Nuestra Gente 2015 Edicion 40 Zona 1

Sandra

OCTUBRE

Bullock

MES CONTRA EL CANCER DE MAMA

BUSCA CUPONES DE RECICLAJE PAGUINAS INTERNAS

RECETA

F L A U TA D E VERDURAS

Confidencias con

CONFIDENCIAS

a

Sofí

SOFIA TU CONFIDENTE

MI PAIS

9448

PUEBLOS MAGICOS ¡COLECCIONALOS!

ENCUENTRA A TU ALMA GEMELA BUSCANOS

EN FACEBOOK

/nuestragenteclasificados Anúnciese: 1(888)282-4808 Zona 1 Jueves, Octubre 8 2015 www.nuestra-gente.com

Edición 40

Octubre 8, 2015 1 Zona 1

Mantenga sus dientes y encías sanas de por vida (909)620-8288

(909)620-8358

(En Pomona market shopping center) Abierto sábados.

¿Tiene preguntas acerca de sus dientes y problemas de encías? ¿Como tratarlas y como reemplazar dientes perdidos?

Corregimos sus dientes y le enseñamos como mantenerlos para que duren y permanezcan sanos.

Examen,Rayos X y limpieza

$79

Solo para pacientes nuevos sin probelmas de encías

4416

Minh Nguyen DDS George Pham DDS 1151 E holt Ave. suite R • Pomona, CA. 91767

Implantes especiales, Extracciones de muelas del juicio, Frenos, Invisalign

¿ Q U E P U E D E S H AC E R PA R A C A M B I A R T U V I D A Y S E R F E L I Z ?

2833

“Empieza cada día, como si tú lo inventaras” ¿Te Sientes atrapada en algún area de tu vida? ¿ Sientes que no logras tus objetivos?

SESION EXPLORATORIA GRATUITA DE COACHING

Se parte de:

909-418-1559

Bertha Mello / Certified Life Coaching www.berthamello.com

/LifeCoachingParaTi

Oficinas Legales de

Abogado Económico por eso es el No.1 en el Inland Empire �Conducir

en estado de ebriedad (DUI) �Drogas, posesión y venta �Violencia doméstica �Orden de arresto �Orden de restricción �Felonías �Ticket / tráfico �Ofensas sexuales

�Limpiar

su record criminal �Delitos menores �Robo y asalto �Divorcios �Custodia �Visitaciones �Casos de inmigración

M de 20 Años Más de Experiencia d

El mejor, el más económico y el más recomendado por todo el Inland Empire.

No vayas solo a corte ni acepte representantes. El Abogado Douglas Bader le ayudará con su caso personalmente de principio a fin.

161 McKinley St. Suite 124 • Corona CA 92879

2

Octubre 8, 2015

Cerca de e. e Av Chuck E Cheese’s onad Prom 1 FW Y 9 McKin FW Y1 ley 5 Ave. nolia Mag

www.nuestra-gente.com

Zona 1

ción!

¡Su Mejjor Op

35

*

*

$

Lic # 0G05812

OR PÓLIZA P Y/O O TELÉFON ILIO C I DOM

DE DESCUENTO

¿Tickets?

¿Sin Licencia? ¿ Renovación de Placas?

REGISTRACIONES

POMONA

(909) 398-4906

Llame para una cotización GRATIS

FONTANA

(909) 770-8585

RIVERSIDE

(951)222-2702

15203

www.edcasins.com

ACECON SOLAR se especializa en servicio del sistema completo, incluyendo la consulta, el diseño y la instalación.

Sistemas diseñados por ACECON SOLAR sólo utilizan productos de alta calidad por lo que podemos ofrecerle décadas de energía limpia y confiable.

ACECON SOLAR está detrás de todas sus instalaciones y servicios. Nuestros Agentes de Energía son altamente capacitados con la licencia del Estado de California, con información verídica y honesta.

Alejandro Ruiz 626-757-7067

Nidia Lee 626-626-1875

Maria Hernandez 626-224-6963

Rodolfo Sanchez 626- 201-5701

Felipe Hernandez 951- 220-3943

Ruth Flores 909- 264-0541

$0 Depósito solicitamos vendedores de energia:

proveemos entrenamiento y la mejor comisión de la industria.

909-622-3180

Estimados y Consultas Completamente Gratis Reciba un 30% del costo total de la compra por parte del Gobierno Federal para Propietario Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

www.aceconsolar.com Octubre 8, 2015

3

CHRYSLER - EXCURSION - HUMMER PARTY BUS - LINCOLN TOWN CAR

Vendemos Llantas Nuevas evas y Seminuevas Seminuev

1199 E. Holt Ave. • Pomona CA 91767

TRANSMISSIONS

2 Años de Garantia

•BANCARROTA •CRIMINAL/TICKETS •LEY FAMILIAR

1-855-245-9555

15149

• ACCIDENTES CONSULTA GRATIS*

¡GANAMOS LA MAYORIA DE NUESTROS CASOS!

704 West Florida Ave, Hemet CA 92543 2112 N. Main St. Ste. 200, Santa Ana, CA 92706

POMONA TILE & Stone

LLEGARON LAS RANO ESPECIALES DE VE

(909)623-3584

PONGA PISO NUEVO

• Cerámica • Porcelana • Granito • Mexican Paver (Adoquín) • Mármol • Slate • Traventino • piso de madera y Laminado • Mosaico de vidrio • Glass Blocks

Piso de Cerámica

Cerámica de pared

89c

99c

pie cuadrado

Laminado Color café Oscuro

79

c

pie cuadrado

diferentes colores

Piso de Madera

2

$ .39 $ .99 pie cuadrado

(Engineered)

pie cuadrado

921 E. HOLT AVE. POMONA, CA 91767 ANTERIORMENTE COLOR TILE

4

Octubre 8, 2015

10

PRESUPUESTO A DOMICILIO ¡DISPONIBLE! José (909)

815-7672

W Holt Blvd W State St

W Mission Blvd

GRUA GRATIS

(local con su reparación mayor)

939 W. State Street Unit “J” Ontario CA 91762 SOCIALES

SERVICIOS COMUNITARIOS

FELICITACIONES, SALUDOS

VENTAS DE GARAGE

*****FELICÍTELOS GRATIS ***** ¡Salúdelos o simplemente dígales cuanto los quiere y que tan importante son para usted, sus seres queridos! Mande saludos a través de Nuestra Gente, completamente ¡Gratis! por correo: 1511 W. Holt Blvd. Ste J. Ontario Ca, 91762. (909)460-2555.

PERSONALES

YARD SALE CARITATIVA!! el dinero recaudado será donado para organización de Panama de niños con SIDA, huérfanos, etc. Sábado 10 de octubre de 9am4pm. #2227 La Crosse Cr. Claremont, 91711. (909)399-9084.

MASCOTAS REGALADAS

LIFE COACHING+ CONSEJERÍA ¿Estás atravezando por una situación: indecisión, divorcios, crisis familiar? ¿Buscas un cambio, no sabes cómo? ¡Lláma! Primera sesión gratis. (Life Coach Certíficada ).

(909)418-1559. Facebook : Bertha Mello Coach.

Porcelana

1

Venta de CONVERTIDORES

SERVICIOS DE AYUDA

pie cuadrado

20 X 20

Reconstrucción: •Transmisiones Automáticas, Nacionales e Importadas

350

¿TE SIENTES SOLO (A)? ¿Quieres com- SE REGALA PASTOR ALEMAN de nompartir tu soledad? Grupo de amistades. bre Mason en la ciudad de Corona con vacunas al dia, registrado con licencia, perro (951)289-8241. guardian necesita lugar amplio,buena familia. Juan (951)734-1564.

ENCUENTROS

15128

13 1/2 X 13 1/2

Disponible

6473

PETICION FAMILIAR $295

Reconstrucción $ desde

empezando

Euclid Ave

UNITED

Planes de pagos

Palmetto

ACCIÓN DIFERIDA $395

22-788 909-622-7881

TRANSMISIONES

INMIGRACIÓN

Abogada

Trabajos de: • Instalación de Llantas • Balanceo • Parches • Rotación

Llame para más información: www.shakslimo.com

(909)275-9958 cell • (909)212-3662 Office 5330 Mission Blvd. Riverside, CA 92509

Violeta Delgado

Rigo’s Tires

Mountain Ave

• Bodas • Cumpleaños • Conciertos • Aniversarios • Eventos deportivos • Negocios y más

RENTA DE LIMOSINAS 12407

SHAKS

¡BOLSAS DE COMIDA GRATIS! Todos los miércoles, registrarse a las 7:00pm.

Iglesia Adventista, 12649 Indian Street.

Moreno Valley, entre Fir/ Webster. Pastor Alonso Chan, (951)227-1046.

AVISOS PUBLICOS DONACION DE COMIDA “Christian Development Center” #5080 Kingsley St. Montclair. Cada cuarto sábado del mes. ¡ENCUENTRA TU PAREJA! ¡No estes 8am-12pm. (909)624-8100. Dejar mensasolo(a) mas! *No importa la edad* !Llama je, hable inglés. a Luna! (626)502-0508.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

VEGA & RIVERA Abogados Latinos Trabajando para Usted

Mario D. Vega

Abogada de Inmigración

Abogado con más de 15 Años de Experiencia

337 N. Vineyard Ave, 4th Floor Ontario, CA 91764

TRABAJOS DE WAREHOUSE DISPONIBLES

Conductores de Forklift

•Clamp & Stand up Reach •Asistentes de Bodega •Trabajos Generales •Control de Calidad •Hacer ordenes

CON EXPERIENCIA

We are in need of Freezer personnel and Production workers in: Riverside, Corona, Mira Loma, City of Industry and Irwindale

2819

Cualquier servicio de inmigración será atendido personalmente por la abogada Cinthia I. Rivera quien es miembro del Colegio de Abogados del Estado de California

Cinthia I. Rivera

2788

CREACION DE EMPRESAS INMIGRACION –CONSULTA GRATIS! • Corporaciones/Asociaciones • Peticiones/Residencia/Ciudadanía • Preparación y/o Revisión de Contratos • Representación en Corte/Apelaciones • Litigios de Negocios • DACA/Visas U/VAWA/TPS/NACARA • Perdones PLANIFICACION DE BIENES • Fideicomisos/Poder Para Atención Medica • Litigios de Bienes/Testamentos

•Electricistas - Recolectores de cherries •Cargadores - Asistente de Oficina •Costureros - We need cherry pickers - office Clerks with experiencies •Tapiceros • Trabajo de Oficina STAFFING SERVICES, INC. 3 Turnos Disponibles

• PERSONAL PARA EMPAQUETADO Y ETIQUETADO

Bell Office Bellflower Office Los Angeles Office Orange County Ontario Office 909-983-1122 323-773-4300 562-925-0999 323-352-8082 (714)664-0900 6227 Atlantic Ave. Bell CA 90201

17610 Bellflower Blvd. Ste. A-204 Bellflower CA 90706

¡CLASES DE PADRES GRATIS! “Christian Development Center” #5080 Kingsley St. Montclair. Cada martes a las 6pm.

(909)624-8100.

AMIGOS SPEEDO LIQUOR #739 W Holt Blvd, Ontario, CA 91762 (909)986-1925.

IGLESIAS IGLESIA CRISTIANA APOSTÓLICA Martes y viernes 7:30pm. Domingos 2:30 pm, 508 S. Euclid Ave. Ontario (909)559-3542 Pastor López.

IGLESIA ADVENTISTA en MORENO VALLEY: Servicio completo en español, reuniones Sábados 10.00am- 1.00pm.

Miércoles 7:00pm predicación y distribución de bolsas de comida gratis. Todos son bienvenidos. #12649 Indian St. Moreno Valley, Ca. 92553. Pastor Alonso Chan. (951)227-1046. Delia Chan (951)269-6280.

IGLESIA PENTENCOSTAL UNIDA HISPANA. Servicios: Domingos 10am Se regala comida preparada después del servicio. Martes 7pm, Viernes 7pm Noche de Alabanza. Pastor: Romeo Ramirez (909)486-5228 visitamos: 1440 Cadena Drive., Colton, CA. SERVICIOS GENERALES

ANIMALES Y MASCOTAS GRANERO’S FEED & PETS Gran variedad en:granos-alimentos-vitaminasvacunas-antibióticos, accesorios y artículos. Compra 2aves lleva 2lbs de comida gratis. 15% descuento en accesorios y artículos. Visitanos-Llamanos (909)889-2765. 1325 W. 9th St. SB 92411.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

2310 Pasadena Ave. Ste. A-105 Los Angeles CA 90031

600 S. Grand Ave , Suite 105 Santa Ana

¿NECESITA DINERO URGENTE? NO NECESITA TITULO DE AUTO ¡Aplique hoy !

Reciba su dinero hoy

APROBACIÓN GARANTIZADA LE PRESTAMOS DINERO AL INSTANTE

EXIT

FINANCIAL 2970 RUBIDOUX BLVD RIVERSIDE CA 92509

951-901-4534 844-313-CASH

2289

804 S Mountain Ave. Ontario CA 91762

2 2 7 4 HORARIOS: 10:00 AM TO 7:00PM DE LUNES A SABADO

Octubre 8, 2015

5

BURGA LAW FIRM

Para la mujer.

Attorneys & Counselors at Law www.burgalaw.com

ABOGADO QUE HABLA ESPAÑOL Y SE PREOCUPA POR UD. Y SUS DERECHOS. NOSOTROS LE AYUDAREMOS CON EL PROCESO SIN IMPORTAR SU SITUACION LEGAL.

Arturo A. Burga Attorney at Law

ACCIDENTES

• TODO TIPO DE ACCIDENTES: • AUTO • CAMIÓN • MOTO • CAIDAS Y RESBALONES

SERA AYUDADO EN SU IDIOMA SIN ESPERAS NI EXCUSAS.

Tu pelo puede crecer mucho más,

¡¡¡NO MAS DOLORES DE CABEZA!!!

¡y de forma natural!

Es muy frustrante esperar a que tu pelo crezca y que lo haga demasiado despacio.

Pero, ¡no te preocupes!, porque hoy vas a aprender algunos trucos para que pueda crecer mucho más, ¡y de forma natural!

SERVICIOS

• INMIGRACION • FAMILY LAW • DEFENSA CRIMINAL • BANCARROTAS

LLAMENOS PARA UNA CONSULTA GRATIS

Son estos...

CONSERVELO EN SU AUTO EN CASO DE ACCIDENTE

Si sufre un accidente, tome ésta cartilla y complete su información inmediatamente Dia/Hora del accidente ___________________________________________ Lugar del Accidente ________________________Condado______________ Police ( ) NO (

)

SI (

) CHP (

) Ciudad _____________________

Nombre del oficial ______________________________________________ Ambulancia (

) SI (

)

Hospital

) SI (

) NO ( ) Nombre _________________________

(

NO ( )

_____________________________________________________________ Informacion Adicional del otro Vehículo Año ____________Marca __________Lic#. _________________________ Owner _______________________________________________________ Dvr.Lic # _______________________________ Direccion _______________________________ Compañia de Seguros ____________________ # de Poliza_____________ Direccion del conductor del vehiculo ________________________________ Testigos : SI (

) NO (

)

Nombre y telefono del testigo _____________________________________

CONSEJO GRATIS • LLAME AHORA

BURGA LAW FIRM

Attorneys & Counselors at Law www.burgalaw.com

Pero, ¿cuáles son los mejores aliados alimenticios a la hora de promover el crecimiento de tu cabello? Debes acudir a alimentos ricos en proteínas, vitaminas (A, B, C y E), hierro, selenio, zinc, cobre y magnesio.

Lava tu cabello de forma correcta No siempre es necesario usar el champú cuando te lavas el cabello, pero acondicionarlo es fundamental. ¿En qué sentido? El champú barrerá la suciedad y dejará tu cabello limpio, pero también despojará a tu cabello de esos aceites naturales que lo preservan fuerte.

El acondicionador te permitirá nutrir tu cabello desde su interior y lo sellará para que no sufra daños. Así que, ¡no escatimes en él!

Para finalizar, es necesario que te apliques una mascarilla capilar por lo menos una vez por semana (si las haces caseras será mucho mejor para ti, para tu bolsillo y para el medio ambiente).

Trata bien a tu cabello Empieza a cambiar los malos hábitos que has adoptado respecto a tu cabello. Si quieres que crezca más rápidamente, tendrás que: Evitar frotarlo con una toalla o usar calor para secarlo, ¡trata que este proceso ocurra de forma natural!;empezar a peinarlo siempre por las puntas para, una vez que estén bien desenredadas, recién centrarte en las raíces.

Estas simples consideraciones, impedirán que se fracture y debilite, y que potencie su ritmo de crecimiento.

Llévalas a la práctica y, ¡a por ese cabello que tanto quieres!

Por este motivo, no es recomendable que te laves el pelo dos veces. ¿Qué sí lo es? Termina siempre enjuagando tu cabello con agua fría (con unos pocos segundos basta);

2817

8331 Utica Ave, Suite #100, Rancho Cucamonga, CA 91730 206-A East Mission Blvd., Pomona, CA 92766

Cuida tu alimentación, ¡es la base de toda belleza!

La belleza comienza por tu interior; por eso, tendrás que cuidar tu alimentación: con una buena dieta, tu cabello te dará una grata sorpresa.

esta sencilla medida te ayudará a prevenir el daño del calor o la pérdida de humedad.

6

Octubre 8, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Turismos Unidos WWW.TURISMOSUNIDOSINC.NET

SALIDAS AL PASO Y ZACATECAS S El Monte Ontario Fontana Colton Phoenix

Queretaro Q Tucson Tu El Paso Chihuahua Irapuato

Torreón Fresnillo Zacatecas Jeres Huejúcar

Momax Colotlán Tlaltenango Guanajuato México DF

Morelia Jalpa, Zac. Aguascalientes Colima León

Delicias Chih

SALIDAS DE EL ESTE DE L.A. GUADALAJARA

STOCKTON

HERMOSILLO

MODESTO

GUAYMAS

TIJUANA

SAN FERNANDO

VICTORVILLE

SAN JOSE

BARSTOW

EMPALME

SAN ISIDRO

BAKERSFIELD

SALT LAKE CITY

FRESNO

LAS VEGAS

CD. OBREGON

SAN DIEGO

LOS ANGELES

LOS BANOS, CA

TULARE

SACRAMENTO

NAVOJOA

DISNEYLAND

PHOENIX

MERCED

GILROY

GUAMUCHIL

LOS CMOCHIS

DELANO

CULIACAN

GUASAVE

SAN FRANCISCO

MAZATLAN

NOGALES

OAKLAND

TEPIC

(626) 443-0099

10053 E. VALLEY BLVD. EL MONTE, CA 91731

312 W HUNTINGTON DR. MONROVIA CA 91016

9457

TUCSON

323.266.6087 • 323.266.3564 • 1-800-565-0905 4555 E. 3rd ST. STE 1D LOS ANGELES, CA 90022 (ESQ. CON MCDONNELL AVE)

SU CLINICA MEDICA SAN BERNARDIINVESTIGADORES PRIVADOS CLASES DE BIENES RAICES NO exámenes de embarazo-colesterolPERRIS, VENDO POODLE BLANCO diabetes-presión Gratis en su cumplea5 meses, pesa 4-1/2lbs, no lic. $350.

Llamar solo personas interesadas. INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase GRATIS REAL ESTATE CLASES tra- ños. Tenemos equipos avanzados para exámenes-generales y H-Pylori. Aceptade investigaciones, Infidelidades, trabajo, baja mientras aprendes.

Llamá hoy (951)325-4357. mos-seguros médicos, PPO-Medicarecomercial, industrial, judiciales más de 40 (909)296-9727.

HMO. 850 W. Highland Ave, San Bernaraños de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: dino 92405. (909)886-7576.

(888)577-9096 / (951)323-9541.

VIAJES Y VACACIONES OCULISTAS SERVICIOS VARIOS SERVICIOS FUNERARIOS VIAJES Y TOURS

ENVIO DE DINERO

SERVICIOS FUNERARIOS buenos TWEEDY TRAVEL Tiene los precios mas precios,plan de pagos,haga una cita baratos a la hora de viajar. Llame y pregunte por nuestras especiales a todas (909)678-9782. parte del mundo. (323)567-1277. Mencione la revista Nuestra Gente.

CURSOS Y CLASES

CLASES DE INGLES CLASES DE INGLES Ciudadanía, Computación, DMV. $35 mensuales. (909)4714700.

CLASES DE MUSICA CLASES DE ACORDEÓN DE botones. Le enseñaré de manera: fácil, rápida, sencilla. Fidencio.

(909)740-4081. Ahora en... (LA). fidencio@dinastianortena.com

CERRAJERIAS “24HRS CERRAJERO” Presupuestos gratis y atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)374-4137.

SERVICIO A DOMICILIO. LLAVES con chip. Abrimos carros. Programamos controles. Beto: (951)237-3219.

Zona 1

AGENCIAS DE VIAJES TRATAMIENTO Y CIRUGÍA para problemas de Cataratas, Carnosidad, Diabetes, Ojo seco. $ 99.00 consulta para paciente sin seguro médico. El Médico habla español. Graduado de UCLA . Centro de los Ojos Macias. (909)427-8901.

(951)359-0500.

DENTADURAS POSTIZAS

ATENCION DENTISTAS: Se arreglan VIAJE A CENTRO Y SUDAMERICA Bole- dentaduras postizas. Información Llamar tos de avión , excelentes precios a Centro y Sud-américa, saliendo de los Angeles. 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis.

CLASES MUSICALES acordeón/ bo- Paquetes especiales para Europa. Prepatones, tecla. Todos los instrumentos. ra tus Vacaciones DENTISTAS (909)628-8978. (951)206-8728.

1(800)638-7660.

DENTISTA ECONOMICO Examen CLASES DE MAQUILLAJE Rayos X y limpieza $79 (solo para pacientes nuevos sin problemas de enSERVICIOS MEDICOS cías) 1151 E. Holt Ave. #R Pomona CA. PROFESSIONAL INSTITUTE OF Beauty 91767 (Pomona market shopping center) MEDICOS EN GENERAL Reciba su High School Diploma, aquí en (909)620-8288, (909)620-8358 Español o Inglés, háblenos para más información. (626)443-9404.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Octubre 8, 2015

7

PODEMOS OFRECERLE RLE

GRUA GRATIS ATIS

TAURUS & SABLE 1995-2005

MINIVANS, WINSTAR R , VOYAGE CARAVAN, ASTRO, PLY

LETA TRANSMISION COMP N CIO LA TA INS YE INCLU LABOR Y PARTES

LETA TRANSMISION COMP N CIO LA TA INS YE INCLU LABOR Y PARTES

LETA TRANSMISION COMP N CIO LA TA INS YE INCLU LABOR Y PARTES

TOTAL

TOTAL

$850 - 900 $850 - 950 $850 10

Desde

Desde

&up + tax

15113

Desde

Desde

$850 $925.00 &up + tax

&up + tax

1043 W. Brooks St. Ontario, CA 91762

SALUD

PRODUCTOS NATURALES LETY PARADISE WATER #1739 S. Euclid Ave. Ontario, Ca. 91761. Agua Alkalina, puede prevenir enfermedades.

HUESEROS, SOBADORES descomposturas, ciática, espalda, cuello, cadera, cintura. (909)525-7811. (909)355-1632.

“SOBADORA” Masajes de rehabilitación. No sufra más de dolores, tengo las técnicas más avanzadas para toda clase de dolores. Ejemplo: dolor de rodillas, ciática, hombros, espalda, estrés, etc. Preguntar por la Sra. Flores. (909)568-5085.

VENDO YOGURT 100% hecho con bacteria natural (búlgaros), sin sabor, sin aditivos, ni colorantes. Mejora digestión.

Contiene: vitaminas, minerales, más orMASAJES TERAPEUTICOS ganismos probióticos. Apoya sistema inmuno. Previene enfermedades degenerativas. (909)489-1448. Mensaje. $7/litro.

SHIVA HEALING CENTER Especialista en problemas de menopausia, ventosas, limpieza del aura. Activación de HERBALIFE DISTRIBUIDOR INDEPENDIENTE los chakras. Biomagnetismo, yesoteConsuma/ venda. También ejercicios (FIT rapia y “body wrap”, tratamiento antiCLUB) Moreno Valley: (951)221-2557, celulítico. ¡Consulta Gratis! Llame al (951)251-2408.

(909)277-3235.

MEDICINA ALTERNATIVA

MASAJISTA FAMILIAR certificada CAMTC. Experimente los beneficios del masaje. (909)646-0192.

¿SABÍAS QUE LA TERAPIA DE Biomagnetismo médico, es la alternativa a muchas de las enfermedades? Terapeuta certificada. Para una consulta llamar al (909)561-1394

BELLEZA

PERDIDA DE PESO

AGUA ALKALINA Si cambias tu agua, cambias tu vida, programa de salud e higiene, ayude a prevenir más de 150 enfermedades, información y muestra gratis.

Llame a José Luis (626) 392-2995.

MASAJES REDUCTORES BODY WRAPS!!! Vendas Herbales,Especiales cada mes.¡¡Resultados Garantizados!!

(909)277-1044.

SOBADORES

BARBERIAS

SOBADORA, HUESERA cintura abierta, torceduras, matriz caída, estrés, aplico ventosas. Señora María. A domicilio.

(909)586-4529.

8

BMW, JAGUAR MERCEDES & ALL AUTOS DE LUJO

Tel: (909)986-4301 • Cel: (951)453-9012

Euclide Ave.

Mountain Ave.

Mission Blvd.

HONDA, ACURA HI BIS TOYOTA, MITSU AN S IS N MAZDA,

TRABAJAMOS RRAPIDAMENTE SERVICIO PR PROFESIONAL

GRATIS LLAMENOS AHORA MISMO, PRESUPUESTOS Aceptamos aseguranzas

Holt Blvd.

Brooks St.

M T AU ORA U S AH SOLO TENEMOS E COMPETENCIA, SINO M LLA TENEMOS BUENOS PRECIOS

LLAME PARA DETALLES LLES

GM. ASTRO VANS-2000 1995 AR CAM O, CAVY

Desde

M

N

PARA AUTOS SERVICIO COMPLETOPO DOMESTICOS E IM RTADOS

N ISS OTRUANSM O AQUI ISMO

10% OFF SR. DISCOUNT

I T AION U NMISS OTRANS

TRANSMISIONES RECONSTRUIDAS MUY BARATAS

IN A N T IO

M

M

OUNTAIN TRANSMISSION

IER LQUIE MEJORAMOS CUUAAULQ D E NOS TED STE PRESUPUESTO SII ST

BG’S BARBER SHOP MONTCLAIR Solicito Barbero(a) con experiencia/ licencia. (909)626-8999.

Octubre 8, 2015

FIESTAS

“FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. ¡¡Bueno, barato!! Trabajo garantizado. ¡Mejoro precios! (909)974-9213.

PEINADOS Y MAQUILLAJE

MATRIMONIOS CIVILES

PEINADOS Y MAQUILLAJE para toda ocasión. Precios bajos. (909)367-6647 Margarita.

LIMOSINAS

************BODAS CIVILES*********** Domicilio, Oficina o Capillita. ¡Precios Unicos! Servicio Profesional y autorizados por Condado, 15 años de Experiencia. ¡Reserve Ya! (909)753-4745.

MANA LIMOUSINE PARA todo tipo de MATRIMONIOS CIVILES a domicilio. Con eventos: Bodas, Quinceaños, concier- certificado del Condado. Precios razonatos, cumpleaños. ¡Excelente servicio!. bles. (909)631-7562.

(951)237-0505, (951)347-4584.

NELLY’S LIMOSINE $60 hr. Cualquier evento especial. ¡Llámenos!

(909)268-5040, (909)717-2515.

FOTO Y VIDEO FOTO/ VIDEO/ LIMOSINAS Bodas, Quinceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, Pomona. (951)286-7473.

ESPECIAL PARA XVAÑERAS*

y todo evento. Foto y video $600, incluye álbum digital 100 4x6, 4 8x10, 1 24x30, 2 DVD’s. Norman* (714)642-4547. www.normanazzara.com IMAGE 2000 FOTO/ VIDEO: toda ocasión: Servicio limosinas, invitaciones.

(909)837-8509.

FOTOGRAFO HECTOR ESQUIVEL Eventos especiales, Quinceañas, etc.

Mejores precios (951)532-3542.

RENTA DE SALONES BONITOS SALONES DE RENTA ¡Todo para su evento, en un solo lugar! Salones, decoraciones, limosinas, pastel, foto y video, banquetes, vestidos y más. (909)882-4718 San Bernardino.

SALON PARA FIESTAS EN SAN BERNARDINO. Contamos con 7 salones a su servicio. ¡¡Precios especiales para septiembre y octubre desde: $7,500!! *Llame para más información* Precios Bajos Garantizados.

Contamos con todo para sus fiestas.

(909)213-2443, (909)522-7222. www.uptownerbanquethall.com SALÓN PARA FIESTAS “El Sombrero De Colton” El salón más grande del Inland Empire, para quinceañeras, bodas o banquetes elegantes.

Fechas disponibles y mucho estacionamiento. Llamar al (909)641-2901.

(909)213-8722. #theesombrerohall.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

15154

$229,000

Hemet

$339,000

Riverside

ESCUELA DE BELLEZA ¡Empiece su nueva carrera ahora!

Inscripciones Abiertas

Clases disponibles por la mañana y las tardes, Clases disponibles en Español o Inglés, Horarios flexibles, Becas federales disponibles a todos los que califiquen.

FACIAL SIMPLE

RETOQUE DE TINTE

$ 350 $ 750 Y MAS

T / TINT TINTE $1250

*

Y MAS

•Manicure Simple • Pedicure • Corte de pelo $

350

TODO TRABAJO ES HECHO POR ESTUDIANTES SUPERVISADOS

(626) 443-9404

Email: pib@pib.edu • www.pib.edu Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

10801 VALLEY MALL, EL MONTE Octubre 8, 2015

9458

llame o envía mensaje por text

9

VENGA CON NOSOTROS a celebrar sus fiestas y ocasiones especiales en histórico Riverside, le ofrecemos salones que se ajustan a su presupuesto, de 100 a 300 personas con todo incluído.

(951)398-2328. Iliana.

TAQUIZAS TITO, PARA toda ocasión, diferentes paquetes a precios accesibles. Llámenos para presupuestos: (909)251-3346, (951)349-2570.

SABIAS QUE?

“TAQUIZAS UNA SOLUCION” TaESCARLACHA TE HACE TODA CLASE cos: Asada, pastor, pollo, chorizo. de alteraciones: uniformes, quinceañeras, (951)202-2617, (626)523-6448. bodas, graduaciones, mantelería, trajes, bastillas, cierres. Trabajos garantizado. 30 años experiencia (909)231-4081 / 1675 N. MT. Vernon Ave., San Bernardino 92411.

POSTRES SALON DE RENTA espacio amplio, ventilado, junto con sillas, mesas, mantelería. YUMMY TREAT gelatinas, pasteles, bomAdemás limosinas lujosas modernas para bón, globos, clases disponibles. Highland. toda ocasión. Paquetes-a-tu-presupues- (909)685-1383. to. Pregunta por especiales del-viernes.

(323)216-9723. 9830 Baldwin Pl., El Monte, 91731.

RENTA DE BANOS “SALON PARA FIESTAS” Con patio, elegante, privado, para su recepción y ceremonia. Paquetes opcionales.

Pregunte por Jorge (909)590-2042.

(909)525-6808.

BAÑOS PORTATILES con luz, perfume, !Entrega Gratis!. ¡Servicio profesional!

(951)992-2486.

RENTAMOS BAÑOS PORTATILES para fiestas, con jabón y desodorante.

(909)771-5594.

“JC BAÑOS-PORTATILES” Lavamanos, luz, papel, aromatizante. Entrega Gratis.

(909)528-6123, (626)941-7870.

*****SALON PARA FIESTAS***** ¡Quinceañeras, Bodas, Aniversarios y mucho más! Capacidad para 250 personas.

Nuestro salón incluye: Amplia Cocina, Barra, Pista de Baile, Escenario, sillas y mesas.Y Guardias de seguridad. Estamos localizados En la ciudad de Miraloma. Para más información. Llamar a Cecilia Murillo. (951)685-7466.

TORO MECANICO GABINO’S JUMPERS te ofrece los mejores toros mecánicos y rockolas por que somos fabricantes, tenemos super especiales todas las semanas. (323)216-9723.

9830 Baldwin Pl., El Monte, CA 91731.

PARA QUE ESE EVENTO especial sea inolvidable, disfruta de Banda Sinaloense el Venadillo. Mira nuestros videos en: Facebook, Instragram y Youtube. Pregunta por Julio Fierro (909)717-3339 y la especial de la semana.

COMIDAS, BANQUETES SALON OAXACA te prepara los mejores Buffets. Comidas especiales, platillos mexicanos:frijoles/arroz/ensaladas, para todo-evento-social, reuniones de trabajo. Nos ajustamos a tu presupuesto, pregunta-por-especiales. (323)286-9399/ (323)841-4452. 2112 S. Olive St. Los Angeles.

“TOROS MECANICOS, MINI-PONIS” Trenecito, minigranja animales.

(951)347-8799, (909)875-0354. www.elguerrerensetorosmecanicos.com TOROS MECÁNICOS cualquier evento. Cubrimos todas las áreas. (951)334-5471.

TACOS DON JULIO* Sabrosas taquizas para toda ocasión, comida Mexicana tipo bufete para Bodas, XV años. ¡¡Prueba gratis!! (909)586-5357. (909)269-5304.

TOROS MECÁNICOS, CARPAS, Baños, jumpers, decoraciones, taquizas, birria, mantelería, Especial jumper 50 sillas, 6 mesas, manteles, ¡¡BIRRIA Y TACOS JALISCO!! Arroz, fri- piñata $100. (909)229-6388. joles! Rentamos Mesas/sillas/matelería y jumpers. (951)623-3786, (951)940-5862.

Antonio.

JUMPERS, PARTY SUPPLIES “TACOS SAN JUDITAS” Especial 100 Personas: taquiza, 8/mesas, 80/sillas, 1/ jumper $600dlls. (951)732-2973.Fiestas/ “PAVOS JUMPER” $85: 4 mesas, Catering.” DJ”.

48 sillas. Toro mecánico, mantelería, carpas y waterslides (909)421-0114, (909)499-7024.

TAQUIZAS “RICAS TAQUIZAS” - Paquetes de 50-75-100 personas. Rentamos jumper, combos, mesas, sillas, carpas, DJ. (951)233-9969, (951)206-6825.

10

WATERSLIDES! Especiales Carpa 20x40, 15 mesas, 100 sillas, jumper o baño $289. CARPA 20X20 7 mesas, 50 sillas, jumper $169.

(951)575-5362. Equipo limpio.

Octubre 8, 2015

JOHN LENNON

El músico y compositor inglés John Lennon, reconocido por haber fundado y formado parte de la agrupación más famosa en el mundo, Los Beatles, nació el 9 de octubre de 1940.

Hoy se cumplen 32 años del asesinato del pacifista para recordarlo te presentamos 8 datos sobre su vida.

1.- Lennon nació en el Hospital de maternidad de Liverpool, hijo de Julia y Alfred Lennon. De acuerdo con algunos biógrafos, en ese momento se estaba llevando a cabo un ataque aéreo alemán y la hermana de su madre, Mary “Mimi” Smith, utilizó los destellos de luz provocados por las explosiones para poder llegar al hospital por las calles destruidas. Durante el resto de su infancia y adolescencia, vivió con sus tíos Mimi y George Smith, en Mendips, 251 Menlove Avenue, Woolton.

2.- Lennon creció con la música de Little Richard, Chuck Berry, Ray Charles, Buddy Holly y muchos otros músicos de country y del R&B. Además, estudió en la Escuela de Arte de Liverpool, donde comenzó a escuchar rock and roll estadounidense, para luego formar varias bandas antes de llegar a Los Beatles.

3.- The Quarrymen, Johnny & The Moondogs y The Silver Beetles fueron las agrupaciones en las que se hizo acompañar por sus amigos de la escuela, entre ellos Stuart Sutcliffe. En 1956 conoció a Paul McCartney, a quien invitó a unirse al grupo. Más tarde, entraron a la banda George Harrison y Pete Best, quien posteriormente fue reemplazado por Ringo Starr para conformar la alineación Los Beatles.

En agosto de ese año se celebró la boda de John y Cynthia Powell, a quien conoció en la escuela de Bellas Artes; de este matrimonio nació Julian.

5.- Entre sus genialidades musicales tuvo la idea de grabar las guitarras dos veces, superpuestas, para lograr el extraño efecto de And your bird can sing, canción incluida en Revolver (1966).

Además, tuvo la idea de realizar en un mismo álbum una canción de un sólo acorde, basada en el "Libro Tibetano de los muertos", con loops, grabaciones al revés y toda una gama de sonidos psicodélicos, a la cual llamaron Tomorrow never knows.

6.- En 1966 conoció a la artista plástica japonesa Yoko Ono, quien además de su amante y segunda esposa, fue el gran amor de su vida. De acuerdo con los conocedores del tema, ella lo indujo a experimentar más allá de la música; la prueba fue el extrañísimo track "Revolution 9", incluido en "Los Beatles" (1968), según argumentaron algunos.

7.- Yoko fue un elemento determinante e importante en el recuento histórico de su experiencia con los Beatles, muchas especulaciones surgieron en torno a su persona. Algunas de ellas le atribuyen la separación del famoso cuarteto. A pesar de que Yoko fue el gran amor de John; durante la década de los 70 sostuvo una relación amorosa durante unos 18 meses con May Pang, quien trabajó como asistente personal del músico.

8.- La rivalidad de McCartney y Lennon tras la disolución del cuarteto se hizo evidente en canciones de John, como How do you sleep, en la que le reclamó a Paul: "Lo único que hiciste fue Yesterday”.

En 1975, Yoko dio a luz a su único hijo con él, después de un aborto, llamado Sean Taro Ono Lennon. Yoko se encargó de los negocios y John se 4.- En 1962 comenzó el éxito del convirtió en un " amo de casa ", cuarteto con su disco Please, please dispuesto a cuidar en todo momento a me, y un año más tarde Sean, incluso abandonó su carrera conquistaron el mercado musical. estadounidense al presentar With The Beatles.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Compañía fabricante de alimento comercial solicita: • Personal para labores generales • Bodeguero Bilingues, que estén disponibles para trabajar en diferentes turnos y algunos fines de semana

¡¡PAGAMOS LA HORA MÀS DEL MÍNIMO CON PLANES DE CRECIMIENTO!!

SI UD. ESTÁ CALIFICADO PARA ÉSTA POSICIÓN aplique en persona.

• Documentos en Regla/Permiso de trabajo.

2274

Aplicar en persona 5560 Brooks Street - Montclair, CA. 91763

18113

de 10 am - a 4:00 pm o Enviar su resumen al fax 909-983-6126

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Octubre 8, 2015

11

***¡MANTELES GRATIS!*** Jumper, 4 Mesas, 32 Sillas: Sábados: $75, Domingos: $65. Carpas, baños, mantelería. Pomona, Corona, Riverside...+ (909)821-1053.

Personas sin seguro ¡Bienvenidas!

GRAN OPENING

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404.

SE HACEN

No espere, llámenos al

CALIDAD!

Su Doctor Hispano RADIOGRAFIAS DIGITALES

“EFRA’S JUMPERS” Waterslide, 4 mesas, 32 sillas, $145. “Jumper”, 4 mesas, 32 sillas, $69.99. ¡Toro mecánico!

(909)292-3938, (909)292-7236. Búscanos Facebook.

1-909-989-4555 IMPLANTES 1-909-474-9751 ¡EXCELENTE ELDER HERAS D.D.S.

“YUN JUMPER’S” mesas, sillas, waterslides, baños, matelería, comidas-corridas.

(909)278-6631, (951)657-5664.

CONSULTA $10.00

18 Th St.

10

N Waterman Ave.

Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.

210

“EDDY’S PARTY RENTAL” Especial: 1 Jumper, 6 mesas, 50 sillas, entrega gratis por $89.99 ¡¡Llame para más especiales!!

(951)208-8799, (909)213-3808.

OFRECEMOS FINANCIAMIENTO AL 0% POR 12 MESES, EFECTIVO,, CHEQUES

E. Highland Ave.

ATENCION A TODOS NUESTROS CLIENTES Los estamos atendiendo en nuestras nuevas instalaciones: 1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404.

(Cerca de San Bernardino Medical Group)

W Baseline Rd.

70

200

Rellenos nuevos

10/31/15

400

10/31/15

10/31/15

Vier 9am-2pm

(Cerca de San Bernardino Medical Group)

15024

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404

Lun-Miér 10am-7pm.

¡¡ESPECIAL!! JUMPER, 10 Mesas 100 sillas, 10 manteles por $150, con taquiza100 personas $625. Carpas, Water-slide, mantelería. (909)900-8827.

*****¡¡¡WATERSLIDES, CARPAS baños!!! —-Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100—- (909)200-9624, (909)278-1128.

MUSICA

MARIACHI MARIACHI RANCHEROS DEL PALMAR. Todo tipo de eventos. 10 músicos.

Precios accesibles. Llámenos: (909)770-3730.

MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión. Reservaciones, llame a José. (909)262-2218, (909)803-2686.

*MARIACHI LOS RANCHEROS* El para sus fiestas y cualquer evenMARY’S JUMPERS Jumper, 6 mesas, mejor social. mariachilosrancheros.com 48 sillas, $80. Carpas, mantelería, tacos to (909)270-8122. para 100 personas $380. Sr. Domingo.

(909)800-8356.

“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier Cualquier área. (951)372-0836, SUPER TACOS EN CORONA 450 S evento.

(951)515-6582.

Main St, Corona. 92882. Lunes com- Oswaldo: www.mariachiseñorial.com pre 3 tacos soda/ bote gratis. Martes tortas $3.99. Miércoles 2 taquitos con guacamole, $2.99. Todo más “taxes”.

“MARIACHI ODISEA MUSICAL” Mú(951)272-6577 sica toda ocasión/ evento. Clases Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990.

GRUPOS VERSATIL “DESESPERA2” Norteño, corridos, zapateados, cumbias. Garantizamos 100% ambiente. ¡¡Gratis DJ!! Adolfo: (951)956-3126.

BANDAS

DR DR. R. ALBERT ALB BE ER RT TJ J.. KIM KIM Doctor de los Pies

Laser de hongo de uñas/piel

Callos

Uñas enterradas

GRUPOS NORTENOS

Dolor en el talon

Pie Diabetico/ulceras

CONSULTA $60

incluyendo radiografías

Juanetes

ATENCION: Pacientes con Diabetes no se arriesgue: hacemos Pedicure Medico seguro y limpio. Removemos Uñas y Callos

ACEPTAMOS: MEDICARE, PPO'S, CASH/EFECTIVO

909.500.4055

9635 Monte Vista Ave # 201 • Montclair, CA 91763

12

Octubre 8, 2015

LA TROVA NORTEÑA música para: Fiestas, bodas, quinceañeras, cumpleaños.

(909)252-3150.

BANDA SINALOENSE EL VENADILLO excelente ambiente, música en vivo con especialización en eventos especiales: 15 MESAS, 130 SILLAS, Bodas/Quinceaños/Bautismos y Cumcarpa 20x40, 1 baño o Jum- pleaños. Miranos en: facebook, instragram per $300. (909)232-3789, y Youtube. Pregunta por el especial del (951)213-5801. mes. Julio Fierro (909)717-3339.

LETY’S EVENT DECOR Búscame en “DESIERTO NORTEÑO” 100% MúsiFacebook. Mesas, sillas, carpas, mantelería. *Waterslides*. *Combos*. *Ba- ca norteña corridos, boleros, cumbias+ ños*. 4 mesas, 32 sillas, jumper $69. (909)215-4013, (909)684-9377.

(909)452-5830. (626)646-9119.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

AUDIOVISION AUDIO - VIDEO - SEGURIDAD - RINES - POLARIZADO - VEHICULOS DEPORTIVOS

¡Plan de pagos sin revisión de crédito!

Mal crédito. No crédito. ¡Aprobación garantizada!

Benson

por 48 meses, con crédito aprobado

Vernon

Central Ave.

0% DE INTERES

¡ATENCIÓN COMPRADORES! 2 TIENDAS, 1 ESQUINA ¡NOSOTROS SOMOS LOS ÚNICOS!

AUDIO VISION

DESCUENTOS PARAGARANTÍA DE POR VIDA SE HABLA ESTUDIANTES EN INSTALACIÓN Y ESPAÑOL TRABAJO Distribuidor autorizado

Holt Blvd.

SISTEMA SUPREMO COMBO POLARIZADO Y ALARMA $ $ .99 .95 $

¡ESPECTACULAR PAQUETE DE OFERTA! • TV para el tablero • (2) bocinas para bajos • (2) TV para reposacabezas • (4) bocinas

• PIONEER CD/MP3/ Player • (4) bocinas • Amplificador de 1200 watts • (2) Bocinas para bajos de 12”

9

por mes

SISTEMA DE 20 PIEZAS

16

AM/FM/CD

29 AM/FM/CD Desde$ 39 AM/FM/CD Desde$ 49 AM/FM/CD Desde$59

89

Desde$

$

• 2 bocinas para bajos de 12” de 1200 watts • Amplifi Amplifi cador de 2 canales de 2000 watts

Paquete B

• Amplifi Amplifi cador de 2 canales • Bocina para bajos en cajón de 10”

64.99

$

ESPECIAL DEL GERENTE Desde Pantalla para tablero plegable $

199

PAQUETES DE RINES

$

Luces HID TODOS LOS TAMAÑOS

119 $14 .95 $17

$

• Pantalla táctil para tablero CD/DVD • Cajón • Amplificador de 2 canales • (2) Bocinas para bajos Kicker de 12” • (4) bocinas de alto poder de 5 1/2

.95

PAQUETES DE BAJOS

Paquete A

109

por mes

¡USTED ELIGE! ¡Alarma GRATIS o Polarizado GRATIS!

• Pantalla táctil para tablero CD/DVD • (2) Bocinas para bajos Kicker de 12” • Amplificador de por mes graves de 200 watts • (4) bocinas de alto poder de 6x9 • Cajón

$

14

192 Desde

Horario: Lun-Sáb. 9-7 • Dom. 10-6

5521 Holt Blvd.

Montclair, CA 91763

Desde

por mes

PINTE CUALQUIER CARRO O CAMIONETA

$

Desde

599!!

PINTURA EN POLVO (POWDER COATING) AHORA DISPONIBLE

VEHICLE ADVERTISING Body Wrap Call for info

¡Retapizamos autos, camionetas y botes!

TODO EN UNO GPS DVD/CD Pantalla táctil doble din $

189

¡ALARMAS! Sistema de alarma#1 • 2 transmisores remotos • Alarma silenciosa • Alerta de intrusión • Sensor de alerta de mal • Botón de Pánico • Luces intermitentes

29.99

$

Sistema de alarma #2 • Encendido a distancia • Encendido del motor

39.99

$

Sistema de Auto Pager #3 • Anti robo de códigos de la alarma • Control remoto de 3 botones • Sensor de choque de 3 etapas (opcional) • Desativador de encendido (opcional) • Aprendizaje de códigos de 4 canales

49.99

$

Sistema de control remoto #4 • Control remoto 2 vías • Luces intermitentes • Opciones programables • Control remoto • Sensor de choque • Dispositivo para entrada sin llave

844-203-9120

www.audiovisionstereos.com

Instalación gratis. Excluye especiales, a menos que diga lo contrario. Se requiere instalación en productos de descuento. Instalación básica solamente, kit, cables, adaptadores, relays y partes con cargo adicional. Garantía de por vida en instalación, partes y mano de obra.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Octubre 8, 2015

13

ALEX Y LOS MORROS Musica para ¡¡DJ MAXIMOS!! (951)259-7527. ¡¡¡TOtoda ocación.Garantizamos Diversion!! DOS los géneros!!! Iluminación, Pantalla, (760)881-6799.(760)881-0157. renta de equipo.

TAMBORAZOS

RESTAURANTES

CARNICERIAS CARNES CULIACAN.* Mejor carne sin límites. ¡Venga! Pruebe auténtica comida mexicana estilo sinaloa. Sábado+, domingo birria, menudo, pozole. Importamos productos desde Sinaloa, sazonadores, salsas, chiles, chamoy... (951)299-7867 #5405 Arlinton Ave Riverside.

PANADERIAS PANADERIA LOS MONTES #960 6th St. Norco Ca. 92860. Pan calientito, hecho todos los días. (951)549-3679. Llame para las especiales del día.

RESTAURANTES GENERALES MUSICA DJ

TACOS UNICOS: Mexican Food #16105 Arrow Blvd. Suite A, Fontana, Ca. SONIDO DJ Láser, humo, luces, burbujas 92335. (909)822-3888. #2715 W. Foodesde $150dls. (951)220-2745. thill Blvd. Suite 8. Rialto, Ca. 92402. www.mieventoencalifornia.com (909)421-2951. www.tacosunicos.com **D.J. VIRUS** Pantallas, láser, luces, humo. youtube:”luigy612 2013”.

(909)242-1334, (909)544-6646. “Tenemos Karaoke”. Visitenos en Facebook. diazluis96@live.com

EL CHILITO TAQUERIA tenemos birria, tacos, burritos, tortas y más, Rico Menudo, 2905 S. Euclid Ave. A, Ontario, CA 91716 (909)988-8077.

THE GRINDER HAVEN Tenemos Pizza Supreme. Calzone+, una bebida chica $6.99. BBQ wings, picantes/ medias $8.99 DJ “EL NORTEÑO” musica toda oca- x 10. Lasagna+ pan de ajo $7.99. #724 sión $30/hr Sábados y Domingos. W. Holt Blvd. Ontario, 91762. (909)9841470.

(909)800-7296.

¿Necesita un

Dentista?

Consulta de Implantes y Ortodoncia gratis Servicios: • Implantes • Rellenos • Periodoncia • Blanqueamiento • Coronas • Puentes • Ortodoncia

W. Covina St W. Cypress St

57

Cataract Ave.

W. Cienega Ave.

S. Lone Hill Ave.

S. Valley Center Ave.

210

Financiamiento disponible al 0% a 12 meses Aceptamos: Tarjetas de credito, Care Credit.

PPO, seguros dentales

10 1111 W. Covina Blvd Suite 240 San Dimas, CA 91773

14

OCTUBRE ES EL MES DE LUCHA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA

s muy posible que estés o hayas estado cerca de alguien que lucha contra el cáncer de mama, y sabrás que muchas de estas valientes mujeres han triunfado derrotando esta terrible enfermedad, la cual además es una de las más frecuentes entre las mujeres. Cada año 1,38 millones de casos dan como resultado unas 458 mil muertes, pero por fortuna si este cáncer se detecta a tiempo se puede curar.

Por este motivo y para que todas las mujeres seamos conscientes de la importancia que tiene la prevención temprana de este tipo de cáncer, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha declarado a octubre como el mes de la sensibilización sobre el cáncer de mama.

Este es el mes que la Organización Mundial de la Salud ha elegido para que, en todo el mundo, se celebre la lucha contra el cáncer de mama. Durante este mes se pretende hacer entender a todas las mujeres la importancia que tiene detectar esta enfermedad tempranamente, además brindar más atención a los diferentes programas de salud pública, así como tratamientos y cuidados paliativos de las pacientes y sus familiares.

Es importante saber que la mayoría de muertes causadas por este tipo de cáncer están localizadas en la mayoría de los países pobres, en los que hay dificultades para acceder a los servicios de salud y en los cuales no hay programas para dar información sobre la detención temprana de la enfermedad. ¿Cómo prevenir el cáncer de mama?

A pesar de las investigaciones y los estudios realizados, aún no se descubren las causas de esta enfermedad; la prevención y detectar

tempranamente es la mejor manera de evitarla.

El autoexamen Es importante saber que más del noventa por ciento de los casos de cáncer de mama son detectados por las propias mujeres. Hay que aprender a conocer el propio cuerpo y los cambios que en él se pueden efectuar; el autoexamen se debe realizar por lo menos una vez al mes y si se detecta cualquier cambio o se llega a sentir una masa por pequeña que sea, se debe acudir de inmediato al médico para que se realicen los análisis correspondientes, en ellos se puede descartar o afirmar si se está padeciendo de cáncer. En caso de ser así, se comienza inmediatamente con el tratamiento más indicado.

La mamografía Además de realizarse el autoexamen, se tienen que hacer los controles médicos. A partir de los cuarenta años todas las mujeres se deben hacer la mamografía cada año, mediante este examen se descubre si existe algún tipo de tumor.

La alimentación sana Mantener una sana alimentación es muy importante para el buen funcionamiento del organismo y para prevenir muchas enfermedades (entre ellas el cáncer de mama), para ello es esencial el consumo de frutas y verduras, además de beber mucha agua y evitar el consumo de alcohol y el cigarrillo.

Hacer ejercicio Es importante realizar algún tipo de ejercicio para mantener una buena salud física y mental, puede ser algo tan sencillo como caminar veinte minutos diariamente, de esta manera se pueden prevenir muchas enfermedades.

909.305.2324

Octubre 8, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

• Auto • Casa • Vida • Comercial

AL INSTANTE

DESDE

LO ASEGURAMOS UNICAMENTE CON SU PAGO MENSUAL

13

Zona 1

0

ENGANCHE

Los Precios Más Bajos El Mejor Servicio El Enganche Más Bajo ¿Mal Récord? No hay Problema Lo Aseguramos con Licencia de su País o Matrícula Consular

¡LLAME YA! Lic. #OG87208

MES

DE

18104

SR-22

SEGUROS $ AL $

Estacionamiento GRATIS

888-612-2551

CUALQUIER CARRO Y CUALQUIER CONDUCTOR • RESTRICCIONES APLICAN Anúnciese: 1(888)282-4808

Octubre 8, 2015

15

*

MARIACHI NUEVO TECALITLAN Viernes 16 de Octubre, 2015

M3 Live Event Center 2232 S Harbor Blvd, Anaheim,CA, 92802

EL TRI EN SAN JOSE Jueves 15 de Octubre, 2015

Terrenos de la Feria 344 Tully Rd, San Jose,CA, 95111

EL CHAVO ANIMADO SHOW

Ontario, Pomona, Fontana, San Bernardino, Perris, Riverside, Corona, Highland, Rialto, Chino, Upland Rancho Cucamonga, Bloomington, Rubidoux, Claremont, Montclair, Colton, Redlands, Norco, Hemet, Lake Elsinore, Mira Loma, Pedley, Murrita, Moreno Valley, Temecula etc.

Sรกbado 17 de Octubre, 2015 THE ORPHEUM THEATER 842 S BROADWAY, LOS ANGELES,CA, 90014

L FESTIVAL

Sรกbado 24 de Octubre

OC Fair & Event Center 88 Fair Dr, Costa Mesa,CA, 92626

ELEFANTE

Viernes 23 de Octubre, 2015 Giggles Night Club 215 North Brand Blvd., Glendale,CA, 91203

16

Octubre 8, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Guatemala, El Salvador y Honduras

MUDANZAS COMPLETAS

9510

Mudanzas a todo México •IMPORTACION CUALQUIER PREGUNTE POR LA ESPECIAL DE TIPO DE MAQUINARIA PAQUETERIA •RECOJEMOS SUS CAJAS Y DEL MES MUDANZA •ENTREGAMOS A DOMICILIO •PRECIOS COMPETITIVOS REFRIGERADORES, TELEVISORES, COCINAS LAVADORAS ELECTRODOMESTICOS, RECAMARAS Y MAS

(626) 209-6880 (323) 218-4427 • (626) 343-1317 JUAN’S TACOS* COMIDA MEXICANA y mariscos. #1424 W. Foothill Blvd. Suite F Rialto Ca. ¡Órdenes por teléfono, bienvenidas! Abierto 7 días. 92376.

TACO LORO Mexican Food. Burritos, tacos, tortas, nachos, carnitas, sopes, tostadas, asada, menudo. Rolando Gutierrez Gerente. 1303 N. E St. San Bernardino.

92405. (909)384-9665 LA BOHEMIA RESTAURANTE de comida mexicana. Tortillas hechas a mano. Especiales de desayuno y almuerzo de lunes a viernes. 10% de descuento con este cupon. #24691 Alessandro Blvd 92553.

(951)486-3659.

ALAMILLA’S MEXICAN FOOD* 841 North Main St. Corona, 92880, Carna Asada Fries por $7.99, torta, papas y refresco $5.50. Menudo sábados y domingos.

(951)279-9854 CORONA ¡¡GRAN APERTURA!! TILLY’S Tacos (951)393-0212. 1034 W 6th ST Corona CA 92882.

Confidencias con PREGUNTA

a í f o S Karina Ortega 23 años, Montclair, Ca.

Sofía antes que nada le informo que me encanta su sección.

Paso a lo siguiente: Tengo 2 años con mi novio y últimamente lo he notado distraído, pensativo, en fin ausente. Le pregunté y me dijo que le gustaría realizar una fantasía pero no sabía si yo aceptaría o cómo lo tomaría. Él está dispuesto a olvidarse del tema si yo no quiero. Su fantasía es que tengamos un trío, él quiero estar conmigo y otra chica a la vez. No estoy segura, pero no lo quiero perder ¿Qué hago?

RESPUESTA

Estimada Karina las fantasías son hermosas, mágicas, geniales, fantásticas, siempre y cuando se mantengan ahí, como una fantasía guardada en tu corazón. El llevarlas a la realidad puede ser contraproducente, desde luego también hay que tomar en cuenta el tipo de fantasía. Hay algunas que son en pareja y mucho más ligeras que perfectamente se pueden manejar. Si tú no estás segura, no será bueno realizarla. Si él te dice que depende de ti, entonces dile lo que realmente piensas y sientes. Tu relación es tierna y está en proceso de formar bases. En dos años de noviazgo ya está pidiendo tríos, no quiero imaginar con qué podría salir cuando tengan 10- 20 años de casados. Desde luego hay parejas que nada tiene que ver los años de casados con sus fantasías personales pero también las hay, quienes después de años de monotonía y rutina empiezan a echar a volar su imaginación buscando justo eso, fantasear para mejorar cierta etapa en la relación. Tal vez también sería prudente informarle si así tú lo crees conveniente desde luego, que una vez que se haga realidad su fantasía, tú también esperas realizar la tuya y bien ésta podría ser: un chico, tu novio y tú, es decir un trío también pero a tu manera. No sé si esto sea algo que te había pasado por la cabeza, pero al traerlo a la mesa de discusión te darás cuenta si él está dispuesto a ceder también cuando le corresponda. O en su defecto, si tienes alguna otra fantasía es buen momento para mencionarla. Lo que sí, una vez que se abre la “caja de Pandora” no hay vuelta atrás y si aceptas el trío o cualquier fantasía de grupo las consecuencias son irreversibles. Así primero ten la certeza de qué es lo qué quieres. También sería bueno averiguar desde cuándo tiene esa fantasía y por qué últimamente ha estado pensado, tal vez sean dos asuntos totalmente independientes. Cualquier decisión que tomes, hazlo sin presión, segura y sabiendo que eres tú quien así lo quiere, cuando no hay armonía en la mente y el corazón, hay algo que puede salir mal y agobiarte por el resto de tu vida. Las decisiones se toman sabiendo que sea cual sea su resultado, no te vas a arrepentir, ni sentir culpa al respecto. De otra manera sufrirás, no por lo que te digan o hagan los demás, con lo que te digas y hagas tú, bastará. ¡Suerte!

Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:

Nuestra Gente.

editor@ngweekly.com

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Octubre 8, 2015

17

CENTRO DE CIRUGIA LASER PARA LAS VENAS Y PIEL ¿Desea deshacerse FACILMENTE de sus VENAS VARICOSAS? ahora puede... * Ve Venas Varicosas Faciales/Ulceras Varicosas * Venas Ve * Venas Ve Faciales y de las Piernas * Venas Ve de Araña * Rosácea Ro * Manchas Ma Solares * Lesiones Le Varicosas *Ym más

ANTES

TODOS LOS PROCESAMIENTOS SON: Foothill Blvd.

Grove Ave.

DESPUES

Hospital Pkwy.

* Seguros, Se Rapidos y Efectivos *An *Anestesia Local * No Cicatrices *Me *Medicare y Aseguranzas privadas Reembolsable * FDA FD APROBADA. Procedimeinto en la Oficina

Euclide Ave.

MAS

TENEMOS LA SOLUCION PARA TODA CLASE DE VENAS

2810

Todo los procedimientos son realizados por Todos Doctores Certificados por el Consejo Doct

LLAME Y PREGUNTE POR

LLAMA PARA UNA CONSULTA GRATIS

1-866-668-7546 ó 909-985-8799

NUESTROS ESPECIALES

(909)985-8799

1060 E. FOOTHILL BLVD. SUITE 201, UPLAND Horarios convenientes para la tarde * www.veinskinlaser.com

Law Offices of

Guadalupe T. García & Mónica V. Marroquin FAMILY LAW

INMIGRATION & NATURALIZATION

• Divorcio • Divorcio por mutuo acuerdo • Custodia de niños • Sostenimiento • Derechos de visita • División de propiedad • Modificaciones • “Child Support” • Orden de restricción • Paternidad

• Petición de familia • Petición de empleo • Permisos de trabajos • Deportación • Tps • Nácara • Amnistía • Representación en corte • Ciudadanía • 245 (I)

• Conduciendo bajo la influencia • Violación doméstica

• Asalto • Licencia suspendida • Ordenes de arresto

5401

CRIMINAL LAW Exceptional E ti l Achievement awards In the study PLAN DE PAGOS of Immigration Law & Children and the law ¿NO TIENE LICENCIA Y LE QUITARON EL AUTO? NOSOTROS LO AYUDAMOS CON SU INFRACCION

UPLAND

545 N. Mountain Ave. Ste. 211

18

909-946-8297

Octubre 8, 2015

WEST COVINA

1043 S. Glendora Ave. Ste. H

626-214-1710 www.nuestra-gente.com

Zona 1

NO TIRE SU DINERO RENTANDO, SEA DUEÑO DE CASA LD

SO

4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Pintura nueva y alfombra nueva, localizado en buen lugar, llame hoy.

Doble de ancho del año 2006 Tiene que verla muy bonita, 3 recs., 2 baños, espacio barato.

D A A L LD ID ID O O D D S S N N

LD

SO

VVEE

SUPER GRANDE, SOLO $28,000 localizado en parque para mayores de 55 años, alfombra y pintura nueva. .

UNA GANGA POR SOLO $15,900 24x60, doble de ancho, 2 recs., 2 baños, 2 salas, cocina, lavandería, etc. No va a durar!

D A A Se necesitan dos personas LD L ID O D O DID bilingues para trabajar S N S N E en oficina profesional VVE vendiendo casas moviles.

Gane $40,000 a $55,000 (promedio de comisiones al año) Entrenamos a la persona adecuada. 3 RECS., 2 BAÑOS, SALA, COMEDOR localizado en buena área de Rancho Llame al (909) 986-2555.

Cucamonga, recién remodelada.

LDDA O S NDI

VE

DOBLE DE ANCHO $42,500 Localizado en uno de los mejores lugares de la ciudad de Chino.

REPOSEIDA DEL BANCO 2 recs., 2 baños, sala, comedor, cocina y lugar para lavanderia, por $49,900.

LD A O DID S N

VE

DOBLE DE ANCHO POR $38,000 2 recs., 2 baños, 2 salas, cocina, lavanderia, etc.Venga a verla hoy

Tenemos más de 200 casas móviles para elegir

SUPER GRANDE Y BONITA

Tiene que verla esta casita triple de ancho localizado en parque con puertas de seguridad

¿no crédito?, ¿mal crédito?, diferentes programas de pagos disponible...

LD A O DID N

LDDA I O S ND

S

VE

VE

DOBLE DE ANCHO $32,500 Localizado en la ciudad de Rancho Cucamonga, recien remodelada.

BANK REPO modelo 2005 de 3 recs., 2 baños, sala, comedor, cocina, lavanderia, etc, venga a verla hoy.

3 RECS., 2 BAÑOS, MODELO 2004 completamente remodelada localizada en parque con puertas de seguridad.

COMPRE O VENDA SU CASA CON LA COMPAÑIA # DEL AREA.

SOLO $490 RENTA DEL ESPACIO

en esta casita de 3 recámaras, 2 baños, sala, comedor y cocina, viene con alfombra nueva.

Casas Nuevas, Usadas, Reposeídas, Compra y Venta

1

Sirviendo a nuestra gente por más de 22 años...

CASA GRANDE, MODELO 2001 localizado en parque familiar con espacio del terreno de sólo $500. Llame para verla hoy!

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY

Disponible los 7 días

(909) 986-2555

(626) 214-1343

h134

VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

La Puente, Riverside, Ontario, San Bernardino, Hemet, El Monte, Covina, Pomona, Fontana, Perris, Upland, Yucaipa, Chino, Montclair, Glendora, Corona, Colton, Moreno Valley, Yucaipa, San Dimas, Rancho Cucamonga, Redlands, Rialto, etc.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Octubre 8, 2015

19

COMPRAS EN GENERAL

¿SU HOGAR NECESITA MUEBLES? ***//APPLIANCE REPAIR//*** AC, Gacon plan de pago 0 interés. No necesita rantía 1año, 50% Descuento, Senior Discount. Estimados Gratis,compra y venta crédito. Pomona. (909)538-4493. de appliance (909)561-2579.

TELEVISIONES

“E.I.E. ELECTRONICS” Reparación Tv-big screen-plasma-LCD-LED, esté“REPARO ELECTRODOMESTICOS” reos, amplificadores, con garantía. MeLavadoras, secadoras, calefacción, aire joramos presupuestos. (909)823-1675/ RIALTO: vendo planta de aguate liso, acondicionado y refrigeradores, ¡Con GaCOMPRO FORMULA/ LECHE de rantía! Buenos Precios, Servicio a domici- (626)393-2079. Lic#E82624 orgánica.

4 pies de alta.

Espejo de pared bebé servicio rápido. Recogemos chico, adorno de metal alrededor, dora- lio (909)620-5213. domicilio. Todas áreas. Pagamos REPARACIONES EN GENERAL do. $20. Princess House set de 4 vasos, precio máximo. (909)236-4455. con sus bases y su caja original de acero MIRANDA’S REPARACION, instala(951))238-4605 inoxidable. $55. (909)873-2954. ción. Lavadoras, secadoras, estufas, VENTA/ REPARACION A DOMICILIO: hornos, refrigeradores. Económico$. Lavadoras, secadoras, refrigeradores, esCOMPRAS GENERALES (909)659-3745, (951)525-2630. tufas, lavaplatos, hornos, congeladores, VENDO LAVADORA DE PLATOS marca molinos. (951)538-5302.

Kenmore $150.

También sofá cama $50. ¡¡ATENCION DIABETICOS!! Compro Moreno Valley. (951)230-5793.

MAYEN’S REPARACION refrigerador, tiras para checar azúcar. OneTouch, estufa, secadora, lavadoras, a/c, caleFreeStyle, AccuChek. (909)233-8608. facción, mantenimiento.

Presupues(626)869-9144. gratis. Trabajos 1 año de garantía.

VENDO MOTOR 3.8 TRANSMICION y tos SERVICIOS SATELITE/CABLE (909)965-9166. partes varias Buick Regal 89,y transmicion Hyundai 1998-2000.

DISH/DIRECT TV REPARACION DE LAVADORAS, secadoras. Trabajos 100% garantizados. PreVENTAS EN GENERAL gunte por Juan. (909)205-5647.

FORMULA DE BEBE

VENTAS GENERALES

VENTA DE ROPA Y ZAPATOS

VENTA DE COSAS USADAS

REPARACIONES GENERALES!!! Lavadoras, secadoras, estufas, calentones, RIALTO: JOSE SHOES Shine!! Afuera COOLER PARA DENTRO DE CASA $20. refrigeradores. Trabajo Garantizado! de Rio Rancho Discount Mall. LLamar: Perfectas condiciones, casi nuevo. Infor- (951)570-0023.

(909)659-9740. mes: (626)905-1346.

RIALTO ADENTRO RIO Rancho Dis- SAN BERNARDINO: VENDO TV TOSHIcount Mall !! Botas y Botines. Manrique BA 70” perfectas condiciones, no cabe en mi casa $100 Llamar: (909) 952-9238.

(909)649-3597.

VENTA DE MUEBLES CAL-EZ FURNITURE Elegante muebles. sala, comedor, dormitorio, colchones toda medida-estilo. $0 de entre, 0% fianciamiento 12-meses. Crédito fácil. Abiertos 7 días (909)938-2224 / 993 W. Valley Blvd #105 Bloomington 92316.

COMPUTADORAS

POMONA: VENDO 2 BICICLETAS usadas en muy buenas condiciones, $80 c/u llamar (909)837-1260.

ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION

SERVICIO Y REPARACION REPARACION E INSTALACION A/C refirgeración doméstica y comercial, lavadoras, secadoras, trabajos garantizados.

Eduardo: (909)800-9191, (951)368-8283.

ARREGLE SU(S) COMPUTADORA(S) de cualquier problema que tengan, si otros le fallan. ¡llameme ya! casa o negocio. (909)549-3015.

Sandra Bullock adoptó a una niña! Julia Roberts y Jennifer Aniston se divorcian!

S

andra Bullock adoptó a una niña! Cinco años después de que la actriz ganadora del Oscar adoptara a su hijo Louis, le da una hermanita.

Según un reciente reporte, la Mujer más Hermosa del Mundo 2015 ha finalizado el proceso de adopción de una niñita. Un insider dijo a Radar que Bullock, 51, ha traído a la niña a Los Angeles, y ha salido con la nueva miembro de su familia en público (pero no hay fotos!).

Según el website, la actriz tendrá tiempo suficiente para cuidar de su nueva hija, ya que no tiene proyectos futuros. Otro insider afirma que su nuevo novio Bryan Randall estará involucrado en el cuidado de la pequeña.

Sandra Bullock con su hijito Louis

“Sandra dejó claro desde el comienzo que ella estaba buscando un esposo para criar a sus hijos” dijo la fuente a Radar.

“Ella tenía los papeles listos para adoptar otro niño pero realmente quería hacerlo con el hombre indicado, y Bryan llena los requisitos hasta ahora.”

20

Octubre 8, 2015

Julia Roberts y Jennifer Aniston se divorcian. ¿Qué? Ya saben, en Hollywood nadie, NADIE puede ser feliz, y si se casan, se divorcian, son infieles con nanas y quedan embarazadas de gemelos abandonadas en el altar.

como un millón de años casada, y la otra tiene ¿qué? ¿Un mes? Mucho tiempo para “Hollyweird”. Julia es muy mandona y su esposo rara vez está en casa. Jennifer es muy… ella, y su matrimonio también está acabado tras dos meses. Theroux es un malvado que le rompió el El chisme dice que Julia Roberts se corazón. Seguro le dijo a Jen que ya está divorciando de Danny Moder y no quería ver en casa a Chelsea Jennifer Aniston de Justin Theroux. desnuda… ¿Por qué? Porque una ya tiene

www.nuestra-gente.com

Zona 1

1-888-877-9701

SERVICIOS PARA EL HOGAR

FUMIGACION

JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales/garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc.

(951)287-6555.

GARAGE DOORS Instalación y reparación de resortes, motores, etc. Cotización Gratis sin compromiso! servicio los 7 dias.

Precios razonables. Lic#930287. Llámame hoy!.(951)545-4114.

CASAS EXTERMINATOR (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucara- GARAGE-DOORS 24/7 Reparación, mochas? ¡Los mejores precios, servicio! tores, resortes. ¡Presupuestos Gratis!

(714)541-2755, (909)272-3626. Rufino. ///****LO BARATO SALE CARO****/// experiencia cuenta, cucarachas, termitas, hormigas, chinches, casa. Apartamentos, negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo exterminador. (909)627-1799, (323)7732084. Todas las áreas.

ESPECIALISTA EN TERMINTAS chinches, pulgas. Control Profesional de plagas, comercial, residencial: desde: $70 eliminamos roedores, cucarachas, avispas. Arévalo: (909)291-5581.

PUERTAS DE GARAGE

JULIO GARAGE DOORS: Instalación, reparación en puertas, motores, resortes, ¡Puertas seminuevas!. *Estimados gratis* (951)355-6297.

INSTALACION/ REPARACION puertas de garage. Buenos precios.

Servicio 24/7 (909)644-8390.

AUN EN TIEMPOS DIFICILES HAGA CRECER SU NEGOCIO MUCHOS DE NUESTROS ANUNCIANTES LO ESTAN CONSIGUIENDO

ASI COMO USTED ESTÁ VIENDO ESTE ANUNCIO, MAS DE 300,000 LECTORES LO HACEN SEMANALMENTE,

Permítame asesorarlo con su publicidad

Martín González

562.489.4149

martin@ngweekly.com • www.nuestra-gente.com nuestra-gente com CONTRUCCION GENERAL adiciones, remodelaciones, cocinas, “retrofit windows”, patios, electricidad, plomería, etc. (909)636-8054.

Lic#925577.

“PEREZ GARAGE DOOR” Instalación, reparación: “springs”, motores, secciones.

Puertas seminuevas. Estimados gratis.

(951)992-8923.

ADICIONES, REMODELACIONES

CONSTRUCCION GENERAL

****NOE GARAGE DOORS**** Puertas seminievas, motores, resortes, etc. Instalaciones /reparaciones. !Estimados-GRATIS! (951)269-6404.

HACEMOS ADICIONES, REMODELACIONES y nueva construcción. Fundaciones/ carpintería/ stucco/ plomería/ electricidad. Servicios de planos. ¡Estimados gratis! (909)647-6961.

“REMODELAMOS CASAS” Instalamos granito. Cocinas, baños, pintura, techos, puertas, tile. Electricidad+ plomería. Mauricio. (909)292-6293.

ABS CONSTRUCTION Puertas, ventanas, molduras, trim, baseboard, crown*QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos ga- CONTRATISTA GENERAL: Lic.#788424. molding. Reparaciones roofing, water damage, stucco, drywall. Lic#852373. rantizados rápidos. Precios razonables. Hago todo. Asegurado. 30 años. Garanti- (714)931-2510. (951)898-6832.

(951)233-2041. zado. Adiciones*. Felipe (909)702-0707.

Zona 1

4355

REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE computadoras. Virus, pantalla azul.

Venta de computadoras, “Tablets” y servicio a domicilio. (909)246-2749, (909)644-3867.

Anúnciese: 1(888)282-4808

HACEMOS, REPARAMOS GABINETES.

Todo tipo de puertas, muebles finos, escaleras, pintura, molduras, etc. (1440 3rd. St. Riverside), (951)712-1321.

PLANOS *********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitámos permisos para cualquier área. (909)682-6985.

Octubre 8, 2015

21

TÉCNICAS

• Reiki (técnica Japonesa) • Limpieza Del Aura • Meditación Para La Mente • Biomagnetismo • Ventosas

Yesoterapia Y Body Wrap

• Programa para bajar de Peso • Lipolaser (Sin cirugía) • Reduce y Modela CONSULTA • Quema grasa GRATIS • Tratamiento Anticelulítico

15201

SUDAMERICANAS

ROOFING, TECHOS “MAZARIEGO’S ROOFING” Quitamos, ponemos toda clase techos. ¡¡22 años experiencia!! Trabajos garantizados. ¡Estimados gratis!

(909)436-8681, (760)948-3808.

VIDRIOS Y ESPEJOS REPARACION VIDRIOS ROTOS, ventanas nuevas, shower-doors/frameless, espejos, vidrios para mesa. (951)545-1373.

Carlos.

Jackie

Alejandra

Llámanos y Anúnciate

Susana

h478

JANEST GLASS, VIDRIOS de mesa, GARCIA’S ROOFING: PONEMOS qui- puertas-clósets, ventanas, reemplazo-vitamos toda clase techos, estimados gra- drios, espejos-pared. “Shower frameless tis. Trabajo garantizado. (909)648-3593. doors” 10% descuento. (909)261-8568.

(909)754-3628.

888-282-4808 www.nuestra-gente.com

JUAREZ ROOFING Reparación: liqueo, reemplazos, shingles, tejas, torchas, etc.

Techos grande/ chicos. ¡Estimados Gratis! Llamar: (909)302-2499.

CEMENTO, CONCRETO

SUPER VENTA DE TELEVISORES 40" LED Smart Wifi $355 VIZIO

NEW 55"

$205 Vizio T 120 Hz 32" LED 1080i Wifi Smart TV i SMAR W D 9 E L iF 529 DIRECTO D DIR IR DE 32" LED 1080i $16 $ 39" LED 1080P $239 42" LED 1080P $289 1 AÑO DE Wifi (No Razor) $319 Vizio 42" LED 120Hz Smart 9 GARANTIA $45 at e pric and Hz 49" LED Smart 240 INSTALACION Y “DELIVERY” DISPONIBLE 50" LED 120Hz Wifi $429 rt $399 AHORROS HASTA Sma g 40" Wifi 0P un 108 ms Hz Sa 120 LED Vizio 48" Motion $529 LED 120 AR or) Raz (No rt Sma Hz T 120 SM Vizio 55" LED $619 $335 Vizio 60" LED 120Hz Smart 9 $72 DEL PRECIO DE TIENDAS rt Sma Vizio 60" Razor LED 240Hz 9 $98 TV rt Sma Wifi Hz 120 Vizio 70" LED CABLE HDMI O r Motion Smart Rate $499 Samsung 50" LED 240 Clea LIMPIADOR LCD 9 $74 rt Sma ion Samsung 60" LED 240 Mot rt $999 Sma ion Mot 240 LED 65" g Samsun CON ESTE ANUNCIO r Motion 1080P $439 Samsung 46" LED 120 Clea Smart TV $1179 ion Mot r Clea 960 LED 3D Samsung 65" Ultra Slim

EL 30% GRATIS

Samsung 55" LED 240 clear HDTV Motion Smart

46" Samsung r 120 clea slim LED art motion sm

$ 639

$ 449

luído

X” (impuesto) Inc ue “cash” y su “TA

Pag

Tenemos LCD a 80" 80 de 22" hasta

LLAME PARA INFORMACION

8433

Llam me pa áss información Ll Llame e para p ara más má

626-435-0283 / 909-270-1598

HANDYMAN *HOME REMODELING* baños, cocinas, “tile”, pintura, electricidad, textura, plomería. *Cualquier trabajo* (909)496-8511.

JIREH HANDYMAN: Plomería, electricidad, venta de cocinas y granito. (909)2320779.

LONGINOS CONCRETO, “FENCE” estampado, “splinkler”, “block”, zacáte. ¡¡Buen Precio!!. (951)207-8499.

HANDYMAN Pisos: Cerámica, travertine, baños, piedra, moldura, laminado, concreto, pintura, textura. ¡¡¡Estimados gratis!!!.

(951)323-9912.

INSTALACION DE PISOS HANDYMAN Limpio,responsable. ConsINSTALAMOS PISOS Y TILE, Estimados trucción General, Instalaciones, plomería, Gratis!! ¡Precios Económicos! ¡Llámenos! cemento stucco. Juan (909)265-1669.

(909)495-0703.

DISCOUNT CARPET mejor opción en pisos madera dura y laminada. Baldosas de cerámica, persianas, cortinas, comercial/ residencial. 20% descuento todos los artículos. 10 años garantia (909)820-0245/ 216 S Riverside Ave. , Rialto.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS *GABINETES de COCINA y Granito.

18LF $3500, gabinetes de “oak” madera sólida. Granito siete colores, llave, zinc, material e instalación.

Gabinetes de baño. Electricidad, pintura, plomería, remodelación general, rápida+ profesional. Precios especiales a contratistas. Trabajos 100% garantizados. (909)749-0564. facebookmarcogabinetesgranito.

REPARACIONES, PAREDES, MADERA stucco, ventanas, puertas, “TRIM”, patios, adiciones etc. ¡Estimados gratis!

(909)519-6730.

TRABAJOS ECONOMICOS HACEMOS plomeria, electricidad, pintura, pisos. Trabajo garantizado. Presupuestos gratis.

Raúl: (909)277-5080.

PLOMERIA RESIDENCIAL ¡¡¡EXCELENTES PRECIOS!!! Destapo Drenajes, Fugas, Boilers, Sink, Repiping/ cobre. (909)242-6278.

$ECONOMICA PLOMERIA GENERAL$ ¡¡¡Destapes!!! Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. *Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (909)942GRANITO: $18.00sqf instalado. Ga- 0312. binetes Oak sólido $80ft. Instalado.

(951)966-3440. Julio.

PLOMERIA 24HRS/ 7DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, repaCOCINA ESPECIAL 10 x 10 Gabineramos tuberías de cobre galvanizado, tes, granito, sink, lleve a sólo: $2,995 gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. instalada. Madera sólida, 5 colores.

Problemas de drenaje continuamente (951)367-6105. Guillermo. tapados. (909)896-8163.

16007 Kaplan Ave, La Puente 91744

22

Octubre 8, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

N

IZINSKI & Associates

ACCIDENTES PERSONALES

ABOGADOS LATINOS S E R V I C I O

C O M P L E T A M E N T E

DEFENSA CRIMINAL

• Ac A Accidentes cci cide dent d ent nte ntes ess d de e Au A Automóvil uto tomó móvi vil vil • Mu Muerte M er te er e Injusta Inj njus jus ustaa • Ex Quemaduras EExplosiones xpl plossio ione ness y Qu Quem emad adur uras ras • To Todas Serias Tod das la da llas as Le LLesiones esi sion ness S e ia er ias

Mane Ma neja eja jand ndo Ebrio(dui) ndo Ebri Ebri Eb rio( o(du o(du d i) i) • Manejando Casos Ca sso os de de D r ga ro g s • Casos Drogas Viol Vi olen len e ci ciaa Doméstica D me Do m st s ic ica ica • Violencia Domestica Todo Tod To dos los los Casos lo Caso Ca s s Criminales C im Cr imin inal aless • Todos

LEY CRIMINAL

OTROS CASOS CRIMINALES

• Delitos Deli De lito li itos itos tos Menores to Meno Me nore rres ess y Felonías FFelo Fe Fel elo lloní oní nías ass • Homicidios/Robos/Drogas H mi Ho mici cidi idi dios ioss/R /Rob obos boss/D /Dro roga rog gas gas

Bien B Bi ienes en en nes es raíces es raí aíce ces es • Testimonios Test Tes Te stim imoni onio on o nio ios • Bienes Cont Cont Co ntra rato ra toss • Y Otros Otro Ot ross Casos ro Caso Ca sos os • Contratos

LEY FAMILIAR

INMIGRACIÓN

D vo Di vorc rcio ciio o/S /Sep par arac a iio one nes • Divorcio/Separaciones Cu ust s od odia diaa/M /Man nut uten ten enci c ón n • Custodia/Manutención D vi Di v si s ones on nes es de de Propiedad Prop Pr op pie eda dad • Divisiones • Ordenes O de Or dene dene nes es de e Restricción Resstr tric icccciión n

Peti Pe ticciion tici ones ones es Familiares/Laborales Fam amil mili iliiaare il ess//L /LLaab bo ora rale les • Peticiones Ciud Ci udad ud adan ad anííaas/ s Vi V sas/ saas/ s/Re R si s de enc n ia ias • Ciudadanías/Visas/Residencias P rm Pe mis isoss de de Trabajo, T ab Tr a aj ao o,, • Permisos TTo odo tipo tip po de e Inmigración Inm mig graci raaci c ón n • Todo

ACCIDENTES DE TRABAJO

E N

Acccci Ac ccide ide dent d ent ntes ntes es d de e Ma M Máquina Maquina aq aqu qu ui uin ina ina • Accidentes A ci Ac cide ent n ess d e Co Cons nsstr ns t ucci tr ción n • Accidentes de Construcción Caso Ca s s de eM ue ertte • Casos Muerte Cual Cu alqu quiie ier Tipo T po de Ti de Accidente A ci Ac cid ide dent nte e • Cualquier

E S P A Ñ O L

¡¡SI NO GANAMOS NO COBRAMOS!!

CONSULTA

GRATIS

121 E. “F” Street, Ontario, CA 91764 909.988.5050 Los Angeles Norwalk San Fernando Valley Orange County

6465

Llámenos sin compromiso 1-888-488-5050 PARTICIPANTES : NIZINSKI & ASSOCIATES

HACER UNA DEMANDA FALSA O FRAUDULENTA ES UN DELITO PENADO CON HASTA 5 AÑOS EN PRISION O UN MINIMO DE $50,000 O EL DOBLE DEL VALOR DEL FRAUDE , CUALQUIERA SEA MAYOR O AMBAS, CARCEL Y MULTA.

PLOMERIA GENERAL 24HRS destapo drenajes barato$, cocinas, baños, líneas/ gas (909)634-7623, (951)224-2952.

(909)496-1656.

VENDEMOS BOILERS* destapo cualquier tubería. Reparación boilers, fugas.

(909)233-2227. (951)378-6258.

PLOMERIA HERRERIA PELAEZ Destapo caños. Instalaciones/ todo tipo.Soldadura general,portones,puerta-screen, etc.

(951)757-2540,(760)868-6099.

DESTAPAMOS DESDE $40.00 Presupuestos gratis. ¡Si no destapamos, no cobramos! “Todas las áreas” (626)367-4933.

PLOMERIA GENERAL remodelaciones, instalaciones, reparaciones generales. Drenajes. Trabajos garantizados. Alberto: (909)851-8206.

CARPINTERIA

VERA’S CABINETS. Gabinetes para CoHUGO’S PLUMBING* reparaciones: lim- cina, Baño, Closet. Cambiamos color a pamos drenajes, calentadores agua, de- Gabinetes. (951)230-6906. tectamos fugas: agua, gas. Desde $45.

(909)935-9691.

PLOMERO AL INSTANTE, vendemos, reparamos boilers, fugas. Destapo drenajes. (909)233-2227. (951)378-6258.

PINTURA RESIDENCIAL

***PLOMERO HONESTO, ECONOMICO*** ¡¡¡Destapes!!!. Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (951)5295309.

TAPICERIA DE MUEBLES

M&J PAINTING. TRABAJOS: pintura, textura. Precios económicos. Remove¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* Plo- mos acústicos. (909)653-7805. 20 años mería general, destapes tuberías, traba- experiencia. jos garantizados. Presupuestos gratis.

(909)319-4107.

MARTIN PLOMERO* Destapamos drenajes desde $79 “main line”. Cocinas, showers $55. Reparación de boilers.

Trabajos Garantizados. (909)461-8912, (951)254-6536.

“TAPICERIA PEPE’S: Autos, muebles. trabajos de calidad garantizados, buenos precios. ¡Estimados gratis! (909)681-4858.

LAVADO DE ALFOMBRAS

10% DESCUENTO Leon’s carpet cleaning: Se lavan carpetas, carros, sofás. 3 !EXPERIENCIA VALE ORO! Venta, re- cuartos $49.99. Opcional $9.99 cepillado, parción de Boilers. Especialista en fugas desinfectante orgánico: animales, protec- CARPETA $15 X CUARTO: Cepillado, shampoo y desodorante. José: de agua, gas. Drenajes: cocina/ lavadoras tor. (951)956-8738.

(951)347-5021. $55dlls. Sr. Rojas: (909)994-2487.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

***PEPE’S CARPET CLEANING*** especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido.

(951)214-0806. ***MIRANDA’S CARPET CLEANING*** $14.95 por cuarto, mínimo/2. Maquinaria industrial. (909)816-2066.

LEGACY CARPET CLEANING!!! limpieza profecional más de 15 años de experiencia carpetas,sofás y sillones maquina montada en van secado rápido.

(909)938-5027. cortezjuan13@yahoo.com

TORRES CARPET CLEANING 909 Servicio profesional garantizado $14.99 cuarto regular/size steam cleaning. ¡Removedor manchas disponible!

(909)641-9595. (951)675-2567.

LIMPIEZA DE ALFOMBRA a vapor, desodorante gratis, secado rápido.

(909)278-6202. **”SPRING CARPET CLEANING”** Residencial/ Comercial. Máquina Industrial, cepillado, secado rápido. Desinfectante, bactericida.

Enceramos pisos, tile, ground.

Experiencia 20/años. (909)229-0444, (951)532-4460.

Octubre 8, 2015

23

Deportista extremo Roner muere tras lanzarse en paracaídas

CALENDARIO DE PARTIDOS APERTURA

2015

Erik Roner, un deportista extremo y estrella de MTV que descendía en paracaídas en una ceremonia inaugural para un evento de golf en Squaw Valley, murió al chocar contra un árbol, informó la policía.

Walsh agregó que las autoridades no lograron bajar a Roner del árbol, pero su muerte se certificó en el lugar del accidente. El resto de los paracaidistas aterrizó bien, agregó Walsh.

ASCENSO MX JORNADA 11

Roner era conocido como integrante del equipo Nitro Circus en MTV, un programa televisivo cuyo protagonista era Travis Pastrana, especialista en motocross estilo libre, y su grupo de amigos, todos deportistas extremos.

Vie 16 Oct

Lobos BUAP

VS

UDG

Vie 16 Octt

Necaxa

VS

Celaya

Vie 16 Oct

Zacatecas

VS

Cimarrones Vie 16 Oct

Oaxaca

VS

Murciélagos

Vie 16 Oct

Atlante

VS

Tapachula

Sáb 17 Oct

Atlético SL VS

Zacatepec

Tuscany dijo que atestiguó cómo otros dos paracaidistas aterrizaron bien sobre el fairway del hoyo 9 del campo de golf, pero luego vio con horror cuando Roner chocó violentamente contra un árbol a unos siete metros de altura (25-30 pies).

Agregó que el paracaídas de Roner se enredó en el árbol y Roner quedó colgado mientras muchas personas en el suelo corrían para encontrar escaleras y otros medios a fin de llegar a él. En un momento, varias personas intentaron pararse una arriba de los hombros de otra para alcanzarlo.

"No hay protocolo para este tipo de rescate", dijo Tuscany. "No hay un manual. Fue horrible".

Vie 16 Oct

Venados

VS

Coras

Sáb 17 Octt

Juárez

Cor UAT

Tuscany describió a su amigo como una persona "siempre optimista" y un "gran apoyo" para la comunidad local.

“#BoyAlAZUL ¡Bienvenido Prof. Tomás Boy! #LealtadAzul”, fue el mensaje junto a una imagen donde sale Tomás.

Roy Tuscany, un amigo de Roner que atestiguó el accidente, comentó que éste ocurrió justo antes de que comenzara el torneo de golf de celebridades la mañana.

Auto Body Parts

Tomás Boy, nuevo 'Jefe' de Cruz Azul

La espera terminó para La Máquina. Tomás Boy fue el elegido para sustituir a Sergio Bueno en el timón de Cruz Azul este Apertura 2015, con quien buscarán levantarse del mal paso en el torneo.

Mediante sus redes sociales, los cementeros le dieron la bienvenida a su nuevo técnico.

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

$

Cruz Azul no tendrá actividad este fin de semana, ya que el duelo ante Pachuca se jugará hasta noviembre, pero el “Jefe” Boy debutará en el banquillo de los celestes en la Jornada 13 ante Dorados en la cancha del Azul.

HERNANDEZ’S CARPET` Lavado, Reparación, etc.

Lunes $15. Presupuestos.

(323)582-4714. (323)589-5618 robertoh323@gmail.com

STEP BARS FULL SIZE & MINI

MIRRORS

ESPINOZA’S LIMPIEZA ALFOMBRAS Comercial, residencial, interiores, carros.

Estimados gratis. Limpieza Profunda.

(951)334-2246.

MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

626.350.6045

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

Durfee

60

Octubre 8, 2015

VENTA DE ALFOMBRAS DISCOUNT CARPET tu mejor opción, alfombras de buena mejor y superior calidad. Comercial/ residencial. ¡garantia 10 años! 60% descuento todas las marcas. 20% descuento todos los artículos.

(909)820-0245/ 216 S. Riverside Ave., Rialto.

AIRE ACOND/CALEFACCION ***AIRE ACONDICIONADO, Calefacción reparación, mantenimiento, instalación. ¡¡Precios bajos!!

Presupuestos gratis. (909)538-4668, (951)220-5322.

AIRE ACONDICIONADO/CALEFACCION DIAZ:

Reparaciones. Trabajos garantizados.

Precios bajos. Certificado-EPA.801903.

(909)246-0120.

SISTEMA CENTRAL DE A/C Reparación, mantenimiento. Trabajos garantizados !!Precios económicos!!

Juan (626)833-2697.

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732

24

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

.

Peck Rd

Turn•Park Head & Tail Lights side corners

ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION ¡Cuarto 11x13 $169!, esponja gratis.

(951)345-9989.

M & M CARPETS Alfombre casa solamente $399+ tax, hasta 400². Linóleo LAVAMOS ALFOMBRAS, SOFAS y Au- solamente $99+ tax, un baño. Vendetos. Compare precios, máquina industrial. mos cerámica, madera. Trabajos mismo día. #17875 Foothill. Fontana, 92335.

(909)890-8011.

(909)428-8173. (909)419-2879.

4371

REAR SPOILER

AUTO L AMPS

VS

2746 N. DURFEE El MONTE

605

ELECTRICIDAD ECONOMICA Comercial/ residencial/ Industrial. 120v, 230v, 480v. Reparaciones generales.

REMODELE SU CASA Instalación de (909)900-6803. alfombra desde $1.99 sf., incluye instalación, laminado tan bajo como $3.99 sf.

Contamos con financiamiento, disponible ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors a 12 meses. Informes. (626)339-1283. todo tipo de luces (951)903-5370.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

14373

Zona 1

AnĂşnciese: 1(888)282-4808

Octubre 8, 2015

25

REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

24

• Pagamos Cash por su casa • Cash en 24 Horas!

• Compramos Casas en HRS Cualquier Condición AGENTE COMPETENTE Y CONFIABLE PARA SERVIRLE • Cualquier Area • Confiable y Competente

ABOGADOS DE ACCIDENTES

ELECTRICISTA ECONOMICO: Honesto con licencia, residencial/comercial.

Apartamentos, restaurantes, edificios, casas. **Hable con confianza** (909)292-8666, (323)491-4077.

35 EXPERIENCIA residencial, comercial. Especialista cortocircuitos, manuales automáticos, 120v/230v/240v.

(909)233-0479.

HERRERIA RESIDENCIAL

ABOGADOS ARTEAGA & GARCIA ¡Hablamos tu idioma! Inmigración, accidentes de trabajo o auto, defensa criminal. Consulta gratis para explicarte tus derechos.

Llama hoy (800)276-1378. 421-2848.

e

ea

Th

m

Llámenos hoy mismo si desea comprar o vender su casa.

M oth rT Te n e m o s c a s a s e n er Daughte s las áreas!

Domika Mejia & AShlee Mejia t o d a

PISEGNA & ZIMMERMAN abogados expertos en accidentes, parálisis, quemaduras, seguro social, disability, mala práctica médica, consulta gratis las 24 horas. Con 250 millones de casos resueltos.

(323)727-2727. (909)888-8888. (818)8888888. (760)843-3333.

C o n s u l t a G R AT I S t h e m e j i at e a m @ g m a i l . c o m

Thuy Beauty Princess College

LAW OFFICES WILNER & OREILLY abo***JARDINERIA GENERAL*** Instalamos gados especialistas en inmigración , con“sprinklers”, mantenimiento. Podamos árboles, palmas. Estimados gratis. Precios sulta gratis. (951)787-0010. 3403 Tenth bajos. Sebastián. (951)707-8657.

St., Suite 742., Riverside, Ca 92501.

TE ENTRENAMOS PARA CARRERAS NUEVAS

135

$

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional.

Barandales, “gates”, cercas, ventanas.

Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- ceABOGADOS DE INMIGRACION mento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854.

(909)746-9795. Todas áreas.

LAW OFFICES WILNER & OREILLY abogados especialistas en inmigración , consulta gratis. (951)787-0010. 3403 Tenth ¡NO PAGUES DEMASIADO! Repara- St., Suite 742., Riverside, Ca 92501. ciones: Puertas, ventanas, barandales, gates eléctricos. ¡Presupuestos!

(951)237-8807.

ABOGADA DE INMIGRACIÓN Acción diferida $395. Petición Familiar $295. Accidentes, bancarrota, ley familiar y criminal.

Consulta gratis. 1(855)245-9555.

JARDINERIA RESIDENCIAL

INSTALAMOS ZACATE ARTIFICIAL Ahorre agua/ dinero, decoración para jardín.

Se arreglan sprinkles. ¡Estimados gratis!

(626)784-8296.

POR MES

Con asisrtencia del gobierno Federal

ABOGADOS EN GENERAL

(Si califica).

65%

de Descuento

SERVICIOS LEGALES

En el curso de cosmetología con pago en efectivo

Entrenando a Estudiantes que no han pasado el state exam en cosmetología • No High School or GED? No hay problema!

(ATB test) • Entrenamiento para Profesores • Manicurista (10 semanas) • Planes de pago disponible

BANCARROTA

CLASES EN ESPAÑOL DIA Y NOCHES • HORARIOS FLEXIBLES • CURSOS DE NOCHE

252 E. Second Street • Pomona CA 91766 WWW.THUY PRINCESSBEAUTYCOLLEGE.COM

License approved for private post secondary & vocational education.

26

Octubre 8, 2015

5771

• Estética (Cosmetician) • Masajes Terapéuticos

BANCARROTA Desde $99.00 libérese 100% de sus deudas. Consulta gratis. Le ayudamos con testamentos. MIRELES LAW: atendemos casos: inmigración, criminales, familiares , bancarro(951)682-5244. tas capítulos 7, 13. Accidentes. Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes pago. (909)447-4010. #201 N. LAW OFFICES OF LUIS TORRES espe- Indian Hill Blvd. #204. Claremont. cialistas en bancarrota. Empiece su caso con solo $99. Tenemos plan de pagos. ¿LASTIMADO EN SU TRABAJO? Ayu¡Consulta Gratis! 1(888)340-8624. damos a las personas con: Reclamos de compensación al trabajador, accidentes auto, dolores manos, brazos por sobreuaccidentes de camión, Estrés por acoLAW OFFICE BRANSTETTER ¿Agobia- so, so, acoso sexual. (844)401-0750. do por las deudas? ¿Quiere reconstruir su crédito? ¿Esta perdiendo su casa? Nos especializamos en bancarrotas 7 y 13. WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelacion de SSI, disability social seCostos bajos/ plan de pagos. ¡Consulta curity nosotros peleamos por sus degratis! (800)365-4712. 1475 S. State Co- rechos si no ganamos no cobramos Audiencias, apelaciones,oficinas en riverllege Blvd. side y San Bernardino. (909)888-7000.

(951)343-3400. www.kuntzsslaw.com

www.nuestra-gente.com

Zona 1

12403

DESALOJOS

Inquilinos o Dueños de casa y apartamentos • ¿Recibio noticia de 3 Dias o Demanda de Corte?

• ¡Usted tiene derechos! ¡PELEAMOS SU DESALOJO • ¿Noticia del Sheriff? Llamenos hoy Tambien ofrecemos ayuda legal en: Demandas, DUI, Divorcios (Servicios Legales) Tenemos abogados disponibles para representarlo en la corte 3400 Inland Empire Suite 101, 0ntario, CA

QUEDESE 4 - 6 MESES!

1-866-410-2727

ABOGADOS LATINOS, Respuesta Legal.

Inmigración, Accidentes Personales, Ley Criminal, Ley Familiar, , Accidentes de Trabajo. Consulta Gratis, ¡Si no ganamos, no cobramos!, ¡No cobramos! 1(888)4885050 ¡Servicio completamente en español!

INVERSIONES

Dígale adiós a los precios altos

DESALOJOS*. Ofrecemos ayuda legal en: demandas, DUI, divorcios, (servicios legales) tambien !Peleamos tu desalojo!

Llame para más informes: 1(866)410-2727.

“GRUA GRATIS”

!GRATIS!

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

Crédito Disponible

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES

Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia. Servicio garantizado. Comience con $100 ¡Consulta Gratis! Plan de pagos.

(800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

SERVICIOS PROFESSIONALES

PREPARACION DE DOCUMENTOS

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

HAGASE CIUDADANO AMERICANO

Renovación “Green Card”

Julio Marroquín. (951)201-8992. 20 años haciendo nuevos Ciudadanos.

Ahorre $680 si recibe estampillas de comida, SSS, bajos recursos. Costo. $150.

PRESTAMOS

PRESTAMOS PERSONALES

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS RIVERSIDE: CASA PERFECTA para nuevos compradores. Más barata que rentar. 2 recámaras, un baño. Alfombra y pintura nueva. Yarda grande. Pagos de $ 1,450. ¡Llámenos! Agente.

(951)232-0904.

BUENA OPORTUNIDAD PARA adueñarse de 5 unidades en South Gate. Una tienes 3 recámaras, 2 baños, 2 salas, cocina y comedor. 4 sencillos con cocina y baño.

4512 Tweedy Ave. (626)226-6105.

CERCA PERRIS CASA 2 recamaras,1 baño. Remodelada por dentro y fuera. $140,000dlls, enganche $2500.

(951)443-9234.

NECESITA DINERO URGENTE? Se lo prestamos al instante. 2970 Rubidoux Blvd., Riverside CA 92509. Atendemos de COMO RANCHITO, 2 CASAS EN UN Lunes a Sábado de 10am -7pm. (951)901- LOTE con medio acre, por $275,000 Llame a su agente: Oscar Rodriguez 4534. (844)313-2274 Exit Financial.

(909)261-4402.

Zona 1

EXCLUSIVE PROPERTIES te ofrece las mejores propiedades en todas las áreas.

Atención 7/24 te brindamos información y financiamiento disponible sin compromise. (909)717-1854 - 9568 Archibald Ave Ste# 110 Rancho Cucamonga.

Anúnciese: 1(888)282-4808

2737

SOLO 2% DE interés y le presto lo que vale su carro. Presto con título o sin título.

Si lo está pagando o le prestaron sobre el título, le bajo el pago mensual y le doy más dinero. 7/24. 1(800)261-9810. *restriciones aplican*

Octubre 8, 2015

27

24x45, 2 RECS., 2 SALAS, 2 BAÑOS Muy !NO RENTE MAS! Casas HUD, poco en- bonita casa por solo $24,900. Espacio del terreno $565. Lugar para mayores de 55. ganche, pagos bajos. (909)376-6278.

S31575U/X (909)986-2555

¡¡¡APROVECHE

ESTA OPORTUNIDAD !!!!

RIVERSIDE: CASA 4-recámaras, 2-baños, alberca, centrica. $269,000 URGE VENDERSE $36,900 Casa con 3 recámaras, 2 baños, salas, comedor, (951)544-5059. BK01147575. cocina y lavanderia. Recien remodelada, muy bonita. ¡Tiene que verla! Llame hoy!

(626)214-1343 S1969XX/U ***EXCELLENCE REAL ESTATE**** Felipe Gudiño: (909)578-1525.

LIC#01501935.

CASAS MOVILES al Alcance de Usted en Todas las Areas

¡SU CASA LE ESTA ESPERADO! ***COMPRE CASA DIFERENTES PROGAMAS DE AYUDA** Venda scasa al máximovalor(951)902-5576.

RENTAS

RENTA DE ESTUDIO *****ELITE CALIFORNIA REALTOR te ayuda a comprar/vender tu casa o local comercial. 25 años de experiencia POMONA: RENTO ESTUDIO $650 mena-tu servicio con bajos intereses com- suales, área tranquila. Depósito (909)706prando o vendiendo y mudanza gratis. 8597.

(909)268-6267 / (909)652-9637.

#DL92915

SAN BERNARDINO!!! 4 unidades, $2600 renta mensual. Compre con $2500. Agente (909)349-9970. ***************BLOOMINGTON************ casa 3 recámaras, 1 baño, remodelada. $230,000, más diferentes áreas.

(951)522-6097, (760)513-7723.

Recámaras- 3 Riverside Baños- 2 Dimensiones- 27’x44’

DOBLE- GRANDE 4 RECS., 2 BAÑOS, Recien remodelada, pintura nueva, alfombra y piso nuevo. Espacio del terreno barato. CAVAZL2973876X/U. (909)986-2555

RENTO ESTUDIO Y RECÁMARA Riverside (91Fwy/La Sierra) $450-recámara/ $650-estudio. Incluye: utilidades y wifi. No drogas, preferible persona sola. Lina Rivera (714)313-9225, (714)335-5810.

RENTA DE RECAMARAS

ONTARIO, RENTO RECAMARA persin vicios, muy buena área. ************MORENO VALLEY*********** sona Casa 3 recámaras, 2 baños, cocina nueva, (909)418-8177. sala amplia, garage 2 carros, cerca Fwy. $187,000 (800)385-8564 Lopez&Group/ RIVERSIDE: SE RENTA CUARTO CanInvestment. yon Crest Area. Amueblado, Directv, Internet. $470M. Para una persona. (951)300¡DESCUBRA LO QUE DEBERAS VALE 6615. Freddy.

SU CASA GRATIS! www.evaluaciondesucasa.com ONTARIO ZONA RESIDENCIAL Cerca fwy60,preferencia hombre,no fumar,no alchol,no drogas semiamueblado $350+deposito,Judith(909)544-8359

Covina

Recámaras- 3 Baños- 2 Dimensiones- 20’x52’

PROPIEDAD EN EL EXTERIOR

R á 3 Redlands RecámarasBaños- 2 Dimensiones- 28’x48’

RANCHO CUCAMONGA: recámara $475.

Servicios incluidos. Baño compartido. HaTIJUANA:REMATO CASA!!!!!!! $27,000 ven/ Foothill. (909)994-0168. dolares terreno 14x27 trato directo con dueños.(909)236-1408.

MORENO VALLEY RENTO recámara grande, ambuelada, servicios inlcuidos $550. (951)230-5793.

CASAS MOVILES

R á 2 Ontario RecámarasBaños- 1 Dimensiones- 16’x60’

DUEÑO LA VENDE O LA CAMBIA por carro modelo reciente o carro clásico. Muy bonita casa movil de 3 Recs., 2 baños. GW20CALVN6397 (909)986-2555.

VENDO CASA MOVIL ONTARIO Pregunte por Angela (909)627-2140.

Recámaras- 2 Riverside Baños- 2 Dimensiones- 24’x48’

LLAME SIN COMPROMISO APROVECHE ESTE MOMENTO

QUE LAS CASAS SE ENCUENTRAN A UN PRECIO BAJO

909-673-0937

28

Octubre 8, 2015

MONTCLAIR RENTO RECAMARA amplia, preferible mujer. Servicios incluidos $450M. Area tranquila. (909)518-2898.

MORENO VALLEY- MALL recámara.

Cerca Riverside College. $400M. ServiREPOSEIDA POR EL BANCO, 2 recá- cios incluidos. (626)833-3774. maras, 2 baños, 2 salas, comedor, cocina y lugar para lavadora y secadora. Haga oferta tal como esta y ahorre miles de do- CHINO, RECÁMARA BUENA área, billes incluídos, mujer. (909)438-6610. lares. 161465 (626)214-1343

6428

Covina

Recámaras- 2 Baños- 2 Dimensiones- 20’x52’

RIALTO: 2 recámaras, mujer, no vicios.

Cocina, baño compartido.. $400/M una y otra 360/M. (909)561-8609.

CASAS MOVILES AL alcance de usted FONTANA. SOUTHRIDGE recámara con en todas las áreas, precios muy bajos, baño, $475 utilidades incluídas. Preferible hombre responsable, sin vicios. ambiente llamé sin compromiso (909)673-0937. familiar tranquilo.(909)561-1826.

DUEÑO LE HACE EL PRESTAMO en esta casa recién remodelada. 2 recámaras, 1 baño, sala, comedor, cocina y lugar para lavandería. S2438 (626)214-1343.

3 RECS., 2 BAÑOS. MODELO 2004. Lista para moverse por solo $49,900. Renta del Espacio tan solo $570.

AZFL421A109922BH12/B. (909) 986-2555

RENTA DE APARTAMENTOS ESPECIAL EN SAN BERNARDINO: una recámara, un baño, $600M. Depósito $600, garage. Agua, basura pagadas. Recién pintada. Pocos apartamentos disponibles”no evictions”. Ingreso comprobable.

Dora.

(909)831-3468.

(951)202-0169. Olive y Arrowhead.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

FLAUTA DE VERDURAS 4 Porciones 2 calabacitas cortadas en tiras delgadas 1 zanahoria cortada en tiras delgadas 3 cucharadas de perejil fresco picado 1 cucharadita de orégano seco 1/2 cebolla en julianas 1 taza de salsa roja o verde 1 taza de queso doble crema 1 paquete de tortillas para flautas

1. Coloca una olla con agua y sal a hervir. Agrega la zanahoria, la calabacita y la cebolla. Cuece por dos minutos y cuela la mezcla. Seca bien las verduras, salpimienta, añade el perejil y el orégano.

2. Rellena las flautas con la mezcla y ciérralas con un palillo.

3. Fríe las flautas en el aceite; resérvalas en papel absorbente.

4. Distribúyelas en platos. Coloca sobre ellas la salsa y el queso doble crema.

“Quiero Anunciar las promociones de mi restaurante aquí”

1/2 de página a solo Zona 1

$80

Anúnciese: 1(888)282-4808

Aproveche los precios Especiales en anuncios para su negocio de comida SEPTIEMBRE de y OCTUBRE

1/4 página a solo

$50 Octubre 8, 2015

29

14399

30

Octubre 8, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

VEN

DID

O

¿VENDE ESPECIAL SU AUTO? 3 X30 UEELLOO IQU LIQ PPU BL UB OTTRROOSS SO N NOS ON CCO

Semanas • Foto • 15 Palabras • En todo el Inland Empire

VENDA SU AUTO, CAMIONETA, SUV, MOTOCICLETA, ETC. *Nuestra Gente no se hace responsables por información por la veracidad de la información de lo vehículos aquí publicados. Es responsabilidad del comprador verificar la legalidad de cada vehículo. Por lo anterior la revista no se hace responsable de ninguna negociación realizada por alguno de estos anuncios.

2005 HYUNDAI ACCENT $4888. Primeros compradores OK! bancarrota OK! mal; credito OK! (866)320-5537.

VENTA DE AUTOMOVILES

CAMIONETAS SUV

AUTOS

1995 TOYOTA TERCEL manual, a/c, motor nuevo, placa al corriente, muy buenas condiciones, $1200. (909)644-0454.

2005 TOYOTA TACOMA $193/M Crédito 2007 NISSA ALTIMA 4 puertas, 4 cilin- fácil. Pagos pequeños (877)252-4110. dros, 12K millas, titulo salvage. ¡Perfectas condiciones! $5,000 o mejor oferta.

CAMIONETASPICK UP (909)786-9154.

2013 Chevy Spark LS $8499 $162/M ¡Pagos mensuales pequeñitos y aprobación de crédito! Nelson Honda.

(877)725-1575.

2007 VW JETTA SEDAN $5999 Crédito fácil. Pagos pequeños (877)252-4110.

2007 FORD F150 KING RANCH $9,995 NEGRA, ¡Tu trabajo es tu crédito! BK, 2013 KIA SOUL$10995 $204/M ¡Pagos Poco Enganche OK. ¡Mal crédito, No mensuales pequeñitos y aprobación de crédito Aprovado! (909)441-7321/ 16666 Foothill Blvd., Fontana. crédito! Nelson Honda. (877)725-1575.

2003 HONDA CIVIC HX 39mpg, Coupe, 223millas, muy buen estado. $3,995.

Poco Enganche OK. ¡Mal crédito, No crédito Aprovado! (909)441-7321/ 16666 Foothill Blvd., Fontana.

VENTA DE CAMIONETAS

VAN/ MINIVAN 2000 SATURN LS2 $5995 Primeros compradores OK! bancarrota OK! mal; credito OK! (866)320-5537

2005 TOYOTA COROLLA CE 36mpg, 117millas, 4 puertas. Exelente estado. $7995. Poco Enganche OK. ¡Mal crédito, No crédito Aprovado! (909)441-7321/ 99 NISSAN ALTIMA SE SEDAN 28mpg, 182millas, 4 puertas, muy buen estado.

16666 Foothill Blvd., Fontana.

Poco Enganche OK. ¡Mal crédito, No crédito Aprovado! (909)441-7321/ 16666 Foothill Blvd., Fontana.

2002 GRAND PRIX Corre bien, buenas condiciones. $2,800 O.m.o. Automático, placas al corriente. (323)209-8795.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

1987 NISSAN PICKUP 2-puertas, 6 cilindros, standard, buenas condiciones 190,000/millas, $2300. (951)742-1315.

No soy dealer.

09 CHEVROLET HHR LS 26mpg, 4 puertas, 98,000 millas, $8,995. Poco Enganche OK. ¡Mal crédito, No crédito Aprovado! (909)441-7321/ 16666 Foothill Blvd., Fontana.

1998 DODGE DAKOTA Corre bien, entera, automática, 165,000 millas. $2,800, o mejor oferta (323)209-8795.

2004 CHRYSLER TOWN AND COUNTRY $3700. Power-steering, Automático, motor 3.3, 135,000millas, Radio-am/fm/ 2001 DODGE RAM SLC 1500 Placas al cd. Buenas condiciones (909)300-1409. corriente, A/C, automática, motor garantizado. $3,850. Omo. (909)935-9691.

Octubre 8, 2015

31

12 de Octubre Cristobal Colón Descubrío América

Conecta los números con líneas para dibujar la cara de Cristobal Colón

INVESTIGADOR PRIVADO LICENCIA DE CALIFORNIA #19838.

MÁS DE 40 AÑOS

RIVERSIDE: SÚPER ESPECIALES**** Estudios de una y dos recámaras. Cerca UCR y centros comerciales. Apartamentos súper amplios.

Yolanda (951)202-4318.

RIVERSIDE: ¡EXCELENTE ESPECIAL! Comunidad cercada con alberca. Estudios de una y dos recámaras. Rebecca (951)335-6292.

HACEMOS

***APARTAMENTOS PINETREE 92405 San Bernardino Norte. 3376 North E. St. 1-recámara desde $675.

Edificio tranquilo y cercado. Cerca escuelas/ comercios. Facilidades para rentar. Fwy 30 salida E. St. Llame o mande texto; (909)714-7279, (909)538-2303.

TODO TIPO DE 7612

UPLAND APARTAMENTO 1 recámara “upstairs” $925/M depósito $800.

(909)241-8554.

ESTUDIOS, 1 Y 2 recámaras, precios super económicos. Riverside. Elizabeth: (951)275-0807, Marisela: (909)567-3342.

RIVERSIDE, APARTAMENTOS 2 recámaras, 1 baño, no mascotas, $865 (951)352-0066.

32

Octubre 8, 2015

APTOS. SAN BERNARDINO NORTE ¡OPEN HOUSE DIARIO! Apartamentos de 1 y 2 recámaras, comenzando desde $665/mes a $825/mes. Del Rosa Palms. 2640 Del Rosa Ave. Entre Pumalo y Date. Espaciosos, algunos con patio, alberca, lavandería. “Comunidad cercada”.

Facilidades para entrar.

Llame o mande Text; (909)556-6753.

UPLAND: apartamentos de una recámaRIVERSIDE: MUEVASE CON GRAN ra, 1 baño, $900M+ $600 déposito. Cerca especial*** apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros co- escuelas, tiendas, “freeways”, área tranmerciales. Valerie (951)710-4991. quila. (909)996-7627. (909)477-9467.

DE EXPERIENCIA

INVESTIGACIONES

UPLAND: Apartamento, 1 recámara, garage, totalmente remodelado. Pintura nueva. Piso de ceramica. Lindo vecindario, buenas escuelas, cerca “Freeways”.

Franco (909)753-2755. $900M.

COMUNIDAD CERRADA PISOS DE CERÁMICA Cerca de escuelas, centro comercial y hospital. ****DEPOSITO BAJO**** CORONA: 1 recámara, 1 baño $895 SAN BERNARDINO: 1-2 recámaras, desde: $675 LOMA LINDA: 2 recámaras, 1 baño: $925 yarda privado con fence Español: (909)437-3332, (909)437-7331.

Inglés: (909)567-9455, (909)889-8802.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

3464 North Peck Road, El Monte, CA 91731 w w w. m y n e l s o n h o n d a . c o m

$13,499

2013 KIA SOUL

2012 JEEP LIBERTY SPORT

#PN7573 V564495

#PN7550 V134186

$221

$12,799

2014 VW JETTA SEDAN #TN7431 V388746

#TN7519 V253118

$238

2012 HONDA CIVIC SEDAN LX #PN7617 V374444

#TN7309

2012 NISSAN ALTIMA 2.5 #TN7570 V423511

$149 AL MES

$189 AL MES

2013 HONDA CR-Z EX

#PN7540 V003688

$221

AL MES

$10,999

2013 NISSAN VERSA

#TN7639 V895435

AL MES

$11,999

2013 TOYOTA COROLLA LE #PN7591 V109671

$221

$253

AL MES

AL MES

$13,499

V586788

AL MES

$204

$246

AL MES

$12,999

2013 CHEVY SPARK LS

AL MES

$11,999

2012 NISSAN CUBE

$8,999

$219

AL MES

$272

AL MES

AL MES

AL MES

$10,999

$170

$246

$204

$11,999

2013 VW PASSAT S #TN7076 V123909

$209 AL MES

AL MES

$12,999

2012 HONDA CIVIC SEDAN LX #PN7618 V359555

$259 AL MES

2015 HONDA CIVIC SEDAN LX 2015 Honda ACCORD LX 2015 Honda CR-V 2015 Honda Odyssey

$0 de ENGANCHE $0 de ENGANCHE $0 de ENGANCHE $0 de ENGANCHE

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

3231

“FINANCIAMIENTO FACILITO” “PAGOS MENSUALES PEQUEÑITOS” Octubre 8, 2015

33

ABOGADOS DE INMIGRACION

W&O’

WILNER W ILNER & O O’REILLY ’REILLY IIMMIGRATION MMIGRATION LLAWYERS AWYERS

Somos Especialistas en Leyes de Inmigración y Nacionalidad S • Acción Diferida • Proceso de Deportación • Residencia por Petición Familiar o Laboral • Ciudadanía • Autorización de Trabajo • Proceso Consular • Perdones

CONSULTA

Richard Wilner

GRATIS

Kelly O'Reilly

Richard Wilner está certificado por el Colegio de Abogados de California como un Especialista en Leyes de Inmigración y Nacionalidad y Kelly O’Reilly es un ex oficial con el Departamento de Inmigración

3403 Tenth Street

Oficinas Legales

SAN BERNARDINO 1 y 2 Recámaras Cámaras de seguridad

DEL ABOGADO

Piscina, jacuzzi, lavanderías,

INMIGRACION Defensa en Deportación Apelaciones y asuntos legales relacionados

DEFENSA CRIMINAL

BANCARROTA 7 Aceptamos:

CONSULTA GRATIS Y PRECIOS RAZONABLES, PLAN DE PAGOS

(909)888-4345.

SAN BERNARDINO Piscina, lavanderías, área para niños. $545

1 Recámara

$645

2 Recámaras

$775

ONTARIO: 2 RECAMARAS, 3 baños, Renta: $1,200+ (909)996-8674. #1015 Sacramento. #4 RIVERSIDE: SUPER ESPECIAL*** Estudio una y dos recámaraS. Cerca de centros comerciales. Angélica.

(951)227-6066.

OFICINAS EN POMONA, FULLERTON E INDIO

FONTANA APARTAMENTOS Apartamentos disponibles de 1 recámara, 2 baños.

337 N Vineyard Ave. Suite 303, Ontario, CA

También de 2 recámaras, 1 baño.

Renta comienza Desde $875/mes a $1,150 lavanderia, aire central, cerca escuela. Llamar (909)714-7279.

909-623-4981

301 W. Mission Blvd., Pomona CA Algunas consultas aplican cargos

Octubre 8, 2015

6032

Richard F Lemus

www.abogadoricardolemus.com rlemusatty@netzero.com

RENTA DE CASAS

(909)885-6933

ACCIDENTES DE AUTO Y DE TRABAJO

34

Solamente $695 mensual , deposito $499 O.A.C.

Estudios

Diga “NO” a todas sus deudas

t@LemusLaw

***SAN BERNARDINO 92404 ****** 2-recámaras:$750/mes. Estacionamiento cubierto/alberca/lavandería.

1585 N. Lugo Ave. Cerca 16th St. Highland/ Baseline. (909)714-7279.

balcones y patios. BBK área.

RICARDO F. LEMUS

¡LLAME HOY!

6432

Suite 742 Riverside, CA 92501

www.wilneroreilly.com

BUENA AREA DE POMONA 2 recámaras con yarda muy amplia y entrada para carros por la parte de atrás. $1,250+ utilidades. Por dueño (909)229-1060.

FONTANA- Casita de Renta 2 Récamaras, 1 baño, cocina, sala. Todo pequeño. Biles incluidos. Para más informes: RIALTO 2 recámaras, 1½ baños, patiecito, garage. Bienvenida sección 8.$995M. (909)357-0755 (909)643-3723.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

4400

Zona 1

AnĂşnciese: 1(888)282-4808

Octubre 8, 2015

35

SEGUR

PARA

O

MEXICS O

CASA PERRIS, buena área, 4 recámaras, 3 baños completos, 2 salas. Garage 3 carros. Yarda cercada. Alarma incluida. Mensualidad $1,850+ depósito. 2 familias ok. No agencia, dueña directa.

(951)206-3782, (951)776-1516.

DESDE D

14* AL MES

$

¿Le han dicho que no se Puede?

LLÁMENOS NOSOTROS LE AYUDAMOS

SR-22 GRATIS Permiso Provisional Licencia Mexicana Licencia Internacional Licencia Suspendida por tiempo limitado

¡¡REGISTRACIONES AL INSTANTE LLAME YA!!

LAME Y A!!

SIGUE MANEJANDO TU AUTO MIENTRAS UTILIZAS EL $$

•¿NO CREDITO? A •¿MAL CREDITO? NO HAY PROBLEMA

OBTEN EFECTIVO HOY

Pregúntanos como puedes obtener un préstamo el día de hoy

CHINO

6456

Obtenga desde

$2,510 - $50,000

Lic#OL80629

909-628-8400 12468 68 C Central Ave.

LLA A PUENTE PUEN NTE

L Lic#0D11031

626-330-0990 801 N. Hacienda Blvd

760-843-0500 12353 Mariposa Rd Rd. d. S Suite uite i 11, 1 vi victorville ictorvil ille ca 92395 ill il 92239 95 36

Octubre 8, 2015

¡¡¡OBTEN DINERO!!! por años trabajados, no importa motivo de desempleo. No pierdas tiempo ¡llama ya! (800)572-4222.

FONTANA: RENTO CASA 3 recámaras, STAFFING AGENCY CONTRATAN2 baños completos. Garage 2 carros. DO!!! 15785 Mountain Ave.Chino,CA $1,785M. (909)714-2916.

91708,Lunes y Martes 9:00am-12:00pm,(714)788-3623.

SAN BERNARDINO, DUPLEX 3 recámaras, recién remodelado, cuarto de lavar EMPLEO EN FABRICAS $975/m. María: (909)930-9423.

LOMA LINDA: CASA 2 recámaras un baño. #10639 Lind Ave. $1300/M Estacionamiento. Buen crédito. No perros, ni gatos. “No evictions”. Familia con trabajo.

(951)751-2611.

MONTCLAIR SOLICITAMOS EMPLEADOS Cortadores de madera con o sin experiencia. Interesados aplicar PERSONALMENTE. Al 9051 del mar ave Montclair CA. De 8 am- 12 pm.

¡DESSERT HOT SPRING! ¡No Depósito, muévase hoy! 4 recámaras, 2 baños, garage, conección lavandería, cerca escuelas y tiendas. $900M #65911, Calle Seis.

(909)889-0607.

WEST COAST STAFFING: “Now hiring, all shifts available”. Estamos contratando, todos turnos disponibles. Aplique de inmediato: #208 W. E Street. Ontario 91762. (909)939-4988.

SAN BERNARDINO, DUPLEX 2 recámaras, reciéndo remodelado con cuarto de lavado. $900/m. Teresa (909)930-9423.

SOLICITAMOS PERSONAL PARA BODEGA: Enpacadores $9.00 y “Clamp Drivers” $12.00. Para más informes: (951)602-5655. Lunes a Viernes www.1stclassstaffing.com

UPLAND CASA RENTA!!! 2 recamaras pequeñas,2 adultos,1 niño,1 pequeña *CHINO/ FONTANA* Clamp drivers wanmascota,recien remodelada,$875/m. ted $12.50 pass e-verify, drug test and (909)927-7029. background. Call (951)602-5655. Bilingüe.

SAN BERNARDINO, Casa, 4 recámaras, EMPLEO EN COSMETOLOGIA A/C, remodelado. $1,100. ¡Utilidades!

(626)827-2205.

SOLICITO COSMETOLOGA con licencia.

POMONA DUPLEX $795/M,1 recamara,1 Riverside. (951)509-9323. baño,yarda,estacionamiento,Incluye agua/basura.(909)527-3485.

SE SOLICITA ESTILISTA con licencia y experiencia. Área de Montclair (909)276-8977.

MORENO VALLEY DUPLEX $675/m,1 re camara,cocina,baño,yarda,estacionamie NECESITO COSMETOLOGA, BARBERO para Salón. Horario flexible. Interesados: nto,incluye utilidades.(909)527-3359.

(951)496-2193.

PRESTAMOS DE DINERO O sólo con el titulo de su auto

JURUPA VALLEY RENTA!!! 3 recamaras, 2 baños ,1 acree.caballerisas $2000 basura/agua incluidos,frente a escuela y FWY60.(951)712-6125,(951)712-6135.

SOLICITAMOS PERSONAL Disminución de asbestos, Carpinteros, Demolición, Eliminación de moho, Limpieza, DryWall, Electricistas, Montacarga/Forklift, Choferes A, B, C, Técnicos de mantenimiento y mas. 1305 W. Holt Ave. #103., Pomona (909)629-6500.

EMPLEO EN CONSTRUCCION RIALTO DUPLEX $750/m 1 recamara,b año,yarda,parqueo,incluye agua/basura.

SOLICITO AYUDANTE CON experiencia (909)527-3403. instalando Raingutters. Llama a Jesús (951)965-2492.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

EMPLEO EN COSTURA

VENTA DE NEGOCIOS VENDO TALLER MECANICO La Puente $48,00O. Incluye todo el equipo.

Amplio estacionamiento.

Guillermo: (909)393-6895.

SE VENDE BARBERIA/ SALON Perris, CA. $4,000 Informes: (626)324-6557.

EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO

www.nuestra-gente.com

Zona 1

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES

www.theechateau.com

SOLICITO CHAFER CLASE “A” 2 años SOLICITO: 1 CAJERO(A), 1 cocinero(a) para Pizza. Horario flexible. Expeexperiencia, trabajo local, flatbed. Infor- riencia preferible.

Informes: Sharon mes: (909)821-2730.

(909)989-8100.

COLTON: SOLICITAMOS CHOFERES Clase A o B, experiencia en “tank endorsement” área local. (951)788-6042. #1600 W. Pellisier Road. 92324.

PREPARADORES, COCINEROS Y CAJERAS con experiencia. Archibald’s Drive-Thru. Solicita en Ontario y Chino Hills.

(909)800-8871. omararchibalds@gmail.com BAR EN POMONA solicita chicas con buena presentación. Cajeras y meseras.

(909)242-1052.

SOLICITO PERSONAS: para restaurante. Ayudante de cosina y Busboy con experiencia, aplicar: 344 S. Indian Hill Blvd.

Claremont, CA. 91711.

NECESITO PERSONAL PARA atención al cliente, bilingüe. 8421 haeven ave., Rancho Cucamonga. Text: (909)644-0454.

MARISCOS EL BARCO solicita meseras con experiencia y bilingües, llamar: (951)271-0770 Eliazar o (951)258-1447 Marcos.

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO OBTENGA LICENCIA comercial clase A, ONTARIO, BUSCO SEÑORA, muchaen tres semanas. Excelentes ingresos. cha responsable para trabajar en limpie(909)684-1793. (909)961-7444. za de casas. Comunicarse con Miriam: (909)615-6743, (909)467-5918.

¡CONTAMOS CON EXCELENTES PRECIOS Y PLANES DE PAGOS! VENGA A CONOCER EL SALON MAS GRANDE EN LA CIUDAD DE POMONA CON CAPACIDAD DE 600 PERSONAS

CERRANDO LOS ULTIMOS SABADOS ENERO, FEBRERO Y MARZO 2016

$2,000.00 DESCUENTO

"en nuevos contratos" PARA BODAS Y QUINCEAÑERA. SALON ESTILO PALACIO EXPERTOS EN:

• Bodas • Quinceañeras • Bautizos, etc.

EXCELENTES PRECIOS Y PLAN DE PAGOS

Descuento Descuento $ 2,000 $ 3,000 Llamar para detalles

Llamar para detalles

Abrimos todos los dias LLAME PARA DETALLES

8308

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS

(909) 622-2955 (562) 965-3720

¿PORQUE HACERLO U S T E D ? ¡Llame a Los Expertos de Westland para un estimado gratis!.

(626)339-1283

•Lvt contra-agua por $3.99 SF. Contamos con financiamiento disponible a 12 meses Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

• Alfombra desde $1.99 SF. Incluye instalación License #956468

(626)339-1283

116 Shoppers Ln, • Covina CA, 91723 Octubre 8, 2015

37

SOLICITO PERSONAL PARA trabajar limpiando casas nuevas. Tiempo completo. (818)282-5870.

OTROS EMPLEOS ONTARIO: Gran oportunidad: Necesitamos Supervisor (foreman) 5 años de experiencia, para trabajar en compañía de jardinería. Estamos buscando personas con licencia. Tiempo completo.

(818)892-1913 Dejar mensaje.

PAREJA PARA MANAGER 34 unidades.

San Bernardino. Requisitos: hable, lea, escriba, en inglés y español. Conocimiento básico en computadoras y Handyman.

(909)889-0607.

Pregunte por nuestro especial

• Televisores elevisores • Refrigeradores• Cocinas • Lavadoras • Electrodomésticos y Recámaras

SE VENDE

QUESO RANCHERO DE ZACATECAS TODA CLASE DE Y DURANGO. MAQUINARIA PESADA A CHILE COLORADO MUDANZAS A MEXICO EN POLVO. TRAMITES ADUANALES CUALQUIER PARTE DE MEXICO PREPARADO PARA PIPIAN Y TAMALES

(323)427-1038 • (626)230-2554

NECESITO SEÑORA, PARA trabajar en limpieza de casas. Con experiencia, que viva: áreas de Pomona / Ontario. Dejar Direct Care Staff / Caregivers (Moreno mensaje con su info y ciudad donde vive Valley) Serving the elderly and develop(909)629-4248. mentally disabled adults.Must be at least 18 years of age,1 year of experience SOLICITO SEÑORAS limpiar casas. preferred,CPR,TB,California Drivers LiTransportación propia, licencia. $10- cense.Duties: meal preparation,feeding, $15hra. (951)493-6664. dressing,bathing,toileting,and other client care.DCS must participate in training programs.Apply online www.icarecommunities.com EMPLEO AGENTES DE VENTAS Do not call,HR will contact you based on your availability and experience.

SE NECESITA AGENTES de ventas para Must speak and write in English.$9.00/ aseguranza y agente para real estate. LlaHR After 90-day and full time,other bemar al: (951)203-6561. nefits include:Medical,Dental & Vision Insurance,401K (after 1 year).

“DEALER #1 DE SATÉLITE Dealer #1 de Satelite esta solicitando representantes de ventas en el area del Inland Empire. Se paga excelentes ONTARIO!! Varias posiciones abiertas!!! comisiones. Full-time y part-time dis- compiñia de jardineria,Tiempo completo. ponible. Llama hoy (951)653-0820.

(818)-892-1913.

TRABAJOS DE OFICINA NUESTRA GENTE SOLICITA: asistente de administración, debido a la alta demanda de nuestros anunciantes. Requisitos: Manejo de Quickbooks, buena organización y buen servicio al cliente, bilingüe, medio tiempo. Si cumple con los requisitos, contratación inmediata. Preguntar por Karen (909)460-2555 o escríbenos a Karen@ngweekly.com

(714)783-9500 Orbit Cleaning Concepts OFICINA DE ABOGADOS SOLICITA persona bilingüe con conocimientos en casos civiles y “personal Injury”. Preguntar por SOLICITO CHOFERES licencia C. TiemDiana Caire. (909)447-4010. po completo o medio. Excelente comisión Cel (909)284-0220.

SOLICITO TELEMARKETER CON experiencia buen sueldo y comisión. Favor llamar al (562)658-6472. Cony.

Sueños de Europa

RC TRAVEL

Desde USD 1998.00(*)

CST-2111780-40

Guiado en Español.

PROMOCIONES ESPECIALES PAQUETES TURISTICOS EUROPA • ASIA • CRUCEROS

Ven y acompañanos a vivir esta experiencia, conosca: Madrid, Zaragoza, Barcelona, Costa Azul, Mónaco, Venecia, Florencia, Roma, Pisa Torino, Ginevra y Paris!

Precio incluye:

Traslados, alojamiento, desayunos, excursiones segun itinerario, seguro de viaje básico consultar. (*)precio en base a habitación triple.

626-333-1224 38

Octubre 8, 2015

MIRA LOMA DENTAL Se solicita asistente dental y persona para atender el front desk de oficina dental en Mira Loma, Bilingue y con experiencia. Llamar (951)7376005.

8349

Importaciones & Mudanzas 2x1

9414

15101

ANAGO CLEANING Conviértase en propietario de una franquicia de Anago Cleaning Systems. Sea dueño de su propia empresa, programa de orientación, equipos y materiales, apoyo de mercadeo, mucho más. (909)685-6301.

IDA Y REGRESO LAX

CENTRO AMERICA: IDA $447.00 • Guatemala $467.00 • El Salvador • Costa Rica $486.00 • Nicaragua $375.00 • Managua $283.00

taxes no estan incluídos

MEXICO:

• Guadalajara • México • León • Aguascalientes • Zacatecas

804 N. Hacienda Blvd La Puente, CA 91744

$275.00 $315.00 $335.00

Abierto de 10am - 6pm de Lunes a Viernes Sábado 10am - 3pm

SUR AMERICA: IDA • Guayaquil • Quito • Lima • Bogotá • Río de Janeiro • Buenos Aires

www.nuestra-gente.com

Zona 1

UPLAND: SOLICITO gabinetero con experiencia. Trabajos a destajo. No necesita inglés. (909)996-3920.

SOLO PARA ADULTOS

TRABAJOS INDEPENDIENTES

MASAJES RELAJANTES

¡TRABAJO INMEDIATO! ¿Despedido injustificadamente, necesitas dinero?Nosotros te ayudamos.Llama hoy comienza mañana.(888)579-9950. *ENTRENAMIENTO* paralegal: inmigración o bancarrota $395, con 94% oportunidad de trabajo $15-$30hr.

Debe hablar inglés. (626)918-3599.

TRABAJOS DESDE CASA TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil!.

(714)783-7404. $TRABAJE DESDE CASA$ ¡Gane $350$875! por semana, garantizado. Ensamble cajas de cd, llaveros, magnéticos fácil de hacer. Entrenamiento disponible. ¡Empiece hoy! llame ya: 1(844)562-5865.

BUSCO EMPLEO

844-401-0750

4319

SAN BERNARDINO: BUSCO TRABAJO Cuidando una persona, experiencia 15 años, carro propio *****SABROSA***** me encanta que me llamar: (626)502-0508. dejas así. ¡Ven te espero! Viernes+, sábados 24hrs. (951)207-9912.

SOY SEÑORA RESPONSABLE y busco trabajo cuidando niños. (951)310-6667.

12419

BUSCO TRABAJO EN SAN BERNARDINO cuidando niño(a)s o limpiando casas.

(909)975-8635.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Octubre 8, 2015

39

MASAJES CON COMPANIA

SERVICIOS AUTOMOTRICES

CHICAS: SEXYS cariñosas, calientes y muy amables. Estamos en área de Pomona. Servicio a domicilio las 24 horas.

(Solicito chicas). (909)242-5229.

TRANSMISIONES

CRISTALES PARA AUTOS

RCAR-REDLANDS reconstruimos/reemplazamos/motores & transmisiones nacionales/ importadas. Descuento para cuidado general del carro, seniors y estudiantes.

AUTOELECTRICO DOMICILIO encen- Gratis inspección: frenos, seguridad, CHICA PRECIOSA Y SEXY!!! ama- dido, cortos, luces, sensores, diagnós- diagnostico computarizado del motor. ble y complaciente,recibe el mejor ticos computarizados. (951)616-4016, (909)307-9599/ 1647 W. Redlands Blvd (909)809-9881. #l. Redlands 92373. masaje”Stephany”(909)933-0448.

MECANICA GENERAL

TE ENCANTARA VISITARNOS Somos RECONSTRUCCION DE MOTORES atractivas, elegantes y muy atentas. cabezas, timing belt, transmisiones.

Estacionamiento con seguridad. AbierServicio a domicilio. (909)270-8717. to todos los días de 9:00am-10:00pm.

(909)489-2572 SOLICITO CHICAS Buena presentación, excelentes ingresos $500 a SERVICIO A DOMICILIO Motores, cabezas, problemas eléctricos, transmisiones, $1,000 por semana. bandas/ tiempo. Trabajos garantizados.

(951)963-4867, (714)809-1472.

“NENAS SEXYS” Hermosas jovencitas sensuales y atrevidas para caballeros de buen gusto. ¡Te encantará!

(909)658-9162.

HOLA SOY MARY ven a pasar un buen momento, Masaje anti estrés. Atrévete.

(909)242-1293, (909)212-1160.

SERVICIOS ESOTERICOS

BOTANICAS

RAFAEL’S AUTO GLASS “Servicio móvil”, parabrisas, vidrios para autos, camionetas. (951)965-7815. *Bajos precios”.

ACCESORIOS AUTOMOTRICES

SON OF THE BOSS TRANSMISSION servicio profesional trabajo garantizado 30 años de experiencia, precios especiales, transmisiones nacionales, importadas y reconstruidas. Mantenimiento general.

(909)644-7544 / 1390 N. La Cadena Dr. Ste B Colton

RECONSTRUCCION DE TRANSMISIONES Nacionales e importadas empezanMECANICO GENERAL, FRENOS, ban- do desde $350, 2 años de garantía dispoda/ tiempo, bomba/ agua, problemas eléc- nible. Grúa gratis local con su reparación tricos. (951)782-8927, (714)815-8572. mayor. (909)815-7672. 939 W. State St., Unit J.,Ontario, CA 91762.

AUTO ELECTRICO- MECANICA GeneVENTA Y RECONSTRUCCION ral. Problemas mecánicos+ electricos. A domicilio. Miguel (909)289-6498.

ALTERNADORES Y STARTERS reconstruidos desde $40 garantizados Hector’s RCAR-REDLANDS reconstruimos/re- alternadores. (909)626-4801. emplazamos/motores & transmisiones nacionales/ importadas. Descuento para cuidado general del carro, seniors y es- RECONSTRUCCIÓN DE MOTORES y tudiantes.

Gratis inspección: frenos, seguridad, cabezas. Mejoro cualquier presupuesto. diagnostico computarizado del motor. Garantizado. (951)456-8738.

(909)307-9599/ 1647 W. Redlands Blvd #l. Redlands 92373.

SMOG CHECK

BOTANICA GUADALUPE, Consultas espirituales confidenciales, aleje la envidia y la mala suerte, se leen cartas y mano. Elimine males desconocidos. “GST-AUTO REPAIR” Diagnóstico com- MERRIL TEST ONLY te ofrece $15 de putarizado $14. Precios bajos. ¡¡Vi- descuento con este anuncio. Hacemos (909)988-5445 y (909)225-7923. sítenos, Ahorre!! Smog-Check: $25 todo tipo de smog cualquier vehículos.

Promoción limitada (909)356-1400 / 16600 (909)820-2350.

Merrill Ave., Ste B, Fontana 92335.

A-Plus AM AUTO PARTES Todas las partes, Todos los modelos, A los mejores precios. 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte, CA. Lunes- Viernes 8:30- 5:30 Sábados 8:30- 3:30 (626)350-604 DASH FONTANA ¡Gran Apertura!

(909)491-7377. Los precios más bajos. ¡Garantizado! Aros, estéreos, alarmas, bocinas, luces HID, tapizado, parrillas. .

Financiamiento disponible, ningún crédito es malo. Todos están aprobados. Para información.

SERVICIO DE GRUAS TOWING SERVICES Servicio a domicilio 24/7. Exelente servicio, cambiamos llantas, abrimos carros, compramos yonkes.

Pagamos en efectiv. Llamanos!

¿Aumentó de peso? ¡Nostros tenemos la solución! ¡Ofrecemos una variedad de programas médicos y de ejercicios para pérdida de peso! ¡Ofrece

- Ofrecemos O dietas de alta en proteina bajos en carbohidratos vegetariana o HCG a precios accesibles.

- Contamos C con la mejor selección de inyecciones que mejorán su experiencia de pérdida de peso y acelerán el proceso natural de la quema de grasa.

- Ofrecemos O inyecciones de vitaminas B-6 B-12 HCG y Lipotrópicos ((Quemado de grasa y Calorias) - Ofrecemos O gran variedad de productos bajos en carbohidratos de aalta calidad: licuados de proteinas, barras de chocolate sin ccarbohidratos, harinas para hornear con proteina noodles sin c carbohiratos

Sin esidad necesidad de sufrir una cirugía lorosa dolorosa Pruebe ruebe nuestro uestro método todo de pérdida rdida de pesoo ¡Rápido!

Ahora en dos localidades

Ahora ofrecemos productos naturales como BIOS LIFE Slim que le ayuda a suprimir el apetito y quemar grasa: y Capsulate Natural para ayudarle a acelerar su metabolismo.

10165 Foothill Blvd, Suite 24 Rancho Cucamonga, CA 91730 21015 Pathfinder Road, Suite 140 Diamond Bar, CA 91765 Horario de atención de la clinica de dieta

Lun - Vie 8am - 6pm | Sáb 8am -3pm

40

Octubre 8, 2015

¡GRATIS! INYECCIONES DE B-12

Con cupón. No es válido con otras ofertas. Expira el 11/31/12

5

$

DE DESCUENTO en cualquier inyección de Lipotrópicos (Quema grasa)

*Oferta única por cliente. Exp. 11/31/12

SU PRIMERA VISITA ES SOLO

Nuestros precios para el 2015 han sido REDUCIDOS Tambien Igualaremos cualquier precio publicada Llame para más detalles

$1

Esto Incluye una consulta, examen fisico por un médico, asistente médico y 2 vitaminas B6 inyecciones quemo grasa.

Mohamed Ali, M.D.

2815

N Nuestro eficaz fi programa dde di dietas con supresor ddell apetito, i Visite nuestra locación en vvitamina B-6 y vacunas de Lipotrópicos, le ayudará a perder Diamond Bar y consiga centímetros y lograr su meta de pérdida de peso más rápidamente.

1-877-377-SLIM ( 7 5 4 6 ) ¡Llame Gratis!

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Putting California to work!

Se Solicita Personal Hablamos Español

Nos Especializamos en los siguientes oficios: • Disminución de asbesto • Carpinteros • Demolición • Eliminación de moho • Limpieza • Especialista en Drywall • Electricistas • Manejo de Carga / Forklift • Chofer de camiones Con Licencias A, B y C • Técnicos de Mantenimiento ¡Y muchas profesiones mas!

¡Llame para ver si usted califica! los angeles / southern california Pomona

1305 W. Holt Ave. Suite 103 Pomona, CA 91768 Office: 909.629.6500 Fax: 909.629.6505

Coming Soon Santa Ana Van Nuys San Diego

Visite CaliforniaLaborForce.com | Llame 1.844.967.WORK(9675) Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Octubre 8, 2015

4414

Somos una agencia de trabajo temporal dedicada a la colocación de trabajos de tiempo completo y medio tiempo.

41

Dr. Lorenzo M. Vazquez 1840 N. Hacienda Blvd. #10, La Puente, CA 91744

LASER para:

• Borrar arrugas de la frente • Borrar las patas de gallo

• Cicatrices de acné • Activa su propio colágeno • Borra manchas de sol (pecas) • Celulitis • Reducir peso

para: • Hacer crecer el cabello • Las arrugas finas • Las líneas de expresión • Remover el vello • El acné

Precios al alcance de su bolsillo

Llame por su precio especiall L 4405

• Juvederm / radiesse • Disminuye líneas de expresión

SA

(951)682-0950, (951)782-8954 - 2901 S Riverside Ave Spc1 L Colton 92324

Recycling

$

CRV Aluminum Cans $

11.17

*TOWING SERVICES* Experto en larga distancia. Servicio Locksmith.

Servicio 24/7. (951)251-2211.

/ lb.

COMPRA/VENTA DE YONKES

2.00 /lb. con Cupón

NAVIDAD TOWING SERVICE Compramos carros para jonke, todas las áreas. (909)913-6011. Jesús. $$JUNK CARS$$ pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593.

Exp: 10/14/15

WE ARE PAYING TOP $$$ (PAGAMOS LOS MEJORES PRECIOS POR TODA CLASE DE CHATARRA)

“We Match ALL Local Competitors CRV Prices!”

Monthly Gas Card Raffle.

42

RAMONA AVE

PHILADELPHIA CT

“LARA TOWING” Compro carros con, sin papeles, $300, $2,000, para yonke, buenos precios. Ramírez (323)481-9387.

• Stainless Steel • Cardboard • All Scrap Metal • Appliances • Cars

11614 East End Ave CHINO, CA 91710

909-643-2402

Hours: Monday-Friday 7:00am-4:00pm Sat. 8:00am-1:00pm • Sun. - CLOSED

Octubre 8, 2015

COMPRO VEHICULOS “YONKE”.

Pago efectivo. Con/ sin papeles. Aurora (562)299-8947, (951)261-1954.

15189

MISSION BLVD FRANKLIN AVE

EAST END AVE

GAREY AVE

• All CRV • Aluminum • Copper • Brass • Insulated Wires

COMPRO CARROS “Yonque” pagamos “Cash”, no papeles. Pago depende condición, estimados gratis. (909)269-0014.

COMPRAMOS CARROS PARA YONKE pagamos $200-$2000 o más, depende condición. Con/ sin papeles. Cualquier marca/ año. Servicio 24 horas. COMPRO CARROS PARA “YONQUE” (951)665-2907.

No papeles ok. Superamos precios.

Pago mejor. Llámame (951)567-0077, (951)378-2306.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

COMPRAMOS CARROS PARA YONKE mejores precios en vehículos importados, título solamente. (951)906-4248.

ELIZABETH INSURANCE SERVICES Atención personalizada con Elizabeth en InlandEmpire . Cuotas mensuales bajas y especiales en seguros auto/casa/comercial, todos califican. ¡Llama para cotización gratis! 2878 Campus Parway uniC-3 Riverside 92507/ (909)254-5910.

GANE DINERO YA! compramos carros,Vans y camionetas con título o sin. (951)7956353, (951)602-0388, (951)602-0688.

LA PROTECCION QUE NECESITAS. Llama y participa para ganarte un auto.

COMPRAMOS CARROS PARA “Yonke”. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA ¡Pagamos el mejor precio!. Servicio a do- y compara precios. ¡Es Gratis!

Auto, motocicleta, casa, comercial. micilio (909)693-0851, (909)693-6124.

1(855)498-2000. www.veronicasdirect.com TRAMITES VEHICULARES

REGISTRACION ELIZABETH INSURANCE SERVICES No haga largas lineas en DMV. Registración, placas/permisos gratis al instante en todo tramite y seguros de auto/casa/comercial.

Llama (909)254-5910 / 2878 Campus Parkway uniC-3 Riverside 92507.

PRECIOS SUPER BAJOS* para un súper servicio. Pagos flexibles. No se requiere Licencia de Conducir. Llama para cotización. Servicio de Renovación de placas.

Titan Insurance Sales 1(866)355-4010 Lic # 0E86569.

EAGLE FIRST INSURANCE experiencia 15 años con los costos más bajos del mercado desde $15 en seguros de Auto/ PRECIOS SÚPER BAJOS, para un exce- Casa/Comercial. Todos califican con o sin EAGLE FIRST INSURANCE hace el tra- lente servicio, 0 enganche y desde $13 licencia. ¡Cotización gratis!.420 S Rialto bajo por ti. DMV cambios de: dirección/ al mes, llama sin compromiso para una Ave Ste.102 Rialto/ (909)421-2161. stickers/cambio de titulo/titulo duplicado cotización al (951)247-5051. al instante, ademas de seguros de auto/ casa/comercial. 420 S Rialto Ave Ste102 SEGUROS AL 2X1 Dos autos, dos conRialto /(909)421-2161. ductores. Asegura 2 por el precio de 1.

Cualquier auto, cualquier conductor. ¡¡Llame hoy mismo y ahorre!!

1(866)552-6336.

SEGUROS www.adrianasinsurance.com

SEGUROS DE AUTO SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*.

Planes económicos mes a mes, Vehículo no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con multas ok, SR-22, DUI 800-217-0756 *aplican restricciones (LIC#OC13463).

ENVIA TU CARTITA

VIA TEXTO PAGUA CON TARJETA

14374

E & Z BUY INSURANCE Expertos en precios bajos con planes en $15 al mes, sin licencia, ni “tickets ok”, nuevos conductores ok. El mejor servicio a su alcance.

(951)653-9289.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Octubre 8, 2015

43

MI PAIS

83 Pueblos Mágicos en México, ¡COLECCIONALOS!

Creel - Chihuahua

El Fuerte - Sinaloa

#8

4339

Considerado pueblo mágico desde 2007, Creel es probablemente la localidad más visitada de la Sierra Tarahumara, su cercanía a la ciudad de Chihuahua y su estación de ferrocarril, hacen de esta localidad, una parada obligatoria para los viajeros que desean tomar un respiro antes de aventurarse hacia la famosa cascada Basaseachi, el lago Arareco, El Divisadero, entre otros bellos sitios.

#7

El Municipio del Fuerte se localiza en la parte noroeste del Estado de Sinaloa; posee grandes atractivos naturales, históricos, arquitectónicos, culturales y arraigadas tradiciones indígenas (yoremes), además de ubicarse dentro del Circuito Ecoturístico Mar de Cortés Barrancas del Cobre. El mayor de sus atractivos turísticos, es su cabecera municipal, la ciudad colonial de El Fuerte, fundada en 1564 como la villa de San Juan Bautista de Carapoa, por el capitán español Francisco de Ibarra, conocido como "El Fénix de los Conquistadores".

44

Octubre 8, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

14244

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Octubre 8, 2015

45

NAVEGACIÓN

ALARMA “PAGER”

IELO! FINÁNC

$225

“Paging Remoto” - Entrada sin llave Censor a golpe - Muerte en ignición

$65 $65

2 controles - Entrada sin llave Censor a golpe - Muerte en ignición

$$35 3

ALARMA #1

Todos lor artículos requieren instalación a un precio adicional. Fotos solamente con el propósito de ilustración. Partes extras a un precio adicional.

Financiamiento con crédito aprobado. Debe de ser mayor de 18 años. Debe presentar el precio de la competencia antes de realizar la compra.

Precios varían según la marca y tamaño. Visite la tienda para más detalle.

SONIDO, AL MES RINES Y LLANTAS

Paquetes Personalizados Para tu auto, troca, suv: Rines y llantas / parilla personalizada, navegación táctil, sonido con 4 bocinas, 2 “Subwoofers”, amplificador, alarma y polarizado de ventanas.

$195 $195 9

Paquete DVD en asientos.

$75 $ 75 DESDEE

ROTACIÓN DE NEUMÁTICOS

NOS ESPECIALIZAMOS EN BOTES, RV’s Y MOTOCICLETAS

Aceptamos cualquier intercambio hasta un año después de la compra.

CUALQUIER VEHICULO

$49 DESDE

¿NECESITAS UN BUEN SONIDO? ¡VEN POR UNA PRUEBA GRATIS!

En la compra de rines.

Presente este anuncio.

“HID” LIGHTS

GRATIS G RAT TIS S

En cualquier estéreo valor de $99 Presente este anuncio.

INSTALACION

$29

DESDE

$45

$45

PARRILLAS

SEGURIDAD Y CONVENIENCIA

GRATIS G RA ATIIS

$67 $67

Paquete con TV desplegable.

TINTE DE VENTANA

$$22 22

DESDE

De 6” o 6x9”

TAPIZADO

¡Venga por el precio más bajo!

$295

DESDE

“LAMBO DOORS”

¡Los precios más bajos garantizados!

ENTRETENIMIENTO PARA LOS NIÑOS LUCES “H.I.D.”

$25 APLICAR SOBRE EL TELÉFONO

BOCINAS

$59 $ 59

AHORRE RINES 18” RINES 20” RINES 22” $445 $575 HASTA 75% $345

$$105 10 05

“Paging Remoto” - Entrada sin llave Censor a golpe - Muerte en ignición

ALARMA A REMOTO

DESDE

AM/FM/CD 4 Bocinas / “Subwoofer” Amplificador

PAQUETE COMPLETO DE SONIDO

$175 $ 175

Ningún crédito. mal crédito, todo el mundo está aprobado.

$85 $ 85

Amplificador de alto poder Amplificador de alto poder AMPLIFICADOR “Subwoofer” 10” 2 “Subwoofers” de 12” DE 1400 WATTS

PAQUETE “BASS BUMPIN”

PAQUETE DE SU SUEÑOS

Sierra

¡Ningún dinero efectivo, financiamos, Ningún interés durante 36 meses!

10

Abierto 210 7 days 9368 Sierra Ave • 17338 Foothill Blvd. 10am-7pm Foothill

FONTANA

(9 09)491-7377 • (877) 875-1508

¡Gran Apertura!

D.A.S.H.

SEGURIDAD DEL COCHE

$79 $79

Alerta con sonido.

4 censores (Atrás y adelante)

ASISTENTE DE ESTACIONAMIENTO

$185 $185

Mapas: USA/Canada

Navegación estéreo AM/FM/CD/DVD, listo iPod

$124 $124

“Flipout TV” AM/FM/CD/MP3/DVD

“FLIPOUT” TV

$164 $ 16

DOBLE “DIN” TV

“Double Din” - Pantalla Táctil AM/FM/CD/MP3/DVD

RINES PERSONALIZADOS

¡AQUÍ LO TENEMOS!

$89 $ 889 9

CD, MP3 Bocinas incluidas

$95 $ 95

CD, Estéreo AM/FM, MP3 Cara desmontable, AUX Control, USB

$62 $ 62

CD, Estéreo AM/FM Cara desmontable, AUX Control, USB

$45 $ 45

ESTÉREO

CD, Estéreo AM/FM Cara desmontable Alto Poder

Cedar

Su Dentista de Confianza Towne Dental Office

Nuestros Dentistas son latinos y hablan tu Idioma Limpieza Profunda

Hábitos que hacen brillar tu casa y toman menos de 5 minutos

Coronas de Porcelana

1. Quítate los zapatos Cuando te adentras en tu casa con los zapatos puestos, llevarás todos los gérmenes y la suciedad del exterior al interior.

$100

$350

Endodoncia

Rellenos Blancos Estéticos

Ultrasónica

$300

Tratamiento de Nervio

$80

Las Coronas de porcelana se realizan en 2 citas usted puede pagarla en 2 partes. Si necesita una endodoncia y corona este tratamiento lo podemos realizar en 4 citas para su mayor comodidad.

In s, diografía fías a R , n e m gra Exa ico y Foto Diagnóst

909-397-5614

5624

Financiamiento disponible al 0 % de interés por 12 meses

OK

2. Tiende la cama Antes de empezar tu día tómate 5 minutos para tender la cama. Incluso si el resto de la habitación no está perfectamente ordenada, una cama tendida proyecta una imagen de orden y pulcritud.

3. Seca el interior de la ducha después de bañarte Todo lo que tienes que hacer es tomar una escobilla de goma o lampazo y secar las paredes y puertas de la ducha para evitar las manchas de agua y suciedad. Te tomará solo un par de minutos, pero te ahorrará mucho tiempo a la hora de limpiar el baño.

sulta n o C ¡ tis! gra cluye:

PERSONAS SIN “ASEGURANZA”

Por eso una de los trucos fundamentales para mantener los pisos limpios es quitarte los zapatos en la entrada.

4. Limpia la mesada de la cocina Limpia la mesada de la cocina todas las noches con una solución casera de una parte de alcohol y tres partes de agua almacenados en una botella de spray. Pasa una toalla de cocina y tendrás una mesada limpia y desinfectada para a cocinar al día siguiente.

5. Limpia algo pequeño en los momentos libres Aprovecha cada momento libre para limpiar algo pequeño: lavar unos platos mientras esperas que hierva el agua para la pasta, o limpiar la mesada mientras cocinas algo en el horno. El truco es usar esos momentos en que estamos esperando para adelantar en las tareas de limpieza.

6. Crea una sesión de limpieza de 5 minutos Una gran idea es dedicar 5 minutos a una sesión de limpieza rápida antes de acostarte. Pídele ayuda a los miembros de la familia y recojan la ropa, coloquen las cosas de nuevo en su lugar, y barran el piso del comedor y la cocina.

7. Coloca la ropa sucia en el cesto Otra idea excelente es tener un cesto de ropa sucia en cada dormitorio donde sus integrantes coloquen la ropa sucia. Entonces antes de ir a la cama cada uno pone la ropa sucia en el cesto o la vuelve a colgar en el armario, y así evitas el desorden de ropa en los dormitorios.

2127 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767

46

Octubre 8, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

ANTES

Health First Medical Weight Loss & Skin Care

DESPUES

Dr. Leonard N. Schulkind, MD

PÉRDIDA DE PESO Para comenzar $

25

• Phentermine para controlar el hambre.

• Inyección para ayudar con la grasa no deseada (costo adicional) • B12 Para la energia • Descripción general del programa

Inyecciones para ELIMINAR GRASA del cuerpo $10 Pa real ciente mas perdió de7 0 lbs .

Gente real

Resultados reales

Láser

Rejuvenecedor de piel

150

$

Por sesión

Debe tener consulta previa, Algunas restricciones aplican, No todos califican, Mientras duren las existencias, un cupón por cliente, Solamente valido on cupón. Expira 10/31/15

Regular $75.00 Valido en la primera visita solamente, algunas restricciones podrían aplicar, Valido con cupón Solamente, Mientras duren las existencias. Expira 10/31/15

BOTOX 7 .50 $

Láser 360

Clear Lift / rejuvenecedor de piel / Píxel

75

$

Por unidad

Cantidades limitadas, Un cupón por cliente, 20 unidades mínimo, Valido con cupón solamente, Algunas restricciones aplican, Expira 10/31/15 mientras duren las existencias

de descuento

Combinación de 2-3 podría variar de acuerdo a su tipo de piel.

Debe tener consulta previa, Algunas restricciones aplican, No todos califican, Mientras duren las existencias, un cupón por cliente, Solamente valido con cupón. Expira 10/31/15

Latisse

Compre 1 Reciba 1 AHORRE

GRATIS

$143

Compre 1 kit grande y reciba Kit pequeño gratis, Un Cupón por cliente, debe tener consulta previa, no todos califican, Algunas restricciones aplican. Valido con cupón solamente. Expira 10/31/15

Mas de 20 años de experiencia en High Desert / Inland Empire

Juvederm VOLUMA XC $299 Xc $359Xc plus Rebaja instantánea de $200 Precio es por jeringa

Precio es por jeringa

$600 después de rebaja

Spray Para Adelgazar

¡Compre Uno Llevese Otro A Mitad de Precio!

Cantidades limitadas, 1 cupón por cliente, Valido con cupón solamente, Algunas Cantidades limitadas, Valido con cupón solamente, Algunas restricciones aplican, Valido con cupón solamente, debe traer el cupón usted. restricciones aplican, Expira 10/31/15 Algunas restricciones aplican. Mientras duren las existencias Expira 10/31/15 mientras duren las existencias.

Mientras duren las existencias Expira 10/31/15 Mientras duren las existencias, Cantidades limitadas, Algunas restricciones aplican, Valido con cupón solamente. Expira 10/31/15

www.healthfirstweightcontrol.com

909-383-0980 1631 E. Highland Ave. Ste. G San Bernardino, Ca. 92404

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Se Habla Espanol Open Tue-Sat 9-5pm Octubre 8, 2015

47

¿Quiere comprar, vender o refinanciar?

Nosotros le podemos ayudar Direct (626) 226-6105 Elizabeth Garcia Fax (626) 369-6675 Realtor BRE# 01872319 liz@ranchoteam.com 4395

13951 Amar Road Unit #B • La Puente, CA 91746

Una gran cantidad de papeleo que necesitas completar podría provocarte nervios y estrés. Puedes experimentar algunos dolores de cabeza. No sacrifiques tu bienestar por esto. No perderás la concentración si tienes que posponer algunas tareas hasta mañana. Las llamadas o visitantes también pueden ponerte de nervios. Apaga el teléfono y dile a la gente que te visite más tarde. Lo entenderán.

Curandera Esperanza Ella le ayudará a resolver sus problemas por más difíciles que eston séan Cura enfermedades desconocidas.

Retira envidias, salaciones y males puestos.

Las ideas que leas podrían inspirarte a desarrollar las tuyas propias. Es posible que desees anotarlas o compartirlas con otras personas. Algunas de las ideas que explores podrían no ser claras, de alguna manera, pero podrás disfrutar de profundizar en ellas. El lado oscuro de la vida también puede tener una fascinación especial para ti.

Ella tiene 30 años de experiencia y es especialista para unir a los separados Se hacen limpías, endulzamientos y amarres.

Veala hoy mismo, se convencerá sin que Usted le diga nada.

Ella se lo dira todo,

TE ENCANTARA VISITARNOS

4408

Somos atractivas, elegantes y muy atentas. Si quieres probar un buen servicio, con nosotras lo encontraras. Te consentiremos como un rey. Tú elegirás tu terapista. Atrévete y llámanos.

Nosotras atenderemos tu llamada.

Amplio estacionamiento con seguridad.

210Fwy 215Fwy 215

259

W Higland Ave N.D. ST

N. Arrowhead Ave.

Te esperamos.

La presencia de niños en tu hogar podría despertar tus instintos de crianza. Es posible que desees leer con ellos o que les cuentes historias. Mantente lejos de cualquier cuento de hadas particularmente espantoso. El ambiente puede ser un poco triste, y lo macabro pueden tener un efecto muy poderoso sobre ellos y sobre ti. Por la noche, planea una velada privada e íntima con tu pareja.

Los periódicos pueden proporcionarte información sobre extraños sucesos que capturen tu imaginación. Es posible que desees aprender más sobre historias y eventos similares. Tu mente es lo suficientemente aguda como para captar todo, pero todavía habrá elementos ocultos que hagan que sea mucho más fascinante. La mente humana y su lado oscuro pueden ser especialmente interesantes para ti hoy.

¿Te gusta lo que ves?

Abierto todos los días de 9:00am a 10:00pm.

Los viajes cortos y las largas conversaciones con esa persona especial se encuentran en la agenda de hoy.

Puedes decidir ir al campo, tal vez para visitar pintorescas tiendas y restaurantes rústicos. Esta noche puedes recibir una llamada confusa de alguien conocido. Esa persona parecerá no estar diciéndote nada pero esperará algún tipo de opinión de tu parte. ¡No tengas miedo de pedirle una explicación!

Un sentido de ambición podría hacerte desarrollar tus habilidades de escritura hoy. Esto podría significar aprender sobre escritura técnica o creativa. De cualquier manera, si has estado pensando en ello, este es un excelente momento para tomar un curso o lanzarte y hacerlo. Los libros sobre el tema, así como las conversaciones con los expertos en la materia podrían ayudarte.

E Base Line St.

10 Fwy

48

Octubre 8, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Templo

OSHUN Y ELEGUA

Hoy puedes recibir una llamada o una carta de alguien a quien conoces y que está enfermo y confinado en el hospital o en casa. Puedes decidir visitar a esta persona.

Puede que no le conozcas demasiado bien, pero tus instintos humanitarios se han despertado. Ocúpate de los negocios que necesiten ser manejados y luego vete a verle y subirle los ánimos. Te sentirás mejor gracias a ello.

Las cartas y llamadas relacionadas con tus objetivos a largo plazo, o los de un grupo al que perteneces, pueden ocupar mucho de tu tiempo. Es posible que tengas que lidiar con papeleo en algún momento, y puede que no entiendas algunas cosas. Pide ayuda si la necesitas. Es posible que no te hayas familiarizado con el material, y los asuntos involucrados sean demasiado importantes como para correr el riesgo de equivocarte.

Puedes estar tomando un enfoque muy calmado cuando se trata de amor y romance. Esta no es necesariamente una mala cosa. De hecho, este tipo de actitud te favorece. Al ir con la corriente y esperar a que otro dé el primer paso, puedes pasar más tiempo dedicándote a tus cosas en vez de usar tu energía hacia fuera, hacia los demás.

Por fin podría llegarte el reconocimiento por el trabajo duro y los objetivos alcanzados. Te sientes muy bien por ello. Tu confianza personal y tu fuerza mental son grandes.

Recibirás un montón de cartas o llamadas, algunas desde muy lejos.

No te sorprendas si te pasas la mayor parte del día hablando.

“Hechizos Africanos del Amor”

No se confunda con charlatanes telefónicos, venga, vea, mire y sienta la diferencia de las siete potencias africanas. Donde muchos han fracasado, las siete potencias africanas, vea resultados inmediatos

MAGIA PURA

8881

Santera, palera, espiritista

AMARRES Y DESAMARRES PARA EL SER AMADO INMEDIATO

· Hechizo Haitiano del Amor · ¿Su pareja lo engaña, humilla, maltrata ya no es igual? · ¿El dinero no le rinde? · ¿Su negocio anda mal?· ¿Tiene un vecino envidioso? · ¿Tiene muchos pleitos en su hogar? · ¿No es correspondido? · ¿Tiene mala suerte? · ¿No puede prosperar? · ¿Sufre de un mal desconocido? · ¿Insomnio, alcoholismo, timidez o problemas sexuales?

NOSOTROS LE SOLUCIONAMOS DONDE MUCHOS NO HA HAN PODIDO. RETENGA, DETENGA E INTENSIFIQUE LA PASION EN SU RELACION, ENDULZAMIENTOS Y AMARRES EN HORAS.

· Nosotros a través de los más fuertes, seguros y duraderos amarres de las 7 potencias africanas, logramos lo que muchos no han podido. AMULETO GRATIS CON

· Iniciamos en la Santería el Palo mayombe y en IFA. · Se consulta con el muerto del caldero

TIENE QUE DARSE LA OPORTUNIDAD DE SER FELIZ

SU PRIMERA CONSULTA

100%

GARANTIZADO

323-229-5959 • 323-229-6086 MAGIA BL ANCA /MAGIA NEGRA

Botánica 15145

Una carta u otra comunicación sirve hoy como una especie de llamada de atención. Un objetivo a largo plazo por fin va a ser alcanzado. Tu ambición debe tomar una nueva dimensión y posiblemente tenga que ver con una segunda carrera, ya sea como complemento o en lugar de la que tienes. Puede que no tengas seguridad en cuanto a que dirección tomar, pero vale la pena perseguirlo.

La señora Lupe le ayudará en todos sus problemas, !Sin importar que tan dificiles sean!

Se leen las cartas y la mano • Problemas de amor, reúne separados • Depresión, drogas alcoholismo • Aleja la envidia y la mala suerte • Elimina males desconocidos ¿Ha acudido al doctor y no le encuentran nada? ¿Trabaja y no progresa en su negocio?

Consultas espirituales confidenciales La información sobre psicología, en particular sobre los sueños, podría capturar tu imaginación. Podrías decidir recopilar tanta información como sea posible. El lado oscuro de la personalidad puede resultarte especialmente atractivo.

Recordarás todo lo que leas o escuches hoy, ya que tu mente es particularmente retentiva. Esto incluye las tendencias financieras y las formas de aumentar tus ingresos.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Amarres y endulzamientos !La señora Lupe no cobra hasta ver resultados!

909-988-5445 909-225-7923 1131 Grove Ave., Ontario, CA 91764 9773 Sierra Ave., # H-6 Fontana, CA 92335

Octubre 8, 2015

49

y INLAND EMPIRE

ELLAS MUJER MUY GUAPA COLOMBIANA ojos verdes pelo largo y rubio piel blanca.

No vicios, me gusta la música viajar, bailar. Soy honesta alegre con valores. Buen sentido del humor me gusta disfrutar de mi familia. Busco caballero de 58-68 años. #27464J PERSONA PROFESIONAL 60 AÑOS. Busco amistad, posible relación: dama 45-60 años, no vicios, discreta, económicamente estable, guste viajar, pasear sea alegre, le guste vivir la vida. Mandar teléfono+ foto si puede. #27446J

.. s á M algo

.

DAMA HERMOSA CIUDADANA DE 60 años, mido 5’3’’ y 170lbs. Blanca, rubia, ojos cafés, gusta diversiones sanas. Desea relación seria con caballero de 55-60 trigueño, hermoso, cualquier nacionalidad que mida 5’3’’ a 5’5’’ con peso de 170-190 trabajador, honesto. #10634J

CRISTIANA NACIDA DE NUEVO. Buen sentido del humor, limpia fiel a Dios. Busco hombre mismas cualidades, solteroviudo de 48-60 años. No mujeriego, hogareño, estable en todo. Romántico bien parecido y amable contesta pronto pues quitaré mi P.O. Box. #27427J

BUSCO HOMBRE DE BUEN corazón muy importante, fiel, sin compromisos para una relación seria; conmigo la encontrarás para toda la vida. Soy mujer responsable, sincera. Contestaré todas las cartas, llamadas. #27432J

SEÑORA HOGAREÑA me gusta pasear, escuchar música, diversiones sanas. Quisiera encontrar caballero nacido en E.U. de mismas características, buena presencia, 69-72 años, 5’8”, buenos sentimientos, intenciones. Radique Inland Empire.

Primero amistad. #27578S

SEÑORITA DE 38 AÑOS, GUAPA, 5’4 150lbs., tez clara, sin compromisos, nunca casada, no hijos, educada, preparada. Sono messicana-argentina. Je suis très gentille. Busco caballero de 38 a 42, trabajador, responsable, honesto, para amistad y si hay afinidad relación seria.

Manda foto/# tel. 1282J

HOLA SOY MUJER CHULA DE 58 años, ojos cafés, sexy gordita. Busco hombre más alto de 5’6’’ de 55-65 años. Trabajador no vicios. Vivo en San Bernardino, nacida aquí, padres Mexicanos. #27445J

REALICEMOS JUNTOS NUESTROS SUEÑOS DE AMOR comprensión. Dulce, romántica,51 años, 5’3, 137lbs. Cabello largo, rubio. Católica. Si usted 58 añosmenos, alto, responsable, trabajador. Espero con brazos abiertos. ¡Bendiciones!

SRA. VIUDA ALTA BLANCA DE 71 años 27631A bien parecida, sin hijos estatura de 5’5’’ y 170lbs. Me gustaría conocer caballero de mismas características sin compromiso, DESEO ENCONTRAR COMPAÑERO le gusten las diversiones sanas de 65-78 que se sienta solo. Como yo soy Méxicoaños que viva entre San Diego y Valle Im- americana de 65 y 140lbs. Tengo posición estable soy cristiana, quiero buena perial, enviar foto. #27431J amistad a fines serios. Soy Guadalupe A. #27442J BUSCO BUEN HOMBRE TENGA buenos sentimientos. Esté cansado de vivir solo, yo sería persona indicada para una rela- DAMA MEXICANA, MORENA CLARA ción seria no juegos-mentiras, de 63-64 Mido 5’1’’, 140lbs. ¿Te interesa una comaños que mida 5’7’’ viva Inland Empire. pañera para relación sincera? Háblame para conocernos, Dios dirá si somos la #27432J pareja para la vida. Caballero 46-50 años.

Escríbeme te contestaré. #27651S SRA. 79 AÑOS DESEO encontrar caballero 79-80 años, buenos sentimientos, sepa valorar mujer, soy alegre, respetuosa me CARIBEÑA, ALTA 5’8’’ Piel blanca, ojos gusta la cocina, bailar. Si eres detallista, color miel, sin vicios, atlética gusto ir al mándame tu carta. Soy delgada, 5 pies, gym. Me gustas las diversiones sanas. Dicen que soy atractiva. Tengo trabajo esta138 lbs. Latina. #27433J ble. Interesada en conocer caballero de 48-55 años, con mismas características SEÑORA CRISTIANA 62 años 5’5’’ del- que yo, con educación y sin vicios. para gada en busca de caballero de edad ade- amistas y posible relación seria. #27680S cuada a la mía, sea respetuoso, amoroso, detallista, cristiano le guste viajar, caminar, hacer ejercicio. Te espero amado MUJER LATINA DE 55 AÑOS bajita, tez blanca, ojos cafes claros.alegre, responhermano. #12238J sable y romantica. Busca hombre (inlés/ español), 5’8+, delgado,moreno,buena SEÑORA MEXICANA 61 años, llenita, personalidad,educado,honesto, con buen romántica, alegre, no vicios, me gusta la sentido del humor y dispuesto en empemúsica, busco hombre alegre, romántico, zar una bonita relación.27703A. independiente, responsable, trabajor de 65-74, para posible relación seria. Área SOY MEXICANA TENGO 42 AÑOS CIU909. #27434J DADANA. Tengo 21 años en California.

Busco hombre honesto, trabajador sin DAMA ATRACTIVA, HONESTA, EDUCA- compromiso escríbeme y manda tu núDA CON BUENOS MODALES. Hogareña mero. #27437J 5’6’’. 150 lbs. 70 años. Busco caballero con cualidades similares no casado por la iglesia. Serio, de buen carácter económi- HOLA SOY MUJER DE 55 AÑOS alegre y mente abierta. Pero me siento sola por faca y mentalmente estable. #27436J vor escríbeme, si eres femenina, alegre y de 47-50 años. Te estaré esperando área DAMA GUAPA CON PERSONALIDAD, (909). #27440J BILINGÜE. Trabajo y me gustan las diversiones sanas, soy delgada, pelo largo, ojos cafés tengo 47 años busco hombre SEÑORA MEXICANA BUSCO SR. 58-65 y 5’8” estatura. Romántico, de 47-50 para relación seria y bonita man- SOLO, respetuoso, no vicios, seriedad en nuesdar foto y tel. #10475J tras vidas para compartirlas en armonía.

Ciudadana, no mentiras soy leal, deseo MEXICANA DE 60 AÑOS 130LBS 5’5’’ amor bonito. NO JUEGOS. #27435J DE ESTATURA limpia trabajadora siempre independiente con muchas ganas de SEÑORA DE 65 AÑOS, 4.5”, 136lbs, soy llevar una linda relación, me gustaría un guerita alegre y cariñosa no soy fea. Dehombre de 60-62 años mismas caracte- ceo conocer un compañero para siempre rísticas manda foto y teléfono. área de me siento sola y deceo encontrar un hombre de 50 años porque todavia me siento Fontana Ca. #27430J joven y con ganas de amor. Escribeme no te errepentiras.#27702A. BUSCO PAREJA GANAS DE luchar, adaptarnos, convivir. 63 años, morena, clara canela, delgada, chaparrita, sencilla MEXICOAMERICANA, NO DESEA ESrisueña, me gustan actividades hogare- TAR MAS EN SOLEDAD Busca caballero ñas, caminar, leer vivo Tijuana pasaporte sin compromiso, sin vicios, alegre, cariñoso, sincero de 65 a 70 años le guste bailar para cruzar. Sé lo que quiero. #27426J y viajar. #2770A

SEÑORA BLANCA, ITALIANA 57 años, 150lbs, 5”. poco español. Me gusta: caminar, ejercitar, patinar,, bicicleta y trabajar en mi jardín. Busco caballero 50-60 años que sepa inglés, le guste la granja. Que este dispuesto a mudarse y trabajar en Missouri. #27684S

MORENA CLARA ATRACTIVA DE 62 AÑOS 5’7’’ 188LBS. Limpia, trabajadora, romántica, hogareña y católica. Busco galán mismas características de 60-65. Alto 5’9’’ sincero trabajador y responsable, le guste pasear, relación seria área San Bernardino. #27438J DE SAN DIEGO CA. MUJER SOLA, alta morena clara. Católica, seria de 69 años.

MEXICANA DE 67 AÑOS, 5’7”, 140lb, Deseo conocer caballero de 68-72 años, hogareña, trabajadora, limpia, honesta, alto, independiente y respetuoso, no vicristiana, de buenos principios, hago ejer- cios. #27444J cicio, Busco una relación seria un caballero honesto, cariñoso, detallista, limpio, no chaparro, que sepa tratar a una mujer. SEÑORA 53 AÑOS DIVORCIADA hijos fuera del hogar. Blanca, ojos claros, 5’1, #27670A 140lbs., hogareña, sin vicios. Busco caballero 49-55, trabajador, honesto, etc., SRA. DE 58 AÑOS MORENA, mido 5’5’’ para relación seria, si somos compatibles.

170lbs, divorciada hace 15 años, cristia- #27673J. na me gusta la iglesia, mi trabajo, y la limpieza, hogareña,. Busco persona de 60-65 años, que sea humilde de corazón, ELLOS honesto sin vicios área. Riverside, Ca. #27443J SOY UN CABALLERO DE 45 AÑOS sin SOY SEÑORA DE 57 AÑOS HOGARE- vicios detallista con casa propia en RiverÑA, me gusta cocinar salir a caminar, soy side Ca. Busco dama que sea residente cariñosa, ando en busca de un caballero o ciudadana para relación seria. Busco para algo serio, no juegos viva área( 909) amor y formar una familia. #27451J & (951). #27429J CABALLERO DE 53 AÑOS 5’5’’ y 160lbs.

SEÑORA DE BUENOS SENTIMIENTOS. Moreno claro no vicios trabajo estable, Busco un hombre de comprensión, sen- limpio, alegre, trabajo estable y detallista. timientos buenos, que esté seguro de sí Me gustaría conocer una dama con mismismo, quiera una relación seria y esta- mas cualidades si estas sola escríbeme. ble, mida 5 a 7 pies, edad 58-63, área Fines matrimoniales. No te arrepentirás!!

909 no juegos. Yo soy agradable, hogare- #25378J ña, cariñosa, limpia. #27432J CABALLERO, 53 años, 6.2”, delgado, SOY DAMA BILINGÜE DE 78 AÑOS. 205lbs., viudo. Económicamente estable, Mido 5’ -139lbsSoy morena clara, hones- Busco dama para relación seria, sea carita, limpia, sin vicios y alegre. Busco caba- ñosa, humilde, 38-40 años, no mas, no villero alegre y detallista que le guste bailar cios, alta, delgada, pelo largo, con buenos el casino y que sepa valorar a la mujer no sentimientos, de piel blanca, no mentiras, gordos físicamente y sin compromisos mandar fotos. Área Calimesa. #27455J mandar foto #27441J CABALLERO 45 AÑOS, CIUDADANO SRA. HOGAREÑA TRABAJADORA DE mexicano-américano alegre, trabajador y 65 AÑOS. Hondureña/americana 5’7’’ y profesional, alto delgado, saludable y me 170lbs. Busco caballero honesto, respe- gusta disfrutar de la vida. Busco damita tuoso, trabajador que tenga sentido del de buenos sentimientos, alegre y responhumor de 63-70 años, sincero buenos sable para una relación seria y formar una sentimientos, económicamente estable. familia escríbeme. #27450J #27447J CABALLERO 52 AÑOS. Delgado, divorHOLA TENGO 56 AÑOS BUSCO iniciar cidado, hijos fuera del hogar, estable, relación contigo. Me encantaría conocer serio, formal, trabajador. Sin problemas una colombianita o cubanita yo soy de familiares, libre, listo relación seria. MexiSinaloa, no soy gorda ni fea soy detallista co-americano. Busco mujer entre 42-48 no te arrepentirás Háblame. #27440J años. Delgada, limpia, quiera relación seria. #14585J DAMA SALVADOREÑA ATRACTIVA 56 años. 5,3”. 146 lbs. Hogareña, católica, ME LLAMO JOSE TENGO 49 AÑOS. trabajadora. Busco: caballero, buenos 195lbs 5’7’’ soltero soy buen hombre bussentimientos, económicamente estable, co mujer con buen corazón, gordita de romántico, sin compromisos. Relación se- 48-60 años. Para relación seria manda tu ria. ¿Eres tú? Escríbeme, no te arrepenti- teléfono y foto. #27460J rás. Foto reciente+ teléfono. 27638J DAMA ATRACTIVA, EDUCADA, BILINGUE DE 55 AÑOS. Mido 5’2’’ de 127lbs positiva y alegre. Disfruto pasear, vivir en la montaña, rancho, granja o playa. Deseo conocer caballero con gustos similares para relación seria. #27428J

CIUDADANO U.S.A. Busco madre soltera 48-65. Tez blanca quiera rehacer vida en brevedad. 2 hijos OK! Edad 65 5’7’’ y 170lbs. No fumo, no tomo tengo mobilehome los espero con brazos abiertos. Área Calimesa, San Bernardino, Yucaipa manda foto. #27458J

¿Quieres publicarte? PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $10.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

50

Octubre 8, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Descubre a personas que al igual que tú buscan su ALMA GEMELA CIUDADANO DE 38 AÑOS, SOLTERO MORENO CLARO. 140lbs honesto, sincero, detallista, cariñoso, romántico no vicios me divierto sanamente gusto ir a la playa, el parque, bailar, me gusta el deporte y quisiera conocer a dama de 20-40 mismos gustos. #27453J MEXICO-AMERICANO 66 años, alto, trabajador, amable y sincero. Busco amistad con mujer morena, de 45-57 años, que sea alegre, sincera, para diversiones sanas. Área El Monte y alrededores, favor enviar número telefónico. #27630J

Por Mes

HOLA ME LLAMO SALVADOR SOY MEXICO-AMERICANO. Del estado de Michoacan 5’5’’ 165lbs y 55 años. En busca de mujer de 45-52. Que sea hogareña, pelo largo y viva en áreas (909)(714)(951) #27499S

MEXICANO 56 años, 170 libras, 5,7”. Limpio, detallista, trabajador, negocio propio.

Busco mujer atractiva sin compromisos 45-52 años. No vicios- juegos. Relación estable, seria. La distancia no importa.

Envíe # telefónico/ carta. 27583J

CABALLERO DE 45 AÑOS 5’9’’ Y 170LBS SOLTERO Y SIN COMPROMISO. No vicios sin hijos negocio propio de jardinería.

Busco jovencita para relación seria posible matrimonio y formar un hogar 100% sincero. #27459J

HOLA DESEAS CONOCER A ALGUIEN TAN REAL como sus palabras, yo soy esa persona, tengo 62 años, honesto trabajador y leal, no vaciles en escribirme no te defraudaré .Busco dama simpática con buen sentido de humo y que le gusten películas de miedo entre 45 a 55 años,espero tu carta. 27618A

Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad..

Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Anúnciese: 1(888)282-4808

10

$

Anúnciate Ya

CABALLERO DE 47 AÑOS, ATRACTIVO, ALEGRE DE BUEN VER. Busco mujer que le guste divertirse, tomar, bailar y pasarla bien. Puede ser soltera o casada. Mándame tus datos foto y teléfono. #27448J

SEÑOR DE 70 AÑOS RESPETUOSO, ACIADO SERIO Y FORMAL. Ciudadano americano-comerciante cristiano.

Deseo conocer dama hermosa, guapa educada que vista bien sin compromisos, trabajadora y hogareña. Para que estemos juntos. De edad de 60-64 contesta pronto VIVO EN TUCSON AZ. #27449J SOY GUATEMALTECO 53 años, mido 5’7”, peso 180lbs, Soltero sin compromiso, moreno claro, trabajador, responsable,me SOY CABALLERO DE 59 AÑOS PESO gusta bailar, soy alegre. Busco dama de 175LBS. Me gusta pasear, comer y los 48-55 años, que busque una relación domingos al salón del reino a estudiar seria/estable, que sea alegre como yo. la biblia. Deseo conocer dama para ma- #27627S trimonio que sea hermana o que estudie con testigos de Jehová. #14387J CABALLERO DE 58 AÑOS TRABAJADOR Y ESTABLE ECONOMICAMENTE CABALLERO DE 54 Y 5’5’’ 160 LBS. DIVORCIADO CON CASA legal en el CIUDADANO. Moreno claro, trabajo esta- país. peso 130lbs. No vicios busca damita ble, educado, detallista alegre y cariñoso. para relación seria entre 35-48 años si tú Quiero formar hogar con mujer güera o eres, espero tu carta y teléfono. #27452J blanca no vicios si quieres ser mi esposa escríbeme no te arrepentirás. #25378J MEXICO-AMERICANO 60 AÑOS 5’9’’, 175LBS Alegre, romántico, detallista y cariñosa. Deseo conocer dama alta de peso SOY CIUDADANO AMERICANO/MEXI- normal de 40-50 años de cualquier parte CANO soy persona alegre, optimista, incluyendo Tijuana, Ensenada y/o Tecate profesional y trabajador. Soy alto delgado Méx. #27461J y bien físicamente. Busco damita hogareña, responsable, alegre, sin problemas de salud escríbeme con tus datos, no te HOMBRE DE 72 AÑOS DE EDAD BUSarrepentirás. #27450J CO HOMBRE limpio, no pasivo o afeminado. Busco amistad de 50 años o mayor. muy discreto. #27463J HISPANO, 43 años de edad, bien parecido, 5.7” estatura, complexión mediana.

Busca mujer hispana, bilingüe, 35-50 MIDO 5”6, PESO 160 LBS. No vicios. años. Responder en inglés. #11807J Gusto diversiones sanas: playa, montañas, baile, karaoke, naturaleza. Busco mujer corazón de oro, romántica, apasioCABALLERO 48 AÑOS, AGRADABLE, nada, comprensiva, delgada entre 45-55 Simpático, trabajador buenos sentimien- años, no vicios. 100% fiel. 27593J tos, hogareño, cariñoso, detallista responsable y fiel. Ningún vicio, Busco damita salvadoreña u Hondureña de 30-35. Mis- SEÑOR SOLO. 62 AÑOS 5’9’’ 220LBS mas cualidades para relación seria. Pro- CARIÑOSO. Educado gustaría conocer meto fidelidad. #27457J Dama morenita clara o blanca gordita de 250 a 300 lbs. No vicios, sola, católica de 58-64 para relación seria viva en Highland HOMBRE ROMANTICO SIN VICIOS DE o san Bernardino. #27456J 54 años. Mido 5’9’’ y peso 180 lbs. Me gustaría conocer mujer de 45-50 años. Buenos sentimientos que sepa lo que quiere, CABALLERO DE 45, 5’6’’ Y 170LBS. Busdelgada guste de hacer ejercicio para re- co damita de 25-40 años divertida, buelación seria. Te esperaré. #27462J nos sentimientos, que le guste salir: cine, playa, delgada, pelo largo. Responderé cartas dame la oportunidad de conocerte CABALLERO DIVORCIADO, 57 AÑOS, y no te arrepentirás. #27628S 5’8’, 190lbs, trabajador, romántico, respetuoso, buenos sentimientos, divertido, me encanta la naturaleza, montañas, playa. LATINO 54 AÑOS 5’9’’ 220LBS. Busco Busco dama 40-54 años, delgada, carac- una amistad primero mujer de 30 a 60 alegre y de mente abierta, con coterísticas similares, para bonita amistad y años de oro, no importa el cuerpo. Manposible relación seria, escríbeme te espe- razón dar carta y número de teléfono por favor. ro. #27629S #27454J

Zona 1

Por Sólo

SOY CABALLERO DE 70 AÑOS 5’2’’ Y PESO 144 LBS. Trabajador responsable, económicamente estable, sin compromiso, busco dama que se sienta sola.

De 69-79 años que pese 140-150lbs sin compromisos. #3250J LOS ANGELES

ELLAS DAMA ATRACTIVA Y HONESTA . Busca amiga femenina de sur América ciudadana américana me gustan las cosas sencillas, paseo, playas, parques etc. Si eres esa persona escríbeme todas buscamos amistades. #27563A BUSCO CABALLERO DE BUENOS SENTIMIENTOS que se sienta solo de 58 a 70 años. Estable económicamente sin compromiso, sepa lo que es la vejez y lo que nos espera. Cuidarnos, Mimarnos, estar ahí el uno al otro. Gusto vestirme y verme bien. #27483S SOY MEXICANA DE 47 AÑOS , ME GUSTA MUCHO EL EJERCICIO, los parques, playas, la naturaleza etc. Me gustan mucho las mascotas, me gustaría conocer a un hombre bilingüe entre los 43-50 años, con gustos similares pueden responder en inglés. #27577A

BUSCO CABALLERO: HONESTO, limpio, buenos sentimientos, posición estable, 66-71 años. Soy mexicana, morena clara 5’2”, sincera, honosta, no vicios, me gusta divertirme sanamente. #27637S SOY SEÑORA DE 55 AÑOS, 5’5’’, PIEL BLANCA. Busco caballero solo de 55 años. mida 5’8’’, delgado que sepa valorar a la mujer, no machista, detallista, romántico, respetuoso y no vicios. #27473S HOLA SOY GUERITA RETIRADA DE 66 AÑOS busco amigo de 68-75 de edad que le guste salir a comer, caminar, ir al casino, yo soy limpia, trabajadora. Mido 5’5’’ de 175lbs. Si te gusta la música norteña pues eres mio. #2392A SOY SRA. DE 75 AÑOS Y BUSCO CABALLERO DE 75-78 años no bigote, ni gordo, robusto, divorciado o viudo sin ningún compromiso. Economicamente estable que viva en área 909 Yo no soy gorda ni delgada y me gustaría amistad bonita, soy católica escríbeme. #27548A SEÑORA DE 48 AÑOS , 153LBS MIDO 5’3’’. Busco caballero para amistad y si dios nos permite una relación seria, soy trabajadora, alegre me gustan las diversiones sanas, no tengo vicios. Soy muy limpia. Busco alguien similar vivo área 323 escríbeme no te arrepentirás. #27561A SRA. CARIÑOSA 67 AÑOS, 5’1’’ , 150LBS Trabajadora, honesta, morena clara, pelo corto, católica. Deseo conocer Sr. de 63 años. Escríbeme y te contestaré, no olvides mandar tu número. #27475S SALVADOREÑA, DIVORCIADA DE 52 AÑOS. Trabajadora, 5’2’’ y 160lbs. Vivo sola me gusta divertirme sanamente. Me gusta bailar, detallista y mente abierta.

Busco caballero de 50 a 60 años, cualidades similares a las mías áreas (213) (310)(323) #27485S

MEXICANA 54 AÑOS MIDO 5’4’’ DE 160lbs No hijos, me gustaría conocer Mexicano de 54-55 años. Que sea trabajador, alto, sincero no mentiras, que no tenga compromiso. Mandar foto y número de teléfono. #27474S

CHICA DE 37 AÑOS, SINCERA mido 4’11’’ y peso 115lbs. Nunca casada, tengo un hijo de 20 años no vive conmigo.

Me gustaría conocer mi ½ naranja, de 37-45 años, buenos sentimientos, trabajador, sincero. Exijo seriedad. Mandar foto SEÑORA ATRACTIVA DE 48 AÑOS LE reciente. Contestaré todo. #27466S GUSTARIA CONOCER Sr. Atractivo de bonita sonrisa y diversiones sanas. Si eres esa persona llama para bonita amis- DAMA 56 AÑOS 5’2’, 140 lbs, morena clatad. #27564A ra, honesta, de buenos sentimientos, me gustan las diversiones sanas, deseo enDAMA 57 AÑOS, VIUDA, GUAPA, atrac- contrar caballero de 55-60 años, sincero, tiva, bonito cuerpo, sentimientos nobles, detallista, no mentiras, ni juegos, soy una con propiedades en CA. Deseo conocer sra. De respeto, área 323. #27657A caballero 60-70 años, para una relación formal, cincero y de buenos sentimientos.

Ecónomicamente estabe, si es contra- SEÑORA DE 55 ALEGRE, CARIÑOSA tista de construcción mejor. Sereidad no ME GUSTA LA DIVERSIÓN SANA. En juejos. Manda foto y número de teléfono. busca de caballero con cualidades similares a los mios. Gracias. #27562A #27692S

Como contestar Cómo una carta 2 yEscríbele métela en el sobre.

Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

1

Favor de incluir su numero de telefono

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

3

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Octubre 8, 2015

51

y HOLA SOY SEÑORA VIUDA DE 65 AÑOS no soy delgada, mido 5’5’’ sin vicios, responsable y comprensiva. Deseo conocer un hombre con las mismas características de 65-69 años, que se sienta solo como yo. Para amistad primero despues veremos. No juegos, contestaré todas las cartas. #27545A HONDUREÑA BONITA, TRABAJADORA DE 47 AÑOS 167lbs 5’4’’. Cabello negro largo tez blanca desea encontrar caballero, trabajador sin vicios divorciado o viudo de 45-55 años, alto para relación seria y posible matrimonio. #27480S SRA SOLA, DE 62 AÑOS. Morena clara, mido 5’4’’. Me gusta la playa, el campo, montañas, leer y escuchar música. Busco hombre de misma edad con gustos similares y sin vicios para relación seria. #27476S DAMA DE 50 AÑOS, 5’2”, 135lbs, morena-clara, romántica, actractiva, trabajora, hogareña, me gusta mucho bailar, la naturaleza, católica. Busco caballero 50-60 años, romántico, no mal-parecido, buen carácter, gustos similares a las míos. Si deseas conocerme, envía foto y teléfono. Áreas 323 y 626. #27656S ME LLAMO ROSITA SOLTERA,NO NIÑOS mido 5’3” -126lbs morena clara,busco amigos de 49-52 años, trabajador que le guste divertirse.Aréa Monclair CA.#27543A MEXICANA HONESTA LIMPIA Y DE BUENOS MODALES . 55 años 5’6’’ 150lbs. Busco amistad mayor de 55 años y pueda viajar. No para bailar, para salir a comer, caminar, cine etc. Cualquier área. #27552A MUJER ATRACTIVA ESTATURA MEDIANA Gustaría tratar con un caballero simpático 64-67 años, educado, respetuoso y transparente. Adventista que ame a Dios, no gordo, inteligente carro propio. #27477S HOLA SOY SEÑORA DE 59 AÑOS blanca, limpia, buena presencia y buenos sentimientos soy hogareña y sin vicios. Busco Sr. Mismas características entre 60 y 65 años. primero amistad y después Dios dirá. #27546A

SRA. DE 48 AÑOS, DELGADA, GUERITA, alegre, trabajadora, de buenos sentimientos. Busco Sr. igual que yo, sin compromisos, no juegos, que sea sincero como yo. Escríbeme no te arrepentirás. #27487S BUSCO CABALLERO HONESTO Que tenga buen sentido del humor, que sepa lo que quiere, no mentiras. 62-65 méxicoamericano. Soy blanca, ojos verdes, alta, 63 años, 145lbs y católica del área (323) (310)(213). #27472S TENGO 37 AÑOS, ME DESCRIBO HOGAREÑA, alegre, soy morena, bajita.

Busco hombre trabajador, alegre, sin vicios entre los 37 a 50 años. Para compartir nuestra soledad y poder alegrar nuestras vidas. #27467S HOLA SOY SRA. DE 65 VIUDA RESPONSABLE Y CRISTIANA . Busco amistad sincera no mentiras ni vicios, de edad apropiada a la mía si me escribes no te arrepentirás te prometo no decepción. #27550A SRA. HOGAREÑA Y TRABAJADORA 58 AÑOS HONESTA. Busco hombre más alto que bajo. Atractivo, moreno pero no obscuro, no vicioso, tenga buenas intenciones para compartir en buenas y malas.

No soy bonita pero si buena persona.

Manda foto. #27479S HOLA SOY MEXICANA DE 42 AÑOS, EDUCADA CON BONITA IMAGEN Mido 5’6’’ sincera respetuosa cariñosa alegre no vicios, me encanta bailar, hacer ejercicio me gustaría conocer hombre formal con cualidades similares para amistad y algo más. #27594A DAMA DE 54 AÑOS DIVORCIADA , MIDO 5’ PIES 140LBS. Soy hogareña me gustan las diversiones sanas quiero conocer caballero con gustos similares que no fume y mida 5’8’’ de 56-60 años mandar número de teléfono. #27549A

SOY SRA. DIVORCIADA DE 62 AÑOS mido 5’4’’ y peso 135lbs. Me gustaría conocer Sr. de 58-62 años mexicano, sincero, que al igual que a mi no quiera vivir solo. Comunicate conmigo para conocernos, no te pierdas de conocer una buena MEXICANA CATÓLICA 56 AÑOS, MO- mujer. ¡ANIMATE! #27468S RENA CLARA 120lbs y 5’1’’ de estatura.

Hogareña y profesionista, sin vicios con CIUDADANA DE ORIGEN SALVADOREvalores morales. Busco relación seria ÑO 56 AÑOS. Busca hombre de 58-62 con fines matrimoniales que sea soltero, años para relación seria que sea alegre compresivo, fiel, sin vicios. Enviar foto y y honesto, moreno claro, que sea trabajanúmero de celular. #27470S dor. Ya no estemos solos te estaré esperando. #27482S MUJER BUSCA MUJER cerca del valle de San Gabriel. Soy limpia, trabajadora DAMA MEXICANA DE 53 AÑOS ESTAy estudiante. Tengo 42 años, mido 5’4’’. TURA 5’2’’ y 155lbs. Morena clara ojos Busco mujer femenina, fines serios. Que cafés, pelo corto. Busco caballero de 54sea cariñosa, leal y comprensiva. Manda 55 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, foto y número. ¡Dime de ti! trabajador y detallista le guste divertirse #27484S sanamente. Vivo en Walnut Ca. #27481S SRA. MEXICANA DE 55 AÑOS BUSCO HOMBRE SERIO, Honesto, trabajador que le guste el baile y diversiónes sanas, sin problemas familiares, económicamente estable, sin juegos ni mentiras. Una buena amistad vale mucho #27565A DAMA ATRACTIVA DE 56 AÑOS OJOS VERDES . 5’3’’ en busca de hombre sencillo, trabajador, cariñoso, con buen sentido del humor que le guste reír, mida 5’7’’-5’9’’ de 57 a 62 años para relación bonita. Residente y sin vicios área Riverside –Corona. #27553A

.. s á M algo

SEÑORA MEXICANA, GUAPA DE 50 AÑOS 5’6’’ Blanca, pelo corto, honesta, detallista sin vicios, me gusta bailar. En busca de mexicano, que mida 6’, mismas cualidades, vista vaquero para relación seria, áreas (323)(213)(562) #27478S.

.

CABALLERO 36 AÑOS 6’ 155LBS MORENO CLARO. Amable trabajador, poético, buen humor, no celoso, no fumo busco dama para amistad o novia de 28-43 años Morena clara romántica hogareña madre soltera, no gritona cualquier nacionalidad manda foto. #24857A

HOLA MI NOMBRE ES LUPE, MEXICANA. Busco caballeron 40-50 años, que le guste el deporte, salir a paser, parque, CABALLERO SOLITARIO Y TRABAJAplaya etc., me gustan las mascotas. Para relación seria, con fines matrimoniales, DOR , honrado, sincero, educado, bue¡Te espero! #27639S na persona, tengo 38 años mido 5’6’’ y 150lbs. Piel blanca, ojos cafés, cabello MEXICANA, 46 AÑOS, COMPLEXION corto negro, no feo, busco mujer para MEDIANA Busco hombre bilingüe, 40-50 amistad, no importa físico, que viva área años, para una relación seria, que le gus- (951) (909) sin compromiso. #6655A te salir a: caminar, bailar etc. Que quiera una compañera para convivir el resto de nuestras vidas juntas. Responder inglés HOLA: HOMBRE BUSCA LATINA DE 30área (626). #27469S 40 QUE LE GUSTE SALIR AL PARQUE, comer un helado, caminar por el campo, la playa. Que le guste mantenerse en MI NOMBRE ES LUPE, MEXICANA ten- yforma y no te arrepentirás. go 44 años, mido 5.4 peso 140lbs tez Manda escríbeme foto. #27558A blanca,cariñosa sin compromiso. Busco caballero sin compromiso que sea buena persona, entre los 45 y 62 años blanco o MEXICANO-AMERICANO, DE 48 AÑOS moreno, que no tome, tomador social.Te 5’9’’, 180lbs. Soltero, trabajador y románespero tu Lupe.27580A tico. Busco mujer atractiva, soltera, sin vicios, para relación seria, de 5’3’’-5’7’’ 35-48 años, área de los Angeles, Bell, SRA MEXICANA, 69 AÑOS, 165LBS. yDowney, Bell Gardens, San Gabriel, El Me gusta: la música, cocinar, caminar, Monte etc. #27501S pasear, bailar y soy romantica. Busco caballero para acompañarnos el resto MEXICANO DE 65 AÑOS. MORENO de nuestras vidas. Que sea similar a mi. CLARO 5’5’’ busca dama de similar edad, que le guste la música romántica, caminar Económicamente estable, que viva en La en playas y montañas, que le guste nadar en mares, ríos y lagos, la fotografía, múPuente área 626. #14670S sica y poesía, guste de astronomía y la quietud de noches estrelladas. #27554A ESTOY BUSCANDO AMISTAD DE UN SR. Que no tenga compromisos de 65 años o más, alto no vicios. Soy viuda de MEXICANO, CATOLICO, ECONOMICA64 años mido 5’6’’ 148 lbs. Morena clara MENTE ESTABLE sincero, buen corazón, ciudadana américana tengo propiedad. mido 5’5’’ peso 160lbs de 53 años. Busco Estoy sola soy limpia me gusta vestir bien, dama de 43 a 52 años, mexicana, sincera, de buen corazón, delgada bajita, que viva no vicios. #27542A en el sur de Los Angeles. #27489S

ELLOS MORENO CLARO OJOS VERDES 5’5’’ 170LBS. Trabajador, agradable y hogareño sin compromisos. Busco dama de 30-40 sin compromisos para pasar ratos agradables. No juegos descríbete y manda tu número te llamaré. #27573A PARA TI HERMOSA . Si eres de El Salvador, Honduras o Guatemala, tienes, 2545 años, trabajadora, no vicios, el físico no importa. Soy mexicano, trabajador, 48 años. Envía tu número telefónico y te llamaré. #27568A

MEXICO-AMERICANO, DE 76 AÑOS, 190LBS. Elegante, detallista, blanco, fuerte, respetuoso y romántico. Busco mujer de 60-85 años de edad, para un buen fuMEXICANA 46 AÑOS 120LBS. PELO turo. #27490S LARGO Bonita y trabajadora estable, soy alegre. Busco un caballero para vivir en HOMBRE MADURO, PROFESIONAL. pareja de 5’6’’, delgado, no pancita y que Romantico, buen trabajo, con casa, agravista bien, nacido en U.S.A de 50-57 años dable, buen sentido del humor, cariñoso, área de Compton responderé tu carta. 5’8’’, 180lbs. Buscando dama con mismas #27471S cualidades, que sea bonita y delgada de 35-50 años (no drama). #27495S SRA. CRISTIANA, 49 AÑOS, 5’3’’ Y 148LBS. Atractiva, me gustan las diver- SOY HOMBRE MEXICANO DE 45 AÑOS siones sanas. Deseo conocer caballero 5’9’’, 230lbs, buena figura, hago ejercicio, 100% cristiano y educado, económica- ojos verdes, buen trabajo. Deseo conocer mente estable de 49 a 60 años, para em- mujer atractiva, sin compromiso, 38-42 pezar una bonita amistad a relación seria. años no más. relación seria, viva en La #27486S Puente/El Monte/L.A. #27497S

MEXICANO, CIUDADANO DE USA. Cariñoso, alegre, fiel, soltero y católico, me gustan las diversiones sanas, salir a pasear, no vicios de 38 años, 5’9’’ de 170lbs.

Busco mujer de 18-44 años, fiel, bella, atractiva, alta, de cualquier país para relación seria. #27507S HOLA MEXICANO DE 48 AÑOS blanco ojos verdes, trabajador, me gusta bailar y salir a cenar. Deseo conocer mujer de 44 a 47 años con mismos gustos y similitudes a las mias, no importa de donde sea. #27557A CABALLERO MEXICANO DE 51 AÑOS MIDO 5’10’’ PESO 190LBS. Moreno claro, buena presencia, educado, respetuoso, elegante, decente. Ofrezco compañía o amor a dama económicamente estable de 30 a 70 años. Atractiva y mismas características, no vicios ni malvivencias. #27504A SEÑOR RETIRADO CON CASA PROPIA Y PAGADA, tengo 72 años, me gusta divertirme sanamente, gusto de ir al casino, bailar, soy honesto y limpio, de buenos modales. Me gustaría encontrar buena mujer de 65-70 años, que sea hogareña, tranquila y quiera estar con alguien. #27493S CABALLERO 49 AÑOS, TRABAJADOR sin vicios, soltero. Busco dama gordita, mándame tu foto y número de teléfono. #27488S

¿Quieres publicarte? PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $10.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

52

Octubre 8, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Descubre a personas que al igual que tú buscan su ALMA GEMELA CABALLERO MEXICANO, DE 57 AÑOS, 5’7’’, 158LBS. Ciudadano, agradable, responsable, trabajador, con buenos sentimientos, alegre y fiel. Busco dama de 43-50 años, con las mismas características, para relación seria, hijos OK. Manda teléfono y contestaré todas las cartas. #27505S CABALLERO DE 38 AÑOS LATINO Y TRABAJADOR. De contextura fuerte, respetuoso, cariñoso, sincero en busca de dama con mismas cualidades para una próspera relación, espero y tengamos la misma suerte, áreas (626-323-562). #27539A

CABALLERO DE 60 AÑOS, GUAPO, SIN VICIOS, MEXICANO, Honesto, moreno claro, 5’8’’, 185lbs, sin problemas. Busco dama bonita sin vicios, no importa edad, 1-2 hijos OK. le guste el hogar enviar teléfono y foto si es posible. #27496S CABALLERO DE 57 AÑOS MEXICOAMERICANO. MIDO 5’6’’ Y 160LBS. Moreno claro ojos cafés, trabajo estable.

Busco damita sola y honesta. Atractiva peso mediano para relación seria posible matrimonio cualquier nacionalidad. Manda foto. #27537A

Por Mes

CABALLERO CON OJOS COLOR MIEL. De 5’4’’, delgado. En busca de dama de 26-34 años. hijos OK. para relación seria, de preferencia viva en casa. Soy responsable trabajador e independiente vivo solo. Área Riverside (951). #27494S

ROMANTICO DETALLISTA CIUDADANO AMERICANO DE 37. Economicamente estable busco amiga agradable para noviazgo a fines serios envía tu número. #27571A

CABALLERO DE 59 AÑOS, MORENO CLARO, 5’9” de estatura y 168lbs, honesto, hogareño, de buenos sentimientos.

Busco dama de 45-55 años para iniciar una relación seria, sin juegos. #27491S

HOLA SOY MEXICANO de 66 años , pensionado, no tomo, ni fumo, católico de buenos sentimientos mido 5’9’’ deseo conocer dama delgada católica mismas características de 55-65 años honesta y lo demás lo dejamos a dios manda tu número. #27560A

RICARDO HOMBRE SOLO, RETIRADO. BUSCO COMPAÑÍA. De mujer iguales condiciones, adulta seria, no engaños, creyente, limpia del alma de 50-60.de 5’4’’ para amistad duradera que le guste pasear viva en Whittier, Pico rivera, Norwalk, La mirada etc, espero respuesta. #27569A

SOY CHILENO AMERICANO DE 68 AÑOS buena salud 5’3’’ 160lbs. Me gusta el deporte, pasear, disfrutar voy al gym. económicamente estable Busco dama de 55-65 bien parecida, bonito cuerpo, para relación seria, no quiero seguir solo manda número. #27540A

SOY CUBANO BUSCO AMISTAD Y POSIBLE RELACION estudio una profesión, tengo 57 años si estas interesada escríbeme, soy soltero me gusta la música, baile, la televisión, el cine la playa, leer y cantar, solo quiero compartir contigo #27567A

SOY CABALLERO DE 56 AÑOS, LIMPIO TRABAJADOR SIN VICIOS de alcohol y drogas, no afeminado busco caballero HOLA SUDAMERICANO DE 71AÑOS. activo para encuentros y más. Mucha dis- Busco amistad Colombiana de 65-69. Soy creción no importa color, raza cualquier respetuoso y tranquilo vivo en Hemet Ca. área yo vivo en los ángeles#27566A Cerca de Murrieta y Temécula espero verte pronto. #27559A CABALLERO MEXICANO AMERICANO. Trabajador limpio sin vicios malos, busco damita de 48 a 55 años, limpia, amable y CABALLERO MEXICANO DE 47. DELcariñosa, que guste andar limpia, de cuer- GADO , LIMPIO Y RESPETUOSO. Busco po normal, no importa donde vivas espero dama de 40-55 sea honesta, limpia, aleconocerte e ir por ti. #27538A gre para amistad y posible relación seria.

Favor mandar teléfono y si es posible foto CABALLERO MEXICANO CIUDADANO área 323. #27572A OJOS VERDES 5’5’’ de estatura de 66 años. Busca mujer mexicana de 40-57 años, guapa no niños, delgada, católica, HOLA SOY UN CABALLERO DE 45 5’9’’ buenos sentimientos, alegre. Primero Y 168LBS. Atlético, muy limpio, atractivo amistad después formar hogar que viva y educado. No vicios responsable y hoen Commerce /Los Angeles. #27576A nesto, me gusta la diversión sana. Busco dama delgada de buenos sentimienHOMBRE CRISTIANO Y CIUDADANO. tos que le guste reir y disfrutar la vida.

Deseo conocer a una mujer que sea #27574A cristiana, de buen corazón y de buenos sentimientos, que sea honesta, de 35 a 45 años, sin hijos de preferencia. Para re- MI NOMBRE ES JESUS, VIVO EN LOS lación seria. Yo tengo 50 años, soltero y ANGELES. busco dama de 69 años o sin hijos. #27512S más, tengo 79 años, mi propio carro, vivo solo. Me gustaría convivir contigo mienCABALLERO DE 64 AÑOS, 5’7”, 158lbs, tras Dios nos permita. Me encanta ir a moreno-claro, ciudadano, profesional, económicamente estable, bilingüe, sin- México. #27500S cero, respetuoso. Busco dama cariñosa de 45-65 años, no importa nacionalidad.

QUE LAS PROXIMAS FIESTAS DE DICMandar foto y teléfono. #5207S EMBRINAS NO TE ENCUENTREN SOLA CIUDADANO DE 40 AÑOS 5’5’’ DE Mexicano 52 años, ciudadano divorciado, 140LBS. SOY ROMANTICO cariñoso, 5’6,185lb, moreno claro, sencillo de buen sincero, sin vicios y me gusta divertirme corazón, sincero trabajador con buen sensanamente, asisto a la iglesia católica y tido del humor.Busco damita sin complicame gusta bailar, ir al parque, futbol, playa ciónes sentimentales 38-50 años,delgada y busco a alguien de 20 a 40 años sin vide buenos sentimientos sincera y cariñocios. #27555A sa y que desee una relación seria prefePARA SEÑORAS SALVADOREÑAS SOY rencia área 626.#27682A MORENO MIDO 5’6’’ Y PESO 180LBS. Tengo 58 años, busco amistad y luego una relación seria, no tengo ningún vicio.

Si tu cres ser mi media naranja. Escríbeme. #27506A

HOLA SOY HOMBRE SEGURO DE SI MISMO 2 NACIONALIDADES. Mexicano, trabajo estable, bigote, Mido 5’6’’, 182lbs, soy cariñoso, detallista. Busco mujer de buen corazón, amable, cariñosa con buen sentido del humor, para relación estable, de 26 a 32 años, hijos OK. #27511S ARGENTINO DE 72 AÑOS ‘’JOVEN’ ’ 5’8’’ DE ALTO Y 195LBS. Busco dama de BUSCO DAMITA, SINCERA, CARIÑOSA 65-70 años que le guste el baile de vez Y DETALLISTA. Yo soy responsable y en cuando, rock, salsa, vivo en Inland trabajador me gustaría tener una amis- Empire. Soy persona tranquila sin vicios. tad primero y después dios dirá. Gracias. Agradable, si eres Sudamericana mejor. #27556A #27570A

Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad..

Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Zona 1

10

$

Anúnciate Ya

CIUDADANO, BILINGUE, LATINO, viudo, profesional, retirado, viejo metalidad joven, abierta. Busca dama legal, inteligente, sana, libre, vieja o joven para amistad, relación, mutuo apoyo y companera permanente. Lugar de origen, color o estatura sin importancia. #27695S

HOLA MIS AMORES, ¿COMO SE ENCUENTRAN? Soy mexicano, blanco, de 55 años, mido 5’7’’ , peso 175lbs, trabajo estable, alegre y positivo. Vivo solo. Deseo conocer mujer mismas cualidades, que viva sola, le guste bailar. Si eres esa HOMBRE CRISTIANO DE 55 AÑOS. Reyna hermosa escríbeme. #27508S Que ama a dios, busca dama para salir a pasear diversión sana y llegar a buenos HOMBRE DE 60 AÑOS 6 PIES MORE- amigos no importa sea divorciada o viuda.

NO CLARO DELGADO NO FEO. Busco #27502A relación seria, no tengo problemas económicos y una dama de mismo cualidades que sea delgada, para amarla toda la vida HOLA SOMOS UN CLUB DE SOLTEROS Y SOLTERAS BUSCANDO AMISáreas 310-213-323. #27697A TAD Y ALGO MÁS. Tenemos diferentes eventos quieres unirte al grupo? Eres BUSCO DAMA SALVADOREÑA O GUA- bienvenido(a) solo comunícate con nosoTEMALTECA DE 45-59 trabajadora no tros edades de 45 en adelante. #27547A juegos soy Mexicano tengo 47 manda tu número de teléfono para conocernos no HOLA SOY MEXICANO NATURALIZADO te arrepentirás. #27568A 66 años, 5’10’’, 70lbs, viudo, sin compromiso, limpio, trabajador sin vicios, respeCABALLERO MADURO EN LOS 40’S tuoso, responsable me gusta el ejercicio.

Moreno claro 5’7’’ alto 175lbs, busco ami- Busco dama 53-60 años, para relación gos transgenero (TS) de 21 a 30 años seria, alta, delgada, sin compromiso, de para bonita amistad, manda foto y telé- buenos sentimientos. Vivo en área 626. fono para pronta comunicación. Soy de #27655S mente abierta. #27509A MEXICANO, CIUDADANO DE ESTE CIUDADANO DE 39, HONESTO, RO- PAIS, 59 AÑOS. Blanco, mido 5’5’’, peso MANTICO. Detallista, sincero sin vicios 150lbs, tengo casa propia, soy divorciado. me gusta la diversión sana, ir a la playa, Busco mujer de 45 a 55 años para relaparque, cine jugar futbol, basquetbol, qui- ción seria. Prefiero güeritas y delgadas. siera conocer a chica de mismas similitu- #27510S des de 20-39 años un hijo ok. #27575A MEXICANO, 57 AÑOS, 5’7’’ piel blanca, de Jalisco, trabajador, econónicamente estable, cariñoso detallista. En busca de dama 40-45 años para relación seria, no juegos. Manda tu información y teléfono, prometo contestar todas las cartas. #27498S

Por Sólo

Anúnciese: 1(888)282-4808

ENVIA TU CARTITA

VIA TEXTO PAGUA CON TARJETA

Como contestar Cómo una carta 2 yEscríbele métela en el sobre.

Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

1

Favor de incluir su numero de telefono

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

3

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Octubre 8, 2015

53

¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis !!

Círculo de Mujeres ¿Quieres disfrutar de una tarde de té y charla sobre temas de vida ? Únete a nosotras !!

Dirige : Bertha Mello, Coach de Vida.

Reuniones en Mira Loma 602-814-2144 berthacoach18@gmail.com www.berthamello.com

VENDA SU CASA AL MEJOR RP PRECIO REEC CIO HAY MUCHOS COMPRADORES POR SU AREA, LE GARANTIZO VENDERLA AL MEJOR PRECIO

19110

Grupos de Interés

PRIMEROS COMPRADORES PROGRAMA ESPECIAL 3.375% Intereses Fijos por 30 años Le puedo ayudar a negociar directamente con los bancos

¿DESEA COMPRAR, VENDER O REFINANCIAR SU CASA CON N BAJOS INTERESES?

¡ALTO! ¡NO PIERDA SU CASA!

ME ESPECIALIZO EN PRIMEROS COMPRADORES

DESDE EL 1% DE ENGANCHE (Aplican restricciones) FHA ¡Le ayudo a calificar!

Llame a Martha Alvarez

Club de Fotografía ¿TE GUSTARÍA FORMAR PARTE DE UN CLUB DE FOTOGRAFÍA? Personas que estén dispuestas a aprender, enseñar, compartir ideas, conceptos, asistir a reuniones una o dos veces por mes, etc., traer tu propia cámara, favor de contactarme. jackie@ngweekly.com vivo en Ontario, Ca. #G2002

Sociedad de Escritores y Poetas Latinoamericanos Gratis reuniones semanales es para promover el estudio de la literatura y la poesía. www.poesiasymas.com | (213) 247-6215 georgedeaztlan@hotmail.com

Grupo de Estudio y Mensajes Extraterrestres (South Gate) Te invito a formar parte de nuestras interesantes reuniones los fines de semana para estudio y explicación de avistamientos,contactos con extraterrestres, mensajes y la relación con la ciencia, religion, política y más. Interesados llamar Patricio Fiallo (323)-800-2488 extraterrestres666@gmail.com

Estudios Bíblicos Únete a nuestro hermoso grupo de estudio de la biblia y conversación espiritual abierta. Reuniones en la ciudad de Pomona llama a Claudia (602)814-2411 o escríbeme : sistercramirez2006@gmail.com

Generando Cambios (Downey) Grupo dirigido por David Cordero, maestro de profesión, para contribuir a superar situaciones que afectan a las personas en el campo de la economía y salud. Informes al: (562)261-4905 LIFECORDERO46@GMAIL.COM

1

Cómo Publicar tu Grupo Por carta: 2

Por email: editor@ngweekly.com

54

envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, índicando tu email para que Los léctores se puedan contactar directamente .

Octubre 8, 2015

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1-800-607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

SUBASTAS

DEALERS ¡AQUÍ LE FIAMOS CARRO! NO importa que no tenga papeles.Carros desde $500 Enganche.(626)820-3719, (626)820-8585.

ESPECIAL

2x1

*

¡Contesta a tu Alma Gemela y publiqua tu Anuncio Personal

GRATIS por 2 semanas

¡NO ESPERES HAZLO YA! *valido sólo para nuevos anunciantes

www.nuestra-gente.com

Zona 1

¡TOME EL CONTROL DE SU FUTURO! ¿Por que trabajar para alguien mas pudiendo ser tu el dueño?

Empieza tu propio negocio con tan solo $2,000

• Clientes Garantizados • Financiamiento Garantizado antizado • Inversión Mínima H519

• Entrenamiento • Aseguranza Completa para Negocio

rbit

Llama hoy para una consulta gratuita

714-783-9500

Cleaning Concepts

ZAMORA SERVICES AGENCIA DE VIAJES IDA

Colisión desde $15.00 Mensual

Liability desde

$21.00 Mensual

CONSULAR

NO HAY PROBLEMA

CHINO

4625 Riverside Dr., Chino, CA 91710

(909) Zona 1

y al instante

HORARIO Lun -Vie 10:00am - 7:00pm Sabádos (con cita) 10:00 am - 4:00pm

Anúnciese: 1(888)282-4808

$320 $335 $390

• Peticiones familiares • Matrimonios • Divorcios • Renovación de Residencia • Ajuste de estatus • Ciudadanía • Servicio de Fotos • Apostillado • Cartas Notarizadas Accion Diferida “Dreamers” Applicación

“Aseguranza” PARa Mexico¿NO LICENCIA? SR-22 Gratis MATRICULA

ENVIOS DE DINERO

De Lo s Angeles: IDA I /V

$29500 México León $23000 Guadalajara Morelia $28000 Zacatecas Cancún Tarifas sujetas a disponibilidad + taxes

H105

De Tijuana:

México Guadalajara $ 9500 $ 9900 00 Zacatecas $ 120 León $ 9900 00 Aguascalientes $ 125 Algunas restricciones aplican.

Ajuste de Status CONSULTA GRATIS Octubre 8, 2015

55

9402

ESPECIAL POR TIEMPO LIMITADO

ESPECIAL DE TIEMPO LIMTADO HONDA CIVIC 1996-2000 Solamente 1.6 D16Y7

$

795

A CAMBIO

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

1(888)870-2796

56

Octubre 8, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1