Nuestra Gente 2020 Edicion 2 Zona 2

, es ev Ju

2

20 20 9, ero En

Zona

Edición

#

2

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SALUD PG# 4

PREDICCIONES PG# 6

NUTRICION PG# 8b

12655

CONCIENTIZACION PG# 12

CONFIDENCIAS PG# 14

Zona 2

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Enero 9, 2020

nuestra_gente_magazine

1

www.nuestra-gente.com

SERVICIOS COMUNITARIOS

SERVICIOS VARIOS

SERVICIOS DE AYUDA

ENVIO DE PAQUETES

ESTIMADO LECTOR: “NUESTRA GENTE” Le recuerda que los siguientes clasificados son gratuitos: Venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién nacidos, etc., donaciones, de cualquier tipo.

Benefíciese de este servicio gratuito. ¡Llamnos hoy! 1 (888)282-4808.

MUDANZAS MICHOACAN Recoge envío de su casa, lo entregamos cualquier a lugar de México.Trámites aduanales.

Presupuestos gratis. Envíos asegurados (909)246-3745.

619 W. Baseline St. San Bernardino.

CERRAJERIAS LLAVES PARA CUALQUIER AUTO, control-remoto, cualquier marca, también motocicletas. ¿perdió sus llaves?

Abrimos su carro. 24hrs. Presupuestos Gratis. (909)525-2627. (909)374-4137.

SISTEMAS DE SEGURIDAD

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE Misas de fin de semana: Sábado: 6:00 p.m. Domingos: 7:00 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. 7:00 pm.

Misas de la semana: Lunes, miércoles y viernes: 7:00 p.m. Martes y jueves: 7:00 a.m. Devociones y Días Santos Días Santos: 7:00 a.m. 7:00 p.m.

Devociones: Exposición del Santísimo Sacramento Viernes a las 8:00 p.m. concluyendo el sábado a las 7:00 a.m. y el primer y segundo sábado a las 7:00 p.m. concluyendo con el Domingo de la Bendición a las 7:00 a.m.

ConfesionesSábado 4:00 p.m. - 6:00 p.m. 710 S Sultana Ave, Ontario, CA 91761, (909) 986-6154 15101

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

¿EMERGENCIA DENTAL?

¡OBTENGA ATENCIÓN ACCESIBLE AHORA! REPARACIONES DE DENTADURAS ESPECIALES DE CORONAS MIENTRAS ESPERAS VERANO EN EFECTIVO EN SOLO ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LAS ASEGURANZAS 2 HORAS ESPECIAL PAQUETE DE DE NUEVOS IMPLANTES PACIENTES

$40

IMPLANTE, GUIA, CONTRAFUERTE Y CORONA POR

$1,475

(1 radiografía, exámen y profilaxis)

Consulta $100, se tomará como crédito al hacerse los implantes

BELLA SMILE

ALINEADORES CLAROS

$2,000

(Hasta 12 meses de tratamiento, mes adicional podria ser extra)

SABADOS DE

DENTADURA POSTIZA EMPEZANDO DESDE

CORONA DE

$375 PORCELANA

PROTESIS ECONOMICAS

PROTESIS PREMIUM

$975 C/U

(Ajustes y opción de mismo dia extra)

$325 ahorra $500

MENCIONA ESTA PAGINA PARA LAS ESPECIALES DE ARRIBA • “MISMO DIA DENTADURA POSTIZA SABADO”

290 W. Orange Show Rd, Suite 105 San Bernardino, CA 92408

1733 N Riverside Ave., Rialto, CA 92376

(909)567-2223 (909)875-2548 2

Enero 9, 2020

NUEVOS FRENOS

TRANSPARENTES

15512

Nuestra Gente Clasificados en Español

IGLESIAS

PLANES DE PAGO EN CASA

www.nuestra-gente.com

Zona 2

OFICINAS LEGALES ♦ Capítulo 7 & Capítulo 13 ♦ Agencia de Alivio de deudas

Divorcios

♦ Divorcio por acuerdo ♦ Separación Legal ♦ Custodia ♦ Visitación ♦ Manutención

CURTIS R. AIJALA A PROFESIONAL LAW CORPORATION Curtis R. Aijala, Abogado

♦ Peticiones Familiares ♦ Acción Diferida ♦ Perdones ♦ Ciudadanía ♦ Casos de Deportación

Protección de Bienes

LAW OFFICE OF

CONSULTA GRATIS

Inmigración

♦ Testamentos ♦ Tutelas ♦ Fideicomisos ♦ Litigios

909.983.0877

121 W. “B” STREET #C • ONTARIO, CA 91762

Document Preparation Services, Inc. LEY FAMILIAR CASOS CIVILES ♦ Respuestas y ♦ Desalojos Demandas ♦ Demandas y ♦ Separación Legal Respuestas ♦ Custodia OTROS SERVICIOS ♦ Visitación ♦ Bienes Raices ♦ Manutención ♦ Cambio de Título

PLANIFICACION DE PATRIMONIO ♦Testamentos (Validación de un testamento) ♦ Intestado (Si alguien murio sin dejar testamento) ♦ Poderes Generales y Médicos ♦ Fideicomisos

909.984.7579

h774

PLAN DE PAGOS CONSULTA GRATIS NOTARY PUBLIC DISPONIBLES

121 W. “B”., SUITE A, ONTARIO, CA 91762

Marjorie Hernández-Aijala

Zona 2

LUNES-VIERENS DE 9AM-5PM | SÁBADO DE 9AM-1PM Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 9, 2020

3

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Bancarrota

INVESTIGADORES PRIVADOS

SERVICIOS MEDICOS

MEDICOS EN GENERAL

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, maridos y/o esposas infieles, trabajo, comercial, industrial, judiciales. ¡40 años de experiencia respaldan su confianza! ¡Consulta gratis!

Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

Nuestra Gente Clasificados en Español

CUIDA TU VISTA Y EVITA EL GLAUCOMA Usted tiene millones de fibras nerviosas que van desde su retina al nervio óptico, las cuales se juntan en el disco óptico.

Conforme aumenta la presión del fluido dentro de su ojo, daña estas fibras nerviosas que son muy sensibles y empiezan a morir.Al ocurrir esto, el disco óptico comienza a hacerse hueco rechazando las fibras del nervio óptico, el cual adoptará la forma de copa o curva.

Si la presión se mantiene muy alta por demasiado tiempo se puede dañar el nervio óptico, resultando en pérdida de la visión. ¿EXISTE OTRA CAUSA? Una vez se pensó que la presión intraocular elevada era la causa principal del daño del nervio óptico.Aunque constituye claramente un factor de riesgo, ahora sabemos que deben intervenir otros factores, ya que las personas con presión intraocular “normal” también pueden sufrir de pérdida de visión por glaucoma.

Aunque todos estamos a riesgo, las personas con mayor riesgo para el glaucoma son los mayores de 60 años, los parientes de personas con glaucoma, las personas de ascendencia africana, los diabéticos, los que usan esteroides de manera prolongada y las personas con presión intraocular elevada (hipertensos oculares).

Los investigadores y los médicos todavía no están seguros de por qué los canales de drenaje del ojo dejan de funcionar correctamente. Lo que sí sabemos es que el glaucoma no se desarrolla por leer mucho, leer con poca luz, por la dieta, por usar lentes de contacto, ni por otras actividades cotidianas.También sabemos que el glaucoma no es contagioso ni amenaza la vida y rara vez causa ceguera si se detecta a tiempo y se trata correctamente.

¿QUÉ PUEDO HACER PARA PREVENIR EL GLAUCOMA? Los médicos recomiendan que la ¿LO VOY A NOTAR? revisión para glaucoma constituya parte El glaucoma suele estar presente en de los exámenes oculares de rutina en ambos ojos, pero por lo general la niños, adolescentes y adultos. Todas las presión intraocular se empieza a acumular primero en uno solo. Este daño personas deben hacerse exámenes integrales para despistaje de glaucoma puede causar cambios graduales en la alrededor de los 40 años, posteriorvisión y, posteriormente, pérdida de la mente cada dos o cuatro años. Si usted misma. Con frecuencia, la visión posee mayor riesgo para desarrollar la periférica (lateral) se afecta primero, por lo que inicialmente el cambio de su visión enfermedad, debe hacerse el examen cada uno o dos suele ser pequeño y usted no lo nota.

Con el tiempo, su visión central (directa) años a partir de los 35 años de edad. también se empezará a perder.

La pérdida de visión causada por el glaucoma es irreversible, pero si se ¿HAY SÍNTOMAS? En la forma más común del glaucoma, la detecta a tiempo y se sigue un tratamiento con cuidado y constancia, acumulación de la presión del fluido se puede conservar la visión. Por lo ocurre lentamente. Con frecuencia, no general, el glaucoma se puede controlar hay síntomas molestos o dolorosos. En con medicamentos o cirugía. Si se le las variedades menos frecuentes de diagnostica esta enfermedad, es glaucoma los síntomas pueden ser más severos, e incluye los siguientes: • Visión importante que siga un plan de tratamiento sin faltas. borrosa • Dolor de ojos y de cabeza • Náuseas y vómito • La aparición de halos ¿A QUIEN LE DA GLAUCOMA? color arcoiris alrededor de las luces brillantes • Pérdida repentina de la visión A todos, pero las personas con mayor riesgo de desarrollarlo son las siguientes: • Mayores de 60 años • ¿EN QUE FORMA ES DIFERENTE EL Hispanos de edad avanzada • De FLUIDO INTERNO DE MIS OJOS DE ascendencia Africana • Los parientes de MIS LAGRIMAS? personas con glaucoma • Miopes • Con El humor acuoso es un líquido acuoso y diabetes • Que usan esteroides de transparente que se produce de manera manera prolongada. Se recomienda continua dentro del ojo. Difiere de las revisar sus ojos para Glaucoma a las lágrimas que produce su ojo. Las lágrimas se producen por unas glándulas personas con mayor riesgo de desarrollar glaucoma, sobre todo los de que están fuera del ojo y humedecen la ascendencia africana mayores de 35 superficie externa del globo ocular. años y todas las personas mayores de 60 años, se hagan un examen ocular ¿ME DEBO PREOCUPAR? con la pupila dilatada cada uno o dos El glaucoma puede afectar a las personas de todas las edades, desde los años. bebés hasta los adultos mayores.

4

Enero 9, 2020

CURSOS Y CLASES

CLASES DE MANEJO *****OBTENGA LICENCIA***** Comercial clase “A”, en tres semanas. Excelentes ingresos.

(909)684-1793. (909)961-7444.

DENTADURAS POSTIZAS ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis.

Solicitamos Técnico con experiencia.

DENTISTAS

¿EN BUSCA DE NUEVA CARRERA? Dolphin Trucking School Te prepara en solo 4 semanas Clase A Comercial, Clase B Comercial y Técnico de cableado Eléctrico. ¡Llame (800)234-0515.

DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CLASES DE BIENES RAICES

GRATIS, CLASES DE REAL ESTATE De lunes a viernes a las 11am o a las 5pm 8044 Archibald Ave Rancho Cucamonga, CA 91730 ¡NO NECESITA CITA!-Dejar mensaje: (909)549-3751.

CORONAS EN SOLO 2 HORAS. Especial de nuevos pacientes, Paquete de Implantes, Corona de Porcelana, Sábados de Dentadura Postiza.

San Bernardino, Ca (909)567-2223 / Rialto, Ca (909)875-2578

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

VIAJES Y VACACIONES

VIAJES Y TOURS PLEASANT SANDS VACATIONS Especialistas en paquetes Turistisos: Tierra Santa, Cancún, Hawaii y muchos destinos mas. LLame pida detalles sobre Paquetes de Luna de Miel. (951)2749618 o (951)216-9719 “ 3853 Stob Way., Suite#F. Riversdie Ca.

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental.1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555.

(909)474-9751.

DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center).

www.nuestra-gente.com

Zona 2

OTROS ESPECIALISTAS

BELLEZA

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIOS DE BELLEZA

PRODUCTOS DE BELLEZA

JUMPERS, PARTY SUPPLIES “PAVOS JUMPERS” $85, 4 mesas, 48 sillas. toro, mecánico, mantelería, carpas.

(909)421-0114, (909)499-7024.

SALUD

PRODUCTOS NATURALES DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761.

Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis!

SKIN SUITE RX BOTOX $9.00 por unidad. Coolsculpting 30% descuento.

Volbella filler para labios $499.

CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 “ 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710. Vea nuestro sitio: www.skinsuiterx.com.

SALONES DE BELLEZA KUTS & MORE Barbería y cosmetologia.

Cortes para toda la familia, Rayitos, Permanentes, alaciado permanente, Peinados para Boda, Quinceañeras, cumpleaños, Proms, Primeras comuniones y más. No necesita hacer cita. 5992 Mission Blvd “ Jurupa Valley” CA 92509 “ (951)783-9393. Horarios: Lunes a Sábado 10am -7pm. Domingos Cerrados.

*****S & L PARTY RENTALS & TAQUIZAS**** Jumpers, Carpas, Sillas, Mesas y Calentones (909)994-0269.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

FIESTAS

FOTO Y VIDEO ************IMAGEN LESLIE************ Foto, video, limosinas, bodas, quinceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, Pomona. (951)286-7473.

MUSICA

MARIACHI MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión.

Para reservaciones, llamar a José. (909)262-2218, (909)803-2686.

TAQUIZAS SOBADORES *****SOBADORA, HUESERA***** Cintura abierta, torceduras, matriz caída, estrés, aplico ventosas. $40 para estrés.

(909)530-0807 Señora Adela.

¡¡PREGUNTE POR LA ESPECIAL!!

Para 100 personas: 12 mesas, 100 sillas, 1 jumper, arroz, quesadillas, agua fresca. Rentamos Carpas y Baños. (951)623-3786, (951)940-5862.

Antonio.

MARIACHI ANGELES DE PUEBLA Para todo evento social (323)422-3701, (909)544-6941.

NOSOTROS PELEAMOS HASTA GANAR LO QUE USTED Y SU FAMILIA SE MERECEN!

12627

1-800-378-8149 www.losabogadosriverside.com www.abogadoaccidentelosangeles.com

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 9, 2020

5

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español.

1840 N Hacienda Suite #10 La Puente (626)931-6618.

***”BETO’S TOROS MECANICOS” *** Especial>>>Jumper, 5 Mesas, 40 Sillas: $80-Toro mecánico y todo para sus fiestas (909)200-9624, (909)278-1128.

PREDICCIONES

(Serie 1 de 3)

MARIACHI NAYARIT Amenizamos TACOS EL RANCHERO Gran variedad de eventos para toda ocasión. (909)434- tacos: Al pastor, Asada, Chorizo,Carnitas, 2129.

Cabeza, Tripa, Buche, Pollo, Lengua, Suadero. Quesadillas ricas aguas frescas naturales todos los días. Rico Menudo *****MARIACHI ÁNGELES Sábados y Domingos 10% OFF En la MÉXICO***** Excelente calidad/ servicio. compra de comida y Bebida. VISITENOS Cualquier área, 24/7. (818)359-0357, EN 106 W. G St., Ontario, Ca 91762 (909)395-3655.

(818)235-8228. *MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas. mariachilosrancheros@ yahoo.com (909)270-8122.

Nuestra Gente Clasificados en Español

PREDICCIONES PARA EL 2020 SEGUN SU HOROSCOPO

Según coinciden los astrólogos, cada vez que cambia una década el año bisagra se vuelve muy especial y está cargado de simbología. Todo cambio de ciclo regala la oportunidad de iniciar un tiempo mejor que el que dejamos atrás.

El año 2020 viene cargado con todas estas expectativas, y en general, va a ser un año en el que las personas de todos los signos podrán aprovechar un Nuevo comienzo en todos los aspectos de su vida. Conjunción entre Júpiter y Saturno. El cambio de década estará marcado por el inicio de una nueva era en materia astrológica, ya que la conjunción entre Júpiter y Saturno inicia un nuevo ciclo de 20 años.

EL AÑO 2020 TENDRA UN IMPACTO MUY DIFERENTE EN LOS DISTINTOS SIGNOS DE FUEGO, TIERA, AIRE Y AGUA. CAPRICORNIO (Diciembre 22 – Enero 19 Amor: Este signo entra en una etapa muy importante donde deberá poner en práctica conceptos como el perdón, la reconciliación. Deberá ser más comprensivo, compasivo para poder sellar heridas del pasado.

Familia: Las personas de Capricornio no son afectas a la familia. Pero este año 2020 este signo bajo la influencia de Cáncer va a promover la búsqueda de los lazos familiares encontrando allí un hogar y un refugio.

Economía y Trabajo: También en este aspecto entran en una nueva etapa que va a durar un par de años. Esto ayudará a reestructurar la economía familiar. Si vas a encarar proyectos nuevos primero estudiá bien los pros y los contras.

Salud: La salud para los sagitarianos también entra en un nuevo ciclo. Este año no solo se ocuparán de alguna dolencia en particular, sino que serán conscientes que la salud es un todo, mente, emociones y cuerpo. Es tiempo de ocuparse de forma global.

ACUARIO (Enero 20 – Febrero 18) Amor: Al comienzo del año 2020 para los acuarianos, Cáncer va a dominar en el terreno del amor provocando serios desencuentros. Pero con el correr de los meses la turbulencia le dará lugar a la reflexión y será el tiempo de perdonar y olvidar para reconstruir la armonía en el amor.

Familia: En este aspecto Cáncer también hará de las suyas y provocará un caos en los primeros meses del año en tu familia. Para retomar el camino de la vida familiar necesitas retomar el

6

contacto con los que amás.

Economía y Trabajo: acá es donde el crecimiento será mayor. El 2020 te hará brillar donde más te destacás, así que debes estar atento a las inversiones, proyectos y los importantes cambios que vendrán para que tu próxima cosecha sea mejor que este año que se va.

Salud: En gran parte del año estarán influenciados por Saturno y la tendencia es andar velozmente por la vida. El consejo es bajar un poco un cambio para prevenir accidentes y estar más atentos a cuidar la salud.

PISCIS (Febrero 19 – Marzo 20) Amor: Hace tiempo que Piscis no anda bien en el amor. Este 2020 donde los rige Júpiter, recibirán las señales para darse cuenta dónde están fallando y las claves para revertirlo. De esta forma el resto del año 2020 va a surgir el amor.

Familia: Para dejar de ser tan dependiente de tu familia, este 2020 debes trabajar en tu independencia, en la búsqueda de tus espacios para aprender a hacer frente a los problemas.

Economía y Trabajo: Para este signo va a ser un año muy difícil en términos económicos y laborales. Pero como rige Júpiter no debes tener miedo, sino utilizar tus recursos creativos para salir adelante con proyectos.

Salud: La tendencia para este año donde Cáncer rige los primeros meses del año, debés prestar mucha atención a las señales de tu cuerpo. Es muy importante que cambies hábitos por unos más saludables y te ocupes de tu cuerpo de forma integral para prevenir daños mayores.

ARIES (Marzo 21 – Abril 19) Amor: Si tenés pareja será un año muy romántico y podrás superar algunos obstáculos o situaciones conflictivas provocadas por los celos.

Familia: Este será un año ambiguo en cuanto a la relación familiar, por un lado estarás más unido a la familia y por otro necesitarás muchos momentos de soledad y serás reticente a dar explicaciones.

Economía y Trabajo: Aries tendrá un año favorable en cuanto a lo financiero entrando en un buen período. Si estás en busca de trabajo tendrás varias propuestas.

Salud: Este año en cuanto a la salud las personas de Aries van a necesitar encarar técnicas de relajación ya que se augura un año con mucho estrés.

Enero 9, 2020

“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área.

(951)372-0836, (951)515-6582.

Oswaldo: www.mariachiseñorial.com

MARISCOS DEL PACÍFICO Tacos, Menudo, Filetes, Nachos, Picositos, Chilorio, Molcajate y mucho más.

17500 Foothill Blvd., Ste A6A., Fontana, * * * * ” D E S E S P E R A 2 ” * * * * CA 92335. (909)357-1052 Cumbias, corridos, zapateados.

(951)956-3126. Adolfo.

GRUPOS VERSATIL

GRUPOS NORTENOS “DESIERTO NORTEÑO “ 100% Música norteña corridos, boleros, cumbias + (909)215-4013, (909)961-3782, (909)5565655.

100% FRUTAS Y NIEVES NATURALES Crepas, Mangoneadas, Sandía loca, chicharrón loco, Tejuino, bionico, Manzana loca, Esquites, raspados, pico de gallo, *****”“SONIDO DJ”“***** Láser, humo, esquimales, tostilocos, Milkshake, banana luces, burbujas, desde $150dls. (951)220split, Piña loca, elotes , coco, fresas con 2745. Facebook: Mi evento en California. crema, nieve paletas y mas, 100 y mas para escoger. 10311 Hole Ave., Riverside, CA 92505 (626)423-2505 RESTAURANTES

MUSICA DJ

CARNICERIAS SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas.

3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264. ¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha variedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. VAZQUEZ BAKERY Pasteles para toda 92376 “ (909)990-5848. ocasión solo por pedido. Gran varieda de pan, Tamales y Champurrado todos los días. Abierto: Liunes - Sábado 5am TACOS UNICOS MEXICAN Food somos a 8pm. (909-875-3578. 2715 W. Foothill Blvd, Rialto, CA 92376 www.facebook. los mejores de el área, visítanos en 2715 com/vazquezbakery E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y Fontana, CA 92335 (909)822-3888.

Nevería. 3950 University Ave., Riverside, CA 92501 * (951)394-8233

PANADERIAS

RESTAURANTES GENERALES

JUAN’S TACOS COMIDA MEXICANA Tacos, burritos y variedad de platillos mexicanos. ¡Visitenos Hoy! 1424 W. Foothill Blvd #F., Rialto, CA 92376 (909)875-9392.

LA TRADICONAL MICHOACANA (909)398-4191 Tostilocos, Nacho Cheetos, Pico Loca, Sandía Loca, Chicharrón Preparado Y mucho mas antojitos.

Tómese una foto compártala saboreando uno de nuestros antojitos comparte en facebook o Instagram y reciba una paleto o un scoop Gratis. 4468 W. Holt Blvd., Montclair, CA 91762. Horarios: 10 am a PM Contamos con ceviche Sábados y Domingo Los esperamos!!

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 12672

800-320-4236 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 9, 2020

7

Maravillas en un rincón de nuestra ciudad.

s

IDEAS PARA VIAJAR O DESCANSAR EN ENERO

¿Tienes vacaciones durante el invierno y te preguntas a dónde puedes viajar en el mes de enero? Hay varios destinos en función del tipo de vacaciones que te apetece tener. El mundo es grande y las condiciones climáticas varían segun la zona en la que te encuentres, por eso te traigo una lista de los mejores destinos turísticos en enero.

El primer mes en este país es el más frío del año, por ello es ideal irse a disfrutar de unas vacaciones de esquí en las montañas. Si tenemos tantas y tan buenas montañas, habrá que disfrutarlas, ¿no crees? Pero quizá formas parte de ese grupo de personas que lo único que quiere en enero es escapar del frío yendo a algún destino cálido. Los viajes de larga distancia más apropiados en este caso son Tailandia y las Maldivas, así como las islas cercanas, como las Canarias.

Si las temperaturas calidas son lo ideal para ti, entonces lo ideal es hacer un viajecito a Cuba o la República Dominicana. Porque ahí te

8

esperan unos cálidos 74 grados y muy pocos días de lluvia durante el mes de enero. Además, desde diciembre hay un clima más tranquilo sin tormentas fuertes y es en enero cuando puedes avistar, con un poco de suerte, las ballenas jorobadas reales. Por lo tanto, ¡el Caribe es un destino ideal para ir en enero!

HIGHLAND

5% DE ENGANCHE

COVINA

$65,000

¡OFRECEMOS NUESTRO PROPIO FINANCIAMIENTO! Somos una compañía con experiencia, le brindamos toda la información que necesite, formas de financiamiento y facilidades. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin ningún compromiso.

Si te quedas en casa, porque fuera hace mucho frío, una visita a un spa es una opción de lo más acertada. El agua termal y el calor de las termas o la sauna son buenos para tu cuerpo (y para tu mente).

Escápate a algún hotel con un maravilloso spa. Otra opción es ir a un musical o perderte en algún sitio de ocio cerrado, como un acuario o una exposición de tu ciudad.

1-866-759-8585

¿Eres un trotamundos y te va la marcha? ¡Entonces inspírate con alguno de los eventos y festivales de enero!

Podrás visitar un festival de fama mundial, al mismo tiempo que visitas una ciudad y te vas de turisteo. Lo que quieras hacer, sólo lo eliges tú.

Enero 9, 2020

H803

Nuestra Gente Clasificados en Español

IDEAS PARA VIAJAR O DESCANSAR EN ENERO

• VARIAS CIUDADES • PRECIOS EXCELENTES • LLAMENOS, TENEMOS LA IDEAL PARA UD. Y SU FAMILIA.

H741

Destin

LINDAS CASAS MOVILES EN VENTA

www.nuestra-gente.com

Zona 2

CASAS EXTERMINATOR (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio!

(909)223-6281.

CHIO’S TACOS Asada, Pastor, Cabeza, Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de México” 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., San Bernardino, CA 92410. (909)888-5528 TACOS MISTER PANCHO Lunes: Tacos de Pollo $1.35 Martes: Tacos de Pastor $1.35 Miércoles: Tacos de Chorizo $1.35 Jueves: Coctel de Camarón- Compre 1 y obtenga el segundo a 1/2 precio.

1119 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91762 (909)983-5900.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

REPARACION E INSTALACION

SERVICIOS PARA EL HOGAR

LIMPIEZA DE ALBERCAS **POOL SERVICE GOMEZ SPA** Offer! Free first washing of Filters.

Pool cleaning. Repairs: pumps, filters and change. Free estimates.

WEEKLY SERVICE (951) 384-8547. **POOL SERVICE GOMEZ SPA** ¡¡Oferta primer lavado de filtos Gratis! !Limpieza de albercas. Reparaciones: bombas, filtros y cambio. Estimados Gratis. SERVICIO SEMANAL. (951)384-8547.

////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡La experiencia cuenta! Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo Exterminador.

(909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas.

“GARAGE DOORS” reparaciones de puertas de garage, resortes quebrados, motores y sensores. Tenemos la puerta que necesita. Estimados gratis las 24 hrs.

Precios Bajos. Christian. (951)651-2266.

*VICTOR CONSTRUCTION, ROOFING* Brick, block, stucco, driveways, wood fences, stamp, concreto, tile, concreto. 35/años experiencia en Handyman. Victor (714)422-4033, (951)410-0354.

Presupuestos Gratis!

******GARAGE DOOR***** Los mejores precios en reparación e intalación.

Especial puerta 16 x 7 $600. ¡Trabajos Garantizados! Lic. #820010.

*ADICIONES, REMODELACIONES* Cementos regulares y estampados, patios covers, gazebos, “stucco”,” Tile”, pintura, eléctricidad, plomería. ¡Profesionales al mejor precio!

Presupuestos gratis. Todas las áreas.

(951)963-1572.

(951)966-6366. (951)531-4652.

*QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos ****TRABAJOS DE CONSTRUCCION**** garantizados rápidos. Precios razonables. Bardas de bloque, cemento, tile, stucco, roof, paint, plumbing. (909)717-7637.

(951)233-2041.

Ernesto. *****”PEREZ GARAGE DOOR”***** Instalación, reparación: “springs”, motores. Puertas seminuevas.

Servicio. 24 Hrs. Estimados gratis (951)992-8923.

*********LOZANO GRANITO******** Reparación, Fabricación, Instalación.

Cuarzo, Granto y Marmol. Cosina y Baños. (909)242-0209.

GARAGE DOORS REPARACIONES Comerciales, residenciales. Especial puerta: $525.

Reemplazamos springs $135. ¡Emergencias 24hrs!

(909)815-2269, (626)434-6215.

CONSTRUCCIÓN GENERAL Especialistas en casa nuevas, adiciones, remodelaciones, techos, cocinas, baños, conversiones ADU y aire central. Contamos con 20 años de experiencia. Trabajos Garantizados.

Informes: (951)675-4976, (626)522-6149.

H650

REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio.

(909)580-7073. Juan

CONSTRUCCION GENERAL Stucco,cemento, bardas, plomería, electricidad, techos, patios, mozaico.

Remodelaciones en general. ¡Estimados GRATIS! (909)997-0575.

PUERTAS DE GARAGE

FUMIGACION

ELECTRODOMESTICOS

CONSTRUCCION GENERAL

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TACOS ARANDAS “Taco Tuesday” $1.00 “ Miércoles de burritos $4.49 “ Viernes de tacos de pescado $1.50. BURRITO GRATIS En la compra de 5. Hacemos entregas a domicilio. Llámanos o envía texto al (323)336-4605 para entregas.

23655 Sunnymead Blvd “ Moreno Valley, Ca. 92553

JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc.

(951)497-7209.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 9, 2020

9

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana.

Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882.

(951)898-4758.

Cosas Curiosas

ADICIONES, REMODELACIONES ***CONSTRUCCION EN GENERAL *** Adiciones: segundos pisos, casa y garages nuevos. Remodelaciones de baños y cocinas, ventanas, techos, bardas, patio covers, Stucco.

(714)335-8934.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

¿SU BILL ES ALTO? ¿TIENE PROBLEMAS? Tengo maquina detecto liqueos en cemento, tile,boilers, Reparo cobre dañado,drenaje, gas. ¡Estimados Gratis! Villalobos (626)400-6257/ (909)242-6278. ***PLOMERIA GENERAL*** Instalación,Reparación,Tuberías Agua/ Gas. Remodelación baños.!Estimados Gratis! (909)568-1280.

PLANOS

Nuestra Gente Clasificados en Español

El Cansancio El cansancio físico que la gran mayoría estamos sintiendo últimamente es debido a las nuevas frecuencias electromagnéticas inteligentes que están llegando del Sol Central. Estas se están moviendo radicalmente en nuestras estructuras físicas, emocionales y espirituales, como si fuéramos un aparato celular conectado a una batería de un inmenso buque. Hay mucha energía que viene del mundo espiritual.

Por lo tanto, hay la necesidad de estabilización. ¿Qué hacer?

MENTALMENTE: – Vibrar en alta resonancia, preferentemente en la más alta energía posible, la energía de la gratitud, la compasión, la generosidad, la benevolencia y el compartir mutuo de las ideas.

– Evitar juicios ajenos, pues no sabemos realmente lo que cada uno ha venido a pasar en esta vida.

– Elevar el pensamiento hacia cosas nobles en lugar de seguir compartiendo noticias fútiles y terribles que tienden a multiplicarse por la televisión y los medios sociales. Sean diferentes, encuentren cosas buenas en las personas y en las situaciones, ellas existen, pero están siendo olvidadas.

– Deja de quejarte y empieza a agradecer, la gratitud es la energía que moldeará el nuevo mundo.

– Cuando un mal pensamiento venga, compréndelo e inmediatamente neutralízalo con otro superior y positivo.

– Cuando un problema venga a tu mente, transmuta la información, buscando inmediatamente la solución para el mismo y enfócate en ésta.

Cambia el foco, encuentra cosas bellas en ti, en tu comportamiento, deja de mutilarte energéticamente, todos tenemos cosas buenas y virtudes.

FÍSICAMENTE: – Has ejercicios calmos y concentrados, emitiendo al mismo tiempo que los haces, ondas azules para todos los lugares donde sientes dolor, incomodidad o fatiga muscular, transformando un simple ejercicio de estiramiento y fortalecimiento en un ejercicio vibracional cuántico intensificado.

– Bebe bastante agua mineral, de preferencia la que sale directamente de las piedras, pues trae fragmentos minerales puros del centro de la montaña, rocas y cristales.

– Evita alimentos industrializados y con condimentos exagerados.

– Coloca dentro de tu cuerpo cosas

bonitas, saludables y que tienen vida.

Toma el sol y agradece mientras lo haces. Bucea en el agua en el mar o en el agua de río corriente para entrar en la nueva frecuencia de la Naturaleza.

ESPIRITUALMENTE: – Presta atención a la intuición, pues esta está llegando con fuerza y es la primera información que llega del mundo espiritual para adentrarse en tu mente. Escucha una buena música, aquella que hace que los pelos de tu brazo se ericen, pues ésta es capaz de producir la resonancia con tu espíritu.

– Presta atención a las inspiraciones, pues ellas vienen de forma pura y simple, de lo contrario no conseguimos anotar lo que es recibido, o hacer algo en el mismo momento en que ella llega, perdemos el contacto y el espíritu tarda para traerla nuevamente. La inspiración es algo que tu propio espíritu te envía, no es un tercer espíritu o un amparador, eres tu mismo en manifestación futura y dimensión divina tratando de conversar contigo mismo.

RELACIONES: – No necesitas gritar más con nadie, tu corazón ya no soporta más gritos y discusiones, él sólo quiere armonía y entendimiento, la época de los sufrimientos terminaron, quien aún continúa en esta idea pasará por grandes pruebas. Si es necesario posicionarse, posiciónate y has lo que necesita ser hecho.

TRABAJO: – Tu espíritu ya no quiere hacer lo que no tiene sentido y no llena su propósito de vida. Él está forzando a entrar con fuerza total en su centro de sinergia, aquel que sintoniza con las fuerzas que viene del Universo. Si no cambias o mejoras tu relación con tu trabajo, tu vida va quedando cada vez más vacía, aunque a través de él recibas bastante dinero, nada de eso podrá dar un sentido real para su existencia de aquí en adelante.

No te preocupes por encontrar el nuevo mundo, no es un lugar, sino una frecuencia, un estado vibracional en el que todos pueden estar si así lo desean. El estado de la gratitud pura y silenciosa. Esta es la verdadera espiritualidad que los mentores desean de nosotros, pues estando completos y conectados, estamos en plena sintonía con el universo.

¡¡¡PLANOS ARQUITECTURA!!!

Nuevas casas, Adiciones, remodelaciones, legalizaciones, ADU, tramite y aprobación de permisos.

(909)682-6985.

PLANOS Y DISEÑOS de casas, adiciones, ADU y remodelaciones.

Presupuestos razonables.

(951)992-7234.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ROOFING, TECHOS ****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593. **MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados gratis.Trabajo Garantizado.

(909)562-7947, (909)676-1973.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Enero 9, 2020

******PLOMERO AL INSTANTE****** Localización y reparación de fuga de agua dentro y debajo de concreto.

Limpieza y Destapado de drenajes.

Instalación y reparación de Boilers. ¡Trabajo profesional y Garantizado!

(909)233-2227, (951)378-6258.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS

***PLOMERO ECONÓMICO*** Reparaciones de fugas de agua, gas.

VELAZQUEZ FURNITURE Hacemos Destapamos todo tipo de drenajes, gabinetes de cocina, trabajos a la medida, trabajo de madera, lavabos. Instalación instalamos calentones, molinos etc. gratis al mencionar que lo vió en la (951)563-7061.

Revista Nuestra Gente. Estimados gratis Llámenos al (909)229-6762 pregunte por José Luis.

CNM - REMODELACIONES DE BAÑOS Y COCINAS Trabajos Garantizados. (909)520-9379 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

HANDYMAN *****HANDYMAN REPARACIONES**** Remodelaciones, plomería, electricidad, ventanas, gabinetes, roofing. Noe. (909)218-0905. Servicos de Real Estate.

“GONZALEZ HANDYMAN” laminado, cemento, tile, vinyl, roofing, plomería, landscaping, bardas/ bloque. restauración tinas/ baño, pintura comercial/ residencial. (951)489-9976.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PLOMERIA RESIDENCIAL *PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS* Y vendemos boilers usados.

Destapamos drenajes.

(951)956-1659.

10

***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461.

PLOMERÍA GENERAL 24/7 ¡ECONÓMICO! Destapo drenajes, linea principal, cocina “showers” reparación en general. (909)6347623, (951)224-2952. (909)371-3436.

PLOMERÍA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados.

(909)896-8163.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

REPRESENTACIÓN LEGAL

AGUILAR & ASSOCIATES

Abogado

LEY FAMILIAR Divorcios / Separación Legal / Custodia / Manutención / Orden de Restricción

Si tiene problemas de

DEFENSA CRIMINAL Infracciones / Licencia Suspendida / Orden de arresto / Manejar Sin Licencia

No vaya a la Cárcel

Manejar Ebrio (DUI) / Delitos Menores (Misdemeanors) NO VAYA A LA CORTE, YO HAGO TODO POR USTED

ELIMINE SUS DEUDAS

¡Pelearemos por sus derechos!

Capítulo 7

Llámenos Directo al

15462

BANCARROTA

Tome Control de Sus Finanzas

951.369.7805 4129 Main Street Suite 302 Riverside CA 92501

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 9, 2020

11

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

¡Sirviendo a la Comunidad latina por más de 27 años!

(Serie 1 de 3)

CONCIENTIZACION

**INSTALAMOS Y ARREGLAMOS BOILERS** Destapamos drenajes.

Plomeria en General. Corregimos toda clase de liqueos. (951)313-4068.

“REYES”CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación (909)770-0062.

PINTURA RESIDENCIAL

AIRE ACONDICIONADO/CALEFACCION DIAZ: Reparaciones.

Trabajos garantizados. Precios bajos. Certificado***PINTAMOS SU CASA*** por dentro, EPA.801903. (909)246-0120. fuera, nos adaptamos a su presupuesto.

(951)432-6975. ****PINTURA Y TEXTURA***** Interior y exterior. Base, stain, custom color, 15 Años. Experiencia. (951)941-8723.

Nuestra Gente Clasificados en Español

HIPOTIROIDISMO

El hipotiroidismo (tiroides hipoactiva) es un trastorno en el cual la glándula tiroides no produce la cantidad suficiente de ciertas hormonas cruciales. Puede no causar síntomas notables en las primeras etapas. Con el tiempo, el hipotiroidismo no tratado puede causar numerosos problemas de salud, como obesidad, dolor en las articulaciones, infertilidad o enfermedad cardíaca. Existen pruebas precisas de la función tiroidea para diagnosticar el hipotiroidismo. El tratamiento con hormona tiroidea sintética es generalmente simple, seguro y efectivo una vez que tú y tu médico encuentren la dosis adecuada para ti.

presentar pocos signos y síntomas.

Cuando los recién nacidos tienen problemas de hipotiroidismo, algunos de ellos son los siguientes:

Coloración amarillenta de la piel y la parte blanca de los ojos (ictericia). En la mayoría de los casos, esto ocurre cuando el hígado del bebé no puede metabolizar una sustancia llamada bilirrubina, que habitualmente se forma cuando el cuerpo recicla los glóbulos rojos viejos o dañados • Una lengua grande y prominente • Dificultad para respirar • Llanto ronco • Una hernia umbilical.

A medida que la enfermedad avanza, los bebés son más propensos a SINTOMAS - Los signos y síntomas presentar problemas para alimentarse del hipotiroidismo varían según la y puede que no logren tener un gravedad de la deficiencia hormonal. crecimiento y desarrollo normales.

Los problemas tienden a desarrollarse También pueden tener lo siguiente: • lentamente, a menudo durante varios Estreñimiento • Tono muscular deficient años. Al principio, los síntomas del • Somnolencia excesiva • Cuando no hipotiroidismo son apenas perceptibles, se trata el hipotiroidismo en los bebés, como el cansancio o el aumento de incluso los casos más leves pueden peso, (o simplemente puedes conducir a un retraso físico y mental atribuírselos al envejecimiento). A grave. medida que el metabolismo continúa ralentizándose, es posible que los HIPOTIROIDISMO EN NIÑOS Y problemas sean más evidentes.

ADOLESCENTES - En general, los niños y adolescentes que manifiestan Estos son algunos signos y síntomas hipotiroidismo tienen los mismos del hipotiroidismo: • Fatiga • Aumento signos y síntomas que los adultos, pero de la sensibilidad al frío • Estreñimiento también es posible que presenten: • • Piel seca • Aumento de peso • Crecimiento deficiente, que tiene como Hinchazón de la cara • Ronquera • resultado una baja estatura • Retraso Debilidad muscular • Nivel de colesterol en el desarrollo de los dientes en sangre elevado • Dolores, permanents • Pubertad tardía • sensibilidad y rigidez musculares • Desarrollo mental deficiente Dolor, rigidez o inflamación de las articulaciones • Períodos menstruales ¿CUANDO CONSULTAR AL irregulares o más intensos de lo normal MEDICO? Consulta a tu médico si te • Afinamiento del cabello • Ritmo sientes cansado sin ningún motivo o si cardíaco lento • Depresión • Memoria tienes otros signos y síntomas de deficient • Glándula tiroides agrandada hipotiroidismo, como piel seca, (bocio). hinchazón y palidez en la cara, estreñimiento o voz ronca. Si recibes LACTANTES CON HIPOTIROIDISMO terapia hormonal para el hipotiroidismo, - Si bien el hipotiroidismo suele afectar programa visitas de seguimiento con la a mujeres de mediana edad y de edad frecuencia que recomiende tu médico. avanzada, cualquiera puede presentar Al principio, es importante que te esta afección, incluso los bebés. Al asegures de que estás recibiendo la principio, los bebés que nacen sin la dosis de medicamento adecuada. glándula tiroides o con una glándula Además, con el paso del tiempo la que no funciona correctamente pueden dosis que necesitas puede cambiar.

12

Enero 9, 2020

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

LAVADO DE ALFOMBRAS ***PEPE’S CARPET CLEANING*** Especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido.

(951)214-0806. ***MIRANDA’S CARPET CLEANING & MARBLE POLISH*** $19.00 por cuarto. Estimados gratis. Maquinaria industrial. (909)816-2066.

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

“MULTIELECTRIC” Comercial, Residencial, Panel Electricos, Adiciones, Fence, Motores, Lineas Nuevas, 120VAC, 220VAC, 440VAC. *Presupuestos gratis*. (951)263-8913. **ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial.

Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 277v/408v/480v. (909)2330479.

ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas ORTIZ CARPET: 3 RECAMARAS por líneas 120/240V fans, smog-detectors $65.00 ¡Pasillo Gratis! Secado rápido. todo tipo de luces (951)903-5370.

(951)315-1321, (909)800-8193.

VENTA DE ALFOMBRAS

HERRERIA RESIDENCIAL

NV CARPETS Venta de alfombras, tile, laminado, ceramica, vinil. ¡Los mejores precios! Estimados GRATIS “ 5360 Mission Blvd Unit “B” Jurupa Valley “ (909)549-4357.

PANCHO’S CARPET: intalación de alfombras y pisos. vinyl plank, bct, linolio y tile. Estimados gratis. (951)241-6488.

AIRE ACOND/CALEFACCION *CALEFACCION, AIRE ACONDIONADO Reparación, mantenimiento, Instalación.

Presupuestos gratis. (909)538-4668.

CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento, instalación. Presupuestos Gratis (909)753-2416.

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas.

Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad.

Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

JARDINERIA RESIDENCIAL

MASTER AIR TECH Air conditioning *****EL MOSIS TREE SERVICE***** & Heating. Instalación, Reparación Trimming, stump, removal, palm, trees. y Mantenimiento.

Lic#1042024 cleanups *insured* (909)915-6731. www.

(909)749-6065” (951)529-9228. mosistreeservice.com * * C A L E F A C C I O N * A I R E ACONDICIONADO,** Mantenimiento, reparación, instalación.

Estimados gratis, con trabajo. (951)867-8283, (909)693-8253.

SERVICIOS LEGALES

ABOGADOS DE ACCIDENTES HOME RESCUE AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación. Estimados gratis.

Certificado. Lic. #945688. Manuel.

(909)251-5545.

Firma de Scott Warmuth Estamos con usted todo el camino. ACCIDENTES. También le ayudamos en casos de Inmigración y Defensa Criminal. Mas **JP. A/C HEATING SERVICES** de 30 años de experiencia y 2 billones Refrigeración.

Ice-machine-service. recuperados para los accidentados.

24/7 Lic#758065 (909)421-2140, Consulta gratis al (800)320-4236.

(909)900-7613.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Personas sin seguro ¡Bienvenidas!

“Latinx” actualiza las etiquetas “hispano” y “latino”, surgidas desde mediados del siglo XX para designar a las comunidades de migrantes latinoamericanos en Estados Unidos. El término “hispano” fue adoptado en los años setenta para designar a las comunidades cuyo idioma y legado histórico estaba asociado a España. Por su parte, “latino” –de mayor aceptación entre los “latinos”– transcendía la barrera linguística al comprender, desde lo geográfico, a los grupos de habla hispana pero también portuguesa y los dialectos indígenas. Más tarde, la utilización de las terminaciones “o”, “a” y “@” intentaron crear de un espacio inclusivo masculino y femenino.

“Latinx”, así como “latino” e “hispano”, es un concepto socialmente construido, producto de las condiciones de marginalización de la comunidad designada. Son nociones problemáticas, pues supone la postulación de una identidad “latina” homogénea. No obstante, las discusiones que se generan en torno a las formas de acceso y consumo artístico para una comunidad que vive entre dos, tres

Los argumentos en contra del término “latinx” se enfocan, fundamentalmente, en su construcción lingüística ajena a los valores del “español”. Sin embargo, “latinx” es un concepto que no responde a Latinoamérica, ni pretende definir procesos artísticos o sociales en la región; aunque posibilita la inclusión de estos debates en los diálogos sobre Latinoamérica y su diáspora. “Latinx” comprende las personas que han nacido, se han educado o nacionalizado en Estados Unidos; de ahí que su lenguaje se manifieste en el cruce entre español e inglés, entre otras posibles combinaciones.

“Latinx” es una nomenclatura flexible que no obliga a definirse como tal, sino permite otra categoría de (auto) identificación para las personas que no se reconocen en los binarios masculino-femenino. En el contexto artístico, el término comprende un grupo heterogéneo de artistas cuya obra, marcada por la migración, el multilinguismo y la creolización, ilustra identidades mixtas de origen diverso.

Los artistas latinx acuden a experiencias culturales compartidas para reflexionar sobre temas de clase, migración e identidad. El arte latinx no define una identidad monolítica. No se trata de una sola historia o de una sola experiencia.

Está marcada por diversos factores de género, movilidad, status migratorio, color de piel y acceso al capital cultural y económico. Su estudio implica reconocer la influencia de estos artistas en la historia del arte estadounidense, a la vez que permite generar un espacio de discusión sobre las políticas de acceso y participación de las comunidades latinas en la sociedad estadounidense.

No espere llámenos al 1-909-989-4555 1-909-474-9751

MUCHAS COSAS

PUEDEN PASAR EN

RADIOGRAFIAS DIGITALES

120 DIAS

CONSULTA $10.00 EFECTIVO,, CHEQUES Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.

RELLENO BLANCO *POR CADA UNO

$

80

REGULAR $120 Relleno nuevos

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 01/31/20

Promoción válida para pacientes nuevos

LIMPIEZA PROFUNDA

$

200

Anúnciese: 1(888)282-4808

$

TODA LA BOCA

REGULAR $420

500

REGULAR $650

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 01/31/20

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 01/31/20

Promoción válida para pacientes nuevos

Promoción válida para pacientes nuevos

Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404.

Lun, Mar, Miér 10am-7pm. (

Auto Body Parts

Vier 9am-2pm )

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

$

REAR SPOILER

STEP BARS FULL SIZE & MINI

AUTO L AMPS Turn•Park Head & Tail Lights side corners

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

MIRRORS

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:00 SAT: 8:30-3:00

626.350.3211 Zona 2

CORONA CON PORCELANA

POR SÓLO

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

Durfee

60

Enero 9, 2020

2746 N. DURFEE El MONTE

605

13

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

“Latinx” (pronunciado la-tin-eks) define a los individuos de origen latinoamericano que viven en Estados Unidos y no se identifican con las asignaciones de género correspondientes a mujeres y hombres. Según los datos de tendencias de Google, la “x” comenzó a emplearse para designar la diversidad de género desde el año 2004, dentro de la comunidad LGBTQIA+ y entornos académicos. Sin embargo, su popularidad en Estados Unidos aumentó a partir del 2016.

o más herencias en Estados Unidos, son muy interesantes.

Su Doctor Hispano

15024

¿QUE SIGNIFICA LATINX”?

El término “Latinx” actualiza etiquetas como “hispano” o “latino”, surgidas desde mediados del siglo XX para designar a las comunidades de migrantes latinoamericanos en Estados Unidos.

ELDER HERAS D.D.S.

12548

QUE EN ESTE OTOÑO LO UNICO QUE SE CAIGAN SEAN LAS HOJAS!

.

Peck Rd

EDUCACION

Confidencias con Su Dentista de Confianza

Nuestra Gente Clasificados en Español

PREGUNTA

Sofía tengo un vecino que conozco desde hace 15 años y últimamente he notado que pasa mucho tiempo en mi casa, eso no es problema; la situación es que mi hija de 14 años y él pasan muchas horas jugando, él ayudándola con la tarea, etc. Y mi corazón de madre me dice que hay cierta atracción física entre ambos. Él es un hombre de mi edad, vive con su hermana, es soltero y me preocupa. ¿Qué puedo hacer? ¿Hablo con mi hija o hablo con él directamente?

RESPUESTA

¡Estimada Silvia gracias por su correo electrónico! En lo que usted expone en su nota no menciona al papá de la niña. No sé si usted es madre soltera, divorciada, viuda o casada. Por lo tanto, de no estar el padre presente, sí, le va a tocar hablar con esta persona.

Sin embargo, si su esposo está con usted, simplemente hable con él y dígale su preocupación.

Pídale que de una manera educada, civilizada, “entre hombres”, pueda su esposo solicitarle al vecino que procure evitar, dedicar tiempo en demasía a su hija. El hecho de que él le ayude a hacer tarea debe cambiar, es usted,su esposo o algún hermano u otro pariente cercano quienes tendrían que estar ayudando a

la niña con sus actividades escolares.

Por lo tanto empiece ayudar a la niña con sus actividades y déjenla convivir más con amigos de su edad, compañeros de clase, primos, etc.

Tenga mucho cuidado cómo aborda esta conversación con su hija recuerde que es adolescente y su “deporte” favorito a esta edad es llevar la contraria a los padres. Si usted le dice “rojo, ella dirá verde o azul”. Simplemente trate la situación con toda naturalidad y busque quien la ayudará con tareas, ese es el primer paso.

El segundo, tome números de teléfono de otros padres de familia por ejemplo 4 y organice actividades donde involucre a los demás papás y por ende a los chicos, de esa manera habrá: idas al cine, museos locales, eventos escolares, etc., y le tocará a usted cuidar a todos una vez por mes, así como a los otros padres; ya que esto es rotativo. Desde luego siempre tiene que haber supervisión de alguno de ustedes.

Al pasar menos tiempo con su vecino se le pasará, si es qué en efecto hay algo, pero en su mundo, será ella, su hija “quien tome la decisión”, de lo contrario la rebeldía acabará con usted, su tranquilidad y una amistad de años. ¡Suerte!

Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional.

editor@ngweekly.com

Nuestros Dentistas son latinos y hablan tu Idioma Limpieza Profunda

Coronas de Porcelana

$100

$350

Endodoncia

Rellenos Blancos Estéticos

Ultrasónica

$300

Tratamiento de Nervio

$80

Las Coronas de porcelana se realizan en 2 citas usted puede pagarla en 2 partes. Si necesita una endodoncia y corona este tratamiento lo podemos realizar en 4 citas para su mayor comodidad.

sulta n o C ¡ tis! gra cluye:

In s, diografía fías a R , n e m gra Exa ico y Foto Diagnóst

Financiamiento disponible al 0 % de interés por 12 meses

PERSONAS SIN “ASEGURANZA”

OK

H800

ofía S EL VECINO

Towne Dental Office

909-397-5614

2135 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767

14

Enero 9, 2020

www.nuestra-gente.com

Zona 2

QUISIERAMOS EVITAR QUE TENGAS UN ACCIDENTE

Y SALGAS LASTIMADO... PERO SI TE PASA

¡PODEMOS AYUDARTE!

LOS DEFENSORES ¿ACCIDENTE DE AUTO, TRABAJO, BICICLETA, ATROPELLADO? UN ABOGADO DE LOS DEFENSORES LUCHARÁ PARA CONSEGUIRTE:

• UNA FUERTE COMPENSACIÓN • SIN QUE PONGAS NADA DE TU BOLSILLO

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

• ATENCIÓN MÉDICA • EL ARREGLO DE TU AUTO

• LA CONSULTA ES GRATIS Y CONFIDENCIAL. ¡No Importa tu situación legal!

1(888)460-0015 ¡ Y P R O B L E M A R E S U E LT O !

COMO CADA CASO ES DIFERENTE, NO ES UNA GARANTIA, MENSAJE PATROCINADO POR HAKIM.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 9, 2020

15494

LL AMA AHORA 24/7

15

BUSCANDO Amor

Forma F Form Fo orma lazos de Amor y Amistad verd verdadera con personas en tu comunidad..

74 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agradable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama ELLAS mexicana, 125 A 145 libras, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, límpia, SOY UNA DAMA DE 62 AÑOS, EN hogareña, sin vicíos y de preferencia BUSCA DE UN BUEN CABALLERO De entre 60 a 66 años. Para relación seria.

60 años en adelante, para amistad y Mándeme número de teléfono y foto. despues veremos. Mido 5’2’ peso 150 Lb. #9082 soy hogareña, honesta, limpia, sin vicios. busco algo similar para mi vida. Me gusta las diverciones sanas. Cartas solamente. MEXICANA 60 AÑOS, Cristiana Soy morenita clara, ojos cafés, 54 altura, Busco seriedad. #30318 cabello largo. Busco a un caballero limpio y saludable, no vicios alegre, divertido SOY SRA. DE 61 AÑOS Buscorelacion de 60 a 68 años saludable. Entablar seria con hombre de 58 años para arriba, primero una amistad, después Dios dirá, que sea responsable y respetuoso, con me alegraría que me envíes una foto. casa, para llenarla de flores, que viva en #30210 Fontana o sus alrededores.#27705

Nuestra Gente Clasificados en Español

INLAND EMPIRE

DAMA MEXICANA DE 56 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55 a 57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista, que le guste divertirse sanamente. #27481 SOY SEÑORA DE 61AÑOS Me gustaria encontrar un caballero menor de 70 años, que no fume ni tome, no vicios.

Que este solo, que no tenga compromiso y que sea honesto. Que sea alto y delgado, no me gustan las mentiras. Yo mido 5’4”, no mensajes por favor, me gusta hablar mejor directamente con la persona. #29785.

ELLOS CABALLERO 70 AÑOS SALUDABLE, EDUCADO saludable, educado, alegre, hogareño, respetuoso y responsble.

Busco dama para relación seria, honesta, alegre, hogareña para compartir agradables momentos. #3250 ME GUSTARIA CONOCERTE Soy hombre serio, sincero y trabajador, ya jubilado pero trabajo como guardia, mido 1.70 y peso 200 libras, no tengo familia. Busco una DAMA GORDITA (NO FLACA), que tenga 40 años, no importa del pais que sea, pero que viva en Ontario, Pomona o Chino solamente.

No busco juegos, me gustaría depositar mi confianza contigo. ESCRIBEME POR FAVOR. #30249

SOY MUJER MEXICANA Mido 5’2”. Me gusta mucho la naturaleza, los parques, playas, cascadas, etc. Me gustaría conocer a un hombre entre 45-57 años de edad, si es posible bilingue, para amistad bonita, posiblemente una relación seria. Estaré esperando tu llamada. 30571.

ELLOS MEXICANO/ US CITIZEN DE 63 AÑOS 5’5, 175 lbs. blanco, honesto, sin vicios, ni compromisos, libre-soltero. Me gusta la buena lectura, ver películas, me gusta la música ballenato. Soy solitario pero alegre y optimista. Pensionado pero trabajo en construcción, sencillo, Busco a mujer de 55 años que viva en Los Angeles área no importa nacionalidad, para relación seria. No curiosas quiero honestidad. #27708.

♥HOLA HERMOSAS DAMAS♥ ¿Cómo estan? Soy Mexicano, mido 5’6”. Tengo 60 años. Busco una hermosa dama, sola, que quiera vivir su vida, para una bonita “CHICA” TRANSVESTI busca amigos relación, que tenga de 60 a 70 años. Si activos para cumplir fantasías y pasar momentos agradables. Morena clara. Me tu eres esa hermosa dama, mánda tu teléfono. Te estaré esperando. Estoy en visto sexy y muy femenina. 27721 South Gate, CA. Solamente áreas 562, 213, 323 y 626. #27508.

LGBT

LOS aNGELES

MEXICANO 55 AÑOS, 5’2”, 160lbs.

Tranquilo, cristiano, trabajador, respetuoso de la mujer. Me gusta ir al cine, salir a comer, caminar, ir camping SOY MUJER DE PIEL BLANCA Estatura y a la playa. Busco dama cristiana, hogareña para relación seria. 40-55 5’2”, edad 55 años, cabello café claro. años, de buenos sentimientos, quiero Soy muy bonita, delgada, bonito cuerpo una buena compañera. #28259 y muy femenina. Me encanta cocinar.

Si eres caballero de 56 a 62 años, trabajador, de buenos sentimientos, y sin vicios... ¡ESCRIBEME! • #30548

ELLAS

BUSCO UN COMPAÑERO DE 69-70 AÑOS mexico-americano, amable no machista, honesto, no mentioso con buen sentido del humor, católico y estatura mediana, que viva en Los Angeles y sus alrededores. Yo soy blanca, ojos verdes, pelo corto risado natural, peso 150 lbs. alta 5’5” tengo 69 años, soy católica, amable y me gusta caminar y hacer ejercisio. #27472 SALVADOREÑA 5’1”, 55 AÑOS. tez blanca, 160 lbs. trabajadora, alegre, me gustan las diversiones sanas. Busco una persona seria, sencilla de 60 y mas para una bonita amista. #27485.

Para ordenar su aviso o si requiere información sobre como ordenar y contestar, llame al 1-888-282-4808 Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a.

¿COMO PUBLICARTE? Envíe sus datos personales, 1 su dirección y número de teléfono Métela en 2 en 35 palabras, debe describirse el sobre. (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

Ponla dentro de un sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 3 4

DAMAS GRATIS Envíenos su aviso de 20-25 palabras y se lo publicamos GRATIS en cuanto lo recibamos por 4 semanas.

OFERTA VALIDA PARA CLIENTES NUEVOS SOLAMENTE (Oferta vence 1/24/20)

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo.

POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber.

TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

C COMO CÓMO CONTESTAR E Escribe el número de tu Alma Gemela Escríbele una carta y métela en el sobre. al que quieras escribirle en un sobre. a Favor de incluir #2397 su numero 1 2 de telefono Ponla dentro de otro sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 4 3

Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta p publicación ó ón está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazaroreeditaranunciosquenollenen rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOSEnero PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para unawww.nuestra-gente.com cita.* No nos hacemos responsables por efectico 9, 2020 Zona extraviado.

16

2

En el mercado de habla hispana por más de 23 años con distribución en Inland Empire y San Gabriel

BUSCA CANDIDATOS INDEPENDIENTES Asesores Publicitarios.

• No experiencia necesaria • De preferencia bilingüe • Debe tener transportación • Se proveerá entrenamiento • Estaremos formando grupos en el mes de enero.

Regístrese con la señora 10:00 AM a 5:00 PM de Lunes a Viernes.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 9, 2020

h837

Elizabeth • (909) 460-2551

17

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

para trabajar como

CLAREMONT: SOLICITAMOS PERSONAL Limpiando oficinas en la noche. 3 años de experiencia. Transporte propio.

Lláme (626)963-9637.

Una atracción romántica poderosa podría conducir a la inspiración creativa o ar tística.

Hoy debes sentir una pasión especial y probablemente se extenderá no sólo a tus relaciones, sino también a tu trabajo. Cualquier cosa que produzcas creativamente es probable que contenga tanta inspiración que te impresione incluso a ti. El trabajo realizado debe atraer la atención favorable de tus superiores. Te sientes especialmente sexi. ¡Vístete con elegancia y a ver qué pasa!

Un proyecto iniciado por un grupo del que eres par te podría mantenerte muy ocupado/a hoy. Puede que tengas que pasar mucho tiempo en el teléfono o ir a bibliotecas y librerías para obtener información. Un amigo cercano o una pareja puede decidir acompañarte. Es probable que tengas convicciones muy fuer tes sobre lo que estás haciendo, así que espera un día muy gratificante. Pasa la noche con alguien cercano.

Hoy podrían cruzarse en tu camino nuevas ideas y conceptos sobre la forma en que llevas adelante tu vida, lo que podría causar algo de conmoción en tu sistema de valores. Puede que decidas lanzarte a una profesión que nunca antes habías considerado. Algunos libros relacionados con este nuevo tema o incluso algunos amigos podrían brindarte el apoyo y el valor que necesitas para dar el gran paso. Es importante que sigas a tu corazón en este momento. ¡Lánzate!

Las actividades de grupo y los eventos sociales estimularán hoy tus pasiones. Vas a conocer a mucha gente nueva, asumir nuevos proyectos interesantes y, si no lo has hecho ya, incluso puedes enamorarte. Una serie de fascinantes ideas intercambiadas en estos eventos podría impulsar te hacia un nuevo curso de estudio. Las asociaciones de todo tipo conforman hoy una posibilidad fuer te de tener éxito. Por la noche, vete a cenar con tus nuevos amigos.

Más Horóscopos Algunos de los proyectos que requieren una gran cantidad de reflexión, en los que puedes haber estado trabajando durante mucho tiempo, se pueden completar hoy. Tus esfuerzos van a ser apreciados sin duda por aquellas personas que importan e, incluso, podrías recibir un reconocimiento público de algún tipo. Un aumento de ingresos podría estar justo en el horizonte. Has trabajado duro para estar donde estás y no puedes culparte si te das una palmada en el hombro.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

A-Plus AM AUTO PARTES Todas las partes, Todos los modelos, A los mejores precios. 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte, Ca. Servicio lunesviernes 8:30-5:00. sábados 8:30-3:00.

(626)350-3211.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TRABAJOS DESDE CASA TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa. (714)783-7404. ¡Fácil!

COMPRA/VENTA DE YONKES *****COMPRAMOS CARROS PARA***** “Yonke”. ¡Pagamos el mejor precio!.

(909)693-0851, (909)693-6124.

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL RC AUTO REPAIR Mantenimiento, Reparaciones, Diagnósticos, Eléctrico y más. 1113 W. Holt Blvd., #C1., Ontario, CA 91762 * (909)395-9436.

**SE COMPRAN CARROS PARA YONKE** Pago buen precio, cualquier condición. Con o sin papeles. TODA CLASE DE CARROS. Servicio de grúa.

(951)436-8929. ***CASH CASH CASH*** Compro todo tipo de carros cubrimos cualquier área. (877)435-4119. (323)804-3549.

(562)233-0641. (310)738-0524.

*****AUTO ELÉCTRICO***** Diagnósticos con scanner de ultima generación.

Mecánica General (951)550-9848. ***COMPRO CARROS “YONKE”*** Cualquier condición, con sin papeles, mejoramos precios en modelos recientes. *****SERVICIO A DOMICILIO***** ¡Vendo carros buenos!. (951)224-1328.

Mecánico y Auto eléctricos.

Miguel (909)289-6498.

“MECANICA EN GENERAL” A DOMICILIO 25 años experiencia, garantizado.

(951)440-4883, (951)313-5126.

MECÁNICO CERTIFICADO A DOMICILIO Experiencia, Honesto y económico. ¡Estimados Gratis! (909)704-9166.

“MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones...

(909)609-7377. (323)695-0400.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

****COMPRAMOS JUNK CARS**** pickups carros, con sin papeles.Removemos carros. Servicio de Grúa 3 millas gratis.Abrimos carros (909)663-6532, (951)224-0439. **********CASH 4 CARS********* Compramos todo tipo de vehículos cualquier condición, ¡Pagamos los mejores precios! servicio 24/7 (951)399-9881.

COMPRAMOS CARROS, TROCAS y vans para “yonke”, Precios desde $150 dependiendo año y modelo, carros japoneses mejoramos precios.

TRANSMISIONES TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de transmisión y motor por computadora.

Grúa gratis. (909)212-1052. ¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic or foreign. Complete transmission repair $895. Servicio especial de transmisiones $79.00 Especial de clutch $195.00. Lláme (909)356-5858 “ 9425 Sierra Ave Fontana CA. RECONSTRUCCION DE TRANSMISIONES Nacionales e importadas empezando desde $350, 2 años de garantía disponible. Grúa gratis local con su reparación mayor. 939 W. State St., Unit J.,Ontario, CA 91762 “ (909)815-7672.

Todas las áreas. Servicio de grúa disponible (951)742-5446, (909)4784486, (760)267-1505. *****$$JUNK CARS$$***** Pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593. ***COMPRO CARROS PARA YONKE*** con/ sin papeles. mejores precios.

(909)246-0498.

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO

HOJALATERIA Y PINTURA PINTURA PARA CARROS $499 Incluye preparación y (951)848-2295.

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $1/al mes*. Sin licencia OK, POR Nuevos conductores OK, Con accidentes labor y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

Enero 9, 2020

15b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Es probable que surja una creciente sensación de intimidad con una amistad cercana o pareja a par tir de intereses mutuos. Incluso pueden discutir el hacer un largo viaje juntos, tal vez a un estado o país extranjero lejano. Este no es el momento para contenerse o ir con demasiada cautela. Tu vida va por buen camino. Si quieres ir te con esa persona, adelante. Por la noche, ¡reúnete con tu nuevo amante!

ACCESORIOS AUTOMOTRICES

h639

La inspiración proveniente de otros lugares y otras culturas pueden dirigir tus pasiones hacia un nuevo proyecto creativo de algún tipo. Tu mente es rápida e ingeniosa y tu energía alta por lo que es probable que tengas un día ajetreado. También podrías estar sintiéndote especialmente sexi y con deseos de compartir todo lo que has estado haciendo con una pareja amorosa. Concierta una cita candente si es posible, y luego asegúrate de verte lo mejor posible. ¡Disfruta!

(951) 476-0025

¡NO COBRAMOS Trabajos!

Quien en verdad sabe ¡NO COBRA! Hermano Raul si Cumple

¿Sufres y lloras por amor? ¿Te rechaza? ¿Te dejo por otro? ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? ¿Problemas migratorios o legales?

H610

ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA

NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION

¿Cansado de pagar y no ver resultados?

Licenciados Regresamos tu pareja arrepentida, en ciencias dominada, apasionada y fiel a ti ocultas Encuentra el éxito, la prosperidad y el amor.

Trabajos 100% La solución esta en tus manos. confiables y h o n e s t o s DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO OMPORTA SEXO DISTANCIA O EDAD

consulta gratis personal o por teléfono ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA...

ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET

(909)740-3946 • (951)266-5800 14b

Enero 9 2020

Algunas imágenes derivadas de sueños o visiones podrían servir de inspiración para ideas para redecorar tu casa. Puedes pasar algún tiempo hojeando libros con el fin de encontrar formas de poner tus ideas a trabajar. Después podrás abrazar la tarea con pasión. Hablando de pasión, el sexo y el romance ocupan bastante tu mente en este momento. Consigue que tu amante te ayude con tu trabajo. Esto podría proporcionarte consecuencias bastante agradables.

Los planes para eventos sociales que tengan lugar en tu vecindario podrían tenerte hoy mucho tiempo en el teléfono. O puede que andes en el auto de aquí para allá, atendiendo varias tareas. Esto podría tener que ver con temas médicos. Sea lo que sea, te sientes especialmente fuerte al respecto. Una pareja amorosa actual o potencial también podría estar involucrada en tu proyecto. Invita a esta persona a cenar. ¡Probablemente te guste cómo terminará la noche!

Nueva información sobre oportunidades de carreras, negocios y expansión personal podría sacudir hoy tu sistema de valores. Esto es un hecho positivo, aunque puede ser un poco desconcertante para ti en este momento. Tu vida bien podría tomar un giro diferente a partir de hoy. Un deseo por el placer inmediato puede ser satisfecho mediante la programación de una cena romántica con un amante. Olvídate de los cambios que estén sucediendo por un tiempo ¡y disfruta de la noche!

Las nuevas ideas que has estado estudiando durante los últimos días podrían haber hecho girar tu mente en una dirección diferente. Por lo tanto, te estás alejando de los conceptos que has aceptado siempre hacia otras ideas que tal vez acabes de aprender. Esto podría dar lugar a proyectos propios, tal vez relacionados con la escritura o el habla.

La comunicación abierta y honesta con un amante podría dar lugar a una velada íntima juntos. Espera un poco de intensa conversación, ¡entre otras cosas!

Tu mente lógica podría tratar de darle un sentido racional a las extrañas ideas metafísicas que están surgiendo dentro y fuera de tu cabeza hoy. Algunas de ellas podrían ser conclusiones extraídas de libros que has estado leyendo, pero otras podrían ser en realidad mensajes desde el otro lado. Anota cualquier idea que tengas. Pueden no parecer lógicas, pero van a marcar la diferencia en tu vida. Por la noche, discute estas ideas con tu pareja.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

¡CONSULTAS GRATIS! Maestro Derio 909-740-3946 Regresos, Amarres, Fortuna, Amor, Protección, Limpias, Suerte, Honestidad y cumplimiento.

MASAJES RELAJANTES

LICENCIADO EN CIENCIAS OCULTAS Basta de mentiras y engaños, Regresamos tu pareja arrepentida, dominada, apasionada y fiel a ti.

En una consulta que no cuesta nada y una llamada que cambiara su vida.

Atención de 7am a 10pm (909)740-3946 HERMANO APOLINAR ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800.

EMPLEOS

EMPLEO EN FABRICAS **SOLICITAMOS TRABAJADORES** Para Descargar Camiones y asistiendo en La planta de Ontario, Ca y Colton, Ca Con o sin experiencia de forklift o de skiploader Operamos Los 7 días con bastante overtime.

Se pagan los días festivos y días de enfermedad Sueldo: Mínimo Aplique en Persona de Lunes a Viernes 9:00am-4:00pm 1600 W. Pellisier Rd Colton, Ca 92324

SERVICIOS ESOTERICOS

CONSEJEROS ESPIRITUALES

EMPLEO EN COSMETOLOGIA JURUPA VALLEY: RENTOS 4 ESTACIONES en salón de belleza.

Para informes (909)419-2524 o (951)783-9393.

MAESTRA DEL AMOR Magia blanca, BELLA: CHICA SEXY Y ATRACTIVA negra, roja, brujería indígena y hechicería.

Ven disfruta un tiempo rico y cachondo. Experta en amarres, regresos, ligas de amor, limpias para la salud, la suerte y el Llámame (909)843-8184. trabajo. Curo enfermedades, maleficios y brujerías. RESULTADOS EN HORAS. Consulta gratis. (951) 777-2807

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES BAR EN POMONA solicita chicas con buena presentación. Cajeras y meseras.

(909)236-6155 o texto al (909)242-1052.

San Gabriel *****CHICA TRANSEXUAL***** MASAJE RELAJANTE, VEN Y DISFRUTA ALGO AUTENTICA INDIA Y BRUJA DE MAGIA DIFERENTE. (951)208-5172.

MEXICANA. Te doy el secreto de la RIVERSIDE. felicidad y el. éxito. Domino todo tipo de brujería, No miento, no fallo. ¿Quieres saber por que se alejo tu pareja? No ruegues, no te humilles, no supliques.

MASAJES CON COMPANIA Consulta GRATIS: (951) 476-0025.

HERMANO RAUL ¡NO Cobramos!

Quien en verdad sabe NO Cobra.

“Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono.

Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

PUEBLITA RESTAURANT SOLICITA cocineros y lavaplatos. Tiempo completo/ medio tiempo. Aplicar en: 555 N. Benson Ave., Upland, CA (909)949-8014.

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO SOLICITO MUCHACHA PARA límpieza de casas. Con experiencia, área de Ontario. Infórmes (714)623-9147.

OTROS EMPLEOS OPORTUNIDAD DE TRABAJO!!!!!

FUNERALES TRANSFERIBLES. Gane dinero ayudando familias. Ø% interes.

Todos califican. Únicos en el mercado.

(626)660-4825.

Enero 9, 2020

13b

Nuestra Gente Clasificados en Español

SOLO PARA ADULTOS

COMUNICADO DE PRENSA

DOLITTLE EN CINES EL 17 DE ENERO

Robert Downey Jr. hace cobrar vida a uno de los personajes más perdurables de la literatura en una vibrante nueva versión del clásico relato del hombre que podía hablar con los animales: Dolittle.

Luego de perder a su esposa hace siete años, el excéntrico Dr. John Dolittle (Downey), célebre doctor y veterinario de la Inglaterra victoriana, se encierra tras los muros de la residencia Dolittle Manor solo con la compañía de su colección de animales exóticos.

Pero cuando la joven reina (Jessie Buckley, Wild Rose) enferma de gravedad, el reticente Dolittle se ve obligado a zarpar en una aventura épica hacia una isla mítica en busca de una cura, para recuperar su ingenio y valentía mientras se cruza con antiguos adversarios y descubre criaturas maravillosas.

Se une a la búsqueda del doctor un joven y autoproclamado aprendiz (Harry Collett de Dunkirk) y un grupo estridente de animales amigos, entre los que figura un gorila ansioso (el ganador del Oscar® Rami Malek), un pato entusiasta pero cabeza hueca (la ganadora del Oscar® Octavia Spencer), un dúo peleador compuesto por un avestruz cínico (Kumail Nanjiani de The Big Sick) y un oso polar optimista (John Cena, Bumblebee) y un loro testarudo (la ganadora del Oscar® Emma Thompson), que es el consejero y confidente de mayor confianza de Dolittle.

La película también cuenta con las actuaciones de Antonio Banderas, Michael Sheen (The Queen), el ganador del Oscar® Jim Broadbent y Carmen Laniado (A Christmas Carol de FX) y cuenta con las voces adicionales de la ganadora del Oscar® Marion Cotillard, Frances de la Tour, Ralph Fiennes, Selena Gómez, Tom Holland y Craig Robinson.

Dirigida por el ganador del Premio de la Academia® Stephen Gaghan (Syriana, Traffic), Dolittle es producida por Joe Roth y Jeff Kirschenbaum bajo su sello Roth/Kirschenbaum Films (Alice in Wonderland, Maleficent) y Susan Downey (franquicia de Sherlock Holmes, The Judge) para Team Downey. El argumento es de Thomas Shepherd y el guión fue escrito por Stephen Gaghan y Dan Gregor (Crazy Ex-Girlfriend de CW) junto con Doug Mand (Crazy Ex-Girlfriend de CW). Los productores ejecutivos de la película son Robert Downey Jr., Sarah Bradshaw (The Mummy, Maleficent) y Zachary Roth (Maleficent: Mistress of Evil).

Género: Aventura épica - Elenco: Robert Downey Jr., Antonio Banderas, Michael Sheen, Jim Broadbent, Jessie Buckley, John Cena, Harry Collett, Marion Cotillard, Frances de la Tour, Ralph Fiennes, Selena Gómez, Tom Holland, Carmel Laniado, Rami Malek, Kumail Nanjiani, Craig Robinson, Octavia Spencer y Emma Thompson Director: Stephen Gaghan - Argumento: Thomas Shepherd - Guionistas: Stephen Gaghan y Dan Gregor junto con Doug Mand - Productores: Joe Roth, Jeff Kirschenbaum, Susan Downey - Productores ejecutivos: Robert Downey Jr., Sarah Bradshaw, Zachary Roth

12b

Enero 9 2020

www.nuestra-gente.com

Zona 2

No

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

Anuncie Empleos, Rentas, Ventas, Yard Sales, Autos, Servicios, Negocio, etc, en sección de Clasificados

me ya)

995

.95

(transmision reconstruida a cambio) Aplica a la mayoría de las transmisiones automáticas

ESPECIAL CLUTCH

(solo mano de obra más partes)

Llamar para detalles

$ 350.95

SERVICIO ESPECIAL DE $ TRANSMISION

95.

95

la mayoría de autos hasta 5 Qts aceite empaque, ajuste de banda (si es necesario) solo con cita c/cupon

YARD SALE Nuestra

COMPLETE TRANS. REPAIR $

Partes duras extras, si se necesitan h761

www.kuntzsslaw.com

Automatic & Manual• Domestic and Foreign

9425 Sierra Ave. Fontana Ca. 92335

Informes al:

909.356.5858

H U M O R SEXUALIDAD CAMPESINA El Gumersindo le decía a su patrón: fijese patroncito que juimos al dotor y le dije: mire dotor, mi mujer y yo queremos tener condescendencia y no podemos, pero no sabemos si es porque yo soy omnipotente o mi mujer es esmeril.

VA UNO DE JUBILADOS. Dos hombres de negocios estaban des descansando en la vidriera, antes de abrir una tienda nueva en el centro de la ciudad, y como la tienda no estaba lista, porque solo tenía unos cuantos estantes vacíos, un socio le dice al otro:

Desdiantes juimos a otro dotor y nos dijo que mi mujer tenía la vajilla rota y la emperatriz subida y a mi desdiace años me operaron de la protesta y a lo mejor eso me dejó escuelas en el cuerpo.

Te apuesto que en cualquier minuto va a pasar algún pensionado y va a poner la cara en la vitrina y va a preguntarnos qué estamos vendiendo....

Nos dijeron que juéramos a otro dotor, pero en la capital, que dizque era muy gueno. Con decirle que en la consulta tenía 2 teles conetadas a una antena paranoica.

Apenas terminaba de decir eso, cuando se acerca una viejita, *maestra jubilada* se asoma por la ventana y pregunta a los socios:

En esa consulta, a mi mujer le hicieron coreografía y el dotor nos dijo que no veía nada malo y nos recomendó que hiciéramos el cojito a diario...

Entonces por 15 días ella y yo nos estuvimos haciendo los rencos, pero nada...

Nos juimos a otro dotor que nos dijo que hiciéramos vida marítima más seguido y nos juimos pa allá pa la costa e hicimos vida marítima y nada, eso no ha influido...

Más bien yo lo que creo es que mi mujer es frigorífica, porque ella nunca llega al orégano, pero ella dice quesque lo que yo tengo es un problema de especulación atroz, pero un compadre me dijo que mi mujer podía ser liviana, ud que piensa patroncito?...

Y el patrón le respondió: No jodas Gúmer, yo lo que creo es que tu mujer debe estar tomando pastillas anticorrosivas.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

¿Qué están vendiendo aquí?

Uno de los socios le responde sarcásticamente: "Estamos vendiendo TONTOS ".

Sin inmutarse ni un segundo la viejecita les contesta: "Pues les debe de estar yendo muuuuy bien, porque ya nadamas les quedan 2" *Moraleja:* *No se metan con los viejitos jubilados, porque pueden salir raspados…

MANGOS PARA ADELGAZAR. Investigaciones recientes descubrieron una manera eficaz de bajar de peso y mantenerse en forma. Se trata de tomar todo lo que contenga mango. Esta comprobado científicamente que tomar mango a diario te ayudará a bajar de peso, te mantendrá tonificado, te reducirá el estrés y la cintura. Por eso, a partir de hoy nuestra sugerencia es tomar todo lo que tenga mango, ya sea escoba, pala, pico, cepillo, hacha, azadón, plumero, fregona, etc.

Enero 9, 2020

11b

Nuestra Gente Clasificados en Español

ThY I R U C os E S erec d L s u A s CsIpeleamos por SO sotro

WILLIAM M. KUNTZ

SIERRA TRANSMISSION & AUTO REPAIR

12547

APELACION DEL SSI Y DISABILITY OFICINAS DEL ABOGADO (LLAME YA)

INVESTIGADOR PRIVADO APELACION DEL SSI CON LICENCIA Y DISABILITY •Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados Para asistencia en Inglés-Español •Vigilancia Comunicarse conpenales Arlene Landeros •Antecedentes •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

OFICINAS DEL ABOGADO WILLIAM M. KUNTZ (LLAME YA) SOCIAL SECURITY

NOSOTROS PELEAMOS POR SUS DERECHOS

LINDAS CASAS MOVILES EN VENTA • VARIAS CIUDADES • PRECIOS EXCELENTES • LLAMENOS, TENEMOS LA IDEAL PARA UD. Y SU FAMILIA.

HIGHLAND

5% DE ENGANCHE

COVINA

h812

1•888•577•9096

www.kuntzsslaw.com

DENTISTA CHINO

$65,000

$99,000

DENTISTA GENERAL Y TRATAMIENTO DE ORTODONCIA

$119,000

EXAMEN, RAYOS X $ Y LIMPIEZA

Con este cupón DE DESCUENTO

CONSULTA PARA FRENOS H741

Somos una compañía con experiencia, le brindamos toda la información que necesite, formas de financiamiento y facilidades. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin ningún compromiso.

EN EL TRATAMIENTO DE BRACES

GRATIS

DR. DEZA ROLANDO DDS

1-866-759-8585 909-517-9005 10b

Enero 9 2020

- 3 recáma - 2 baños

Dentaduras 35 Rellenos Corona Implantes - 3 recámara $99,000 500- 2 baños Dlls Coronas

CUPÓN

¡OFRECEMOS NUESTRO PROPIO FINANCIAMIENTO!

Highlan

CITAS

12510

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

h759

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

DISPO POR LANIBLES N Y SAB OCHE ADO

5480 Philadelphia Street D Chino, Ca 91710

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Nuestra Gente Clasificados en Español h740

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 9, 2020

9b

NUTRICION

(Serie 2 de 2)

PREPARACION DE TAXES

RENTA DE APARTAMENTOS

ZAMORA TAX & IMMIGRATION Income tax, Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de su declaración de impuestos.

248 E. Monterrey Ave. Pomona, CA. (909)865-3777.

RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **Especial ** Apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros comerciales.

Valerie (951)710-4991.

BIENES RAICES

SAN BERNARDINO: APARTAMENTO 1 RECÁMARA, 1 baño, agua y basura incluídos. $700/M + $550 depósito.

Cerca FWY 215 “No evictions” Verificaremos Salario. (909)246-6286.

CASAS MOVILES

ONTARIO: APARTAMENTOS 1 recámara, 1 baño $1350/M + $1500 depósito. Alberca, buena área. Todo nuevo. Cerca escuelas, supermercados.

(909)446-2002. Lulú.

PAUTAS ALIMENTARIAS

PARA 2020

Las dietas de alto contenido de grasas saturadas y grasas trans son asociadas con enfermedades cardíacas. Los alimentos con mucho contenido de grasas saturadas incluyen la mantequilla, la leche entera y las carnes que no están etiquetadas como magras. Las grasas trans se encuentran en alimentos procesados, como los postres, la pizza congelada y la crema para el café. Sodio: Limite su consumo a menos de 2.300 mg (para adultos y niños de más de 14 años). La mayoría de los estadounidenses consume un 50 % más de sodio de lo que se recomienda. Las dietas con mucho contenido de sodio se asocian a la presión arterial alta y a las enfermedades cardíacas. Alcohol: Limite su consumo a no más de una bebida por día, en el caso de las mujeres, o a dos, en el caso de los hombres.

Las Pautas Alimentarias no sugieren que las personas comiencen a consumir alcohol si hasta el momento no lo hacen y muchas personas no deben consumir alcohol, como las mujeres durante el embarazo. Pero para los adultos en edad legal para consumir alcohol y que ya lo hacen, lo fundamental es hacerlo con moderación.

►Pauta 4. Elija Alimentos y Bebidas Más Saludables. Al momento de elegir mejor los alimentos, pequeños cambios pueden producir grandes beneficios. Es por esto que las Pautas Alimentarias dan énfasis a los cambios: cambios saludables y posibles de hacer en la manera de alimentarse. Concepto Clave: Cambios. Término que se usa para referirse a sustituciones saludables: sustituir las elecciones típicas de alimentos por alternativas ricas en nutrientes.

Se pueden hacer cambios saludables dentro de un mismo grupo de alimentos o en distintos de ellos. Hacer cambios saludables es una excelente manera de agregar más alimentos ricos en nutrientes a la dieta y reducir la cantidad de alimentos con azúcares agregados, grasas saturadas, grasas trans y sodio que se consumen.

Ejemplos incluyen cambios de: Los quesos grasos o leche entera por queso o leche con menor contenido graso.

El pan blanco por pan integral La carne que contiene grasa por mariscos o frijoles La mantequilla por aceite de oliva o de canola Los refrescos por agua Las patatas fritas por frutos secos sin sal agregada ¡Y no se olvide de la

8b

actividad física! Además de las Pautas Alimentarias, los estadounidenses también deben seguir las Pautas de Actividad Física. Los adultos necesitan: • 150 minutos, como mínimo, de actividad física moderada por semana • Ejercicios para fortalecer los músculos dos o más días por semana Los niños de 6 a 17 años necesitan: • 60 minutos, como mínimo, de actividad física por día: actividades aeróbicas y para fortalecer los músculos y los huesos El concepto de “cambios saludables” hace que el cambio de dieta sea tangible y menos abrumador. Al ayudar a las personas a concentrarse en pequeñas mejoras, puede parecer más fácil alimentarse de manera saludable. Los estadounidenses toman muchísimas decisiones todos los días en cuanto a los alimentos y bebidas que consumen. ►Pauta 5. Apoye los Patrones de Alimentación Saludable Para Todos. La gran mayoría de los estadounidenses no sigue las recomendaciones de las Pautas Alimentarias. Pero usted puede ayudar a cambiar eso. Los profesionales pueden trabajar en conjunto, con el apoyo del público, para poner en práctica las Pautas Alimentarias en todo el país. Usted puede ayudar a inducir cambios saludables: En Casa: Agregue más vegetales a sus platos favoritos Planifique las comidas en familia y cocine en casa Incorpore la actividad física junto al tiempo que pasa con su familia o amigos.

En las Escuelas: Apoye opciones más saludables en la cafetería Promueva programas de educación nutricional o huertas en la escuela Aumente la cantidad de actividad física durante el horario escolar.

En el Trabajo: Agregue opciones más saludables en las máquinas expendedoras y durante las tareas que realiza el personal Ofrezca programas de salud y bienestar y asesoramiento nutricional Planifique pausas regulares para realizar actividades y reuniones caminando.

En la Comunidad: Inicie una huerta comunitaria o una feria de Mejore las opciones de alimentos saludables Cree comunidades peatonales al mantener que se ofrecen en centros de acogida y espacios públicos seguros bancos de alimentos.

Las Pautas Alimentarias pueden ayudar a que todos los estadounidenses se alimenten mejor, sin importar el lugar donde viven, la edad, el género ni su origen étnico.

Enero 9 2020

RIVERSIDE ¡FANTASTICO VALOR! Comunidad cercada con alberca. Estudios SANTIAGO SALES Hermosas casas de una y dos recámaras. Rebecca nuevas y seminuevas disponibles. (951)335-6292.

Date prisa, las casas se venden rápido.

Múltiples ubicaciones en todo el Inland Empire. Financiamiento Disponible. Bajos pagos iniciales. Compre con su ITIN # SAN BERNARDINO: CERCA DE 215FWY ¡Ayuda de veteranos hasta $ 2, 500! & HIGHLAND AVE. 1 recámara $850/m. www.santiagosales.com - Llame ahora: (323)728-4064.

(888)563-3003.

CASITAS MÓVILES, GRAN OPORTUNIDAD. Sea dueño de su casa. Covina $27,800. Mira Loma $29,000. Ontario $17,000. Riverside $25,000. Rialto $20,000. Tenemos en Todas las áreas. Financiamiento disponible (951)727-6210.

RIVERSIDE: ¡¡GRANDES PARTAMENTOS MARAVILLOS !! Estudio una y dos recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica. (951)227-6066.

RENTA DE CASAS

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades. Precios excelentes. Facilidades de financiamiento.

Véalas sin compromiso. Llame para detalles al 1(866)759-8585.

RENTAS

RENTA DE RECAMARAS RENTO CUARTO RIVERSIDE Buena área persona sola. Preferiblemente mujer $500/M. (909)358-0022.

RIALTO: RENTO 1 RECÁMARA área tranquila, utilidades incluídas. $550/M (951)801-8749. Persona solo preferencia hombre.

SAN BERNARDINO Casa Duplex, 2 recámaras, 1 baño, garage. $1,250.00.

SAN BERNARDINO: CUARTO Incluye utilidades. Para persona sola con-trabajo. (909)918-7198.

(909)449-8750.

FONTANA: SOUTHRIDGE recámara con baño, $550/M utilidades incluídas.

Preferible hombre responsable, sin vicios. ambiente familiar tranquilo.

(909)561-1826.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

RENTAS COMERCIALES

BUENA PARK 90620: RENTO 2 ESTACIONES para Eléctrico o **** RIVERSIDE CUARTO AMUEBLADO Moffles. Información (714)391-3038, **** $450 al mes. No vicios. (951)456- (714)822-0004.

7826.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Reflexiones Dígale adiós a los precios altos

!GRATIS!

“GRUA GRATIS”

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

Crédito Disponible

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES 2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

TE PRESTO A UN HIJO...

¡ASI COMO ME VES...

TE VERÁN!

Y el señor dijo:Te prestaré un hijo mío para que lo ames mientras viva. Podrá ser un mes, seis meses, siete años, diez, treinta años o más tiempo, hasta que lo llame.¿Podrás cuidarlo?

Nuestra Gente Clasificados en Español

Háblame y Anúnciate con Julio C. Hernández

909.256.1640 www.nuestra-gente.com

¿agobiado por las deudas?

Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?

BANCARROTA PRECIOS BAJOS

PARE:

PLAN DE PAGOS

CONSULTA GRATIS

SE HABLA ESPAÑOL.

• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE

• REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS

Abogado Marlin Branstetter ¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!

h762

toca llevarlos a sepultar y con ellos se te va el corazón y la vida ya no es la misma, la vida ya no es vida, pero podemos decir que nos queda el consuelo de saber donde esta, a donde llevarles una flor, llorarles y decirles en su Quiero que aprenda a vivir, tumba cuanto les extrañamos he buscado un maestro y te y que nunca dejaremos de he elegido a ti...¿Le amarles y algún día volverenseñaras? No te ofrezco que emos a verles, porque esa es se quedara contigo, solo te lo nuestra enseñanza. presto, por un tiempo. Por que lo que va a la tierra, a mi A todos los que han perdido regresa. El te dará ternura, un hijo (a), un ser querido, alegría y todo el amor de su que viven este dolor, esta juventud. angustia que te embarga día a día, solo puedo decir Y el día que lo llame, tú no ánimo, entiendo tu dolor y llorarás, ni me odiarás por estoy en tu lugar, nos tocó regresarlo conmigo. Su como familia estar en su ausencia corporal quedará lugar y este sufrimiento es compensada, con los muchos algo que no le deseas a nadie, y muy agradables recuerdos ni a tu peor enemigo, porque y con ello tu luto será más cuando algo así pasa no hay llevadero y habrás de decir enemigos, no hay rencores, con agradecida humildad solo dolor, sufrimiento, Hágase, Señor, Tu Voluntad angustia, desesperación, y no la mía. ansiedad, desconsuelo y de eso nace la fe, la esperanza.

Pero a veces la vida no es tan ¡Bendiciones! justa, tan igual para todos, tan como debería de ser según la ley de vida y nuestros hijos se van antes que nosotros, por enfermedad, por que alguien tuvo la sensatez de pensar que su vida les pertenece, porque Dios así lo tiene escrito en los libros de su vida, entonces te

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

comience con solo $100 Lic# 105508

1-800-365-4712

Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 9, 2020

7b

h538

ERNIE’S CARBURETORS INC. www.erniescarburetors.com

RECONSTRUYENDO CARBURADORES

TRABAJO O ¡GARANTIZADO Y HONESTO!

30 años de EXPERIENCIA

Autism Spectrum Athletics (ASA) ofrece programas de socialización basados en los deportes. Para niños con discapacidades y que esten entre las edades de 4 a 18 años.

Enero 9 2020

10903 Fawcett Ave, South EL Monte CA 91733

( 62 6 ) 4 4 4 - 7 1 67 (626)452-0742 (626)484-4227 www.nuestra-gente.com

h802

www.autismspectrumathletics.org autismspectrumathletics@yahoo.com

Cómo Publicar tu Grupo 1. Por e-mail: editor@nuestra-gente.com 2.Por carta: 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando tu email para que los lectores se puedan contactar directamente.

6b

¿NECESITA

Impartido por: Estela (terapista Mental)

w w w. e x i t f i n a n c i a l . n e t

Amplia tus sentidos de percibir el mundo, para disfrutar las bondades del universo. cursos de meditación (909)551-1912

DINERO URGENTE?

GRATIS

FINANCIAL

Autism Spectrum Athletics (ASA)

CURSOS DE GRATIS MEDITACIÓN

DINERO PARA: A: • ENVIAR A TUS FAMILIARES • PAGAR SU RENTA • PAGAR SU HIPOTECA/CASA • PAGAR SU AUTO • ESTABLECER CREDITO • IRSE DE VACACIONES • TODO TIPO DE NECESIDADES

GRUPO DE APOYO SIN FINES DE LUCRO GRATIS Te invita a formar parte de este grupo de Ventas Descubre el vendedor dentro de ti.

Obtendrás técnicas para ser un exitoso vendedor.

Reserva GRATIS tu espacio Lunes, miércoles y viernes 10am los Jueves 7pm 225 E. Airport Dr. Ste#210 • San Bernardino, CA 92408 (323)697-3018- español • abenitezd@msm.com ó (909)890-98499- Inglés

LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

GRATIS

TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES LLAMENOS PARA DETALLES

IGLESIA CAMINO DE ESPERANZA GRATIS Únete a nuestros estudios bíblicos Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm Domingos a las 4:00pm.

1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767.

Infórmes: Alfredo y Betty Ramirez: (909)295-1377.

ANAHEIM

GRATIS

SANTA ANA

CHARLAS CON EL PASTOR DAVID RAMIREZ GRATIS ¿Tienes problemas con tus hijos, con tu esposo/esposa? ¿Sufres de ansiedad o depresión? ¡Llamanos o visitanos! Podríamos ayudarte.

Iglesia Templo de Alabanza - SION 1230 N. Lilac Ave., Rialto, CA. 92376 Detalles con el Pastor David Ramírez o Hermana Juanita al (909) 333-2925

GRATIS

RIVERSIDE

GRATIS ESTUDIOS BÍBLICOS Ofrecemos estudios bíblicos en su hogar Inland Spanish Church (909)496-3685 para obtener más información Desea saber más de la Biblia. Temas como: La Verdad del día sábado, El raptó secreto, El Infinito. Las carnes de animales que Dios rechaza. ¿Quien es en verdad Jesucristo?

1-888-744-9991

GRATIS

1440 S. Anaheim Blvd. # D-21 Anaheim, CA 92805

IGLESIA DE LA COMUNIDAD BETHEL GRATIS Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oración Celebración: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios bíblicos GRATIS. Llame para horarios y días.

Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361

1435 W. 1st St. Ste. 205 Santa Ana, CA 92703

GRATIS

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California.

Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis!!

4280 Latham St., Suite #C Riverside, CA 92501

Grupos de Interés

Zona 2

Nuestra Gente Clasificados en Español 12655

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 9, 2020

5b

Ingredientes 800 gramos de panza de res lavada 1 pieza de cebolla 5 dientes de ajo 6 piezas de jitomate 10 piezas de chile guajillo desvenados 2 ramas de epazote 1 cucharadita de sal 4 cucharadas de cebolla finamente picada, para acompañar 1 cucharadita de orégano para acompañar 10 piezas de tortillas de maíz para acompañar

Preparación Cocina la pancita en una olla con agua, cebolla y ajo tapada alrededor de 20 minutos.

En una ollita a fuego medio, cuece los jitomates con el chile guajillo alrededor de 15 minutos.

Licúa la preparación anterior. Integra a la pancita junto con la ramita de epazote. Continúa cocinando alrededor de 20 minutos. Sazona con sal.

Sirve la pancita con orégano, cebolla picada y acompaña con tortillas de maíz.

MENUDO CASERO

eños de u d n ó i c n e t A

CLUBS YTES AN R U A T S RE

Aproveche las especiales

Llame hoy mismo a Nuestra Gente para promocionar su negocio.

4b

Enero 9 2020

1-888-282-4808 www.nuestra-gente.com

Zona 2

ABOGADOS EN GENERAL

LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un centavo de tu bolsillo. Lláma al 1(888)4600015 WWW.LOSDEFENSORES.COM

ABOGADOS DE AYUDA Accidentes de auto o autobus, Accidentes de trabajo, Resbalones o caídas. ¿Se accidento como pasajero utilizando los servicios de Uber o Lyft? Llame Gratis 1(800)788-5094. Su estatus legal no importa. Reciba atención médica gratuita y una compensación monetaria.

Llamadas confidenciales.

ABOGADOS FAMILIARES

ABOGADO DE LA FAMILIA Luis Aguilar Abogado de lo familiar 26 años de experiencia Bancarrota y casos penales.

Pelearemos por sus derechos! 4129 Main St Riverside, CA (951)369-7805 A. LUGO Y ASOCIADOS Accidentes/ Lastimaduras, accidentes de trabajo, Ley Familiar, Inmigración, Casos penales, Defensa Criminal, Otros casos legales.

Limpiamos su record criminal. ¡Colsulta Gratis! 1-800-497-0018.

Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia.

Servicio garantizado. Comience con $100 ¡Consulta Gratis! Plan de pagos.

MIRELES LAW. Atendemos casos (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, de: inmigración, criminales, familiares, Riverside, Lake Elsinore. bancarrotas capítulos 7y13, accidentes.

Patricia Mireles habla español. 20+ SERVICIOS PROFESSIONALES años experiencia. Planes de pago. 201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont. PREPARACION DE DOCUMENTOS (909)447-4010.

BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION. Ley familiar, desalojos, fideicomisos y testamentos. Facilidades WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: de pago. “ 121 W. ‘B’ St, Suite C “ Apelación de SSI, disability social security Ontario CA. 91762 (909)983-0877, (909)984-7579. nosotros peleamos por sus derechos. Si no ganamos, no cobramos. Audiencias, apelaciones,oficinas en Riverside y San DIVORCIOS RAPIDOS Custodias, Bernardino. www.kuntzsslaw.com- Llame Desalojos, Inmigración, precios bajos, consulta GRATIS (909)397-0491 para más informes: (909)888-7000.

Oficina en Pomona (951)343-3400.

Patricia Mireles Law 20 años de Experiencia !!

¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump?

Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!!

Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

(909) 447-4010 (951) 256-6288

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

1800-559-7170 Enero 9, 2020

H798

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !!

201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

3b

Nuestra Gente Clasificados en Español

LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin seguro, No hay problema! ¡Llame gratis 1(800)788-5094.

TRANSMISIONES

UNITED

ARREGLES SU AUTO AHORA Y PAGUE DESPUES

de Garantia Reconstrucción: 2 AñosDisponible •Transmisiones Automáticas, Nacionales e Importadas

15401

TRANSMISSIONS

Preguntar por Josemanuel

(909)

Palmetto

W Holt Blvd W State St

W Mission Blvd

Euclid Ave

815-7672

Mountain Ave

10

GRUA GRATIS

(local con su reparación mayor)

939 W. State Street Unit “J” Ontario CA 91762

GRATIS TREE REMOVAL

AFTER

15495

• Tree Trimming / Podado de árboles STUMP REMOVAL • Tree Removal / Remoción de árboles TRABAJO 100% PROFESIONAL • Palm Trimming / Podado de palmas • Stump Removal / Remoción de Troncos Directo (626)241-2283 • Clean-Up Jobs / Trabajos de limpieza Mensajes (626)364-3685

¡CASAS DE VENTA! Nuevas y Semi-nuevas Disponibles

Precios Mensuales Accesibles • Financiamiento disponible le • Bajos Enganches • Compre con su ITIN#

Mandalo con nosotros y si compra usted recibe ibe

15409

¿Sabes de alguien que este te buscando comprar casa??

$500

al cer al c cerrar erra rrar r rar ar escr ar e escrow es escro row

¡ATE ¡ATE ¡ATENCION VETERANOS!

$2,500 PA PARA EL ENGANCHE DE UNA DE NUESTRA CASAS.

www.SantiagoSales.com www Llame a e hoy oy pa para a mas as información o ac ó s sobre nuestras casas y comunidades.

888.563.3003 Enero 9 2020

VINAGRE DE MANZANA, UN ANTIBACTERIANO Y DESODORANTE NATURAL El vinagre de manzana es una sustancia antibacteriana y desodorante que ayuda a eliminar muchos olores desagradales.

Facilita tambien la limpieza del polvo y gracias a sus propiedades antifúngicas, evita los olores causados por el moho. Como utilizarlo: Vierte un frasco con atomizador, vinagre de manzana y agua en partes iguales. Agita el contenido y rocía la mezcla en los espacios cerrados. También puedes poner pequeños recipientes con un poco de vinagre en las esquinas de estos sitios.

CAFÉ

El café es muy útil para neutralizer los olores desagradables que suelen aparecer, por ejemplo, en el bote de basura. Como utilizarlo: Toma unos cuantos granos de café tostados y ponlos en el interior de los armarios o sitios malolientes. Si eliges usar los restos de café molido, viértelos en una pequeña bolsa de tela o en un plato.

JUGO DE LIMON, EL MEJOR AGENTE PARA ELIMINAR LOS MALOS OLORES

Casas Prefabricadass

2b

DESAGRADABLES EN LUGARES CERRADOS En ocasones, es necesario, además, tomar otro tipo de medidas para neutralizarlos por completo. En el Mercado hay muchos productos que nos ayudan a eliminarlos. Sin embargo, las alternativas naturales para eliminar los olores desagradables son mucho mas saludables e incluso económicas. Aqui te compartimos los 5 principales.

BEFORE

Casas vendidas por: Santiago Sales | Santiagosales.com

TRUCOS PARA ELIMINAR OLORES

Para acabar con los malos olores desagradables de los espacios cerrados, podemos recurrir a las propiedades desodorizantes de productos naturales como la canela o el café.

OS

D ESTIMA

OFRECEMOS LOS SIGUIENTES SERVICIOS L AS 24 HORAS DEL DIA

PLAN DE PAGOS DISPONIBLE

El zumo de limón es uno de los mejores agentes de limpieza.

Ayuda a eliminar bacterias y el moho que son causa de los malos olores en los espacios menos ventilados. Es efectivo, además, para quitar el polvo y la mancha que dejan los derrames una vez evaporada el agua. También se lo utiliza para eliminar otros tipos de suciedad acumulada. Cómo utilizarlo: Exprime limones hasta llegar a completer media taza. Mezcla el zumo con otra media taza de agua tibia. Rocía el líquido resultante sobre las superficies que deseas limpiar. Por ultimo, deja que se seque unos minutos al aire libre y retira los posibles restos con un paño suave.

BICARBONATO DE SODIO

Es uno de esos productos de limpieza ecológicos que no deberían faltar en nuestro hogar. Sus propiedades antibacterianas y desodorantes combaten el mal olor asociado a la humedad, los restos de comida y la basura. Cómo utilizarlo: Humedece un poco el bicarbonate de sodio con limón o agua (no olvides utilizer guantes). Tras obtener una pasta, frota con ella sobre los muebles y las superficies de los sitios malolientes. Deja que actúe durante 5-10 minutos. Retira los restos con un cepillo. También puedes verterlo en pequeños platos y colocarlos en los sitios donde se concentra el mal olor.

CLAVOS DE OLOR

El penetrante aroma del clavo de olor es útil para eliminar molestosos olores en sitios poco ventilados. Cómo utilizarlo: Pon varios clavos en un plato pequeño y ponlos en el interior de muebles de madera, armarios o cualquier sitio cerrado. También podrías introducer varios clavos en una naranja o fruto cítrico para tener un ambiente más agradable.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

, es ev Ju

2

20 20 9, ero En

Zona

Edición

#

SIRVIENDO A TODA LA COMUNIDAD LATINA DEL SUR DE CALIFORNIA

2

OFICINAS LEGALES

PREDICCIONES PG# 6

NUTRICION PG# 8b

Divorcios / Separaciones Custodia / Sostenimiento Divisiones de Propiedad Ordenes de Restricción

ACCIDENTES / LASTIMADURAS • • • •

• • • •

Accidentes de Automóvil Muerte Injusta / Mordidas de Perro Explosiones y Quemaduras Todas Lesiones Serias

OTROS CASOS LEGALES

Bienes y Raíces Contratos Testamentos Y Otros Casos

LIMPIAMOS SU RECORD CRIMINAL

CONSULTA GRATIS*

• • • •

Peticiones Familiar/Laboral Ciudadanía / Visas / Residencia Permisos de Trabajo Todo Tipo de Inmigración

• • • •

Delitos Menores y Felonías Homicidio / Robo / Drogas Manejando Sin Licencia Limpiamos Su Récord Criminal

• • • •

Accidentes de Maquina Accidentes de Construcción Casos de Muerte Cualquier Tipo de Accidente

CASOS PENALES

ACCIDENTES DE TRABAJO

• • • •

DEFENSA CRIMINAL

Manejando Ebrio (DUI) Casos de Drogas Violencia Doméstica Todos los Casos Criminales

*SOLO PARA DEFENSA CRIMINAL, ACCIDENTES DE AUTOS Y ACCIDENTES DE TRABAJO

OFICINAS LEGALES DE ALEJO LUGO

CONCIENTIZACION PG# 12

HABLE CON EL ABOGADO DIRECTAMENTE Y NO CON UN ASISTENTE LEGAL

A. Lugo Esq.

Graduado de Stanford y Columbia University

MURRIETA

RIVERSIDE

29995 Technology Drive Suite 300

1945 Chicago Ave. Suite A

(951)696-0010 (951)276-1529

Hacer una demanda de compensación al trabajador falsa es una felonía sujeta a 5 años en prisión o una multa de hasta $50,000 o el doble del fraude, la que sea mayor o ambas, encarcelamiento y multa.

CONFIDENCIAS PG# 14

Zona 2

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Enero 9, 2020

nuestra_gente_magazine

32b

www.nuestra-gente.com

Nuestra Gente Clasificados en Español

• • • •

INMIGRACION

LEY FAMILIAR

15491

SALUD PG# 4

ABOGADO LATINO SERVICIO COMPLETO EN ESPAÑOL