Nuestra Gente 2020 Edicion 33 Zona 1

, es ev Ju

1

to os Ag

Zona

0 02 ,2 13 Edición

#

33

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

COVID-19 PG# 12

CONCIENTIZACIÓN PG# 8

SALUD PG# 4

12700

NUTRICIÓN PG# 14

TOP 5 PG# 8b

Zona 1

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Agosto 13, 2020

nuestra_gente_magazine

1

www.nuestra-gente.com

Auto Body Parts

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS

CUENTOS Y LEYENDAS

(Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

$

12548

REAR SPOILER

STEP BARS FULL SIZE & MINI

AUTO L AMPS Turn•Park Head & Tail Lights side corners

MIRRORS

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:00

Garvey

626.350.3211

¿COMO MURIÓ LA VIRGEN MARIA?

English Spoken

10

Así murió la Virgen María según San Juan Damasceno, Doctor de la Iglesia.

E. M ag no lia St.

.

Peck Rd

Durfee 2746 N. DURFEE El MONTE

60

605

DENTISTA CHINO

DENTISTA GENERAL Y TRATAMIENTO DE ORTODONCIA

Dentaduras 35 Rellenos Implantes 500 Dlls Coronas

CUPÓN

EXAMEN, RAYOS X $ Y LIMPIEZA EN EL TRATAMIENTO DE BRACES

Con este cupón DE DESCUENTO

CONSULTA PARA FRENOS

GRATIS

DR. DEZA ROLANDO DDS

909-517-9005 2

CITAS

DISPO POR LANIBLES N Y SAB OCHE ADO

Agosto 13, 2020

5480 Philadelphia Street D Chino, Ca 91710

12510

Nuestra Gente Clasificados en Español

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

La Madre de Dios no murió de enfermedad, porque ella por no tener pecado original no tenía que recibir el castigo de la enfermedad.

Ella no murió de ancianidad, porque no tenía por qué envejecer, ya que a ella no le llegaba el castigo del pecado de los primeros padres: envejecer y acabarse por debilidad. Ella murió de amor. Era tanto el deseo de irse al cielo donde estaba su Hijo, que este amor la hizo morir.

Unos 14 años después de la muerte de Jesús, cuando ya había empleado todo su tiempo en enseñar la religión del Salvador a pequeños y grandes, cuando había consolado tantas personas tristes y había ayudado a tantos enfermos y moribundos, hizo saber a los Apóstoles que ya se aproximaba la fecha de partir de este mundo para la eternidad. Los Apóstoles la amaban como a la más bondadosa de todas las madres y se apresuraron a viajar para recibir de sus maternales labios sus últimos consejos, y de sus sacrosantas manos su última bendición.

La noticia cundió por toda la ciudad y no hubo un cristiano que no viniera a llorar junto a su cuerpo; como por la muerte de la propia madre. Su entierro parecía más una procesión de Pascua que un funeral. Todos cantaban el Aleluya con la más firme esperanza de que ahora tenían una poderosísima Protectora en el cielo, para interceder por cada uno de los discípulos de Jesús. En el aire se sentían suavísimos pero fuertes aromas, y parecía escuchar cada uno, armonías de músicas muy suaves. Pero, Tomás Apóstol, no había alcanzado a llegar a tiempo.

Cuando arribó ya habían vuelto de sepultar a la Santísima Madre.

Pedro, – dijo Tomás- No me puedes negar el gran favor de poder ir a la tumba de mi madre amabilísima y darle un último beso a esas manos santas que tantas veces me bendijeron. Y Pedro aceptó. Se fueron todos hacia el Santo Sepulcro, y cuando ya estaban cerca empezaron a sentir de nuevo suavísimos aromas en el ambiente y armoniosas músicas en el aire. Abrieron el sepulcro y en vez de ver el cuerpo de la Vírgen encontraron solamente…una gran cantidad de flores muy hermosas. Jesucristo había venido, había resucitado a Su Madre Santísima y la había llevado al cielo.

Blanqueamiento

GRATIS

por tratamiento de ortodoncia

Fueron llegando y con lágrimas copiosas y de rodillas, besaron esas manos santas que tantas veces los habían bendecido. Para cada uno de ellos tuvo la excelsa Señora palabras de consuelo y de esperanza. Y luego, como quien se duerme en el más plácido de los sueños, fue Ella cerrando santamente sus ojos; y su alma, mil veces bendita, partió a la eternidad.

Esto es lo que llamamos La Asunción de la Vírgen Marïa. ¿Y quién de nosotros, si tuviera los poderes del Hijo de Dios, no hubiera hecho lo mismo con su propia Madre?”

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Mantenga sus

Dientes y Encías

PADRES ADOPTIVOS PERSONALES ABRE TU CORAZÓN, CUIDA A UN NIÑO (A) ADOPTIVO Entrenamiento gratuito: mensual, entre semana y fines de semana. Gastos médicos y dentales gratuitos para niños de crianza. Entrenamientos gratis de CPR y primeros auxilios. Reembolso financiero hasta $6,000 mensual.

MUST SPEAK ENGLISH. Bright Horizons Foster Family Agency (909)514-0670 Lic#366428091

**CABALLERO DE 37 ESTA EN BUSCA** de una buena mujer para una relación !SANA Y SERIA! (909)688-5097.

SERVICIOS COMUNITARIOS

SEA UN PADRE DE CRIANZA CAMBIE UNA VIDA Entrenamiento gratuito: mensual, entre semana y fines de semana. Gastos médicos y dentales gratuitos para niños de crianza. Entrenamientos gratis de CPR y primeros auxilios. Reembolso financiero hasta $6,000 mensual.

Greenhouse Family Services (951)788-0322 Lic#336428058

SERVICIOS DE AYUDA ESTIMADO LECTOR: “NUESTRA GENTE” Le recuerda que los siguientes clasificados son gratuitos: Venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién nacidos, etc., donaciones, de cualquier tipo.

Benefíciese de este servicio gratuito. ¡Llámenos hoy! 1 (888)282-4808.

R*E*G*A*L*O Ropa, bicicleta para hacer ejercicio, también 2 sillas grandes rotativas Estoy en Upland (909)561-8312.

Corregimos sus dientes y le enseñamos como mantenerlos para que duren y permanezcan sanos PLAN DE PAGOS DISPONIBLES

¡Consulta Gratis!

• TÉCNICA DE REJUVENECIMIENTO DE ENCÍA • “PINHOLE” SIN CORTES NI SUTURAS. • LÁSER DENTAL PARA LA SALUD Y LIMPIEZA DE LAS ENCÍAS. • EXTRACCIÓN DE MUELA DEL JUICIO, FRENOS

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Invisalign, Implantes Especiales

SERVICIOS VARIOS

CERRAJERIAS REGALOS, DONACIONES

sanas de por vida

LLAVES PARA CUALQUIER AUTO, control-remoto, cualquier marca, también motocicletas. ¿perdió sus llaves?

Abrimos su carro. 24hrs. Presupuestos Gratis. (909)525-2627. (909)374-4137.

Minh i Nguyen g DDS George Pham DDS

909.620.8288 909.620.8358

1151 E(EnHolt Ave. Suite R Pomona Ca, 91767 Pomona market shopping center)

APELACION DEL SSI Y DISABILITY OFICINAS DEL ABOGADO (LLAME YA)

ThY I R U C Eor sus derec os S L A I Cs peleamos p SO sotro

WILLIAM M. KUNTZ No

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

h761

www.kuntzsslaw.com

TRANSMISIONES

e ya)UNITED

Preguntar por Josemanuel

(909)

15101

W State St

W Mission Blvd

Euclid Ave

815-7672

Palmetto

SE ACEPTAN TARJETAS DE CRÉDITO

Mountain Ave

2 Años de Garantia Reconstrucción: Disponible •Transmisiones Automáticas, 10 W Holt Blvd Nacionales e Importadas

15401

TRANSMISSIONS

GRUA GRATIS

(local con su reparación mayor)

939 W. State Street Unit “J” Ontario CA 91762

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 13, 2020

3

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SERVICIOS GENERALES

15486

SOCIALES

SALUD

INVESTIGADORES PRIVADOS MENDIOLA INVESTIGATIONS Lic:#24689. Casos: Criminales, civiles, infidelidad y vigilancia. Servidor de procesos. Más de 20 años de experiencia. (951)775-2335.

CURSOS Y CLASES

CLASES DE BIENES RAICES

QUE HACER SI TE CONTAGIAS

Nuestra Gente Clasificados en Español

DE CORONAVIRUS

Al fin alguien se acerca a la verdad: que nos vamos a contagiar casi todos de Coronavirus (consejos de una enfermera certificada), que debemos saber. Básicamente, solo debes prepararte como si supieras que vas a tener un fuerte virus respiratorio, como bronquitis o neumonía. ¡Solo ten la previsión de saber que puede venir hacia ti!

• Cosas que deberías comprar antes de tiempo: • Kleenex • Paracetamol • Medicina para la tos: sea cual sea tu medicamento genérico para adelgazar la mucosidad para la tos (revisa la etiqueta y asegúrate de no duplicar el Paracetamol. • Miel y limón pueden funcionar igual de bien • Vick vaporub para el pecho también es una gran sugerencia • Un humidificador; sería algo muy bueno para comprar y usar en tu habitación cuando te acuestes durante la noche. (También puedes simplemente poner la ducha caliente y sentarte en el baño respirando el vapor) • Si tienes antecedentes de asma y tienes un inhalador recetado, asegúrate de que el que tienes no haya caducado y vuelve a llenarlo u obtén uno nuevo si es necesario.

• Comidas: Este también es un buen momento para preparar la comida: prepara una gran cantidad de tu sopa o comida favorita para congelar y tener a mano.

• Hidratar (¡beber!) Hidratar, hidratar! Abastécete de los líquidos claros favoritos que bebas; aunque el agua del filtro está bien, ¡puedes tener alguna variedad!

• Para el tratamiento de los síntomas y fiebre superior a 38 ° C, toma Paracetamol en lugar de Ibuprofeno.

• Descansa mucho. ¡No deberías estar saliendo de tu casa! ¡Incluso si te sientes mejor, puede ser infeccioso durante catorce días y las

4

personas mayores y las personas con problemas de salud existentes deben evitarse!

• Usa guantes y una máscara para evitar contaminar a otros en casa • Aíslate en tu habitación si no vives solo; pide a amigos y familiares que dejen los suministros afuera para evitar el contacto.

• Desinfecta la ropa de cama y la ropa con frecuencia lavando y limpiando tu baño con los desinfectantes recomendados.

NO NECESITAS IR AL HOSPITAL A MENOS QUE: • Tengas problemas para respirar o tu fiebre sea muy alta (más de 39 ° C) y no esté administrada con medicamentos.

• Hasta el momento, el 90% de los casos de adultos sanos se han manejado en el hogar con medicamentos básicos de descanso / hidratación / de venta libre.

• Ve al hospital si estás preocupado o angustiado porque sientes que tus síntomas empeoran.

RIESGOS PREEXISTENTES: Si tienes una afección pulmonar preexistente (EPOC, enfisema, cáncer de pulmón) o estás tomando inmunosupresores, ahora es un buen momento para hablar con tu médico o especialista sobre lo que le gustaría que hicieras si te enfermas. Mantén la calma, prepárate muy bien, racionalmente y todo estará bien. ¿CÓMO SABER QUE TIENES CORONAVIRUS? CUANDO SUFRES DE: 1. Picazón en la garganta 2. Garganta seca 3. Tos seca 4. Alta temperatura 5. Falta de aire No guardes esta información sólo para tí. Pásala a toda tu familia y amigos.

Agosto 13, 2020

GRATIS, CLASES DE REAL ESTATE De lunes a viernes a las 11am o a las 5pm 8044 Archibald Ave Rancho Cucamonga, CA 91730 ¡NO NECESITA CITA!-Dejar mensaje: (909)549-3751.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIOS MEDICOS

FIESTAS

TAQUIZAS TACOS Y BIRRIA JALISCO PARA EVENTOS mesas, sillas, jumpers, water slides. Rentamos Carpas y Baños. Antonio (951)623-3786, (951)940-5862.

JUMPERS, PARTY SUPPLIES “PAVOS JUMPERS” $85, 4 mesas, 48 sillas. Toro mecánico, mantelería, carpas. mesas redondas (909)421-0114, (909)499-7024.

MUSICA

MARIACHI *****MARIACHI ÁNGELES MÉXICO***** Excelente calidad/ servicio.

Cualquier área, 24/7. (818)359-0357, (818)235-8228.

DENTADURAS POSTIZAS ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis.

Solicitamos Técnico con experiencia.

DENTISTAS

“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com RESTAURANTES

CARNICERIAS SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas.

3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264.

RESTAURANTES GENERALES DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental.1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555.

(909)474-9751.

DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center).

CORONAS EN SOLO 2 HORAS. Especial de nuevos pacientes, Paquete de Implantes, Corona de Porcelana, Sábados de Dentadura Postiza.

San Bernardino, Ca (909)567-2223 / Rialto, Ca (909)875-2578.

DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056.

TACOS EL RANCHERO Gran variedad de tacos: Al pastor, Asada, Chorizo,Carnitas, Cabeza, Tripa, Buche, Pollo, Lengua, Suadero. Quesadillas ricas aguas frescas naturales todos los días. Rico Menudo Sábados y Domingos 10% OFF En la compra de comida y Bebida. VISITENOS EN 106 W. G St., Ontario, Ca 91762 (909)395-3655.

TACOS UNICOS MEXICAN Food somos los mejores de el área, visítanos en 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, Fontana, CA 92335 (909)822-3888.

LA TRADICONAL MICHOACANA (909)398-4191 Tostilocos, Nacho Cheetos, Pico Loca, Sandía Loca, Chicharrón Preparado Y mucho mas antojitos. Tómese una foto compártala saboreando uno de nuestros antojitos comparte en facebook o Instagram y reciba una paleto o un scoop Gratis.

4468 W. Holt Blvd., Montclair, CA 91762.

Horarios: 10 am a PM Contamos con ceviche Sábados y Domingo Los esperamos!!

www.nuestra-gente.com

Zona 1

OFICINAS LEGALES

909-983-0877 CURTIS R. AIJALA LAW OFFICES OF

•BANCARROTA • Capítulo 7 y 13 Bancarrota Personal • Bancarro Bancarrota de Negocio • Bancarro Somos una agencia de alivio de deudas bajo la ley federal Curtis R. Aijala l Abogado 22 años ssirviendo a la comunidad

•PROTECCIÓN Y PLANIFICACIÓN DE HERENCIA • Fideicomisos (Livig Trust) CONSULTA • Testamentos • Intestado

•INMIGRACIÓN

GRATIS

• Peticiones Familiares I-130 • Ciudadania • Perdones (601-601A) • Renovación de residencia

•LEY FAMILIAR

• Divorcios • Custodia/Visitacón Lunes-Vierens

de 9am-5pm PLAN DE PAGOS 121 W. B St., Suite C • Ontario, CA 91762

OFICINAS PARALEGALES •SERVICIO DE 909-984-7579 PREPARACIÓN •OTROS SERVICIOS:

DE DOCUMENTOS

•PROTECCION Y PLANIFICACION DE HERRENCIA • Fideicomisos (Living Trust) • Testamentos • Intestado • Poderes Generales y Médicos

•NOTARY PUBLIC PLAN DE PAGOS

27 años sirviendo a la comunidad

LUNES-VIERENS DE 9AM-5PM

Document Preparation Services, Inc., AT TO R N E Y A S S I S T E D S E RV I C E S

CONSULTA

GRATIS

121 W. B St., Suite A • Ontario, CA 91762 Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 13, 2020

H872

Ma Marjorie He Hernández-Aijala

• Divorcios • Cartas Poder • Cambios de Título • Desmandas y Respuestas • Desalojos

5

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

SUEÑOS

ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION “REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213.

“LIMON GARAGE DOORS” Reparación, ventas y servicios. ¡Trabajos garantizados! Especial Springs. (951)201-7046. limongaragedoors@gmail.com Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CONSTRUCCION GENERAL GUTIERREZ CONSTRUCTION Alta calidad en concreto estampado, patios, walkways, driveways, brick, block, etc. Precios razonables. Lic.#985695.

(909)721-3493, Rudy, (BBB Member).

CONSTRUCCION GENERAL Estuco,cemento, bardas, plomería, electricidad, techos, patios, mosaico.

Remodelaciones en general. ¡Estimados GRATIS! (909)997-0575.

Nuestra Gente Clasificados en Español

¿QUE SIGNIFICADO TIENE SOÑAR CON LA RABIA? La rabia es una enfermedad que puede afectar a todos los animales mamíferos y principalmente es conocida en los perros.

Si durante tu sueño aparece un animal con rabia te preguntarás, ¿Por qué he tenido este sueño tan raro?, ¿Qué puede representar esta enfermedad animal en mi sueño? ¿QUÉ MENSAJE INTENTA ENVIARNOS NUESTRO SUBCONSCIENTE AL SOÑAR CON RABIA? Según la creencia popular se decía que los animales infectados de rabia tenían el diablo dentro, y por tanto soñar con rabia estaría relacionado con lo satánico y lo demoníaco, rituales macabros, etc. Pero, los analistas oníricos más prestigiosos reconocen que soñar con rabia está relacionado con sentirse incomprendido.

Haces todo con buena fe, pero la mayoría de la gente lo interpreta mal, incluso algunos se enfadan contigo. Además, soñar con rabia también puede avisarnos que hay alguien que te quiere hacer daño, no te desean nada bueno por alguna envidia o rencilla que hay entre vosotros. No obstante, tranquilízate. Las interpretaciones o significados de los sueños son subjetivos. Es necesario que recuerdes más detalles de tu sueño, tu manera de reaccionar en él, etc. Todo ello influye notablemente a la hora de realizar una interpretación. Por ello, no está de más que leas otros ejemplos sobre tener un sueño con la rabia en situaciones diferentes. Trata de identificarte en aquella interpretación con la que más afinidad sientas. Déjate guiar por tu intuición para ello.

OTRAS INTERPRETACIONES SOBRE SOÑAR CON RABIA QUE DEBERÍAS TENER EN CUENTA. Para comenzar, soñar con un perro con rabia trata de atacarte

6

refleja el miedo ante una amenaza externa que desconoces. Sin embargo, soñar que tu mascota tiene la rabia nos sugiere un amor incondicional por los animales, te dan más cariño que algunas personas.

Soñar con perros es bastante frecuente. Date cuenta que están presentes en nuestra vida cotidiana. Paseas por una calle, una plaza, un parque y puedes observarlos. Es natural entonces que tengas sueños con ellos.

Solemos tener sueños más frecuentes de aquellas cosas cotidianas del día a día. Por esta razón es muy posible que hayas tenido un sueño con un perro.

Otras veces, al dormir, y oír el lejano ladrido de unos perros vagabundos de la calle, nuestro subconsciente incorpora este estímulo externo y puede originar un sueño con perros.

Por otra parte, soñar con un gato con rabia representa que siempre has sido muy independiente, no has querido nunca que nadie te ayudara, ni siquiera que te den consejos.

Puede ser normal soñar con gatos. Tienes que ser un animal muy arraigado en nuestras vidas.

Puedes soñar con gatos porque tienes como mascota favorita en tu casa o porque recientemente has visto un gato escarbando entre los restos de un contenedor de basura. Los gatos siempre han sido un animal con mucha controversia, el gato negro ha sido asociado a brujería o un ser demoníaco. Otras culturas dan otro significado a la figura de este animal. Para los indios americanos el gato es la figura de la astucia, los antiguos egipcios consideraban al gato como una representación del Sol y La Luna y si le preguntas a los chinos los gatos representa la reencarnación del pecado.

Agosto 13, 2020

REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio.

(909)580-7073. Juan

REPARACIONES EN GENERAL AIRE ACONDICIONADO Y MINI-SPLIT cuartos- frios, vitrinas refrigerantes, máquinas de hielo, refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, hornos, electricidad.

“Water Heater” Tony: (909)5226149. (626) 250-8353, www.

MultiserviciosTony24/7.com Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

****TRABAJOS DE CONSTRUCCION**** Bardas de bloque, cemento, tile, stucco, roof, paint, plumbing. (909)717-7637.

Ernesto. *VICTOR CONSTRUCTION, ROOFING* Brick, block, stucco, driveways, wood fences, stamp, concreto, tile, concreto. 35/años experiencia en Handyman. Victor (714)422-4033, (951)410-0354.

Presupuestos Gratis! *ADICIONES, REMODELACIONES* Cementos regulares y estampados, patios covers, gazebos, “stucco”,” Tile”, pintura, eléctricidad, plomería. ¡Profesionales al mejor precio!

Presupuestos gratis. Todas las áreas.

(951)339-6984.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION

ADICIONES, REMODELACIONES

REPARACION DE CASAS: SOLO ¡VEA TELEVISION GRATIS! (un pago) Ajuste: SKY, DISH, CASAS DESHABITADAS pintura, DIRECTV. Internet. (323)377- pisos, electricidad, molduras, paredes.

2021. (951)241-6691-24HRS. Llamenos presupuestos gratis (909)278-0422.

SERVICIOS PARA EL HOGAR

PLANOS

FUMIGACION CASAS EXTERMINATOR (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio!

(909)223-6281.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

¡¡¡PLANOS ARQUITECTURA!!!

Nuevas casas, Adiciones, remodelaciones, legalizaciones, ADU, tramite y aprobación de permisos.

(909)682-6985.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ROOFING, TECHOS PUERTAS DE GARAGE *****JP GARAGE DOORS***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. , resortes, motores, visagras, cables, PreReparaciones, Precios Razonables (951)355-6297.

JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc.

(951)497-7209.

****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593. **MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados gratis.Trabajo Garantizado.

(909)562-7947, (909)676-1973.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

www.nuestra-gente.com

Zona 1

5 CONSEJOS PARA QUE TUS HIJOS Y TÚ

EESTÉN STÉN LLISTOS ISTO OS (Y (Y EMOCIONADOS) EMOCIONADOS) POR DEE LLAS CLASES P OR EELL COMIENZO COMIENZO D AS C LASES

Parece que el verano terminó antes de que siquiera empezara y ahora llegó ese momento otra vez. Ya sea que tus hijos regresen al salón de clases o solo se instalen en la mesa del comedor, aquí van cinco consejos para que los niños estén listos y entusiasmados por volver a la escuela. Y si estás por empezar la universidad, ¡estos consejos también son para ti!

1. PREPÁRATE CON LAS COMPRAS DE REGRESO A CLASES

Las compras del principio del año escolar nos permiten empezar de nuevo mientras nos convencemos frente a los nuevos materiales escolares de que este será el año en que por fin tendremos todo organizado. Este año, podrás ahorrar tiempo, dinero y esfuerzo haciendo tus compras por internet. Puedes encontrar todo lo que necesitas desde pizarras y materiales escolares, hasta todo lo necesario para tu nueva habitación en la universidad en las guías de Amazon “Listos para la escuela” y “Listos para la universidad”.

Puede parecer innecesario comprar nuevos lápices portaminas para las clases virtuales cuando simplemente puedes usar los que tienes en tu cajón, pero hay algo emocionante en abrir un nuevo paquete de bolígrafos la noche anterior al primer día de clases. Tal vez sea un efecto placebo, pero los útiles nuevos pueden hacer que (sorprendentemente) todos nos emocionemos por los largos días de escuela.

También puedes personalizar tus cuadernos y carpetas con stickers y arte, lo que sea que los haga más emocionantes a la hora de sacarlos del cajón o la mochila.

2. INVIERTE EN TECNOLOGÍA La cuarentena amplió nuestra creatividad y capacidad de adaptación. Ya sea con clases de ejercicio por Zoom o usar Audible en vez de la biblioteca, la tecnología nos ha brindado espacios de los que necesitamos. La primavera pasada las clases virtuales nos tomaron por sorpresa pero ahora tenemos otra oportunidad. A continuación algunos Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

productos que podrían facilitarte un poco la vida ¡sin importar desde dónde te conectes!

• Auriculares para niños o auriculares inalámbricos para adultos. Compartir los espacios en el hogar o en el dormitorio de la universidad puede ser complicado, por eso unos buenos auriculares son cruciales para una concentración máxima.

• Tableta Fire HD 8 (edición para niños) La nueva tableta Fire para niños de Amazon es una herramienta educativa y recreativa con acceso a más de 20.000 juegos, videos, libros de Audible y contenido de PBS Kids, Nickelodeon, Disney y más.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

(Serie 1 de 2)

• Kindle (edición para niños) Ahora que las bibliotecas están cerradas y no todas las librerías locales están disponibles como de costumbre, los Kindles son más convenientes que nunca. Puedes descargar de inmediato los libros escolares o de lectura asignada.

La pantalla sin brillo ayuda a la vista después de estar horas frente a ella.

• Echo Auto ¿Viajarás en auto a la universidad? Lleva a Alexa contigo para mantenerte conectado y con las manos libres mientras empiezas tu nueva aventura, agrega recordatorios o crea listas para recordar esas ideas cuando llegues a tu destino. ¿Viajas con tu familia o quieres pulir tu español? Puedes usarlo en español o en modo multilingüe para que todos puedan controlar la lista de reproducción.

Si ya tienes un dispositivo que funciona con Alexa, ahora puedes personalizarlo aún más agregando nuevas funciones o incluso haciendo que tu dispositivo sea bilingüe con el modo en español o el modo multilingüe, lo que es perfecto para los hogares con diversas preferencias de idioma.

También puedes usar la nueva función en español, Alexa Blueprints, que te permite crear itinerarios, recordatorios o incluso sorprender a otras personas con mensajes motivadores para alentarlos a lo largo del día.

BUSQUE LA PRÓXIMA SEMANA 3 IMPORTANTES CONSEJOS MÁS.

Agosto 13, 2020

7

GRANITO P/COCINAS Y BANOS VELAZQUEZ FURNITURE Hacemos gabinetes de cocina, trabajos a la medida, trabajo de madera, lavabos.

Instalación gratis al mencionar que lo vió en la Revista Nuestra Gente. Estimados gratis Llámenos al (909)229-6762 pregunte por José Luis.

CONCIENTIZACION

HANDYMAN *****EL JEFE HANDYMAN***** Calefacción. Plomería, Eléctricidad.

Pintura. (951)999-5814.Trabajos Honestos.

CONCIENTIZACIÓN

Nuestra Gente Clasificados en Español

SOBRE LA LACTANCIA

Estas son las locas instrucciones que daban en 1978 para alimentar a los bebés. Todo el mundo sabe lo importante que es la lactancia materna para el bebé y cómo ésta refuerza su sistema inmunitario, gracias a la transmisión de anticuerpos específicos que se produce entre la madre y el lactante, entre otras muchas ventajas.

estilo de vida y el trabajo fuera de casa.

Algunos de estos quistes requerían intervención quirúrgica, y como es comprensible, después de estas, el niño era totalmente destetado y alimentado en exclusiva con leche artificial. Y otras borriquerias, como introducir azúcar y zumos en su dieta a partir del mes de vida. Hoy sabemos que Hoy día es raro que el bebé no lo ideal es que un bebé no tome tome leche materna en sus nada que no sea leche materna primeros meses – salvo intolerancia o alergia-. Sin embargo, no hasta al menos los 6 meses de vida. siempre fue así. Hace 40 años, en pleno apogeo de la alimentABUELAS QUE NO ación con biberón y la leche PUEDEN AYUDAR artificial, las instrucciones médicas eran completamente opuestas a las actuales, extrañas Las madres siempre son un gran apoyo, pero desgraciadamente e inflexibles. Démosles un las nuestras no pueden resolverrepaso. nos las dudas sobre la lactancia.

RECOMENDACIONES A UNA Les tocó vivir otra época y sufrir las malas recomendaciones de EMBARAZADA EN 1978 quien se pensaba sabía lo que hacía.

Si naciste durante los años 80, puede que no hayas sido Muchas de ellas no guardan un lactante, pues no era extraño buen recuerdo de su propia que se eligiese el biberón sobre lactancia y aún creen que el la leche materna, pues las biberón es la mejor opción, pero instrucciones médicas así lo las recomendaciones médicas recomendaban. volvieron a cambiar y, hoy, se recomienda dar el pecho a También se recomendaban demanda. El tiempo de lactancia muchas otras normas que dificultan en exceso la lactancia y depende solo de la madre y su que hacían que los bebés pasan bebé, y cada vez hay más aceptación y normalización mucha hambre: Limpiar los social, lo que facilita la pechos con agua hervida, que solo mamara 10 minutos de cada conciliación. tetada y cada 3’5 – 4 horas de descanso. Medidas que provoca- Aunque aún hoy, existen muchas ron que muchos niños estuvieran recomendaciones contradictorias y absurdas acerca de la lactancia mal alimentados y que las y el cuidado de los hijos mujeres sufrieran ingurgitaciones, mastitis y quistes (por Por eso lo mejor es crear una producir más leche de la que el buena red de apoyo, informarse bebé podía extraer en estas y usar el sentido común, mirando breves tomas). Además, la rígida frecuencia de la lactancia, siempre por el bien de nuestro bebé. la hacía incompatible con el

8

Agosto 13, 2020

PLOMERIA RESIDENCIAL ***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461.

PLOMERÍA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados.

(909)896-8163. **PLOMERO RÁPIDO 24/7* Trabajos Garantizados. Plomería comercial/ residencial: drenajes, fugas, gas, agua.

Instalación y reparación de Boilers.

(951)519-5123. ***PEREZ PLUMBING*** reparación de fugas de agua, repiping se hace toda clase de plomería. ¡Trabajo Garantizado! Christian (951)220-2929. **INSTALAMOS Y ARREGLAMOS BOILERS** Destapamos drenajes.

Plomeria en General. Corregimos toda clase de liqueos. (951)313-4068. ¿SU BILL ES ALTO? ¿TIENE PROBLEMAS? Tengo maquina detecto liqueos en cemento, tile,boilers, Reparo cobre dañado,drenaje, gas. ¡Estimados Gratis! Villalobos (626)400-6257/ (909)242-6278.

PLOMERÍA GENERAL 24/7 ¡ECONÓMICO! Destapo drenajes, linea principal, cocina “showers”, Instalacón: Toilets/ molinos. (909)6347623, (951)224-2952. (909)371-3436. *TRABAJAMOS FOSAS SÉPTICAS* Cámara con localizador, plomería comercial y residencial. Reparamos fugas: gas/ agua. Lic.#897883.

Trabajos de calidad. (951)446-4294. *******PLOMERO EXPRESS******** Reparación, Venta/ Instalación de boilers, corregimos fugas: Gas, Agua y drenajes. Destapamos Drenajes. Plomería General. Trabajos garantizados. (951)463-0322.

REMODELACION DE BAÑOS Reparo y pinto showers, fibra de vidrio y porcelana.

Remodelación y nuevos baños. Angel (909)490-1886. ******BOILERS & PLUMBING****** ¿Problemas con su boiler? Nosotros podemos arreglarlo. Reparación, Instalación & venta de boilers usados.

Servicio de plomería en general (951)263-8555.

**REPARACIONES GENERALES** “Shower”, “Bath”, “Toilets”, “Copper”, “Gas”, “Molinos”. Jesús: (951)289-1670. ***PLOMERIA GENERAL*** Instalación,Reparación,Tuberías Agua/Gas. Remodelación de baños. ¡Estimados Gratis! (909)568-1280. ***PLOMERO ECONÓMICO*** Reparaciones de fugas de agua, gas.

Destapamos todo tipo de drenajes, instalamos calentones, molinos etc.

(951)563-7061. *PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS* Y vendemos boilers usados. Destapamos drenajes.

(951)956-1659.

PINTURA RESIDENCIAL ***PINTAMOS SU CASA*** Pintura interior y exterior. Trabajo garantizado.

22 años de experiencia. (951)432-6975.

LAVADO DE ALFOMBRAS ORTIZ CARPET: 3 RECAMARAS por $65.00 ¡Pasillo Gratis! Secado rápido.

(951)315-1321, (909)800-8193. ***PEPE’S CARPET CLEANING*** Limpieza profunda, Equipo profesionaL. ¡¡Secado Rápido!!.

Limpiamos Sofa, Interiores de carro, Tile and grout, Servicio en edificios.

(951)214-0806.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

VENTA DE ALFOMBRAS ALFOMBRAS VENTA E INSTALACIÓN ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis.

(951)345-9989.

AIRE ACOND/CALEFACCION HOME RESCUE AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación. Estimados gratis.

Certificado. Lic. #945688. Manuel.

(909)251-5545.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

H105

ZAMORA SERVICES

• Peticiones familiares • Matrimonios • Divorcios • Renovación de Residencia • Ajuste de estatus • Ciudadanía • Servicio de Fotos • Apostillado • Cartas Notarizadas

$21.00 Mensual

RENOVACION DE RESIDENCIA

(GREEN CARD) $200.00

“Aseguranza” PARa Mexico ¿NO LICENCIA? SR-22 Gratis MATRICULA

ENVIOS DE DINERO

CONSULAR

NO HAY PROBLEMA

CHINO

4625 Riverside Dr., Chino, CA 91710

(909)

y al instante

HORARIO Lunes -Viernes 9:00am - 7:00pm Sabádos 9:00 am - 4:00pm

Destin Maravillas en un rincón de nuestra ciudad.

s

CON FEE WAIVER

CIUDADANIA * Llenado de aplicación * Fotos * CD con Preguntas, respuestas y CON FEE WAIVER entrevista.

$250

PEQUEÑAS Y ENCANTADORAS CIUDADES AL NORTE DE CALIFORNIA QUE HAY QUE PLANEAR VISITAR

En esta difícil temporada de pandemia, por supuesto que lo ideal es confinarse en su hogar, ha sido sumamente difícil para nosotros en California, ya que llegamos a ser el estado con mayoría de casos de Covid-19, nuestros hijos tomando sus clases virtuales y los que pudieron hacer cuarentena (ya casi por 2-3 meses)….. lo siguen haciendo pero solo de paseo virtual con tu familia a estos lugares: 1. DOWNIEVILLE - Esta amigable pero pequeña ciudad está en parte del condado de Sierra conocida como la "Sierra perdida". Es un destino popular para la recreación al aire libre, más específicamente la pesca, el ciclismo de montaña, el jeeping y el motociclismo en el campo, el kayak, las caminatas y los paseos por la naturaleza, y la búsqueda de oro.

Creek es simplemente lindo. Es conocido por sus maravillas naturales cercanas y su floreciente industria del vino.

8. SANTA ELENA - Esta comunidad en el condado de Napa tiene que ver con el vino. La ciudad de 5,000 personas cuenta con 416 viñedos e incluye 6,800 acres de viñedos plantados.

9. CALISTOGA - Otro destino popular para el vino y la viticultura, Calistoga también tiene una fuente termal natural para agradecer a los turistas que visitan esta área. También hay un géiser para echar un vistazo.

10. GRASS VALLEY - También parte de la Fiebre del Oro, Grass Valley fue una de las primeras áreas en establecerse. Los agricultores aprovecharon el suelo fértil y 2. DUNSMUIR - Otro destino popular para los amantes de las actividades al aire los ganaderos comenzaron a traer ganado, y esta región rural es una parada libre, Dunsmuir fue originalmente un centro importante para los Ferrocarriles del popular para los entusiastas de la granja a la mesa.

Pacífico Central y del Pacífico Sur. Fue la última parada antes de que los trenes se prepararan para cruzar el paso empinado. Ahora es popular para pescar, esquiar, RECUERDA SIEMPRE MANTENER TU SANA DISTANCIA SI DECIDES SALIR DE PASEO escalar y hacer turismo.

3. PLACERVILLE - También conocido como Old Hangtown, Placerville tiene una herencia colorida y fue el epicentro de la fiebre del oro. Es un lugar divertido para aficionados a la historia y entusiastas del vino.

4. FERNDALE - Conocida como la puerta de entrada a la Costa Perdida, la hermosa y difícil costa remota del condado de Humboldt, Ferndale es una comunidad costera pintoresca pero espectacular. Se encuentra al borde de una amplia llanura cerca de la desembocadura del río Eel. 5. McCLOUD - El turismo también coloca a McCloud en el mapa, especialmente la pesca. Los visitantes tienen acceso a los ríos cercanos McCloud, Sacramento y Klamath, así como senderismo, escalada y ciclismo. Esta comunidad del condado de Siskiyou es el hogar de aproximadamente 1000 almas.

6. CIUDAD DE NEVADA - Antes de la fiebre del oro, los nativos americanos habitaban el área que luego se convertiría en la ciudad de Nevada. A diferencia de la mayoría de las ciudades del norte de California, no ha visto un montón de crecimiento desde principios del siglo XX. Tanto en 1900 como en 2000, la población rondaba las 3.000 personas. Es conocida como una comunidad artística y tiene algunos restaurantes realmente deliciosos.

7. SUTTER CREEK - A menudo llamado el "Sausalito de las estribaciones", Sutter

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 13, 2020

9

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Colisión desde $15.00 Mensual

Liability desde

***ELECTRICISTA.*** medidores nuevos y “ Recessed Lights”, electricidad residencial, comercial y industrial.

(909)331-7472. *****HOME RESCUE ELECTRIC***** General contractor. Solar panels, electricidad, aire acondicionado, ventanas. y drywall. Techos.

Lic.#945688. (909)251-5545.

Cosas Curiosas

AIRE ACONDICIONADO: REPARACIÓN, MANTENIMIENTO Istalaciones 24/7. Servio el mismo día.

Precios bajos, garantizados.

(626)712-7125

HERRERIA RESIDENCIAL

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN. Reparación, mantenimiento, instalación. ¡Presupuestos Gratis-Si hago el trabajo! (909)753-2416.

AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCION DIAZ: Reparaciones.

Trabajos garantizados. Precios bajos.

Certificado-EPA.801903. (909)246-0120.

Nuestra Gente Clasificados en Español

EL CUERPO ES SABIO Y TE HABLA ME DUELE LA GARGANTA Mi garganta se cierra por el dolor y la tristeza, entonces cantaré con alegría, entonando notas que alegren mi corazón y devuelva vitalidad y energía a mis días. Desahoga, habla y expresa lo que estás reteniendo, liberarás toda la carga emocional y tu garganta descansará.

ME DUELE EL PECHO - El pecho a veces duele por desamor o decepciones; abrázate fuerte y decide aceptarte y amarme cada vez más, recuerdas que eres lo más importante y que estarás hasta el último instante de esta vida contigo misma.

Date un abrazo y di que no estás sola, que te tienes a tí, que te amas. También puedes verte al espejo y decirte lo mismo.

ME DUELEN LOS OÍDOS Los oídos duelen porque no escuchan palabras de amor hacia ti o porque lo que escuchas diario te está lastimando, entonces escuchó de mi propia voz los pequeños o grandes logros que tengo, lo mucho que me amo y que si resulto incomprendida o criticada por otras personas escuchó la voz de mi alma y vuelvo a mi propia escencia.

ME DUELE EL ESTOMAGO El estrés, las preocupaciones, los nervios. Qué te aflige tanto? De qué estás al pendiente todo el día? En que ocupas tu mente? Cuando esto sucede, me nutro de las

10

cosas más saludables, busco darme simplemente lo mejor, relajarme de lo que pasa a mi alrededor y no cargar con cosas que no me corresponden y dejo de meterme en asuntos ajenos. No estés al pendiente de la vida de todos los que te rodean y disfruta más.

ME DUELEN LAS RODILLAS - El orgullo. Sostienes rencor, sostienes emociones negativas pasadas de la gente pero más de papá y mamá.. Quizá de rechazo.. De falta de amor y apoyo. Deja el orgullo y aprende a perdonar... "me inclino de todo corazón desde la humildad, la gratitud, la fe y esperanza poniendo todo mi amor y pensamiento en Dios.

ME DUELE LA ESPALDA - Mi espalda se cansa por ello reposa, descansa, deja de estresarte, libérate de juicios o críticas de terceras personas y a pesar de los errores camina erguida y con la frente en alto.

Rodéate de personas que te aman y valoran, siempre las hay.

ME DUELEN LOS PIES - Haz un alto en tu vida y descansa, aquiétate y llénate de silencio en donde encontraras cada una de las respuestas mientras que tus pies se refrescan y toman energía para proseguir una vez más el camino. Relájate, despéjate, medita. No busques a nadie, solo descansa y duerme todo lo que necesites.

Agosto 13, 2020

*AIRE ACONDIONADO, CALEFACCION Reparación, mantenimiento, Instalación.

Presupuestos gratis. (909)538-4668. **JP. A/C HEATING SERVICES** Refrigeración. Ice-machine-service. 24/7 Lic#758065 (909)421-2140. ¿TIENE AIRE ACONDICONADO? reparación e instalación AC/ Calefacción. ¡Precios razonables!

Técnico Certificado/ EPA, LIC#1014562: (951)581-0791. **AIRE ACONDICIONADO**CALEFACCION** Mantenimiento, reparación, instalación.

Estimados gratis, con trabajo.

(951)867-8283, (909)693-8253.

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

JARDINERIA RESIDENCIAL VAZQUEZ TREE SERVICE se recortan árboles y palmas, Landscape. Precios razonables. (909)519-3569. *****EL MOSIS TREE SERVICE***** Trimming, stump, removal, palm, trees. cleanups *insured* (909)915-6731. www. mosistreeservice.com

SERVICIOS LEGALES

DESALOJOS A/C VENTA E INSTALACION AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparación, mantenimiento, instalación, a los mejores precios. Lic. #820010. Visa, Mastercard. Experiencia, garantía.

(951)966-6366, (951)531-4652.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708. **ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial.

Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 277v/408v/480v.

(909)233-0479.

¡AMPARO! Para que no los saquen pronto. ¿No pudo pagar renta por el Coronavirus? ¡Llamenos Ahora!

(909)313-0766.

ABOGADOS DE ACCIDENTES ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370.

“MULTIELECTRIC” Comercial, Residencial, Panel Electricos, Adiciones, Fence, Motores, Lineas Nuevas, 120VAC, 220VAC, 440VAC. *Presupuestos gratis*. (951)263-8913.

ABOGADOS DE AYUDA Accidentes de auto o autobus, Accidentes de trabajo, Resbalones o caídas. ¿Se accidento como pasajero utilizando los servicios de Uber o Lyft? Llame Gratis 1(800)7885094. Su estatus legal no importa.

Reciba atención médica gratuita y una compensación monetaria.

Llamadas confidenciales.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

ABOGADOS EN GENERAL

Dígale adiós a los precios altos

“GRUA GRATIS”

ABOGADOS DE INMIGRACION

2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

Al igual que el sol Personas sin seguro ¡Bienvenidas! que tu sonrisa brille este verano.

BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, defensa criminal, Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. Información gratis llamando al (909)538-8320.

LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin seguro, No hay problema! ¡Llame gratis 1(800)788-5094.

Crédito Disponible

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES

MIRELES LAW. Atendemos casos de: inmigración, criminales, familiares, bancarrotas capítulos 7y13, accidentes.

Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes de pago. 201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont.

(909)447-4010.

LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un centavo de tu bolsillo. Llame al 1(888)460-0015 o visitenos en nuestro sitio: WWW.LOSDEFENSORES.COM

!GRATIS!

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

ELDER HERAS D.D.S.

Su Doctor Hispano

No espere llámenos al 1-909-989-4555 1-909-474-9751 RADIOGRAFIAS DIGITALES

MUCHAS COSAS

PUEDEN PASAR EN WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos. Si no ganamos, no cobramos.

Audiencias, apelaciones,oficinas en Riverside y San Bernardino. www. kuntzsslaw.com- Llame para más informes: (909)888-7000. (951)343-3400.

120 DIAS

CONSULTA $10.00 EFECTIVO,, CHEQUES Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.

RELLENO BLANCO *POR CADA UNO

BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, defensa criminal, Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. Llame gratis al (909)538-8320.

$

90

REGULAR $120 Relleno nuevos

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 9/18/20

Promoción válida para pacientes nuevos

LIMPIEZA PROFUNDA POR SÓLO

$

200

CORONA CON PORCELANA

$

TODA LA BOCA

REGULAR $420

*VÁLIDO CON EST8 CUPÓN Exp: 9/13/20

Promoción válida para pacientes nuevos

500

REGULAR $650

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 9/18/20

Promoción válida para pacientes nuevos

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404.

15535

Lun, Mar, Miér 10am-7pm.

Vier 9am-2pm (Cerca de San Bernardino Medical Group)

15024

Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 13, 2020

11

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Firma de Scott Warmuth Estamos con usted todo el camino. ACCIDENTES. También le ayudamos en casos de Inmigración y Defensa Criminal. Mas de 30 años de experiencia y 2 billones recuperados para los accidentados.

Consulta gratis al (800)320-4236.

CASAS MOVILES

COVID-19 ¡SI NO GANAMOS, NO COBRAMOS! Abogados de Accidentes de Trabajo, Lesiones personales y Defensa Criminal ¡No importa su estado migratorio!

Beneficio mensual de hasta $5,256 y $11,000 para estudio vocacional.

Pomona (909)622-2202 “ Riverside (951)552-9181 ó 1(800)497-9774.

Nuestra Gente Clasificados en Español

¿QUE IMPLICA EL COVID-19 PARA NIÑOS CON CÁNCER U OTRAS ENFERMEDADES? El brote de COVID-19 y la propagación del coronavirus pueden ser especialmente desafiantes para los pacientes con cáncer pediátrico, los sobrevivientes y sus familias. El COVID-19 es una enfermedad respiratoria (un resfriado o una gripe) causada por un virus. Parece que los niños se ven menos afectados que los adultos mayores, según los resultados iniciales de China. ¿CORREN LOS NIÑOS UN MAYOR RIESGO DE CONTAGIO DE COVID? No. De hecho, los niños parecen tener menos riesgo de enfermarse gravemente por el COVID-19. Esto es en base a los resultados iniciales de otros países. Esto no significa que los niños no puedan contraer la COVID-19, pero generalmente el riesgo de que los niños se enfermen gravemente es menor. Según lo que se conoce actualmente, las personas que presentan mayor riesgo de sufrir complicaciones por el COVID-19 son los adultos mayores y los pacientes con problemas de salud crónicos, como enfermedades cardíacas, diabetes, problemas pulmonares, o las personas con un sistema inmunológico débil.

Las familias con niños que tienen el sistema inmunológico debilitado debido a una enfermedad o afección médica deben tener especial cuidado para evitar la exposición al virus. Si se presentan síntomas, comuníquese con su médico de inmediato. El cáncer y los tratamientos para el cáncer pueden debilitar el sistema inmunológico. Esto significa que un niño con cáncer suele tener un mayor riesgo de infección y enfermedad. En general, el cáncer puede disminuir la inmunidad y dificultar la lucha contra las infecciones de diferentes maneras: El cáncer o el tratamiento contra el cáncer pueden reducir el número de células inmunológicas que atacan a los gérmenes.

Los tratamientos contra el cáncer, incluyendo la radiación y ciertos medicamentos pueden debilitar la piel o las membranas que recubren la boca y el tracto digestivo. Esto puede permitir que algunos tipos de gérmenes entren en el cuerpo con mayor facilidad. Aún no sabemos si esto afecta el riesgo en

cuanto al COVID-19.

No sabemos con certeza si los pacientes con cáncer pediátrico y sistemas inmunológicos debilitados tienen mayor riesgo de enfermarse gravemente del COVID-19. Pero es posible que se enfermen gravemente, por lo que se recomienda tomar precauciones y vigilar cuidadosamente a estos pacientes. ¿QUE DEBO HACER SI MI HIJO ESTÁ INMUNODEFICIENTE? Si su hijo tiene un sistema inmunológico débil o una afección de salud crónica, es importante planificar con antelación y tomar medidas para prevenir la enfermedad.

Hable con su médico sobre el riesgo del COVID-19 y las necesidades de salud individuales de su hijo. Sepa qué hacer si se presentan los síntomas. Llame antes de ir al médico, excepto en caso de emergencia.

1. Asegúrese de tener a mano medicamentos y suministros médicos adicionales en caso de que deba quedarse en casa debido a un brote o a una cuarentena. Hable con su médico sobre opciones para obtener medicamentos, como el envío por correo a su casa.

2. Pregúntele a su médico sobre las próximas visitas médicas y si es necesario posponerlas. Su médico puede recomendarle posponer algunas citas, si es posible.

SERVICIOS PROFESSIONALES

PREPARACION DE DOCUMENTOS

RIVERSIDE: ¡¡GRANDES PARTAMENTOS MARAVILLOS !!

Estudio una y dos recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica.

(951)227-6066.

RIVERSIDE ¡FANTASTICO VALOR! Comunidad cercada con alberca.

Estudios de una y dos recámaras.

Rebecca (951)335-6292.

BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION. Ley Familiar, Desalojos, Fideicomisos y Testamentos. Facilidades de pago. “ 121 W. ‘B’ St, Suite C “ POMONA: 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Ontario CA. 91762 Llámenos hoy al: 2ndo piso. $2,300/M + $2,300 deposito.

(909) 983-0877, (909) 984-7579.

Utilidades incluidas. “No evictions” Verificaremos Salario. Solamente Inglés (951)202-0169.

DIVORCIOS RAPIDOS Custodias, Desalojos, Inmigración, precios bajos, consulta GRATIS (909)397-0491 Oficina en Pomona Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS ¿CANSADO DE RENTAR? Representación Gratuita en Compra De CASA. (626)975-3906 Araceli DRE#01976541

BONITO TOWN HOUSE $369.900 LA PUENTE 2 PISOS

¡LLÁMENOS! JUAN/VICKY

4. Preste atención a los síntomas y controle que no haya signos de infección.

BRE#01348062

2 RECÁMARAS 2 BAÑOS GARAGE DOBLE PATIO PEQUEÑO (626)252-4837

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

COMPRA/VENTA TERRENOS IMPERIAL VALLEY TERRENO EN VENTA 10 Acres de terreno listo para poner su Traila o Mobile home. $15,000.00 (909)379-2513.

12

Agosto 13, 2020

RENTAS

RENTA DE APARTAMENTOS

3. Limite la exposición evitando los viajes, las multitudes, los lugares públicos y el contacto con las personas, especialmente con aquellas que pueden estar enfermas. Esto se denomina "aislamiento social" o "distanciamiento social".

CONOZCA LAS SEÑALES DE ADVERTENCIA QUE REQUIEREN ATENCIÓN DE EMERGENCIA Y COMUNIQUESE INMEDIATAMENTE CON EL PEDIATRA

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades.

Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso.

Llame para detalles al 1(866)759-8585.

POMONA: 2 RECÁMARAS, 1 BAÑO, utilidades incluidas. $1,600/M + depósito $1,600.00. “No evictions” Verificaremos Salario. Solo Inglés (951)202-0169.

RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **Especial ** Apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros comerciales.

Valerie (951)710-4991.

SAN BERNARDINO: CERCA DE 215FWY & HIGHLAND AVE. Apartamento de 1 recámara $900/M. (323)728-4064.

SAN BERNARDINO: APARTAMENTO 1 RECÁMARA, 1 baño, agua y basura incluídos. $700/M + $550 depósito.

Cerca FWY 215 “No evictions” Verificaremos Salario. Español(909)246-6286, Inglés (951)202-0169.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

RENTA DE CASAS SAN BERNARDINO: CASA $1,250.00 3 Recámaras, 1 1/2 Baños, Patio, Garage, ¡¡Bonita Área!! (909)527-3485

RIVERSIDE: DUPLEX $1,375 3 Recámaras, 1 Baño, Patio, Estacionamiento, Cerca Escuela.

(909)527-3506.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

DURANGO MAPIMI

Mapimi es un pueblo mexicano situado en el sector nororiental del estado de Durango. Da su nombre al Bolsón de Mapimi, la región desértica que se extiende entre los estados de Durango, Coahuila y Chihuahua. Mapimi es un lugar de interés cultural e histórico ya que formó parte del Camino Real de Tierra Adentro que unía a Ciudad de México con Santa Fe, Nuevo México, Estados Unidos, y por su pasado en la minería de los metales preciosos, época de la que quedan importantes testimonios.

CENTRO HISTÓRICO DURANGO El Centro Histórico de Durango se embellece por sus muchas obras de arte de estilo barroco, que verás al solo caminar por sus calles. Conocerás el Palacio del conde de Súchil, la Plaza de Armas, el Palacio de las Lágrimas y la Plaza IV Centenario.

Zona 1

PARQUE DEL VIEJO OESTE

Parque temático construido en los años 70 como un set cinematográfico por el actor estadounidense, Billy Hughes, conocido por interpretar papeles en películas del viejo oeste.

El paseo funciona como atractivo turístico cada semana con espectáculos en vivo con vaqueros, indios apaches y chicas Can-Can. En este set se han filmado alrededor de 150 películas nacionales y extranjeras, como “Las Bandidas”, protagonizada por Salma Hayek y Penélope Cruz.

NOMBRE DE DIOS

Nombre de Dios es uno de los pueblos más antiguos y visitados del estado, siendo parte del Camino Real Tierra Adentro, uno de los patrimonios de la humanidad en México.

Tras haber sido un centro evangelizador hallarás numerosas iglesias como la iglesia de Amado Nervo, las ruinas del Exconvento de San Francisco y la Parroquia de San Pedro Apóstol.

Nombre de Dios también es un gran productor de mezcal con una gastronomía rica en sabores.

Anúnciese: 1(888)282-4808

GÓMEZ PALACIOS Fundado en 1905 en honor a Don Francisco Gómez Palacios, famoso escritor y gobernador de Durango, esta ciudad es la segunda más importante del estado de Durango.

Es una metrópolis industrial que ha crecido por el turismo que atrae a personas de todo México y del extranjero, por sus riquezas naturales y valor histórico, como la Parroquia de Gómez Palacios y la Casa del Cura de Dolores.

Agosto 13, 2020

13

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Durango es un estado poco poblado del noroeste de México y se caracteriza por los bosques, el desierto y las montañas de la Sierra Madre. La capital, Victoria de Durango, tiene un centro histórico con varios edificios barrocos bien conservados, como la Basílica Menor de la Inmaculada Concepción. En las afueras de la ciudad, los pequeños pueblos de Villas del Oeste y Chupaderos fueron elegidos para la filmación de películas del lejano oeste en varias oportunidades.

NUTRICION

Nuestra Gente Clasificados en Español

COLIFLOR SUMAMENTE NUTRITIVA ENSALADA DE COL MEXICANA ¿Una ensalada picante? Pues sí, todo empezó haciendo una variación de una ensalada de col normal, la de la receta original.

Para mi gusto estaba poco potente, necesitaba algo más de picante. De repente vi la salsa picante de Tabasco y se me iluminó la bombilla. Si combino los ingredientes mexicanos más potentes, como es la salsa Tabasco y las limas, seguro que le pondrá el toque de sabor que a mi me gusta.

ENSALADA DE COL AMERICANA - La ensalada de col es un clásico en América. Col blanca (o repollo) en juliana, zanahorias ralladas y un aderezo cremoso hacen de ésta, la ensalada más consumida por los americanos. Allí se suele servir con las hamburguesas, los perritos calientes, sandwiches, y como acompañamiento a casi cualquier comida que pidas. Es un imprescindible en cualquier fiesta de amigos, barbacoa o picnic. Su cremosidad, frescor, textura crujiente y sabor picante, lo hacen perfecto para acompañar a las carnes a la brasa.

ENSALADA DE COL - Como base, la ensalada de col es una ensalada de coles y zanahoria, salpicadas con mayonesa y mezclas de vinagre. El origen de este plato es americano, seguramente se inició entre los inmigrantes irlandeses. Ellos tenían por norma usarla como acompañamiento a otras comidas como la carne o el pescado. Era una guarnición, y poco a poco se ha ido expandiendo. A día de hoy forma parte de la cultura gastronómica Americana.Esta ensalada se usa mucho para acompañar las carnes. En europa no es tan conocida, ya que tenemos más arraigada la costumbre de usar lechugas como base.

ENSALADA DE COL LOMBARDA - Esta es una ensalada realmente versátil que sirve de acompa-

14

ñamiento con casi cualquier comida, incluidas carnes, pescados, pastas y arroces. Es mi ensalada estándar porque siempre tengo col lombarda en el frigorífico, porque a diferencia de la lechuga, ¡dura semanas! Esta ensalada es ligera, crujiente, refrescante y sirve perfectamente como guarnición o incluso como aperitivo. Es perfecta como guarnición en las barbacoas o picnics, poniendo la nota vegetal a las costillas y chuletas asadas; o como ensalada de hacer y llevar para la oficina.

ENSALADA DE COL Y ZANAHORIA - La ensalada de col y zanahoria, también conocida como coleslaw, es una de esas recetas que le gustan a todo el mundo, y que van bien con todo tipo de carnes y pescados. Esta receta clásica es rápida y fácil de hacer, resultando en una ensalada muy cremosa y sabrosa que le pega a cualquier carne en barbacoas, hamburguesas, como relleno de kebabs, o simplemente acompañando al pollo. Puede prepararse con varias horas de antelación. Aunque para ello hay que hacer varias preparaciones antes para que se conserve su textura crujiente. Pero tranquilo, voy a darte todos los trucos y consejos para que te salga perfecta.

ENSALADA DE COL BLANCA - La col (o repollo) blanca es mejor que la verde. Esto es debido a que las coles totalmente blancas tienen un sabor particularmente dulce y a nuez. También se puede hacer una mezcla de repollo blanco y rojo para darle color y textura (ya que el repollo rojo, o lombarda, es muy crujiente) al plato. Hay dos factores esenciales que distinguen una buena ensalada de col del resto. La primera es la textura crujiente, y la segunda es el sabor final. Es una pena que, después de añadirle la salsa, la ensalada quede blandurria, incluso con un líquido en el fondo.

Agosto 13, 2020

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES MORENO VALLEY: T/HOUSE $1,400 3 Recámaras, 2 Baños, Patio, Garage, Agua/ Basura se incluyen (909)527-3403.

EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO

RESTAURANT Necesito ayudante de meseras y busboy Bilingûe. Todos los turnos. Texto al (909)644-0454 Rancho Cucamonga.

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO SOLICITO MUCHACHA PARA Límpieza de casas. Con experiencia. Area de Ontario. Infórmes (714) 623-9147.

SE SOLICITAN TRABAJADORES PARA BODEGA Todos los turnos disponibles. Chino, Fontana, Rialto, Bloomington, Rancho Cucamonga, Ontario 1(657)351-9354, 1(844)448-6266 EXT. 708 ¡TRABAJA HOY! $13.00 - $14.00 Ontario, CA Labor General y Forklift *Primer/ Segundo Turno. *Poder cargar 60 lbs o más. *Tener Zapatos con Casquillo *10 - 12 horas al día (OVERTIME) ¡LLama! al (909)244-0152.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EMPLEO EN FABRICAS **SOLICITAMOS TRABAJADORES EN ONTARIO** Para Descargar Camiones y asistiendo en La planta de Ontario,

¡¡TRABAJOS PERMANENTES INMEDIATOS!! cuidando: niños, ancianos, incapacitados. Vivir dentro/ fuera. Buenos salarios semanales.

(909)476-2691.

OTROS EMPLEOS *****COMPAÑIA DE JARDINERIA***** Solicita, Jardineros y instaladorde-sprinklers. con experiencia.

Localizados en Riverside. (951)2368277. (951)640-1102.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TRABAJOS INDEPENDIENTES

Con o sin experiencia de skiploader Operamos Los 7 días con bastante overtime.

Se pagan los días festivos y días de enfermedad Sueldo: Mínimo, Trabajo Pesado Aplique en Persona, solo interesados de Lunes a Viernes 9:00am-4:00pm 1600 W. Pellisier Rd Colton, Ca 92324

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 13, 2020

15

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

12672

Zona 1

BUSCANDO Amor

Forma F Form Fo orma lazos de Amor y Amistad verd verdadera con personas en tu comunidad..

INLAND EMPIRE ellaS MEXICANA 60 AÑOS, Cristiana Soy morenita clara, ojos cafés, 5’4’’ altura, cabello largo. Busco a un caballero Cristiano limpio y saludable, no vicios alegre, divertido de 60 a 68 años. Para entablar primero una amistad, después Dios dirá, me alegraría que me envíes una foto. #30210

Nuestra Gente Clasificados en Español

MUJER CRISTIANA EVANGELICA, DIVORCIADA 51 años, 5 ‘4” y 135 lbs, tez clara. Me gusta salir a caminar, leer, ir al cine y toda diversión sana. Busco caballero Cristiano Evangelico de 50 a 55 años y que sea más alto que yo. Para una amistad primero. #30658

BUSCO PAREJA de 68 a 70 años.

Que sea honesto, sincero y cariñoso.

Yo tengo 68 años, Morena, delgada, hogareña, alegre, amorosa, sincera y honesta. Distancia no importa. #27426 HOLA BUSCO CABALLERO CIUDADANO BILINGÜE 55- 60 años, 5’6”a 5’9”. ¡¡Con muy buen sentido del humor!!, Amable, cariñoso y detallista.

Soy dama de 56 años, 5’4”, 146lbs, ojos claros, me gusta toda clase de diversiones sanas, la música en vivo espacialmente. Amistad primero, y si hay compatibilidad entonces una relación seria. Área de Riverside #27553

DAMA CRISTIANA. 62 AñOS de buen parecer, morena clara, 5”4”.

Busca caballero cristiano 60-65 años, respetuoso, honesto amable limpio y sin vicios. Para una bonita amistad y después Dios dirá . Area Riversde #30514 DAMA MEXICANA DE 58 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55 a 57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista, que le guste divertirse sanamente. #27481

DAMA 65 AÑOS 5’2’, 140 lb, morena clara, honesta, de buenos sentimientos, me gustan las diversiones sanas, deseo encontrar caballero de 60-65 CABALLERO 64 AñOS, 170LBS, años, con solvencia económica para 5’9” estoy pensionado. Busco dama viajar. Yo viajo mucho. Sincero, detallista, hogareña, amorosa para una amistad primero y después una relación seria. Ya no mentiras, ni juegos, soy una Sra. de respeto, que viva en el área (323), (213), no quiero estar solo. #30660 (562), (310) #27657

elloS

CABALLERO 70 AÑOS SALUDABLE, EDUCADO alegre, hogareño, respetuoso y responsble. Busco dama para relación seria, honesta, alegre, hogareña para compartir agradables momentos. Solo personas responsable, No quiero Mentiras ni juegos#3250

DAMA DE 5’1”, 57 AÑOS. tez blanca, 160 lbs. trabajadora, alegre, me gustan las diversiones sanas. Busco una persona seria, sencilla de 60 y mas para una bonita amista. #27485.

CHRISTIAN GENTLEMAN 48 YEARS OLD 5’7”, 165LB. Hard worker, Family oriented. good sense of humor Is looking for a Lady to marry. Between 32 to 40 years old. NO DRUGS. IF YOU ARE LOOKING FOR A SERIOUS RELATIONSHIP AND TO MARRY AND HAVE KIDS CONTACT ME.#30629 CABALLERO MEXICANO AMERICANO. 75 años, 5’ 5”, romántico, cariñoso, trabajador, sin vicios, limpio, vivo solo en casa. Busco damita de 70 a 78 años damita amable, cariñosa, limpia, de buen carácter. Cuento con todo lo necesario para vivir tranquilos. Area de Los Angeles 27538

HOLA BEBE! SOY HERMOSA VIUDA, CARIÑOSA, Atenta, de 75 años, busco compañero “solo” respetable, sin CABALLERO RESPONSABLE DE 50 AÑOS busca dama 40 a 50 años. Soy un vicios, senior?? Ok!.. me encantaria caballero sin vicios, detallista, que desea que compartamos una casita de 2 una bonita amistad y despues Dios dira. recámaras, vivo en San fernando Valle.

Solo interesados por favor. Solo cartas. #27451 #30383 CHRISTIAN GENTLEMAN 48 YEARS OLD 5’7”, 165LB. Hard worker, Family oriented. good sense of humor Is looking for a Lady to marry. Between 32 to 40 years old. NO DRUGS. IF YOU ARE LOOKING FOR A SERIOUS RELATIONSHIP AND TO MARRY AND HAVE KIDS CONTACT ME.#30629 SOY MEXICANO, TENGO 55 AÑOS mido 5’9”, peso 190 Lb. Pelo Café, ojos color cafés. Busco persona de 40 a 50 años, que sea sincera, ni gorda ni flaca.

En área (909), (951) . ¡Ablamé te espero Preciosa! #28523 HOMBRE ROMANTICO 64 AÑOS detallista sin vicios, divorciado jubilado, honesto y católico. Disfruto de los paisajes al aire libre y las diversiones sanas. Deseo conocer a una dama con gustos similares y sincera. Escribe y deja tu número de teléfono. Yo me contactare contigo.

Relación seria. #3288

elloS CABALLERO 67 AÑOS, ciudadano americano, profesional, económicamente estable, bilingüe, buen sentido del humor, respetuoso, Moreno claro, 5’7”, 158lbs. Busco damita cariñosa, amable, simpática , buen sentido del humor,4565 años. ¡Espero tu carta! #5207 SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación.

VIVO EN LOS ANGELES. #27511.

ellaS

BUSCO DAMA DE 65 a 66 AÑOS Amistosa, que este bien conservada.

Primero para una relación amistosa si vemos que podemos ser compatibles, una relación seria. De preferencia Mexicana, delgado y bonita, que le guste la naturaleza, que tenga bonito carácter y que sea agradable. Area LA Y San Gabriel #30359

VEN, A MI CORAZÓN soy viuda paso los 70 años, amorosa. Busco amigo a compañero sin vicios para compartir nuestra soledad aceptando responsabilidades mutuas con respeto y mucho amor. La vida es corta. No tardes! #30383

MEXICO - AMERICANO 71 años, alto, amable, jubilado. Busco amistad con dama morena de 55 - 65 años de buenos sentimientos para el área de (213) 0 (626 Te espero #27630

LOS aNGELES

Para ordenar su aviso o si requiere información sobre como ordenar y contestar, llame al 1-888-282-4808 Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a.

¿COMO PUBLICARTE? Envíe sus datos personales, 1 su dirección y número de teléfono Métela en 2 en 35 palabras, debe describirse el sobre. (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

Ponla dentro de un sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 3 4

Cuando tus palabras leí, Creí un amigo encontrar, Pero nunca pensé, Que de ti me hiba a ENAMORAR.

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo.

POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber.

TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

C COMO CÓMO CONTESTAR E Escribe el número de tu Alma Gemela Escríbele una carta y métela en el sobre. al que quieras escribirle en un sobre. a Favor de incluir #2397 su numero 1 2 de telefono Ponla dentro de otro sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 4 3

Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta p publicación ó ón está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazaroreeditaranunciosquenollenen rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOSAgosto PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para unawww.nuestra-gente.com cita.* No nos hacemos responsables por efectico 13, 2020 Zona extraviado.

16

1

AHORRA HASTA

839

Patricia Mireles Law 20 años de Experiencia !!

¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump?

Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!!

Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

(909) 447-4010 (951) 256-6288

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

1800-559-7170 Agosto 13, 2020

H798

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !!

201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

17

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

h881

$

SOLO PARA ADULTOS

SERVICIOS ESOTERICOS

MASAJES RELAJANTES

CONSEJEROS ESPIRITUALES PODEROSO ESPIRITISTA Y VIDENTE Maestro Jesús ¡Realizo trabajos imposibles! ¿El o ella te humilla, te traiciona, se aleja de ti? Regreso amarro y domino a tu pareja sin importar distancia o sexo. En La primera consulta te daré una prueba de mi trabajo.

HECHOS Y NO PALABRAS Llámame, atiendo las 24 horas (909)810-2442 o (305)735-2608.

Hoy la configuración celestial realiza un giro muy agradable. El aspecto en juego hará florecer tus mejores cualidades y te recordará que eres una persona única. La gente notará tu resplandor y te hará sentir muy bien acerca de ti y de lo que tienes que ofrecer como amistad y como persona. Es un gran día para invitar a cenar a amigos queridos. ¡Saca tus ollas y sartenes y cocina tu receta favorita!

Hoy quizás tengas un fuerte deseo de compartir tu trabajo y tus intereses intelectuales. Has estado pensando mucho últimamente, pero ahora es momento de verbalizar tus ideas. La configuración planetaria de hoy hará que la comunicación sea más fácil.

Organiza una reunión y realiza un bosquejo de un mapa de rutas para tu nuevo proyecto.

Hoy necesitarás mucha disciplina, porque puedes dejarte seducir fácilmente por un lujoso estilo de vida. Las alineaciones astrales de hoy indican una atracción hacia las comodidades materiales y las posesiones personales de calidad y belleza. Quizás sientas atracción hacia varias direcciones, queriendo comprar artículos caros, excediéndote en la comida y buscando que se te trate como rey o reina por cualquiera que esté dispuesto a hacerlo.

Hoy es un gran momento para concretar un valorado sueño. Con la influencia planetaria que está en juego, por fin podrás convertirlo en realidad. Escribe tus pensamientos; organiza un plan. Analiza cada detalle. Llama a algunos amigos que puedan aconsejarte en cómo proceder. Descubrirás que su ayuda es una gran ventaja. Al final del día te sentirás una gran energía. ¡Este es un día muy positivo para ti!

Si últimamente te has estado sintiendo emocionalmente inestable, asegúrate de que esto cambie hoy. Recuperarás por completo tu fuerza y estabilidad debido al cambio del alineamiento de los planetas. Ahora le aplicarás un filtro intelectual a cualquier cosa que suceda. Tu mente podrá analizar emociones intensas, volviéndolas mucho menos amenazantes. Tu pareja notará este cambio en ti y estará feliz de ver que has vuelto a la normalidad.

A pesar de que es posible que hoy sientas estrés, probablemente puedas tolerarlo mejor de lo que normalmente lo haces. La configuración de los planetas del día de hoy te permite abordar las cosas con calma y serenidad. Aunque ten cuidado. Tu amor puede llegar a malinterpretar esta forma discreta de comportarte creyendo que es frialdad.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

AUTENTICA INDIA Y BRUJA DE MAGIA MEXICANA. Te doy el secreto de la felicidad y el. éxito. Domino todo tipo de brujería, No miento, no fallo. ¿Quieres saber por que se alejo tu pareja? No ruegues, no te humilles, no supliques.

Consulta GRATIS: (951) 476-0025.

MASAJES CON COMPANIA

3

Especial

Semanas

X

$

30

• Foto • 15 Palabras • En todo el Inland Empire Fotografía incluida

Carros, camiones, y más camionetas, motos ¡Llamanos hoy!

Agosto 13, 2020

11b

Nuestra Gente Clasificados en Español

MAESTRA JULIA CURANDERA Y REZANDERA. Curo enfermedades naturales y sobrenaturales. No sufras, no llores, no te humilles. Cambia tu vida en una sola llamada. Mas de 500 personas satisfechas. Consulta GRATIS las 24 horas-7dias. (909) 219-9025.

TRABAJOS DESDE CASA TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa. (714)783-7404. ¡Fácil!

SERVICIOS AUTOMOTRICES

******COMPRO VEHÍCULOS****** “YONKE”. Pago efectivo. Con, sin papeles. Aurora (562)299-8947.

(951)261-1954.

COMPRO CARROS “Yonque” pagamos “Cash”, no papeles. Pago depende condición, toda clase de vehículos.

(909)269-9574.

MECANICA GENERAL “MECANICA EN GENERAL” A DOMICILIO 25 años experiencia, garantizado. (951)440-4883, (951)313-5126 *****AUTO ELÉCTRICO***** Diagnósticos con scanner de ultima generación. Mecánica General (951)550-9848. *****SERVICIO A DOMICILIO***** Mecánico y Auto eléctricos. Miguel (909)289-6498.

**JOSE CARRANZA SOUTH CALI TOWING** Pago buen precio, cualquier condición. Con o sin papeles. TODA CLASE DE CARROS. (951)436-8929.

***CASH CASH CASH*** Compro todo tipo de carros cubrimos cualquier área. (877)435-4119. (323)804-3549.

(562)233-0641. (310)738-0524. nestorarrietatowing@gmail.com

TRANSMISIONES

COMPRAMOS CARROS, TROCAS y vans para “yonke”, Precios desde $150 dependiendo año y modelo, carros japoneses mejoramos precios.

TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de transmisión y motor por computadora.

Grúa gratis. (909)212-1052.

Todas las áreas. Servicio de grúa disponible (951)742-5446, (909)478-4486, (760)267-1505.

ACCESORIOS AUTOMOTRICES A-Plus AM AUTO PARTES Todas las partes, Todos los modelos, A los mejores precios. 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte, Ca. Servicio lunesviernes 8:30-5:00. sábados 8:30-3:00.

(626)350-3211.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO

COMPRA/VENTA DE YONKES **********CASH 4 CARS********* Compramos todo tipo de vehículos cualquier condición, ¡Pagamos los mejores precios! servicio 24/7 (951)399-9881.

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! ***COMPRO CARROS PARA YONKE*** Planes desde $1/al mes*. Sin licencia Cualquier marca y condición. Roberto.

OK, Nuevos conductores OK, Con (951)251-2509. accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

12702

AFAMADO CHAMÁN Y VIDENTE ¡Realizo trabajos imposibles! p

Dee reconocido D rec eecon con oonoc noc ocid cid ido prestigio ido pres ppr res esti esti tiggiio internacional, inte in tern rnac aciio iona nal nal, all,, Resuelvo Res esue sue uelv llvo vo tus tus problemas tu prob ppr robble lemaas de lema de todo tod odo tipo tipo ti po esppiiri es ritu itu tual al, al l, desde desd de sde de laa primera ppri rime ri ime merraa consulta con onsu onsu s lt lta ta verás vveerás rás los rá lloos resultados, rreesu ssult ult ltad taaddos os, s, mi mi dominio dom dom min inio nio espiritual, eespiritual es sppiiri ritual ritu tu ual a es es único únic ún iico co y reconocido reco re cono noci cido do a nivel niv ivel el mundial, mun unddiial undi aal, l, a él é o ella ell lla lo lla lo traigo ttra raig ra igo a ti ti sin sin in impo iim mppo port orttaarr distancia, dissta ttanc anccia ia, esté eesstéé donde don o dee esté, est sté, téé,, lo lo pongo pong ppo ong ngo go a tus tus pies tu ppies es y bajo baj aajo jo tu t dominio. dom omin omin inio nio io. o. importar

Mi aatención Mi tenc tenc te nnció cció ión es ión ió es las las as 24 24 horas hora ho ras de ras de lunes llun uness a domingo, unes un ddoom oomin min ingo ingo g o, iin nnu nnum nume ume mera m era rabbl rab bles les es ttestimonios eesti es stittimo imo moni nio nios ios os de de personas ppeerson rson rs o as as que que ue han han an resuelto res eesue sueelltlto to sus sus diferentes su dife di ddif iffeere rent ntes tess innumerables pro prob ppr rob oble obl lema mas a través mas ttrav tr raavvés és de de mi mi poder pod oder oder er espiritual, esp sspir pirirititua uaall,, las las as consultas con onsu ons nsu ssult ultltas ass por por or teléfono tel elééffon elé ono problemas son tto son so ota talm lmen lm ente te gratis, graatittis, iss,, llámame llá láma ám maame me o visítame, vissítítam ítam ame, mee,, tu tu felicidad felilici fe lici cida dad depende depe de pend nde de de de ti, ti,i, " totalmente 100% GARANTIZADOS.

10b

951-800-2337 Agosto 13, 2020

Hoy se te forzará a enfrentarte a un problema que has intentado evitar durante los últimos días. El actual aspecto en juego demanda honestidad y sinceridad. Deberías dirigirte hacia la solución. ¡No intentes hacer trampa! Si lo haces, sólo conseguirás que el problema se haga más grande y complicado. Plantea los hechos, admite tus errores y entre todos busquen una solución.

Con la energía astral que hoy está en juego, el énfasis se convierte en acciones concretas. Ha llegado el momento de que analices lo que has hecho durante estos últimos tres meses, que distingas lo positivo de lo negativo, y que busques la manera de mejorar tus proyectos.

Te beneficias de las opiniones objetivas de los demás, entonces sin duda comparte tus planes y entonces comprueba qué tienen que decir los otros. ¡Vas por buen camino!

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

DAMIAN

Hoy tal vez te sientas con la energía un poco baja, pero no luches contra eso. ¡Siéntate y déjate llevar por la pasividad! La influencia proveniente de la alineación planetaria crea una gran oportunidad para que puedas meditar acerca de lo que quieres lograr en tu vida. Imagina en colores vívidos dónde quieres estar dentro de un par de años. Depende de ti decidir y ahora es el tiempo para hacerlo. Lo que visualices hoy quizás se manifieste mañana.

¿Sientes la necesidad de decidir tu destino en los meses que se aproximan? ¿Por qué sientes esta urgencia? En general, no tienes la suficiente confianza en tu futuro. Como un niño pequeño, quieres que las cosas tomen forma de inmediato. La actual combinación de influencias astrales te hará tomar conciencia de esto de manera áspera. Pero está en ti reaccionar acorde a esto con una de tus mejores caras.

Los planetas y su influencia indican un movimiento que va desde una energía emocionalmente inestable a una que es mucho más razonable. Tu trabajo en general, como también tus habilidades críticas en particular, serán más entusiastas. Notarás que el manejo de tus habilidades mejora en exactitud y eficiencia.

Utiliza esta energía sabiamente y reorganiza los archivos del trabajo y de casa antes de que termine esta transición.

Quizás te encuentres en una aventura amorosa excitante y erótica, pero con las energías astrales del día, tus emociones se volverán más estables y controladas. ¡Eso es bueno! Ahora es el momento para explorar juntos otras áreas y para conocerse mejor desde un punto de vista intelectual. ¡Eso puede ser tan excitante como su relación física! Este período marcará un hecho importante en tu relación, así que realízalo lo mejor posible.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Nuestra Gente Clasificados en Español 12655

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 13, 2020

9b

LINDAS CASAS MOVILES EN VENTA • VARIAS CIUDADES • PRECIOS EXCELENTES • LLAMENOS, TENEMOS LA IDEAL PARA UD. Y SU FAMILIA.

HIGHLAND

5% DE ENGANCHE

COVINA

$65,000

SITUACIONES COMUNES EN LAS QUE LOS PADRES DAÑAN A SUS HIJOS SIN QUERER

1. HACER COSQUILLAS AL BEBE - Es algo muy habitual: un adulto quiere animar a un niño, y le hace cosquillas. Pero los investigadores de la Universidad de California descubrieron hace muchos años que las cosquillas no causan el mismo sentimiento de felicidad que surge de una broma divertida: solo crea la ilusión de una risa alegre.

El niño en este caso; se ríe incontrolablemente. Después de todo, casi todos se reirán cuando les hagan cosquillas. Pero el problema es que los niños lo hacen incluso si odian las cosquillas.

2. PONER ALMOHADAS Y PELUCHES EN LA CUNA - No todos los padres entienden que un bebé solo necesita un buen colchón con una sábana y una manta pequeña en caso de que haga fresco en la habitación. Por lo tanto, a veces colocan una almohada (aunque sea pequeña y plana) en la cuna. Sin embargo, existen estudios que demuestran que las almohadas son perjudiciales para los bebés de hasta cierta edad. Tampoco debes ser creativo decorando la cuna, porque los ositos y otros peluches lindos, que “duermen” al lado del bebé, pueden molestarle en cualquier momento. Por no mencionar las situaciones en las que los niños están dando vueltas en la cama y pegan sus rostros en ellos, lo que puede dificultar críticamente la respiración.

3. USAR LA LUZ DE NOCHE MIENTRAS EL BEBE ESTÁ DURMIENDO – La luz tenue encendida toda la noche en el dormitorio no es buena para el niño. La hormona del crecimiento

8b

4. OCULTAR EL ESPEJO DEL NIÑO DEBIDO A SUPERSTICIONES POPULARES - En algunos países del mundo no es común enseñar el espejo a los bebés para que no se enfermen o no “pierdan su alma”, esta creencia es desconcertante para los pediatras y psicólogos de todo el mundo. La doctora Suzy Green, fundadora del Instituto de la Positividad, por el contrario, insiste en que los padres jueguen con sus hijos frente a un espejo, porque la interactividad de esta lección les ayuda a reconocerse a sí mismos y a moldear su personalidad. Se ha establecido que los niños de diferentes edades reaccionan de manera diferente a su reflejo, pero siempre es una experiencia emocionante y positiva para ellos.

5. CREAR CONDICIONES ESTÉRILES PARA EL BEBE “La limpieza es garantía de salud”: es lo que nos enseñaron desde la infancia. Pero los investigadores modernos de diferentes países están de acuerdo por unanimidad en que la esterilidad excesiva perjudica el desarrollo del niño. Retrasa la formación de una buena inmunidad preparada para combatir la infección, y promueve las enfermedades alérgicas como el asma bronquial, la rinitis alérgica y la dermatitis atópica. El principal error de los padres en este caso es el amor excesivo por limpieza general o la prohibición del contacto del niño con las mascotas. Cuanto antes aparezca un posible alérgeno en la vida del bebé, más rápido comenzará a percibirse por su inmunidad

Agosto 13, 2020

¡OFRECEMOS NUESTRO PROPIO FINANCIAMIENTO! Somos una compañía con experiencia, le brindamos toda la información que necesite, formas de financiamiento y facilidades. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin ningún compromiso.

H741

se produce mejor en la oscuridad. Las razones para usar la luz nocturna pueden ser diferentes. Principalmente es la comodidad de los padres: por ejemplo, no tienen que cambiar el pañal a ciegas. Algunas madres y padres, por cierto, tienen miedo a la oscuridad desde la infancia, por lo que tratan de evitar que sus hijos tengan la misma fobia, creyendo que la luz de noche es una panacea.

1-866-759-8585 Uso el cubrebocas cuando salgo por 3 razones.

Por Humanindad.- No se si tengo COVID y sabemos que las personas trasmiten la enfermedad antes de los síntomas.

Por Amabilidad.- No se si la persona al lado mio tienen un hijo batallando con el cáncer o cuida a su mamá adulta mayor. Aunque yo estoy bien, ellos no.

h860

Hoy en día existe todo tipo de recomendaciones sobre la educación y el desarrollo de los niños, aunque a menudo son contradictorias. Además, los médicos y psicólogos no se quedan de brazos cruzados: estudian, analizan y luego ofrecen una nueva porción de consejos. Al principio estudias esta lista con la mirada llena de escepticismo, diciendo: “Bueno, ¿qué inventos quieren ofrecerme esta vez?”.

Pero luego llegas a entender que la mayoría de los consejos merecen tu atención.

Por comunidad.- Quiero que mi comunidad salga exitosa, los negocios se mantengan abiertos y los trabajadores se mantengan sanos. www.nuestra-gente.com

Zona 1

JOSE LUIS

Velazquez

FURNITURE • Kitchen Cabinets • Custom Work • Wood Works • Sinks

FREE ESTIMATES

909.229.6762 9 09 229 67

Jose Luis Velazquez

AUTO?

PUBLIQUELO CON NOSOTROS

*NUESTRA NUESTRA GENTE NO SE HACE RESPONSABL RESPONSABLES ABLES ES POR PO LA VERACIDAD VERAC VE RACIDA IDADD DE DE LA L INFORMACIÓN DEE LO VEHÍCULOS AQUÍ PUBLICADOS. ES RESPONSABILIDAD DEL COMPRADOR VERIFICAR LA LEGALIDAD DE CADA VEHÍCULO VEHÍCULO. POR LO ANTERIOR PUBLICADOS LA REVISTA NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA NEGOCIACIÓN REALIZADA POR ALGUNO DE ESTOS ANUNCIOS.

4699 Holt Blvd Unit " B" • Montclair Ca 91763

VENTA DE AUTOMOVILES

Invierte en publicidad

AUTOS

No lo veas un gasto a tu bolsillo, sino una inversion a tu negocio

*****¡AQUÍ LE FIAMOS CARRO!***** NO importa que no tenga papeles.

Carros desde $500 Enganche.

(626)820-3719, (626)820-8585.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

“Conseguir grandes resultados requiere grandes acciones”

2002 TOYOTA SIENNA 170.000 millas, Buenas Condiciones $1650. Infórmes al: (951)224-2887.

Ana Gonzalez

909-236-8050 ABOGADO EN ESPAÑOL

Mi Abogado Arturo

INMIGRACIÓN + DEFENSA CRIMINAL + ACCIDENTES

INMIGRACION

• Asilo • Defensa de Deportación • Ciudadania • DACA • Fianzas (Bond Motions) • Visa U • VAWA • Peticiones a Familiares (Esposos, Padres e Hijos) • Residencia Permanente • Apelaciones • Paro de Deportación (Stay of removal) • Perdones (Waivers) • Reabrir su Caso para Quitar su Orden de Deportación • Renovación de su Tarjeta de Residente

Abogado Arturo Ángel Burga

Zona 1

• Accidentes Automovilista • Accidentes de Bicicleta • Accidentes de Camiones • Accidentes de Bus • Accidentes de Motocicleta • Accidentes Peatonales • Accidentes de Ferrocarril • Accidentes en Uber o Lyft

Anúnciese: 1(888)282-4808

909.687.6686

DEFENSA CRIMINAL

• Asalto con arma mortal (AWD) • Armas (Gun) • Asesinato (Murder) • Drogas • Violencia Domestica • Fraude/Robo de Identidad • Licencia Suspendida o No Licencia • Manejando Bajo la influencia (DUI) • Homicidio Involuntario • Crimenes Sexuales (Violación, Abuso sexual) • Orden de Restricción • Robo • Peligro Infantil (Child Endangerment) • Secuestro • Limpiar su record criminal para Inmigración • Reducir cargos para Inmigración

ACCIDENTES ¡Llame ahora!

h828

Clasificados en Español

12460

ana@ngweekly.com

(909)538-8320 Agosto 13, 2020

7b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Venga y haga válida su Instalación

12676

Mention Nuestra Gente as reference

Instalation FREE

¿VENDE SU

Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis!!

Autism Spectrum Athletics (ASA)

CURSOS DE GRATIS MEDITACIÓN

CORONAVIRUS: DATOS ESENCIALES

¿QUÉ ES?

Causa desde resfriado común hasta enfermedades Familia de virus respiratorias graves

GRATIS

Amplia tus sentidos de percibir el mundo, para disfrutar las bondades del universo. cursos de meditación (909)551-1912

Impartido por: Estela (terapista Mental) GRATIS

GRATIS

GRATIS ESTUDIOS BÍBLICOS Ofrecemos estudios bíblicos en su hogar Inland Spanish Church (909)496-3685 para obtener más información Desea saber más de la Biblia. Temas como: La Verdad del día sábado, El raptó secreto, El Infinito. Las carnes de animales que Dios rechaza. ¿Quien es en verdad Jesucristo?

IGLESIA DE LA COMUNIDAD BETHEL GRATIS Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oración Celebración: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios bíblicos GRATIS. Llame para horarios y días.

Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361 GRUPO DE APOYO SIN FINES DE LUCRO GRATIS Te invita a formar parte de este grupo de Ventas Descubre el vendedor dentro de ti.

Obtendrás técnicas para ser un exitoso vendedor.

Reserva GRATIS tu espacio Lunes, miércoles y viernes 10am los Jueves 7pm 225 E. Airport Dr. Ste#210 • San Bernardino, CA 92408 (323)697-3018- español • abenitezd@msm.com ó (909)890-98499- Inglés

Cómo Publicar tu Grupo 1. Por e-mail: editor@nuestra-gente.com 2.Por carta: 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando tu email para que los lectores se puedan contactar directamente.

6b

De persona a personas

IGLESIA CAMINO DE ESPERANZA GRATIS Únete a nuestros estudios bíblicos Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm Domingos a las 4:00pm.

1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767.

Infórmes: Alfredo y Betty Ramirez: (909)295-1377.

CHARLAS CON EL PASTOR DAVID RAMIREZ GRATIS ¿Tienes problemas con tus hijos, con tu esposo/esposa? ¿Sufres de ansiedad o depresión? ¡Llamanos o visitanos! Podríamos ayudarte.

Iglesia Templo de Alabanza - SION 1230 N. Lilac Ave., Rialto, CA. 92376 Detalles con el Pastor David Ramírez o Hermana Juanita al (909) 333-2925

GRATIS

Originalmente por contacto directo entre animales y humanos

www.autismspectrumathletics.org autismspectrumathletics@yahoo.com

GRATIS

GRATIS

¿Cómo se trasmite? ¿Cóm

Autism Spectrum Athletics (ASA) ofrece programas de socialización basados en los deportes. Para niños con discapacidades y que esten entre las edades de 4 a 18 años.

Agosto 13, 2020

Através del aire al toser y estornudar

Tocar o estrechar la mano de persona enferma

Tocar un objeto o superficie contaminada

Llevarse la mano a la boca nariz o los ojos

Sintamas Tos y estornudos

Fiebre

Dolor de cabeza

Dificultad para respirar (casos graves)

Malestar general

Medidas preventivas

Desinfectar objetos y superficies

Lavar manos Comer alimentos bien cocinados

Cubrir nariz y boca al toser

Si es necesario, usar cubre-bocas

Evitar contacto con personas efermas

www.nuestra-gente.com

Zona 1

FINANZAS

(Serie 1 de 2)

IDEAS PARA AHORRAR DINERO • Hace 12 años, cuando me casé, leí un libro de un profesor de Harvard llamado La trampa de 2 salarios. Allí decía que 2 fuentes de ingresos aumentan el riesgo de quiebra, porque la familia está acostumbrada a gastar 2 salarios y a vivir a lo grande. Desde entonces, mi esposa y yo hemos aprendido a limitar el gasto al nivel de nuestro salario más bajo, y a ahorrar el otro.

• Solía gastar $8.50 dólares casi todos los días para el almuerzo.

Para minimizar los costos, compré una olla de cocción lenta. Ahora, por ese precio puedo cocinar 4 comidas complejas y me lleva mucho menos tiempo, solo 20 minutos.

Es decir, ahorro $25.50 dólares en 20 minutos.

• El correcto cuidado dental ayudará a evitar grandes gastos en el dentista. Compra un cepillo eléctrico con cerdas suaves y cepíllate los dientes 2 veces al día. Las cerdas más firmes harán que los dientes estén más limpios, pero pueden dañar el esmalte.

• Dejé de comprar café y el dinero realmente comenzó a acumularse. Para hacer café en casa, recomiendo que compres una cafetera eléctrica y filtros de papel. Para obtener mejores resultados, usa café en grano, pero el café molido normal también es excelente.

Zona 1

• “Biblioteca” es igual a “espacio de oficina”. La biblioteca era mi bote salvavidas cuando, como profesional independiente, decidí trabajar fuera de casa con más frecuencia. ¿Quién puede darse el lujo de ir a un café todos los días? Los libros y los periódicos en la biblioteca son gratuitos, el ambiente es tranquilo y tiene aire acondicionado, el Wi-Fi es gratis y rápido.

Ir a la biblioteca me ahorró algo de dinero y cuidó mi salud mental.

• Cuando aparecen gastos nuevos, intenta obtener ingresos adicionales de otra cosa: cambia el seguro de tu automóvil, la tarifa de la compañía celular o de Internet, desconecta la televisión por cable, ve a un gimnasio más barato. No siempre es posible equilibrar los nuevos costos, pero a veces ayuda.

• Puedes cultivar muchos vegetales en casa. Por ejemplo, lechuga. Si queda un tallo, colócalo en un vaso de agua hasta que eche raíces y luego siémbralo en el suelo y crecerá.

Lo mismo se puede hacer con hierbas y apio.

BUSQUE LA PRÓXIMA SEMANA MÁS INTERESANTES CONSEJOS QUE LE AYUDARÁN EN SU VIDA COTIDIANA, ESPECIALMENTE EN ESTA DIFÍCIL TEMPORADA DE PANDEMIA. Suerte.

Anúnciese: 1(888)282-4808

HÁGASE LA PRUEBA LO ANTES POSIBLE

Hacerse la prueba del Covid-19 está disponible gratuitamente en California y otros muchos estados; inclusive si usted no tiene síntomas puede calificar para hacérsela. Visite el sitio web: covid19.ca.gov/testing-and-treatment/.

Encuentre los sitios cerca de su comunidad y haga una cita.

Residentes de California, incluyendo personas sin documentos; son elegibles para recibir esta prueba.

Agosto 13, 2020

5b

Nuestra Gente Clasificados en Español

CORONAVIRUS

Restaurantes anuncie su negocio aquí

TACOS

El Ranchero

Pastor • Asada • Chorizo Carnitas • Cabeza • Tripa Buche • Pollo • Lengua • Suadero

Menudo Sabado y Domingos

DIGITAL

IMPRESO

WEB + REVISTA DIGITAL

Quesadillas Tacos Carne Asada Fries and more Aguas Frescas Limon Piña Horchata

(909)395-3655

10% OFF PURCHASE ON MEAL AND DRINK

106 W. G St, Ontario, CA 91762

www.Nuestra-Gente.com

1.888.282.4808

Si quieres quitarle la baba a los nopales antes de cocerlos para la ensalada o para la sopa, un truco sencillo, común y efectivo es remojarlos en agua con sal así: 1. Lávalos y córtalos según requiera tu receta.

2. Pónlos a reposar en un tazón con agua y sal entre 20 y 30 minutos.

3. Enjuágalos y úsalos según indique la receta.

4. Si es necesario cocerlos, agrega una cucharada de vinagre en la cacerola donde los pongas a cocer.

INGREDIENTES • 5 nopales medianos cortados en rectángulos delgados (al gusto) • 2 aguacates • 2 Cda de aceite de oliva • 3 Cda de cilantro picado • 1 cebolla • 2 tomates cortados en cubos • ½ tz de queso fresco desmoronado • 1 limón (el jugo) • 1 chile serrano finamente picado • Sal • Orégano deshidratado

4b

Agosto 13, 2020

ENSALADA DE NOPALES CON AGUACATE

PREPARACIÓN

1. Cuece en agua todos los nopales cortados en rectángulos, junto con media cebolla, una pizca de orégano, otra de sal y una cucharada de aceite de oliva.

2. Después de 15 minutos, retira y escurre.

3. Pica el resto de la cebolla, el cilantro y el chile.

4. Corta en cubos los tomates.

5. Agrega el queso, el aceite de oliva y sazona con un poco de orégano y sal al gusto.

6. Rebana un aguacate en tiras y añádelo justo antes de servir. www.nuestra-gente.com

Zona 1

Nuestra Gente Clasificados en Español 12700

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 13, 2020

3b

HAZ TUS COMPRAS en el PEQUEÑO COMERCIO

Con tu GESTO ayudas a mejorar la ECONOMIA de tu CIUDAD, los puestos de TRABAJO de tus vecinos y mantener el barrio VIVO 2b

Agosto 13, 2020

www.nuestra-gente.com

Zona 1

, es ev Ju

1

to os Ag

Zona

0 02 ,2 13 Edición

#

33

Nuestra Gente Clasificados en Español

COVID-19 PG# 12

CONCIENTIZACIÓN PG# 8

SALUD PG# 4

Lesiones & Enfermedades del Trabajo!

Somos Expertos en Workers Comp!

Accidentes De Auto Peatones Camiones y Trocas!

Somos Expertos!

NUTRICIÓN PG# 14

CORONAVIRUS

HA SIDO EXPUESTO AL COVID-19 Y LO DESPIDIERON DE SU TRABAJO A CAUSA DE ELLO?, USTED TIENE DERECHOS COMO TRABAJADOR, LLAMENOS.

POMONA

RIVERSIDE

909.622.2202 951.552.9181 7130 MAGNOLIA AVE. SUITE E RIVERSIDE CA 92054

1-800-497-97 74 TOP 5 PG# 8b

Zona 1

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Agosto 13, 2020

nuestra_gente_magazine

15393

363 S. PARK AVE. SUITE #106 POMONA CA 91766

28b

www.nuestra-gente.com