Nuestra Gente 2019 Edicion 20 Zona 2

Ju ev

2

es ,M ay

Zona

o1 6, 20 19 Edición

#

20

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SALUD PG# 4

NUTRICION PG# 8b

CURIOSIDADES PG# 10

12645

DEPORTES PG# 10b

CONFIDENCIAS PG# 14

Zona 2

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Mayo 16, 2019

nuestra_gente_magazine

1

www.nuestra-gente.com

SOCIALEST

SERVICIOS VARIOS

ENCUENTROS

ENVIO DE PAQUETES

INVESTIGADORES PRIVADOS

VIAJES Y TOURS

MUDANZAS MICHOACAN Recoge envió de su casa, lo entregamos cualquier lugar de México.Tramites aduanales, presupuestos gratis. Envíos asegurados (909)246-3745.

619 W. Baseline St. San Bernardino.

CERRAJERIAS

SERVICIOS COMUNITARIOS

BLOOMINGTON: REGALO 4 GATITOS de 4 semanas de nacidos. Para información. (909)685-1099.

LLAVES PARA CUALQUIER AUTO, control-remoto, cualquier marca, tambien motocicletas. ¿perdió sus llaves?

Abrimos su carro. 24hrs. Presupuestos Gratis. (909)525-2627. (909)374-4137.

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE Misas de fin de semana: Sábado: 6:00 p.m. Domingos: 7:00 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. 7:00 pm.

Misas de la semana: Lunes, miércoles y viernes: 7:00 p.m. Martes y jueves: 7:00 a.m. Devociones y Días Santos Días Santos: 7:00 a.m. 7:00 p.m.

Devociones: Exposición del Santísimo Sacramento Viernes a las 8:00 p.m. concluyendo el sábado a las 7:00 a.m. y el primer y segundo sábado a las 7:00 p.m. concluyendo con el Domingo de la Bendición a las 7:00 a.m.

ConfesionesSábado 4:00 p.m. - 6:00 p.m. 710 S Sultana Ave, Ontario, CA 91761, (909) 986-6154

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SISTEMAS DE SEGURIDAD

OUNTAIN TRANSMISSION

DENTADURAS POSTIZAS

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase ****ESCUELA DE REAL ESTATE**** de investigaciones, Infidelidades, trabajo, Nueva ley, no requiere estadia legal para obtener su licensia. comercial, industrial, judiciales más de (909)740 4973.

40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Publica tu anuncio gratis en: Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541. www.nuestra-gente.com

PODEMOS OFRECERLE RLE

ATIS SERVICIO COMPLETO PARAADAUOSTOS GRUA GRATIS RT LLAME PARA DETALLES LLES PO IM E DOMESTICOS GM. ASTRO VANS-2000 1995 CAMARO, CAVY

TAURUS & SABLE 1995-2005

MINIVANS, WINSTAR R , VOYAGE CARAVAN, ASTRO, PLY

LETA TRANSMISION COMP N INCLUYE INSTALACIO LABOR Y PARTES

LETA TRANSMISION COMP N INCLUYE INSTALACIO LABOR Y PARTES

LETA TRANSMISION COMP N INCLUYE INSTALACIO LABOR Y PARTES

TOTAL

TOTAL

$850 - 900 $850 - 950 $850

E. Laurel St.

lton

10

2

Co

.

Ave

ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis.

CLASES DE BIENES RAICES

10% OFF SR. DISCOUNT

Desde

Desde

MEDICOS EN GENERAL

ALQUIMIA MED SPA ¡Consulta Gratis! medicina estética expertos en rejuvenecimiento, contamos con novedosos procedimientos para el cuidado de su piel y el tratamiento de las SEMINARIOS Y TALLERES condiciones cosméticas, acné, estrías, arrugas, cicatrices, flacidez, celulitis, grasa, manchas, venas varicosas, líneas TERAPIAS ALTERNATIVAS: de expresión (909)588-4009 / 6117 Temazcales (baño sauna), regresiones, clases de superación personal. (909)551- Brockton Ave., Ste 104 Riverside.

1912.

M

*******”24HRS CERRAJERO”****** ¡Presupuestos Gratis! Atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)525-2686.

SERVICIOS MEDICOS

CURSOS Y CLASES

ALQUIER MEJORAMOUSPCUUESTO PRES R ESCRITO SI LO TRAE PO

N.Mt. Vernon Ave.

Nuestra Gente Clasificados en Español

IGLESIAS

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, maridos y/o esposas infieles, trabajo, comercial, industrial, judiciales. ¡40 años de experiencia respaldan su confianza! ¡Consulta gratis!

Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

PLEASANT SANDS VACATIONS Especialistas en paquetes Turistisos: Tierra Santa, Cancún, Hawaii y muchos destinos mas. LLame pida detalles sobre Paquetes de Luna de Miel.

(951)274-9618 o (951)216-9719 “ 3853 Stob Way., Suite#F. Riversdie Ca.

Desde

&up + tax

DENTISTAS SU DENTISTA DE confianza, consulta gratis incluye: Exámen, radiografía y diagnóstico, precios accesibles y excelente calidad, 2127 N. Towne Ave. Pomona (909)397-5614.

15113

MASCOTAS REGALADAS

VIAJES Y VACACIONES

I QU ISMO A UTO ORA M A SU AH SERVICIO ME LLA RÁPIDO Y PROFESIONAL

HONDA, ACURA HI BIS TOYOTA, MITSU AN S MAZDA, NIS

BMW, JAGUAR MERCEDES & ALL AUTOS DE LUJO Desde

Desde

$850 $925.00 &up + tax

&up + tax

GRATIS LLAMENOS AHORA MISMO, PRESUPUESTOS Aceptamos aseguranzas

(909)222-4060 • (909)222-4461 1321 N. Mount Vernon Ave. #A Colton, CA 92324

215

Mayo 16, 2019

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 12672

800-320-4236 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 16, 2019

3

DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center).

SALUD

PRODUCTOS NATURALES

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental. (Expiran 03/29/18) 1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555.

(909)474-9751.

parientes con alguna forma de depresión. Es también posible que las personas puedan heredar la tendencia a desarrollar la enfermedad, la cual puede entonces ser causada por factores ambientales.

Otras investigaciones sugieren que la enfermedad puede ser causada por un desequilibrio bioquímico lo cual altera el ánimo de la persona. Éste desequilibrio puede ser por Como otras enfermedades serias, el causa de una producción irregular trastorno bipolar también es difícil de hormonas o de un problema para los esposos (-as), miembros con ciertos neurotransmisores, los de la familia, amistades y empresa- cuales son químicos en el cerebro rios. Todos que se relacionan con la que actúan como mensajeros a las persona que tiene el trastorno neuronas cerebrales. bipolar posiblemente tendrán que enfrentarse con problemas serios ¿CUALES SON LOS SINTOMAS? de comportamientoy las consecuencias permanentes de estos El trastorno bipolar es frecuentcomportamientos. emente difícil de reconocer y de diagnosticar. Una de las razones El trastorno bipolar típicamente es debido a la hipomanía, la cual comienza en la adolescencia o es una temprana señal del durante la temprana adultez y trastorno. La hipomanía puede continua a través de toda la vida. causar que la persona tenga un Frecuentemente no es reconocida alto nivel de energía, pensamiencomo una enfermedad y las tos grandiosos no reales o ideas e personas que tienen la enfermedad impulsividad o comportamiento pueden sufrir innecesariamente por perturbador y alarmante. Cualquiaños o por décadas. La enfermedad era que sufra del trastorno bipolar bipolar ha sido diagnosticada en debería de estar en cuido niños(as) de menos de 12 años de psiquiátrico. Aliento y apoyo de los edad, aunque no es común durante amigos y la familia en reconocer el esta etapa de la niñez. Puede ser problema y en buscar ayuda son confundida con el trastorno del las claves principales para el déficit de la atención y del compor- recobro. tamiento perturbador, por lo tanto un diagnóstico cuidadoso es necesario. Frecuentemente se sugiere que Aunque el trastorno bipolar puede las personas con el trastorno ser debilitante, es también una de bipolar deben también recibir las enfermedades mentales más consejería, educación y apoyo de tratables. un psicoterapista. Un terapista puede ayudar a la persona a que ¿QUE CAUSA EL TRASTORNO ? se enfrente a las relaciones personales, a que mantenga una Aunque una conexión genética autoimagen saludable y asegure específica al trastorno bipolar no ha que la persona cumpla con su sido determinada, los estudios tratamiento. La psicoterapia muestran que del 80 al 90 por también puede ayudar a la persona ciento de las personas que sufren a enfrentarse con los efectos con esta enfermedad tienen secundarios de las medicinas.

“SOBADORA” Masajes de rehabilitación. No sufra más de dolores, tengo las técnicas más avanzadas para toda clase de dolores.

Ejemplo: dolor de rodillas, ciática, hombros, espalda, estrés. Se aplican ventosas Preguntar, Sra. Flores.

(909)568-5085. *****SOBADORA, HUESERA***** Cintura abierta, torceduras, matriz caída, estrés, aplico ventosas. Señora María. (909)5800428.

BELLEZA

MAQUILLAJE PERMANENTE ***MAQUILLAJE Medi-Cal & CDHF ¡Bienvenidos! 17 años PERMANENTE**** De ojos, labios y cejas., tambien de experiencia. Especiales para devolver Microblading. Presume su sonrisa. Aceptamos la mayoría de tu piel con un facial de seguros. Visitenos en: 744 E. Holt Ave., microdermabrasion.

Pomona, CA (Esquina de San Antonio y removemos verrugas. LIC:#66673 Holt) (909)469-2230.

Rosana: (909)445-1444. Cell: (909)450-7979.

Auto Body Parts

Mayo 16, 2019

(Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

$

REAR SPOILER

STEP BARS FULL SIZE & MINI

AUTO L AMPS Turn•Park Head & Tail Lights side corners

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

MIRRORS

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

626.350.3211 4

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS

12548

El trastorno bipolar, también conocido como la depresión maníaca, es una enfermedad mental que incluye episodios serios de la manía y la depresión. La enfermedad causa cambios drásticos de altos y bajas de temperamento, de sentirse extremadamente deprimido y sin esperanza, con períodos de temperamento normal entre los cambios.

SOBADORES

SU CLINICA DE CONFIANZA le ofrece excelentes promociones. Solo por este mes, promoción: Frenos $2,499.00 “ Extracción de Muelas desde $99.00 “ Limpieza Profunda $99.00 “ Coronas de porcelana desde $350.00.

Financiamiento disponible al 0% de intereses por 12 meses. Llamando al (626)965-4210 o visitenos 1534 E. Amar Rd. Ste A. West Covina Ca 91792

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

.

Peck Rd

Nuestra Gente Clasificados en Español

TRASTORNO BIPOLAR Lo Que Usted Necesita Saber

DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761.

Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis!

Durfee

60

2746 N. DURFEE El MONTE

www.nuestra-gente.com

605

Zona 2

SALONES DE BELLEZA

DECORACIONES

KUTS & MORE Barbería y cosmetologia.

Costes para toda la familia, Rayitos, Permanentes, alaciado permanente, Peinados para Boda, Quinceañeras, cumpleaños, Proms, Primeras comuniones y más. No necesita hacer cita. 5992 Mission Blvd “ Jurupa Valley” CA 92509 “ (951)783-9393. Horarios: Lunes a Sábado 10am -7pm. Domingos Cerrados.

**********CAMPOS XCLUSIVE********** Tenemos paquetes para todo tipo de evento con pastel gratis. El mejor precio de Inland Empire. Llama ya (909)574-3701. (909)641-9236. www.camposxclusive.com.

SERVICIOS DE BELLEZA

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

RENTA DE BANOS “JC BAÑOS PORTATILES” Lavamanos, luz, papel, aromatizante.

Entrega Gratis. (909)528-6123, (626)941-7870.

COMIDAS, BANQUETES

FIESTAS

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

FOTO Y VIDEO

******”BETO’S TOROS MECANICOS” ******** Especial>>>Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100. Toro mecánico, Carpas.

(909)200-9624, (909)278-1128.

***RIVAS FOTOS & VIDEO*** Bodas, Quinceaños. TRABAJOS DIGITALES (951)787-6228, (951)275-1683. Precios especiales.

ALQUIMIA MED SPA ¡Consulta Gratis! medicina estética expertos en rejuvenecimiento, contamos con novedosos procedimientos para el cuidado de su piel y el tratamiento de las condiciones cosméticas, ácne, estrías, arrugas, cicatrices, flacidez, celulitis, grasa, manchas, venas varicosas, líneas de expresión (909)588-4009 / 6117 Brockton Ave., Ste 104 Riverside.

************IMAGEN LESLIE************ Foto, video, limosinas, bodas, quinceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, Pomona. (951)286-7473.

“FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. ¡¡Bueno, Barato!! Trabajo Garantizado. ¡Mejoro Precios! (909)974-9213.

ESPECIALES PARA TODO EVENTO, VIDEO $495.00 Norman. (714)642-4547.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

“PAVOS JUMPERS” $85, 4 mesas, 48 sillas. waterslide, toro, mecánico, mantelería, carpas. (909)421-0114, (909)499-7024.

“TACOS SAN JUDITAS” Antojitos mexicanos. Paquetes especiales.

Taquizas, birria, cualquier evento.

(951)732-2973.

*****S & L PARTY RENTALS**** Jumpers, carpas, sillas, mesas. Y calentones. (909)994-0269.

TAQUIZAS TACOS LUCY Asada, pollo, pastor,chorizo, birria, buffet, aguas.

Cualquier evento. (909)277-3406.

(909)269-9594.

****PARTY RENTAL**** Toro mecánico, y baños. mesa, carpas (951)2209737. (909)708-7516

NOSOTROS PELEAMOS HASTA GANAR LO QUE USTED Y SU FAMILIA SE MERECEN!

12627

1-800-378-8149 www.losabogadosriverside.com www.abogadoaccidentelosangeles.com

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 16, 2019

5

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SKIN SUITE RX BOTOX $9.00 por unidad. Coolsculpting 30% descuento.

Volbella filler para labios $499.

CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 “ 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710 www.skinsuiterx.com

¡¡PREGUNTE POR EL ESPECIAL!!

Para 100 persona: 12 mesas, 100 sillas, capas 1- jumper, Arroz, quesadillas, agua fresca, rentamos baños. (951)623-3786, (951)940-5862.

Antonio.

INMIGRACION El Abogado Morales Le Ayuda

TRAMITES MIGRATORIOS EN GENERAL

•Proceso Consular Mencione que lo vio en la revista Nuestra Gente •Perdón I-212 para Deportación •Perdón 1-601 para Presencía Ilegal •Perdón 1-601 para Fraude o Misrepresentación , me rte •Ajuste de Residencia Legal me uda , le Lláo Ayuedoad P rd ed •Ciudadanía N-400 Pu i Nola Ve o S Y igo abl ñol •Representación En Corte para D HEspa Casos de Deportación •Cancelación de Deportación para •Residentes con Antecedentes Criminales •Petición Familiar •Limpiamos Record Criminal Nuestra Gente Clasificados en Español

Law Offices of

Alfonso Morales 3310.669.8700 3737 Martin Luther King Jr. Blvd.

Ste 345 Lynwood, CA 90262

951.340.2770 1690 W. 6th Ste “o” Corona, CA 92882

OTROS SERVICIOS FIESTAS

PANADERIAS

“ MISAS EN CASA O SALON “ Quinceaños, bodas, “memorial”, aniversarios y presentación. Padre Juan: (213)434-0476.

EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y Nevería. 3950 University Ave., Riverside, CA 92501 * (951)394-8233

MUSICA

MARIACHI *****MARIACHI ODISEA MUSICAL***** Música toda ocasión eventos. Clases Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990.

“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com

MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión.

Para reservaciones, llamar a José. (909)262-2218, (909)803-2686.

VAZQUEZ BAKERY Pasteles para toda ocasiónº%solo por pedido. Gran varieda de pan, Tamales y Champurado todos los días. Abierto: Liunes - Sábado 5am a 8pm. (909-875-3578. 2715 W. Foothill Blvd, Rialto, CA 92376 www.facebook.com/vazquezbakery

RESTAURANTES GENERALES TACOS MISTER PANCHO Lunes: Tacos de Pollo $1.35 Martes: Tacos de Pastor $1.35 Miércoles: Tacos de Chorizo $1.35 Jueves: Coctel de Camarón- Compre 1 y obtenga el segundo a 1/2 precio.

1119 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91762 (909)983-5900.

*MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas. mariachilosrancheros. com (909)270-8122.

GRUPOS VERSATIL “DESESPERA2” Cumbias corridos, zapateados. Adolfo. (951)956-3126.

GRUPOS NORTENOS “DESIERTO DE ACA” 100% Música norteña corridos, boleros, cumbias+ (909)215-4013, (909)961-3782, (909)556-5655.

100% FRUTAS Y NUECES NATURALES Crepas, Mangoneadas, Sandía loca, chicharrón loco, Tejuino, bionico, Manzana loca, Esquites, raspados, pico de gallo, esquimales, tostilocos, Milkshake, banana split, Piña loca, elotes , coco, fresas con crema, nieve paletas y mas, 100 y mas para escoger.

10311 Hole Ave., Riverside, CA 92505 (626)423-2505

MUSICA DJ **********D.J. VIRUS********** Pantallas, láser, luces, humo y diversión. youtube:”luigy612 2013”.

(909)242-1334/(909)544-6646.

“Tenemos Karaoke”. Facebook: dj virus entertainment *****”“SONIDO DJ”“***** Láser, humo, luces, burbujas, desde $150dls.

(951)220-2745. Facebook: Mi evento en California.

DJ JOHNY! Toda clase de musica. Toda ocación 10 años de exp. (909)450-1227 *****DJTURITMO.COM***** Música variada. También servicio de cantaritos, micheladas, margaritas. (909)263-5605.

15409

RESTAURANTES

6

Mayo 16, 2019

CARNICERIAS SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas.

3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264.

(951)485-6699 Ordene en www. tacosarandasca.com y reciba un postre Gratis. Ricos tacos: Carnitas, buche, chorizo, pollo, asada, al pastory cabeza. ¡Tenemos especiales todo los días! Chilaquiles, Rancheros, Huevos y hamon, burritos, tortas, quesadillas, carne asada y mucho más para escojer.

23655 C. Sunnymead, Moreno VAlley, CA 92553 Horarios: Domingo a Jueves 9:30am-9pm, Viernes y Sábado 9:30am11pm.

CHIO’S TACOS Asada, Pastor, Cabeza, Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de México” 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., San Bernardino, CA 92410. (909)888-5528 TACOS EL RANCHERO Gran variedad de tacos: Al pastor, Asada, Chorizo,Carnitas, Cabeza, Tripa, Buche, Pollo, Lengua, Suadero. Quesadillas ricas aguas frescas naturales todos los días. Rico Menudo Sábados y Domingos 10% OFF En la compra de comida y Bebida. VISITENOS EN 106 W. G St., Ontario, Ca 91762 (909)395-3655.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Lic# 0H58321

GANA 2 BOLETOS

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

EN LA COMPRA DE TU POLIZA DE SEGURO DE AUTO, PARA VER EL CONCIERTO DE...

AUTO ● CASA ● NEGOCIO ● VIDA • PLACAS PERRIS

ONTARIO

2560 N. PERRIS BLVD. SUITE F-9 PERRIS CA 92571

562 W. HOLT BLVD SUITE B ONTARIO CA 91762

CORONA

HUNTINGTON PARK

301 W. 6TH. ST 2701 E. GAGE AVE. SUITE # 102 SUITE 101-B CORONA CA 92881 HUNTINGTON PARK, CA 90255

www.erikasinsurance.com

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 16, 2019

15466

888-877-9701

7

ELECTRODOMESTICOS

Manualidades

REPARACION E INSTALACION

¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha variedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848.

REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS!!! A/C, Estufas, Lavadoras, Secadoras, Refrigeradores.

Todo trabajo Garantizado!!!

(909)634-0940.

MANUALIDADES CON PAPEL DE ALUMINIO

Nuestra Gente Clasificados en Español

MARCOS PARA SUS OBRAS DE ARTE

queda colocarla donde más nos guste!!

Decora con tus hijos un marco para sus dibujos con papel de aluminio y veras como todas sus obras de arte brillan mucho más. Añade pegatinas, pompones, pinta con rotuladores, temperas o añade más brilli brilli. El papel de aluminio queda bien con todo.

UNA LUNA BRILLANTE, BRILLANTE Materiales: Cartón Lápiz y tijeras Papel de aluminio Cola caliente y cola blanca Ojo móvil Paso a paso: Dibujar sobre el cartón el contorno de la luna y recortar. Cortar trozos de papel de alumnio de manera irregular, cuanto más arrugados y deformados estén, más relieve darán a la luna.

Pegarlos sobre esta última con ayuda de la pistola de cola caliente.

Para finalizar, decorar la luna con un ojo móvil y lentejuelas que pegaremos con la ayuda de cola blanca. Dejar secar muy bien. ¡¡Ahora sólo nos

8

“REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213.

MARISCOS ESTILO GUAMUCHIL Especial: Miércoles las embarazadas solo pagan $15.00.

23750 Alessandro Blvd.,# L-103Moreno Valley, CA 92553 (951)653-5055 Lunes a Domingo 10am a 9pm TACOS ARANDAS “Taco Tuesday” $1.00 “ Miércoles de burritos $4.49 “ Viernes de tacos de pescado $1.50.

BURRITO GRATIS En la compra de 5.

Hacemos entregas a domicilio. Llámanos o envía texto al (323)336-4605 para entregas. 23655 Sunnymead Blvd “ Moreno Valley, Ca. 92553

CUBO DE FALO REPUJADO Se coge una caja y se pega, por ejemplo, una hoja seca en cada cara con cola blanca (el motivo puede ser cualquier otro, siempre y cuando tenga relieve). Una vez se seco, se corta un pedazo de papel de aluminio para forrar la caja. Yo lo hice por cada lado, pero se ven mucho los cortes de los cantos, así que la mejor opción es hacerlo de manera continua y coger un trozo lo suficientemente grande como para envolver toda la caja (la tapa sí es mejor forrarla aparte). Antes de pegar el papel de aluminio es mejor arrugarlo un poco y luego volverlo a alisar con la mano.

Los bordes que sobran se pueden cortar raspando con papel de lija. A continuación, se pinta sobre el papel de aluminio con pintura acrílica negra (también se puede aprovechar para pintar así el interior de la caja) y con un papel se va presionando por toda la caja para retirar un poco el excedente de pintura.

A esta técnica se le llama falso repujado.

Mayo 16, 2019

**PALACO A/C REFRIGERACION CALEFACCION** Domestica y comercial. Minisplit instalacion.

Trabajos garantizados. Tecnico Certificado. EPA Lic. # 47183.

Riverside y San Bernardino.

(951)570-0023.

TACOS UNICOS MEXICAN Food somos los mejores de el área, visítanos en 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, Fontana, CA 92335 (909)822-3888.

**REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS** Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Aire Acondicionado.

A Domicilio. Precios honestos y garantizados. Manuel (909)506-7151 REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio.

(909)580-7073. Juan

SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION

MARISCOS DEL PACÍFICO Tacos, Menudo, Filetes, Nachos, Picositos, Chilorio, Molcajate y mucho más.

17500 Foothill Blvd., Ste A6A., Fontana, CA 92335. (909)357-1052 EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana.

Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882.

(951)898-4758.

VENTAS EN GENERAL

¡VEA TELEVISION GRATIS! (un pago) Ajuste: SKY, DISH, DIRECTV. Internet.

(323)377-2021. (951)241-6691

VENTA DE ROPA Y ZAPATOS SERVICIOS PARA EL HOGAR

LIMPIEZA DE ALBERCAS

ROPA DE TRABAJO 3 Pantalones y camisas por $10 Dlls, Trapos para industria. Pinturas, Gabinetes, Mecanicos, Plomeros, Automovil, Herreros, Restaurante, Ropa para hombres gruesos, tallas 2xl, 3xl, 4xl.

Llámanos 426 E. State St., Ontario, CA 91761 (esquina State y Sultana) Tienda (909)851-3910 Cell: (909)225-3321.

**POOL SERVICE GOMEZ SPA** Limpieza de albercas, reparaciones, de bombas y filtros. y cambio.

Estimados Gratis. SERVICIO SEMANAL. (951)384-8547. *****ANTONIO’S POOLS & SPAS**** Reparaciones. Servicio. plaster, green to clean, Acid wash, chequeo de quimicos. Servicio semanal. Antonio.

(909)489-4102.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 12655

800-788-5094 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 16, 2019

9

Cosas Curiosas

PERSIANAS, CORTINAS SANTIAGO SHUTTER Dele una nueva vista a su casa con persianas de 1/a. Calidad. French Door, Arches, Sunburst, Sliding doors, Clear view, Tilt rod. Diferentes tamaños de Louvers, diferentes diseños de frames, 100% Bass wood Llame para un estimado gratis a Domicilio 1(800)605-9454.

FUMIGACION

DE SALUD A TECNOLOGIA Nuestra Gente Clasificados en Español

Las migrañas pueden esconder otros problemas de salud que ignorabas La migraña consiste en un dolor punzante o palpitante severo que en general afecta solo un lado de la cabeza, como define la Clínica Mayo. Suele venir acompañada de náuseas, vómitos y extrema sensibilidad a la luz o el sonido.

Este tipo de dolor puede extenderse de horas a días y ser altamente inhabilitante. Si bien todavía se continúan estudiando las causas de las migrañas, se sabe que el entorno y la genética cumplen roles relevantes.

Asimismo, esta aflicción puede relacionarse con otras condiciones médicas.

Las personas con migrañas tienen un 41 % más de riesgos de desarrollar hipotiroidismo, según un estudio realizado por la Universidad de Cincinnati y publicado en 2016. La glándula tiroides regula el apetito y la temperatura corporal, entre otros. Cuando disminuye su actividad, afecta el ritmo metabólico.

7 alimentos que empeoran tu olor corporal (+ cuáles tienen el poder de suavizarlo) El mal olor corporal puede no relacionarse con la falta de higiene: la alimentación también cumple un rol clave. En este sentido, hay alimentos que potencian el mal olor, mientras que otros lo suavizan. Ciertos alimentos provocan que nuestro olor corporal sea mucho más fuerte que lo habitual, confirma la gastroenteróloga Christine Lee en Cleveland Clinic. Especias • Ajo y Cebolla • Carnes Rojas • Pescado • Crucíferas • Esparragos • Alcohol Ve al sauna y despídete de TODOS tus problemas: presión alta, dolor y estrés

Te imaginas acabar con las várices sin necesidad de pasar horas en el gimnasio, inyecciones y cremas. ¿Imposible? No, todo está en que acudas al sauna una o dos veces por semana, la razón, mejora tu salud vascular.

Por mucho tiempo se pensó que el vapor sólo contribuía a eliminar las toxinas del cuerpo y a obtener paz mental, sin embargo, un reciente estudio realizado por el instituto médico Mayo Clinic, encontró que este espacio de calor reduce las posibilidades de sufrir enfermedades cardíacas fatales, accidentes cerebrovasculaes y deterioro neurológico.

La investigación sugiere que el tiempo en el sauna afecta directamente la presión arterior, la función vascular, estrés oxidativo y niveles de inflamación, beneficios que se suelen obtener al realizar actividad intensa o moderada.

«No soy nada sin seguidores»: el descargo de una influencer porque le cerraron su perfil En los últimos días, Instagram cerró el perfil de una influencer de 21 años llamada Jessy Taylor, cuya cuenta, tenía más de 115 mil seguidores. Por este motivo, la joven completamente angustiada realizó un descargo a través de un video en Youtube en el que, entre lágrimas, acusaba a quienes la reportaron como spam su cuenta, de haber «arruinado su vida». Su reclamo, se hizo viral. A los pocos días, Instagram se compadeció de la joven influencer y le permitió volver a abrir su cuenta. Sin embargo, este caso nos lleva a reflexionar: ¿Qué tan importante crees que son las redes sociales en tu vida? ¿Sientes ansiedad cuando no puedes revisar tu cuenta de Facebook o Instagram? Lo creas o no, se trata de un verdadero desorden.

////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡La experiencia cuenta! Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo Exterminador.

(909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas. *****CASAS EXTERMINATOR***** (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio! (909)223-6281 *# 1 PROFESSIONAL PEST CONTROL* Termitas $600, plagas regulares $70, pulgas y chinches $200. Aceptamós Tarjetas de crédito.

(909)291-5581.

Mayo 16, 2019

HANDYMAN 25 +. drywall, pisos, puertas, ventanas. Plomería, reparaciones electricas,”Ceiling fan, recessed lightning”,carpintería Laminate floor, plastering. Luis (909)904-1919. *****CONSTRUCCION/GENERAL.***** Adiciones, pintura, tile, porches, ventanas, roofing, plomería.

(909)252-6066. Serafín. **CONSTRUCCION EN GENERAL** Trabajamos en patios, porches, pintura, testura y drywall. Presupuestos gratis.

(909)242-6254.

***ONLY CONSTRUCCION*** Especialista en remodelaciones de casas. Piso laminado, crown molding, granito y cuarso. Bloke y cemento, adiciones. Hacemos balastros, tapas y columna. Demoliciones y clean ups.

Precio sin copetencia. (909)300-2663.

(909)952-1369.

*****FUMIGADOR PROFESIONAL***** Especialistas en: Cucarachas, Ormigas, Arañas, Ratones, Pulgas, Chinches, Garrapatas, en restaurantes, casas y apartamentos, uso los mejores productos. (714) 390-5865. 15 Años de Experiencia. Con licencia. Alberto Rodriguez.

**VICTOR CONSTRUCTION, ROOFING** Brick, block, stucco, driveways, wood fences, stamp, concreto, tile, concreto. 35/años experiencia en Handyman. Victor (714)422-4033, (951)410-0354.

Presupuestos Gratis!

PUERTAS DE GARAGE

CONTRUCCION GENERAL adiciones, remodelaciones, cocinas, “retrofit windows”, patios, electricidad, plomería, planos, tile, “driveways”... Estimados gratis. La experiencia hace la diferencia.* (909)703-9378.

Lic#427208.

***ROBERTO’S GARAGE DOORS*** Repair & Service. Spring, Openers,Reparación de motores, panels, todo tipo de puertas, garage. iEstimados gratis! (909)731-0830.

(909)750-0170. *****”PEREZ GARAGE DOOR”***** Instalación, reparación: “springs”, motores. Puertas seminuevas.

Servicio. 24 Hrs. Estimados gratis (951)992-8923.

GARAGE DOORS REPARACIONES Comerciales, residenciales. Especial puerta: $525. Reemplazamos springs $135. ¡Emergencias 24hrs!

(909)815-2269, (626)434-6215. *****JP GARAGE DOORS***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. , resortes, motores, visagras, cables, PreReparaciones, Precios Razonables ****** (951)355-6297****** JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc.

(951)497-7209. *QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas.

Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. (951)233-2041.

“GARAGE DOORS” Reparación/ ventas especial reemplazo resortes $100. Puertas $580.00 (951)201-7046.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

10

CONSTRUCCION GENERAL

ROSILES CABINETS Diseñamos/ Construimos/ Instalamos GABINETES al gusto.Remodelamos cocinas.¡Precios bajos! (909)534-1767. antoniorosiles0908@gmail.com GENERAL CONTRACTOR &Handyman Services. Puertas, ventanas. Base, trim crown, Drywall, stucco, Roofing, tile, plumbing. Lic #852373 Todas Areas. (714)931-2510 ****TRABAJOS DE CONSTRUCCION**** Bardas de bloque, cemento, tile, stucco, roof, paint, plumbing. (909)717-7637.

Ernesto. *ADICIONES, REMODELACIONES* Cementos regulares y estampados, patios covers, gazebos, “stucco”,” Tile”, pintura. ¡Profesionales al mejor precio!

Presupuestos gratis. Todas las areas.

(951)963-1572. (951)992-7466. *****PLANOS ***** Para Adiciones, legalizaciones, casas nuevas, title 24.

Tramitamos permisos en todas las áreas. Conversion de Garage. “ADU” (951)675-4976, (626)522-6149.

CONSTRUCCION GENERAL Stucco,cemento, bardas, plomería, electricidad, techos, patios, mozaico.

Remodelaciones en general. ¡Estimados GRATIS! (909)997-0575.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

REPRESENTACIÓN LEGAL

AGUILAR & ASSOCIATES

Abogado

LEY FAMILIAR Divorcios / Separación Legal / Custodia / Manutención / Orden de Restricción

Si tiene problemas de

DEFENSA CRIMINAL Infracciones / Licencia Suspendida / Orden de arresto / Manejar Sin Licencia

No vaya a la Cárcel

Manejar Ebrio (DUI) / Delitos Menores (Misdemeanors) NO VAYA A LA CORTE, YO HAGO TODO POR USTED

ELIMINE SUS DEUDAS

¡Pelearemos por sus derechos!

Capítulo 7

Llámenos Directo al

15462

BANCARROTA

Tome Control de Sus Finanzas

951.369.7805 4129 Main Street Suite 302 Riverside CA 92501

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 16, 2019

11

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

¡Sirviendo a la Comunidad latina por más de 27 años!

SRC ROOFING Todo tipo de techos, shingles, antorcha, teja.

Trabajo Garantizado. Excelentes precios.¡Estimados Gratis! 15 años HACEMOS, REPARAMOS GABINETES. experiencia. Santiago (909)246-0711.

Todo tipo de puertas, muebles finos, escaleras, pintura, molduras, etc. 3230 VINE ST. Riverside. (951)712-1321. ****DIAZ ROOFING**** Precios bajos trabajos garantizados, techos nuevos reparaciones. Estimados Gratis.

(909)258-5441.

ADICIONES, REMODELACIONES

PLANOS ***** JM DRAFTING SERVICE ***** -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones.

(951)204-1431. ****PLANOS BLUEPRINT**** Nuevas unidades ó converción de garage a vivienda “ADU” Casas nuevas, adiciones y title 24. (909)682-6985. **PLANOS Y PERMISOS** (Drafter/ Designer) Licencia. Legalizamos adiciones: cuartos, casas, garages, negocios, préstamos. Desde $500.

(909)559-1116.

Nuestra Gente Clasificados en Español

PLANOS Y PERMISOS Hago todo tipo de planos comerciales y residenciales.

Tramites del health department, título 24, casas moviles. (626)426-6015.

ROOFING, TECHOS

****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado.

(909)648-3593.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS *MC KITCHEN & GRANITE*** Gabinetes de cocina 100% madera solida, baños, closets, Cuarzo/granito, sink/llaves, material e instalación completa. Aceptamos tarjeta de crédito. Trabajos 100% garantizados. rápido y profesional. (909)749-0564.

“GONZALEZ CONCRETE”, “DRIVEWAYS” Patios, “slabs” de color, estampa. (909)322-4370.

ALBAÑIL JESUS concreto, ladrillo, bloque, tile, límpieza de yarda, arreglo de sprinkles. (951)684-1927.

RUBIO’S CONCRETE toda clase de terminado en driveways, patios, paver y block walls. (909)524-5311.

*****EL JEFE HANDYMAN***** Calefacion. Plomería, Electricidad.

Pintura. Trabajos Honestos, (951)999-5814.

facebook:marcogabinetesgranito.

PLOMERIA RESIDENCIAL

18235 Valley Blvd.. Bloomington 92316.

Abierto 9/5.

CEMENTO, CONCRETO

*****HANDYMAN REPARACIONES**** Remodelaciones, plomería, electricidad, ventanas, gabinetes, roofing. Se fumiga para cucarachas. Noe. (909)218-0905.

VENTANAS Y PUERTAS *THE BEST SCREENS SERVICIO A DOMICILIO* Se hacen screnees para puertas y ventanas ***MOSQUITEROS***(909)284-3536.

VIDRIOS Y ESPEJOS **VIDRIOS PARA PUERTAS DE BAÑOS**, ventanas, mesas, “window screen”, y espejos. (909)278-0735.

Gabriel.

*****PLOMERO RAPIDO***** Servicio “hydrojetter”, limpiamos tuberías.

Reparación boilers, fugas. (951)3786258. *****PEPE’S PLOMERO ¡EXCELENTES PRECIOS***** ¡Trabajos Garantizados! residencial/ comercial. Remodelaciones, rempipados:agua, gas, drenaje.

Reparamos boilers, hidrojetter.

Inspección con cámara. Detectamos liqueos. (714)715-6599, (951)4544986. **PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS** Y vendemos boilers usados. Destapamos drenajes.

(951)956-1659.

INSTALACION DE PISOS ALFOMBRA, PISOS LAMINADOS Y MADERA 10 años de experiencia, pisos desde $99c (909)524-6970.

**MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados CARPETA/PISOS BARATOS Madera, gratis.Trabajo Garantizado.(909)562tile, laminados.¡Presupuestos Gratis!

7947, (909)251-8469.

Instalación Garantizada, Muchos colores a elegir! (714)955-1781.

HANDYMAN “GONZALEZ HANDYMAN” Cerámica, laminado, cemento, tile. Roofing, plomería, “landscaping”, bardas/ bloque. Pintamos tinas/ baño. Pintura comercial/ residencial. (951)489-9976.

PLOMERIA GENERAL 24/7 ¡ECONOMICO! Destapo drenajes, linea principal, cocina “showers” reparación en general. (909)6347623, (951)224-2952. ¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* Plomería general, destapes tuberías, trabajos garantizados. Presupuestos gratis. (909)319-4107.

AHORRAR DINERO ES SOLO EL COMIENZO. Sin duda, las recompensas por manejar bien valen mucho. Pero eso es solo el comienzo. Hablemos hoy y te diré todas las razones por las que cambiarte a Allstate vale la pena.

Jose Luna 909-766-2994

915 W. Foothill Blvd., #I Claremont

CA Insurance Agent #: 0F21407 Hablamos español.

Subject to terms, conditions & availability. Savings vary. Policies in English. © 2018 Allstate Insurance Co.

12

Mayo 16, 2019

9896517

www.nuestra-gente.com

Zona 2

OFICINAS LEGALES

ABOGADO LATINO SERVICIO COMPLETO EN ESPAÑOL

ACCIDENTES / LASTIMADURAS • • • •

• • • •

Accidentes de Automóvil Muerte Injusta / Mordidas de Perro Explosiones y Quemaduras Todas Lesiones Serias

OTROS CASOS LEGALES

Bienes y Raíces Contratos Testamentos Y Otros Casos

LIMPIAMOS SU RECORD CRIMINAL

CONSULTA GRATIS*

• • • •

Peticiones Familiar/Laboral Ciudadanía / Visas / Residencia Permisos de Trabajo Todo Tipo de Inmigración

• • • •

Delitos Menores y Felonías Homicidio / Robo / Drogas Manejando Sin Licencia Limpiamos Su Récord Criminal

• • • •

Accidentes de Maquina Accidentes de Construcción Casos de Muerte Cualquier Tipo de Accidente

CASOS PENALES

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Divorcios / Separaciones Custodia / Sostenimiento Divisiones de Propiedad Ordenes de Restricción

ACCIDENTES DE TRABAJO

• • • •

DEFENSA CRIMINAL

Manejando Ebrio (DUI) Casos de Drogas Violencia Doméstica Todos los Casos Criminales

15491

• • • •

INMIGRACION

LEY FAMILIAR

*SOLO PARA DEFENSA CRIMINAL, ACCIDENTES DE AUTOS Y ACCIDENTES DE TRABAJO

OFICINAS LEGALES DE ALEJO LUGO

HABLE CON EL ABOGADO DIRECTAMENTE Y NO CON UN ASISTENTE LEGAL

A. Lugo Esq.

Graduado de Stanford y Columbia University

MURRIETA

RIVERSIDE

29995 Technology Drive Suite 300

1945 Chicago Ave. Suite A

(951)696-0010 (951)276-1529

Hacer una demanda de compensación al trabajador falsa es una felonía sujeta a 5 años en prisión o una multa de hasta $50,000 o el doble del fraude, la que sea mayor o ambas, encarcelamiento y multa.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 16, 2019

13

Confidencias con

a í f o S

Nuestra Gente Clasificados en Español

¡LA CULTURA! PARTE IMPORTANTE DE QUIENES SOMOS

En esta ocasión hablaremos de gentilicios, no por gramática ni mucho menos ortografía, si no por cuestiones culturales. Los gentilicios en español se escriben con minúscula, sin embargo en inglés, estos siempre van con mayúscula. Será acaso que esa pequeña y aparentemente insignificante parte es mucho más relevante e importante de lo que creemos.

Los americanos, escriben “American” porque la procedencia es importante para ellos, eso significa que en español ¿no importa? Si usted pone atención detenidamente, la manera en cómo nos percibimos a nosotros mismos, y cómo nos desempeñamos como seres humanos dice mucho de nuestro pasado. Reflejamos nuestro país, la nación, nuestro comportamiento tiene un fuerte impacto en todo lo referente a nuestra procedencia. ¿Es usted argentino, boliviano, costarricense, hondureño, mexicano, etc? Es cuestión de dónde venimos, de valorar nuestras raíces, nuestros antepasados, nuestra riqueza cultural, nuestro hogar-país previo y el actual. En Europa, el enfoque cultural del idioma es importante. La mayoría de las personas adquieren una segunda lengua a la par de la materna. Es decir cuando llegan a la escuela secundaría tienen como opción aprender un tercer idioma.

La lengua materna es lo que nos identifica, es lo que somos de dónde venimos.

Por ejemplo: el español, según Sandra Segall es un idioma machista “en una oficina con un total de unas 49 mujeres y 1 hombre siendo compañer@s de trabajo siempre serán compañeros aunque la mayoría claramente son compañeras y por la forma de expresar esto, las mujeres siguen siendo excluidas por un solo varón (y la gramática)”. En el mandarín, de acuerdo con Facundo F. Barrio, [las] “palabras negativas como "diablo", "celos" o "envidia" se componen con el símbolo escrito de ‘mujer’”. Según Sandra Segall, “el finés es un idioma neutral en términos de género, por ejemplo no existen pronombres que se refieren a esto. Es por esta razón que la palabra “él” o “ella” no existe en finés, simplemente se usa “hän” para referirse tanto a mujeres como hombres.

El finés es el idioma oficial de Finlandia, pero también se habla en regiones de Rusia, Noruega, Estonia y Suecia. Así que siéntase orgulloso de sus raíces y comparta su lengua materna, machista o no, es su ¡primer idioma!

Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional.

editor@ngweekly.com

14

Mayo 16, 2019

AUTO SALES • La casa • El trabajo

• FINANCIAMOS A TODOS, • TU INCOME ES TU CREDITO • C O M P R A A Q U I , PA G A A Q U I TRAIGA O MENCIONE ESTE AD Y OBTENGA $100 DÓLARES COMO DOWN PAYMENT

2005 CHRYSLER 300

2013 NISSAN ALTIMA

2014 FORD F150

2009 MAZDA 6

$4,995

$10,995

$7,995

$4,995

Pocas millas

2013 Nissan Sentra

2005 NISSAN TITAN

2008 FORD EXPEDITION

2009 MERCEDES C300

$8,995

$6,995

$5,995

909-571-6337

24145 4TH ST #A SAN BERNARDINO CA 92410

OHANA SIGNIFICA FAMILIA

$8,995

4TH ST SAN BERNARDINO

N WATERMAN AVE

Si usted niega su lengua materna por vergüenza, es como si se negase a sí mismo. Siéntase orgullosos de quién es y de dónde viene. El hablar más de un idioma es motivo de orgullo y no de vergüenza, significa que su cultura es extensa y comparte cualidades de su lengua materna y la adquirida. Si su idioma primario es español aprenda a compartirlo con sus descendientes. Si por lo

contrario, vive aquí, en Estados Unidos y no sabe inglés es tiempo de ir a la escuela, nunca es tarde para aprender. Levántese, inscríbase y aprenda inglés.

Los extremos nunca son buenos, ni de aquel que se niega a aprender el idioma del país donde vive en el presente, o aquel que se niega a hablar el idioma de la patria que dejó atrás. La cultura juega un papel determinante en el idioma y viceversa. Este te dice mucho de la gente y/o las naciones que lo hablan.

OHANA

4TH ST AAMCO TRANSMISSIONS

ARMY NATIONAL GUARD

FAMILIA SIGNIFICA QUE NADIE SE QUEDARA ATRAS U OLVIDADO *Todos los precios anunciados excluyen + taxes, licencia, gastos de documentación Financiamiento disponible. El anuncio expira una semana despues de la fecha de publicación , las fotos podrían ser para propósitos de ilustración solamente. Los precios de descuento anunciados se aplican al comprador en efectivo, términos , interés, down payment requerido, pagos mensuales varian basado en situaciones individuales, presente este anuncio antes de la venta. Ver al gerente de ventas para detalles, se aplican restricciones y exclusivas.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com H543

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 16, 2019

15

BUSCANDO Amor

y algo mas...

Forma F Form Fo orm rma lazos de Amor y Amistad verd dadera con personas p so perso sonas onas as en tu comunidad.. com co comuunid comuni nidad.. verdadera

SOY UNA DAMA DE 62 AÑOS, EN BUSCA DE UN BUEN CABALLERO De 60 años en adelante, para amistad y despues veremos.

Mido 5’2’ peso 150 Lb. soy hogareña, honesta, limpia, sin vicios. busco algo similar para mi vida. Me gusta las diverciones sanas. #30318Y

INLAND EMPIRE ELLAS

Nuestra Gente Clasificados en Español

SALVADOREÑA 5’1”, 54 AÑOS. tez blanca, 160 lbs. trabajadora, alegre, me gustan las diversiones sanas. divorciada. Busco una persona seria, sencilla de 55-65 años y que le guste divertirse. (213) (562) (323). #27485M.

HOLA! TENGO 62 AÑOS, 160LBS, 5’2” Cristiana, trabajadora, muy bien cuidada, me gusta leer y disfrutar de la naturaleza. Busco caballero 55 a 60 años que ame a Dios, trabajador, responsable y respetuoso, con los mismos gustos a los mios. Vivo en Moreno Valley. #27787S

DAMA LATINA CIUDADANA AMERICANA 56 bonito cuerpo, guapa, atractiva y de nobles sentimientos. Me gusta la naturaleza, las flores, las plantas ect. Me encanta ir a ELLOS pescar. Tengo casa propia y me sineto sola.

Deseo encontrar caballero 55 a 60 años, sincero de buenos sentimientos y que este HOMBRE DE 56 AÑOS de buen ver, económicamente estable, para relación formal. profesional con buen trabajo, tengo una linda Escriba y envíe su numero de Tel. #4082M. casa. Busco una mujer entre 45 y 55 años de buen ver y buen trato. fisicamente de un gran SOY SEÑORA DE 73 AÑOS Viuda. mexicana, trasero con fines de una amistad y relación amorosa. Si estas ahí por favor escribeme. Te alegre, risueña, no fea, delgada. Mido 5.5”, llevo esperando toda la vida. 30335M. morena clara, de buenos sentimientos, católica. Me gusta la música romantica. Deseo conocer caballero de buenos sentimientos, MEXICANA 60 AÑOS, Cristiana Soy morenita limpio. Católico y respetuoso, que tenga entre clara, ojos cafes, 54 altura cabello largo.

67 y 73 años, que viva en el área de Los Busco a un caballero limpio y saludable, Angeles. #29824B no vicios alegre, divertido de 60 a 68 años saludable. Entablar primero una amistad, despues Dios dira, me alegraria que me DAMA MEXICANA DE 55 AÑOS, 5’2’’ y envies una foto. 30210Y. 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto.

Busco caballero de 55-57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista le guste MEXICANO/ US CITIZEN DE 63 AÑOS divertirse sanamente. #27481B 5’5, 175 lbs. blanco, honesto, sin vicios, ni compromisos, libre-soltero. Me gusta la buena ¡¡DAMA SIMPATICA!! de buenos sentimientos, lectura, ver películas, me gusta la música ballenato. Soy solitario pero alegre y optimista. trabajadora, me gusta disfrutar sanamente Pensionado pero trabajo en construcción, de la vida. añoro a un caballero trabajador, sencillo, Busco a mujer de 55 años que viva respetuoso, de buenos sentimientos, alegre, en Los Angeles área no importa nacionalidad, de 55 A 58 años, que guste salir a lugares para relación seria. No curiosas quiero bonitos para hacer menos cotidiano los días.

No te sientas solo, yo puedo escucharte, si la honestidad. #27708M. vida y Dios lo permite entablar una relación seria. mido 5’.3’-126lbs. tengo 55. años CABALLERO SALUDABLE, EDUCADO #27543B MAYOR DE 70 AÑOS Busco dama para relación seria, afín y amistad honesta. Que comparta agradables momentos y la mutua MEXICANA 52 AÑOS Bonita, agradable, trabajadora, de altura regular. Desea encontrar compañia. Soy hogareño, responsable, alegre. #3250B caballero de 50 a 62 años Trabajador sin vicios de estatura regular y sin compromisos para una linda amistad primeramente. 30358B. CABALLERO DE 35 AÑOS BUSCA DAMA Honesta, amable, limpia, que quiera una relacion seria, soy cariñoso, buen hombre, HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blanca, limpia, buena presencia y buenos sentimientos trabajador, honesto. mido 5’3” peso 130Lb. Me soy hogareña, sin vicios. Busco caballero con gustaria conocerte, No juegos. #30301 mismas características entre 55 A 60 años.

Primero amistad y después Dios dirá. #27546B HOLA TENGO 58 AÑOS , SOLO SIN Compromisos. Busco hermosa dama sola para DAMA DE 65 AÑOS Busca relación seria con bonita relación, 58- 68 años, honesta sencilla. caballero de 60 a 70 años de edad. Apasinado Si tú eres esa hermosa dama mandame tu por vivir. Sano, alegre, positivo con deseos de numero telefónico. Solamente áreas 562, 323, 213, 310 Y 626. #27508M. gozar la vida a plenitud. #20400B. DAMA 64 AÑOS 5’2’, 140 lbs, morena clara, honesta, de buenos sentimientos, me gustan las diversiones sanas, deseo encontrar caballero de 60-65 años, sincero, detallista, no mentiras, ni juegos, soy una sra. de respeto, que viva en la área (323), (213), (562), (310) #27657M BUSCO UN COMPAÑERO DE 69-70 AÑOS mexico-americano, amable no machista, honesto, no mentioso con buen sentido del humor, católico y estatura mediana, que viva en Los Angeles y sus alrededores. Yo soy blanca, ojos verdes, pelo corto risado natural, peso 150 lbs. alta 5’5” tengo 69 años, soy católica, amable y me gusta caminar y hacer ejercisio. #27472M

BUSCO MUJER DE 52 A 62 AÑOS para relación seria. Soy hombre de buenos sentimientos, sin vicios, bien conservado.

Económicamente estable con casa y negocio propio. Busco señora delgada, atractiva y de buenos sentimientos para relación estable, en paz y feliz. ¡Ánimate! No te arrepentirás!.

Si es residente legal mucho mejor pero no es necesario. B22903

CABALLERO MEXICANO DIVORCIADO 64 años, trabajador, mido 5’8”, 180 lbs. Buenos sentimientos, Me gusta pasear, complacer y tratarla bien. Deseo conocer una dama 50-65 años hogareña, honesta, limpia, femenina, estatura estándar, delgada y bien conservada.

Para empezar un sana y linda amistad y el tiempo dirá. #29019S 73 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agradable, límpio, con sentido del humor y divorciado.

Busco una dama mexicana, 125 A 145 libras, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, límpia, hogareña, sin vicíos y de preferencia entre 60 a 66 años. Para relación seria. Mándeme número de teléfono y foto. #9082B

SALVADOREÑA 5’1”, 54 AÑOS. tez blanca, 160 lbs. trabajadora, alegre, me gustan las diversiones sanas. divorciada. Busco una persona seria, sencilla de 55-65 años y que le guste divertirse. (213) (562) (323). #27485M. MEXICANA DE 59 AÑOS, SINCERA, Decente morena clara, tapatía, acuerpada. Deseo un Caballero de 55 a 62 años, alto, trabajador, honesto detallista, fiel, para relación seria, no pasatiempos, si buscas lo mismo escríbeme y Dios dirá el destino de los dos. #28118Y

ELLOS HOLA TENGO 58 AÑOS , SOLO SIN Compromisos. Busco hermosa dama sola para bonita relación, 58- 68 años, honesta sencilla.

Si tú eres esa hermosa dama mandame tu numero telefónico. Solamente áreas 562, 323, 213, 310 Y 626. #27508M.

SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita HOMBRE DE 56 AÑOS de buen ver, profesional con buen trabajo, tengo una linda amistad/ relación. VIVO EN LOS ANGELES. casa. Busco una mujer entre 45 y 55 años de #27511M. buen ver y buen trato. fisicamente de un gran trasero con fines de una amistad y relación CABALLERO RESPONSABLE DE 49 AÑOS amorosa. Si estas ahí por favor escribeme. Te busca dama para una relación seria. Soy llevo esperando toda la vida. 30335M. un caballero sin vicios, detallista, que desea formar una bella familia. #27451B CABALLERO SALUDABLE, EDUCADO MAYOR DE 70 AÑOS Busco dama para relación seria, afín y amistad honesta. Que comparta agradables momentos y la mutua LOS aNGELES compañia. Soy hogareño, responsable, alegre. #3250B ELLAS HOLA! SOY CABALLERO CHILENO AMERICANO DE 75 AÑOS** 5’5” 170. Lbs Economicamente estable, muy juvenil en todo HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blanca, limpia, buena presencia y buenos sentimientos sentido. Voy al gimnacio 3 veces por semana. soy hogareña, sin vicios. Busco caballero con Busco dama no fea, no gorda, si es mas joven mejor. B30330. mismas características entre 55 A 60 años.

Primero amistad y después Dios dirá. #27546B HOLA BEBE! SOY HERMOSA VIUDA, CARIÑOSA, Atenta, de 78 años, busco compañero “solo” respetable, sin vicios, siñior?? Ok... me encantaria que compartamos una casita de 2 recamaras vivo en San fernando Valley, Solo interesados por favor. #30383Y DAMA LATINA CIUDADANA AMERICANA 56 bonito cuerpo, guapa, atractiva y de nobles sentimientos. Me gusta la naturaleza, las flores, las plantas ect. Me encanta ir a pescar. Tengo casa propia y me sineto sola.

Deseo encontrar caballero 55 a 60 años, sincero de buenos sentimientos y que este económicamente estable, para relación formal.

Escriba y envíe su numero de Tel. #4082M. BUSCO UN COMPAÑERO DE 69-70 AÑOS mexico-americano, amable no machista, honesto, no mentioso con buen sentido del humor, católico y estatura mediana, que viva en Los Angeles y sus alrededores. Yo soy blanca, ojos verdes, pelo corto risado natural, peso 150 lbs. alta 5’5” tengo 69 años, soy católica, amable y me gusta caminar y hacer ejercisio. #27472M

**CABALLERO BUSCA DAMA** 22-45 años, delgada, amistad encuentros intimos, vida familiar. Administre mi corazón y negocio industrial ya establecido. Texto o llamar. #8742B. MEXICANO/ US CITIZEN DE 63 AÑOS 5’5, 175 lbs. blanco, honesto, sin vicios, ni compromisos, libre-soltero. Me gusta la buena lectura, ver películas, me gusta la música ballenato. Soy solitario pero alegre y optimista.

Pensionado pero trabajo en construcción, sencillo, Busco a mujer de 55 años que viva en Los Angeles área no importa nacionalidad, para relación seria. No curiosas quiero honestidad. #27708M. SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. VIVO EN LOS ANGELES. #27511M.

BUSCO DAMA DE 58 A 62 AÑOS Primero una relacion amistosa, amigable, si vez que podemos ser compatibles, una relacion seria.

De preferencia Mexicana, que le guste la SOY MUJER DE TEZ BLANCA, DELGADA De naturaleza, que tenga bonito caracter, que sea CABALLERO DE 37 AÑOS, ESTA EN BUSCA 55 años, de 5’2’, bonita, me gusta cocinar, de agradable, bonita, y delgada. #30359Y DE UNA DAMITA DE 30 A 40 años, soy buenos sentimientos. Si eres caballero de 56 a alegre, voy al gym, me encanta caminar, ir al 62 años. De buenos sentimientos, trabajador, cine, mido 1.79” piel blanca, sin vicios. Creo respetuoso y sin vicios escibeme #29674Y LGBT en Dios por sobre todas las cosas. Y me gustaria conocerte. #30207Y DAMA 64 AÑOS 5’2’, 140 lbs, morena clara, SOY DE LA COMUNIDAD LGBT Soy honesta, de buenos sentimientos, me gustan transgenero, Me gustaria conocer a una las diversiones sanas, deseo encontrar caballero de 60-65 años, sincero, detallista, no persona del mismo sexo para una amistad y CABALLERO DE 48 AÑOS. Busca mujer despues el tiempo dira, de 45 a 60 años, con mentiras, ni juegos, soy una sra. de respeto, para linda amistad o relación seria. Nelson respeto, gracias! no juegos.#30361Y que viva en la área (323), (213), (562), (310) (909)827-6590. #27657M

Para ordenar su aviso o si requiere información sobre como ordenar y contestar, llame al 1-888-282-4808 Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a.

A) COMO PUBLICARTE: Envia datos personales, hasta 35 palabras, con tu descripcion y que buscas. Envia carta con cheque/M.O. de $10 a: Nuestra Gente • 1511 W. Holt Blvd., SUITE "J" Ontario, CA.91762 B) COMO CONTESTAR: Escribe carta a tu alma gemela, ponla en el

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. sobre, pon # fuera/atras del sobre e incluye TU # de Telefono.

POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta Incluye TU # de telefono y cheque o M.O. de $10 y enviala a: #2397 discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber.

Nuestra Gente • 1511 W. Holt Blvd., SUITE "J" Ontario, CA.91762 TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita.* No nos hacemos responsables por efectico extraviado. www.nuestra-gente.com

16

Mayo 16, 2019

Zona 2

QUISIERAMOS EVITAR QUE TENGAS UN ACCIDENTE Y SALGAS LASTIMADO... PERO SI TE PASA ¡PODEMOS AYUDARTE!

LOS DEFENSORES ¿ACCIDENTE DE AUTO, TRABAJO, BICICLETA, ATROPELLADO? UN ABOGADO DE LOS DEFENSORES LUCHARÁ PARA CONSEGUIRTE:

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

• ATENCIÓN MÉDICA • UNA FUERTE COMPENSACIÓN • EL ARREGLO DE TU AUTO • SIN QUE PONGAS NADA DE TU BOLSILLO

• LA CONSULTA ES GRATIS Y CONFIDENCIAL. ¡No Importa tu situación legal!

1(888)460-0015 ¡Y PROBLEMA RESUELTO!

COMO CADA CASO ES DIFERENTE, NO ES UNA GARANTIA, MENSAJE PATROCINADO POR HAKIM.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 16, 2019

15492

LL AMA AHORA 24/7

17

Botánica

Un aumento inesperado podría hacer que sientas una generosidad especial hacia tus seres queridos. Tus regalos serán apreciados pero ten cuidado de no acabarte todo lo que has ganado.

Ideales románticos podrían penetrar en tu conciencia, y tendrás pensamientos maravillosos acerca de un encuentro apasionado con tu pareja. ¡Adelante! Aférrate a los recuerdos en los días y semanas por venir.

SE HACE BRUJERIA, MAGIA NEGRA Y SANTERIA CUBANA Se leen Cartas y Tarot

•Amor • Separación • Rompimiento o y mucho más • Se Retira Envidia • Amarres • Endulzamientos 35 Años

PLAN DE PAGOS

de experiencia nos respaldan

Las películas que implican una gran cantidad de efectos especiales pueden ser especialmente atractivas para ti ahora. Puedes decidirte a aprender más acerca de cómo se realizan estos efectos. También puede ser que desees probar realizar gráficos por computadora. El gran alcance de tu imaginación podría sorprenderte. Diviértete con esto. Podrías hacer que funcione para ti en el futuro.

Desconocidas habilidades o talentos que no sabías que tenías pueden configurar un camino que conduzca a un aumento de ingresos si es que te dispones a esforzarte. Esto, sin duda, dará lugar a una mayor autoestima y confianza personal, lo cual desencadenará un efecto dominó que hará que tu futuro sea más brillante. Sea lo que sea que suceda hoy, por extraño que pueda parecer, tómatelo con tranquilidad.

Una comunicación inconsciente de un amigo podría crear un camino que te cambie la vida. Esto podría implicar oportunidades profesionales, o podrías descubrir un nuevo interés o grupo al que desear unirte. Sea lo que sea, puede captar tu atención y mantener tus energías centradas durante mucho tiempo.

Esto debería tener un desarrollo positivo.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Horarios de 1pm a 10pm todos los días dias

386 N. PARK AVE. POMONA, CA

909-994-3759

Cell las 24 horas 12592

909-461-3849

¡NO COBRAMOS Trabajos!

Quien en verdad sabe ¡NO COBRA! Hermano Raul si Cumple

ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA

¿Sufres y lloras por amor? ¿Te rechaza? ¿Te dejo por otro? ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? ¿Problemas migratorios o legales?

H610

Enamorarte a primera vista es algo que nunca pensaste que te pasaría, pero podría sucederte hoy.

Se produzca una relación romántica o no, la emoción que obtendrás de este encuentro hará que te sientas mejor contigo y con tu vida. Puede que tu sentido de la aventura te haga desear realizar un viaje a una tierra lejana. Si has querido planificar unas vacaciones, hazlo hoy.

NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION

¿Cansado de pagar y no ver resultados?

Licenciados Regresamos tu pareja arrepentida, en ciencias dominada, apasionada y fiel a ti ocultas el éxito, la prosperidad y el amor.

T r a b a j o s 1 0 0 % Encuentra La solución esta en tus manos. confiables y h o n e s t o s DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO OMPORTA SEXO DISTANCIA O EDAD

consulta gratis personal o por teléfono ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA...

ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET

(909)740-3946 • (951)266-5800 Mayo 16, 2019

19b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Hoy, es posible que tengas un impulso irresistible para poner tu casa en orden.

Quieres hacer una limpieza a fondo, decorar un poco o tal vez hacer algunas reparaciones menores, pero necesarias. Un nuevo objeto, ya sea una escultura o una pintura, puede inspirar este deseo. Tu lugar debería lucir fabuloso en el momento en que hayas terminado. ¡Adelante!

MAYIMBE

h639

Pueden haber surgido dificultades durante los últimos días, pero tienes el poder para vencer, ganar nuevas fuerzas y seguir adelante. Tu energía física es buena así que no te agotarás.

Probablemente vas a seguir adelante y a cuidar de cada tarea a medida que aparezcan. Si has estado pensando en comenzar un nuevo proyecto, este es el día para hacerlo. Los obstáculos no te detendrán.

Tu asociación con un grupo podría activar tu progreso espiritual hoy. Problemas emocionales pasados podrían surgir pero no te desesperes.

Míralo como una oportunidad para liberar viejos traumas que te han limitado. Trascender las limitaciones de ningún tipo (emocional, espiritual o físico) es un enfoque especialmente productivo. Vas a soltar muchas frustraciones y saldrás de la experiencia con un nuevo enfoque.

Dinero u otros recursos pueden estar disponibles para ti hoy para que puedas aumentar tus perspectivas de carrera o avanzar en tu profesión. Encontrarás esto muy alentador, e invertirás un montón de energía en este interés. Este es el momento de mostrar tu ambición. Tienes lo que se necesita para seguir adelante con todo lo que quieres hacer.

ESPIRITISTA Y CLARIVIDENTE

ESPECIALISTA EN PROBLEMAS DEL AMOR

SE PREPARAN VELAS, AMULETOS LIMPIAS Y MUCHO MÁS

• Lectura de Tarot y de la Mano.

• Amarres, Desamarres y Endulzamientos.

• Limpias para amor, dinero, salud y protección.

• ¿Frustado?

• ¿Problemas de salud?

• ¿Impotencia, Alcoholismo o Insomnio?

LE AYUDO CON TODOS SUS PROBLEMAS POR MÁS DIFÍCILES QUE SEAN

Amor, salud, dinero, paz, prosperidad

Llame el martes Las tres primeras y reciba la consulta cartas del tarot son

GRATIS GRATIS con este anuncio

con cualquier trabajo

GRATIS por teléfono

¡No deje para otro día lo que necesita en su vida hoy!

¡LLAME YA!

18b

H790

PRIMERA LIMPIA

¿Busca ayuda? ¿Quiere respuestas? ¿Desea saber qué puede suceder?

909-541-6502 Mayo 16, 2019

Las dudas acerca de una relación romántica o profesional podrían tener un efecto energizante el día de hoy. Has decidido resolver los problemas o desacuerdos que puedas tener con tu pareja. Es probable que lo hagas, ya que el éxito a través de la determinación y el trabajo arduo está en tu agenda. También puedes hacer nuevas amistades.

La incertidumbre acerca de tu futuro financiero podría llevarte a desarrollar algún tipo de plan de ahorro o inversión para darte más seguridad. Probablemente vas a encontrar la ayuda que necesitas, ya que hoy los planetas muestran que debes tener éxito en todo lo que intentes. Un malestar leve puede llevarte a buscar vitaminas, hierbas, yoga, o algún otro tipo de método de curación para recuperarte.

Una empresa conjunta con alguien podría dar lugar a oportunidades imaginativas y creativas. Sientes mucha energía mientras te preparas para asumir cualquier cosa. Lo que comience hoy, especialmente proyectos creativos, debería tener éxito a pesar de los obstáculos que se presenten. Las relaciones con los demás deberían ser recargadas de energía por las actividades del día.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

MASAJES CON COMPANIA

SOLO PARA ADULTOS

MASAJES RELAJANTES

SEÑORA ELSA CONSEJERA y Curandera, Especialista en problemas del amor, Salud, Dinero, Paz y Prosperidad, 30 años de experiencia.

Experta en: Amarres, Desamarres y Endulzamienrtos, No me confunda con otras. (909)541-6502

AUTENTICA INDIA Y BRUJA DE MAGIA MEXICANA. Te doy el secreto de la felicidad y el. éxito. Domino todo tipo de brujería, No miento, no fallo. ¿Quieres saber por que se alejo tu pareja? No ruegues, no te humilles, no supliques.

Consulta GRATIS. (951)476-0016

San Gabriel Nuestra Gente Clasificados en Español

HERMANO RAUL ¡NO Cobramos!

Quien en verdad sabe NO Cobra.

“Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono.

Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

LLEVA TU NEGOCIO

HASTA LAS

NUBES ANUNCIATE YA CON Nuestra SERVICIOS ESOTERICOS

BOTANICAS

*****CHICA TRANSEXUAL***** MASAJE RELAJANTE, VEN Y DISFRUTA ALGO DIFERENTE. (951)208-5172.

RIVERSIDE. ¡!DISPONIBLE TODO EL DIA!!

1.888.282.4808

BOTANICA MAYIMBE se hace: brujería y santeria cubana, trabajos fuertes de amor, separación, rompimiento, amuletos para cruzar la linea, servicios todos los días 1:00pm-10:00pm Cel. (909)9943759 24 Horas.

CONSEJEROS ESPIRITUALES

BELLA: CHICA SEXY Y ATRACTIVA Ven disfruta un tiempo rico y cachondo llamame (909)441-8117.

Zona 2

HERMANO APOLINAR ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 16, 2019

17b

ENCUENTRA LA PAREJA DE TU VIDA

¡AHORRE $$$ ESTE AÑO 2019! al cambiarse con ERIKA’S INURANCE. Obtenga más cobertura por menos.

Incluye asistencia en el camino. Llame ahora para más información.

LIBERTY MUTUAL INSURANCE Seguros de autos, casa y familia directo con la compañia al más bajo costo. No pagué por enganche, por cambios a su póliza o por procesar su pago. Su seguro de auto incluye cobertura en México 75 millas de la frontera y asistencia en carretera (con licencia de EEUU) Llámenos ya (909)576-5206.

** 2006 DODGE RAM 2500** Doble cabina, Diesel, 164,000 millas. En buenas condiciones, $13,000 Para más información llamar al (909)236-8050.

1024

•Para personas de todas las edades que buscan relaciones estables y duraderas •Mediante nuestro club privado ¡DI NO A LA SOLEDAD Y SÍ A LA FELICIDAD!

Los interesados deben enviar sus datos con una foto reciente y presentable a:

vinculossentimentales@gmail.com

2001 NISSAN ALTIMA 4 Puertas, Automatico 4 Cilindros A/C 167000, Millas. $2100. omo. (951)315-1291

INSURANCE $0 Down Payment.

Seguros para auto, casa, comercial, moto y vida al más bajo precio. ¿No Licencia? ¿Accidentes? ¿DUI? ¡OK! Seguros para México . Contamos con servicio de Registración, Renovación de placas al instante y stickers. Cambio de dueño.

Duplicado de Pink Slip (909)550-0090// 626-600-4515 BRENDA’S INSURANCE

Personas sin seguro ¡Bienvenidas!

INVIERTE EN TU SONRISA ESTA PRIMAVERA

IMPLANTES

No espere, llámenos al

¡EXCELENTE

1-909-989-4555 1-909-474-9751

CALIDAD!

10

N Waterman Ave.

RADIOGRAFIAS DIGITALES 18 Th St.

CONSULTA $10.00 Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) In

E. Highland Ave.

EFECTIVO,, CHEQUES

W Baseline Rd.

*POR CADA UNO

80

REGULAR $120 Relleno nuevos

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 5/30/19

Promoción válida para pacientes nuevos

LIMPIEZA PROFUNDA POR SÓLO

$

200

C CORONA CON PORCELANA

$

TODA LA BOCA

REGULAR $420

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 5/30/19

Promoción válida para pacientes nuevos

500

REGULAR $650

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 5/30/19

Promoción válida para pacientes nuevos

Lun, Mar, Miér 10am-7pm.

Vier 9am-2pm (Cerca de San Bernardino Medical Group)

Mayo 16, 2019

15024

Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404.

16b

**NISSAN VERSA 2014** Título limpio 99300 millas originales. Placas hasta el 2020 4 Cyl, Automático.$4900. Omo (909)236-8050.

y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.

RELLENO BLANCO

$

AUTOS

ELDER HERAS D.D.S. Su Doctor Hispano

SE HACEN

210

VENTA DE AUTOMOVILES

$4,995 MAZDA OHANA AUTO SALES Su dealer de confianza le ofrece gran surtido de autos a buen precio. Compre aquí, pague aquí. Financiamos a todos.

Su income es su crédito. (909)571-6337 “ 24145 4th St., #A, San Bernardino, Ca 92410

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Nuestra Gente Clasificados en Español

Escuche a

Hector Escalera de 10:00AM 10:00A - 2:00 00 PM

Haz Like 101.7y100.9FMRad

ioLazer

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

h512

Radio Lazer ”La estación que está a otro nivel”

Mayo 16, 2019

15b

*ESPECIALISTA TRANSMISIONES* ¡Estimados gratis! (909)395-6798.

Precios razonables. Trabajos 100% garantizados.

TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de transmisión y motor por computadora. *****COMPRO CARROS PARA Grúa gratis. (909)212-1052.

YONKE***** Cualquier marca y condición. (951)251-2509. Roberto.

RECONSTRUCCION DE TRANSMISIONES Nacionales e importadas empezando desde $350, ***COMPRO CARROS “YONKE”*** 2 años de garantía disponible. Grúa Cualquier condición, con, sin papeles, gratis local con su reparación mayor.

(909)815-7672. 939 W. State St., Unit mejoramos precios en modelos recientes.

J.,Ontario, CA 91762. ¡Vendo carros buenos!!!. (951)224-1328.

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California.

Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

1440 S. Anaheim Blvd. # D-21 Anaheim, CA 92805

4280 Latham St., Suite #C Riverside CA

1-888-744-9991

TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES LLAMENOS PARA DETALLES

LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

DINERO PARA: A: • ENVIAR A TUS FAMILIARES • PAGAR SU RENTA • PAGAR SU HIPOTECA/CASA • PAGAR SU AUTO • ESTABLECER CREDITO • IRSE DE VACACIONES • TODO TIPO DE NECESIDADES

REPARACION DE VEHICULOS ***SERVICIO DE MECANICA**** En General y Eléctrica. Móvil. LunesSábado. (909)258-6134.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

FINANCIAL

HOJALATERIA Y PINTURA

h538

PINTURA PARA CARROS POR $499 Incluye preparación y labor (951)848-2295.

w w w. e x i t f i n a n c i a l . n e t

DINERO URGENTE?

CRISTALES PARA AUTOS

¿NECESITA

FLORES AUTOGLASS Remplazamos todo tipo de parabrisas y elevadores.

(909)775-9984. Pedro

ACCESORIOS AUTOMOTRICES

¿agobiado

A-Plus AM AUTO PARTES Todas las partes, Todos los modelos, A los mejores precios. 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte, Ca. lunes- viernes 8:30-5:30. Sábados 8:30-3:30.

(626)350-3211.

por las deudas?

Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?

BANCARROTA PARE:

PLAN DE PAGOS

CONSULTA GRATIS

SE HABLA ESPAÑOL.

• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE

• REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS

Abogado Marlin Branstetter ¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!

h762

PRECIOS BAJOS

comience con solo $100 Lic# 105508

1-800-365-4712

Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados

14b

Mayo 16, 2019

******COMPRO VEHICULOS****** “YONKE”. Pago efectivo. Con, sin papeles. Aurora (562)299-8947.

(951)261-1954.

*****$$JUNK CARS$$***** Pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593. **SE COMPRAN CARROS PARA YONKE** Pago buen precio, cualquier condición. Con o sin papeles. Pick-up, Hondas, Toyotas, Nissan. Servicio de grúa. (951)436-8929. ****COMPRAMOS JUNK CARS**** pickups carros,con,sin papeles.

Removemos carros.Servicio de Grúa 3 millas gratis.Abrimos carros (909)663-6532, (951)224-0439.

COMPRO CARROS para yonke con o sin papeles, informes (951)337-2544.

José 24hrs. **MORA TOWING** Compro carros para junke. Con o sin papeles. Servicio de grua. (909)775-3451

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIO DE GRUAS **SANCHEZ TOWING** Local y Larga Distancia. Todas las Areas. Carros para yonke. (951)251-2211. Sanchez.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

LA PROTECCION QUE NECESITAS. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, motocicleta, casa, comercial. 1(855)4982000. www.veronicasdirect.com

COMPRA/VENTA DE YONKES ***CASH CASH CASH*** Compro todo tipo de carros cubrimos cualquier área. (877)435-4119. (323)804-3549.

(562)233-0641. (310)738-0524.

COMPRO CARROS PARA YONKE con/ sin papeles. mejores precios.

(909)246-0498. **********CASH 4 CARS********* Compramos todo tipo de vehículos cualquier condición, ¡Pagamos los mejores precios! servicio 24/7 (951)399-9881.

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $1/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Nuestra Gente Clasificados en Español h740

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 16, 2019

13b

Su Dentista de Confianza Towne Dental Office

“BUSCO SEÑORAS PARA LIMPIEZA DE CASAS Con transportación. También para cuidado de niños para vivir dentro/ fuera, (951)493-6664.

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL OTROS EMPLEOS FONTANA, SE SOLICITA tornero/ maquinista con experiencia. Para más información. (909)823-1595.

AUTOELECTRICO DOMICILIO encendido, cortos, luces, sensores, diagnósticos computarizados. (951)2126755, (909)222-9198.

****OPORTUNIDAD DE TRABAJO!!!!!

FUNERALES TRANSFERIBLES.**** Gane dinero ayudando familias. Únicos en el mercado. (626)660-4825. *****COMPAÑIA DE “LANDSCAPING***** Busca trabajadores, en la ciudad de Murrieta.

(951)694-9787.

Nuestros Dentistas son latinos y hablan tu Idioma

Coronas de Porcelana

$100

$350

Endodoncia

Rellenos Blancos Estéticos

Ultrasónica

$300

Tratamiento de Nervio

$80

Las Coronas de porcelana se realizan en 2 citas usted puede pagarla en 2 partes. Si necesita una endodoncia y corona este tratamiento lo podemos realizar en 4 citas para su mayor comodidad.

BUSCO EMPLEO

Incluye:grafías, Radio Examen, o y Fotografías ic Diagnóst

**BUSCO EMPLEO EN JARDINERIA O MANTENIMIENTO** Lanscaping. o chofer. de lo que sea (951)544-5128

COLTON TRANSMISSION Servicio completo para autos domésticos e importados. *Ofrecemos grua Gratis-Pida detalles. Transmisones para: GM, Astro Vans, Camaro, Tauros, Sable, Caravan, Voyager, Honda, Toyota, Mazda, Nissan y más marcas. ¡Llamenos ahora mismo, presupuestos Gratis! (909)222-4060 o (909)222-4461 /// 1321 N. Mount Vernon Ave #A., Colton, CA 92324

TRANSMISIONES

Financiamiento disponible al 0 % de interés por 12 meses

UNITED TRANSMISSIONS

4472

OK

fácil de hacer. Entrenamiento disponible. ¡Empiece hoy! llame ya: 1(877)757-5915.

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil!

(714)783-7404.

sulta n o C ¡ s! grati

PERSONAS SIN “ASEGURANZA”

$TRABAJE DESDE CASA$ ¡Gane $350-$875! por semana, garantizado.

Ensamble cajas de cd, llaveros, magnéticos

de Garantia Reconstrucción: 2 AñosDisponible •Transmisiones Automáticas, Nacionales e Importadas

15401

Limpieza Profunda

“MECANICA EN GENERAL” A CORONA MOTORS SOLICITA DOMICILIO 25 años experiencia, TRABAJADOR que sepa pulir/ lavar garantizado. (951)440-4883. carros. Presentarse personalmente. 1502 W Holt Blvd. Ontario CA 91762.

“MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones...

(909)609-7377. (323)695-0400. *****COMPAÑIA DE JARDINERIA***** Solicita, Jardineros y árboleros. con experiencia. Localizados en Riverside. *****AUTO ELECTRICO***** MECANICA GENERAL: Diagnósticos con scanner.

(951)236-8277. (951)640-1102.

Alternadores, motores ,staters.

(951)550-9848. *****COMPAÑÍA DE JARDINERÍA**** Solicita obreros, jardineros, podador RC AUTO REPAIR Mantenimiento, de árboles, Técnico de riego. Con o sin Reparaciones, Diagnósticos, Eléctrico y experiencia. Maritsa. (951)313-3703. más. 1113 W. Holt Blvd., #C1., Ontario, CA 91762 * (909)395-9436.

TRANSMISIONES SE SOLICITA 1 SEÑORA PARA Limpieza de casas, Llamar (909)258-8672. ¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic or foreign. Complete transmission repair $895. Servicio especial de transmisiones $79.00 Especial de clutch $195.00. 9425 TRABAJOS DESDE CASA Sierra Ave Fontana CA. Lláme (909)3565858.

2127 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767

12b

Mayo 16, 2019

Preguntar por Josemanuel

(909)

W Holt Blvd W State St

W Mission Blvd

Euclid Ave

815-7672

Palmetto

909-397-5614

Mountain Ave

10

GRUA GRATIS

(local con su reparación mayor)

939 W. State Street Unit “J” Ontario CA 91762 www.nuestra-gente.com

Zona 2

h755

Nuestra Gente Clasificados en Español

REJUVENECIMIENTO

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 16, 2019

11b

COMUNICADO DE PRENSA

La gira de Hot Wheels™ Monster Trucks Live anuncia su parada en en Citizens Business Bank Arena el 7 de septiembre de 2019 Un emocionante show de entretenimiento familiar presenta en Vivo a tus Camionetas Hot Wheels favoritas, así como al Rey de las Monster Trucks, BIGFOOT ®

Los boletos salieron ya a la venta el viernes, 3 de mayo Martes, 30 de abril de 2019, Ontario, CA – Hot Wheels™ Monster Trucks Live visitará Citizens Business Bank Arena el 7 de septiembre para realizar dos presentaciones. ¡La gira inaugural que inició en enero, trae por primera vez y en tamaño real, a las famosas camionetas Hot Wheels™ Monster Trucks en una experiencia Hot Wheels® inmersiva enfocada en los niños!

Los boletos están disponibles en www.hotwheelsmonstertruckslive.com con precios de $42-$35$25 y boletos para niños a $8. Los boletos están sujetos a cargos por conveniencia y uso de la arena. El horario de los shows es el siguiente: Sábado, 7 de septiembre a las 12:30 p.m. y 7:30 p.m.

Hot Wheels ™ Monster Trucks Live presenta seis Monster Trucks: Bone Shaker™, Tiger Shark ™, V8 Bomber ™, Demo Derby, Hot Wheels ® Racing #1 y el original y Rey de las camionetas Monster Trucks, BIGFOOT ®. Las estrellas del espectáculo realizan icónicos saltos y maniobras con épicos choques y aplastando todo a su paso, mientras divierten a los fans durante varios segmentos competitivos dentro del show. Además, cada presentación cuenta con la actuación de los talentos de alto vuelo en estilo libre de motocross: Josh Headford, Cody Elkins y Brody Wilson, así como el favorito de los fans: Megasaurus, que se transforma en un robot que devora autos y arroja fuego.

La fiesta Crash Zone Pre-Show Party abrirá antes de cada show, ofreciendo a los fans la oportunidad de llegar temprano para conocer a los pilotos de las Monster Trucks, obtener de cerca maravillosas fotografías y ver frente a ti las nuevas e increíbles Hot Wheels™ Trucksi. ¡Todos los asistentes con boleto para estos eventos están invitados para asistir gratis al Crash Zone PreShow Party! Se requiere un boleto válido del evento para entrar al área donde se llevará a cabo el Crash Zone Pre-Show Party, pero esto no garantiza la entrada ya que la Crash Zone tiene capacidad limitada, misma que será monitoreada por la arena el día del evento. Se permitirá la entrada al Crash Zone Pre-Show Party conforme vayan llegando.

Al final de cada show se llevará a cabo una sesión de autógrafos en el vestíbulo. Los fans tienen la oportunidad de coleccionar autógrafos de todos los artistas del espectáculo, incluyendo a cada uno de los pilotos de las Monster Trucks. La gira Hot Wheels™ Monster Trucks Live es una colaboración entre Mattel y Raycom-Legacy Content Company. Para más información visita www.HotWheelsMonsterTrucksLive.com.

10b

Mayo 16, 2019

www.nuestra-gente.com

Zona 2

OFICINAS LEGALES ♦ Capítulo 7 & Capítulo 13 ♦ Agencia de Alivio de deudas

Divorcios

♦ Divorcio por acuerdo ♦ Separación Legal ♦ Custodia ♦ Visitación ♦ Manutención

CURTIS R. AIJALA A PROFESIONAL LAW CORPORATION Curtis R. Aijala, Abogado

♦ Peticiones Familiares ♦ Acción Diferida ♦ Perdones ♦ Ciudadanía ♦ Casos de Deportación

Protección de Bienes

LAW OFFICE OF

CONSULTA GRATIS

Inmigración

♦ Testamentos ♦ Tutelas ♦ Fideicomisos ♦ Litigios

909.983.0877

121 W. “B” STREET #C • ONTARIO, CA 91762

Document Preparation Services, Inc. LEY FAMILIAR CASOS CIVILES ♦ Respuestas y ♦ Desalojos Demandas ♦ Demandas y ♦ Separación Legal Respuestas ♦ Custodia OTROS SERVICIOS ♦ Visitación ♦ Bienes Raices ♦ Manutención ♦ Cambio de Título

PLANIFICACION DE PATRIMONIO ♦Testamentos (Validación de un testamento) ♦ Intestado (Si alguien murio sin dejar testamento) ♦ Poderes Generales y Médicos ♦ Fideicomisos

909.984.7579

h774

PLAN DE PAGOS CONSULTA GRATIS NOTARY PUBLIC DISPONIBLES

121 W. “B”., SUITE A, ONTARIO, CA 91762

Marjorie Hernández-Aijala

Zona 2

LUNES-VIERENS DE 9AM-5PM | SÁBADO DE 9AM-1PM Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 16, 2019

9b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Bancarrota

POMONA: SOLICITO ESTILISTA y rento estación. Con licencia. Preferible con experiencia. 2123 N. Towne Ave. Pomona, CA 91767 Salon Mondez (909)248-6850.

NUTRICION

EMPLEO EN CONSTRUCCION TRABAJOS: ROOFING Y DEMOLICIÓN :::::::::::::::::::::::::::Atención::::::::::::::::::::::::: **si no tiene experiencia en roofing por favor no conteste este anuncio. Este es trabajo pesado.** Buscamos gente madura (28 -40) responsable, trabajo de planta. Nuestra yarda esta en Upland.

Solamente conteste si vive cerca Ontario, Pomona, Chino, Fontana.(909)608-7313.

MORENO VALLEY: SOLICITO AYUDANTE Con experiencia como handyman en construcción. Llamar a Jesús (951)965-2492.

GUÍA DE NUTRICIÓN PARA SUS HIJOS PEQUEÑOS

Nutrición mediante la variedad Aunque el crecimiento se desacelera de cierta forma, la nutrición sigue siendo una prioridad principal. También es un momento para que los padres cambien de velocidad, dejando atrás los biberones y avanzando a una nueva etapa en que los niños comerán y beberán de manera más independiente.

Los años en que los niños son pequeños son un momento de transición, especialmente entre los 12 y los 24 meses de edad, cuando están comenzando a comer alimentos sólidos y a aceptar nuevos sabores y texturas. La leche materna y las fórmulas proporcionan una nutrición adecuada para su hijo como lactante, pero ahora es el momento en que los niños pequeños comienzan a obtener lo que necesitan mediante diversos alimentos. ¿Cuánta comida necesitan?

Dependiendo de la edad, tamaño y nivel de actividad, los niños pequeños requieren aproximadamente de 1.000 a 1.400 calorías diarias. Consulte la siguiente tabla para darse una idea de cuánto debe comer su hijo y qué tipos de alimentos satisfacerán sus necesidades.

Utilice la tabla como guía, pero confíe en su propio juicio y en las indicaciones del niño para saber si está satisfecho y recibiendo una nutrición adecuada. La nutrición se trata totalmente de promedios, por lo que no debe preocuparse si no alcanza todas las metas todos los días; simplemente esfuércese por incluir una amplia variedad de nutrientes en la dieta de su hijo.

Las cantidades indicadas se basan en la guía de alimentos MyPlate para los niños promedio de 2 y 3 años de edad. Para los niños de entre 12 y 24 meses de edad, las recomendaciones para los niños de 2 años pueden servir como una guía, pero durante ese año la dieta de los niños pequeños

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS

está aún en transición.

Cuando se proporciona un rango de cantidades, la cantidad más alta es aplicable a los niños que son mayores, más grandes o más activos, y que necesitan más calorías.

Grupo de alimentos Cantidad diaria para niños de 2 años de edad Granos 85 g (1 onza), la mitad de alimentos con granos enteros Vegatales 1 taza Frutas

SOLICITO TROQUERO CON LICENCIA “A” De preferencia que sepa utilizar “tractor” y experiencia en Pipe-line.

Llamar a Gina (909)630-9254.

SAN BERNARDINO DUPLEX: $1050.00, 3 Recámaras, 1 Baño, Patio, Doble ****CHOFERES CLASE A***** Que Estacionamiento. ¡¡¡Bonita Área!!! corran. Tucson, Phoenix, Oregon, Porlan, (909)527-3403.

Arizona, Nogales. Con yarda en Fontana llamar a Jaime. (626)241-6829.

EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

1 taza

Lácteos 2 tazas Carnes y legumbres 57 g (2 onzas) Cantidad diaria para niños de 3 años de edad Granos 113-142 g (4-5 onzas), la mitad de alimentos con granos enteros

***TRABAJO!!TRABAJO!!*** Posiciones disponibles trabajando en bodega!!. Operadores de montacarga.

Cargar/Descargar/Empacando.

MuchoTrabajo, General. Aplique Hoy Y Trabaje Mañana!

Direct Link Solutions. 2171 S. Grove Ave. Ste G. Ontario 91761. (909)7731773 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Vegatales 1½ tazas Frutas

1-1½ taza

Lácteos 2 tazas Carnes y legumbres 85-113 g (3-4 onzas) Ayuda con las porciones Una onza es equivalente a: 1 rebanada de pan, 1 taza de cereal precocido o ½ taza de arroz cocido, pasta cocida o cereal cocido.

Utilice una taza medidora para verificar las cantidades. Sirva vegetales suaves, cortados en trozos pequeños y bien cocinados para evitar el atragantamiento.

Utilice una taza medidora para verificar las cantidades.

Una taza equivale a: 1 taza de leche o yogur, 43 g de queso natural o 57 g de queso procesado.

Una onza es equivalente a: 28 g de carnes, aves o pescados, ¼ taza de leguminosas secas cocinadas o 1 huevo.

EMPLEO EN FABRICAS TRABAJO DISPONIBLE $12.00 -$13.00 por hora.

Ontario y Rancho Cucamonga Cargar 40-60Lbs. Primer y Segundo Turno 10 horas al día y Overtime Trabajo estable Llamenos hoy 909-244-0152 / 909-245-7615 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EMPLEO EN COSMETOLOGIA **SOLICITO COSMETOLOGA PELUQUERA** En el área de San Bernardino, interesados (909)965-0647 ONTARIO: SE RENTA ESTACION dos semanas gratis u ofrezco comisión..

(909)915-0155.

8b

Mayo 16, 2019

*****OBTENGA LICENCIA***** Comercial clase “A”, en tres semanas. Excelentes ingresos.

(909)684-1793. (909)961-7444.

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES NECESITO AYUDANTE de cocina con experiencia para restaurante.

2013 Dyners Court., San Bernardino, CA 92408. **MONTCLAIR CULICHI TOWN** Solicita cocineros, fulltime/partime. 5461 Holt Blvd.

Montclair 91763. (323) 707-6112. culichitownmontclair@icloud.com.

SOLICITAMOS PREPARADOR , COCINERO Y CASHIER Tiempo completo. Cocinero con experiencia en desayunos americano y comida mexicana. (951)204-8092. Área Highland. Solicito tambien, mesero ó mesera con experiencia. Hombre para cargar y descargar la mercancia. Tiempo completo. ***SE SOLICITA CAJERRO BILINGÜE)** y cocinero(a) en la ciudad de Rancho Cucamonga, (909)644-0454.

(909)567-7006.

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO **SE SOLICITAN SEÑORAS** para límpieza de casas medio tiempo $10.00 a $12:00. Dejar información (909)920-9065.

SE SOLICITA PERSONA para limpieza de casa de lunes a viernes, para vivir dentro, que sepa cocinar. Para más información (951)775-3038.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

*****SE RENTA CUARTOS NORTH FONTANA***** De $450 $550.

Amueblados. Hombres preferible.

Lavandería disponible, persona responsables. biles incluídos. (909)4271243. (909)560-2816.

RENTA DE APARTAMENTOS APARTAMENTO EN POMONA 729 WASHINGTON AVE POMONA, CA. Apartamento de 2 recámaras 2 baños, estacionamiento. $1,550 + depósito ustedes pagan el agua. Interesados llamar.

(909) 596-7026.

RENTO CUARTO PRINCIPAL Riverside (91Fwy/La Sierra) $700. Recámara regular $500. Incluye: utilidades y wifi.

No drogas, preferible persona sola. ¡¡MARAVILLOSA Fidelina Rivera (714)313-9225, (714)335- RIVERSIDE: OFERTA!!*** Estudio una y dos 5810. recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica. (951)227-6066.

N. MORENO VALLEY: RECAMARA $500M, biles incluidos, wifi, deposito $200. Verificacion de ingresos y trabajo.

(951)666-9131. De preferencia mujer.

POMONA, 1 RECAMARA biles incluídos.

Bianey: (909)461-8584.

SE RENTA CUARTO Riverside zona bonita. Amueblado y refrigerador, una persona. $550 (951)300-6615. Freddy ***RANCHO CUCAMONGA RENTO*** Recamara amueblada, en bonita área.

(909)228-7637.

RIVERSIDE ¡FANTASTICO VALOR! Comunidad cercada con alberca.

Estudios de una y dos recámaras.

Rebecca (951)335-6292.

RENTA DE CASAS ONTARIO CAISTA INDEPENDIENTE: $1000.00 1 Recámara más Den, 1 Baño, Patio, Carport, Agua/Basura Pagadas.

(909)527-3485.

Nuestra Gente Clasificados en Español

**** RIVERSIDE CUARTOS AMUEBLADOS**** $380 Y $450.

Hombre solo. 951)456-5449.

RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **Especial ** Apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros comerciales.

Valerie (951)710-4991.

H773

MORENO VALLEY: MALL 2 recámaras. Cerca Riverside College.

Servicios incluídos. (626)833-3774.

RIVERSIDE T/CASA: $1325.00, 3 Recámaras, 2 Baños, Patio, Garage, Cerca Escuela. (909)527-3506.

Patricia Mireles Law 20 años de Experiencia !!

¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump?

Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!!

Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES 4470

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !!

201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

(909) 447-4010 (951) 256-6288

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

1800-559-7170 Mayo 16, 2019

7b

BUSCO- COMPRO CASAS, TERRENOS Y NEGOCIOS. ¿Ocupas reparaciones? ¿ pagos atrasados?

Cualquier condición. Casas feas y bonitas tambien. Juntos buscaremos la mejor solución. (909)821-4718. Solo sur de California.

PREPARACION DE TAXES ZAMORA TAX & IMMIGRATION Income tax, Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de su declaración de impuestos. 248 E. Monterrey Ave. Pomona, CA. (909)865-3777.

CASAS MOVILES

VENTA DE CASA EN BUENA ÁREA San Bernardino, 3 Recámaras, 3 baños completos, 2 pisos, venta por el dueño, podemos calificarlos sin ningun compromiso. (909)936-9606.

PRESTAMOS

***SE VENDE CASAS EN DIFERENTES CIUDADES*** con programas para primeros compradores requiere muy poco enganche. Aprovecha oportunidad.

Llámanos: Juan/Vicky. (626)252-4837.

BRE#01348062.

PRESTAMOS PERSONALES PRESTAMOS PERSONALES SOBRE EL TITULO DE SU AUTO NO ESPERE MAS! Traiga su contrato sobre su prestamo de Auto de otra compañia y nosotros cortaremos ese interes a la mitad!

Llamenos al (909)929-4830 y al instante atenderemos su llamada.

CENTUIRY 21 REALTY TEAM Compre su Casa con $3,000. Venda su casa, con solo 2%. programas para primeros compradores. Personas con Itin number solo 10% downpayment.

Alicia (951)522-6097, Desiree (949)689-2431. BRE. #01863855.

SANTIAGO SALES Hermosas casas nuevas y seminuevas disponibles.

Date prisa, las casas se venden rápido.

Múltiples ubicaciones en todo el Inland Empire. Financiamiento Disponible.

Bajos pagos iniciales. Compre con su ITIN # ¡Ayuda de veteranos hasta $ 2, 500! Llame ahora: (888)563-3003 www.santiagosales.com SUPER GRANDE 4 RECS., 2 BAÑOS Casa movil recien remodelada, gabinetes nuevos, estufa nueva, etc. ¡Llame para verla hoy! Agente (909)986-2555.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

BIENES RAICES

COMPRE O VENDA SU CASA Movil con la compañía #1 en el área, en parques de casas Moviles. Action Mobile Homes (909)986-2555.

COMPRA/VENTA DE CASAS

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades.

Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso.

1(866)759-8585. ¡DUEÑO LE HACE EL PRESTAMO! Casa movil de 2 recámaras, 2 baños con alfombra y piso nuevo. Recien remodelada. Agente (909)986-2555 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

RENTAS

RENTA DE RECAMARAS

¿QUIERE COMPRAR CASA Y NO SABE COMO EMPEZAR? Puedo ayudarle con los mejores programas: CERO enganche, bajo interés y primeros compradores.

NUEVA 2019, 3 RECS., 2 BAÑOS venga a ver esta belleza de casa, localizada en lugar para todas las edades o puede ordenar una para su propio terreno. Agente (909)986-2555.

Llame ahora mismo: (909) 202-0456 Jorge Lopez.

NORTE DE POMONA recámara, área tranquila, $500M, servicios incluidos.

No alcohol, no drogas ilegales.

(909)964-4490.

Ingredientes

1 cucharada de aceite

1/2 pieza de cebolla en cubos 1 diente de ajo 4 piezas de jitomate en cuartos 2 piezas de tomate en mitades 2 piezas de chile morita desvenados y sin semllas 2 piezas de pimienta negra entera 1 cucharada de comino entero 2 tazas de agua 1 cubo de Knorr® caldo de vegetales

ENCHILADAS DE NOPALES BAJAS EN CARBOHIDRATOS

1 cucharada de cilantro 1 cucharada de aceite para el relleno

Para la salsa, en una olla a fuego medio fríe la cebolla y el ajo con el aceite hasta que estén brillantes. Agrega los jitomates, los tomates, el chile morita, la pimienta negra, el comino y cocina alrededor de 10 minutos.

1 taza de calabacita cortada en tiras finas, para el relleno 1 taza de rajas poblanas para el relleno 1 cucharada de Knorr® Caldo de Pollo para el relleno Suficiente de agua 1 cucharada de bicarbonato de sodio 12 piezas de nopal grande 1/2 pieza de aguacate en rebanadas, para decorar

Preparación

1/8 de pieza de cebolla blanca fileteada, para el rellenO

Añade el agua y cuando suelteel hervor, disuelve el cubo de Knorr®caldo de vegetales, cocina alrededor de 10 minutos.

Licúa la preparación con el cilantro hasta obtener una salsa tersa y regresa a cocción por 5 minutos más.

Para el relleno, calienta el aceite en un sartén a fuego medio y acitrona la cebolla. Agrega la calabaza y las rajas, cocina 5 minutos y sazona con Knorr®caldo de pollo. Retira y reserva.

En una olla con agua hirviendo, cuece los nopales con un poco de bicarbonato de sodio hasta que estén suaves, escurre y reserva.

4 cucharadas de queso fresco para decorar

Rellena los nopales con el guisado de verduras y enrolla, asegura con un palillo si es necesario.

1/8 de pieza de cebolla morada fileteada, para decorar

Sirve las enchiladas con la salsa y decora con aguacate, queso fresco y cebolla morada.

Disfruta.

6b

Mayo 16, 2019

www.nuestra-gente.com

Zona 2

ABOGADOS DE INMIGRACION

***SE LÍMPIAN YARDAS*** removemos todo tipo de muebles o escombros.

Everardo (909)519-3569.

ABOGADOS DE ACCIDENTES

ThY I R U C os E S erec d L s u A s CsIpeleamos por SO sotro l -Españo n IngléesLanderos e ia c n en iste Para asicarse con Arl Comun

SERVICIOS DE LIMPIEZA

SERVICIOS LEGALES

APELACION DEL SSI Y DISABILITY Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)

TRAMITES MIGRATORIOS Perdón formas 1-212,1-601, Ciudadania, Casos de Deportación, Petición Familiar, Acción diferida. Mencione que lo vio en la Revista Nuestra Gente Lynwood-310-669-8700 - 3737 MLK Jr. Blvd #345 Corona-951-340-2770 - 1690 W. 6th Ste. #O

No

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

www.kuntzsslaw.com

h761

****** PRECIOS RAZONABLES****** Jardinería General: mantenimiento, pasto nuevo/ semilla, instalamos sprinklers.

Estimado gratis, (951)892-2746.

ABOGADOS EN GENERAL

LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin seguro, No hay problema! ¡Llame gratis 1(800)378-8149.

MIRELES LAW. Atendemos casos de: inmigración, criminales, familiares, bancarrotas capítulos 7y13, accidentes.

Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes de pago. 201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont.

(909)447-4010.

SERVICIOS PROFESSIONALES

PREPARACION DE DOCUMENTOS

ABOGADOS FAMILIARES

ABOGADO DE LA FAMILIA Luis Aguilar Abogado de lo familiar 26 años de experiencia Bancarrota y casos penales.

Pelearemos por sus derechos! 4129 Main St Riverside, CA (951)369-7805

Zona 2

BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION. Ley familiar, desalojos, fideicomisos y testamentos. Facilidades de pago. “ 121 W. ‘B’ St, Suite C “ Ontario CA. 91762 (909)983-0877, (909)984-7579.

DIVORCIOS RAPIDOS Custodias, Desalojos, Inmigración, precios bajos, consulta GRATIS (909)397-0491 Oficina en Pomona

Anúnciese: 1(888)282-4808

“GRUA GRATIS”

!GRATIS!

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

Crédito Disponible

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES 2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA •Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

1•888•577•9096 Mayo 16, 2019

5b

Nuestra Gente Clasificados en Español

LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación.

No pones un Centavo de tu bolsillo.

WWW.LOSDEFENSORES.COM Lláma al 1(888)460-0015.

Dígale adiós a los precios altos

h759

Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia. Servicio garantizado.

A. LUGO Y ASOCIADOS Accidentes/ Comience con $100 ¡Consulta Gratis!

Lastimaduras, accidentes de trabajo, Ley Plan de pagos. (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

Familiar, Inmigración, Casos penales, Defensa Criminal, Otros casos legales.

Limpiamos su record criminal. ¡Colsulta WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social Gratis! 1-800-497-0018. security nosotros peleamos por sus derechos si no ganamos no cobramos Audiencias, apelaciones,oficinas en riverside y San Bernardino.

(909)888-7000. (951)343-3400. www.kuntzsslaw.com

SIERRA TRANSMISSION & AUTO REPAIR COMPLETE TRANS. REPAIR $

895

(transmision reconstruida a cambio) Aplica a la mayoría de las transmisiones automáticas

Partes duras extras, si se necesitan ESPECIAL CLUTCH

(solo mano de obra más partes)

12547

Automatic & Manual• Domestic and Foreign Llamar para detalles

AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCION DIAZ: Reparaciones.

Trabajos garantizados. Precios bajos.

Certificado-EPA.801903. (909)246-0120.

GRATIS ESTIMADO CON reparación a/c, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras, Calentones, Domestico/ Comercial. (909)635-4022, (951)8361717, (760)244-0041.

MASTER AIR TECH Air conditioning & Heating. Instalacion, Reparacion y Mantenimiento. (909)749-6065.(951)5299228. Lic# 1042024

$ 195.95

SERVICIO ESPECIAL DE $ TRANSMISION

AIRE ACOND/CALEFACCION

89.

9425 Sierra Ave. Fontana Ca. 92335

909.356.5858

LINDAS CASAS MOVILES EN VENTA • VARIAS CIUDADES • PRECIOS EXCELENTES • LLAMENOS, TENEMOS LA IDEAL PARA UD. Y SU FAMILIA.

ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370.

“ESPECIALISTA EN AIRE ACONDICIONADO/CALEFACCION” reparaciones/ instalaciones, Certificado, ***económico***, honesto, cualquier área, ¡¡Garantizado!! Luis (909)618-5308. ***AIRE ACONDICIONADO**** Instalación, reparación. Estimados gratis.

Certificado. Lic. #945688. (909)251-5545. ***** AIRE ACONDIONADO, CALEFACCION ***** Reparación, mantenimiento, Instalación.

Presupuestos gratis. (909)538-4668. ****CARLOS HEATING & A/C**** Instalación, servicio, reparación, mantenimiento. Estimados gratis.

Carlos Menera. (909)471-9026 **CALEFACCION*AIRE ACONDICIONADO,** Mantenimiento, reparación, instalación. Estimados gratis. Con trabajo. (951)867-8283, (909)693-8253.

“REYES”CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación (909)770-0062.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

1-866-759-8585

$99,000

Highland

- 3 recámar - 2 baños JARDINERIA RESIDENCIAL

FUENTES DEMOLITION LANDSCAPING LIC.# 17079. General mansonry, mantenance, hauling engine, concrete, artificial grass, tree & palm service. Looking to buy landscaping route. Mateo (951)8053969, Robert (951)722-6052.

Corona

- 3 recámara - 2 baños

H741

¡OFRECEMOS NUESTRO PROPIO FINANCIAMIENTO!

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

$119,000

A/C VENTA E INSTALACION

Mayo 16, 2019

**ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial.

Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 277v/408v/480v.

(909)233-0479.

***AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN*** ¡100% garantizado!

Trabajo honesto. Sr.Carlos: (951)403-5141.

la mayoría de autos hasta 5 Qts aceite empaque, ajuste de banda (si es necesario) solo con cita c/cupon

4b

ELECTRICISTA ECONOMICO: Honesto con licencia, residencial/ comercial. Apartamentos, restaurantes, edificios, casas. **Hable con confianza** (909)292-8666, (323)491-4077.

HERRERIA RESIDENCIAL

95

Somos una compañía con experiencia, le brindamos toda la información que necesite, formas de financiamiento y facilidades. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin ningún compromiso.

***ELECTRICISTA.*** “New meters upgrades”, electricidad residencial y comercial, Plomería. 24 horas, pintura/ tile. (909)331-7472.

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

$99,000

PODADO DE ÁRBOLES Y PALMAS Remoción de árboles y troncos. Trabajos de limpieza. Servicio las 24 horas.

Estimados gratis. Cell: (626)241-2283 o deje mensaje (626)364-3685. *****EL MOSIS TREE SERVICE***** Trimming, stump, removal, palm, trees. cleanups *insured* (909)915-6731. www.mosistreeservice.com

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Nuestra Gente Clasificados en Español 12654

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 16, 2019

3b

CARPINTERIA

$ECONOMICA PLOMERIA GENERAL$ ¡¡¡Destapes!!! Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. *Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis!

(909)552-0991.

**INSTALAMOS Y ARREGLAMOS BOILERS** Destapamos drenajes.

Plomeria en General. Corregimos toda clase de liqueos. (951)313-4068.

***PLOMERIA GENERAL*** Instalación,Reparación,Tuberías Agua/ Gas. Remodelación baños.!Estimados Gratis!(909)568-1280.

***PLOMERO HONESTO, ECONOMICO*** ¡¡¡Destapes!!!.

Reparamos boilers, Reparaciones/ Publica tu anuncio gratis en: instalaciones: tuberías. Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (951)529- www.nuestra-gente.com 5309.

***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461.

PLOMERIA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados.

(909)896-8163.

¿SU BILL ES ALTO? ¿TIENE PROBLEMAS? Tengo maquina detecto liqueos en cemento, tile,boilers, Reparó cobre dañado,drenaje, gas. ¡Estimados Gratis! Villalobos (626)400-6257/ (909)242-6278.

VERA’S CABINETS. Gabinetes para Cocina, Baño, Closet. Cambiamos color a Gabinetes. (951)230-6906. Se instala granito y cuarzo

PINTURA RESIDENCIAL ****PINTURA Y TEXTURA***** Interior y exterior. Base, stain, costum color, 15 Años. Experiencia. (951)941-8723. ***PINTAMOS SU CASA*** por dentro, fuera, nos adaptamos a su presupuesto.

(951)432-6975.

10% DESCUENTO Leon’s carpet cleaning: Se lavan carpetas, carros, sofás. 3 cuartos $49.99. Opcional $9.99 cepillado, desinfectante orgánico: animales, protector. (951)956-8738. ***MIRANDA’S CARPET CLEANING*** $19.00 por cuarto, mínimo/2. Maquinaria industrial. (909)816-2066. ****”SPRING CARPET CLEANING”**** Residencial Comercial., Máquina Industrial, cepillado, secado rápido. Enceramos pisos, tile, ground Experiencia 20/ años. Aceptamos tarjetas de crédito.

(909)229-0444, (951)532-4460.

ORTIZ CARPET: 3 recámaras por $65.00 ¡Pasillo Gratis! secado rápido, (951)3151321, (909)800-8193. ***PEPE’S CARPET CLEANING*** Especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido.

(951)214-0806.

*****ESPINOZA PAINTING***** Pintura interior y exterior en “drywall”, textura, moldura, “stucco” Estimados gratis.

Precios económico$ Instalacion de pisos.

Publica tu anuncio gratis en: (909)489-2057. www.nuestra-gente.com

***PEREZ PLUMBING*** reparación de fugas de agua, repiping se hace toda clase de plomería. ¡Trabajo Garantizado!

Christian (951)220-2929.

LAVADO DE ALFOMBRAS PLOMERIA COMERCIAL

VENTA DE ALFOMBRAS ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis.

(951)345-9989.

***MANUEL CARPET CLEANING*** 10% decuénto cuando lava más de 3 cuartos.

NV CARPETS Venta de alfombras, tile, Encerado, Tile-Route, También se laminado, ceramica, vinil. ¡Los mejores límpian sofas y vidrios. (909)733-7628. precios! Estimados GRATIS (909)5494357 “ 5360 Mission Blvd Unit “B” Jurupa Valley

H650

**REPARACIONES GENERALES** “Shower”, “Bath”, “Toilets”, “Copper”, “Gas”, “Molinos”. Jesús: (951)289-1670.

PLOMERIA ELECTRICIDAD Reparación, instalación, water heater, garbage disposal,toilets, tinas, sinks, llaves, repipe, agua, gas, drenajes (714)651-7244.

Javier.

CARPETA $15 X CUARTO: Cepillado, shampoo y desodorante. José: (951)347-5021.

2b

Mayo 16, 2019

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Ju ev

2

es ,M ay

Zona

o1 6, 20 19 Edición

#

20

REPRESENTACIÓN LEGAL

AGUILAR & ASSOCIATES

Nuestra Gente Clasificados en Español

¡Sirviendo a la Comunidad latina por más de 27 años!

SALUD PG# 4

NUTRICION PG# 8b

Abogado

LEY FAMILIAR Divorcios / Separación Legal / Custodia / Manutención / Orden de Restricción

Si tiene problemas de

CURIOSIDADES PG# 10

DEFENSA CRIMINAL Infracciones / Licencia Suspendida / Orden de arresto / Manejar Sin Licencia

No vaya a la Cárcel

Manejar Ebrio (DUI) / Delitos Menores (Misdemeanors) NO VAYA A LA CORTE, YO HAGO TODO POR USTED

DEPORTES PG# 10b

ELIMINE SUS DEUDAS

¡Pelearemos por sus derechos!

Capítulo 7

Llámenos Directo al

15462

BANCARROTA

Tome Control de Sus Finanzas

951.369.7805

CONFIDENCIAS PG# 14

Zona 2

Buscanos en

4129 Main Street Suite 302 Riverside CA 92501

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Mayo 16, 2019

nuestra_gente_magazine

36b

www.nuestra-gente.com