Nuestra Gente 2020 Edicion 7 Zona 2 by Nuestra Gente

, es ev Ju

0 02 ,2 13 ro bre Fe

Zona

Edición

12697

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Zona 2

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Febrero 13, 2020

nuestra_gente_magazine

www.nuestra-gente.com

¡CASAS DE VENTA!

SERVICIOS COMUNITARIOS

SERVICIOS VARIOS

SERVICIOS DE AYUDA

ENVIO DE PAQUETES

Nuevas y Semi-nuevas Disponibles

Precios Mensuales Accesibles • Financiamiento disponible le • Bajos Enganches • Compre con su ITIN#

Casas Prefabricadass 15409

¿Sabes de alguien que este te buscando comprar casa??

ESTIMADO LECTOR: “NUESTRA GENTE” Le recuerda que los siguientes clasificados son gratuitos: Venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién nacidos, etc., donaciones, de cualquier tipo. Benefíciese de este servicio gratuito. ¡Llamnos hoy! 1 (888)282-4808.

Mandalo con nosotros y si compra usted recibe ibe

IGLESIAS

$500

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE Misas de fin de semana: Sábado: 6:00 p.m. Domingos: 7:00 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. 7:00 pm. Misas de la semana: Lunes, miércoles y viernes: 7:00 p.m. Martes y jueves: 7:00 a.m. Devociones y Días Santos Días Santos: 7:00 a.m. 7:00 p.m. Devociones: Exposición del Santísimo Sacramento Viernes a las 8:00 p.m. concluyendo el sábado a las 7:00 a.m. y el primer y segundo sábado a las 7:00 p.m. concluyendo con el Domingo de la Bendición a las 7:00 a.m. ConfesionesSábado 4:00 p.m. - 6:00 p.m. 710 S Sultana Ave, Ontario, CA 91761, (909) 986-6154

al cer al c cerrar erra rrar r rar ar escr ar e escrow es escro row

$2,500 PA PARA EL ENGANCHE DE UNA DE NUESTRA CASAS.

www.SantiagoSales.com www Llame a e hoy oy pa para a mas as información o ac ó s sobre nuestras casas y comunidades.

888.563.3003

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Casas vendidas por: Santiago Sales | Santiagosales.com

CERRAJERIAS LLAVES PARA CUALQUIER AUTO, control-remoto, cualquier marca, también motocicletas. ¿perdió sus llaves? Abrimos su carro. 24hrs. Presupuestos Gratis. (909)525-2627. (909)374-4137.

SISTEMAS DE SEGURIDAD INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

INVESTIGADORES PRIVADOS

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, maridos y/o esposas infieles, trabajo, comercial, industrial, judiciales. ¡40 años de experiencia respaldan su confianza! ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

Health First Medical Weight Loss & Skin Care

$15

Pérdida de Peso • Visita con el proveedor • Primer semana de medicamento • Consulta del programa

$89

1er mes Paquete de inicio Primera visita solamente. Algunas restricciones pueden aplicar. Debe haber consulta. $10 1ra inyección de quemador de garsa

Mientras duren las reservas. Incluye 4 semanas de medicación y 2 quemador de grasa. Exp. 2/29/20

Juvéderm

Ultra XC Plus

Volumizar labios y rellenar líneas profundas

$359

Por jeringa

Botox

Suaviza líneas finas y arrugas

$8.50 Por Unidad

Mínimo de 20 unidades.$ 9 por unidad cuandomenos de 20 unidades con un mínimo de 10 unidades. No elegible para pre-compra. Algunas restricciones pueden aplicar. Debe haber consulta primero. No todos los pacientes califican. Exp: 2/29/20

Pierde el peso Sirviéndole por 24 años! Borre sús lineas Amé sús labios Amé sus pestañas!

(909)335-0980 Congela su Grasa en Co Frebrero!

50% De descuento

Debe tener consulta 1er. No todos los pacientes califican. Basado en ciclos completos de precios, No se puede combinar con ningún otro especial. Exp. 2/29/20

Febrero 13, 2020

9980 Alabama St. Suite F2, Redlands, Ca.92374 Lun-Vie 9am-6pm Sab 9am-5pm

h838

Nuestra Gente Clasificados en Español

¡ATE ¡ATE ¡ATENCION VETERANOS!

MUDANZAS MICHOACAN Recoge envío de su casa, lo entregamos cualquier a lugar de México.Trámites aduanales. Presupuestos gratis. Envíos asegurados (909)246-3745. 619 W. Baseline St. San Bernardino.

WWW.HEALTHFIRSTWEIGHTCONTROL.COM www.nuestra-gente.com

Zona 2

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com H543

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 13, 2020

SALUD

CURSOS Y CLASES

CLASES DE MANEJO

CORONAS EN SOLO 2 HORAS. Especial de nuevos pacientes, Paquete de Implantes, Corona de Porcelana, Sábados de Dentadura Postiza. San Bernardino, Ca (909)567-2223 / Rialto, Ca (909)875-2578

Nuestra Gente Clasificados en Español

¿QUE ES EL CORONAVIRUS?

Gran parte de los coronavirus no son peligrosos y se pueden tratar de forma eficaz. El coronavirus debe su nombre al aspecto que presenta, ya que es muy parecido a una corona o un halo. Se trata de un tipo de virus presente tanto en humanos como en animales. En los últimos años se han descrito tres brotes epidémicos importantes causados por coronavirus:

SRAS-CoV: El síndrome respiratorio agudo y grave (SRAS, también conocido como SARS y SRAG) se inició en noviembre de 2002 en China, afectó a más de 8.000 personas en 37 países y provocó más de 700 muertes. La mortalidad del SRAS-Cov se ha cifrado en el 10% aproximadamente. MERS-CoV: El coronavirus causante del síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS) fue detectado por primera vez en 2012 en Arabia Saudita. Se han notificado hasta octubre de 2019 más de 2.400 casos de infección en distintos países, con más de 800 muertes. La letalidad es, por tanto, del 35%. 2019nCoV: A finales de diciembre de 2019 se notificaron los primeros casos de un nuevo coronavirus en la ciudad de Wuhan (China). Desde entonces el goteo de nuevos infectados por el coronavirus 2019nCoV ha sido continuo y en las últimas semanas su transmisión de persona a persona se ha acelerado. Los casos declarados de neumonía de Wuhan ya superan a los de la epidemia de SRAS, pero la tasa de mortalidad es baja. CAUSAS - Los coronavirus se transmiten de forma limitada entre humanos, pero hasta la fecha se desconoce el origen de estos virus. En todo caso, se sabe que ciertos animales, como los murciélagos, actúan como reservorios. Como en otros virus que causan neumonía, cuando se transmiten en humanos, el contagio se produce generalmente por vía respiratoria, a través de las gotitas respiratorias que las personas producen cuando tosen, estornudan o al hablar. Todo parece indicar que el nuevo

coronavirus, 2019nCoV, también conocido como coronavirus de Wuhan, tiene una procedencia animal. De hecho, los primeros casos se han relacionado con un mercado de animales vivos de la ciudad de Wuhan, en China.

SÍNTOMAS - En general, los síntomas principales de las infecciones por coronavirus suelen ser: Secreción y goteo nasal. Tos. Fatiga. Dolor de garganta y de cabeza. Fiebre. Escalofríos y malestar general. Dificultad para respirar (disnea). En espectro clínico de este tipo de infecciones varía desde la ausencia de síntomas hasta síntomas respiratorios leves o agudos. Esta tipología suele cursar tos, fiebre y dificultades respiratorias. Es frecuente que haya neumonía y, en el caso del MERS, también se pueden registrar síntomas gastrointestinales, en especial, diarrea. Tal y como ocurre con el virus de la gripe, los síntomas más graves (y la mayor mortalidad) se registra tanto en personas mayores como en aquellos individuos con inmunodepresión o con enfermedades crónicas como diabetes, algunos tipos de cáncer o enfermedad pulmonar crónica. En casos extremos puede ocasionar insuficiencia respiratoria. PREVENCIÓN - Hasta la fecha no se dispone de vacuna alguna ni de tratamiento específico para combatir la infección por coronavirus. Mantener una higiene básica es la forma más eficaz de evitar contraer este virus en los lugares en los que existe un mayor riesgo de transmisión, fundamentalmente las zonas del planeta en las que se han registrado casos. Es conveniente lavarse las manos con frecuencia y evitar el contacto con personas ya infectadas, protegiendo especialmente ojos, nariz y boca. A quienes puedan estar en contacto con posibles afectados se les aconseja el uso de mascarillas y usar pañuelos para cubrirse la nariz y la boca cuando se tose o se estornuda. Visite inmediatamente a su médico de cabecera al presentar cualquier síntoma.

Febrero 13, 2020

¿EN BUSCA DE NUEVA CARRERA? Dolphin Trucking School Te prepara en solo 4 semanas Clase A Comercial, Clase B Comercial y Técnico de cableado Eléctrico. ¡Llame (800)234-0515.

DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center).

OTROS ESPECIALISTAS *****OBTENGA LICENCIA***** Comercial clase “A”, en tres semanas. Excelentes ingresos. (909)684-1793. (909)961-7444.

CLASES DE BIENES RAICES GRATIS, CLASES DE REAL ESTATE De lunes a viernes a las 11am o a las 5pm 8044 Archibald Ave Rancho Cucamonga, CA 91730 ¡NO NECESITA CITA!-Dejar mensaje: (909)549-3751. VIAJES Y VACACIONES

VIAJES Y TOURS PLEASANT SANDS VACATIONS Especialistas en paquetes Turistisos: Tierra Santa, Cancún, Hawaii y muchos destinos mas. LLame pida detalles sobre Paquetes de Luna de Miel. (951)2749618 o (951)216-9719 “ 3853 Stob Way., Suite#F. Riversdie Ca.

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente (626)931-6618.

SERVICIOS MEDICOS

DENTADURAS POSTIZAS ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis. Solicitamos Técnico con experiencia.

SALUD

PRODUCTOS NATURALES DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761. Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis!

DENTISTAS DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056.

SOBADORES LALO (EL CHIDO) SOBADOR 25 años de experiencia. Ensamblador de huesos, tendones, tensión nerviosa. Empacho, dolor de estómago, estreñimiento, ovarios, matriz caida. ¿Quieres embarazarte? Relajamiento. Todo sin dolor. Citas al: (909)684-7347.

MASAJES TERAPEUTICOS SOBADOR TERAPEUTA Tendones, Dolores de Espalda, Dolores Musculares, Nervio Ciático, Caderas, Rodillas, Tobillos, Pies, Manos. Compongo Migraña y Esclerosis múltiple. Preguntar por Martin (909)963-0561, (909)256-1757.

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental.1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555. Publica tu anuncio gratis en: (909)474-9751. www.nuestra-gente.com

www.nuestra-gente.com

Zona 2

TAQUIZAS

*****MARIACHI ÁNGELES MÉXICO***** Excelente calidad/ servicio. Cualquier área, 24/7. (818)359-0357, (818)235-8228.

¡¡PREGUNTE POR LA ESPECIAL!! Para 100 personas: 12 mesas, 100 sillas, 1 jumper, arroz, quesadillas, agua fresca. Rentamos Carpas y Baños. (951)623-3786, (951)940-5862. Antonio.

MARIACHI ANGELES DE PUEBLA Para todo evento social (323)422-3701, (909)544-6941.

FIESTAS

KUTS & MORE Barbería y cosmetologia. Cortes para toda la familia, Rayitos, Permanentes, alaciado permanente, Peinados para Boda, Quinceañeras, cumpleaños, Proms, Primeras comuniones y más. No necesita hacer cita. 5992 Mission Blvd “ Jurupa Valley” CA 92509 “ (951)783-9393. Horarios: Lunes a Sábado 10am -7pm. Domingos Cerrados.

RENTA DE TUXEDOS

SERVICIOS DE BELLEZA GRATIS, GRATIS, GRATIS. En la renta de 10 Tuxedos reciba GRATIS cualquiera de los siguientes artículos: Vestido de Quinceañera, Limusina, Pastel, Manteles y forros o Brindis GRATIS. Mayores informes (909)578-8250, (909)428-2025 *** 16842 Merril Ave., Fontana Ca, 92335.

SKIN SUITE RX BOTOX $9.00 por unidad. Coolsculpting 30% descuento. FILLER - BOTOX - LASER. Productos Obagi. Kybella. (909) 902-1988 “ 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710.

“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

FOTO Y VIDEO

*****S & L PARTY RENTALS & TAQUIZAS**** Jumpers, Carpas, Sillas, Mesas y Calentones (909)994-0269. ***”BETO’S TOROS MECANICOS” *** Especial>>>Jumper, 5 Mesas, 40 Sillas: $80-Toro mecánico y todo para sus fiestas (909)200-9624, (909)2781128.

GRUPOS VERSATIL

****”DESESPERA2”**** Cumbias, “PAVOS JUMPERS” $85, 4 mesas, 48 corridos, zapateados. (951)956-3126. sillas. toro, mecánico, mantelería, carpas. Adolfo. (909)421-0114, (909)499-7024.

***PHOENIX FOTO/VIDEO*** Haga que sus momentos sean inolvidables y haga que sus momentos sean inolvidables y perduren para siempre. XV años, boda y cualquier ocación especial. Javier (323)603-1039.

****PARTY RENTAL**** Toro mecánico ,baños, mesas y carpas. (951)220-9737. (909)708-7516.

************IMAGEN LESLIE************ Foto, video, limosinas, bodas, quinceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, Pomona. (951)286-7473. **IMAGE 2000 FOTO/ VIDEO:** Toda ocasión. Bodas quinceañeras, etc. Llame para especiales. (909)800-3440, (760)620-6669.

MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión. Para reservaciones, llamar a José. (909)262-2218, (909)803-2686.

GRUPOS NORTENOS “DESIERTO NORTEÑO “ 100% Música norteña corridos, boleros, cumbias + (909)215-4013, (909)961-3782, (909)556-5655.

MUSICA

MUSICA DJ

MARIACHI

*****”“SONIDO DJ”“***** Láser, humo, luces, burbujas, desde $150dls. *MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor (951)220-2745. Facebook: Mi evento en para sus fiestas. mariachilosrancheros@ California. yahoo.com (909)270-8122.

¿EMERGENCIA DENTAL?

¡OBTENGA ATENCIÓN ACCESIBLE AHORA! REPARACIONES DE DENTADURAS ESPECIALES DE CORONAS MIENTRAS ESPERAS VERANO EN EFECTIVO EN SOLO ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LAS ASEGURANZAS 2 HORAS DE NUEVOS IMPLANTES PACIENTES

$40

(1 radiografía, exámen y profilaxis)

IMPLANTE, GUIA, CONTRAFUERTE Y CORONA POR

$1,475 Consulta $100, se tomará como crédito al hacerse los implantes

BELLA SMILE

ALINEADORES CLAROS

$2,000

(Hasta 12 meses de tratamiento, mes adicional podria ser extra)

SABADOS DE

DENTADURA POSTIZA EMPEZANDO DESDE

CORONA DE

$375 PORCELANA

PROTESIS ECONOMICAS

PROTESIS PREMIUM

$975 C/U

(Ajustes y opción de mismo dia extra)

$325 ahorra $500

MENCIONA ESTA PAGINA PARA LAS ESPECIALES DE ARRIBA • “MISMO DIA DENTADURA POSTIZA SABADO”

290 W. Orange Show Rd, Suite 105 San Bernardino, CA 92408

1733 N Riverside Ave., Rialto, CA 92376

(909)567-2223 (909)875-2548 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

NUEVOS FRENOS

TRANSPARENTES

Febrero 13, 2020

15512

ESPECIAL PAQUETE DE

PLANES DE PAGO EN CASA

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SALONES DE BELLEZA

OHANA

SUEÑOS

AUTO SALES

Nuestra Gente Clasificados en Español

SOÑAR CON UN DESCONOCIDO

SOÑAR CON SAN VALENTÍN El día de los enamorados está señalado en el calendario, para unos como un día nefasto y triste, para otros como paradigma del consumismo y para otros más como el día para perfecto para dar y recibir más amor. En el mundo de la interpretación de los sueños, soñar con San Valentín está relacionado con esa necesidad que tenemos de amar y ser amados, con nuestras expectativas en el amor y con la situación real de nuestra relación de pareja. Descubre el significado de soñar con San Valentín. SOÑAR CON LA PAREJA EN SAN VALENTÍN - Hay infinidad de escenarios y situaciones distintas en los sueños de San Valentín. Soñar con San Valentín puede ocurrir porque le estás dando vueltas a cómo quieres celebrarlo este año, si quieres que sea especial o si no le vas a dar importancia al día en cuestión. Pero ten en cuenta que si sueñas con el día de los enamorados es porque, al menos, a tu subconsciente le importa esa fecha.

Si por el contrario sueñas que estás celebrando San Valentín con otra persona que no es tu pareja, no te alarmes. No

SOÑAR CON LOS REGALOS DE SAN VALENTÍN Además de soñar con la pareja, uno de los elementos principales que aparecen en los sueños de San Valentín son los regalos. Eso regalos que haces o recibes el día de los enamorados dicen mucho de tu forma de amar, porque al fin y al cabo, los regalos de San Valentín son nuestra forma de expresar los sentimientos que no nos atrevemos a decir. Por eso debes estar muy atenta a lo que sientes cuando entregas el regalo de San Valentín en tu sueño. Si estás nerviosa o si a tu pareja no le ha gustado el regalo, significa que no estás muy segura de tu relación, porque no le ves futuro a la relación o porque te sientes poco valorada por tu pareja. Así que tómate este sueño de San Valentín como un impulso para reflexionar sobre tu situación actual. Por lo general, los sueños en los que recibes regalos hablan de si te sientes querida o no por los demás. Si tus regalos de San Valentín en tus sueños te hacen feliz, significa que te sientes muy satisfecha con tu pareja. Sin embargo, si es la decepción el sentimiento que predomina en tu sueño, se interpreta como que necesitas cambiar algunas cosas en tu relación.

Febrero 13, 2020

OBTÉN

$200 de descuento Con este cupón

LOW MILES

70K

LOW MILES

2014 CHEVY MALIBU

$10,995

2016 KIA FORTE

$8,995

2015 TOYOTA COROLLA LE 2014 GMC YUKON XL

$9,995

$12,995

2013 KIA OPTIMA

2009 BMW 328i

$8,995

$7,995

2014 DODGE RAM 2008 CHEVY 2500 HD (GAS)

$15,995

909-571-6337

24145 4TH ST #A SAN BERNARDINO CA 92410

OHANA SIGNIFICA FAMILIA

$16,995 4TH ST

SAN BERNARDINO

N WATERMAN AVE

Si sueñas con tu pareja en San Valentín, si sueñas que lo estáis festejando por todo lo alto, derrochando amor con la típica cena romántica a la luz de las velas, con sonrisas, caricias y besos por todo el ambiente, el sueño significa que te preocupas por cuidar tu relación de pareja. Se trata de un sueño que también anuncia tu bienestar amoroso con tu pareja actual.

debes interpretarlo como un aviso, premonición o deseo de infidelidad. Tal vez estés atravesando algunos problemas de pareja y el mundo de los sueños quiere presentarte otras posibilidades de amor. Pero eso no significa que debas cambiar de pareja, sino intentar resolver las diferencias.

• FINANCIAMOS A TODOS, • TU INCOME ES TU CREDITO • COMPRA AQUI, PAGA AQUI TRAIGA O MENCIONE ESTE AD Y OBTENGA $100 DÓLARES COMO DOWN PAYMENT

4TH ST AAMCO TRANSMISSIONS

ARMY NATIONAL GUARD

FAMILIA SIGNIFICA QUE NADIE SE QUEDARA ATRAS U OLVIDADO *Todos los precios anunciados excluyen + taxes, licencia, gastos de documentación Financiamiento disponible. El anuncio expira una semana despues de la fecha de publicación , las fotos podrían ser para propósitos de ilustración solamente. Los precios de descuento anunciados se aplican al comprador en efectivo, términos , interés, down payment requerido, pagos mensuales varian basado en situaciones individuales, presente este anuncio antes de la venta. Ver al gerente de ventas para detalles, se aplican restricciones y exclusivas.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

OFICINAS LEGALES

ABOGADO LATINO SERVICIO COMPLETO EN ESPAÑOL

ACCIDENTES / LASTIMADURAS • • • •

• • • •

Accidentes de Automóvil Muerte Injusta / Mordidas de Perro Explosiones y Quemaduras Todas Lesiones Serias

OTROS CASOS LEGALES

Bienes y Raíces Contratos Testamentos Y Otros Casos

LIMPIAMOS SU RECORD CRIMINAL

CONSULTA GRATIS*

• • • •

Peticiones Familiar/Laboral Ciudadanía / Visas / Residencia Permisos de Trabajo Todo Tipo de Inmigración

• • • •

Delitos Menores y Felonías Homicidio / Robo / Drogas Manejando Sin Licencia Limpiamos Su Récord Criminal

• • • •

Accidentes de Maquina Accidentes de Construcción Casos de Muerte Cualquier Tipo de Accidente

CASOS PENALES

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Divorcios / Separaciones Custodia / Sostenimiento Divisiones de Propiedad Ordenes de Restricción

ACCIDENTES DE TRABAJO

• • • •

DEFENSA CRIMINAL

Manejando Ebrio (DUI) Casos de Drogas Violencia Doméstica Todos los Casos Criminales

15491

• • • •

INMIGRACION

LEY FAMILIAR

*SOLO PARA DEFENSA CRIMINAL, ACCIDENTES DE AUTOS Y ACCIDENTES DE TRABAJO

OFICINAS LEGALES DE ALEJO LUGO

HABLE CON EL ABOGADO DIRECTAMENTE Y NO CON UN ASISTENTE LEGAL

A. Lugo Esq.

Graduado de Stanford y Columbia University

MURRIETA

RIVERSIDE

29995 Technology Drive Suite 300

1945 Chicago Ave. Suite A

(951)696-0010 (951)276-1529

Hacer una demanda de compensación al trabajador falsa es una felonía sujeta a 5 años en prisión o una multa de hasta $50,000 o el doble del fraude, la que sea mayor o ambas, encarcelamiento y multa.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 13, 2020

CONCIENTIZACION

RESTAURANTES

CARNICERIAS

EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana. Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882. (951)898-4758.

SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas. 3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264.

PANADERIAS

CONCIENTIZACIÓN SOBRE LA BAJA VISIÓN

Nuestra Gente Clasificados en Español

Según el Programa Nacional de Educación sobre la Salud de los Ojos, más de 4 millones de estadounidenses mayores de 40 años de edad tienen baja visión que no puede ser corregida con anteojos, lentes de contacto, medicamentos, o cirugía estándares.

La rehabilitación de la visión puede ayudar a las personas con pérdida de visión a maximizar su visión restante, mantener su independencia, y continuar haciendo las cosas que aman. La comunidad de NIDILRR ha desarrollado programas, herramientas y tecnología para apoyar a las personas con visión baja en el empleo, la educación, y la vida comunitaria. Estos son solo son algunos ejemplos que usted puede usar ahora mismo: CAPTIVOICE Es un software de texto-a-voz para que los teléfonos inteligentes, tabletas, y computadoras lean en voz alta cualquier texto en cualquier lugar. CaptiVoice también es una buena herramienta para las personas que tienen dificultades para leer impresas debido a una lesión cerebral, discapacidad de aprendizaje, o competencia lingüística: https://www.captivoice.com/capt i-site/ (en inglés). DE LA ESCUELA A LA UNIVERSIDAD Un calendario de actividades de transición para los estudiantes que son ciegos o con discapacidad visual del Proyecto de Investigación de Discapacidad y Rehabilitación sobre los Servicios de Transición que Conducen a los Resultados de Empleo Competitivo para las Personas con Ceguera u Otras Discapacidades Visuales en Edad de Transición enumera las tareas que los estudiantes necesitan para completar tan temprano como la escuela media para estar listos para asistir la universidad. Aunque la universidad será exigente, un estudiante que

VAZQUEZ BAKERY Pasteles para toda ocasión solo por pedido. Gran varieda de pan, Tamales y Champurrado todos los días. Abierto: Liunes - Sábado 5am a 8pm. (909-875-3578. 2715 W. Foothill Blvd, Rialto, CA 92376 www.facebook. com/vazquezbakery

ha completado las tareas descritas en el Calendario de Actividades de EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y Transición estará mejor preparado Nevería. 3950 University Ave., Riverside, CA 92501 * (951)394-8233 para enfrentar los desafíos de la academia universitaria y en la vida en el campus: RESTAURANTES GENERALES http://www.ntac.blind.msstate.ed u/providers/tac/ (en inglés).

LA INDEPENDENCIA INALÁMBRICA AHORA Una descripción general de las funciones de accesibilidad para teléfonos inteligentes para personas con discapacidades visuales del RERC sobre las Tecnologías Inalámbricas Inclusivas orienta a los usuarios de iOS y Android a través de las características de accesibilidad de sus teléfonos inteligentes y tabletas: http://wirelessrerc.org/visualimpairments-presentation-2016-wireless-independence-now-wor kshop (en inglés). Estos son solo algunos ejemplos de tecnología y herramientas desarrolladas por la comunidad de concesionarios de NIDILRR. ¡Obtenga más información sobre estos y otros proyectos financiados por NIDILRR buscando en la base de datos del Programa de NIDILRR: https://www.naric.com/?q=es/Bu scarPrograma!

Febrero 13, 2020

TACOS MISTER PANCHO Lunes: Tacos de Pollo $1.35 Martes: Tacos de Pastor $1.35 Miércoles: Tacos de Chorizo $1.35 Jueves: Coctel de Camarón- Compre 1 y obtenga el segundo a 1/2 precio. 1119 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91762 (909)983-5900. TACOS EL RANCHERO Gran variedad de tacos: Al pastor, Asada, Chorizo,Carnitas, Cabeza, Tripa, Buche, Pollo, Lengua, Suadero. Quesadillas ricas aguas frescas naturales todos los días. Rico Menudo Sábados y Domingos 10% OFF En la compra de comida y Bebida. VISITENOS EN 106 W. G St., Ontario, Ca 91762 (909)395-3655.

“OVERTHERE” Es una aplicación gratuita para el iPhone desarrollada por el Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación sobre la Baja Visión y Ceguera que brinda a los peatones ciegos un acceso rápido y fácil a la información de ubicación precisa sobre los negocios y otros puntos de interés en el mundo. Simplemente apunte el teléfono en una dirección para escuchar lo que está “por allí,” y las señales de audio facilitan la localización rápida y precisa de ubicaciones exactas de empresas y direcciones: https://www.ski.org/project/overt here (en inglés).

¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha variedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848.

LA TRADICONAL MICHOACANA (909)398-4191 Tostilocos, Nacho Cheetos, Pico Loca, Sandía Loca, Chicharrón Preparado Y mucho mas antojitos. Tómese una foto compártala saboreando uno de nuestros antojitos comparte en facebook o Instagram y reciba una paleto o un scoop Gratis. 4468 W. Holt Blvd., Montclair, CA 91762. Horarios: 10 am a PM Contamos con ceviche Sábados y Domingo Los JUAN’S TACOS COMIDA MEXICANA esperamos!! Tacos, burritos y variedad de platillos mexicanos. ¡Visitenos Hoy! 1424 W. CHIO’S TACOS Asada, Pastor, Cabeza, Foothill Blvd #F., Rialto, CA 92376 Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de (909)875-9392. México” 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., San Bernardino, CA 92410. (909)888-5528 TACOS ARANDAS “Taco Tuesday” $1.00 “ Miércoles de burritos $4.49 “ Viernes de tacos de pescado $1.50. BURRITO GRATIS En la compra de 5. Hacemos entregas a domicilio. Llámanos o envía texto al (323)336-4605 para entregas. 23655 Sunnymead Blvd “ Moreno Valley, Ca. 92553

MARISCOS DEL PACÍFICO Tacos, Menudo, Filetes, Nachos, Picositos, Chilorio, Molcajate y mucho más. 17500 Foothill Blvd., Ste A6A., Fontana, CA 92335. (909)357-1052 TACOS UNICOS MEXICAN Food somos los mejores de el área, visítanos en 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, Fontana, CA 92335 (909)822-3888.

100% FRUTAS Y NIEVES NATURALES Crepas, Mangoneadas, Sandía loca, chicharrón loco, Tejuino, bionico, Manzana loca, Esquites, raspados, pico de gallo, esquimales, tostilocos, Milkshake, banana split, Piña loca, elotes , coco, fresas con crema, nieve paletas y mas, 100 y mas para escoger. 10311 Hole Ave., Riverside, CA 92505 (626)423-2505 VENTAS EN GENERAL

VENTA DE COSAS USADAS VENDO FRAME DE CAMA QUEEN madera solida $120.00. Comoda tambien madera solida de 5 cajones grandes $60.00. Escritorio $30.00. Area San Bernardino (909)642-4669.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

OFICINAS LEGALES ♦ Capítulo 7 & Capítulo 13 ♦ Agencia de Alivio de deudas

Divorcios

♦ Divorcio por acuerdo ♦ Separación Legal ♦ Custodia ♦ Visitación ♦ Manutención

CURTIS R. AIJALA A PROFESIONAL LAW CORPORATION Curtis R. Aijala, Abogado

♦ Peticiones Familiares ♦ Acción Diferida ♦ Perdones ♦ Ciudadanía ♦ Casos de Deportación

Protección de Bienes

LAW OFFICE OF

CONSULTA GRATIS

Inmigración

♦ Testamentos ♦ Tutelas ♦ Fideicomisos ♦ Litigios

909.983.0877

121 W. “B” STREET #C • ONTARIO, CA 91762

Document Preparation Services, Inc. LEY FAMILIAR CASOS CIVILES ♦ Respuestas y ♦ Desalojos Demandas ♦ Demandas y ♦ Separación Legal Respuestas ♦ Custodia OTROS SERVICIOS ♦ Visitación ♦ Bienes Raices ♦ Manutención ♦ Cambio de Título

PLANIFICACION DE PATRIMONIO ♦Testamentos (Validación de un testamento) ♦ Intestado (Si alguien murio sin dejar testamento) ♦ Poderes Generales y Médicos ♦ Fideicomisos

909.984.7579

h774

PLAN DE PAGOS CONSULTA GRATIS NOTARY PUBLIC DISPONIBLES

121 W. “B”., SUITE A, ONTARIO, CA 91762

Marjorie Hernández-Aijala

Zona 2

LUNES-VIERENS DE 9AM-5PM | SÁBADO DE 9AM-1PM Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 13, 2020

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Bancarrota

Cosas Curiosas

$ CURIOSIDADES DE FROZEN 2

1. RECORD DE VISITAS EN 24 HORAS - Desde luego el fenómeno Frozen no deja de sorprenderme, por todo lo que mueve y las reacciones que provoca. Para que te hagas una idea dejame decirte que el tráiler de Frozen 2 se convirtió el tráiler de una película de animación más visto en las primeras 24 horas tras su publicación. 2. EL TEMA CENTRAL DE FROZEN 2 - En un principio la idea era que la trama se centra en revelar el origen de los poderes de Elsa, pero finalmente decidieron darle mayor protagonismo al tema del colonialismo, del que te voy a hablar a continuación. Y es que vemos como finalmente se revela en un momento puntual del largometraje que los poderes de Elsa son un regalo que los espíritus le hicieron a Iduna por haber salvado a su “enemigo”, al Príncipe Agnar.

4. CONTINÚA LA INSPIRACIÓN EN LA REINA DE LAS NIEVES - Como ya comenté anteriormente y como ya

DE SUS TAXES CON ESTE CUPON

SOLO PARA NUEVOS CLIENTES

5. UN VIAJE A NORUEGA, ISLANDIA Y FINLANDIA - De nuevo para preparar el material y la información con la que recrear los nuevos escenarios de Arendelle, el Athala el equipo de producción y los directores viajaron a Noruega, Finlandia e Islandia. Y es que no hay mejor forma de documentarse que viajando al lugar en el que se van a desarrollar los acontecimientos. Mientras que para recrear el bosque mágico y su vegetación, se inspiraron en los bosques escandinavos y su vegetación autóctona. Contaron también con el consejo de botánicos para recrear de la manera más realista y fiel posible la vegetación. 6. LOS NORTHULDRA - Para crear a los habitantes del bosque mágico, los Northuldra, el equipo de producción se inspiró en los Samis. Se trata de un pueblo indígena que habita Laponia y que ha sido considerado su primer habitante. Se dedican a la caza, la pesca, así como a la cría de los renos porque sí, actualmente continúan manteniendo sus ancestrales tradiciones. Y bueno sólo hace falta ver la imagen y el parecido de los Samis con los Northuldra. 7. INFLUENCIA CULTURAL - A simple vista podemos apreciar que las hermanas son totalmente distintas, tanto en lo referente al físico como a la personalidad o vestuario, pero además en lo referente a la influencia cultural también hay diferencias. Elsa tiene unas claras influencias de la cultura de Islandia mientras que Ana se asemeja a la cultura Noruega. Busque la próxima semana la conclusión de este interesante tema. Gracias.

Febrero 13, 2020

*APLICAN RESTRICCIONES

DE LOS ANGELES

• LEÓN DESDE • MÉXICO $ • MORELIA • ZACATECAS • GUADALAJARA • AGUASCALIENTES

139*

DE TIJUANA

• LEÓN DESDE • MÉXICO $ * • MORELIA • ZACATECAS • GUADALAJARA • AGUASCALIENTES

*Precios sujetos a disponibilidad dependiendo de la clase de servicio

MERRILL AVE.

www.nuestra-gente.com

SIERRA AVE.

3. LA SOMBRA DEL COLONIALISMO - Sin duda el colonialismo es un capítulo negro de la historia de la humanidad y han querido dejarlo patente en Frozen 2 así como mostrar a las futuras generaciones el daño que ha causado. En el largometraje vemos como el anterior gobernante de Arendelle, el abuelo de Elsa y Anna, ataca a la comunidad indígena Northuldra, tras haberles obsequiado con un regalo envenenado: una presa. A golpe de espada, el Rey de Arendelle pretendía hacerse con el control del pueblo Northuldra, conquistarlos para tenerlos bajo su yugo, ya que les teme por beneficiarse de los poderes de los cuatro espíritus del bosque. Por ello esta película denuncia los crímenes del pasado y reivindica que se sepa la verdadera historia ¿Qué te parece?

sabrán los fans más acérrimos de Frozen, ambas películas están inspiradas en la obra de Hans Christian Andersen, La Reina de las Nieves. Aunque en esta ocasión la trama se aleja totalmente de la historia del libro, lo que si entra en escena es el bosque mágico aunque no de la misma forma en la que aparece en la historia de Hans Christian Andersen.

EN LA PREPARACION

H841

Nuestra Gente Clasificados en Español

Vamos a descubrir muchos aspectos de este fantástico largometraje que puede que no hayas captado en la película;a, bueno o puede que quizás sí, así que si continuas leyendo sin haber visto antes Frozen 2 será bajo tu responsabilidad.¡Here we goooo!

DE DESCUENTO

Zona 2

DEL CENTRO COMERCIAL DE AUTOMOVILES

VENGA NUEST A VISITARN RA NUE O VA UBI S EN CACIĂ&#x201C;N !

E U Q I L DUP

HEMET APRE SUR AHOR ESE A!

VA A APRMOOS A TODOBAR S

TO PRACTDO SERĂ IC REGAL AMENTE ADO

NO HAY PROBLEMA!

O DE

LS SU REEMBO

OS T S E U S IMP O R T CON NOSO

COMIENCE A RESTABLECER SU CRĂ&#x2030;DITO AHORA!

VIRTUAL

LY EV

â&#x20AC;˘ NO TIENE CRĂ&#x2030;DITO? â&#x20AC;˘ JUICIO HIPOTECARIO? â&#x20AC;˘ COMPRADOR POR â&#x20AC;˘ BANCARROTA? PRIMERA VEZ? â&#x20AC;˘ NO TIENE SEGURO?

IS APPR ERYONE OVED!

LLĂ MENOS AHORA AL

Ë¨ Ë¨

NUEVO 2020 JEEP COMPASS LATITUDE NUEVO 2019 DODGE CHALLENGER SXT NUEVO 2020 5$0 %,* +251 CREW CAB NUEVO 2020 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO

MSRP ..............................................$28,090 DESCUENTO DE HEMET CDJR......$4,323 PRECIO DE VENTA ........................$23,767 REEMBOLSOS ...............................$5,500

PRECIO NETO

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 42 MESES

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGRV DO PRPHQWR GH OD ÂżUPD GHO FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR incluye un pago inicial y el pago del primer mes. $3,500 de reembolso de arrendamiento disponible. Impuesto, tĂtulo y licencia extra. El arrendatario paga el exceso de desgaste y el millaje de $.25 / milla por cada milla que supere las 10,000 millas por aĂąo. Oferta vĂĄlida del 02/13/20 al 03/02/20.

1 A ESTE PRECIO | MODELO#: MPTM74 | SERIE: LT133813 | STOCK#: N7296

PRECIO NETO

MSRP .............................................. $30,685 DESCUENTO DE HEMET CDJR...... $4,281 PRECIO DE VENTA ........................ $26,404 REEMBOLSOS ............................... $7,300

PRECIO NETO

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 42 MESES

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGRV DO ÂżUPDU HO FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR LQFOX\H un pago inicial y el primer pago mensual. $5,250 de reembolso de arrendamiento disponible. Impuesto, tĂtulo y licencia extra. El arrendatario paga el exceso de desgaste y el millaje de $.25 / milla por cada milla que supere las 10,000 millas por aĂąo. Oferta vĂĄlida del 02/13/20 al 03/02/20.

MSRP ...............................................$42,565 DESCUENTO DE HEMET CDJR.......$6,970 PRECIO DE VENTA .........................$35,595 REEMBOLSOS ................................$7,000

PRECIO NETO

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 42 MESES

1 A ESTE PRECIO | MODELO#: LADH22 | SERIE: KH752146 | STK#: N7518

PRECIO NETO

MSRP .............................................. $37,385 DESCUENTO DE HEMET CDJR...... $5,248 PRECIO DE VENTA ........................ $32,137 REEMBOLSOS ............................... $2,750

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 42 MESES

$42,565 MSRP. El total de $6,100 adeudado al firmar el contrato de arrendamiento incluye un pago inicial y el pago del primer mes. $3,500 de reembolso de arrendamiento disponible. Impuesto, tĂtulo y licencia extra. El arrendatario paga el exceso de desgaste y el millaje de $.25 / milla por cada milla que supere las 10,000 millas por aĂąo. Oferta vĂĄlida del 02/13/20 al 03/02/20.

1 A ESTE PRECIO | MODELO#: DT1H98 | SERIE: LN185972 | STK#: N7230

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGRV DO PRPHQWR GH OD ÂżUPD GHO FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR incluye un pago inicial y el pago del primer mes. Reembolso de arrendamiento de $4,000 disponible. Impuesto, tĂtulo y licencia extra. El arrendatario paga el exceso de desgaste y el millaje de $.25 / milla por cada milla que supere las 10,000 millas por aĂąo. Oferta vĂĄlida del 02/13/20 al 03/02/20.

1 A ESTE PRECIO | MODELO#: WKTH74 | SERIE: LC247022 | STOCK#: N7507

NUEVO 2019 DODGE CHARGER GT NUEVO 2020 JEEP CHEROKEE LATITUDE+ NUEVO 2019 JEEP WRANGLER UNLIMITED SPORT NUEVO 2020 JEEP GLADIATOR SPORT

MSRP ..............................................$33,240 DESCUENTO DE HEMET CDJR......$4,656 PRECIO DE VENTA ........................$28,584 REEMBOLSOS ...............................$5,750

PRECIO NETO

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 42 MESES

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGRV DO ÂżUPDU HO FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR LQFOX\H XQ pago inicial y el primer pago mensual. Se ofrece un reembolso de arrendamiento de $2,750. Impuesto, tĂtulo y licencia extra. El arrendatario paga el exceso de desgaste y el millaje de $.25 / milla por cada milla que supere las 10,000 millas por aĂąo. Oferta vĂĄlida del 02/13/20 al 03/02/20.

PRECIO NETO

MSRP ...............................................$30,080 DESCUENTO DE HEMET CDJR.......$4,447 PRECIO DE VENTA .........................$25,633 REEMBOLSOS ................................$4,750

PRECIO NETO

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 42 MESES

0653 (O WRWDO GH DO PRPHQWR GH OD ÂżUPD GHO FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR LQFOX\H un pago inicial y el primer pago mensual. $3,000 de reembolso de arrendamiento disponible. Impuesto, tĂtulo y licencia extra. El arrendatario paga el exceso de desgaste y el millaje de $.25 / milla por cada milla que supere las 10,000 millas por aĂąo. Oferta vĂĄlida del 02/13/20 al 03/02/20.

MSRP ...............................................$38,430 DESCUENTO DE HEMET CDJR.......$5,128 PRECIO DE VENTA .........................$33,302 REEMBOLSOS ................................$2,000

PRECIO NETO

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 48 MESES

PRECIO NETO

MSRP ...............................................$41,435 DESCUENTO DE HEMET CDJR.......$5,464 PRECIO DE VENTA .........................$35,971 REEMBOLSOS ................................$1,000

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGRV DO PRPHQWR GH OD ÂżUPD GHO FRQWUDWR GH DOTXLOHU incluye un pago inicial y el primer pago mensual. $2,000 de reembolso de arrendamiento disponible. Impuesto, tĂtulo y licencia extra. El arrendatario paga el exceso de desgaste y el millaje de $.25 / milla por cada milla que supere las 10,000 millas por aĂąo. Oferta vĂĄlida del 02/13/20 al 03/02/20.

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 48 MESES

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGRV DO PRPHQWR GH OD ÂżUPD GHO FRQWUDWR GH DOTXLOHU incluye un pago inicial y el primer pago mensual. $1,000 de reembolso de arrendamiento disponible. Impuesto, tĂtulo y licencia extra. El arrendatario paga el exceso de desgaste y el millaje de $.25 / milla por cada milla que supere las 10,000 millas por aĂąo. Oferta vĂĄlida del 02/13/20 al 03/02/20.

1 A ESTE PRECIO | MODELO#: JTJL98 | SERIE: LL153660 | STK#: N7165

El costo neto incluye un reembolso de fĂĄbrica / efectivo del cliente si corresponde en este vehĂculo y es vĂĄlido en efectivo o compra financiada solo por un individuo para su uso personal. El costo neto no se aplica a un arrendamiento. Los reembolsos de fĂĄbrica / efectivo del cliente no estĂĄn disponibles en este vehĂculo y son en lugar de, si elige aprovechar un APR alternativo especial o un programa de arrendamiento especial. Reembolso de fĂĄbrica / efectivo del cliente disponible en lugar de APR especiales. Algunos reembolsos de fĂĄbrica / efectivo de clientes son especĂficos para residentes de California y pueden variar para los residentes de otros estados. NO ventas a distribuidores, corredores o exportadores. ComunĂquese con nosotros para conocer los precios de varios vehĂculos o flotas. Todos los precios anunciados excluyen las tasas e impuestos del gobierno, cualquier cargo financiero, el cargo de procesamiento de documentos del concesionario de $ 80, el cargo de presentaciĂłn electrĂłnica de $ 29 y el cargo de $ 1.75 por llanta estatal nueva. Cualquier nitrĂłgeno opcional, sistema de seguridad opcional y accesorios opcionales instalados por el distribuidor se cobran por separado. Todos los reembolsos de financiamiento y financiamiento de fĂĄbrica estĂĄn disponibles con crĂŠdito aprobado. Las imĂĄgenes fotogrĂĄficas son solo ilustrativas. Sujeto a venta previa. Oferta vĂĄlida del 02/13/20 al 03/02/20. HCHR 0220-6 Nuestra Gente Week 1.

&$5526 86$'26 %$5$726 '(6'( > '2'*( -((3 72<27$ &252//$ /( /,%(57< 63257 5$0 6/7

+<81'$, 621$7$ 6(

STK# N7179A, SERIE: EP002750

STK# N7603A, SERIE: CW121367

STK# N7514A, SERIE: 8S509106

STK# N7433A, SERIE: FH250567

*0& 7(55$,1 6/(

1,66$1 NV200 SV

72<27$ 92/.6:$*(1 &252//$ 6( 7,*8$1 7

STK# IP10122, SERIE: H6140450

STK# N7164A, SERIE: JK702557

STK# N7227A, SERIE: HP666767

$ $ $

STK# N7240A, SERIE: JM002389

ESTA SEMANA

0$='$ 0$='$ i 7285,1*

1,66$1 3$7+),1'(5 69

*0& $&$',$ 6/7

-((3 5(1(*$'( 63257

STK# N7441A, SERIE: F1224384

STK# N7067A, SERIE: FC650993

STK# N7030A, SERIE: EJ269666

STK# N7285A, SERIE: HPE79610

ESPECIALES $ $ $ $ DEL GERENTE!

2016 HYUNDAI ELANTRA GT >

1,66$1 19 5$0 5$0 86(' -((3 69 9$1 (;35(66 &5(: &$% 75$'(60$1 &5(: &$% &+(52.(( /$7,78'(

$ $ $

STK# N6942A, SERIE: GU321281

STK# N7164A, SERIE: JK702557

STK# N7346A, SERIE: ES390417

STK# N6770A, SERIE: KD217522

STK# N6757B, SERIE: GS339731

7RGRV ORV SUHFLRV DQXQFLDGRV H[FOX\HQ ODV WDVDV H LPSXHVWRV GHO JRELHUQR FXDOTXLHU FDUJR ÂżQDQFLHUR HO FDUJR GH SURFHVDPLHQWR GH GRFXPHQWRV GHO FRQFHVLRQDULR GH HO FDUJR GH SUHVHQWDFLyQ HOHFWUyQLFD GH \ FXDOTXLHU FDUJR GH SUXHED GH HPLVLRQHV \ SRU WDULID GH OODQWD HVWDWDO GH llanta nueva. Cualquier nitrĂłgeno opcional, sistema de seguridad opcional y accesorios opcionales instalados por el distribuidor se cobran por separado. Sujeto a venta previa. Ofertas de automĂłviles usados vĂĄlidas 02/13/20 - 03/02/20.

//$0$ $/

Ë Ë Ë +Ë&#x17D;Ë&#x2013;Ë&#x17D;Ë?&'-5 Ë&#x152;Ë&#x2DC;Ë&#x2013; Zona 2

7(;72 $/

Ë¨ Ë¨ Ë¨ Ë¨

AV IDA

FLOR W.

MOT OR

HE WAY

RD .

215

2 9,6Ă&#x152;7(126 (1 02725 :$< +(0(7 &$

AnĂşnciese: 1(888)282-4808

Febrero 13, 2020

AnĂşnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

PRECIO NETO

ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION “REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213. REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio. (909)580-7073. Juan

Nuestra Gente Clasificados en Español

REGALOS PARA TU VALENTIN LAS ROSAS ROJAS – Ha sido el número 1 por mucho tiempo. Nada como tener un ramo de rosas rojas (o blancas) en casa como símbolo del amor. Quizás sea de los menos prácticos de la lista, ya que acaban marchitándose en poco tiempo. KINDLE WHITE PAPER - Uno de los regalos más rentables de la lista y el mejor en su categoría. No permitas que tu pareja siga comprando libros de papel que llenan espacio físico en casa, y a los cuales tienes que quitarles el polvo. JAMBOX - Escucha música a través de este altavoz bluetooth portátil de gran potencia. De los más «cool» (y caro en su categoría) del mercado. KIT SPA - Un baño relajante, con sales de baño, espuma, bombones, un oso de peluche… What?!… regalar un kit de Spa para el baño en casa es algo que gusta mucho. Ademas….. puedes agregarle algo atrevido y apasionado, pero que seguro que triunfa, es un regalo que estimule los juegos de pareja. En Sex Gum Toys tienen una estupenda selección de juegos picantes para parejas, juguetes para ella o para él. Sorprende a tu pareja con un regalo que no se esperará y que disfrutaran los dos. MAQUINA DE AFEITAR - Como dicen por ahi…. no hay nada más sexy que ver a un hombre afeitarse.. si fuera cierto, ¿que mejor que permitir a tu hombre que se afeite con la última tecnología?

Febrero 13, 2020

REPARACIONES EN GENERAL CUARTOS FRIOS Y A/C Calefacción, vitrinas refrigerantes, máquinas de hielo, Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, hornos, electricidad, plomería. “Water Heater” Tony: (909)522-6149. (626) 2508353, (562)251-7105, (323)674-1866, (310)667-2426, (213)709-6632, www. MultiserviciosTony24/7.com. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION

*****JP GARAGE DOORS***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. , resortes, motores, visagras, cables, PreReparaciones, Precios Razonables (951)355-6297. “GARAGE DOORS” reparaciones de puertas de garage, resortes quebrados, motores y sensores. Tenemos la puerta que necesita. Estimados gratis las 24 hrs. Precios Bajos. Christian. (951)651-2266. *QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. (951)233-2041. JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc. (951)497-7209.

CONSTRUCCION GENERAL *********LOZANO GRANITO******** Reparación, Fabricación, Instalación. Cuarzo, Granto y Marmol. Cosina y Baños. (909)242-0209. *ADICIONES, REMODELACIONES* Cementos regulares y estampados, patios covers, gazebos, “stucco”,” Tile”, pintura, eléctricidad, plomería. ¡Profesionales al mejor precio! Presupuestos gratis. Todas las áreas. (951)963-1572. *VICTOR CONSTRUCTION, ROOFING* Brick, block, stucco, driveways, wood fences, stamp, concreto, tile, concreto. 35/años experiencia en Handyman. Victor (714)422-4033, (951)410-0354. Presupuestos Gratis!

¡VEA TELEVISION GRATIS! (un pago) Ajuste: SKY, DISH, CONSTRUCCION GENERAL DIRECTV. Internet. (323)377- Stucco,cemento, bardas, plomería, 2021. (951)241-6691-24HRS. electricidad, techos, patios, mozaico. Remodelaciones en general. ¡Estimados GRATIS! (909)997-0575.

SERVICIOS PARA EL HOGAR

LIMPIEZA DE ALBERCAS **POOL SERVICE GOMEZ SPA** ¡¡Oferta primer lavado de filtos Gratis! !Limpieza de albercas. Reparaciones: bombas, filtros y cambio. Estimados Gratis. SERVICIO SEMANAL. (951)384-8547.

FUMIGACION CASAS EXTERMINATOR (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio! (909)223-6281. ////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡La experiencia cuenta! Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo Exterminador. (909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PUERTAS DE GARAGE

CONSTRUCCIÓN GENERAL Especialistas en casa nuevas, adiciones, remodelaciones, techos, cocinas, baños, conversiones ADU y aire central. Contamos con 20 años de experiencia. Trabajos Garantizados. Informes: (951)675-4976, (626)522-6149. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PLANOS **PLANOS Y PERMISOS** (Drafter/ Designer) Licencia. Legalizamos adiciones: cuartos, casas, garages, negocios, préstamos. Desde $500. (909)684-9424. **** JM DRAFTING SERVICE **** -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones. (951)204-1431. PLANOS Y DISEÑOS de casas, adiciones, ADU y remodelaciones. Presupuestos razonables. (951)992-7234. ¡¡¡PLANOS ARQUITECTURA!!! Nuevas casas, Adiciones, remodelaciones, legalizaciones, ADU, tramite y aprobación de permisos. (909)682-6985.

ROOFING, TECHOS ***ROBERTO’S GARAGE DOORS*** Repair & Service. Spring, Openers,Reparación de motores, panels, todo tipo de puertas, garage. iEstimados gratis! (909)731-0830. (909)750-0170.

****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

**MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados gratis.Trabajo Garantizado. (909)562-7947, (909)676-1973.

*****EL JEFE HANDYMAN***** Calefacción. Plomería, Eléctricidad. Pintura. (951)999-5814.Trabajos Honestos.

PLOMERIA RESIDENCIAL

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

INSTALACION DE PISOS VASQUEZ INSTALACIÓN pisos laminados, tile, porselana trabertino y más (951)462-8853.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS VELAZQUEZ FURNITURE Hacemos gabinetes de cocina, trabajos a la medida, trabajo de madera, lavabos. Instalación gratis al mencionar que lo vió en la Revista Nuestra Gente. Estimados gratis Llámenos al (909)229-6762 pregunte por José Luis.

H773

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

HANDYMAN PLOMERÍA GENERAL 24/7 ¡ECONÓMICO! Destapo drenajes, linea principal, cocina “showers” reparación en general. (909)6347623, (951)224-2952. (909)371-3436.

Charly’s

Tuxedo Rental de Vestido ra ñe Quincea S GRATI

VESTIDO PARA NOVIAS Y QUINCEAÑERAS RENTAMOS RENT RE N AM S JET NTAMOS JETT PRI PPRIVADO RIVA VAD VA VADO DO

MANTELES Y FORROS

.00

2CU0PON

RSONA

POR PE

Zona 2

ONA

POR PERS

Vestido V e s t i d o de d e Quinceañera Q u i n c e a ñ e r a o Limusina L i m u s i n a Gratis Gratis e n la en l a renta ren ntt a de d e 10 1 0 tuxedos tuxed t uxedos u x e d o s o más. más. má

PASTEL GRATIS

2CU0PON

.00

15529

“GONZALEZ HANDYMAN” laminado, cemento, tile, vinyl, roofing, plomería, landscaping, bardas/ bloque. restauración tinas/ baño, pintura comercial/ residencial. (951)489-9976.

BRINDIS GRATIS

GRATIS

TUXEDO

HAC EMO S S ALT ERA CIO NES

LIMUSINA

GRATIS

909-578-8250 8 2 5 0 • 909-428-2025 9 0 9 -4 428

16842 Merrill Ave. • Fontana CA

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 13, 2020

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

CNM - REMODELACIONES DE BAÑOS Y COCINAS Trabajos Garantizados. (909)520-9379

Reflexiones spañols Inglés-E ncia enArlene Landero te is s a Para icarse con Comun

APELACION DEL SSI Y DISABILITY OFICINAS DEL ABOGADO (LLAME YA)

ThY I R U C os E S erec d L s u A s CsIpeleamos por SO sotro

WILLIAM M. KUNTZ No

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

h761

REFLEXIONES DE AMOR

www.kuntzsslaw.com

todas las mujeres que pasen Cuando valoramos nuestra por nuestra vida. Poder vida separamos en instantes Dígale adiós a los D Diagnóstico de Oficinas del Abogado M.enKuntz (Llame descubrir ellas la parte que ya) concretos las partes que más William transmisión precios altos más les gusta es un divertido y motor por nos han definido. Esto c computado ra juego en el que ambos realmente es un error ya que nuestra vida no puede medirse participan, y en el que si “GRUA GRATIS” Crédito Disponible por pequeños hechos aislados. sabemos mover bien nuestras fichas disfrutaremos como Es una sucesión de días ARREGLE SU ningún otro. seguidos, de meses o incluso CARRO HOY años. Estando con una persona Y PAGUE Me has oído hablar muchas no hay otra forma de verlo de DESPUES veces. Has sabido escucharme hecho. como nunca nadie lo había 2147 W. Highland Ave. hecho antes, y eso es algo que Esa es la sensación que tengo San Bernardino, CA 92407 contigo. Ha habido momentos un hombre aprecia por encima Lunes a Sábado de 8am a 6pm de todo, mucho más de lo que mágicos pero sobre todo ha puedes imaginar. Son pocos los habido muchos días donde que llegan a imaginar lo hemos podido conocernos Personas sin seguro ¡Bienvenidas! fundamental que es sentirse mejor, poquito a poco, valorado por la persona que sabiendo lo que tenemos cada ama. Estas palabras no son un uno por dentro. Espero que esos días sigan sin descanso, y mero agradecimiento, ni una confesión de algo tú QUE yaSE QUE EN ESTE OTOÑOque LO UNICO que podamos convertirlos en CAIGAN SEAN LAS HOJAS! sabes que siento. Es querer años hasta que sean toda una transmitirle algo mucho más vida. allá, un deseo de estar junto a ti que supera cualquier tipo de Por eso y viendo que las expectativa anterior que palabras no sirven con ellos, pudiésemos tener en nuestra demostremosles juntos que nosotros podemos estar unidos relación hasta ahora. por siempre. Esa es la mayor Cuando estamos enamorados prueba para que comprendan siempre solemos pensar que que nuestro amor es sincero y era el momento que nos no un simple capricho de la correspondía. Es fácil imaginar alocada juventud. MUCHAS COSAS que es el destino el que nos ha PUEDEN PASAR EN unido pero, la realidad, es que Cuando queremos enamorar a RADIOGRAFIAS ese destino lo hemos buscado una mujer debemos siempre nosotros y no esperaba a un tener claro que el respeto y la DIGITALES momento concreto. Hemos cercanía son fundamentales si sido nosotros mismos los que queremos tener algo de éxito. CONSULTA $10.00 EFECTIVO,, CHEQUES Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) A esto debemos sumarle a una hemos podido hacer que llegue y Diagnóstico.Pacientes Nuevos. este momento. pequeña pizca de misterio por nuestra parte, sabiendo que ESPECIAL DEL MES DEL AMOR Y LA AMISTAD Porque este momento es solo ella será la que decida TODA LA BOCA POR SÓLO nuestro y de nadie más, ni REGULAR $420 estar o no con nosotros. *VÁLIDO CON ESTE CUPÓN siquiera del destino o del azar. Exp: 02/28/20 Ten presente siempre que Por eso debemos buscar hemos construido este presente siempre el halago acertado para nosotros, y que el futuro para ella, sin frases que 1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404. será como nosotros queramos. repitamos constantemente a

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

ELDER HERAS D.D.S.

Su Doctor Hispano

No espere llámenos al 1-909-989-4555 1-909-474-9751

L LIMPIEZA PPROFUNDA $

120 DIAS

150

SOLO POR CITA Promoción válida solo para pacientes que paguen en efectivo o tarjeta de crédito,

Lun, Mar, Miér 10am-7pm. Vier 9am-2pm (Cerca de San Bernardino Medical Group)

Febrero 13, 2020

15024

Nuestra Gente Clasificados en Español

!GRATIS!

www.nuestra-gente.com Zona 2 RELLENO CORONA CON BLANCO PORCELANA *POR CADA UNO

! O D I P A R O ¡DINER E RECIBA D A EN 24

$500 HORAS $6,O0A0V0ANCE DE COM EMBOLSO E PROBACIÓN SU R ADO EN A BAS

USTED PUEDE RECIBIR:

RECIBA

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Si no tiene seguro social Si trabaja poco Si trabaja de: • Truck Driver • Baby Sitter • Fábrica • Jardinero • Construcción

Soltero ...................................$ 529 Por un niño ..........................$ 4,926 Por dos niños ......................$ 8,628 Por tres niños ......................$10,757

al realizar sus taxes por cada referido

1547 15478

Más 500 por dependiente adicional.

Haga sus taxes y pague después PR P PRESUPUESTO RES R RESUPUES SU SUPUES UPUES STO TO T O

GRATIS

DE DESCUENTO

Zona 2

Esq. Con

(909)740-8510 755 E. Holt Blvd. Ontario, CA 91761 Esq. Con Campus Ave.

RIVERSIDE

(951)299-0144

Esq. Con

7207 Arlington Ave. Ste. “J” Riverside CA 92503 Van Buren Ave.

RIALTO

FONTANA

(909)685-1830 9784 Sierra Ave. Fontana, CA 92335

Anúnciese: 1(888)282-4808

(909)440-1212

1707 E. Higland Ave. San Bernardino, CA 92401 Del Rosa Ave.

ONTARIO

CUPÓN

SAN BERNARDINO

Atrás de Kong Taco

(909)562-0115 2816 Rialto Ave. Rialto, CA 92376 Esq. Con Pepper Ave.

Febrero 13, 2020

BUSCANDO Amor

Forma F Form Fo orma lazos de Amor y Amistad verd verdadera con personas en tu comunidad..

INLAND EMPIRE ELLAS

Nuestra Gente Clasificados en Español

HOLA SOY SEÑORA DE 63 AÑOS blanca, limpia, buena presencia y buenos sentimientos soy hogareña, sin vicios. Busco caballero con mismas características entre 55 A 60 años. Primero amistad y después Dios dirá. #27546

HOLA, DESEO CONOCER HOMBRE Entre 59-63 años, sin vicios.... sincero, cariñoso, alegre, con buen sentido del humor, para amistad y si todo va bien y nos comprendemos.... una relación seria. Soy dama de 59 años, 5’4” y 152 Lbs. Me gusta toda clase de diversión sana, pasear, bailar, lagos y parques, conciertos al aire libre, jaripeos, todo tipo de música. Vivo en area de Riverside. #27553♥. DAMA MEXICANA DE 56 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55 a 57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista, que le guste divertirse sanamente. #27481

CABALLERO 70 AÑOS SALUDABLE, EDUCADO saludable, educado, alegre, hogareño, respetuoso y responsble. Busco dama para relación seria, honesta, alegre, hogareña para compartir agradables momentos. #3250 74 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agradable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama mexicana, 125 A 145 libras, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, límpia, hogareña, sin vicíos y de preferencia entre 60 a 66 años. Para relación seria. Mándeme número de teléfono y foto. #9082

♥HOLA HERMOSAS DAMAS♥ ¿Cómo estan? Soy Mexicano, mido 5’6”. Tengo 60 años. Busco una hermosa dama, sola, que quiera vivir su vida, para una bonita relación, que tenga de 60 a 70 años. Si tu eres esa hermosa dama, mánda tu teléfono. Te estaré esperando. Estoy en South Gate, CA. Solamente áreas 562, 213, 323 y 626. #27508. MEXICANO 55 AÑOS, 5’2”, 160lbs. Tranquilo, cristiano, trabajador, respetuoso de la mujer. Me gusta ir al cine, salir a comer, caminar, ir camping y a la playa. Busco dama cristiana, hogareña para relación seria. 40-55 años, de buenos sentimientos, quiero una buena compañera. #28259

Cuando tus palabras leí, Creí un amigo encontrar, Pero nunca pensé, Que de ti me hiba a ENAMORAR.

LOS aNGELES ELLOS CABALLERO MEXICANO!!! 74 Años182 libras. 5’10” de estatura. Viudo, sin vicios, hogareño, amable. Busco dama Mexicana, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, limpia, hogareña, sin vicios, de 60 a 72 años. 29268.

**** DAMA 63 AÑOS.***** Sincera, responsable, Mido 5.2, soy independiente, me gustaria conocer a un Caballero detallista honesto, amable, respetuoso, alegre, que no tenga vicios. Trabajador y solvente, de 65 a 70 años, para una amistad, y futura relación, de BUSCO DAMA DE 65 a 66 AÑOS preferencia áreas (909) (951). No juegos, Amistosa, que este bien conservada. No mentiras. #27434 Primero para una relación amistosa si vemos que podemos ser compatibles, una relación seria. De preferencia Mexicana, delgado y bonita, que le guste ELLOS la naturaleza, que tenga bonito carácter y que sea agradable. Area LA Y San Gabriel #30359 MEXICANA 60 AÑOS, Cristiana Soy morenita clara, ojos cafés, 5’4’’ altura, cabello largo. Busco a un caballero limpio MEXICANO/ US CITIZEN DE 63 AÑOS y saludable, no vicios alegre, divertido de 5’5, 175 lbs. blanco, honesto, sin vicios, 60 a 68 años. Para entablar primero una ni compromisos, libre-soltero. Me gusta amistad, después Dios dirá, me alegraría la buena lectura, ver películas, me gusta que me envíes una foto. #30210 la música ballenato. Soy solitario pero alegre y optimista. Pensionado pero trabajo en construcción, sencillo, Busco CABALLERO RESPONSABLE DE 50 AÑOS busca dama 40 a 50 años. Soy un a mujer de 55 años que viva en Los caballero sin vicios, detallista, que desea Angeles área no importa nacionalidad, una bonita amistad y despues Dios dira. para relación seria. No curiosas quiero honestidad. #27708. #27451

Para ordenar su aviso o si requiere información sobre como ordenar y contestar, llame al 1-888-282-4808 Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a.

¿COMO PUBLICARTE? Envíe sus datos personales, 1 su dirección y número de teléfono Métela en 2 en 35 palabras, debe describirse el sobre. (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. Ponla dentro de un sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 3 4

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

C COMO CÓMO CONTESTAR E Escribe el número de tu Alma Gemela Escríbele una carta y métela en el sobre. al que quieras escribirle en un sobre. a Favor de incluir #2397 su numero 1 2 de telefono Ponla dentro de otro sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 4 3

Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta p publicación ó ón está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazaroreeditaranunciosquenollenen rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOSFebrero PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para unawww.nuestra-gente.com cita.* No nos hacemos responsables por efectico 13, 2020 Zona extraviado.

**PLOMERO HONESTO, ECONÓMICO** ¡¡¡Destapes!!!. Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. Trabajo garantizado. (951)529-5309 ¡Estimados gratis! PLOMERÍA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163. ***PEREZ PLUMBING*** reparación de fugas de agua, repiping se hace toda clase de plomería. ¡Trabajo Garantizado! Christian (951)220-2929. ***PLOMERIA GENERAL*** Instalación,Reparación,Tuberías Agua/ Gas. Remodelación baños.!Estimados Gratis! (909)568-1280.

***PEPE’S CARPET CLEANING*** Especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido. (951)214-0806.

Julio C. Hernández

909.256.1640 www.nuestra-gente.com

*”SPRING CARPET CLEANING”* Residencial Comercial., Máquina Industrial, cepillado, secado rápido. Enceramos pisos, tile, ground Experiencia 20/años. Aceptamos tarjetas de crédito. (909)229-0444, (951)532-4460.

DOS

ESTIMA

GRATIS

LAVADO DE ALFOMRAS Y CARROS Espcial $20 por cuarto. Secado rapido. Estimados Gratis (909)657-3433.

TREE REMOVAL

VENTA DE ALFOMBRAS

******PLOMERO AL INSTANTE****** Localización y reparación de fuga de agua dentro y debajo de concreto. Limpieza y Destapado de drenajes. Instalación y reparación de Boilers. ¡Trabajo profesional y Garantizado! (909)233-2227, (951)378-6258.

NV CARPETS Venta de alfombras, tile, laminado, ceramica, vinil. ¡Los mejores precios! Estimados GRATIS “ 5360 Mission Blvd Unit “B” Jurupa Valley “ (909)549-4357.

¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* Plomería general, destapes tuberías, trabajos garantizados. Presupuestos gratis. (909)319-4107.

Háblame y Anúnciate con

***MIRANDA’S CARPET CLEANING & MARBLE POLISH*** $19.00 por cuarto. Estimados gratis. Maquinaria industrial. (909)816-2066.

PANCHO’S CARPET: intalación de alfombras y pisos. vinyl plank, bct, linolio y tile. Estimados gratis. (951)241-6488.

**REPARACIONES GENERALES** “Shower”, “Bath”, “Toilets”, “Copper”, “Gas”, “Molinos”. Jesús: (951)289-1670.

TE VERÁN!

ORTIZ CARPET: 3 RECAMARAS por $65.00 ¡Pasillo Gratis! Secado rápido. (951)315-1321, (909)800-8193.

¿SU BILL ES ALTO? ¿TIENE PROBLEMAS? Tengo maquina detecto liqueos en cemento, tile,boilers, Reparo cobre dañado,drenaje, gas. ¡Estimados Gratis! Villalobos (626)400-6257/ (909)242-6278.

***PLOMERO ECONÓMICO*** Reparaciones de fugas de agua, gas. Destapamos todo tipo de drenajes, instalamos calentones, molinos etc. (951)563-7061.

¡ASI COMO ME VES...

LAVADO DE ALFOMBRAS

ALFOMBRAS VENTA E INSTALACIÓN ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis. (951)345-9989.

AIRE ACOND/CALEFACCION “REYES”CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación (909)770-0062. CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADO. Reparación, mantenimiento, instalación. Presupuestos Gratis (909)753-2416.

OFRECEMOS LOS SIGUIENTES SERVICIOS L AS 24 HORAS DEL DIA

BEFORE

AFTER

• Tree Trimming / Podado de árboles STUMP REMOVAL • Tree Removal / Remoción de árboles TRABAJO 100% PROFESIONAL • Palm Trimming / Podado de palmas • Stump Removal / Remoción de Troncos Directo (626)241-2283 • Clean-Up Jobs / Trabajos de limpieza Mensajes (626)364-3685 QUISIERAMOS EVITAR QUE TENGAS UN ACCIDENTE

Y SALGAS LASTIMADO... PERO SI TE PASA

¡PODEMOS AYUDARTE!

LOS DEFENSORES ¿ACCIDENTE DE AUTO, TRABAJO, BICICLETA, ATROPELLADO? UN ABOGADO DE LOS DEFENSORES LUCHARÁ PARA CONSEGUIRTE:

• ATENCIÓN MÉDICA • EL ARREGLO DE TU AUTO

• UNA FUERTE COMPENSACIÓN • SIN QUE PONGAS NADA DE TU BOLSILLO

AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCION DIAZ: Reparaciones. Trabajos garantizados. Precios bajos. Certificado-EPA.801903. (909)246-0120. *CALEFACCION, AIRE ACONDIONADO Reparación, mantenimiento, Instalación. Presupuestos gratis. (909)538-4668. **CALEFACCION*AIRE ACONDICIONADO,** Mantenimiento, reparación, instalación. Estimados gratis, con trabajo. (951)867-8283, (909)693-8253. MASTER AIR TECH Air conditioning & Heating. Instalación, Reparación y Mantenimiento. Lic#1042024 (909)749-6065” (951)529-9228.

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL

BAUTISTA PAINTING Pinto, resano casas fuera y dentro. Cocinas también. “Tapping” y Tirolear. (909)408-0587.

**ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial. Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 277v/408v/480v. (909)233-0479.

• LA CONSULTA ES GRATIS Y CONFIDENCIAL. ¡No Importa tu situación legal!

LL AMA AHORA 24 / 7

1(888)460-0015 ¡ Y P R O B L E M A R E S U E LT O !

COMO CADA CASO ES DIFERENTE, NO ES UNA GARANTIA, MENSAJE PATROCINADO POR HAKIM.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 13, 2020

15494

PINTURA RESIDENCIAL

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461.

***PINTAMOS SU CASA*** por dentro, fuera, nos adaptamos a su presupuesto. (951)432-6975.

15495

$ECONOMICA PLOMERIA GENERAL$ ¡¡¡Destapes!!! Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. *Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (909)552-0991.

Tus talentos creativos podrían parecer totalmente bloqueados hoy. Puede que haya un proyecto en el que realmente quieres trabajar. Tienes el enfoque mental, pero quizás no el elemento creativo. Esto podría ser tan frustrante que quieras tirar algo. Hazlo si es necesario (preferiblemente una almohada). Sin embargo, la única respuesta posible puede ser dejar de lado tu trabajo hasta mañana. Volverás a la normalidad para entonces. Este definitivamente no es un buen día para quedarse en casa y hacer las tareas del hogar. Si lo haces, algunos pensamientos tristes e irracionales pueden perseguirte todo el día. No importa qué tiempo haga, sería mucho mejor salir y hacer cualquier cosa que mantenga tu mente enfocada en algo positivo. Ve de compras, asiste a un evento deportivo, ve una película o visita a un amigo. Hagas lo que hagas, deja de pensar en ti. Disfruta de tu día. Algunas noticias decepcionantes podrían ponerte bastante triste en algún momento del día. Alguien cercano a ti pronto podría tener que salir de la ciudad durante varias semanas y te sentirás muy solo/a. Sin embargo no tiene mucho sentido insistir en esto. Sólo tendrás que mantenerte en contacto a través del teléfono o del correo electrónico y esperar el momento en el que esa persona vuelva. De todos modos te ocuparás con otras cosas en estos días. Las actividades de recaudación de fondos de un grupo del que eres parte van muy bien, pero hoy es probable que descubras que las cosas parecen estar estancadas. Puede que los cheques no lleguen en el correo, la gente importante no devuelva las llamadas telefónicas o alguien no se presente para hacer el trabajo a mano. Esta situación es frustrante, pero probablemente no durará más allá del día de hoy. Para mañana todo debería de estar en orden otra vez. ¡Ten paciencia! Los asuntos laborales podrían ir tan lentamente hoy que podrías tener la tentación de retirarte. ¡No se te ocurra pensar de esa manera! Es sólo uno de esos días en que nada parece salir bien, a pesar de que, básicamente, todo todavía debería ir muy bien para ti. No hay que esperar mucho progreso hoy y, ciertamente, no esperes nada más que oscuridad de tus colegas. Busca ocasiones para poder distraerte con algunas risas.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

0439.

VENTA DE AUTOMOVILES

AUTOS

COMPRO CARROS “Yonque” pagamos “Cash”, no papeles. Pago depende condición, toda clase de vehículos. (909)269-9574. **********CASH 4 CARS********* Compramos todo tipo de vehículos cualquier condición, ¡Pagamos los mejores precios! servicio 24/7 (951)399-9881. ***COMPRO CARROS PARA YONKE*** con/ sin papeles. mejores precios. (909)246-0498.

Chrysler PT Cruiser 2007 $2750. Blanco, buenas condiciones, placas al corriente, limpio. (909)684-4202

***COMPRO CARROS “YONKE”*** Cualquier condición, con sin papeles, mejoramos precios en modelos recientes. ¡Vendo carros buenos!. (951)224-1328.

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO PACIFIC WEST INSURANCE = 2X1 SEGUROS DE AUTO - Casa Motocicleta - Comercial. Asegura 2 carros o 2 conductores por el precio de uno. $0 de enganche, con o sin licencia, tickets o DUI’s, SR-22 al instante. Ontario, Pomona, Fontana, San Bernardino. Llama ahora: 1-866-4109292.

2016 KIA FORTE $8,995 POCAS MILLAS. Su dealer de confianza le ofrece gran surtido de autos a buen precio. Compre aquí, pague aquí. Financiamos a todos. Su income es su crédito. (909)571-6337 “ 24145 4th St., #A, San Bernardino, Ca 92410

LLEVA TU NEGOCIO

HASTA LAS

NUBES ANUNCIATE YA CON

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $1/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

1.888.282.4808

Z TRAVEL & INSURANCE No se haga problemas con su aseguranza. Tarifas económicas y al alcance, bajos pagos mensuales. $0 de enganche. HACEMOS TAXES TODO EL AÑO. Agencia de Viajes desde LAX o Tijuana. Llame para informes: (909)428-5216, (760)400-1061.

LA PROTECCION QUE NECESITAS. Los precios mas bajos: Tickets, Accidentes, Licencia suspendida, ¿DUI? SR-22 GRATIS, Conductores Jovenes. 1(800)639-3939.

Febrero 13, 2020

15b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Tu confianza en ti mismo/a podría estar hoy por los suelos. Los errores del pasado pueden perseguirte y puede que momentáneamente te venza el miedo de que vayas a cometer otra vez errores similares. Esfuérzate por tener objetividad antes de perder la cabeza. Puede causarte problemas innecesarios. Trata de darte cuenta de que eres una persona única y que tienes habilidades y talentos que te distinguen.

****COMPRAMOS JUNK CARS**** pickups carros, con sin papeles.Removemos carros. Servicio de Grúa 3 millas gratis.Abrimos carros (909)663-6532, (951)224-

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL *****AUTO ELÉCTRICO***** Diagnósticos con scanner de ultima generación. Mecánica General (951)550-9848. “MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones... (909)609-7377. (323)695-0400. RC AUTO REPAIR Mantenimiento, Reparaciones, Diagnósticos, Eléctrico y más. 1113 W. Holt Blvd., #C1., Ontario, CA 91762 * (909)395-9436. MECÁNICO CERTIFICADO A DOMICILIO Experiencia, Honesto y económico. ¡Estimados Gratis! (909)704-9166. “MECANICA EN GENERAL” A DOMICILIO 25 años experiencia, garantizado. (951)440-4883, (951)3135126.

ACCESORIOS AUTOMOTRICES A-Plus AM AUTO PARTES Todas las partes, Todos los modelos, A los mejores precios. 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte, Ca. Servicio lunesviernes 8:30-5:00. sábados 8:30-3:00. (626)350-3211. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIO DE GRUAS **SANCHEZ TOWING** Local y Larga Distancia. Todas las Areas. Carros para yonke. (951)251-2211. Sanchez. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

COMPRA/VENTA DE YONKES COMPRAMOS CARROS YONKE Trabaje o No. Pagamos Ca$h. (909)408-0099. ***COMPRO CARROS PARA YONKE*** Cualquier marca y condición. Roberto. (951)251-2509.

AUTOELECTRICO A DOMICILIO encendido, cortos, luces, sensores, diagnósticos computarizados. (951)212-6755, (909)222-9198.

**SE COMPRAN CARROS PARA YONKE** Pago buen precio, cualquier condición. Con o sin papeles. TODA CLASE DE CARROS. (951)436-8929.

TRANSMISIONES ¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic or foreign. Complete transmission repair $895. Servicio especial de transmisiones $79.00 Especial de clutch $195.00. Lláme (909)356-5858 Domicilio: 9425 Sierra Ave., Fontana CA.

COMPRAMOS CARROS, TROCAS y vans para “yonke”, Precios desde $150 dependiendo año y modelo, carros japoneses mejoramos precios.

TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de transmisión y motor por computadora. Grúa gratis. (909)212-1052.

*****$$JUNK CARS$$***** Pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593.

HOJALATERIA Y PINTURA PINTURA PARA CARROS POR $499 Incluye preparación y labor (951)848-2295.

Todas las áreas. Servicio de grúa disponible (951)742-5446, (909)4784486, (760)267-1505.

***CASH CASH CASH*** Compro todo tipo de carros cubrimos cualquier área. (877)435-4119. (323)804-3549. (562)233-0641. (310)738-0524. CA$H POR TUS CARROS YONKE. Con o sin título. Llame al (909)251-8736.

Si tienes algo que estás tratando de estudiar, este no es el día para hacerlo. Es probable que tu concentración haya desaparecido y que lo que estás leyendo probablemente te suene muy extraño. A menos que sea realmente necesario, lo mejor sería poner los libros a un lado hasta mañana, ya que probablemente no vas a ser capaz de absorber mucho hoy. Tratar de leer podría dar lugar a la ilusión de que has aprendido algo. Asegúrate de posponer el estudio. Sueños oscuros y deprimentes podrían afectar tu sueño esta noche, probablemente alternándose con otros estúpidos que te hagan reír a carcajadas. Podrías despertarte por la mañana en total confusión por estas imágenes y tender a rechazarlas. ¡No hagas esto! Tus sueños están tratando de decirte algo acerca de ti. ¿Has tenido altibajos emocionales últimamente? ¿Has reído y llorado a la vez por la misma razón? Piensa en eso. ¿Te han invitado a una fiesta que se supone que tiene lugar hoy? Si piensas que no, es mejor que mires la agenda de nuevo. Todos los indicios sugieren que podrías olvidar muchas cosas importantes en este momento, tal vez un evento social, tal vez algo relacionado con el trabajo. Este podría no ser uno de tus mejores días. Por lo general tiendes a tener una memoria de elefante. Sólo por el momento, ¡mantén tu calendario a mano!

Demasiado ejercicio mental o físico podría hacer que sientas cansancio hoy. Podrías alentarte más de lo normal en la captación de las cosas y los que te rodean podrían sorprenderse de que pareces moverte como un caracol, cuando normalmente tienes mucha energía. Pasa tanto tiempo como puedas descansando, ya que tendrás que recuperar tu vitalidad. Si tienes que trabajar, concéntrate en las tareas rutinarias que requieran muy poco esfuerzo consciente. A pesar de que tu pareja puede estar sintiéndose muy sensual en este momento, puede que no sientas una pasión similar. Has tenido unos días estresantes y apenas puedes moverte, por lo que tu respuesta a las propuestas sexuales tiende a ser tibia, en el mejor de los casos. Tu afecto ciertamente no ha disminuido, pero tu pareja podría interpretar el comportamiento de esa manera. Decidas lo que decidas hacer, asegúrate de que sabe exactamente cómo te sientes y por qué te sientes de esa manera.

H849

Tu casa puede ser un lugar tenebroso hoy. Es probable que un miembro de la familia se encuentre lejos y la presencia de esta persona se eche mucho de menos. Lo único que puedes hacer en esas circunstancias es asegurarte de que todo el mundo se mantenga ocupado hasta que esa persona regrese. Una manera de distraer a la familia es limpiar la casa como anticipo de una cálida bienvenida.

14b

Febrero 13 2020

www.nuestra-gente.com

Zona 2

MASAJES CON COMPANIA

SOLO PARA ADULTOS

MASAJES RELAJANTES

SERVICIOS ESOTERICOS

CONSEJEROS ESPIRITUALES

CURANDERA MEXICANA SRA. GABRIELA, Auténtica india y bruja de Catemaco Veracruz, Soy especialista en amarres, regresos, ligas de amor. Limpias para la salud, la suerte y el trabajo. Curo enfermedades, Maleficios y brujerías. CONSULTA GRATIS (951) 266-5777. ¡PARE DE SUFRIR! Llame ya a la consejera y curandera que le ayudara a resolver todos sus problemas. Más de 869 personas satisfechas. Se contesta cualquier pregunta que tenga. CONSULTA GRATIS al: 1-866-978-7594.

¡CONSULTAS GRATIS! Maestro Derio 909-740-3946

LICENCIADO EN CIENCIAS OCULTAS

San Gabriel Nuestra Gente Clasificados en Español

Regresos, Amarres, Fortuna, Amor, Protección, Limpias, Suerte, Honestidad y cumplimiento.

Basta de mentiras y engaños, Regresamos tu pareja arrepentida, dominada, apasionada y fiel a ti. En una consulta que no cuesta nada y una llamada que cambiara su vida. Atención de 7am a 10pm (909)740-3946

LLEVA TU NEGOCIO

HASTA LAS

BELLA: CHICA SEXY Y ATRACTIVA Ven disfruta un tiempo rico y cachondo. Llámame (909)843-8184.

NUBES ANUNCIATE YA CON Nuestra

1.888.282.4808

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 13, 2020

13b

BUSCA

En el mercado de habla hispana por más de 23 años con distribución en Inland Empire y San Gabriel

CANDIDATOS INDEPENDIENTES

para trabajar como

Asesores Publicitarios. • No experiencia necesaria • De preferencia bilingüe • Debe tener transportación • Se proveerá entrenamiento • Estaremos formando grupos en el mes de enero.

TRABAJO DISPONIBLE $12.50 $13.50 Ontario, CA Labor General y Chófer de Montacarga *Primer turno y Segundo Turno. *Poder cargar 60lbs o más. *Tener Zapatos con Casquillo *10 - 12horas al día (OVERTIME) ¡LLama! al (909)244-0152.

h837

• VARIAS CIUDADES • PRECIOS EXCELENTES • LLAMENOS, TENEMOS LA IDEAL PARA UD. Y SU FAMILIA.

HIGHLAND

5% DE ENGANCHE

COVINA

$65,000

“BUSCO SEÑORAS PARA LIMPIEZA DE CASAS Con transportación propia. Area de Corona. (951)493-6664.

EMPLEO EN FABRICAS

TRABAJOS DE OFICINA MIRELES LAW Está solicitando una persona trabajadora, responsable, cumplida y con deseos de superación& .(hombre o mujer), bilingue (Español / Inglés), para una posición de medio tiempo, de Lunes a Viernes de 2m a 6pm, preferentemente con conocimientos de Contabilidad. Interesados/as, favor de enviar su Resume a law4u2@gmail.com - Attn: Contablidad.

OTROS EMPLEOS CLAREMONT: SOLICITAMOS PERSONAL Limpiando oficinas en la noche. 3 años de experiencia. Transporte propio. Lláme (626)963-9637.

Elizabeth • (909) 460-2551

LINDAS CASAS MOVILES EN VENTA

****SOLICITO 2 MUJERES **** Debe vivir en áreas de Pomona, Chino, Ontario y Montclair Solamente. Con experiencia para limpieza de casas. Llamar después de las 5pm. (909)261-7808.

*****SE SOLICITAN MUJERES***** Para limpieza de casas no experiencia necesaria (909)815-1088.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Regístrese con la señora 10:00 AM a 5:00 PM de Lunes a Viernes.

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO

SE SOLICITA OPERADOR de máquina con experiencia. $17.00 Solicitar en persona. Peferiblemente Hombres. Machine Operators with Experience. $17.00 according experience. Apply at: 10 Erie St., Pomona, Ca 91768 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EMPLEO EN COSMETOLOGIA ONTARIO: SOLICITO BARBERO Con licencia. No Necesita experiencia. Llamar (951)465-5686. *** MARI’S BEAUTY SALON*** Rento estacion $100 por semana. Con licencia. Montclair (909)658-4377. GRAND TERRACE: SOLICITO BARBERO (A) Commission, FULL TIME/ PART-TIME. (951)207-7024.

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS

MOUNTAIN VIEW CENTERS Contratando: “Care Givers”, Cocinero/a, “Housekeeper”. Tiempo Completo/ Parttime. Preferible Bilingûe. Aplicar en: 715 W. Baseline Road., Claremont, CA 91711 o Llame (909)626-6633. OPORTUNIDAD DE TRABAJO!!!!! FUNERALES TRANSFERIBLES. Gane dinero ayudando familias. Ø% interes. Todos califican. Únicos en el mercado. (626)660-4825. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

$99,000

Highlan

TRABAJOS INDEPENDIENTES

- 3 recáma - 2 baños

ROYAL PRESTIGE SOLICITA Vendedores Independientes. Te entrenamos. No Necesita Invertir$$. Llamar (951)269-0093.

$119,000

TRABAJOS DESDE CASA

Corona

¡OFRECEMOS NUESTRO PROPIO FINANCIAMIENTO!

1-866-759-8585 12b

Febrero 13 2020

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

$TRABAJE DESDE CASA$ ¡Gane $350-$875! por semana, garantizado. Ensamble cajas de cd, llaveros, magnéticos

- 3 recámara fácil de hacer. Entrenamiento - 2 bañosdisponible. $99,000 ¡Empiece hoy! llame ya:

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES

H741

Somos una compañía con experiencia, le brindamos toda la información que necesite, formas de financiamiento y facilidades. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin ningún compromiso.

BUSCO CHOFER CLASE-A con dos años de experiencia en Flatbed. Para manejar distancias-11 estados. Informes: (951)300-3166, (951)681-0834.

SOLICITAMOS: PARA DESCARGAR y guardar mercancía. Poder cargar 40 A 50 lbs. Cortar y pesar carne. Tener Certificado “Food Handler” Tiempo completo. (951)204-8092. Área Highland. SE SOLICITA COCINERO con experiencia y mesera. Mariscos el Barco Llamar: (951)271-0770 Eliazar.

1(844)382-4677.

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa. (714)783-7404. ¡Fácil!

MANTENIMIENTO SOLICITO HANDYMAN Trabajo general. (951)204-8508 Debe hablar Ingles.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

TORRES RECIBA SU INCOME CHEQUE RAPIDO SOMOS PROFESIONALES EN TAXES TAX CON MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA CONSEGU CO S G GUI UIM I O EL MÁXIMO REEMBOLSO” “LE CONSE “LE CONSEGUIMOS CONSEGUIMO USTED PUEDE RECIBIR HASTA

Por Tres niños (Earned Income Credit) Por Dos niños (Earned Income Credit) Por Un niño (Earned Income Credit) Por estudiante (Earned Income Credit)

$30 $30

RECIBE HASTA

$6,000 PROCESAMOS SU

ITIN # FREE

CUANDO HAGA SUS TAXES CON NOSOTROS

POR ADELANTADO DENTRO DE LAS 24 HORAS *Comienza Enero 2

CASH

o DESCUENTO EN SUS TAXES (Con este cupón)

OBTENGA

UNA ESTADIA

POR REFERIR EN UN HOTEL A ALGUIEN EN SAN DIEGO

traiga 5 LAS VEGAS, HAWAII Y OBTENGA O CANCÚN Cuando hace sus $60 POR impuestos * Usted es responsable CADA UNO de impuestos y tarifas

(909) 981-5300 8900 BENSON AVE., MONTCLAIR, CA 91763

12692

$12,660 $9,920 $5,584 $2,500

https:torresincometax2.business.site

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 13, 2020

11b

Nuestra Gente Clasificados en Español

“HACEMOS SUS TAXES CORRECTAMENTE”

¿agobiado

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

VENTA DE NEGOCIOS

por las deudas?

RIALTO: VENDO NEGOCIO -ME RETIRO Dentro de Mall. Botas y Botines. Precio negociable. Manrique (909)649-3597.

Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?

SE VENDE SALON DE BELLEZA servicios completos. Area Riverside. $17,000 negosibles. Para mas detalles (951)442-1580.

BANCARROTA PLAN DE PAGOS

RENTAS COMERCIALES BUENA PARK 90620: RENTO 2 ESTACIONES para Eléctrico o Moffles. Información (714)391-3038, (714)822-0004.

CONSULTA GRATIS

SE HABLA ESPAÑOL.

PARE:

• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE

• REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS

Abogado Marlin Branstetter ¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!

comience con solo $100 Lic# 105508

1-800-365-4712

ESPACIO COMERCIAL DE RENTA Para más Información llamar al 909-549-2575.

h762

PRECIOS BAJOS

VENDO SALON DE BELLEZA en Montclair, aclientado. Baja Renta. Informes (909)658-4377.

ONTARIO: DUPLEX: $1300.00, 2 Recámaras, 1 Baño, Patio, Carport (909)527-3506.

MORENO VALLEY: CASA: $1425.00 4 Recámaras, 2 Baños, Patio, Garage (909)527-3359.

Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados

EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO ¡TRABAJOS, TRABAJOS! Ontario, Fontana y Rancho Cucamonga. Carga, Descarga, Producción y Empacando. Stand up Reach, Conductores Clamp, Cherry Picker, Operador de EPJ. Beneficios, over-time. (951) 465-4500. 1047 W. 6th St. #C, Corona, CA. 92882.

ACCIDENTES DE AUTO

$10,400,000

DE DÓLARES GANADOS PARA NUESTROS CLIENTES AUTO VS PEATÓN

RESBALONES Y CAIDAS

$3,500,000

¡SIN LICENCIA,SIN SEGURO! NO HAY PROBLEMA

$2,800,000

SU ESTATUS LEGAL NO IMPORTA SI NO GANAMOS/NO COBRAMOS

• Accidentes de Uber Lyft • Accidentes de auto • Accidentes en motocicleta • Resbalones o caídas y más... • Negligencia Legal • Accidentes de autobús

800-379-8149

10b

Febrero 13 2020

12627

ACCIDENTES MILLONES

VAMOS A DOMICILIO 7 DíAS /24 HORAS www.nuestra-gente.com

Zona 2

Nuestra Gente Clasificados en Español 12672

800-320-4236 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 13, 2020

CABRERA TAX SERVICES Servicio profesional todo el año. HONESTO Y GARANTIZADO. Su dinero rápido. Envíos electrónicos. Itin # - Hipólito Cabrera. Reciba $20 por cada persona que recomiende y haga sus taxes del 2019. Localizado en Ontario. Informes: (909)730-3732.

NUTRICION

PANAMERICANA INCOME TAX Haga sus taxes hoy y pague después, reciba hasta $9,269.00, presupuesto gratis. Notary public. Llame a cualquiera de nuestras 5 oficinas: Riverside-(951)2990144 Fontana-(909)685-1830 Rialto-(909)562-0115 Ontario-(909)740-8510 San Bernardino-(909)440-1212

ALIMENTOS PARA UN CEREBRO SALUDABLE El motor del cuerpo es el corazón y el conector principal es el cerebro. El cerebro del ser humano en general puede realizar muchas tareas y concentrarse en algunas más específicas que otras, por lo que es vital mantener un correcto cuidado para evitar infartos cerebrales. AGUACATE – Otorga excelente para la salud del Corazón y circulación sanguínea, contiene vitamin E, potasio, grasas saludables y más, algo que repercute en la capacidad de concentración del cerebro. MANZANAS Y CÍTRICOS – Contienen una gran concentración de flavonoides, antioxidantes, por lo tanto mejora las conexiones neuronales. CACAO – Mejora la capacidad cognitiva y la memoria, la opción más saludable sigue siendo de la fruta, por lo que debería ser la Fuente primaria de la que los obtengamos. BRÓCOLI Y COLES – Ambas contienen vitamina K en altas proporciones, un compuesto químico que podría ser importante no solo por su valioso papel en la coagulación de la sangre, sino también porque cumple acciones importantes en el sistema nervioso. ARÁNDANOS Y FRESAS – Pueden mejorar nuestra memoria a futuro, ya que está asociado a una menor tasa de deterioro y pérdida de memoria en mujeres mayores. PESCADO – Buena Fuente de grasas saludables que contribuyen a un mejor rendimiento intelectual y a una mejor salud del cerebro. FRUTOS SECOS – Las nueces o almendras son buenas fuentes de vitamina E, además contienen

proteínas que estimulan a las llamadas neuronas hipocretinas, encargadas de mantener nuestra atención. TÉ VERDE – Otro de los grandes protagonistas en la salud de nuestro cerebro es el té verde, atribuyen la capacidad de reducir las posibilidades de sufrir enfermedades del sistema nervioso y cardiovascular. LOS 10 HÁBITOS MÁS DAÑINOS PARA EL CEREBRO 1: No tomar el desayuno. 2: Acostarse a dormir muy tarde. 3: Alto consumo de azúcar, panes y pastas. 4: Usar gorro, bufanda o calcetines, mientras usted duerme.

ZAMORA TAX & IMMIGRATION Income tax, Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de su declaración de impuestos. 248 E. Monterrey Ave. Pomona, CA. Detalles llamando al: (909) 865-3777. MAXIMO REEMBOLSO GARANTIZADO Le ayudamos a ahorrar dinero en su declaración de impuestos. Procesamos su ITIN, $20 dólares de descuento al mencionar este anuncio. GLOBAL INCOME TAX (626)339.2494 / (626)676.9562. 20054 E. Arrow Hwy., Covina, Ca 91724.

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS SE VENDE $399,900 BONITA CASA AMPLIA 4 Recámaras, 3 baños, buen terreno. ¡POCO ENGANCHE, VENGA A VERLA! Juan / Vicky (626)252-4837. BRE#01348062 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CASAS MOVILES

5: Bloquear o contener la orina. 6: Consumir exceso de carnes rojas.

9: Dejar de frecuentar a sus amigos o no hacer nuevas amistades. 10: Estar quejándose de todo. Si puede comer a diario aguacate, tomate, avena, apio, cocoa, frutos secos, huevo, frutas, aceitunas, tomar mucha agua y consumir aceite de olivas, una copa de vino, una cerveza o un whisky, no caen mal. ¡Ah!, y lea, aprenda algo nuevo, o haga crucigramas o sopas de letras; mueva sus neuronas.

Febrero 13 2020

RENTA DE RECAMARAS RIALTO: RECÁMARA CON BAÑO PROPIO preferible mujer, no vicios. $550/M + depósito. (909)775-6593. FONTANA: RENTO RECÁMARA $445/M. Servicios incluídos. A/C, cable, estacionamiento. (909)659-2296. (909)545-0840. UPLAND: RENTO RECARAMA persona sola, baño y cocina compartidos. $520M + $100 déposito. (909)761-1283. CHINO RENTO RECÁMARA $700.00 Persona sola, servicios incluídos. Area tranquila. (909)730-0854. FONTANA SOUTHRIDGE RECÁMARA preferible mujer, utilidades incluidas, WIFI, $400/M. (626)862-9147. SAN BERNARDINO: CUARTO Incluye utilidades. Para persona sola con-trabajo. (909)449-8750. RIVERSIDE: RENTO RECAMARA GRANDE, biles incluidos, excelente área, mucho jardín, no drogas, $500/M Informes: Luis Hernandez (951)410-1531. FONTANA: RENTO APARTAMENTO de 1 recámara, $1,150, billes incluidos. (909)273-5273. ****MONTCLAIR RENTO RECAMARA**** Amplía, entrada indepediente. Preferible mujer. Servicios incluídos. Área tranquila. (909)518-2898.

RENTA DE APARTAMENTOS SAN BERNARDINO: CERCA DE 215FWY & HIGHLAND AVE. 1 recámara $850/m. (323)728-4064. RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **Especial ** Apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros comerciales. Valerie (951)710-4991. RIALTO: CONDOMINIO 2 recámaras, baño y medio, garage. Cerca tiendas, escuelas. $1,300M. (909)782-1831.

7: Evitar salir y encerrarse en su casa. 8: No participar en ejercicios grupales.

RENTAS

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades. Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso. Llame para detalles al 1(866)759-8585.

APARTAMENTO 1 RECÁMARA: $700/M más $550 depósito. 1 baño, agua y basura incluídos. San Bernardino, cerca FWY 215 “No evictions” Verificaremos Salario. (909)246-6286. RIVERSIDE: ¡¡GRANDES PARTAMENTOS MARAVILLOS !! Estudio una y dos recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica. (951)227-6066. RIVERSIDE ¡FANTASTICO VALOR! Comunidad cercada con alberca. Estudios de una y dos recámaras. Rebecca (951)335-6292.

SANTIAGO SALES Hermosas casas nuevas y seminuevas disponibles. RENTA DE CASAS Date prisa, las casas se venden rápido. Múltiples ubicaciones en todo el Inland Empire. Financiamiento Disponible. Bajos RIVERSIDE: CASA: $1,395.00. 3 pagos iniciales. Compre con su ITIN # ¡Ayuda de veteranos hasta $ 2, 500! Recámaras, 1 1/2 Baños, Yarda, Garage, www.santiagosales.com - Llame ahora: Exelente Área! (909)527-3403. (888)563-3003.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Nuestra Gente Clasificados en Español h740

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 13, 2020

Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis!!

GRATIS

IGLESIA CAMINO DE ESPERANZA GRATIS Únete a nuestros estudios bíblicos Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm Domingos a las 4:00pm. 1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767. Infórmes: Alfredo y Betty Ramirez: (909)295-1377. GRATIS ESTUDIOS BÍBLICOS Ofrecemos estudios bíblicos en su hogar Inland Spanish Church (909)496-3685 para obtener más información Desea saber más de la Biblia. Temas como: La Verdad del día sábado, El raptó secreto, El Infinito. Las carnes de animales que Dios rechaza. ¿Quien es en verdad Jesucristo?

GRUPO DE APOYO SIN FINES DE LUCRO GRATIS Te invita a formar parte de este grupo de Ventas Descubre el vendedor dentro de ti. Obtendrás técnicas para ser un exitoso vendedor. Reserva GRATIS tu espacio Lunes, miércoles y viernes 10am los Jueves 7pm 225 E. Airport Dr. Ste#210 • San Bernardino, CA 92408 (323)697-3018- español • abenitezd@msm.com ó (909)890-98499- Inglés

CURSOS DE GRATIS MEDITACIÓN

Autism Spectrum Athletics (ASA)

GRATIS

Amplia tus sentidos de percibir el mundo, para disfrutar las bondades del universo. cursos de meditación (909)551-1912

Impartido por: Estela (terapista Mental)

Autism Spectrum Athletics (ASA) ofrece programas de socialización basados en los deportes. Para niños con discapacidades y que esten entre las edades de 4 a 18 años. www.autismspectrumathletics.org autismspectrumathletics@yahoo.com

CHARLAS CON EL PASTOR DAVID RAMIREZ GRATIS ¿Tienes problemas con tus hijos, con tu esposo/esposa? ¿Sufres de ansiedad o depresión? ¡Llamanos o visitanos! Podríamos ayudarte. Iglesia Templo de Alabanza - SION 1230 N. Lilac Ave., Rialto, CA. 92376 Detalles con el Pastor David Ramírez o Hermana Juanita al (909) 333-2925

GRATIS

Cómo Publicar tu Grupo 1. Por e-mail: editor@nuestra-gente.com 2.Por carta: 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando tu email para que los lectores se puedan contactar directamente.

Febrero 13 2020

Auto Body Parts

(Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

12548

REAR SPOILER

STEP BARS FULL SIZE & MINI

AUTO L AMPS Turn•Park Head & Tail Lights side corners

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

MIRRORS

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:00 SAT: 8:30-3:00

626.350.3211

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

Durfee

2746 N. DURFEE El MONTE

605

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA •Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

h759

GRATIS

IGLESIA DE LA COMUNIDAD BETHEL GRATIS Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oración Celebración: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios bíblicos GRATIS. Llame para horarios y días. Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361

. Peck Rd

GRATIS

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS

1•888•577•9096 www.nuestra-gente.com

Zona 2

ABOGADOS EN GENERAL

PREPARACION DE TAXES

***SERVICIOS PARALEGALES****** Divorcios, Desalojos, Childsupport. Borro record criminal. Estoy en Jururavalley. (909)271-6134.

LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin seguro, No hay problema! ¡Llame gratis 1(800)788-5094.

LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un centavo de tu bolsillo. Llame al 1(888)460-0015 o visitenos en nuestro sitio: WWW.LOSDEFENSORES.COM

Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia. Servicio garantizado. Comience con $100 ¡Consulta Gratis! Plan de pagos. (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

SERVICIOS PROFESSIONALES

INCOME TAX Obtén tu máximo reembolso, Dinero rápido, Tramitamos su ITIN. ¿No tiene W-2?, ¿trabajas por tu cuenta?, Enmiendas de años anteriores. Forma larga y corta. ¡Estimados GRATIS! (626)600.4515 / 1669 N. Hacienda Blvd., La Puente, Ca 91744.

PREPARACION DE DOCUMENTOS DIVORCIOS RAPIDOS Custodias, Desalojos, Inmigración, precios bajos, consulta GRATIS (909)397-0491 Oficina en Pomona

WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos. Si no ganamos, no cobramos. Audiencias, apelaciones,oficinas en Riverside y San Bernardino. www. kuntzsslaw.com- Llame para más informes: (909)888-7000. (951)343-3400.

INCOME TAX Reciba $20 de descuento en su preparación de Impuestos. Visitenos en cualquiera de nuestras 3 oficinas. La Puente / Pomona / Ontario (909)623.5050 BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION. Ley familiar, desalojos, fideicomisos y testamentos. Facilidades de pago. “ 121 W. ‘B’ St, Suite C “ Ontario CA. 91762 Llame para mayores detalles al: (909) 983-0877, (909) 984-7579.

PANAMERICANA INCOME TAX Haga sus taxes hoy y pague después, reciba hasta $9,269.00, presupuesto gratis. Notary public. 1175 N. Unruh Ave., La Puente, CA 91744 “ (626)333-3400.

Patricia Mireles Law 20 años de Experiencia !!

¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump? Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!! Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

(909) 447-4010 (951) 256-6288

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

1800-559-7170 Febrero 13, 2020

H798

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !! 201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

Nuestra Gente Clasificados en Español

Firma de Scott Warmuth Estamos con usted todo el camino. ACCIDENTES. También le ayudamos en casos de Inmigración y Defensa Criminal. Mas de 30 años de experiencia y 2 billones recuperados para los accidentados. Consulta gratis al (800)320-4236.

MIRELES LAW. Atendemos casos de: inmigración, criminales, familiares, bancarrotas capítulos 7y13, accidentes. Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes de pago. 201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont. (909)447-4010.

CALDO TL ALPEÑO

Ingredientes 1 taza Garbanzo 2 tazas Agua 1 pechuga de pollo cocida 1 1/2 litros Caldo de pollo 1/4 Cebolla picada 2 Dientes de Ajos picados 4 jitomates picados 1 rama Epazote 2 Chiles chipotle 3 Zanahorias en cubos 300 gramos Ejote en tercios PARA ACOMPAÑAR 1 Aguacate en cubos 2 Limones en mitades

Preparación

200 gramos Queso Oaxaca

Remoja los garbanzos con el agua durant durante duran una noche. Cuela y reserva. Acitrona la cebolla y ajo. ajo Añade el jitomate jitoma y cocina por unos minutos. Machaca el jitomate y vierte el caldo de pollo. Agrega los garbanzos, zanahorias, ejotes, epazote y chipotle. Tapa y cocina por 25 minutos. Sal, pimienta y cocina hasta que todo esté suave. Coloca queso Oaxaca deshebrado en cada plato, vierte el caldo, añade pollo deshebrado, cubos de aguacate y más queso. Acompaña con limón al gusto.

eños de u d n ó i c n e t A

CLUBS YTES AN R U A T S RE

Aproveche las especiales

Llame hoy mismo a Nuestra Gente para promocionar su negocio.

Febrero 13 2020

1-888-282-4808 www.nuestra-gente.com

Zona 2

Nuestra Gente Clasificados en Español 12655

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 13, 2020

SIERRA TRANSMISSION & AUTO REPAIR

Automatic & Manual• Domestic and Foreign

995

.95

(transmision reconstruida a cambio) Aplica a la mayoría de las transmisiones automáticas

Partes duras extras, si se necesitan ESPECIAL CLUTCH

(solo mano de obra más partes)

12547

COMPLETE TRANS. REPAIR $

Llamar para detalles

$ 350.95

SERVICIO ESPECIAL DE $ TRANSMISION

***ELECTRICISTA.*** “New meters upgrades”, electricidad residencial y comercial. (909)331-7472. ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370.

A. LUGO Y ASOCIADOS Accidentes/ Lastimaduras, accidentes de trabajo, Ley Familiar, Inmigración, Casos penales, Defensa Criminal, Otros casos legales. Limpiamos su record criminal. ¡Colsulta Gratis! 1-800-497-0018. ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

ABOGADOS DE AYUDA Accidentes de auto o autobus, Accidentes de trabajo, Resbalones o caídas. ¿Se accidento como pasajero utilizando los servicios de Uber o Lyft? Llame Gratis 1(800)7885094. Su estatus legal no importa. Reciba atención médica gratuita y una compensación monetaria. Llamadas confidenciales.

H650

909.356.5858

ABOGADOS DE ACCIDENTES

HERRERIA RESIDENCIAL

9425 Sierra Ave. Fontana Ca. 92335

*****EL MOSIS TREE SERVICE***** Trimming, stump, removal, palm, trees. cleanups *insured* (909)915-6731. www. mosistreeservice.com

SERVICIOS LEGALES REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

95.

la mayoría de autos hasta 5 Qts aceite empaque, ajuste de banda (si es necesario) solo con cita c/cupon

JARDINERIA RESIDENCIAL

Febrero 13 2020

www.nuestra-gente.com

Zona 2

, es ev Ju

0 02 ,2 13 ro bre Fe

Zona

Edición

COMPLETE HOME REALTY DRE # 01858363818 - NMLS # 1355221

818 N. Mountain Ave. Suite 209 Upland CA. 91786

COMPRA - VENTA - FINANCIAMEINTO

COMPRE SU PROPIA CASA ESTE 2020 CON 0% DE ENGANCHE

• PRIMEROS COMPRADORES • TODOS LOS PROGRAMAS DISPONIBLES • PROBLEMAS DE CREDITO? LE AYUDAMOS • CASAS EN TODAS LAS AREAS • VENDA SU CASA Y AHORRE

Llamenos hoy! 909-527-0160

Zona 2

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Febrero 13, 2020

nuestra_gente_magazine

12691

Restricciones aplican - Preguntenos como

32b

www.nuestra-gente.com

Nuestra Gente Clasificados en Español

909-527-0160