Nuestra Gente 2020 Edicion 23 Zona 1

Page 1

, es ev Ju

1

nio Ju

Zona

20 20 4,

24

Edición

#

ANIVERSARIO

23

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SALUD PG# 4

COVID-19 PG# 12

CONCIENTIZACIÓN PG# 8

NUTRICION PG# 8b

TOP 5 PG# 3b

Zona 1

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Junio 4, 2020

nuestra_gente_magazine

1

www.nuestra-gente.com


Su Dentista de Confianza Towne Dental Office

SERVICIOS COMUNITARIOS

SALUD

SERVICIOS DE AYUDA

PRODUCTOS NATURALES

ESTIMADO LECTOR: “NUESTRA GENTE” Le recuerda que los siguientes clasificados son gratuitos: Venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién nacidos, etc., donaciones, de cualquier tipo. Benefíciese de este servicio gratuito. ¡Llamnos hoy! 1 (888)282-4808.

DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761. Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis!

FIESTAS

FOTO Y VIDEO SERVICIOS VARIOS

CERRAJERIAS

Publica tu anuncio gratis en: LLAVES PARA CUALQUIER AUTO, www.nuestra-gente.com control-remoto, cualquier marca, también motocicletas. ¿perdió sus llaves? Abrimos su carro. 24hrs. Presupuestos Gratis. (909)525-2627. (909)374-4137. JUMPERS, PARTY SUPPLIES

Nuestros Dentistas son latinos y hablan tu Idioma Nuestra Gente Clasificados en Español

Limpieza Profunda

Coronas de Porcelana

$100

$350

Endodoncia

Rellenos Blancos Estéticos

Ultrasónica

$300

Tratamiento de Nervio

“FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. ¡¡Bueno, Barato!! Trabajo Garantizado. ¡Mejoro Precios! (909)974-9213.

VIAJES Y VACACIONES

VIAJES Y TOURS

***”BETO’S TOROS MECANICOS” *** Especial>>>Jumper, 5 Mesas, 40 Sillas: $80-Toro mecánico y todo para sus fiestas (909)200-9624, (909)278-1128.

“PAVOS JUMPERS” $85, 4 mesas, PLEASANT SANDS VACATIONS 48 sillas. toro, mecánico, mantelería, Especialistas en paquetes Turistisos: carpas. mesas redondas (909)421-0114, Tierra Santa, Cancún, Hawaii y muchos destinos mas. LLame pida detalles sobre (909)499-7024. Paquetes de Luna de Miel. (951)2749618 o (951)216-9719 “ 3853 Stob Way., MUSICA Suite#F. Riversdie Ca.

$80

MARIACHI SERVICIOS MEDICOS

DENTADURAS POSTIZAS

Las Coronas de porcelana se realizan en 2 citas usted puede pagarla en 2 partes. Si necesita una endodoncia y corona este tratamiento lo podemos realizar en 4 citas para su mayor comodidad.

ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis. Solicitamos Técnico con experiencia.

DENTISTAS

sulta n o C ¡ tis! gra cluye:

“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com

MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión. Para reservaciones, llamar a José. (909)262-2218, (909)803-2686. MARIACHI ANGELES DE PUEBLA Para todo evento social (323)422-3701, (909)544-6941.

In , iografías as d a R , n e fí ra Exam o y Fotog iagnóstic

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

D

Financiamiento disponible al 0 % de interés por 12 meses

OK

909-397-5614

H800

PERSONAS SIN “ASEGURANZA”

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental.1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555. (909)474-9751.

2135 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767

2

Junio 4, 2020

DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056. DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center).

RESTAURANTES

CARNICERIAS SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas. 3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264.

PANADERIAS VAZQUEZ BAKERY Pasteles para toda ocasión solo por pedido. Gran varieda de pan, Tamales y Champurrado todos los días. Abierto: Liunes - Sábado 5am a 8pm. (909-875-3578. 2715 W. Foothill Blvd, Rialto, CA 92376 www.facebook. com/vazquezbakery

www.nuestra-gente.com

Zona 1


¡FELICIDADES GRADUADOS!

class of

No deje pasar uno de los momentos más importantes en la vida de su hijo@

que se gradúa en esta difícil temporada de pandemia, de una manera muy diferente a la tradicional.

Guuaard rde un un re recu cuer erdo do in inol olvi vida dab abl bllee ppuubl blic ican and ndo do la la ffoot ottooggrraf afía ía ccoon uunn pe pequ queñ eño men ensa saje je y el el no nombbrre ddee llaa eesscccuuel ela ddee llaa qquue se se ggrrad adúúaa, lloo ppuubblllic iiccaarrem emos os eenn es est sta ta Reevviissttaa. La fotografía nos la puede mandar al celular (909)687-6686 y nos comunicaremos con usted al recibir el mensaje. Para detalles llámenos al 1-800-282-4808 Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 4, 2020

3

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

2020


EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y Nevería. 3950 University Ave., Riverside, CA 92501 * (951)394-8233

SALUD

RESTAURANTES GENERALES

TACOS MISTER PANCHO Lunes: Tacos de Pollo $1.35 Martes: Tacos de Pastor $1.35 Miércoles: Tacos de Chorizo $1.35 Jueves: Coctel de Camarón- Compre 1 y obtenga el segundo a 1/2 precio. 1119 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91762 (909)983-5900.

Nuestra Gente Clasificados en Español

EFICACIA DEL ALZHEIMER CON PROTEÍNAS CHAPERONAS Científicos de la Facultad de Medicina Lewis Katz de la Universidad de Temple han comprobado que las proteínas chaperonas farmacológicas podrían desempeñar un papel fundamental en la terapia del Alzheimer, según publican en la revista ‘Molecular Neurodegeneration’, donde describen una nueva chaperona farmacológica capaz de prevenir el Alzheimer en animales propensos a desarrollar la enfermedad. Las células están equipadas con maquinaria molecular que detecta proteínas defectuosas, las clasifica y luego las elimina o las estabiliza, evitando que se acumulen y causen daños. En los últimos años, los científicos han desarrollado pequeñas moléculas de fármacos, conocidas como chaperonas farmacológicas, que pueden ayudar en este proceso. El estudio es el primero en mostrar que un fármaco chaperón farmacológico puede interrumpir eficazmente los procesos anormales que dan lugar a la enfermedad de Alzheimer. “Nuestro fármaco chaperón restauró específicamente los niveles de una molécula clasificadora conocida como VPS35, que ayuda a mover las proteínas fuera de los endosomas, compartimentos dentro de las células donde las proteínas se clasifican para su degradación”, explica el doctor Domenico Praticò, presidente de la Fundación benéfica Scott Richards North Star para la investigación sobre el Alzheimer y director del Centro de Alzheimer de Temple en la Escuela de Medicina Lewis Katz. El tráfico de proteínas desde los endosomas a la membrana celular o al aparato de Golgi es fundamental para la función celular normal. El VPS35 es de particular importancia para este sistema de tráfico, ya que separa las proteínas viejas y disfuncionales y las envía al reciclaje. En trabajos anteriores, el doctor Praticò y sus colegas descubrieron que VPS35 limpia activamente el cerebro de proteínas potencialmente dañinas como la beta amiloide y la tau. Sin embargo, en la enfermedad de Alzheimer, los niveles de VPS35 se reducen. Esta reducción está asociada con la formación de ovillos de tau dentro de las neuronas, así como con la acumulación de beta

4

amiloide fuera de las neuronas. Finalmente, estos depósitos de proteínas anormales interrumpen la actividad neuronal y contribuyen a los trastornos neurodegenerativos, incluida la enfermedad de Alzheimer. En el nuevo estudio, los investigadores investigaron los efectos de una chaperona farmacológica en un modelo experimental diseñado para desarrollar la enfermedad de Alzheimer a medida que envejecen. Los sujetos fueron tratados desde una edad temprana, antes de que comenzaran a mostrar signos de enfermedad. A medida que los animales crecieron, se les realizó una prueba de efectos en la memoria y el aprendizaje. Cuando los investigadores examinaron las neuronas de los tratados, observaron disminuciones significativas en los ovillos de tau, así como disminuciones en las placas de beta amiloide. Los investigadores notaron además que se restauraron los niveles de VPS35 y las sinapsis fueron completamente funcionales después de la terapia farmacológica de chaperonas. “En relación con otras terapias en desarrollo para la enfermedad de Alzheimer, las chaperonas farmacológicas son económicas y algunos de estos fármacos ya se han aprobado para el tratamiento de otras enfermedades”, señala el doctor Praticò. “Además, estos medicamentos no bloquean un enzima o un receptor, sino que se dirigen a un mecanismo celular, lo que significa que hay un potencial mucho menor de efectos secundarios –añade–. Todos estos factores se suman al atractivo de perseguir los fármacos chaperones como novedosos tratamientos para el Alzheimer”. Sin embargo, antes de pasar a ensayos en pacientes humanos, el doctor Praticò planea investigar a continuación los efectos de la terapia farmacológica de chaperona en ratones mayores. “Debido a que nuestra investigación más reciente fue un estudio preventivo, queremos saber ahora si esta terapia también podría funcionar como un tratamiento para pacientes ya diagnosticados con la enfermedad de Alzheimer”, concluye. Fuente: elmedicointeractivo.com

Junio 4, 2020

100% FRUTAS Y NIEVES NATURALES Crepas, Mangoneadas, Sandía loca, chicharrón loco, Tejuino, bionico, Manzana loca, Esquites, raspados, pico de gallo, esquimales, tostilocos, Milkshake, banana split, Piña loca, elotes , coco, fresas con crema, nieve paletas y mas, 100 y mas para escoger. 10311 Hole Ave., Riverside, CA 92505 (626)423-2505 CHIO’S TACOS Asada, Pastor, Cabeza, Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de México” 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., San Bernardino, CA 92410. (909)888-5528

JUAN’S TACOS COMIDA MEXICANA Tacos, burritos y variedad de platillos mexicanos. ¡Visitenos Hoy! 1424 W. Foothill Blvd #F., Rialto, CA 92376 (909)875-9392. TACOS UNICOS MEXICAN Food somos los mejores de el área, visítanos en 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, Fontana, CA 92335 (909)822-3888.

¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha variedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848.

MARISCOS DEL PACÍFICO Tacos, Menudo, Filetes, Nachos, Picositos, Chilorio, Molcajate y mucho más. 17500 Foothill Blvd., Ste A6A., Fontana, CA 92335. (909)357-1052

LA TRADICONAL MICHOACANA (909)398-4191 Tostilocos, Nacho Cheetos, Pico Loca, Sandía Loca, Chicharrón Preparado Y mucho mas antojitos. Tómese una foto compártala saboreando uno de nuestros antojitos ELECTRODOMESTICOS comparte en facebook o Instagram y reciba una paleto o un scoop Gratis. REPARACION E INSTALACION 4468 W. Holt Blvd., Montclair, CA 91762. Horarios: 10 am a PM Contamos REPARAMOS REFRIGERADORES con ceviche Sábados y Domingo Los lavadoras, secadoras. Precios bajos esperamos!! ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio. (909)580-7073. Juan TACOS EL RANCHERO Gran variedad de tacos: Al pastor, Asada, Chorizo,Carnitas, Cabeza, Tripa, Buche, Pollo, Lengua, Suadero. Quesadillas ricas aguas frescas naturales todos los días. Rico Menudo Sábados y Domingos 10% OFF En la compra de comida y Bebida. VISITENOS EN 106 W. G St., Ontario, Ca 91762 (909)395-3655. EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana. Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882. (951)898-4758.

“REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION ¡VEA TELEVISION GRATIS! (un pago) Ajuste: SKY, DISH, DIRECTV. Internet. (323)3772021. (951)241-6691-24HRS.

www.nuestra-gente.com

Zona 1


CASAS EXTERMINATOR (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio! (909)223-6281. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PUERTAS DE GARAGE GARAGE DOORS REPARACIONES Comerciales, residenciales. Especial puerta: $525. Reemplazamos springs $135. ¡Emergencias 24hrs! (909)8152269, (626)434-6215. “LIMON GARAGE DOORS” Reparación, ventas y servicios. ¡Trabajos garantizados! Especial Springs. (951)201-7046. limongaragedoors@gmail.com

CONSTRUCCION GENERAL Stucco,cemento, bardas, plomería, electricidad, techos, patios, mozaico. Remodelaciones en general. ¡Estimados GRATIS! (909)997-0575. CONSTRUCCIÓN GENERAL Especialistas en casa nuevas, adiciones, remodelaciones, techos, cocinas, baños, conversiones ADU y aire central. Contamos con 20 años de experiencia. Trabajos Garantizados. Informes: (951)675-4976, (626)522-6149. *VICTOR CONSTRUCTION, ROOFING* Brick, block, stucco, driveways, wood fences, stamp, concreto, tile, concreto. 35/años experiencia en Handyman. Victor (714)422-4033, (951)410-0354. Presupuestos Gratis!

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

15538

2 Años de Garantia Disponible

Preguntar por Josemanuel

(909)

10

W Holt Blvd W State St

W Mission Blvd

815-7672

939 W. State Street Unit “J” Ontario CA 91762

Mi Abogado Arturo

INMIGRACIÓN + DEFENSA CRIMINAL + ACCIDENTES

• Asilo • Defensa de Deportación • Ciudadania • DACA • Fianzas (Bond Motions) • Visa U • VAWA • Peticiones a Familiares (Esposos, Padres e Hijos) • Residencia Permanente • Apelaciones • Paro de Deportación (Stay of removal) • Perdones (Waivers) • Reabrir su Caso para Quitar su Orden de Deportación • Renovación de su Tarjeta de Residente

Abogado Arturo Ángel Burga

Reconstrucción: •Transmisiones Automáticas, Nacionales e Importadas

(local con su reparación mayor)

INMIGRACION

• Accidentes Automovilista • Accidentes de Bicicleta • Accidentes de Camiones • Accidentes de Bus • Accidentes de Motocicleta • Accidentes Peatonales • Accidentes de Ferrocarril • Accidentes en Uber o Lyft

TRANSMISSIONS

SE ACEPTAN TARJETAS DE CRÉDITO GRUA GRATIS

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ABOGADO EN ESPAÑOL

UNITED

DEFENSA CRIMINAL

• Asalto con arma mortal (AWD) • Armas (Gun) • Asesinato (Murder) • Drogas • Violencia Domestica • Fraude/Robo de Identidad • Licencia Suspendida o No Licencia • Manejando Bajo la influencia (DUI) • Homicidio Involuntario • Crimenes Sexuales (Violación, Abuso sexual) • Orden de Restricción • Robo • Peligro Infantil (Child Endangerment) • Secuestro • Limpiar su record criminal para Inmigración • Reducir cargos para Inmigración

ACCIDENTES ¡Llame ahora!

909-660-7675 Junio 4, 2020

5

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

FUMIGACION

****TRABAJOS DE CONSTRUCCION**** Bardas de bloque, cemento, tile, stucco, roof, paint, plumbing. (909)717-7637. Ernesto.

Euclid Ave

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CONSTRUCCION GENERAL

h828

**POOL SERVICE GOMEZ SPA** ¡¡Oferta primer lavado de filtos Gratis! !Limpieza de albercas. Reparaciones: bombas, filtros y cambio. Estimados Gratis. SERVICIO SEMANAL. (951)384-8547.

TRANSMISIONES

Palmetto

LIMPIEZA DE ALBERCAS

Mountain Ave

SERVICIOS PARA EL HOGAR

JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc. (951)497-7209.


SUEÑOS

ADICIONES, REMODELACIONES RENOVACIONES GARANTIZADAS cocinas, baños, pisos, plomería, eléctricidad, pintura. Mauricio-texto (909)635-8638.

ROOFING, TECHOS ****HOME RESCUE ROOFING**** Nuevos techos y repaciones, con certificado, residencial y comercial. Presupuestos gratis. Lic.#945688. (909)251-5545. Manuel.

LAS 6 PESADILLAS MÁS FRECUENTES

Nuestra Gente Clasificados en Español

¿Cómo podemos interpretar los malos sueños que nos atormentan? Todos hemos tenido pesadillas y son mucho más frecuentes de lo que creemos. 1. ESTAR DESNUDO EN LA VÍA PÚBLICA - No es un sueño que siempre se viva con angustia, pero cuando lo percibimos como una pesadilla, puede indicar que nos sentimos vulnerables ante los demás. Es una pesadilla común entre personas que se sienten inadaptadas o que no confían en sus posibilidades para afrontar alguna circunstancia de su vida. 2. SER PERSEGUIDO - Es una de las pesadillas más frecuentes. Sentirse perseguido es señal de que estamos pasando por una etapa estresante de nuestras vidas, hasta el punto de que la realidad nos sobrepasa. También puede indicar que estamos evitando un problema en concreto. La causa principal de este tipo de mal sueño es el miedo a afrontar algo. Tememos enfrentarnos a algunas situaciones que pueden marcar un cambio importante en nuestras vidas, como por ejemplo una separación matrimonial (o de noviazgo) o la necesidad de liberarnos de alguna carga emocional que arrastramos desde hace tiempo. 3. CAER AL VACÍO - No siempre es vivida exactamente como una pesadilla, pero lo cierto es que es uno de los sueños más recurrentes. Nos despertamos con una mala sensación en el cuerpo, como si la caída hubiese sido real y abrimos los ojos abruptamente en el momento en que deberíamos haber chocado contra el suelo. Es una pesadilla común a todas las etapas vitales. ¿Cuál es su significado? Soñar que caemos al vacío puede ser señal de temor a perder el control sobre alguna situación de la vida, o estar experimentando la sensación de que no tenemos nada sólido a lo que agarrarnos. Este sueño puede

6

ser producto de una percepción de indefensión y hasta de miedo a morir. 4. PERDERSE - Es una pesadilla que suele provocar más intranquilidad en los niños que en las personas adultas. Suele indicar que la persona percibe que ha perdido el control sobre algunos aspectos relevantes de su vida, y no sabe qué decisiones tomar. También puede ser una señal de que hemos tomado una decisión pero no estamos del todo seguros de haber obrado bien. E incluso puede significar que estamos temerosos por el futuro. 5. SENSACIÓN DE AHOGO Esta pesadilla puede ser soñada en distintos formatos. La forma más clásica es el ahogamiento en el agua, pero también cuando estamos en lugar estrecho del que no podemos escapar y sentimos una angustiante sensación de asfixia. En ambos casos, la interpretación de esta pesadilla es que la persona está abrumada por algún evento vital; quizá poniendo mucho empeño en que algo salga bien a pesar de todos los obstáculos. Es normal que aparezca en etapas de la vida en que estamos especialmente ansiosos en la que no vemos salida al túnel a corto plazo. También es posible que estemos demasiado centrados en nuestra rutina laboral o académica y estemos acusándolo psicológicamente. 6. SER ATACADO POR ALGUIEN - Esta pesadilla está bastante asociada al miedo. Cuando hemos decidido actuar de determinada forma, podemos estar ansiosos y temerosos ante la reacción de las demás personas. No se trata de un miedo a recibir agresiones físicas sino más bien a la crítica, al rechazo y al aislamiento social, probablemente por parte de alguien que tenemos en muy alta consideración.

Junio 4, 2020

****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593. ***JUAREZ ROOFING*** Reparación: liqueo, reemplazos, “shingles” tejas, torchas, etc. Techos grande/ chicos. ¡Estimados Gratis! Llamar: (909)302-2499. **MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados gratis.Trabajo Garantizado. (909)562-7947, (909)676-1973. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PLOMERÍA GENERAL 24/7 ¡ECONÓMICO! Destapo drenajes, linea principal, cocina “showers”, Instalacón: Toilets/ molinos. (909)6347623, (951)224-2952. (909)371-3436. ¿SU BILL ES ALTO? ¿TIENE PROBLEMAS? Tengo maquina detecto liqueos en cemento, tile,boilers, Reparo cobre dañado,drenaje, gas. ¡Estimados Gratis! Villalobos (626)400-6257/ (909)242-6278. ******PLOMERO AL INSTANTE****** Localización y reparación de fuga de agua dentro y debajo de concreto. Limpieza y Destapado de drenajes. Instalación y reparación de Boilers. ¡Trabajo profesional y Garantizado! (909)233-2227, (951)378-6258.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS CNM - REMODELACIONES DE BAÑOS Y COCINAS Trabajos Garantizados. (909)520-9379 VELAZQUEZ FURNITURE Hacemos gabinetes de cocina, trabajos a la medida, trabajo de madera, lavabos. Instalación gratis al mencionar que lo vió en la Revista Nuestra Gente. Estimados gratis Llámenos al (909)229-6762 pregunte por José Luis.

HANDYMAN *****EL JEFE HANDYMAN***** Calefacción. Plomería, Eléctricidad. Pintura. (951)999-5814.Trabajos Honestos.

PLOMERIA RESIDENCIAL ***PEREZ PLUMBING*** reparación de fugas de agua, repiping se hace toda clase de plomería. ¡Trabajo Garantizado! Christian (951)220-2929.

**INSTALAMOS Y ARREGLAMOS BOILERS** Destapamos drenajes. Plomeria en General. Corregimos toda clase de liqueos. (951)313-4068. ***PLOMERO ECONÓMICO*** Reparaciones de fugas de agua, gas. Destapamos todo tipo de drenajes, instalamos calentones, molinos etc. (951)563-7061.

***PLOMERIA GENERAL*** Instalación,Reparación,Tuberías Agua/ Gas. Remodelación baños.!Estimados Gratis! (909)568-1280.

PLOMERÍA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163.

SERVICIO DE PLOMERÍA GENERAL 24hrs. Sinks, baños, cocina. tuberías. (909)671-9492.

***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461.

www.nuestra-gente.com

Zona 1


Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 4, 2020

7

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

12672

Zona 1


*PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS* Y vendemos boilers usados. Destapamos drenajes. (951)956-1659.

CONCIENTIZACION

******BOILERS & PLUMBING****** ¿Problemas con su boiler? Nosotros podemos arreglarlo. Reparación, Instalación & venta de boilers usados. Servicio de plomería en general (951)263-8555.

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN. Reparación, mantenimiento, instalación. ¡Presupuestos Gratis-Si hago el trabajo! (909)753-2416. ***AG MAMAGEMENT SERVICES *** A/C comercial/ residencial, Plomería, Eléctricidad, Reparaciones Generales. (909)232-0779. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PINTURA RESIDENCIAL ***PINTAMOS SU CASA*** por dentro, fuera, nos adaptamos a su presupuesto. (951)432-6975.

Nuestra Gente Clasificados en Español

¿CÓMO AFECTA LA SOLEDAD EN LA ADOLESCENCIA? Un adolescente que se siente solo puede sufrir muchos trastornos psicológicos, físicos y emocionales. Saber identificarla y actuar al respecto marcará la evolución del adolescente en el futuro y su relación con los otros. La adolescencia es una etapa de muchos cambios, en la que los jóvenes comienzan a forjar la personalidad que los acompañará durante su adultez. Contar con un confidente es muy importante en esta etapa. Los psicólogos definen la soledad como la carencia de relaciones sociales satisfactorias, ya real o de acuerdo a la percepción de quien la sufre. Hay muchos adolescentes que no logran establecer estos vínculos con sus padres. Ellos necesitan ayuda, especialmente cuando hablamos de soledad crónica y no de periodos de tiempo cortos atados a las circunstancias del momento. Un adolescente que se siente solo es posible que padezca alguna o varias de las siguientes condiciones en el presente o en años futuros: Problemas de peso. Presión alta. Déficit cognitivo. Insomnio. Depresión y angustia. Abuso de sustancias como el alcohol, el Tabaco o las drogas. ¿CUALES PUEDEN SER LAS CAUSAS DE LA SOLEDAD EN LA ADOLESCENCIA? Entre las más frecuentes, podemos enumerar: timidez, baja autoestima, separación física de seres queridos (por divorcios, peleas o fallecimientos), enfermedad física, complejo con la apariencia personal, conflictos con alguien conocido, rechazo o crítica de alguien considerado influyente e incomprensión. EL ROL DE LA FAMILIA. Ante la soledad en la adolescencia, un ambiente familiar sano, con mucho diálogo y contención puede ser la solución. La idea es relajarse, compartir y fortalecer la confianza entre el hijo y sus padres. Además,

8

impúlsalo a que se involucre en actividades extracurriculares. Las clases de teatro, de danza o la práctica de deportes, entre muchas otras opciones, suelen brindar el ambiente de distensión necesario para que afloren las relaciones públicas.

LA ADOPCION DE HABITOS SALUDABLES NO ES UN TEMA MENOR. desde joven, es importante que tu hijo conozca y valore su importancia. Los efectos positivos son muchos: en primer lugar, evitará trastornos de la salud, pero también su imagen y humor mejorarán, y esto elevará su autoestima. Así mismo, también es importante que refuerces sus pensamientos positivos. ¿Cómo? En primer lugar, siendo el ejemplo de lo que quieres reflejar. Estimula su confianza en sí mismo, felicítalo y déjale en claro lo que es capaz de hacer si se lo propone. Estos pequeños detalles suman mucho a la hora de sobrellevar la dura etapa de la adolescencia y sus enormes cambios. El estar solo no siempre representa algo negativo. Hay gente que elige estar sola. Tranquilidad, relajación, productividad o florecimiento de la creatividad son las razones más citadas a la hora de justificar esa elección de pasar un fin de semana, una semana o más tiempo a solas. La compañía de uno mismo, el poder disponer y disfrutar de nuestro propio tiempo y la conexión con nuestro interior, desde el ámbito que se la busque (la lectura, la meditación o un paseo) tienen efectos sumamente positivos. No le tengas miedo a la soledad Buena, la que se elige. Hay que tener mucha paciencia con los jóvenes y no dejarlos de la mano en ningún momento, porque la calle los envuelve, los mal aconsejan “los amigos” y los envuelven en problemas y cuando quieres poner orden…… puede ser demasiado tarde.

Junio 4, 2020

A/C VENTA E INSTALACION

****PINTURA Y TEXTURA***** Interior y exterior. Base, stain, custom color. Removemos Acustic, hacemos “match” textura de stucco. 15 Años Experiencia. (951)941-8723. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

LAVADO DE ALFOMBRAS ELECTRICIDAD RESIDENCIAL ***PEPE’S CARPET CLEANING*** Limpieza profunda, Equipo profesionaL. ¡¡Secado Rápido!!. Limpiamos Sofa, Interiores de carro, Tile and grout, Servicio en edificios. (951)214-0806. ORTIZ CARPET: 3 RECAMARAS por $65.00 ¡Pasillo Gratis! Secado rápido. (951)315-1321, (909)800-8193.

VENTA DE ALFOMBRAS ALFOMBRAS VENTA E INSTALACIÓN ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis. (951)345-9989.

**ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial. Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 277v/408v/480v. (909)233-0479. *****HOME RESCUE ELECTRIC***** General contractor. Solar panels, electricidad, aire acondicionado, ventanas. y drywall. Techos. Lic.#945688. (909)251-5545.

HERRERIA RESIDENCIAL

AIRE ACOND/CALEFACCION HOME RESCUE AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación. Estimados gratis. Certificado. Lic. #945688. Manuel. (909)251-5545. **JP. A/C HEATING SERVICES** Refrigeración. Ice-machine-service. 24/7 Lic#758065 (909)421-2140, (909)900-7613. AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCION DIAZ: Reparaciones. Trabajos garantizados. Precios bajos. Certificado-EPA.801903. (909)246-0120.

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

JARDINERIA RESIDENCIAL “REYES”CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación. LicenciaEPA#000336406 (909)770-0062. *AIRE ACONDIONADO, CALEFACCION Reparación, mantenimiento, Instalación. Presupuestos gratis. (909)538-4668. “ESPECIALISTA EN AIRE ACONDICIONADO/CALEFACCIÓN” reparaciones/ instalaciones, Certificado, ***económico***, honesto, cualquier área, ¡¡Garantizado!! Luis (909)618-5308.

*****EL MOSIS TREE SERVICE***** Trimming, stump, removal, palm, trees. cleanups *insured* (909)915-6731. www. mosistreeservice.com ****LANDSCAPING SERVICE***** Reparación/ mantenimiento Sprinklers. Podamos arboles/ palmas. Removemos arboles, troncos etc... Ponemos sacate/ fance. (909)362-1502.

SERVICIOS DE LIMPIEZA ***SE LÍMPIAN YARDAS*** se recortas arboles y palmas. Everardo (909)519-3569.

www.nuestra-gente.com

Zona 1


H105

ZAMORA SERVICES

• Peticiones familiares • Matrimonios • Divorcios • Renovación de Residencia • Ajuste de estatus • Ciudadanía • Servicio de Fotos • Apostillado • Cartas Notarizadas

$21.00 Mensual

RENOVACION DE RESIDENCIA

(GREEN CARD) $200.00

“Aseguranza” PARa Mexico ¿NO LICENCIA? SR-22 Gratis MATRICULA

ENVIOS DE DINERO

CONSULAR

NO HAY PROBLEMA

CHINO

4625 Riverside Dr., Chino, CA 91710

(909)

y al instante

HORARIO Lunes -Viernes 9:00am - 7:00pm Sabádos 9:00 am - 4:00pm

CON FEE WAIVER

CIUDADANIA * Llenado de aplicación * Fotos * CD con Preguntas, respuestas y CON FEE WAIVER entrevista.

$250

Patricia Mireles Law 20 años de Experiencia !!

¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump? Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!! Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

(909) 447-4010 (951) 256-6288

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

1800-559-7170 Junio 4, 2020

H798

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !! 201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

9

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Colisión desde $15.00 Mensual

Liability desde


Cosas Curiosas

Mantenga sus

Dientes y Encías sanas de por vida

1. En la vida algunas veces se gana, otras veces se aprende (John Maxwell). 2. No midas tu riqueza por el dinero que tienes, mídela por aquellas cosas que tienes y que no cambiarías por dinero (Paulo Coelho). 3. Si quieres algo que nunca tuviste, debes hacer algo que nunca hiciste (Anónimo). 4. El que busca un amigo sin defectos se queda sin amigos (Proverbio turco). 5. La sonrisa cuesta menos que la electricidad y da más luz (Proverbio escocés). 6. No encuentres la falta, encuentra el remedio (Henry Ford). 7. El pesimista se queja del viento; el optimista espera que cambie; el realista ajusta las velas (William George Ward). 8. A veces sentimos que lo que hacemos es tan solo una gota en el mar, pero el mar sería mucho menos si le faltara una gota (Madre Teresa de Calcuta). 9. La reflexión es el camino hacia la inmortalidad; la falta de reflexión, el camino hacia la muerte (Buddha). 10. La ocasión hay que crearla, no esperar a que llegue (Francis Bacon). 11. Los sabios son los que buscan la sabiduria; los necios piensan haberla encontrado (Napoleón). 12. No es pobre el que tiene poco, sino el que mucho desea (Séneca). 13. Un hombre que no se alimenta de sus sueños envejece pronto (William Shakespeare). 14. Un amigo es una persona con la que se puede pensar en voz alta (Ralph Waldo Emerson). 15. El dolor es inevitable pero el sufrimiento es opcional (Buddha). 16. Quien tiene paciencia, obtendrá lo que desea (Benjamin Franklin).

17. Educad a los niños, y no será necesario castigar a los hombres (Pitágoras). 18. El ignorante afirma, el sabio duda y reflexiona (Aristóteles). 19. La libertad está en ser dueños de nuestra propia vida (Platón). 20. La vida es muy simple, pero insistimos en hacerla complicada (Confucio). 21. Al final, no son los años en nuestra vida lo que cuenta, sino la vida en nuestros años (Abraham Lincoln). 22. La vida es una tragedia cuadro se ve en primer plano, pero en plano general pasa a ser una comedia (Charlie Chaplin). 23. La honestidad es el primer capítulo del libro de la sabiduría (Thomas Jefferson). 24. No le tengas miedo a la perfección; nunca la vas a alcanzar (Salvador Dalí). 25. Siempre parece imposible hasta que se hace (Nelson Mandela). 26. Seamos realistas y hagamos lo imposible (Ernesto Che Guevara). 27. Nada es tan increíble como para que la oratoria no lo pueda transformar en aceptable (Cicerón). 28. Nadie puede herirme sin mi permiso (Gandhi). 29. La soberbia no es grandeza sino hinchazón; y lo que está hinchado parece grande pero no está sano (San Agustín). 30. La Historia nos enseña dos cosas: que jamás los poderosos coincidieron con los mejores, y que jamás la política fue tejida por los políticos (Camilo José Cela). 31. La demagogia es la capacidad de vestir las ideas menores con la palabras mayores (Abraham Lincoln). 32. Ten fe ciega, no en tu capacidad para el triunfo, sino en el ardor con que lo deseas (Horacio Quiroga). 33. Tienes que dar el 125 por ciento. Pon el corazón y el alma en ello; aprende a tener una actitud positiva y ganadora. No aceptes la derrota, pero aprende de ella (Magic Johnson). 34. No hay nada tan grotesco o increíble que el ser humano medio no pueda creer (Mark Twain). 35. Nunca interrumpas a tu enemigo cuanto está cometiendo una equivocación (Napoleón). Un consejo táctico de este famoso militar. 36. La neurosis es la incapacidad de tolerar la ambigüedad (Sigmund Freud).

Corregimos sus dientes y le enseñamos como mantenerlos para que duren y permanezcan sanos PLAN DE PAGOS DISPONIBLES

¡Consulta Gratis!

• TÉCNICA DE REJUVENECIMIENTO DE ENCÍA • “PINHOLE” SIN CORTES NI SUTURAS. • LÁSER DENTAL PARA LA SALUD Y LIMPIEZA DE LAS ENCÍAS. • EXTRACCIÓN DE MUELA DEL JUICIO, FRENOS

Invisalign, Implantes Especiales

Minh i Nguyen g DDS George Pham DDS

909.620.8288 909.620.8358

1151 E(EnHolt Ave. Suite R Pomona Ca, 91767 Pomona market shopping center)

15486

Nuestra Gente Clasificados en Español

El sabio es feliz, es bondadoso, es sincero cuando se expresa y es equilibrado. Trata a los demás por igual, independientemente de su estatus social, su raza o su sexo. El sabio calla cuando debe callar y habla para decir lo que tiene que decir y nada más. Es modesto, es humilde, se mantiene siempre íntegro y su presencia es una fuente de información interminable. Estas frases han sido pasadas de generación en generación y a día de hoy, todavía siguen vivas.

CABRERA TAX SERVICES

SERVICIO PROFESIONAL TODO EL AÑO HONESTO Y GARANTIZADO

• Su Dinero Rapido • Envios ELECTRONICOS • Forma corta y larga

RECIBA

$ ITIN NUMBER HIPOLITO B. CABRERA PREPARADOR DE IMPUESTOS

20

POR CADA PERSONA QUE USTED RECOMIENDE Y HAGA SUS TAXES DEL 2019

909-730-3732

H843

¿QUE CARACTERIZA A LAS PERSONAS SABIAS?

1511 W. HOLT BLVD., SUITE “J” ONTARIO, CA 91762 (Entre Mountain Ave. y Benson Ave.)

10

Junio 4, 2020

www.nuestra-gente.com

Zona 1


Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 12655

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 4, 2020

11


(Parte 1 de 2)

COVID-19

PANELES SOLARES P.G.S OFRECE 6 MESES GRATIS en instalación de Paneles Solares. Informes (626)617-3411.

SERVICIOS LEGALES

DESALOJOS

LOS 2 GRANDES ESCENARIOS MUNDIALES QUE PLANTEAN ALGUNOS EXPERTOS PARA DESPUÉS DE LA PANDEMIA

Nuestra Gente Clasificados en Español

Sucedió tras la Primera Guerra Mundial y la llamada gripe española, cuando "regresar a la normalidad" era un deseo tan extendido que un candidato presidencial en Estados Unidos ganó las elecciones de 1920 con ese eslogan. La inestabilidad global creció, sobre todo tras la Gran Depresión de 1929 que hundió el comercio y disparó el desempleo. La democracia retrocedía. El nacionalismo avanzaba. Y el mundo cayó en el mayor conflicto bélico de su historia. • COMO CAMBIO EL MUNDO HACE 100 AÑOS CON LA GRIPE ESPAÑOLA, LA PEOR PANDEMIA DEL SIGLO XX Pero hubo otra vez, después de la devastadora Segunda Guerra Mundial, en que los países pusieron de lado sus diferencias para responder a los riesgos del orden internacional que asomaba. Se crearon organizaciones para promover la gobernanza, paz y seguridad global. Avanzó la cooperación entre países. Se integraron economías. Y se evitó una nueva guerra mundial. Ahora otra pandemia ha vuelto a poner al planeta en una situación extrema. El coronavirus es el mayor reto para el mundo desde la Segunda Guerra Mundial, según las Naciones Unidas. Y las medidas para combatirlo traerán la peor recesión económica desde la Gran Depresión, anticipó el Fondo Monetario Internacional. En este contexto, distintos expertos comenzaron a cuestionarse si el escenario mundial que resultará de todo esto será más reminiscente a la era posterior a la Primera o

12

¡AMPARO! Para que no los saquen pronto. ¿No pudo pagar renta por el Coronavirus? ¡Llamenos Ahora! (909)313-0766.

LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin seguro, No hay problema! ¡Llame gratis 1(800)788-5094.

ABOGADOS DE INMIGRACION

la Segunda Guerra Mundial. "Es una muy buena pregunta", dice James Hershberg, profesor de historia y relaciones internacionales en la Universidad George Washington, a BBC Mundo. La pandemia de coronavirus ya ha asestado un duro revés al mundo multilateral que surgió después de 1945.

BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, defensa criminal, Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. Llame gratis al (855)916-4226.

No se trata sólo del cierre de fronteras y las críticas que intercambian potencias como Estados Unidos y China. Hay, además, una evidente falta de coordinación política global ante el avance del virus. "Es obvio que nos falta el liderazgo que solo puede ser posible si (…) las potencias mundiales clave son capaces de aproximarse, adoptar una estrategia común y luego reunir a toda la comunidad internacional", admitió el secretario general de la ONU, António Guterres, en entrevista con la BBC. Los especialistas vinculan esto con el vacío que ha dejado EE.UU. en el tablero internacional en los últimos años, sobre todo durante la presidencia de Donald Trump. Trump llegó al poder con la promesa de poner a "América primero" ante los asuntos globales, un eslogan que había usado en la campaña de 1920 su antecesor Warren Harding: el mismo que prometía "regresar a la normalidad" tras la Primera Guerra Mundial. Ese enfoque nacionalista y unilateral va a contramano del papel de líder global que EE.UU. asumió desde la Segunda Guerra Mundial para construir instituciones como la propia ONU, lograr acuerdos como el de Bretton Woods o ayudar a reconstruir Europa con el Plan Marshall.

Junio 4, 2020

ABOGADOS EN GENERAL

ABOGADOS DE ACCIDENTES ABOGADOS DE AYUDA Accidentes de auto o autobus, Accidentes de trabajo, Resbalones o caídas. ¿Se accidento como pasajero utilizando los servicios de Uber o Lyft? Llame Gratis 1(800)7885094. Su estatus legal no importa. Reciba atención médica gratuita y una compensación monetaria. Llamadas confidenciales.

MIRELES LAW. Atendemos casos de: inmigración, criminales, familiares, bancarrotas capítulos 7y13, accidentes. Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes de pago. 201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont. (909)447-4010.

Firma de Scott Warmuth Estamos con usted todo el camino. ACCIDENTES. También le ayudamos en casos de Inmigración y Defensa Criminal. Mas de 30 años de experiencia y 2 billones recuperados para los accidentados. Consulta gratis al (800)320-4236. BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, defensa criminal, Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. Llame gratis al (855)9164226.

LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un centavo de tu bolsillo. Llame al 1(888)460-0015 o visitenos en nuestro sitio: WWW.LOSDEFENSORES.COM

www.nuestra-gente.com

Zona 1


Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 4, 2020

13


EDUCACION

SERVICIOS PROFESSIONALES

PREPARACION DE DOCUMENTOS

Nuestra Gente Clasificados en Español

BOLETÍN DE CALIFICACIONES Era miércoles, 8:00 a.m., llegué puntual a la escuela de mi hijo -“No olviden venir a la reunión de mañana, es obligatoria - fue lo que la maestra me había dicho un día antes. -“¡Pues qué piensa esta maestra! ¿Cree que podemos disponer fácilmente del tiempo a la hora que ella diga? Si supiera lo importante que era la reunión que tenía a las 8:30. De ella dependía un buen negocio y... ¡tuve que cancelarla! Ahí estábamos todos, papás y mamás, la maestra empezó puntual, agradeció nuestra presencia y empezó a hablar. No recuerdo qué dijo, mi mente divagaba pensando cómo resolver ese negocio tan importante, ya me imaginaba comprando esa nueva televisión con el dinero que recibiría. Juan Rodríguez!” -escuché a lo lejos -“¿No está el papá de Juan Rodríguez?”-Dijo la maestra. “Sí aquí estoy”- contesté pasando al frente a recibir la boleta de mi hijo. Regresé a mi lugar y me dispuse a verla. -“¿Para esto vine? ¿Qué es esto?” La boleta estaba llena de seises y sietes. Guardé las calificaciones inmediatamente, escondiéndola para que ninguna persona viera las porquerías de calificaciones que había obtenido mi hijo. De regreso a casa aumentó más mi coraje a la vez que pensaba: “Pero ¡si le doy todo! ¡Nada le falta ¡Ahora sí le va a ir muy mal!” Llegue , entré a la casa, azoté la puerta y grité: -“¡Ven acá Juan!” Juan estaba en el patio y corrió a abrazarme. -“¡Papá!” -“¡Qué papá ni que nada!” Lo retiré de mí, me quité el fajón y no sé cuántos golpes le di al mismo tiempo que decía lo que pensaba de él. “¡¡¡¡ Y te me vas a tu cuarto!!!”-Terminé. Juan se fue llorando, su cara estaba roja y su boca temblaba. Mi esposa no dijo nada, sólo movió la cabeza negativamente y se metió a la cocina. Cuando me fui a acostar, ya más tranquilo, mi esposa se acercó y entregándome la boleta de calificaciones de Juan, que estaba dentro de mi saco, me dijo: -“Léele

CASAS MOVILES

despacio y después toma una decisión...”. Al leerla, vi. que decía: BOLETA DE CALIFICACIONES

Calificando a papá: Por el tiempo que tu papá te dedica a conversar contigo antes de dormir: 6 Por el tiempo que tu papá te dedica para jugar contigo: 6 Por el tiempo que tu papá te dedica para ayudarte en tus tareas: 6 Por el tiempo que tu papá te dedica saliendo de paseo con la familia 7 Por el tiempo que tu papá te dedica en contarte un cuento antes de dormir 6

BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION. Ley Familiar, Desalojos, Fideicomisos y Testamentos. Facilidades de pago. “ 121 W. ‘B’ St, Suite C “ Ontario CA. 91762 Llámenos hoy al: (909) 983-0877, (909) 984-7579.

RENTAS DIVORCIOS RAPIDOS Custodias, Desalojos, Inmigración, precios bajos, consulta GRATIS (909)397-0491 Oficina en Pomona Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Por el tiempo que tu papá te dedica para escuchar tus dudas o problemas 6 Por el tiempo que tu papá te dedica para enseñarte cosas 7 Calificación promedio: 6.22 Los hijos habían calificado a sus papás. El mío me había puesto seis y sietes (sinceramente creo que me merecía cincos o menos) Me levanté y corrí a la recamara de mi hijo, lo abracé y lloré. Me hubiera gustado poder regresar el tiempo... pero eso era imposible. Juanito abrió sus ojos, aún estaban hinchados por las lágrimas, me sonrió, me abrazó y me dijo: -“¡Te quiero papito" Cerró sus ojos y se durmió. ¡Despertemos papás! Aprendamos a darle el valor adecuado aquello que es importante en la relación con nuestros hijos, ya que en gran parte, de ella depende el triunfo o fracaso en sus vidas. ¿Te has puesto a pensar que calificaciones te darían hoy tus hijos? Esmérate por sacar buenas calificaciones... “El mejor legado de un padre a sus hijos es un poco de su tiempo cada día”.

RENTA DE ESTUDIO NORTH FONTANA SE RENTA ESTUDIO preferible hombre, responsable, trabajo estable, mínimo 12 meses en mismo lugar, lavandería disponible $700/M + deposito biles incluidos. (909)427-1243. (909)560-2816.

NOTARY PUBLIC RENTA DE RECAMARAS NOTARY PUBLIC, Income Tax, ITIN Number, Servicios Paralegales, Oficina Fontana, (909)550-9771. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Por el tiempo que tu papá te dedica en abrazarte y besarte 6 Por el tiempo que tu papá te dedica para ver la televisión contigo: 7

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades. Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso. Llame para detalles al 1(866)759-8585.

BIENES RAICES

RIVERSIDE-CUARTOS AMUEBLADOS $400 y $450 al mes. No vicios. (951)241-5690. FONTANA: RENTO RECAMARA Preferible mujer sola responsable buena área $450/M. (909)273-5273.

RENTA DE APARTAMENTOS

COMPRA/VENTA DE CASAS SAN BERNARDINO: APARTAMENTO 1 RECÁMARA, 1 baño, agua y basura incluídos. $700/M + $550 depósito. Cerca FWY 215 “No evictions” Verificaremos Salario. (909)246-6286, Ingles (951)202-0169. POMONA: 2 RECÁMARAS, 1 BAÑO, utilidades incluidas. $1,600/M + depósito $1,400. Ingles-(951)2020169. “No evictions” Verificaremos Salario. Sin historial criminal. VENDA SU CASA EN 30 DÍAS A PRECIO MÁXIMO PARE DE RENTAR: ¡Comprar casa es fácil! Enganches desde Ø %, Puntaje requerido de 620. Califique con varios ingresos. Aproveche los intereses mas bajos de la historia. Préstamos basados únicamente en plusvalía de su casa. Si tiene mal crédito, no se preocupe, nuestro departamento especializado en crédito le puede ayudar ¡Llame Ahora! (909)360-2800

BARSTOW: APARTMENT FOR RENT 1 bedroom, 1 bad, New paint, A/C . $700/M plus $700 Deposit. “No evictions” Verified income (951)202-0169. No Text.

RENTA DE CASAS RIVERSIDE: CASA 3 RECÀMARAS 1 1/2 baños. $1,600m + depósito. (909)362-3599.

SE VENDE HERMOSA CASA SEMINUEVA $409,900. Totalmente Remodelada. 3-recámaras, 2-baños. ¡Poco Enganche! PROGRAMA (FHA) PARA PRIMEROS COMPRADORES DISPONIBLE. Llamenos Juan/Vicky (626)252-4837. BRE#01348062 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

14

Junio 4, 2020

www.nuestra-gente.com

Zona 1


RENTA DE CASAS MOVILES

RIALTO: 3 RECÁMARAS, 2 baños, dimensiones 22’ x 40’. Llame pida más detalles. (909)673-0937

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

RIALTO: 2 RECÁMARAS, 2 baños, dimensiones 20’ x 40’ Llame ahora (909)673-0937.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

RENTAS COMERCIALES BUENA PARK 90620: RENTO 2 ESTACIONES para Eléctrico o Moffles. Información (714)391-3038, (714)822-0004.

INVESTIGADOR

PRIVADO Investigaciones de Esposas o Maridos Infieles

Tenemos 25 Años de Experiencia

12614

• Vigilancia • Rastreo • Conversaciones privadas • Localizamos personas perdidas • Antecedentes Penales • Checamos Telefonos • Mensajes • Llamadas LE MOSTRAMOS FOTOS Y VIDEO Para mas informacion Llamar al

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

15536

909-994-3759 Junio 4, 2020

15


BUSCANDO Amor

Forma F Form Fo orma lazos de Amor y Amistad verd verdadera con personas en tu comunidad..

INLAND EMPIRE ELLAS DAMA CRISTIANA. 62 AñOS de buen parecer, morena clara, 5”4”. Busca caballero cristiano 60-65 años, respetuoso, honesto amable limpio y sin vicios. Para una bonita amistad y después Dios dirá . Area Riversde #30514

Nuestra Gente Clasificados en Español

DAMA MEXICANA 72 AñOS Morena clara. Busco caballero 75 años, blanco, mexicano, 150 lbs, 5’5 sin vicios, sincero y cariñoso. Para una amistad y después Dios dirá. #30639 MEXICANA 60 AÑOS, Cristiana Soy morenita clara, ojos cafés, 5’4’’ altura, cabello largo. Busco a un caballero Cristiano limpio y saludable, no vicios alegre, divertido de 60 a 68 años. Para entablar primero una amistad, después Dios dirá, me alegraría que me envíes una foto. #30210 SIMPATICA SEÑORA DE 54 AÑOS, Soy hogareña, me gustaría conocer un hombre de 55 a 57 años, trabajador, limpio, No drogas, que sea de buena familia, sin compromisos. Soy buena mujer, alta, trabajadora, sincera, sin compromisos. #30484 DAMA MEXICANA DE 56 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55 a 57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista, que le guste divertirse sanamente. #27481

ELLOS

CABALLERO 70 AÑOS SALUDABLE, EDUCADO alegre, hogareño, respetuoso y responsble. Busco dama para relación seria, honesta, alegre, hogareña para compartir agradables momentos. #3250

CABALLERO DE 60 AÑOS 165 lbs, 57” . Trabajdor, divorciado. Busco dama de 46 a 52 años, atractiva, delgada, trabajadora para una relación abierte o seria. No llamadas privadas, solo personas serias. Mandar texto #30630.

CABALLERO RESPONSABLE DE 50 AÑOS busca dama 40 a 50 años. Soy un caballero sin vicios, detallista, que desea MEXICANO 55 AÑOS, 5’2”, 160lbs. una bonita amistad y despues Dios dira. Tranquilo, cristiano, trabajador, #27451 respetuoso de la mujer. Me gusta ir al cine, salir a comer, caminar, ir camping y a la playa. Busco dama cristiana, hogareña para relación seria. 40-55 años, de buenos sentimientos, quiero una buena compañera. #28259 LOS aNGELES

Cuando tus palabras leí, Creí un amigo encontrar, Pero nunca pensé, Que de ti me hiba a ENAMORAR.

ELLAS DAMA 65 AÑOS 5’2’, 140 lb, morena clara, honesta, de buenos sentimientos, me gustan las diversiones sanas, deseo encontrar caballero de 60-65 años, con solvencia económica para viajar. Yo viajo mucho. Sincero, detallista, no mentiras, ni juegos, soy una Sra. de respeto, que viva en el área (323), (213), (562), (310) #27657

ELLOS CABALLERO MEXICANO!!! 74 Años182 libras. 5’10” de estatura. Viudo, sin vicios, hogareño, amable. Busco dama Mexicana, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, limpia, hogareña, sin vicios. de 60 a 72 años. 29268. SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. VIVO EN LOS ANGELES. #27511.

EGYPTIAN GENTLEMAN 48 YEARS OLD 5’7”, 165LB. Green eyes, hard worker, professional Engineer in his country. Family oriented. Is looking for a Lady to marry. Between 32 to 38 years old. NO DRUGS. IF YOU ARE LOOKING FOR A SERIOUS RELATIONSHIP AND TO MARRY AND HAVE KIDS CONTACT MEXICANO/ US CITIZEN DE 63 AÑOS ME.#30629 5’5, 175 lbs. blanco, honesto, sin vicios, ni compromisos, libre-soltero. Me gusta 74 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO la buena lectura, ver películas, me gusta U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy la música ballenato. Soy solitario pero agradable, límpio, con sentido del alegre y optimista. Pensionado pero humor y divorciado. Busco una dama mexicana, 125 A 145 libras, morena clara trabajo en construcción, sencillo, Busco o blanca, de buenos sentimientos, límpia, a mujer de 55 años que viva en Los hogareña, sin vicíos y de preferencia Angeles área no importa nacionalidad, entre 60 a 66 años. Para relación seria. para relación seria. No curiosas quiero Mándeme número de teléfono y foto. honestidad. #27708. #9082

Para ordenar su aviso o si requiere información sobre como ordenar y contestar, llame al 1-888-282-4808 Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a.

¿COMO PUBLICARTE? Envíe sus datos personales, 1 su dirección y número de teléfono Métela en 2 en 35 palabras, debe describirse el sobre. (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. Ponla dentro de un sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 3 4

DAMAS GRATIS Envíenos su aviso de 20-25 palabras y se lo publicamos GRATIS en cuanto lo recibamos por 4 semanas.

OPORTUNIDAD VALIDA PARA CLIENTES NUEVOS SOLAMENTE HASTA EL 6/30/2020

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

C COMO CÓMO CONTESTAR E Escribe el número de tu Alma Gemela Escríbele una carta y métela en el sobre. al que quieras escribirle en un sobre. a Favor de incluir #2397 su numero 1 2 de telefono Ponla dentro de otro sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 4 3

Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta p publicación ó ón está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazaroreeditaranunciosquenollenen rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOSJunio PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para unawww.nuestra-gente.com cita.* No nos hacemos responsables por efectico 4, 2020 Zona extraviado.

16

1


Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 4, 2020

17


SOLO PARA ADULTOS

MASAJES RELAJANTES

Si admites que has cometido un error, es más probable que la gente te perdone. Tienes un día de confrontación por delante. No hay duda de que estás en una posición estática con respecto a tu carrera. Eso puede afectar a tu situación financiera pero vas a progresar más si asumes tu responsabilidad y ves tus errores. Sin embargo, ¡tampoco tengas demasiada dureza contigo ! Todo esto es parte del proceso de aprendizaje.

San Gabriel

MASAJES CON COMPANIA

Nuestra Gente Clasificados en Español

Es posible que hayas estado deseando algo de reconocimiento y aprecio últimamente. Tal vez le has echado el ojo a una promoción en el trabajo. El día que tienes por delante te mostrará qué camino va a ser el más productivo. Para tener éxito, tienes que planificar todo con cuidado y centrarte en un objetivo. Debes asegurarte de que tienes el apoyo para lograr ese objetivo. Hay una montaña larga y empinada por delante, ¡pero se te obliga a conquistarla!

*****CHICA TRANSEXUAL***** MASAJE RELAJANTE, VEN Y DISFRUTA ALGO DIFERENTE. (951)208-5172. RIVERSIDE.

Si resulta que te estás formando para un nuevo oficio, aprendiendo una nueva técnica, o quizás te estén evaluando después de un periodo de prácticas, puedes esperar triunfar en todas estas actividades. Es posible que hayas tenido un poco de miedo a que los que mandan frunzan el ceño ante tu originalidad. Al contrario, parece que los responsables la aprecian más de lo que crees. Aunque es posible que encuentres el día que tienes por delante un poco estresante, es un día clave para tu evolución profesional. Puesto que te ha faltado inspiración últimamente, no te puedes perder la oportunidad que se te presentará hoy. Podrías enterarte de una nueva oportunidad en un nuevo campo que podría conducirte a una nueva pasión o compromiso. ¡Espera ver como un nuevo deseo para el futuro se forma dentro de ti! ¿Estás encontrándote con obstáculos? ¿Podría ser que simplemente tienes que dedicar más tiempo a completar las tareas monumentales que tienes que afrontar? Esto puede resultarte difícil de tolerar. No sabes cómo hacerle frente a momentos como estos cuando tienes que seguir haciendo la misma cosa una y otra vez hasta que obtengas resultados. Hay una lección aquí para ti. Recuerda que la paciencia es una virtud.

¿Estás teniendo algunos problemas con la autoridad? ¿Está teniendo dificultades para hacerte entender? Si es así, ¿has pensado en explicar tus proyectos en detalle a las personas que esperas que te sigan en tu aventura? No puedes esperar que otros te sigan ciegamente. Ellos también tienen sus vidas para vivir, así como sus propios objetivos y prioridades.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

SERVICIOS ESOTERICOS

BOTANICAS

BOTANICA MAYIMBE se hace: brujería y santeria cubana, trabajos fuertes de amor, separación, rompimiento, amuletos para cruzar la linea, servicios todos los días 1:00pm-10:00pm Cell 24 horas. (909)994-3759.

Junio 4, 2020

11b


h639

Sí, tus proyectos han necesitado algún tiempo para ponerse en marcha. Esto se debe a que no te has concentrando lo suficiente. Estás haciendo varias cosas a la vez, con el resultado de que las cosas han ido más lentas de lo esperado. Tu cambio de orientación requiere que enfoques tu energía en una sola dirección. Sin embargo, queda la pregunta: ¿en qué dirección?

(909) 219-9025

No tienes que crear todo en solitario. La vida no es un deporte individual. Para vivir la vida plenamente, debes participar. A menudo esto implica interactuar con otras personas. Este es un ejercicio de confianza. ¿Quieres estar con nosotros, sí o no? Independientemente de tu respuesta, los acontecimientos exteriores te llevarán en una dirección que no puedes predecir ni imaginar.

Cuando encontramos nuestro camino, naturalmente, queremos empezar a caminar por él. Lo contrario no es cierto, a pesar de lo que pareces creer. Es bastante inútil aprender a caminar cuando no sabes cuál es tu camino. Esto puede parecer un poco oscuro para ti y, sin embargo, es cierto. El deseo es lo que crea la aptitud y no al revés.

La energía astral te anima a abrirte más al mundo, y a otras culturas y formas de pensar. No tienes que ir en solitario por el desierto para reinventar todo. Para ti, este sería el camino más fácil, ¡ya que te permitiría ocultarte! Desarrolla tu curiosidad acerca de lo que existe en esta sociedad. Tu opinión tendrá peso más adelante.

h727

¡Eres capaz de enfocarte y centrarte mucho! Tienes mucha calma y serenidad. Por supuesto, tu estado de ánimo es muy acogedor para la sobriedad, la racionalidad y el trabajo duro. El horizonte es claro y tienes toda la información que necesitas para navegar por los mares de la vida. Todo lo que necesitas es un poco más de fe y coraje. Si no tienes éxito hoy, no tienes nadie a quien culpar sino a ti.

(951)777-2807 10b

Junio 4, 2020

Hoy, por fin puedes expresar esos secretos que te han estado molestando. Puedes ser un hervidero de rabia por dentro y tener miedo de dejarlo mostrar por miedo a que pueda explotar al contacto. O puede que te consuma una pasión oculta por alguna persona especial. La cabeza va a gobernar al corazón hoy y tu mente estará nublada por cualquier bruma de emoción. Tal vez debes aprovecharte de ello.

www.nuestra-gente.com

Zona 1


ACCESORIOS AUTOMOTRICES A-Plus AM AUTO PARTES Todas las partes, Todos los modelos, A los mejores precios. 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte, Ca. Servicio lunesviernes 8:30-5:00. sábados 8:30-3:00. (626)350-3211. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

COMPRAMOS SU CARRO Encualquier condición con o sin papeles. Llame para un estimado al instante. (661)932-2659. **SE COMPRAN CARROS PARA YONKE** Pago buen precio, cualquier condición. Con o sin papeles. TODA CLASE DE CARROS. (951)436-8929. ***CASH CASH CASH*** Compro todo tipo de carros cubrimos cualquier área. (877)435-4119. (323)804-3549. (562)233-0641. (310)738-0524. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

VENTA DE AUTOMOVILES

AUTOS

2016 KIA FORTE $8,995 POCAS MILLAS. Su dealer de confianza le ofrece gran surtido de autos a buen precio. Compre aquí, pague aquí. Financiamos a todos. Su income es su crédito. 1970 DODGE DUMP TRUCK Motor 318. (909)571-6337 “ 24145 4th St., #A, San $2,800.00. Carga 7 toneladas o más. Bernardino, Ca 92410Z (909)985-5790. (909)670-6057.

Invierte en publicidad No lo veas un gasto a tu bolsillo, sino una inversion a tu negocio

COMPRA/VENTA DE YONKES “CHARLY’S TOWING” COMPRAMOS carros para “Yonkes”. Cualquier área (909)518-1064, (323)376-2114. **********CASH 4 CARS********* Compramos todo tipo de vehículos cualquier condición, ¡Pagamos los mejores precios! servicio 24/7 (951)399-9881.

“Conseguir grandes resultados requiere grandes acciones”

Ana Gonzalez

***COMPRO CARROS “YONKE”*** Cualquier condición, con sin papeles, mejoramos precios en modelos recientes. ¡Vendo carros buenos!. (951)224-1328.

ana@ngweekly.com

Clasificados en Español

909-236-8050

VENDE TU CASA

Aproveche los PARE DE RENTAR en 30 días a precio máximo intereses más bajos de la historia ¡COMPRAR CASA ES FÁCIL! (Evaluación Gratis)

h853

$244, 000 $1,411 por mes $8,750 de enganche

¡ 2 DE CADA 3 PERSONAS • EEnganches nga PAGAN DEMASIADO INTERÉS! desde d esd 0 % •P Puntaje unt requerido • Programas para bajar su pago • Baje el interés de su préstamo dee 62 620 d • Si está atrasado, podemos ayudar Califique con varios con los pagos •C alifi iingresos ngre • Saque dinero de su casa dinero, compre más propiedades PRÉSTAMO BASADO • Saque y viva sin pagar renta ÚNICAMENTE EN PLUSVALÍA DE SU CASA • Si no califica, reparamos su crédito

SI TIENE MAL CRÉDITO, ¡NO SE PREOCUPE! NUESTRO DEPARTAMENTO ESPECIALIZADO EN CRÉDITO LE PUEDE AYUDAR.

(909)360-2800 Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 4, 2020

9b

Nuestra Gente Clasificados en Español

TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de transmisión y motor por computadora. Grúa gratis. (909)212-1052.

***COMPRO CARROS PARA YONKE*** Cualquier marca y condición. Roberto. (951)251-2509.

12460

RECONSTRUCCION DE TRANSMISIONES Nacionales e importadas empezando desde $350, 2 años de garantía disponible. Grúa gratis local con su reparación mayor. 939 W. State St., Unit J.,Ontario, CA 91762 “ (909)815-7672.


AGENCIAS DE EMPLEO ¡TRABAJOS, TRABAJOS! Ontario, Fontana y Rancho Cucamonga. Carga, Descarga, Producción y Empacando. Stand up Reach, Conductores Clamp, Cherry Picker, Operador de EPJ. Beneficios, over-time. (951) 465-4500. 1047 W. 6th St. #C, Corona, CA. 92882.

¡TRABAJA HOY! $13.00 - $14.00 Ontario, CA Labor General y Forklift *Primer/ Segundo Turno.

¿CUAL ES EL ALIMENTO O ALIMENTOS QUE DEBERÍAMOS DESTERRAR EN PRIMAVERA, PENSANDO EN UNA BUENA SALUD? No es agradable o motivante hablar de desterrar o prohibir alimentos, pero si hay opciones que nos recomiendan los expertos, más allá de un capricho de vez en cuando. Hay que huir de los alimentos procesados, altos en grasas saturadas, que incorporen grasas trans y altos niveles de azúcares. Pero no únicamente en primavera, sino que durante todo el año. Nuestro objetivo es conseguir una base de alimentación correcta, por lo que más que desterrar opciones, habría que incluir alimentos reales y naturales; principalmente frutas, verduras, legumbres, carnes magras, frutos secos, semillas y cereales lo más enteros posibles. Los mejores alimentos para incluir en una dieta son aquellos que nos aportan nutrientes valiosos y tienen un perfil saludable para el organismo. De hecho, a día de hoy, es posible encontrar varias comidas comunes que destacan especialmente por tener unas propiedades extraordinarias y se les llega a denominar como superalimentos. Unas bombas nutricionales (en el buen sentido de la palabra) que te ayudarán a llevar una vida sana y a que puedas conseguir tus objetivos tanto si buscas bajar peso, ganar músculo o estar en buen estado. Y es que colaboran a saciar tu hambre, a que no te falten proteínas, a tomar grasas de las buenas... Si quieres saber cuáles se engloban en esta categoría, te lo vamos a poner fácil para que prepares la cesta de la compra más saludable. ¡Porque son unos alimentos variados y sabrosos que te van a ayudar a elaborar recetas ricas y nutritivas! AGUACATE - Es uno de los alimentos de moda no sólo por lo vistoso y sabroso que resulta en los platos, sino por lo sano que es. El aguacate está lleno de grasas monoinsaturadas, que son ideales para combatir el colesterol y prevenir enfermedades cardiovasculares. También es una bomba de

8b

potasio (tiene más que un plátano) y se puede tomar de tantas maneras (solo, en tostadas, en guacamole, en ensaladas, en sofritos, relleno...) que es difícil resistirse a no comerse uno al día. Un verdadero superalimento que no puede faltar en tu dieta, que además ya se cultiva también en España y hasta se puede tomar como aceite extra virgen de aguacate gracias a las botellas que puedes encontrar a la venta Amazon desde 13,95 euros para mezclar salud y buen sabor. QUINOA - Este cereal no tiene rival entre los superalimentos gracias a todo lo que ofrece. La quinoa aporta proteínas de la más alta calidad, es decir, de aminograma completo como la de las carnes o los huevos. Por ello es una opción perfecta para tomar proteínas reduciendo el consumo de productos animales. Es rica en hierro, lo que te hará sentirte con más energía; así como en fibra, que ayuda a sentirse más saciarse y a mejorar el sistema inmunológico. Asimismo, da mucho juego en la cocina porque se puede usar como si fuera un arroz en multitud de platos. SEMILLAS DE CHÍA - Este superalimento da mucho juego en la cocina porque puede añadirse fácilmente a un bol de cereales o de yogur, a un vaso de leche o a una ensalada. También sirve para espesar elaboraciones e incluso puede parecer una clara de huevo. Todo ello con unos efectos muy positivos para la salud. Las semillas de chia aportan omega 3 (esencial para el organismo), antioxidantes (nos protegen de todo) y además son altas en proteína, fibra, vitaminas, minerales y no poseen apenas gluten. ¡Uno de los alimentos más completos que existen! ENCUENTRA MÁS IDEAS LA PROXIMA SEMANA Y PREPÁRATE PARA UN VERANO SALUDABLE, MÁS LIGERO DE PESO Y CON ENERGIA.

Junio 4, 2020

*Poder cargar 60 lbs o más. *Tener Zapatos con Casquillo *10 - 12 horas al día (OVERTIME)

TRABAJOS DESDE CASA TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa. (714)783-7404. ¡Fácil!

empleo de cosmetologia GRAND TERRACE: SOLICITO BARBERO (A) Commission, FULL TIME/ PART-TIME. (951)207-7024. SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL *****AUTO ELÉCTRICO***** Diagnósticos con scanner de ultima generación. Mecánica General (951)550-9848.

¡LLama! al (909)244-0152.

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO “BUSCO SEÑORAS PARA LIMPIEZA DE CASAS Con transportación propia. Area de Corona. (951)493-6664.

“MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones. (909)609-7377. (323)695-0400. “MECANICA EN GENERAL” A DOMICILIO 25 años experiencia, garantizado. (951)440-4883, (951)313-5126.

OTROS EMPLEOS

TRANSMISIONES

CLAREMONT: SOLICITAMOS PERSONAL Limpiando gimnasio en la noche. 3 años de experiencia. Transporte propio. Lláme (626)963-9637.

¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic or foreign. Complete transmission repair $895. Servicio especial de transmisiones $79.00 Especial de clutch $195.00. Lláme (909)356-5858 Domicilio: 9425 Sierra Ave., Fontana CA.

PROTOCOLOS DE ENTRADA EN CASA

ACCIONES FRENTE AL COVID-19

Manos, muñecas, cara, cuello, etc.

Preparar solución liquida agua/alcohol

No olvides utilizar guantes

h860

NUTRICION

EMPLEOS

www.nuestra-gente.com

Zona 1


LINDAS CASAS MOVILES EN VENTA

COVID -19

• VARIAS CIUDADES • PRECIOS EXCELENTES • LLAMENOS, TENEMOS LA IDEAL PARA UD. Y SU FAMILIA.

HIGHLAND

5% DE ENGANCHE

Infectarse con el coronavirus no es un resfriado común, después de unos comienzos de fiebres altas, dolores de garganta y opresión en el pecho como si se te fuera la vida, llega lo peor, necesitas reanimación. Se habla de ventilación, pero mucha gente no sabe de lo que en verdad se trata. No es una máscara de oxígeno puesta en la boca mientras usted disfruta acostado pensando en su vida... La ventilación invasiva para el COVID-19 es intubación que se hace bajo anestesia general, consiste en quedarse 2 a 3 semanas sin moverse, muchas veces boca abajo (decúbito prono) con un tubo en la boca

Zona 1

La molestia y el dolor que siente necesitan de la administración de sedantes y analgésicos para asegurar la tolerancia al tubo. Durante el tiempo que el paciente necesite la máquina para respirar estará en un coma inducido, esto es, un coma artificial. En 20 días con este tratamiento, un paciente joven llega a tener una pérdida de masa muscular de un 40%, y la posterior reeducación será de 6 a 12 meses, asociado a traumatismos de la boca o de las cuerdas vocales. Es por esta razón que las personas ancianas o ya frágiles no aguantan. Si llegaron a leer esta nota hasta aquí, le agradeceríamos que lo compartieran para que entre todos nos tomemos en serio esto, ahora que se está volviendo a salir..., sigan por favor las indicaciones y se lo tomen más en serio. Esta pandemia termina cuando se encuentre la vacuna, no antes. Síguete cuidando.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Somos una compañía con experiencia, le brindamos toda la información que necesite, formas de financiamiento y facilidades. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin ningún compromiso.

1-866-759-8585

DENTISTA CHINO

DENTISTA GENERAL Y TRATAMIENTO DE ORTODONCIA

Dentaduras 35 Rellenos Implantes 500 Dlls Coronas

CUPÓN

EXAMEN, RAYOS X $ Y LIMPIEZA EN EL TRATAMIENTO DE BRACES

Con este cupón DE DESCUENTO

CONSULTA PARA FRENOS

GRATIS

DR. DEZA ROLANDO DDS

CITAS

DISPO POR LANIBLES N Y SAB OCHE ADO

909-517-9005 Junio 4, 2020

5480 Philadelphia Street D Chino, Ca 91710

7b

Nuestra Gente Clasificados en Español

hasta la tráquea, que le permite respirar al ritmo de la máquina a la que está conectado. Usted no puede hablar, ni comer, ni hacer nada de manera natural.

¡OFRECEMOS NUESTRO PROPIO FINANCIAMIENTO!

H741

Queremos hacer un llamamiento al sentido común de las personas que han tomado el desconfinamiento como si se hubiese terminado la pandemia y hubiésemos vuelto a la normalidad anterior del comienzo de esta crisis. Todavía después de tantos fallecimientos a nivel mundial, muchos ciudadanos no se toman en serio que tenemos que protegernos y proteger a los demás, poniendo el mayor énfasis en el uso de mascarillas, guantes y distancia de seguridad por lo menos.

$65,000

12510

LA VENTILACIÓN INVASIVA

COVINA


Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis!!

GRATIS

GRUPO DE APOYO SIN FINES DE LUCRO GRATIS Te invita a formar parte de este grupo de Ventas Descubre el vendedor dentro de ti. Obtendrás técnicas para ser un exitoso vendedor. Reserva GRATIS tu espacio Lunes, miércoles y viernes 10am los Jueves 7pm 225 E. Airport Dr. Ste#210 • San Bernardino, CA 92408 (323)697-3018- español • abenitezd@msm.com ó (909)890-98499- Inglés

GRATIS

IGLESIA DE LA COMUNIDAD BETHEL GRATIS Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oración Celebración: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios bíblicos GRATIS. Llame para horarios y días. Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361

PROTOCOLOS DE CONVIVENCIA CON PERSONAS EN RIESGO

CHARLAS CON EL PASTOR DAVID RAMIREZ GRATIS ¿Tienes problemas con tus hijos, con tu esposo/esposa? ¿Sufres de ansiedad o depresión? ¡Llamanos o visitanos! Podríamos ayudarte. Iglesia Templo de Alabanza - SION 1230 N. Lilac Ave., Rialto, CA. 92376 Detalles con el Pastor David Ramírez o Hermana Juanita al (909) 333-2925

GRATIS

GRATIS ESTUDIOS BÍBLICOS Ofrecemos estudios bíblicos en su hogar Inland Spanish Church (909)496-3685 para obtener más información Desea saber más de la Biblia. Temas como: La Verdad del día sábado, El raptó secreto, El Infinito. Las carnes de animales que Dios rechaza. ¿Quien es en verdad Jesucristo?

Autism Spectrum Athletics (ASA)

CURSOS DE GRATIS MEDITACIÓN

GRATIS

Amplia tus sentidos de percibir el mundo, para disfrutar las bondades del universo. cursos de meditación (909)551-1912

Impartido por: Estela (terapista Mental) GRATIS

o

98

PROTOCOLO DE SALIDA DE CASA

H862

GRATIS

Autism Spectrum Athletics (ASA) ofrece programas de socialización basados en los deportes. Para niños con discapacidades y que esten entre las edades de 4 a 18 años. www.autismspectrumathletics.org autismspectrumathletics@yahoo.com

IGLESIA CAMINO DE ESPERANZA GRATIS Únete a nuestros estudios bíblicos Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm Domingos a las 4:00pm. 1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767. Infórmes: Alfredo y Betty Ramirez: (909)295-1377.

Cómo Publicar tu Grupo 1. Por e-mail: editor@nuestra-gente.com 2.Por carta: 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando tu email para que los lectores se puedan contactar directamente.

6b

Junio 4, 2020

www.nuestra-gente.com

Zona 1


JOSE LUIS

Velazquez

FURNITURE Venga y haga válida su Instalación

SOLO PARA

MAYORES DE 60 AÑOS ¡Encontré nuestra cara! ¡¡¡Lee eso es bueno !!! El texto es ligero. A g r a d a b l e d e l e e r. L a s ventajas de tener 60 años o más. Nunca cambiaría a mis increíbles amigos, mi maravillosa vida, mi amada familia por menos canas o un vientre más plano. A medida que crecía me volví más amable conmigo mismo y menos crítico conmigo mismo. Me convertí en mi propio amigo ... No me culpo por comer galletas adicionales, o por no hacer mi cama, o por comprar algo tonto que n o n e c e s i t a b a . Te n g o derecho a ser desordenado, a ser extravag a n t e . Vi a m u c h o s queridos amigos abandonar este mundo demasiado pronto, antes de darme cuenta de la gran libertad que conlleva el envejecimiento. ¿Quién me culpará si decido leer o jugar en mi computadora hasta las cuatro en punto y dormir hasta el mediodía? ¿Quién me hará feliz de quedarme en la cama o frente al televisor todo el tiempo que quiera? Bailaré con esos éxitos maravillosos de los años 70 y 80 y si al mismo tiempo deseo llorar por un amor perdido ... ¡YO LO HARÉ! Si quiero, caminaré por la playa en pantalones cortos demasiado estirados sobre un cuerpo en descomposición y me sumergiré en las olas con abandono, a pesar de las miradas penalizadas de otros en la jet s e t . Ta m b i é n e n v e jecerán. Sé que a veces me

Zona 1

olvido, pero hay algunas cosas en la vida que incluso deberían olvidarse. Recuerdo las cosas importantes. Por supuesto, a lo largo de los años mi corazón se ha roto. Pero los corazones rotos nos dan fuerza, comprensión y compasión. Un corazón que nunca ha sufrido es inmaculado y estéril, y nunca conocerá la alegría de ser imperfecto. Te n g o l a s u e r t e d e h a b e r vivido lo suficiente como para tener mi cabello gris y mi risa juvenil grabada para siempre en profundos surcos en mi cara. Muchos nunca se rieron, muchos murieron antes de que su cabello se volviera plateado. A medida que envejece, es más fácil ser positivo. Te i m p o r t a m e n o s l o q u e p i e n s a n l o s d e m á s . Ya no me cuestiono. Me gané el derecho de estar equivocado. Entonces, para responder a tu pregunta, me gusta ser viejo. Me gusta la persona en la que me convertí. No viviré para siempre, pero mientras todavía esté aquí, no perderé el tiempo lamentando lo que pudo haber sido o preocupándome por lo que será. Y si tengo ganas, comeré postre todos los días, ¿que te parece? ¿Me entiendes? Ríe mucho, eso le hará bien a tu c e r e b r o . A s í q u e a b a i l a r, c o m e r, r e i r, n o t e b a ñ e s ni tiendas la cama…. Y si quieres, pásate todo el día hacienda lo que te dé la gana y si a alguien le parece raro o extravagante pues diles: “sorry for you”……

Anúnciese: 1(888)282-4808

FREE ESTIMATES

909.229.6762 9 09 229 67

Jose Luis Velazquez

Dígale adiós a los precios altos

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

4699 Holt Blvd Unit " B" • Montclair Ca 91763

“GRUA GRATIS”

!GRATIS!

Crédito Disponible

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES 2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

TACOS

El Ranchero

Pastor • Asada • Chorizo Carnitas • Cabeza • Tripa Buche • Pollo • Lengua • Suadero

Menudo Sabado y Domingos Quesadillas Tacos Carne Asada Fries and more Aguas Frescas Limon Piña Horchata

(909)395-3655

10% OFF PURCHASE ON MEAL AND DRINK

106 W. G St, Ontario, CA 91762 Junio 4, 2020

5b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Reflexiones

• Kitchen Cabinets • Custom Work • Wood Works • Sinks

12676

Mention Nuestra Gente as reference

Instalation FREE


INGREDIENTES PARA EL PASTEL:

4 elotes 1 barra de mantequilla (90 gramos) 1 cucharadita de polvo para hornear 150 gramos de azúcar 1/2 cucharadita de sal 1/4 de taza de leche 1 cucharada de pan molido

INGREDIENTES PARA LAS RAJAS:

chiles poblanos cebolla grande cucharadas de crema cucharadas de aceite de oliva

Preparación

4 1 2 2

PASTEL DE ELOTE CON RAJAS

Desgranar los elotes cortándolos con un cuchillo. Verterlos en la licuadora con la leche, el azúcar, al polvo de hornear y la sal. Licuar. Por otro lado, poner la mantequilla en un sartén a derretirse a fuego muy bajito o bien en el microondas. En un bowl, mezclar lentamente con un globo la mezcla de los elotes y poco a poco ir vertiendo la mantequilla e incorporar la mezcla suavemente unos minutos. Engrasar un molde con mantequilla y un poco de pan molido a manera de “empanizar” el molde y vaciar la mezcla. Hornear por 30 minutos a 380 grados. Mientras se hornea preparamos las rajas de la siguiente manera: asamos los chiles directamente al fuego de la estufa dándole vueltas hasta que quede negra su piel. Ir metiendo cada uno en una bolsa de plástico y cerrarla para que el chile sude unos 5 minutos y sea fácil pelarlo. Sacarlos, retirar la piel y cortarlos en juliana. Cortar la cebolla en rodajas muy delgadas y freírla en un sartén con aceite de oliva. Cuando esté doradita, agregar los chiles ya cortados y sancochar unos 4 minutos y por último agregarles la crema ahí mismo. Sazonar con sal y pimienta. Cuando esté horneado el pastel, desmoldarlo en un plato y cubrir por encima con las rajas. Servir caliente.

eños de u d n ó i c n e t A

CLUBS YTES RAN RESTAU

Aproveche las especiales

Llame hoy mismo a Nuestra Gente para promocionar su negocio.

4b

Junio 4, 2020

1-888-282-4808 www.nuestra-gente.com

Zona 1


RECIBE LA Personas sin seguro ¡Bienvenidas! PRIMAVERA CON UNA NUEVA SONRISA

ELDER HERAS D.D.S.

Su Doctor Hispano

No espere llámenos al 1-909-989-4555 1-909-474-9751 RADIOGRAFIAS DIGITALES

MIEDO. No es raro tenerlo, incluso los hablantes más avanzados y los nativos pueden exteriorizarlo cuando se comunican. El temor es un factor diario en la vida, y es fácil de identificar cuando te paralizas a causa de éste. La solución a este hecho es encontrar el coraje y valor para salir de tu zona de confort, normalizar este sentimiento y aceptar que en algún momento puede haber un traspié. Todos hablamos solos algunas veces, intenta hacerlo en inglés y deja que las palabras se conviertan en un hábito hasta que puedas decirlas “sin pensar”. ENTENDIMIENTO. Paralizarse al no saber qué responder a lo que alguien dijo porque no se entendió, se puede solucionar de una forma sencilla al pedir a la persona repetir lo que dijo, que explique el significado o que se comunique con otras palabras. No hay nada de malo en pedir ayuda para salir de ese embrollo. PRÁCTICA. Quizá el problema no está en otro lado si no en la falta de uso del lenguaje, puede parecer difícil encontrar con quién conversar, pero existen algunas opciones. Por ejemplo, aprovechar los cursos de conversación que ofrece ofrecen algunas compañías que venden cursos, o incluso puedes atreverte a ir a estudiar el idioma a países de habla inglesa. INTIMIDACIÓN. En una situación donde se está rodeado de gente que habla inglés fluidamente, puede resultar intimidante tener que hablar frente a ellos. No hay una razón para sentir esto. Crear un sentimiento de seguridad y orgullo al pensar en lo entusiasmado que nos sentimos cuando un extranjero que no comparte la lengua trata de hablar y darse cuenta que, en lugar de juzgarlo se busca ayudarlo y que incluso esto resulta admirable. FRUSTRACIÓN. Esta emoción es muy común cuando las personas no se dan cuenta de su progreso con el idioma y piensan que hablan poco o incluso nada de inglés, lo que provoca que no tomen parte en conversaciones o actividades que involucren el tener que hablarlo, posterior se dan por vencidos en hacerlo en un futuro. Aprender a celebrar cada pequeño logro cada vez que se termine un temario o se consiga un objetivo, marcar el progreso y festejarlo con algo que nos haga sentir bien es válido y motivante. Algunas de las situaciones descritas pueden parecer familiares y solo a través de la práctica continua o la asesoría de expertos se puede salir de la zona de confort. Pensar en todo el esfuerzo, tiempo y recursos que se han puesto para llegar a adquirir los conocimientos que se tienen, resulta útil, nunca se deben subestimar las capacidades. ¡SI SE PUEDE • ADELANTE • EXITO!

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.

RELLENO BLANCO *POR CADA UNO

$

90

REGULAR $120 Relleno nuevos

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 6/25/20

Promoción válida para pacientes nuevos

LIMPIEZA PROFUNDA POR SÓLO

$

200

CORONA CON PORCELANA

$

TODA LA BOCA

REGULAR $420

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 6/25/20

Promoción válida para pacientes nuevos

500

REGULAR $650

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 6/25/20

Promoción válida para pacientes nuevos

Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404. Lun, Mar, Miér 10am-7pm. Vier 9am-2pm (Cerca de San Bernardino Medical Group)

¿CUANTO DURA EL

CORONAVIRUS VIVO EN LAS SUPERFICIES?

Un estudio apunta que el virus puede durar: • Hasta 3 horas vivo en el aire • Hasta 3 días vivo en superficies como plástico o acero inoxidable co • 4 días vivo sobre la madera y el vidrio

• 5 días vivo sobre el metal, plastico y ceramica

• Entre 2 y 8 horas vivo en el aluminio • Menos de 8 horas vivo en el látex Junio 4, 2020

3b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Hablar inglés es una de las habilidades más deseadas, pero hacerlo fluidamente puede llegar a ser toda una ilusión ya que en los momentos más inesperados un bloqueo puede surgir: una de esas situaciones donde la expresión que queremos o necesitamos usar se tiene “en la punta de la lengua”; pero ¿cuál es el origen de esto, se puede evitar? Para contestar estas preguntas, te compartimos algunas de las razones más comunes detrás de los bloqueos y algunos consejos para evitarlos.

CONSULTA $10.00 EFECTIVO,, CHEQUES Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias)

15024

AL HABLAR INGLÉS

120 DIAS

h861

MOTIVOS DE BLOQUEO

MUCHAS COSAS

PUEDEN PASAR EN


DE REGRESO AL TRABAJO ¿Y AHORA QUÉ?

Bueno pues a seguir con las recomendaciones gubernamentales. Los negocios irán abriendo poco a poco; principalmente para dar servicio y siguiendo estrictamente las medidas de protección necesarias: • Seguir manteniendo la distancia social. • Desinfectar superficies por lo menos un par veces al día. • Seguir lavándose las manos por lo menos por 20 segundos, varias veces al día o usar gel antibacterial. • Indispensable usar cubre bocas, en algunos negocios no te dejan entrar si no lo llevas puesto. • Salir de casa solamente para lo esencial. • Todavía no hacer planes para viajes vacacionales. • En lo posible, hacerte la prueba del coronavirus. • Proteger a tus hijos de la misma manera.

HUMOR

CAZADORES DE PATOS Esto son dos hombres que se van a cazar patos. Se esconden entre las hierbas y se ponen a esperar... Como la espera está un poco aburrida, uno de ellos se saca una botella de ginebra del bolsillo y le dice a su amigo : - Oye, quieres un trago ? - No, gracias, no quiero. - Pues tu te lo pierdes... glub, glub... Pasa una hora y no ven ni un pato, así que el de la ginebra le vuelve a decir a su amigo: - Oye, seguro que no quieres un traguito para calentarte ? - Que no, de verdad, quiero estar sereno para apuntar mejor. - Pues bueno, apunta, apunta... glub, glub... Total, que se pasan así todo el día ; cuando está anocheciendo, de repente aparece un pato, e inmediatamente el que está sereno empieza a disparar fallando todos los tiros. El de la ginebra, que a estas alturas tiene una merluza de campeonato, intenta coger su rifle pero se le cae de entre las manos tres veces y apunta con un pulso errático sin saber hacia dónde mirar, pero cuando el pato está ya lejísimos dispara una vez y le mata instantáneamente. El cazador sobrio le mira asombrado y le dice : - Oye, pero cómo lo has hecho? - Faaaacil.... a-punteeee al cennntro de la baaaaandaaada... TERAPIA VECINAL - ¿Por qué no quiere tenderse? Para el psicoanálisis es fundamental que esté cómoda y tranquila. La joven accedió y sus hermosas piernas quedaron a la vista del analista. - ¿ Cómo comenzaran sus problemas? - Exactamente como ahora. CASTIGO PARA LOS SOLDADOS

APOYE A NUESTROS ANUNCIANTES

COMPRE LOCALMENTE

Y REQUIERA SUS SERVICIOS PROFESIONALES. LE PEDIMOS QUE SE MANTENGA PROTEGIDO.

2b

Junio 4, 2020

Un dia uno le hicieron una broma al coronel y este se enojo muchisimo .Y depende el trabajo del padre los castigaba a cada uno y los puso en fila: coronel al primer soldado: Usted , de qué trabaja su padre Y él le responde: De carnicero señor Y el coronel dice: bueno entonces piquense con una picadora de carne y el último de la fila se mataba de la risa y el coronel prosiguió hasta

llegar a el último que se reía y le dijo: coronel al último: Y usted soldado de qué se ríe soldado al coronel: jajajajaja de que mi padre es heladero y que me la va a tener que chupar hasta que se me gaste jajajjajajajaja A BABOR En un crucero, un borracho le pregunta a un hombre: - ¿Donde está el capitán? - Por babor - Por babor, ¿Donde está el capitán? BAILE DE FIN DE CURSO Estaban dos hermanas sentadas en el baile de fin de curso. Una era fea, pero fea fea. Se acerca un chico a pedirles un baile y dice a la menos fea: - ¿Bailas? - ¡No! - ¿Y eso? - Eso es mi hermana y tampoco baila. SOBRE BUZOS En un bar de Villanuño de Valdavia, estaban un grupo de amigos jugando al tute mientras por la tele, en la segunda, estaban dando un reportaje del profesor Coustov, unos buzos se tiraban al agua de espaldas al mar. Uno de la mesa dice: - Me gustaría saber por qué los buzos siempre se tiran de espaldas al mar. Dice otro: - Se tiran de espaldas al mar porque si se tiraran de frente, el impacto con el agua les rompería las gafas y podría dañarles la visión. Dice 'el Ambrosio': - Que va hombre! Se tiran de espaldas porque si se tiraran de frente el peso de las bombonas les precipitaría dentro del casco y podrían ser absorbidos por las hélices. - Que no hombre, se tiran de espaldas porque según el principio de Arquimedes (que también era buzo), todo cuerpo que se sumerge en el agua sufre un desplazamiento igual al volumen zambullido. El Aniceto que estaba detrás de la barra les dice: - Pero que torpes sois, hombre: Se tiran de espaldas porque si se tiraran de frente caerían dentro de barco ¡coño!

www.nuestra-gente.com

Zona 1


, es ev Ju

1

nio Ju

Zona

20 20 4,

24

Edición

#

ANIVERSARIO

23

OFICINAS LEGALES

CURTIS R. AIJALA 909-983-0877 •PROTECCIÓN Y PLANIFICACIÓN LAW OFFICES OF

A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

•BANCARROTA • Capítulo 7 y 13 Bancarrota Personal • Bancarro Bancarrota de Negocio • Bancarro Somos una agencia de alivio de deudas bajo la ley federal

COVID-19 PG# 12

Curtis R. Aijala l Abogado 22 años ssirviendo a la comunidad

DE HERENCIA

• Fideicomisos (Livig Trust) • Testamentos • Intestado

•INMIGRACIÓN

CONSULTA

Nuestra Gente Clasificados en Español

SALUD PG# 4

GRATIS

• Peticiones Familiares I-130 • Ciudadania • Perdones (601-601A) • Renovación de residencia

•LEY FAMILIAR

• Divorcios • Custodia/Visitacón Lunes-Vierens

de 9am-5pm PLAN DE PAGOS 121 W. B St., Suite C • Ontario, CA 91762

•OTROS SERVICIOS:

DE DOCUMENTOS

NUTRICION PG# 8b

•PROTECCION Y PLANIFICACION DE HERRENCIA • Fideicomisos (Living Trust) • Testamentos • Intestado • Poderes Generales y Médicos

Ma Marjorie He Hernández-Aijala

• Divorcios • Cartas Poder • Cambios de Título • Desmandas y Respuestas • Desalojos

•NOTARY PUBLIC PLAN DE PAGOS

27 años sirviendo a la comunidad

LUNES-VIERENS DE 9AM-5PM

Document Preparation Services, Inc., AT TO R N E Y A S S I S T E D S E RV I C E S

TOP 5 PG# 3b

Zona 1

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

CONSULTA

GRATIS

121 W. B St., Suite A • Ontario, CA 91762

Nuestra Gente Clasificados en Español

Junio 4, 2020

nuestra_gente_magazine

H872

CONCIENTIZACIÓN PG# 8

OFICINAS PARALEGALES •SERVICIO DE 909-984-7579 PREPARACIÓN

28b

www.nuestra-gente.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.