Nuestra Gente 2019 Edicion 51 Zona 1

Ed i ción Especial

1

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Zona

12655

&

Zona 1

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Diciembre 19, 2019

nuestra_gente_magazine

1

www.nuestra-gente.com

TRANSMISIONES TRANSMISSIONS

(909)

15401

Euclid Ave

N. TOWNE

E.COMERCIAL E.1st ST

N. PALOMARES

909.865.3777

S. GAREY AVE.

• SERVICIOS DE INCOME TAX • MATRIMONIOS CIVILES • DIVORCIOS • CONTABILIDAD PARA www.ZAMORATAXANDIMMIGRATION.com PEQUEÑOS NEGOCIOS E. HOLT AVE • NOTARY PUBLIC Búsquenos en E. CENTER E.MONTERREY 248 E. Monterey Ave. Pomona, CA. 91767 248

H801

TAX & IMMIGRATION

Nuestra Gente Clasificados en Español

ENVIO DE PAQUETES

ARREGLES SU AUTO AHORA Y PAGUE DESPUES

Palmetto

Mountain Ave

815-7672

939 W. State Street Unit

SERVICIOS DE AYUDA

MUDANZAS MICHOACAN Recoge envío ESTIMADO LECTOR: “NUESTRA de su casa, lo entregamos cualquier a GENTE” Le recuerda que los siguientes lugar de México.Trámites aduanales. clasificados son gratuitos: Venta DE de PAGOS Presupuestos gratis. Envíos asegurados PLAN (909)246-3745. artículos de un valor total no mayor Disponible 619 W. Baseline St. San Bernardino.

DISPONIBLE de $200., felicitaciones, cumpleaños, 10 W Holt Blvd matrimonios, recién nacidos, etc., donaciones, de cualquier tipo.

CERRAJERIAS Benefíciese de este servicio gratuito.

W State St ¡Llamnos hoy! 1 (888)282-4808.

W Mission Blvd LLAVES PARA CUALQUIER AUTO, control-remoto, cualquier marca, también motocicletas. ¿perdió sus llaves?

GRUA GRATIS Abrimos su carro. 24hrs. Presupuestos (local con su reparación mayor) Gratis. (909)525-2627. (909)374-4137.

IGLESIAS “J” Ontario CA 91762

Reconstrucción: 2 Años de Garantia •Transmisiones Automáticas, Nacionales e Importadas Preguntar por Josemanuel

SERVICIOS VARIOS

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE Misas de fin de semana: Sábado: 6:00 p.m. Domingos: 7:00 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. 7:00 pm.

Misas de la semana: Lunes, miércoles y viernes: 7:00 p.m. Martes y jueves: 7:00 a.m. Devociones y Días Santos Días Santos: 7:00 a.m. 7:00 p.m.

Devociones: Exposición del Santísimo Sacramento Viernes a las 8:00 p.m. concluyendo el sábado a las 7:00 a.m. y el primer y segundo sábado a las 7:00 p.m. concluyendo con el Domingo de la Bendición a las 7:00 a.m.

ConfesionesSábado 4:00 p.m. - 6:00 p.m. 710 S Sultana Ave, Ontario, CA 91761, (909) 986-6154

SISTEMAS DE SEGURIDAD INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

NA

MAÑA

...

VOS E U H ON

ZA LA EMPIE

C

OS RESC TOS F ODUC ANJA R P N Y CO DE LA GR

15505

UNITED

SERVICIOS COMUNITARIOS

Wing Lee® Farm POULTRY MARKET EN POMONA

Ya esta abierto al publico.

COMPRA AQUI EL POLLO MÁS FRESCO DE LA CIUDAD

VENDEMOS POLLO FRESCO

TODO NATURAL Y PROCESADO

LOCALMENTE EN CHINO. • Pollos de corral • Huevos de gallina color café • Patos frescos También puede llevarse • Alitas de gallina • Piernas • Pechugas y hueso.

(909) 482-0880 1665 Indian Hill Blvd. Pomona, CA.

Abrimos A brimos ttodos odos llos os d días, ías, d de e9 9:00AM :00AM a 6 6:00PM : 0 0 PM 2

Diciembre 19, 2019

ACEPTAMOS EBT www.nuestra-gente.com

Zona 1

TODOS LOS RELLENOS Voluma, Vollure & Juvederm Plus

30% DE DESCUENTO Algunas restricciones aplican Oferta vence 1/31/2020

BOTOX

DIGALE ADIOS A ESA GRASITA OBSTINADA CON

30%

DE DESCUENTO*

Algunas restricciones aplican Oferta vence 1/31/2020

Láser - Botox - Fillers - Acné

POR UNIDAD Algunas restricciones aplican Oferta vence 1/31/2020

TRATAMIENTO PARA PROBLEMAS DE ACNE Y CICATRICES

DESHAGASE DE ESAS MOLESTAS MANCHAS CAFE

DE DESCUENTO

DE DESCUENTO

30%

Algunas restricciones aplican Oferta vence 1/31/2020

30%

Algunas restricciones aplican Oferta vence 1/31/2020

AUMENTO DE LABIOS

$100

DE DESCUENTO* Cada Jeringa • Expira 1/31/2020

RAYO LASER PARA ELIMINAR EL VELLO

40%

DE DESCUENTO

Algunas restricciones aplican Oferta vence 1/31/2020

www.SkinSuiteRX.com Visite nuestro website y reciba una tarjeta de regalo de $100

Dr. Kojian & Dr. Ibrahim, Medical Directors Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

DISTINCTIONS

TM

Diciembre 19, 2019

h754

909.902.1988

3

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

9

$

®

INVESTIGADORES PRIVADOS

SERVICIOS MEDICOS

MEDICOS EN GENERAL

Nuestra Gente Clasificados en Español

CÓMO CURAR LA TOS SECA PERSISTENTE La tos persistente que normalmente empeora de noche, a pesar de tener diversas causas la más común es por una reacción alérgica, en estos casos lo mejor es combatir la alergia con el uso de antihistamínicos como por ejemplo Loratadina. Sin embargo, se debe descubrir la causa de la alergia y evitar la exposición a esta causa.

La tos seca persistente que después de algún tiempo se presenta con flema puede ser tuberculosis y en este caso es importante marcar una consulta con un neumonólogo para que se indique el mejor tratamiento.

COMO CURARLA El tratamiento para la tos seca persistente debe ser orientado para solucionar la causa. En el caso de la tos seca en que la causa es alérgica, además del uso de los medicamentos prescritos por el médico es importante: Beber mínimo 1,5L de agua al día: el agua ayuda a mantener las vías aéreas hidratadas y disminuye la irritación de la garganta; Tomar 1 cucharada de jarabe de zanahoria o de orégano alrededor de 3 veces por día: Estos jarabes poseen propiedades antitusígenas, disminuyendo la tos.

Beber 1 taza de té de menta alrededor de 3 veces por día: La menta tiene acción tranquilizante, antitusígena, mucolítica, expectorante y descongestionante, ayudando a aliviar la tos. Para hacer el té basta agregar 1 cucharadita de hojas secas o frescas de menta en una taza de agua hirviendo. Dejar reposar por 5 minutos, colar y beber.

Tomar medicamentos para la tos seca persistente con prescripción médica: un buen medicamento es Paracetamol + Codeína, ya que el actúa inhibiendo el reflejo de la tos. Cuando las tos seca es causada por una alergia, un excelente remedio es la Cetirizina; Evitar el polvo dentro de casa, el contacto con animales y el humo del cigarro: Estas sustancias pueden ser las causantes de la tos seca persistente y, por eso, deben ser evitadas.

En los casos de tos seca persistente por más de una semana merecen más atención, especialmente si el individuo sufre de asma, bronquitis. rinitis o cualquier otra enfermedad respiratoria

4

crónica. Esto puede significar que la enfermedad está empeorando y que sea necesario tomar medicamentos antihistamínicos o corticosteroides.

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, maridos y/o esposas infieles, trabajo, comercial, industrial, judiciales. ¡40 años de experiencia respaldan su confianza! ¡Consulta gratis!

Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

CURSOS Y CLASES

CLASES DE MANEJO DENTADURAS POSTIZAS

¿CUALES SON LAS CAUSAS MAS COMUNES?

ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis.

Solicitamos Técnico con experiencia.

1. ALERGIA AL POLVO La alergia al polvo, pelo de los animales domésticos o al polen de las flores puede provocar irritación en la garganta, haciendo con que ocurra la tos hasta que la causa de la alergia respiratoria sea identificada y eliminada.

2. REFLUJO GASTROESOFAGICO El reflujo gastroesofágico también puede causar tos seca después de la ingestión de alimentos picantes o muy ácidos.

3. PROBLEMAS CARDIACOS Problemas cardíacos como la insuficiencia cardíaca que provoca acumulación de líquido en los pulmones o que puede provocar una insuficiencia respiratoria, también pueden causar tos seca.

4. TABAQUISMO Y POLUCION El uso y el humo del cigarrillo y la contaminación del aire pueden causar irritación en la garganta, pudiendo estimular el reflejo de la tos seca y a largo plazo puede causar problemas respiratorios como bronquitis o enfisema pulmonar.

5. ASMA El asma causa síntomas como falta de aire, silbido o un ruido al respirar y tos, especialmente durante la noche.

Es importante que la persona que tenga tos seca y persistente beba mucha agua para mantener la garganta hidratada y evite los ambientes secos. La tos seca y persistente también puede ser causada con menos frecuencia como un efecto secundario de algunos medicamentos, condiciones psicológicas, estrés y ansiedad, debido a que algunas personas presentan un aumento de la frecuencia respiratoria cuando se encuentran en situaciones de estrés o ansiedad haciendo con que se active el reflejo de la tos.

El individuo que sufre con una tos seca debe marcar una consulta con un médico general para que el pueda solicitar exámenes con el fin de identificar la causa de la tos e indicar el mejor tratamiento.

Diciembre 19, 2019

¿EN BUSCA DE NUEVA CARRERA? Dolphin Trucking School Te prepara en solo 4 semanas Clase A Comercial, Clase B Comercial y Técnico de cableado Eléctrico. ¡Llame (800)234-0515.

DENTISTAS

*****OBTENGA LICENCIA***** Comercial clase “A”, en tres semanas. Excelentes ingresos.

(909)684-1793. (909)961-7444.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental.1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555.

(909)474-9751.

CLASES DE BIENES RAICES

GRATIS, CLASES DE REAL ESTATE De lunes a viernes a las 11am o a las 5pm 8044 Archibald Ave Rancho Cucamonga, CA 91730 ¡NO NECESITA CITA!-Dejar mensaje: (909)549-3751.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

VIAJES Y VACACIONES

VIAJES Y TOURS

CORANAS EN SOLO 2 HORAS. Especial de nuevos pacientes, Paquete de Implantes, Corona de Porcelana, Sábados de Dentadura Postiza.

San Bernardino, Ca (909)567-2223 / Rialto, Ca (909)875-2578 DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center).

PLEASANT SANDS VACATIONS Especialistas en paquetes Turistisos: Tierra Santa, Cancún, Hawaii y muchos destinos mas. LLame pida detalles sobre DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Paquetes de Luna de Miel. (951)2749618 o (951)216-9719 “ 3853 Stob Way., Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento Suite#F. Riversdie Ca. de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

OTROS ESPECIALISTAS

FIESTAS

FOTO Y VIDEO ************IMAGEN LESLIE************ Foto, video, limosinas, bodas, quinceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, Pomona. (951)286-7473.

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español.

1840 N Hacienda Suite #10 La Puente (626)931-6618.

SALUD

TAQUIZAS ¡¡PREGUNTE POR LA ESPECIAL!!

Para 100 personas: 12 mesas, 100 sillas, 1 jumper, arroz, quesadillas, agua fresca. Rentamos Carpas y Baños. (951)623-3786, (951)940-5862.

Antonio.

www.erniescarburetors.com

RECONSTRUYENDO CARBURADORES

TRABAJO O ¡GARANTIZADO Y HONESTO!

30 años de EXPERIENCIA

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

*****SOBADORA, HUESERA***** Cintura abierta, torceduras, matriz caída, estrés, aplico ventosas. (909)530-0807 Señora Adela.

BELLEZA

*****S & L PARTY RENTALS & TAQUIZAS**** Jumpers, Carpas, Sillas, Mesas y Calentones (909)994-0269. ***”BETO’S TOROS MECANICOS” *** Especial>>>Jumper, 5 Mesas, 40 Sillas: $80-Toro mecánico y todo para sus fiestas (909)200-9624, (909)278-1128.

“PAVOS JUMPERS” $85, 4 mesas, 48 sillas. toro, mecánico, mantelería, carpas.

(909)421-0114, (909)499-7024.

PRODUCTOS DE BELLEZA

MUSICA

MARIACHI *MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas. mariachilosrancheros. com (909)270-8122.

SALONES DE BELLEZA KUTS & MORE Barbería y cosmetologia.

Cortes para toda la familia, Rayitos, Permanentes, alaciado permanente, Peinados para Boda, Quinceañeras, cumpleaños, Proms, Primeras comuniones y más. No necesita hacer cita. 5992 Mission Blvd “ Jurupa Valley” CA 92509 “ (951)783-9393. Horarios: Lunes a Sábado 10am -7pm. Domingos Cerrados.

SERVICIOS DE BELLEZA

MARIACHI ANGELES DE PUEBLA Para todo evento social (323)422-3701, (909)544-6941.

( 62 6 ) 4 4 4 - 7 1 67 (626)452-0742 (626)484-4227

LINDAS CASAS MOVILES EN VENTA • VARIAS CIUDADES • PRECIOS EXCELENTES • LLAMENOS, TENEMOS LA IDEAL PARA UD. Y SU FAMILIA.

HIGHLAND

5% DE ENGANCHE

COVINA

$65,000

MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión.

Para reservaciones, llamar a José. (909)262-2218, (909)803-2686.

*****MARIACHI ÁNGELES MÉXICO***** Excelente calidad/ servicio. Cualquier área, 24/7.

(818)359-0357, (818)235-8228.

MARIACHI NAYARIT Amenizamos eventos para toda ocasión.

(909)434-2129.

SKIN SUITE RX BOTOX $9.00 por unidad. Coolsculpting 30% descuento.

Volbella filler para labios $499.

CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 “ 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710. Vea nuestro sitio: www.skinsuiterx.com.

10903 Fawcett Ave, South EL Monte CA 91733

*****MARIACHI ODISEA MUSICAL***** Música toda ocasión eventos. Clases Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990.

“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com

Anúnciese: 1(888)282-4808

¡OFRECEMOS NUESTRO PROPIO FINANCIAMIENTO! Somos una compañía con experiencia, le brindamos toda la información que necesite, formas de financiamiento y facilidades. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin ningún compromiso.

1-866-759-8585 Diciembre 19, 2019

5

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SOBADORES

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

h802

DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761.

Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis!

H741

PRODUCTOS NATURALES

Zona 1

ERNIE’S CARBURETORS INC.

Cosas Curiosas

GRUPOS VERSATIL ****”DESESPERA2”**** Cumbias, corridos, zapateados. (951)956-3126.

Adolfo.

GRUPOS NORTENOS “DESIERTO NORTEÑO “ 100% Música norteña corridos, boleros, cumbias + (909)215-4013, (909)961-3782, (909)556-5655.

Nuestra Gente Clasificados en Español

CURIOSIDADES DE LA VIDA ROMÁNTICA. SOLO O EN PAREJA

El amor forma parte de todas las vertientes de nuestra existencia: ya sea porque te enamoraste de un compañero de clase, de un compañero de trabajo o simplemente adoras a tu pareja, con quien te despiertas cada mañana. El instinto romántico suele estar más o menos en la mayoría de nosotros y marca nuestra realidad. ¿Si hay curiosidades de la vida romántica? ¡Por supuesto! ¡Y no todas se refieren a aquellos que tienen pareja!

1. Las personas solteras duermen mejor. Quizás sea porque tienen más espacio en la cama y pueden rodar y moverse libremente, pero se ha demostrado que los solteros y solteras tienen una mayor calidad de sueño.

estado casados se descubrió que cuanta más diferencia de edad, más tensión y fricción había en la pareja.

5. Si estás buscando pareja, debes saber que sólo tardamos unos 4 minutos en decidir si alguien nos gusta o no. ¿Quieres impresionar positivamente a alguien? Qué sepas que sólo tienes 4 minutos para lograrlo. Tu lenguaje corporal, lenguaje, tono y la velocidad en la que hablas serán casi tan importantes como lo que digas. ¡Tenlo en cuenta!

6. Las personas con un nivel de atractivo parecido suelen terminar juntas. Esto se explica mediante la muy investigada por psicólogos y sociólogos «Hipótesis de Similitud» («Matching Hypothesis«). Según ésta, existe un 2. Si estás soltero, es más fácil patrón que determina que las personas se sienten atraídas que encuentres trabajo.

Gracias a un estudio de 2012, por aquellas personas a su mismo «nivel» en este aspecto los investigadores de la o que son socialmente igual Universidad de Chicago de deseables (en ámbitos descubrieron que a los como el trabajo, ingresos solteros y solteras les cuesta menos encontrar trabajo que a económicos, inteligencia…).

En este sentido, incluso en las las personas casadas. parejas que tienen una buena 3. Cuanto más tardas en hacer relación pero que físicamente no son igual de atractivas, sí serio tu compromiso, menos se compensa socialmente. posibilidades hay de divorcio.

En un estudio realizado por 7. Puedes sufrir física y investigadores de la Universirealmente de un corazón roto. dad de North California, descubrieron que las mujeres Conoce el Síndrome del estadounidenses que convivi- Corazón Roto. Es impactante.

Como ves, la vida cotidiana eron con su pareja o se casaron con ella a los 18 años esconde muchos más datos sorprendentes del mundo de tuvieron un 60% de divorcios.

En cambio, aquellas que no lo lo que generalmente tendemos a suponer. ¿Qué te hicieron hasta los 23 años, ha sorprendido más? ¿X? ¿X? tuvieron un 30% de divorcios.

Si te ha interesado este 4. Cuanto más parecida sea la artículo, ¡no dejes de compartirlo con aquellas edad de una pareja, más personas que forman parte de probabilidades de éxito tiene. tu rutina y que seguramente En un estudio de 3000 quieran ampliar sus estadounidenses que habían conocimientos!

MUSICA DJ *****”“SONIDO DJ”“***** Láser, humo, luces, burbujas, desde $150dls.

(951)220-2745. Facebook: Mi evento en California.

RESTAURANTES

CARNICERIAS SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas.

3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264.

Diciembre 19, 2019

100% FRUTAS Y NIEVES NATURALES Crepas, Mangoneadas, Sandía loca, chicharrón loco, Tejuino, bionico, Manzana loca, Esquites, raspados, pico de gallo, esquimales, tostilocos, Milkshake, banana split, Piña loca, elotes , coco, fresas con crema, nieve paletas y mas, 100 y mas para escoger.

10311 Hole Ave., Riverside, CA 92505 (626)423-2505

MARKETS, MISCELANEOS EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana.

Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882.

(951)898-4758.

VENDEMOS POLLOS DE CORRAL huevos color café, pollo y pato fresco, alitas de gallina, pechuga de pollo, todo natural y procesado localmente en Chino, CA. 1665 Indian Hill Blvd., Pomona, Ca 91767” (909)482-0880.

TACOS ARANDAS “Taco Tuesday” $1.00 “ Miércoles de burritos $4.49 “ Viernes de tacos de pescado $1.50.

BURRITO GRATIS En la compra de 5.

Hacemos entregas a domicilio. Llámanos o envía texto al (323)336-4605 para entregas. 23655 Sunnymead Blvd “ Moreno Valley, Ca. 92553

PANADERIAS

TACOS EL RANCHERO Gran variedad de tacos: Al pastor, Asada, EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y Nevería. 3950 University Ave., Riverside, Chorizo,Carnitas, Cabeza, Tripa, Buche, CA 92501 * (951)394-8233 Pollo, Lengua, Suadero. Quesadillas ricas aguas frescas naturales todos los VAZQUEZ BAKERY Pasteles para toda días. Rico Menudo Sábados y Domingos ocasión solo por pedido. Gran varieda 10% OFF En la compra de comida y de pan, Tamales y Champurrado todos Bebida. VISITENOS EN 106 W. G St., los días. Abierto: Liunes - Sábado 5am a 8pm. (909-875-3578. 2715 W. Foothill Ontario, Ca 91762 (909)395-3655.

Blvd, Rialto, CA 92376 www.facebook. com/vazquezbakery

RESTAURANTES GENERALES TACOS MISTER PANCHO Lunes: Tacos de Pollo $1.35 Martes: Tacos de Pastor $1.35 Miércoles: Tacos de Chorizo $1.35 Jueves: Coctel de Camarón- Compre 1 y obtenga el segundo a 1/2 precio.

1119 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91762 (909)983-5900.

6

LA TRADICONAL MICHOACANA (909)398-4191 Tostilocos, Nacho Cheetos, Pico Loca, Sandía Loca, Chicharrón Preparado Y mucho mas antojitos. Tómese una foto compártala saboreando uno de nuestros antojitos comparte en facebook o Instagram y reciba una paleto o un scoop Gratis.

4468 W. Holt Blvd., Montclair, CA 91762.

Horarios: 10 am a PM Contamos con ceviche Sábados y Domingo Los esperamos!!

JUAN’S TACOS COMIDA MEXICANA Tacos, burritos y variedad de platillos mexicanos. ¡Visitenos Hoy! 1424 W. Foothill Blvd #F., Rialto, CA 92376 (909)875-9392.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION

Auto Body Parts

12548

REAR SPOILER

STEP BARS FULL SIZE & MINI

Turn•Park Head & Tail Lights side corners

MIRRORS

SERVICIOS PARA EL HOGAR

LIMPIEZA DE ALBERCAS

VENTAS EN GENERAL

VENTAS GENERALES FONTANA: VENDO 2 VESTIDOS para damas $70c/u S y M. Tengo 2 arbolitos para eventos negros con lucesitas $30c/u. Tambien pantalones marca New Balance y pantalones deportivos.

Para más información mande texto (909)688-7114.

SE VENDEN CHIVOS VIVOS: Chicos, medianos y grandes. Para mas información Wildomar, CA, cerca a Lake Elsinore. (714)476-3947.

VENTA DE COSAS USADAS RIVERSIDE: VENDO SILLA RECLINABLE$25 Sillon reclinable en muy buen estado $50, comoda de fierro $40.00 y otras cosas. Tambien plantas (951)742-5065.

Zona 1

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

FUMIGACION

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:00 SAT: 8:30-3:00

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

Durfee

626.350.3211 Mantenga sus 60

2746 N. DURFEE El MONTE

605

Dientes y Encías sanas de por vida

*ESPECIALISTA EN TERMITAS* Termitas $600, plagas regulares $70, pulgas y chinches $200. Aceptamós Tarjetas de crédito. (909)291-5581 24HRS. CASAS EXTERMINATOR (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio!

(909)223-6281. ////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡La experiencia cuenta! Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo Exterminador.

(909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas.

PUERTAS DE GARAGE GARAGE DOORS REPARACIONES Comerciales, residenciales. Especial puerta: $525. Reemplazamos springs $135. ¡Emergencias 24hrs!

(909)815-2269, (626)434-6215. *QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas.

Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. (951)233-2041.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Corregimos sus dientes y le enseñamos como mantenerlos para que duren y permanezcan sanos PLAN DE PAGOS DISPONIBLES

¡Consulta Gratis!

• TÉCNICA DE REJUVENECIMIENTO DE ENCÍA • “PINHOLE” SIN CORTES NI SUTURAS. • LÁSER DENTAL PARA LA SALUD Y LIMPIEZA DE LAS ENCÍAS. • EXTRACCIÓN DE MUELA DEL JUICIO, FRENOS

Invisalign, Implantes Especiales

Minh i Nguyen g DDS George Pham DDS

909.620.8288 909.620.8358

1151 E(EnHolt Ave. Suite R Pomona Ca, 91767 Pomona market shopping center) Diciembre 19, 2019

15486

TACOS UNICOS MEXICAN Food somos los mejores de el área, visítanos en 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, Fontana, CA 92335 (909)822-3888.

**POOL SERVICE GOMEZ SPA** Limpieza de albercas, reparaciones, de bombas y filtros. y cambio.

Estimados Gratis. SERVICIO SEMANAL. (951)384-8547.

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

7

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

AUTO L AMPS CARNITAS AL ESTILO MICHOACAN Promociones diariamente en Libras de carnitas, acompañadas de Arroz, Frijoles, Tortillas, Salsas. Rica variedad de platillos al estilo Michoacan. ¡Venga y pruebe las carnitas de la ciudad! 818 S. Mountain Ave, Ontario Ca 91762 o Llame: (909)459-0088.

CHIO’S TACOS Asada, Pastor, Cabeza, Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de México” 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., San Bernardino, CA 92410. (909)888-5528

W/LED

99 &UP

$

REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio.

(909)580-7073. Juan REPARACIÓN DE LAVADORAS Y SECADORAS Trabajos 100% garantizados. Pregunte por Juan.

(909)205-5647.

¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha variedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848.

(Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

DOOR HANDLES

.

Peck Rd

MARISCOS DEL PACÍFICO Tacos, Menudo, Filetes, Nachos, Picositos, Chilorio, Molcajate y mucho más.

17500 Foothill Blvd., Ste A6A., Fontana, CA 92335. (909)357-1052

“REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213.

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS

*****”PEREZ GARAGE DOOR”***** Instalación, reparación: “springs”, motores. Puertas seminuevas.

Servicio. 24 Hrs. Estimados gratis (951)992-8923.

CONCIENTIZACION

*****JP GARAGE DOORS***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. , resortes, motores, visagras, cables, PreReparaciones, Precios Razonables (951)355-6297.

¡¡¡PLANOS ARQUITECTURA!!!

Nuevas casas, Adiciones, remodelaciones, legalizaciones, ADU, tramite y aprobación de permisos.

(909)682-6985. **PLANOS Y PERMISOS** (Drafter/ Designer) Licencia. Legalizamos adiciones: cuartos, casas, garages, negocios, préstamos. Desde $500.

(909)684-9424.

Publica tu anuncio gratis en: “GARAGE DOORS” reparaciones de www.nuestra-gente.com puertas de garage, resortes quebrados, motores y sensores. Tenemos la puerta que necesita. Estimados gratis las 24 hrs.

Precios Bajos. Christian. (951)651-2266.

Nuestra Gente Clasificados en Español

¿COMO PUEDO OBTENER LA LICENCIA REAL ID EN CALIFORNIA?

Se recomienda obtener una lo más pronto posible, pues serán necesarias para abordar aviones o ingresar a edificios federales para octubre de 2020 - Si sigues confundido respecto al cambio de requerimientos en licencias de conducer o identificaciones en California, no te preocupes, aquí encontraras toda la información que necesitas para tramitar una licencia REAL ID. Antes que nada, hay que aclarar que toda licencia o identificación emitida por el Departamento de Motores y Vehículos es válida, siempre y cuando no esté expirada o revocada y esté al día con el reglamento del Departamento.

La aclaración surge después de que se creara una confusión respecto a la implementación de la llamada REAL ID. La licencia REAL ID es una iniciativa federal que busca validar a nivel nacional el uso de identificaciones o licencias estatales para que los residentes y ciudadanos americanos puedan identificarse en estancias federales, aeropuertos y plantas nucleares, entre otros.

Anteriormente, se requería una identificación federal, como un pasaporte, para poder acceder o abordar una de estas estancias. La licencia REAL ID hará que toda licencia o identificación emitida por un DMV estatal tenga validez a nivel federal.

“La Ley REAL ID establece estándares de seguridad mínimos para la emisión y producción de licencias y prohíbe a las agencias federales aceptar para ciertos propósitos licencias de conducir y tarjetas de identificación de estados que no

8

cumplan con los estándares mínimos de la Ley”.

Aunque las licencias e identificaciones comunes siguen sirviendo para identificarse en la mayoría de los estados, se recomienda obtener una REAL ID lo más pronto posible, ya que estos documentos serán necesarios para abordar aviones o ingresar a edificios federales para octubre de 2020, bajo mejoras de seguridad posteriores al 9/11. ¿QUE DISTINGUE A LAS REAL ID’s DE UNA LICENCIA O IDENTIFICACION NORMAL? Básicamente, una licencia REAL ID se diferencia en dos cosas: 1) - La documentación requerida para obtenerla: se exigen 2 documentos de identidad aceptados a nivel federal a la hora de solicitarla.

2) - En el frente de la licencia, en la esquina superior derecha incluye una estrella. ¿COMO PUEDO OBTENER UNA REAL ID EN CALIFORNIA? Estos son los pasos a a seguir según la página oficial del DMV de California: • Agenda una cita en línea o en persona. • Llena la solicitud para tramitarla (disponible en español). • Ten a la mano los documentos necesarios, los cuales tienen que ser 3 en total: un comprobante de identidad original o copia certificada, comprobante de número de Seguro Social y un comprobante de domicilio en California. Aquí te compartimos la lista que el DMV provee.

Por último, tendrás que pagar la tarifa de $36 por la licencia de manejar o $31 por la identificación.

Diciembre 19, 2019

ROOFING, TECHOS ******GARAGE DOOR***** Los mejores precios en reparación e intalación.

Especial puerta 16 x 7 $600. ¡Trabajos Garantizados! Lic. #820010.

(951)966-6366. (951)531-4652.

JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc.

(951)497-7209.

CONSTRUCCION GENERAL

****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593. **MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados gratis.Trabajo Garantizado.

(909)562-7947, (909)251-8469.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

INSTALACION DE PISOS

*VICTOR CONSTRUCTION, ROOFING* Brick, block, stucco, driveways, wood fences, stamp, concreto, tile, concreto. 35/años experiencia en Handyman. Victor (714)422-4033, (951)410-0354.

Presupuestos Gratis!

ALFOMBRA, PISOS LAMINADOS Y MADERA 10 años de experiencia, pisos desde $99¢ (909)524-6970.

****TRABAJOS DE CONSTRUCCION**** Bardas de bloque, cemento, tile, stucco, roof, paint, plumbing. (909)717-7637.

Ernesto.

VELAZQUEZ FURNITURE Hacemos gabinetes de cocina, trabajos a la medida, trabajo de madera, lavabos.

Instalación gratis al mencionar que lo vió en la Revista Nuestra Gente. Estimados gratis Llámenos al (909)229-6762 pregunte por José Luis.

CONSTRUCCION GENERAL Stucco,cemento, bardas, plomería, electricidad, techos, patios, mozaico.

Remodelaciones en general. ¡Estimados GRATIS! (909)997-0575.

CONSTRUCCIÓN GENERAL Especialistas en casa nuevas, adiciones, remodelaciones, techos, cocinas, baños, conversiones ADU y aire central. Contamos con 20 años de experiencia.

Trabajos Garantizados. Informes: (951)675-4976, (626)522-6149. *********LOZANO GRANITO******** Reparación, Fabricación, Instalación.

Cuarzo, Granto y Marmol. Cosina y Baños. (909)242-0209. *ADICIONES, REMODELACIONES* Cementos regulares y estampados, patios covers, gazebos, “stucco”,” Tile”, pintura, eléctricidad, plomería. ¡Profesionales al mejor precio!

Presupuestos gratis. Todas las áreas.

(951)963-1572.

PLANOS PLANOS Y DISEÑOS de casas, adiciones, ADU y remodelaciones.

Presupuestos razonables.

(951)992-7234. **** JM DRAFTING SERVICE **** -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones.

(951)204-1431.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS

CNM - REMODELACIONES DE BAÑOS Y COCINAS Trabajos Garantizados. (909)520-9379 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

HANDYMAN *****HANDYMAN REPARACIONES**** Remodelaciones, plomería, electricidad, ventanas, gabinetes, roofing. Noe. (909)218-0905. Servicos de Real Estate.

“GONZALEZ HANDYMAN” laminado, cemento, tile, vinyl, roofing, plomería, landscaping, bardas/ bloque. restauración tinas/ baño, pintura comercial/ residencial. (951)489-9976.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PLOMERIA RESIDENCIAL

******PLOMERO AL INSTANTE****** Localización y reparación de fuga de agua dentro y debajo de concreto.

Limpieza y Destapado de drenajes.

Instalación y reparación de Boilers. ¡Trabajo profesional y Garantizado!

(909)233-2227, (951)378-6258.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

®

Tan fácil como 1, 2, 3 Lleve un documento de cada sección y listo.

1 Comprobante de identidad (solo original o copia certificada) • Pasaporte o tarjeta de pasaporte de EE. UU vigente.

• Copia certificada del acta de nacimiento de un estado o territorio de EE. UU. • Acta o reporte consular de EE. UU. de nacimiento en el extranjero • Pasaporte extranjero vigente con visa de EE. UU. válida y formulario I-94 aprobado.

• Certificado de naturalización o ciudadanía

• Tarjeta de residente permanente válida y vigente • Tarjeta de autorización de empleo (EAD) (I-766) vigente o tarjeta EAD válida/vencida con Aviso de Acción (I-797 C) • Tarjeta de residente permanente vigente o tarjeta de residente permanente válida/vencida con aviso de acción (I-797 C) o aviso de aprobación (I-797) • Pasaporte extranjero vigente con sello “Processed for I-551”

Documentos legales certificados que comprueben el cambio de nombre, si corresponde • Acta de matrimonio certificada • Documentos de adopción con el nombre legal registrado en la corte como resultado de la adopción • Documento certificado por la corte que compruebe el cambio de nombre

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Si el nombre en el documento para comprobar su identidad es diferente a su nombre actual, debe llevar un documento que muestre el nuevo nombre. NOTA: Se necesitan varios documentos para comprobar su cambio de nombre si lo ha cambiado varias veces.

• Documento de formación de pareja doméstica (certificado, declaración o registro) • Documento certificado de disolución de matrimonio/pareja doméstica con el nuevo nombre

2 Comprobante de Número de Seguro Social (se requiere el número completo, no se aceptan fotocopias)

El nombre en su documento de comprobante de Número de Seguro Social debe coincidir con su documento de cambio de nombre.

Por ejemplo, el nombre en la tarjeta de Seguro Social debe coincidir con el nombre en el certificado de matrimonio.

• Tarjeta de Seguro Social • Formulario W-2 • Formulario SSA-1099 • Formulario 1099 no emitido por la Administración de Seguro Social

• Talón de sueldo

3 Comprobante de Domicilio en California (se aceptan fotocopias, se requieren documentos impresos)

4e requieren dos documentos diferentes de la siguiente lista.

• • • • • • •

Recibos de servicios públicos (incluyendo del teléfono celular) Documentos médicos Matrícula vehicular o de embarcación Documentos de empleo Documentos de la compañía de seguros Historial de una institución financiera y bancaria Confirmación de cambio de domicilio emitido por el servicio de correos (U.S. Postal Service) • Recibo de hipoteca, contrato de renta o arrendamiento (firmado por el dueño y el inquilino) • Declaración de impuestos del Servicio de Impuestos Internos (IRS) o la Junta de Recaudación de Impuestos de California (FTB)

• Escrituras o título de los bienes inmuebles, recibo o historial del impuesto predial, copia original de petición para una exención de impuesto predial para propietarios (BOE – 266) aprobada y presentada al registro local del asesor de condado (California County Assessor) • Documentos escolares (que incluyan la fecha de nacimiento), comprobante de pago de colegiatura como residente en una institución pública de nivel superior en California • Documento emitido por una agencia de gobierno (local, estatal, federal) • El formulario DL 933 (No Fee Identification Card Eligibility Verification) del DMV, completado y firmado • Documentos religiosos que incluyan el nombre y la dirección de la organización

¿Usa un apartado postal?

Se requiere comprobante de dirección física. Se puede usar un apartado postal como dirección postal para recibir su tarjeta REAL ID, pero su documento de domicilio debe mostrar un apartado postal y la dirección física. ¿Qué pasa si no tengo uno de los documentos para comprobar el domicilio?

Puede usar un documento que compruebe el domicilio de un familiar (padre, hijo, esposo/esposa o pareja doméstica) si vive en el mismo domicilio y provee un documento (tal como un acta de nacimiento o de matrimonio) que demuestre la relación.

(REV /2019)

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 19, 2019

9

Confidencias con

Sofía

*PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS* Y vendemos boilers usados. Destapamos drenajes.

(951)956-1659.

PINTURA RESIDENCIAL ****PINTURA Y TEXTURA***** Interior y exterior. Base, stain, custom color, 15 Años. Experiencia. (951)941-8723. ***PINTAMOS SU CASA*** por dentro, fuera, nos adaptamos a su presupuesto.

(951)432-6975.

LAVADO DE ALFOMBRAS

AHORRAR A TIEMPO PARA EVITAR LA CUESTA DE ENERO

Nuestra Gente Clasificados en Español

¿Tiene usted ahorros? En caso de que su respuesta sea afirmativa, bien por usted.

Ya sea que tenga su guardado en el banco invertido en una casa, terreno, negocio, etc., es una excelente decisión.

Lo que sí, considero que el capital de sus ahorros, no debe permanecer en casa.

El dinero se debe de estar moviendo, circulando. Dicen que todo lo que sale de un punto de partida regresa a ese mismo punto. El dinero no es la excepción. Así que asegúrese de abrir una cuenta en un banco si no es que ya la tiene. El universo le da en abundancia de todo lo que usted le pida pero si ya tiene dinero en casa no le llegarás más. O por lo menos no en la misma cantidad, según la creencia de la abundancia. Desde luego las creencias pueden variar de cultura en cultura, y dentro de la misma también varían según el individuo.

Entiendo que quiera ser cuidadoso con su dinero, e incluso hay quienes no creen en los bancos, pero el tener TODOS sus ahorros en casa puede ser muy peligroso. Considero es bueno tener una cantidad para emergencias, ya que a los bancos cierran a las 6pm más a menos, los cajeros dan una cantidad limitada y además las emergencias pasan cuando menos se lo espera, por eso se llaman así.

Sin embargo, hay una diferencia en tener una moderada suma y todo el capital en casa. Recuerde nada con exceso, todo con medida.

Un extremo negativo sería que se vuelva muy materialista y demasiado preocupado por el dinero, tanto que solamente viva, trabaje para tenerlo.

Que sus acciones estén basadas únicamente en el mismo. Entonces ahí sí que hay un problema. Éste debe ser usado para darse gustitos de vez en cuando, desde los simples tales como: sacar a su familia a cenar, invitar un helado, ir al cine, en fin, pero también están los gustos complejos, pero necesarios, la casa para su familia, la educación para sus hijos, etc. Desde luego hay gustos innecesarios, como manejar un carro último modelo, vicios, cirugías, etc. Lo importante a recordar es que todos sus gastos pueden ser planeados.

ANONIMO Es simple, se trata de utilizar lo indispensable para cada situación que deba solventar. Procure evitar errores financieros, recuerde que todos los errores tienen consecuencias y éstos se pagan. La clave está en no despilfarrar su dinero. Sea cauteloso e inteligente al respecto. Lo importante es que sus ingresos sean mayores que sus egresos. Si usted gana $2,000 dólares al mes y quiere o gasta $2,100 incluso si gastara $2001 ya está en números rojos. Sus ahorros deben estar incluidos en los gastos. Es decir, si usted decide guardar $500 por mes, los gastos deben ser de $1,500 y lo demás ahorros. Las idas al cine, cenar, etc, deben estar también incluidas en los $1,500 de gastos.

De esta manera le será posible tener ahorros siempre. Las emergencias no avisan y ayuda mucho estar "preparado". Esto debe ser a nivel individuo y en pareja también, según sea su caso. Si paga renta busque algo dentro de sus posibilidades, si piensa comprar casa de igual manera, tiene que estar dentro de sus posibilidades. Cuando ya tiene suficientes ahorros, si un mes no puede ahorrar o dos, tres, no pasa nada, porque al cuarto mes puede tratar de guardar $600 y así, por varios meses hasta que recupere lo que no ha ahorrado. Porque si se atiene a que hay ahorros y no recupera lo que se atrasó los ahorros no subirán y en un momento dado pueden llegar a su fin. Por lo tanto, no se atrase, es algo así como prestarse dinero a sí mismo.

Conforme vaya pudiendo, debe pagarse. Espero y estos consejos le sirvan, sobre todo ahora que vienen los gastos fuertes, en las fiestas decembrina, que tampoco es obligación dar regalos, a diestra y siniestra. Se vuelve cada vez más popular el intercambio de regalos en las grandes familias para economizar y regalar solamente a los peques de la misma. Algo para tomar en cuenta. ¡Felices Fiestas!

Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional.

editor@ngweekly.com

10

Diciembre 19, 2019

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

***MIRANDA’S CARPET CLEANING & MARBLE POLISH*** $19.00 por cuarto. Estimados gratis. Maquinaria industrial. (909)816-2066.

ORTIZ CARPET: 3 RECAMARAS por $65.00 ¡Pasillo Gratis! Secado rápido.

(951)315-1321, (909)800-8193. ***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461. ***PEREZ PLUMBING*** reparación de fugas de agua, repiping se hace toda clase de plomería. ¡Trabajo Garantizado! Christian (951)220-2929. **INSTALAMOS Y ARREGLAMOS BOILERS** Destapamos drenajes.

Plomeria en General. Corregimos toda clase de liqueos. (951)313-4068.

PLOMERÍA GENERAL 24/7 ¡ECONÓMICO! Destapo drenajes, linea principal, cocina “showers” reparación en general. (909)6347623, (951)224-2952. (909)371-3436.

***PEPE’S CARPET CLEANING*** Especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido.

(951)214-0806.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

VENTA DE ALFOMBRAS NV CARPETS Venta de alfombras, tile, laminado, ceramica, vinil. ¡Los mejores precios! Estimados GRATIS “ 5360 Mission Blvd Unit “B” Jurupa Valley “ (909)549-4357.

ALFOMBRAS VENTA E INSTALACIÓN ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis.

(951)345-9989.

PANCHO’S CARPET: intalación de alfombras y pisos. vinyl plank, bct, linolio y tile. Estimados gratis. (951)241-6488.

AIRE ACOND/CALEFACCION AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCION DIAZ: Reparaciones.

Trabajos garantizados. Precios bajos.

Certificado-EPA.801903. (909)246-0120.

PLOMERÍA URGENTE, DRENAJES, tapados Inpección/ camara, fugas, “Waterheater”, “Repiping”. Servicio profesional.

Daniel: (951)805-8204. ¿SU BILL ES ALTO? ¿TIENE PROBLEMAS? Tengo maquina detecto liqueos en cemento, tile,boilers, Reparo cobre dañado,drenaje, gas. ¡Estimados Gratis! Villalobos (626)400-6257/ (909)242-6278.

PLOMERÍA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados.

(909)896-8163.

*CALEFACCION, AIRE ACONDIONADO Reparación, mantenimiento, Instalación.

Presupuestos gratis. (909)538-4668.

MASTER AIR TECH Air conditioning & Heating. Instalación, Reparación y Mantenimiento. Lic#1042024 (909)749-6065” (951)529-9228.

“REYES”CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación (909)770-0062.

HOME RESCUE AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación. Estimados gratis.

Certificado. Lic. #945688. Manuel.

(909)251-5545.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

OFICINAS LEGALES

ABOGADO LATINO SERVICIO COMPLETO EN ESPAÑOL

ACCIDENTES / LASTIMADURAS • • • •

• • • •

Accidentes de Automóvil Muerte Injusta / Mordidas de Perro Explosiones y Quemaduras Todas Lesiones Serias

OTROS CASOS LEGALES

Bienes y Raíces Contratos Testamentos Y Otros Casos

LIMPIAMOS SU RECORD CRIMINAL

CONSULTA GRATIS*

• • • •

Peticiones Familiar/Laboral Ciudadanía / Visas / Residencia Permisos de Trabajo Todo Tipo de Inmigración

• • • •

Delitos Menores y Felonías Homicidio / Robo / Drogas Manejando Sin Licencia Limpiamos Su Récord Criminal

• • • •

Accidentes de Maquina Accidentes de Construcción Casos de Muerte Cualquier Tipo de Accidente

CASOS PENALES

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Divorcios / Separaciones Custodia / Sostenimiento Divisiones de Propiedad Ordenes de Restricción

ACCIDENTES DE TRABAJO

• • • •

DEFENSA CRIMINAL

Manejando Ebrio (DUI) Casos de Drogas Violencia Doméstica Todos los Casos Criminales

15491

• • • •

INMIGRACION

LEY FAMILIAR

*SOLO PARA DEFENSA CRIMINAL, ACCIDENTES DE AUTOS Y ACCIDENTES DE TRABAJO

OFICINAS LEGALES DE ALEJO LUGO

HABLE CON EL ABOGADO DIRECTAMENTE Y NO CON UN ASISTENTE LEGAL

A. Lugo Esq.

Graduado de Stanford y Columbia University

MURRIETA

RIVERSIDE

29995 Technology Drive Suite 300

1945 Chicago Ave. Suite A

(951)696-0010 (951)276-1529

Hacer una demanda de compensación al trabajador falsa es una felonía sujeta a 5 años en prisión o una multa de hasta $50,000 o el doble del fraude, la que sea mayor o ambas, encarcelamiento y multa.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 19, 2019

11

SUEÑOS Y MAS

Soñar con Navidad nos trae generalmente un mensaje de buen presagio y positivismo para su diario acontecer. La Navidad es una época muy significativa para todos los cristianos católicos, se conmemora el nacimiento del Hijo de Dios hecho Hombre y es por eso que soñar con la Navidad, nos puede estar diciendo que se extraña ése momento de la niñez cuando se estaba rodeado de toda la familia, el recibir regalos pero también darlos, el reunirse junto a una mesa para encontrarse incluso con familiares que no se conocían, con amigos. La Navidad nos conlleva a comidas, el árbol, adornos, regalos, familia, celebraciones, deseos y un gran etcétera.

Si sueñas con Navidad eres una persona que está necesitando renovarse, cambiar para encontrar lo bello de la vida. Pero también la nostalgia, la familia, las tradiciones ocupan en tú vida un lugar importante. El soñar con la Navidad habla del sentimiento que el soñante siente por ésa festividad. Aquí encontraremos algunas interpretaciones de lo que significan estos tipos de sueños y lo que concierne a ella: NAVIDAD SIN REGALOS: nos revela malas conductas adquiridas recientemente y en gran cantidad.

Si eres de los que has tenido ése sueño, debes corregir esas aptitudes que por cuenta propia o de terceros te han conducido a ésas malas acciones. Nos revela que se está careciendo de algo importante en nuestra vida.

NAVIDAD CON REGALOS: presagian cosas buenas, cambios positivos, es tiempo de agradecerle a Dios por todo lo grande que está por venir. Si el que sueña es quien obsequia significa que debe cuidarse de las ambiciones, pues éstas lo pueden llevar a cometer grandes errores y lastimar a quienes lo rodea. Si por el contrario, quien recibe el regalo es el soñante augura dificultades y momentos desagradables.

NAVIDAD CON COMPAÑIA: significa que tenemos a nuestro lado todo lo que queremos y

necesitamos para ser felices, reconociendo que estamos consientes de ello. El tener éste sueño debe llevar a la persona a cuidar lo que tiene a protegerlo para seguir gozando de lo que tiene.

NAVIDAD EN SOLEDAD: nos revela la carencia de afecto y de lo que realmente queremos en la vida, que necesitamos el afecto y amor de personas que no están con nosotros.

SOÑAR CON LUCES DE NAVIDAD: es un aviso de que vienen cosas buenas, que hay que progresar y no estancarte ante cada oportunidad que se te presente, para así poder crecer en la vida.

VER UN ARBOL DE NAVIDAD CON LUCES: nos habla de próximas alegrías e incluso de suerte en los negocios o la vida cotidiana. Nos refiere a que tu alma quiere revivir todo lo que ha acontecido en tu vida, es la revelación de lo que hay en tu corazón, el árbol de Navidad lleva a pensar en la reunión familiar, en afectos y alegría.

ARBOL DE NAVIDAD SIN ADORNOS Y SIN LUCES: es presagio de que viene momentos pocos agradables o tristes, posiblemente se pierda lo que se ha conseguido luego de gozar de prosperidad y abundancia. Si la sensación que te deja éste sueño es el de soledad, tristeza o vacío; es que tu alma anhela volver a ser niño para alejarse de las preocupaciones, de las responsabilidades.

SOÑAR QUE ESTAS EN UNA CENA DE NAVIDAD: hay dos interpretaciones: que extrañas a tus seres queridos, bien porque te encuentres lejos de ellos o por no haber vuelto a vivir ésos momentos familiares específicos.

También podría sugerir que debes ir superando algunos inconvenientes que no te han dejado crecer en forma adecuada.

Su Abogado

Curtis R. Aijala y personal Les deseamos a nuestros clientes, familiares y amigos, que la alegría de esta Navidad reine en sus hogares y que el año 2020 los colme de salud y bendiciones.

Law Office of Curtis R. Aijala A Professional Law Corporation

LES DESEAMOS A TODOS NUESTROS ASIDUOS LECTORES UNA MUY FELIZ NAVIDAD Y UN PROSPERO AÑO NUEVO 2020 h832

Nuestra Gente Clasificados en Español

¿QUE SIGNIFICA SOÑAR CON NAVIDAD?

12

Diciembre 19, 2019

www.nuestra-gente.com

Zona 1

TACOS

Sabemos que la Navidad es época de excesos, por eso debemos aprender a controlarnos y, en la medida de lo posible, sustituir alimentos hipercalóricos por otros más sanos. Se entiende que cuando viajas o te invitan a una cena en casa de amigos o familiares, es muy difícil, pero si sabes manejar la situación el éxito sera tu recompenza.

Para ayudarte, a continuación te daremos algunos consejos “tips” para comer sano en Navidad. Te darás cuenta de que es mucho más fácil de lo que puedas pensar.

1. COME ALGO SANO ANTES DE SALIR DE CASA ¿Irás a una cena con tus compañeros de trabajo y quieres evitar comer de más? Para ello, la mejor solución es tomar un poco de ensalada antes de salir de casa. Sí, tal vual. Un miniplato de ensalada puede ayudarte a evitar los exscesos durante la cena.

También puedes tomar un poco de yogur natural, sin azúcar, o un batido de proteínas. Luego, al momento de cenar, no sentirás la tentación de comer tanto, puesto que te sentirás algo lleno ya.

2. MANTEN TUS HORARIOS Dado que las comidas de Navidad no suelen seguir los mismos horarios que nuestras comidas habituales, es muy fácil desordenar nuestro esquema de alimentación. En estas circunstancias, ten en cuenta que, si esperas varias horas o comes antes de lo usual, estarás tentado a servite porciones más grandes y te será difícil comer sano en Navidad.

Ademáas, cuando llegue la hora en la que sueles comer habitualmente podrías caer en la tentacion de repetir platillo.

3. BUSCA ALIMENTOS SIMILARES A LOS DE TU DIA A DIA Comer sano en Navidad es clave si padeces diabetes,hipertensión y otras condiciones. Por ende, conviene prestarle atención al tema. Así no solo evitarás

Zona 1

complicaciones sino que también evitarás aumentar de peso.

Asegúrate de elegir siempre los alimentos más parecidos a los de tu dieta habitual. Si no tienes la opción de comer sano porque todos los alimentos consisten en frituras o dulces procesados, puedes tomar porciones pequeñas. Y en caso de que hayan alimentos al vapor o con vegetales, elígelos antes que los fritos. Tu estómago te lo sabrá agradecer y, por supuesto, ¡tu salud!

4.ELIGE CALIDAD EN VEZ DE CANTIDAD En lugar de comer mucho, sin pensar en el valor nutricional de los alimentos, haz lo contrario; es decir, elige calidad en vez de cantidad. De esta manera, te será mucho más fácil comer sano en Navidad (y en cualquier otra fecha especial del año).

Dale prioridad a las proteínas y los vegetales y procura evitar las harinas refinadas, frituras y procesados. De esta manera, podrás disfrutar de una Buena comida, sin remordimientos. Ojo, comer sano en Navidad no implica elegir solamente vegetales y alimentos al vapor. Se trata de evaluar bien las opciones y no sucumbir al primer impulso.

También, se trata de aprender cuándo es el momento de evitar los antojos.

5. NO OLVIDES HIDRATARTE A menudo, se deja de lado la hidratación. Bien sea porque se olvida beber agua o porque se prefieren los licores y. los refrescos. Sin embargo, no beber suficiente agua puede promover digestiones pesadas, estreñimiento y otras molestias que, realmente, no nos convienen en medio de una celebración.

Cada vez que sientas que quieres repetir, enfócate en bebert, poco a poco, un vaso de agua. De esta forma, podras evitar esa segunda porción que realmente buscas por gula.

Anúnciese: 1(888)282-4808

A nuestros clientes y amigos, les deseamos una Mágica Navidad, llena de paz y de buenos deseos y que el Próximo año se cumplan todos sus sueños y propósitos.

Diciembre 19, 2019

13

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

TIPS PARA COMER SANO EN NAVIDAD Y AÑO NUEVO

El Ranchero

12689

NUTRICION

Nuestra Gente Clasificados en Español

Por este medio enviamos sinceros saludos a todos nuestros clientes Les deseamos que esta Navidad Reine la Paz y la Armonía en sus hogares y pasen un extrordinario Año Nuevo B & R Enterprises

Z I L FE IDAD NAV

JUSTICIA SUPREMA,

sus Abogados y todo su personal

SU ABOGADA

PATRICIA

Hace llegar a todos los lectores de Nuestra Gente que nos han dado la oportunidad de servirles y apoyarlos con sus asuntos legales en el 2019, a nuestros colaboradores, asesores, amigos y familiares en general una Feliz Navidad del 2019 y Próspero Año Nuevo 2020 Como siempre, estamos a sus apreciables órdenes.

14

Diciembre 19, 2019

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Le hace llegar un mensaje de Paz, Alegría y Felicidad a todos sus Clientes, Colaboradores, Asesores y especialmente a nuestros Lectores; que semana a semana apoyan nuestra publicación.

Que pasen una muy Feliz Navidad y les deseamos Prosperidad para el 2020 Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 19, 2019

15

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

En esta temporada en la que nos unimos más como familia y amigos, la Revista

BUSCANDO Amor

Forma F Form Fo orma lazos de Amor y Amistad verd verdadera con personas en tu comunidad..

INLAND EMPIRE ELLAS SOY UNA DAMA DE 62 AÑOS, EN BUSCA DE UN BUEN CABALLERO De 60 años en adelante, para amistad y despues veremos. Mido 5’2’ peso 150 Lb. soy hogareña, honesta, limpia, sin vicios. busco algo similar para mi vida. Me gusta las diverciones sanas. Cartas solamente.

Busco seriedad. #30318

Nuestra Gente Clasificados en Español

HOLA SOY DAMA DE 59 AÑOS. Mido 5’4” y peso 152 libras, tengo ojos claros y busco un caballero de 59 a 63 años que mida 5’7” a 5’9” (alto). Me encanta ir a conciertos, pasear, ir al cine y bailar.

Amistad primero/posible relación seria.

Vivo en area de Riverside. #27553♥.

BUSCO LA BELLEZA ESPIRITUAL, el verdadero amor. Caballero de 60 años, ciudadano americano y sin compromisos.

Busco dama 50-60 años, Si eres tú, LLAMAME del area (909) ó (951) #3288.

CABALLERO MEXICANO, 62 AÑOS, divorciado, trabajador, alegre. Me gusta mucho la naturaleza, las montañas, playa, cine. Estoy en busca de dama de 50 a 63 años, con las mismas características, para amistad y posible relación seria. Escríbeme, te espero. #27629

ME GUSTARIA CONOCERTE Soy hombre serio, sincero y trabajador, ya jubilado pero trabajo como guardia, mido 1.70 y peso 200 libras, no tengo familia.

SOY SRA. DE 61 AÑOS Buscorelacion Busco una DAMA GORDITA, no importa seria con hombre de 58 años para arriba, del pais que sea. No busco juegos, me que sea responsable y respetuoso, con gustaría depositar mi confianza contigo. casa, para llenarla de flores, que viva en ESCRIBEME POR FAVOR. #30249 Fontana o sus alrededores.#27705 SOY MEXICANA 65 AÑOS,160 LBS. soy alegre, divertida, me gusta bailar, ver deportes, viajar, voy al gimnasio. Soltera, ciudadana, retirada. Busco caballero con las mismas cualidades, de preferencia latino, area de tel.(760,714,909), no más de 70 años y que sea límpio y romántico. #28726M

HOMBRE DE 56 AÑOS de buen ver, profesional con buen trabajo, tengo una linda casa. Busco dama 45 a 55 años de buen ver con fines de una amistad y relación amorosa. Si estas ahí por favor escribeme. Te llevo esperando toda la vida. 30335

LOS aNGELES ELLAS HOLA BEBE! SOY HERMOSA VIUDA, CARIÑOSA, Atenta, de 75 años, busco compañero “solo” respetable, sin vicios, senior?? Ok!.. me encantaria que compartamos una casita de 2 recamaras, vivo en San fernando Valle.

Solo interesados por favor. Solo cartas. #30383 SOY DAMA DE TES BLANCA Estatura 5.3 y tengo 54 años de edad. Cabello rubio obscuro. Bonito carácter, delgada, cintura pequeña y MUY BONITA. Si eres hombre de 55 a 60 años, de buenos sentimientos, trabajador y sin vicios, ESCRIBEME - 30548 SALVADOREÑA 5’1”, 55 AÑOS. tez blanca, 160 lbs. trabajadora, alegre, me gustan las diversiones sanas. Busco una persona seria, sencilla de 60 y mas para una bonita amista. #27485.

HOLA SOY UNA MUJER SOLA Latina, me gustaría conocer un caballero que quiera una relación muy en serio. Que sea bien trabajador, de 60-65 años de edad, alto (5’8”), no gordo/no flaco, bonito carácter, respetuoso. OJO: si no eres como te estoy describiendo no me escribas (no quiero nada de juegos).

Preferiblemente Mexicano, de Mexicali o Mexicoamericano. Yo soy morena clara, no alta/no bajita, muy alegre, no gorda/no flaca, respetuosa. 30564♥.

CABALLERO 70 AÑOS SALUDABLE, EDUCADO saludable, educado, alegre, hogareño, respetuoso y responsble.

Busco dama para relación seria, honesta, alegre, hogareña para compartir SOY MUJER DE PIEL BLANCA Estatura agradables moemntos. #3250 5’2”, edad 55 años, cabello café claro.

Soy muy bonita, delgada, bonito cuerpo 74 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO y muy femenina. Me encanta cocinar.

SOY SEÑORA DE 61AÑOS Me gustaria U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy Si eres caballero de 56 a 62 años, encontrar un caballero menor de 70 agradable, límpio, con sentido del trabajador, de buenos sentimientos, y sin años, que no fume ni tome, no vicios. vicios... ¡ESCRIBEME! • #29674 humor y divorciado. Busco una dama Que este solo, que no tenga compromiso mexicana, 125 A 145 libras, morena clara y que sea honesto. Que sea alto y o blanca, de buenos sentimientos, límpia, MEXICANA DE 59 AÑOS, SINCERA, delgado, no me gustan las mentiras. Yo hogareña, sin vicíos y de preferencia mido 5’4”, no mensajes por favor, me Decente morena clara, tapatía, entre 60 a 66 años. Para relación seria. acuerpada. Deseo un Caballero de 55 gusta hablar mejor directamente con la Mándeme número de teléfono y foto. persona. #29785. a 62 años, alto, trabajador, honesto #9082 detallista, fiel, para relación seria, HOLA SOY SEÑORA DE 63 AÑOS no pasatiempos, si buscas lo mismo CABALLERO MEXICANO blanca, limpia, buena presencia y NACIONALIZADO divorciado, 59 años, escríbeme y Dios dirá el destino de los buenos sentimientos soy hogareña, 5’7 1/2 , 175 lbs. me gusta el ejerció, la sin vicios. Busco caballero con mismas dos. #28118 playa, las montañas, la música. tengo características entre 55 A 60 años. buen sentido del humor. Busco dama Primero amistad y después Dios dirá. #27546 de 55 a 62 años con buen sentido del DAMA 65 AÑOS 5’2’, 140 lb, morena humor, cariñosa, que tenga ilusión y ELLOS buen del formar un linda pareja. #30553 clara, honesta, de buenos sentimientos, me gustan las diversiones sanas, deseo LGBT encontrar caballero de 60-65 MEXICANA 60 AÑOS, Cristiana Soy años, con solvencia económica para morenita clara, ojos cafés, 54 altura, cabello largo. Busco a un caballero limpio “CHICA” TRANSVESTI busca amigos viajar. Yo viajo mucho. Sincero, detallista, y saludable, no vicios alegre, divertido no mentiras, ni juegos, soy una Sra. de activos para cumplir fantasías y pasar de 60 a 68 años saludable. Entablar primero una amistad, después Dios dirá, momentos agradables. Morena clara. Me respeto, que viva en el área (323), (213), me alegraría que me envíes una foto.

(562), (310) #27657 visto sexy y muy femenina. 27721 #30210 DAMA MEXICANA DE 56 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55 a 57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista, que le guste divertirse sanamente. #27481

Para ordenar su aviso o si requiere información sobre como ordenar y contestar, llame al 1-888-282-4808 Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a.

¿COMO PUBLICARTE? Envíe sus datos personales, 1 su dirección y número de teléfono Métela en 2 en 35 palabras, debe describirse el sobre. (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

Ponla dentro de un sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 3 4

ELLOS BUSCO DAMA DE 65 a 66 AÑOS Amistosa, que este bien conservada.

Primero para una relación amistosa si vemos que podemos ser compatibles, una relación seria. De preferencia Mexicana, delgado y bonita, que le guste la naturaleza, que tenga bonito carácter y que sea agradable. Area LA Y San Gabriel #30359 SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación.

VIVO EN LOS ANGELES. #27511.

MEXICANO 55 AÑOS, 5’2”, 160lbs.

Tranquilo, cristiano, trabajador, respetuoso de la mujer. Me gusta ir al cine, salir a comer, caminar, ir camping y a la playa. Busco dama cristiana, hogareña para relación seria. 40-55 años, de buenos sentimientos, quiero una buena compañera. #28259 MEXICANO/ US CITIZEN DE 63 AÑOS 5’5, 175 lbs. blanco, honesto, sin vicios, ni compromisos, libre-soltero. Me gusta la buena lectura, ver películas, me gusta la música ballenato. Soy solitario pero alegre y optimista. Pensionado pero trabajo en construcción, sencillo, Busco a mujer de 55 años que viva en Los Angeles área no importa nacionalidad, para relación seria. No curiosas quiero honestidad. #27708. ♥HOLA HERMOSAS DAMAS♥ ¿Cómo estan? Soy Mexicano, mido 5’6”. Tengo 60 años. Busco una hermosa dama, sola, que quiera vivir su vida, para una bonita relación, que tenga de 60 a 70 años. Si tu eres esa hermosa dama, mánda tu teléfono. Te estaré esperando. Estoy en South Gate, CA. Solamente áreas 562, 213, 323 y 626. #27508.

DAMAS GRATIS Envíenos su aviso de 20-25 palabras y se lo publicamos GRATIS en cuanto lo recibamos por 4 semanas.

(Oferta vence 1/24/20)

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo.

POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber.

TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

C COMO CÓMO CONTESTAR E Escribe el número de tu Alma Gemela Escríbele una carta y métela en el sobre. al que quieras escribirle en un sobre. a Favor de incluir #2397 su numero 1 2 de telefono Ponla dentro de otro sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 4 3

Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta p publicación ó ón está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazaroreeditaranunciosquenollenen rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOSDiciembre PARTICIPANTES. Nuestra recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para unawww.nuestra-gente.com cita.* No nos hacemos responsables por efectico 19,Gente 2019 Zona extraviado.

16

1

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 12672

800-320-4236 Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 19, 2019

17

ACCESORIOS AUTOMOTRICES

Un grano de arena podrá interrumpir la máquina per fectamente aceitada que eres y hacer que hoy salga de funcionamiento. ¿Por qué? Por la alineación astral. Ya que sentirás vir tual obligación a la inactividad en este día, comenzarás a ver cómo algunas preguntas muy personales comenzarán a surgir dentro de ti. Este período de introspección te ayudará a determinar cuánto influencian las decisiones que realizas en tu vida personal a tu carrera.

Hoy tendrás ganas de pensar debido a la energía celestial en juego. Posiblemente sientas ganas de meditar y reflexionar sobre cualquier cosa que te haya molestado en un pasado no muy lejano. Encontrarás a cierto tipo de personas especialmente interesantes, y querrás saber qué las motiva. También perderás mucho de tu valioso tiempo tratando de derramar luz sobre ciertas motivaciones y comportamientos.

El principal giro celestial que tiene lugar hoy te afecta par ticularmente. Los cuerpos astrales se re -alinean para otorgarte cier to tipo de energía. En la actualidad, es posible que quieras cambiar tu vida, y puedes esperar un período de un mes extremadamente favorable. No dudes en desechar los viejos hábitos e iniciar unos nuevos; las señales indican que es el momento apropiado para hacerlo.

Las energías planetarias se están alineando en tal forma como para hacer que tus sueños más preciados se hagan realidad. El aspecto en juego promueve el crecimiento y la vitalidad, y nutre todo lo que toca. Tienes esperándote un mes espléndido. Anímate a tener más creatividad, tanto en tus metas profesionales como en las personales, ¡y los beneficios perdurarán y perdurarán!

La configuración celestial puede hacer de éste un día de prueba. La energía astral liberará una gran cantidad de masculinidad que no se puede manejar fácilmente a un nivel consciente. Quizás no sea simple lidiar con toda esta energía agresiva. Pero por el otro lado, este aspecto te permitirá a relacionar te mejor con este lado "masculino" de tu carácter.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO

COMPRA/VENTA DE YONKES ******COMPRO VEHÍCULOS****** “YONKE”. Pago efectivo. Con, sin papeles. Aurora (562)299-8947.

(951)261-1954.

**********CASH 4 CARS********* Compramos todo tipo de vehículos cualquier condición, ¡Pagamos los mejores precios! servicio 24/7 (951)399-9881.

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $1/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

VENTA DE AUTOMOVILES COMPRAMOS CARROS, TROCAS y vans para “yonke”, Precios desde $150 dependiendo año y modelo, carros japoneses mejoramos precios.

AUTOS

Todas las áreas. Servicio de grúa disponible (951)742-5446, (909)478-4486, (760)267-1505.

****COMPRAMOS JUNK CARS**** pickups carros, con sin papeles.Removemos carros. Servicio de Grúa 3 millas gratis.Abrimos carros (909)6636532, (951)224-0439. *****COMPRAMOS CARROS PARA***** “Yonke”. ¡Pagamos el mejor precio!.

(909)693-0851, (909)693-6124.

**SE COMPRAN CARROS PARA YONKE** Pago buen precio, cualquier condición. Con o sin papeles. TODA CLASE DE CARROS. Servicio de grúa.

(951)436-8929. ***COMPRO CARROS “YONKE”*** Cualquier condición, con sin papeles, mejoramos precios en modelos recientes. ¡Vendo carros buenos!. (951)224-1328.

2007 P T CRUISER, CONVERTIBLE pocas millas, buen estado, corre bien. 2 puertsas $2800. (323)209-8795

LLEVA TU NEGOCIO

HASTA LAS

NUBES ANUNCIATE YA CON

1.888.282.4808

***CASH CASH CASH*** Compro todo tipo de carros cubrimos cualquier área. (877)435-4119. (323)804-3549.

(562)233-0641. (310)738-0524. *****$$JUNK CARS$$***** Pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593.

COMPRO CARROS PARA YONKE Todo Inland Empire, dependiendo condición y año es el precio.

(951)323-9607.

Diciembre 19, 2019

15b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Aunque puede que no lo necesites, hoy la configuración celestial te permitirá la introspección. Tus emociones se sentirán aún más fuertes, especialmente cuando hables acerca de tus sentimientos o tu vida personal. Sin embargo, sentirás menos disgusto si simplemente no hablas de ello con los demás. Tómate tu tiempo para estar a solas, porque los aspectos sutiles de tu mundo interior posiblemente necesiten silencio para expresarse.

A-Plus AM AUTO PARTES Todas las partes, Todos los modelos, A los mejores precios. 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte, Ca. Servicio lunesviernes 8:30-5:00. sábados 8:30-3:00.

(626)350-3211.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

“MECANICA EN GENERAL” A DOMICILIO 25 años experiencia, garantizado.

(951)440-4883, (951)313-5126.

OTROS EMPLEOS *****COMPAÑÍA DE JARDINERÍA**** Solicita obreros, jardineros, podador de árboles, Técnico de riego. Con o sin experiencia. (951)313-3703.

*****SERVICIO A DOMICILIO***** Mecánico y Auto eléctricos. Miguel (909)289-6498.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO!!!!!

FUNERALES TRANSFERIBLES. Gane dinero ayudando familias. Ø% interes.

Todos califican. Únicos en el mercado.

(626)660-4825.

“MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones...

(909)609-7377. (323)695-0400.

MECÁNICO CERTIFICADO A DOMICILIO Experiencia, Honesto y económico. ¡Estimados Gratis!

(909)704-9166.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TRABAJOS DESDE CASA TRANSMISIONES

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa. (714)783-7404. ¡Fácil!

TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de transmisión y motor por computadora.

Grúa gratis. (909)212-1052. ¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic or foreign. Complete transmission repair $895. Servicio especial de transmisiones $79.00 Especial de clutch $195.00.

Lláme (909)356-5858 “ 9425 Sierra Ave Fontana CA.

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL *****AUTO ELÉCTRICO***** Diagnósticos con scanner de ultima generación. Mecánica General (951)550-9848.

PINTURA PARA CARROS POR $499 Incluye preparación y labor (951)848-2295.

¡NO COBRAMOS Trabajos!

Quien en verdad sabe ¡NO COBRA! Hermano Raul si Cumple

H610

ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA

¿Sufres y lloras por amor? ¿Te rechaza? ¿Te dejo por otro? ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? ¿Problemas migratorios o legales?

NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION

¿Cansado de pagar y no ver resultados?

Licenciados Regresamos tu pareja arrepentida, en ciencias dominada, apasionada y fiel a ti ocultas Encuentra el éxito, la prosperidad y el amor.

Trabajos 100% La solución esta en tus manos. confiables y h o n e s t o s DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO OMPORTA SEXO DISTANCIA O EDAD

consulta gratis personal o por teléfono ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA...

ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET

(909)740-3946 • (951)266-5800 14b

Diciembre 19, 2019

¡Los próximos días serán fantásticos! La alineación astral dice que todo lo que tenga que ver con tu vida privada podría tomar un nuevo giro. Es posible que empieces a realizar nuevas acciones para establecerte de alguna manera. Puede ser que tu vida romántica se estabilice o finalmente te comprometerás a hacer una compra grande ¡Es posible que cosas importantes ocurran durante los próximos días!

Los cuerpos celestiales se alinean en tal forma que intensifican las interacciones sociales. Podrías conocer a muchas personas durante los próximos días. ¡Hasta podrías enamorarte! Incluso si ya tienes pareja, el aspecto en juego te puede empujar para que te atrevas a coquetear. ¡Ten sumo cuidado aquí, no quieres ir muy lejos y luego arrepentirte de tus acciones mañana!

HOJALATERIA Y PINTURA

RC AUTO REPAIR Mantenimiento, Reparaciones, Diagnósticos, Eléctrico y más. 1113 W. Holt Blvd., #C1., Ontario, CA 91762 * (909)395-9436.

Los cuerpos astrales están trabajando tiempo extra hoy. Asegúrate de aprovechar esta configuración, ya que ayuda a mejorar tu comportamiento en tus relaciones más cercanas. Pareces tener el grave complejo de tener la verdad en la boca. Si pides opiniones, escúchalas, si no, mejor no las pidas. Es cuestión de actitud.

Un nuevo aspecto comenzará a nutrirte hoy y continuará haciéndolo durante todo el mes. Para ti, éste será un período de gestación. Utilizas mejor tu energía cuando echas las bases para nuevos proyectos, nuevas relaciones, quizás para un yo totalmente nuevo. Se está realizando una metamorfosis; este mes se terminan de agregar los detalles.

Con la configuración celestial de hoy, comenzarás un período de introspección que durará unas semanas. Necesitas tiempo para procesar los sucesos que han estado sucediendo en tu vida durante los meses pasados. Tal vez te des cuenta de algo que siempre fue muy obvio, pero que nunca quisiste ver aunque estaba justo en frente de ti.

Hoy los cuerpos astrales ingresan a una nueva configuración. S e verá facilitado el flujo de comunicación entre grupos, tanto en el hogar como en el trabajo. Ya que eres especialmente sensible con las necesidades de otras personas, más que nunca ofrecerás tu ayuda durante las próximas semanas. Pero ten cuidado de no exigir te. ¡En última instancia, el sacrificio no beneficia a nadie!

www.nuestra-gente.com

Zona 1

MASAJES CON COMPANIA

SOLO PARA ADULTOS

MASAJES RELAJANTES

AUTENTICA INDIA Y BRUJA DE MAGIA MEXICANA. Te doy el secreto de la felicidad y el. éxito. Domino todo tipo de brujería, No miento, no fallo. ¿Quieres saber por que se alejo tu pareja? No ruegues, no te humilles, no supliques.

Consulta GRATIS: (951) 476-0025.

HERMANO RAUL ¡NO Cobramos!

Quien en verdad sabe NO Cobra.

“Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono.

Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

San Gabriel Nuestra Gente Clasificados en Español

HERMANO APOLINAR ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800.

¡CONSULTAS GRATIS! Maestro Derio 909-740-3946 Regresos, Amarres, Fortuna, Amor, Protección, Limpias, Suerte, Honestidad y cumplimiento.

LICENCIADO EN CIENCIAS OCULTAS Basta de mentiras y engaños, Regresamos tu pareja arrepentida, dominada, apasionada y fiel a ti.

En una consulta que no cuesta nada y una llamada que cambiara su vida.

Atención de 7am a 10pm (909)740-3946

SERVICIOS ESOTERICOS

CONSEJEROS ESPIRITUALES CURANDERA MEXICANA SRA. GABRIELA, Auténtica india y bruja de Catemaco Veracruz, Soy especialista en amarres, regresos, ligas de amor.

Limpias para la salud, la suerte y el trabajo. Curo enfermedades, Maleficios y brujerías. CONSULTA GRATIS 1(866)334-7883.

PERFECT MASSAGE

30

dlls

35

dlls

1/2 hr.

Masage completo x 1hr.

MASAJES POR PROFESIONALES

Atendido por bellas masajistas Servicio Profesional y Privado

15234

BELLA: CHICA SEXY Y ATRACTIVA Ven disfruta un tiempo rico y cachondo.

Llámame (909)843-8184.

626-566-0918

10754 Garvey Ave. El Monte Ca. 91733

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 19, 2019

13b

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA •Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

Con o sin experiencia de forklift o de skiploader Operamos Los 7 días con bastante overtime.

Se pagan los días festivos y días de enfermedad Sueldo: Mínimo Aplique en Persona de Lunes a Viernes 9:00am-4:00pm 1600 W. Pellisier Rd Colton, Ca 92324 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EMPLEO EN COSMETOLOGIA

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

JURUPA VALLEY: RENTOS 4 ESTACIONES en salón de bellesa. Para informes (909)419-2524 o (951)783-9393.

1•888•577•9096

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES SOLICITAMOS PREPARADOR, HOSTESS, BUSBOY Y LAVA PLATOS. Con experiencia. Tiempo completo y medio tiempo. (951)204-8092. Área Highland.

BAR EN POMONA solicita chicas con buena presentación. Cajeras y meseras.

(909)236-6155 o texto al (909)242-1052.

PUEBLITA RESTAURANT SOLICITA cocineros y lavaplatos. Tiempo completo/ medio tiempo. Aplicar en: 555 N. Benson Ave., Upland, CA (909)949-8014.

RESTAURANT Necesito gente para AYUDANTE DE COCINA Y DISHWASHER. Todos los turnos. (909) 644-0454 o Aplicar en: 8421 Haven Ave., Rancho Cucamonga.

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO EMPLEO EN CONSTRUCCION

h759

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

**SOLICITAMOS TRABAJADORES** Para Descargar Camiones y asistiendo en La planta de Ontario, Ca y Colton, Ca

****SOLICITO 2 MUJERES **** Debe vivir en áreas de Pomona, Chino, Ontario y Montclair Solamente.

Con experiencia para limpieza de casas. Llamar después de las 5pm.

(909)261-7808.

SOLICITO AYUDANTE CON Experiencia instalando Rain gutters y aluminum patios Full time. También secretária bilingüe 30 horas. Llamar: 7am -4pm Publica tu anuncio gratis en: Jesús (951)965-2492. www.nuestra-gente.com

¡EVITA LA MULTA! POR NO TENER SEGURO MÉDICO OFRECEMOS COBERTURAS MÉDICA AL MEJOR PRECIO

www.ortizinsurances.com 12b

Diciembre 19, 2019

909-623-5050 Localidades en Pomona La Puente Ontario www.nuestra-gente.com

15477

¡INSCRÍBETE YA!

Zona 1

Nuestra Gente Clasificados en Español

NOSOTROS PELEAMOS HASTA GANAR LO QUE USTED Y SU FAMILIA SE MERECEN!

12627

1-800-378-8149 www.losabogadosriverside.com www.abogadoaccidentelosangeles.com

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 19, 2019

11b

FONTANA, RENTO CUARTO $340 mensuales, no-vicios, servicios incluídos.

(909)356-7988, (909)782-0136.

JOSE LUIS

Velazquez

FURNITURE Instalation FREE

12676

Mention Nuestra Gente as reference

FREE ESTIMATES

Venga y haga válida su Instalación

• Kitchen Cabinets • Custom Work • Wood Works • Sinks

909.229.6762 9 09 229 67

Jose Luis Velazquez

4699 Holt Blvd Unit " B" • Montclair Ca 91763

Mudanzas MICHOACÁN

619 BASELINE ST. SAN BERNARDINO, CA 92410 OFICINAS EN GUADALAJARA

Recogemos el envío en su propia casa y lo llevamos a cualquier GRATIS TODO ENVIO parte de la República Mexicana ES ASEGURADO

h763

PRESUPUESTOS PRESUPUESTO

EMPACAMOS SUS MUEBLES TRAMITES ADUANALES

GRATIS

(909) (909)

246-3745 658-4069

mudanzasmichoacan@life.com

Dígale adiós a los precios altos

“GRUA GRATIS”

!GRATIS!

Crédito Disponible

****RIVERSIDE, APARTAMENTOS **** 2 recámaras, 1 baño, no mascotas, $1,200.00/M, deposito $12,000.

Lavandería en el sitio, estacionamiento.

Contactar a Armida. (951)352-0066, (951)220-3957.

ONTARIO: APARTAMENTOS 1 recámara, 1 baño $1350/M + $1500 depósito. Alberca, buena área. Todo nuevo. Cerca escuelas, supermercados.

(909)446-2002. Lulú.

RENTA DE CASAS MORENO VALLEY: $1,300 CASA 3 Recámaras, 1 Baño, Patio, Garage (909)527-3403.

SAN BERNARDINO Casa Duplex, 2 recámaras, 1 baño, garage. $1,350.00.

(909)918-7198.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

VENTA DE NEGOCIOS RIALTO: VENDO TALLER BODY Shop, 16 años de negocio. $25,000 ó Mejor oferta. Maquina para enderezar frame (909)587-9924.

RENTAS COMERCIALES BUENA PARK 90620: RENTO 2 ESTACIONES para Eléctrico o Moffles. Información (714)391-3038, (714)822-0004.

EMPLEOS

EMPLEO EN FABRICAS

SAN BERNARDINO CASA: $1175.00, 3 Recámaras, 1 Baño, Patio, Estacionamiento. ¡¡Exelente Área!!

(909)527-3359.

RIVERSIDE CASA: $1400.00, 4 Recámaras, 2 Baños, Doble Yarda, Garage. (909)527-3506.

“Conseguir grandes resultados requiere grandes acciones”

RANCHO CUCAMONGA: 2 RECÁMARAS, 1 BAÑO. CHIMENA, Utilidades pagadas excepto Electricidad, con yarda privada trasera, $1450/M.

Ana Gonzalez 12460

ana@ngweekly.com

Diciembre 19, 2019

FONTANA: APARTAMENTO DE RENTA Arrow y Citrus. 2 Recámaras,1 Baño, Aire Central, Incluye: lavadora y secadora. $1,100/M + Depósito. NO MASCOTAS. (909)641-0734.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

No lo veas un gasto a tu bolsillo, sino una inversion a tu negocio

10b

SAN BERNARDINO: CERCA DE 215FWY & HIGHLAND AVE. 1 recámara $850/m. (323)728-4064.

SAN BERNARDINO: APARTAMENTO 1 RECÁMARA, 1 baño, agua y basura incluídos. $700/M + $550 depósito.

Cerca FWY 215 “No evictions” Verificaremos Salario. (909)246-6286.

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

909-236-8050

RIVERSIDE: ¡¡GRANDES PARTAMENTOS MARAVILLOS !!

Estudio una y dos recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica.

(951)227-6066.

RIVERSIDE ¡FANTASTICO VALOR! Comunidad cercada con alberca.

Estudios de una y dos recámaras.

Rebecca (951)335-6292.

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

Invierte en publicidad

Clasificados en Español

MONTCLAIR: APARTAMENTO 4752 Canoga St. Montclair, Apartamento de dos pisos remodelada, 2 recámaras, 1 1/2 bañó, aire central, estacionamiento en garage. a $1,700/M más Déposito.

(909) 596-7026.

RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **Especial ** Apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros comerciales.

Valerie (951)710-4991.

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES 2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

RENTA DE APARTAMENTOS

en Arrow Route. (909)888-4345.

(951)990-0096.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

20 años de Experiencia !!

¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump?

Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!!

Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

(909) 447-4010 (951) 256-6288

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

1800-559-7170 Diciembre 19, 2019

H798

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !!

201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

9b

Nuestra Gente Clasificados en Español

H650

Patricia Mireles Law

¿agobiado

ABOGADOS EN GENERAL

CASAS MOVILES

por las deudas?

Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?

BANCARROTA PLAN DE PAGOS

MIRELES LAW. Atendemos casos de: inmigración, criminales, familiares, bancarrotas capítulos 7y13, accidentes.

Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes de pago. 201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont.

(909)447-4010.

SE HABLA ESPAÑOL.

PARE:

• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE

• REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS

comience con solo $100

Abogado Marlin Branstetter ¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!

Lic# 105508

1-800-365-4712

WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos. Si no ganamos, no cobramos.

Audiencias, apelaciones,oficinas en Riverside y San Bernardino. www. kuntzsslaw.com- Llame para más informes: (909)888-7000. (951)343-3400.

Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados

DENTISTA DENTISTA GENERAL Y TRATAMIENTO DE ORTODONCIA

Dentaduras 35 Rellenos Implantes 500 Dlls Coronas

CONSULTA PARA FRENOS

GRATIS

DR. DEZA ROLANDO DDS

909-517-9005 8b

DISPO POR LANIBLES N Y SAB OCHE ADO

5480 Philadelphia Street D Chino, Ca 91710

Diciembre 19, 2019

RENTAS

RENTA DE ESTUDIO

SERVICIOS PROFESSIONALES

PREPARACION DE DOCUMENTOS

RENTA DE RECAMARAS

**** RIVERSIDE CUARTO Blanqueamiento AMUEBLADO **** $450. Hombre solo.

GRATIS

DIVORCIOS RAPIDOS Custodias, Desalojos, Inmigración, precios bajos, consulta GRATIS (909)397-0491 Oficina en Pomona

(951)456-7826.

SAN BERNARDINO RENTO CUARTO por tratamiento en Mobile Home , preferible mujer sola, no mascotas, cerca a la universidad. de ortodoncia $300/M (626)260-0081.

12510

EXAMEN, RAYOS X $ Y LIMPIEZA

CITAS

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades.

Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso.

Llame para detalles al 1(866)759-8585.

RENTO ESTUDIO $750 1 persona. Buen área de Ontario, requisitos verificables.

(909)437-6602.

CUPÓN

Con este cupón DE DESCUENTO

SANTIAGO SALES Hermosas casas nuevas y seminuevas disponibles.

Date prisa, las casas se venden rápido.

Múltiples ubicaciones en todo el Inland Empire. Financiamiento Disponible. Bajos pagos iniciales. Compre con su ITIN # ¡Ayuda de veteranos hasta $ 2, 500! www.santiagosales.com - Llame ahora: (888)563-3003.

Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia. Servicio garantizado.

Comience con $100 ¡Consulta Gratis!

Plan de pagos. (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

CHINO

EN EL TRATAMIENTO DE BRACES

CASITAS MÓVILES, GRAN OPORTUNIDAD. Sea dueño de su casa. Covina $27,800. Mira Loma $29,000. Ontario $17,000. Riverside $25,000. Rialto $20,000. Tenemos en Todas las áreas. Financiamiento disponible (951)727-6210.

CONSULTA GRATIS

h762

PRECIOS BAJOS

BIENES RAICES

***RANCHO CUCAMONGA: RENTO*** Recámara amueblada,$600 + Biles.

Bonita área. (909)228-7637.

BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION. Ley familiar, desalojos, fideicomisos y testamentos. Facilidades de pago. “ 121 W. ‘B’ St, Suite C “ Ontario CA. 91762 (909)983-0877, (909)984-7579.

RENTO CUARTO RIVERSIDE Buena área persona sola. Preferiblemente mujer $500/M. (909)358-0022.

POMONA. ALQUILO CUARTO Preferiblemente caballero. $380 (909)622-9692. 1761 E Missión Blvd espacio #50. (East St/ Rosewell Ave).

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Nuestra Gente Clasificados en EspaĂąol 12655

Zona 1

AnĂşnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 19, 2019

7b

CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento, instalación. Presupuestos Gratis (909)753-2416.

SERVICIOS LEGALES

ABOGADOS DE ACCIDENTES ELECTRICIDAD RESIDENCIAL ***ELECTRICISTA.*** “New meters upgrades”, electricidad residencial y comercial. (909)331-7472. **ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial.

Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 277v/408v/480v.

(909)233-0479.

“MULTIELECTRIC” Comercial, Residencial, Panel Electricos, Adiciones, Fence, Motores, Lineas Nuevas, 120VAC, 220VAC, 440VAC. *Presupuestos gratis*. (951)263-8913.

A. LUGO Y ASOCIADOS Accidentes/ Lastimaduras, accidentes de trabajo, Ley Familiar, Inmigración, Casos penales, Defensa Criminal, Otros casos legales.

Limpiamos su record criminal. ¡Colsulta Gratis! 1-800-497-0018.

REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370.

15101

HERRERIA RESIDENCIAL

LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin seguro, No hay problema! ¡Llame gratis 1(800)378-8149.

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

JARDINERIA RESIDENCIAL

Personas sin seguro ¡Bienvenidas!

LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación.

No pones un centavo de tu bolsillo.

QUE EN ESTE OTOÑO LO UNICO QUE SE Lláma al 1(888)460-0015 WWW. CAIGAN SEAN LAS HOJAS! LOSDEFENSORES.COM ABOGADOS DE AYUDA Accidentes de auto o autobus, Accidentes de trabajo, Resbalones o caídas. ¿Se accidento como pasajero utilizando los servicios de Uber o Lyft? Llame Gratis 1(800)7602564. Su estatus legal no importa.

Reciba atenció médica gratuita y una compensación monetaria.

1 (800)760-2564 llamadas confidenciales.

ABOGADOS DE INMIGRACION

ELDER HERAS D.D.S.

Su Doctor Hispano

No espere llámenos al 1-909-989-4555 1-909-474-9751

MUCHAS COSAS

PUEDEN PASAR EN

RADIOGRAFIAS DIGITALES

PODADO DE ÁRBOLES Y PALMAS Remoción de árboles y troncos. Trabajos de limpieza. Servicio las 24 horas.

Estimados gratis. Cell: (626)241-2283 o deje mensaje (626)364-3685.

120 DIAS

CONSULTA $10.00 EFECTIVO,, CHEQUES Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.

RELLENO BLANCO *POR CADA UNO

6b

Diciembre 19, 2019

$

80

REGULAR $120 Relleno nuevos

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 01/24/20

Promoción válida para pacientes nuevos

POR SÓLO

$

200

CORONA CON PORCELANA

$

TODA LA BOCA

REGULAR $420

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 01/24/20

Promoción válida para pacientes nuevos

500

REGULAR $650

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 01/24/20

Promoción válida para pacientes nuevos

Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404.

Lun, Mar, Miér 10am-7pm. (

Vier 9am-2pm )

www.nuestra-gente.com

15024

TRAMITES MIGRATORIOS Y CRIMINAL Perdôn 1-212,1-601, ciudadania N-400.

Casos de deportación, Petición familiar, Representación en corte para casos de deportación.

CRIMINAL.-Cargos por manejar ebrio, DUI, Manejando sin licencia, Felonias y cargos menores. 6809 Indiana Ave., Suite#151, Riverside, CA 92506 Llámenos al (949) 440-3240.

LIMPIEZA PROFUNDA

Zona 1

QUISIERAMOS EVITAR QUE TENGAS UN ACCIDENTE

Y SALGAS LASTIMADO... PERO SI TE PASA

¡PODEMOS AYUDARTE!

LOS DEFENSORES ¿ACCIDENTE DE AUTO, TRABAJO, BICICLETA, ATROPELLADO? UN ABOGADO DE LOS DEFENSORES LUCHARÁ PARA CONSEGUIRTE:

• UNA FUERTE COMPENSACIÓN • SIN QUE PONGAS NADA DE TU BOLSILLO

Nuestra Gente Clasificados en Español

• ATENCIÓN MÉDICA • EL ARREGLO DE TU AUTO

• LA CONSULTA ES GRATIS Y CONFIDENCIAL. ¡No Importa tu situación legal!

1(888)460-0015 ¡ Y P R O B L E M A R E S U E LT O !

COMO CADA CASO ES DIFERENTE, NO ES UNA GARANTIA, MENSAJE PATROCINADO POR HAKIM.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 19, 2019

15494

LL AMA AHORA 24/7

5b

(909)395-3655

Promocion #1 1 libra de carnitas 1/2 libra de arroz 1/2 libra de frijoles 1 salsa chica 1 docena de tortillas por solo

$14

10% OFF PURCHASE ON MEAL AND DRINK

106 W. G St, Ontario, CA 91762 Ingredientes

1/2 kg de masa de maíz para tortillas

99

Ven g e la ci a y pruebe las carnitas d udad, a n a l estilo michoac Burrito $ $5.99

$7.99 Birria de Res Plate (Barbacoa)

12620

Aguas Frescas Limon Piña Horchata

99

Mission Blvd M

$4.75 Cheese $5.99 Carnitas $5.9 $5 tass Quesadillas

$6.99 Torta Ahogada

818 S. Mountain Ave. • Ontario, CA 91762 (Esquina con Mission Blvd.)

7-Eleven

Quesadillas Tacos Carne Asada Fries and more

por solo

$24

Mountain Ave.

Menudo Sabado y Domingos

$ $7.9 $7.99

X

Pastor • Asada • Chorizo Carnitas • Cabeza • Tripa Buche • Pollo • Lengua • Suadero

Carnitas Plate

Arroz, frijoles y tortillas

Jack in the Box

El Ranchero

Promocion #2 2 libras de carnitas 1libra de arroz 1 libra de frijoles 1 salsa chica 2 docenas de tortillas

CARNITAS

TACOS

Carnitas Al Estilo Michoacan

909.459.0088 90

TAMALES OAXAQUEÑOS

1/2 taza de manteca de cerdo 2 cucharadas de polvo para hornear 1 pizca de sal 3 tazas de caldo de pollo 2 pechugas de pollo cocidas y deshebradas 100 g de pasta de mole negro 3 hojas de plátano

Preparación

1.Disuelva el mole en 1.5 tazas de caldo de pollo, cocine sin dejar de mover hasta que hierva a y espese ligeramente.

2.ncorpore el pollo, mueva para integrarlo y retire de la estufa; reserve.

3.Bata la Manteca con una pala de madera y cuando acreme, incorpore la masa y batala para integrarla.

4.Agruegue el polvo para hornear, la sal y poco a poco el caldo restante (procure que no se “afloje” la masa) y amase constantemente; forme una bolita, echela en un vaso con agua, si flota…. Ya esta lista.

5. Ase las hojas de platano por ambos lados para poder manejarlas y cortelas en cuadros de 10cm. X 10cm.

6.Unte 1 cucharada de masa en un trozo de hoja, con un poco de mole con pollo, envuelva el tamal y amarrelo con una tira de la misma hoja. Repita hasta terminar los ingredients.

7.Acomode los tamales en la vaporera, ponga la tapa y cocine durante hora y media, o hasta que esten bien cocidos. ¿POSTRE? - ¡TAMALES DULCES! Los tamales dulces casi siempre son de color rosa. Para prepararlos necesitará ½ cucharadita de cochinilla bien molida (o colorante de comida), la cual debe añadir a un poco de agua hirviendo y ésta a la masa. PROCEDIMIENTO: Coloque en la batidora la manteca de cerdo con el polvo para hornear y bata a velocidad alta hasta que se torne blanquecina y tenga apariencia de merengue (este paso puede tomar entre 3 y 5 minutos). Reserve. Enrede sus tamales, en una vaporera con agua, acomode los tamales de forma vertical con el orificio hacia arriba. Caliente a fuego alto, espere a que salga el vapor de la olla y, a partir de ese momento, cuézalos por 1 hora. Apague el fuego y deje reposar por lo menos 20 minutos antes de servir.

4b

Diciembre 19, 2019

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Nuestra Gente Clasificados en EspaĂąol h740

Zona 1

AnĂşnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 19, 2019

3b

12656

¿EMERGENCIA DENTAL?

¡OBTENGA ATENCIÓN ACCESIBLE AHORA! REPARACIONES DE DENTADURAS ESPECIALES DE CORONAS MIENTRAS ESPERAS VERANO EN EFECTIVO EN SOLO ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LAS ASEGURANZAS 2 HORAS DE NUEVOS IMPLANTES PACIENTES

$40

IMPLANTE, GUIA, CONTRAFUERTE Y CORONA POR

$1,475

(1 radiografía, exámen y profilaxis)

Consulta $100, se tomará como crédito al hacerse los implantes

BELLA SMILE

ALINEADORES CLAROS

$2,000

(Hasta 12 meses de tratamiento, mes adicional podria ser extra)

SABADOS DE

DENTADURA POSTIZA EMPEZANDO DESDE

CORONA DE

$375 PORCELANA

PROTESIS ECONOMICAS

PROTESIS PREMIUM

$975 C/U

(Ajustes y opción de mismo dia extra)

$325 ahorra $500

MENCIONA ESTA PAGINA PARA LAS ESPECIALES DE ARRIBA • “MISMO DIA DENTADURA POSTIZA SABADO”

290 W. Orange Show Rd, Suite 105 San Bernardino, CA 92408

1733 N Riverside Ave., Rialto, CA 92376

(909)567-2223 (909)875-2548 2b

Diciembre 19, 2019

NUEVOS FRENOS

TRANSPARENTES

15512

ESPECIAL PAQUETE DE

PLANES DE PAGO EN CASA

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Ed i ción Especial

1

Zona

OFICINAS LEGALES ♦ Capítulo 7 & Capítulo 13 ♦ Agencia de Alivio de deudas

Divorcios

♦ Divorcio por acuerdo ♦ Separación Legal ♦ Custodia ♦ Visitación ♦ Manutención

Protección de Bienes

LAW OFFICE OF

&

CURTIS R. AIJALA A PROFESIONAL LAW CORPORATION Curtis R. Aijala, Abogado

CONSULTA GRATIS

Inmigración

♦ Peticiones Familiares ♦ Acción Diferida ♦ Perdones ♦ Ciudadanía ♦ Casos de Deportación

♦ Testamentos ♦ Tutelas ♦ Fideicomisos ♦ Litigios

909.983.0877

121 W. “B” STREET #C • ONTARIO, CA 91762

Document Preparation Services, Inc. LEY FAMILIAR CASOS CIVILES PLANIFICACION DE PATRIMONIO ♦ Respuestas y ♦Testamentos (Validación de un testamento) ♦ Desalojos Demandas ♦ Intestado (Si alguien murio sin dejar testamento) ♦ Demandas y ♦ Separación Legal Respuestas ♦ Poderes Generales y Médicos ♦ Custodia ♦ Fideicomisos OTROS SERVICIOS ♦ Visitación ♦ Bienes Raices ♦ Manutención ♦ Cambio de Título

909.984.7579

h774

PLAN DE PAGOS CONSULTA GRATIS NOTARY PUBLIC DISPONIBLES

121 W. “B”., SUITE A, ONTARIO, CA 91762

Marjorie Hernández-Aijala

Zona 1

Buscanos en

LUNES-VIERENS DE 9AM-5PM | SÁBADO DE 9AM-1PM

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Diciembre 19, 2019

nuestra_gente_magazine

32b

www.nuestra-gente.com

Nuestra Gente Clasificados en Español

Bancarrota