Nuestra Gente 2018 Edicion 35 Zona 2 by Nuestra Gente

sto go ,A es ev Ju

Zona

8 01 ,2 30 Edición

HAPPY LABOR DAY

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

NOTICIAS DE PÁG. INMIGRACIÓN 14

PÁG.

NUTRICION 6b

LA CASA DE PÁG. TUS SUEÑOS 20

PÁG. Á

RECETA

SALUD Zona 2

15428

10b

PÁG.

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Agosto 30, 2018

nuestra_gente_magazine

www.nuestra-gente.com

IGLESIAS

SOCIALES

PERSONALES CABALLERO 47 AÑOS Busca mujer para linda amistad o relación seria. Nelson (909)827-6590.

ENCUENTROS

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE Misas de fin de semana: Sábado: 6:00 p.m. Domingos: 7:00 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. 7:00 pm. Misas de la semana: Lunes, miércoles y viernes: 7:00 p.m. Martes y jueves: 7:00 a.m. Devociones y Días Santos Días Santos: 7:00 a.m. 7:00 p.m. Devociones: Exposición del Santísimo Sacramento Viernes a las 8:00 p.m. concluyendo el sábado a las 7:00 a.m. y el primer y segundo sábado a las 7:00 p.m. concluyendo con el Domingo de la Bendición a las 7:00 a.m. Confesiones Sábado 4:00 p.m. - 6:00 p.m. 710 S Sultana Ave, Ontario, CA 91761, (909) 986-6154

ORACIONES Y PETICIONES SERVICIOS COMUNITARIOS

VENTAS DE GARAGE VENTA DE MUEBLES sala, comedor y tocador (909)705-2037. (909)799-1729. Piano curvacie

SERVICIOS VARIOS

INVESTIGADORES PRIVADOS

ENVIO DE PAQUETES MUDANZAS MICHOACAN Recoge envió de su casa, lo entregamos cualquier lugar de México.Tramites aduanales, presupuestos gratis. Envíos asegurados (909)246-3745. 619 W. Baseline St. San Bernardino.

CERRAJERIAS *******”24HRS CERRAJERO”****** ¡Presupuestos Gratis! Atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)525-2686.

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com CURSOS Y CLASES

SISTEMAS DE SEGURIDAD

CLASES DE INGLES

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase CLASES DE INGLÉS POR TELÉFONO de investigaciones, Infidelidades, trabajo, con un maestro americano. $10 la hora. comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su (951)317-2852. confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

***REGALO TRES GATITOS*** Llamar al (909)461-9407.

SERVICIOS DE AYUDA CONSEJERIA ESPIRITUAL CATOLICA Citas. (951)232-2111. Enviar mensaje.

909.687.6686

NOSOTROS PELEAMOS HASTA GANAR LO QUE USTED Y SU FAMILIA SE MERECEN!

1-800-378-8149 12627

Nuestra Gente Clasificados en Español

MASCOTAS REGALADAS

www.losabogadosriverside.com www.abogadoaccidentelosangeles.com

Agosto 30, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Ambiente familiar, todos son bienvenidos

La mayoría y de carros son reposeidos p Carros de Dealer son bienvenidos

300

12628

empezando desde

/BTS Public auto /btspublicautoauction

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 30, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Carros

CLASES DE MANEJO

SERVICIOS MEDICOS

MEDICOS EN GENERAL

Nuestra Gente Clasificados en Español

El dolor de pecho es una sensación dolorosa o desagradable en el pecho, que puede o no estar asociada con un daño al corazón. El dolor de pecho en adultos puede tener varias causas, algunas de ellas pueden ser: Pulmonares: puede tener neumonía u otro tipo de infección en el pulmón que puede causar el dolor de pecho. Toser también puede causar dolor. Musculoesqueléticas: las causas comunes de dolor de pecho incluyen dolor como resultado de una herida o distensión en articulaciones o músculos. Si ha tenido algún daño en las costillas, por heridas o tumores, esto puede causar que sienta dolor en su pecho. Gastrointestinales: es posible que tenga un tipo de reflujo gastroesofágico. En este caso el contenido del estómago vuelve al esófago en lugar de ir hacia abajo. Esto puede causar dolor después de comer en abundancia, acostarse o agacharse. Los antiácidos, como famotidina (Pepcid®), omeprazole (Prilosec®) o Mylanta®, pueden aliviar estos síntomas. La Angina puede ser la causa de su dolor de pecho, que se puede presentar como una sensación de "opresión" en el pecho. La ansiedad o la depresión pueden causar que sienta angina. Algunas otras causas de angina pueden ser: Enfermedad de la arteria coronaria (la causa más común de angina): con el tiempo, se pueden formar depósitos grasos (llamado ateroesclerosis) que dañan las paredes de las arterias que transportan sangre al corazón, lo que restringe el flujo de sangre y llega menos oxígeno al músculo cardíaco. Esta falta de oxígeno causa angina. Espasmo de la arteria coronaria: la arteria coronaria puede producir un espasmo que crea una estrechez temporaria de flujo sanguíneo y una falta temporaria de oxígeno al músculo del corazón. Cuando el espasmo desaparece, usualmente

el dolor se quita porque el flujo de sangre vuelve a la normalidad. Anemia: los niveles bajos de homoglobina (Hgb) en sangre pueden causar angina. La Hgb transporta oxígeno en la sangre. Policitemia: esto sucede cuando la sangre tiene demasiados glóbulos rojos (eritrocitos). Esto hace que la sangre se espese. La policitemia puede ser el resultado de una enfermedad de toda la vida, como la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), o debido a problemas con la sangre misma, o ritmos cardíacos irregulares, problemas en las válvulas cardíacas y enfermedad de tiroides también causan angina. El dolor de pecho no debe ser ignorado por ninguna razón. A continuación, le indicamos algunos síntomas serios que se deben tener en cuenta. Si experimenta cualquiera de estos síntomas, deberá solicitar atención de emergencia y luego notificar a su médico.

¿agobiado por las deudas?

¿Cuáles son algunos de los síntomas que hay que tener en cuenta? El dolor de pecho puede comenzar en el pecho y expandirse hacia la garganta, mandíbula, omóplatos o brazos (izquierdo o derecho). El dolor de pecho puede ser agudo o ardiente Puede experimentar una sensación de pesadez o rigidez en el pecho. Puede tener náuseas, sudoración o mareos asociados con el dolor de pecho. También puede provocarle la sensación de falta de aire. El dolor de pecho se puede extender al estómago y sentir como una indigestión. Puede sentir palpitaciones en lugar de dolor. Algunas personas pueden sentir un dolor de pecho terriblemente insoportable y otros pueden experimentar un leve malestar. La severidad del dolor no indica cuán severo es el daño al músculo del corazón.

Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?

BANCARROTA PRECIOS BAJOS

PARE:

PLAN DE PAGOS

CONSULTA GRATIS

SE HABLA ESPAÑOL.

• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE

• REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS

Abogado Marlin Branstetter ¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!

7563

¿PORQUE DUELE EL PECHO?

DTS TRUCKING SCHOOL Asegurece con una profesión prometedora. Gane más de $45,000 al año. Licencia clase A. Clases en español e Ingles, 6 días a la semana. Haga su carrera en 4 semanas REGAL MEDICAL GROUP NUESTROS (909)829-4261 “ 1(800)690-9556. MEDICOS SE ENFOCAN EN USTED Enfocados y comprometidos en brindar CLASES DE BIENES RAICES un cuidado compasivo y ofrecer un tratamiento medico individualizado que se ajuste a las necesidades de ****ESTA PENSANDO EN VENDER cada paciente. 13373 Perris Blvd., Ste. SU CASA**** Y no sabe por donde C202A., Moreno Valley, CA 92553 empezar?. Clases gratis de como (951)242-8155. calcular los costos. de venta de su casa. Cupo limitado Llame hoy!! (909)740-4973. ALQUIMIA MED SPA ¡Consulta Gratis! medicina estética expertos en rejuvenecimiento, contamos con CLASES DE REAL STATE Saca tu novedosos procedimientos para el licencia. Entrenamiento gratis cuidado de su piel y el tratamiento de las (909)904-5460. (909)904-8021. condiciones cosméticas, ácne, estrías, arrugas, cicatrices, flacidez, celulitis, ESCUELA ELEMENTAL grasa, manchas, venas varicosas, líneas de expresión (909)588-4009 / 6117 Brockton Ave., Ste 104 Riverside. SAINT JOSEPH SCHOOL La única escuela Católica que apoya a la cultura y el lenguage hispano. !INSCRIBASE AHORA¡ dele a su hijo la oportunidad de asistir a una escuela católica. La escuela DENTADURAS POSTIZAS esta dando becas para este año escolar. La iglesia esta ayudando a las familias que quieran que sus hijos(as) crezcan con una educación católica. Utilice Este ATENCION DENTISTAS: Se arreglan anuncio para un DESCUENTO de $100 dentaduras postizas. Información Llamar en la registración. (909)622-3365. 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis. www.St.JosephSchoolPomona.org.

comience con solo $100 Lic# 105508

1-800-365-4712

Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados

Agosto 30, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056.

DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center).

“SOBADORA CERTIFICADA” con experiencia. Tratamientos para la mujer, músculos, nervios, ventosas, artritis, tendones y empacho. (951)536-3009. ***SOBADORES, HUESEROS*** descomposturas, ciaticas. caderas, cintura abierta, hombros. (909)728-3982, (909)355-1632.

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. (626)931-6618. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente. DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental. (Expiran 03/29/18) 1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555. (909)474-9751.

SERVICIOS DENTALES A precios económicos, ortodoncia, implante dental, estética general. Aceptamos Medicare. Fontana (909) 356-8074, Upland (909) 982-0188, North Hollywood (818) 764-0113, Sylmar (818) 362-8333.

OTROS ESPECIALISTAS I-Deal Dental Care Si no tiene aseguranza no se preocupe aceptamos pagos en efectivo, Tenemos financiamiento. CONSULTA GRATIS. Abierto Lunes a Sábado de 9:30am 6:00pm. Cerramos los Miércoles 5461 E. Holt Blvd. #I, Montclair, CA. 91763 (909)983-6888

BENJAMIN CHUNG Doctor gastroenterólogo y medicina interna. Aceptamos medical, medicare y otros tipos de aseguranzas. Consultas: (951)321-0100 “ 4244 Riverwalk Parkway # 200 “ Riverside, CA. 92505 “ Habla perfecto español.

FAMILY DENTRISTY su odontólogo de confianza para niños y adultos. 25 años de experiencia, aceptamos planes de pago y aseguranzas. $20 descuento en examenes y radiografías. (909)820-2420. 249 W Foothill Blvd Rialto.

SALUD

PRODUCTOS NATURALES

BELLEZA

MAQUILLAJE PERMANENTE ***MAQUILLAJE PERMANENTE**** De ojos, labios y cejas., tambien Microblading. Presume tu piel con un facial de microdermabrasion. removemos verrugas. LIC:#66673 Rosana: (909)445-1444. Cell: (909)450-7979.

PERDIDA DE PESO

DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761. Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis!

SOBADORES LALO SOBADOR ensamblador: huesos, tendones, nervios, relajamiento, dolor de estómago, ¿Quieres embarazarte? Todo sin dolor. Haz tu cita. (909)684-7347. (323)217-3593.

PROGRAMA DE PERDIDA de peso $15 para comenzar, Inyección quemadora de grasa $10, Botox $8.75 por unidad, Láser para remover tatuajes y láser para depilación compre 4 y obtenga uno *****SOBADORA, HUESERA***** Cintura gratis. Llamar para detalles. abierta, torceduras, matriz caída, estrés, (909)383-0980. aplico ventosas. Señora María. www.healthfirstweightcontrol.com (909)580-0428.

La única escuela Católica en Pomona que apoya a la cultura y el lenguage Hispano Dele a sus hijos una oportunidad de asistir a una escuela católica. La escuela esta dando becas para este año escolar. La iglesia esta ayudando a las familias, que quieran que sus hijos crezcan con una educación católica. Que el dinero no sea lo que te detenga.

1006

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 30, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

DENTISTAS

(909)941-9545. 9030 Archibald Ave. Rancho Cucamonga, Ca. *Menciona la Revista Nuestra Gente.

SUEÑOS Y MAS ¡¡REVELA TU FIGURA sólo 2 semanas!! Tratamiento eficaz, sin efectos secundarios. Reduce grasa, celulitis. ¡¡¡Centímetros menos en tu figura!!! Visítanos Medi-Slim Wellness 10165 Foothill Blvd, Suite 24, Rancho Cucamonga (909)483-1313.

SALONES DE BELLEZA

Nuestra Gente Clasificados en Español

EL MITO DE LA INTERPRETACIÓN DE LOS SUEÑOS Muchas personas piensan que los sueños contienen mensajes ocultos, premoniciones, deseos inconscientes y, en general, que «revelan» significados importantes para nuestra vida cotidiana que sería una locura desperdiciar. La oniromancia, la adivinación basada en los sueños, aparece en la Biblia, la Ilíada, la Odisea, las obras de Hipócrates y las leyendas de las tribus amazónicas, los indígenas australianos y los psicoanalistas. Los sueños no son fáciles de estudiar. Cuando despertamos podemos estar impactados por el lugar donde hemos estado durante la noche y las aventuras que hemos vivido pero cuando vamos a la ducha ya lo hemos olvidado completamente. Cuando se invita a unos conejillos de Indias, perdón a unos estudiantes universitarios, a dormir en el laboratorio, se les despierta a intervalos para anotar lo que están soñando. En general, los sueños son como películas mudas, aunque en torno a la mitad de ellos incorporan algunos sonidos. Con respecto a si son en tecnicolor, es llamativo que los que vivieron la época de la televisión en blanco y negro sueñan más en escala de grises que los que ya nacieron con la tele en color, que sueñan con mayor frecuencia con toda la paleta de colores. Esta diferencia, curiosamente, se mantiene décadas después, llegando hasta nuestros días. Los demás sentidos, tacto, gusto y olfato, es mucho más raro que intervengan en las ensoñaciones. Se creía que los sueños contenían verdades escondidas y que proporcionan una información significativa sobre el mundo, más importante que pensamientos similares o fantasías asimilables producidas mientras estamos despiertos. El significado atribuido a sueños concretos dependía de si encajaban con las creencias previas, de la valoración de los conocidos que aparecían en esas ensoñaciones y de la fe en Dios. Esto último no es extraño pues en muchas culturas los dioses nos hablan mientras dormimos pero lo divertido es que según ese estudio los agnósticos

daban más valor al sueño cuando el mensaje divino les proponía hacer algo interesante que cuando les ordenaba hacer un sacrificio. Además, los participantes indicaban mayor afecto por un amigo después de soñar que les protegía y, del mismo modo, eran reacios a volar después de soñar con un accidente de aviación. De hecho eran más reacios a subirse a un avión que si el gobierno había establecido realmente una alerta de atentado terrorista, algo que da que pensar. La conclusión es que la gente interpreta sus sueños, les da valor e influyen en su vida cotidiana. En los sueños no solemos revivir algo que ha sucedido sino que pequeños fragmentos de personajes, lugares y sucesos que hemos vivido se combinan junto a aspectos imaginarios, generando una historia diferente. No es raro que aparezcan estos fragmentos reales, sabemos que mientras dormimos nuestras memorias se consolidan y es muy posible que los sueños formen parte de ese proceso. Nuestro hipocampo registra las memorias de corto plazo pero durante la noche, esos contenidos son trasladados a la corteza cerebral donde se almacenan para períodos más largos. Los estudios sobre sueños muestran que las memorias aparecen en nuestros sueños en dos momentos diferentes. El primero tiene lugar la primera noche después de cuando ese suceso ha ocurrido y puede significar el primer registro. Vuelve a aparecer entre cinco y siete días después y podría ser una indicación de la consolidación de esa memoria. La realidad es que los sueños no contienen significados ocultos. En la fase inicial, la mayor parte de nuestros sueños repasan nuestras actividades cotidianas y aquellas preocupaciones que ocupan nuestra mente, como puede ser un examen o la declaración de la renta. En la fase REM, nuestro cerebro muestra gran actividad y se producen sueños a menudo ilógicos y cargados de emociones.

Agosto 30, 2018

SKIN SUITE RX BOTOX $8.50 por unidad. Coolsculpting 50% descuento. Reducción permanente de papada Kybella $499. ¡No necesita tiempo de recuperación, ni cirugía! CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710 www.skinsuiterx.com

FIESTAS

LIMOSINAS

KUTS & MORE Barberia y cosmetologia. Costes para toda la familia, Rayitos, Permanentes, alaciado permanente, Peinados para Boda, Quinceañeras, cumpleaños, Proms, Primeras comuniones y mas. No necesita hacer cita. 5992 Mission Blvd “ Jurupa Valley” CA 92509 “ (951)783-9393. Horarios: Lunes a Sábado 10am -7pm. Domingos Cerrados. VENDO SALON ACLIENTADO Solicito Estilista. 1472 W. Holt Blvd. Pomona, (909)975-9874. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

***SERVICIO DE LIMOSINA*** para quinceañeras, sweet sixteen. graduaciones, fiestas de cumpleaños, bodas y

funerales. Llamar (951)247-4776.

FOTO Y VIDEO ************IMAGEN LESLIE************ Foto, video, limosinas, bodas, quinceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, Pomona. (951)286-7473. “FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. ¡¡Bueno, Barato!! Trabajo Garantizado. ¡Mejoro Precios! (909)974-9213.

MATRIMONIOS CIVILES SERVICIOS DE BELLEZA MINISTRA, PROFESIONAL, Experta en bodas civiles, quinceañeras, aniversarios. Súper especiales. Mollysilva. com (909)618-8070.

DECORACIONES

ALQUIMIA MED SPA ¡Consulta Gratis! medicina estética expertos en rejuvenecimiento, contamos con novedosos procedimientos para el cuidado de su piel y el tratamiento de las condiciones cosméticas, ácne, estrías, arrugas, cicatrices, flacidez, celulitis, grasa, manchas, venas varicosas, líneas de expresión (909)588-4009 6117 Brockton Ave., Ste 104 Riverside.

**********CAMPOS XCLUSIVE********** Especialistas: *Bodas *Quinceañeras etc. Paquetes disponibles: (909)574-3701, (909)641-9236. www.camposxclusive.com.

BARTENDERS **CANTARITOS4MEYOUTUBE, BARTENDER SPECIALIST** Bebidas, exoticas, cantaritos, micheladas, margaritas sabores. (909)263-5605. DJ Service. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

MODELA TU CUERPO Lipo-escultura sin cirujía. Tratamiento para celulitis, tonificar el cuerpo, levantamiento de glúteos. Tratamientos pre-operatorios de liposucción. Yesoterapia.

COMIDAS, BANQUETES “TACOS SAN JUDITAS” Antojitos mexicanos. Paquetes especiales. Taquizas, birria, cualquier evento. (951)732-2973.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 30, 2018

El cconsejo jo de lla sem semana mana po por or

Héctor González

¡¡PREGUNTE POR EL ESPECIAL!! Para 100 persona: 12 mesas, 100 sillas, 1jumper, Arroz, quesadillas, agua fresca, (951)623-3786, (951)940-5862. Antonio.

*****PAOLAS ***** Toro mecanico. 1 jumper 30 sillas, 5 mesas, $75.00. Waterslide mesas redondas, manteleria, carpas, . (909)562-5489. (909)820-1031.

*****”PONCHO’S” PARTY RENTALS***** Bodas, Quinceañeras #1 Jumper, 8 mesas, 60 sillas X $99 #2 ESPECIAL: 15 mesas, 120 sillas, carpa 20x40, 1Jumper, ó1 baño, $300. Jumper $55. Mesas $3.50. (909)217-1194. (909)238-5716.

RENTA DE BANOS

Abraham Lincoln Si de verdad quiero lograr mis metas personales, familiares y de negocios; debo invertir tiempo, dinero y esfuerzo en mi preparación, porque el precio de la educación se paga una sola vez, el precio de la ignorancia se paga toda la vida. Los grandes lideres y empresarios todo el tiempo se estan preparando, tomando clases, leyendo libros o estudiando con sus maestros. A partir de hoy, dedicaré una hora diaria a leer un libro o escuchar un audiolibro. A partir de hoy invertiré el 10% de todos mis ingresos en mi capacitación, a partir de hoy alimentaré mi mente y mi cuerpo solo con lo bueno, lo puro, lo limpio y lo sano. Hoy es el primer día de mi nueva vida. A partir de hoy me comprometo a una preparación constante y sin final y seré estudiante hasta el último día de mi vida.

Héctor González

Las personas en general solamente entienden el lenguaje de los beneficios. ¿Que quiere decir esto? Que a las personas no les importa lo que sabes, a las personas solo les importa saber cómo se van a beneficiar con lo que tu sabes.

“PAVOS JUMPERS” $85, 4 mesas, 48 sillas. Waterslides, toro mecánico, “JC BAÑOS PORTATILES” Lavamanos, mantelería, carpas. (909)421-0114, luz, papel, aromatizante. Entrega Gratis. (909)499-7024. (909)528-6123, (626)941-7870. MUSICA

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

MARIACHI

“EDDY’S PARTY RENTAL” Especial: 1 Jumper, 6 mesas, 50 sillas, entrega gratis por $89.99 ¡¡Llame para más especiales!! (951)208-8799, (909)213-3808.

MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión, especial de lunes a viernes. Reservaciones, llame a José. (909)2622218, (909)803-2686.

”BETO’S TOROS MECANICOS” Especial>>>Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100. Toro mecánico, Carpas. (909)200-9624, (909)278-1128.

*****MARIACHI ODISEA MUSICAL***** Música toda ocasión eventos. Clases Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990.

*****S & L PARTY RENTALS**** Jumpers, carpas, sillas, mesas. (909)994-0269.

Auto Body Parts

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

Como dijo Theodore Roosevelt:“A la gente no le importa cuanto sabes hasta que ellos saben cuanto les importas”.

99 &UP

REAR SPOILER 12548

A partir de hoy, no me enfocare en los beneficios para mí, sino todo lo contrario, pondré todos mis conocimientos, expericiencia y sabiduría en servir y ayudar a otras personas.

STEP BARS

Si de verdad quiero impactar positivamente la vida de miles de personas, entonces debo dar información valiosa a mis clientes valiosos. FULL SIZE & MINI

A partir de hoy seré un líder sin título, enfocado en servir y ayudar. Como dijo la madre Teresa:“El que no vive para servir, no sirve para vivir”.

Campeones de Ventas www.hectorgonzaleztv.com

El coac toso h de los empresarios exi

AUTO L AMPS

Hector Gonzalez es un conferencista internacional, experto en ventas y liderazgo, coach de éxito personal y empresarial. Su misión es ayudar a las personas a lograr sus metas personales y de negocio por medio de conferencias de liderazgo, seminarios de motivación, libros, audio-libros, y consultas privadas de coaching. El co-productor del programa "Los Protagonistas" en Univision radio y autor de los programas: "Nacidos para triunfar" y "Maximiza tu tiempo, maximiza tu vida" y de los libros "Te desafío triunfar" y "7 pasos de éxito".

Agosto 30, 2018

Turn•Park Head & Tail Lights side corners

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

MIRRORS

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

626.350.3211

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

. Peck Rd

Nuestra Gente Clasificados en Español

15 MESAS, 130 SILLAS, carpa 20x40, 1 baño o Jumper $300. (909)232-3789, (951)213-5801.

HACEMOS SERVICIO DE CATERING; Tacos. Para eventos especiales; Bodas, quinceañeras. (909)630-4818.

“Si tuviera 6 horas para cortar un árbol, las primeras 4 las dedicaría a sacarle filo al hacha”

“A las personas no les importa lo que sabes, a las personas solo les importa saber como se van a beneficiar con lo que sabes”

****PARTY RENTAL**** Toro mecánico, y baños. mesa, carpas (951)220-9737. (909)708-7516

TAQUIZAS

Durfee

2746 N. DURFEE El MONTE

www.nuestra-gente.com

605

Zona 2

3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264.

MUSICA DJ

**********D.J. VIRUS********** Pantallas, láser, luces, humo y diversión. youtube:”luigy612 2013”. (909)242-1334/ (909)544-6646. “Tenemos Karaoke”. *MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor Facebook: dj virus entertainment para sus fiestas. mariachilosrancheros. com (909)270-8122. *****DJ REYES***** Sonido y maestro de ceremonias para. Bodas y Quiceañeras. (909)252-3626. *****MARIACHI ÁNGELES MÉXICO***** Excelente calidad y servicio. Cualquier DJ “EL NORTEÑO” MÚSICA TODA área, 24/7. (818)359-0357. OCASIÓN $40/hr. Música & videos musicales. (909)800-7296.

GRUPOS VERSATIL “DESESPERA2” Norteño, corridos, zapateados, cumbias. ¡¡Gratis DJ!! Adolfo: (951)956-3126. Profesionales.

GRUPOS NORTENOS “DESIERTO NORTEÑO” 100% Música norteña corridos, boleros, cumbias+ (909)215-4013, (909)961-3782.

¡AHORA ABIERTO! EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y Nevería. 3950 University Ave., Riverside, CA 92501 * (951)394-8233

RESTAURANTES GENERALES

*****DJTURITMO.COM***** Eventos importantes, fiestas, bodas, quinceañeras, música variada. Información. (909)263-5605. *****”DJ MIGUEL”***** Láser, humo, luces, burbujas, desde $150dls. (951)220-2745. Facebook: Mi evento en California.

BANDAS ****BANDA CIELO AZUL DE JESUS TORRES**** Para Todo evento. nos acomodamos a su presupuesto. (714)852-2258.

PANADERIAS

MARISCOS DEL PACÍFICO Tacos, Menudo, Filetes, Nachos, Picositos, Chilorio, Molcajate y mucho más. 17500 Foothill Blvd., Ste A6A., Fontana, CA 92335. (909)357-1052

RESTAURANTES

CARNICERIAS

(951)485-6699 Ordene en www.tacosarandasca.com y reciba un postre Gratis. Ricos tacos: Carnitas, buche, chorizo, pollo, asada, al pastory cabeza. ¡Tenemos especiales todo los días! Chilaquiles, Rancheros, Huevos y hamon, burritos, tortas, quesadillas, carne asada y mucho más para escojer. 23655 C. Sunnymead, Moreno VAlley, CA 92553 Horarios: Domingo a Jueves 9:30am-9pm, Viernes y Sábado 9:30am11pm. CHIO’S TACOS Asada, Pastor, Cabeza, Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de México” 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., San Bernardino, CA 92410. (909)888-5528 TACOS UNICOS MEXICAN Food somos los mejores de el área, visítanos en 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, Fontana, CA 92335 (909)822-3888. EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana. Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882. (951)898-4758.

CARNICERIA Y TAQUERÍA La Suprema, carne selecta de novillo. Birria, menudo, pozole. caldos, caldo de res, diariamente. (909)881-8555. (909)882-5717. SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas.

RESTAURANTE MEXICANO Tamales, Tacos, Pozole, Menudo, Bionicos

Mi Abogado Arturo

LLAME AHORA! (855) 91MIABOGADO

1(855) 916-4226 ESPECIALES DEL MES! Renovacion de DACA $150.00!! Restricciones Aplican

TICKETS DE NO LICENCIA DE CONDUCIR (VC 12500) $750.00 Restricciones Aplican

www.miabogadoarturo.com Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

TODO EL PERSONAL HABLA ESPAÑOL! No Importa su estado legal!

ACCIDENTES

Todo tipo de accidente Auto - Camion - Moto - Caidas y Resbalones

Inmigracion

Defensa de Deportacion - Fianzas - Visitar a su familiar detenido peticiones familiares - daca - visa u - perdones (Waivers)

Defensa Criminal FElonias, drogas, violencia domestica - DUI - Robo - ORDEN De ARRESTO - TICKETS - PROP 47 - Delitos Sexuales

4469

Abogado Arturo Angel Burga

8331 Utica Ave. Suite 100 206-A East Mission Blvd. RANCHO CUCAMONGA, POMONA, CA 91730 Agosto 30, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com

8111 Foothill Blvd Ste B, Rancho Cucamonga, CA 91730 (909)251-2830.

VENTAS EN GENERAL

REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio. (909)580-7073. Juan

VENTA DE ROPA Y ZAPATOS

MISO SUSHI & GRILL Venga a disfrutar en familia! con la gran variedad de comida Japonesa, china y americana. Hacemos reservaciones para eventos especiales y de compañias. Aproveche el 30% de descuento cuando come en el restaurant. (909)464-0513 / 12423 Central Ave., Chino (en Superio’s Market centro comercial)

TACOS MISTER PANCHO Lunes: Tacos de Pollo $1.35 Martes: Tacos de Pastor $1.35 Miércoles: Tacos de Chorizo $1.35 Jueves: Coctel de Camarón- Compre 1 y obtenga el segundo a 1/2 precio.

Nuestra Gente Clasificados en Español

1119 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91762 (909)983-5900.

¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha variedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848. TACOS ARANDAS “Taco Tuesday” $1.00 “ Miércoles de burritos $4.49 “ Viernes de tacos de pescado $1.50. BURRITO GRATIS En la compra de 5. Hacemos entregas a domicilio. Llámanos o envía texto al (323)336-4605 para entregas. 23655 Sunnymead Blvd “ Moreno Valley, Ca. 92553 CARNITAS AL ESTILO MICHOACAN Promociones diariamente en Libras de carnitas, acompañadas de Arroz, Frijoles, Tortillas, Salsas. Rica variedad de platillos al estilo Michoacan. ¡Venga y pruebe las carnitas de la ciudad! 818 S. Mountain Ave, Ontario Ca 91762 o Llame: (909)459-0088.

REPARACIONES DE: refrigeradores, lavadoras Y secadoras a domicilio. (951)837-8973.

ROPA DE TRABAJO 3 Pantalones y camisas por $10 Dlls, Trapos para industria. Pinturas, Gabinetes, Mecanicos, Plomeros, Automovil, Herreros, Restaurante, Ropa para hombres gruesos, tallas 2xl, 3xl, 4xl. Llámanos (951)704-8669 o Visitenos: 944 West 6th Street, Ste# 109 “ Corona,CA.

ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION “MAYEN’S REPARACION” Refrigerador, estufa, secadora, lavadoras, A/C, calefacción, mantenimiento. Presupuestos gratis. Trabajos 1 año de garantía. (909)965-9166.

TACOS EL RANCHERO Gran variedad de tacos: Al pastor, Asada, Chorizo,Carnitas, Cabeza, Tripa, Buche, Pollo, Lengua, Suadero. Quesadillas ricas aguas frescas naturales todos los días. Rico Menudo Sábados y Domingos 10% OFF En la compra de comida y Bebida. VISITENOS EN 106 W. G St., Ontario, Ca 91762 (909)395-3655.

Colorea cada zona segú los números:

“REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213.

*****REFRIGERACION DOMESTICA COMERCIAL**** Instalacion/minisplit, A/C. Unit. Refrigeradores, Dryers, Washers. Trabajo Garantizados!. Tecnico Certificado. EPA Lic. # 47183. (951)570-0023.

SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION ¡VEA TELEVISION GRATIS! (un pago) Ajuste: SKY, DISH, DIRECTV. (951)241-6691, (323)377-2021.

DIRECTV $29.99 * No depósito, + de 200 canales. No SS#. Todos califican. Instalación GRATIS. Hasta en 4 Tvs, $200 GIFT Card al suscribirte. Christian. (909)837-1896. (909)442-2399. COMPUTADORAS

VENTA Y MANTENIMIENTO ****REPARO, ACTUALIZO COMPUTADORAS**** Venta de computadoras y Laptops para DJ’s. Servicio a domicilio. (909)246-2749, (909)644-3867.

1=Amarillo,

3= Rojo,

5=Rosa,

7=Negro,

2=Naraja,

4=Verde,

6=Azul,

8=Marrón

Agosto 30, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Health Firstt Medical Weight Loss & Skin Care

Luce increíble! Siéntete genial! Pérdida de Peso

$15

• Visita con el proveedor • Primer semana de medicamento • Consultadel programa

$10 INYECCIÓN DE QUEMADOR DE GRASA

4 Semanas de Medicamento 2 Inyecciones de Quema Grasa

$99

Algunas restricciones pueden aplicar. Nuevos pacientes solamente. Valido con cupónsolamente. Exp. 08/31/18

Rejuvenecimiento de la piel

$175 Por sesión

Debe tener consulta primero. No todos los pacientes calificar. Exp. 08/31/18

Láser para Remover Vello

Bikini…….…… $50 por sesión Brazillian ……..$75 por sesión Labio y barbilla….$ 50 por sesión Axila..................$50 por sesión Tiene que tener consulta primero. Algunas restricciones pueden aplicar. Exp. 08/31/18

Láser para Remover Tatuajes

$10

de descuento Primera sesión

Compra 4 Obtenga

1 gratis Algunas restricciones pueden aplicar. Exp. 08/31/18

Botox

$8 .85 Por unidad

Algunas restricciones pueden aplicar. Mientras duren las existencias. Exp. 08/31/18

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Sirviendo el Sur de California por más de 22 años

Juvederm

$349

Ultra XC or Ultra XC Plus

Por jeringa

Voluma

$499

Por jeringa

Volbella XC

$299

Por jeringa

Algunas restricciones pueden aplicar. No se puede comprar previamente. Tiene que tener consulta primero. Mientras duren las existencias. Exp. 08/31/18

KYBELLA $499

por frasco

Tiene que tener consulta primero. Algunas restricciones pueden aplicar. Exp. 08/31/18

WWW.HEALTHFIRSTWEIGHTCONTROL.COM

Abierto Lunes 10am -4pm, Martes-Sabado 9am-5pm Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Dr. Leonard Schulkind, MD

(909) 383-0980 Agosto 30, 2018

4423

1631 E. Highland Ave. Suite. G San Bernardino, Ca. 92404

C SERVICIOS PARA EL HOGAR

*****FUMIGADOR PROFESIONAL***** Especialistas en cucarachas, en restaurantes, casas y apartamentos, uso los mejores productos. (714) 390-5879.

LIMPIEZA DE ALBERCAS PUERTAS DE GARAGE *****ANGEL’S POOL SERVICES**** Pool cleaning and repair. Acid Wash, start up, and plaster. LIc. # 1021658. (909)782-3816.

Cosas Curiosas del Día del Trabajo:

Nuestra Gente Clasificados en Español

¿Por qué Estados Unidos lo celebra en Septiembre?

*****ANTONIO’S POOLS & SPAS**** Reparaciones, plaster, green to clean, Acid wash, chequeo de quimicos. Servicio semanal. Antonio. (909)489-4102. **POOL SERVICE GOMEZ SPA** Limpieza de albercas, reparaciones, de bombas y filtros. y cambio. Estimados Gratis. SERVICIO SEMANAL. (951)384-8547.

La celebración del Día del Trabajo o Labor Day en Estados Unidos, marca el fin del verano y se convierte para muchas familias en el pretexto ideal para realizar el último viaje de vacaciones o simplemente reunirse con familiares y amigos.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Casi todos los países del mundo celebran el 1° de mayo el Día del Trabajo o el Día Internacional de los Trabajadores, ya que conmemora el inicio de una huelga de obreros estadounidenses ocurrida en 1886 en demanda al respeto de la jornada de ocho horas, pero paradójicamente, en Estados Unidos, el Labor Day o Día del Trabajador se celebra en septiembre.

FUMIGACION

Después de la masacre de Haymarket en Chicago el 4 de mayo de 1886, el presidente estadounidense Grover Cleveland temía que se conmemora el Día del Trabajo el 1 de mayo porque podría convertirse en una oportunidad para glorificar a los mártires de Chicago. Por lo tanto, en 1887, el presidente Grover Cleveland estableció el Día del Trabajo en septiembre como feriado oficial en EE.UU. Aunque fue declarado oficialmente festivo a partir de 1894, el primer desfile para celebrar este día se llevó a cabo en Nueva York el 5 de septiembre de 1882. El Día del Trabajo fue promovido por la Unión Central de Trabajo y los Caballeros del Trabajo, quienes organizaron el primer desfile en la ciudad de Nueva York. Aquel día, veinte mil trabajadores marcharon por las calles de Broadway portando carteles que decían: “El trabajo crea toda la riqueza” y “Ocho horas para trabajar, ocho horas para descansar, ocho horas para el ocio”. El 28 de junio del año 1894, el Congreso aprobó un acto para hacer el primer lunes de septiembre de cada año un día festivo para celebrar el Labor Day o Día del Trabajo y está dedicado a festejar los logros sociales y económicos de los trabajadores norteamericanos y a “rendirles homenaje por su contribución a la prosperidad y el bienestar del país”, según se puede leer en la página del Departamento de Trabajo del gobierno estadounidense. Existen algunas dudas en cuanto a quién propuso por primera vez el día de fiesta para los trabajadores. Algunos registros indican que Peter J. McGuire, secretario general de la Hermandad de Carpinteros y Ebanistas y cofundador de la Federación Americana del Trabajo, fue el primero en sugerir un día para honrar a los trabajadores. Otros sostienen que fue Matthew Maguire, un maquinista, quien propuso por primera vezel día de fiestamientras se desempeñaba comosecretario de laCLU(Central Labor Union) de NuevaYork.

**PUERTAS DE GARAGE INSTALACION** Reparación. Buenos precios. Servicio 24/7 (909)644-8390. *QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. (951)233-2041. JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc. (951)497-7209. *****”PEREZ GARAGE DOOR”***** Instalación, reparación: “springs”, motores. Puertas seminuevas. Servicio. 24 Hrs. Estimados gratis (951)992-8923.

*****CASAS EXTERMINATOR***** (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio! ////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡La experiencia cuenta! Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo Exterminador. (909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas.

GARAGE DOORS Comercial, residencial. Especial puerta: $499. Remplazamos springs $110. Reparamos Emergencias 24hrs. (909)815-2269, (626)434-6215. *****JULIO’S GARAGE DOORS***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. Reparaciones, resortes, motores, visagras, cables, Precios Razonables ******(951)355-6297******

Dentista

Niños y Adultos

Familiar

Atendemos Pacientes Privados Horario de atención al público 10am-7pm

Braces

La celebración del Día del Trabajo o Labor Day en Estados Unidos tradicionalmente marca el fin del verano convirtiéndose para muchas familias en el pretexto ideal para realizar el último viaje de vacaciones de la temporada o simplemente reunirse con familiares y amigos.

Plan de Pagos

El Labor Day es una fiesta federal, por lo tanto escuelas, bancos y oficinas del gobierno se encuentran cerradas en este día. A menudo las familias salen de picnic, van a la playa, asisten a festivales de música, viajan, o aprovechan los grandes descuentos que se realizan en todas las tiendas de los Estados Unidos y también por la internet.

20.00

$ ASEGURANZAS MEDI-CAL CareCredit

EXAMEN Y RADIOGRAFIA

Dr. Jorge Flores

909-820-2420

249 W. Foothill Blvd. Rialto, Ca. 92376 12

Agosto 30, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

*****REMODELACION DE BAÑOS Y COCINAS***** Electricidad, Plomería. Pintura. Presupuestos gratis . Trabajos Garantizados. (909)520-9379.

***** JM DRAFTING SERVICE ***** -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones. (951)204-1431.

“REMODELAMOS CASAS” Drywall, pintura, tile, eletricidad, plomería. Experiencia 18 años. Mauricio. (909)292- *****PLANOS Y CONSTRUCCIÓN.***** Para Adiciones, legalizaciones, casas 6293. ******PLANOS Y PERMISOS****** nuevas, title 24. Tramitamos permisos en (Drafter/Designer) Licencia. todas las áreas. Conversion de Garage. Legalizamos adiciones: cuartos, casas, “ADU” garages, negocios, préstamos. Desde (951)675-4976, (626)522-2749. $500. (909)559-1116. ONLY CONSTRUCCION Profesional en Remodelación de casas, REMODELACIONES Techos, baños, HACEMOS PLANOS PARA cemento, roofing, bloque, pintura, concreto, plomeria, precios CASAS Centros comerciales, limpieza en general, accesibles! (909)518-4129. jose adiciones, cálculos estructurales, especialista en piso title 24. Legalizamos adiciones laminado grow molding. Precios sin ilegales. Granding plans, soil report, copetencia. 25 Años de experiencia. ***CONSTRUCCIÓN GENERAL*** subdivicions. (909)927-0161. (909)300-2663. (909)952-1369. remodelaciones espicialista en adiciones, Más de 10 años de experiencia. Llamar a Publica tu anuncio gratis en: Lalitos. (909)519-3569, (909)542-5179. www.nuestra-gente.com GENERAL CONTRACTOR &Handyman Services. Puertas, ventanas. Base, trim crown, Repairs Drywall, stucco, Roofing, plumbing. Lic #852373 Todas Areas. ADICIONES, REMODELACIONES ROOFING, TECHOS (714)931-2510 ***CONSTRUCCION Y PLANOS*** CAL GRANITE Kitchen cabinets & Para nuevas Casas, Adiciones, ADU countertops. Remodelación de cocinas. y Fundaciones. Servicios de planos y prestamos para construccion. ¡Estimados Estímados Gratis (714)813-3216. gratis! (909)647-6961. HACEMOS, REPARAMOS GABINETES. ****TRABAJOS DE CONSTRUCCION**** Todo tipo de puertas, muebles finos, Bardas de bloque, cemento, tile, stucco, escaleras, pintura, molduras, etc. 3230 VINE ST. Riverside. (951)712-1321. roof, paint, plumbing. (909)717-7637. Ernesto. ROSILES CABINETS Diseñamos/ Construimos/ Instalamos GABINETES al gusto.Remodelamos cocinas.¡Precios bajos! (909)534-1767. antoniorosiles0908@gmail.com

PLANOS ********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (909)682-6985.

**MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados gratis.Trabajo Garantizado. (909)562-7947, (909)251-8469.

CEMENTO, CONCRETO “GONZALEZ CONCRETE”, “DRYWAYS” patios, “slabs” de color, estampa. (909)322-4370. ALBAÑIL JESUS concreto, ladrillo, bloque, tile, límpieza de yarda, arreglo de sprinkles. SOLO Riverside (951)684-1927.

INSTALACION DE PISOS CARPETA/PISOS BARATOS 1/cuarto $180. Instalación, día siguiente! Madera, tile, laminados. ¡Presupuestos! (714)955-1781, (714)735-8043. VASQUEZ INSTALACIÓN pisos laminados, tile, porselana trabertino y más (951)462-8853.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS

****PINTURA Y TEXTURA***** Base, stain, costum color, gabinets, 15 Años. ****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados Experiencia. (951)941-8723. gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593. (909)634-0591 Ingles. *GABINETES DE COCINA y Granito. 18LF $3500, gabinetes de “oak” madera sólida. Granito siete colores, *****TECHOS ECONOMICOS***** gratis llave/sinc, material e instalación. Instalación/ Reparación de techos. Gabinetes de baño. Electricidad, ¡Trabajo garantizado! ¡Presupuestos pintura, plomería, remodelación gratis! (909)258-0349. general, rápida + profesional. Aceptamos tarjeta de crédito.Trabajos Publica tu anuncio gratis en: 100% garantizados. (909)749-0564. www.nuestra-gente.com facebook:marcogabinetesgranito.

Multi Services s ´ y l l e N REGISTRATION SERVICE & INSURANCE supuesto 909.990.5386 PreGR ATIS

Lic # 0198683

Por un niño Por dos niños Por tres niños

Reciba

$50

Por referido

$4,373 $7,572 $9,269

Por cada niño adicional $1,000 si es estudinte $2,500

18142

Forma Larga o Corta Obtenga su dinero rápido Ud. puede recibir

Aseguranza, auto, motocicleta, casa & negocio RATIS SR-22 ´´OK´´ No licencia o licencia suspendida G 111 E. Rialto Ave., Rialto, CA 92376

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

SR-22

W. Rialto Ave.

S. Riverside Ave.

INCOME TAX

Agosto 30, 2018

Foothill Blvd E. Rialto Ave. 10 FWY

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

CONSTRUCCION GENERAL

NOTICIAS DE

INMIGRACIÓN

Unos 100,000 cónyuges de visas H-1B están a punto de perder sus permisos de trabajo

Los afectados serán aquellos que recibieron una visa H-4 cuyos esposos tienen aprobada la solicitud o petición de residencia legal permanente (LPR) y están en espera de la green card, un trámite que en algunos casos demora más de un año. Un programa creado por el gobierno de Barack Obama el 20 de noviembre de 2014 y que entró en vigor en mayo de 2015, está a punto de ser anulado dejando a unos 100,000 cónyugues de portadores de visa H-1B (para profesionales extranjeros) sin sus permisos de trabajo.

Nuestra Gente Clasificados en Español

Temas migratorios comunes

Estos son los temas más pedidos sobre los trámites y procesos migratorios en Estados Unidos.

Citas de inmigración a través del sistema InfoPass

La primera advertencia acerca de la eliminación del beneficio se conoció en abril del año pasado, cuando el presidente Donald Trump firmó la orden ejecutiva 'Compre productos estadounidenses y contrate estadounidenses'. Luego en noviembre, varios medios reportaron que el gobierno planeaba eliminar el programa que concede autorización de empleo a ciertos profesionales extranjeros con una visa H-1B, como parte de su política dirigida a darle prioridad a los trabajadores estadounidenses.

InfoPass es un sistema que le permite solicitar una cita por internet con un oficial del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, sigla en inglés) para trámites migratorios.

Desde entonces el gobierno ha estado elaborando un reglamento para revocar las autorizaciones a los conyugues de H-1B, quienes reciben la visa H-4.

El día de su cita con USCIS debe llevar:

El último paso Un documento presentado el lunes en una corte federal del Distrito de Columbia, evidencia que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) estaría a punto de aprobar las nuevas normas, según reporta el sitio The Mercury News.

• El recibo de confirmación de la cita programada con InfoPass. • Un documento de identidad emitido por el Gobierno como una tarjeta de identificación, pasaporte, licencia de conducir, tarjeta de residencia permanente o registro de entrada y salida, entre otros. • Todos los formularios, notificaciones, cartas y documentos originales, con traducciones si es necesario, relacionados con su caso. No todos los trámites con USCIS requieren de una cita en persona. Muchos asuntos de inmigración, como estatus de casos, descarga de formularios, renovación o reemplazo de la tarjeta de residencia permanente, permisos de trabajo y autorizaciones de empleo, se pueden realizar por internet o por teléfono.

El DHS tenía planes de implementar las nuevas medidas en febrero. Pero la intención del gobierno, de eliminar el programa, enfrenta una demanda para tratar de evitar la anulación de los permisos de trabajo. La agencia federal dijo a la corte que una nueva regla estaba en la “revisión de autorización” final. Agregó que la intención del gobierno de cancelar el programa no se modificó. En caso de aprobarse el nuevo reglamento, será publicado en el Registro Federal (diario oficial estadounidense) previo a su puesta en vigor.

Para obtener información sobre temas de inmigración, comuníquese con el Centro Nacional de Atención al Cliente de USCIS llamando al 1-800-375-5283 (presione 2 para español), 1-800-767-1833 (TTY, para personas con problemas auditivos).

De qué se trata El programa que otorga permiso de trabajo a ciertos cónyugues de portadores de la visa H-1B formó parte de la Acción Ejecutiva del 20 de noviembre de 2014 que, además otorgar permisos de empleo a portadores de visas H-4, incluyó el programa DAPA, una ampliación de DACA y la extensión del perdón 601-A.

Formularios para trámites migratorios

La implementación de DAPA y la Ampliación de DACA fueron detenidos por los tribunales de justicia.

En el sitio web del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, sigla en inglés) usted puede encontrar los formularios de inmigración y naturalización según su necesidad o caso.

El beneficio permite que el cónyuge H-4, una vez tenga aprobado el trámite de residencia, gestione y reciba un permiso de trabajo.

Cómo conseguir el formulario que necesita Llame al Servicio de Solicitud de Formularios de USCIS al 1-800-870-3676 (presione 2 para español) y siga las instrucciones del sistema automatizado. Si no sabe qué formulario debe de pedir, el sistema lo ayudará a determinar lo que necesita.

“Entre la aprobación del trámite de residencia y la recepción de la 'green card', suelen pasar entre 12 y 18 meses, hasta que exista un cupo de visa disponible”, explicó José Guerrero, un abogado de inmigración que ejerce en Miami, Florida. “El programa ha ayudado a miles de inmigrantes a obtener su autorización de empleo para comenzar a trabajar legalmente en el país mientras espera que le llegue la residencia legal permanente”, agregó.

Si desea obtener más información sobre estos formularios, comuníquese con un operador del Centro Nacional de Atención al Cliente de USCIS llamando al 1-800-375-5283 (presione 2 para español), 1-800-767-1833 (TTY, para personas con problemas auditivos).

Durante el año fiscal 2016, la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) otorgó 41,526 permisos de trabajo a inmigrantes H-4 cónyuges de portadores de visa H-1B. En el año fiscal 2017, en cambio, la agencia aprobó 36,366 autorizaciones de empleo (EAD). El año fiscal estadounidense arranca el 1 de octubre y finaliza el 30 de septiembre del año siguiente.

FUENTE: www.gobierno.usa.gov/tramites-migratorios

Agosto 30, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

**REPARACION VIDRIOS ROTOS, ventanas nuevas, shower-doors/ frameless, espejos, vidrios para mesa. (951)545-1373. Carlos.

HANDYMAN *****HANDYMAN***** Pisos: Cerámica, travertine, baños, moldura, laminado, concreto, pintura, textura. ¡¡¡Estimados gratis!!!. (951)323-9912. HANDYMAN Remodelaciones, baños, cemento, puertas, electricidad, plomeria y stucco. Pequeños. Estimados gratis!! (909)709-7186. “GONZALEZ HANDYMAN” Cerámica, laminado, cemento, tile. Roofing, plomería, “landscaping”, bardas/ bloque. Pintamos tinas/ baño. Pintura comercial/ residencial. (951)489-9976.

*****HANDYMAN REPARACIONES**** Remodelaciones, plomería, electricidad, ventanas, gabinetes, roofing. Noe. (909)218-0905.

PLOMERIA RESIDENCIAL *TRABAJAMOS FOSAS SÉPTICAS* Camara con localizador, plomería comercial y recidencial. Reparamos fugas de gas. Lic.#897883. Trabajos de calidad. (951)446-4294. PLOMERIA GENERAL 24 HRS destapo drenajes $35, instalamos llaves para “showers”, molinos, faucets, sprinklers, reparación de liqueo y valvulas. (909)634-7623, (951)224-2952.

**CR PLUMBING** $39.00 Limpieza de drenajes y reparaciones. Presupuestos Gratis. (909)419-9302. *****PLOMERO RAPIDO***** Servicio “hydrojetter”, limpiamos tuberías. Reparación boilers, fugas. (951)378-6258.

***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461.

******DRAIN CLEANERS****** Plomería en General. Instalaciones y ***PEREZ PLUMBING*** reparación de Reparaciones. gerardoj301@gmail.com. fugas de agua, repiping se hace toda clase de plomería. ¡Trabajo Garantizado! #lic. D10629 (909)576-4961. Christian (951)220-2929. *****PLOMERO AL INSTANTE***** Inspección con cámara, localización de fugas. Hydro jetting service. (909)233-2227.

TRABAJOS DE PINTURA interio/exterior, instalación: pisos, cemento, “stucco”, textura, patios, electricidad, ventanas, plomería, destapo drenajes, desde $39.99. Noe (323)333-3062.

$ECONOMICA PLOMERIA GENERAL$ ¡¡¡Destapes!!! Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. *Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (909)552-0991.

HANDYMAN: REPARACIONES ELECTRICAS, plomería, instalación de piso. etc. (909)212-2933., (909)212-2326. *****HANDYMAN ESPECIALISTAS***** Plomería, electricidad, calentónes, (heaters). Trabajo, honesto. (951)999-5814.

PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS y vendemos boilers usados. Destapamos drenajes. (951)956-1659.

***PLOMERO HONESTO, ECONOMICO*** ¡¡¡Destapes!!!. Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (951)529-5309.

¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* Plomería general, destapes tuberías, trabajos garantizados. Presupuestos gratis. (909)319-4107.

PLOMERIA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163. PLOMERIA: ¡¡¡REPARO BOILERS!!! Bien barato, destapamos tuberías, trabajos garantizados, ¡Presupuestos gratis! (951)202-1235. *****PEPE’S PLOMERO ¡EXCELENTES PRECIOS***** ¡Trabajos Garantizados! residencial/ comercial. Remodelaciones, rempipados:agua, gas, drenaje. Reparamos boilers, liqueos, hidrojetter. Inspección con cámara. Detectamos liqueos. (714)715-6599, (951)454-4986.

PLOMERIA COMERCIAL PLOMERIA ELECTRICIDAD Reparación, instalación, water heater, garbage disposal,toilets, tinas, sinks, llaves, repipe, agua, gas, drenajes (714)651-7244. Javier.

PINTURA RESIDENCIAL *****ALL IN ONE SERVICES***** Pintura interior exterior. Removemos acústico textura drywall. Reparaciones. Presupuestos Gratis. (909)235-0079. (909)419-2597.

Patricia Mireles Law 20 años de Experiencia !!

¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump? Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!! Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES 4470

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !! 201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

(909) 447-4010 (951) 256-6288

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

1800-559-7170 Agosto 30, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

VIDRIOS Y ESPEJOS

90%

de las enfermedades estan relacionadas con el colon sucio

¿Sufres de estos sintomas?

Nuestra Gente Clasificados en Español

Dolor de cabeza• Estreñimiento• Menstruación• Flatualencias• Hemorroides• Nerviosismo• Mal aliento• Sobrepeso• Depresión• Parasitos• Fatiga• Gases• Piel• Entonces

Desintoxicate con

LAVADO DE ALFOMBRAS ORTIZ CARPET: 2 recámaras/ sala: $65.00 ¡Pasillo Gratis! secado rápido, (951)315-1321, (909)800-8193. ***MIRANDA’S CARPET CLEANING*** $17.95 por cuarto, mínimo/2. Maquinaria industrial. (909)816-2066. CARPETA $15 X CUARTO: Cepillado, shampoo y desodorante. José: (951)347-5021. 10% DESCUENTO Leon’s carpet cleaning: Se lavan carpetas, carros, sofás. 3 cuartos $49.99. Opcional $9.99 cepillado, desinfectante orgánico: animales, protector. (951)956-8738. ***MANUEL CARPET CLEANING*** 10% decuénto cuando lava más de 3 cuartos. Encerado, Tile-Route, También se límpian sofas y vidrios. (909)733-7628. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS $57x3 cuartos. Equipo profesional, montado en van incluye desinfectado desodarante y shampoo. Residencial Comercial. (909)212-1428. (951)545-7414.

AIRE ACONDIONADO CALEFACCION Reparación, mantenimiento, Instalación. Presupuestos gratis. (909)538-4668, (951)220-5322. *****JOSE A/C REPARACION***** Instalación. Precios accesibles. Descuentos a primeros clientes. Hablamos inglés. José (909)574-5566. CALEFACCION*AIRE ACONDICIONADO, Mantenimiento, reparación, instalación. Estimados gratis. Con trabajo. (951)867-8283, (909)693-8253. PEDROS HEATING AND AIR CONDITIONING Reparaciones, instalaciones de aire acondicionado, calefacción y ductos (Dejeme ser su técnico de confianza) Lic#71554. (951)212-8519. ****CARLOS HEATING & A/C**** Instalación, servicio, reparación, mantenimiento. Estimados gratis. Carlos Menera. (909)471-9026 MASTER AIR TECH Air conditioning & Heating. Instalacion, Reparacion y Mantenimiento. (909)749-6065. Lic# 1042024

AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCION DIAZ: Reparaciones. Trabajos garantizados. Precios bajos. ****”SPRING CARPET CLEANING”**** Certificado-EPA.801903. (909)246-0120. Residencial Comercial., Máquina Industrial, cepillado, secado rápido. Enceramos pisos, tile, ground Experiencia 20/años. Aceptamos tarjetas de crédito. (909)229-0444, (951)532-4460. A/C VENTA E INSTALACION ***PEPE’S CARPET CLEANING*** Especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido. (951)214-0806

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparación, mantenimiento, instalación, a los mejores precios. Lic. #820010. Visa, Mastercard. Experiencia, garantía. (951)966-6366, (951)531-4652.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

VENTA DE ALFOMBRAS

Purifica la sangre Reduce dolores de migraña Ayuda a los problemas digestivos, Corazón, pulmones y riñones. Anti-inflamatorio Ayuda a bajar de peso Ayuda con indigestión, reflujo o gastritis Elimina el exceso de toxinas Ayuda con alta presión Ayuda a controlar diabetes del colon. Problemas de

323.595.5901 julianmora.vidadivina.com

Agosto 30, 2018

NV CARPETS Venta de alfombras, tile, laminado, ceramica, vinil. ¡Los mejores precios! Estimados GRATIS (909)549-4357 “ 5360 Mission Blvd Unit “B” Jurupa Valley ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis. (951)345-9989.

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL

ELECTRICISTA ECONOMICO: Honesto con licencia, residencial/ comercial. Apartamentos, restaurantes, edificios, casas. “ESPECIALISTA EN AIRE ACONDICIONADO reparaciones/ **Hable con confianza** instalaciones, Certificado, ***económico***, honesto, cualquier área, (909)292-8666, (323)491-4077. ¡¡Garantizado!! Luis (909)618-5308.

AIRE ACOND/CALEFACCION

AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCIÓN ¡100% garantizado! Trabajo honesto. Sr.Carlos: (951)403-5141, (951)322-8847. “REYES” A/C, CALEFACCION Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación (909)770-0062.

ART ELECTRIC 24/7 Descuento para personas mayores. Con licencia. (951)329-6020. REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708. ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com H543

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 30, 2018

Americano Guapo... Anónima

PREGUNTA

¡Hola Sofia! Soy una chica de 24 años, trabajo limpiando casas y en una de éstas vive un gringo que me encanta. Él tiene 32 vive solo y de vez encuando lleva chicas a su casa, me doy cuenta porque cuando saco la basura veo condones y demás. También sé que no es la misma mujer, así que su relación no es seria, por lo tanto me gustaría hacer algo para que se fije en mí, pero yo quiero una relación seria. ¿Qué puedo hacer?

RESPUESTA

Nuestra Gente Clasificados en Español

Estimada Lectora. Entonces "a lo que te truje Chencha".... si el hombre que te gusta sabe que existes perfecto, el siguiente paso sería demostrarle quien eres, es decir de manera inteligente y sutíl haz cambios en su entorno que no interrumpan su espacio ni lo ya establecido pero al mismo tiempo estos cambios le indiquen quien es la chica que hace el aseo en su casa. Si tiene flores en su jardín corta una o dos y ponlas para empezar en su cocina, después en su recámara. Si eres la encargada de comprar los productos de limpieza y aromatizantes compra alguno con olor a lavanda o incluso de alguna tienda departamental con exquisito aroma, deja su dormitorio oliendo rico. Organiza y toma en cuenta su casa, si hay algo que te guste mucho, elogia su buen gusto en algún cuadro, decoración, música, en fin que sepa que tienen gustos en común, procura ser su amiga, platicar sobre lo que haces y hace él el fin de semana, muestra interés en su trabajo y compártele tus sueños, metas y planes de superación personal. Que sepa que eres una mujer con anhelos e inspiraciones.

ll rree oo p p e t e Si el hombre no sabe que u existes deberás t EE empezar por ahí. nn DD ggu LLla ee r Aparécete un día que no excusa rtrabajes, IA A Icon . . que consideres PP C C M E M E P P Pla respuesta P relevante a tu situación y que sepasOO que será afirma22 SS EE T MT de horario de limpieza por tiva, por ejemplo, "necesitas cambiar M A A 9 9 que vas a iniciar clases en la escuela, o quieres que ahora te pague los días lunes y ya no los viernes"…

Desde luego este día te presentas en su casa sin anunciar, te disculpas por no haberlo agendado con él antes, pero era importante y te encontrabas en el área, viéndote como modelo de revista sin caer en la exageración, ni vulgaridad. Simplemente, sencilla, pero a la vez guapa, maquillada, peinda y toda una dama. ¡Buena suerte Amiguita! Si es, será. Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:

Nuestra Gente.

editor@ngweekly.com

Agosto 30, 2018

Automatic & Manual• Domestic and Foreign COMPLETE TRANS. REPAIR $

895

(transmision reconstruida a cambio) Aplica a la mayoría de las transmisiones automáticas

Partes duras extras, si se necesitan ESPECIAL CLUTCH

(solo mano de obra más partes)

12547

a í f o S

SIERRA TRANSMISSION & AUTO REPAIR Llamar para detalles

$ 195.95

SERVICIO ESPECIAL DE $ TRANSMISION

89.

la mayoría de autos hasta 5 Qts aceite empaque, ajuste de banda (si es necesario) solo con cita c/cupon

9425 Sierra Ave. Fontana Ca. 92335

909.356.5858 Orichas

Horario 9am to 9pm

Relajamiento Total Latinas y Americanas

ar b o r s p icio e r e i v u Si q buen sertras un n noso aras co contr lo en rá!...

a t n a nc nos E e ¡T Visíta

Nosotras Atrevete a visitarnos, atenderemos no te arrepentiras arrepentirás tu llamada Somos atractivas, elegantes y muy atentas

12546

Confidencias con

909.489.2572

Lugar discreto

Amplio estacionamiento con seguridad www.nuestra-gente.com

Zona 2

7752

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

REJUVENECIMIENTO

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 30, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

¿Qué son los

bienes raíces

Bienes raíces, real estate en inglés, se refiere a la tierra, así como a cualquier propiedad física o mejoras colocadas en esta, incluyendo jardines, casas, pozos, etc. A su vez, una propiedad se trata de un bien que se une al suelo de manera inseparable, de forma física y legal. Edificios y terrenos son bienes raíces. Los bienes raíces podemos agruparlos en tres grupos: Residencial, comercial e industrial. Ejemplos: •Residenciales: Terrenos sin desarrollar, casas, condominios,.. •Comerciales: Edificios de oficinas, almacenes, edificios de tiendas al por menor,.. •Industriales: Fabricas, minas, granjas,.. Tras esta breve introducción sobre los bienes raíces, vamos a comentar la diferencia entre personal property y real property, el funcionamiento de los bienes raíces y por qué son importantes.

Bienes Raíces: Personal Property & Real Property En primer lugar vamos a diferenciar Personal Property & Real Property.

marzujuarez@hotmail.com m BRE #01461857

P R É S TA M O S para casas, comercial

951-224-1836

Agosto 30, 2018

Para los inversores a los que no le llama la atención la idea de hacerse cargo de una casa y tener que "cuidar" a sus inquilinos, existen los REITs, que ofrecen la oportunidad para poder participar directamente en la propiedad o en la financiación de proyectos inmobiliarios. Los REITs son negociables como un conjunto de activos de bienes raíces. Los REITs pueden generar renta de bienes raíces como edificios de oficina,

TAX RETURNS 1099’s 1040’s W2’s PAYSTUBS

¿T Crédito está Bajo? ¿¿Tu ¿BK, Foreclosure? ¿B ¿Primer comprador? ¿P ¿Trabaja por su cuenta? ¿ ¿W2 ¿ Solamente? ¿NO taxes?

¡No Problema! a! a! ¡No Problema! a!! ¡No Problema! aa!! ¡No Problema! a!! ¡No Problema! a! ¡No Problema!

537 N Euclid Ave Ontario 91762

Bienes Raíces: ¿Cómo funciona? Existe una gran variedad de formas de invertir en los bienes raíces. Van desde la inversión en fideicomisos de bienes raíces (REITs) hasta la compra o el alquiler de viviendas multifamiliares.

¿Tu Pago o tu Interés de Casa es Alto?

¿Necesita una propiedad comercial? ¿Conoce a alguien que este atrasado en pagos de cas casa? Contactenos

Maria Marta Juarez

• Posesión: Derecho a ocupar la propiedad. • Disfrute: Derecho a utilizar la propiedad sin interferencias externas. • Control: Derecho de determinar los intereses propios. • Exclusión: Derecho a rechazar los intereses de otros. • Disposición: Derecho a determinar si la propiedad es vendida o cedida a otra parte y en que forma.

Los bienes raíces se encuentran dentro de Real Property (bienes inmuebles). Real Property es un término menos utilizado e incluye los bienes raíces más una serie de derechos sobre estos. Este conjunto de derechos incluye la posibilidad de que el propietario utilice su propiedad como le plazca. Resumiendo, Real Property incluye objetos físicos y derechos sobre estos, mientras que los bienes raíces solo son objetos físicos.

¿¿Desea Desea comprar, comprar, V VENDER ENDER o REFINANCIAR REFINANCIAR su su casa? casa?

(real estate)?

El conjunto de derechos que tiene el dueño sobre su propiedad se divide en 5:

Personal Property o propiedad personal, incluye los bienes intangibles, como pueden ser los bonos, las acciones u otras inversiones, también incluye bienes tangibles como muebles, computadoras, camas o ropa.

H738

Para comprar, vender, vivir o invertir.

California Realty Leaders NML# 1210426

Préstamos disponibles con ITIN#

(951)544-5059 www.nuestra-gente.com

Zona 2

**ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial. Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 277v/408v/480v. (909)233-0479.

HERRERIA RESIDENCIAL

SERVICIOS DE LIMPIEZA HAULING SERVICE JAVIER TRASH AND JUNK REMOVAL Concrete, construccion debri, green waste. Appliances, furniture, Metal,. ELectronics. FREE ESTIMATES. (909)362-4346. SE LÍMPIAN YARDAS removemos todo tipo de muebles o escombros. Everardo (909)519-3569.

SERVICIOS LEGALES

PARALEGALES

*****ALMANZAS IRON WORK***** Barandales, ventanas, portones, corredizas, pull fence, portones electricos, electric gate,motores, reparaciones, trabajo en fierro. presupuestos gratis! (951)220-2005.

apartamentos, centros comerciales, almacenes y hoteles. Muchos de los REIT se especializan en un solo tipo de bienes raíces. La mayoría de los inversores se deciden por la compra de REITs debido a sus buenos dividendos, aunque por lo general son totalmente gravables. Todos los sectores de bienes raíces se ven afectados por diferentes ciclos económicos. Por esto, cuanto más diversificado, amplio y más abarque geográficamente, menos expuesto estás a la debilidad regional y ciclos económicos. Un REIT más pequeño tendrá una volatilidad mayor, pero puedes obtener un mayor potencial de crecimiento. Bienes Raíces: ¿Por qué son importantes? Como hemos comentado, los bienes raíces, además de tener un valor real que los inversiones pueden entender, tocar y sentir, pueden ser una herramienta excelente para diversificar. Si paga el precio apropiado por una propiedad, existe una gran probabilidad de tener ganancias potenciales constantes; a largo plazo como propietario. Las carteras que cuentan con bienes raíces suelen superar a aquellas que no las tienen a largo plazo. Además el riesgo que tienen los bienes raíces es reducido en comparación a los mercados de acciones o bonos.

(951)385-9227

BANCARROTA LAW OFFICE BRANSTETTER ¿Agobiado por las deudas? ¿Quiere reconstruir su crédito? ¿Esta perdiendo su casa? Nos especializamos en bancarrotas 7 y 13. Costos bajos/ plan de pagos. ¡Consulta gratis! (800)365-4712. 1475 S. State College Blvd. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

JARDINERIA RESIDENCIAL *****EL MOSIS TREE SERVICE***** Trimming, stump, removal, palm, trees. cleanups *insured* (909)915-6731. www.mosistreeservice.com *****JARDINERO RESPONSABLE***** Cortamos árboles; palmas, servicio de zacate. Instalamos sprinkles, (909)461-8143.

ABOGADOS DE AYUDA Accidentes de auto o autobus, Accidentes de trabajo, Resbalones o caídas. ¿Se accidento como pasajero utilizando los servicios de Uber o Lyft? Llame Gratis 1(800)7602564. Su estatus legal no importa. Reciba atenció médica gratuita y una compensación monetaria. 1 (800)760-2564 llamadas confidenciales.

FUENTES DEMOLITION LANDSCAPING LIC.# 17079. General mansonry, mantenimineto, hauling engine, concreto, renovación de zacate, servicio de árboles y palmas. Compro linea de jardineria. Mateo (951)805-3969, Robert (951)722-6052.

Residencial Comercial Industrial Inversión

Publique su negocio en esta sección semanalmente Reserve su espacio Lláme hoy

BRE#02063653

roennyrealestate14@gmail.com Zona 2

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ABOGADOS DE ACCIDENTES

Anúnciese: 1(888)282-4808

H735

¿QUIERE VENDER Ó COMPRAR CASA? TRABAJO EN DIFERENTES ÁREAS. Roenny Rodriguez REALTOR

*****MENOS ESTRESS LEGAL**** Desalojos, divorcios, $199.00. Custodia de niños. fideicomisos. Child support. Trabajos garantizados. (951)368-3328.

1-888-282-4808

Agosto 30, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

BUSCANDOAmor InLaND EMPIRE

Nuestra Gente Clasificados en Español

ELLAS TENGO 49 AÑOS Deseo conocer persona del mismo sexo de buenos setimientos con buena actitud, positiva, seria, tranquila, emprendedora con ganas de algo serio entre de 48 - 55 años. 30065m **CABALLERO 44 AÑOS** Trabajador, honesto, con negocio, y ganas de salir adelante, busca dama con mismas caracteristicas, edad. 40 Años a 50, trabajadora, con ambiciones de salir adelante. #4239.B DESEO CONOCER CABALLERO 64- 68 años, 5’5 - 5’7, saludable comunicativo, respetuoso,no mentiroso, educado. Para empezar bonita amistad, que le guste pasear, bailar. Sera un placer conocerte. Tengo 66 años, morena clara, hogareña. No te arrepentiras de conocerme. 10975M

SALVADOREÑA 5’1”, 54 AÑOS. tez blanca, 160 lbs. trabajadora, alegre, me gusta disfrutar del áire puro. Busco una persona seria, sencilla de 55-65 años y que le guste divertirse. (213) (562) (323). #27485M.

DAMA LATINA, CIUDADANA AMERICANA 54 años guapa buen cuerpo sentimientos nobles, casa propia. Deseo encontrar caballero de 55-65 años sincero sin compromisos buenos sentimientos muy bien económicamente estable. enviar # de teléfono. 30022M.

MUJER CRISTIANA, CIUDADANA USA. Me gustaría conocer a un caballero cristiano, entre 55-65 años, que sea responsable, hogareño, trabajador, de bonitos sentimientos, viudo y que este buscando una relación seria. Soy viuda, hogareña, trabajadora, tengo 63 años. Me gustaría que me llamaras para irnos conociendo más. De preferencia del área -626- 28854M. SOY SEÑORA DE 60 AÑOS, Estoy en busca de un caballero mas o menos de mi edad, Soltero, que este solo como yo, que sea honesto, no vicios, Que sea sano y respetuoso, Yo soy delgada. mido5.4, me agradaria un señor de 5’8 #29785Y BONITA CHICA DE 31 AÑOS, alegre, encantadora, llena de energía, me gusta ir al Gym, no tengo vicios, creo en Dios, amo la música, mido 5’4” de estatura. Peso 126lbs. Me encantaría hacer amistad. escríbeme, contesto todas las cartas. 28763Y

DAMA MEXICANA DE 55 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55-57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y SOY SEÑORA DE 73 AÑOS Viuda. detallista le guste divertirse sanamente. mexicana, alegre, risueña, no fea, #27481B delgada. Mido 5.5”, morena clara, de buenos sentimientos, católica. Me gusta BUSCO PAREJA GANAS DE luchar, la música romantica. Deseo conocer adaptarnos, convivir. 63 años, morena, clara canela, delgada, chaparrita, caballero de buenos sentimientos, limpio. sencilla risueña, me gustan actividades Católico y respetuoso, que tenga entre hogareñas, caminar, leer vivo Tijuana pasaporte para cruzar. Sé lo que quiero. 67 y 73 años, que viva en el área de Los #27426Y Angeles. #29824B

¿COMO PUBLICARTE? 1 2 Métela en Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono en 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

Ponla dentro de un sobre junto con un cheque o money order de $10.00

el sobre.

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Agosto 30, 2018

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES.

HOMBRE BUENO DE CHICAGO, BUSCA A una buena chica que desee primero una amistad y despues una relacion seria. Soy cariñoso de 50 años mido, 5’05’’ delgado, alegre, tranquilo, sin vicios. Y con la ilusion de conocerte #29803Y

CABALLERO DE 53 AÑOS Desea conocer a dama de 50 a 63 años, que sea limpia, alegre, cariñosa, para una amistad, y despues una relación sería. Soy, Ciudadano, cariñoso, respetuoso y amable. No te arrepentiras escribeme. #29512Y CABALLERO MEXICANO DIVORCIADO 61 años, trabajador, mido 5’8”, 180 lbs. Buenos sentimientos, Me gusta pasear, complacer y tratarla bien. Deseo conocer una dama 50-65 años hogareña, honesta, limpia, femenina, estatura estándar, delgada y bien conservada. Para empezar un sana y linda amistad y el tiempo dirá. #29019M

ELLOS HOMBRE CARIÑOSO DE 50 AÑOS. Desea conocer a una buena mujer, que desee alegría en su vida, que desee amor!, soy alegre, divertido, amoroso, detallista. Me gusta ir a la playa, ir al cine, No tengo vicios. Soy un hombre responsable y trabajador. Me encantaría conocerte, tratarte como una Reyna, para una relación seria. Mido 5’5”. 29075Y

CABALLERO DE 43 AÑOS SIN VICIOS. Mido 6’’ 180lbs. soy delgado, amable, busco Damita de 30 a 35 años. No hablo Español pero entiendo y puedo esforzarme, porfavor escribeme, me encantaria una amistad y despues una relación seria, no importa si tienes niños, adoro los niños. Si puedes manda tu foto y yo te enviare la mia. #30064Y

CABALLERO MADURO. Alto y delgado, con buena presentación, buena educación, y posición economica. Desea relacionarse con damita fines serios no mayor de 45 años y no gordita. 30042B. CABALLERO RESPONSABLE MEXICANO Americano. Bilingue, color moreno claro. Ojos cafes, mido 5.7, edad 66 años, detallista, alegre. Deseo conocer dama de 58 a 63 años. Ojala y sea del mismo gusto, y cualidades. Espero pronta su respuesta. 29520B.

73 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agradable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama mexicana, 125 A 145, libras, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, límpia, hogareña, sin vicíos y de preferencia entre 60 a 66 años. Para relación seria. Mándeme su número de teléfono y foto. #9082B

SOY ALEJANDRA, TRANSVESTI Llámame o escríbeme, si quieres conocerme 27924Y SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. LA #27511M

CABALLERO DE 45 AÑOS DESEA CONOCER A DAMA De 40 a 47 años, que sea de buenos sentimientos, alegre, dispuesta a una relación seria, basado en el respeto mutuo, a compartir momentos sanos, soy un hombre que ama la alegria, la paz de Dios, trabajador, honesto. #29615Y

Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

www.nuestra-gente.com

Zona 2

y algo mas... Ya $ e at i nc ú An

10 Por Sólo

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

MEXICANO 58 AÑOS Buenos modales, humilde, honesto, honrado, trabajador, sencillo. Le gusta la naturaleza y diversiones sanas. Busco dama, de 50 a 58 Años, con mismas cualidades. Para bonita amistad y despues Dios dira. 29960. B CABALLERO RESPONSABLE DE 49 AÑOS busca dama para una relación seria. Soy un caballero sin vicios, detallista, que desea formar una bella familia. #27451B HOLA TENGO 58 AÑOS , SOLO SIN Compromisos. Busco hermosa dama sola para bonita relación, 58- 68 años, honesta sencilla. Si tú eres esa hermosa dama mandame tu numero telefónico. Solamente áreas 562, 323, 213, 310 Y 626. #27508M. CABALLERO SALUDABLE, EDUCADO MAYOR DE 70 AÑOS Busco dama para relación seria, afín y amistad honesta. Que comparta agradables momentos y la mutua compañia. Soy hogareño, responsable, alegre. #3250B

BUSCO UN COMPAÑERO DE 70-71 AÑOS mexico-americano, amable no machista, honesto, no mentioso con buen sentido del humor y estatura mediana. Yo soy blanca, ojos verdes, pelo corto risado natural, peso 150 lbs. alta 5’5” tengo 69 años, soy católica, amable y me gusta caminar y hacer ejercisio. #27472M DAMA LATINA, CIUDADANA AMERICANA 54 años guapa buen cuerpo sentimientos nobles, casa propia. Deseo encontrar caballero de 55-65 años sincero sin compromisos buenos sentimientos muy bien económicamente estable. enviar # de teléfono. 30022M. DAMA DE 52 AÑOS SEPARADA Trabajadora, limpia, economicamente estable. Busco caballero ciudadano de 55 a 60 años. No gordito, que no tenga child-support, responsable, trabajador. Que busque una relación seria. Area Los Angeles. 30009B

HOLA TENGO 58 AÑOS , SOLO SIN Compromisos. Busco hermosa dama sola para bonita relación, 58- 68 años, honesta sencilla. Si tú eres esa hermosa dama mandame tu numero telefónico. Solamente áreas 562, 323, 213, 310 Y 626. #27508M. SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. LA #27511M

Promoción del mes

Paga 1 mes obtén otro mes completamente GRATIS 2 meses por $10

LOS aNGELES

ELLAS

ELLOS

SEÑORA DE 66 AÑOS güerita, ni fea ni bonita, muy cariñosa, sencilla, de buen corazón, quisiera un compañero para mi vida, busco un hombre de buenos sentimientos. Si eres igual que yo hablame no te arrepentiras. 29994M TENGO 49 AÑOS Deseo conocer persona del mismo sexo de buenos setimientos con buena actitud, positiva, seria, tranquila, emprendedora con ganas de algo serio entre de 48 - 55 años. 30065m

CABALLERO BUSCA UNA DAMA Con buena presentación, limpia, cariñosa, no vicios de 40-50 años. Para una relación seria. atrevete hacer feliz a mi lado.. Soy un hombre serio, no juegos. (424)5214486. SEÑOR RETIRADO tengo 72 años, me gusta divertirme sanamente, gusto de ir al casino, bailar, soy honesto y limpio, de buenos modales. Me gustaría encontrar buena mujer de 65-70 años, que sea hogareña, tranquila y quiera estar con alguien. Area (626)#27493M

Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad.. Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Zona 2

Al Mes

Anúnciese: 1(888)282-4808

Cuando tus palabras leí, Creí un amigo encontrar, Pero nunca pensé, Que de ti me hiba a ENAMORAR.

COMO CONTESTAR CÓMO Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

Favor de incluir su numero de telefono

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Agosto 30, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SEÑOR RETIRADO tengo 72 años, me gusta divertirme sanamente, gusto de ir al casino, bailar, soy honesto y limpio, de buenos modales. Me gustaría encontrar buena mujer de 65-70 años, que sea hogareña, tranquila y quiera estar con alguien. Area (626)#27493M

Quien en verdad sabe ¡NO COBRA! Hermano Apolinar si Cumple

ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA

H603

¿Sufres y lloras por amor? ¿Te rechaza? ¿Te dejo por otro? ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? ¿Problemas migratorios o legales?

NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION

¿Cansado de pagar y no ver resultados? Licenciados Regresamos tu pareja arrepentida, en ciencias dominada, apasionada y fiel a ti ocultas Encuentra el éxito, la prosperidad y el amor. Trabajos 100% La solución esta en tus manos. confiables DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO IMPORTA y honestos

HERMANO RAUL ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

HERMANO APOLINAR ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

AUTENTICA INDIA Y BRUJA DE MAGIA MEXICANA. Te doy el secreto de la felicidad y el. éxito. Domino todo tipo de brujería, No miento, no fallo. ¿Quieres saber por que se alejo tu pareja? No ruegues, no te humilles, no supliques. Consulta GRATIS. (951)476-0016

MAESTRA DEL AMOR Magia blanca, negra, roja, brujería indígena y hechicería. Experta en amarres, regresos, ligas de amor, limpias para la salud, la suerte y el trabajo. Curo enfermedades, maleficios y brujerías. RESULTADOS EN HORAS. Consulta gratis. (951) 703-6433

CURANDERA SUSANA ¿Te va mal en el amor? ¿No te rinde el dinero? ¿Tu pareja te abandono? 20 años de experiencia tengo la solucion a tus problemas 100% garantizado. Amarres, desamarres, endulzamientos veladoras, talismanes. (909)531-9217.

CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.

SEXO DISTANCIA O EDAD

consulta gratis personal o por teléfono ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA... ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET

(909)740-3946 • (951)266-5800

Consejera Espiritual Astrologa Curandera & Clarividente

Señora Karla

Con mas de 25 años de experiencia en ciencias ocultas, curo males impuestos, envidia, salazones, impotencia, magia negra, mal de ojo

SI HAS IDO A OTRO LUGAR Y NO VEZ RESULTADOS VEN Y RESUELVE TU PROBLEMA EN 12 HORAS

HAGO AMARRES DESAMARRES, ENDULZAMIENTOS Y TRABAJOS RITUALES Lectura de Tarot ot

Precio regular $35 $ lo Con este cupón so

PROSPERO Y PROTEJO TODO TIPO DE NEGOCIO Y TRABAJO. TRABAJOS PARA LA BUE BUENA SUERTE EN LOS JUEGOS DE AZAR HAGO TRA

ESPECIALISTA EN AMARRES DEL MISMO SEXO

SE LEE LA MANO, L LAS CARTAS, EL TAROT, LO CARACOLES LOS Y LOS 7 PUROS

ESPECIAL DEL MES Amarres $ Desde

Incluye endulzamiento y cruces de amor onsulta Primer yc Amuleto O ESPERES ES RES S UN FRACASO M ÁS... ¡Limpia osperidad NO r p a r Pa GRAN GRA AN APERTURA APE ERT TURA A DE E BOTANICA BO OTANIC CA gratis!

TENEMOS: VELAS • AMULETOS • YERBA PREPARADAS • BAÑOS

ATENDEMOS DE DE LIMPIA PARA ATRAER AL AMOR Y DINERO. ¡VISITENOS! 7AM A 10PM LO TENEMOS TODO Y SINO SE LO CONSIGO Más efectiva después de 5 años en retiro Espiritual 7748

Visita mi página: consejerakarla.com

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

951.536.9511 Agosto 30, 2018

21b

Nuestra Gente Clasificados en Español

¡NO COBRAMOS Trabajos!

CONSEJEROS ESPIRITUALES

¿SUFRES POR AMOR?

¿QUIERES QUE EL O ELLA NO PUEDAN VIVIR SIN TI?

¿QUE SOLO TENGAN OJOS PARA TI? ¿QUE TE AME TANTO O MAS QUE TU?

¿QUE DEJE A QUIEN TENGA QUE DEJAR POR TI?

“Hago fuertes trabajos espirituales” ¡CONSULTAME AHORA MISMO!

(951)-977-5501

MÉXICO 011521•272•723•3489 011521•272•723•9275

(951) 902-4453

Hoy, sentirás los temas relacionados con el hogar más como un trabajo que como un placer. Intenta no sentirlos de esa manera. Tu actitud ante la situación es ¿Te va todo. Enfrenta ¿No cada tarea con la idea de que lo haces t para ti mismo/a y para¿Tu tus seres pa queridos. El enfoque de este día te ayudará como recordatorio de que no existe ningún tipo Con más d de tarea Tengo mala cuando de casaase trata. la solución

CENTRO

CENTRO ESPIRITUAL SUSANA

909.531.9217

Preparamos • Endulzamientos • Veladoras • Talismanes y ayudo con la impotencia y alcoholismo

LECTURA DE CARTAS & MANOS

Hago amarres y de talismanes y ayud Los temas relacionados Hago con la situación financiera en tu hogar posiblemente serán muy importantes en este día. Las preocupaciones acerca de lo que realmente es valioso y lo que no lo es te rodearán a ti, tu familia o los que viven contigo. Piensa en lo que el dinero significa para ti ya que siempre deseas tener más. La configuración celestial te pedirá que revises tus relaciones con respecto al dinero.

LIMPIAS MARTES & VIERNES

Botánica

MAYIMBE

SE HACE BRUJERIA, MAGIA NEGRA Y SANTERIA CUBANA

Te sentirás como si hubiera momentos en donde sólo desearas rendirte. No te desesperes. Estás al borde de un nuevo ciclo de tu vida y las cosas parecerán algo oscuras en este momento. Es la naturaleza de este tipo de cosas, y no existe básicamente nada en torno a ello. Intentar oponerte al poder de la alineación astral de hoy es inútil. Será mejor que le sigas la corriente.

Se leen Cartas y Tarot

•Amor • Separación • Rompimiento o y mucho más • Se Retira Envidia • Amarres • Endulzamientos 35 Años

Las lados masculinos y femeninos de tu ser posiblemente hoy se lleven bastante bien. Existe un buen equilibrio de recepción versus energía activa dentro de ti que te ayudará a sacar lo mejor de cada situación. La orientación de este día enfatiza la armonía interna. Presta extra atención a tu naturaleza espiritual y a tus objetivos respecto a aprendizajes superiores.

PLAN DE PAGOS

de experiencia nos respaldan

Horarios de 1pm a 10pm todos los días dias

386 N. PARK AVE. POMONA, CA

909-994-3759

Cell las 24 horas

909-538-1554 20b

Agosto 30, 2018

Hoy te encontrarás reflexionando profundamente debido a la energía astral en funcionamiento. Gran parte del tiempo podrás mejorar dramáticamente la eficiencia de lo que sea que estés realizando simplemente sentándote y pensando antes de siquiera levantar un dedo. Muchas de las respuestas que buscas la encontrarás dentro en oposición a lo externo. No necesitarás viajar lejos para encontrar lo que buscas.

12592

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

¿Te va mal en el amor? ¿Quieres saber si te engañan? ¿No te rinde el dinero? ¿No encuentras trabajo? ¿Te sientes enfermo? ¿No encuentras remedio?

Hago amarres y desamarres del mismo sexo, Te han embrujado, Sientes enfermedades extrañas Te puedo ayudar, encuentra el amor y triunfa, llámame para una cita.

CENTRO Esp

H642

RETIRO ENFERMEDADES INEXPLICABLES, SALACIONES E INFERTILIDADES RESULTADOS GARANTIZADOS.

Hoy tendrás el corazón a flor de piel, ¡y qué errático corazón es ése! También, saltarás de una cosa a la otra, y trabajarás para resolver problemas en cada una de ellas. El peligro es que te quedes atrapado/a en el aspecto mental de las cosas. Asegúrate de considerar también tu corazón. El aspecto en juego hoy te recuerda la importancia de tus emociones.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Especial de la semana: “GRATIS amarre blanco” Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511. CURANDERA SUSANA ¿Te va mal en el amor? ¿No te rinde el dinero? tu pareja te abandono? 20 años de experiencia tengo la solucion a tus problemas 100% garantizado. Amarres, desamarres, endulzamientos veladoras, talismanes. (909)5319217

SERVICIOS ESOTERICOS

BOTANICA MAYIMBE se hace: brujería y santeria cubana, trabajos fuertes de amor, separación, rompimiento, amuletos para cruzar la linea, servicios todos los días 1:00pm-10:00pm Cel. (909)994-3759 24 Horas.

¡TAROT DEL AMOR! ¡Gratis lectura de cartas por teléfono! Hacemos limpias espirituales, problemas con tu pareja, amarres y endulzamientos 100% garantizado. Llamanos al (909)983-6275.

Flawless Girl Microblanding & Body Sculptor Cejas & Correciónes

• Llame para especiales de mes •Aceptamos pagos • Linea de Ojos y Labios • Maxima esterilidad para su seguridad

909-941-9545

9030 Archibald Ave, Rancho Cucamonga, Ca 91730 flawlessgirlmicroblading

www.flawlessgirlmicroblading.com Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Pierda de 8 a 12 pulgadas ¡¡Garantizado !! • Pérdida de peso sin cirugia • Reducción de pulgadas y celulitis • Tonificación y rejuvenecimiento • Diferentes paquetes • Mejorar y mantener resultados de liposucción.

Masaje Post-Liposucción • Maximizar los resultados de tu cirugía • Eliminación y retención de fluidos • Alivia la inchason y el tejido sensible • Agiliza la recuperación y saneamiento de la piel evitando la formación de fibrosis Agosto 30, 2018

h618

3D Microblading

19b

Nuestra Gente Clasificados en Español

h727

BOTANICAS

SR. MIGUEL HERNANDEZ ¿Quieres que vuelva contigo? ¡DOMINALO EN CUERPO Y ALMA! Llama ahora mismo al Sr. Miguel Hernández de Veracruz, México: Watsapp (951)902-4453 “ Tel.:(951) 977-5501 o en Veracruz, Mex. 011521-272-723-3489.

Secreto Amazónico LLaa magi magia gia y ell ppod poder der ddee llaa

a i c n e r e La difestá en lancia Experie Testimonio

Secretos y conjuros amazónicos para el Amor, la salud y la suerte

le ama o le traiciona?

Estuvimos separados a causa de un mal que nos pusieron, fueron los peores días de mi vida, hasta que me recomendaron con el chaman y el descubrió lo que estaba pasando, nos curo, limpio la brujería que una mujer me había puesto para separarme se mi familia y gracias a el todo volvió a la normalidad, recupere mi familia. Saul Sanchez Felix, Fontana CA.

Amarres de Amor 100 %

Tu naturaleza creativa está especialmente fuerte hoy y los temas referentes a valores entrarán en juego. Identifica esas cosas de tu vida que te hacen realmente feliz y que no te cuestan nada. Préstale atención extra a la belleza que te rodea. Las emociones fuertes jugarán un papel importante en los acontecimientos de hoy gracias a la alineación celestial sensitiva presente.

Gratis G

Lee LLectura de 7 cartas ddel tarot por teléfono Problemas Pr con su pareja, v víctima de envidia o brujería

garantizado

Conozc Conoz Conozca zca aall cchamán hhamán amán ddel el Amor

909.635.7788

1264 S. Waterman Ave, Suite 35 San Bernardino Ca

18b

Agosto 30, 2018

Hoy tus emociones serán la preocupación del día y sentirás bastante egocentrismo gracias al enfoque del día. No te sientas mal por tomarte el tiempo para atender tus propias necesidades. Pedir ayuda de los demás para resolver tus temas interiores sería de gran utilidad. A veces no puedes ver las cosas tan claramente como los demás cuando estás en medio del drama. Existe un sentimiento cálido y confortante en este día que hará que las cosas fluyan mucho más fácilmente de lo normal. Las relaciones con el sexo opuesto mejoran en general y descubrirás que tus esfuerzos en un proyecto ayudarán a que comience a funcionar. La energía celestial de hoy aumenta la cooperación y el respeto entre los sexos. Es importante que insistas en respetarte a ti mismo/a de manera que los demás se sientan inclinados a respetarte también.

12536

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

l amazónica ó l selva a su alcance

Hoy las situaciones románticas se manifestarán y te pedirán que ahondes en lo profundo de tu ser más de lo que sueles hacerlo. La energía astral de hoy te pedirá que te abras a los demás. Las sociedades son el enfoque de este día, y debes asegurarte que harás las cosas con la ayuda de los demás en vez de encargarte de todo tú sola. Las relaciones con los demás definirán un precedente importante para las siguientes cuatro semanas.

Las relaciones con los demás te resultarán difíciles hoy. Se encenderán emociones, y descubrirás que las opiniones fuertes están en conflicto con las emociones fuertes. Los temas que tengan que ver con valores y recursos compartidos serán los focos principales del día. La alineación planetaria poderosa está causando un poco de problemas con respecto a la forma en la que recibes el amor y afecto de los demás.

Sin importar cuánto disfrutas la frivolidad y el romance, hoy encontrarás que eso entorpece las cosas. Podría ser que sientes posesividad hacia un ser querido, o quizás te sientes sofocado/a. Más que probable, te encuentras en una situación en la que una persona necesita más libertad. La tensión podría crecer hoy debido a la poderosa configuración planetaria.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

*****MECANICA GENERAL***** Transmisiones, brecas, time belts, bombas de agua y reparaciones de cabezas (951)241-2444

SOLO PARA ADULTOS

Dígale adiós a los precios altos

MASAJES RELAJANTES TRANSMISIONES

“GRUA GRATIS”

¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic or foreign. Complete transmission repair $895. Servicio especial de transmisiones $79.00 Especial de clutch $195.00. 9425 Sierra Ave Fontana CA. Lláme (909)356-5858.

*****CHICA TRANSEXUAL***** MASAJE RELAJANTE, VEN Y DISFRUTA ALGO DIFERENTE. (951)208-5172. RIVERSIDE. ¡!DISPONIBLE TODO EL DIA!!

2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

APELACION DEL SSI Y DISABILITY Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)

ThY I R U C Eor sus derec os S L A I Cs peleamos p SO sotro

**SANCHEZ TOWING** Local y Larga Distancia. Todas las Areas. Carros para yonke. (951)251-2211. Sanchez. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

COMPRA/VENTA DE YONKES ****PAGAMOS BUENOS PRECIOS**** Compramos carros, en todas las áreas. Llame a Alex (626)712-6204, (909)257-6819. (626)320-0484.

www.kuntzsslaw.com

*****SE COMPRAN CARROS PARA YONKE***** Pago buen precio, cualquier condición. Con o sin papeles. Pick-up, Hondas, Toyotas, Nissan. Servicio de grúa. (951)436-8929. *****COMPRO CARROS “YONKE”***** Cualquier condición, con, sin papeles, mejoramos precios en modelos recientes. ¡Vendo carros buenos!!!. (951)224-1328. *****COMPRAMOS CARROS PARA***** “Yonke”. ¡Pagamos el mejor precio!. (909)693-0851, (909)693-6124. *****$$JUNK CARS$$***** Pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593. COMPRO CARROS PARA YONKE con/ sin papeles. mejores precios. (909)246-0498. *******COMPRO VEHICULOS******* “YONKE”. Pago efectivo. Con, sin papeles. Aurora (562)299-8947. (951)261-1954.

MASAJES CON COMPANIA

****COMPRAMOS JUNK CARS**** pickups carros,con,sin papeles. Removemos carros.Servicio de Grúa 3 millas gratis. Abrimos carros (909)663-

6532, (951)224-0439.

15365

$$$ COMPRO CARROS $$$ Compramos carros funcionen o No. Pagamos cash. Ofrecemos Servicio de grúa. Transportación de carros vamos a cualquier parte del Estado (951)581-5030. COMPRO CARROS para yonke con o sin papeles, informes (951)337-2544. José 24hrs.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 30, 2018

17b

Nuestra Gente Clasificados en Español

ol s-Españros en Inglé de n ia c La n e te n e is Para asicarse con Arl Comun

7576

SERVICIO DE GRUAS 24/7 San Bernardino, Fontana, todo Inland Empire. Precios accesibles. También compro carros para JUNK (pagamos el mejor precio). ¡Cualquier condición! Español (909)255-4000, Inglés (909)501-1369.

Crédito Disponible

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES

TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de transmisión y motor por computadora. Grúa gratis. (909)212-1052.

SERVICIO DE GRUAS

!GRATIS!

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis !! Autism Spectrum Athletics (ASA) GRATIS Autism Spectrum Athletics (ASA) A ofrece programas de socialización basados en los deportes. Estos programas están abiertos a todos los niños de la comunidad que lo tengan autismo, Asperger, trastorno del procesamiento auditivo central (CAPD), trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH / TDA) y otros trastornos relacionados, entre las edades de 4 a 18 años. GRATIS

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

www.autismspectrumathletics.org autismspectrumathletics@yahoo.com GRATIS

Sociedad de Escritores y Poetas Latinoamericanos GRATIS Gratis reuniones semanales para promover el estudio de la literatura y la poesía. www.poesiasymas.com (213) 247-6215 georgedeaztlan@hotmail.com Todos los jueves 7:30pm 500 N. Central Ave., Glendale, CA 91203 (McDonald's)

GRATIS

Iglesia de la Comunidad Bethel GRATIS Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oración Celebración: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios bíblicos GRATIS. Llame para horarios y días. Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361

GRATIS

CLUB DE MEDITACIÓN

GRATIS

Iglesia Adventista de Moreno Valley GRATIS Problemas de salud, finanzas, matrimoniales, etc. la solución es JESUCRITSO, EL MENSAJE PARA ESTE TIEMPO ES JESUS. Reuniones: Miércoles y Viernes a las 7PM Sábados 9:30am y 1:15pm. Visitamos y estudiamos en sus casas gratis. CLASES DE INLGÉS GRATIS LOS MIÉRCOLES 5:30PM - 7:00PM Pastor Alonso G. Chan (951) 227-1046 12649 Indian St., Moreno Valley, CA. 92553 alonsogchan@yahoo.com

GRATIS

Sanidad del Alma • Iglesía Sunrise GRATIS Un grupo que reconoce a Jesús como el poder único y absoluto para ayudarle a vencer todo aquéllo que le impide vivir. Sufre por: falta de perdón, heridas, ira, envidia, amargura, adicciones, malos hábitos, temores, culpa, resentimientos, co-dependencia, complejos, ansiedad, inseguridad, etc. Salón 219 Te invitamos todos los 2759 N. Ayala Dr. Rialto, CA 92377 martes, Café 6:30pm, (909)875-5566 Alabanzas y programa Hermano Felipe 7pm-9pm GRATIS

GRATIS

GRATIS Club de Caminantes Te invitamos a unirte a nuestro grupo.... sábados y domingos por la mañana 7:30am. Ven a caminar, trotar o correr, todos los niveles son bienvenidos, en la ciudad de Duarte, CA. En el Parque Royal Oaks. Para más información contactar a RamónVargas@ duartesoccer@yahoo.com

GRATIS

Iglesia Camino de Esperanza GRATIS Únete a nuestros estudios bíblicos Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm Domingos a las 4:00pm. 1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767. Infórmes: Alfredo y Betty Ramirez: (909)295-1377.

GRATIS

GRATIS Finanzas Aprenda a mejorar sus finanzas, invertir, talleres gratuitos. Venga y verá. Reuniones: Lunes, Martes y Jueves. 7:00-9:00 pm Descubra cómo el rico se hace más rico y el pobre no puede salir de ahí aunque tenga tres trabajos. (818) 835-1872 o (626) 626-1875. 17777 Center Ct Dr N. Cerritos Ca 90703.

Aprendemos cómo eliminar malos pensamientos, por medio de la respiración y así aumentar la percepción de nuestros sentidos. Terapeuta en Sanación Mental Reunión cada viernes de 7-8 pm en Ontario. Estela (909)551-1912 GRATIS

Generando Cambios (Downey)

GRATIS

Grupo dirigido por David Cordero, maestro de profesión, para contribuir a superar situaciones que afectan a las personas en el campo de la economía y salud. Informes al: (562)261-4905 LIFECORDERO46@GMAIL.COM Nos reunimos Sábados en El Monte y sus alrededores

Cómo Publicar tu Grupo Por carta: 2 1 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Por e-mail: Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando editor@nuestra-gente.com tu email para que los lectores se puedan contactar directamente.

16b

Agosto 30, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Nuestra Gente Clasificados en Español 12584

800-760-2564 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 30, 2018

15b

¿VENDE SU

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES

AUTO?

***SE SOLICITA TAQUEROS*** Con experiencia. Para las areas de Ontario y Pomona. Llamar. Brenda (951)422-0944. SE SOLICITA COCINERO con experiencia y meseras. Mariscos el Barco Llamar: (951)271-0770 Eliazar. SOLICITO “CAJERO(A) con experiencia para restaurante. Aplicar: 344 S. Indian Hill Blvd. Claremont, CA. 91711.

PUBLIQUELO CON NOSOTROS $$$$$$$ ¿Cansado de trabajar por el mínimo? ¿Quieres superarte, cumplir tus metas en la vida? NO requiere experiencia. Requisitos: Amables y simpáticas. ¡No esperes más! *****COMPAÑÍA DE JARDINERÍA**** Solicita obreros, jardineros, podador de árboles, Técnico de riego. Con o sin experiencia. Maritsa. (951)313-3703.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

CORONA, CALIFORNIA: Solicito TAQUERO con experiencia en toda clase de platillos mexicanos. Para tardes y ***COMPAÑIA DE “LANDSCAPING**** fines de semana. (951)272-6577. Busca trabajadores, en la ciudad de Murrieta. (951)694-9787. ***CHINO HILLS: RESTAURANTE JAPONES SOLICITA COCINERO*** no ***TALLER DE CARROCERIA*** De experiencia necesaria, horario flexible, troques grandes en Fontana necesita, pago negociable. (909)771-9927. mesquiadores y bafiadores, lijadores, Entrenamos. Hombres o Mujeres SOLICITO MESERAS PARA NIGH #15875 Santa Ana Ave, Fontana. CLUB Buena presentación. Llamar (909)434-1680. (909)527-9387. WABA GRILL CORONA/ NORCO Hiring Cashier, and cooks, bilingue. (909)518-6465.

BUSCO 2 SEÑORAS Para el cuidado de una señora invalida, 2 Turnos, de lunes a jueves, y jueves a lunes. (909)746-7212. (626)482-9855.

CAJERA CON EXPERIENCIA bilingüe, tardes y fines de semana. (951)272-6577.

TRABAJOS DESDE CASA

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO NECESITO SRA PARA LIMPIZA DE CASA (714)785-7273 vivir dentro de casa de lunes a viernes. Honesta, limpia y dedicada a su trabajo. SOLICITO PERSONA PARA CUIDAR 2 NINOS Y AYUDAR CON LOS QUEHACERES DE LA CASA. que le gusten los niños que tenga energia y quiera hace un trabajo exepcional siempre, y que se quede en casa de domingo por la tarde a viernes por la noche. Para el área de Upland, hablar después de las 6:00pm. (909)816-8484.

****SOLICITO 2 MUJERES **** Con experiencia para limpieza de casas que vivan en áreas de Pomona, Chino, Ontario y alrededores. Solamente. Llamar despues de las 5pm (909)261-7808. LIMPIO CASAS, OFICINA, APARTAMENTOS Todo alrededor de Ontario. (909)242-0048.

OTROS EMPLEOS *ENTRENAMIENTO* paralegal: inmigración o bancarrota $395, con 94% oportunidad de trabajo $15-$30hr. Debe hablar inglés. (626)918-3599. ****OPORTUNIDAD DE TRABAJO!!!!! FUNERALES TRANSFERIBLES.**** Gane dinero ayudando familias. Únicos en el mercado. (951)704-2192, (626)660-4825.

14b

$TRABAJE DESDE CASA$ ¡Gane $350-$875! por semana, garantizado. Ensamble cajas de cd, llaveros, magnéticos

*NUESTRA NUESTRA GENTE NO SE HACE RESPONSABL RESPONSABLES ABLES ES POR PO LA VERACIDAD VERAC VE RACIDA IDADD DE DE LA L INFORMACIÓN DEE LO VEHÍCULOS AQUÍ PUBLICADOS. ES RESPONSABILIDAD DEL COMPRADOR VERIFICAR LA LEGALIDAD DE CADA VEHÍCULO VEHÍCULO. POR LO ANTERIOR PUBLICADOS LA REVISTA NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA NEGOCIACIÓN REALIZADA POR ALGUNO DE ESTOS ANUNCIOS.

SEGUROS

VENTA DE AUTOMOVILES

SEGUROS DE AUTO

AUTOS

PRECIOS Y SERVICIO AL CLIENTE Nos distingue. Ahora ya puede tramitar su seguro por teléfono ¡Excelente servicio! Llama sin compromiso para una cotización: Moreno Valley (951)247-5051

1989 CHEVROLET MOVIL En muy buenas condiciones. Llantas nuevas 35000 mil millas. Placas al corriente $8500 0bo (619)243- 9474. Hemet.

fácil de hacer. Entrenamiento disponible. ¡Empiece hoy! llame ya: 1(844)234-3430. TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil! (714)783-7404.

BUSCO EMPLEO LIMPIO CASAS, TENGO EXPERIENCIA LA PROTECCION QUE NECESITAS. Soy bilingue, tengo vehiculo propio. (951)961-2980. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, motocicleta, casa, comercial. SERVICIOS AUTOMOTRICES 1(855)498-2000. www.veronicasdirect.com MECANICA GENERAL RC AUTO REPAIR Mantenimiento, Reparaciones, Diagnósticos, Eléctrico y más. 1113 W. Holt Blvd., #C1., Ontario, CA 91762 * (909)395-9436. “MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones... (909)609-7377. (323)695-0400.

Agosto 30, 2018

VENTA DE CAMIONES

1979 CAMION DE VOLTEO FORD se vende o se renta con motor de caterpilar para mas informes llamar a Everado (909)519-3569.

*****AUTO ELECTRICO***** MECANICA GENERAL: Diagnósticos con scanner. Alternadores, motores ,staters. (951)550-9848.

***AUTO ELECTRICO- MECANICA*** Problemas mecánicos, eléctricos en general. A domicilio. Miguel (909)289-6498.

VEHICULOS COMERCIALES

Z INSURANCE No se haga problemas con su aseguranza. Económicas y al alcance, bajos pagos mensuales. $0 de enganche. Agencia de Viajes. (909)428-5216, (909)428-5217 o (951) 354-0401.

“MECANICA EN GENERAL” A DOMICILIO 25 años experiencia, garantizado. (951)440-4883.

AUTOELECTRICO DOMICILIO encendido, cortos, luces, sensores, diagnósticos computarizados. (951)212-6755, (909)222-9198.

2000 FORD FOCUS 152,751 Millas, Titulo limpio. $800 usd. (909)301-9253

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

www.nuestra-gente.com

Zona 2

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS

SOLICITAMOS CHOFERES En equipo clase A duenos operadores, administrador de escuela con experiencia. DMV limpio. ¡Muy buen sueldo! 1(800)469-5169 “ 11123 Banana Ave Fontana

GANE DESDE $35,000 A $45,000 AL AÑO TE PREGUNEL POR IAL ESPEC

SOLICITO CHOFERES CLASE “A” Con experiencia más de dos años, no accidentes. De California a Texas. Joel (909)441-8159. SOLICITO CHOFER LICENCIA clase “A” Los Angeles/ Reno, 2 años de experiencia. Hasta $1,300 por semana. (714)296-4222. ****BUSCO CHOFERES PARA MANEJAR**** Trailers con licencia clase A, C y B y también si tiene su propio trailer bienvenidos. 2 Años de experiencia. Local y fuera del estado. Llamar a Daisy. (909)636-2688.

*****OBTENGA LICENCIA***** Comercial clase A, en tres semanas. Excelentes ingresos. (909)684-1793. (909)961-7444.

DGC DHINDSA GROUP buscamos choferes o dueños de camiones, 2 años de experiencia mínima. Compañía sólida con rutas establecidas locales/ larga distancia. Pagamos detención, paradas extras, descanso, bonos al firmar, bonos por millaje, tarjetas para combustible. Trabajo todo el año. 11123 Banana Ave. Fontana Ca 92337. (800)469-5169 / (909)829-4262. ****SOLICITO CHOFER CLASE “A”**** Minimo 2 años experiencia. 45c. Por milla. (951)332-1346. De California a Texas.

HAGA UNA NUEVA CARRERA EN 4 SEMANAS

• Sin Límite de duración • Licencia Clase “A” • Clases en Español e Inglés Especial • Entrenamiento Completo de VERANO • Abierto 6 días a la semana OFERTA POR • Inscríbete cualquier día TIEMPO LIMITADO • Horas flexibles LLAMA AHORA TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS EN LA CIUDAD

TU CAMINO PARA UN FUTURO MEJOR

909.829.4261

11025 TAMARIND AVE • BLOOMINGTON CA 92316

DGC SOLICITA: Choferes en equipo Clase A y dueños Operadores y Administrador de escuela con experiencia DMV limpio, 2 años de exp. en reef, solos OK, de CA hasta medio Oriente BUENA PAGA 800-469-5169

OWNER OPERATORS/DRIVERS WANTED BUSCAMOS CHOFERES & DUEÑOS DE CAMIONES

• TARJETAS PARA COMBUSTIBLE • MUCHAS MILLAS

11025 TAMARIND AVE BLOOMINGTON CA 92316 (909) 829-4262 x 113 OFFICE yasminc@dgcinc.net www.dgcinc.net Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

7740

OTR y regional • .46 a .52 cpm • Operadores de propietarios hasta 92% • $ 4,000 de inicio de sesión de bonificación • Rutas dedicadas al medio oeste • Bono por kilometraje hasta .55 cpm • 24 años o más para calificar

OTR & Regional • .46 to .52 cpm • Owners operators up to 92% • $4,000 sign on bonus • Dedicated routes to the mid-west • Mileage bonus up to .55 cpm • 24 years or older to qualify DHIN DH INDS DSSA GR GROU O P OF OU O CCOMPANIES, OMPPA OM PANI N ES ES, IN INCC GROUP DGC DHINDSA

• FUEL UELL CARD CARDS CA ARDS RD PROV D PROVIDED PRO D D • PLENTY OF MILLES Agosto 30, 2018

13b

Nuestra Gente Clasificados en Español

POSICIONES INMEDIATAS para choferes Clase: A y B ¡Excelente pago! Mucho trabajo todo el año. 1 día fuera o estar en casa diario, 1 troca= 1 chofer, muchos beneficios. Trabajos en San Bernardino y City of Industry, CA. Se quiere Ingles básico. TAMBIEN ESTAMOS CONTRATANDO MECANICO Para Mounting, reparaciones inventario, inspecciones de llantas + otros deberes www.servicebrostransport.com (626)968-0123 Maria

7709

CHOFER PARA ROLL OFF CLASE A mínimo 2 años de experiencia. Manejar local Orange County, Riverside y San Bernardino. Reporte reciente del DMV. Eduardo (909)229-6038.

E NC

TODO EL AÑO O ID P A E REEMBOLSO R SERVICIO•DFORMA • León • Zacatecas LARGA Lic. #Oc20101

COMETAX IN

•EZ FORMA •FORMA CORTA

De Tijuana

• SELF EMPLOYED • NEGOCIOS

• DF • Guadalajara • Morelia • Aguascalientes De L.A. Desd�

Broker Fe� Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Desd�

*Se aplican algunas restricciones

Sirviendo a la Comunidad Hispana por 20 años. UNAM FONTANA RIVERSIDE

• León • Zacatecas • DF • Guadalajara • Morelia • Aguascalientes

SEGURO DE AUTO/CASA/ BOTE Y MOTOCICLETA

ECONOMICO

18045

Z TRA

INSURANCE INCOME TAX

L & INSURA VE

*Precios sujetos a disponibilidad dependiendo de la clase de servicio.

FONTANA

16352 Main St. Suite #B Hesperia Ca. 92345

909.428.5216 951.354.0401 909.428.5217 760-400-1061 LIGA MX JORNADA 8

Goles

Vie 31 Ago

Morelia

Quéretaro

Vie 31 Ago

Puebla

Monterrey

Vie 31 Ago

Tijuana

Necaxa

Veracruz Toluca

Sab 1 Sep

Cruz Azul

Sab 1 Sep

León

Sab 1 Sep

Tigres

Atlas

Sab 1 Sep

Chivas

Pachuca

Dom 2 Sep

Toluca

Santos

Dom 2 Sep

Lobos BUAP

ASCENSO MX JORNADA 7

América

Goles

2018 CALENDARIO DE PARTIDOS APERTURA COPA MX JORNADA 6

Goles

Mar 4 Sep

Zacatecas

Quéretaro

Mar 4 Sep

Zacatepec

Atlas

Vie 31 Ago

UAEM

Venados

Mar 4 Sep

UNAM

JAIBA

Vie 31 Ago

Atlante

Dorados

Mar 4 Sep

Venados

Puebla

Vie 31 Ago

Cor UAT

Zacatecas

Mar 4 Sep

Vie 31 Ago

Cimarrones

JAIBA

Mie 5 Sep

Oaxaca

Sáb 1 Sep

Zacatepec

Oaxaca

Mie 5 Sep

Alético SL

UDG

Mie 5 Sep

Toluca

Tijuana

Alético SL

Mie 5 Sep

Dorados

Veracruz

Sáb 1 Sep Sáb 1 Sep

12b

Tapachula Juárez Venados Celaya Oaxaca

Agosto 30, 2018

Cimarrones

Juárez Z Zacatepec Tapachula

Pachuca

América Quéretaro Monterrey

Celaya Morelia Tapachula

Dorados

www.nuestra-gente.com

León

Venados

Zona 2

Nuestra Gente Clasificados en Español 18152

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 30, 2018

11b

ARROZ CON CAMARONES

INGREDIENTES

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

• 2 libras de camarones, lavados y sin tripita, pero sin pelar • 2 cucharaditas de comino molido • 4 dientes de ajo, machacados • 4 dientes de ajo, picaditos • 2 cucharadas de aceite • 2 tazas de arroz (sin cocer) • 3 cucharadas de mantequilla • 1 cebolla colorada, picada en cuadritos • 1 pimiento, picado en cuadritos • 2 tomates, pelados y sin pepas, picados en cuadritos • 3 cucharadas de perejil picado finamente (y más para añadir al final) • 1 cucharadita de achiote molido • ½ taza de vino blanco • Sal y pimienta al gusto

PREPARACIÓN

• Sazone los camarones con sal, pimienta, 1 cucharadita de comino y el ajo machacado, deje reposar durante una hora en la refrigeradora. • Haga hervir suficiente agua en una olla grande, añada los camarones y hiérvalos por unos 2 minutos. • Saque los camarones del agua, pero guarde 2 ½ tazas del agua donde se cocinaron para luego cocinar el arroz. • Pele los camarones, guardando algunos sin pelar para utilizar como guarnición. • Pique la mitad de los camarones y deje la otra mitad enteros. • Caliente el aceite en una olla para hacer el arroz, añada el ajo picado y cocine por unos 3 minutos a fuego medio. • Añada el arroz y mezcle bien, añada las 2 ½ tazas de agua donde se cocinaron los camarones. Haga hervir el agua y reduzca la temperatura. • Derrita la mantequilla a fuego medio en un sartén de buen tamaño y prepare un refrito o sofrito con la cebolla, pimiento, tomates, perejil, achiote molido, la cucharadita restante de comino, sal y pimienta. Cocine el refrito por unos 10 minutos, revolviendo de vez en cuando. • Añada el vino blanco al refrito y cocine por 5 minutos más. • Mezcle el refrito y los camarones picados con el arroz, que aun se está cocinando, y cocine a fuego lento hasta que el arroz esté listo. Añadir los camarones enteros y mezclar bien. • Rectificar la sal y espolvorear con perejil picado. Servir con los camarones sin pelar como guarnición y acompañado de aguacate, curtido de cebolla, tomates, y un buen aji

eños de u d n ó i c n e t A

CLUBS YTES AN R U A T S RE

Aproveche las especiales

Llame hoy mismo para promocionar su negocio.

10b

Agosto 30, 2018

1-888-282-4808 www.nuestra-gente.com

Zona 2

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

VENTA DE NEGOCIOS ***VENDO RUTA DE JARDINERíA*** cubre el El Inland Empire, favor de llamar solamente gente realmente interesada por que es un excelente negocio. (951)616-8538.

AGENCIAS DE EMPLEO

***TRABAJO!!TRABAJO!!*** Posiciones disponibles trabajando en bodega!!. Operadores de montacarga. Cargar/Descargar/Empacando. MuchoTrabajo, General. Aplique Hoy Y Trabaje Manana! Direct Link Solutions. 2171 S. Grove Ave. Ste G. Ontario 91761. (909)773-1773

CPP POMONA: SOLICITA PERSONAL PARA ENSAMBLE, FUNDICIÓN (sueldos empiezan de $12) Y Forliperos (sueldos empiezan de $13) Horarios: 5:00am a 1:30pm y 1:30pm a 10pm. Con experiencia o Se le proveerá capacitación. Se proveen Beneficios.

EMPLEO EN COSMETOLOGIA SALON ACLIENTADO POR 20 AÑOS Solicito Cosmetologa y barberos 70% de comición en quimicos y en cortes. (951)206-2594.

Aplique en persona al 4200 W. Valley Blvd., Pomona, CA. 91766 de 8:00am a 3:00pm o visite nuestra pajina WWW.CPPCORP.COM/Careers TRABAJO ESTABLE EN FABRICA Necesitamos Gente Trabajadora. Pago Semanal/Primer Y Segundo Turno/4Dias/10Horas + $11.00 - $13.50 Inland Empire. Interesados Favor de Llamar al (909)244-0152.

CENTER STAFFING: ¡Estamos contratando! más de 20 años. Contratando: camioneros clase A con TWIC, jardineros, soldadores, trabajos de oficina y administración, limpieza de casas y negocios, operadores de maquinas, montacargas, empacadores, meseros(as), control de inventario y mucho más. Llamemos!

EMPLEO EN FABRICAS NECESITAMOS TRABAJADORES $12.50 la hora. Aplicar en persona. 110 Erie Street. Pomona, Ca 91768.

CONECTATE CON MAS CLIENTES CON CO LLEGA DIRECTO AL OBJETIVO LL

""LLAMA L YA Y RESERVA

Jimmy Ruiz TU ANUNCIO"

Jimmy Ruiz

626.494.1782

jimmy@ngweekly.com www.nuestra-gente.com

H650

FONTANA: SE VENDE PARTY SUPPLY por no poder atenderlo. Informacion : (909)233-3601.

EMPLEOS

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 30, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

CUCAMONGA Bien venido a la casa de tus sueños. La colección de inmuebles en “Deer Creek” es una de las más deseadas colecciones en Rancho Cucamonga con un increible panorama de la ciudad y vista a las montañas. Esta casa fué construida en el 2001 con apróximadamente 4,163 pies cuadrados de vivienda más una casa de huespedes/ de aproximadamente 1,282 pies cuadrados. La casa consiste de 4 recámaras y una oficina, 3 recámaras, una suite mestra y un balcón del tamaño de un cuarto para poder convivir afuera y contemplar de la esplanada y la ciudad, area separada de chimenea y un closet para poder caminar dentro. Entrada con cielos altos, sala formal, comedor, cuarto familiar con balcón, garage para tres carros, cuarto de lavandería y energia solar. Yarda para disfrutar de gran entretenimiento. alberca con yacuzzy, cocina afuera para su BBQ. Patio con chimenea. Vistas captivadoras que pueden disfrutar de los dos valcones. Cerca a escuelas, parques, restaurantes y al centro comercial de Victoria Gardens. Esta propiedad es realmente excepcional. Dleite para entretenimiento... Tiene que verla... (951)545-8471

Reflexiones

EL ÁRBOL DE

MANZANAS

Hace mucho tiempo existía un enorme árbol de manzanas. Un pequeño niño lo amaba mucho y todos los días jugaba alrededor de él. Trepaba al árbol hasta el tope, comía sus manzanas y tomaba una siesta bajo su sombra. El amaba al árbol y el árbol amaba al niño. Paso el tiempo y el pequeño niño creció y él nunca más volvió a jugar alrededor del enorme árbol. Un día el muchacho regreso al árbol y escucho que el árbol le dijo triste: “ Vienes a jugar conmigo?” .... Pero el muchacho contesto: “Ya no soy el niño de antes, que juega alrededor de enormes árboles” Lo que ahora quiero son juguetes y necesito dinero para comprarlos. “Lo siento, dijo el árbol, pero no tengo dinero......

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Te sugiero que tomes todas mis manzanas y las vendas, de ésta manera tú obtendrás el dinero para tus juguetes. Él muchacho se sintió muy feliz, tomo todas las manzanas, obtuvo el dinero y el árbol volvió a ser feliz. Pero el muchacho nunca volvió después de obtener el dinero y el árbol volvió a estar triste. Tiempo después, él muchacho regreso y el árbol se puso feliz y le preguntó: “Vienes a jugar conmigo?.....” No tengo tiempo para jugar contigo, debo de trabajar para mi familia, necesito una casa para compartir con mi esposa e hijos, puedes ayudarme? ......... Lo siento, pero no tengo una casa. Pero........ tú puedes cortar mis ramas y construir tu casa”. Él joven corto todas las ramas del árbol y esto hizo feliz nuevamente al árbol, pero el joven nunca mas volvió....... Desde esa vez el árbol volvió a estar triste y solitario. Cierto día, de un cálido verano, él hombre regresó y el árbol estaba encantado. ¿Vienes a jugar conmigo?........Volvió a preguntar el árbol. El hombre contestó: “Estoy triste y volviéndome viejo, quiero un bote para navegar y descansar. ¿Puedes darme uno?....”El árbol contesto: Usa mi tronco para que puedas construir uno y así puedas navegar y ser feliz”. El hombre corto el tronco y construyo su bote, luego se fue a navegar por un largo tiempo. Finalmente regresó después de mucho tiempo y el árbol le dijo: Lo siento mucho, pero ya no tengo nada que darte, ni siquiera manzanas........ El hombre replicó: No tengo dientes para morder; ni fuerza para escalar...... por ahora ya estoy viejo. Entonces el árbol con lágrimas en sus ojos le dijo: Realmente no puedo darte nada, la única cosa que me queda son mis raíces muertas. Él hombre contestó: Yo no necesito mucho ahora, solo un lugar para descansar, estoy tan cansado después de tantos años. Bueno las viejas raíces de un árbol, son el mejor lugar para recostarse y descansar. Ven siéntate conmigo y descansa. Él hombre se sentó junto al árbol y este feliz y contento sonrió con lágrimas. Esta es la historia de cada uno de nosotros, el árbol son nuestros padres, cuando somos niños, los amamos, jugamos con mamá y papá....... Cuando crecemos los dejamos. Sólo regresamos a ellos cuando los necesitamos o estamos en problemas, no importa lo que sea, ellos siempre están ahí para darnos todo lo que puedan y hacernos felices. Tú puedes pensar que el muchacho es cruel contra el árbol, pero es así como nosotros tratamos a nuestros padres..... Si aún tienes a tus Padres no te olvides de ellos. Recuerda que el día de mañana tú seras ese árbol, si no es que ya lo eres. Excelente reflexión que me compartieron y que ahora yo hago lo mismo.

Agosto 30, 2018

RENTAS

RENTA DE RECAMARAS MONTCLAIR, Montevista, amueblado $500/M Una persona, responsable, trabajadora, sola. (909)297-0905. SAN BERNARDINO RECAMARA Baño compartido, (Señora sola responsable, pueba trabajo, referencias). $350.00 + deposito. (909)733-9125. RENTO CUARTO GRANDE AMUEBLADO con baño y entrada privada, servicios pagados, una o dos perosnas. San Bernardino, (909)2827500. PERRIS: RENTO CUARTO mas un bonus room con baño privado con acceso a cocina y laundry room a persona sola o pareja, En buena área cerca a freeway y centro comercial. Utilidades incluidas. Para detalles (562)774-5669. ****ONTARIO ZONA RESIDENCIAL**** Cerca fwy 60, preferencia hombre, no fumar- alcohol- drogas, semiamueblado $350.00+ depósito, Judith. (909)544-8359.

*******COMUNIDAD CERRADA******* Convenientemente cerca de freeways, escuelas/ centros comerciales, super mercados, etc. ************BAJO DEPOSITO********** Espaciosos 1 o 2 recámaras, 1 o 2 Baños, piso de cerámica, counter de granito, yarda grande, conexión de lavandería, balcón grande y garage privado. San Bernardino: Empezando $950.00 Moreno Valley: $1,250.00 Riverside: Empezando $1,300 Corona: $995 Favor de llamar (909)567-9455, (909)437-3332, (909)889-8802.

RENTA DE CASAS

*****SE RENTA CUARTOS NORTH FONTANA***** De $450. $500.00. Amueblados. Hombres preferible. Lavandería disponible, persona responsables. biles incluídos. (909)427-1243. (909)560-2816. CUARTO DE RENTA EN RIVERSIDE con baño, dos closets y entrada privada. (951)826-1078. ****RIALTO RENTO RECAMARA**** A mujer responsable con trabajo. $420.00. Biles incluídos. (909)640-0748. “SAN JACINTO” RENTO 2 RECAMARAS” Biles incluídos, $450 más depósito. Buena Área. (951)230-9200. (951)229-9064.

RENTA DE APARTAMENTOS RIVERSIDE: ¡¡MARAVILLOSA OFERTA!!*** Estudio una y dos recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica. (951)227-6066. RIVERSIDE ¡FANTASTICO VALOR! Comunidad cercada con alberca. Estudios de una y dos recámaras. Rebecca (951)335-6292. CHINO: CASA DE 4 RECÁMARAS 2 baños, $2,600/M mas depósito. Llámar (909)362-3599. SAN BERNARDINO APARTAMENTO: 1 recámara, 1 baño, agua y basura incluídos. $650/m +$600 depósito. “No evictions” Verificaremos Salario. (909)246-6286. No textos. RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **Especial ** Apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros comerciales. Valerie (951)710-4991. ****RIVERSIDE, APARTAMENTOS **** 2 recámaras, 1 baño, no mascotas, $1,125./M, deposito $1,000. Lavandería en el sitio, estacionamiento. Contactar a Armida. (951)352-0066, (951)220-3957.

MORENO VALLEY THAUSE: $1150.00 3 Recámaras, 1½ Baños , patio, garage Agua/Basura Pagadas. (909)527-3506. CASA DE RENTA EN RANCHO RIVERSIDE T/CASA: $1100 2 Recámaras, 2 Baños, patio cercado, garage, cerca escuelas. (909)527-3485.

WILDOMAR: CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS garage doble, medio acre de terreno, taller (shop 400 p²) arboles frutales, cuarto para lavar, A/C $1,800/M + $1,800 deposito. 33601 Orchard St., Wildomar, CA 92595 (909)821-3549. ONTARIO: TCasa $1225. 2 Recámaras, 2 Baños, Patio, estacionamiento. Agua basura incluidas (909)527-3359.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

101.7y100.9FMRadioLazer

SINTONIZA

RADIO LAZER

PREMIO

h716

PARA MÁS DETALLES.

• 30 libras de carne para asar • Arroz y frijoles para 30 personas • Salsas, Tortillas, carbón y un asador de carne

Radio Lazer ”La estación que está a otro nivel” Zona 2

Agosto 30, 2018

Anúnciese: 1(888)282-4808

/ EL SHOW DEL PRIETO OFICIAL

Nuestra Gente Clasificados en Español

-10 5 6 7 ) 1 : (95 S A I C N MPLACE

Haz Like

Hi-Tech Transmission

NUTRICION

La mejor reparación al mejor precio. Técnico certificado, calidad y honestidad.

Presupuesto GRATIS

IA TUS SERVICIOS E UNC N AN

7733

Más 20 años de experiencia.

Comunícate con José o Pablo para detalles (951)

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Importancia de una alimentación saludable durante el embarazo Una nutrición adecuada agiliza la recuperación de la madre después del parto. Las complicaciones en el embarazo como la toxemia (eclampsia y pre eclampsia), el parto prematuro y la anemia, pueden originarse de una dieta insuficiente e inadecuada. Durante el embarazo se debe tener cuidado especial en escoger los alimentos para consumir la calidad y cantidad que realmente se necesita, sin comer el doble como se acostumbra. No se necesitan dietas especiales, dietas restrictivas, ni eliminar el consumo de algunos alimentos por creencias o tabúes equivocados; al menos que exista alguna contraindicación médica o nutricional. En la práctica cotidiana muchas mujeres en edad fértil tiene un bajo consumo de lácteos, verduras y frutas, por lo cual debe haber una preocupación especial por cubrir las recomendaciones de estos alimentos. El cambio en la dieta debe por lo tanto ser más cualitativo, que cuantitativo. Incremento de las necesidades de energías y proteínas Para una correcta educación nutricional en la mujer embarazada, es importante analizar los hábitos dietéticos previos al embarazo. Las necesidades de energía y de nutrientes de la madre aumentan durante el embarazo, como consecuencia de los cambios corporales que ocurren en su organismo y de las necesidades del bebé en formación. La media de los requerimientos energéticos para la mujer embarazada es de 2563, mientras que la media de los requerimientos energéticos para las adolescentes oscila entre las 2200 y 2400 kcal/día. Como el gasto energético es variable, la mejor forma de garantizar que la alimentación sea la adecuada, es un aumento de peso suficiente. La energía necesaria durante el embarazo, se obtiene principalmente de los nutrientes

esenciales tales como carbohidratos y grasas, mientras las proteínas forman tejidos y órganos. Durante el embarazo existe un incremento de las necesidades de casi todos los nutrientes respecto a una mujer de la misma edad, en una proporción variable que fluctúa entre 0 y 50%. Si bien todos los nutrientes son fundamentales para la mujer embarazada, existen algunos que por su función en el adecuado crecimiento y desarrollo del niño, deben tener un cuidado especial, entre ellos: Calcio En las mujeres embarazadas y madres lactantes se recomienda una ingesta de calcio de 1200 mg/día. En las adolescentes embarazadas en etapa de crecimiento, se recomienda una ingesta de 1300 mg de calcio, Su ingesta se puede cubrir con cuatro raciones diarias de lácteos (leche, yogurt, queso o cuajada). Esta cantidad provee suficiente calcio, para lograr un desarrollo fetal normal, sin tener que utilizar las reservas óseas maternas. Otras fuentes de calcio son los cereales integrales, leguminosas y vegetales verdes. Las embarazadas deben evitar el consumo de café, tabaco y alcohol, que interfieren el metabolismo del calcio. Algunos estudios muestran una respuesta inversa entre el consumo de calcio y la presión arterial durante el embarazo, sin embargo, los estudios clínicos no aportan evidencias ciertas, que un mayor consumo de calcio prevenga el desarrollo de hipertensión o pre eclampsia. Vitaminas Las necesidades de ciertas vitaminas, como las vitaminas A y C, también se incrementan. Por esta razón, es importante aumentar el consumo de frutas enteras, vegetales crudos verdes, lácteos y consumir al menos dos veces por semana pescados, para tener una alimentación rica en estos nutrientes.

Agosto 30, 2018

(951)

358-0342

INFORMES AL:

10180 Hole ave. Ste. 300 Riverside, CA

CON 35 AÑOS DE EXPERIENCIA • K. SEAN SINGH

TESTAMENTO BANCARROTA

¿ARRESTADO? DESALOJO

4795 Holt Blvd Ste. 104 • Montclair CA 91763

7746

La Nutrición de la Mujer Embarazada

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA •Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

7695

(Serie 2 de 3)

204-8135

1•888•577•9096 www.nuestra-gente.com

Zona 2

WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos si no ganamos no cobramos Audiencias, apelaciones,oficinas en riverside y San Bernardino. (909)888-7000. (951)343-3400. www.kuntzsslaw.com

PREPARACION DE TAXES

CASAS MOVILES

NELLY’S MULTI SERVICES Income Tax Forma larga o corta. Obtenga su dinero rápido. Recibe $20 de descuento. (909)990-5386.

¡EXCELENTE INVERSION! ayudese con pagos de su casa. Compre traila o casa móvil y rentela. Lista para parque o propiedad privada, ¡Entrega Gratis! Precios desde $4,000. (323)833-7361.

SERVICIOS PROFESSIONALES

PREPARACION DE DOCUMENTOS

PRESTAMOS

PRESTAMOS COMERCIALES

909.687.6686

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS

¡CASAS MOVILES AL alcance de usted, en todas las área!. Precios muy bajos, llame sin compromiso (909)673-0937.

***MENIFEE CERCA DE PERRIS*** 4 Cuartos dos baños. Terreno y Patio grande. Muchos arboles. $235.000 (951)443-9234. *****NO RENTE MAS***** Y Compre casa con poco de ¡Enganche!. (909)376-6278. ESTE EL TIEMPO DE COMPRAR O VENDER TU CASA No importa su crédito. Ahorita es el tiempo. (909)519-2675. URGENTE: VENDO CASA EN MORENO VALLEY $349,000. 4 recámaras, 3 baños 12035 Indian St. Aproveche el Programa CAHFA con $0 enganche. María Metzgar. (951)377-2102.

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades. Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso. 1(866)759-8585.

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

951-729-4444

h538

4280 Latham St., Suite #C Riverside CA LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

DINERO PARA: PAGAR SU AUTO ESTABLECER CREDITO ENVIAR A TUS FAMILIARES IRSE DE VACACIONES PAGAR SU RENTA PAGAR SU HIPOTECA/CASA TODO TIPO DE NECESIDADES TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES, LLAMENOS PARA DETALLES

DINERO URGENTE? E?

¿NECESITA

FINANCIAL Anúnciese: 1(888)282-4808

RENTA GRATIS

LINDAS CASAS MOVILES PARA VENTA O RENTA EN VARIAS CIUDADES. PRECIOS EXCELENTES LLAMENOS,TENEMOS LA IDEAL PARA USTED, Y SU FAMILIA Le brindamos toda la información que necesita, formas de financiamiento y facilidades. Somos una compañía con Experiencia. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin Ningún Compromiso.

18127

www.exitfinancial.net

Zona 2

Presente éste aviso y reciba 2 meses de

Agosto 30, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

ZAMORA TAX & IMMIGRATION Income tax, Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de su declaración de impuestos. 248 E. Monterrey Ave. Pomona, CA. (909)865-3777.

KAIROS CAREER COLLEGE

Programas: • Asistente de ortodoncia

¿Le gustaría trabajar como asistente de ortodoncia en tan solo 6 semanas?

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

• Asistente Dental Registrado ¿Le gustaría convertirse en asistente dental

en tan solo 3 meses?

• Masajista Terapeútico

También ofrecemos los siguientes cursos de fin de semana

¡No pierda más tiempo ni dinero!

12581

¡Llame e Inscribase ya!

12623

• Sellador y fisura • Control de Infección (8 horas) • Pulido de coronas • Radiación segura • Escalador de ultrasonido • Practicas dentales

1.888.952.4767 kairoscc11@gmail.com

Agosto 30, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

REPRESENTACIÓN LEGAL

AGUILAR & ASSOCIATES

Abogado

LEY FAMILIAR Divorcios / Separación Legal / Custodia / Manutención / Orden de Restricción

Si tiene problemas de

DEFENSA CRIMINAL Infracciones / Licencia Suspendida / Orden de arresto / Manejar Sin Licencia

No vaya a la Cárcel

Manejar Ebrio (DUI) / Delitos Menores (Misdemeanors) NO VAYA A LA CORTE, YO HAGO TODO POR USTED

ELIMINE SUS DEUDAS

¡Pelearemos por sus derechos!

Capítulo 7

Llámenos Directo al

15462

BANCARROTA

Tome Control de Sus Finanzas

951.369.7805 4129 Main Street Suite 302 Riverside CA 92501

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 30, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

¡Sirviendo a la Comunidad latina por más de 27 años!

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!! 1(800)497-0018.

Personas sin seguro ¡Bienvenidas! 1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404.

SE HACEN IMPLANTES

ELDER HERAS D.D.S.

¡EXCELENTE

No espere, llámenos al

Su Doctor Hispano

CALIDAD!

LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin seguro, No hay problema! ¡Llame gratis 1(800)378-8149.

1-909-989-4555 1-909-474-9751

TRAMITES MIGRATORIOS Perdón formas 1-212,1-601, Ciudadania, Casos de Deportación, Petición Familiar, Acción diferida. Mencione que lo vio en la Revista Nuestra Gente Lynwood-310-669-8700 “ 3737 MLK Jr. Blvd #345 Corona-951-340-2770 “ 1690 W. 6th Ste. #O

210 18 Th St.

*POR CADA UNO

REGULAR $120 Relleno nuevos

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 9/27/18

Promoción válida para pacientes nuevos

LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un Centavo de tu bolsillo. WWW.LOSDEFENSORES.COM Lláma al 1(888)460-0015.

Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.

EFECTIVO,, CHEQUES

W Baseline Rd.

RELLENO BLANCO

CONSULTA $10.00

E. Highland Ave.

LIMPIEZA PROFUNDA POR SÓLO

200

ABOGADOS FAMILIARES

CORONA CON PORCELANA

TODA LA BOCA

REGULAR $420

500

REGULAR $650

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 9/27/18

Promoción válida para pacientes nuevos

Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404

Vier 9am-2pm

ABOGADO con 39 años de experiencia, Testamento, Bancarrota, ¿Arrestado?, Desalojo, Divorcio, Child Support, Custodia, Visitación. 4795 Holt Blvd. Ste.104 Montclair, CA. 91763 (909)865-9038 (951)538-3838.

(Cerca de San Bernardino Medical Group)

¡HERMOSAS CASAS NUEVAS Y SEMI-NUEVAS DISPONIBLES! ¡Pagos Mensuales Accesibles!

¿LE FUE NEGADA UNA SOLICITUD DEL SEGURO SOCIAL? ¿No sabe como iniciar un reclamo de discapacidad ABOGADO DE LA FAMILIA Luis Aguilar con el seguro social (SSDI)? !Tenemos más de 35 años ayudando! No se de Abogado de lo familiar 26 años de experiencia Bancarrota y casos penales. por vencido, Llámenos para hacer una Pelearemos por sus derechos! 4129 Main evolución gratuita confidencial de su caso. (949)645-9366. St Riverside, CA (951)369-7805

OPEN HOUS

Palm Vista - Communidad de 5

35099 HWY 74 Hemet, CA 925

ABOGADOS DE INMIGRACION

¡Assistencia de Veteranos! Hasta...

$2,500

¿Sabes de alguien que esta buscando comprar casa? Mandelo con nosotros y si compra usted recibe

BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, ley familiar, bancarrotas, defensa criminal. Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. (909)538-8320.

al cerrar escrow.

• Financiamiento disponible • Bajos pagos iniciales • Compre con su ITIN#

888.563.3003 2b

Agosto 30, 2018

ABOGADOS EN GENERAL

14 DE JULIO, DE 10AM A 4PM

Casas vendidas por: Santiago Sales | Santiagosales.com

$500

ABOGADA DE INMIGRACION Petición familiar $495, accidentes. Si usted ha sido víctima de un crimen, puede que usted califique para visa “U” ¡Consulta Gratis*! (*Ciertos casos) 1(855)245-9555.

15024

Lun, Mar, Miér 10am-7pm.

15409

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

N Waterman Ave.

RADIOGRAFIAS DIGITALES

ABOGADOS con 39 años de experiencia, Testamento, Bancarrota, ¿Arrestado?, Desalojo, Divorcio, Child Support, Custodia, Visitación. 4795 Holt Blvd. Ste.104 Montclair, CA. 91763 (909)865-9038 (951)538-3838.

MIRELES LAW. Atendemos casos de: inmigración, criminales, familiares, bancarrotas capítulos 7y13, accidentes. Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes de pago. 201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont. (909)447-4010. Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia. Servicio garantizado. Comience con $100 ¡Consulta Gratis! Plan de pagos. (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

sto go ,A es ev Ju

Zona

8 01 ,2 30 Edición

HAPPY LABOR DAY

Nuestra Gente Clasificados en Español

NOTICIAS DE PÁG. INMIGRACIÓN 14

PÁG.

NUTRICION 6b

LA CASA DE PÁG. TUS SUEÑOS 20

PÁG. Á

RECETA

15365

10b

SALUD Zona 2

PÁG.

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Agosto 30, 2018

nuestra_gente_magazine

44b