Nuestra Gente 2020 Edicion 29 Zona 2 by Nuestra Gente

, es ev Ju

lio Ju

Zona

0 02 ,2 16

Edición

ANIVERSARIO

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

COVID-19 PG# 12

CUENTOS / LEYENDAS PG# 8

CHISMES PG# 15

12700

CONCIENTIZACIÓN PG# 10

TOP 5 PG# 6b

Zona 2

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Julio 16, 2020

nuestra_gente_magazine

www.nuestra-gente.com

SERVICIOS COMUNITARIOS

CENSO

SERVICIOS DE AYUDA ¿ESTAS TRISTE O DEPRIMID@? ¿Estas pasando por momentos dificiles, desepcionad@ y has pensado en el Suicidio? ¡ERES IMPORTANTE PARA DIOS! Comunicate, te escuchamos. (951)232-2111 Alberto.

2020

ESTIMADO LECTOR: “NUESTRA GENTE” Le recuerda que los siguientes clasificados son gratuitos: Venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién nacidos, etc., donaciones, de cualquier tipo. Benefíciese de este servicio gratuito. ¡Llamnos hoy! 1 (888)282-4808.

INFORMACIÓN VALIOSA

SERVICIOS VARIOS

1 de julio al 3 de septiembre:

CORONAS EN SOLO 2 HORAS. Especial de nuevos pacientes, Paquete de Implantes, Corona de Porcelana, Sábados de Dentadura Postiza. San Bernardino, Ca (909)567-2223 / LLAVES PARA CUALQUIER AUTO, control-remoto, cualquier marca, también Rialto, Ca (909)875-2578 motocicletas. ¿perdió sus llaves? Abrimos su carro. 24hrs. Presupuestos DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus Gratis. (909)525-2627. (909)374-4137. dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center). CURSOS Y CLASES

CERRAJERIAS

Los censistas trabajarán con los administraNuestra Gente Clasificados en Español

dores de universidades, hogares de ancianos, prisiones y otras instalaciones donde viven grandes grupos de personas para asegurarse de que todos sean contados.

CLASES DE BIENES RAICES

11 de agosto al 31 de octubre:

GRATIS, CLASES DE REAL ESTATE De lunes a viernes a las 11am o a las 5pm 8044 Archibald Ave Rancho Cucamonga, CA 91730 ¡NO NECESITA CITA!-Dejar mensaje: (909)549-3751.

Los censistas entrevistarán a los hogares que no hayan respondido al Censo del 2020 para

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ayudar a asegurarse de que todos sean

VIAJES Y VACACIONES

Diciembre:

H867

al Congreso, como lo requiere la ley.

SERVICIOS MEDICOS

DENTADURAS POSTIZAS

FOTO Y VIDEO

TACOS Y BIRRIA JALISCO PARA EVENTOS mesas, sillas, jumpers, water slides. Rentamos Carpas y Baños. Antonio (951)623-3786, (951)940-5862. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis. Solicitamos Técnico con experiencia.

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

DENTISTAS

“PAVOS JUMPERS” $85, 4 mesas, 48 sillas. toro, mecánico, mantelería, carpas. mesas redondas (909)421-0114, (909)499-7024.

DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056.

Julio 16, 2020

DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761. Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis!

************IMAGEN LESLIE************ Foto, video, limosinas, bodas, PLEASANT SANDS VACATIONS quinceaños, bautizos. (951)286-7473. Especialistas en paquetes Turistisos: Tierra Santa, Cancún, Hawaii y muchos destinos mas. LLame pida detalles sobre Paquetes de Luna de Miel. (951)274TAQUIZAS 9618 o (951)216-9719 “ 3853 Stob Way., Suite#F. Riversdie Ca.

de la redistribución legislativa al presidente y

PRODUCTOS NATURALES

VIAJES Y TOURS

La Oficina del Censo entregará los conteos

Dale forma a tu futuro

SALUD

FIESTAS

contados.

¡El censo ya está aquí!

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental.1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555. (909)474-9751.

*****S & L PARTY RENTALS & TAQUIZAS**** Jumpers, Carpas, Sillas, Mesas y Calentones (909)994-0269.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

OFICINAS LEGALES

909-983-0877 CURTIS R. AIJALA LAW OFFICES OF

•BANCARROTA • Capítulo 7 y 13 Bancarrota Personal • Bancarro Bancarrota de Negocio • Bancarro Somos una agencia de alivio de deudas bajo la ley federal Curtis R. Aijala l Abogado 22 años ssirviendo a la comunidad

•PROTECCIÓN Y PLANIFICACIÓN DE HERENCIA • Fideicomisos (Livig Trust) CONSULTA • Testamentos • Intestado

•INMIGRACIÓN

GRATIS

• Peticiones Familiares I-130 • Ciudadania • Perdones (601-601A) • Renovación de residencia

•LEY FAMILIAR

• Divorcios • Custodia/Visitacón Lunes-Vierens

de 9am-5pm PLAN DE PAGOS 121 W. B St., Suite C • Ontario, CA 91762

OFICINAS PARALEGALES •SERVICIO DE 909-984-7579 PREPARACIÓN •OTROS SERVICIOS:

DE DOCUMENTOS

•PROTECCION Y PLANIFICACION DE HERRENCIA • Fideicomisos (Living Trust) • Testamentos • Intestado • Poderes Generales y Médicos

•NOTARY PUBLIC PLAN DE PAGOS

27 años sirviendo a la comunidad

LUNES-VIERENS DE 9AM-5PM

Document Preparation Services, Inc., AT TO R N E Y A S S I S T E D S E RV I C E S

CONSULTA

GRATIS

121 W. B St., Suite A • Ontario, CA 91762 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 16, 2020

H872

Ma Marjorie He Hernández-Aijala

• Divorcios • Cartas Poder • Cambios de Título • Desmandas y Respuestas • Desalojos

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

***”BETO’S TOROS MECANICOS” *** Especial>>>Jumper, 5 Mesas, 40 Sillas: $80-Toro mecánico y todo para sus fiestas (909)200-9624, (909)278-1128.

SALUD

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y Nevería. 3950 University Ave., Riverside, CA 92501 * (951)394-8233

RESTAURANTES GENERALES

MUSICA

MARIACHI *MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas. mariachilosrancheros@ yahoo.com (909)270-8122.

MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión. Para reservaciones, llamar a José. (909)262-2218, (909)803-2686.

Cuando el miedo es intenso, persistente en el tiempo y desproporcionado ante una situación u objeto que no representa peligro real. Esto hace que dicha persistencia en el tiempo produzca un malestar importante en la persona que sufre, en esos casos podría derivar en un trastorno, como por ejemplo: una fobia. SI PRESENTAS SÍNTOMAS FISIOLÓGICOS TALES COMO: Sudoración Palpitaciones Respiración agitada Molestias estomacales

Excesiva preocupación ante una amenaza o peligro Evitación de la situación u objeto que produce el miedo EN ESTOS CASOS ES NECESARIO REALIZAR UNA CONSULTA PROFESIONAL – CON UN PSIQUIATRA. Un psiquiatra se encarga de diagnosticar y tratar las enfermedades mentales abordándolos, prioritariamente, desde su parte fisiológica ya sea prescribiendo medicación u otro tipo de intervención médica que sea necesaria a fin de equilibrar la bioquímica del cerebro y reparar o compensar la fisiología que este deteriorada, teniendo siempre en cuenta las variables psicológicas que hay que abordar para el completo restablecimiento del paciente. No deje que el miedo o temor lo consuman, pidale a su medico de cabecera que lo refiera con un psiquiatra a la brevedad posible y VIVA SIN TEMOR.

“DESIERTO NORTEÑO “ 100% Música norteña corridos, boleros, cumbias + (909)215-4013, (909)961-3782.

RESTAURANTES

CARNICERIAS SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas. 3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264.

PANADERIAS VAZQUEZ BAKERY Pasteles para toda ocasión solo por pedido. Gran varieda de pan, Tamales y Champurrado todos los días. Abierto: Liunes - Sábado 5am a 8pm. (909-875-3578. 2715 W. Foothill Blvd, Rialto, CA 92376 www.facebook. com/vazquezbakery

TACOS MISTER PANCHO Lunes: Tacos de Pollo $1.35 Martes: Tacos de Pastor $1.35 Miércoles: Tacos de Chorizo $1.35 Jueves: Coctel de Camarón- Compre 1 y obtenga el segundo a 1/2 precio. 1119 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91762 (909)983-5900. TACOS EL RANCHERO Gran variedad de tacos: Al pastor, Asada, Chorizo,Carnitas, Cabeza, Tripa, Buche, Pollo, Lengua, Suadero. Quesadillas ricas aguas frescas naturales todos los días. Rico Menudo Sábados y Domingos 10% OFF En la compra de comida y Bebida. VISITENOS EN 106 W. G St., Ontario, Ca 91762 (909)395-3655. EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana. Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882. (951)898-4758.

TRANSMISIONES

UNITED TRANSMISSIONS

2 Años de Garantia Reconstrucción: Disponible •Transmisiones Automáticas, 10 W Holt Blvd Nacionales e Importadas SE ACEPTAN TARJETAS DE CRÉDITO Preguntar por Josemanuel

(909)

815-7672

W State St

W Mission Blvd

15401

¿QUE SUCEDE CUANDO DICHA EMOCIÓN SE EXACERBA?

Pensamientos catastróficos

GRUPOS NORTENOS

Euclid Ave

La principal función del miedo es la de advertirte y protegerte ante algún peligro y así poder huir para alejarte del estímulo que provoca el miedo

SÍNTOMAS EN RELACIÓN A LO COGNITIVO TALES COMO:

Palmetto

El miedo o temor es una emoción caracterizada por una intensa sensación desagradable provocada por la percepción de un peligro, real o supuesto, presente, futuro o incluso pasado.

TACOS UNICOS MEXICAN Food somos los mejores de el área, visítanos en 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, Fontana, CA 92335 (909)822-3888.

Mountain Ave

Nuestra Gente Clasificados en Español

¿QUE ES EL MIEDO O TEMOR?

“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com

LA TRADICONAL MICHOACANA (909)398-4191 Tostilocos, Nacho Cheetos, Pico Loca, Sandía Loca, Chicharrón Preparado Y mucho mas antojitos. Tómese una foto compártala saboreando uno de nuestros antojitos comparte en facebook o Instagram y reciba una paleto o un scoop Gratis. 4468 W. Holt Blvd., Montclair, CA 91762. Horarios: 10 am a PM Contamos con ceviche Sábados y Domingo Los esperamos!!

GRUA GRATIS

(local con su reparación mayor)

939 W. State Street Unit “J” Ontario CA 91762

Julio 16, 2020

www.nuestra-gente.com

Zona 2

“REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

JUAN’S TACOS COMIDA MEXICANA Tacos, burritos y variedad de platillos mexicanos. ¡Visitenos Hoy! 1424 W. Foothill Blvd #F., Rialto, CA 92376 (909)875-9392.

PUERTAS DE GARAGE

SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION

100% FRUTAS Y NIEVES NATURALES Crepas, Mangoneadas, Sandía loca, chicharrón loco, Tejuino, bionico, Manzana loca, Esquites, raspados, pico de gallo, esquimales, tostilocos, Milkshake, banana split, Piña loca, elotes , coco, fresas con crema, nieve paletas y mas, 100 y mas para escoger. 10311 Hole Ave., Riverside, CA 92505 (626)423-2505 CHIO’S TACOS Asada, Pastor, Cabeza, Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de México” 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., San Bernardino, CA 92410. (909)888-5528

¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha variedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848.

¡VEA TELEVISION GRATIS! (un pago) Ajuste: SKY, DISH, DIRECTV. Internet. (323)3772021. (951)241-6691-24HRS.

SERVICIOS PARA EL HOGAR ELECTRODOMESTICOS

OHANA MOTORS INC

JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc. (951)497-7209. “LIMON GARAGE DOORS” Reparación, ventas y servicios. ¡Trabajos garantizados! Especial Springs. (951)201-7046. limongaragedoors@gmail.com *****JP GARAGE DOORS***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. , resortes, motores, visagras, cables, PreReparaciones, Precios Razonables (951)355-6297.

LIMPIEZA DE ALBERCAS

REPARACION E INSTALACION REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio. (909)580-7073. Juan

CASAS EXTERMINATOR (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio! (909)223-6281.

CONSTRUCCION GENERAL **POOL SERVICE GOMEZ SPA** ¡¡Oferta primer lavado de filtos Gratis! !Limpieza de albercas. Reparaciones: bombas, filtros y cambio. Estimados Gratis. SERVICIO SEMANAL. (951)384-8547.

GUTIERREZ CONSTRUCTION Alta calidad en concreto estampado, patios, walkways, driveways, brick, block, etc. Precios razonables. Lic.#985695. (909)721-3493, Rudy, (BBB Member).

• FINANCIAMOS A TODOS, • TU INCOME ES TU CREDITO • C O M P R A A Q U I , PA G A A Q U I

TRAIGA O MENCIONE ESTE AD Y OBTENGA $100 DÓLARES COMO DOWN PAYMENT

OBTÉN

$200 de descuento Con este cupón

MUY LIMPIO

2010 VOLVO SE70

$6,995

2011 CHEVY SILVERADO 2012 SONATA HYUNDAI HYBRID

$15,995

$7,995

2009 GMC ACADIA

$8,995

90 16 MIL MILLAS

$7,995

2015 FORD TAURUS 2005 JEEP CHEROKEE

$14,995

$6,995

2011 BMW X3

$11,995

24145 4TH ST #A SAN BERNARDINO CA 92410

4TH ST SAN BERNARDINO

N WATERMAN AVE

OHANA SIGNIFICA FAMILIA 909-571-6337 FAMILIA SIGNIFICA QUE NADIE SE QUEDARA ATRAS U OLVIDADO

15540

2012 EXPEDITION XLT

4TH ST AAMCO TRANSMISSIONS

ARMY NATIONAL GUARD

*Todos los precios anunciados excluyen + taxes, licencia, gastos de documentación Financiamiento disponible. El anuncio expira una semana despues de la fecha de publicación , las fotos podrían ser para propósitos de ilustración solamente. Los precios de descuento anunciados se aplican al comprador en efectivo, términos , interés, down payment requerido, pagos mensuales varian basado en situaciones individuales, presente este anuncio antes de la venta. Ver al gerente de ventas para detalles, se aplican restricciones y exclusivas.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 16, 2020

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

MARISCOS DEL PACÍFICO Tacos, Menudo, Filetes, Nachos, Picositos, Chilorio, Molcajate y mucho más. 17500 Foothill Blvd., Ste A6A., Fontana, CA 92335. (909)357-1052

FUMIGACION

SUEÑOS Auto Body Parts

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

12548

REAR SPOILER

STEP BARS FULL SIZE & MINI

¡Fuera miedos! Los sueños relacionados con la muerte hablan de renovación. No es como cuando sueñas con zombis o con muertos vivientes, pero soñar que alguien muerto está vivo es una de esas experiencias oníricas que pueden catalogarse de pesadillas. Y no porque no quieras ver a esa persona viva, sino por el temor que produce todo lo relacionado con la muerte ¿Te ha pasado alguna vez que personas queridas ya fallecidas han vuelto a tus sueños? En realidad es un sueño muy frecuente y que poco tiene que ver con lo paranormal o con la magia y en muchos casos se trata tan sólo de un recuerdo de esa persona que ya no está contigo. Pero es cierto que este sueño tiene un significado y un mensaje que debes conocer. • No tengas miedo, no temas a los sueños relacionados con la muerte porque son sueños que hablan de nuevos ciclos y de renovación. Ahora bien, seguro que te preguntas con inquietud por qué esa persona muerta está viva en tus sueños. ¿Te envía algún mensaje importante o es solo que no has superado su muerte? Lo lógico es que cuando un familiar muere, siga vivo en tu memoria y en tus sueños. • Esa persona que sueñas no es un espíritu ni un fantasma, pero sí puede querer darte algún mensaje. Analiza lo que ocurre en tu sueño, de qué habla esa persona que sigue viva en tus sueños, si te cuenta algo relacionado con tu vida amorosa, con el dinero o con el trabajo. O si en realidad no está diciendo

nada importante, sino que simplemente quiere hacerte ver que sigue ahí. • Las personas queridas que mueren no se van de nuestra vida del todo y siguen presentes en nuestros sueños. Desde allá donde estén nos siguen cuidando y protegiendo y ver a esa persona de nuevo viva es un regalo de nuestro subconsciente que debemos aceptar sin darle demasiadas vueltas y sin temor.

AUTO L AMPS Turn•Park Head & Tail Lights side corners

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

MIRRORS

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:00

626.350.3211

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

. Peck Rd

Nuestra Gente Clasificados en Español

SOÑAR QUE ALGUIEN MUERTO ESTÁ VIVO

Durfee

2746 N. DURFEE El MONTE

605

¿QUE SIGNIFICA SOÑAR CON UN AMIGO MUERTO? También puede expresar la necesidad de un buen consejo. Sin duda alguna, nuestro subconsciente sabe que esa persona era muy importante al momento de buscar soluciones o ideas para arreglar cualquier problema. Soñar con un amigo muerto es una visión que, considerada desde el plano espiritual, alerta sobre una serie de personas que intentarán alejarnos de la tranquilidad y presagia algunos cambios dignos de atención y cuidado. Esta ensoñación avisa que debes observar lo que está pasando y así descubrirás un futuro recorrido por una nueva etapa rodeada de cambios. A su vez, en el aspecto amoroso el sueño quiere decir que ese alguien especial ha comenzado a enamorarse más de ti, así que no puedes dejar pasar la oportunidad que tanto habías imaginado. En caso de tener una relación de pareja, puede augurar que pasarás por un gran momento con esa persona que día tras día se ha ido ganando tu corazón.

Julio 16, 2020

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Al igual que el sol Personas sin seguro ¡Bienvenidas!

ROOFING, TECHOS **MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados gratis.Trabajo Garantizado. (909)562-7947, (909)676-1973. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com *********LOZANO GRANITO******** Reparación, Fabricación, Instalación. Cuarzo, Granto y Marmol. Cosina y Baños. (909)242-0209. *VICTOR CONSTRUCTION, ROOFING* Brick, block, stucco, driveways, wood fences, stamp, concreto, tile, concreto. 35/años experiencia en Handyman. Victor (714)422-4033, (951)410-0354. Presupuestos Gratis! CONSTRUCCION GENERAL Stucco,cemento, bardas, plomería, electricidad, techos, patios, mozaico. Remodelaciones en general. ¡Estimados GRATIS! (909)997-0575.

ADICIONES, REMODELACIONES

que tu sonrisa brille este verano.

ELDER HERAS D.D.S.

Su Doctor Hispano

GRANITO P/COCINAS Y BANOS VELAZQUEZ FURNITURE Hacemos gabinetes de cocina, trabajos a la medida, trabajo de madera, lavabos. Instalación gratis al mencionar que lo vió en la Revista Nuestra Gente. Estimados gratis Llámenos al (909)229-6762 pregunte por José Luis.

No espere llámenos al 1-909-989-4555 1-909-474-9751 RADIOGRAFIAS DIGITALES

MUCHAS COSAS

PUEDEN PASAR EN

HANDYMAN *****HANDYMAN REPARACIONES**** Remodelaciones, plomería, electricidad, ventanas, gabinetes, roofing. Noe. (909)218-0905. Servicos de Real Estate.

120 DIAS

CONSULTA $10.00 EFECTIVO,, CHEQUES Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.

RELLENO BLANCO *POR CADA UNO

REGULAR $120 Relleno nuevos

PLANOS

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 8/13/20

PLOMERIA RESIDENCIAL ¡¡¡PLANOS ARQUITECTURA!!! Nuevas casas, Adiciones, remodelaciones, legalizaciones, ADU, tramite y aprobación de permisos. (909)682-6985.

Promoción válida para pacientes nuevos

LIMPIEZA PROFUNDA POR SÓLO

200

CORONA CON PORCELANA

TODA LA BOCA

REGULAR $420

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 8/13/20

Promoción válida para pacientes nuevos

500

REGULAR $650

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 8/13/20

Promoción válida para pacientes nuevos

Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico

******DRAIN CLEANERS****** Plomería en General. Instalaciones y Reparaciones. HAVC. Aire Acondicionada. Estimados Gratis #Lic. D10629 (909)576-4961.

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404. Lun, Mar, Miér 10am-7pm. Vier 9am-2pm (Cerca de San Bernardino Medical Group)

AHORRA HASTA

839 h881

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 16, 2020

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

*****EL JEFE HANDYMAN***** Calefacción. Plomería, Eléctricidad. Pintura. (951)999-5814.Trabajos Honestos.

15024

RENOVACIONES GARANTIZADAS cocinas, baños, pisos, plomería, eléctricidad, pintura. Mauricio-texto (909)635-8638.

CUENTOS Y LEYENDAS

(Serie 1 de 4)

¿SU BILL ES ALTO? ¿TIENE PROBLEMAS? Tengo maquina detecto liqueos en cemento, tile,boilers, Reparo cobre dañado,drenaje, gas. ¡Estimados Gratis! Villalobos (626)400-6257/ (909)242-6278. ***PEREZ PLUMBING*** reparación de fugas de agua, repiping se hace toda clase de plomería. ¡Trabajo Garantizado! Christian (951)220-2929. PLOMERÍA GENERAL 24/7 ¡ECONÓMICO! Destapo drenajes, linea principal, cocina “showers”, Instalacón: Toilets/ molinos. (909)6347623, (951)224-2952. (909)371-3436.

Nuestra Gente Clasificados en Español

SUCEDIDO EN SALVATIERRA Era un día de Noviembre de 1935 en Salvatierra Guanajuato, para Miguel era una madrugada normal, había terminado su jornada de trabajo en la estación de tren y caminaba tranquilo a su casita, muy cercana al puente de Batanes; donde vivía con su madre. Era un camino largo y a Miguel no le corría prisa por llegar, le gustaba sentir en su cara la brisa fresca que llegaba desde el rio Lerma. Se sentó a descansar a la orilla de una milpa junto al canal de riego, a lo lejos podía ver las siluetas de las señoras que llegaban al Templo del Señor del Socorro para rezar el rosario. Sumido en sus pensamientos recordaba las pláticas con su mamá, Doña Prisciliana, su madre tenía una habilidad para recordar y narrar esas leyendas. Le contó que hacía algunos años, durante los aguaceros de Mayo; que fueron muy fuertes y durante más de 4 meses, el caudal desbordo el rio, ya se había inundado la hacienda de Sánchez y otras haciendas cercanas, los habitantes preocupados y con el agua hasta las rodillas fueron a revisar, el agua cubría todos los arcos del puente y alcanzaba a entrar al piso por los agujeros que servían para el desagüe de las lluvias. Las autoridades prohibieron el cruce del puente y dejaron guardias para impedir el paso. Por la noche la obscuridad solo dejaba escuchar el estruendo del agua chocando con las piedras. Una noche; uno de los gendarmes le preguntó a su compañero: - ¿Oyes unos niños que se están ahogando? Corrieron a buscar y alumbrando con sus linternas de aceite no pudieron ver nada, sin embargo, escuchaban las voces de los niños que venían del interior del puente. Eran llantos de miedo, voces de angustia pidiendo auxilio, - ¿En verdad se estaban ahogando esos niños Mamá? Preguntó Miguel. - No mi niño, esta historia es verdadera y sucedió hace muchos años. Doña Prisciliana le contó que cuando se estaba construyendo el puente a mediados de 1650, los constructores no podían avanzar porque el agua derribaba lo que construían, Fray Andrés de San Miguel, responsable de la obra, pidió ayuda a un anciano que tenía fama de brujo y sabio, el viejo le dijo que le dejara trabajar con los albañiles y el solucionaría el problema. Los trabajadores no lo podían creer,

***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461.

pero se vieron obligados a obedecer, a la mezcla además de cemento y grava le agregaron leche y en cada pilar enterraron un niño vivo en medio de un ritual que el anciano dedicaba al demonio.

La cara de Miguel se iluminó, el trabajo en la estación era pesado, algunos bultos rebasaban sus fuerzas y las dádivas de los viajeros eran muy pocas y casi siempre iban acompañadas de malos tratos. -Es muy poco lo que tienes que dar a cambio de mucho. -Me interesa, ¿qué tengo que hacer? -Es fácil, en la sierra de Los Agustinos hay un tesoro, solo tienes que ir por él, una cueva llena de oro, mucho oro y todo será tuyo. Solo tienes que invitar a 3 amigos dispuestos a todo, te repito, solo tienen que dar un poco a cambio de mucho. Al día siguiente la madre de Miguel lo despertó con cariños, además de el aroma de un café que ya hervía en una pequeña olla de barro en un fogón. - Anda hijo; ya es medio día, ven que te doy de almorzar. Hoy llegaste tarde, ¿pues en que te entretuviste? Miguel no estaba seguro si lo que recordaba era verdad…….. Y amigos…. Hasta aquí por hoy. Busque la próxima semana la Segunda parte de esta bonita historia.

Julio 16, 2020

******BOILERS & PLUMBING****** ¿Problemas con su boiler? Nosotros podemos arreglarlo. Reparación, Instalación & venta de boilers usados. Servicio de plomería en general (951)263-8555. ***PLOMERIA GENERAL*** Instalación,Reparación,Tuberías Agua/ Gas. Remodelación baños.!Estimados Gratis! (909)568-1280. **INSTALAMOS Y ARREGLAMOS BOILERS** Destapamos drenajes. Plomeria en General. Corregimos toda clase de liqueos. (951)313-4068.

PINTURA RESIDENCIAL ***PINTAMOS SU CASA*** por dentro, fuera, nos adaptamos a su presupuesto. (951)432-6975.

- Y como ves Miguelito; el puente aún sigue ahí y cada temporada de lluvia algunos dicen escuchar los llantos de los niños. Miguel estaba sumido en sus pensamientos y no se percató de un señor que se acercaba a paso lento. - Buenos días dijo el viejo. - Buenos días respondió Miguel, ¿va al rosario? - Si joven, ¿tú qué haces aquí? - Solo descansando un momento, vengo de la estación de tren, terminó mi jornada de trabajo. - ¿Y qué haces en tu trabajo? - Pues le ayudo a los viajeros cargando sus equipajes y haciendo mandados. - ¿Y no te gustaría mejor tener tú quién te sirva, tener dinero, placeres, bienes, tener poder? - ¡Pues si! Pero ya me toco esta vida. - No, tú puedes hacer lo que quieras y tener lo que te plazca. - ¿Usted cómo sabe? Preguntó con asombro. -Jajaja, ¡Claro! Yo mismo he hecho cosas indestructibles.

*******PLOMERO EXPRESS******** Reparación, Venta/ Instalación de boilers, corregimos fugas: Gas, Agua y drenajes. Destapamos Drenajes. Plomería General. Trabajos garantizados. (951)463-0322.

****PINTURA Y TEXTURA***** Interior y exterior. Base, stain, custom color. Removemos Acustic, hacemos “match” textura de stucco. 15 Años Experiencia. (951)941-8723. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

LAVADO DE ALFOMBRAS SERVICIO DE PLOMERÍA GENERAL 24hrs. Sinks, baños, cocina. tuberías. (909)671-9492. ***PLOMERO ECONÓMICO*** Reparaciones de fugas de agua, gas. Destapamos todo tipo de drenajes, instalamos calentones, molinos etc. (951)563-7061. *TRABAJAMOS FOSAS SÉPTICAS* Cámara con localizador, plomería comercial y residencial. Reparamos fugas: gas/ agua. Lic.#897883. Trabajos de calidad. (951)446-4294. PLOMERÍA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163.

ORTIZ CARPET: 3 RECAMARAS por $65.00 ¡Pasillo Gratis! Secado rápido. (951)315-1321, (909)800-8193. ***PEPE’S CARPET CLEANING*** Limpieza profunda, Equipo profesionaL. ¡¡Secado Rápido!!. Limpiamos Sofa, Interiores de carro, Tile and grout, Servicio en edificios. (951)214-0806. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

VENTA DE ALFOMBRAS

******PLOMERO AL INSTANTE****** Localización y reparación de fuga de agua dentro y debajo de concreto. Limpieza y Destapado de drenajes. Instalación y reparación de Boilers. ¡Trabajo profesional y Garantizado! (909)233-2227, (951)378-6258. *PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS* Y vendemos boilers usados. Destapamos drenajes. (951)956-1659. REMODELACION DE BAÑOS Reparo y ALFOMBRAS VENTA E INSTALACIÓN pinto showers, fibra de vidrio y porcelana. ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis. (951)345-9989. Remodelación y nuevos baños. Angel (909)490-1886.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

AIRE ACOND/CALEFACCION **JP. A/C HEATING SERVICES** Refrigeración. Ice-machine-service. 24/7 Lic#758065 (909)421-2140. AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCION DIAZ: Reparaciones. Trabajos garantizados. Precios bajos. Certificado-EPA.801903. (909)246-0120. *AIRE ACONDIONADO, CALEFACCION Reparación, mantenimiento, Instalación. Presupuestos gratis. (909)538-4668.

*****HOME RESCUE ELECTRIC***** General contractor. Solar panels, electricidad, aire acondicionado, ventanas. y drywall. Techos. Lic.#945688. (909)251-5545. “MULTIELECTRIC” Comercial, Residencial, Panel Electricos, Adiciones, Fence, Motores, Lineas Nuevas, 120VAC, 220VAC, 440VAC. *Presupuestos gratis*. (951)263-8913. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

LINDAS CASAS MOVILES EN VENTA • VARIAS CIUDADES • PRECIOS EXCELENTES • LLAMENOS, TENEMOS LA IDEAL PARA UD. Y SU FAMILIA.

HIGHLAND

5% DE ENGANCHE

COVINA

$65,000

HERRERIA RESIDENCIAL

¿TIENE AIRE ACONDICONADO? reparación e instalación AC/ Calefacción. ¡Precios razonables! Técnico Certificado/ EPA, LIC#1014562: (951)581-0791.

SERVICIOS DE A/C, Calefacción, Ventilación, Refrigeración, Reparación, Mantenimiento, (909)994-3848 Lic#1062818. **AIRE ACONDICIONADO**CALEFACCION** Mantenimiento, reparación, instalación. Estimados gratis, con trabajo. (951)867-8283, (909)693-8253.

A/C VENTA E INSTALACION

JARDINERIA RESIDENCIAL VAZQUEZ TREE SERVICE se recortan árboles y palmas, Landscape. Precios razonables. (909)519-3569.

¡OFRECEMOS NUESTRO PROPIO FINANCIAMIENTO! Somos una compañía con experiencia, le brindamos toda la información que necesite, formas de financiamiento y facilidades. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin ningún compromiso.

1-866-759-8585

*****EL MOSIS TREE SERVICE***** Trimming, stump, removal, palm, trees. cleanups *insured* (909)915-6731. www. mosistreeservice.com

SERVICIOS LEGALES

DESALOJOS ELECTRICIDAD RESIDENCIAL REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

¡AMPARO! Para que no los saquen pronto. ¿No pudo pagar renta por el Coronavirus? ¡Llamenos Ahora! (909)313-0766.

h860

***ELECTRICISTA.*** medidores nuevos y “ Recessed Lights”, electricidad residencial, comercial y industrial. (909)331-7472. ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370. **ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial. Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 277v/408v/480v. (909)233-0479.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 16, 2020

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

HOME RESCUE AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación. Estimados gratis. Certificado. Lic. #945688. Manuel. (909)251-5545.

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

H741

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN. Reparación, mantenimiento, instalación. ¡Presupuestos Gratis-Si hago el trabajo! (909)753-2416.

ABOGADOS DE ACCIDENTES

CONCIENTIZACION

ABOGADOS DE AYUDA Accidentes de auto o autobus, Accidentes de trabajo, Resbalones o caídas. ¿Se accidento como pasajero utilizando los servicios de Uber o Lyft? Llame Gratis 1(800)7885094. Su estatus legal no importa. Reciba atención médica gratuita y una compensación monetaria. Llamadas confidenciales. Firma de Scott Warmuth Estamos con usted todo el camino. ACCIDENTES. También le ayudamos en casos de Inmigración y Defensa Criminal. Mas de 30 años de experiencia y 2 billones recuperados para los accidentados. Consulta gratis al (800)320-4236.

CONSERVACION DE

Nuestra Gente Clasificados en Español

CELULAS MADRE Una célula madre tiene el potencial de convertirse en una de las muchas células diferentes. Las células madre son células únicas: Tienen la capacidad de convertirse en muchos tipos diferentes de células, y pueden reproducirse rápidamente. Las células madre de la médula ósea se obtienen mediante múltiples punciones en ambas crestas ilíacas posteriores (huesos de la parte posterior de la cadera). ... Para ello, se le realiza al donante una extracción de sangre unos días antes de la aspiración de médula ósea. En julio, los especialistas de Cryo-Cell, el banco líder en conservación de células madre en México, se une a la fuerte campaña que diversas organizaciones médicas e instituciones en Estados Unidos organizan para crear conciencia y educar a futuros padres sobre la importancia de conservar las células madre contenidas en la sangre del cordón umbilical, con el objetivo de tener una opción de tratamiento para más de 70 enfermedades graves. Día a día crece la cultura de conservación y uso de las células madre contenidas en el cordón umbilical, sin embargo, en los hospitales se siguen desechando cordones. Por ello, los especialistas buscan informar y hacer que la población evalúe la importancia de preservar estas células madre ya que son una alternativa efectiva al trasplante de médula ósea. Esta opción de salud, ha tomado un papel importante dentro de las investigaciones médicas mundiales que buscan mejorar las condiciones de vida y generar alternativas para personas con enfermedades como leucemias, linfomas, algunas formas de anemias e inmunodeficiencias, por mencionar algunas.

En Estados Unidos, más de 150 distritos electorales han mostrado su apoyo a las políticas públicas que se han generado acorde a esta alternativa de salud, como es la Ley de Bancos Públicos de Sangre de Cordón Familiar. Cryo-Cell, como organización especializada en el tema, se une a esta causa para generar conciencia en México, invitando a las futuras madres a conocer los servicios de crio-conservación y las ventajas que se obtienen al tomar la decisión de preservar la sangre del cordón umbilical de su bebé. En el marco de esta campaña, Cryo-Cell exhorta, tanto al sector público de Salud, como a otros bancos de almacenamiento, a generar información útil y certera para que los padres puedan comprender los procesos y tomar con conciencia la decisión de preservar las células madre y proteger a su familia.

COMO SIEMPRE LES RECORDAMOS. CONSULTE SOLAMENTE CON ESPECIALISTAS EN ESTE RAMO, QUE TENGAN TODOS LOS PERMISOS, LICENCIA Y EXPERIENCIA PARA REALIZAR ESTE TRATAMIENTO. ¡SUERTE!

Julio 16, 2020

¡SI NO GANAMOS, NO COBRAMOS! Abogados de Accidentes de Trabajo, Lesiones personales y Defensa Criminal ¡No importa su estado migratorio! Beneficio mensual de hasta $5,256 y $11,000 para estudio vocacional. Pomona (909)622-2202 “ Riverside (951)552-9181 ó 1(800)497-9774)

LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin seguro, No hay problema! ¡Llame gratis 1(800)788-5094.

LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un centavo de tu bolsillo. Llame al 1(888)460-0015 o visitenos en nuestro sitio: WWW.LOSDEFENSORES.COM

WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos. Si no ganamos, no cobramos. Audiencias, apelaciones,oficinas en Riverside y San Bernardino. www. kuntzsslaw.com- Llame para más informes: (909)888-7000. (951)343-3400.

ABOGADOS DE INMIGRACION

Julio se presenta como una oportunidad para recibir información de primera mano, sobre los avances, procesos y ventajas referentes a la conservación de las células madre contenidas en el cordón umbilical, cuya extracción se realiza sólo al momento del nacimiento sin dolor ni riesgo para la madre o el bebé. El valor de la terapia con Células Madre es altamente costosa. Se puede hablar de cantidades que fluctúan entre los $5,000 a $8,000 por tratamiento con Células Madre para los pacientes.

ABOGADOS EN GENERAL

BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, defensa criminal, Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. Llame gratis al (909)660-7675.

MIRELES LAW. Atendemos casos de: inmigración, criminales, familiares, bancarrotas capítulos 7y13, accidentes. Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes de pago. 201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont. (909)447-4010.

BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, defensa criminal, Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. Información gratis llamando al (909)660-7675.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

OAXACA MONTE ALBÁN

Ruinas a 20 minutos de distancia de la ciudad de Oaxaca. Representan uno de los centros culturales más valiosos para el pueblo zapoteco. Monte Albán fue fundada por pobladores del Valle de Oaxaca sobre la cima de una colina y dentro de un frondoso bosque, 500 años a.C. Fue el corazón de la ciudad y muy probablemente funcionó como la sede de un mercado importante de la región. Se sabe que antes de ser tomada por los mixtecos hasta poco antes de la llegada de los españoles, había sido una capital.

CAPULÁLPAM DE MÉNDEZ

Este Pueblo Mágico situado a 2.040 metros sobre el nivel del mar en la Sierra Norte de Oaxaca se distingue por sus tradiciones musicales, medicinales, y gastronómicas, así como por su paisaje arquitectónico y sus parajes naturales. El género musical del jarabe despierta verdadera pasión entre los habitantes de Capulálpam de Méndez, quienes no desaprovechan oportunidad para disfrutarlo, contagiando a los turistas.

PUERTO ESCONDIDO

Comencemos con Puerto Escondido, un cálido rincón para toda la familia. Puerto Escondido es la ciudad más poblada de la costa oaxaqueña y el destino turístico playero más importante del estado. Es también la localidad principal del municipio de San Pedro Mixtepec – Distrito 22. Su playa principal, igualmente llamada Puerto Escondido, es de bellas aguas azules y arena blanca, frente a El Adoquín, un acogedor espacio con hoteles, restaurantes, cafés, discotecas, bares y otros establecimientos para turistas.

Zona 2

HUAUTLA DE JIMÉNEZ En Huautla de Jiménez se respira un aire espiritual y sus bellezas naturales e historia indígena son los puntos fuertes de atracción. Hablar de Huautla es hacerlo de María Sabina, la célebre curandera india, máxima referencia cultural del pueblo. El Cerro de la Adoración es un sitio sagrado de gran importancia para los habitantes de Huautla. Otros atractivos naturales de relevancia son las grutas de San Sebastián y la Cascada Puente de Fierro.

Anúnciese: 1(888)282-4808

TLAYUDAS

Las tlayudas fueron declaradas Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO, junto con los 7 moles, los chapulines y la sopa de guías. Es la tortilla de maíz tradicional que se prepara en los Valles Centrales de Oaxaca, mucho más grande que la normal y de una textura correosa y con un ligero aroma a quemado, ya que se cuece en el comal por más tiempo que la tortilla regular. Los locales la comen con queso oaxaqueño, col picada, tasajo y una salsa de chiles hecha en molcajete. Otras variantes llevan frijoles negros, chicharrón, chorizo y cecina.

Julio 16, 2020

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Oaxaca es una ciudad del centro de México. Es conocida por sus edificios coloniales, muchos de los cuales están hechos de piedra volcánica verde. En la plaza central del Zócalo, se encuentra el Palacio de Gobierno, con coloridos murales que representan la historia regional. La plaza Alameda de León está frente a la fachada adornada de la Catedral de Oaxaca. La iglesia Templo de Santo Domingo del siglo XVI tiene un lujoso interior barroco y un convento antiguo a su lado.

COVID-19

SERVICIOS PROFESSIONALES

PREPARACION DE DOCUMENTOS

VENDA SU CASA EN 30 DÍAS A PRECIO MÁXIMO PARE DE RENTAR: ¡Comprar casa es fácil! Enganches desde Ø %, Puntaje requerido de 620. Califique con varios ingresos. Aproveche los intereses mas bajos de la historia. Préstamos basados únicamente en plusvalía de su casa. Si tiene mal crédito, no se preocupe, nuestro departamento especializado en crédito le puede ayudar ¡Llame Ahora! (909)360-2800

COMPRA/VENTA TERRENOS

"ESCRITO POR UN MÉDICO"

Nuestra Gente Clasificados en Español

Cuando te enfermes de CORONAVIRUS vas a tener fiebre. Mucha fiebre. La fiebre más alta que te haya dado en tu vida. No se va a parecer a las típicas fiebres de la gripe.

CASAS MOVILES

DIVORCIOS RAPIDOS Custodias, Desalojos, Inmigración, precios bajos, consulta GRATIS (909)397-0491 Oficina en Pomona

Vas a respirar despacito, como si te hubiesen puesto una esponja en la nariz. Cuando trates de llenar los pulmones al inhalar fuerte, vas a sentir que todavía te falta el aire. Y eso te va a asustar. Vas a toser mucho. Tanto, que te vas a cansar hasta casi desmayarte. Cada vez que lo hagas, te va a doler el pecho, los brazos, la espalda, los dedos de las manos, los pies.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS ¿CANSADO DE RENTAR? Representación Gratuita en Compra De CASA. (626)975-3906 Araceli DRE#01976541

Vas a tratar de agarrar aire por la nariz y no vas a poder. Entonces, te van a poner el oxígeno, el cual te va a quemar la entrada de la nariz y eso te va a doler aún más. Y si no puedes superarlo, va a venir otro doctor y va a ponerte un par de tubos de media pulgada por la garganta hasta pasar los bronquios y llegar a los pulmones. Eso se llama respirador artificial o ventilador. Es molesto, y encima, no puedes hablar o comer.

SE VENDE BONITA CASA AMPLIA $425,000, 4 recámaras, 2 baños. Poco Enganche. PROGRAMA PARA PRIMEROS COMPRADORES DISPONIBLE ¡Llamenos! JUAN/VICKY (626)252-4837. BRE#01348062 ¿CANSADO DE PAGAR RENTA? ¿NO PUEDES MÁS CON EL PAGO DE TU HIPOTECA? No te preocupes más... tenemos la solución.

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades. Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso. Llame para detalles al 1(866)759-8585.

RENTAS

RENTA DE RECAMARAS ONTARIO: RENTO RECAMARA Amueblada, una/ dos personas. (NO NIÑOS) A/C, servicios incluidos, baño, entrada independiete. No vicios. (909)471-0120. RIVERSIDE: RENTO RECAMARA biles incluidos, excelente área, mucho jardín, no drogas, $450/M Informes: Luis Hernandez (951)410-1531.

¡Llame ahora! (909) 519-2675.

Vas a estar solo en una habitación cerrada. No podrás tener a tu mamá ni tu papá, ni a tus hijos que tanto amas, ni a tus hermanos; porque los vas a enfermar de lo mismo que te está matando a ti. Te vas a sentir tan solo, que vas a empezar a llorar y vas a tener miedo de morir. Empezarás a recordar a los que amas y llorarás Eso empeorará todo y tu falta de aire se complicará.

ES AHÍ CUANDO VAS A ENTENDER POR QUÉ TE DECÍAN: QUÉDATE EN CASA ¿QUIERES LLEGAR A ESE PUNTO? ¡¡¡QUÉDATE EN TU CASA!!!

BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION. Ley Familiar, Desalojos, Fideicomisos y Testamentos. Facilidades de pago. “ 121 W. ‘B’ St, Suite C “ Ontario CA. 91762 Llámenos hoy al: (909) 983-0877, (909) 984-7579.

IMPERIAL VALLEY TERRENO EN VENTA 10 Acres de terreno listo para poner su Traila o Mobile home. $15,000.00 (909)379-2513.

Julio 16, 2020

¿QUIERE COMPRAR CASA? Usted prodría calificar para: Cero enganche, Bajo interés, Beneficios para primeros compradores. ¡GRATIS estimado del valor de su casa! LLame a Carolina L. Soto Bre#02038880 (909)454-5419.

MORENO VALLEY: RENTO 2 RECAMARAS A persona sola. $550/m cada una + depósito. Tienen baño propio, Cocina y lavadoras compartidas, (951)965-2492.-Jesús

RENTA DE APARTAMENTOS POMONA: 2 RECÁMARAS, 1 BAÑO, utilidades incluidas. $1,600/M + depósito $1,400. Ingles-(951)2020169. “No evictions” Verificaremos Salario. Sin historial criminal. RIALTO/TOWNHOUSE 2 recámaras/1 baño, $1,300M+depósito. 251 W. Jackson St. Rialto 92376. (909)329-8267.

RENTA DE CASAS

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 16, 2020

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

12672

Zona 2

Patricia Mireles Law ¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump? Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!! Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

(909) 447-4010 (951) 256-6288

1800-559-7170

H798

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !! 201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

¿EMERGENCIA DENTAL?

¡OBTENGA ATENCIÓN ACCESIBLE AHORA! REPARACIONES DE DENTADURAS ESPECIALES DE CORONAS MIENTRAS ESPERAS VERANO EN EFECTIVO EN SOLO ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LAS ASEGURANZAS 2 HORAS ESPECIAL PAQUETE DE DE NUEVOS IMPLANTES PACIENTES

$40

IMPLANTE, GUIA, CONTRAFUERTE Y CORONA POR

$1,475

(1 radiografía, exámen y profilaxis)

Consulta $100, se tomará como crédito al hacerse los implantes

BELLA SMILE

ALINEADORES CLAROS

$2,000

(Hasta 12 meses de tratamiento, mes adicional podria ser extra)

SABADOS DE

DENTADURA POSTIZA EMPEZANDO DESDE

CORONA DE

$375 PORCELANA

PROTESIS ECONOMICAS

PROTESIS PREMIUM

$975 C/U

(Ajustes y opción de mismo dia extra)

$325 ahorra $500

MENCIONA ESTA PAGINA PARA LAS ESPECIALES DE ARRIBA • “MISMO DIA DENTADURA POSTIZA SABADO”

290 W. Orange Show Rd, Suite 105 San Bernardino, CA 92408

1733 N Riverside Ave., Rialto, CA 92376

(909)567-2223 (909)875-2548 14

Julio 16, 2020

NUEVOS FRENOS

TRANSPARENTES

15512

Nuestra Gente Clasificados en Español

20 años de Experiencia !!

PLANES DE PAGO EN CASA

www.nuestra-gente.com

Zona 2

• NO BAJES LA GUARDIA • • Si el que vende alimentos no se cuida....

COMPRA EN OTRO LADO. • Si el Taxista no se protege....

TOMA OTRO TAXI. • Si el de la tienda no toma precauciones.....

VE A OTRA TIENDA. • Si el peatón no usa cubrebocas....

MANTÉN TU DISTANCIA. • Si tus clientes no se protegen.... • Si la gente se aglomera....

ALÉJATE DE AHÍ.

!Si te cuidas tú, nos cuidamos todos! • NADIE LO VA A HACER POT TI •

Farandula • Con un aumento de 33% en mensajes de soltero solteros a través de la aplicación y un 25% en parejas compatibles desde que empezó el distanciamiento social, es claro que este es el lugar correcto para conocer a la persona que has estado buscando. • Chispa es la única aplicación de citas diseñada para latinos bilingües y biculturales en los Estados Unidos.

VERANO CON CHISPA

Si estás en búsqueda de tu amor de verano, el quedarse en casa no tiene que ser un obstáculo para lograrlo. Chispa es imprescindible para este verano para encontrar esa conexión especial o evitar el aislamiento social durante el distanciamiento físico. Chispa es la aplicación de citas para los latinos solteros que buscan encontrar conexiones con gente que comparten su cultura, tradiciones, gustos e intereses. A continuación algunas razones por las que Chispa es el destino perfecto para encontrar esa persona especial que has estado esperando: Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

• Cuando se les preguntó si el COVID-19 ha impactado su interés en tener citas con alguien en estos momentos, 88% indicó que aún están interesados de alguna manera en tener citas. Muestra tu orgullo latino directamente en tu perfil con una configuración de "raíces" en Chispa que te permite agregar las banderas de donde proviene tu herencia hispana y es la manera perfecta de romper el hielo y empezar a encontrar las cosas que tienen en común. ¿Qué estás esperando? No tengas miedo de ser creativo con tus citas virtuales, ya sea viendo una película juntos, cenando a la luz de las velas o disfrutando de su conversación.¡Decídete ya a encontrar la Chispa de tu verano!

Julio 16, 2020

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

NO LOS DESPACHES.

BUSCANDO Amor

Forma F Form Fo orma lazos de Amor y Amistad verd verdadera con personas en tu comunidad..

INLAND EMPIRE ellaS MEXICANA 60 AÑOS, Cristiana Soy morenita clara, ojos cafés, 5’4’’ altura, cabello largo. Busco a un caballero Cristiano limpio y saludable, no vicios alegre, divertido de 60 a 68 años. Para entablar primero una amistad, después Dios dirá, me alegraría que me envíes una foto. #30210

Nuestra Gente Clasificados en Español

DAMA CRISTIANA. 62 AñOS de buen parecer, morena clara, 5”4”. Busca caballero cristiano 60-65 años, respetuoso, honesto amable limpio y sin vicios. Para una bonita amistad y después Dios dirá . Area Riversde #30514 BUSCO PAREJA de 68 a 70 años. Que sea honesto, sincero y cariñoso. Yo tengo 68 años, Morena, delgada, hogareña, alegre, amorosa, sincera y honesta. Distancia no importa. #27426 DAMA MEXICANA, MORENA CLARA Mido 5’1’’, 140lbs. ¿Te interesa una compañera para una relación sincera? Háblame para conocernos, Dios dirá si somos la pareja para la vida. Caballero 50-60 años. Escríbeme te contestaré. Vivo en Ontario #27651. SEÑORA MORENA CLARA Alta, delgada, soltera, limpia, trabajo, de 55 años, mexicana. Busco hombre honesto, limpio, alto, soltero, que trabaje y sea detallista. De 50 a 65 años. Si nuestras descripciones concuerdan, me dará gusto conocerte. #30616 DAMA MEXICANA DE 56 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55 a 57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista, que le guste divertirse sanamente. #27481

elloS CABALLERO 70 AÑOS SALUDABLE, EDUCADO alegre, hogareño, respetuoso y responsble. Busco dama para relación seria, honesta, alegre, hogareña para compartir agradables momentos. Solo personas responsable, No quiero Mentiras ni juegos#3250

CABALLERO RESPONSABLE DE 50 AÑOS busca dama 40 a 50 años. Soy un caballero sin vicios, detallista, que desea una bonita amistad y despues Dios dira. #27451 EGYPTIAN GENTLEMAN 48 YEARS OLD 5’7”, 165LB. Hard worker, Family oriented. good sense of humor Is looking for a Lady to marry. Between 32 to 40 years old. NO DRUGS. IF YOU ARE LOOKING FOR A SERIOUS RELATIONSHIP AND TO MARRY AND HAVE KIDS CONTACT ME.#30629

LOS aNGELES ellaS

CABALLERO 67 AÑOS, ciudadano americano, profesional, económicamente estable, bilingüe, buen sentido del humor, respetuoso, Moreno claro, 5’7”, 158lbs. Busco damita cariñosa, amable, simpática , buen sentido del humor,4565 años. ¡Espero tu carta! #5207

SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. VIVO EN LOS ANGELES. #27511.

CABALLERO MEXICANO AMERICANO. 75 años, 5’ 5”, romántico, cariñoso, trabajador, sin vicios, limpio, vivo solo en casa. Busco damita de 70 a 78 años damita amable, cariñosa, limpia, de buen carácter. Cuento con todo lo necesario para vivir tranquilos. Area de Los Angeles 27538

CABALLERO DE 60 AÑOS 165 lbs, 57” . Trabajador, divorciado. Busco dama de 46 a 52 años, atractiva, de preferencia delgada, trabajadora para una relación abierta o seria. Se aceptan llamadas o texto. No llamadas privadas, solo personas serias. #30630.

VEN, A MI CORAZÓN soy viuda paso los 70 años, amorosa. Busco amigo a compañero sin vicios para compartir nuestra soledad aceptando responsabilidades mutuas con respeto y mucho amor. La vida es corta. No tardes! #30383 BUSCO UN COMPAÑERO DE 69-70 AÑOS mexico-americano, amable no machista, honesto, no mentioso con buen sentido del humor, católico y estatura mediana, que viva en Los Angeles y sus alrededores. Yo soy blanca, ojos verdes, pelo corto risado natural, peso 150 lbs. alta 5’5” tengo 69 años, soy católica, amable y me gusta caminar y hacer ejercisio. #27472 DAMA 65 AÑOS 5’2’, 140 lb, morena clara, honesta, de buenos sentimientos, me gustan las diversiones sanas, deseo encontrar caballero de 60-65 años, con solvencia económica para viajar. Yo viajo mucho. Sincero, detallista, no mentiras, ni juegos, soy una Sra. de respeto, que viva en el área (323), (213), (562), (310) #27657 DAMA DE 5’1”, 57 AÑOS. tez blanca, 160 lbs. trabajadora, alegre, me gustan las diversiones sanas. Busco una persona seria, sencilla de 60 y mas para una bonita amista. #27485.

elloS MEXICO - AMERICANO 71 años, alto, amable, jubilado. Busco amistad con dama morena de 55 - 65 años de buenos sentimientos para el área de (213) 0 (626 Te espero #27630

Para ordenar su aviso o si requiere información sobre como ordenar y contestar, llame al 1-888-282-4808 Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a.

¿COMO PUBLICARTE? Envíe sus datos personales, 1 su dirección y número de teléfono Métela en 2 en 35 palabras, debe describirse el sobre. (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. Ponla dentro de un sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 3 4

CABALLEROS GRATIS Envíenos su aviso de 20-25 palabras y se lo publicamos GRATIS en cuanto lo recibamos por 4 semanas.

OPORTUNIDAD VALIDA PARA CLIENTES NUEVOS SOLAMENTE HASTA EL 7/31/2020

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

C COMO CÓMO CONTESTAR E Escribe el número de tu Alma Gemela Escríbele una carta y métela en el sobre. al que quieras escribirle en un sobre. a Favor de incluir #2397 su numero 1 2 de telefono Ponla dentro de otro sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 4 3

Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta p publicación ó ón está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazaroreeditaranunciosquenollenen rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOSJulio PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para unawww.nuestra-gente.com cita.* No nos hacemos responsables por efectico 16, 2020 Zona extraviado.

RENTAS COMERCIALES spañols Inglés-E ncia enArlene Landero te is s a ParaBUENA e con90620: RENTO PARK nicars Com2uESTACIONES para Eléctrico o MORENO VALLEY: T/CASA: $1375.00 3 Moffles. Información (714)391-3038, Recámaras, 1 1/2 Baños, Patio, Garage, (714)822-0004. Basura se incluye, (909)527-3359.

ThY I R U C os E S erec d L s u A s CsIpeleamos por SO sotro

WILLIAM M. KUNTZ No

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

EMPLEOS

EMPLEO EN FABRICAS

www.kuntzsslaw.com

Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)

Dígale adiós a los precios altos

“GRUA GRATIS”

!GRATIS!

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

Crédito Disponible

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES 2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm Tomao la fot

al auto que deseas

Publicar para Vender

¡ASI COMO ME VES... EMPLEO EN COSMETOLOGIA

Marca Modelo, incluy a detalles del auto como; A/C, Venta nas eléct éctric ricas as,, cd player, asientos de piel, etc. Teléfono (123)456-7 890

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

SE SOLICITA COSMETOLOGA con experencia, tiempo competo. Riverside: (951)509-9323, (951)310-5785.

TE VERÁN!

Háblame y Anúnciate con

Envia men

saje con te

(909)687-66xto al 86

EMPLEO EN CONSTRUCCION

Julio C. Hernández

909.256.1640 www.nuestra-gente.com

Zona 2

Julio 16, 2020

15535

Para más información y ordenar tu aviso llama al 1-888-282-4808

Anúnciese: 1(888)282-4808

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS SAN BERNARDINO: DUPLEX: S1,200.00 3 Recámaras, 1 Baño, Patio, Garage, Bonita área. (909)527-3485.

APELACION DEL SSI Y DISABILITY OFICINAS DEL ABOGADO (LLAME YA)

h761

RIVERSIDE: CASA: $1,500.00 3 Recámaras más Den, 2 Baños, Yarda, Garage, Cerca Escuela. (909)527-3403.

SOLO PARA ADULTOS

MASAJES CON COMPANIA

MASAJES RELAJANTES

Asuntos de dinero pueden reclamar tu atención hoy. Las facturas deben ser pagadas, los cheques depositados o los contratos ejecutados. El alivio que obtengas al manejar esto debe levantarte el ánimo considerablemente. Sal al aire libre, da un paseo y quema un poco de tu energía. Pon las endorfinas en marcha. Llama a un amigo y pasa la noche en la ciudad. Has trabajado duro y te lo mereces.

Hoy puedes sentir un fuerte vínculo psíquico con una amistad que vive lejos, y a quien no has visto desde hace mucho tiempo. Podrías preguntarte cómo le va a esta persona y esto podría ser un poco preocupante. No tengas timidez. ¡Llama! De un modo u otro, debes saber lo que está sucediendo. Puede ser que tu amistad simplemente esté teniendo un mal día. ¡Préstale tu oído! Las actividades de grupo o reuniones podrían resultar tensas hoy ya que los que te rodean pueden dejarse llevar por discusiones acerca de temas sobre los que tienen fuertes opiniones y en los que no se ponen de acuerdo. Este no es un buen día para participar en discusiones acaloradas, incluso si encuentras la idea tentadora. Evita esas situaciones. Encuentra a alguien que también se mantenga al margen y habla con esa persona. La posibilidad de cambios inminentes en tu vida personal o profesional podría hacer que sientas preocupación e inseguridad. No dejes que sea así. En todo caso, te beneficiarás de estos cambios. Podría haber una gran cantidad de tensión y estrés en el aire, y será difícil evitar captar esta energía. ¡Trata de relajarte! Déjate llevar por la corriente. Únete a otras personas antes de hacer tus grandes planes de viaje. La más pequeña idea puede transformarse rápidamente en un enorme plan de ataque gracias a los vientos dominantes. Hay una sensación de comunicación en el aire que alienta la cooperación. Si encuentras que la gente no está participando en el esfuerzo del grupo, es posible que desees que se vayan del grupo.

SERVICIOS ESOTERICOS

CONSEJEROS ESPIRITUALES

AUTENTICA INDIA Y BRUJA DE MAGIA MEXICANA. Te doy el secreto de la felicidad y el. éxito. Domino todo tipo de brujería, No miento, no fallo. ¿Quieres saber por que se alejo tu pareja? No ruegues, no te humilles, no supliques. Consulta GRATIS: (951) 476-0025.

MAESTRA JULIA CURANDERA Y REZANDERA. Curo enfermedades naturales y sobrenaturales. No sufras, no llores, no te humilles. Cambia tu vida en una sola llamada. Mas de 500 personas satisfechas. Consulta GRATIS las 24 horas-7dias. (909) 219-9025.

909.687.6686 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 16, 2020

11b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Estás en un gran estado de ánimo y con muchas ganas de hacer casi cualquier cosa. Tu energía física es grande, por lo que está indicado un poco de ejercicio, posiblemente practicado algún deporte. Es posible que desees hacer un pequeño viaje fuera de la ciudad, iniciar un nuevo curso de estudio o probar tu mano con la escritura. Tu entusiasmo y optimismo son grandes, por lo que el cielo es el límite.

PODEROSO ESPIRITISTA Y VIDENTE

Maestro Jesús

¡Realizo trabajos imposibles!

HECHOS H ECHOS Y NO NO PALABRAS. PALABRAS. Llám Ll Llámame ámam ámam a e o vi ame vis visítame. síta sí tame tame me. m e. Atiendo horas. Atie Atie At ien end ndo la ndo llas as 24 24 h oras oras or as. as. as

305-735-2608

En la primera consulta te daré una prueba de mi trabajo.

12702

¿El ¿El o ella ¿E ella el la te te humilla, humi hu millla, te te traiciona, trai tr aici cion cio cion oona na, se se aleja allej eja de eja de ti? ti? i? Regr Re gres eeso so amarro amar am mar aarro rroo y domino rro dom min ino a tu ino tu pareja par aarej rej ejaa sin sin importar si im impo mpo port r arr distancia dissta tanc anc n ia ia o sexo. sexo xoo.. Regreso Alejo Alej Al ejo amistades ejo amis ami am mis iista sta tade tad des y familiares fam amil amil ilia ili iare iar ia res que que influyen qu infl in fluy luy uyen en negativamente neg egat egat aati tivam aame men ente ente te en en tuu pareja. par arej ejaa.. eja Ofrezco cumplir que pidas. Ofreezc Ofre Of zco co mi sangre sang sang sa ngre gree y espíritu esppííriitu es tu a lo llos os sa ssantos ant ntos toss pa paraa cu para ccum cump ump mpli mpli lir lo lir lo qu ue me me pi pida pid ida dass.. das. Pagos Pag agoss a la la tierra tier ti tier erraa para erra par aara ra que que triunfes qu ttri triu tr riu iunf iunf nfes nfes es en en el el amor aamo mor y la mo la prosperidad. pro rrosp osp ssper per eerid rid iidad dad aad. d.

504 Kansas 504 Kans n s as S St.t. E Ell SSegundo, egundo, CA CA 990245 0245

Anuncie Empleos, Rentas, Ventas, Yard Sales, Autos, Servicios, Negocio, etc, en sección de Clasificados

YARD SALE Nuestra

No te atasques haciendo sólo una cosa hoy. Cuanto más variada sea tu actividad, más fácil será que integres las diferentes piezas del rompecabezas. Este es un día para pensar a lo grande. Cuanto sepas, más importante serás cuando llegue la hora de resolver los problemas más grandes. Aprende a realizar varias tareas con eficacia. Hoy podrías tener la sensación de estar en medio de un torbellino mientras te piden que hagas mil cosas y vayas a muchos sitios. Tú eres quien se adapta más perfectamente a lidiar con el tono del día. Mantente alegre y optimista. No te atasques con una sola cosa. Mantén la energía en movimiento. La respuesta va a estar ahí esperándote. Hoy podrías no parar en todo el día. Esta es una de esas situaciones en las que no deseas permanecer en un lugar por mucho tiempo. Cada lugar es un paso individual que conduce a donde quieres ir. Mantén tus ojos fijos adelante y continúa. El estancamiento te dará la sensación de suspensión en medio de la nada.

Informes al:

Hoy tu público permanecerá atento a ti. Toma la iniciativa y otros te seguirán de buena gana. Sé tú mismo o misma y proyecta tu voz hacia ese auditorio de ansiosos oyentes. La información fluye libremente, y no deberías descartar las ideas de nadie. Ábrete a las preguntas y comentarios de los demás. Tu participación es vital para tu desempeño.

h639

Podrías sentir seguridad hoy, y deberías tener una idea muy clara de qué es exactamente lo que deseas. La información es poder. Otros están trabajando para ejercer poder sobre ti. No dejes que se salgan con la suya, especialmente hoy. Fomenta un comportamiento sinérgico entre todas las partes. Pueden lograr mucho trabajando juntos en lugar de enfrentarse.

(951) 476-0025 10b

Julio 16, 2020

Tu mente se expandirá hoy. Te sentirás como si tuvieras un montón de información metida en la cabeza que necesita ser procesada. En cuanto a los grandes proyectos, trata de terminarlos lo más rápido que puedas. La mejor política es mantener tu propio ritmo. Si esperas hasta el último minuto para acabar, la calidad de tu trabajo se verá afectada. Elabora un plan y tal vez incluso un calendario. Establece plazos pequeños a medida que avances.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Nuestra Gente Clasificados en Español 12655

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 16, 2020

DONDE HAY AYUDA HAY ESPERANZA

A todas las personas que trabajan para salvar vidas y para mantener seguras las comunidades; durante este tiempo de pandemia.

Julio 16, 2020

A medida que el mundo continúa enfrentando una crisis sin precedentes, está surgiendo una tendencia alentadora: las personas en todas partes del mundo quieren ayudar. Estaremos siempre en deuda con todos los trabajadores esenciales y héroes de salud que están al frente de esta terrible pandemia y estamos agradecidos por cada ayudante que los apoya. Les agradecemos por presentarse todos los días y todas las noches dispuestos a salvar vidas y ayudar a otros, aún teniendo que sacrificar su familia y poner en riesgo su propia salud, por el sacrificio que siguen haciendo por todos nosotros en estos momentos.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Nuestra Gente Clasificados en Español 12700

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 16, 2020

¿VENDE SU

AUTO?

PUBLIQUELO CON NOSOTROS

*NUESTRA NUESTRA GENTE NO SE HACE RESPONSABL RESPONSABLES ABLES ES POR PO LA VERACIDAD VERAC VE RACIDA IDADD DE DE LA L INFORMACIÓN DEE LO VEHÍCULOS AQUÍ PUBLICADOS. ES RESPONSABILIDAD DEL COMPRADOR VERIFICAR LA LEGALIDAD DE CADA VEHÍCULO VEHÍCULO. POR LO ANTERIOR PUBLICADOS LA REVISTA NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA NEGOCIACIÓN REALIZADA POR ALGUNO DE ESTOS ANUNCIOS.

VENTA DE AUTOMOVILES

AUTOS

*****¡AQUÍ LE FIAMOS CARRO!***** NO importa que no tenga papeles. Carros desde $500 Enganche. (626)820-3719, (626)820-8585.

2016 FORD FOCUS 145,000 Millas, Completito $6800 (714)391-3038.

CAUSAS POR QUE LLORA TU PERRO Interpretar el llanto de tu mascota puede ser un verdadero dolor de cabeza, si no tienes experiencia con animales. Los siguientes consejos pueden serte de ayuda. Escuchar el llanto de tu mascota, sea cachorro o adulto, puede llegar a ser una verdadera angustia, sobre todo cuando no tienes idea de lo que pudiera sucederles. Un dato de mucha importancia, de acuerdo con el sitio curiosfera.com, es que tales sollozos no siempre se deben a algún dolor, de hecho pueden significar muchas cosas. De ahí la dificultad de interpretar cuál es la causa. A continuación te damos algunas razones por las que tu mascota llora, de manera que sepas identificar lo que le está ocurriendo.

2014 HONDA CRV EX 31,000 millas buenas condiciones. $9,750 O.M. O (909)273-5273 Tengo más carros.

1. POR MIEDO O ANSIEDAD - Una situación nueva o desconocida puede afectar de tal manera a tu perro que lo haga llorar. Esto puede ser un viaje a un nuevo lugar, que lo dejes en casa de tus amigos, las visitas al veterinario, la soledad y los ruidos fuertes. Al regresar los dueños a casa, sin embargo, las situación vuelve a la normalidad y el llanto cesa. 2016 KIA FORTE $8,995 POCAS MILLAS. Su dealer de confianza le ofrece gran surtido de autos a buen precio. Compre aquí, pague aquí. Financiamos a todos. Su income es su crédito. (909)571-6337 “ 24145 4th St., #A, San Bernardino, Ca 92410

2. POR UNA ENFERMEDAD - Si además del llanto, tu perro luce triste, llévalo al veterinario. Si en general es una mascota que raramente llora y no ha tenido cambios significativos que alteren su rutina, pero aún así no para de llorar, lo mejor es que contemples la posibilidad de alguna dolencia. 3. QUIEREN COMIDA O AGUA - No todos recurren al llanto en esas circunstancias, pero para evitarlo no está demás que les proveas el alimento y el agua necesarios para que no se sienta incómodo.

2006 HONDA PILOT, 155MIL MILLAS $3,900.00 sistema navegación, interior cuero, automática, 6 cilindros, salvage. (951)315-1291.

Especial

Semanas

• Foto • 15 Palabras • En todo el Inland Empire Fotografía incluida

Carros, camiones, y más camionetas, motos ¡Llamanos hoy!

HONDA ACCORD 1999 182,000 millas, buenas condioces. $1,850 (951)224-2887.

Julio 16, 2020

4. EXTRAÑAN A SU MADRE - Esta situación se da sobre todo en los primeros días del cachorrito en la casa, lejos de su mamá y sus hermanitos. El llanto puede presentarse de día o de noche, pues extrañan el calor de su familia perruna. Lo bueno es que esto mejora a medida que se acostumbran a su nuevo entorno. 5. PARA LLAMAR TU ATENCIÓN - Sí, leíste bien, los peluditos también tienen sus mañas para hacer que les des atención, comida o para que juegues con ellos, y para eso nada mejor que llantos y sollozos. Finalmente, si descartas todas las posibilidades anteriores y notas que tu perro llora por todo, debes saber que tienes mucho trabajo por delante. Para ellos no es difícil comprender que existe una conexión directa entre emitir un pequeño gemido y obtener lo que quieren. Y así es como el “llanto” canino puede convertirse en un comportamiento problemático. Lo ideal entonces es que lo adiestres para que deje ese mal hábito. www.nuestra-gente.com

Zona 2

NECESITAMOS GENTE Para trabajar en jardinería en el área de RIVERSIDE Se prefiere con Licencia de conducir. Llamar a Jaime: (310)625-6832. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIOS AUTOMOTRICES

www.nuestra-gente.com

TRANSMISIONES RECONSTRUCCION DE TRANSMISIONES Nacionales e importadas empezando desde $350, 2 años de garantía disponible. Grúa gratis local con su reparación mayor. 939 W. State St., Unit J.,Ontario, CA 91762 “ (909)815-7672.

DETALLADO DE AUTOS, LUCES

“MECANICA EN GENERAL” A DOMICILIO 25 años experiencia, garantizado. (951)440-4883, (951)3135126

Todas las áreas. Servicio de grúa disponible (951)742-5446, (909)4784486, (760)267-1505.

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO

ACCESORIOS AUTOMOTRICES

AUTOELECTRICOS ****AUTO ELECTRICO**** Mecánica en General. Diagnóstico por computadora. Road Service, Diesel trucks. Arturo (909)782-2453, (909)685-6280.

A-Plus AM AUTO PARTES Todas las partes, Todos los modelos, A los mejores precios. 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte, Ca. Servicio lunesviernes 8:30-5:00. sábados 8:30-3:00. (626)350-3211.

**JOSE CARRANZA SOUTH CALI TOWING** Pago buen precio, cualquier condición. Con o sin papeles. TODA CLASE DE CARROS. (951)436-8929.

Publica tu anuncio gratis en:

ABOGADO EN ESPAÑOL

Mi Abogado Arturo

INMIGRACIÓN + DEFENSA CRIMINAL + ACCIDENTES

INMIGRACION

• Asilo • Defensa de Deportación • Ciudadania • DACA • Fianzas (Bond Motions) • Visa U • VAWA • Peticiones a Familiares (Esposos, Padres e Hijos) • Residencia Permanente • Apelaciones • Paro de Deportación (Stay of removal) • Perdones (Waivers) • Reabrir su Caso para Quitar su Orden de Deportación • Renovación de su Tarjeta de Residente

• Accidentes Automovilista • Accidentes de Bicicleta • Accidentes de Camiones • Accidentes de Bus • Accidentes de Motocicleta • Accidentes Peatonales • Accidentes de Ferrocarril • Accidentes en Uber o Lyft

Anúnciese: 1(888)282-4808

COMPRAMOS SU CARRO Encualquier condición con o sin papeles. Llame para un estimado al instante. (661)932-2659.

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $1/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

DEFENSA CRIMINAL

• Asalto con arma mortal (AWD) • Armas (Gun) • Asesinato (Murder) • Drogas • Violencia Domestica • Fraude/Robo de Identidad • Licencia Suspendida o No Licencia • Manejando Bajo la influencia (DUI) • Homicidio Involuntario • Crimenes Sexuales (Violación, Abuso sexual) • Orden de Restricción • Robo • Peligro Infantil (Child Endangerment) • Secuestro • Limpiar su record criminal para Inmigración • Reducir cargos para Inmigración

ACCIDENTES ¡Llame ahora!

909-660-7675 Julio 16, 2020

Nuestra Gente Clasificados en Español

******COMPRO VEHÍCULOS****** “YONKE”. Pago efectivo. Con, sin papeles. Aurora (562)299-8947. (951)261-1954.

h828

MECÁNICO CERTIFICADO A DOMICILIO Experiencia, Honesto y económico. ¡Estimados Gratis! (909)704-9166.

Zona 2

COMPRAMOS CARROS, TROCAS y vans para “yonke”, Precios desde $150 dependiendo año y modelo, carros japoneses mejoramos precios.

COMPRO CARROS “Yonque” pagamos “Cash”, no papeles. Pago depende condición, toda clase de vehículos. (909)269-9574.

***CASH CASH CASH*** Compro todo tipo de carros cubrimos cualquier área. (877)435-4119. (323)804-3549. (562)233-0641. (310)738-0524.

*****SERVICIO A DOMICILIO***** Mecánico y Auto eléctricos. Miguel (909)289-6498.

Abogado Arturo Ángel Burga

***COMPRO CARROS “YONKE”*** ***COMPRO CARROS PARA YONKE*** Cualquier condición, con sin papeles, mejoramos precios en modelos recientes. Cualquier marca y condición. Roberto. ¡Vendo carros buenos!. (951)224-1328. (951)251-2509.

TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de transmisión y motor por computadora. Grúa gratis. (909)212-1052.

MECANICA GENERAL *****AUTO ELÉCTRICO***** Diagnósticos con scanner de ultima generación. Mecánica General (951)550-9848.

COMPRA/VENTA DE YONKES

**********CASH 4 CARS********* Compramos todo tipo de vehículos cualquier condición, ¡Pagamos los mejores precios! servicio 24/7 (951)399-9881.

El ceviche ya sea de camarón o de pescado, se puede servir como botana o aperitivo en cualquier fiesta o reunión, es excelente también en días calurosos, solo debes tener cuidado de mantener frescos los mariscos. Esta receta la puedes preparar con camarones crudos o cocidos, a mí me gusta más con camarón crudo pues suelta más sabor, aunque tarda un poco más en estar listo. Los camarones se utilizan sin cabeza y sin cáscara, también puedes retirar la vena que tienen en el lomo, si lo deseas.

INGREDIENTES

½ kg de camarón mediano crudo (o cocido, según prefieras) ½ pepino sin cáscara (opcional) 2 tomates 1 cebolla 3 ramas de cilantro Jugo de Limón (aprox 6 limones) ½ taza de vinagre blanco Sal

Preparación

RECETA CEVICHE DE CAMARÓN MEXICANO

• Picamos los camarones crudos (o cocidos • Colocamos los camarones picados en un recipiente, agregamos el jugo de limón, vinagre y sal; dejamos reposar en el refrigerador hasta que los camarones estén cocidos, esto es cuando tomen un color rosado. Tardan aproximadamente unos cuarenta minutos en cocerse. • Mientras tanto picamos el resto de los ingredientes • Pasado el tiempo de marinar los camarones, los sacamos del refrigerador y mezclamos con el resto de los ingredientes (cebolla, tomate, pepino, cilantro), si es necesario agregamos un poco de sal. • Metemos al refrigerador para dejar reposar unos quince o veinte minutos y que se mezclen todos los sabores. • Después de este tiempo el ceviche de camarón está listo; podemos servir como aperitivo con totopos o tostadas, o si prefieres como ensalada o acompañado de arroz como platillo principal. Espero que disfrutes el Ceviche.

eños de u d n ó i c n e t A

CLUBS YTES AN R U A T S RE

Aproveche las especiales

Llame hoy mismo a Nuestra Gente para promocionar su negocio.

Julio 16, 2020

1-888-282-4808 www.nuestra-gente.com

Zona 2

“CHOFER CLASE”A” FLATBED” Con ganas de trabajar. Local. Sueldo $800-$1,300 semanal. Área Fontana/Los Angeles. Andres o Lucia (909)772-8672.

BUSCO 1 SEÑORA Para el cuidado de señora inválida, para vivir en casa 5 dias a la semana de: Domingo 6pm a viernes 6pm. En Fontana (626)482-9855. ó (909)746-7212.

TRABAJOS INDEPENDIENTES

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

1200

COMPLETE TRANS. REPAIR $

(transmision reconstruida a cambio) Aplica a la mayoría de las transmisiones automáticas

ESPECIAL CLUTCH

RESTAURANT Necesito ayudante de meseras y busboy Bilingûe. Todos los turnos. Texto al (909)644-0454 Rancho Cucamonga.

(solo mano de obra más partes)

Llamar para detalles

$ 350.95

165

SERVICIO ESPECIAL DE $ TRANSMISION

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO TRABAJOS DESDE CASA TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa. (714)783-7404. ¡Fácil!

OTROS EMPLEOS *****COMPAÑIA DE JARDINERIA***** Solicita, Jardineros y árboleros. con experiencia. Localizados en Riverside. (951)236-8277. (951)640-1102.

Automatic & Manual• Domestic and Foreign

Partes duras extras, si se necesitan

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES

“BUSCO SEÑORAS PARA LIMPIEZA DE CASAS” Con transportación propia. Area de Corona. (909)730-6664.

SIERRA TRANSMISSION & AUTO REPAIR

MANTENIMIENTO

la mayoría de autos hasta 5 Qts aceite empaque, ajuste de banda (si es necesario) solo con cita c/cupon

9425 Sierra Ave. Fontana Ca. 92335

909.356.5858

VENDE TU CASA

Aproveche los PARE DE RENTAR en 30 días a precio máximo intereses más bajos de la historia ¡COMPRAR CASA ES FÁCIL! (Evaluación Gratis)

h853

$244, 000 $1,411 por mes $8,750 de enganche

¡ 2 DE CADA 3 PERSONAS • EEnganches nga PAGAN DEMASIADO INTERÉS! desde d esd 0 % •P Puntaje unt requerido • Programas para bajar su pago • Baje el interés de su préstamo dee 62 620 d • Si está atrasado, podemos ayudar Califique con varios con los pagos •C alifi iingresos ngre • Saque dinero de su casa dinero, compre más propiedades PRÉSTAMO BASADO • Saque y viva sin pagar renta ÚNICAMENTE EN PLUSVALÍA DE SU CASA • Si no califica, reparamos su crédito

SI TIENE MAL CRÉDITO, ¡NO SE PREOCUPE! NUESTRO DEPARTAMENTO ESPECIALIZADO EN CRÉDITO LE PUEDE AYUDAR.

(909)360-2800 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 16, 2020

Nuestra Gente Clasificados en Español

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS

CLAREMONT: SOLICITAMOS PERSONAL Limpiando gimnasio en la noche. 3 años de experiencia. Transporte propio. Lláme (626)963-9637.

12547

SOLICITO AYUDANTE CON Experiencia instalando Rain gutters, aluminum patios, handyma. Full time. También secretária bilingüe 30 horas. Llamar: 7am -4pm Jesús (951)965-2492.

DEL CENTRO COMERCIAL DE AUTOMOVILES

LIQUIDACIÓN

HEMET

S> E R E T N DIAS! % DE I

TO PRACTDO SERÁ IC REGAL AMENTE ADO

PÉRDIDA NUESTRA NANCIA A G U S SERÁ

NTA! GRAN VE

R 90 O P O G A P Y NI UN

LLÁMENOS AHORA AL

ENORME

BUE BONITNO BARATO Y O!

VA A APRMOOS A TODOBAR S

˨ ˨

VIRTUAL

LY EV

IS APPARPREERSYUONE O R A VED! ESE HORA

• NO TIENE CRÉDITO? • JUICIO HIPOTECARIO? • COMPRADOR POR • BANCARROTA? PRIMERA VEZ? • NO TIENE SEGURO?

NO HAY PROBLEMA! COMIENCE A RESTABLECER SU CRÉDITO AHORA!

!(Q YHKtFXORV VHOHFFLRQDGRV HVWH SURJUDPD VH DSOLFD VROR D FOLHQWHV GH 1LYHO ([SLUD HO

NUEVO 2020 JEEP COMPASS LATITUDE NUEVO 2019 DODGE CHALLENGER SXT NUEVO 2020 RAM 1500 BIG HORN CREW CAB NUEVO 2020 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO

MSRP ..............................................$28,705 DESCUENTO DE HEMET CDJR......$4,382 PRECIO DE VENTA ........................$24,323 REEMBOLSOS ...............................$6,000

AHORRO NETO

10,382

PRECIO NETO

18,323

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 42 MESES

AHORRO NETO

MSRP .............................................. $31,980 DESCUENTO DE HEMET CDJR...... $4,442 PRECIO DE VENTA ........................ $27,538 REEMBOLSOS ............................... $7,800

12,242

PRECIO NETO

14,619

19,738

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 42 MESES

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGRV DO PRPHQWR GH OD ¿UPD GHO FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR LQFOX\H XQ SDJR LQLFLDO \ HO SDJR GHO SULPHU PHV GH UHHPEROVR GH DUUHQGDPLHQWR GLVSRQLEOH ,PSXHVWR WtWXOR \ OLFHQFLD H[WUD (O DUUHQGDWDULR SDJD HO H[FHVR GH GHVJDVWH \ HO PLOODMH GH PLOOD SRU FDGD PLOOD TXH VXSHUH ODV PLOODV SRU DxR 2IHUWD YiOLGD GHO DO

$ (67( 35(&,2 _ 02'(/2 0370 _ 6(5,( /7 _ 672&. 1

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGRV DO ¿UPDU HO FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR LQFOX\H XQ SDJR LQLFLDO \ HO SULPHU SDJR PHQVXDO GH UHHPEROVR GH DUUHQGDPLHQWR GLVSRQLEOH ,PSXHVWR WtWXOR \ OLFHQFLD H[WUD (O DUUHQGDWDULR SDJD HO H[FHVR GH GHVJDVWH \ HO PLOODMH GH PLOOD SRU FDGD PLOOD TXH VXSHUH ODV PLOODV SRU DxR 2IHUWD YiOLGD GHO DO

$ (67( 35(&,2 _ 02'(/2 /$'+ _ 6(5,( .+ _ 67. 1

AHORRO NETO

11,745

MSRP ...............................................$41,220 DESCUENTO DE HEMET CDJR.......$6,369 PRECIO DE VENTA .........................$34,851 REEMBOLSOS ................................$8,250

PRECIO NETO

26,601

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 42 MESES

119

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGR DO ILUPDU HO FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR LQFOX\H XQ SDJR LQLFLDO \ HO SDJR GHO SULPHU PHV GH UHHPEROVR GH DUUHQGDPLHQWR GLVSRQLEOH ,PSXHVWR WtWXOR \ OLFHQFLD H[WUD (O DUUHQGDWDULR SDJD HO H[FHVR GH GHVJDVWH \ HO PLOODMH GH PLOOD SRU FDGD PLOOD TXH VXSHUH ODV PLOODV SRU DxR 2IHUWD YiOLGD GHO DO

$ (67( 35(&,2 _ 02'(/2 '7 + _ 6(5,( /1 _ 67. 1

$ MSRP .............................................. $35,585 DESCUENTO DE HEMET CDJR...... $4,995 PRECIO DE VENTA ........................ $30,590 REEMBOLSOS ............................... $6,750

PRECIO NETO

23,840

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 42 MESES

139

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGRV DO PRPHQWR GH OD ¿UPD GHO FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR LQFOX\H XQ SDJR LQLFLDO \ HO SDJR GHO SULPHU PHV 5HHPEROVR GH DUUHQGDPLHQWR GH GLVSRQLEOH ,PSXHVWR WtWXOR \ OLFHQFLD H[WUD (O DUUHQGDWDULR SDJD HO H[FHVR GH GHVJDVWH \ HO PLOODMH GH PLOOD SRU FDGD PLOOD TXH VXSHUH ODV PLOODV SRU DxR 2IHUWD YiOLGD GHO DO

$ (67( 35(&,2 _ 02'(/2 :.7+ _ 6(5,( /& _ 672&. 1

NUEVO 2019 DODGE CHARGER SXT NUEVO 2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED SPORT NUEVO 2020 DODGE DURANGO SXT NUEVO 2020 RAM 2500 TRADESMAN CUMMINS DIESEL CREW CAB 4X4

MSRP ..............................................$31,555 DESCUENTO DE HEMET CDJR......$4,354 PRECIO DE VENTA ........................$27,201 REEMBOLSOS ...............................$6,420

AHORRO NETO

10,774

PRECIO NETO

MSRP ...............................................$43,460 DESCUENTO DE HEMET CDJR.......$5,822 PRECIO DE VENTA .........................$37,638 REEMBOLSOS ................................$500

20,781

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 42 MESES

219

6,322

PRECIO NETO

37,138

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 48 MESES

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGRV DO ¿UPDU HO FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR LQFOX\H XQ SDJR LQLFLDO \ HO SULPHU SDJR PHQVXDO 6H RIUHFH XQ UHHPEROVR GH DUUHQGDPLHQWR GH ,PSXHVWR WtWXOR \ OLFHQFLD H[WUD (O DUUHQGDWDULR SDJD HO H[FHVR GH GHVJDVWH \ HO PLOODMH GH PLOOD SRU FDGD PLOOD TXH VXSHUH ODV PLOODV SRU DxR 2IHUWD YiOLGD GHO DO

$ (67( 35(&,2 _ 02'(/2 /''0 _ 6(5,( .+ _ 67. 1

259

AHORRO NETO

0653 (O WRWDO GH DGHXGDGRV DO PRPHQWR GH OD ¿UPD GHO FRQWUDWR GH DOTXLOHU LQFOX\H XQ SDJR LQLFLDO \ HO SULPHU SDJR PHQVXDO GH UHHPEROVR GH DUUHQGDPLHQWR GLVSRQLEOH ,PSXHVWR WtWXOR \ OLFHQFLD H[WUD (O DUUHQGDWDULR SDJD HO H[FHVR GH GHVJDVWH \ HO PLOODMH GH PLOOD SRU FDGD PLOOD TXH VXSHUH ODV PLOODV SRU DxR 2IHUWD YiOLGD GHO DO

$ (67( 35(&,2 _ 02'(/2 -/-/ _ 6(5,( /: _ 672&. 1

8,267

MSRP ...............................................$31,990 DESCUENTO DE HEMET CDJR.......$4,067 PRECIO DE VENTA .........................$27,923 REEMBOLSOS ................................$4,200

PRECIO NETO

23,723

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 48 MESES

279

$ (67( 35(&,2 _ 02'(/2 :''/ _ 6(5,( /& _ 67. 1

$ MSRP ...............................................$55,080 DESCUENTO DE HEMET CDJR.......$8,049 PRECIO DE VENTA .........................$47,031 REEMBOLSOS ................................$2,250

AHORRO NETO

10,299

PRECIO NETO

44,781

ARRENDAMIENTO POR SOLO + TAX | POR MES | 48 MESES

329

0653 (O WRWDO GH DO PRPHQWR GH OD ¿UPD GHO FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR LQFOX\H XQ SDJR LQLFLDO \ HO SULPHU SDJR PHQVXDO GH UHHPEROVR GH DUUHQGDPLHQWR GLVSRQLEOH ,PSXHVWR WtWXOR \ OLFHQFLD H[WUD (O DUUHQGDWDULR SDJD HO H[FHVR GH GHVJDVWH \ HO PLOODMH GH PLOOD SRU FDGD PLOOD TXH VXSHUH ODV PLOODV SRU DxR 2IHUWD YiOLGD GHO DO

$ (67( 35(&,2 _ 02'(/2 '- + _ 6(5,( /* _ 67. 1

(O FRVWR QHWR LQFOX\H XQ UHHPEROVR GH IiEULFD HIHFWLYR GHO FOLHQWH VL FRUUHVSRQGH HQ HVWH YHKtFXOR \ HV YiOLGR HQ HIHFWLYR R FRPSUD ¿QDQFLDGD VROR SRU XQ LQGLYLGXR SDUD VX XVR SHUVRQDO (O FRVWR QHWR QR VH DSOLFD D XQ DUUHQGDPLHQWR /RV UHHPEROVRV GH IiEULFD HIHFWLYR GHO FOLHQWH QR HVWiQ GLVSRQLEOHV HQ HVWH YHKtFXOR \ VRQ HQ OXJDU GH VL HOLJH DSURYHFKDU XQ $35 DOWHUQDWLYR HVSHFLDO R XQ SURJUDPD GH DUUHQGDPLHQWR HVSHFLDO 5HHPEROVR GH IiEULFD HIHFWLYR GHO FOLHQWH GLVSRQLEOH HQ OXJDU GH $35 HVSHFLDOHV $OJXQRV UHHPEROVRV GH IiEULFD HIHFWLYR GH FOLHQWHV VRQ HVSHFt¿FRV SDUD UHVLGHQWHV GH &DOLIRUQLD \ SXHGHQ YDULDU SDUD ORV UHVLGHQWHV GH RWURV HVWDGRV 12 YHQWDV D GLVWULEXLGRUHV FRUUHGRUHV R H[SRUWDGRUHV &RPXQtTXHVH FRQ QRVRWURV SDUD FRQRFHU ORV SUHFLRV GH YDULRV YHKtFXORV R ÀRWDV 7RGRV ORV SUHFLRV DQXQFLDGRV H[FOX\HQ ODV WDVDV H LPSXHVWRV GHO JRELHUQR FXDOTXLHU FDUJR ¿QDQFLHUR HO FDUJR GH SURFHVDPLHQWR GH GRFXPHQWRV GHO FRQFHVLRQDULR GH HO FDUJR GH SUHVHQWDFLyQ HOHFWUyQLFD GH \ HO FDUJR GH SRU OODQWD HVWDWDO QXHYD &XDOTXLHU QLWUyJHQR RSFLRQDO VLVWHPD GH VHJXULGDG RSFLRQDO \ DFFHVRULRV RSFLRQDOHV LQVWDODGRV SRU HO GLVWULEXLGRU VH FREUDQ SRU VHSDUDGR 7RGRV ORV UHHPEROVRV GH ¿QDQFLDPLHQWR \ ¿QDQFLDPLHQWR GH IiEULFD HVWiQ GLVSRQLEOHV FRQ FUpGLWR DSUREDGR /DV LPiJHQHV IRWRJUi¿FDV VRQ VROR LOXVWUDWLYDV 6XMHWR D YHQWD SUHYLD 2IHUWD YiOLGD GHO DO +&+5 1XHVWUD *HQWH

CARROS USADOS BARATOS DESDE $5,404

2014 FORD 2013 KIA 2014 FORD 2015 DODGE FOCUS SE SPORTAGE LX FOCUS SE JOURNEY SXT

5,634 $8,064 $8,264 $9,612

STK# N8147A, SERIE: EL113283

STK# N8311UA, SERIE: D7504047

STK# N8152A, SERIE: EL324153

STK# N7905A, SERIE: FT718634

2015 DODGE 2015 HONDA 2016 JEEP 2008 JEEP WRANGLER CHEROKEE SPORT ACCORD SPORT CHALLENGER SXT UNLIMITED SAHARA

11,394 $11,524 $13,374 $16,922

STK# N7165B, SERIE: GW190217

STK# N7784A, SERIE: FA115840

STK# N8163A, SERIE: 8L532055

STK# N8194A, SERIE: FH702056

ESTA SEMANA

ESPECIALES

DEL GERENTE!

5,404

2012 FORD ESCAPE XLT>

2015 KIA 2016 MINI COOPER S 2015 NISSAN 2016 CHEVY MALIBU LS ROGUE S COUNTRYMAN FORTE LX

9,612 $10,254 $10,794 $11,242

STK# N7157B, SERIE: F5410357

STK# N8103A, SERIE: GWT11136

STK# N7921A, SERIE: FW162346

STK# N8332A, SERIE: GF335673

2016 RAM 1500 BIG 2019 TOYOTA 2013 JEEP WRANGLER 2017 RAM 1500 HORN QUAD CAB TACOMA SR5 UNLIMITED SAHARA LARAMIE

20,742 $28,184 $31,414 $33,764

STK# N7551A, VIN: CKA17137

STK# N8201A, SERIE: GS163381

STK# N8200A, SERIE: KX135662

STK# N7749A, SERIE: DL547800

STK# N8316A, SERIE: HS712491

7RGRV ORV SUHFLRV DQXQFLDGRV H[FOX\HQ ODV WDVDV H LPSXHVWRV GHO JRELHUQR FXDOTXLHU FDUJR ¿QDQFLHUR HO FDUJR GH SURFHVDPLHQWR GH GRFXPHQWRV GHO FRQFHVLRQDULR GH HO FDUJR GH SUHVHQWDFLyQ HOHFWUyQLFD GH \ FXDOTXLHU FDUJR GH SUXHED GH HPLVLRQHV \ SRU WDULID GH OODQWD HVWDWDO GH OODQWD QXHYD &XDOTXLHU QLWUyJHQR RSFLRQDO VLVWHPD GH VHJXULGDG RSFLRQDO \ DFFHVRULRV RSFLRQDOHV LQVWDODGRV SRU HO GLVWULEXLGRU VH FREUDQ SRU VHSDUDGR 6XMHWR D YHQWD SUHYLD 2IHUWDV GH DXWRPyYLOHV XVDGRV YiOLGDV E.

AV IDA

FLOR W.

MOT OR

LLAMA AL

HE WAY

RD . M

ˠˠˠ +ˎ˖ˎ˝&'-5 ˌ˘˖

215

Julio 16, 2020

TEXTEAR

˨ ˨ ˨ ˨ O VISÍTENOS EN 425 MOTOR WAY, HEMET, CA 92545

DEALER

EN VOLUMEN &RQGDGRV GH 5LYHUVLGH \ 6DQ 'LHJR $EULO -XOLR )&$

www.nuestra-gente.com

Zona 2

, es ev Ju

lio Ju

Zona

0 02 ,2 16

Edición

ANIVERSARIO

Al igual que el sol Personas sin seguro ¡Bienvenidas! que tu sonrisa brille este verano.

CUENTOS / LEYENDAS PG# 8

ELDER HERAS D.D.S.

Su Doctor Hispano

Nuestra Gente Clasificados en Español

COVID-19 PG# 12

No espere llámenos al 1-909-989-4555 1-909-474-9751 RADIOGRAFIAS DIGITALES

MUCHAS COSAS

PUEDEN PASAR EN CHISMES PG# 15

120 DIAS

CONSULTA $10.00 EFECTIVO,, CHEQUES Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.

RELLENO BLANCO *POR CADA UNO

CONCIENTIZACIÓN PG# 10

REGULAR $120 Relleno nuevos

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 8/13/20

Promoción válida para pacientes nuevos

LIMPIEZA PROFUNDA POR SÓLO

200

CORONA CON PORCELANA

TODA LA BOCA

REGULAR $420

500

REGULAR $650

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 8/13/20

Promoción válida para pacientes nuevos

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404. Lun, Mar, Miér 10am-7pm. Vier 9am-2pm (Cerca de San Bernardino Medical Group)

TOP 5 PG# 6b

Zona 2

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Julio 16, 2020

nuestra_gente_magazine

15024

Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico

28b