, es ev Ju
1
0 02 ,2 19 rzo Ma
Zona
24
Edición
#
ANIVERSARIO
12
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
SALUD PG# 4
TOP 5 PG# 6
NUTRICION PG# 12
12700
CONCIENTIZACION PG# 8
DESTINOS PG# 6b
Zona 1
Buscanos en
Anúnciese: 1(888)282-4808
Nuestra Gente Clasificados en Español
Marzo 19, 2020
nuestra_gente_magazine
1
www.nuestra-gente.com
Health First Medical Weight Loss & Skin Care La primavera ya casi esta aqui, Sirviéndole por 24 años!
hora de preparase para el verano!
Perdida de Peso
(909)335-0980
$15 $89 $209 1er mes Paquete de inicio
$10 1ra inyección de quemador de garsa
“Achieve it! ” Paquete de inicio
Primera visita solamente. Algunas restricciones pueden aplicar. Debe tener consulta. Incluye 4 semanas de medicamento,2 inyecciones quema grasa y 5 productos para perder peso . Exp. 03/31/20
WWW.HEALTHFIRSTWEIGHTCONTROL.COM
Juvéderm
Botox
Suaviza líneas finas y arrugas
Nuestra Gente Clasificados en Español
9980 Alabama St. Suite F2, Redlands, Ca.92374 Lun-Vie 9am-6pm, Sab 9am-5pm
h838
• Visita con el proveedor • Primer semana de medicamento • Consulta del programa
Ultra XC Plus
Volu Volumizar labios y rellenar líneas profundas
$8.39 Por Unidad
$339 Por jeringa
Mínimo de 20 unidades. $9 por unidad cuando menos de 20 unidades con un mínimo de 10 unidades. No elegible para precompra. Algunas restricciones pueden aplicar. Debe tener consulta primero. No todos los pacientes califican. Exp. 3/31/20
Congele su grasa!
De descuento
Debe tener consulta 1er. No todos los pacientes califican. Basado en ciclos completos de precios. No se puede combinar con ningún otro especial. Exp. 3/31/20
CONOZCA ESTOS SINTOMAS: CORONAVIRUS
INFLUENZA
• Fiebre • Tos seca • Dificultad para respirar • Cansancio y fatiga
Fiebre repentina Tos Dolor de cabeza Dolor muscular Molestia en garganta
Puede haber molestias, congestión nasal, dolor de garganta o diarrea. Puede tener síntomas entre 2-14 días a la exposición
2
Marzo 19, 2020
Congestión nasal
50%
ALERGIAS
Estornudos
GRIPE
Dolor de garganta
Tos Ojos rojos o irritados
Tos
Congestión nasal
Catarro
Picazón en nariz y ojos
Fiebre ligera www.nuestra-gente.com
Zona 1
SERVICIOS DE AYUDA
VIAJES Y VACACIONES
VIAJES Y TOURS
ESTIMADO LECTOR: “NUESTRA GENTE” Le recuerda que los siguientes clasificados son gratuitos: Venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién nacidos, etc., donaciones, de cualquier tipo. Benefíciese de este servicio gratuito. ¡Llamnos hoy! 1 (888)282-4808.
IGLESIAS NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE Misas de fin de semana: Sábado: 6:00 p.m. Domingos: 7:00 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. 7:00 pm. Misas de la semana: Lunes, miércoles y viernes: 7:00 p.m. Martes y jueves: 7:00 a.m. Devociones y Días Santos Días Santos: 7:00 a.m. 7:00 p.m. Devociones: Exposición del Santísimo Sacramento Viernes a las 8:00 p.m. concluyendo el sábado a las 7:00 a.m. y el primer y segundo sábado a las 7:00 p.m. concluyendo con el Domingo de la Bendición a las 7:00 a.m. ConfesionesSábado 4:00 p.m. - 6:00 p.m. 710 S Sultana Ave, Ontario, CA 91761, (909) 986-6154
INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, maridos y/o esposas infieles, trabajo, comercial, industrial, judiciales. ¡40 años de experiencia respaldan su confianza! ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.
CURSOS Y CLASES
CLASES DE MANEJO
DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056.
PLEASANT SANDS VACATIONS Especialistas en paquetes Turistisos: Tierra Santa, Cancún, Hawaii y muchos destinos mas. LLame pida detalles sobre Paquetes de Luna de Miel. (951)2749618 o (951)216-9719 “ 3853 Stob Way., Suite#F. Riversdie Ca. SERVICIOS MEDICOS
DENTADURAS POSTIZAS ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis. Solicitamos Técnico con experiencia.
DENTISTAS *****OBTENGA LICENCIA***** Comercial clase “A”, en tres semanas. Excelentes ingresos. (909)684-1793. (909)961-7444.
CORONAS EN SOLO 2 HORAS. Especial de nuevos pacientes, Paquete de Implantes, Corona de Porcelana, Sábados de Dentadura Postiza. San Bernardino, Ca (909)567-2223 / Rialto, Ca (909)875-2578 SU DENTISTA DE confianza, consulta gratis incluye: Exámen, radiografía y diagnóstico, precios accesibles y excelente calidad, 2135 N. Towne Ave. Pomona (909)397-5614.
SERVICIOS VARIOS
ENVIO DE PAQUETES
SISTEMAS DE SEGURIDAD
TRANSMISIONES
UNITED
GRATIS, CLASES DE REAL ESTATE De lunes a viernes a las 11am o a las 5pm 8044 Archibald Ave Rancho Cucamonga, CA 91730 ¡NO NECESITA CITA!-Dejar mensaje: (909)549-3751.
SE ACEPTAN TARJETAS DE CRÉDITO Preguntar por Josemanuel
(909)
815-7672
W State St
W Mission Blvd
GRUA GRATIS
(local con su reparación mayor)
939 W. State Street Unit “J” Ontario CA 91762
15535
INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su Publica tu anuncio gratis en: confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 www.nuestra-gente.com Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.
2 Años de Garantia Reconstrucción: Disponible •Transmisiones Automáticas, 10 W Holt Blvd Nacionales e Importadas
15401
TRANSMISSIONS
CLASES DE BIENES RAICES
Euclid Ave
LLAVES PARA CUALQUIER AUTO, control-remoto, cualquier marca, también motocicletas. ¿perdió sus llaves? Abrimos su carro. 24hrs. Presupuestos Gratis. (909)525-2627. (909)374-4137.
Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
Palmetto
CERRAJERIAS
¿EN BUSCA DE NUEVA CARRERA? Dolphin Trucking School Te prepara en solo 4 semanas Clase A Comercial, Clase B Comercial y Técnico de cableado Eléctrico. ¡Llame (800)234-0515.
DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center).
Mountain Ave
MUDANZAS MICHOACAN Recoge envío de su casa, lo entregamos cualquier a lugar de México.Trámites aduanales. Presupuestos gratis. Envíos asegurados (909)246-3745. 619 W. Baseline St. San Bernardino.
DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental.1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555. (909)474-9751.
Zona 1
Anúnciese: 1(888)282-4808
Marzo 19, 2020
3
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
SERVICIOS COMUNITARIOS
INVESTIGADORES PRIVADOS
SALUD
OTROS ESPECIALISTAS
FIESTAS
FOTO Y VIDEO “FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. ¡¡Bueno, Barato!! Trabajo Garantizado. ¡Mejoro Precios! (909)974-9213.
Nuestra Gente Clasificados en Español
CORONAVIRUS
¿ALARMADO POR EL CORONAVIRUS? ESTOS DATOS SON BUENAS NOTICIAS QUE HAY QUE SABER.
40 años es solo0.2%. En menores los síntomas son tan leves que puede pasar desapercibido.
Clasifiquen al nuevo coronavirus como pandemia o no, el tema va en serio. No hay que quitarle importancia. En menos de dos meses se ha extendido por varios continentes, pero al virus le da igual cómo lo llamemos. Una pandemia implica una trasmisión sostenida, eficaz y continua de la enfermedad de forma simultánea en más de tres regiones geográficas distintas. Quizá ya estemos en esa fase, pero eso no es sinónimo de muerte, pues el término no hace referencia a la letalidad del patógeno sino a su transmisibilidad y extensión geográfica.
YA HAY PROTOTIPOS DE VACUNAS - Nuestra capacidad de diseñar nuevas vacunas es espectacular. Ya hay más de ocho proyectos contra el nuevo coronavirus. Hay grupos que trabajan en proyectos de vacunas contra otros virus similares y ahora tratan de cambiar de virus. Lo que puede alargar su desarrollo son todas las pruebas necesarias de toxicidad, efectos secundarios, seguridad, inmunogenicidad y eficacia en la protección. Por eso, se habla de varios meses o incluso años, pero algunos prototipos ya están en marcha.
LO QUE SIN DUDA SI HAY ES UNA PANDEMIA DE MIEDO - Por primera vez en la historia estamos viviendo una epidemia en tiempo real: todos los medios de comunicación, varias veces al día, todos los días, en todo el planeta, hablan del coronavirus. Seguimos el goteo de cada uno de los casos en directo. ¡Incluso ha sido noticia de portada que el virus en Brasil ha mutado tres veces! Insisto: el tema es serio. Hay que informar de lo que está ocurriendo, pero también necesitamos buenas noticias.
HAY MAS DE 80 ENSAYOS CLINICOS CON ANTIVIRALES EN CURSO - Las vacunas son preventivas. Más importante aún son los posibles tratamientos de las personas que ya están enfermas. Ya hay más de 80 ensayos clinicos para analizar tratamientos contra el coronavirus. Se trata de antivirales que se han empleado para otras infecciones, que ya están aprobados y que sabemos que son seguros.Uno de los que ya se ha ensayado en humanos es el remdesivir, un antiviral de amplio espectro, todavía en estudio, que ha sido ensayado contra el ebola y el SARS/MERS. Es un análogo de la adenosina que se incorpora en la cadena de ARN viral e inhibe su replicación.
SABEMOS QUIEN ES - Los primeros casos de sida se describieron en junio de 1981 y se tardó más de dos años en identificar al virus causante de la enfermedad. Los primeros casos de neumonía severa se notificaron en China el 31 de diciembre de 2019 y para el día 7 de enero ya se había identificado el virus. El genoma estuvo disponible el día 10. Está emparentado con coronavirus de murciélagos. Los análisis genéticos confirman que tiene un origen natural reciente y que, aunque los virus viven mutando, su frecuencia de mutación no es muy alta. LA GENTE SE CURA - Los únicos datos que a veces se muestran en los medios de comunicación son el aumento del número de casos confirmados y el número de fallecimientos, pero la mayoría de la gente infectada se cura. Hay 13 veces más pacientes curados que fallecidos y la proporción va en aumento. Afecta poco a menores de edad - Solo el 3 % de los casos ocurre en menores de 20 años, y la mortalidad en menores de
4
Otro candidato es la cloroquina, un antimalárico que también tiene una potente actividad antiviral. Se sabe que bloquea la infección aumentando el pH del endosoma que se necesita para la fusión del virus con la célula, lo que inhibe su entrada. Se ha comprobado que este compuesto bloquea al Nuevo coronavirus in vitro y ya se está empleando en pacientes a los que el virus ha causado neumonía.Lopinavir y Ritonavir son dos inhibidores de las proteasas empleados como terapia antirretroviral que inhiben la maduración final del virus del sida. SIGA PROTEGIENDOSE SEGUN LAS RECOMENDACIONES MEDICAS Y NO EXPONGA A SU FAMILIA NI UD. A LA POSIBILIDAD DE UN CONTAGIO.
Marzo 19, 2020
OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente (626)931-6618.
************IMAGEN LESLIE************ Foto, video, limosinas, bodas, quinceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, Pomona. (951)286-7473.
TAQUIZAS TACOS Y BIRRIA JALISCO PARA EVENTOS mesas, sillas, jumpers. Rentamos Carpas y Baños. Antonio (951)623-3786, (951)940-5862.
JUMPERS, PARTY SUPPLIES *****S & L PARTY RENTALS & TAQUIZAS**** Jumpers, Carpas, Sillas, Mesas y Calentones (909)994-0269. SALUD
PRODUCTOS NATURALES DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761. Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis!
MASAJES TERAPEUTICOS SOBADOR TERAPEUTA Tendones, Dolores de Espalda, Dolores Musculares, Nervio Ciático, Caderas, Rodillas, Tobillos, Pies, Manos. Compongo Migraña. Preguntar por Martin (909)963-0561, (909)256-1757. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com BELLEZA
SALONES DE BELLEZA
***”BETO’S TOROS MECANICOS” *** Especial>>>Jumper, 5 Mesas, 40 Sillas: $80-Toro mecánico y todo para sus fiestas (909)200-9624, (909)278-1128. “PAVOS JUMPERS” $85, 4 mesas, 48 sillas. toro, mecánico, mantelería, carpas. mesas redondas (909)421-0114, (909)499-7024.
****PARTY RENTAL**** Toro mecánico ,baños, mesas y carpas. (951)220-9737. (909)708-7516.
MUSICA
MARIACHI
MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión. Para reservaciones, llamar a José. (909)262-2218, (909)803-2686.
KUTS & MORE Barbería y cosmetologia. Cortes para toda la familia, Rayitos, Permanentes, alaciado permanente, Peinados para Boda, Quinceañeras, cumpleaños, Proms, Primeras comuniones y más. No necesita hacer cita. 5992 Mission Blvd “ Jurupa Valley” *****MARIACHI ÁNGELES CA 92509 “ (951)783-9393. Horarios: MÉXICO***** Excelente calidad/ servicio. Lunes a Sábado 10am -7pm. Domingos Cualquier área, 24/7. (818)359-0357, Cerrados. (818)235-8228.
SERVICIOS DE BELLEZA
“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com *MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas. mariachilosrancheros@ yahoo.com (909)270-8122.
SKIN SUITE RX BOTOX $9.00 por unidad. Coolsculpting 30% descuento. FILLER - BOTOX - LASER. Productos Obagi. Kybella. (909) 902-1988 “ 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710.
MARIACHI ANGELES DE PUEBLA Para todo evento social (323)422-3701, (909)544-6941.
www.nuestra-gente.com
Zona 1
¡Kybella FILLER - BOTOX - LASER R
EN ESPECIAL!
40%
DE DESCUENTO EN TODOS LOS RELLENOS
POR UNIDAD
de Voluma, Vollure TM Y JUVEDERM* PLUS Algunas Restricciones Aplican. Oferta vence 4/30/2020
$500
Algunas Restricciones Aplican.
40%
DE DESCUENTO
DE DESCUENTO
MICRONEEDLING Y PRP
EN LIQUID FACE
Algunas Restricciones Aplican. Oferta vence 4/30/2020
40%
Algunas Restricciones Aplican. Oferta vence 4/30/2020
DE DESCUENTO
LLAMENOS AHORA AL
REMOVEMOS BELLO CON LASER
(909) 902-1988
Algunas Restricciones Aplican. Oferta vence 4/30/2020
30%
DE DESCUENTO
Registrese ahora en www.SkinSuiteRX.com y obtenga UNA TARJETA DE REGALO DE $100 Hoy.
PRODUCTOS
OBAGI 30% DEDESCUENTO
Algunas Restricciones Aplican. Oferta vence 4/30/2020
@SKINSUITERXCHINO / 4045 GRAND AVE. • CHINO Dr. Kojian Medical Director
Zona 1
Anúnciese: 1(888)282-4808
Marzo 19, 2020
5
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
9
(909) 902-1988
H846
$
LLAMENOS AHORA AL
GRUPOS VERSATIL ****”DESESPERA2”**** Cumbias, corridos, zapateados. (951)956-3126. Adolfo.
GRUPOS NORTENOS “DESIERTO NORTEÑO “ 100% Música norteña corridos, boleros, cumbias + (909)215-4013, (909)961-3782, (909)556-5655.
TACOS MISTER PANCHO Lunes: Tacos de Pollo $1.35 Martes: Tacos de Pastor $1.35 Miércoles: Tacos de Chorizo $1.35 Jueves: Coctel de Camarón- Compre 1 y obtenga el segundo a 1/2 precio. 1119 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91762 (909)983-5900. TACOS UNICOS MEXICAN Food somos los mejores de el área, visítanos en 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, Fontana, CA 92335 (909)822-3888.
MUSICA DJ
PERSONALIDADES CON TRASTORNO BIPOLAR
Nuestra Gente Clasificados en Español
1. MARIAH CAREY - Carey reveló a la revista People que padece de trastorno bipolar y cómo ha batallado con la enfermedad. La cantante explicó que se negó a creerlo cuando le informaron del diagnóstico en el 2001 cuando fue hospitalizada por una crisis emocional y física. 2. MEL GIBSON - Luego de su ruptura sentimental con la cantante Oksana Grigorieva, al actor se le diagnosticó un trastorno bipolar. Según se informó, Gibson mostraba conductas agresivas, irritabilidad y agitación, entre otras cosas que condujeron al diagnóstico. 3. ARI TELCH - Hace seis años estuvo internado en una clínica debido a su problema de depresión y bipolaridad. Ahora, el actor revela que ha logrado mantener bajo control ambos padecimientos, si bien confiesa que no es una cuestión sencilla. “Ayer no me bañé, tengo flojera, estoy triste, estoy aislado, tengo ganas de llorar. ¡Pérate!’”, relató Telch. “Al día siguiente te paras y te vas a caminar; o en ese momento te vas a caminar al parque; te bañas con agua caliente, empiezas a cantar y dices: ‘No, yo ya no caigo en la depresión’" 4. CATHERINE ZETA-JONES fue tratada por padecer un desorden bipolar tipo II, según informó el publirrelacionista de la actriz a People en el 2011. “Después de que el año pasado Catherine lidió con un alto nivel de estrés, ella misma tomó la decisión de hospitalizarse para tratar su desorden bipolar tipo II”, aseguró su representante a través de un comunicado entonces. 5. DEMI LOVATO - Luego de conocerse que Catherine Zeta-Jones padece el síndrome bipolar tipo II, la actriz de Disney Demi Lovato también admitió públicamente que padece el mismo desorden y comentó que se enteró de su diagnóstico unas semanas después mientras estaba internada en una clínica luchando contra sus desórdenes alimenticios. “Yo nunca supe que era bipolar hasta que fui al tratamiento”, aseguró la joven a PEOPLE, tras explicar que permaneció tres meses bajo terapia para la anorexia y la bulimia y aseguró que su lucha contra la depresión ha existido “desde que era muy pequeña”.
6
Marzo 19, 2020
*****”“SONIDO DJ”“***** Láser, humo, luces, burbujas, desde $150dls. (951)220-2745. Facebook: Mi evento en California.
RESTAURANTES
CARNICERIAS SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas. 3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264.
PANADERIAS
¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha variedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848. TACOS EL RANCHERO Gran variedad de tacos: Al pastor, Asada, Chorizo,Carnitas, Cabeza, Tripa, Buche, Pollo, Lengua, Suadero. Quesadillas ricas aguas frescas naturales todos los días. Rico Menudo Sábados y Domingos 10% OFF En la compra de comida y Bebida. VISITENOS EN 106 W. G St., Ontario, Ca 91762 (909)395-3655.
EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y Nevería. 3950 University Ave., Riverside, CA 92501 * (951)394-8233 VAZQUEZ BAKERY Pasteles para toda ocasión solo por pedido. Gran varieda de pan, Tamales y Champurrado todos los días. Abierto: Liunes - Sábado 5am a 8pm. (909-875-3578. 2715 W. Foothill Blvd, Rialto, CA 92376 www.facebook. com/vazquezbakery
RESTAURANTES GENERALES CHIO’S TACOS Asada, Pastor, Cabeza, Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de México” 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., San Bernardino, CA 92410. (909)888-5528
JUAN’S TACOS COMIDA MEXICANA Tacos, burritos y variedad de platillos mexicanos. ¡Visitenos Hoy! 1424 W. Foothill Blvd #F., Rialto, CA 92376 (909)875-9392.
MARISCOS DEL PACÍFICO Tacos, Menudo, Filetes, Nachos, Picositos, Chilorio, Molcajate y mucho más. 17500 Foothill Blvd., Ste A6A., Fontana, CA 92335. (909)357-1052
LA TRADICONAL MICHOACANA (909)398-4191 Tostilocos, Nacho Cheetos, Pico Loca, Sandía Loca, Chicharrón Preparado Y mucho mas antojitos. Tómese una foto compártala saboreando uno de nuestros antojitos comparte en facebook o Instagram y reciba una paleto o un scoop Gratis. 4468 W. Holt Blvd., Montclair, CA 91762. Horarios: 10 am a PM Contamos con ceviche Sábados y Domingo Los esperamos!!
100% FRUTAS Y NIEVES NATURALES Crepas, Mangoneadas, Sandía loca, chicharrón loco, Tejuino, bionico, Manzana loca, Esquites, raspados, pico de gallo, esquimales, tostilocos, Milkshake, banana split, Piña loca, elotes , coco, fresas con crema, nieve paletas y mas, 100 y mas para escoger. 10311 Hole Ave., Riverside, CA 92505 (626)423-2505 EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana. Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882. (951)898-4758.
www.nuestra-gente.com
Zona 1
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 12672
Zona 1
Anúnciese: 1(888)282-4808
Marzo 19, 2020
7
CONCIENTIZACION
ELECTRODOMESTICOS
*QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. (951)233-2041.
REPARACION E INSTALACION CONSTRUCCION GENERAL “REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213.
Nuestra Gente Clasificados en Español
CONCIENTIZACIÓN SOBRE LA BIPOLARIDAD
El trastorno bipolar, antes conocido como enfermedad maníaco depresiva, es una afección médica grave. Las personas con trastorno bipolar tienen episodios extremos de manía (están muy energéticos o activos) y episodios de depresión (están muy tristes). Los cambios hormonales durante el ciclo menstrual, el embarazo y la menopausia pueden afectar la gravedad del trastorno bipolar en las mujeres; sin embargo, los problemas del ciclo menstrual (como el síndrome premenstrual) no son iguales a los del trastorno bipolar.
El trastorno bipolar es una afección médica grave que genera cambios extremos en el humor, la energía y la capacidad de función de una persona. Estos cambios de humor, denominados episodios maníacos y depresivos son los mismos que los típicos altibajos que atraviesan las personas de vez en cuando. Estos cambios de humor también son diferentes de aquellos causados por el síndrome pre-menstrual o el trastorno disfórico premenstrual. Existen distintos tipos de trastorno bipolar. Los dos tipos más comunes son el bipolar I (que se pronuncia "bipolar uno") y bipolar II (que se pronuncia "bipolar dos"). Los distintos tipos de trastorno bipolar se basan en la gravedad de los cambios de conducta y humor de una persona y la rapidez en que aparecen y desaparecen. Algunos tipos de trastorno bipolar son más graves que otros; sin embargo, todos pueden tratarse. • Trastorno bipolar I: definido por episodios maníacos que duran al menos 7 días, o por síntomas maníacos que son tan graves que la persona necesita atención hospitalaria inmediata. Por lo general, también se producen episodios depresivos, que suelen durar al menos 2 semanas. También son posibles episodios de depresión con características mixtas (que tienen depresión y síntomas maníacos al mismo tiempo). • Trastorno bipolar II: definido por un patrón de episodios depresivos y episodios hipomaníacos, pero no los episodios maníacos completos descritos anteriormente. • Trastorno ciclotímico (también llamado ciclotimia): definido por numerosos períodos de síntomas hipomaníacos y
8
numerosos períodos de síntomas depresivos que duran al menos 2 años (1 año en niños y adolescentes). Sin embargo, los síntomas no cumplen con los requisitos de diagnóstico para un episodio hipomaníaco y un episodio depresivo. • Otros trastornos bipolares y relacionados especificados y no especificados: definidos por síntomas del trastorno bipolar que no coinciden con las tres categorías enumeradas anteriormente.
PALACO A/C REFRIGERACION CALEFACCION Domestica y comercial. Minisplit instalación. Trabajos garantizados. Técnico Certificado. EPA Lic. # 47183. Riverside y San Bernardino. (951)570-0023. ¡¡¡REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS!!! Lavadoras, Secadoras, Refrigeradores, “OVENS” Boilers, A/C ¡¡¡Todo trabajo Garantizado!!! (909)634-0940. REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio. (909)580-7073. Juan
SERVICIOS PARA EL HOGAR
LIMPIEZA DE ALBERCAS
SIGNOS Y SÍNTOMAS - Las personas con trastorno bipolar experimentan **POOL SERVICE GOMEZ SPA** períodos de emoción inusualmente ¡¡Oferta primer lavado de filtos Gratis! intensa, cambios en los patrones de !Limpieza de albercas. Reparaciones: sueño y niveles de actividad, y bombas, filtros y cambio. Estimados Gratis. SERVICIO SEMANAL. comportamientos inusuales. Estos (951)384-8547. períodos distintos se denominan "episodios de estado de ánimo". Los Publica tu anuncio gratis en: episodios de estado de ánimo son drásticamente diferentes de los estados www.nuestra-gente.com de ánimo y comportamientos típicos de la persona. Los cambios extremos en la energía, la actividad y el sueño van acompañados de episodios de estado FUMIGACION de ánimo. PSICOSIS - A veces, una persona con episodios severos de manía o depresión también tiene síntomas psicóticos, como alucinaciones o delirios. Los síntomas psicóticos tienden a coincidir con el estado de ánimo extremo de la persona. Por ejemplo: • Alguien que tiene síntomas psicóticos durante un episodio maníaco puede creer que es famosa, tiene mucho dinero o tiene poderes especiales. • Alguien que tenga síntomas psicóticos durante un episodio depresivo puede creer que está arruinado y sin dinero, o que ha cometido un delito. Como resultado, las personas con trastorno bipolar que también tienen síntomas psicóticos a veces se diagnostican erróneamente con esquizofrenia. Ansiedad y TDAH: los trastornos de ansiedad y el trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) a menudo se diagnostican entre personas con trastorno bipolar. BUSQUE LA PRÓXIMA SEMANA LA CONCLUSIÓN DE ESTE INTERESANTE TEMA Y NO SE DESESPERE, EXISTE AYUDA. CONSULTE CON SU MÉDICO.
Marzo 19, 2020
CASAS EXTERMINATOR (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio! (909)223-6281. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
PUERTAS DE GARAGE GARAGE DOORS REPARACIONES Comerciales, residenciales. Especial puerta: $525. Reemplazamos springs $135. ¡Emergencias 24hrs! (909)815-2269, (626)434-6215. *****JP GARAGE DOORS***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. , resortes, motores, visagras, cables, PreReparaciones, Precios Razonables (951)355-6297. JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc. (951)497-7209. “GARAGE DOORS” reparaciones de puertas de garage, resortes quebrados, motores y sensores. Tenemos la puerta que necesita. Estimados gratis las 24 hrs. Precios Bajos. Christian. (951)651-2266.
****TRABAJOS DE CONSTRUCCION**** Bardas de bloque, cemento, tile, stucco, roof, paint, plumbing. (909)717-7637. Ernesto. *VICTOR CONSTRUCTION, ROOFING* Brick, block, stucco, driveways, wood fences, stamp, concreto, tile, concreto. 35/años experiencia en Handyman. Victor (714)422-4033, (951)410-0354. Presupuestos Gratis! *****CONSTRUCCION/GENERAL.***** Adiciones, pintura, tile, porches, ventanas, roofing, plomería. (909)252-6066. Serafín. CONSTRUCCION GENERAL Stucco,cemento, bardas, plomería, electricidad, techos, patios, mozaico. Remodelaciones en general. ¡Estimados GRATIS! (909)997-0575.
PLANOS **** JM DRAFTING SERVICE **** -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones. (951)204-1431. ¡¡¡PLANOS ARQUITECTURA!!! Nuevas casas, Adiciones, remodelaciones, legalizaciones, ADU, tramite y aprobación de permisos. (909)682-6985. **PLANOS Y PERMISOS** (Drafter/ Designer) Licencia. Legalizamos adiciones: cuartos, casas, garages, negocios, préstamos. Desde $500. (909)684-9424. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
ROOFING, TECHOS ***JUAREZ ROOFING*** Reparación: liqueo, reemplazos, “shingles” tejas, torchas, etc. Techos grande/ chicos. ¡Estimados Gratis! Llamar: (909)302-2499. **MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados gratis.Trabajo Garantizado. (909)562-7947, (909)676-1973. ****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
INSTALACION DE PISOS INSTALAMOS PISOS: MADERA, TILE, laminado, eléctricidad, plomería. ¡Estimados GRATIS! (909)766-5148. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
www.nuestra-gente.com
Zona 1
OFICINAS LEGALES ♦ Capítulo 7 & Capítulo 13 ♦ Agencia de Alivio de deudas
Divorcios
♦ Divorcio por acuerdo ♦ Separación Legal ♦ Custodia ♦ Visitación ♦ Manutención
CURTIS R. AIJALA A PROFESIONAL LAW CORPORATION Curtis R. Aijala, Abogado
♦ Peticiones Familiares ♦ Acción Diferida ♦ Perdones ♦ Ciudadanía ♦ Casos de Deportación
Protección de Bienes
LAW OFFICE OF
CONSULTA GRATIS
Inmigración
♦ Testamentos ♦ Tutelas ♦ Fideicomisos ♦ Litigios
909.983.0877
121 W. “B” STREET #C • ONTARIO, CA 91762
Document Preparation Services, Inc. LEY FAMILIAR CASOS CIVILES ♦ Respuestas y ♦ Desalojos Demandas ♦ Demandas y ♦ Separación Legal Respuestas ♦ Custodia OTROS SERVICIOS ♦ Visitación ♦ Bienes Raices ♦ Manutención ♦ Cambio de Título
PLANIFICACION DE PATRIMONIO ♦Testamentos (Validación de un testamento) ♦ Intestado (Si alguien murio sin dejar testamento) ♦ Poderes Generales y Médicos ♦ Fideicomisos
909.984.7579
h774
PLAN DE PAGOS CONSULTA GRATIS NOTARY PUBLIC DISPONIBLES
121 W. “B”., SUITE A, ONTARIO, CA 91762
Marjorie Hernández-Aijala
Zona 1
LUNES-VIERENS DE 9AM-5PM | SÁBADO DE 9AM-1PM Anúnciese: 1(888)282-4808
Marzo 19, 2020
9
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
Bancarrota
Cosas Curiosas
COMO SACAR LAS MANCHAS DE HUMEDAD
¿POR QUE SE PRODUCEN LAS MANCHAS DE HUMEDAD? Por lo general, las temidas y horribles humedades aparecen principalmente en aquellas zonas más antiguas de la casa. Estas humedades pueden deberse a un escape de agua en las tuberías, pero también pueden darse por razones externas. Puede ser que la humedad exterior se condense y se concentre en la vivienda originando estas manchas tan desagradables. También pueden ser originadas por escapes de agua en las casas de alrededor y que ese agua termine calando en nuestras paredes y techos. Para acabar con la humedad no es necesario recurrir a químicos o productos agresivos. Se pueden eliminar con productos naturales y que solemos encontrar fácilmente en el supermercado. ¿COMO ELIMINARLAS? Cuando localizas una mancha de humedad, lo primero que debes hacer es detectar de dónde proviene. Esa es la
15101
La aparición de manchas en las paredes o techos de nuestro hogar es un síntoma de humedades. Además de ser antiestéticas, estas manchas de humedad pueden llegar afectar a la salud. También son un indicador de que existen filtraciones de agua, lo cual es un problema que hay que eliminar de manera inmediata para que no se agrave la situación.
clave. Hay que atacar donde nace el problema. A continuación, pasamos a arreglar la filtración de agua. Una vez limpia la zona afectada te recomendamos terminar dando una nueva capa de pintura a la zona afectada, Lo ideal es utilizar un tipo de pintura antihumedad o antimoho. De esta forma, prevenimos que vuelvan a aparecer.
En el caso de que la mancha de humedad no se fuera tras limpiar y pintar, te damos algunos remedios caseros: VINAGRE BLANCO: uno de los mejores agentes de limpieza natural y ecológico. Es la opción perfecta para remover las manchas de humedad y hongos. Además, también nos sirve para eliminar los malos olores que estas manchas generan gracias a sus compuestos antibacterianos que actúan de forma directa sobre los organismo que producen la humedad. AGUA OXIGENADA: el remedio perfecto para blanquear las paredes y eliminar hongos. BICARBONATO DE SODIO: este antibacteriano tiene un gran poder de limpieza. Al aplicarlo de manera directa sobre la humedad, éste la absorbe y actuará sobre el hongo o bacteria que la provoca removiendo y eliminando los malos olores y las manchas más oscuras. Espero hayan sido de ayuda estos “remedios caseros”, aquí lo importante es que se localice el motive de la humedad en las paredes, para evitar futuros daños no solo a la estructura de tu casa, pero a la familia (especialmente si tienes niños) ya que ellos son muy curiosos y pueden darte un “susto”…..
RECIBE LA Personas sin seguro ¡Bienvenidas! PRIMAVERA CON UNA NUEVA SONRISA
ELDER HERAS D.D.S.
Su Doctor Hispano
No espere llámenos al 1-909-989-4555 1-909-474-9751 RADIOGRAFIAS DIGITALES
MUCHAS COSAS
PUEDEN PASAR EN
120 DIAS
CONSULTA $10.00 EFECTIVO,, CHEQUES Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.
RELLENO BLANCO *POR CADA UNO
$
90
REGULAR $120 Relleno nuevos
*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 4/30/20
Promoción válida para pacientes nuevos
LIMPIEZA PROFUNDA POR SÓLO
$
200
CORONA CON PORCELANA
$
TODA LA BOCA
REGULAR $420
*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 4/30/20
Promoción válida para pacientes nuevos
500
REGULAR $650
*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 4/30/20
Promoción válida para pacientes nuevos
Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico
1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404. Lun, Mar, Miér 10am-7pm. Vier 9am-2pm (Cerca de San Bernardino Medical Group)
10
Marzo 19, 2020
www.nuestra-gente.com
15024
Nuestra Gente Clasificados en Español
COMO ELIMINAR LAS MANCHAS DE HUMEDAD EN LAS PAREDES DE LA CASA
Zona 1
Patricia Mireles Law ¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump? Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!! Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES
Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad
Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !! 201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711
1800-559-7170
H798
(909) 447-4010 (951) 256-6288
VENDE TU CASA
Aproveche los PARE DE RENTAR en 30 días a precio máximo intereses más bajos de la historia ¡COMPRAR CASA ES FÁCIL! (Evaluación Gratis)
h853
$244, 000 $1,411 por mes $8,750 de enganche
¡ 2 DE CADA 3 PERSONAS • EEnganches nga PAGAN DEMASIADO INTERÉS! desde d esd 0 % •P Puntaje unt requerido • Programas para bajar su pago • Baje el interés de su préstamo dee 58 580 d • Si está atrasado, podemos ayudar Califique con varios con los pagos •C alifi iingresos ngre • Saque dinero de su casa dinero, compre más propiedades PRÉSTAMO BASADO • Saque y viva sin pagar renta ÚNICAMENTE EN PLUSVALÍA DE SU CASA • Si no califica, reparamos su crédito
SI TIENE MAL CRÉDITO, ¡NO SE PREOCUPE! NUESTRO DEPARTAMENTO ESPECIALIZADO EN CRÉDITO LE PUEDE AYUDAR.
(909)360-2800 Zona 1
Anúnciese: 1(888)282-4808
Marzo 19, 2020
11
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
20 años de Experiencia !!
NUTRICION
GRANITO P/COCINAS Y BANOS CNM - REMODELACIONES DE BAÑOS Y COCINAS Trabajos Garantizados. (909)520-9379 VELAZQUEZ FURNITURE Hacemos gabinetes de cocina, trabajos a la medida, trabajo de madera, lavabos. Instalación gratis al mencionar que lo vió en la Revista Nuestra Gente. Estimados gratis Llámenos al (909)229-6762 pregunte por José Luis.
¿SU BILL ES ALTO? ¿TIENE PROBLEMAS? Tengo maquina detecto liqueos en cemento, tile,boilers, Reparo cobre dañado,drenaje, gas. ¡Estimados Gratis! Villalobos (626)400-6257/ (909)242-6278. ***PLOMERO ECONÓMICO*** Reparaciones de fugas de agua, gas. Destapamos todo tipo de drenajes, instalamos calentones, molinos etc. (951)563-7061.
HANDYMAN
Nuestra Gente Clasificados en Español
LA DIETA Y EL PESO EN PERSONAS CON TRASTORNO BIPOLAR
Los datos de un ensayo clínico han demostrado que la forma en que las personas responden al tratamiento para el trastorno bipolar puede verse influida por su peso y la calidad general de su dieta, incluso si consumen una dieta rica en alimentos que se cree contribuyen a la inflamación general. Estos son resultados tempranos, pero si se repite puede significar que el tratamiento de algunos problemas de salud mental podría beneficiarse de la inclusión de consejos dietéticos. El trastorno bipolar (que solía llamarse 'depresión maníaca') se caracteriza por episodios de cambios de humor, entre muy arriba o muy abajo con períodos entre los dos extremos. El hecho de que haya dos conjuntos opuestos de síntomas significa que encontrar un tratamiento eficaz es difícil. Si bien los medicamentos actuales son útiles, son mejores para atacar los síntomas de la manía (la fase "ascendente"), lo que deja una falta de tratamiento efectivo para las personas que experimentan episodios depresivos. Ahora, un grupo de científicos australianos, alemanes y estadounidenses ha demostrado que aquellos que tienen una dieta de alta calidad, una dieta menos inflamatoria y / o un IMC bajo (Índice de masa corporal) pueden responder mejor a un tratamiento nutracéutico complementario proporcionado como parte de Un ensayo clínico. "Si podemos confirmar estos resultados, entonces es una buena noticia para las personas con trastorno bipolar, ya que hay una gran necesidad de mejores tratamientos para la fase depresiva del trastorno bipolar", dijo la investigadora principal Melanie Ashton, de la Universidad Deakin en Australia. El tratamiento para el trastorno bipolar debería tener en cuenta lo que come una persona y su peso.
Se asignó al azar a un total de 133 participantes a tomar una combinación de nutracéuticos (compuestos derivados de alimentos como vitaminas o
12
minerales que tratan o previenen una enfermedad o trastorno), incluido el aminoácido antiinflamatorio n-acetilcisteína (NAC), o NAC solo. , o un placebo (una píldora ficticia) durante 16 semanas. Los participantes recibieron la medicación del estudio además de cualquier tratamiento estable que ya estuvieran recibiendo. Los investigadores midieron el IMC al comienzo del estudio y luego midieron la depresión y cómo una persona puede funcionar en su vida cotidiana. Los investigadores también evaluaron si un participante estaba mejorando y, de ser así, cuánto, en las próximas 20 semanas. Los participantes completaron un cuestionario sobre lo que comen habitualmente durante el año y los investigadores calcularon un puntaje de calidad de la dieta, donde las dietas buenas incluían una dieta saludable con muchas frutas y verduras, mientras que las dietas de peor calidad tenían más grasas saturadas, carbohidratos refinados y alcohol. Estos tipos de dietas se clasificaron como antiinflamatorios o proinflamatorios según los alimentos que afectan la inflamación. "Encontramos que las personas que tenían una dieta de mejor calidad, una dieta con propiedades antiinflamatorias o un IMC más bajo, mostraron una mejor respuesta al tratamiento nutracéutico adicional que las que informaron una dieta de baja calidad. o una dieta que incluya alimentos que promuevan la inflamación, o que tengan sobrepeso. Lo que esto significa, si estos resultados se pueden repetir en un ensayo más amplio, es que el tratamiento para el trastorno bipolar debería tener en cuenta lo que come una persona y su peso. DE CUALQUIER MANERA, COMO SIEMPRE, LO MÁS RECOMENDABLE ES QUE SU MEDICO/NUTRIOLOGO/TERAPI STA, ESTEN EN COMUNICACION PARA DETERMINAR CUAL ES LA ALIMENTACIÓN APROPIADA A CADA PACIENTE.
Marzo 19, 2020
*****HANDYMAN REPARACIONES**** Remodelaciones, plomería, electricidad, ventanas, gabinetes, roofing. Noe. (909)218-0905. Servicos de Real Estate. *****EL JEFE HANDYMAN***** Calefacción. Plomería, Eléctricidad. Pintura. (951)999-5814.Trabajos Honestos. “GONZALEZ HANDYMAN” laminado, cemento, tile, vinyl, roofing, plomería, landscaping, bardas/ bloque. restauración tinas/ baño, pintura comercial/ residencial. (951)489-9976. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
PLOMERIA RESIDENCIAL
***PEREZ PLUMBING*** reparación de fugas de agua, repiping se hace toda clase de plomería. ¡Trabajo Garantizado! Christian (951)220-2929. PLOMERÍA GENERAL 24/7 ¡ECONÓMICO! Destapo drenajes, linea principal, cocina “showers”, Instalacón: Toilets/ molinos. (909)6347623, (951)224-2952. (909)371-3436. **PLOMERO HONESTO, ECONÓMICO** ¡¡¡Destapes!!!. Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. Trabajo garantizado. (951)529-5309 ¡Estimados gratis!
*PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS* Y vendemos boilers usados. Destapamos drenajes. (951)956-1659. **INSTALAMOS Y ARREGLAMOS BOILERS** Destapamos drenajes. Plomeria en General. Corregimos toda clase de liqueos. (951)313-4068.
$ECONOMICA PLOMERIA GENERAL$ ¡¡¡Destapes!!! Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. *Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (909)552-0991.
PINTURA RESIDENCIAL ***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461. PLOMERÍA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163. ¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* Plomería general, destapes tuberías, trabajos garantizados. Presupuestos gratis. (909)319-4107.
BAUTISTA PAINTING Pinto, resano casas fuera y dentro. Cocinas también. “Tapping” y Tirolear. (909)408-0587. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
LAVADO DE ALFOMBRAS ORTIZ CARPET: 3 RECAMARAS por $65.00 ¡Pasillo Gratis! Secado rápido. (951)315-1321, (909)800-8193.
www.nuestra-gente.com
Zona 1
Evita la nueva penalidad y protégete del coronavirus con un seguro médico ¡Llámanos hoy mismo!
ortizinsurances.com
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
909-623-5050
Certified
15526
Insurance Agent
Nuestras oficinas: • 1047 North Hacienda Blvd. La Puente, CA 91744 • 322 South Garey Ave. Pomona, CA 91766 • 1054 E 4th St Ontario, CA 91764 Zona 1
Anúnciese: 1(888)282-4808
Marzo 19, 2020
13
Reflexiones
El siguiente es el relato verídico de un hombre llamado Víctor. Al cabo de meses de encontrarse sin trabajo, se vio obligado a recurrir a la mendicidad para sobrevivir, cosa que detestaba profundamente. Una fría tarde de invierno se encontraba en las inmediaciones de un club privado cuando observó a un hombre y su esposa que entraban al mismo. Víctor le pidió al hombre unas monedas para poder comprarse algo de comer. - Lo siento, amigo, pero no tengo nada de cambio -replicó éste. La mujer, que oyó la conversación, preguntó: - ¿Qué quería ese pobre hombre? - Dinero para una comida. Dijo que tenía hambre -respondió su marido. - Lorenzo, no podemos entrar a comer una comida suntuosa que no necesitamos y ¡Dejar a un hombre hambriento aquí afuera! - Hoy en día hay un mendigo en cada esquina! Seguro que quiere el dinero para beber. -¡Yo tengo un poco de cambio! Le daré algo, dijo la esposa. Aunque Víctor estaba de espaldas a ellos, oyó todo lo que dijeron, avergonzado, quería alejarse corriendo de allí, pero en ese momento oyó la amable voz de la mujer que le decía: Aquí tiene unas monedas. Consígase algo de comer, aunque la situación está difícil, no pierda las esperanzas. En alguna parte hay un empleo para usted. Espero que pronto lo encuentre. -¡Muchas gracias, señora! Me ha dado usted ocasión de comenzar de nuevo y me ha ayudado a cobrar ánimo. Jamás olvidaré su gentileza. -Estará usted comiendo El Pan de Cristo! Compártalo -dijo ella con una cálida sonrisa dirigida más bien a un hombre y no a un mendigo. Víctor sintió como si una descarga eléctrica le recorriera el cuerpo, encontró un lugar barato donde comer, gastó la mitad de lo que la señora le había dado y resolvió guardar lo que le sobraba para otro día, comería el pan de Cristo dos días. Una vez más, aquella descarga eléctrica corría por su interior. ¡El Pan de Cristo! -¡Un momento! -pensó-. No puedo guardarme el pan de Cristo solamente para mí mismo. Le parecía estar escuchando el eco de un viejo himno que había aprendido en la escuela dominical. En ese momento pasó a su lado un anciano. -Quizás ese pobre anciano tenga hambre -pensó-. Tengo que compartir el pan de Cristo. - Oiga -exclamó Víctor-. ¿Le gustaría entrar y comerse una buena comida? El viejo se dio vuelta y lo miró con descreimiento. - ¿Habla usted en serio, amigo? El hombre no daba crédito a su
14
buena fortuna hasta que se sentó a una mesa cubierta con un hule y le pusieron delante un plato de guiso caliente. Durante la cena, Víctor notó que el hombre envolvía un pedazo de pan en su servilleta de papel. - ¿Está guardando un poco para mañana? -le preguntó. - No, no. Es que hay un chico que conozco por donde suelo frecuentar, la ha pasado mal últimamente y estaba llorando cuando lo dejé, tenía hambre. Le voy a llevar el pan. - El Pan de Cristo! Recordó nuevamente las palabras de la mujer y tuvo la extraña sensación de que había un tercer. Convidado sentado a aquella mesa. A lo lejos las campanas de una iglesia parecían entonar a los dos el viejo himno que le había sonado antes en la cabeza. Los dos hombres llevaron el pan al niño hambriento, que comenzó a engullírselo. De golpe se detuvo y llamó a un perro, un perro perdido y asustado. - Aquí tienes, perrito. Te doy la mitad -dijo el niño. El Pan de Cristo alcanzará también para ti. El niño había cambiado totalmente de semblante. Se puso de pie y comenzó a vender el periódico con entusiasmo. - Hasta luego -dijo Víctor al viejo-. En alguna parte hay un empleo para usted. Pronto dará con el. No desespere. - ¿Sabe? -su voz se tornó en un susurró-. Esto que hemos comido es el Pan de Cristo. Una señora me lo dijo cuando me dio aquellas monedas para comprarlo. El futuro nos deparará algo bueno! Al alejarse el viejo, Víctor se dio vuelta y se encontró con el perro que le olfateaba la pierna. Se agachó para acariciarlo y descubrió que tenía un collar que llevaba grabado el nombre del dueño. Víctor recorrió el largo camino hasta la casa del dueño del perro y llamó a la puerta. Al salir éste y ver que había encontrado a su perro, se puso contentísimo, de golpe la expresión de su rostro se tornó seria. Estaba por reprocharle a Víctor que seguramente había robado el perro para cobrar la recompensa, pero no lo hizo, Víctor ostentaba un cierto aire de dignidad que lo detuvo. En cambio dijo: _ En el periódico vespertino de ayer ofrecí una recompensa. ¡Aquí tiene! Víctor miró el billete medio aturdido. - No puedo aceptarlo -dijo quedamente-. Solo quería hacerle un bien al perro. -Téngalo! Para mi lo que usted hizo vale mucho más que eso, le interesará un empleo? Venga a mi oficina mañana, me hace mucha falta una persona íntegra como usted. Al volver a emprender Víctor la caminata por la avenida, aquel viejo himno que recordaba de su niñez volvió a sonarle en el alma, se titulaba: 'Parte el Pan de Vida'...
Marzo 19, 2020
12641
Nuestra Gente Clasificados en Español
TE COMPARTO ESTE PAN...
www.nuestra-gente.com
Zona 1
Presentándose en el área de Los Ángeles
CA
ES
Nombre / Apellido:______________________________________ EDAD:_________
H859
NC
EV
PODRIAS GANAR 1 SET DE 4 BOLETOS*
TE
© Disney
EN
EL
TO
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
HA
AD
SI
O
DO
DEL 16 AL 26 DE ABRIL
*Sólo menores de 15 Años
Dirección: ______________________________Ciudad: __________Zip Code: ____ Teléfono: ___________________________________ e-mail: ___________________ *COLOREA ESTE DIBUJO Y ENVIALO DE INMEDIATO A NUESTRA GENTE ♦ 1511 W. HOLT BLVD., SUITE J • ONTARIO, CA. 91762 ♦ DEBE LLEGAR A NUESTRA OFICINA ANTES DEL 30 DE MARZO, 2020 A LAS 5:00 PM Habrá varios ganadores. Un participante por familia. Participantes deberán ser menores de15 años. Ganadores se escogerán al azahar 3/30/20 y serán notificados por teléfono para que pasen a recoger sus bouchers a más tardar el 6 de Abril antes de 5:00 PM en la oficina de Nuestra Gente. Empleados y familiares de la compañía no pueden participar.
Zona 1
Anúnciese: 1(888)282-4808
Marzo 19, 2020
15
BUSCANDO Amor
Forma F Form Fo orma lazos de Amor y Amistad verd verdadera con personas en tu comunidad..
INLAND EMPIRE ELLAS DAMA MEXICANA, MORENA CLARA Mido 5’1’’, 140lbs. ¿Te interesa una compañera para una relación sincera? Háblame para conocernos, Dios dirá si somos la pareja para la vida. Caballero 50-60 años. Escríbeme te contestaré. Área de Ontario #27651.
Nuestra Gente Clasificados en Español
DAMA MEXICANA DE 56 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55 a 57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista, que le guste divertirse sanamente. #27481 MEXICANA 60 AÑOS, Cristiana Soy morenita clara, ojos cafés, 5’4’’ altura, cabello largo. Busco a un caballero limpio y saludable, no vicios alegre, divertido de 60 a 68 años. Para entablar primero una amistad, después Dios dirá, me alegraría que me envíes una foto. #30210 HOLA SOY SEÑORA DE 63 AÑOS blanca, limpia, buena presencia y buenos sentimientos soy hogareña, sin vicios. Busco caballero con mismas características entre 55 A 60 años. Primero amistad y después Dios dirá. #27546
MUJER SIMPATICA, AMABLE Hogareña, buenos sentimientos. Deseo conocer hombre honesto, sencillo, respetuoso, limpio, con buen carácter, que guste de las diversiones sanas, de 65 a 70 años, de 5’7” de altura, complexión regular. Para una bonita amistad, después Dios dirá. #28724. SIMPATICA SEÑORA DE 54 AÑOS, Soy hogareña, me gustaría conocer un hombre de 55 a 57 años, trabajador, limpio, No drogas, que sea de buena familia, sin compromisos. Soy buena mujer, alta, trabajadora, sincera, sin compromisos. #30484 HOLA, DESEO CONOCER HOMBRE Entre 55-60 años, saludable, sin vicios.... (no mayor), sincero, cariñoso, alegre, con buen sentido del humor, para amistad y si todo va bien y nos comprendemos.... una relación seria. Soy dama de 59 años, 5’4” y 152 Lbs. Me gusta toda clase de diversión sana, pasear, bailar, lagos y parques, conciertos al aire libre, jaripeos, todo tipo de música. Vivo en area de Riverside. #27553♥.
DAMA CRISTIANA. 62 AñOS de buen parecer, morena clara, 5”4”. Busca caballero cristiano 60-65 años, respetuoso, honesto amable limpio y sin vicios. Para una bonita amistad y después Dios dirá . Area Riversde #30514 HOLA, SOY DAMA DE 44 AÑOS Mexicana, mido 5’5” y soy morena clara. Amable, hogareña, buen sentido del humor. Deseo encontrar un caballero con mismas cualidades, de 44 a 50 años, que sea buena persona. Espero pronto respuesta. #30619.
ELLOS CABALLERO RESPONSABLE DE 50 AÑOS busca dama 40 a 50 años. Soy un caballero sin vicios, detallista, que desea una bonita amistad y despues Dios dira. #27451 CABALLERO 70 AÑOS SALUDABLE, EDUCADO alegre, hogareño, respetuoso y responsble. Busco dama para relación seria, honesta, alegre, hogareña para compartir agradables momentos. #3250 74 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agradable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama mexicana, 125 A 145 libras, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, límpia, hogareña, sin vicíos y de preferencia entre 60 a 66 años. Para relación seria. Mándeme número de teléfono y foto. #9082 DESEO UNA DAMA Medio gordita. Que viva en Ontario, Pomona o Chino. Si es posible, que sepa algo de la Biblia, que tenga edad 40 o 45 años, que trabaje (yo trabajo de seguridad) y soy del DF. Peso 200 libras, mido 1.70, soy blanco. Trabajo fines de semana. 30249.
LOS aNGELES ELLAS
MEXICANO/ US CITIZEN DE 63 AÑOS 5’5, 175 lbs. blanco, honesto, sin vicios, ni compromisos, libre-soltero. Me gusta la buena lectura, ver películas, me gusta la música ballenato. Soy solitario pero alegre y optimista. Pensionado pero trabajo en construcción, sencillo, Busco a mujer de 55 años que viva en Los Angeles área no importa nacionalidad, para relación seria. No curiosas quiero honestidad. #27708.
DAMA 65 AÑOS 5’2’, 140 lb, morena clara, honesta, de buenos sentimientos, me gustan las diversiones sanas, deseo encontrar caballero de 60-65 años, con solvencia económica para viajar. Yo viajo mucho. Sincero, detallista, no mentiras, ni juegos, soy una Sra. de ♥HOLA HERMOSAS DAMAS♥ ¿Cómo respeto, que viva en el área (323), (213), estan? Soy Mexicano, mido 5’6”. Tengo (562), (310) #27657 60 años. Busco una hermosa dama, sola, que quiera vivir su vida, para una bonita relación, que tenga de 60 a 70 años. Si BUSCO UN COMPAÑERO DE 69-70 AÑOS mexico-americano, amable no tu eres esa hermosa dama, mánda tu machista, honesto, no mentioso con buen teléfono. Te estaré esperando. Estoy en sentido del humor, católico y estatura mediana, que viva en Los Angeles y sus South Gate, CA. Solamente áreas 562, alrededores. Yo soy blanca, ojos verdes, 213, 323 y 626. #27508. pelo corto risado natural, peso 150 lbs. alta 5’5” tengo 69 años, soy católica, amable y me gusta caminar y hacer MEXICANO 55 AÑOS, 5’2”, 160lbs. ejercisio. #27472 Tranquilo, cristiano, trabajador, respetuoso de la mujer. Me gusta ir al cine, salir a comer, caminar, ir camping DAMA ATRACTIVA 56 AÑOS y a la playa. Busco dama cristiana, ciudadana americana, latina, bonito cuerpo, honesta de sentimientos hogareña para relación seria. 40-55 nobles y con casa propia. Deseo años, de buenos sentimientos, quiero encontrar caballero 56 a 65 una buena compañera. #28259 años, sin compromisos, sincero y buenos sentimientos y si trabaja en construcción mejor. Que este economicamente estable. Para una CABALLERO MEXICANO!!! 74 Añosbonita y limpia amistad y después 182 libras. 5’10” de estatura. Viudo, sin Dios dirá. Escriba y envíe su número de Tel. #4082 vicios, hogareño, amable. Busco dama Mexicana, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, limpia, hogareña, sin vicios. de 60 a 72 años. 29268.
ELLOS SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. VIVO EN LOS ANGELES. #27511.
BUSCO DAMA DE 65 a 66 AÑOS Amistosa, que este bien conservada. SOLTERO DE 46 AñOS, 5’7” Y 180 LBS Primero para una relación amistosa si vemos que podemos ser compatibles, trabajador, responsable, respetuoso, e una relación seria. De preferencia inteligente, me gusta leer la Biblia y la historia general. Busco dama cristiana de Mexicana, delgado y bonita, que le guste la naturaleza, que tenga bonito carácter 36 + 40 años. Lo que mas me interesa y que sea agradable. Area LA Y San de una mujer que sea totalmente fiel. Gabriel #30359 #29872.
Para ordenar su aviso o si requiere información sobre como ordenar y contestar, llame al 1-888-282-4808 Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a.
¿COMO PUBLICARTE? Envíe sus datos personales, 1 su dirección y número de teléfono Métela en 2 en 35 palabras, debe describirse el sobre. (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. Ponla dentro de un sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 3 4
PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción
C COMO CÓMO CONTESTAR E Escribe el número de tu Alma Gemela Escríbele una carta y métela en el sobre. al que quieras escribirle en un sobre. a Favor de incluir #2397 su numero 1 2 de telefono Ponla dentro de otro sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 4 3
Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta p publicación ó ón está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazaroreeditaranunciosquenollenen rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOSMarzo PARTICIPANTES. Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para unawww.nuestra-gente.com cita.* No nos hacemos responsables por efectico 19,Nuestra 2020 Zona extraviado.
16
1
5
Su Dentista de Confianza Towne Dental Office
FORMAS DE PROTEGERTE
Del CORONAVIRUS
Lavate las manos
Lávate las manos usando agua y jabón y luego usa antibacterial.
Nuestros Dentistas son latinos y hablan tu Idioma
Coronas de Porcelana
$100
$350
Endodoncia
Rellenos Blancos Estéticos
Ultrasónica
$300
Tratamiento de Nervio
Al toser o estornudar, tápate con un pañuelo o con el codo flexionado: recuerda tirar el pañuelo y lavarte las manos.
Evita contacto con enfermos
Evita el contacto con cualquier persona que tenga tos o gripe.
$80
Las Coronas de porcelana se realizan en 2 citas usted puede pagarla en 2 partes. Si necesita una endodoncia y corona este tratamiento lo podemos realizar en 4 citas para su mayor comodidad.
sulta n o C ¡ tis! gra cluye:
Atención médica
In s, diografía fías a R , n e m gra Exa ico y Foto Diagnóst
Recurre a atención inmediata si presentas: gripe, tos, fiebre y dificultad para respirar.
PERSONAS SIN “ASEGURANZA”
OK
909-397-5614
H800
Financiamiento disponible al 0 % de interés por 12 meses
2135 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767 Zona 1
Anúnciese: 1(888)282-4808
No consumas productos de animales crudos No consumas productos de animales crudo o poco cocidos. Marzo 19, 2020
17
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
Limpieza Profunda
Cúbrete la boca y nariz
MASAJES CON COMPANIA
SOLO PARA ADULTOS
MASAJES RELAJANTES
Como persona a la que le gusta ser sociable y extrovertida, días así proporcionarán una salida maravillosa para tu energía. Puedes pasar mucho tiempo con tu familia hoy, pero también es probable que estés en contacto con muchas otras personas. En algún momento, puede que te encuentres en el centro de atención. Te sentirás especialmente en conexión con todo el mundo que te rodea y apreciarás tu buena fortuna. ¡Disfruta de tu día!
Si perteneces al mundo de las artes, espera hoy escuchar acerca de la oportunidad de exponer tu obra públicamente. Deberías recibir una reacción muy positiva, así que puedes esperar una gran cantidad de elogios e impulsos para tu ego. Una oportunidad para ganar algo de dinero con tu trabajo también podría aparecer. No la rechaces por timidez o inseguridad. Ve por todas. Es probable que tal tendencia continúe, así que aprovéchala todo lo que puedas.
Nuestra Gente Clasificados en Español
Los acontecimientos de los últimos días podrían hacerte sentir mucha emoción y un optimismo particular acerca de tu vida amorosa. La comunicación con tu persona amada podría adoptar la forma de canciones románticas o de poesía. Si deseas regalarle algo a esa persona, hazlo por todos los medios, pero limítate a algo que no sea amenazante como, por ejemplo, un libro. Todo parece muy bien ahora, pero demasiadas expresión emocional y generosidad material podrían abrumar a tu amistad. ¡Ten paciencia!
BELLA: CHICA SEXY Y ATRACTIVA Ven disfruta un tiempo rico y cachondo. Llámame (909)843-8184.
*****CHICA TRANSEXUAL***** MASAJE RELAJANTE, VEN Y DISFRUTA ALGO DIFERENTE. (951)208-5172. RIVERSIDE.
Sensaciones increíbles de entusiasmo, optimismo y alegría podrían llenar tu corazón y tu mente hoy. Tu vida está cambiando de una manera positiva, y aunque puede que no sea evidente, lo estás detectando de forma intuitiva. Un romance a larga distancia con alguien podría estar a la vista. Si lo tuyo es la escritura, la edición está a la vuelta de la esquina. El único inconveniente es que puedes sentir pánico, como si todo esto fuese a desaparecer. ¡Mantén el enfoque! Algunos hermosos sueños o visiones, tal vez relacionados con ángeles, guías espirituales u otros seres similares, podrían aparecer hoy. Escucha con atención los mensajes que traen. Ya se traten de asuntos de tu vida material, preocupaciones intelectuales o espirituales, o eventos futuros, pueden arrojar luz sobre una gran cantidad de datos sobre ti de los que no eras consciente. Anótalos tan pronto como te sea posible. No te arrepentirás. El amor y el romance continúan floreciendo. Podrías encontrarte en eventos sociales junto a la persona amada, entre amigos antiguos y nuevos. Alguien cercano podría estar planeando una boda e invitarles a asistir. ¡No te sorprendas si eso le da alguna idea a tu pareja! Permítete soñar un poco hoy. Puedes hacerle frente a la realidad mañana.
Zona 1
Anúnciese: 1(888)282-4808
SERVICIOS ESOTERICOS
BOTANICAS
BOTANICA MAYIMBE se hace: brujería y santeria cubana, trabajos fuertes de amor, separación, rompimiento, amuletos para cruzar la linea, servicios todos los días 1:00pm-10:00pm Cell 24 horas. (909)994-3759.
Marzo 19, 2020
15b
PERFECT MASSAGE
30
dlls
35
dlls
1/2 hr.
Incrementa Tus Ventas
¡Anúnciate
¿Las cosas irán muy bien para ti? Esta es una pregunta que podrías hacerte ahora. Todo parece perfecto a medida que tu carrera, situación romántica, educación y lo espiritual parecen cristalizarse en una vida maravillosa. ¡No pierdas tiempo preocupándote si todo esto es demasiado bueno para ser verdad! Te preocupa el futuro, pero ahora mismo vives en el momento. Estás creando grandes recuerdos, y quizás algo más. ¡Disfruta!
Aquí!
Masage completo x 1hr.
MASAJES POR PROFESIONALES
Atendido por bellas masajistas Servicio Profesional y Privado
15234
Nuestra
626-566-0918
10754 Garvey Ave. El Monte Ca. 91733
Anuncie Empleos, Rentas, Ventas, Yard Sales, Autos, Servicios, Negocio, etc, en sección de Clasificados
YARD SALE Nuestra
¿Estás trabajando desde casa ahora o tal vez lo estás considerando? Si es así, recuerda que es probable que disfrutes de la comodidad y libertad que esto proporciona. Estar en tu propio ambiente, entre tus libros o mascotas, y vistiendo tu propia ropa se sentirá bien. Sin embargo, de ninguna manera trabajar a solas comprometerá tu ética del trabajo. En todo caso, podrás hacer más cosas que nunca. No cedas y lánzate a ello.
Informes al:
Botánica
MAYIMBE
SE HACE BRUJERIA, MAGIA NEGRA Y SANTERIA CUBANA Se leen Cartas y Tarot
•Amor • Separación • Rompimiento o y mucho más • Se Retira Envidia • Amarres • Endulzamientos 35 Años Horarios de 1pm a 10pm todos los días dias
386 N. PARK AVE. POMONA, CA
14b
Marzo 19, 2020
Si eres una persona artística por naturaleza, espera una ráfaga de inspiración hoy junto con una compulsión irresistible para iniciar un nuevo proyecto y trabajar hasta que puedas ver al menos algunos resultados. Si nunca te ha atraído el arte antes, de repente puedes sentir ganas de intentarlo, tal vez utilizando la tecnología informática. Sin importar qué sea, es muy probable que obtengas una gran cantidad de placer, así que ve por ello.
12592
Cell las 24 horas
909-461-3849
Un evento social en tu vecindario podría conectarte con personas que comparten tus inclinaciones espirituales e intelectuales. Como resultado, es probable que hagas nuevos amigos y pases mucho tiempo en el teléfono con ellos en los próximos días. Si no tienes pareja, una de esas personas podría resultar ser un potencial interés amoroso. Si eres escritor o artista, espera que te llegue mucha inspiración como resultado de todo esto. Es probable que un proyecto en el que estás trabajando, tal vez relacionado con el trabajo o personal, requiera habilidades más creativas de las que normalmente necesitas. Escribir, dibujar o gráficos por computadora podrían estar involucrados. Es posible que tengas algunas dudas acerca de tus habilidades, pero es más probable que te sorprendan los resultados. Tienes tendencia a disfrutar trabajando de esta manera y puedes esperar continuar así. Sigue con el buen trabajo y ¡buena suerte!
PLAN DE PAGOS
de experiencia nos respaldan
909-994-3759
Ampliar tus horizontes está definitivamente en la agenda de hoy. Viajes, educación, creatividad... todo está llegando a la vanguardia de tus preocupaciones. El romance también debería ir bien. Un amigo podría presentarte a un nuevo interés y los niños también pueden ser una fuente de alegría. La felicidad reina cuando eres capaz de dedicar más tiempo a la consecución de los objetivos que significan más para ti. A pesar de las irritaciones mundanas, este debería ser un día hermoso.
www.nuestra-gente.com
Zona 1
***COMPRO CARROS “YONKE”*** Cualquier condición, con sin papeles, mejoramos precios en modelos recientes. ¡Vendo carros buenos!. (951)224-1328.
SEGUROS
VENTA DE AUTOMOVILES
SEGUROS DE AUTO
AUTOS
*****$$JUNK CARS$$***** Pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593. COMPRAMOS SU CARRO Encualquier condición con o sin papeles. Llame para un estimado al instante. (661)932-2659.
Nuestra
EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $1/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773). PACIFIC WEST INSURANCE = 2X1 SEGUROS DE AUTO - Casa Motocicleta - Comercial. Asegura 2 carros o 2 conductores por el precio de uno. $0 de enganche, con o sin licencia, tickets o DUI’s, SR-22 al instante. Ontario, Pomona, Fontana, San Bernardino. 1-866-410-9292.
2016 KIA FORTE $8,995 POCAS MILLAS. Su dealer de confianza le ofrece gran surtido de autos a buen precio. Compre aquí, pague aquí. Financiamos a todos. Su income es su crédito. (909)571-6337 “ 24145 4th St., #A, San Bernardino, Ca 92410
1.888.282.4808
OFERTA: $14 DLS AL MES ¡llame y aproveche! 888-970-2882 http://www. ginasinsurance.com Cubrimos todo California. Ginas Insurance
2004 HARLEY DAVIDSON 12,000 MILES, $7,800 OBO, como nueva, limpiecita, Hemet (619)243-9474. Z TRAVEL & INSURANCE No se haga problemas con su aseguranza. Tarifas económicas y al alcance, bajos pagos mensuales. $0 de enganche. HACEMOS TAXES TODO EL AÑO. Agencia de Viajes desde LAX o Tijuana. Llame para informes: (909)428-5216, (760)400-1061.
909.687.6686
h855
***CASH CASH CASH*** Compro todo tipo de carros cubrimos cualquier área. (877)435-4119. (323)804-3549. (562)233-0641. (310)738-0524.
ANUNCIATE YA CON
Nuestra Gente Clasificados en Español
****COMPRAMOS JUNK CARS**** pickups carros, con sin papeles.Removemos carros. Servicio de Grúa 3 millas gratis.Abrimos carros (909)6636532, (951)224-0439.
HASTA LAS
NUBES
**********CASH 4 CARS********* Compramos todo tipo de vehículos cualquier condición, ¡Pagamos los mejores precios! servicio 24/7 (951)399-9881. **SE COMPRAN CARROS PARA YONKE** Pago buen precio, cualquier condición. Con o sin papeles. TODA CLASE DE CARROS. (951)436-8929.
LLEVA TU NEGOCIO
Zona 1
Anúnciese: 1(888)282-4808
Marzo 19, 2020
13b
OFICINAS LEGALES
ABOGADO LATINO SERVICIO COMPLETO EN ESPAÑOL Divorcios / Separaciones Custodia / Sostenimiento Divisiones de Propiedad Ordenes de Restricción
ACCIDENTES / LASTIMADURAS • • • •
• • • •
Accidentes de Automóvil Muerte Injusta / Mordidas de Perro Explosiones y Quemaduras Todas Lesiones Serias
OTROS CASOS LEGALES
Bienes y Raíces Contratos Testamentos Y Otros Casos
LIMPIAMOS SU RECORD CRIMINAL
CONSULTA GRATIS*
• • • •
Peticiones Familiar/Laboral Ciudadanía / Visas / Residencia Permisos de Trabajo Todo Tipo de Inmigración
• • • •
Delitos Menores y Felonías Homicidio / Robo / Drogas Manejando Sin Licencia Limpiamos Su Récord Criminal
• • • •
Accidentes de Maquina Accidentes de Construcción Casos de Muerte Cualquier Tipo de Accidente
CASOS PENALES
ACCIDENTES DE TRABAJO
• • • •
DEFENSA CRIMINAL
Manejando Ebrio (DUI) Casos de Drogas Violencia Doméstica Todos los Casos Criminales
15491
• • • •
INMIGRACION
LEY FAMILIAR
*SOLO PARA DEFENSA CRIMINAL, ACCIDENTES DE AUTOS Y ACCIDENTES DE TRABAJO
OFICINAS LEGALES DE ALEJO LUGO
HABLE CON EL ABOGADO DIRECTAMENTE Y NO CON UN ASISTENTE LEGAL
A. Lugo Esq.
Graduado de Stanford y Columbia University
MURRIETA
RIVERSIDE
29995 Technology Drive Suite 300
1945 Chicago Ave. Suite A
(951)696-0010 (951)276-1529
Hacer una demanda de compensación al trabajador falsa es una felonía sujeta a 5 años en prisión o una multa de hasta $50,000 o el doble del fraude, la que sea mayor o ambas, encarcelamiento y multa.
12b
Marzo 19, 2020
www.nuestra-gente.com
Zona 1
TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa. (714)783-7404. ¡Fácil!
SERVICIOS AUTOMOTRICES
MECANICA GENERAL RC AUTO REPAIR Mantenimiento, Reparaciones, Diagnósticos, Eléctrico y más. 1113 W. Holt Blvd., #C1., Ontario, CA 91762 * (909)395-9436. *****AUTO ELÉCTRICO***** Diagnósticos con scanner de ultima generación. Mecánica General (951)550-9848. “MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones... (909)609-7377. (323)695-0400. “MECANICA EN GENERAL” A DOMICILIO 25 años experiencia, garantizado. (951)440-4883, (951)313-5126.
¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic or foreign. Complete transmission repair $895. Servicio especial de transmisiones $79.00 Especial de clutch $195.00. Lláme (909)356-5858 Domicilio: 9425 Sierra Ave., Fontana CA. RECONSTRUCCION DE TRANSMISIONES Nacionales e importadas empezando desde $350, 2 años de garantía disponible. Grúa gratis local con su reparación mayor. 939 W. State St., Unit J.,Ontario, CA 91762 “ (909)815-7672.
TRANSMISIONES TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de transmisión y motor por computadora. Grúa gratis. (909)212-1052.
QUEDATE EN CASA cuando estés enfermo enferm
ACCESORIOS AUTOMOTRICES A-Plus AM AUTO PARTES Todas las partes, Todos los modelos, A los mejores precios. 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte, Ca. Servicio lunesviernes 8:30-5:00. sábados 8:30-3:00. (626)350-3211.
TOCARTE LOS EVITA TO OJOS, la naríz y la boca manos sin lavar. con las m
Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
CUBRE TU TOS O ESTORNUDOS con la parte interior de tu codo, o estornuda en un pañuelo.
COMPRA/VENTA DE YONKES COMPRO CARROS “Yonque” pagamos “Cash”, no papeles. Pago depende condición, toda clase de vehículos. (909)269-9574.
MECÁNICO CERTIFICADO A DOMICILIO Experiencia, Honesto y económico. ¡Estimados Gratis! (909)704-9166.
ASÍ PUEDES PREVENIRTE DEL CORONAVIRUS
COMPRAMOS CARROS, TROCAS y vans para “yonke”, Precios desde $150 dependiendo año y modelo, carros japoneses mejoramos precios. Todas las áreas. Servicio de grúa disponible (951)742-5446, (909)478-4486, (760)267-1505.
EVITA CONTACTO cercano con personas enfermas.
LIMPIA Y DESINFECTA objetos y superficies que se tocan con frecuencia.
LÁVATE LAS MANOS con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos, Si no hay agua y jabón disponible, usa un desinfectante para manos a base de alcohol.
Nuestra Gente Clasificados en Español
TRABAJOS DESDE CASA
ACCIDENTES DE AUTO
$10,400,000
DE DÓLARES GANADOS PARA NUESTROS CLIENTES AUTO VS PEATÓN
RESBALONES Y CAIDAS
$3,500,000
¡SIN LICENCIA,SIN SEGURO! NO HAY PROBLEMA
$2,800,000
SU ESTATUS LEGAL NO IMPORTA SI NO GANAMOS/NO COBRAMOS
• Accidentes de Uber Lyft • Accidentes de auto • Accidentes en motocicleta • Resbalones o caídas y más... • Negligencia Legal • Accidentes de autobús
800-379-8149 Zona 1
Anúnciese: 1(888)282-4808
12627
ACCIDENTES MILLONES
VAMOS A DOMICILIO 7 DíAS /24 HORAS Marzo 19, 2020
11b
JOSE LUIS
Velazquez
EMPLEO EN FABRICAS
SE BUSCAN AGENTES DE SEGURO de autos con licencia. Pago salario más comisiones, con oportunidad de ser gerente en nueva localidad (888)970-2882.
FURNITURE Venga y haga válida su Instalación
• Kitchen Cabinets • Custom Work • Wood Works • Sinks
12676
Mention Nuestra Gente as reference
Instalation FREE
FREE ESTIMATES
909.229.6762 9 09 229 67 4699 Holt Blvd Unit " B" • Montclair Ca 91763
De Tijuana:
EMPLEO AGENTES DE VENTAS
TRABAJOS DE OFICINA MIRELES LAW Está solicitando una persona trabajadora, responsable, cumplida y con deseos de superación& .(hombre o mujer), bilingue (Español / Inglés), para una posición de medio tiempo, de Lunes a Viernes de 2m a 6pm, preferentemente con conocimientos de Contabilidad. Interesados/as, favor de enviar su Resume a law4u2@gmail.com - Attn: Contablidad.
Jose Luis Velazquez
IDA
México
De Lo s Angeles: IDA I /V $29500
León $320 México Guadalajara $ 9500 $ 9900 00 $230 Guadalajara OTROS EMPLEOS Morelia $335 00 Zacatecas $ 12000 León $ 99 00 $280 Zacatecas 00 Cancún $390 EMPLEO BAR Y RESTAURANTES 619 BASELINE ST. SAN$ BERNARDINO, CA 92410 Aguascalientes 125 **COMPAÑIA DE JARDINERIA EN Algunas restricciones aplican. Tarifas sujetas a disponibilidad + taxes OFICINAS EN GUADALAJARA MURRIETA Y TEMECULA** Solicita
Mudanzas MICHOACÁN
h763
Recogemos el envío en su propia PRESUPUESTOS PRESUPUESTO casa y lo llevamos a cualquier GRATIS TODO ENVIO parte de la República Mexicana ES ASEGURADO EMPACAMOS SUS MUEBLES TRAMITES ADUANALES
GRATIS
(909) (909)
246-3745 658-4069
mudanzasmichoacan@life.com
SE SOLICITA COCINERO con experiencia y mesera. Mariscos el Barco Llamar: (951)271-0770 Eliazar.
RESTAURANT Necesito ayudante de meseras Bilingûe. Todos los turnos. Texto al (909) 644-0454 Rancho Cucamonga.
EMPLEO SERVICIO DOMESTICO “BUSCO SEÑORAS PARA LIMPIEZA DE CASAS Con transportación propia. Area de Corona. (951)493-6664.
personal para trabajar en jardinería. (951)694-9787. CLAREMONT: SOLICITAMOS PERSONAL Limpiando gimnasio en la noche. 3 años de experiencia. Transporte propio. Lláme (626)963-9637.
OPORTUNIDAD DE TRABAJO!!!!! FUNERALES TRANSFERIBLES. Gane dinero ayudando familias. Ø% interes. Todos califican. Únicos en el mercado. (626)660-4825.
H105
ZAMORA SERVICES
• Peticiones familiares • Matrimonios • Divorcios • Renovación de Residencia • Ajuste de estatus • Ciudadanía • Servicio de Fotos • Apostillado • Cartas Notarizadas Colisión desde $15.00 Mensual
Liability desde
$21.00 Mensual
RENOVACION DE RESIDENCIA
(GREEN CARD) $200.00
“Aseguranza” PARa Mexico ¿NO LICENCIA? SR-22 Gratis MATRICULA
ENVIOS DE DINERO
CONSULAR
NO HAY PROBLEMA
CHINO
4625 Riverside Dr., Chino, CA 91710
(909) 10b
Marzo 19, 2020
y al instante
HORARIO Lunes -Viernes 9:00am - 7:00pm Sabádos 9:00 am - 4:00pm
CON FEE WAIVER
CIUDADANIA * Llenado de aplicación * Fotos * CD con Preguntas, respuestas y CON FEE WAIVER entrevista.
$250
www.nuestra-gente.com
Zona 1
Nuestra Gente Clasificados en EspaĂąol h740
Zona 1
AnĂşnciese: 1(888)282-4808
Marzo 19, 2020
9b
Mantenga sus
CHINO: RENTO RECÁMARA $650.00 Persona sola, servicios incluídos. Area tranquila. (909)730-0854.
Dientes y Encías
RENTA DE APARTAMENTOS
sanas de por vida
RIVERSIDE: ¡¡GRANDES PARTAMENTOS MARAVILLOS !! Estudio una y dos recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica. (951)227-6066.
Corregimos sus dientes y le enseñamos como mantenerlos para que duren y permanezcan sanos PLAN DE PAGOS DISPONIBLES
¡Consulta Gratis!
• TÉCNICA DE REJUVENECIMIENTO DE ENCÍA • “PINHOLE” SIN CORTES NI SUTURAS. • LÁSER DENTAL PARA LA SALUD Y LIMPIEZA DE LAS ENCÍAS. • EXTRACCIÓN DE MUELA DEL JUICIO, FRENOS
Invisalign, Implantes Especiales
909.620.8288 909.620.8358
1151 E(EnHolt Ave. Suite R Pomona Ca, 91767 Pomona market shopping center)
APARTAMENTO: LISTO PARA MUDARSE 1 recámara $700/M más $550 depósito. 1 baño, agua y basura incluídos. San Bernardino, cerca FWY 215 “No evictions” Verificaremos Salario. (909)246-6286. RIVERSIDE ¡FANTASTICO VALOR! Comunidad cercada con alberca. Estudios de una y dos recámaras. Rebecca (951)335-6292.
RENTA DE CASAS MOVILES
RENTA DE CASAS
15486
Minh i Nguyen g DDS George Pham DDS
RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **Especial ** Apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros comerciales. Valerie (951)710-4991.
ONTARIO: 2 1/2 RECÁMARAS, Lavandería, patio cerrado, buen estacionamiento en la calle, remodelada. $1,700/M + depósito $1,700 (951)202-0169. “No evictions” Verificaremos Salario. Sin historial criminal.
RIALTO: 3 RECÁMARAS, 2 baños, dimensiones 22’ x 40’. Llame pida más detalles. (909)673-0937
MUSCOY, SAN BERNARDINO rento casa, 2 recámaras. Remodelada. (951)442-2906. (951)442-2907. FONTANA: T/CASA $1,400.00 3 Recámaras, 1 Baño, Patio, Carport, Cerca de Escuela (909)477-7042. ONTARIO: DUPLEX $1,350.00 2 Recámaras, 2 Baños, Patio, Lavadora / Secadora, Carport. (909)527-3485.
RIALTO: 2 RECÁMARAS, 2 baños, dimensiones 20’ x 40’ Llame ahora (909)673-0937.
SAN BERNARDINO Casa Duplex, 2 recámaras, 1 baño, garage. $1,250.00. (909)918-7198.
RANCHO CUCAMONGA: rento traila, una recámara, entrada independiente y yarda privada. $865/M servicios incluidos. Conexión lavandería. (714)213-1753. OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS
RENTAS COMERCIALES
CHINO RENTO CASITA DE 1 RECAMARA Mejor área de Chino para una pareja que sea social. Incluye cocina con comedor, sala, baño. Se comparte alberca, parking 2 autos. 11980 Orgren St. Chino, Ca. 91710. Tino (909)600-1226.
RECOMENDACIONES DE LA ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD -OMS- Y MINSTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL
8b
Marzo 19, 2020
BUENA PARK 90620: RENTO 2 ESTACIONES para Eléctrico o Moffles. Información (714)391-3038, (714)822-0004.
EMPLEOS
AGENCIAS DE EMPLEO
¡TRABAJOS, TRABAJOS! Ontario, Fontana y Rancho Cucamonga. Carga, Descarga, Producción y Empacando. RIVERSIDE: CASITA INDEPENDIENTE Stand up Reach, Conductores Clamp, $1,275.00. 2 Recámaras, 1 Baño, Yarda, Cherry Picker, Operador de EPJ. Doble Estacionamiento. (909)527-3359. Beneficios, over-time. (951) 465-4500. 1047 W. 6th St. #C, Corona, CA. 92882.
www.nuestra-gente.com
Zona 1
CASAS MOVILES
PREPARACION DE DOCUMENTOS DIVORCIOS RAPIDOS Custodias, Desalojos, Inmigración, precios bajos, consulta GRATIS (909)397-0491 Oficina en Pomona
CON MAS DE 37 AÑOS DE EXPERIENCIA • K. SEAN SINGH
PREPARACION DE TAXES CABRERA TAX SERVICES Servicio profesional todo el año. HONESTO Y GARANTIZADO. Su dinero rápido. Envíos electrónicos. Itin # - Hipólito Cabrera. Reciba $20 por cada persona que recomiende y haga sus taxes del 2019. Localizado en Ontario. Informes: (909)730-3732. ZAMORA TAX & IMMIGRATION Income tax, Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de su declaración de impuestos. 248 E. Monterrey Ave. Pomona, CA. Detalles llamando ahora mismo al: (909) 865-3777.
COMPRA/VENTA DE CASAS SE VENDE $399,900 BONITA CASA AMPLIA 4 Recámaras, 3 baños, buen terreno. ¡POCO ENGANCHE, VENGA A VERLA! Juan / Vicky (626)252-4837. BRE#01348062
VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades. Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso. Llame para detalles al 1(866)759-8585.
RENTAS
RIVERSIDE-CUARTOS AMUEBLADOS $400 y $450 al mes. No vicios. (951)241-5690. ONTARIO: RENTO RECAMARA Amueblada, una/ dos personas. A/C, servicios incluidos, baño, entrada independiete. No vicios. (909)471-0120 Llamar despues de 3pm. RIVERSIDE: RENTO RECAMARA GRANDE, biles incluidos, excelente área, mucho jardín, no drogas, $500/M Informes: Luis Hernandez (951)410-1531. FONTANA/ SOUTHRIDGE: Casa familiar rento recámara $525.00, preferible hombre. (909)827-1943. SE RENTAN CUARTOS NORTH FONTANA De $400 Y $475. Amueblados. Hombres preferible. Lavandería disponible, persona responsables. biles incluídos. (909)427-1243. (909)560-2816.
VENDA SU CASA EN 30 DÍAS A PRECIO MÁXIMO PARE DE RENTAR: Comprar casa es fácil! Enganches desde Ø %, Puntaje requerido de 580, Califique con varios ingresos. Aproveche los Intereses mas bajos de la historia. Prestamos basados únicamente en plusvalía de su casa. Si tiene mal crédito, No se preocupe nuestra departamento especializado en crédito ;e puede ayudar llame Ahora! (909)360-2800
Zona 1
• MODIFICACION A ORDENES EXISTENTES • QUIERE CUSTODIA DE SUS HIJOS
• ORDENES DE RESTRICCION • AUDIENCIA DE EMERGENCIA
• ¿NO LE PERMITEN VISITAR A SUS HIJOS? • ¿NO LE PERMITEN VISITAR A SUS NIETOS?
ACCIDENTES
RIALTO: RENTO RECAMARA preferible muje sola, cocina compartinda, refegerador, con alavandería. $500/M no déposito. (909)384-2763.
BIENES RAICES
• DUEÑOS E INQUILINOS • RESIDENCIAL Y COMERCIAL
• EVITE ALTAS MULTAS, Y/O CARCEL • LIMPIEZA DE RECORD CRIMINAL
RENTA DE RECAMARAS
INCOME TAX Reciba $20 de descuento en su preparación de Impuestos. Visitenos en cualquiera de nuestras 3 oficinas. La Puente / Pomona / Ontario (909)623.5050
• SEPARACION DE BISNES • SEPARACION DE DEUDAS
RENTO CUARTO RIVERSIDE Buena área persona sola. Preferiblemente mujer $500/M. (909)358-0022. SAN BERNARDINO: CUARTO Incluye utilidades. Para persona sola con-trabajo. (909)449-8750. FONTANA SOUTHRIDGE RECÁMARA preferible mujer, utilidades incluidas, WIFI, $400/M. (626)862-9147.
Anúnciese: 1(888)282-4808
• AUTO • TRABAJO • CAIDAS EN LUGARES PUBLICOS • MORDIDAS DE PERRO
• ¿ESTA PAGANDO DEMASIADO? • QUIERE MODIFICAR SU PAGO
PRIMERA CONSULTA
GRATIS
4795 HOLT BLVD. STE. 104, MONTCLAIR, CA 92763 16846 MERRILL AVE. #201, FONTANA, CA 92335
909-865-9038 951-538-3838 www.abogado-bancarrota-familiar-ontario.com
INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA •Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia
Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos
Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita
1•888•577•9096 Marzo 19, 2020
7b
Nuestra Gente Clasificados en Español
SANTIAGO SALES Hermosas casas nuevas y seminuevas disponibles. Date prisa, las casas se venden rápido. Múltiples ubicaciones en todo el Inland Empire. Financiamiento Disponible. Bajos pagos iniciales. Compre con su ITIN # ¡Ayuda de veteranos hasta $ 2, 500! www.santiagosales.com - Llame ahora: (888)563-3003.
• ELIMINE TODAS SUS DEUDAS • ELIMINE SEGUNDA HIPOTECA
12699
BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION. Ley Familiar, Desalojos, Fideicomisos y Testamentos. Facilidades de pago. “ 121 W. ‘B’ St, Suite C “ Ontario CA. 91762 Llámenos hoy al: (909) 983-0877, (909) 984-7579.
ABOGADO
h759
SERVICIOS PROFESSIONALES
s
TEMPERATURA EN LAS VEGAS EN MARZO 2020
en el clima de Las Vegas en marzo durante los últimos diez días. A pesar del hermoso sol que aclara los días, las mañanas siguen siendo frías y al mediodía el ambiente es apenas aceptable. Así que para su comodidad, incluya prendas adecuadas.
Con un buen tiempo, marzo es un buen momento para visitar esta localidad en Estados Unidos (USA). El tiempo en Las Vegas en marzo procede de datos estadísticos de años anteriores. Puede ver las estadísticas climatológicas para todo el mes, pero también al usar las pestañas El clima en marzo en Las Vegas para comienzos, mediados y a es seco ; no llueve a menudo finales del mes. (0.3in de precipitaciones en 2 días). El clima es suave en esa El aumento de la temperatura, zona el mes de marzo. Las asociada con la disminución de las precipitaciones, juega a favor temperaturas suben hasta 68°F. del clima de Las Vegas en marzo. El mínimo es 50°F. Así que, el promedio de temperatura para A pesar de que las noches son este mes de marzo en Las Vegas todavía frescas, los días son es de 59°F. Fíjese que los agradables en general, y a menudo son embellecidas con un promedios estacionales contrastan con los observados en calor suave al mediodía, lo que Las Vegas en el mes de marzo hará su estancia agradable. con un registro máximo de 90°F en 2015 y un registro mínimo de 31°F en 2010. Puede esperar tener unos 19 días con temperaturas de hasta 65°F, o 61% del mes. La duración del día en Las Vegas en marzo es de 11:56. El amanecer se produce a las 06:52 y la puesta del sol es a las 18:48. LAS VEGAS A MEDIADOS DE MARZO El clima de Las Vegas en marzo a mediados de mes experimenta una mejora significativa. Gracias al aumento de la temperatura, las personas menos sensibles al frío pueden portar ropa ligera, siempre y cuando el sol siga iluminando los días. Las lluvias son de hecho casi inexistentes en ASI QUE A DISFRUTAR DEL CLIMA, LOS ESPECTÁCULOS, ese momento del mes. LOS JUEGOS DE AZAHAR, LA CIUDAD DE LAS LUCES, LA LAS VEGAS A FINALES DE QUE NUNCA DUERME Y POR MARZO SUPUESTO DE LA VARIEDAD Una pequeña ola de frío influye DE RESTAURANTES DE TODO NIVEL.
Dígale adiós a los precios altos
!GRATIS!
“GRUA GRATIS”
D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora
Crédito Disponible
ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES 2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm
909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922
Invierte en publicidad No lo veas un gasto a tu bolsillo, sino una inversion a tu negocio “Conseguir grandes resultados requiere grandes acciones”
Ana Gonzalez ana@ngweekly.com
Clasificados en Español
909-236-8050
12460
Maravillas en un rincón de nuestra ciudad.
¿agobiado por las deudas?
Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?
BANCARROTA PRECIOS BAJOS
PARE:
PLAN DE PAGOS
CONSULTA GRATIS
SE HABLA ESPAÑOL.
• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE
• REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS
Abogado Marlin Branstetter ¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!
h762
Destin
comience con solo $100 Lic# 105508
1-800-365-4712
Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados
6b
Marzo 19, 2020
www.nuestra-gente.com
Zona 1
Auto Body Parts
FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)
W/LED
DOOR HANDLES Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia. Servicio garantizado. Comience con $100 ¡Consulta Gratis! Plan de pagos. (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.
REAR SPOILER 12548
LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un centavo de tu bolsillo. Llame al 1(888)460-0015 o visitenos en nuestro sitio: WWW.LOSDEFENSORES.COM
99 &UP
$
ABOGADOS EN GENERAL
STEP BARS FULL SIZE & MINI
LAW OFFICE OF CLAY E. PRESPEY & ASSOCIATES Servicios de Inmigración: Ciudadanías, Representación en cortes, Permisos de trabajos, etc. Bancarrota capítulos 7 y 13. Le ayudamos con órdenes de restricción, arrestos, licencia suspendida, violencia doméstica, custodia y manutención de los hijos. ¡Llamenos! (909)981-7799.
WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos. Si no ganamos, no cobramos. Audiencias, apelaciones,oficinas en Riverside y San Bernardino. www. kuntzsslaw.com- Llame para más informes: (909)888-7000. (951)343-3400.
MIRRORS
Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS
2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732
909.687.6686
REAR STEP BUMPER
FOG L AMPS
MON-FRI: 8:30- 5:00 SAT: 8:30-3:00
626.350.3211
English Spoken
10 Garvey
E. M ag no lia St.
. Peck Rd
MIRELES LAW. Atendemos casos de: inmigración, criminales, familiares, bancarrotas capítulos 7y13, accidentes. Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes de pago. 201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont. (909)447-4010.
Turn•Park Head & Tail Lights side corners
Durfee
60
2746 N. DURFEE El MONTE
605
DINERO RAPIDO
INCOME TAX
solo con cupón
909.865.3777 Zona 1
Anúnciese: 1(888)282-4808
E. HOLT AVE E. CENTER E.MONTERREY 248 E.COMERCIAL E.1st ST
N. TOWNE
¡Llama Ya!
Búsquenos en
N. PALOMARES
www.zamorataxandimmigration.com
S. GAREY AVE.
RECIBA SU DINERO DE INMEDIATO
$20 De descuento 248 E. Monterey Ave. Pomona, CA 91767 Marzo 19, 2020
H834
Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de sus taxes
5b
Nuestra Gente Clasificados en Español
AUTO L AMPS
TACOS
Restaurantes anuncie su negocio aquí
El Ranchero
Pastor • Asada • Chorizo Carnitas • Cabeza • Tripa Buche • Pollo • Lengua • Suadero
Menudo Sabado y Domingos
DIGITAL
IMPRESO
WEB + REVISTA DIGITAL
Quesadillas Tacos Carne Asada Fries and more Aguas Frescas Limon Piña Horchata
(909)395-3655
10% OFF
www.Nuestra-Gente.com
PURCHASE ON MEAL AND DRINK
106 W. G St, Ontario, CA 91762
1.888.282.4808
Ingredientes
800 gramos de camarones ¼ de cebolla blanca
s 1 barra de mantequilla de 90 gramos 1 limón (el jugo) 1 ajo pelado 1 manojo pequeño de perejil Aceite de oliva Sal y pimienta
camarones al mojo de ajo Preparación
1. LICÚA el ajo junto con la mitad de la mantequilla y dos cucharadas de aceite de oliva. Reserva. 2. LIMPIA y pela los camarones. 3. CORTA finamente la cebolla y el perejil. Aparta. 4. DERRITE el resto de la mantequilla en una cacerola a fuego lento. 5. SOFRÍE la cebolla en la mantequilla. 6. VIERTE la salsa en la cacerola y cocina por un par de minutos. 7. AGREGA los camarones a la preparación y cuécelos por tres minutos. 8. AÑADE el perejil y el jugo de limón. Sazona. 9. COCINA por cinco minutos más o hasta que la salsa esté ligeramente espesa y los camarones cocidos.
4b
Marzo 19, 2020
www.nuestra-gente.com
Zona 1
Nuestra Gente Clasificados en Español 12655
Zona 1
Anúnciese: 1(888)282-4808
Marzo 19, 2020
3b
DENTISTA
*”SPRING CARPET CLEANING”* Residencial Comercial., Máquina Industrial, cepillado, secado rápido. Enceramos pisos, tile, ground Experiencia 20/años. Aceptamos tarjetas de crédito. (909)229-0444, (951)532-4460.
CHINO
***MIRANDA’S CARPET CLEANING & MARBLE POLISH*** $19.00 por cuarto. Estimados gratis. Maquinaria industrial. (909)816-2066.
DENTISTA GENERAL Y TRATAMIENTO DE ORTODONCIA
***PEPE’S CARPET CLEANING*** Especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido. (951)214-0806.
Dentaduras EXAMEN, RAYOS X $ 35 Rellenos Y LIMPIEZA Implantes 500 Dlls Coronas EN EL TRATAMIENTO DE BRACES
12510
CUPÓN
CITAS
Con este cupón DE DESCUENTO
CONSULTA PARA FRENOS
DISPO POR LANIBLES N Y SAB OCHE ADO
GRATIS
DR. DEZA ROLANDO DDS
909-517-9005
5480 Philadelphia Street D Chino, Ca 91710
SERVICIO PROFESIONAL TODO EL AÑO HONESTO Y GARANTIZADO
RECIBA
PREPARADOR DE IMPUESTOS
20
POR CADA PERSONA QUE USTED RECOMIENDE Y HAGA SUS TAXES DEL 2019
909-730-3732
H843
HIPOLITO B. CABRERA
1511 W. HOLT BLVD., SUITE “J” ONTARIO, CA 91762 (Entre Mountain Ave. y Benson Ave.)
2b
Marzo 19, 2020
GRATIS
VENTA DE ALFOMBRAS
Trimming, stump, removal, palm, trees. cleanups *insured* (909)915-6731. www. mosistreeservice.com
por tratamiento JARDINERÍA Y CONSTRUCCIÓN de ortodoncia Mantenimiento general, landscape,
ALFOMBRAS VENTA E INSTALACIÓN ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis. (951)345-9989. NV CARPETS Venta de alfombras, tile, laminado, ceramica, vinil. ¡Los mejores precios! Estimados GRATIS “ 5360 Mission Blvd Unit “B” Jurupa Valley “ (909)549-4357.
hauling, podamos árboles, ponemos sprinklers, clean ups, ponemos pasto artificial. Trabajo garatizado. Presupuesto gratis. (626)392-6783. Cuento con liability comercial. SERVICIOS LEGALES
ABOGADOS DE ACCIDENTES CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADO. Reparación, mantenimiento, instalación. Presupuestos ABOGADOS DE AYUDA Accidentes de auto o autobus, Accidentes de trabajo, Gratis (909)753-2416. Resbalones o caídas. ¿Se accidento como pasajero utilizando los servicios de Uber o Lyft? Llame Gratis 1(800)788“REYES”CALEFACCION Y AIRE 5094. Su estatus legal no importa. ACONDICIONADO Instalación, Reciba atención médica gratuita y una reparación Trabajos garantizados. 20 compensación monetaria. años de experiencia. Presupuestos Llamadas confidenciales. gratis con reparación (909)770-0062. AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCION DIAZ: Reparaciones. Trabajos garantizados. Precios bajos. Certificado-EPA.801903. (909)246-0120.
TAX SERVICES
$ ITIN NUMBER
JARDINERIA RESIDENCIAL
Blanqueamiento *****EL MOSIS TREE SERVICE*****
AIRE ACOND/CALEFACCION
CABRERA • Su Dinero Rapido • Envios ELECTRONICOS • Forma corta y larga
Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.
ELECTRICIDAD RESIDENCIAL ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370.
A. LUGO Y ASOCIADOS Accidentes/ Lastimaduras, accidentes de trabajo, Ley Familiar, Inmigración, Casos penales, Defensa Criminal, Otros casos legales. Limpiamos su record criminal. ¡Llame ***ELECTRICISTA.*** medidores nuevos para una consulta! 1-800-497-0018. y “ Recessed Lights”, electricidad residencial, comercial y industrial. (909)331-7472. Firma de Scott Warmuth Estamos con usted todo el camino. ACCIDENTES. También le ayudamos en casos de REPARACIONES ELECTRICAS, Inmigración y Defensa Criminal. Mas residencial, comercial. Luces, cajas, de 30 años de experiencia y 2 billones cortos, ventiladores. Estimados Gratis recuperados para los accidentados. (909)753-8708. Consulta gratis al (800)320-4236. **ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial. Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 277v/408v/480v. (909)233-0479.
HERRERIA RESIDENCIAL *****ALMANZAS IRON WORK***** Barandales, ventanas, portones, corredizas, pull fence, portones electricos, electric gate,motores, reparaciones, trabajo en fierro. presupuestos gratis! (951)220-2005.
LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin seguro, No hay problema! ¡Llame gratis 1(800)788-5094.
www.nuestra-gente.com
Zona 1
, es ev Ju
1
0 02 ,2 19 rzo Ma
Zona
24
Edición
#
ANIVERSARIO
PARE DE RENTAR
VENDE TU CASA
EN 30 DÍAS A PRECIO MÁXIMO i Aproveche los nter bajos d eses más ¡COMPRAR CASA ES FÁCIL! (Evaluación Gratis) e la histo
ria
¡ 2 DE CADA 3 PERSONAS PAGAN DEMASIADO INTERÉS! TOP 5 PG# 6
CONCIENTIZACION PG# 8
DESTINOS PG# 6b
Zona 1
Buscanos en
$244, 000 $1,411 por mes $8,750 de enganche
PRÉSTAMO BASADO • Enganches desde ÚNICAMENTE EN • Puntaje requerido de 580 PLUSVALÍA • Califique con varios ingresos DE SU CASA
0%
SI TIENE MAL CRÉDITO ¡NO SE PREOCUPE! NUESTRO DE PARTAMENTO ESPECIALIZADO EN CRÉDITO LE PUEDE AYUDAR.
(909) 360-2800
Anúnciese: 1(888)282-4808
Nuestra Gente Clasificados en Español
Marzo 19, 2020
nuestra_gente_magazine
h852
NUTRICION PG# 12
• Programas para bajar su pago • Baje el interés de su préstamo • Si está atrasado, podemos ayudar con los pagos • Saque dinero de su casa • Saque dinero, compre más propiedades y viva sin pagar renta • Si no califica, reparamos su crédito
32b
www.nuestra-gente.com
Nuestra Gente Clasificados en Español
SALUD PG# 4
12