Nuestra Gente 2018 Edicion 8 Zona 1 by Nuestra Gente

TI A R

"Establecida desde 1996”

018 ro 22 2 Febre , s e v Jue

Zona

Edición dicción ión ió

www.n

uestra

-gente

.com

CENTRO LEGAL DE

ACCIDENTES ACCIDENTES CONSULTA GRATIS

RECETA

Confidencias con

a í f o S

1 Millon* $250,000* $400,000* $100,000* $355,000* $150,000* Accidente de Camión

MI HIJO DEJÓ MORIR A SUS...

Accidente de Bicicleta

Accidente de Auto

Caidas y Resbalones

Accidente de Camión

Compensación al Trabajador

1 Millon* $350,000* $200,000* $285,000* $200,000* $160,000* Lastimadura de Peaton

Accidente de Pasajero

LLAMENOS LAS 24 HORAS

Accidente de Motocicleta

Accidente de Peaton

Compensación al Trabajador

Accidente de Auto

¡¡SI NO TIENE SEGURO VAMOS A SU CASA, TRABAJO O AL HOSPITAL TRATAMIENTO MEDICO DE INMEDIATO DE AUTO NO IMPORTA!!

• ACCIDENTES EN EL TRABAJO • ACCIDENTES DE BICICLETAS • LASTIMADURAS DE PEATON • MORDEDURA DE PERRO • MUERTE ERRONEA • RESBALONES Y CAIDAS • MALA PRACTICAS MEDICAS (LESION DE NACIMIENTO)

SUEÑOS

¡¡MAS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA!!

¡¡Si Usted Es Pasajero, Tambien Tiene Derechos!!

¡Llámeme! para anunciar su clasificado en la revista 1(888)282-4808

¡¡NO IMPORTA SU ESTADO LEGAL EN EL PAIS!!

18148

Oficinas Legales de Richard Sadeddin

Clasificados Zona 1

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

DE AUTO Y TRABAJO

Aislinn Derbez

SIRVIENDO TODAS LAS AREAS CON MILES DE CASOS GANADOS Anúnciese: 1(888)282-4808

Buscanos en

Nuestra Gente Clasificados en Español

Febrero 22, 2018

nuestra_gente_magazine

El Club de Drama de Ontario High School se co se com complace ompplaacccee eenn pprese pre presentar reesentar sseeenta ntar

Febrero 23 y Marzo 2 7:00 pm

Febrero 24 y Marzo 3 12:00 pm

Edición en dos idiomas, con la partitura ganadora de la Academia del clásico an animado de

Nuestra Gente Clasificados en Español

Nuestra historia comienza hace siglos, cuando la realeza de Agrabah hablaba un idioma y los ciudadanos otro. La comunicación era imposible sin la traducción que está controlada por el malvado visir, Jafar. Cuando la princesa rebelde, Jazmín, y un delincuente callejero, Aladdin, se encuentran en el mercado, descubren algo especial el uno en el otro. Juntos, trabajan para trascender las barreras entre ellos y con un poco de magia, ayudar a crear un futuro mejor para ellos y para Agrabah. ¡El espectáculo se presenta el 23 de febrero y el 2 de marzo a las 7 p.m. y el 24 de febrero y el 3 de marzo al mediodía, Las puertas se abren 30 minutos antes del show. Los boletos de preventa se pueden comprar en la Tienda de Estudiantes por $ 8 o en la puerta por $ 10 (solo efectivo en la puerta). ¡Compre sus boletos hoy! Ontario High School se encuentra en 901 W Francis Street en la ciudad de Ontario. Para obtener más información, envíe un correo electrónico ajessica.larson@cjuhsd.net

February 24 y March 3 12:00 pm Tickets $8 PRESALE $10 GENERAL ADMISSION

H651

February 23 & March 2 7:00 pm

Music by Alan Menken Lyric by Howard Ashman & Tim Rice Spanish Lyrics by Walterio Pezqeria Music Adapted, Arranged & Orchestrated by Bryan Louselle Book by Jim Luigs & Jose Cruz Gonzalez Based on the 1992 DISNEY film Aladin OHS Auditoruim * 901 W. Francist St. * Ontario Follow us @jagspotlights

Disney‛s Aladdin Dual Language Edition is presented through special arrangement with Music Theatre International. All authorized perfomance materials are also supplied by MTI. www.MTIshows.com

Febrero 22, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 1

CAR ACCIDENT ATTORNEY

ABOGADO DE ACCIDENTES AUTOMOVILISTICOS "Know your rights after a car accident" Conozca sus derechos despues de un accidente de auto

CONSULTA GRATIS DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO ADO O • ACCIDENTES DE AUTO • CAR ACCIDENTS • ACCIDENTES DE CAMIONES • TRUCK ACCIDENTS • ACCIDENTES DE MOTOCICLETA • MOTORCYCLE ACCIDENTS • ACCIDENTES DE BICICLETA • BICYCLE ACCIDENTS • ACCIDENTES DE PEATON • PEDESTRIAN ACCIDENTS • ACCIDENTES POR CAIDAS Y RESBALONES EN TIENDA • SLIP & FALL ACCIDENTS COMERCIAL • WRONGFUL DEATH • MUERTE IMPRUDENCIAL • DOG BITES • MORDEDURAS DE PERROS

PROMISES:

• I PROMISE TO COMMUNICATE WITH YOU FROM THE BEGINNING TO THE END OF YOUR CASE • I PROMISE TO PERSONALLY HANDLE YOUR CASE • I PROMISE TO DO THE BEST THAT I CAN FOR YOU IN YOUR CASE

PROMESAS:

• PROMETO COMUNICARME CON USTED DESDE EL PRINCIPIO HASTA EL FINAL DE SU CASO • MANEJO PERSONALMENTE SU CASO • PROMETO HACER LO MEJOR QUE PUEDA POR USTED EN SU CASO

909.888.2713 LEWIS W. DUONG, Esq. Zona 1

12575

LEWIS W. DUONG

184 W. 5TH STREET • SAN BERNARDINO, CA 92401 WWW. L W D L A W .com

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 22, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

FREE ATTORNEY CONSULTATION

LIC.#0173776

¿NO LICENCIA? NO PROBLEMA

NEXT GENERATION INSURANCE SERVICES

LAS TARIFAS MAS BAJAS EN LA CIUDAD SERVICIO DE TAXES

SEGU RESPON RO DE SABILID AD

Hasta

9 $100 de Descuento en su nueva póliza

TITLE LOANS

626.671.1830

LONG BEACH 2744 E. 10th St. Long Beach, Ca 90803

15402

WEST COVINA 518 S. Glendora Ave. West Covina, Ca 91790

www. nextgenerationins.net t ti i

ONTARIO 396 E. Holt Blvd. Ontario, Ca 91761

562-472-0945 909.395.8630

JOSE LUIS

Velazquez FURNITURE FREE ESTIMATES

SOCIALES

ORACIONES Y PETICIONES

GRACIAS ESPIRITU SANTO Espiritu Santo, tú que aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance SOY HOMBRE SERIO SIN VICIOS busco mi ideal, tú que me das el don divino de dama para una relación seria. No llamaperdonar y olvidar el mal que me hacen y das privadas. (909)550-3372. que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias por los ENCUENTROS favores recibidos. Gracias! Espiritu Santo por escuchar mi oración. M.I.C.

PERSONALES

SERVICIOS VARIOS

Mention Nuestra Gente as reference

ENVIO DE PAQUETES

Instalation FREE

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Venga y haga válida su Instalación

• Kitchen Cabinets • Custom Work

• Wood Works • Sinks

Se Aceptan tarjetas de credito o Debito

4669 Holt Blvd Unit " B" Montclair Ca 91763 4699

909.229.6762 Jose Luis Velazquez

Febrero 22, 2018

12512

Nuestra Gente Clasificados en Español

AUTO 22 TE R AN T S CASA AS N LI MOTO RENTEROS COMERCIAL

SERVICIOS COMUNITARIOS

MUDANZAS MICHOACAN Recoge envió de su casa, lo entregamos cualquier lugar de México.Tramites aduanales, presupuestos gratis. Envíos asegurados (909)246-3745. 619 W. Baseline St. San Bernardino.

IGLESIAS IGLESIA DEL LAGO- Conociendo a Dios y haciéndolo conocido. Servicio domingo 10:00am. Adultos en Enpañol y niños y jóvenes en Ingles. 16275 Grand Ave. Lake Elsinore, CA 92530 (951)638-4094. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CERRAJERIAS *******”24HRS CERRAJERO”****** ¡Presupuestos Gratis! Atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)525-2686. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

www.nuestra-gente.com

Zona 1

LAW OFFICES OF CURTIS R. AIJALA LAW OFFICES OF CURTIS R. AIJALA DOCUMENT PREPARATION SERVICES, INC. A Professional Law Corporation DIVORCIOS 23 AÑOS BANCARROTA •Respuestas DE EXPERIENCIA y Demandas DIVORCIOS BANCARROTA•Capitulo 7 & 13

DIVORCIOS INMIGRACION

• Visitación • Manutención

•No necesita ir a corte AÑOS 2020AÑOS • Peticiones Familiares EXPERIENCIA DEDEEXPERIENCIA • Custodia/Visitación 20 AÑOS • PERDONES DE•Manutención EXPERIENCIA de niños/esposa • Ciudadanía

• Casos de Deportación •Representación para caso de Immigración

INMIGRACION

Curtis R.Abogado Aijala, Abogado Curtis R. Aijala,

Peticiones Familiares PROTECCION Acción Diferida para jóvenes DE Ajuste BIENES de Estatus Defensa en casos de Deportación. • Tutelas • Testamentos Perdones

• Fideicomisos

•Litigios

121 W “B” Street #C ONTARIO CA 91762

909-983-0877 TAPICERIA

CURSOS Y CLASES

CASOS CIVILES

•Desalojos CONSULTA •Demandas & Respuestas GRATIS PLANIFICACION DE BIENES NES

•Testamentos • Fideicomisos • Carta poder de Custodia • Poderes Generales •Poderes Médicos • Cambios de Titulo

121 W. "B" St., Suite A • Ontario, CAA PLAN DE PAGOS DISPONIBLE

Lunes - Viernes de 9am-5pm Sábados de 9am - 1pm

909-984-7579

CLASES DE BIENES RAICES

SISTEMAS DE SEGURIDAD

DEPORTES Y ACCESORIOS

20 AÑOS FORMANDO PROFECIONALES Llame: (909)740-4973. Para una clase, y pregunte como obtener gratis su licencia.

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

ACADEMIA DE FÚTBOL, edades de 4 a 18 años, entrenamiento profesional con ex-jugador de la liga mexicana Miguel “Jalisco” Gutierrez. aprende habilidades, coordinación, dominio y más.La Sierra University, Riverisde (626)592-9327.

OBTEN TU LICENCIA DE REAL STATE Tomando las clases con nosotros. Entrenamiento gratis. (909)904-5460. (909)904-8021.

CARRERAS TECNICAS INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

INVESTIGADORES PRIVADOS

DGC DHINDSA GROUP buscamos choferes o dueños de camiones, 2 años de experiencia mínima. Compañía sólida con rutas establecidas locales/ larga distancia. Pagamos detención, paradas extras, descanso, bonos al firmar, bonos por millaje, tarjetas para combustible. Trabajo todo el año. 11123 Banana Ave. Fontana Ca 92337. (800)469-5169 / (909)829-4262.

CLASES DE MANEJO

Zona 1

Marjorie Hernández-Aijala

SERVICIOS MEDICOS

MEDICOS EN GENERAL

VIAJES Y VACACIONES

AGENCIAS DE VIAJES Z INSURANCE No se haga problemas con su aseguranza. Económicas y al alcance, bajos pagos mensuales. $0 de enganche. Agencia de Viajes. (909)428-5216, (909)428-5217 o (951) 354-0401. UNIVERSAL TRAVEL Aproveche especiales de temporada. Tan bajos empezando desde Los Angeles -México DF $97 Guadalajara $82 Morelia $123. Cruceros desde $319 - El Salvador $391 - Tegucigalpa $363 - Guatemala $393 - Bogotà $394 - Lima $467 - Quito $430. Haga su reservación con tiempo y obtendrá mas descuentos. (909)873-1585.

DTS TRUCKING SCHOOL Asegurece con una profesión prometedora. Gane más de $45,000 al año. Licencia clase A. Clases en español e Ingles, 6 días a la semana. Haga su carrera en 4 semanas Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com (909)829-4261 “ 1(800)690-9556.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 22, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Divorcio Acuerdo •Agencia deporDeudas • Capitulo 7 & Capitulo 13 de •alivio • Separación Legal • Custodia • Agencia de Alivio de Deudas

18131

18139

A Professional Law Corporation

DE SERVICIO PUBLICO

por Nut. Edgar Martínez

15101

Dermatólogos expertos comparten la más reciente información en Reunión Anual - 2018 AAD La Reunión Anual de la Academia Estadounidense de Dermatología 2018 efectuada del 16 al 20 de febrero en el Centro de Convenciones de San Diego; conto con la última información sobre la piel, el cabello y las uñas, fue presentada por expertos de renombre mundial en el campo de la dermatología. -------------------------------------------Un estudio muestra una creciente incidencia de cáncer de piel raro.

INMIGRACIÓN La abogada Violeta Delgado esta certificada como ESPECIALISTA en leyes de inmigración por la junta de especialización jurídica de la barra de abogados de California. En casos tan delicados como son los de inmigración, usted necesita una abogada de confianza que le pueda explicar su caso en su idioma. SI USTED HA SIDO VÍCTIMA DE ALGÚN CRIMEN. PUEDE QUE USTED CALIFIQUE PARA LA “VISA U”

GANAMOS LA MAYORIA DE LOS CASOS // PREGUNTE SOBRE LA NUEVA LEY DE PERDON

• TODOS CASOS DE INMIGRACIÓN • BANCARROTA CONSULTA • CRIMINAL GRATIS* ¡PLANES DE PAGO¡ • TICKETS *En Ciertos Casos

ACCIDENTES ¡S NO GANAMOS ¡SI NO COBRAMOS! N

• Automóvil • Motocicletas • Peatones

LA ABOGADA ES HIJA DE INMIGRANTES Y ESTA DEDICADA A SERVIR Y AYUDAR A LA COMUNIDAD INMIGRANTE

15292

Nuestra Gente Clasificados en Español

Parte 2 de 2

VIOLETA DELGADO ABOGADA

2112 N. Main St. Suite 200, Santa Ana, CA 92706 LA ABOGADA HABLA ESPAÑOL MIEMBRA DE LA BARRA DE ABOGADOS DE CALIFORNIA 704 West Florida Ave., Hemet, CA 92543

Febrero 22, 2018

Si bien puede no ser tan común como o t r o s cánceres de piel, el carcinoma de células de Merkel es altamente agresivo y a menudo mortal y según una nueva investigación, también se está volviendo más común. -------------------------------------------La investigación informa de las opiniones de los padres sobre las cámaras de bronceo.

tenido la varicela o la vacuna contra la varicela. Ambas enfermedades son causadas por el virus de la varicelazoster, que se queda en el cuerpo después de que la varicela desaparece y puede reactivarse más tarde en la vida, dando como resultado el herpes zóster. -------------------------------------------Microagujas: manos experimentadas pueden mejorar la cara. Los tratamientos con microagujas pueden mejorar la apariencia de poros dilatados, líneas finas y arrugas, cicatrices y estrías, pero los dispositivos en el hogar no proporcionarán los mismos efectos que un tratamiento en el consultorio de un dermatólogo certificado por el consejo. -------------------------------------------Investigadores demuestran un interés creciente en el tratamiento del cannabis

Debido a que el cannabis tiene propiedades antiinflamatorias, existe la posibilidad de que el cannabis tópico mejore las condiciones como el acné, la psoriasis y el eccema al reducir la inflamación asociada con estas enfermedades. --------------------------------------------El tratamiento cosmético de proveedores no calificados puede resultar en complicaciones. Para obtener los mejores resultados posibles y evitar complicaciones, los interesados en procedimientos cosméticos deben Hay dos vacunas disponibles para buscar atención de un médico ayudar a prevenir el herpes calificado y experimentado como zóster, que puede afectar a un dermatólogo certificado por la junta. cualquier persona que haya

Una encuesta de más de 1.200 padres indica que algunos grupos tienen más probabilidades que otros de tener actitudes favorables hacia el bronceado en interiores para adolescentes, lo que puede aumentar el riesgo de que los jóvenes desarrollen cáncer de piel más adelante en la vida. -------------------------------------------Vacuna puede ayudar a proteger contra el herpes zóster.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 22, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

H543

Zona 1

DINERO RAPIDO

INCOME TAX

Búsquenos en

¡Llama Ya!

909.865.3777

BANCARROTA CONSULTA GRATIS

• REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS

Abogado Marlin Branstetter

7563

SE HABLA ESPAÑOL.

• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE

comience con solo $100

¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!

Lic# 105508

1-800-365-4712

Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados

Febrero 22, 2018

E.COMERCIAL E.1st ST

248 E. Monterey Ave. Pomona, CA 91767

DENTISTAS

Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?

PARE:

E.MONTERREY 248

SU DENTISTA DE confianza, consulta gratis incluye: Exámen, radiografía y diagATENCION DENTISTAS: Se arreglan nóstico, precios accesibles y excelente dentaduras postizas. Información Llamar calidad, 2127 N. Towne Ave. Pomona 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis. (909)397-5614.

por las deudas?

PLAN DE PAGOS

E. CENTER

DENTADURAS POSTIZAS

¿agobiado

PRECIOS BAJOS

E. HOLT AVE

N. TOWNE

www.zamorataxandimmigration.com

N. PALOMARES

Nuestra Gente Clasificados en Español

solo con cupón

S. GAREY AVE.

RECIBA SU DINERO DE INMEDIATO

$20 De descuento 4448

Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de sus taxes

DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056. FAMILY DENTRISTY su odontólogo de confianza para niños y adultos. 25 años de experiencia, aceptamos planes de pago y aseguranzas. $20 descuento en examenes y radiografías. (909)820-2420. 249 W Foothill Blvd Rialto. DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center).

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental. (Expiran 09/28/17) 1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555. (909)474-9751.

OTROS ESPECIALISTAS

I-Deal Dental Care Si no tiene aseguranza no se preocupe aceptamos pagos en efectivo, Tenemos financiamiento. CONSULTA GRATIS. Abierto Lunes a Sábado de 9:30am 6:00pm. Cerramos los Miércoles 5461 E. Holt Blvd. #I, Montclair, CA. 91763 (909)983-6888 FAMILY DENTISTRY Especial de niños: limpieza-radiografía $45, rayos X-exámen $20, consulta de ortodoncia gratis, limpieza profunda $85. Aceptamos medicalmayoria de seguros- PPO. Plan de pagos facil. 951-697-8888. 23962 Alessandro Blvd Ste R Moreno Valley.

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. (626)931-6618. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

TRANSMISIONES

Su Dentista de Confianza

UNITED

ARREGLES SU AUTO AHORA Towne Office Y PAGUE Dental DESPUES

de Garantia Reconstrucción: 2 AñosDisponible •Transmisiones Automáticas, Nacionales e Importadas

15401

TRANSMISSIONS

José (909)

Palmetto

W Holt Blvd W State St

W Mission Blvd

Euclid Ave

815-7672

Mountain Ave

PLAN DE PAGOS DISPONIBLE

GRUA GRATIS

(local con su reparación mayor)

939 W. State Street Unit “J” Ontario CA 91762

PRODUCTOS DE BELLEZA CREMA MAGICA DE BELLEZA para toda su cara borrando líneas de expresión (patas de gallo) y ojeras. page $55.00 incluye producto y envío. Comunicarse con Lilly. (760)458-4064.

SAN BERNARDINO FOOT CLINIC Especialistas en enfermedades de los pies, uñas enterradas, hongos, juanetes, callos, fracturas ,Pie de atleta-diabético o plano. $30 de descuento en consulta , aceptamos pacientes sin cita y seguros médicos. CONSULTA GRATIS con procedimiento Publica tu anuncio gratis en: quirúrgico de uñas. 2095 N. Waterman www.nuestra-gente.com Ave San Bernardino (909)882-3800.

PERDIDA DE PESO

SALUD

Nuestros Dentistas son latinos y hablan tu Idioma Limpieza Profunda

$100

$350

Endodoncia

Rellenos Blancos Estéticos

Ultrasónica

$300

Tratamiento de Nervio

PRODUCTOS NATURALES DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761. Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis!

Coronas de Porcelana

$80

Las Coronas de porcelana se realizan en 2 citas usted puede pagarla en 2 partes. Si necesita una endodoncia y corona este tratamiento lo podemos realizar en 4 citas para su mayor comodidad.

SOBADORES

¡¡REVELA TU FIGURA sólo 2 semanas!! Tratamiento eficaz, sin efectos secunda*** SOBADORES, HUESEROS *** descomposturas, ciaticas. caderas, cintu- rios. Reduce grasa, celulitis. ¡¡¡Centímera abierta, hombros. (909)728-3982, tros menos en tu figura!!! Visítanos Medi(909)525-7811. Slim Wellness 10165 Foothill Blvd, Suite 24, Rancho Cucamonga (909)483-1313. *****SOBADORA, HUESERA***** Cintura abierta, torceduras, matriz caída, estrés, aplico ventosas. Señora María. (909)580-0428.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

In as, adiografírafías R , n e m a g Ex ico y Foto Diagnóst

PROGRAMA DE PERDIDA de peso $15 para comenzar, Inyección quemadora de grasa $10, Botox $8.75 por unidad, Láser para remover tatuajes y láser para depilación compre 4 y obtenga uno gratis. Llamar para detalles. (909)383-0980. www.healthfirstweightcontrol.com

PERSONAS SIN “ASEGURANZA”

4472

Financiamiento disponible al 0 % de interés por 12 meses

“SOBADORA CERTIFICADA” con experiencia. Tratamientos para la mujer, músculos, nervios, ventosas, artritis, tendones y empacho. (951)536-3009. “SOBADORA” Masajes de rehabilitación. No sufra más de dolores, tengo las técnicas más avanzadas para toda clase de dolores. Ejemplo: dolor de rodillas, ciática, hombros, espalda, estrés. Se aplican ventosas (909)568-5085.

sulta n o C ¡ tis! gra cluye:

909-397-5614

2127 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767 Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 22, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

BELLEZA

SERVICIOS DE BELLEZA

COMIDAS, BANQUETES ¡¡PREGUNTE POR EL ESPECIAL!! Para 100 persona: 12 mesas, 100 sillas, 1jumper, Arroz, quesadillas, agua fresca, (951)623-3786, (951)940-5862. Antonio. “TACOS SAN JUDITAS” Antojitos mexicanos. Paquetes especiales. Taquizas, birria, cualquier evento. (951)732-2973.

SKIN SUITE RX BOTOX $8 por unidad. Coolsculping 50% descuento.. Reducción permanente de papada Kybella $499. No necesita tiempo de recuperación, ni cirugía! CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710 www.skinsuiterx.com

********** CAMPOS XCLUSIVE ********** Especialistas: *Bodas *Quinceañeras etc. Paquetes disponibles: (909)574-3701, (909)641-9236. www.camposxclusive.com

TAQUIZAS TACOS GUADALUPANA Fiestas/ catering. Paquetes especiales. Taquizas, birria, cualquier evento. (951)358-9955.

Nuestra Gente Clasificados en Español

***PAOLAS ***** Toro mecanico. 1 jumper 30 sillas, 5 mesas, $75.00. mesas redondas, manteleria, carpas, y mas. (909)562-5489. (909)820-1031. MODELA TU CUERPO lipo-escultura sin cirujía. Tratamiento para celulitis, tonificar el cuerpo, levantamiento de glúteos. Tratamientos pre-operatorios de liposucción. Yesoterapia. (909)941-9545. 9030 Archibald Ave. Rancho Cucamonga, Ca. *Menciona la Revista Nuestra Gente.

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

ALTERACIONES, COSTURA

La mayoría mayoria de las particulas de polvo en las casas estan hechas de piel muerta.

TAQUIZAS TITO, PARA toda ocasión, diferentes paquetes a precios accesibles. Llámenos para presupuestos: (909)251-3346, (951)349-2570.

VENERO COSMETIC SURGERY HaRENTA DE BANOS cemos, levantamiento de Busto, liposucción, parpados y nariz, Aumento de busto, cirugia de cara, Tratamiento de las venas varicosas financiamiento disponi- “JC BAÑOS-PORTATILES” Lavamanos, ble, (Primera visita Gratis) Llámenos para luz, papel, aromatizante. Entrega Gratis. mayor información al (909)626-3400 o al (909)528-6123, (626)941-7870. (951)296-1695.

FIESTAS

Datos Curiosos

“PAVOS JUMPERS” $85, 4 mesas, 48 sillas. Waterslides, toro mecánico, mantelería, carpas. (909)421-0114, (909)499-7024.

ADELA’S BRIDAL alteraciones vetidos de novia, quinceañeras y madrinas. Se rentan tuxedos. (951)285-1789.

15 MESAS, 130 SILLAS, carpa 20x40, 1 baño o Jumper $300. (909)2323789, (951)213-5801.

FOTO Y VIDEO

El ojo del avestruz es mas grande que su cerebro. Las manzanas son mas eficientes que la cafeina para mantener a la gente despierta en las mañanas.

“FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. KAREN’S TOROS MECANICOS Pa¡¡Bueno, Barato!! Trabajo Garantizado. quete: $200 incluye: DJ, Sillas, Mesas, Jumper. Disponibles: Calentones, Car¡Mejoro Precios! (909)974-9213. pas, Baños, Mantelería. (909)697-7130, (909)749-7798. ************ IMAGEN LESLIE ************ Foto, video, limosinas, bodas, quinceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, Pomo- *****S & L PARTY SUPPLIES***** Jumpers, carpas, sillas, mesas a buen precio. na. (951)286-7473. (909)994-0269. (909)253-2832.

RENTA DE SALONES ¡¡LLEVAMOS LA FIESTA A SU LUGAR DE PREFERIENCIA!! SALON PARA FIESTAS EN SAN BERNARDINO ¡¡Precios especiales para invierno Noviembre - Marzo desde: $8,000!! *Llame para más información* Precios Bajos Garantizados. Contamos con todo para sus fiestas. (909)213-2443, (909)522-7222. Visitenos en nuestra paginas de Facebook www.uptownerbanquethall.com Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

*****”PONCHO’S” PARTY RENTALS***** Bodas, Quinceañeras #1 Jumper, 8 mesas, 60 sillas X $99 #2 ESPECIAL: 15 mesas, 120 sillas, carpa 20x40, 1Jumper, ó 1 baño, $300. Jumper $55. Mesas $3.50. (909)217-1194. (909)238-5716. ***¡MANTELES GRATIS!*** #1 Jumper, 4 Mesas, 32 Sillas: Sábados: $75. Domingos: $70. Jumper con resbaladilla, Carpas, baños, mantelería. Inland Empire. (909)821-1053. ****** ”BETO’S RENTALS” ******** Especial>>>Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100. Toro mecánico, Carpas. (909)200-9624, (909)278-1128.

Febrero 22, 2018

Asi como las huellas digitales, la impresion de la lengua es diferente en cada persona. www.nuestra-gente.com

Zona 1

LA TROVA NORTEÑA música para: fiestas, bodas, quinceañeras, cumpleaños. (909)252-3150.

MARIACHI *****MARIACHI ÁNGELES MÉXICO***** Excelente calidad y servicio. Cualquier área, 24/7. (818)359-0357.

MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión, solo de lunes a viernes. Reservaciones, llame a José. (909)262-2218, (909)803-2686. *****MARIACHI ODISEA MUSICAL***** Música toda ocasión eventos. Clases Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990. *MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas. mariachilosrancheros. com (909)270-8122.

MUSICA DJ

• Notary Public • Taxes eletrónicos

¡Dinero rápido!

***********DJ TAPATIO********** música, para toda ocasión y karaoke disponible ¡¡¡Precios negociales!!!. (909)272-8219, (909)272-8220. *****DJTURITMO.COM***** Eventos importantes, fiestas, bodas, quinceañeras, música variada. Información. (909)263-5605.

LORENA HIPPS Tax Preparer Notary Public

RECIBA

UN ADELANTO DE HASTA $ 2,500 EN

24 HORAS esta sujeto aprobación

RESTAURANTES

CARNICERIAS

SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas. “DESESPERA2” Norteño, corridos, za- 3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Papateados, cumbias. ¡¡Gratis DJ!! Adolfo: nadería (951)683-0137 *Carnicería (951)956-3126. Profesionales. (951)369-1264.

GRUPOS VERSATIL

Zona 1

Haga sus taxes ahora y pague después

***** ”DJ MIGUEL” ***** Láser, humo, luces, burbujas, desde $150dls. (951)220-2745. Facebook: Mi evento en California.

********** D.J. VIRUS ********** Pantallas, láser, luces, humo y diversión. “MARIACHI SEÑORIAL” youtube:”luigy612 2013”. (909)242-1334/ Cualquier evento. Cualquier (909)544-6646. “Tenemos Karaoke”. Facebook: dj virus entertainment área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com MARIACHI “AZTLAN”, tamborazo, música toda ocasión, Bodas, XVaños, Precios especiales. (323)240-8952.

LORENA’S INCOME TAX 12580

GRUPOS NORTENOS

MUSICA

Anúnciese: 1(888)282-4808

www.lorenasincometaxservice.com 8137 Malachite Ave, suite B, Rancho Cucamonga, CA 91730

909-980-1601 Febrero 22, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

4476

RECIBA EL PRIMER MES GRATIS!! LLAMENOS HOY

PUTTING CALIFORNIA TO WORK!

4491

Los Angeles | North Hollywood | Santa Ana

EL EQUIPO MEDICO Lorenzo M. Vazquez MD HABLA ESPAÑOL

Medicina Familiar

El médico habla español

OFICINA MODERNA PARA HOMBRES Examen de Osteoporosis Problemas de Erección Problemas de memoria, asma, diabetes, colesterol

Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza Laboratorio dentro de la clínica

PACIENTES NUEVOS BIENVENIDOS 12

Febrero 22, 2018

12549

Nuestra Gente Clasificados en Español

222 W. Holt Avenue Pomona, CA 91768 Office: 909.629.6500

TERCERA EDAD PPO’s MediCare Ahora aceptamos nuevos pacientes con planes HMO

626-931-6618

1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744 www.nuestra-gente.com

Zona 1

ACCIDENTES JUSTICIA CIVIL:

• Auto • Camión Comercial • Autobuses • Bicicleta • Moto • Peatón y Muerte por Negligencia

¡CONSULTA GRATIS! Servicio de Notary Public

EN ACCIDENTES ¡SI NO GANAMOS NO COBRAMOS!

BANCARROTA ASUNTOS PENALES

¡Nuestro objetivo es proveer el mejor servicio legal a nuestros clientes!

• Capitulo 11

(negocios pequeños)

• Acoso de Acreedores • Juicios • Embargos de Salario • Deudas de Tarjetas de Crédito • Reposesiones de Carros • Tratamos con los cobradores

• DUI’s • Asalto • Robo • Violencia Domestica • Posesión o venta de Drogas • Delitos Sexuales

4108 Rosemead Boulevard, • Rosemead, CA 91770

Donald T. Dunham & Associates

Sirviendo a la comunidad desde 1992

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

15303

Vamos a su casa u hospital. Nuestros honorarios en casos de accidente son basados en la compensación.

626-288-1699 Febrero 22, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Ofrecemos tratamiento médico y reparación de su auto sin gasto suyo. Reembolso por la renta de vehículo, reembolso por pérdida de ingresos y compensación por daños físicos.

CARNICERIA Y TAQUERÍA La Suprema, carne selecta de novillo. Birria, menudo, pozole. caldos, caldo de res, diariamente. (909)881-8555. (909)882-5717.

VENTAS EN GENERAL

VENTA DE ROPA Y ZAPATOS

SUEÑOS Y MAS

PANADERIAS ¡AHORA ABIERTO! EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y Nevería. 3950 University Ave., Riverside, CA 92501 * (951)394-8233

ROPA DE TRABAJO 3 Pantalones y camisas por $10 Dlls, Trapos para industria. Pinturas, Gabinetes, Mecanicos, PlomeCHIO’S TACOS Asada, Pastor, Cabeza, ros, Automovil, Herreros, Restaurante, Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de Ropa para hombres gruesos, tallas 2xl, México” 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., 3xl, 4xl. Llámanos (951)704-8669 o Visitenos: 944 West 6th Street, Ste# 109 “ San Bernardino, CA 92410. Corona,CA. (909)888-5528

RESTAURANTES GENERALES

VENTAS GENERALES

Nuestra Gente Clasificados en Español

GRAN OFERTA: VENDO MAQUINA OVERLOK INDUSTRIAL Usada excelentes condiciones. $199 (909)906-8124. FONTANA. GARDEN GROVE, VENDO PIZZERIA En buena zona, inf (714)586-1330. ¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha va- (714)588-8603. riedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848. EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana. Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882. (951)898-4758.

VENTA DE COSAS USADAS REBUILT CONDENSERS y calefacciones usadas, con garantía. Estimados gratis por teléfono. Lic. #898773. tdrworkshvac.com. A/C rebuilder. Acepto tarjetas de credito. Santos. (951)719-7461.

TACOS LA BUFADORA, miércoles taco de pescado $1.19. Sábados taco de pes- VENDO REFRIGERADOR Marca Frigidaicado $1.25. 24939 Sunnymead Blvd. Mo- re, color blanco en buenas condiciones. $50.(626)905-1346. San Bernardino. reno Valley, CA 92553 (951)243-7042. TACOS & TORTAS MICHOACAN Carnitas, pozole, menudo, birria. 883 E Foothill Blvd, Rialto, CA 92376. Llámanos (909)820-5810. TACOS ARANDAS “Taco Tuesday” $1.00 “ Miércoles de burritos $4.49 “ Viernes de tacos de pescado $1.50. BURRITO GRATIS En la compra de 5. Hacemos entregas a domicilio. Llámanos o envía texto al (323)336-4605 para entregas. 23655 Sunnymead Blvd “ Moreno Valley, Ca. 92553

ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION REPARACIÓN DE LAVADORAS Y SECADORAS Trabajos 100% garantizados. Pregunte por Juan. (909)205-5647. REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio. (909)580-7073. Juan

**** MIRANDA’S APPLIANCES **** Servicio, Reparacion. A/C. Lavadoras RESTAURANTE MEXICANO Tamales, secadoras, estufas, hornos, refrigeradores. Estimados. Gratis. (909)659-3745. Tacos, Pozole, Menudo, Bionicos (951)848-2815 8111 Foothill Blvd Ste B, Rancho Cucamonga, CA 91730 (909)251-2830. REPARACIÓN, VENTA: Lavadoras, secadoras, refrigeradores. Trabajos garantizaTACOS UNICOS MEXICAN Food so- dos. $15 descuento con anuncio. Andrés. (951)258-5461. mos los mejores de el área, visítanos en 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, “REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, Fontana, CA 92335 (909)822-3888. aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213. EL CHILITO TAQUERIA tenemos birria, tacos, burritos, tortas y más, Rico Menu- “MAYEN’S REPARACION” Refrigerador, do, 2905 S. Euclid Ave. A, Ontario, CA estufa, secadora, lavadoras, A/C, calefac91716 (909)988-8077. ción, mantenimiento. Presupuestos gratis. Trabajos 1 año de garantía. (909)9659166.

Febrero 22, 2018

¿Qué significado tiene soñar con dinero o que gana millones?

riesgo de ser estafado y de sufrir pérdidas si se intenta especular con dinero por consejo ajeno. Cuando una mujer se sueña participando en rifas o loterías, sin estar ligada a negocios, sugiere que será víctima de intrigas y Soñar con dinero o soñar, que calumnias. gana mucho dinero significa que puede alcanzar el éxito y Es muy frecuente soñar con la prosperidad. En los sueños ganar la lotería en algunas el dinero representa la épocas del año como la seguridad, el auto estima, el Navidad. Un sueño que todos éxito o los valores. esperamos que se haga realidad confiando en que Otra interpretación de un estamos ante nuestro día de sueño con dinero es cuando se refiere a sus ideas sobre el suerte. Lamentablemente, el significado de este sueño no amor. El dinero simboliza la sexualidad y el poder. Soñar es en absoluto premonitorio. que recibe oro, es de muy buen augurio, significa que vivirá en la abundancia, que todo le irá bien y que podrá darse todos los caprichos. Si sueña que está ahorrando dinero, es de muy buen augurio, le dice que será rico y vivirá confortablemente en la abundancia.

La interpretación de los sueños es un arte que entretiene a muchos, gracias a diferentes sitios de internet uno puede encontrar sus posibles significados.

Soñar que mira un montón de dinero, significa que la prosperidad le convertirá en un hombre rico. Nada como un buen sueño, aún no tenemos el secreto para generar esos sueños pero algo que tenemos claro es que si deseamos algo el universo conspirará para lograrlo. Soñar con Rifa. Soñarse participando en una rifa o lotería advierte que se corre el

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

12584

800-760-2564 Febrero 22, 2018

Confidencias con

PREGUNTA

a í f So MI HIJO DEJÓ MORIR A SUS MASCOTAS

Hilda Gutiérrez, Huntington Park, Ca.

REPARACIONES DE: refrigeradores, *****JULIO’S GARAGE DOORS***** lavadoras Y secadoras a domicilio. Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. Reparaciones, resortes, motores, (951)837-8973. visagras, cables, Precios Razonables ******(951)355-6297****** TELEVISIONES “E.I.E. ELECTRONICS” Reparación: Tv, bigscreen, plasma, LCD, LED, estéreos, amplificadores, garantía. (951)786-8804, (626)393-2079.

THE BEST GARAGE DOORS Puertas nuevas, motores. Servicio, Reparaciones, Instalaciones, resortes quebrados. Lic#876021.Trabajos garantizados (951)941-2411

SERVICIOS SATELITE/CABLE

INSTALACION Y REPARACION De puertas de garaje. Incluye motores y resortes, sensores. ¡Estimados GRATIS! 24/7. Informacion Llame a Luis (951)733-2142.

SERVICIO E INSTALACION

****NOE GARAGE DOORS**** Puertas seminuevas, motores, resortes, etc. Instalaciones /reparaciones. !Estimados-GRATIS! (951)269-6404.

Sofía le escribo porque tengo un hijo de 14 años y meses atrás me pidió que le comprara, una de esas lagartijas transparentes. Empezó con una y después otras manchadas, creo son de desierto. Terminó comprando cuatro. En las fiestas de diciembre pasado, fuimos a nuestro país de origen; y para que estos animales sobrevivan, hay que cambiarles la luz, de día y de noche, al no dejar a nadie al cuidado de las mismas, se murieron. Ahora quiere que le compre otras. ¿Qué puedo hacer? ¡Un consejo por favor! Necesito que entienda que no podemos desperdiciar el dinero así.

Nuestra Gente Clasificados en Español

RESPUESTA

Estimada Sra. Gutiérrez es lamentable que estos pobres reptiles hayan muerto. Infortunadamente me parece más lamentable aún, la actitud de su hijo. El hecho de no sentir mayor remordimiento o tomar responsabilidad al respecto y saber que no debe comprar más mascotas, no porque no pueda o deba gastar el dinero, sino porque a los animales, se les debe cuidar y proteger como lo que son, seres vivos. Si su hijo no siente empatía por otro ser, es importante explicarle no solo con palabras, si no tal vez con el ejemplo. Recuerde que los hijos son el reflejo de los padres. En su situación, no sé si cada año viajen a su país de origen, pero de ser así, y si él consigue los medios para comprar más de estas u otras mascotas, entonces ¿cada año morirán los mismos? Es de suma importancia que los padres enseñen a sus hijos EL RESPETO por todos los seres vivos, es decir plantas, animales y desde luego seres humanos. Cuando los padres no hacen nada si su hijo patea o maltrata de cualquier manera a una mascota, una planta o un árbol, crecerá pensando que cualquier otro ser viviente es menos importante que él. Explíquele que no puede comprar o no le pueden comprar más mascotas, puesto que ya demostró que NO es RESPONSABLE del cuidado de las mismas. Pregúntele si le parece justo que 4 organismos hayan muerto por su culpa. La respuesta que le dé su hijo es muy importante, analícela y responda con base en ella. Niños responsables, empáticos, respetuosos, se convierten en adultos responsables con empatía hacia los demás, maduros, y saben respetar a todos los seres vivos de este planeta. Nuevamente, le reitero, que los hijos son el reflejo de los padres. ¡Suerte!

“ALUMINUM GARAGE DOOR” Instalación, reparación: “springs”, motores, secciones. Puertas seminuevas. Estimados gratis. (951)992-8923. PUERTAS DE GARAGE INSTALACION Reparación. Buenos precios. Servicio 24/7 (909)644-8390. DIRECTV $29.99 * No depósito, + de 200 canales. No SS#. Todos califican. Instalación GRATIS. Hasta en 4 Tvs, $200 GIFT Card al suscribirte.

Christian. (909)837-1896. (909)442-2399.

SERVICIOS PARA EL HOGAR

FUMIGACION ////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡experiencia cuenta!. Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo exterminador. (909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas. ***** FUMIGADOR PROFESIONAL ***** Especialistas en cucarachas, en restaurantes, casas y apartamentos, uso los mejores productos. (714) 390-5879.

*****PUERTAS DE GARAGE***** Reparacion y mantenimiento de garage. Remplazamos resortes, motores/puertas nuevas. (951)544-9371.(951)892-4913. ROBERTO’S GARAGE DOORS Repair & Service. Spring, Openers,Reparación de motores, panels, todo tipo de puertas, garage. iEstimados gratis! (909)731-0830. (909)750-0170. *QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. (951)233-2041.

****GARAGE DOORS**** Los mejores precios en reparación e intalación. $30 con este cupón en cualquier puerta nueva. Lic. #820010. Visa, Mastercard. (951)531-4652. (951)966-6366.

CONSTRUCCION GENERAL *** ** CASAS EXTERMINATOR ** *** (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio VICTOR CONSTRUCTION, ROOFING y servicio! Brick, block, stucco, drivewasys, wood fences, stamp, concreto, tile, concreto. 35/años experiencia en Handyman. *** ** CASAS EXTERMINATOR ** *** Victor (714)422-4033, (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hor- Luis (714)768-7852. Presupuestos Gratis! migas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio!

PUERTAS DE GARAGE *****GARAGE DOORS***** Instalación y reparación de resortes, motores, Cotización Gratis. servicio los 7 dias. Precios razonables. Lic#930287. Llámame hoy.(951)545-4114.

Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:

Nuestra Gente.

editor@ngweekly.com

Febrero 22, 2018

GARAGE DOORS Comercial, residencial. Especial puerta: $499. Remplazamos springs $110. Reparamos Emergencias 24hrs. (909)815-2269, (626)434-6215. “GARAGE DOORS” reparaciones de puertas de garage, resortes quebrados, motores y sensores. Tenemos la puerta que necesita. Estimados gratis las 24 hrs. Precios Bajos. Crispin. (909)490-2733

*****PLANOS-ARQUITECTURA***** Servicio de planos residencial/comercial. Adiciones, remodelaciones, nuevas casas, legalizaciones, tramitamos permisos en la ciudad. (951)245-0040. ABS CONSTRUCTION Puertas, ventanas, molduras, trim, baseboard, crownmolding. Reparaciones roofing, damage, stucco, drywall. Lic#852373. Todas áreas. (714)931-2510.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

PERFECT MASSAGE dlls

INCOME TAX CASTRO & ASSOCIATES

dlls Masage completo x 1hr.

MASAJES POR PROFESIONALES

Atendido por bellas masajistas Servicio Profesional y Privado

ENVIO ELECTRONICO - REEMBOLSO RAPIDO PREPARACION DE DOCUMENTOS - SALES TAX REPORT BOOKKEEPING - NOTARY PUBLIC - TRADUCCIONES

SIRVIENDO POR MAS DE 25 AÑOS EN EL MISMO LUGAR

15234

PODRIA RECIBIR EL MAXIMO DE CREDITO 626-566-0918 POR 3, 2, Y UN NIÑO. Y SIN NIÑO.

10754 Garvey Ave. El Monte Ca. 91733

*****CONSTRUCCION/GENERAL.***** Adiciones, pintura, tile, porches, ventanas, roofing, plomería. (909)252-6066. Serafín.

PAGA CUANDO RECIBE SU CHEQUE

PREPARAMOS TAXES DE: NEGOCIOS-PERSONALES - JARDINEROS - TROQUEROS - LE AYUDAMOS CON SU APLICACION DE ITIN Y MAS...

$25

DE DESCUENTO CON ESTE ANUNCIO ANUN AN UNCI CIO O

PREGUNTE POR ROSARIO EZFORMA

$50 PRESUPUESTO

GRATIS ALGUNAS RESTRICIONES APLICAN

9356 SIERRA AVE. • FONTANA, CA 92335 FAX 909-3557136 7685

TEL (909) 355-5566

Personas sin seguro ¡Bienvenidas! 1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404.

ADICIONES, REMODELACIONES Baños, cocinas, segundos pisos y más. Experiencia, Profesionalismo, Rapidez. Acce$ible$. Estimados gratis. Legalizaciones Residencial+ Comercial. (626)379-4349. Lic.#1020177. HACEMOS, REPARAMOS GABINETES. Todo tipo de puertas, muebles finos, escaleras, pintura, molduras, etc. 3230 VINE ST. Riverside. (951)712-1321.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

ELDER HERAS D.D.S.

¡EXCELENTE

No espere, llámenos al

Su Doctor Hispano

1-909-989-4555 1-909-474-9751

RADIOGRAFIAS DIGITALES 210 18 Th St.

E. Highland Ave.

W Baseline Rd.

EFECTIVO,, CHEQUES

200

Rellenos nuevos Exp.3/29/18

CONSULTA $10.00

Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.

Promoción válida para pacientes nuevos

500

Exp.3/29/18

Promoción válida para pacientes nuevos

Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404

Lun, Mar, Miér 10am-7pm.

Vier 9am-2pm

(Cerca de San Bernardino Medical Group)

Febrero 22, 2018

15024

ADICIONES, REMODELACIONES

IMPLANTES

CALIDAD!

*****PLANOS Y CONSTRUCCIÓN.***** Para Adiciones, legalizaciones, casas nuevas, title 24. Tramitamos permisos en todas las áreas. Conversion de Garage. “ADU” (951)675-4976, (626)522-2749. ***ADICIONES, REMODELACIONES***. Cementos regulares y estampados, patios covers, gazebos, “stucco”,” Tile”, pintura. ¡Profesionales al mejor precio! Presupuestos gratis. Todas las areas. (951)758-1399. (909)663-6802.

SE HACEN

N Waterman Ave.

GENERAL CONTRACTOR, COMERCIAL, RESIDENCIAL Remodelación de casas, cemento, roofing, bloque, limpieza en general, especialista en piso laminado grow molding. Precios sin copetencia. 20 Años de experiencia. (909)300-2663. (909)952-1369, (909)677-9183. Lic. #950944.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

1/2 hr.

PLANOS

***** TECHOS ECONOMICOS ***** Instalación/ Reparación de techos. ¡Trabajo garantizado! ¡Presupuestos gratis! (909)258-0349.

***** JM DRAFTING SERVICE ***** -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones. (951)204-1431.

HACEMOS REPARACION DE TECHOS con alta experiencia y estimados gratis. (909)963-4534, (909)522-9074.

******PLANOS Y PERMISOS****** (Drafter/Designer) Licencia. Legalizamos adiciones: cuartos, casas, garages, negocios, préstamos. Desde $500. (909)559-1116.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TILE, CERAMICA, LAMINADO

****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593. (909)634-0591 Ingles. **** DIAZ ROOFING **** Precios bajos trabajos garantizados, techos nuevos reparaciones. Estimados Gratis. (909)258-5441.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS

****HANDYMAN***** Limpio, responsable.Construcción General, Instalaciones, plomería, cemento stucco.Juan(909)265-1669. HANDYMAN: REPARACIONES ELECTRICAS, plomería, instalación de piso. etc. (909)212-2933., (909)212-2326.

PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS y vendemos boilers usados. Destapamos drenajes. (951)956-1659.

PLOMERIA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163. *** PLOMERIA GENERAL *** Instalación, Reparación, Tuberías Agua/ Gas, ¡Remodelación baños! (909)568-1280.

PLOMERÍA; REPARACIÓN EN GENERAL, AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN destapo drenajes, ¡Trabajo garantizado! (909)260-7936.

“GONZALEZ HANDYMAN” Cerámica, la- $ECONOMICA PLOMERIA GENERAL$ minado, cemento, tile. Roofing, plomería, ¡¡¡Destapes!!! Reparamos boilers, Repa“landscaping”, bardas/ bloque. Pintamos tinas/ baño. Pintura comercial/ residen- raciones/ instalaciones: tuberías. *Trabajo cial. (951)489-9976. garantizado. ¡Estimados gratis! (909)5520991. *****HANDYMAN ESPECIALISTAS***** Plomería, electricidad, calentónes, (heaters). Trabajo, honesto. (951)999-5814. VIDRIOS Y ESPEJOS ***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461. **REPARACION VIDRIOS ROTOS, venPLOMERIA RESIDENCIAL tanas nuevas, shower-doors/frameless, espejos, vidrios para mesa. (951)545-1373. Carlos. ***** PLOMERO AL INSTANTE ***** Ins- *** PEREZ PLUMBING *** reparación pección con cámara, localización de fuGOLDEN EAGLE GLASS FRAMELESS gas. Hydro jetting service. (909)233-2227 de fugas de agua, repiping se hace toda SHOWER DOORS* Puertas de baño, cloclase de plomería. ¡Trabajo Garantizano! set, Ventanas nuevas, vidrios para mesa, Christian (951)220-2929. (909)559-0680. VELAZQUEZ FURNITURE Hacemos gabinetes de cocina, trabajos a medida, trabajo de madera, Lavabos, Instalación gratis al mencionar que lo vio en la Revista Nuestra Gente, estimados gratis Llámenos al (909)229-6762 o pregunte por Jose Luis.

12585

Nuestra Gente Clasificados en Español

ROOFING, TECHOS

****E&C HOME REMODELING**** Baños, cocinas, “tile”, pintura, electricidad, textura, plomería. *Cualquier trabajo* García (909)496-8511.

***** HANDYMAN REPARACIONES **** * * MARTINEZ ROOFING * * Quitamos y Remodelaciones, plomería, electriciponemos toda clase de techos Estimados dad, ventanas, gabinetes, roofing. Noe. gratis.Trabajo Garantizado. (909)218-0905. (909)562-7947, (909)251-8469.

***PLANOS-BLUEPRINT*** Para adiciones, garages y remodelaciones, con 20 **INSTALAMOS AZULEJO** para cociaños de experiencia. (714)496-1817. na, baños y piso. estimados gratis Sergio (909) 210-6156. ********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (951)245-0040

HANDYMAN

800-378-8149 18

Febrero 22, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 22, 2018

H512

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

COMPLACENCIAS: (951) 765 -1017

EN SU NUEVA FRECUENCIA

AHORA A ESCUCH

Chismes de la Farándula

El peso que ha ganado con su embarazo la ha llevado a pesar 5 kgs. más que Eugenio Derbez.

A través de Instagram Stories, la actriz comentó las reacciones de su familia por el peso ganado en su embarazo. También la opinión de Omar Chaparro, quien le dijo que creía que no era un bebé, sino más. Aislinn dijo estar ‘muy preocupada’ por verse tan gorda y dijo que tiene 5 kilos más que su papá, pero Eugenio se negó a revelar su peso. La familia Derbez bromeó acerca de este tema en la red social.

Yered Licona, conocida como la ‘Wanders Lover’ dijo estar a favor de la piratería y llevó su disco a Tepito para que lo clonen. “Yo no soy cantante, eso me queda claro, entonces visité a la gente de Tepito para regalarles mi disco, ellos tienen que trabajar y a mí me funciona porque los que se dedican a la piratería hacen copias y me ayudan para que muchas personas me conozcan” dijo la modelo. La Wanders pidió disculpas a los cantantes: “Perdón y pido disculpas a los que son cantantes y músicos de verdad, porque tengo un enorme respeto por ellos, pero creo que en esta vida uno tiene que hacer lo que le gusta y yo quiero cantar y que me conozcan, porque es lo que me da de comer. Me va bien, pero quiero que me vaya mejor y bueno, ahora estoy participando en un programa de TV Azteca “Enamorándonos”, donde regresaré a buscar el amor de mi vida”. ***NU IMAGE PLUMBLING*** Servicio de Plomería, Destapar Drenajes y Reparaciones. (909)672-9999. Lic. #1032951. *PLOMERO HONESTO, ECONOMICO* ¡¡¡Destapes!!!. Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (951)529-5309.

FINANCIAL

¿NECESITA

DINERO URGENTE? E?

TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES, LLAMENOS PARA DETALLES DINERO PARA: PAGAR SU AUTO

ESTABLECER CREDITO ENVIAR A TUS FAMILIARES IRSE DE VACACIONES PAGAR SU RENTA PAGAR SU HIPOTECA/CASA TODO TIPO DE NECESIDADES

www.exitfinancial.net LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

4280 Latham St., Suite #C Riverside CA

951-729-4444 Pregunte por Teresa

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

Febrero 22, 2018

PINTURA RESIDENCIAL PLOMERIA: ¡¡¡REPARO BOILERS!!! Bien barato, destapamos tuberías, trabajos garantizados, ¡Presupuestos gratis! *****ALL IN ONE SERVICES***** Pintu(951)202-1235. ra interior exterior. Removemos acústico textura drywall. Reparaciones. Presupuestos Gratis. (909)235-0079. (909)419-2597. *TRABAJAMOS FOSAS SÉPTICAS* Camara con localizador, plomería comercial y recidencial. Reparamos fugas de gas. Lic.#897883. Trabajos de PINTAMOS SU CASA por dentro, fuera, nos adaptamos a su presupuesto. calidad. (951)446-4294. (951)432-6975. ***** PLOMERO RAPIDO ***** Servicio “hydrojetter”, limpiamos tuberías. Repara- **** PINTURA Y TEXTURA ***** Base, ción boilers, fugas. (951)378-6258. stain, costum color, gabinets, rieles. 15 Años. Experiencia. (951)941-8723. PLOMERÍA URGENTE, DRENAJES, tapados Inpecccion/ camara, fugas, “Waterheater”, “Repaiping”. Servicio profesional. Daniel: (951)805-8204.

h538

Nuestra Gente Clasificados en Español

Aislinn Derbez ha publicado en las redes su preocupación por el gran peso que ha ganado en su embarazo y bromeó con pesar más que su papá Eugenio Derbez.

La propia Yered Licona llevó su disco a Tepito para que se lo clonen.

LAVADO DE ALFOMBRAS

ORTIZ CARPET: 2 recámaras/ sala: PLOMERIA GENERAL 24 HRS destapo $65.00 ¡Pasillo Gratis! secado rápido, drenajes desde $35, “showers”, cocinas, (951)315-1321, (909)800-8193. instalamos “garbage disposal” y “toilets”. (909)634-7623, (951)224-2952. GONZALEZ CARPET CLEANING Reparación, lavado profesional, alfombras, tile, ¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* Plo- sofás. Todo al vapor. Secado rápido. No mería general, destapes tuberías, traba- engaños. Lic/Ins. (909)938-1531. jos garantizados. Presupuestos gratis. (909)319-4107.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

El abogado y el personal hablan español Ex Juez Administrativo de Compensación Para Trabajadores Ex Abogado para compañias de seguro

John Hernandez, Esq. john@hernandezlaw.co

118 W. Orange St. Covina, CA 91723

888-407-7611

HACER UNA DEMANDA FALSA O FRAUDULENTA DE UN ACCIDENTE ES UNA FELONIA CASTIGADA CON 5 AÑOS DE PRISION Y MULTA DE $50,000 DOLARES O DOS VECES EL VALOR DEL FRAUDE. ESTE ANUNCIO NO CONSTITUYE, GARANTIZA O PREDICE EL RESULTADO DE SU CASO.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 22, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

H638

• Accidentes de trabajo • Reclamos contra empleadores sin seguro • Accidentes automovilísticos • Accidentes de motocicleta • Accidentes de bicicleta ¡¡SI NO GANAMOS • Lesiones Cerebrales NO COBRAMOS!! • Quemaduras • Amputaciones y parálisis • Mordedura de perro • Accidentes por resbalón y caída • Seguro Social

12576

Oficina Legal de John Hernandez

MARIA MODERO

GANADORA DE UN CORVETTE NUEVO • EN EL CASINO SOBOBA El evento de la noche del invitado de Soboba Casino, se convierte en ¡AFORTUNADO! La residente de Fontana, California, María Modero, pensó que ella y su esposo iban a una típica noche de domingo al Soboba Casino para el Día de Año Nuevo, una actividad que disfrutan regularmente. Poco sabía Modero, el destino estaba reservado para este dúo romántico y pronto los sueños se harían realidad. La afortunada pareja dejaría el casino esa noche con más de $80,000 en efectivo y premios.

Nuestra Gente Clasificados en Español

La suerte comenzó mientras jugaba en la máquina tragamonedas "Heart Throb", cuando el esposo de Modero gano un Jackpot progresivo de $20,000. Pero la suerte no terminó allí. Poco después de que se pagara a su marido por su premio mayor, se anunció un nombre en el área de promociones del casino. Ganadora

María Modero

"Cuando escuché el nombre pensé que habían mencionado a alguien más" Modero declaró, "Pero entonces mi esposo comenzó a gritar: "¡Están diciendo tu nombre! ¡Están llamando tu nombre!"

Modero acaba de ser sorteada como la ganador del gran premio por el "Sorteo del Corvette del Día de Año Nuevo" de Soboba Casino en el que el premio fue un Corvette Stingray 2018 completamente nuevo. El nombre de Modero se escogió al azar de más de 5,045 entradas en el sorteo. "Empecé a temblar de inmediato. Estaba muy emocionada", afirmó Modero. Para ella, no había dudas de si ella tomaría el automóvil o se retiraría con el equivalente en efectivo. "Supe de inmediato que quería tomar el automóvil". "Es el automóvil soñado de mi esposo. No podía creerlo. Estaba pensando, ¿qué sucederá después?!" La noche romántica no pudo haber terminado mejor para la pareja afortunada.

H648

Soboba Casino cuenta con aproximadamente 2.000 de las máquinas tragamonedas más nuevas y más modernas, una amplia y moderna habitación para no fumadores, 20 mesas de juego clásicas con todos sus juegos de cartas favoritos y una gran arena para eventos al aire libre que acomoda fácilmente a más de 10.000 personas. ¿Necesita recargar energías o descansar? Visite el acogedor Soboba Cafe y Coffee Kiicha, o experimente AC's Lounge con un bar de cócteles completo y tres pantallas planas gigantes de alta definición, incluido el "Sobobatron", el mayor muro de video HD de Inland Empire.

El Soboba Casino es propiedad y es operado por Soboba Band of Luiseno Indians. ¡Únete a nosotros para toda la diversión y algo más! Soboba Casino. Donde todos van a jugar! Para obtener más información, visite: soboba.com Febrero 22, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

h641 Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 22, 2018

LIGA MX JORNADA 10

Estadio de Rayados no se llena desde diciembre

Desde el 10 de diciembre el Estadio BBVA Bancomer no ha vuelto a presentar un lleno en un partido como local de Rayados. Tras perder la final de Liga Bancomer frente a Tigres en el Apertura 2017, los aficionados Atlas regiomontanos han expresado su molestia al bajar la cantidad de asistentes en el coloso de Guadalupe, Nuevo León. La protesta por parte Lobos BUAP de sus aficionados comenzó once días después de la primera final regiomontana, cuando en el duelo que definió al campeón de Copa MX Quéretaro entre el Monterrey y Pachuca sólo asistieron 35 mil 658 espectadores. Después de cuatro partidos como local en el Clausura 2018 el BBVA Bancomer ha estado lejos de presentar un lleno como en los últimos cinco JAIBA torneos desde que fue inaugurado. En el partido frente a Cruz Azul acudieron 40 mil 197 espectadores la entrada más baja en la actual UNAM campaña en la casa de Rayados, aún así fue el mejor registro en la jornada 7 del Clausura 2017. El Estadio BBVA Bancomer tiene capacidad para 51 mil 348 espectadores de acuerdo a la Liga MX.

Vie 02 Mar

Morelia

Vie 02 Mar

Tijuana

Sáb 03 Mar

Cruz Azul

Sáb 03 Mar

Monterrey

Sáb 03 Mar

León

Sáb 03 Mar

Necaxa

Santos

Sáb 03 Mar

Chivas

América

Dom 04 Mar

Toluca

Pachuca

Dom 04 Mar

Veracruz

Tigres

CALENDARIO DE PARTIDOS CLAUSURA

COPA MX JORNADA 6

Vie 23 Feb

Atlante

Oaxaca

Vie 23 Feb

Venados

Alético SL

Vie 23 Feb

Cimarrones

UDG

Mar 27 Feb

Morelia

Quéretaro

Vie 23 Feb

M Murciélagos VS

Dorados

Mar 27 Feb

Cor UAT

Monterrey

Mar 27 Feb

Alético SL

Pachuca

Sáb 24 Feb

Zacatepec

UAEM

Mar 27 Feb

Veracruz

Atlas

Mie 28 Feb

Tapachula

Venados

Sáb 24 Feb

Tapachula

Zacatecas

Mar 27 Feb

M Murciélagos VS

Zacatepec

Mie 28 Feb

Oaxaca

JAIBA

Sáb 24 Feb

Celaya

Cor UAT

Mar 27 Feb

Santos

Zacatecas

Mie 28 Feb

Juárez

UNAM

Sáb 24 Feb

JAIBA

Juárez

ZAMORA SERVICES AGENCIA DE VIAJES

De Tijuana:

IDA

De Lo s Angeles: IDA I /V

$29500 León México Guadalajara $ 95 $ 9900 00 $230 Morelia 00 00 Zacatecas $ 120 León $ 99 00 $280 00 Cancún Aguascalientes $ 125 Algunas restricciones aplican. Tarifas sujetas a disponibilidad + taxes 00

Colisión desde $15.00 Mensual

Liability desde

$21.00 Mensual

México Guadalajara Zacatecas

$320 $335 $390

• Peticiones familiares • Matrimonios • Divorcios • Renovación de Residencia • Ajuste de estatus • Ciudadanía • Servicio de Fotos • Apostillado • Cartas Notarizadas

H105

Nuestra Gente Clasificados en Español

2018

ASCENSO MX JORNADA 10

APLICACION PARA EVITAR PAGO INMIGRACION $125.00 (FEE WAIVER) I90-N400

“Aseguranza” PARa Mexico¿NO LICENCIA? SR-22 Gratis ‘’CIUDADANIA ESPECIAL” MATRICULA

ENVIOS DE DINERO

CONSULAR

NO HAY PROBLEMA

CHINO

4625 Riverside Dr., Chino, CA 91710

(909) 24

Febrero 22, 2018

y al instante

HORARIO Lunes -Viernes 10:00am - 7:00pm Sabádos (con cita) 10:00 am - 4:00pm

$130

* Llenando aplicación * Fotos * Preguntas y respuestas * Cd con entrevista

www.nuestra-gente.com

Zona 1

CARPETA $15 X CUARTO: Cepillado, NV CARPETS Venta de alfombras, tile, lashampoo y desodorante. minado, ceramica, vinil. ¡Los mejores preJosé: (951)347-5021. cios! Estimados GRATIS (909)549-4357 5360 Mission Blvd Unit “B” Jurupa Valley

*** MIRANDA’S CARPET CLEANING *** $17.95 por cuarto, mínimo/2. Maquinaria industrial. (909)816-2066.

REAR SPOILER

*****JOSE A/C REPARACION***** Instalación. Precios accesibles. Descuentos a primeros clientes. Hablamos inglés. José (909)574-5566.

STEP BARS FULL SIZE & MINI

****CARLOS HEATING & A/C**** Instalación, servicio, reparación, mantenimiento. Estimados gratis. Carlos Menera. (909)471-9026

“REYES” A/C, CALEFACCION Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación (909)770-0062.

AUTO L AMPS Turn•Park Head & Tail Lights side corners

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

MIRRORS

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

626.350.6045

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

Durfee

2746 N. DURFEE El MONTE

605

H650

ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis. (951)345-9989.

W/LED

99 &UP

AIRE ACOND/CALEFACCION

AIRE ACONDICIONADO/CALEFACCION DIAZ: **** ”SPRING CARPET CLEANING” **** Reparaciones. Trabajos garantizados. bajos. Certificado-EPA.801903. Residencial Comercial., Máquina Indus- Precios (909)246-0120. trial, cepillado, secado rápido. Enceramos pisos, tile, ground Experiencia 20/años. Aceptamos tarjetas de crédito. GRATIS ESTIMADO CON reparación A/C, Refrigeradores, Calentones, (909)229-0444, (951)532-4460. Lavadoras, Secadoras, Comercial/ Doméstico. (909)635-4022, (951)836-1717, (760)244-0041.

VENTA DE ALFOMBRAS

(Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

DOOR HANDLES

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 22, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

10% DESCUENTO Leon’s carpet cleaning: Se lavan carpetas, carros, sofás. 3 cuartos $49.99. Opcional $9.99 cepillado, desinfectante orgánico: animales, protector. (951)956-8738.

Auto Body Parts

12548

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS $57x3 cuartos. Equipo profesional, montado en van incluye desinfectado desodarante y shampoo. Residencial Comercial. (909)212-1428. (951)545-7414.

M & M CARPETS Linóleo para un baño por solo $99. Vendemos cerámica, madera. Trabajos mismo día. Recámara,10x12 $50. Alfombre su casa por solo $399+tax Hasta 400p. Estimados Gratis!! (909)428-8173.

. Peck Rd

***PEPE’S CARPET CLEANING*** Especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido. (951)214-0806

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS

r o BUSCANDOAm

Nuestra Gente Clasificados en Español

DAMA CRISTIANA 55 AÑOS, SINCERA Alegre, y profecional. Busca caballero, de 55-58 años, trabajador, sincero, profecional, viudo o divorciado. 5.6”. Para una amistad. Escribeme no te arrepentiras. 29620.B.

HOLA SOY (CIUDADANO) DE 51 AÑOS Mido 5.7” y peso 164Lbs, amoroso, detallista, sincero. Busco damita con las mismas cualidades de buenos sentimientos para relación seria, delgada, estatura normal que sea residente ó ciudadana para viajar si así lo deseas. Entre 35- 45 años, manda foto y # de cel, para empezar a enDAMA MEXICANA TENGO 55 AÑOS tablar bonita amistad. #28505B. mido 5’2” peso 150 LBS. soy de tez, blanca, honesta y me gustaría conocer a un caballero que sea trabajador, sincero y CABALLERO RESPONSABLE DE 49 de buenos sentimientos para una amistad AÑOS busca dama para una relación bonita y duradera. 29633M seria. Soy un caballero sin vicios, detallista, que desea formar una bella familia. #27451B ****DESEO CONOCER***** caballero 64-70 años, sea trabajador, de buenos sentimientos, limpio, para relación seria. CIUDADANO AMERICANO De Origen Tengo 66 años. estatura mediana, more- Mexicano de 72 años 5’6’, 140 Lbs. divorna clara, 150lbs. Trabajadora, hogareña, ciado, trabajador, honesto, respetuoso, buena presentación. 27658B responsable. Limpio, catolico. Me gustaria conocer Sra. del área de Miraloma de preferencia de 65 a 70 años, para amistad, SOY DAMA MEXICANA DE 49 AÑOS llevada a una relación seria. #29603G InLaND EMPIRE 148 lbs, 5.5”, morena clara, ojos color, miel. Divorciada, sincera, hogareña, cariELLAS ñosa, limpia. Busco caballero, de 50 a 60 CABALLERO SALUDABLE, EDUCADO años, peso regular, estatura 5.8” o mas, MAYOR DE 70 AÑOS Busco dama para cariñoso, limpio, trabajador, que busque, relación seria, afín y amistad honesta. una relación seria, sin mentiras, ni juegos, Que comparta agradables momentos y la SEÑORA DE 60 AÑOS: Busca caballero, mutua compañia. Soy hogareño, responcariñoso, atento, respetuoso, sin vicios. preferencia divorciado o viudo. #29652. B sable, alegre. #3250B soy mujer sola, por 9 años, y merezco, un buen caballero, compañero, entre 55 y ELLOS 65, años. Si yo soy lo que buscas escribe 72 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO o hablame. #25066 B. U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agradable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama mexicana, 125 HOLA SOY MEXICANO DIVORCIADO ****SOY MUJER EDUCADA HONESA 145, libras, morena clara o blanca, de TA***** Sincera, responsable. tengo 62 Ciudadano. Tengo 51 años. mido 5.7” buenos sentimientos, límpia, hogareña, años. quisiera conocer a caballero, ho- sin compromiso, moreno claro, trabaja- sin vicíos y de preferencia entre 55 a 63 nesto sincero y detallista, que no tenga dor, responsable, me gusta bailar, salir años. Para relación seria. Mándeme su vicios. trabajador. que sepa lo que quiere. a pasear. Soy alegre, busco una mujer número de teléfono y foto. #9082B si tu eres esa persona nos sabremos en- con las mismas cualidades, si tu eres esa tender. escribeme, que yo are lo mismo. persona. Escribeme. Me siento muy solo. #29550.B #27434.B HOLA SOY MEXICANO: NACIONALIZADO Americano 67 años. 5.7” de estatura 165 libras de peso. Soy blanco, detallista. CABALLERO DIVORCIADO Ciudano, MEXICANA 61 AÑOS 167 lbs., 5’3”. MoBusco mujer de 50 A 60 años, delgada, renita clara, Hogareña. Espero encontrar 178lbs, 5’4”. Me gusta viajar, me gusta la buenos sentimientos, que tenga las mismúsica, económicamente estable. Busca caballero de estatura 5’7’a 5’8”. De 61 a 65 años. Retirado, Viudo o soltero. Me dama de 65 años que tenga documentos mas caracteristicas que yo, para una agrada el hombre Ranchero. Escríbeme en regla para viajar, preferible viuda, tez amistad, o posible relación. No te arreblanca, de peso 140lbs. #29322M y Dios dirá. pentiras. 29520B. # 28430B. SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blan- 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo esca, limpia, buena presencia y buenos sen- table, cariñoso, detallista, me gusta baitimientos soy hogareña, sin vicios. Busco lar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco LOS aNGELES caballero con mismas características dama, buen corazón, amable, cariñosa, entre 55 A 60 años. primero amistad y gustos similares, para bonita amistad/ relación. LA #27511M después Dios dirá. #27546B ELLAS

MEXICANA DE 47 AÑOS 5’5” hojos color verdes. Busco caballero 5’5” o 5’6” para un amistad de salir al cine, platicar, caminar, salir al cine. Area (323) Manda foto, #29648Y

SOY HOMBRE ATENTO, CON BIGOTE 5”6”, 160 Lbs, trabajo de noche, ojos cafés, pelo negro, piel blanca, 59 años. Me gusta la naturaleza, salir a caminar, cocinar, leer, la música jazz o instrumental. Busco dama no gordas. Soy persona seria. No Permitas. #29634M

SOY CALIFORNIANO DE 66 AÑOS. Limpio con trabajo estable, cuento con lo necesario para vivir bien. Busco damita limpia, amable, cariñosa que no tenga muchos compromisos, yo estoy libre completamente, puedo hacerte feliz. #27538B.

DAMA MEXICANA DE 55 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55-57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista le guste divertirse sanamente. #27481B

¿COMO PUBLICARTE? 1 2 Métela en Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono en 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

Ponla dentro de un sobre junto con un cheque o money order de $10.00

el sobre.

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Febrero 22, 2018

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES.

MEXICANA BONITA, SIMPATICA de buen ver, 52 años 5’0”, 135lbs, hogareña. Busco caballero sociable limpio, educado para amistad o posible relación 43- 56 años, delgado, 5’7’’, económicamente estable. La Puente Ca. #27660M DAMA 56 AÑOS, LATINA CIUDADANA AMERICANA guapa, atractiva, bonito cuerpo, honesta, buenos sentimientos sincera y hogareña. me siento triste. Deseo encontrar caballero 55 a 65 años, sincero, sin compromisos, económicamente estable, para bonita y limpia amistad, despues Dios dira. Escime y embie su numero de Tel. #4082M SRA. RUBIA, SEXY, HOGAREÑA, Alegre, cincera, simpatica, mexicana, pelo largo. Busco Sr. que quiera ser mimado. Yo te enseño a ser feliz de 60 años o más, respetuoso, trabajador que no tenga compromisos, retirado o viudo. ¡Enamorame! área (626) #2563G SOY MEXICANA AMERICANA Piel clara. Me gusta mucho la naturaleza, los parques, en especial las playas y cascadas etc. Mas aun si la agua es azul o verde. Busco hombre más o menos entre 45 a 55 años de edad, que sea liblingûe que able ingles. para relación seria #27577G

ELLOS SEÑOR RETIRADO tengo 72 años, me gusta divertirme sanamente, gusto de ir al casino, bailar, soy honesto y limpio, de buenos modales. Me gustaría encontrar buena mujer de 65-70 años, que sea hogareña, tranquila y quiera estar con alguien. Area (626)#27493M HISPANO AMERICANO Hojos café, 47 años, 130lbs, 5’6”. Busco dama para salir al cine, el parque, libreria. Area de Los Angeles #29648G

SOLTERA 53 AÑOS. Trabajadora, 5’1’’ y 160lbs. Vivo sola, me gusta divertirme sanamente. Busco caballero 60-62 años, Cariñoso, Alegre y honesto, áreas (213) (562) (323) #27485M

Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

www.nuestra-gente.com

Zona 1

y algo mas... Ya $ te a ci n ú n A

10 Por Sólo

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

SOY HOMBRE DE 63 AÑOS, 5’6’, 168 libras, soy alegre y divertido. Busco una mujer entre 52 a 64 años viuda, divorciada o separada. Que sea divertida, alegre y de mente abierta para una bonita amistad sin compromiso alguno para pasar momentos alegres y divertidos. #29318M

Promoción del mes

CABALLERO DIVORCIADO Ciudano, 178lbs, 5’4”. Me gusta viajar, me gusta la música, económicamente estable. Busca dama de 65 años que tenga documentos en regla para viajar, preferible viuda, tez blanca, de peso 140lbs. #29322M

Paga 1 mes obtén otro mes completamente GRATIS 2 meses por $10

BUSCO MUJER DE 52 A 62 AÑOS para relación seria. Soy hombre de buenos sentimientos, sin vicios, bien conservado. Económicamente estable con casa y negocio propio. Busco señora delgada, atractiva y de buenos sentimientos para relación estable, en paz y feliz. ¡Ánimate! No te arrepentirás!. Si es residente legal mucho mejor pero no es necesario. B22903

nunca es demasiado tarde para hacer lo que AMAS...

Cuando tus palabras leí, Creí un amigo encontrar, Pero nunca pensé, Que de ti me hiba a ENAMORAR.

Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad.. Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

COMO CONTESTAR CÓMO Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

Favor de incluir su numero de telefono

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Febrero 22, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Al Mes

**MEXICANO NACIONALIZADO AMERICAN0** 66 Años 5”2 de estatura, peso 215. Lb muy trabajador y cariñoso, busca damita de 50 a 65 años, de buenos sentimiento que esté dispuesta a compartir su tiempo, en una relación, sincera. #29356B.

Consejera Espiritual Astróloga & Curandera

Señora Karla

GRAN APERTURA DE BOTANICA

HAGO AMARRES Y TRABAJOS DEL MISMO SEXO

TENEMOS: VELAS • AMULETOS • YERBA PREPARADAS • BAÑOS DE LIMPIA PARA ATRAER AL AMOR Y DINERO. ¡VISITENOS! LO TENEMOS TODO Y SINO SE LO CONSIGO

PROSPERO Y PROTEJO TODO TIPO DE NEGOCIO Y TRABAJO. Lectura de Tarot HAGO TRABAJOS PARA LA BUENA SUERTE EN LOS JUEGOS DE AZAR $

onsulta Primer yc Amuleto ¡Limpia osperidad Para pr atis! gr

SE LEE LA MANO LAS CARTAS, EL TAROT LOS CARACOLES Y LO CO OLES

¡RESULTADOS EN MENOS DE 12 HORAS!

ESPECIAL DEL DÍA DEL STAD D AMOR Y LA AMISTAD

Amarres A ESPECIALISTA $ Desde EN AMARRES DEL MISMO SEXO Incluye Inc In cluye endulzamiento y cruces de d amor NO N O ESPERES ES S UN U N FR F FRA FRACASO R RA MÁS...

ATENDEMOS DE 7AM A 10PM M Más efectiva después de 5 años en retiro Espiritual Visita mi página: consejerakarla.com

951.536.9511

*****COMPRO CARROS “YONKE”***** Cualquier condición, con, sin papeles, mejoramos precios en modelos recientes. ***SERVICIO DE MECANICA**** En Ge- ¡Vendo carros buenos!!!. (951)224-1328. neral y Eléctrica. Móvil. Lunes-Sábado. (909)258-6134. COMPRO CARROS PARA YONKE Cualquier marca y condición. LLANTERAS (951)251-2509. Roberto.

REPARACION DE VEHICULOS

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIO DE GRUAS

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

COMPRA/VENTA DE YONKES GONZALEZ CA$$$$$H FOR JUNKS Camine o no camine. Con o sin papeles, cualquier condición.(951)214-9273.

*****$$JUNK CARS$$***** Pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593. ********** CASH 4 CARS ********* Compramos todo tipo de vehículos cualquier condición, ¡Pagamos los mejores precios! servicio 24/7 (909)232-6306. $$$ COMPRO CARROS $$$ Compramos carros funcionen o No. Pagamos cash. Ofrecemos Servicio de grúa. Transportación de carros vamos a cualquier parte del Estado (951)581-5030.

******* COMPRO VEHICULOS ******* “YONKE”. Pago efectivo. Con/ sin papeles. Aurora (562)299-8947, *****COMPRAMOS CARROS PARA***** (951)261-1954. “Yonke”. ¡Pagamos el mejor precio!. (909)693-0851, (909)693-6124. SE COMPRAN CARROS Compramos carros para yonke con o sin papeles, informes (951)337-2544. José 24hrs. COMPRO CARROS PARA YONKE con/ sin papeles. mePublica tu anuncio gratis en: jores precios. www.nuestra-gente.com (909)246-0498.

Zona 1

cios más bajos... ANU e r p N los os

! TE! CIA

**SANCHEZ TOWING** 24/7. Local y Larga Distancia. Todas las Areas. Carros para Jonke. (951)251-2211. Sanchez.

COMPRAMOS JUNK CARS pickups carros,con,sin papeles.Removemos carros.Servicio de Grúa 3 millas gratis. Abrimos carros (909)663-6532, (951)224-0439.

¡¡Ten em

PACHECO’S TIRES Llantas nuevas/ usadas, rines. 23660 Tower St., Moreno Valley, Ca 92553. (951)242-8985.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Para un representante cerca de usted

Febrero 22, 2018

25b

Nuestra Gente Clasificados en Español

7748

Precio regular $35 lo Con este cupón so

¡NO COBRAMOS Trabajos! Quien en verdad sabe ¡NO COBRA! Hermano Apolinar si Cumple

ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA

Hoy puedes contar con la ayuda de amigos para aumentar tus conocimientos informáticos. Puede que te interese el lado artístico de las computadoras y quieras experimentar con gráficos o animación. El periodismo audiovisual también puede ser de interés. Es posible que recibas una noticia positiva totalmente inesperada acerca de un posible aumento de ingresos en relación a esto. H603

¿Sufres y lloras por amor? ¿Te rechaza? ¿Te dejo por otro? ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? ¿Problemas migratorios o legales?

¿Cansado de pagar y no ver resultados? Licenciados Regresamos tu pareja arrepentida, en ciencias dominada, apasionada y fiel a ti ocultas Encuentra el éxito, la prosperidad y el amor. Trabajos 100% La solución esta en tus manos. confiables y h o n e s t o s DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO OMPORTA SEXO DISTANCIA O EDAD

consulta gratis personal o por teléfono ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA... ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET

(909)740-3946 • (951)266-5800

Secreto Amazónico encia r e f i d a L está en la CONSU LTA EN TOD GRATIS O MES D EL FEBRER E O

Amarres es s de Amor 100 %

garantizado

Gratis

Lectura de 7 cartas del tarot p por teléfono

Ciertas tendencias a largo plazo se están alineando a tu favor. Estás en un momento crucial en el que puedes aferrarte a algo grande y despegar con ello. Deja que tus sueños se expandan. Decirle a la gente cómo manejar sus vidas no te llevará a ninguna parte. Predica con el ejemplo. Sigue a tu intuición creativa y explora más de las cosas que te hagan realmente feliz.

Noticias sobre la situación de los desfavorecidos del mundo podrían hacer que juegues con la idea de hacer más de lo que haces para marcar la diferencia. Este es un objetivo loable, pero tienes más propensión a ver el lado romántico de ayudar a los necesitados que la dura realidad de la situación. Antes de decidirte tomar acción sobre una nueva ambición hoy, considérala desde todos los ángulos. Puedes cambiar de opinión.

SSecretos y conjuros amazónicos para el Amor, la salud y la suerte

¿Quiere ¿¿Qui Qu saber si le aama o le traiciona? Problemas con su pareja, víctima de envidia o brujería e

Conozca Co Con onozca ca al al cham chamán mán del Amor

909.983.6275

Un nuevo romance podría surgir. Una vieja amistad de repente podría sentirse atraída hacia ti, llevando la relación en una dirección completamente nueva. Lo contrario también podría suceder. Un viejo amor podría reaparecer y resucitar el lado intelectual de la relación, haciendo surgir una amistad de un viejo amor. Las circunstancias a tu alrededor están cambiando y también lo estás haciendo tú. ¡Estarás feliz de darle la bienvenida a ese cambio!

Hay una activación increíble que te insta a tomar fuerza. Puedes tener muchos proyectos de elaboración fermentando y no tienes seguridad de a dónde enfocar tu energía. No sientas que necesitas tomar una decisión ahora. Ve con la corriente, pero no pierdas el control. Es importante mantener el control mientras se desarrollan los acontecimientos en torno a ti. Sé flexible y adaptable.

La magia y el poder de la selva amazónica a su alcance

1253 12532

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION

¿Alguna vez has querido ser una estrella de cine o participar de alguna manera en la industria cinematográfica? Hoy puede ser que consigas tu oportunidad o que por lo menos aprendas algunas de las habilidades técnicas requeridas. Puedes necesitar algún tiempo para aprender acerca de los gráficos por computadora o de los pormenores del trabajo con cámaras. También puedes conocer a algunas personas que trabajan en esta industria.

104 W. Holt Blvd, Ontario, CA.

24b

Febrero 22, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 1

HERMANO APOLINAR ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

*****AUTO ELECTRICO- MECANICA***** Problemas mecánicos, eléctricos en general. A domicilio. Miguel (909)289-6498. “MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones... (909)609-7377. (323)695-0400. RC AUTO REPAIR Mantenimiento, Reparaciones, Diagnósticos, Eléctrico y más. 1113 W. Holt Blvd., #C1., Ontario, CA 91762 * (909)395-9436. AUTOELECTRICO DOMICILIO encendido, cortos, luces, sensores, diagnósticos computarizados. (951)212-6755, (909)222-9198. “MECANICA EN GENERAL” A DOMICILIO 25 años experiencia, garantizado. (951)440-4883.

AUTO ELECTRICO MECANICA GENERAL Diagnósticos con scanner. Alternadores, motores ,staters. 01152-272-72-77718 “ Te regreso al ser (951)550-9848. amado totalmente dominado “ ALEJO TODO MAL QUE TE ATORMENTA “ Consulta al Sr. Martín Luna “ Veracruz, ***** MECANICA GENERAL ***** TransMéxico: 01152-272-72-77718. misiones, brecas, time belts, bombas de agua y reparaciones de cabezas (951)241-2444

TRANSMISIONES RECONSTRUCCION DE TRANSMISIONES Nacionales e importadas empezando desde $350, 2 años de garantía disponible. Grúa gratis local con su reparación CONSEJERA KARLA 25 años de expe- mayor. (909)815-7672. 939 W. State St., riencia. ¡Trabajos garantizados! Aten- Unit J.,Ontario, CA 91762. demos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511. ¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic or foreign. Complete transmission repair $895. Servicio especial de transmisiones $79.00 Especial de clutch $195.00. 9425 Sierra Ave Fontana CA. Lláme(909)356-5858.

CONSEJERA GLADYS Amarres, endulzamientos, material incluído garantizado $25. Le digo todo sin que mencione nada, le enseño la cara de su enemigo. Preparamos amuletos, talismanes, veladoras . Limpia gratis con la consulta, se leen las manos y cartas. ATENDEMOS LOS 7 DIAS DE 8AM A 12AM 100% GARANTIZADO. (951)322-2128 “ 2560 N. Perris Blvd Spc# A13 Perris º% Discount Mini MOUNTAIN TRANSMISSION TransmiMall siones reconstruidas muy baratas. Servicio completo para autos Domésticos e Importados, Servicio Profesional. Mejoramos cualquier presupuesto (909)256-1640. TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de transmisión y motor por computadora. Grúa gratis. (909)212-1052. CURANDERA SUSANA ¿Te va mal en el amor? ¿No te rinde el dinero? tu pareja * ESPECIALISTA TRANSMISIONES * te abandono? 20 años de experiencia ¡Estimados gratis! (909)395-6798. Precios tengo la solucion a tus problemas 100% razonables. Trabajos 100% garantizados. garantizado. Amarres, desamarres, endulzamientos veladoras, talismanes. (909)5319217

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

¿QUIERES QUE VUELVA CONTIGO? ¿DOMINARLO EN CUERPO Y ALMA? ¿LO QUIERES PARA TI, TODA LA VIDA? ¡QUE NO TENGA OJOS PARA NADIE, SOLO PARA TI! HAGO TRABAJOS ESPIRITUALES FUERTES RESULTADOS

H642

HERMANO RAUL ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

LLAMA AHORA MISMO AL INMEDIATOS SR.MIGUEL HERNANDEZ MÉXICO 01152 1 A VERACRUZ, MEXICO WHATSAPP 951.902.4453 o Tel 1.951.902.4453 272 723 3489

Botánica Nuestra Gente Clasificados en Español

MECANICA GENERAL

¿SUFRES POR EL SER AMADO?

La señora Lupe le ayudará en todos sus problemas, !Sin importar que tan dificiles sean! Se leen las cartas y la mano • Problemas de amor, reúne separados • Depresión, drogas alcoholismo • Aleja la envidia y la mala suerte • Elimina males desconocidos ¿Ha acudido al doctor y no le encuentran nada? ¿Trabaja y no progresa en su negocio?

Consultas espirituales confidenciales Amarres y endulzamientos !La señora Lupe no cobra hasta ver resultados!

909-215-6155 909-988-5445 9 51 - 24 3 - 5 0 2 9 1131 N. Grove Ave., Ontario, CA 91764 14136 Rideout Ct ., Fontana, CA 92336 Moreno Valley, Ca

¿SUFRES POR AMOR? • TE REGRESO AL SER AMADO TOTALMENTE DOMINADO • ALEJO DE TU VIDA TODO MAL QUE TE ATORMENTA

Sr Martin Luna • VERACRUZ, MEXICO

CONSULTAME 01152-272-72-77718 Febrero 22, 2018

H640

SERVICIOS AUTOMOTRICES

15145

CONSEJEROS ESPIRITUALES

23b

MASAJES CON COMPANIA

BOTANICA MAYIMBE se hace: brujería y santeria cubana, trabajos fuertes de amor, separación, rompimiento, amuletos para cruzar la linea, servicios todos los días 1:00pm-10:00pm Cel. (909)994-3759 24 Horas.

¡TAROT DEL AMOR! ¡Gratis lectura de cartas por teléfono! Hacemos limpias espirituales, problemas con tu pareja, amarres y endulzamientos 100% garantizado. Llamanos al (909)983-6275.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

BOTANICA JESUS MALVERDE La mejor en Productos Esotéricos. Endulzamientos de Amor, Amarres, Rompimientos. Limpias Espirituales. RITUAL DE ABRE CAMINO SOLO $50. Lectura de Cartas. Todos los artículos de la Santa Muerte. Abierto 7 dias de la semana. Absolutamete profesional/confidencial. (951)247-4341.

BOTANICA GUADALUPE, Consultas espirituales confidenciales, aleje la envidia y la mala suerte, se leen cartas y mano. Elimine males desconocidos. (909)215-6155, (909)988-5445, (951)243-5029.

SR. MIGUEL HERNANDEZ ¿Quieres que vuelva contigo? ¡DOMINALO EN CUERPO Y ALMA! Llama ahora mismo al Sr. Miguel Hernández de Veracruz, México: Watsapp (951)902-4453 Tel.:(951)902-4453 o en Veracruz, Mex. 011521-272-723-3489.

SERVICIOS ESOTERICOS

BOTANICAS

CONSEJERA GLADYS Amarres, endulzamientos, material incluído garantizado $25. Le digo todo sin que mencione nada, le enseño la carta de su enemigo. Preparamos amuletos, talismanes, veladoras . Limpia gratis con la consulta, se leen las manos y cartas. ATENDEMOS LOS 7 DIAS DE 8AM A 12AM 100% GARANTIZADO. (951)322-2128 “ 2560 N. Perris Blvd Spc# A13 Perris º% Discount Mini Mall CURANDERA SUSANA ¿Te va mal en el amor? ¿No te rinde el dinero? tu pareja te abandono? 20 años de experiencia tengo la solucion a tus problemas 100% garantizado. Amarres, desamarres, endulzamientos veladoras, talismanes. (909)5319217 CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Especial de la semana: “GRATIS amarre blanco” Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.

22b

Febrero 22, 2018

Te has esforzado demasiado en los últimos días y podrías sentir un poco de apatía. Sin embargo, tu mente sigue activa, y puedes buscar la estimulación a través de libros, televisión, o conferencias de algún tipo. Sea lo que sea que aprendas lo encontrarás emocionante. Podría colocarte en una nueva dirección. ¡Hoy puedes viajar desde la comodidad de tu sofá!

Hoy podrías tener algunos sueños muy extraños, pero hermosos. Anótalos. Están tratando de decirte algo. También puedes elaborar un plan disparatado para aumentar tus ingresos que podrá o no funcionar. Considera todos los aspectos de tu plan y ponte en contacto con la realidad del mismo antes de profundizar demasiado lejos. Puede ser que sea viable, pero no de la manera que piensas ahora. Hoy puedes comenzar a ver a tus amigos bajo una nueva luz. Tal vez tus logros han despertado su admiración. Una persona especial podría parecer más perfecta que nunca, y de repente podrías verla a través de una bruma romántica. Ten en cuenta que tu visión de esta persona sólo refleja tu visión de ti. Reconoce tus méritos y los de otros.

Puede que hoy tu cuerpo se sienta enfermo, pero mentalmente estás estupendamente. Pueden seguir ocurriéndote ideas que te provocan sueños fantasiosos que estimulan tu creatividad. Este es un gran día para leer, ver documentales o alimentar tu intelecto de otra manera. Lo que aprendas puede serte de gran utilidad práctica más tarde. Hoy podrías tratar de ampliar tus conocimientos artísticos. Podrías decidir explorar galerías, asistir a un concierto u obra de teatro o mirar entre los libros más vendidos. Un amigo podría acompañarte. ¡Aprovecha el día! Libros, antigüedades u otros objetos elegantes pueden resultar especialmente atractivos ahora. Trata de evitar las compras. ¡Descubrirás un montón de artículos que te gustan y quieras comprar! Hoy es posible que tengas el deseo de buscar en tu genealogía. Internet ha hecho posible que todo el mundo pueda aprender acerca de sus antepasados, y ahora es un buen momento para que lo hagas tú. Espiritualmente, es posible que también decidas explorar vidas pasadas o ponerte en contacto con guías espirituales o animales totémicos. Las actividades de grupo podrían resultar de gran ayuda con respecto a esto.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

HAMBURGUESAS A LA PARRILLA

Si tienes antojo de una rica y jugosa hamburguesa de carne, prepara esta receta que les encantará a todos en casa. Estas hamburguesas a la parrilla son una excelente opción para el fin de semana, nadie se resistirá a su exquisito sabor. TIEMPO: 30min

DIFICULTAD: Baja

PORCIONES: 6 Nuestra Gente Clasificados en Español

Ingredientes:

• 750 gramos de carne de res molida sin grasa, sirloin • 1 cucharada de Maizena Fécula de Maíz Regular • 1 cucharada de Knorr Suiza Caldo de Pollo • 1/2 taza de cebolla picada • 1/4 de cucharadita de pimienta negra molida • 1 cucharadita de mostaza • 2 cucharadas de perejil picado • 1 pieza de huevo • 3 cucharadas de aceite • 6 piezas de pan para hamburguesa • 6 cucharadas de Mayonesa Hellmann's Clásica • 1 pieza de jitomate rebanado • 1/2 pieza de cebolla morada cortada en aros

Instrucciones de preparación

• Mezclar la carne molida con Maizena Fécula de Maíz Regular, Knorr Suiza Caldo de Pollo, la cebolla, pimienta, mostaza, perejil y el huevo. • Amasar hasta lograr una apariencia homogénea y formar 6 hamburguesas. • Calentar el aceite en una parilla y cocinar las hamburguesas hasta que estén doradas por ambos lados. • Untar en cada pan, Hellmann's Clásica + Limón y calentarlos ligeramente en la parrilla. • Formar las hamburguesas junto con el jitomate y la cebolla. Servir.

“Quiero Anunciar las promociones de mi restaurante aquí”

Aproveche los precios Especiales en anuncios para su negocio de comida Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

1/4 de página

1/2 de página

Febrero 22, 2018

21b

VEN

DID

¿VENDE ESPECIAL SU AUTO? 3 X30 UEELLOO IQU LIQ PPU BL UB OTTRROOSS SO N NOS ON CCO

Semanas • Foto • 15 Palabras • En todo el Inland Empire

VENDA SU AUTO, CAMIONETA, SUV, MOTOCICLETA, ETC.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

*Nuestra Gente no se hace responsables por la veracidad de la información de lo vehículos aquí publicados. Es responsabilidad del comprador verificar la legalidad de cada vehículo. Por lo anterior la revista no se hace responsable de ninguna negociación realizada por alguno de estos anuncios.

SEGUROS

SUBASTAS

SEGUROS DE AUTO

DEALERS

Hasta $100 de DESCUENTO En su nueva póliza. ¿No Licencia? ¡NO Problema! Seguros desde $19 al mes. Servicios de EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Pla- Taxes. Ontario (909)395-8630 nes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773). 1 STOP AUTOBODY PARTS* Tenemos partes para carros nacionales y europeos: Nissan, Toyota, Mercedes, BMW, Honda, Chevy, Ford, Lexus, etc. Entregamos a domicilio. 443 N. Vineland Ave., City of Industry, Ca 91746 (626)788-9625. BusLIBERTY MUTUAL INSURANCE Seguros de autos, casa y familia directo con quenos en el Swapmeet de La Vineland . la compañia al más bajo costo. No pagué Sabados linea 18, espacio 3 y por enganche, por cambios a su póliza o por procesar su pago. Su seguro de auto Domingos linea 12, espacio 4 incluye cobertura en México 75 millas de la frontera y asistencia en carretera (con licencia de EEUU) Llámenos ya (909)576-5206. SEGUROS DE AUTO Casa, Vida, Comercial, Los precios mas bajos, el VENTA DE AUTOMOVILES mejor servicio, lo seguramos unicamente con su pago mensual, AUTOS LLAME YA! (888) 612-2551.

BRENDA’S INSURANCE INCOME TAX. Máximo Reembolso, dinero rapido, tramite ITIN. Seguros para auto, casa, coLA PROTECCION QUE NECESITAS. mercial, moto y vida al más bajo precio. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA 2001 MITSUBISHI SPYDER STANDARD y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, mo- ¿No Licencia? ¿Accidentes? ¿DUI? ¡OK! tocicleta, casa, comercial. Seguros para México $0 Down Payment. CONVERTIBLE $2,100.00. 1(855)498-2000. Contamos con servicio de Registración, (909)381-1439 www.veronicasdirect.com Renovación de placas al instante y stickers. Cambio de dueño. Duplicado de Pink Slip (909)550-0090// 8443 Nuevo Ave., “C” Fontana CA 92335

VOLTSWAGEN JETTA 2006 100,000 Millas interior de piel, perfectas condiciones $3,650.00 (951)224-2887.

CHEVROLET HHR 2007 Millas 189.000. Buenas condiciones 4 cilindros, Titulo Salvage. $3900 acepto ofertas. (213)260-5496

TOYOTA HIBRIDO PRIUS 2007 Millas 136000, titulo limpio, perfectas condiciones, placas al corriente. $5900. Negociable. (909)212-3647.

VENTA DE CAMIONETAS

VAN/ MINIVAN

VENTA DE MOTOR HOMES

VENTA DE RV’S/ TRAILERS SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*. Planes económicos mes a mes, Vehículo AÑO 2000 TRAILER listo para vivir, viajar. HONDA ACCORD 2000 165,000 Millas 2007 HYUNDAI ENTOURAGE 170,000 millas, excelentes condiciones, solo un no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con $6,500.00, transporte incluído. excelente motor y transmisIón en buenas condicio- dueño. $5,800 OBO. (951)315-4432. multas ok, SR-22, DUI (800)217-0756 inversión para rentar. (323)833-7361. *aplican restricciones (LIC#OC13463). nes, $2450.00. (951)742-1315.

20b

Febrero 22, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 1

¡Luce tus máslineas Bella,y Pierde Te lo mereces! embellece tus labios

Liquid Face Lift

349 1ra.

Algunas restricciones aplican. No tiempo de recuperación. Expira 2/28/18

2/28/18

Ofrecemos consultas gratis Algunas restricciones aplican Expira 2/28/18

Bye-bye Acne

$799

En la compra de 3 tratamientos reciba

GRATIS

Relleno de Juvederm o Botox

clientes

2/28/18

REDUCCION PERMANENTE DE PAPADA KYBELLA

$499

1ra. jeringa

*Algunos restricciones aplican. Expira 2/28/18

¡Llámenos hoy! Zona 1

2/28/18

REDUCCION DE GRASA COMPROBADO

No incasivo, no tiempo De recuperación Es aprovado por la FDA

Láser Facelift

$ 500 DESCUENTO Algunas restricciones aplican. No tiempo de recuperación. Expira 2/28/18

909.902.1988

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 22, 2018

15383

Nuestra Gente Clasificados en Español

$ 500 DESCUENTO

19b

Resuelve el laberinto

Soduko Para Niños El objetivo es colocar los números del 1 al 4 en los cuadrados vacíos para que cada fila, cada columna y cada cuadro de 4x4 contenga el mismo número una sola vez.

4 1 3 2

2 1

MANTENGA SUS DIENTES Y ENCíAS SANAS DE POR VIDA

Minh Nguyen DDS eo ge Pham a DDDS George

$TRABAJE DESDE CASA$ ¡Gane $350-$875! por semana, garantizado. Ensamble cajas de cd, llaveros, magnéticos fácil de hacer. Entrenamiento disponible. ¡Empiece hoy! llame ya: 1(844)234-3430.

909-620-8288

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

909-620-8358

BUSCO EMPLEO BUSCO TRABAJO En Eléctricista, Mecánico General, Handyman. Area San Bernardino (909)699-2216.

SOLO PARA ADULTOS

MASAJES RELAJANTES

1151 E Holt Ave. Suite R Pomona Ca, 91767 (En Pomona market shopping center)

Corregimos sus dientes y le enseñamos como mantenerlos para que duren y permanezcan sanos TÉCNICA DE REJUVENESIMIENTO DE ENCÍA “PINHOLE” SIN CORTES NI SUTURAS

PLAN DE PAGOS LÁSER DENTAL PARA LA SALUD Y LIMPIEZA DE LAS ENCÍAS DISPONIBLE INVASILIGN, IMPLANTES ESPECIALES, EXTRACCIÓN DE MUELA DEL JUICIO, FRENOS

18b

Febrero 22, 2018

CHICA TRANSEXUAL MASAJE RELAJANTE, VEN Y DISFRUTA ALGO DIFERENTE. (951)208-5172. RIVERSIDE.

15429

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

www.nuestra-gente.com

Zona 1

El consejo jo de la l ssemana emana por

Héctor González

COMPRE O VENDA SU CASA MOVIL

“Los seres humanos hacemos lo mejor que podemo con la información que tenemos”

VENGA A ESTRENAR ESTA BELLEZA DE CASA Casa nueva 3 recs, 2 baños, cocina, sala, comedor, lavandería, viene con aire central, lavadora de trastes, estufa, estacionamiento para 2 carros etc.

Nuestra Gente Clasificados en Español

Hectór González Hoy no juzgaré a nadie, tampoco criticaré a nadie, porque finalmente entiendo que los seres humanos hacemos lo mejor que podemos con la información que tenemos.

Lo que separa a las personas mas exitosas de los fracasados es información. Las personas mas exitosas tienen cierta información que los demás no tienen. A partir de hoy inicio un camino de preparación y conseguiré la información al precio que sea. Nunca mas permitiré que las creencias, limitantes, la ignorancia o la falta de información me detengan de lograr mis metas. A partir de hoy, no solamente seré un mejor estudiante, sino también le pediré a Dios que me de la sabiduría para tomar mejores decisiones.

Campeones de Ventas www.hectorgonzaleztv.com

s El coac toso h de los empresarios exi

Hector Gonzalez es un conferencista internacional, experto en ventas y liderazgo, coach de éxito personal y empresarial. Su misión es ayudar a las personas a lograr sus metas personales y de negocio por medio de conferencias de liderazgo, seminarios de motivación, libros, audio-libros, y consultas privadas de coaching. El co-productor del programa "Los Protagonistas" en Univision radio y autor de los programas: "Nacidos para triunfar" y "Maximiza tu tiempo, maximiza tu vida" y de los libros "Te desafío triunfar" y "7 pasos de éxito". Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

4 RECÁMARAS, 2 BAÑOS super amplia y recién remodelada venga a verla hoy, Por solo $89,900.

RECIÉN REMODELADA, alfombra y piso nuevo, venga a ver esta casita ideal para empezar, Por $23,900.

3 RECÁMARAS, 2 BAÑOS recién remodelada: pintura, alfombra, techo, estufa y lava trastes nuevos.

POR SOLO $17,900, venga a ver esta casita de 2 recs., localizada en lugar para personas mayores de 55 años.

www.HMonly.com

h643

Nunca mas juzgaré a mis padres, hijos, pareja, hermanos o amigos, porque ellos siempre han hecho lo mejor que han podido con la información que tienen.

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY

VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

Disponible los 7 días

(909) 986-2555 (626) 214-1343

La Puente, Riverside, Ontario, San Bernardino, Hemet, El Monte, Covina, Pomona, Fontana, Perris, Upland, Yucaipa, Chino, Montclair, Glendora, Corona, Colton, Moreno Valley, Yucaipa, San Dimas, Rancho Cucamonga,Redlands, Rialto, etc. Febrero 22, 2018

17b

¡¡TRABAJOS PERMANENTES INMEDIATOS!! cuidando: niños, ancianos, incapacitados. Vivir dentro/ fuera. Buenos salarios semanales. (909)476-2691.

Dígale adiós a los precios altos

“GRUA GRATIS”

!GRATIS!

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

“BUSCO SEÑORAS PARA LIMPIEZA DE CASAS” Cerca del área de Corona, Ca. Con transportación propia $12-$15/ hr. (951)493-6664.

Crédito Disponible

MARIA’S HOME CLEANING SERVICES guaranteed service in all Riverside County. weekly, biweekly, monthly (562)774-5669.

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES 2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

SOLICITO PERSONA PARA CUIDAR 2 NINOS Y AYUDAR CON LOS QUEHACERES DE LA CASA. que le gusten los niños que tenga energia y quiera hace un trabajo exepcional siempre, y que se quede en casa de domingo por la tarde a viernes por la noche. Para el área de Upland, hablar después de las 6:00pm. (909)816-8484.

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

$$$$$$$ ¿Cansado de trabajar por el mínimo? ¿Quieres superarte, cumplir tus metas en la vida? NO requiere experiencia. Requisitos: Amables y simpáticas. ¡No esperes más! Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TRABAJO límpieza de casas carro y licencia. (951)719-3302. Vanity Maids

TRABAJOS DE OFICINA

Abogado Enfocado en Transacciones Comerciales

COMPANY IN SAN BERNARDINO LOOKING FOR A RECEPTIONIST good personality, presentation, basic computer skills, good in typing, experience helpfull but not required. Call for an interview. (909)799-8900.

• Redacción y Revisión de Contratos • Corporaciones – LLC y Asociaciones • Lanzamiento de Pequeñas Empresas • Resolución de Disputas Comerciales • Incumplimientos de Contrato • Fraude y Tergiversación • Disputas de Arrendamiento Comercial • Difamación Hablamos Español

OTROS EMPLEOS INCOMETAX CASTRO Te ayuda a recibir su máximo reembolso, pague cuando lo reciba. Presupuesto gratis. Pregunta por Rosario y recibe $25 de descuento. La experiencia es su garantía. 9356 Sierra Ave., Fontana 92335 Llamenos: (909)355-5566. *****COMPANIA DE JARDINERIA***** Solicita, choferes y trabajadores de mantenimiento, con experiencia. Inf (951)236-8277. (951)640-1102

Thomas Salazar Carter Attorney at Law

(909) 575-8397

h636

www.tscarterlaw.com

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

250 W 1st St • Suite #340 • Claremont, CA • 91711

CON 35 AÑOS DE EXPERIENCIA • K. SEAN SINGH

TESTAMENTO BANCARROTA

¿ARRESTADO? DESALOJO

4795 Holt Blvd Ste. 104 • Montclair CA 91763

16b

Febrero 22, 2018

4451

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CLAREMONT: SOLICITAMOS PERSONAL Limpiando oficinas en la noche. 3 años de experiencia. Transporte propio. Lláme (626)963-9637.

BUSCAMOS PERSONAL para labor general en el área de La Verne. Informes llamar (323)599-3059.

COMPANY IN SAN BERNARDINO is looking for an Experience Conventional Machinist & CNC set up person. Call !!!!!OPORTUNIDAD DE TRABAJO!!!!! FUNERALES TRANSFERIBLES. Gane for an interview. (909)799-8900. Ask for Victor Murillo. dinero ayudando familias. Únicos en el mercado. (951)704-2192, (626)660-4825. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com CUCAMONGA: TINTORERÍA SOLICITA PLANCHADOR DE SEDA planchador de pantalones, persona para alteraciones. 6 días por semana, posición por salario y se TRABAJOS INDEPENDIENTES pagan vacasiones. 11460 Canyon Way. Ste. 100 Corner or OPORTUNIDAD DE EMPLEO **** Milliken & 210 fwy. Albertsons Shopping **** Con experiencia en ventas. Faustina Center. (951)809-4444. (909)284-0220. A-IDEAL FURNITURE Muebleria en Ontario Solicita personal para trabajar inmeTRABAJOS DESDE CASA diatamente. Facilidad de palabra (Bilingüe). Buenos Ingresos según aptidudes. en oficina, customer service, ventas y bodega. Con gran actitud . Llame ahora TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensam(909)749-1632 Para concertar cita. blan en casa ¡Fácil! (714)783-7404.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

SOLICITAMOS PERSONAL Disminución de asbestos, Carpinteros, Demolición, Eliminación de moho, Limpieza, DryWall, Electricistas, Montacarga/Forklift, Choferes A, B, C, Técnicos de mantenimiento y más. 1305 W. Holt Ave. #103., Pomona (909)629-6500.

SOLICITO PERSONAL Para Descargar Contenedores Debe poder levantar 75 libras pago por producción $11.50-$17.00. ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL Interesados llamar a Claudia. para Empleo Laboral en fabrica $11.00- (909)203-8081. $12:00 la hora. Primero, Segundo y Tercer turno, aveces overtime. En el área de Ontario y Rancho Cucamonga. Si *****OBTENGA LICENCIA***** estan interesados favor de comunicarse. Comercial clase A, en tres semanas. (909)244-0152/ Excelentes ingresos. (909)684-1793. Vanessa@imperial-staffing.com (909)961-7444.

EMPLEO EN FABRICAS

Highland

CASAS MOVILES al Alcance de Usted en Todas las Areas #DL92915

POMONA: SOLICITO CHOFER LICENCIA “C” No experiencia necesaria, bilingüe, horario fexible. (909)688-0078.

Nuestra Gente Clasificados en Español

SE SOLICITA OPERADOR de máquina con experiencia. $15.00, labor a $12.00. ir a aplicar al 110 Erie st. Pomona Ca 91768. Peferiblemente Hombres. Machine Operators with Experience. $12.00 to $15.00 according experience. 2 recamaras Call: (909)469-4733.

ESTA OPORTUNIDAD !!!!

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Highland

2 baños ns 14’x66’ Dimensions 24’x48’ Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EMPLEO DE MECANICA

RIALTO: SOLICITO MECANICO Experiencia diagnósticos computarizados. Sueldo según aptitudes. (951)840-7182.

EMPLEO EN COSMETOLOGIA

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES

RIVERSIDE: SE SOLICITA ESTILIS- BAR EN POMONA solicita chicas con TA barbero, con licencia y experiencia. buena presentación. Cajeras y meseras. (951)509-9323. Llamar después de las 6:30pm. (909)242-1052.

Covina

2 recamaras 1 baño Dimensions 20’x40’

ONTARIO: SOLICITO COSMETOLOGAS y barberos. Para informes CLAREMONT: RESTAURANTE So(951)206-2594 licita Cajera bilingüe con experiencia. (909)399-5868. 2 recamaras

Highland

2 baños SOLICITO BARBERO***** ****COLTON: estilista. Comisión, FULL TIME - PART Dimensions 24’x44’ TIME. (951)207-7024. COLTON: SOLICITO BARBERO/COSMETOLOGA Con Licencia, buena comisión. informes: (909)213-3194.

EMPLEO EN CONSTRUCCION

SOLICITO “CAJERO(A)” con experiencia para restaurante. Aplicar: 344 S. Indian Hill Blvd. Claremont, CA. 91711. ****TAQUERIA**** Solicita taqueros con experiencia para las áreas de Pomona (909)358-5809 y Moreno valley. (951)422-0944.

Publica tu anuncio gratis en: MADERA VAN MATRE ESTA CONTRA- www.nuestra-gente.com TANDO personal aplicar en persona. 10690 Live Oak Ave. Fontana, Ca 92337. EMPLEO SERVICIO DOMESTICO (909)561-4662.

Highland

Recámaras- 3 MADERA VAN MATRE ESTA CONTRABañosTANDO 2personal aplicar en persona. 10690 Live Oak Ave. Fontana, Ca 92337. Dimensiones26’x56’ (909)561-4662.

COMPAÑIA SOLICITA SEÑORAS serias para trabajar limpiando casas, licencia de conducir y experiencia necesarias. (909)823-9754.

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS

SOLICITO MUCHACHA PARA límpieza de casas con experiencia área de Ontario. llámar después de las 5pm (714)623-9147.

SOLICITAMOS CHOFERES En equipo clase A duenos operadores, administrador de escuela con experiencia. DMV limpio. ¡Muy buen sueldo! 1(800)469-5169 “ 11123 Banana Ave Fontana

SOLICITO UNA PERSONA para cuidad 2 niños para trabajar de lunes a sábado por la tarde y que ayude con los quehaceres de la casa para el área de Upland (909)816-8484.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Recámaras- 2 Riverside Baños- 2 Dimensiones- 24’x44’

LLAME SIN COMPROMISO APROVECHE ESTE MOMENTO

4466

¡¡¡APROVECHE

QUE LAS CASAS SE ENCUENTRAN A UN PRECIO BAJO

909-673-0937 Febrero 22, 2018

15b

AnĂşnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

4452

2/28/18

www.medislimwellness.com

14b

Febrero 22, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Maravillas en un rincón de nuestro planeta.

Egipto es un país deslumbrante con una tradición cultural milenaria, numerosos monumentos y tesoros arqueológicos, además de su gastronomía y los ventajosos precios, que lo convierten en un destino perfecto para los visitantes. Son muchos los lugares que visitar en Egipto, país mágico lleno de historia y mitología. Las riveras del Nilo están pobladas por templos y monumentos milenarios de gran valor arqueológico, verdaderas obras maestras de la arquitectura antigua que todavía encierran misterios en su interior.

Pirámides de Giza Las pirámides de Giza son antiguos monumentos funerarios de colosales dimensiones construidos para la vida eterna, emplazados sobre la meseta de Giza, a 18 kilómetros de El Cairo. Las pirámides junto con su guardiana la esfinge, constituyen el ícono de Egipto y uno de los monumentos más antiguos del hombre, con más de cuatro mil años. Las principales pirámides son las tres de mayor tamaño, Keops, Kefrén y Micerinos, rodeadas por otras mucho más

EGIPTO

Monumentos que visitar en Egipto

pequeñas y flanqueadas por la esfinge, el único monumento que sobrevive de las siete maravillas del mundo antiguo. La pirámide de Keops tiene una altura de 140 metros y una base de 230 metros de lado. La recorrida por las pirámides puede hacerse en camello. Las tarifas para el paseo están fijadas en la actualidad, de modo que no tendrás que negociar. Abu Simbel, el Templo de Ramsés II Este complejo tiene dos templos excavados en la roca, uno destinado a Ramsés II y el otro a su

primera esposa, Nefertari. Estos templos construidos mil doscientos años antes de Cristo, permanecieron sepultados en arena durante miles de años, hasta que los redescubrieron en 1813. Los templos fueron reubicados cuando se construyó la presa de Asuán, para salvarlos de las aguas.

RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **** YA NO RENTE LE AYUDO ***** A, **Especial ** Apartamentos de una y dos calificar, para que compre casa en San recámaras, limpios, cerca de centros co- Bernanrdino. (323)697-3018. CA. BRE merciales. Valerie (951)710-4991. #0968667.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

VENTA DE NEGOCIOS ****OPORTUNIDAD DE NEGOCIO.**** Con, terreno. En la ciudad de Santa Ana. Lo apoyamos con el financiamiento. (909)964-2521.

SAN BERNARDINO: 1 APARTAMENTO 3 recámaras, 2 baño $1,250 + depósito. Llámar (909)362-3599. *****SAN BERNARDINO NORTE***** Aptos: 1-2- 3 recámaras desde $745 + $200 Depósito. 2640 Del Rosa Ave. (Pumalo y Date). Espaciosos, algunos con patio, Comunidad cercada. Facilidades para entrar. ****(323)571-0819 Alicia*** RIVERSIDE ¡FANTASTICO VALOR! Comunidad cercada con alberca. Estudios de una y dos recámaras. Rebecca (951)335-6292. *****PUERTAS DE GARAGE***** Reparacion y mantenimiento de garage. Remplazamos resortes, motores/puertas nuevas. (951)544-9371.(951)892-4913. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

FONTANA: SE VENDE PARTY SUPPLY RENTA CASA EN ONTARIO 3 Recáma- por no poder atenderlo. Informacion : (909)233-3601. ras, 2 baños, buena área. $1,900/mes. (909)374-1600. RENTAS COMERCIALES ONTARIO: DUPLEX; $1200.00, 2 Recá!!SALON MONTCLAIR!! rento estación maras, 1½ Baños, Patio, Garage, Cerca ambiente agradable y amplio estacionaFwy 60.(909)527-3506. miento. (909)238-5632, (951)201-5672. MORENO VALLEY: Casa: $1075.00 2 master roomm, Baño, Patio, estacionamineto, excelente area!!!. (909)527-3403. FONTANA: $1250. DUPLEX: 2 Recámaras, 1½ Baños, yada, Estacionamiento, Agua, Basura se incluyen. (909)527-3359.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO INLAND STAFFING ¡Oportunidad de trabajo! Buscamos personal con ganas de trabajar para los 3 turnos, tenemos varias posiciones (909)241-4487. Aplique en persona: 124 E F St Suite 6 Ontario, CA. 91764.

SAN BERNARDINO: DUPLEX: $995.00. 3 Recámaras, 1 Baño, yarda, Estaciona***** SOLÍCITAMOS PERSONAL ***** miento, Area Residencial!!!! Solicito trabajadores para trabajar en el (909)527-3485. RENTA DE CASAS muelle descargando vegetales de caPERRIS, PRECIOSA CASA. 4 recámamiones. Las yardas estan en: Ontario y RIVERSIDE: $1050.00. DUPLEX: Econo- ras, 2 baños, comedor sala formales, co- ONTARIO RENTO CASA: 3. Recamaras Colton CA. . Aplique en persona. 1600 bano½, garage 2 carros, remodelada. W. Pellisier Rd. Colton, CA 92324. Entre mico, 2 Recámaras, 1 baños. Patio, esta- cina. Garage 2 carros. $1950. $1750.00 (951)533-8911 (714)278-5532. cionamiento. . (909)527-3359. las horas. 9am- 4pm, de lunes a viernes. (951)788-6042.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 22, 2018

13b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Destin

Health First Medical Weight Loss & Skin Care

Nuevo Año, Nuevo tu!

El Mejor Centro De Resoluciones De Año Nuevo Sirviendo el Sur de California Por más de 21 años

Botox

$50 DE DESCUENTO AHORA $50 DE DESCUENTO DESPUES

Medical Weight Loss $ Juvederm

Cuando compra 30 unidades o más en $8.85 por unidad.

$10

• Visita con el proveedor medico • Primera semana de medicación • Consulta del programa

Inyecciones para quemar grasa. Solo primera visita

4 semanas de medicamento 2 inyecciones para quemar grasa

$ 99

Ahorra $50 1ra visita solamente. Algunas Restricciones podrían aplicar. Debe tener una consulta primero. Mientras duren las existencias. Expira 2/28/18

Laser para Remover vello

Bikini ........................ Brazilian .................. Bigote y barbilla .. Axila ........................

$50.00 $75.00 $50.00 $50.00

Algunas restricciones podrían aplicar. Debe tener una consulta primero. No todos los pacientes calificaran. Mientras duren las existencias. Exp. 02/28/18

Laser para Remover Tatuajes $10 DESCUENTO 1ra sesión

Algunas restricciones podrían aplicar. Debe tener una consulta primero. No todos los pacientes calificaran. Mientras duren las existencias. Exp. 02/28/18

No se puede combinar con otras ofertas. No elegible en pre-compra. Algunas restricciones podrían aplicar. Cantidades muy limitadas. Expira 2/28/18

$349

U ltra X C o U ltra X C Por jeringa P l u s

Voluma

$499

Por jeringa

Volbella XC $299

Por jeringa

Debe tener una consulta primero. No elegible en pre-compra. Algunas restricciones podrían aplicar. No todos los pacientes calificaran. Mientras duren las existencias. Expira 2/28/18

Reducción permanente de papada

KYBELLA

$499 per frasco Debe tener consulta primero. Algunas restricciones podrían aplicar. No todos los pacientes calificaran. Miestras duren las existencias. Exp. 02/28/18

WWW.HEALTHFIRSTWEIGHTCONTROL.COM

1631 E. Highland Ave. Suite. G San Bernardino, Ca. 92404

Abierto Lunes 10am-4pm, Martes – Sábado 9am-5pm

12b

Febrero 22, 2018

Dr. Leonard Schulkind, MD

(909) 383-0980

4423

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Seguimiento Tx. 30 unidades mínimo Reembolso espira Agosto 28th 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Mi Abogado Arturo

TODO EL PERSONAL HABLA ESPAÑOL! No Importa su estado legal!

ACCIDENTES

1(855) 916-4226 Renovacion de DACA $150.00!! Restricciones Aplican

TICKETS DE NO LICENCIA DE CONDUCIR (VC 12500) $750.00 Restricciones Aplican

www.miabogadoarturo.com CORONA: Rento, recámara. Excelente área. Entre calles Ontario, Lincoln. Con derecho a cocina, lavadora, secadora, alberca. No drogas, no alcohol. Informes con el Sr. José. (951)373-9559.

Inmigracion

Defensa de Deportacion - Fianzas - Visitar a su familiar detenido peticiones familiares - daca - visa u - perdones (Waivers)

Defensa Criminal FElonias, drogas, violencia domestica - DUI - Robo - ORDEN De ARRESTO - TICKETS - PROP 47 - Delitos Sexuales

8331 Utica Ave. Suite 100 206-A East Mission Blvd. RANCHO CUCAMONGA, POMONA, CA 91730

MONTCLAIR RENTO RECAMARA Amplía, entrada indepediente. Preferible mujer. Servicios incluídos. Área tranquila. (909)518-2898.

SAN BERNARDINO: CUARTO Para hom- SAN BERNARDINO RENTO RECAMAbre solo. (909)418-8494. RA. Baño compartido, persona sola (preferible mujer). $350.00 (909)733-9125. RIVERSIDE CUARTOS AMUEBLADOS $350, $450. Hombre solo. ONTARIO RENTO PEQUEÑO ESTUDIO (310)864-8124. Para pareja sola $800, Biles incluidos (909)988-1462 COLTON: RECAMARA $470 uncluye utulidades, cocina. lavanderia. FONTANA, RENTO CUARTO $290 men(909)709-9634 suales, no-vicios, servicios incluídos. (909)356-7988, (909)782-0136. FONTANA: RENTO RECAMARA Servicios incluidos. No vicios, no mascotas, ONTARIO: RENTO RECAMARA persona persona responsable y limpia. sola en 4th & Mountain. (909)443-9690 (909)904-8021. Publica tu anuncio gratis en: *SE RENTA CUARTOS NORTH FONTANA* www.nuestra-gente.com De $450.$500. y $350. Amueblados. Hombres preferible. Lavandería disponible, persona responsables. biles incluídos. (909)427-1243. (909)560-2816. RENTA DE APARTAMENTOS “SAN JACINTO” RENTO 2 RECAMARAS” Biles incluídos, $400 más depósito. Bue- RIVERSIDE: ¡¡MARAVILLOSA OFERTA!! na Área. (951)230-9200. (951)229-9064. Estudio una y dos recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica. RIVERSIDE: CASA FAMILIAR Rento (951)227-6066. recámara, cerca 91Fwy, área tranquila, (714)319-2868. ¡SAN BERNARDINO: DISPONIBLE 3-CUARTOS DE RENTA Murrieta, CA. AHORA! una y dos recamaras empezanCasa grande, uitilidades incluidas, perso- do $750.00 comunidad cercada y segura., nas responsibles. (562)225-8815. estacinamiento privado, lavandería, aire central, cuarto de storage. RIVERSIDE: se renta recámara master (909)889-0607. amueblada biles incluidos. (951)300-6615 Freddy $700.00 dls. Una persona.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA •Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

1•888•577•9096 Febrero 22, 2018

11b

Nuestra Gente Clasificados en Español

ESPECIALES DEL MES!

Todo tipo de accidente Auto - Camion - Moto - Caidas y Resbalones

4469

LLAME AHORA! (855) 91MIABOGADO

7695

Abogado Arturo Angel Burga

¡EXCELENTE INVERSION! ayudese con pagos de su casa. Compre traila o casa móvil y rentela. Lista para parque o propiedad privada, ¡Entrega Gratis! Precios desde $4,000. (323)833-7361.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SERVICIOS DE DMV:

• • • •

PLACAS AL INSTANTE RENOVACIONES / STICKERS CAMBIO DE TÍTULOS TRANSFERENCIAS

SEGUROS PARA:

• • • • • •

AUTO - CASA COMERCIAL WORKER COMP MOTOCICLETA MÉXICO GRATIS SR-22

¡¡COTIZACIÓN GRATIS!!

Gratis 2

ticketss para

Disneylandia

Auto International Insurance Te Invita al juego CASA MOVIL de apertura deEN VENTA 3 recámaras, 2 baños, sala, cocina, comedor, escuelas, comercios, lavandería. Llame LA Dodgers,(909)855-0233. 2 Tickets 3/30 Llame para detall 3 RECS, 2 BAÑOS NUEVA, venga a estrenar esta casita nueva en la ciudad de Azusa. (626)214-1323.

PROPIEDAD EN EL EXTERIOR SE VENDE LOTE EN ENSENADA cerca a la autopista nueva, 10 por 20 metros, $7,500 dólares cash. (562)607-7447. VENDO CASA EN MORELIA MICHOACAN 2 plantas. Cerca del centro, con lugar para negocio. $82,000USD. OPEN HOUSE Febrero 24 Y 25 de 10am a 4pm. Sequoia Plaza MHP 2505 W. Foo(951)425-9902. thill Blvd. San Bernardino CA 92410. Date prisa, las casas se venden rápido. Múltiples ubicaciones en todo el Inland Empire. Financiamiento Disponible. Bajos pagos iniciales. Compre con su ITIN # ¡Ayuda de veteranos hasta $ 2, 500! Llame ahora: (888)563-3003 CASAS MOVILES www.santiagosales.com CASITAS MÓVILES, GRAN OPORTUNIDAD. Ya no renta, sea dueño de su casa. Perris 3x2, Mira Loma $29,000. Ontario $22,000. Riverside $15,900. Tenemos en Todas las áreas. Financiamiento disponible (951)727-6210. 4 RECS., 2 BAÑOS SUPER GRANDE, piso, pintura nueva, estufa y lava platos de lujo, www.MHonly.com (909)986-2555.

801 N. Hacienda Blvd. La Puente, CA 91744

auto international insurance, inc. Auto_International_Insurance Aplican restricciones.

10b

Lic#0136159

Febrero 22, 2018

¡CASAS MOVILES AL alcance de usted, en todas las área!. Precios muy bajos, llame sin compromiso (909)673-0937. COMPRA Y VENTA DE casas moviles, su dinero rápido,. ¡Llame hoy a Action! (909)986-2555. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

LA PUENTE

626.330.0990

¡MUY BONITA! $17,900 venga a ver esta casita, lista para moverse en lugar para mayores de 55 años. Action (909)986-2555.

RENTAS

RENTA DE ESTUDIO VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o ren- ONTARIO: Rento recamara, Persona sola, responsable. No vicios. Servicios tar. Todas las ciudades. Precios excelenincluidos. (909)938-2377. tes. Facilidades de financiamiento. Véalas RENTA DE RECAMARAS sin compromiso. 1(866)759-8585. 3 REC., TRIPLE DE ANCHO en proceso de remodelación, alfombra nueva, etc Action:(909)986-2555.

*TEMECULA: RENTO UNA RECAMARA* Gente, Responsable sin vicios. (951)693-9405.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Reflexiones

La vida empieza a tener sentido cuando ayudas a otro a ponerse de pie y a andar. Cuando respiras hinchando tus pulmones de aire y notas que no estás solo a pesar de estar en el desierto. Cuando miras al cielo y ves las estrellas que dominan el firmamento, y comprendes que no estás solo, comprendes que la vida es mucho más que el simple palpitar de tu corazón. La vida tiene sentido cuando andas, cuando evolucionas y no dejas tras de ti amargura. Cuando tras de ti has dejado amigos y hermanos, cuando has dejado un grato recuerdo en todo aquel que te ha conocido, es cuando la vida tiene sentido. Si tras de ti has dejado odio, ésas serán las raíces que darán en el futuro frutos amargos; si la planta que crece tiene raíces de amor, los frutos serán dulces y serán tu alimento en el andar de cada día. Apoya tu mano sobre el hombro de aquellos que andan contigo, porque si te sientes débil ellos te reconfortarán y si te sientes fuerte andarás más de prisa. No te ates a las alabanzas. El que te quiere no te alaba, te apoya sin palabras. Sabrás quién es el que te quiere cuando te veas reflejado en él.

PRESTAMOS

PRESTAMOS PERSONALES INCOMETAX CASTRO Te ayuda a recibir su máximo reembolso, pague cuando lo reciba. Presupuesto gratis. Pregunta por Rosario y recibe $25 de descuenMAXIMO REEMBOLSO Garantizado, to. La experiencia es su garantía. 9356 venga con nosotros para un presupuesto Sierra Ave., Fontana 92335 Llamenos: gratis, forma corta, forma larga, tramita- (909)355-5566. mos o renovamos su ITIN, enmiendas, Auditorias y más. $20 de descuento mencionando la revista Nuestra Gente. Registraciones al instante, cambio de dueño, Renovaciones, Placas, Stickers. 5688 Mission Blvd., Riverside, CA 92509 (951)905-5342. Z INSURANCE No se haga problemas con su aseguranza. Económicas y al alcance, bajos pagos mensuales. 0 de enganche. Agencia de Viajes. (909)4285216, (909)428-5217 o (951) 354-0401.

NECESITA DINERO URGENTE? Se lo prestamos al instante. Latham St., RiverLORENA’S INCOME TAX Prepara- side CA 92501. Atendemos de Lunes a mos sus taxes de años anteriores para Sábado de 10am -7pm. (951)729-4444 Inmigración,Notary public, taxes electró- Exit Financial. nicos, PRESUPUESTOS !GRATIS! Visítenos en 8137 Malachite Ave, suite “B’ Rancho Cucamonga Ca 91730 O Llámenos al (909)980-1601. PRESTAMOS COMERCIALES PRESTAMOS DE DINERO el mismo día de $2,510 hasta $50,000 solo con el título de su auto. (909)628-8400 Chino 12468 Central Ave y (626)330-0990 La Puente 801 N Hacienda, Blvd. La Puente, CA.

Busca tu gloria, en la gloria de los demás y los demás buscarán su gloria en ti. Si hablas a los demás, que tu palabra sea limpia; pero no hables con orgullo, porque hacerlo es hablar con falsedad. Usa todo lo que la naturaleza pone a tu alcance. No malgastes tu tiempo. Tienes poco tiempo; justo el que estás disfrutando ahora. Trata de conocerte. No te mal utilices. Busca dentro de ti la solución a tus problemas. Si tienes que atarte, átate a ti mismo. No culpes a los demás de tus propios errores. Sé tu propio juez; pero un juez justo. Si andas por un bosque ten cuidado, porque habrá ramas bajas, te puedes golpear contra esas ramas. No es necesario que las cortes, simplemente agáchate un poco para volver a levantarte inmediatamente, la rama quedará frustrada en su intento de dañarte. No pronuncies la palabra imposible!, porque todo es posible dentro de ti si vas dirigido positivamente, si vas dirigido negativamente, poco a poco te irás hundiendo; conseguirás tal vez logros parciales, inmediatos, pero te estarás hundiendo. Si vas positivamente, quizás los logros sean más a largo plazo, pero te estarás elevando. Sólo pasa hambre el que no sabe que tiene dos manos. Si alimentas tu cuerpo para que te sirva, debes también alimentar tu alma, para que también te sirva. Un alma poco alimentada es un alma débil, sin fuerza. Un alma bien alimentada es un alma que genera energía, que contagia, que anima. Cuida bien todas aquellas cosas que afectan la evolución de tu alma. Nunca hables con miedo, porque las palabras se volverán contra ti. Si tienes miedo no hables, porque el miedo es también contagioso. Habla mirando a los ojos, transmite tu fuerza en tu mirada. Si quieres saber cómo es Dios, mira volar un ave, mira crecer una flor, mira a los astros moverse y verás que en ellos se expresa la perfección.

Escribame a editor@nuestra-gente.com Nuestra Gente / Atención EDITOR 1511 W. Holt Blvd. Ste. J • Ontario, CA 91762

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

BIENES RAICES NELLY’S MULTI SERVICES Income Tax Forma larga o corta. Obtenga su dinero rápido. Recibe $20 de descuento. (909)990-5386.

COMPRA/VENTA DE CASAS *CASAS BARATAS* Rancho, medio acre 4 recámaras 3 baños $269,900, Perris Casa con alberca, 2 recámaras $195,000 Tenemos casas en todas las áreas, (951)442-9899. Realtor BREL# 01467672

INCOMETAX CASTRO Te ayuda a recibir su máximo reembolso, pague cuando lo reciba. Presupuesto gratis. Pregunta por Rosario y recibe $25 de descuento. La experiencia es su garantía. 9356 Sierra Ave., Fontana 92335 Llamenos: (909)355-5566

LIBERTY MUTUAL Seguros de autos, casa y familia directo con la compañia al más bajo costo. No pagué por enganche, por cambios a su póliza o por procesar su pago. Su seguro de auto incluye cobertura en México 75 millas de la frontera y asistencia en carretera (con licencia de EEUU) Llámenos ya (909)576-5206. QUALITY REAL ESTATE ¿Quiere vender su casa? ¡Nosotros Le ayudamos! Compre Casa con solamente $2,500 down, cualquier ciudad. ¡No siga Rentando! Llame (909)855-0233.

CENTURY 21 EXPERIENCE venda su SERVICIO DE INCOME TAX Aseguran- casa ¡Llame a Felipe Gudiño: za, registración de auto, casa, motoci- (909)578-1525. LIC#01501935. cletas, camiones comerciales. Servicios de Notary Public. Pregunte por nuestro ***** NO RENTE MAS ***** Y Compre $20% de descuento. Aplica restricciones. casa con poco de ¡Enganche!. (909)376-6278. Visítenos en 1135 N. Mountain Ave. Ontario (909)984-2264, (909)629-3111.

Febrero 22, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

La vida tiene sentido

H649

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia. Servicio garantizado. Comience con $100 ¡Consulta Gratis! Plan de pagos. (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

TRAMITES MIGRATORIOS en General: Perdón 1-212,1601, ciudadania, casos de deportación, petición familiar, acción diferida. Pomona: (909)623-2470, Riverside: (951)340-2770.

LOS ABOGADOS DEL PUEBLO Hacemos apelaciones para eliminar su record criminal . ¿Acusado de vender/transportar drogas? Especialista en defensa criminal, Abuso sexual de menores, violencia domestica, manejar sin licencia o bajo la influencia, abuso policial, consulta en español gratis. Llamemos o envìenos un texto (909)888-6000. 341 W 2nd St., Ste6., 2Piso San Bernardino

SAUNDERS LAW GROUP Nos especializamos en bancarrotas 7 & 13 con más de 25 años de experiencia. Elimine por completo sus deudas, borre segundas hipotecas, embargos, juicios, repos, tarjetas de crédito, deudas de hospital. ¡CONSULTA GRATIS! Plan de pagos. Llamenos YA y duerma tranquilo. (951)405-6474.

¿LE FUE NEGADA UNA SOLICITUD DEL SEGURO SOCIAL? ¿No sabe como iniciar un reclamo de discapacidad con el seguro social (SSDI)? !Tenemos más de 35 años ayudando! No se de por vencido, Llámenos para hacer una evolución gratuita confidencial de su caso. (949)6459366. BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, ley familiar, bancarrotas, defensa criminal. Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. (909)538-8320.

ABOGADOS EN GENERAL WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos si no ganamos no cobramos Audiencias, apelaciones,oficinas en riverside y San Bernardino. (909)888-7000. (951)3433400. www.kuntzsslaw.com

MIRELES LAW: atendemos casos: inmigración, criminales, familiares , bancarrotas capítulos 7, 13. Accidentes. Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes pago. (909)447-4010. #201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont. ABOGADOS con 39 años de experiencia, Testamento, Bancarrota, ¿Arrestado?, Desalojo, Divorcio, Child Support, Custodia, Visitación. 4795 Holt Blvd. Ste.104 Montclair, CA. 91763 (909)865-9038 (951)538-3838.

Febrero 22, 2018

BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION Divorcios, ley familiar, desalojos, fideicomisos y testamentos, document preparation services and attorney assisted inc. Facilidades de pago.121 W. ‘B’ St, Suite A & C Ontario CA (909)983-0877, (909)884-7579.

PREPARACION DE TAXES

MAXIMO REEMBOLSO GARANTIZADA Usted podría recibir: $9,318 por 3 niños, $7,616 por 2 niños, $4,400 por 1 niño, $2,500 por estudiante, $1,000 por casa por niño adicional. Dinero rápido, reciba hasta $2,500 como adelanto de su reembolso con la aprobación. (951)281-3192.// 6864 Indiana Ave., # 102, Riverside, CA 92506.

PREPARACION DE DOCUMENTOS

¡TIEMPO DE HACER SUS TAXES! $75.00 por forma corta. 11662 Central Ave. Chino, Ca. (909)627-2140.

DLG FOR THE PEOPLE LEGAL SERVICES prepación de documentos, divorcios y casos de familia, Bancarrotas, Paternidad, Testamentos, Modificación de hipoteca y mucho mas. Servicios a domicilio. (909)492-0340.

UNIVERSAL INCOMETAX Haga su declaración de impuestos sin pagar por adelantado, consulta gratis y $20 descuento por la preparación de tus taxes, todos califican, podrías recibir desde $700 a $10,000. 519 W Foothill Blvd., Ste G., Rialto 92376. (909)873-1585.

SERVICIOS PROFESSIONALES

www.nuestra-gente.com

Zona 1

LOS ABOGADOS DEL PUEBLO La Abogada Marjorie Barrios Habla Español DEFENSA CRIMINAL - DEFENDEMOS TODO TIPO DE CASOS CRIMINALES “Tiene record criminal que lo hace deportable? Hacemos apelaciones para eliminar su record criminal”

• ¿Homicidio? • ¿Abuso sexual de menores? • ¿Violencia doméstica? • ¿Robo? • ¿Manejar ebrio? • ¿Manejar sin licencia o con licencia suspendida? • ¿Asalto? • ¿Acusado de vender o transportar drogas? Llámenos hoy ó mándenos un texto al

(909) 888-6000

II-Deal Dental Care

ABOGADO con 39 años de experiencia, Testamento, Bancarrota, ¿Arrestado?, Desalojo, Divorcio, Child Support, Custodia, Visitación. 4795 Holt Blvd. Ste.104 Montclair, CA. 91763 (909)865-9038 (951)538-3838.

SI NO TIENE ASEGURANZA

NO SE PREOCUPE ACEPTAMOS PAGOS EN CASH

IMPLANTES DESDE

$1,700

Incluye cirugía, anestesia y corona de zirconia

PARCIALES (Puente Removible)

$700

$100

DENTADURA COMPLETA ARRIBA Y ABAJO

$1,400

Abierto Lunes a Sábado de 9:30am - 6:00pm Cerramos los Miércoles

909-983-6888

10Fwy

Holt Blvd

HOLT PLAZA

60Fwy

5461 East Holt Blvd. Suite I, Montclair, CA 91763 Zona 1

LOS ABOGADOS DEL PUEBLO Hacemos apelaciones para eliminar su record criminal . Acusado de vender/transportar drogas? Especialista en defensa criminal, Abuso sexual de menores, violencia domestica, manejar sin licencia o bajo la influencia, abuso policial, consulta en español gratis. Llàmenos o envìenos un texto (909)888-6000. 341 W 2nd St., Ste6., 2Piso San Bernardino ABOGADA DE INMIGRACION Petición familiar $495, accidentes. Si usted ha sido víctima de un crimen, puede que usted califique para visa “U” ¡Consulta Gratis*! (*Ciertos casos) 1(855)245-9555.

ABOGADOS FAMILIARES

Aceptamamos Aseguranzas PPO Mountain Ave

Consulta Gratis

$300

EXTRACCION

Anúnciese: 1(888)282-4808

4455

ORTODONCIA Frenos (Braces)

CORONA DE PORCELANA

$400

Vernon Ave

ciones

*Aplican restric

Empesando desde

SIMPLE

Central Ave

afia y Incluye radiogr paga en cash olo cuando se

$120 PROFUNDA Y PULIDA

DESDE

IS CONSULTA GRAT examen

Tenemos Financiamiento LIMPIEZA ENDODONCIA

Publica tu anuncio gratis en: LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE www.nuestra-gente.com Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un Centavo de tu bolsillo. WWW.LOSDEFENSORES.COM Lláma al 1(888)460-0015. ABOGADOS DE INMIGRACION

ABOGADO DE LA FAMILIA Luis Aguilar Abogado de lo familiar 26 años de experiencia Bancarrota y casos penales. Pelearemos por sus derechos! 4129 Main St Riverside, CA (951)369-7805

Febrero 22, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

12578

CO CONSULTA POR TELEFONO T GRATIS

OWNER OPERATORS/DRIVERS WANTED BUSCAMOS CHOFERES & DUEÑOS DE CAMIONES

• LOCAL Y LONG HAUL • WE PAY - DETENTION - EXTRA STOPS - LAY OVER • SIGN ON BONUS • MILLEAGE BONUS • MINIMUM 2 YRS EXPERIENCE

11123 Banana Ave. Fontana, CA 92337

1-800-469-5169 Toll Free (909)829-4262 Office (909)829-4268 Fax info@dgcinc.net E-mail www.DGCINC.net

DHIN DH INDS DSSA GR GROU O P OF OU O CCOMPANIES, OMPPA OM PANI N ES ES, IN INCC GROUP DGC DHINDSA

ABOGADOS DE ACCIDENTES

• FUEL UELL CARD CARDS CA ARDS RD PROV D PROVIDED PRO D D • PLENTY OF MILLES

GANE DESDE $35,000 A $45,000 AL AÑO TE PREGUNEL POR IAL ESPEC

SI NO GANAMOS NO COBRAMOS Asuntos penales, bancarrota. Accidentes: auto, camión comercial, autobus, bicicleta, moto, peatón. Muerte/ neglicencia, DUI s, asalto, violencia doméstica, pocesión/ venta/ drogas. Delitos sexuales. Consulta Gratis. (626)288-1699 *Busque nuestro anuncio en la revista.

ABOGADO DE ACCIDENTES AUTOMOVILISTICOS CONOZCA SUS DERECHOS DESPUES DE UN ACCIDENTE DE AUTO. El Abogado Lewis Duong, puede ayudarle en caso de Accidentes de Auto, Accidentes de camiones, Accidentes por caidas y resbalones en tienda comercial, Accidentes de bicicleta, Muerte imprudencial. ¡CONSULTA GRATIS! Llame al Abogado Lewis Duong, para más información (909)888-2713.

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!! 1(800)4970018.

HAGA UNA NUEVA CARRERA EN 4 SEMANAS

• Sin Límite de duración • Licencia Clase “A” • Clases en Español e Inglés Especial • Entrenamiento Completo de OTOÑO • Abierto 6 días a la semana OFERTA POR • Inscríbete cualquier día TIEMPO LIMITADO • Horas flexibles LLAMA AHORA TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS EN LA CIUDAD

OFICINA LEGAL DE JOHN HERNANDEZ Trabajamos con accidentes de trabajo, reclamos contra empleados sin seguro, Accidentes automovilísticos, lesiones cerebrales, amputaciones y paralisis, Accidentes por resbalones y caídas. El Abogado y el personal hablan español. Llama para más información al 888-407-7611.

Febrero 22, 2018

7709

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

• TARJETAS PARA COMBUSTIBLE • MUCHAS MILLAS

7740

• LOCAL Y LARGO PLAZO • NOSOTROS PAGAMOS - DETENCION - PARADAS EXTRAS - DESCANSO • SIGN ON BONUS • BONUS DE MILLAJE • MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA

TU CAMINO PARA UN FUTURO MEJOR

909.829.4261 1.800.690.9556

11123 Banana Ave. • Fontana, CA 92337

DGC SOLICITA: Choferes en equipo Clase A y dueños Operadores y Administrador de escuela con experiencia DMV limpio, 2 años de exp. en reef, solos OK, de CA hasta medio Oriente BUENA PAGA 800-469-5169

www.nuestra-gente.com

Zona 1

J&J IRON WORKS Puertas, barandales, ventanas, cercos, Etc. Trabajos Garantizados.. Presupuestos Gratis. (909)565-2892. (909)875-5392.

Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis !! GRATIS

d llos D i Te Invitamos ttodos Domingos 5pm Fiesta Evangelística 901 N. "F" St., San Bernardino, Ca 92410 (909)672-9828 Sociedad de Escritores y GRATIS Poetas Latinoamericanos GRATIS Gratis reuniones semanales para promover el estudio de la literatura y la poesía. www.poesiasymas.com (213) 247-6215 georgedeaztlan@hotmail.com Todos los jueves 7:30pm 500 N. Central Ave., Glendale, CA 91203 (McDonald's) GRATIS Club de Caminantes Te invitamos a unirte a nuestro grupo.... sábados y domingos por la mañana 7:30am. Ven a caminar, trotar o correr, todos los niveles son bienvenidos, en la ciudad de Duarte, CA. En el Parque Royal Oaks. Para más información contactar a RamónVargas@ duartesoccer@yahoo.com

GRATIS

Inland Spanish Church

GRATIS

¿Le in interesaria saber? verdad sobre el sabado? ¿La ve verdad sobre el estado de los muertos? ¿La ve verdad sobre el infierno? ¿La ve Ofrecemos estudios bíblicos gratis y a domicilio.

"BIBLIA GRATIS" GRATIS

GRATIS

Generando Cambios (Downey)

GRATIS

Grupo dirigido por David Cordero, maestro de profesión, para contribuir a superar situaciones que afectan a las personas en el campo de la economía y salud. Informes al: (562)261-4905 LIFECORDERO46@GMAIL.COM Nos reunimos Sábados en El Monte y sus alrededores Sanidad del Alma • Iglesía Sunrise GRATIS Un grupo que reconoce a Jesús como el poder único y absoluto para ayudarle a vencer todo aquéllo que le impide vivir. Sufre por: falta de perdón, heridas, ira, envidia, amargura, adicciones, malos hábitos, temores, culpa, resentimientos, co-dependencia, complejos, ansiedad, inseguridad, etc. Salón 219 Te invitamos todos los 2759 N. Ayala Dr. Rialto, CA 92377 martes, Café 6:30pm, (909)875-5566 Alabanzas y programa Hermano Felipe 7pm-9pm

ESPARZA IRON WORK Screen doors, fences reparaciones, todo tipo diseño metal. Estimados gratis. Mario (909)545-4714 Wendy (909)418-1483 Inglés.

GRATIS

909.496.3685

Iglesia de la Comunidad Bethel GRATIS Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oración Celebración: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios bíblicos GRATIS. Llame para horarios y días. Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361 Grupo de Estudio y Mensajes Extraterrestres (South Gate)

GRATIS

Te invito a formar parte de nuestras interesantes reuniones los fines de semana para estudio y explicación de avistamientos, contactos con extraterrestres, mensajes y la relación con la ciencia, religión, política y más. Interesados llamar Patricio Fiallo (323)-800-2488 extraterrestres666@gmail.com

GRATIS CLASES DE INGLES GRATIS GRATIS Iglesia Camino de Esperanza GRATIS ¡Superese ! Aprenda Inglés y Únete a nuestros estudios bíblicos tendrá mejores oportunidades de Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm trabajo y calidad de vida. Domingos a las 4:00pm. Todos los Miércoles de 5:30 a 7:00 pm . 1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767. 12649 Indian St. Moreno Valley, Ca 92553 Infórmes: Alfredo y Betty Ramirez: Pastor Alonso Chan (951)227-1046 Delia Chan (951)269-6280. (909)295-1377. GRATIS Finanzas GRATIS GRATIS CLUB DE MEDITACIÓN Aprenda a mejorar sus finanzas, invertir, Aprendemos cómo eliminar malos talleres gratuitos. Venga y verá. pensamientos, por medio de la Reuniones: Lunes, Martes y Jueves. respiración y así aumentar la 7:00-9:00 pm percepción de nuestros sentidos. Descubra cómo el rico se hace más rico y el pobre no puede salir de ahí aunque tenga tres trabajos. Reunión cada viernes de 7-8 pm en Ontario. (818) 835-1872 o (626) 626-1875. Estela (909)551-1912 17777 Center Ct Dr N. Terapeuta en Sanación Mental Cerritos Ca 90703.

¿Quiere que su evento o grupo se destaque? Llame para más información (909)460-2555

Cómo Publicar tu Grupo Por carta: 2 1 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Por e-mail: Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando editor@nuestra-gente.com tu email para que los lectores se puedan contactar directamente. Zona 1

*****GAMA WELDING***** Barandales, puertas corredisas, balcones, cercos, escaleras Reparaciones. ¡Estimados Gratis! (909)631-8706.

Anúnciese: 1(888)282-4808

JARDINERIA RESIDENCIAL FUENTES DEMOLITION LANDSCAPING LIC.# 17079. General mansonry, mantenimineto, hauling engine, concreto, renovación de zacate, servicio de árboles y palmas. Compro linea de jardineria. Mateo (951)805-3969, Robert (951)722-6052. ***** JARDINERO RESPONSABLE ***** Cortamos árboles; palmas, servicio de zacate. Instalamos sprinkles, (909)461-8143. *** ** EL MOSIS TREE SERVICE ** *** Trimming, stump, removal, palm, trees. cleanups *insured* (909)915-6731. www.elmosistreeservice.com ****** PRECIOS RAZONABLES ****** Jardinería General: mantenimiento, pasto nuevo/ semilla, instalamos sprinklers, Tiramos basura. Estimados Gratis! (951)892-2746.

SERVICIOS LEGALES

BANCARROTA LAW OFFICE BRANSTETTER ¿Agobiado por las deudas? ¿Quiere reconstruir su crédito? ¿Esta perdiendo su casa? Nos especializamos en bancarrotas 7 y 13. Costos bajos/ plan de pagos. ¡Consulta gratis! (800)365-4712. 1475 S. State College Blvd. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

Febrero 22, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

Iglesia Cristiana

GRATIS

PRESUPUESTO GRATIS

$2,500

BACIÓN EN APRO BASADO

Por un niño ............................$4,468 Por dos niños ........................$7,728 Por tres niños ........................$9,444 Por cada niño adicional ........$1,000

RECIBA $

18090

USTED PUEDE RECIBIR:

al realizar sus taxes por cada referido

HAGA SUS TAXES Y PAGUE DESPUÉS (909)740-8510

755 E. Holt Blvd. Ontario, CA 91761 4b

Febrero 22, 2018

Campus Ave

CUPÓN

Euclid Ave

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Si no tiene seguro social Si trabaja poco Si trabaja de: ! O D I P A R O R E • Truck Driver ¡DIN IBA HASTA REC • Baby Sitter EN 24 • Fábrica HORAS E • Jardinero ANCES D V A O M O C BOLSO • Contrucción SU REEM Taxes electrónicos Tramitamos si ITIN#

Holt Blvd

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Flawless Girl Microblanding & Body Sculptor

3D Microblading Cejas & Correciónes

• Pérdida de peso sin cirugia • Reducción de pulgadas y celulitis

• Llame para especiales de mes •Aceptamos pagos • Linea de Ojos y Labios

• Tonificación y rejuvenecimiento

• Maxima esterilidad para su seguridad

• Diferentes paquetes

flawlessgirlmicroblading

www.flawlessgirlmicroblading.com

Faciales

• Acne Faciales • Lifting facial sin cirugia • Faciales para jovenes

h618

9030 Archibald Ave, Rancho Cucamonga, Ca 91730

• Mejorar y mantener resultados de liposucción.

ELECTRICISTA ECONOMICO: Honesto con licencia, residencial/ comercial. Apartamentos, restaurantes, edificios, casas. **Hable con confianza** (909)292-8666, (323)491-4077.

CALEFACCION*AIRE ACONDICIONADO, Mantenimiento, reparación, instala- REPARACIONES ELECTRICAS, resición. Estimados gratis. (951)867-8283, dencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)693-8253. (909)753-8708. ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370.

A/C VENTA E INSTALACION

HERRERIA RESIDENCIAL

***MADEROS ELECTRICAL INC.*** Cualquier trabajo eléctrico. Comercial, Residencial, Industrial. ¡Precios bajos! Lic#928701. (626)533-0232. **ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial. Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 120v/230v/240v. (909)233-0479.

Zona 1

dad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

15365

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL

• Pérdida de peso • Reducción de pulgadas y celulitis • Tonificación y rejuvenecimiento ANGEL’S WELDING* Especial repara• Levantamiento de glúteos ciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, y cercas, ventanas. • Mejorar mantener resultados Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cede liposucción. mento. 100% calidad, seriedad, honesti*****ALMANZAS IRON WORK***** Barandales, ventanas, portones, corredizas, pull fence, portones electricos, electric gate,motores, reparaciones, trabajo en fierro. presupuestos gratis! (951)220-2005.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 22, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

909-941-9545 ¿TIENE AIRE ACONDICONADO? reparación e intalación AC/ Calefacción. ¡Precios razonables! Técnico Certificado/ EPA, LIC#1014562: (951)581-0791.

Pierda de 8 a 12 pulgadas ¡¡Garantizado !!

RECIBA DINERO MÁS RAPIDO $ EN 18 HRS DE REEMBOLSO ANTICIPADO Basado en aprobación

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

2,500

$9,318 $7,616 $ 510

NUESTRA GENTE 18160

$4,400

526 N. State College Blvd. Anaheim, CA 92806 714-533-7100

15717 East Amar Rd La Puente, CA 91744 626-336-8086

307 W. Foothill Blvd Rialto, CA 92376 909-990-5908

723 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92405 909-882-3088

620 6th St. Suite 103 Corona, CA 92879 951-734-8124

5544 York Blvd Los Angeles, CA 90042 323-257-1397

788 N. Waterman Ave. San Bernardino, CA 92410 909-383-0515

8990 Sierra Ave. Unit E Fontana, CA 92335 909-427-1391

1245 N. Grove Ave. Suite A Ontario, CA 91764 909-984-4900

2715 W.Foothill Blvd Suite 12B Rialto, CA 92376 909-562-0285 469 Chicago Ave Suite #12 Riverside, CA 92507 951-684-8050

6334 Rosemead Blvd. Temple City, CA 91780 626-309-5001 1370 E. Edinger Ave. Santa Ana, CA 92705 714-550-8004

www.mioficinaincometax.com

Febrero 22, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 1

TI A R

"Establecida desde 1996”

2018 ero 22 r b e F s, Jueve

Zona

Edición dicción ión ió

www.n

uestra

-gente

.com

¡VENDA SU CASA RAPIDAMENTE

Y A UN GRAN PRECIO! Nuestra Gente Clasificados en Español

Aislinn Derbez

RECETA

www.EvaluacionDeSuCasa.com

Confidencias con

¡Ahora es un buen momento para vender!

a í f o S

¡El inventario de casas esta bajo y nuestros están recibiendo ofertas múltiples! vendedores está

MI HIJO DEJÓ MORIR A SUS...

¡Háblenos hoy para recibir un reporte GRATIS del valor de su casa!

SUEÑOS

n Ve

13951 Lemonwood Ct, Fontana, CA. 92337

nd Ve

1942 Union St, Colton, CA 92324

nd Ve

¡Llámeme! para anunciar su clasificado en la revista 1(888)282-4808

Clasificados Zona 1

BRE# 01717839-01913347 Anúnciese: 1(888)282-4808

Buscanos en

1(800)695-5720 Nuestra Gente Clasificados en Español

Febrero 22, 2018

nuestra_gente_magazine

15414

5915 Orange Knoll Av, San Bernardino, CA 92404

52b