Nuestra Gente 2020 Edicion 25 Zona 2 by Nuestra Gente

, es ev Ju

nio Ju

Zona

0 02 ,2 18

Edición

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

fuerza y amor

me han dado las alas

para volar por la vida

12700

FELIZ Día Papá

Zona 2

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Junio 18, 2020

nuestra_gente_magazine

www.nuestra-gente.com

OHANA AUTO SALES

• FINANCIAMOS A TODOS, • TU INCOME ES TU CREDITO • COMPRA AQUI, PAGA AQUI TRAIGA O MENCIONE ESTE AD Y OBTENGA $100 DÓLARES COMO DOWN PAYMENT

OBTÉN

$200 de descuento

SERVICIOS COMUNITARIOS

SERVICIOS DE AYUDA ESTIMADO LECTOR: “NUESTRA GENTE” Le recuerda que los siguientes clasificados son gratuitos: Venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién nacidos, etc., donaciones, de cualquier tipo. Benefíciese de este servicio gratuito. ¡Llamnos hoy! 1 (888)282-4808.

Con este cupón

SERVICIOS VARIOS

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental.1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555. (909)474-9751. DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center).

CERRAJERIAS 90 MIL MILLAS

2003 S10 CHEVY

2013 VW CC

Nuestra Gente Clasificados en Español

$5,995

$8,995

SALUD LLAVES PARA CUALQUIER AUTO, control-remoto, cualquier marca, también PRODUCTOS NATURALES motocicletas. ¿perdió sus llaves? Abrimos su carro. 24hrs. Presupuestos Gratis. (909)525-2627. (909)374-4137. DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761. Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis! VIAJES Y VACACIONES

VIAJES Y TOURS 90 MIL MILLAS

2012 EXPEDITION XLT

2016 KIA FORTE

$7,995

$8,995

PLEASANT SANDS VACATIONS Especialistas en paquetes Turistisos: Tierra Santa, Cancún, Hawaii y muchos destinos mas. LLame pida detalles sobre Paquetes de Luna de Miel. (951)2749618 o (951)216-9719 “ 3853 Stob Way., Suite#F. Riversdie Ca.

FIESTAS

RENTA DE MANTELERIA RENTA DE MANTELES con diamante $3.00, cubre silla con moño $0.80¢. Mantel principal ¡GRATIS! También vendo manteles y cubre sillas. (909)371-6696.

JUMPERS, PARTY SUPPLIES SERVICIOS MEDICOS 90 MIL 60 MILLAS

2013 NISSAN ROGUE 2015 CHEVY CRUZE LT

$9,995

$8,995

DENTADURAS POSTIZAS

***”BETO’S TOROS MECANICOS” *** Especial>>>Jumper, 5 Mesas, 40 Sillas: $80-Toro mecánico y todo para sus fiestas (909)200-9624, (909)278-1128.

ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis. Solicitamos Técnico con experiencia.

“PAVOS JUMPERS” $85, 4 mesas, 48 sillas. toro, mecánico, mantelería, carpas. mesas redondas (909)421-0114, (909)499-7024.

DENTISTAS

90 MIL MILLAS

90 16 MIL MILLAS

2015 FORD TAURUS

$14,995

2009 GMC SIERRA

OHANA SIGNIFICA FAMILIA

$10,995 4TH ST SAN BERNARDINO

N WATERMAN AVE

909-571-6337

24145 4TH ST #A SAN BERNARDINO CA 92410

AAMCO TRANSMISSIONS

MARIACHI *MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas. mariachilosrancheros@ yahoo.com (909)270-8122.

ARMY NATIONAL GUARD

*Todos los precios anunciados excluyen + taxes, licencia, gastos de documentación Financiamiento disponible. El anuncio expira una semana despues de la fecha de publicación , las fotos podrían ser para propósitos de ilustración solamente. Los precios de descuento anunciados se aplican al comprador en efectivo, términos , interés, down payment requerido, pagos mensuales varian basado en situaciones individuales, presente este anuncio antes de la venta. Ver al gerente de ventas para detalles, se aplican restricciones y exclusivas.

Junio 18, 2020

MUSICA

MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión. Para reservaciones, llamar a José. (909)262-2218, (909)803-2686.

4TH ST

FAMILIA SIGNIFICA QUE NADIE SE QUEDARA ATRAS U OLVIDADO

DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056.

CORONAS EN SOLO 2 HORAS. Especial de nuevos pacientes, Paquete de Implantes, Corona de Porcelana, Sábados de Dentadura Postiza. San Bernardino, Ca (909)567-2223 / Rialto, Ca (909)875-2578

“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com

www.nuestra-gente.com

Zona 2

OFICINAS LEGALES

909-983-0877 CURTIS R. AIJALA LAW OFFICES OF

•BANCARROTA • Capítulo 7 y 13 Bancarrota Personal • Bancarro Bancarrota de Negocio • Bancarro Somos una agencia de alivio de deudas bajo la ley federal Curtis R. Aijala l Abogado 22 años ssirviendo a la comunidad

•PROTECCIÓN Y PLANIFICACIÓN DE HERENCIA • Fideicomisos (Livig Trust) CONSULTA • Testamentos • Intestado

•INMIGRACIÓN

GRATIS

• Peticiones Familiares I-130 • Ciudadania • Perdones (601-601A) • Renovación de residencia

•LEY FAMILIAR

• Divorcios • Custodia/Visitacón Lunes-Vierens

de 9am-5pm PLAN DE PAGOS 121 W. B St., Suite C • Ontario, CA 91762

OFICINAS PARALEGALES •SERVICIO DE 909-984-7579 PREPARACIÓN •OTROS SERVICIOS:

DE DOCUMENTOS

•PROTECCION Y PLANIFICACION DE HERRENCIA • Fideicomisos (Living Trust) • Testamentos • Intestado • Poderes Generales y Médicos

•NOTARY PUBLIC PLAN DE PAGOS

27 años sirviendo a la comunidad

LUNES-VIERENS DE 9AM-5PM

Document Preparation Services, Inc., AT TO R N E Y A S S I S T E D S E RV I C E S

CONSULTA

GRATIS

121 W. B St., Suite A • Ontario, CA 91762 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 18, 2020

H872

Ma Marjorie He Hernández-Aijala

• Divorcios • Cartas Poder • Cambios de Título • Desmandas y Respuestas • Desalojos

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

SALUD

RESTAURANTES

CARNICERIAS

CHIO’S TACOS Asada, Pastor, Cabeza, Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de México” 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., San Bernardino, CA 92410. (909)888-5528

SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas. 3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264.

PANADERIAS

Nuestra Gente Clasificados en Español

¿CÓMO SOBREVIVIR A UN ATAQUE AL CORAZON ¡CUANDO ESTAS SOLO! Dado que muchas personas están solas cuando sufren un ataque al corazón, sin ayuda, la persona cuyo corazón late incorrectamente y que comienza a sentir desmayo, tiene sólo unos 10 segundos antes de perder el conocimiento. Sin embargo, estas víctimas pueden ayudarse a sí mismas tosiendo repetida y vigorosamente. Una respiración profunda se debe realizar antes de cada tosido y el tosido debe ser profundo, vigoroso y prolongado, tal como se produce en el interior del pecho. Un aliento y tos deben repetirse cada dos segundos sin parar hasta que llegue ayuda o hasta que sienta que el corazón está latiendo normalmente. Respiraciones profundas llevan oxígeno a los pulmones y los movimientos de tos presionando el corazón y mantiene la sangre circulando. La presión de compresión sobre el corazón también ayuda a restablecer el ritmo normal. De esta manera, las víctimas de ataque cardíaco pueden llegar a un hospital. Comparte a otros acerca de ésta manera de salvar su vida. El sólo hecho de pensar en que podemos llegar a sufrir un ataque al corazón en cualquier momento es algo que nos llena de miedo. Sabemos que en la mayoría de los casos sus consecuencias pueden ser fatales. Sin embargo, lo que más nos debería preocupar es no estar preparados para un caso como este, más aún si nos llega a pasar cuando estamos solos. Saber reaccionar ante los síntomas de un ataque al corazón puede ser determinante para salvar nuestra vida. En muchos casos es difícil actuar cuando estamos solos. No obstante, si tenemos en cuenta algunas recomendaciones, podemos tener más posibilidades de sobrevivir y recibir atención profesional a tiempo ¿ES LO MISMO UN ATAQUE AL CORAZÓN QUE UN PARO

CARDIACO? - No es lo mismo un paro cardíaco y un ataque al corazón. Es muy común ver cómo las personas caen en el error de creer que ambas cosas son sinónimos del mismo problema, no es así y conviene saberlo. Tanto un paro cardíaco como un infarto de miocardio (término médico correcto para el ataque al corazón) se producen por problemas de circulación sangínea y el suministro al corazón. No obstante, ambos difieren en sus respectivos modos de aparicIón. EL PARO CARDÍACO - Se produce cuando la circulación sanguínea de nuestro cuerpo disminuye. Esto hace que las contracciones del corazón se vuelvan irregulares o más débiles. Como consecuencia, todas las partes de nuestro cuerpo dejan de recibir el suministro adecuado de oxígeno. Y, debido a esto,la persona pierde la conciencia, ya que el cerebro no recibe la cantidad de oxígeno necesaria. EL ATAQUE AL CORAZÓN Un ataque al corazón o, mejor dicho, infarto de miocardio, se produce cuando el flujo sanguíneo se corta en un área particular del corazón en general, por una obstrucción arterial. Como consecuencia, las células de esta área de nuestro corazón empiezan a morirse. Por eso, si no se trata, con el tiempo esta alteración en el suministro de sangre y oxígeno al corazón puede ser fatal. Podría causar un grave daño del músculo cardíaco y los tejidos. Por último, los síntomas que están asociados a un ataque al corazón nos permiten actuar a tiempo. Estos son: dolor en el pecho, falta de aliento, palpitaciones, sudoración excesiva, náuseas, fatiga o mareos, entre otros. POR FAVOR, SI PUEDES, COMPARTE ESTA INFORMACIÓN!

Junio 18, 2020

VAZQUEZ BAKERY Pasteles para toda ocasión solo por pedido. Gran varieda de pan, Tamales y Champurrado todos los días. Abierto: Liunes - Sábado 5am a 8pm. (909-875-3578. 2715 W. Foothill Blvd, Rialto, CA 92376 www.facebook. com/vazquezbakery

JUAN’S TACOS COMIDA MEXICANA Tacos, burritos y variedad de platillos mexicanos. ¡Visitenos Hoy! 1424 W. Foothill Blvd #F., Rialto, CA 92376 (909)875-9392.

EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y Nevería. 3950 University Ave., Riverside, CA 92501 * (951)394-8233

RESTAURANTES GENERALES

LA TRADICONAL MICHOACANA (909)398-4191 Tostilocos, Nacho TACOS UNICOS MEXICAN Food somos Cheetos, Pico Loca, Sandía Loca, los mejores de el área, visítanos en 2715 Chicharrón Preparado Y mucho mas antojitos. Tómese una foto compártala E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, saboreando uno de nuestros antojitos comparte en facebook o Instagram y Fontana, CA 92335 (909)822-3888. reciba una paleto o un scoop Gratis. 4468 W. Holt Blvd., Montclair, CA 91762. Horarios: 10 am a PM Contamos con ceviche Sábados y Domingo Los esperamos!!

MARISCOS DEL PACÍFICO Tacos, Menudo, Filetes, Nachos, Picositos, Chilorio, Molcajate y mucho más. 17500 Foothill Blvd., Ste A6A., Fontana, CA 92335. (909)357-1052

TACOS MISTER PANCHO Lunes: Tacos de Pollo $1.35 Martes: Tacos de Pastor $1.35 Miércoles: Tacos de Chorizo $1.35 Jueves: Coctel de Camarón- Compre 1 y obtenga el segundo a 1/2 precio. 1119 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91762 (909)983-5900. TACOS EL RANCHERO Gran variedad de tacos: Al pastor, Asada, Chorizo,Carnitas, Cabeza, Tripa, Buche, Pollo, Lengua, Suadero. Quesadillas ricas aguas frescas naturales todos los días. Rico Menudo Sábados y Domingos 10% OFF En la compra de comida y Bebida. VISITENOS EN 106 W. G St., Ontario, Ca 91762 (909)395-3655.

100% FRUTAS Y NIEVES NATURALES Crepas, Mangoneadas, Sandía loca, chicharrón loco, Tejuino, bionico, Manzana loca, Esquites, raspados, pico de gallo, esquimales, tostilocos, Milkshake, banana split, Piña loca, elotes , coco, fresas con crema, nieve paletas y mas, 100 y mas para escoger. 10311 Hole Ave., Riverside, CA 92505 (626)423-2505 EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana. Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882. (951)898-4758.

ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION

¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha variedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848.

“REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213. REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio. (909)580-7073. Juan

www.nuestra-gente.com

Zona 2

PR *****JP GARAGE DOORS***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. , resortes, motores, visagras, cables, PreReparaciones, Precios Razonables (951)355-6297.

SERVICIO E INSTALACION

¡CASAS DE VENTA! Nuevas y Semi-nuevas Disponibles

¡VEA TELEVISION GRATIS! (un pago) Ajuste: SKY, DISH, DIRECTV. Internet. (323)377- GARAGE DOORS REPARACIONES 2021. (951)241-6691-24HRS. Comerciales, residenciales. Especial puerta: $525. Reemplazamos springs $135. ¡Emergencias 24hrs! (909)815-2269, (626)434-6215. SERVICIOS PARA EL HOGAR

LIMPIEZA DE ALBERCAS **POOL SERVICE GOMEZ SPA** ¡¡Oferta primer lavado de filtos Gratis! !Limpieza de albercas. Reparaciones: bombas, filtros y cambio. Estimados Gratis. SERVICIO SEMANAL. (951)384-8547. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc. (951)497-7209.

CONSTRUCCION GENERAL

FUMIGACION CASAS EXTERMINATOR (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio! (909)223-6281. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

“LIMON GARAGE DOORS” Reparación, ventas y servicios. ¡Trabajos garantizados! Especial Springs. (951)201-7046. limongaragedoors@gmail.com

CONSTRUCCIÓN GENERAL Especialistas en casa nuevas, adiciones, remodelaciones, techos, cocinas, baños, conversiones ADU y aire central. Contamos con 20 años de experiencia. Trabajos Garantizados. Informes: (951)675-4976, (626)522-6149. CONSTRUCCION GENERAL Stucco,cemento, bardas, plomería, electricidad, techos, patios, mozaico. Remodelaciones en general. ¡Estimados GRATIS! (909)997-0575.

Precios Mensuales Accesibles ¿Sabes de alguien • Financiamiento que este buscando comprar casa? Mandalo con nosotros y si compra usted recibe

$500

al cerrar escrow

¡ATENCION

disponible VETERANOS! • Bajos RECIBA ASISTENCIA DE HASTA Enganches

• Compre con su ITIN#

$2,500 PARA EL ENGANCHE DE UNA DE NUESTRA CASAS.

LLAME PARA MAS TAX MATCH ESTA DE REGRESO INFORMACION EXPIRA 8/31/2020

888-563-3003 909-910-8899 Casas ven vendidas por: Santiago Sales | Santiagosales.com

www.SantiagoSales.com

Patricia Mireles Law 20 años de Experiencia !!

¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump? Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!! Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

(909) 447-4010 (951) 256-6288

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

1800-559-7170 Junio 18, 2020

H798

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !! 201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

PUERTAS DE GARAGE

15409

SERVICIOS SATELITE/CABLE

****TRABAJOS DE CONSTRUCCION**** Bardas de bloque, cemento, tile, stucco, roof, paint, plumbing. (909)717-7637. Ernesto.

ADICIONES, REMODELACIONES

El censo es la posibilidad de:

RENOVACIONES GARANTIZADAS cocinas, baños, pisos, plomería, eléctricidad, pintura. Mauricio-texto (909)635-8638.

PLANOS ¡¡¡PLANOS ARQUITECTURA!!! Nuevas casas, Adiciones, remodelaciones, legalizaciones, ADU, tramite y aprobación de permisos. (909)682-6985. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

más clínicas,

ROOFING, TECHOS

Nuestra Gente Clasificados en Español

más enfermeros,

***JUAREZ ROOFING*** Reparación: liqueo, reemplazos, “shingles” tejas, torchas, etc. Techos grande/ chicos. ¡Estimados Gratis! Llamar: (909)302-2499.

más doctoras,

**MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados gratis.Trabajo Garantizado. (909)562-7947, (909)676-1973.

menos “¡aaachús!”

***PEREZ PLUMBING*** reparación de fugas de agua, repiping se hace toda clase de plomería. ¡Trabajo Garantizado! Christian (951)220-2929. ******BOILERS & PLUMBING****** ¿Problemas con su boiler? Nosotros podemos arreglarlo. Reparación, Instalación & venta de boilers usados. Servicio de plomería en general (951)263-8555. ***PLOMERO ECONÓMICO*** Reparaciones de fugas de agua, gas. Destapamos todo tipo de drenajes, instalamos calentones, molinos etc. (951)563-7061. ¿SU BILL ES ALTO? ¿TIENE PROBLEMAS? Tengo maquina detecto liqueos en cemento, tile,boilers, Reparo cobre dañado,drenaje, gas. ¡Estimados Gratis! Villalobos (626)400-6257/ (909)242-6278. ***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461. PLOMERÍA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163. *PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS* Y vendemos boilers usados. Destapamos drenajes. (951)956-1659.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

GRANITO P/COCINAS Y BANOS CNM - REMODELACIONES DE BAÑOS Y COCINAS Trabajos Garantizados. (909)520-9379

Participar en el censo es una oportunidad para que nuestras comunidades puedan tener más

VELAZQUEZ FURNITURE Hacemos gabinetes de cocina, trabajos a la medida, trabajo de madera, lavabos. Instalación gratis al mencionar que lo vió en la Revista Nuestra Gente. Estimados gratis Llámenos al (909)229-6762 pregunte por José Luis.

clínicas de salud, mejores hospitales o servicios de emergencia, El censo cuenta a todos sin importar su lugar de origen o estatus migratorio, Además es seguro y por ley tu información

HANDYMAN

personal está protegida.

Dale forma a tu futuro

H867

¡El censo ya está aquí!

*****EL JEFE HANDYMAN***** Calefacción. Plomería, Eléctricidad. Pintura. (951)999-5814.Trabajos Honestos.

**INSTALAMOS Y ARREGLAMOS BOILERS** Destapamos drenajes. Plomeria en General. Corregimos toda clase de liqueos. (951)313-4068.

PLOMERIA RESIDENCIAL **REPARACIONES GENERALES** “Shower”, “Bath”, “Toilets”, “Copper”, “Gas”, “Molinos”. Jesús: (951)289-1670.

******PLOMERO AL INSTANTE****** Localización y reparación de fuga de agua dentro y debajo de concreto. Limpieza y Destapado de drenajes. Instalación y reparación de Boilers. ¡Trabajo profesional y Garantizado! (909)233-2227, (951)378-6258.

Junio 18, 2020

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 18, 2020

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

12672

Zona 2

***PLOMERIA GENERAL*** Instalación,Reparación,Tuberías Agua/ Gas. Remodelación baños.!Estimados Gratis! (909)568-1280.

CONCIENTIZACION

*******PLOMERO EXPRESS******** Reparación, Venta/ Instalación de boilers, corregimos fugas: Gas, Agua y drenajes. Destapamos Drenajes. Plomería General. Trabajos garantizados. (951)463-0322. PLOMERÍA GENERAL 24/7 ¡ECONÓMICO! Destapo drenajes, linea principal, cocina “showers”, Instalacón: Toilets/ molinos. (909)6347623, (951)224-2952. (909)371-3436.

10 OBLIGACIONES QUE UN HIJO

Nuestra Gente Clasificados en Español

TIENE CUANDO SUS PADRES SON ANCIANOS

Hay ciertas cosas que todo hijo debe adoptar como deber con sus padres cuando los mismos crecen y se hacen viejos. Muchas veces se habla acerca de las responsabilidades que tiene un padre con su hijo/hijos pero también es preciso saber que los hijos tienen sus propias responsabilidades para con sus padres, sobre todo cuando éstos envejecen. Respeto, atención, confianza, son algunas de las cosas que como hijos debemos mostrar a las personas que nos dieron la vida, nada más ni nada menos.

1. AMISTAD El deseo de todo padre es poder ayudar y aconsejar a sus hijos cuando así lo necesiten y estar con ellos lo más posible. Por eso, mantener esta relación con los padres a través del tiempo, incluso cuando sean viejos, resulta fundamental. No hay nada más lindo para un padre que compartir tiempo con su hijo/a.

los. Puede que al crecer no compartas tantas cosas con ellos pero siempre te amarán por ser su hijo. 5. RESPETO El respeto es uno de los pilares de cualquier tipo de relación y esto también aplica a la relación padre-hijo. Tener respeto por nuestros padres, sus consejos e ideas es una manera de agradecerles lo mucho que nos dieron en esta vida. Este respeto debe mantenerse siempre. 6. HACER COSAS CON ELLOS Cuando nuestros padres crezcan es importante seguir compartiendo actividades con ellos. Ya sea un juego de cartas, incluso un viaje o simplemente una charla, como hijos siempre debemos buscar algo para compartir con nuestros padres.

7. ENTENDERLOS Un hijo tiene la obligación de por lo menos intentar comprender a sus padres de manera honesta. Puede 2. CONFIANZA que no compartas todo con ellos La confianza de poder hablar lo pero se merecen que hagas el que sea, contar lo que sea y esfuerzo por comprenderlos, no compartir lo que sea es un deber que todo hijo tiene con sus padres. importa la edad que tengan. Un padre siempre querrá lo mejor para sus hijos y por eso su consejo 8. SER AGRADECIDOS será el más adecuado. No importa No importa el paso del tiempo, siempre debemos agradecer a qué tanto tiempo pase ni la edad nuestros padres por todo lo que que tengan, los padres siempre nos han dado y el esfuerzo que sabrán qué decirnos. han hecho por criarnos lo mejor posible. Jamás podremos pagarles 3. INTERÉS GENUINO todo lo hecho y es por eso que Un hijo siempre debe prestar atención a lo que dicen sus padres debemos agradecerles hasta el último día. y tener un interés genuino en sus consejos y experiencias, incluso 9. ATENDERLOS cuando se vuelvan grandes. Nadie escapa del avance del tiempo. Llegará un momento en Todos lo sabemos, los padres suelen tener razón en aquello que que nuestros padres necesiten de nos dicen y es por esto mismo que cierta asistencia y como hijos siempre debemos tener en cuenta tendremos que estar presentes para brindarsela. lo que digan, no importa la edad que tengan. Cuando lo necesiten, hay que cuidarlos y atenderlos como ellos 4. NO JUZGARLOS nos cuidaron a nosotros. El tiempo pasa y cambia nuestra perspectiva y manera de ver las 10. NO DEJARLOS DE LADO cosas. Así también cambia la Todos crecemos y formamos imagen que tenemos de nuestros nuestras propias familias y padres y esto es algo natural. adoptamos responsabilidades. Sin embargo, como hijos tenemos el Sin embargo, por más que deber de nunca abandonar a cambiemos no debemos cometer nuestros padres y siempre estar el error de juzgar a nuestros padres sino simplemente aceptar- junto a ellos.

Junio 18, 2020

SERVICIO DE PLOMERÍA GENERAL 24hrs. Sinks, baños, cocina. tuberías. (909)671-9492.

PINTURA RESIDENCIAL ****PINTURA Y TEXTURA***** Interior y exterior. Base, stain, custom color. Removemos Acustic, hacemos “match” textura de stucco. 15 Años Experiencia. (951)941-8723. ***PINTAMOS SU CASA*** por dentro, fuera, nos adaptamos a su presupuesto. (951)432-6975.

“REYES”CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación. LicenciaEPA#000336406 (909)770-0062. SERVICIOS DE A/C, Calefacción, Ventilación, Refrigeración, Reparación, Mantenimiento, (909)994-3848 Lic#1062818. HOME RESCUE AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación. Estimados gratis. Certificado. Lic. #945688. Manuel. (909)251-5545. AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCION DIAZ: Reparaciones. Trabajos garantizados. Precios bajos. Certificado-EPA.801903. (909)246-0120. “ESPECIALISTA EN AIRE ACONDICIONADO/CALEFACCIÓN” reparaciones/ instalaciones, Certificado, ***económico***, honesto, cualquier área, ¡¡Garantizado!! Luis (909)618-5308. *AIRE ACONDIONADO, CALEFACCION Reparación, mantenimiento, Instalación. Presupuestos gratis. (909)538-4668. **JP. A/C HEATING SERVICES** Refrigeración. Ice-machine-service. 24/7 Lic#758065 (909)421-2140, (909)900-7613.

LAVADO DE ALFOMBRAS ***PEPE’S CARPET CLEANING*** Limpieza profunda, Equipo profesionaL. ¡¡Secado Rápido!!. Limpiamos Sofa, Interiores de carro, Tile and grout, Servicio en edificios. (951)214-0806.

A/C VENTA E INSTALACION

ORTIZ CARPET: 3 RECAMARAS por $65.00 ¡Pasillo Gratis! Secado rápido. (951)315-1321, (909)800-8193.

VENTA DE ALFOMBRAS ALFOMBRAS VENTA E INSTALACIÓN ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis. (951)345-9989.

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL *****HOME RESCUE ELECTRIC***** General contractor. Solar panels, electricidad, aire acondicionado, ventanas. y drywall. Techos. Lic.#945688. (909)251-5545. **ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial. Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 277v/408v/480v. (909)233-0479. ***ELECTRICISTA.*** medidores nuevos y “ Recessed Lights”, electricidad residencial, comercial y industrial. (909)331-7472. ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370.

AIRE ACOND/CALEFACCION AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN. Reparación, mantenimiento, instalación. ¡Presupuestos Gratis-Si hago el trabajo! (909)753-2416.

REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

www.nuestra-gente.com

Zona 2

HERRERIA RESIDENCIAL

¿QUIERE VENDER SU CASA AL MEJOR PRECIO? Le e doy doy un un estimado estimado del del valor valor de su casa ¡GRATIS!

JARDINERIA RESIDENCIAL

¿QUIERE COMPRAR CASA?

Firma de Scott Warmuth Estamos con usted todo el camino. ACCIDENTES. También le ayudamos en casos de Inmigración y Defensa Criminal. Mas de 30 años de experiencia y 2 billones recuperados para los accidentados. Consulta gratis al (800)320-4236.

Usted podría calificar para:

*****EL MOSIS TREE SERVICE***** Trimming, stump, removal, palm, trees. cleanups *insured* (909)915-6731. www. mosistreeservice.com ****LANDSCAPING SERVICE***** Reparación/ mantenimiento Sprinklers. Podamos arboles/ palmas. Removemos arboles, troncos etc... Ponemos sacate/ fance. (909)362-1502.

***SE LÍMPIAN YARDAS*** se recortas arboles y palmas. Everardo (909)519-3569.

SERVICIOS LEGALES

Momento!

• Cero enganche • Bajo Interés • Beneficios de primeros compradores LE AYUDO EN SU PROPIO IDIOMA

LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin seguro, No hay problema! ¡Llame gratis 1(800)788-5094.

SERVICIOS DE LIMPIEZA

¡Hoy es el mejor

¡Llame! Carolina L.Soto

BRE# 02038880

(909)454-5419 Email CarolinaSoto.RealEstate@gmail.com

ABOGADOS DE INMIGRACION

DESALOJOS ¡AMPARO! Para que no los saquen pronto. ¿No pudo pagar renta por el Coronavirus? ¡Llamenos Ahora! (909)313-0766.

Auto Body Parts

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

12548

REAR SPOILER BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, defensa criminal, Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. Llame gratis al (855)916-4226.

STEP BARS FULL SIZE & MINI

ABOGADOS EN GENERAL

Turn•Park Head & Tail Lights side corners

MIRRORS

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

ABOGADOS DE ACCIDENTES ABOGADOS DE AYUDA Accidentes de auto o autobus, Accidentes de trabajo, Resbalones o caídas. ¿Se accidento como pasajero utilizando los servicios de Uber o Lyft? Llame Gratis 1(800)7885094. Su estatus legal no importa. Reciba atención médica gratuita y una compensación monetaria. Llamadas confidenciales.

Zona 2

MIRELES LAW. Atendemos casos de: inmigración, criminales, familiares, bancarrotas capítulos 7y13, accidentes. Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes de pago. 201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont. (909)447-4010.

Anúnciese: 1(888)282-4808

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:00 SAT: 8:30-3:00

626.350.3211

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

. Peck Rd

AUTO L AMPS

Durfee

Junio 18, 2020

2746 N. DURFEE El MONTE

605

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un centavo de tu bolsillo. Llame al 1(888)460-0015 o visitenos en nuestro sitio: WWW.LOSDEFENSORES.COM

Cosas Curiosas

WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos. Si no ganamos, no cobramos. Audiencias, apelaciones,oficinas en Riverside y San Bernardino. www. kuntzsslaw.com- Llame para más informes: (909)888-7000. (951)343-3400.

NOTARY PUBLIC NOTARY PUBLIC, Income Tax, ITIN Number, Servicios Paralegales, Oficina Fontana, (909)550-9771.

ARTÍCULOS QUE CONVIENE COMPRAR

• ESPECIAS • AZÚCAR • LENTES SOLO PARA LEER • LENTES DE SOL • PROTECTOR SOLAR • JARRONES Y FLOREROS • ARTÍCULOS DE TEMPORADA (NAVIDAD/EASTER/ETC.) • ADORNOS PARA EL PELO • LIBROS DE COLOREAR PARA LOS NIÑOS • PAPEL PARA EL BAÑO • DESODORANTE PARA EL AUTO • COMIDA ENLATADA • COMIDA DESHIDRATADA • FRUTAS Y VERDURAS • CRISTALERIA s-Español n IngléGUARDAR • PAPEL ALUMINIO nderos • CAJITAS cia ePARA asistene con Arlene La • ACEITE PARA VENDAJES Para rs SOBRANTES DE COMIDA a ic Comun • CEREALES • HISOPOS DE JABÓN PARA Estos y muchos articulos mas • LINTERNAS que regularmente compramos • LIMPIACRISTALES en “las otras tiendas” al doble • DESINFECTANTE PARA o triple de su valor, son un MANOS gran alivio para la economía • AUDÍFONOS del hogar. Por supuesto que • PERÓXIDO DE puedes encontrar muchas • FLASHCARDS EDUCATIcosas mas (hasta lo que no te VAS imaginas o no vas • RECIPIENTES DE COCINA buscando)…. El viaje a este • CUADERNOS Y PAPEL tipo de tiendas es hasta • ARTÍCULOS PARA FIESTAS relajante, porque no vas a salir • MARCOS con una cuenta muy grande, • VASOS DE PLÁSTICO vas a ver tantas cosas que te • PLATOS DE PLÁSTICO sirven, que necesitas, que te • UTENSILIOS DE PLÁSTICO gustan y que puedes adquirir • JUGUETES PARA LA sin pagar mucho. PISCINA/PLAYA • CEPILLOS PARA OLLAS Y EN TU PRÓXIMO VIAJE A CACEROLAS CUALQUIER “TIENDA DEL • MANOPLAS DOLAR”….. ACUÉRDATE • PRUEBAS DE EMBARAZO QUE TE PUEDES DAR ESE • CHAMPÚ Y ACONDICIONA- GUSTITO Y RELAJARTE. DOR ¡SUERTE!

BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, defensa criminal, Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. Llame gratis al (855)916-4226.

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS

SERVICIOS PROFESSIONALES

PREPARACION DE DOCUMENTOS

SE VENDE HERMOSA CASA SEMINUEVA $409,900. Totalmente Remodelada. 3-recámaras, 2-baños. ¡Poco Enganche! PROGRAMA (FHA) PARA PRIMEROS

DIVORCIOS RAPIDOS Custodias, Desalojos, Inmigración, precios bajos, consulta GRATIS (909)397-0491 Oficina en Pomona

COMPRADORES DISPONIBLE. Llamenos Juan/Vicky (626)252-4837. BRE#01348062

APELACION DEL SSI Y DISABILITY OFICINAS DEL ABOGADO (LLAME YA)

ThY I R U C Eor sus derec os S L A I Cs peleamos p SO sotro

WILLIAM M. KUNTZ No

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

www.kuntzsslaw.com

h761

Una reciente comparación de precios de 37 productos mostró que existen tiendas que venden artículos para fiestas y artículos de temporada, equipos de oficina y escolares, productos de cuidado personal, enseres domésticos, y otros productos por menos de $10. Este agresivo modelo de precios ayuda a los consumidores a encontrar mejores gangas, especialmente cuando se trata de productos de bajo costo. Aquí les mostramos algunos de los productos comparados con “tiendas del dólar”.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TRANSMISIONES

Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)UNITED

Preguntar por Josemanuel

(909)

815-7672

W State St

W Mission Blvd

Euclid Ave

SE ACEPTAN TARJETAS DE CRÉDITO

Palmetto

2 Años de Garantia Reconstrucción: Disponible •Transmisiones Automáticas, 10 W Holt Blvd Nacionales e Importadas

15401

TRANSMISSIONS

Mountain Ave

Nuestra Gente Clasificados en Español

EN LAS “TIENDAS DEL DOLAR”…

BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION. Ley Familiar, Desalojos, Fideicomisos y Testamentos. Facilidades de pago. “ 121 W. ‘B’ St, Suite C “ Ontario CA. 91762 Llámenos hoy al: (909) 983-0877, (909) 984-7579.

GRUA GRATIS

(local con su reparación mayor)

939 W. State Street Unit “J” Ontario CA 91762

Junio 18, 2020

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Recuerda que nuestras mascotas

"NO SON PORTADORES Nl TRANSMISORES DEL VIRUS".

Sin embargo, si una persona infectada se acerca a ellos puede dejar particulas del virus en su pelo (como en cualquier otra superficie con la que este en contacto). Cuidemos de nuestra familia incluyendo a nuestras mascotas y no las abandones por desinformacion. Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 18, 2020

GEORGE FLOYD

RENTA DE APARTAMENTOS SAN BERNARDINO: APARTAMENTO 1 RECÁMARA, 1 baño, agua y basura incluídos. $700/M + $550 depósito. Cerca FWY 215 “No evictions” Verificaremos Salario. (909)246-6286, Ingles (951)202-0169. VENDA SU CASA EN 30 DÍAS A PRECIO MÁXIMO PARE DE RENTAR: ¡Comprar casa es fácil! Enganches desde Ø %, Puntaje requerido de 620. Califique con varios ingresos. Aproveche los intereses mas bajos de la historia. Préstamos basados únicamente en plusvalía de su casa. Si tiene mal crédito, no se preocupe, nuestro departamento especializado en crédito le puede ayudar ¡Llame Ahora! (909)360-2800

Nuestra Gente Clasificados en Español

4 FACTORES QUE EXPLICAN POR QUÉ LA MUERTE DE ESTE AFROESTADOUNIDENSE DESATÓ UNA OLA DE PROTESTAS TAN GRANDE EN USA. 1. UNA MUERTE QUE SON MUCHAS La escena de la detención de Floyd, que derivó en su muerte, en la que un policía que lo tiene sometido permanece arrodillado sobre su cuello mientras él dice que no puede respirar, es considerada como el disparador de las protestas. "Lo que puso todo esto en marcha fue el brutal asesinato de George Floyd. Eso fue el catalizador, lo que realmente llevó a la gente a las calles", señala a BBC Mundo Ashley Howard, profesora asistente de Historia y Estudios Afroestadounidenses de la Universidad de Iowa. "Uno de cada 1.000 negros muere a manos de la policía, y pese a lo impresionantes que son, estas estadísticas representan una mejoría en relación con el pasado, Estas estadísticas son la razón por la cual desde Minneapolis a Los Ángeles hubo gente protestando, marchando y causando disturbios”. Parte de la respuesta a esta situación se ha venido articulando a través del movimiento Black Lives Matter, surgido en 2013. "Cada vez más gente entiende lo que está ocurriendo, que esto es un problema sistémico y no un evento aislado. No es solamente una manzana podrida en un cuerpo de policía. Es un problema estructural mayor", apunta Howard. 2. RACISMO ESTRUCTURAL Pese a todo, los posibles excesos policiales en su contra no son el único motivo de preocupación para los afroestadounidenses ni el único motivo para protestar. "No podemos dejar de lado que hay profundas desigualdades en Estados Unidos que afectan la vida cotidiana de los afroestadounidenses. Estas son el origen de que haya disparidades en cada una de las medidas significativas de la vida de los afroestadounidenses, desde la mortalidad materna, hasta las diferencias de ingresos y en la riqueza que pasa de una generación a otra", indica Howard. La experta refiere que los negros en Estados Unidos también van a la cárcel en una tasa mayor que los blancos y que otras comunidades; y que también

¿QUIERE COMPRAR CASA? Usted prodría calificar para: Cero enganche, Bajo interés, Beneficios para primeros compradores. ¡GRATIS estimado del valor de su casa! LLame a Carolina L. Soto Bre#02038880 (909)454-5419. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

hay diferencias en la calidad de la educación que reciben. "Todas estas cosas están continuamente en el trasfondo. Es simplemente tener conciencia del hecho horrible de que tu vida puede ser borrada en cualquier momento. Eso también es algo que impulsa a la gente a salir a las calles", añade. 3. UNA PANDEMIA QUE DISCRIMINA Las protestas callejeras se producen en un momento en el que Estados Unidos ha sido duramente golpeado por la pandemia de covid-19, causando más de 100.000 muertes y dejando sin empleo a unos 40 millones de trabajadores. "Sabemos que los afroestadounidenses sufren con esta enfermedad de forma desproporcionada. Ellos se están enfermando y muriendo a tasas más altas que el resto de estadounidenses. Eso está documentado. Ellos también están más expuestos debido al tipo de trabajo que realizan, pues están en primera línea como asistentes sanitarios, conductores de autobús, empleados de tiendas o de oficinas postales. Todos esos trabajos esenciales son cubiertos con frecuencia por personas negras, lo que potencialmente los pone en mayor contacto con la enfermedad", afirma Howard. 4. LA RESPUESTA DE LA CASA BLANCA Zelizer señala que estos factores se sumaron a una respuesta inapropiada por parte del gobierno de Donald Trump, creando "una mezcla inflamable". "(Trump) No ha ayudado para nada. Hay distintas cosas que los presidentes pueden hacer en una situación como esta pero, en general, la respuesta ha sido provocar violencia en contra de las protestas", dice. El experto cuestiona los llamados del mandatario a la ley y el orden, señalando que Trump se hizo eco de una frase según la cual "los saqueos llevan a tiroteos", lo mismo que decían "algunas de las voces más reaccionarias" de la década de 1960. "Necesitamos un presidente que llame a la calma pero que también escuche y responda a las causas de lo que está ocurriendo", afirma Zelizer. "Trump no ha hecho nada de eso", concluye.

Junio 18, 2020

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

RENTA DE CASAS SAN BERNARDINO: DUPLEX: $1,200.00 3 Recámaras, 1 Baño, Doble Yarda, Storage, Estacionamiento. (909)527-3403. ONTARIO: DUPLEX: $1,375.00, 2 Recámaras, 2 Baños, Patio, Estacionamiento, ¡¡¡¡Bonita Área!!!! (909)527-3359. RIVERSIDE: T/CASA $1,400.00 3 Recámaras, 1 1/2 Baños, Yarda, Garage, Cerca Escuela. (909)477-7042.

CASAS MOVILES

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades. Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso. Llame para detalles al 1(866)759-8585.

SANTIAGO SALES Hermosas casas nuevas y seminuevas disponibles. Date prisa, las casas se venden rápido. Múltiples ubicaciones en todo el Inland Empire. Financiamiento Disponible. Bajos pagos iniciales. Compre con su ITIN # ¡Ayuda de veteranos hasta $ 2, 500! www.santiagosales.com - Llame ahora: (888)563-3003.

RENTAS

RENTA DE ESTUDIO

RENTA DE CASAS MOVILES

RIALTO: 3 RECÁMARAS, 2 baños, dimensiones 22’ x 40’. Llame pida más detalles. (909)673-0937

NORTH FONTANA SE RENTA ESTUDIO preferible hombre, responsable, trabajo estable, mínimo 12 meses en mismo lugar, lavandería disponible $700/M + deposito biles incluidos. (909)427-1243. (909)560-2816.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

QUERETAR O CENTRO HISTÓRICO DE QUERETARO

La antigua ciudad colonial de Santiago de Querétaro es singular por haber mantenido al lado del plano primitivo de la ciudad con sus calles sinuosas, el plano geométrico de las ciudades indias trazadas por los españoles. Los otomíes, tarascos, chichimecas y españoles convivieron en paz en la ciudad, que destaca por sus ornamentos barrocos y numerosos monumentos, cívicos y religiosos, su edad de oro fue en los siglos XVII y XVIII.

PUERTA DEL CIELO

Impresionante lugar rodeado de pinos y arroyos, desde donde se puede observar bajo la neblina el colorido pueblo de Pinal de Amoles. Este hermoso lugar, también parte de la Sierra Gorda, está en el punto carretero más alto de México. Se conoce como puertas del cielo porque esa es la sensación que da cuando las nubes de invierno descienden al nivel de las montañas.

TEQUISQUIAPAN Municipio mexicano famoso por sus aguas termales y sus artesanías en mimbre, a una hora de la capital del estado. Es otro de los lugares turísticos de Querétaro más populares, por sus paseos en globo aerostático y por sus baños de aguas calientes.

Zona 2

ACUEDUCTO DE QUERÉTARO El símbolo de Querétaro por excelencia. Acueducto construido en piedra y cantera rosa entre 1726 y 1735, cuyos arcos alcanzan 28 metros de altura. Son 74 arcos que recorren poco más de un kilómetro de distancia. Por las noches y según la temporada del año, se iluminan con bellas luces de distintos colores.

Anúnciese: 1(888)282-4808

VIÑEDOS DE QUERÉTARO

Estos viñedos están principalmente en las inmediaciones de Tequisquipan y San Juan del Río, cuyas características geoclimáticas son óptimas para el cultivo de la vid y la producción de vinos de sabor y calidad inigualables.

Junio 18, 2020

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Querétaro es un pequeño estado en la zona norte central de México. Su capital, Santiago de Querétaro, es un centro histórico con plazas con fuentes y calles de piedra bordeadas de buganvilias. Conoce los siguientes sitios llenos de histoira.

DE REGRESO AL TRABAJO

COVID-19

¿Y AHORA QUÉ?

Nuestra Gente Clasificados en Español

COMO REDUCIR EL ESTIGMA ASOCIADO AL COVID-19

Las emergencias de salud pública, como el brote de la enfermedad del COVID-19, son momentos estresantes para las personas y las comunidades. El temor y la ansiedad con respecto a una enfermedad pueden dar lugar al stigma social hacia personas, lugares o cosas. Por ejemplo, pueden darse situaciones de estigmatización y discriminación cuando las personas asocian una enfermedad como el COVID-19 con una determinada población o nacionalidad, aunque no todas las personas de esa población o provenientes de esa región estén específicamente en riesgo de contraer la enfermedad. El estigma también puede ocurrir después de que a una persona se le dé el alta de la cuarentena por el COVID-19, aunque que ya no tenga riesgo de propagar el virus a otras personas. Entre los grupos de personas que podrían estar siendo estigmatizados debido a la enfermedad del COVID-19 se encuentran: • Personas de ascendencia asiática • Personas que han viajado recientemente • Personal de los servicios de respuesta ante emergencias y profesionales de atención médica El estigma nos lastima a todos al generar temor o enojo hacia otras personas. Los grupos estigmatizados podrían enfrentar lo siguiente: • Rechazo social o sentir que las personas los evitan • Negación de atención médica, educación, vivienda o empleo • Violencia física. El estigma afecta la salud mental o emocional de los grupos estigmatizados y de las comunidades en las que viven. Detener el estigma es importante para hacer que las comunidades y los miembros de la comunidad sean resilientes. ¿Qué puede hacer? -- ► Todos podemos ayudar a detener el estigma relacionado con el COVID-19 al conocer la información y compartirla con otras personas en la comunidad. Ayudarse y ayudar a otras personas a manejar el estrés puede fortalecer su comunidad. Los comunicadores y funcionarios de salud pública pueden ayudar a contrarrestar el estigma durante la respuesta al COVID-19.◄ • Respeten la privacidad y confidencialidad de quienes buscan atención médica

y de aquellos que puedan ser parte de alguna investigación de contactos. • Comuniquen pronto el riesgo o la ausencia de riesgo relacionado con productos, personas y lugares. • Generen conciencia acerca del COVID-19 sin fomentar el temor. • Compartan información precisa sobre cómo se propaga el virus. • Exprésense contra los comportamientos negativos, incluidas las declaraciones negativas en las redes sociales sobre grupos de personas, o el hecho de excluir de actividades regulares a personas que no representan ningún riesgo. • Sean cuidadosos con las imágenes que comparten. Asegúrense de no reforzar estereotipos. • Interactúen con grupos estigmatizados en persona y a través de los diferentes canales, incluidos los medios de comunicación y las redes sociales. • Agradezcan a los trabajadores de atención médica y al personal de servicios de emergencia. Las personas que han viajado para ayudar en áreas donde hay un brote de COVID-19 han prestado un servicio valioso a todos, ayudando a evitar que esta enfermedad se siga propagando. • Compartan la necesidad de apoyo social de las personas que han regresado de China o están preocupadas por amigos o familiares en la región afectada. TÉRMINOS CLAVE 1. Estigma se produce cuando las personas asocian un riesgo con una población, una cosa o un lugar específicos (como un grupo de población minoritario) y no existe ninguna evidencia de que el riesgo sea mayor en ese grupo que en el de la población general. La estigmatización es sumamente común cuando se producen brotes de enfermedades. 2. Salud mental es, según la Organización Mundial de la Salud, un estado de bienestar en el que una persona es consciente de sus propias capacidades, puede hacer frente a las tensiones normales de la vida, puede trabajar de manera productiva y fructífera, y es capaz de contribuir a su comunidad. 3. Resiliencia es la capacidad de soportar y recuperarse de situaciones de estrés.

Junio 18, 2020

Bueno pues a seguir con las recomendaciones gubernamentales. Los negocios irán abriendo poco a poco; principalmente para dar servicio y siguiendo estrictamente las medidas de protección necesarias: • Seguir manteniendo la distancia social. • Desinfectar superficies por lo menos un par veces al día. • Seguir lavándose las manos por lo menos por 20 segundos, varias veces al día o usar gel antibacterial. • Indispensable usar cubre bocas, en algunos negocios no te dejan entrar si no lo llevas puesto. • Salir de casa solamente para lo esencial. • Todavía no hacer planes para viajes vacacionales. • En lo posible, hacerte la prueba del coronavirus. • Proteger a tus hijos de la misma manera.

APOYE A NUESTROS ANUNCIANTES

COMPRE LOCALMENTE

Y REQUIERA SUS SERVICIOS PROFESIONALES. LE PEDIMOS QUE SE MANTENGA PROTEGIDO. www.nuestra-gente.com

Zona 2

Mi Abogado Arturo

INMIGRACIÓN + DEFENSA CRIMINAL + ACCIDENTES

DEFENSA CRIMINAL

• Asalto con arma mortal (AWD) • Armas (Gun) • Asesinato (Murder) • Drogas • Violencia Domestica • Fraude/Robo de Identidad • Licencia Suspendida o No Licencia • Manejando Bajo la influencia (DUI) • Homicidio Involuntario • Crimenes Sexuales (Violación, Abuso sexual) • Orden de Restricción • Robo • Peligro Infantil (Child Endangerment) • Secuestro • Limpiar su record criminal para Inmigración • Reducir cargos para Inmigración

• Asilo • Defensa de Deportación • Ciudadania • DACA • Fianzas (Bond Motions) • Visa U • VAWA • Peticiones a Familiares (Esposos, Padres e Hijos) • Residencia Permanente • Apelaciones • Paro de Deportación (Stay of removal) • Perdones (Waivers) • Reabrir su Caso para Quitar su Orden de Deportación • Renovación de su Tarjeta de Residente

Abogado Arturo Ángel Burga

• Accidentes Automovilista • Accidentes de Bicicleta • Accidentes de Camiones • Accidentes de Bus • Accidentes de Motocicleta • Accidentes Peatonales • Accidentes de Ferrocarril • Accidentes en Uber o Lyft

ACCIDENTES ¡Llame ahora!

909-660-7675

¿EMERGENCIA DENTAL?

¡OBTENGA ATENCIÓN ACCESIBLE AHORA! REPARACIONES DE DENTADURAS ESPECIALES DE CORONAS MIENTRAS ESPERAS VERANO EN EFECTIVO EN SOLO ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LAS ASEGURANZAS 2 HORAS DE NUEVOS IMPLANTES PACIENTES

$40

(1 radiografía, exámen y profilaxis)

IMPLANTE, GUIA, CONTRAFUERTE Y CORONA POR

$1,475 Consulta $100, se tomará como crédito al hacerse los implantes

BELLA SMILE

ALINEADORES CLAROS

$2,000

(Hasta 12 meses de tratamiento, mes adicional podria ser extra)

SABADOS DE

DENTADURA POSTIZA EMPEZANDO DESDE

CORONA DE

$375 PORCELANA

PROTESIS ECONOMICAS

PROTESIS PREMIUM

$975 C/U

$325

(Ajustes y opción de mismo dia extra)

ahorra $500

MENCIONA ESTA PAGINA PARA LAS ESPECIALES DE ARRIBA • “MISMO DIA DENTADURA POSTIZA SABADO”

290 W. Orange Show Rd, Suite 105 San Bernardino, CA 92408

1733 N Riverside Ave., Rialto, CA 92376

(909)567-2223 (909)875-2548 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

NUEVOS FRENOS

TRANSPARENTES

Junio 18, 2020

15512

ESPECIAL PAQUETE DE

PLANES DE PAGO EN CASA

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

INMIGRACION

h828

ABOGADO EN ESPAÑOL

BUSCANDO Amor

Forma F Form Fo orma lazos de Amor y Amistad verd verdadera con personas en tu comunidad..

INLAND EMPIRE ellaS SIMPATICA SEÑORA DE 54 AÑOS, Soy hogareña, me gustaría conocer un hombre de 55 a 57 años, trabajador, limpio, No drogas, que sea de buena familia, sin compromisos. Soy buena mujer, alta, trabajadora, sincera, sin compromisos. #30484

Nuestra Gente Clasificados en Español

BUSCO PAREJA de 68 a 70 años. Yo tengo 68 años, soy hogareña y alegre. Distancia no importa. #27426 MEXICANA 60 AÑOS, Cristiana Soy morenita clara, ojos cafés, 5’4’’ altura, cabello largo. Busco a un caballero Cristiano limpio y saludable, no vicios alegre, divertido de 60 a 68 años. Para entablar primero una amistad, después Dios dirá, me alegraría que me envíes una foto. #30210 DAMA MEXICANA DE 56 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55 a 57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista, que le guste divertirse sanamente. #27481 DAMA MEXICANA 72 AñOS Morena clara. Busco caballero 75 años, blanco, mexicano, 150 lbs, 5’5 sin vicios, sincero y cariñoso. Para una amistad y después Dios dirá. #30639

elloS DIVORCIADO de 54 años, 5’10 y 180 LBS, económicamente estable, ciudano, tez- blanca, me gusta diversiones sanas, no vicios, soy trabajador, responsable, respetuoso. Busco dama de 35-45 años, de buen físico, hogareña, para relación sería. Primo busco busco amistad y después el tiempo dirá #30643 EGYPTIAN GENTLEMAN 48 YEARS OLD 5’7”, 165LB. Green eyes, hard worker, professional Engineer in his country. Family oriented. Is looking for a Lady to marry. Between 32 to 38 years old. NO DRUGS. IF YOU ARE LOOKING FOR A SERIOUS RELATIONSHIP AND TO MARRY AND HAVE KIDS CONTACT ME.#30629

CABALLERO 70 AÑOS SALUDABLE, EDUCADO alegre, hogareño, respetuoso y responsble. Busco dama para relación seria, honesta, alegre, hogareña para compartir agradables momentos. Solo personas responsable, No quiero Mentiras ni juegos#3250

CABALLERO DE 60 AÑOS 165 lbs, 57” . Trabajdor, divorciado. Busco dama de 46 a 52 años, atractiva, de preferencia delgada, trabajadora para una relación abierte o seria. No llamadas privadas, solo personas serias. Mandar texto CABALLERO RESPONSABLE DE 50 AÑOS busca dama 40 a 50 años. Soy un #30630. caballero sin vicios, detallista, que desea una bonita amistad y despues Dios dira. #27451 SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el LOS aNGELES cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos ellaS similares, para bonita amistad/ relación. VIVO EN LOS ANGELES. #27511. TENGO 40 AñOS, 135LBS, 4’5 Soy alegre, hogareña, Busco Caballero 3560 años, trabajador, sin vicios, hogareño #30644.

Cuando tus palabras leí, Creí un amigo encontrar, Pero nunca pensé, Que de ti me hiba a ENAMORAR.

DAMA 65 AÑOS 5’2’, 140 lb, morena clara, honesta, de buenos sentimientos, me gustan las diversiones sanas, deseo encontrar caballero de 60-65 años, con solvencia económica para viajar. Yo viajo mucho. Sincero, detallista, no mentiras, ni juegos, soy una Sra. de respeto, que viva en el área (323), (213), (562), (310) #27657 BUSCO UN COMPAÑERO DE 69-70 AÑOS mexico-americano, amable no machista, honesto, no mentioso con buen sentido del humor, católico y estatura mediana, que viva en Los Angeles y sus alrededores. Yo soy blanca, ojos verdes, pelo corto risado natural, peso 150 lbs. alta 5’5” tengo 69 años, soy católica, amable y me gusta caminar y hacer ejercisio. #27472

elloS CABALLERO MEXICANO!!! 74 Años182 libras. 5’10” de estatura. Viudo, sin vicios, hogareño, amable. Busco dama Mexicana, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, limpia, hogareña, sin vicios. de 60 a 72 años. 29268.

Para ordenar su aviso o si requiere información sobre como ordenar y contestar, llame al 1-888-282-4808 Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a.

¿COMO PUBLICARTE? Envíe sus datos personales, 1 su dirección y número de teléfono Métela en 2 en 35 palabras, debe describirse el sobre. (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. Ponla dentro de un sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 3 4

DAMAS GRATIS Envíenos su aviso de 20-25 palabras y se lo publicamos GRATIS en cuanto lo recibamos por 4 semanas.

OPORTUNIDAD VALIDA PARA CLIENTES NUEVOS SOLAMENTE HASTA EL 6/30/2020 PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

C COMO CÓMO CONTESTAR E Escribe el número de tu Alma Gemela Escríbele una carta y métela en el sobre. al que quieras escribirle en un sobre. a Favor de incluir #2397 su numero 1 2 de telefono Ponla dentro de otro sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 4 3

Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta p publicación ó ón está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazaroreeditaranunciosquenollenen rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOSJunio PARTICIPANTES. Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para unawww.nuestra-gente.com cita.* No nos hacemos responsables por efectico 18, Nuestra 2020 Zona extraviado.

“GRUA GRATIS”

!GRATIS!

Confidencias con

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

Crédito Disponible

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES 2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

¡ASI COMO ME VES...

TE VERÁN!

Háblame y Anúnciate con

Sofía ANÓNIMA

FANTASÍAS XXX

PREGUNTA

Sofía, mi esposo ve películas de XXX y luego quiere hacer conmigo lo que los actores hacen en las películas. Yo le digo que no y se enoja. Últimamente hemos discutido mucho, ahora en la cuarentena, nomás quería que tuviéramos relaciones y los niños en la casa, ¿usted cree? ¿Qué puedo hacer para que entienda?

RESPUESTA

Julio C. Hernández

909.256.1640 www.nuestra-gente.com RECIBE LA Personas sin seguro ¡Bienvenidas! PRIMAVERA CON UNA NUEVA SONRISA

ELDER HERAS D.D.S.

Su Doctor Hispano

No espere llámenos al 1-909-989-4555 1-909-474-9751 RADIOGRAFIAS DIGITALES

MUCHAS COSAS

PUEDEN PASAR EN

120 DIAS

CONSULTA $10.00 EFECTIVO,, CHEQUES Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.

RELLENO BLANCO *POR CADA UNO

REGULAR $120 Relleno nuevos

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 6/25/20

Promoción válida para pacientes nuevos

LIMPIEZA PROFUNDA POR SÓLO

200

CORONA CON PORCELANA

TODA LA BOCA

REGULAR $420

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 6/25/20

Promoción válida para pacientes nuevos

500

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 6/25/20

Promoción válida para pacientes nuevos

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

15024

Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404.

Por ejemplo: empecemos por las que suelen ser excesivas y terminar con la relación. Los trios, intercambios de pareja; son, creo yo, muy peligrosos. El involucrar a terceras personas en una relación puede traer muchos problemas. No recomiendo tal cosa ya que no importa que diga tu consciente tu subconsciente es más determinante y fuerte. Así que al intentar un trío, para empezar tendrías primero, que decidir si invitarían a un hombre o una mujer. Segundo, a quién invitarían, un/una completo/a desconocido/a; a un/una amigo/a. Yo creo que la gente comprometida y en una relación no debería hacer trios ni intercambiar parejas. Los jóvenes novios, amantes, en fin, tal vez puedan hacerlo porque no hay ningún compromiso por parte de ambos. El intercambiar pareja, según para romper la rutina y no ser infiel,

También están las nalgadas, el atarse las manos, los pies, etc. Todo es poco a poco y a medida que los dos vayan consintiendo. En las porno hacen cosas que yo no recomendaría, por higiene y salud, por ejemplo, cuando están practicando sexo anal, lo sacan (literal) del ano y lo meten a la vagina o a la boca de la chica, lo cual no creo que pase en verdad, yo pensaría que cortan la escena y filman de nuevo y una vez terminado unen todas las partes. Quiero pensar…. Por lo tanto si planean tener sexo anal, sería anal y si piensan cambiar hay que lavar muy bien ambas partes involucradas. Hemos hablado aquí en artículos anteriores de la rusa, el beso negro, etc., puedes buscarlos en www.nuestragente.com Cuando se trata de complacer a la pareja se habla y se llega a cuerdos, no solamente en la cama sino en temas cotidianos también. Recuerda que el matrimonio es dar y recibir, no solo una. En cuanto a los hijos, si siguen en casa váyanse a un hotel un día al mes, cada dos meses y verán cómo ayudará a su relación. ¡Suerte!

Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional.

REGULAR $650

Lun, Mar, Miér 10am-7pm. Vier 9am-2pm (Cerca de San Bernardino Medical Group)

Como siempre, ¡muchas gracias por la confianza! En cuanto a tu situación, lo que sucede con tu esposo es que tiene fantasías y pretende satisfacerlas. Desde luego, que mejor que contigo que eres su esposa. Sin embargo, habría que ser más clara en lo que él te pide, porque desde mi muy particular punto de vista, habrá fantasías que le puedas cumplir y desde luego habrá otras que implican demasiado o que incluso pueden llegar a terminar con la relación.

es tan dañino como la infidelidad misma e incluso peor, puesto que la culpa y reproches contra uno mismo pueden ser peor y más crueles que los reproches hechos por terceros. El sentimiento de culpa debe ser fatal. Ahora, hablemos de aquellas fantasías en las que sí puedes complacer. Sexo anal, sexo oral, tragar su esperma, utilizar juguetes para ambos, pueden hacer la rusa, el beso negro, en fin, simplemente es cuestión que ambos estén de acuerdo y ya verán que se pueden divertir un montón y salir de la monotonía.

editor@ngweekly.com Junio 18, 2020

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Dígale adiós a los precios altos

SOLO PARA ADULTOS

MASAJES RELAJANTES

Hoy vas a sentir una profunda conexión con tu vida. La atmósfera es clara, lo cual te permite ver todo el progreso que has hecho hacia tus metas. Sentirás una gran satisfacción, como siempre que puedes ver claramente el significado de tu vida. Tómate el día para dormirte en tus laureles. También date cuenta de que algunas cosas todavía necesitan ser hechas.

San Gabriel

MASAJES CON COMPANIA

Nuestra Gente Clasificados en Español

Hoy tu encanto será grande. Tus poderes de seducción estarán en su máximo, y serán más intensos en tu vida profesional. Si tienes deseos o sueños o quieres un aumento, este es el momento de expresar esos deseos. Sólo tendrás que dar voz a lo que quieres y dejar que tu encanto haga el resto.

Estás en el proceso de aprender a soñar de nuevo. Estos últimos meses han sido difíciles debido a que tus posibilidades se han sentido limitadas. Te has esforzado mucho recientemente para tratar de alinear tu vida de fantasía con la realidad. ¡El resultado de este esfuerzo es que tu deseo de hacer realidad tus sueños ha aumentado! Ve tras ellos, pero con tranquilidad. Hoy es muy probable que recibas una agradable sorpresa en una relación, sobre todo en tu vida privada. Tus compañeros pueden mostrarte su agradecimiento a través de alguna acción sorprendente. En cualquier caso, tienes muchas posibilidades de encontrarte en el centro de atención, inclinándote bajo los focos y con tu mejor ropa. Acepta el aplauso que se te ofrece. Esta es la clase de día en el que la suerte aparece en tu camino, especialmente en cuanto a las relaciones se refiere. Tal vez un amigo te presentará a una persona excepcional que ayude a cumplir tus fantasías profesionales. O tal vez tu pareja te sorprenderá con un regalo. Sea lo que sea que te depare la suerte, confía en que este va a ser un gran día. Si la atmósfera ha sido tensa durante los últimos días, puedes notar que las cosas han mejorado significativamente hoy. Puedes incluso tener éxito en el intercambio de bromas con la gente con la que siempre te ha sido difícil hablar. Este va a ser un día tranquilo, así que ve con el flujo de la energía astral y disfruta.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Incrementa Tus Ventas

¡Anúnciate

Aquí! Nuestra

Junio 18, 2020

11b

¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic or foreign. Complete transmission repair $895. Servicio especial de transmisiones $79.00 Especial de clutch $195.00. Lláme (909)356-5858 Domicilio: 9425 Sierra Ave., Fontana CA.

***CASH CASH CASH*** Compro todo tipo de carros cubrimos cualquier área. (877)435-4119. (323)804-3549. (562)233-0641. (310)738-0524. COMPRAMOS SU CARRO Encualquier condición con o sin papeles. Llame para un estimado al instante. (661)932-2659.

TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de transmisión y motor por computadora. Grúa gratis. (909)212-1052. “CHARLY’S TOWING” COMPRAMOS carros para “Yonkes”. Cualquier área (909)518-1064, (323)376-2114.

DETALLADO DE AUTOS, LUCES COMPRAMOS CARROS, TROCAS y vans para “yonke”, Precios desde $150 dependiendo año y modelo, carros japoneses mejoramos precios. Todas las áreas. Servicio de grúa disponible (951)742-5446, (909)478-4486, (760)267-1505. ***COMPRO CARROS PARA YONKE*** Cualquier marca y condición. Roberto. (951)251-2509.

ACCESORIOS AUTOMOTRICES **JOSE CARRANZA SOUTH CALI TOWING** Pago buen precio, cualquier condición. Con o sin papeles. TODA CLASE DE CARROS. (951)436-8929.

A-Plus AM AUTO PARTES Todas las partes, Todos los modelos, A los mejores precios. 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte, Ca. Servicio lunesviernes 8:30-5:00. sábados 8:30-3:00. (626)350-3211. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

VENTA DE AUTOMOVILES

AUTOS

El pronóstico de hoy es excelente para ti. Los cuerpos celestes no pueden dejar de sonreír ante la energía de tu carácter tempestuoso. Se te recomienda que actúes de acuerdo a tu fuerte intuición. Pero sé prudente en la ejecución de tus acciones para evitar que tu espíritu impulsivo te impida tomar las precauciones recomendadas. Hoy dedica tus energías a la psicología humana. Es un buen día para tratar de vender tus ideas. Concentra tus esfuerzos en aquellos cuya ayuda necesitas. Si tienes fe en tu originalidad, tus esfuerzos tenderán a dar sus frutos. De hecho, es probable que te encuentres con una persona especialmente dinámica que puede conducirte a un territorio fascinante e inexplorado. Hay una cierta probabilidad de que hoy tendrás un encuentro emocional electrizante. Algunos de los detalles más mundanos de la vida pueden desencadenar discusiones que, aunque violentas, son catárticas y cortas. Has estado pensando que es el momento de mayor intensidad de tu vida. Lo sepas o no, estás repensándote todo tipo de relaciones humanas.

COMPRA/VENTA DE YONKES ***COMPRO CARROS “YONKE”*** Cualquier condición, con sin papeles, mejoramos precios en modelos recientes. ¡Vendo carros buenos!. (951)224-1328. **********CASH 4 CARS********* Compramos todo tipo de vehículos cualquier condición, ¡Pagamos los mejores precios! servicio 24/7 (951)399-9881. ******COMPRO VEHÍCULOS****** “YONKE”. Pago efectivo. Con, sin papeles. Aurora (562)299-8947. (951)261-1954.

2016 KIA FORTE $8,995 POCAS MILLAS. Su dealer de confianza le ofrece gran surtido de autos a buen precio. Compre aquí, pague aquí. Financiamos a todos. Su income es su crédito. (909)571-6337 “ 24145 4th St., #A, San Bernardino, Ca 92410

PODEROSO ESPIRITISTA Y VIDENTE

SIMÓN

¡Realizo trabajos imposibles!

HECHOS H ECHOS Y NO NO PALABRAS. PALABRAS. Llám Ll Llámame ámam ámam a e o vi ame vis visítame. síta sí tame tame me. m e. Atiendo horas. Atie Atie At ien end ndo la ndo llas as 24 24 h oras oras or as. as. as

909-810-2442 10b

En la primera consulta te daré una prueba de mi trabajo.

12702

¿El ¿El o ella ¿E ella el la te te humilla, humi hu millla, te te traiciona, trai tr aici cion cio cion oona na, se se aleja allej eja de eja de ti? ti? i? Regr Re gres eeso so amarro amar am mar aarro rroo y domino rro dom min ino a tu ino tu pareja par aarej rej ejaa sin sin importar si im impo mpo port r arr distancia dissta tanc anc n ia ia o sexo. sexo xoo.. Regreso Alejo Alej Al ejo amistades ejo amis ami am mis iista sta tade tad des y familiares fam amil amil ilia ili iare iar ia res que que influyen qu infl in fluy luy uyen en negativamente neg egat egat aati tivam aame men ente ente te en en tuu pareja. par arej ejaa.. eja Ofrezco cumplir que pidas. Ofreezc Ofre Of zco co mi sangre sang sang sa ngre gree y espíritu esppííriitu es tu a lo llos os sa ssantos ant ntos toss pa paraa cu para ccum cump ump mpli mpli lir lo lir lo qu ue me me pi pida pid ida dass.. das. Pagos Pag agoss a la la tierra tier ti tier erraa para erra par aara ra que que triunfes qu ttri triu tr riu iunf iunf nfes nfes es en en el el amor aamo mor y la mo la prosperidad. pro rrosp osp ssper per eerid rid iidad dad aad. d.

La configuración astral actual podría ser descrita como una fase de crisis, aunque los acontecimientos de hoy no serán tristes. La comunicación resulta difícil para ti. Durante mucho tiempo has estado esperando que los demás noten y aprecien tu talento, pero estás empezando a sentir que se te acaba la paciencia. Este sería un buen día para hacerle frente a los poderes que se interponen en tu camino. Tienes un agradable día por delante. El optimismo y la creatividad prevalecerán. Puedes hacer uso de toda la libertad necesaria para encontrar la felicidad. De hecho, esa nueva felicidad puede venir en la forma de una nueva persona, que hace que tu corazón lata más rápido. ¡No te enamores con demasiada rapidez! Hay un montón de oportunidades ahora. Construir un compromiso profundo y satisfactorio lleva tiempo. El día por delante se ve prometedor. Tu energía está volviendo gradualmente, y ya estás empezando a sentir más capacidad de iniciativa en cuanto a tu vida doméstica. Sin duda, hoy se te llama a resolver algunas cuestiones financieras relacionadas con tus necesidades domésticas. Aunque un regalo, dinero o un aumento serían bienvenidos, comenzarás a ver otras formas de hacer que el flujo de efectivo aumente en lugar de que sea un goteo.

504 Kansas 504 Kans n s as S St.t. E Ell SSegundo, egundo, CA CA 990245 0245

Junio 18, 2020

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Nuestra Gente Clasificados en Español 12655

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 18, 2020

¡¡¡APROVECHE

ESTA OPORTUNIDAD !!!!

AUTORES LATINOS

QUE MERECEN SER LEÍDOS

CASAS MOVILES EN RENTA RIALTO

#DL92915

1. José Martí (Cuba) Para los cubanos, José Martí tiene la grandeza de George Washington, Ralph Waldo Emerson y Walt Whitman, en una sola persona. Nacido en 1853 en La Habana, Cuba, Martí escribió la mayor parte de sus 28 volúmenes de prosa, poesía y ensayos a fines del siglo XIX, en Nueva York. Martí también escribió ensayos apasionados sobre Nueva York, la ciudad que lo acogió, pintando los cables del flamante Puente de Brooklyn como “cuatro colosales boas, … gruesos y blancos, que, se mecen…sobre la plancha cóncava … como alambres de una lira poderosa … que empieza a entonar ahora sus cantos!”. Martí murió en 1895, luchando por la independencia de Cuba. En el 2018, fue incluido en el Salón de Ilustres Escritores de Nueva York, junto a los escritores estadounidenses Colson Whitehead y Alexander Hamilton. 2. Julia de Burgos (Puerto Rico) La poeta más grande de Puerto Rico también emigró de su isla natal caribeña, donde fue maestra, a Manhattan. Julia de Burgos relata su viaje literario hacia su papel como poeta en uno de sus poemas más famosos, “Yo misma fui mi ruta”. En 1953, de Burgos fue encontrada muerta, sin identificación, en el Spanish Harlem, Manhattan, y fue enterrada en Hart Island, camposanto de los pobres. Un mes después, sus amigos y parientes reclamaron sus restos y fueron transferidos a Carolina, Puerto Rico. The New York Times describió a De Burgos como – poeta que ayudó a crear la identidad de Puerto Rico" – en sus series de obituarios de mujeres olvidadas en mayo.

3 recámaras 2 baños Dimensiones 28’x40’

3. Gloria Anzaldúa (Texas) La poeta y ensayista Gloria Anzaldúa pertenecía a una familia de campesinos mexicoamericanos. Sus antepasados tenía sus raíces por siglos en el Valle del Río Grande, Texas, cerca de la frontera que Anzaldúa memorablemente definió como “una herida abierta en la que el Tercer Mundo se choca con el Primero y sangra”. Para Anzaldúa eran en extremo dolorosos los insultos contra su forma de hablar. “Si no puedo enorgullecerme de mi idioma”, escribió al respecto, “no puedo enorgullecerme de mí misma”. 4. Sandra Cisneros (Chicago) Ninguna lista de autores latinos estaría completa si no se mencionara a Sandra Cisneros, autora de la aclamada novela, “The House on Mango Street,” de la que se ha vendido casi 66 millones de ejemplares y ha sido traducida a más de 20 idiomas.

De sus novelas mi favorita es “Caramelo”. En esta bildungsroman transnacional, una chicana, o mexicana-americana, profundiza en la historia de su familia en el norte y en México. Aprendiendo de su abuela, Soledad, descubre secretos familiares y aprende historias al cruzar la frontera, incluso el por qué su adorado papá, Inocencio, no es tan inocente. 5. Cristina Henríquez (Delaware) Cristina Henríquez, quien nació en EE.UU. después de que su padre panameño vino para cursar estudios de posgrado, es la mejor novelista americana de la que usted nunca ha oído hablar. Escribiendo en primera persona la vida de varios narradores migrantes centroamericanos, sudamericanos y caribeños, su libro amplía dramáticamente la concepción popular de los estadounidenses de origen hispano, centrada desde hace mucho tiempo en los mexicano americanos y los puertorriqueños. “The Book of Unknown Americans” cuenta la historia de varios recién llegados de Paraguay, Nicaragua, Guatemala, Panamá, Puerto Rico y México que viven en un lúgubre complejo de apartamentos en Delaware, donde muchos trabajan en agotadora faenas, como de cosechar hongos a pie en la oscuridad. A veces, después de un turno de 12 horas, solamente pueden comer avena para la cena.

Junio 18, 2020

2 recámaras 2 baños Dimensiones 20’x40’

LLAME SIN COMPROMISO APROVECHE ESTE MOMENTO

h864

El hecho de que Cisneros no haya recibido los mismos reconocimientos que Junot Díaz – quien sufrió abuso sexual durante la infancia y fue acusado él mismo en fecha reciente de comportamiento sexual inapropiado – es desconcertante.

QUE LAS CASAS SE ENCUENTRAN A UN PRECIO BAJO

909-673-0937 www.nuestra-gente.com

Zona 2

VENDE TU CASA

Aproveche los PARE DE RENTAR en 30 días a precio máximo intereses más bajos de la historia ¡COMPRAR CASA ES FÁCIL! (Evaluación Gratis)

SI TIENE MAL CRÉDITO, ¡NO SE PREOCUPE! NUESTRO DEPARTAMENTO ESPECIALIZADO EN CRÉDITO LE PUEDE AYUDAR.

(909)360-2800

TRABAJOS ¡¡CARGA, DESCARGA PRODUCCIÓN Y EMPACANDO!! • STAND UP REACH Sólo para Montacargas • CONDUCTORES CLAMP BASADO EN LA EXPERIENCIA MÁS • CHERRY PICKER TIEMPO EXTRA Y FINES DE SEMANA CONTRATAMOS A LARGO PLAZO Y BENEFICIOS • OPERADOR DE EPJ

SALARIO

$13 - $16 hr

951-465-4500

h827

ONTARIO, FONTANA Y RANCHO CUCAMONGA

1047 W. 6TH ST., SUITE C CORONA, CA 92882 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 18, 2020

Nuestra Gente Clasificados en Español

h853

$244, 000 $1,411 por mes $8,750 de enganche

¡ 2 DE CADA 3 PERSONAS • EEnganches nga PAGAN DEMASIADO INTERÉS! desde d esd 0 % •P Puntaje unt requerido • Programas para bajar su pago • Baje el interés de su préstamo dee 62 620 d • Si está atrasado, podemos ayudar Califique con varios con los pagos •C alifi iingresos ngre • Saque dinero de su casa dinero, compre más propiedades PRÉSTAMO BASADO • Saque y viva sin pagar renta ÚNICAMENTE EN • Si PLUSVALÍA DE SU CASA no califica, reparamos su crédito

OTROS EMPLEOS SOLICITO AYUDANTE DE SOLDADOR área de San Bernardino. Llame (909)708-2650.

RIALTO: 2 RECÁMARAS, 2 baños, dimensiones 20’ x 40’ Llame ahora (909)673-0937.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

RENTAS COMERCIALES BUENA PARK 90620: RENTO 2 ESTACIONES para Eléctrico o Moffles. Información (714)391-3038, (714)822-0004.

CLAREMONT: SOLICITAMOS PERSONAL Limpiando gimnasio en la noche. 3 años de experiencia. Transporte propio. Lláme (626)963-9637.

PROTOCOLOS DE CONVIVENCIA CON PERSONAS EN RIESGO

SE SOLICITA LAVADOR DE CARROS Para dealer en Hemet, presentarse directamente en 425 Motor Way, Hemet CA 92545 o llamar al (855)486-3972. SOLICITO PERSONA PARA Mantenimiento de jardinería en Pomona. Tiempo completo. Llame (909)630-1284.

TRABAJOS DESDE CASA TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa. (714)783-7404. ¡Fácil!

EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO ¡TRABAJOS, TRABAJOS! Ontario, Fontana y Rancho Cucamonga. Carga, Descarga, Producción y Empacando. Stand up Reach, Conductores Clamp, Cherry Picker, Operador de EPJ. Beneficios, over-time. (951) 465-4500. 1047 W. 6th St. #C, Corona, CA. 92882.

MANTENIMIENTO NECESITAMOS GENTE Para trabajar en jardinería en el área de RIVERSIDE Se prefiere con Licencia de conducir. Llamar a Jaime: (310)625-6832.

Labor General y Forklift

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

*Primer/ Segundo Turno. *Poder cargar 60 lbs o más. *Tener Zapatos con Casquillo *10 - 12 horas al día (OVERTIME) ¡LLama! al (909)244-0152. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL “MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones. (909)609-7377. (323)695-0400.

EMPLEO EN COSMETOLOGIA SE SOLICITA COSMETOLOGA con experencia, tiempo competo. Riverside: (951)509-9323, (951)310-5785.

PROTOCOLO DE SALIDA DE CASA

H862

¡TRABAJA HOY! $13.00 - $14.00 Ontario, CA

MECÁNICO CERTIFICADO A DOMICILIO Experiencia, Honesto y económico. ¡Estimados Gratis! (909)704-9166. *****SERVICIO A DOMICILIO***** Mecánico y Auto eléctricos. Miguel (909)289-6498.

GRAND TERRACE: SOLICITO BARBERO (A) Commission, FULL TIME/ “MECANICA EN GENERAL” A PART-TIME. (951)207-7024. DOMICILIO 25 años experiencia, garantizado. (951)440-4883, (951)313-5126

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO *****ROSA’S CLEANING SERVICE***** Necesitamos personal para limpieza de casas con experiencia.Transportación propia. Bilingüe. $13-$15 /HORA (951)208-0487. Area de San Bernardino y Riverside. careers@rosacleaningservices.co *****SE SOLICITAN MUJERES***** Para limpieza de casas no experiencia necesaria (909)815-1088.

*****AUTO ELÉCTRICO***** Diagnósticos con scanner de ultima generación. Mecánica General (951)550-9848.

TRANSMISIONES RECONSTRUCCION DE TRANSMISIONES Nacionales e importadas empezando desde $350, 2 años de garantía disponible. Grúa gratis local con su reparación mayor. 939 W. State St., Unit J.,Ontario, CA 91762 “ (909)815-7672.

Junio 18, 2020

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Nuestra Gente Clasificados en Español 12700

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 18, 2020

INGREDIENTES 1. Un pollo troceado 2. Una cebolla grande 3. Un puñado de almendras 4. Un tomate maduro 5. Ajo, 5 o 6 dientes 6. Un cubo de caldo de pollo 7. Pan, un trozo 8. Vino blanco, una copa 9. Aceite 10. Sal 11. Azafrán 12. Laurel

Preparación

POLLO EN CREMA DE ALMENDRAS

• Como siempre, la cantidad de pollo que necesitas va a depender de las personas que vayan a comer, por lo que debes ajustarlo según tengas más o menos comensales. Con un pollo entero tendrás para unas 4 personas. • Compra el pollo troceado o trocéalo en casa, como prefieras. Luego hay que lavarlo bien, dejarlo escurrir y echarle sal. Vamos a dorarlo un poco por todos lados en una olla con una buena cantidad de aceite de oliva. Sácalo de la olla. Echa en ese mismo aceite el trozo de pan para freírlo un poco, y cuando lo saques lo echas en el vaso de la batidora. Repite el proceso con las almendras. Por último, echa a la olla los ajos laminados y la cebolla bien picada, hasta que se pochen bien. Añade el tomate troceado y deja que el sofrito se concentre un poco. Una vez este sofrito, lo agregas al vaso de la batidora y lo mezclas hasta que quede uniforme. •Vuelve a colocar el pollo en la olla a fuego lento, añade el contenido del vaso de la batidora, junto al cubo del caldo de pollo, el vino, una hoja de laurel y un poco de azafrán. Deja a fuego lento durante unos 50-60 minutos revolviendo el pollo cada cierto tiempo para evitar que se nos pegue a la olla. Si ves que la salsa ha tomado consistencia y está espesa, ya puedes verter la salsa sobre el pollo.

eños de u d n ó i c n e t A

CLUBS YTES AN R U A T S RE

Aproveche las especiales

Llame hoy mismo a Nuestra Gente para promocionar su negocio.

Junio 18, 2020

1-888-282-4808 www.nuestra-gente.com

Zona 2

SIERRA TRANSMISSION & AUTO REPAIR

HISTORIA

Automatic & Manual• Domestic and Foreign

995

.95

(transmision reconstruida a cambio) Aplica a la mayoría de las transmisiones automáticas

Partes duras extras, si se necesitan (solo mano de obra más partes)

Llamar para detalles

$ 350.95

SERVICIO ESPECIAL DE $ TRANSMISION

95.

EMIGRAR ES COMO MORIR

la mayoría de autos hasta 5 Qts aceite empaque, ajuste de banda (si es necesario) solo con cita c/cupon

(MES INTERNACIONAL DEL MIGRANTE)

9425 Sierra Ave. Fontana Ca. 92335

909.356.5858

LINDAS CASAS MOVILES EN VENTA • VARIAS CIUDADES • PRECIOS EXCELENTES • LLAMENOS, TENEMOS LA IDEAL PARA UD. Y SU FAMILIA.

HIGHLAND

5% DE ENGANCHE

COVINA

$65,000

Cuando se acerca el día de despedirse, sientes como poco a poco te caes, hasta que llega el día. Están tus familiares y algunos amigos despidiéndose de ti, sin la certeza de que algún día te verán otra vez, y mientras avisan que ya se va el bus, las lágrimas y el llanto comienza a salir a flote; Te abrazan tan fuerte como si fuese un último adiós... Hasta que finalmente sientes que algo dentro de ti muere.

no te haces la idea de que así permanecerás un buen rato.

Tu familia empieza un proceso de duelo, todos los días te extrañan, todos los días te recuerdan, todos los días te lloran. En tu casa sobra un plato en la mesa, sobra una cama, un cuarto. Tus amigos empiezan a darse cuenta la clase de persona que eras, cuánto valías y ahora cuanto haces falta; que realmente no todo era rumbear y reír, si no también llorar y escuchar, pero conforme pasa el tiempo, se van acostumbrando a la idea de que no estás.

Cuando nos vamos, dejamos un espacio, un lugar y nuestra gente en "PAUSED", mientras que para ellos el tiempo transcurrirá totalmente igual, todos continuaron con sus vidas; y aunque muchos nos dijeron "TE EXTRAÑO DEMASIADO" $119,000 no pareciera afectarles mucho.

Para los que quedaron es más fácil, si le rodean el resto de la familia; Cuando uno se va, sólo duele unos días porque de alguna manera, quedan acompañados, pero nadie reflexiona la otra cara de la moneda: Cuando estás rodeado de familiares o amigos, y uno es quien se va, ¿Cómo se hace?

$99,000

Highlan

- 3 recáma - 2 baños

Corona El día en que por fin podamos

Somos una compañía con experiencia, le brindamos toda la información que necesite, formas de financiamiento y facilidades. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin ningún compromiso.

H741

¡OFRECEMOS NUESTRO PROPIO FINANCIAMIENTO!

1-866-759-8585 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

ir de nuevo a nuestro país - 3 recámara miraremos todo tan diferente, - 2 bañostodo y todos estarán $99,000 tan

Mientras tú aún no te acostumbras a estar sin tu familia y amigos, con frío y preocupado, así es la vida de un hijo que ha salido de su país. Tener a los tuyos lejos definitivamente te mata, te seca, te rompe y aún

Nuestra Gente Clasificados en Español

ESPECIAL CLUTCH

12547

COMPLETE TRANS. REPAIR $

distintos, a unos los visitaremos a su casa, a unos al hospital y a otros sencillamente nos tocará llevarle flores...

Cuánto te extraño mi tierra bella, la familia y mis amigos.

Junio 18, 2020

DEL CENTRO COMERCIAL DE AUTOMOVILES mos

america o

rodand

DOS Y NI UN PA ra APR pa TO

AS! POR 90 DI

BUE BONITNO BARATO Y O!

edito! r c o t n e ev

0% - 2.9%

HEMET OS

para TOD R P A > 0% - 2.9% POR 90 DIAS! O NI UN PAG

TO PRACTDO SERÁ IC REGAL AMENTE ADO

PÉRDIDA NUESTRA NANCIA GA SERÁ SU

mantenga

LLÁMENOS AHORA AL

˨ ˨

VIRTUAL

VA A APRMOOS A TODOBAR S

• NO TIENE CRÉDITO? • JUICIO HIPOTECARIO? • COMPRADOR POR • BANCARROTA? PRIMERA VEZ? • NO TIENE SEGURO?

LY EV

IS APPARPREERSYUONE O R A VED! ESE HORA

NO HAY PROBLEMA! COMIENCE A RESTABLECER SU CRÉDITO AHORA!

!(Q YHKtFXORV VHOHFFLRQDGRV HVWH SURJUDPD VH DSOLFD VROR D FOLHQWHV GH 1LYHO ([SLUD HO

NUEVO 2020 JEEP COMPASS LATITUDE NUEVO 2020 RAM 1500 BIG HORN CREW CAB NUEVO 2019 DODGE CHALLENGER SXT

10,772

MSRP ..............................................$27,710 DESCUENTO DE HEMET CDJR......$4,272 PRECIO DE VENTA ........................$23,438 REEMBOLSOS ...............................$6,500

PRECIO NETO

16,938

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 42 MESES

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGRV DO PRPHQWR GH OD ¿UPD GHO FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR LQFOX\H XQ SDJR LQLFLDO \ HO SDJR GHO SULPHU PHV GH UHHPEROVR GH DUUHQGDPLHQWR GLVSRQLEOH ,PSXHVWR WtWXOR \ OLFHQFLD H[WUD (O DUUHQGDWDULR SDJD HO H[FHVR GH GHVJDVWH \ HO PLOODMH GH PLOOD SRU FDGD PLOOD TXH VXSHUH ODV PLOODV SRU DxR 2IHUWD YiOLGD GHO DO

$ (67( 35(&,2 _ 02'(/2 0370 _ 6(5,( /7 _ 672&. 1

AHORRO NETO

14,130

11,088

MSRP ...............................................$41,320 DESCUENTO DE HEMET CDJR.......$6,880 PRECIO DE VENTA .........................$34,440 REEMBOLSOS ................................$7,250

PRECIO NETO

27,190

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 42 MESES

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGR DO ILUPDU HO FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR LQFOX\H XQ SDJR LQLFLDO \ HO SDJR GHO SULPHU PHV GH UHHPEROVR GH DUUHQGDPLHQWR GLVSRQLEOH ,PSXHVWR WtWXOR \ OLFHQFLD H[WUD (O DUUHQGDWDULR SDJD HO H[FHVR GH GHVJDVWH \ HO PLOODMH GH PLOOD SRU FDGD PLOOD TXH VXSHUH ODV PLOODV SRU DxR 2IHUWD YiOLGD GHO DO

$ (67( 35(&,2 _ 02'(/2 '7 + _ 6(5,( /1 _ 67. 1

MSRP ...............................................$30,880 DESCUENTO DE HEMET CDJR.......$4,288 PRECIO DE VENTA .........................$26,592 REEMBOLSOS ................................$6,800

PRECIO NETO

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 42 MESES

PRECIO NETO

MSRP .............................................. $35,585 DESCUENTO DE HEMET CDJR...... $4,995 PRECIO DE VENTA ........................ $30,590 REEMBOLSOS ............................... $7,250

19,792

AHORRO NETO

12,245

NUEVO 2020 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO

23,340

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 42 MESES

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGRV DO ¿UPDU HO FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR LQFOX\H XQ SDJR LQLFLDO \ HO SULPHU SDJR PHQVXDO GH UHHPEROVR GH DUUHQGDPLHQWR GLVSRQLEOH ,PSXHVWR WtWXOR \ OLFHQFLD H[WUD (O DUUHQGDWDULR SDJD HO H[FHVR GH GHVJDVWH \ HO PLOODMH GH PLOOD SRU FDGD PLOOD TXH VXSHUH ODV PLOODV SRU DxR 2IHUWD YiOLGD GHO DO

$ (67( 35(&,2 _ 02'(/2 /$'+ _ 6(5,( .+ _ 67. 1

139

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGRV DO PRPHQWR GH OD ¿UPD GHO FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR LQFOX\H XQ SDJR LQLFLDO \ HO SDJR GHO SULPHU PHV 5HHPEROVR GH DUUHQGDPLHQWR GH GLVSRQLEOH ,PSXHVWR WtWXOR \ OLFHQFLD H[WUD (O DUUHQGDWDULR SDJD HO H[FHVR GH GHVJDVWH \ HO PLOODMH GH PLOOD SRU FDGD PLOOD TXH VXSHUH ODV PLOODV SRU DxR 2IHUWD YiOLGD GHO DO

$ (67( 35(&,2 _ 02'(/2 :.7+ _ 6(5,( /& _ 672&. 1

NUEVO 2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED ALTITUDE NUEVO 2019 DODGE CHARGER SXT NUEVO 2020 DODGE DURANGO SXT NUEVO 2020 RAM 2500 TRADESMAN CUMMINS DIESEL CREW CAB 4X4

MSRP ...............................................$41,930 DESCUENTO DE HEMET CDJR.......$4,625 PRECIO DE VENTA .........................$37,305 REEMBOLSOS ................................$500

PRECIO NETO

36,805

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 48 MESES

229

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGRV DO PRPHQWR GH OD ¿UPD GHO FRQWUDWR GH DOTXLOHU LQFOX\H XQ SDJR LQLFLDO \ HO SULPHU SDJR PHQVXDO GH UHHPEROVR GH DUUHQGDPLHQWR GLVSRQLEOH ,PSXHVWR WtWXOR \ OLFHQFLD H[WUD (O DUUHQGDWDULR SDJD HO H[FHVR GH GHVJDVWH \ HO PLOODMH GH PLOOD SRU FDGD PLOOD TXH VXSHUH ODV PLOODV SRU DxR 2IHUWD YiOLGD GHO DO

$ (67( 35(&,2 _ 02'(/2 -/-/ _ 6(5,( /: _ 672&. 1

AHORRO NETO

5,125

MSRP ..............................................$31,555 DESCUENTO DE HEMET CDJR......$4,354 PRECIO DE VENTA ........................$27,201 REEMBOLSOS ...............................$5,420

9,774

PRECIO NETO

21,781

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 42 MESES

249

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGRV DO ¿UPDU HO FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR LQFOX\H XQ SDJR LQLFLDO \ HO SULPHU SDJR PHQVXDO 6H RIUHFH XQ UHHPEROVR GH DUUHQGDPLHQWR GH ,PSXHVWR WtWXOR \ OLFHQFLD H[WUD (O DUUHQGDWDULR SDJD HO H[FHVR GH GHVJDVWH \ HO PLOODMH GH PLOOD SRU FDGD PLOOD TXH VXSHUH ODV PLOODV SRU DxR 2IHUWD YiOLGD GHO DO

$ (67( 35(&,2 _ 02'(/2 /''0 _ 6(5,( .+ _ 67. 1

AHORRO NETO

8,267

9,913

MSRP ...............................................$31,990 DESCUENTO DE HEMET CDJR.......$4,067 PRECIO DE VENTA .........................$27,923 REEMBOLSOS ................................$4,200

PRECIO NETO

23,723

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 48 MESES

279

PRECIO NETO

MSRP ...............................................$54,275 DESCUENTO DE HEMET CDJR.......$8,413 PRECIO DE VENTA .........................$45,862 REEMBOLSOS ................................$1,500

44,362

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 48 MESES

$ (67( 35(&,2 _ 02'(/2 :''/ _ 6(5,( /& _ 67. 1

299

0653 (O WRWDO GH DO PRPHQWR GH OD ¿UPD GHO FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR LQFOX\H XQ SDJR LQLFLDO \ HO SULPHU SDJR PHQVXDO GH UHHPEROVR GH DUUHQGDPLHQWR GLVSRQLEOH ,PSXHVWR WtWXOR \ OLFHQFLD H[WUD (O DUUHQGDWDULR SDJD HO H[FHVR GH GHVJDVWH \ HO PLOODMH GH PLOOD SRU FDGD PLOOD TXH VXSHUH ODV PLOODV SRU DxR 2IHUWD YiOLGD GHO DO

$ (67( 35(&,2 _ 02'(/2 '- / _ 6(5,( /* _ 67. 1

(O FRVWR QHWR LQFOX\H XQ UHHPEROVR GH IiEULFD HIHFWLYR GHO FOLHQWH VL FRUUHVSRQGH HQ HVWH YHKtFXOR \ HV YiOLGR HQ HIHFWLYR R FRPSUD ¿QDQFLDGD VROR SRU XQ LQGLYLGXR SDUD VX XVR SHUVRQDO (O FRVWR QHWR QR VH DSOLFD D XQ DUUHQGDPLHQWR /RV UHHPEROVRV GH IiEULFD HIHFWLYR GHO FOLHQWH QR HVWiQ GLVSRQLEOHV HQ HVWH YHKtFXOR \ VRQ HQ OXJDU GH VL HOLJH DSURYHFKDU XQ $35 DOWHUQDWLYR HVSHFLDO R XQ SURJUDPD GH DUUHQGDPLHQWR HVSHFLDO 5HHPEROVR GH IiEULFD HIHFWLYR GHO FOLHQWH GLVSRQLEOH HQ OXJDU GH $35 HVSHFLDOHV $OJXQRV UHHPEROVRV GH IiEULFD HIHFWLYR GH FOLHQWHV VRQ HVSHFt¿FRV SDUD UHVLGHQWHV GH &DOLIRUQLD \ SXHGHQ YDULDU SDUD ORV UHVLGHQWHV GH RWURV HVWDGRV 12 YHQWDV D GLVWULEXLGRUHV FRUUHGRUHV R H[SRUWDGRUHV &RPXQtTXHVH FRQ QRVRWURV SDUD FRQRFHU ORV SUHFLRV GH YDULRV YHKtFXORV R ÀRWDV 7RGRV ORV SUHFLRV DQXQFLDGRV H[FOX\HQ ODV WDVDV H LPSXHVWRV GHO JRELHUQR FXDOTXLHU FDUJR ¿QDQFLHUR HO FDUJR GH SURFHVDPLHQWR GH GRFXPHQWRV GHO FRQFHVLRQDULR GH HO FDUJR GH SUHVHQWDFLyQ HOHFWUyQLFD GH \ HO FDUJR GH SRU OODQWD HVWDWDO QXHYD &XDOTXLHU QLWUyJHQR RSFLRQDO VLVWHPD GH VHJXULGDG RSFLRQDO \ DFFHVRULRV RSFLRQDOHV LQVWDODGRV SRU HO GLVWULEXLGRU VH FREUDQ SRU VHSDUDGR 7RGRV ORV UHHPEROVRV GH ¿QDQFLDPLHQWR \ ¿QDQFLDPLHQWR GH IiEULFD HVWiQ GLVSRQLEOHV FRQ FUpGLWR DSUREDGR /DV LPiJHQHV IRWRJUi¿FDV VRQ VROR LOXVWUDWLYDV 6XMHWR D YHQWD SUHYLD 2IHUWD YiOLGD GHO DO +&+5 1XHVWUD *HQWH

CARROS USADOS BARATOS DESDE $6,424

+21'$ &,9,& /;

$8', 4 35(0,80

+21'$ $&&25' /;

1,66$1 $/7,0$ 6/

6,944 $8,542 $9,524 $10,504

STK# N7181A, SERIE: EE256604

STK# N7971A, SERIE: CA136068

STK# N7689A, SERIE: FA047483

STK# N6571A, SERIE: HC185086

+21'$ $&&25' 63257

-((3 -((3 -((3 &+(52.(( 63257 &+(52.(( 63257 &+(52.(( /$7,78'(

STK# N7762A, SERIE: FA109056

STK# N7710B, SERIE: GW163102 STK# N7165B, SERIE: GW190217 STK# N7427A, SERIE: FW770574

12,542 $12,824 $13,312 $13,324

ESTA SEMANA

ESPECIALES

DEL GERENTE!

NISSAN 6,424 2013 ALTIMA 2.5 SV

&+(952/(7 0,1, &223(5 6 0$/,%8 /6 &28175<0$1

&+(9< 92/7 /7

72<27$ 5$9 /(

10,944 $11,574 $12,042 $12,484

STK# N7881A, SERIE: HF164122

STK# N8103A, SERIE: GWT11136

STK# N7975A, SERIE: HU101314

STK# N7055A, SERIE: DW068100

0,768%,6+, 287/$1'(5 (6

&$',//$& (6&$/$'( 689

'2'*( &+$5*(5 6;7

72<27$ 781'5$ 65

STK# N7973A, SERIE: HZ068998

STK# N7662A, SERIE: 7R316874

STK# N7633A, SERIE: GH247119

STK# N8127A, SERIE: DX053122

13,614 $13,792 $15,022 $15,222

$ STK# N7943B, VIN: DN509928

7RGRV ORV SUHFLRV DQXQFLDGRV H[FOX\HQ ODV WDVDV H LPSXHVWRV GHO JRELHUQR FXDOTXLHU FDUJR ¿QDQFLHUR HO FDUJR GH SURFHVDPLHQWR GH GRFXPHQWRV GHO FRQFHVLRQDULR GH HO FDUJR GH SUHVHQWDFLyQ HOHFWUyQLFD GH \ FXDOTXLHU FDUJR GH SUXHED GH HPLVLRQHV \ SRU WDULID GH OODQWD HVWDWDO GH OODQWD QXHYD &XDOTXLHU QLWUyJHQR RSFLRQDO VLVWHPD GH VHJXULGDG RSFLRQDO \ DFFHVRULRV RSFLRQDOHV LQVWDODGRV SRU HO GLVWULEXLGRU VH FREUDQ SRU VHSDUDGR 6XMHWR D YHQWD SUHYLD 2IHUWDV GH DXWRPyYLOHV XVDGRV YiOLGDV

//$0$ $/

ˠˠˠ +ˎ˖ˎ˝&'-5 ˌ˘˖

7(;7($5

˨ ˨ ˨ ˨

AV IDA

FLOR W.

MOT OR

HE WAY

RD .

215

2 9,6Ì7(126 (1 02725 :$< +(0(7 &$

Junio 18, 2020

www.nuestra-gente.com

Zona 2

, es ev Ju

nio Ju

Zona

0 02 ,2 18

Edición

Nuestra Gente Clasificados en Español

fuerza y amor

me han dado las alas

para volar por la vida

FELIZ Día Papá

Zona 2

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Junio 18, 2020

nuestra_gente_magazine

28b