206-2594. FONTANA/ RIALTO: SOLICITO Cosmetóloga o barbero con licencia. Interesados. (951)415-9232.

EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO

EMPLEO EN CONSTRUCCION

*****SOLÍCITAMOS PERSONAL***** Solicito trabajadores para trabajar en el muelle descargando vegetales de camiones. En Ontario y Colton CA. entan las yardas. Aplique en persona. 1600 W. Pellisier Rd. Colton, CA 92324. Entre las horas. 9am- 4pm, de lunes a viernes. (951)788-6042.

¡AHORA CONTRATANDO! Block Layers, Concrete Finishers, y Former Setters con experiencia. Propia transportation. Sunrise Concrete Inc. (951)275-2929.

**KAMRAN STAFFING CORONA** ¡APLIQUE HOY! TRABAJE MAÑANA¡ Solicitamos personal para: 1) Costureras Industriales. 2) Labor general trabajo pesado, 3) Cargando y Descargando para Operadores de monta cargas. 1ero, 2ndo y 3er turno. De lunes a viernes. Pago depende la experiencia. Para más información llamar al: (951)270-0480.

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS *****DRIVER NEED***** Manejar Oregon Washington, poca experiencia en refrigerado, (323)828-0324.

SOLICITAMOS CHOFERES En equipo clase A duenos operadores, administrador de escuela con experiencia. DMV limINLAND STAFFING ¡Oportunidad de pio. ¡Muy buen sueldo! 1(800)469-5169 “ trabajo! Buscamos personal con ganas 11123 Banana Ave Fontana de trabajar para los 3 turnos, tenemos varias posiciones (909)241-4487. Aplique en persona: 124 E F St Suite 6 Ontario, CA. 91764.

RENOVACIONES Y TRANSFERENCIAS

CUPÓN DE ASEGURANZA

SERVICIOS DE DMV:

SEGUROS PARA:

•PLACAS AL INSTANTE •RENOVACIONES / STICKERS •CAMBIO DE TÍTULOS •TRANSFERENCIAS CHINO

SOLICITAMOS PERSONAL Disminución de asbestos, Carpinteros, Demolición, Eliminación de moho, Limpieza, DryWall, Electricistas, Montacarga/Forklift, Choferes A, B, C, Técnicos de mantenimiento y más. 1305 W. Holt Ave. #103., Pomona (909)629-6500.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

AUTO - CASA - COMERCIAL • WORKER COMP • MOTOCICLETA - MÉXICO • GRATIS SR-22 • LA PUENTE

CHINO

909.628.8400 626.330.0990 909.364.8544 12468 Central Ave. Chino, CA 91710

SÓLO POLIZAS NUEVAS

801 N. Hacienda Blvd. 12345 Mountain Ave. Ste V, La Puente, CA 91744 Chino, CA 91710

Auto_International_Insurance Aplican restricciones.

auto international insurance, inc. Lic#0136159

4467

**BUSCO BARBERO/COSMETOLOGA** Experincia no necesaria. con licencia. RIALTO (909)782-8378.

Lic#0136159. Aplican restricciones. Prima solamente por daños a terceros. Por ejemplo, mujer casada mayor de 46 años, Toyota Tercel, 1998 Liability only. Responsabilidad solo por daños a terceros, límite 15/30/5, 6000 millas por año. Pago por transferencia electrónica. Código postal 95915. Las tarifas pueden variar de acuerdo al historial de manejo, dirección del garaje o donde estaciones el vehículo y tipo de automóvil. Otras tarifas, restriciones y cargos, podrán aplicar. Auto internacional Insurance agency Inc.

Enero 25, 2018

**** RIALTO RENTO RECAMARA **** A SAN BERNARDINO: 1 APARTAMENTO mujer responsable con trabajo. $420.00. 3 recámaras, 2 baños $1250 + depósito. Biles incluídos. (909)640-0748. (909)362-3599. SE RENTA CUARTO NORTH FONTANA De $450. y $500. Hombres preferible. Lavandería disponible, persona responsables. biles incluídos. (909)427-1243. (909)560-2816.

RIVERSIDE: ¡¡SUPER ESPECIAL!!*** Estudio una y dos recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica. (951)227-6066.

“SAN JACINTO” RENTO 2 RECAMARAS” Biles incluídos, $400 más depósito. Buena Área. (951)230-9200. (951)229-9064.

*******COMUNIDAD CERRADA******* Convenientemente cerca de freeways, escuelas/ centros comerciales etc.

FONTANA: RENTO RECAMARA Preferible mujer sola responsable buena area $380/M (909)273-5273.

Espaciosos 1 o 2 recámaras, 1 o 2 baños, cerámica, tile opción de granito counter/ ducha de tile, pequeña yarda atras.

ONTARIO: RENTO HABITACION en casa nueva, buena área, persona seria/ responsable, utilidades incluídas (909)4422710.

************BAJO DEPOSITO**********

San Bernardino: Desde $800.00 Highland: $950.00 Corona: Empezando desde $995.00

(909)567-9455, (909)437-3332, (909)889-8802. MORENO VALLEY: Se renta recámara a mujer sola ó pareja responsable, baño propio en casa familiar. (951)349-9671. Publica tu anuncio gratis en: (951)421-6415 www.nuestra-gente.com Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

RENTA DE CASAS

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

MORENO VALLEY RENTO CASA 4 recámaras, 2 baños, garage doble, $1,450.00 mensual + $1,500.00 deposito aire nuevo, seminueva. (626)422-5500.

15101

RENTA DE APARTAMENTOS

II-Deal Dental Care SI NO TIENE ASEGURANZA

NO SE PREOCUPE ACEPTAMOS PAGOS EN CASH

Tenemos Financiamiento LIMPIEZA ENDODONCIA

DESDE

Consulta Gratis

IMPLANTES DESDE

$1,700

Incluye cirugía, anestesia y corona de zirconia

$300

PARCIALES (Puente Removible)

$700

EXTRACCION

$100

RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **Especial ** Apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros comerciales. Valerie (951)710-4991. ¡MUEVASE HOY! grande dos recámaras, dos baños $985// tranquilo! comunidad cerrada! 176 w. 8th San Bernadino (909)889-0607.

ARRIBA Y ABAJO

$1,400

Aceptamamos Aseguranzas PPO

Abierto Lunes a Sábado de 9:30am - 6:00pm Cerramos los Miércoles

909-983-6888

10Fwy

Holt Blvd

60Fwy

HOLT PLAZA

5461 East Holt Blvd. Suite I, Montclair, CA 91763

***** MURRIETA- CASA $1,795 ***** 2 Recámaras, Alberca, carport, Biles incluídos ($1,795 déposito) excelente área (951)696-7181.

DENTADURA COMPLETA

Mountain Ave

ORTODONCIA Frenos (Braces)

CORONA DE PORCELANA

***SAN BERNARDINO NORTE*** Aptos: 1-2- 3 recámaras desde $745 + $200 Depósito. 2640 Del Rosa Ave. (Pumalo y Date). Espaciosos, algunos con patio, Comunidad cercada. Facilidades para entrar. ****(323)571-0819 Alicia***

Enero 25, 2018

¡ATENCION! Primeros, segundos compradores Compre su casa con $1500 facilidades, asistencia para enganche. Hoy es el mejor tiempo para compra. Precalificaciones, evaluaciones en 2 horas GRATIS (909)632-3011, (909)527-0160.

4455

ciones

*Aplican restric

$400

Vernon Ave

Central Ave

afia y Incluye radiogr paga en cash olo cuando se

Empesando desde

SIMPLE

$120 PROFUNDA Y PULIDA

IS CONSULTA GRAT examen

SAN BERNARDINO: DUPLEX: $1025.00 3 recamaras 1½ baño. Yarda, espaciosa. RIVERSIDE ¡EXCELENTE ESPECIAL! Bpnita area!!!. (909)527-3359. Comunidad cercada con alberca. Estudios de una y dos recámaras. Rebecca (951)335-6292. ONTARIO: DUPLEX: $1150.00 2 Recamaras. 1½ baños, patio, estacionamiento. Agua, basura incluidas. ONTARIO: APARTAMENTO REMODE- (909)527-3403. LADO Unidad A, 3 recámaras, 1 baño, garage, estacionamiento, yarda, conexión para lavar y secar. $1,450.00 Mes MORENO VALLEY: Casa $1075.00 3 re+ Depósito. 917 E. Deodar St. Ontario. camaras. 1 baño Yarda cercada. Garage. (909)596-7026. Excelente area.!!! (909)527-3485. SAN BERNARDINO: APARTAMENTO 1 recámara $750/m. Área residencial, cer- COLTON: CASA: $1175.00 2 Recámaca 215 y 210Fwy. (323)728-4064. ras, 2 Baños, Garage. Cerca al Fwy 10. (909)527-3485.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis !!

Inland Spanish Church

GRATIS

¿Le in interesaria saber? verdad sobre el sabado? ¿La ve verdad sobre el estado de los muertos? ¿La ve verdad sobre el infierno? ¿La ve Ofrecemos estudios bíblicos gratis y a domicilio.

"BIBLIA GRATIS" GRATIS

GRATIS

Iglesia de la Comunidad Bethel GRATIS Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oración Celebración: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios bíblicos GRATIS. Llame para horarios y días. Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361 Grupo de Estudio y Mensajes Extraterrestres (South Gate)

GRATIS

Te invito a formar parte de nuestras interesantes reuniones los fines de semana para estudio y explicación de avistamientos, contactos con extraterrestres, mensajes y la relación con la ciencia, religión, política y más. Interesados llamar Patricio Fiallo (323)-800-2488 extraterrestres666@gmail.com

909.496.3685

GRATIS CLASES DE INGLES GRATIS GRATIS Iglesia Camino de Esperanza GRATIS ¡Superese ! Aprenda Inglés y Únete a nuestros estudios bíblicos tendrá mejores oportunidades de Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm trabajo y calidad de vida. Domingos a las 4:00pm. Todos los Miércoles de 5:30 a 7:00 pm . 1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767. 12649 Indian St. Moreno Valley, Ca 92553 Infórmes: Alfredo y Betty Ramirez: Pastor Alonso Chan (951)227-1046 Delia Chan (951)269-6280. (909)295-1377.

GRATIS

GRATIS Finanzas Aprenda a mejorar sus finanzas, invertir, talleres gratuitos. Venga y verá. Reuniones: Lunes, Martes y Jueves. 7:00-9:00 pm Descubra cómo el rico se hace más rico y el pobre no puede salir de ahí aunque tenga tres trabajos. (818) 835-1872 o (626) 626-1875. 17777 Center Ct Dr N. Cerritos Ca 90703. Iglesia Cristiana GRATIS

d llos D i Te Invitamos ttodos Domingos 5pm Fiesta Evangelística 901 N. "F" St., San Bernardino, Ca 92410 (909)672-9828 Sociedad de Escritores y GRATIS Poetas Latinoamericanos GRATIS Gratis reuniones semanales para promover el estudio de la literatura y la poesía. www.poesiasymas.com (213) 247-6215 georgedeaztlan@hotmail.com Todos los jueves 7:30pm 500 N. Central Ave., Glendale, CA 91203 (McDonald's)

GRATIS

CLUB DE MEDITACIÓN

GRATIS

Aprendemos cómo eliminar malos pensamientos, por medio de la respiración y así aumentar la percepción de nuestros sentidos.

Generando Cambios (Downey)

GRATIS

Grupo dirigido por David Cordero, maestro de profesión, para contribuir a superar situaciones que afectan a las personas en el campo de la economía y salud. Informes al: (562)261-4905 LIFECORDERO46@GMAIL.COM Nos reunimos Sábados en El Monte y sus alrededores Sanidad del Alma • Iglesía Sunrise GRATIS Un grupo que reconoce a Jesús como el poder único y absoluto para ayudarle a vencer todo aquéllo que le impide vivir. Sufre por: falta de perdón, heridas, ira, envidia, amargura, adicciones, malos hábitos, temores, culpa, resentimientos, co-dependencia, complejos, ansiedad, inseguridad, etc. Salón 219 Te invitamos todos los 2759 N. Ayala Dr. Rialto, CA 92377 martes, Café 6:30pm, (909)875-5566 Alabanzas y programa Hermano Felipe 7pm-9pm GRATIS

¿Quiere que su evento o grupo se destaque? Llame para más información (909)460-2555 Cómo Publicar tu Grupo Por carta: 2 1 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Por e-mail: Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando editor@nuestra-gente.com tu email para que los lectores se puedan contactar directamente. Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

¡EXCELENTE INVERSION! ayudese con pagos de su casa. Compre traila o casa móvil y rentela. Lista para parque o propiedad privada, ¡Entrega Gratis! Precios desde $4,000. (323)833-7361. SE VENDE MOVIL HOME*** 48 Pies X 10 Pies $1200. San Bernardino. (909)823-4484

RENTAS

RENTA DE ESTUDIO FONTANA RENTO ESTUDIO Biles incluidos, pareja, responsable, (909)549-4978 MORENO VALLEY: RENTO ESTUDIO $650 utilidades incluidos. (951)378-3091.

Reunión cada viernes de 7-8 pm en Ontario. Estela (909)551-1912 Terapeuta en Sanación Mental GRATIS

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades. Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso. 1(866)759-8585.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

RENTA DE RECAMARAS FONTANA: RENTO RECAMARA baño, cocina, conpartida con todos los servicios, (909)235-2209. Preferible hombre solo. ****RANCHO CUCAMONGA CHAFFEY COLLEGE**** rento recámara a persona sin vicios, con baño rivado utilidades incluidas. (213)-505-3079,(951)203-1464. FONTA: RENTO CUARTO en casa mobil a persona responsable $400.00. (909)333-1622 PERRIS: RENTO CUARTO mas un bonus room con baño privado con acceso a cocina y laundry room a persona sola o pareja, En buena área cerca a freeway y centro comercial. Utilidades incluidas. Para detalles (562)774-5669. *****RIALTO RENTO RECAMARA***** preferible mujer, no vicios. Cocina, baño compartido. $400. (951)536-5854 *****RANCHO CUCAMONGA***** Recámara $480. Servicios incluídos. Baño compartido. Una persona sola, sin vicios. (909)767-3125, (909) 994-0168

Enero 25, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

GRATIS Club de Caminantes Te invitamos a unirte a nuestro grupo.... sábados y domingos por la mañana 7:30am. Ven a caminar, trotar o correr, todos los niveles son bienvenidos, en la ciudad de Duarte, CA. En el Parque Royal Oaks. Para más información contactar a RamónVargas@ duartesoccer@yahoo.com

GRATIS

PRESUPUESTO GRATIS

$2,500

BACIÓN EN APRO BASADO

Por un niño ............................$4,468 Por dos niños ........................$7,728 Por tres niños ........................$9,444 Por cada niño adicional ........$1,000

RECIBA $

18090

USTED PUEDE RECIBIR:

al realizar sus taxes por cada referido

HAGA SUS TAXES Y PAGUE DESPUÉS (909)740-8510

755 E. Holt Blvd. Ontario, CA 91761 4b

Enero 25, 2018

Campus Ave

CUPÓN

Euclid Ave

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Si no tiene seguro social Si trabaja poco Si trabaja de: ! O D I P A R O R E • Truck Driver ¡DIN IBA HASTA REC • Baby Sitter EN 24 • Fábrica HORAS E • Jardinero ANCES D V A O M O C BOLSO • Contrucción SU REEM Taxes electrónicos Tramitamos si ITIN#

Holt Blvd

www.nuestra-gente.com

Zona 1

EL EQUIPO MEDICO Lorenzo M. Vazquez MD HABLA ESPAÑOL

Medicina Familiar

El médico habla español

OFICINA MODERNA PARA HOMBRES

*CASAS BARATAS* 3 recámas, 2 baños $180,000 Perris 3 recámaras, 1 baño $200,000 2 recámaras con alberca $195,000

626-931-6618

1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744

CERCA DE PERRIS BONITO TERRENO Con medidor de agua todo cercado, 50 x 100 calles pavimentadas $20.000 Cash. (951)443-9234.

Tenemos casas en todas las áreas Llame para información (951)442-9899 BRE# 01467672

¿agobiado por las deudas?

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?

CASAS MOVILES

¡ESPECIAL DE LA SEMANA! FONTANA: Casa 3 cuartos, 2 baños $289,000. Para información Jacinta Delgado BRE:01051215 (951)453-9774. OPEN HOUSE Febreo 3 de 10am a 4pm. Sequoia Plaza Mobil Home Park 2505 W. Foothill Blvd., San Bernardino, CA Date prisa, las casas se venden rápido. Múltiples ubicaciones en todo el Inland Empire. Financiamiento Disponible. Bajos pagos iniciales. Compre con su ITIN # ¡Ayuda de ve¡ATENCION! Primeros, segundos com- teranos hasta $ 2, 500! Llame ahora: pradores e Inversionistas. Compre su (888)563-3003 www.santiagosales.com casa con $1500 facilidades, asistencia para enganche. Hoy es el mejor tiempo para comprar, vender o refinanciar. Precalificaciones, evaluaciones en 2 ¡CASAS MOVILES AL alcance de usted, horas GRATIS ¡Vendemos resultados! en todas las área!. Precios muy bajos, lla(909)632-3011, (909)527-0160 me sin compromiso (909)673-0937.

Zona 1

PPO’s MediCare Ahora aceptamos nuevos pacientes con planes HMO

Anúnciese: 1(888)282-4808

BANCARROTA PRECIOS BAJOS

PARE:

PLAN DE PAGOS

CONSULTA GRATIS

SE HABLA ESPAÑOL.

• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE

• REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS

Abogado Marlin Branstetter

7563

PACIENTES NUEVOS BIENVENIDOS

TERCERA EDAD

comience con solo $100

¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!

Lic# 105508

1-800-365-4712

Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados Enero 25, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza Laboratorio dentro de la clínica

12549

Examen de Osteoporosis Problemas de Erección Problemas de memoria, asma, diabetes, colesterol

Mi Abogado Arturo

LLAME AHORA! (855) 91MIABOGADO

1(855) 916-4226 Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

ESPECIALES DEL MES! Renovacion de DACA $150.00!! Restricciones Aplican

TICKETS DE NO LICENCIA DE CONDUCIR (VC 12500) $750.00 Restricciones Aplican

www.miabogadoarturo.com

TODO EL PERSONAL HABLA ESPAÑOL! No Importa su estado legal!

ACCIDENTES

Todo tipo de accidente Auto - Camion - Moto - Caidas y Resbalones

Inmigracion

Defensa de Deportacion - Fianzas - Visitar a su familiar detenido peticiones familiares - daca - visa u - perdones (Waivers)

Defensa Criminal FElonias, drogas, violencia domestica - DUI - Robo - ORDEN De ARRESTO - TICKETS - PROP 47 - Delitos Sexuales

4469

Abogado Arturo Angel Burga

8331 Utica Ave. Suite 100 206-A East Mission Blvd. RANCHO CUCAMONGA, POMONA, CA 91730 PRESTAMOS COMERCIALES

PRESTAMOS DE DINERO el mismo día de $2,510 hasta $50,000 solo con el título de su auto. (909)628-8400 Chino 12468 Central Ave y (626)330-0990 La Puente 801 N Hacienda, Blvd. La Puente, CA.

FORECLOSURE ABOGADO con 39 años de experiencia, Testamento, Bancarrota, ¿Arrestado?, Desalojo, Divorcio, Child Support, Custodia, Visitación. 4795 Holt Blvd. Ste. 213 Montclair, CA. 91763 (909)865-9038 (951)538-3838.

GDH SERVICES AYUDA LEGAL (951)324-3376 Representación con Abogado Bilingue. Inmigración, Divorcios, ley Civil, Ley Criminal. Notary Service. Más de 10 años de experiencia. Personas bajos recursos con cita. $100 descuento casos familiares. 5858 Magnolia Ave #A., Riverside (951)324-3376.

MAXIMO REEMBOLSO Garantizado, venga con nosotros para un presupuesto gratis, forma corta, forma larga, tramitamos o renovamos su ITIN, enmiendas, Auditorias y más. $20 de descuento mencionando la revista Nuestra Gente. Registraciones al instante, cambio de dueño, Renovaciones, Placas, Stickers. 5688 Mission Blvd., Riverside, CA 92509 (951)905-5342.

NELLY’S MULTI SERVICES Income Tax Forma larga o corta. Obtenga su dinero rápido. Recibe $20 de descuento. (909)990-5386. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

¿ESTA PERDIENDO SU CASA? No se preocupe, nosotros se la compramos. Evite el foreclosure y comience de nuevo. (909)201-9574. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

REFINANCIAMENTO

PRESTAMOS

PRESTAMOS PERSONALES

NO DEJE QUE LA GANANCIA DE SU CASA SE LE ESCAPE. Refinancíe, pague deudas, baje su interés, remueva mortgage insurance, baje el pago de su casa. ¡MUCHAS OPCIONES PARA USTED! CONSULTA GRATIS. Informes al (909)322-6288.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com BIENES RAICES

PREPARACION DE TAXES INCOMETAX CASTRO Te ayuda a reciZ INSURANCE No se haga problemas bir su máximo reembolso, pague cuando con su aseguranza. Económicas y al al- lo reciba. Presupuesto gratis. Pregunta cance, bajos pagos mensuales. 0 de en- por Rosario y recibe $25 de descuento. ganche. Agencia de Viajes. La experiencia es su garantía. (909)428-5216, (909)428-5217 9356 Sierra Ave., Fontana 92335 o (951) 354-0401. Llamenos: (909)355-5566

Enero 25, 2018

COMPRA/VENTA DE CASAS *****NO RENTE MAS***** Y Compre casa con poco de ¡Enganche!. NECESITA DINERO URGENTE? Se lo (909)376-6278. prestamos al instante. Latham St., Riverside CA 92501. Atendemos de Lunes a CENTURY 21 EXPERIENCE venda su ¡Llame a Felipe Gudiño: (909)578Sábado de 10am -7pm. (951)729-4444 casa 1525. LIC#01501935. Exit Financial.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

TI A R

"Establecida desde 1996”

8 25 201 Enero , s e v Jue

Zona

Edición dicción ión ió

www.n

uestra

-gente

.com

Nuestra Gente Clasificados en Español

Jacquelie Bracamontes

RECETA

Confidencias con

a í f o S MI COMADRE SOLO VE TELEVISIÓN

BELLEZA

¡Llámeme! para anunciar su clasificado en la revista 1(888)282-4808

Clasificados Zona 1

¡LL AMENOS AHORA!

Anúnciese: 1(888)282-4808

Buscanos en

(949)645-9366 48b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Enero 25, 2018

nuestra_gente_magazine