Nuestra Gente 2018 Edicion 37 Zona 2 by Nuestra Gente

8 01 ,2 13 bre tiem ep ,S es ev Ju

Zona Zo ona ona

Edición

ABOGADO LATINO SIRVIENDO A TODA LA COMUNIDAD LATINA DEL INLAND EMPIRE

SERVICIO COMPLETO EN ESPAÑOL

INMIGRACION • • • •

NOTICIAS DE PÁG. Á 1 INMIGRACIÓN 14

CONSULTA GRATIS*

Peticiones Familiar/Laboral Ciudadanía / Visas / Residencia Permisos de Trabajo Todo Tipo de Inmigración

LIMPIAMOS SU RECORD CRIMINAL

LEY FAMILIAR • • • •

LEY CRIMINAL • • • •

Divorcios / Separaciones Custodia / Sostenimiento Divisiones de Propiedad Ordenes de Restricción

ACCIDENTES PERSONALES

PÁG. PÁG PÁ P ÁG.

6b b NUTRICION 6

• • • •

Bienes y Raíces Contratos Testamentos Y Otros Casos

Delitos Menores y Felonías Homicidio / Robo / Drogas Manejando Sin Licencia Limpiamos Su Récord Criminal

ACCIDENTES DE TRABAJO • • • •

Accidentes de Automóvil Muerte Injusta Explosiones y Quemaduras Todas Lesiones Serias

OTROS CASOS LEGALES • • • •

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Felices Fiestas Patrias

Accidentes de Maquinaria Accidentes de Construcción Casos de Muerte Cualquier Tipo de Accidente

DEFENSA CRIMINAL • • • •

Manejando Ebrio (DUI) Casos de Drogas Violencia Doméstica Todos los Casos Criminales

*SOLO PARA DEFENSA CRIMINAL, ACCIDENTES DE AUTOS Y ACCIDENTES DE TRABAJO

A. LUGO Y ASOCIADOS

LA CASA DE PÁG. TUS SUEÑOS 20

MURRIETA

PÁG.

RECETA10b Zona 2

Buscanos en

A. Lugo Esq.

Graduado de Stanford y Columbia University

Anúnciese: 1(888)282-4808

LUGO LAW G R O U P

15428

HABLE CON EL ABOGADO DIRECTAMENTE Y NO CON UN ASISTENTE LEGAL

RIVERSIDE

(951)696-0010 (951) 276-1529 29995 Technology Drive Suite 300

1945 Chicago Ave. Suite A

Hacer una demanda de compensación al trabajador falsa es una felonía sujeta a 5 años en prisión o una multa de hasta $50,000 o el doble del fraude, la que sea mayor o ambas, encarcelamiento y multa.

Nuestra Gente Clasificados en Español

Septiembre 13, 2018

nuestra_gente_magazine

www.nuestra-gente.com

SOCIALES

INVESTIGADORES PRIVADOS

PERSONALES

Nuestra Gente Clasificados en Español

Auto • Home • Life • Health • Commercial

Agency Producer CA Lic. #OH79069 Obtén tu cotización por teléfono y pregúntame por nuestros descuentos y especiales. ¡Llama ya! FREE QUOTE PHONE: (760) 301-2598 Se Habla Español / Inglés Pregúntame Sobre Los Descuentos Que Ofrecemos Ask Me About The Discounts We Have For You!

CABALLERO 47 AÑOS Busca mujer para linda amistad o relación seria. Nelson (909)827-6590.

ENCUENTROS INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

TINTORERIA

SERVICIOS COMUNITARIOS

IGLESIAS NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE Misas de fin de semana: Sábado: 6:00 p.m. Domingos: 7:00 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. 7:00 pm. Misas de la semana: Lunes, miércoles y viernes: 7:00 p.m. Martes y jueves: 7:00 a.m. Devociones y Días Santos Días Santos: 7:00 a.m. 7:00 p.m. Devociones: Exposición del Santísimo Sacramento Viernes a las 8:00 p.m. concluyendo el sábado a las 7:00 a.m. y el primer y segundo sábado a las 7:00 p.m. concluyendo con el Domingo de la Bendición a las 7:00 a.m. Confesiones Sábado 4:00 p.m. - 6:00 p.m. 710 S Sultana Ave, Ontario, CA 91761, (909) 986-6154 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Presente éste aviso y reciba 2 meses de

RENTA GRATIS

LINDAS CASAS MOVILES PARA VENTA O RENTA EN VARIAS CIUDADES. PRECIOS EXCELENTES LLAMENOS,TENEMOS LA IDEAL PARA USTED, Y SU FAMILIA Le brindamos toda la información que necesita, formas de financiamiento y facilidades. Somos una compañía con Experiencia. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin Ningún Compromiso.

h741

dy M. Blotcky Producer

Septiembre 13, 2018

SERVICIOS VARIOS

KAISER CLEANERS Servicios de tintorería: Camisas, trajes, abrigos, vestidos, pantalones de mesclilla, bolsas, cortinas, playeras de equipos, endredones, alteraciones. Lunes a viernes 7am -7p, Sábado 8am4pm. (909)734-4775/// 5594 Mission Blcd., Riverside, CA 92509.

CURSOS Y CLASES

CLASES DE MANEJO

DTS TRUCKING SCHOOL Asegúrese con una profesión prometedora. Gane más de $45,000 al año. Licencia clase A. Clases en español e Inglés, 6 días a la semana. Haga su carrera en 4 semanas (909)829-4261 “ 1(800)690-9556.

CLASES DE BIENES RAICES

ENVIO DE PAQUETES MUDANZAS MICHOACAN Recoge envió de su casa, lo entregamos cualquier lugar de México.Tramites aduanales, presupuestos gratis. Envíos asegurados (909)246-3745. 619 W. Baseline St. San Bernardino.

****ESTA PENSANDO EN VENDER SU CASA**** Y no sabe por donde empezar?. Clases gratis de como calcular los costos. de venta de su casa. Cupo limitado Llame hoy!! (909)740-4973. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CERRAJERIAS *******”24HRS CERRAJERO”****** ¡Presupuestos Gratis! Atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)525-2686.

SERVICIOS MEDICOS

MEDICOS EN GENERAL

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ALQUIMIA MED SPA ¡Consulta Gratis! medicina estética expertos en rejuvenecimiento, contamos con novedosos procedimientos para el cuidado de su piel y el tratamiento de las SISTEMAS DE SEGURIDAD condiciones cosméticas, ácne, estrías, arrugas, cicatrices, flacidez, celulitis, INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, grasa, manchas, venas varicosas, líneas comercial, industrial, judiciales más de de expresión (909)588-4009 40 años de experiencia respaldan su 6117 Brockton Ave., Ste 104 Riverside. confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

LOLA

O CON SU COMPA

EL CHAPARRIN Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

VENGA VENG GA CON CON SU AMIGA AMIG

Mande texto texto con con Mandé la palabra la palabra

Dinero al

90100 Préstamos con el título de su Auto Mandé un texto Ya! o Llámenos al

800-606-1108

**California Loans Made Pursuant To The Department Of Business Oversight California Finance Lenders** License No. 60DBO-51813 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Septiembre 13, 2018

Cancer de Prostata

Septiembre es el Mes del Conocieminto de Cancer de Prostata. El cáncer de próstata es el tercer cáncer más mortal entre los hombres estadounidenses. Más de 26.000 hombres morirán de cáncer de próstata este año.

Nuestra Gente Clasificados en Español

Los factores de riesgo más importantes son la edad avanzada y un historial familiar de la enfermedad. El cáncer de próstata es más común entre los hombres afroamericanos. La posibilidad de desarrollar la enfermedad aumenta dramáticamente a los 55 años y predomina en los hombres de más de 65. El cáncer de próstata no tiene síntomas tempranos pero se lo puede detectar en forma temprana mediante exámenes de detección regulares. El tratamiento depende de la etapa del cáncer, y puede incluir el monitoreo activo, la radioterapia, la cirugía, u otros métodos. Si tiene un diagnóstico de cáncer de próstata, hable con su médico sobre las opciones de tratamiento. ¿Debería someterme a radiación o a cirugía para el cáncer de próstata localizado? Usted puede querer tener algo que decir en esta decisión, o simplemente puede desear seguir la recomendación de su médico. De cualquier manera, esta información le ayudará a entender cuáles son sus alternativas para que pueda hablar con su médico acerca de ellas. Sus opciones Recibir tratamiento de radiación para la próstata. Operarse para extirparse la próstata. Este tema es para hombres que tienen cáncer que no se ha propagado fuera de la próstata (cáncer localizado) y que ya han decidido que desean tratar su cáncer ya sea con radiación o con cirugía. (Los hombres con cáncer localizado de bajo riesgo -y algunos hombres con cáncer de riesgo intermedio- pueden optar por vigilancia activa o espera vigilante en vez de tratar el cáncer inmediatamente). Este tema no es para el cáncer de próstata que ha crecido o que se ha propagado fuera de la próstata ni para el cáncer que se ha propagado por el cuerpo. Las opciones de tratamiento son diferentes para esa etapa del cáncer. Puntos clave para recordar Para tratar su cáncer de próstata pueden usarse la radioterapia o la cirugía. Ambos tratamientos funcionan bien. Con cualquiera de los tratamientos, la probabilidad de que su cáncer se propague es baja. Ambos tratamientos tienen efectos secundarios, como problemas de vejiga, de intestinos y de erección. La radioterapia tiene más probabilidades de causar problemas intestinales. La cirugía tiene más probabilidades de causar problemas de pérdida de orina o de erección. Si su meta es tratar el cáncer haciéndose extraer la próstata, entonces usted podría preferir operarse. Para algunos hombres, la idea de "deshacerse del cáncer" da una sensación de alivio. Para otros hombres, evitar la radiación puede ser lo que es más importante para ellos. Si su meta es tratar el cáncer y evitar los riesgos de una cirugía mayor, entonces usted podría preferir la radioterapia. Para algunos hombres, conservar la función sexual el mayor tiempo posible es lo que valoran más. Someterse a

radiación en vez de operarse puede ayudar a evitar problemas de erección. Un tratamiento podría ser mejor que el otro para usted debido al tiempo que pudiera vivir (expectativa de vida), sus otros problemas de salud y lo que opina sobre cada tratamiento. Usted y su médico pueden hablar sobre su situación. Porque es importante saber el riesgo de su cancer. Saber si su cáncer es de bajo riesgo, de riesgo intermedio o de alto riesgo es importante cuando usted tiene que tomar decisiones de tratamiento.

El nivel de riesgo de su cáncer se basa en los resultados de sus pruebas y exámenes, tales como la prueba de PSA, el tacto rectal y la biopsia de próstata. Bajo riesgo significa que el cáncer no tiene muchas probabilidades de crecer inmediatamente. Hay una posibilidad de que pudiera crecer tan lentamente que nunca cause síntomas. Riesgo intermedio significa que el cáncer tiene más probabilidades de crecer. La mayoría de los hombres probablemente necesiten tratamiento con radioterapia o cirugía. Alto riesgo significa que el cáncer muy probablemente crezca en lo inmediato. Los hombres probablemente necesiten tratamiento con radioterapia o cirugía. Su médico puede ayudarle a comprender los resultados de sus pruebas y el nivel de riesgo de su cáncer. Luego, usted puede comparar sus opciones de tratamiento y tomar la decisión que le parezca mejor a usted. Que es el cancer de prostata localizado? El cáncer de próstata es la multiplicación anormal de células en la prostata. El cáncer de próstata localizado no se ha propagado fuera de la próstata. Por lo general, el cáncer de próstata no causa síntomas en sus etapas iniciales. El cáncer de próstata es el cáncer más común en los hombres. La mayoría de los hombres con este tipo de cáncer tienen más de 65 años. Si su padre, hermano o hijo ha tenido cáncer de próstata, su riesgo es mayor que el promedio.

REGAL MEDICAL GROUP NUESTROS MEDICOS SE ENFOCAN EN USTED Enfocados y comprometidos en brindar un cuidado compasivo y ofrecer un tratamiento medico individualizado que se ajuste a las necesidades de cada paciente. 13373 Perris Blvd., Ste. C202A., Moreno Valley, CA 92553 (951)242-8155.

DENTADURAS POSTIZAS

A diferencia de muchos otros cánceres, el cáncer de próstata suele ser de crecimiento lento. Cuando el cáncer de próstata se detecta en forma temprana, antes de haberse propagado fuera de la próstata, es posible curarlo con radiación o cirugía. El cáncer de próstata que ha crecido más allá de la próstata se llama cáncer de próstata avanzado. Las opciones de tratamiento son diferentes para esa etapa del cáncer.

Septiembre 13, 2018

BENJAMIN CHUNG Doctor gastroenterólogo y medicina interna. Aceptamos medical, medicare y otros tipos de aseguranzas. Consultas: (951)321-0100 “ 4244 Riverwalk Parkway # 200 “ Riverside, CA. 92505 “ Habla perfecto español.

ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis.

DENTISTAS DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056. I-Deal Dental Care Si no tiene aseguranza no se preocupe aceptamos pagos en efectivo, Tenemos financiamiento. CONSULTA GRATIS. Abierto Lunes a Sábado de 9:30am 6:00pm. Cerramos los Miércoles 5461 E. Holt Blvd. #I, Montclair, CA. 91763 (909)983-6888 DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center).

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. (626)931-6618. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente.

SALUD

PRODUCTOS NATURALES DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761. Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis!

SOBADORES ***SOBADORES, HUESEROS*** descomposturas, ciaticas. caderas, cintura abierta, hombros. (909)728-3982, (909)355-1632.

Los hombres afroamericanos tienen las tasas más altas tanto de cáncer de próstata como de mortalidad a causa de este. Alrededor de 13 de cada 100 hombres en los EE. UU. tendrán cáncer de próstata. nota 1 Pero solamente 3 morirán a causa de este. nota 2 Esto quiere decir que alrededor de 97 de cada 100 hombres morirán por algo diferente al cáncer de próstata.

SERVICIOS DENTALES A precios económicos, ortodoncia, implante dental, estética general. Aceptamos Medicare. Fontana (909) 356-8074, Upland (909) 982-0188, North Hollywood (818) 764-0113, Sylmar (818) 362-8333. OTROS ESPECIALISTAS

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental. (Expiran 03/29/18) 1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555. (909)474-9751. FAMILY DENTRISTY su odontólogo de confianza para niños y adultos. 25 años de experiencia, aceptamos planes de pago y aseguranzas. $20 descuento en examenes y radiografías. (909)820-2420. 249 W Foothill Blvd Rialto.

“SOBADORA” Masajes de rehabilitación. No sufra más de dolores, tengo las técnicas más avanzadas para toda clase de dolores. Ejemplo: dolor de rodillas, ciática, hombros, espalda, estrés. Se aplican ventosas Preguntar, Sra. Flores. (909)568-5085. *****SOBADORA, HUESERA***** Cintura abierta, torceduras, matriz caída, estrés, aplico ventosas. Señora María. (909)580-0428.

MASAJES TERAPEUTICOS ***SOBADORA CERTIFICADA*** masajes rediuctivos, levantamiento de vejiga y matriz. Citas al (909)999-8591.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIOS DE BELLEZA

BELLEZA

MAQUILLAJE PERMANENTE

PERDIDA DE PESO

¡¡REVELA TU FIGURA sólo 2 semanas!! Tratamiento eficaz, sin efectos secundarios. Reduce grasa, celulitis. ¡¡¡Centímetros menos en tu figura!!! Visítanos Medi-Slim Wellness 10165 Foothill Blvd, Suite 24, Rancho Cucamonga (909)483-1313.

ALQUIMIA MED SPA ¡Consulta Gratis! medicina estética expertos en rejuvenecimiento, contamos con novedosos procedimientos para el cuidado de su piel y el tratamiento de las condiciones cosméticas, ácne, estrías, arrugas, cicatrices, flacidez, celulitis, grasa, manchas, venas varicosas, líneas de expresión (909)588-4009 / 6117 Brockton Ave., Ste 104 Riverside.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

MAQUILLAJE PERMANENTE**** De ojos, labios y cejas., tambien Microblading. Presume tu piel con un facial de microdermabrasion. removemos verrugas. LIC:#66673 Rosana: (909)445-1444. Cell: (909)450-7979.

SKIN SUITE RX BOTOX $8.50 por unidad. Coolsculpting 50% descuento. Reducción permanente de papada Kybella $499. ¡No necesita tiempo de recuperación, ni cirugía! CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710 www.skinsuiterx.com

FIESTAS

LIMOSINAS

PROGRAMA DE PERDIDA de peso $15 para comenzar, Inyección quemadora de grasa $10, Botox $8.75 por unidad, Láser para remover tatuajes y láser para depilación compre 4 y obtenga uno gratis. Llamar para detalles. (909)383-0980. www.healthfirstweightcontrol.com

*SERVICIO DE LIMOSINA* para quinceañeras, sweet sixteen. graduaciones, fiestas de cumpleaños, bodas y

funerales. Llamar (951)247-4776.

FOTO Y VIDEO SALONES DE BELLEZA

************IMAGEN LESLIE************ KUTS & MORE Barberia y cosmetologia. Foto, video, limosinas, bodas, Costes para toda la familia, Rayitos, quinceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, Permanentes, alaciado permanente, Pomona. (951)286-7473. Peinados para Boda, Quinceañeras, cumpleaños, Proms, Primeras comuniones y mas. No necesita hacer cita. 5992 Mission Blvd “ Jurupa Valley” RENTA DE SALONES CA 92509 “ (951)783-9393. Horarios: Lunes a Sábado 10am -7pm. Domingos Cerrados.

VENDO SALON ACLIENTADO Solicito Estilista. 1472 W. Holt Blvd. Pomona, (909)975-9874.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

15468

EL SOMBRERO Salón estilo palacio, excelentes precios, Excelentes planes de pago. Contamos con capacidad para 600 personas. Expertos en Bodas, Bautizos, Quinceañeras. Llame para más informnación (800)277-7817.

Septiembre 13, 2018

UN POCO DE HISTORIA

BARTENDERS **CANTARITOS4MEYOUTUBE, BARTENDER SPECIALIST** Bebidas, exoticas, cantaritos, micheladas, margaritas sabores. (909)263-5605. DJ Service. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

COMIDAS, BANQUETES “TACOS SAN JUDITAS” Antojitos mexicanos. Paquetes especiales. Taquizas, birria, cualquier evento. (951)732-2973.

*****S & L PARTY RENTALS**** Jumpers, carpas, sillas, mesas. (909)994-0269.

OTROS SERVICIOS FIESTAS “ MISAS EN CASA O SALON “ Quinceaños, bodas, “memorial”, aniversarios y presentación. Padre Juan: (213)434-0476. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

MUSICA

MARIACHI *MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas. mariachilosrancheros. com (909)270-8122.

Nuestra Gente Clasificados en Español

México, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Costa Rica, Guatemala y Chile son los países que celebran en esta fecha un año más de su Independencia. Con festivales, gastronomía y muchas tradiciones cada uno le pone su toque especial para tener un festejo único y diferente. En México los festejos comienzan la noche del 15 de septiembre, cuando los mexicanos se reúnen en sus fiestas mexicanas en donde los colores patrios, el verde, el blanco y el rojo, son el distintivo especial. Alrededor de las 11 de la noche, hora local, se espera que el presidente de México, salga al balcón del Palacio Nacional, ubicado en el centro del Distrito Federal, para dar el tradicional Grito de Independencia, en el que recuerda a los héroes de la patria. Los mexicanos que radican en el exterior también hacen fiestas en las embajadas y consulados en ciudades como Califonia, Texas, Las Vegas, Arizona y muchosmás. En Guatemala, miles de personas comenzaron todo el fin de semana un aniversario mas de las Fiestas Patrias, con un festival musical, comida y eventos tradicionales. El país celebra 197 años de Independencia desde que el 15 de septiembre de 1821 rompió su dependencia política con España. Además esta celebración es engalanada con coloridos desfiles, bandas escolares y la entonación de su Himno Nacional. Su centro histórico y varios puntos del país viven la celebración con la llegada del fuego patrio, que simboliza la independencia de España. En Nicaragua se celebra el aniversario 197 de la Independencia Centroamericana, cuya acta firmada en Guatemala puso fin de manera oficial al dominio español.

con el objetivo de que las familias disfrutaran de las diversas actividades. En Honduras, desde muy temprano, cientos de estudiantes de todo el país iniciaron los desfiles de su 197 aniversario de Independencia. Tras la izada de bandera, se iniciaron los desfiles. Las Fuerzas Armadas de Honduras realizaron en el Cerro Juana Laínez el saludo a la patria con los 21 cañonazos que disparan se disparan siete a las 6:00 de la mañana, siete a las 12:00 del mediodía y otros siete a las 6:00 de la tarde hasta que se completan 21. En El Salvador las celebraciones de también su 197 aniversario comenzaron con tres desfiles llenos de colores por las calles de San Salvador, la capital. Miembros de la Fuerza Armada, estudiantes y representantes de la Academia Nacional de Seguridad Pública le dieron el espíritu, citan los medios locales, al festejo. La bandera de este país ondea desde las 6 de la mañana en el redondel Masferrer, donde diferentes unidades militares dieron inicio a los actos. En unidad y con coloridos desfiles El Salvador celebra un aniversario mas de su independencia En Costa Rica se iniciaron los festejos con el levantamiento de su bandera. En el acto se entonó el Himno Nacional y hubo bailes típicos, marimba, comidas tradicionales y algunos discursos. El patriotismo se muestra con respeto y admiración hacia los héroes que dieron la libertad al país. Los ciudadanos comparten la algarabía y cultura.

Como parte de los festejos, el lunes se realizó un desfile presidido por el mandatario Daniel Ortega. El evento fue animado con música tradicional así como uniformes en los que predominaban el blanco y el azul, los colores de la bandera nicaragüense.

Finalmente en Chile también celebra su Independencia pero lo hacen el 18 de septiembre, a diferencia de los demás países. Los festejos comenzarán a las 9 de la mañana con el ya tradicional baile del Esquinazo, frente a la Municipalidad. Después se llevará a cabo el acto protocolar en la Plaza República de Chile, en donde luego de su apertura estarán presentes diferentes artistas realizando sus números de danzas regionales.

El gobierno decretó feriados nacionales obligatorios, con derecho a descanso y salario, los días 14 y 15 de septiembre,

Un saludo afectuoso a todos los países que celebran su independencia.

Septiembre 13, 2018

ACAPULCOS POLLO el mejor pollo de Riverside ofrece una gran variedad de platillos y especiales toda la semana. Atendemos todo tipo de eventos, fiestas, reuniones de oficina. (951)406-1215 Arlington Ave., Ste O Riverside, CA

TAQUIZAS *****PAOLAS ***** Toro mecanico. 1 jumper 30 sillas, 5 mesas, $75.00. Waterslide mesas redondas, manteleria, carpas, . (909)562-5489. (909)820-1031. ¡¡PREGUNTE POR EL ESPECIAL!! Para 100 persona: 12 mesas, 100 sillas, 1jumper, Arroz, quesadillas, agua fresca, (951)623-3786, (951)940-5862. Antonio.

MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión, especial de lunes a viernes. Reservaciones, llame a José. (909)2622218, (909)803-2686. *****MARIACHI ODISEA MUSICAL***** Música toda ocasión eventos. Clases Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990. *****MARIACHI ÁNGELES MÉXICO***** Excelente calidad y servicio. Cualquier área, 24/7. (818)359-0357. “MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com

GRUPOS VERSATIL RENTA DE BANOS

“DESESPERA2” Norteño, corridos, zapateados, cumbias. ¡¡Gratis DJ!! “JC BAÑOS PORTATILES” Lavamanos, Adolfo: (951)956-3126. Profesionales. luz, papel, aromatizante. Entrega Gratis. (909)528-6123, (626)941-7870.

GRUPOS NORTENOS JUMPERS, PARTY SUPPLIES

“DESIERTO NORTEÑO” 100% Música norteña corridos, boleros, cumbias+ *****”PONCHO’S” PARTY RENTALS***** (909)215-4013, (909)961-3782. Bodas, Quinceañeras #1 Jumper, 8 mesas, 60 sillas X $99 #2 ESPECIAL: 15 mesas, 120 sillas, carpa 20x40, 1Jumper, ó1 baño, $300. Jumper $55. Mesas MUSICA DJ $3.50. (909)217-1194. (909)238-5716. ”BETO’S TOROS MECANICOS” Especial>>>Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100. Toro mecánico, Carpas. (909)200-9624, (909)278-1128.

15 MESAS, 130 SILLAS, carpa 20x40, 1 baño o Jumper $300. (909)232-3789, (951)213-5801. ****PARTY RENTAL**** Toro mecánico, y baños. mesa, carpas (951)220-9737. (909)708-7516

*****”DJ MIGUEL”***** Láser, humo, luces, burbujas, desde $150dls. (951)220-2745. Facebook: Mi evento en California. *****DJ REYES***** Sonido y maestro de ceremonias para. Bodas y Quiceañeras. (909)252-3626. **********D.J. VIRUS********** Pantallas, láser, luces, humo y diversión. youtube:”luigy612 2013”. (909)242-1334/ (909)544-6646. “Tenemos Karaoke”. Facebook: dj virus entertainment DJ “EL NORTEÑO” MÚSICA TODA OCASIÓN $40/hr. Música & videos musicales. (909)800-7296.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

www.SkinSuiteRX.Com

Certificado de regalo disponible

Luzca su Esplendorosa Belleza este Otoño.

Certificate

Láser - Botox - Fillers - Acné - Plásma

KYBELLA

Ofrecemos consultas gratis Algunas restricciones aplican Expira 9/30/2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

REDUCCION PERMANENTE DE PAPADA

550 1ra. Jeringa

REJUVENECE TUS MANOS CON RELLENOS

Algunas restricciones aplican. Expira 9/30/2018

ESPECIAL EN FACIALES

COMPRE 3 POR SOLO

PREGUNTE POR LA ESPCIAL DEL MES

$399

(Precio Regular $899) Expira 09/30/2018

Tratamiento de Plasma REDUCCION DE GRASA PERMANENTE. No invasivo, no tiempo de recuperación. Aprobado por la FDA

Expira 9/30/2018

(PARA REJUVENECER LA PIEL)

$ 549

Expira 9/30/2018

Quitar Cicatrices y Acné CONSULTA GRATIS clientes

9/30/18

909.902.1988 H702

¡Llámenos hoy!

1ra Jerínga

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Septiembre 13, 2018

*****DJTURITMO.COM***** Eventos importantes, fiestas, bodas, quinceañeras, música variada. Información. (909)263-5605.

El cconsejo jo de lla sem semana mana po por or

Héctor González

RESTAURANTES

CARNICERIAS SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas. 3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264.

“Escoge un trabajo que te guste y nunca tendrás que trabajar ni un sólo día de tu vida.”

CARNICERIA Y TAQUERÍA La Suprema, carne selecta de novillo. Birria, menudo, pozole. caldos, caldo de res, diariamente. (909)881-8555. (909)882-5717.

Nuestra Gente Clasificados en Español

Confucio.

Todo cambio en mi vida empieza con una decisión, sufrir es opcional pero hacer un trabajo que me guste es una decisión.

PANADERIAS

Como dijo Steve Jobs:“Cada día me miro al espejo y me pregunto: Si hoy fuera el ultimo día de mi vida, ¿Querría hacer el trabajo que voy a hacer hoy? Si la respuesta es no por muchos días consecutivos, sé que necesito cambiar algo.

¡AHORA ABIERTO! EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y Nevería. 3950 University Ave., Riverside, CA 92501 * (951)394-8233

Hoy haré una evaluación del trabajo que hago y si me doy cuenta que no me gusta al 100%, tomaré la decisión de cambiar y empezar a hacer algo diferente. Hoy dedicaré tiempo para descubrir mis talentos y mis habilidades, identificar mis fortalezas pero también mis debilidades. Hoy dedicaré tiempo para definir qué es lo que más me gusta hacer y descubrir cuál es mi verdadera pasión. Hoy, contestaté esta pregunta: ¿Cuál es un trabajo que estoy dispuesto a hacer aunque no me paguen? Y al contestar esa pregunta encontraré mi verdadera pasión. “A las personas les gusta hacer negocios con las personas que les inspiran confianza y les caen bien”

MISO SUSHI & GRILL Venga a disfrutar en familia! con la gran variedad de comida Japonesa, china y americana. Hacemos reservaciones para eventos especiales y de compañias. Aproveche el 30% de descuento cuando come en el restaurant. (909)464-0513 / 12423 Central Ave., Chino (en Superio’s Market centro comercial)

RESTAURANTES GENERALES TACOS UNICOS MEXICAN Food somos los mejores de el área, visítanos en 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, ¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha Fontana, CA 92335 (909)822-3888. variedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848.

Héctor González

Este es un principio fundamental en las ventas, los negocios y las relaciones humanas, porque a todas las personas les gusta hacer negocios con las personas que les inspiran confianza y que les caen bien. Como líder que soy, si no soy empático o si no sé ganarme la confianza de las personas estoy perdiendo dinero, relaciones, clientes potenciales y muchas oportunidades. Pe ro, cuando me gano la confianza de una persona, ya tengo la venta cerrada en un 50%. ¿Cómo me puedo ganar la confianza de las personas? -Interesándome sinceramente en ellas -Haciéndolas sentir importantes -Escuchándolas -Entendiendo que la mayor debilidad de un ser humano es el deseo de ser amado, querido, valorado y respetado. Como líder que soy, hoy no tratare de vender o cerrar una venta o ganarme una comisión. Mi enfoque de hoy será: servir, ayudar, ganarme la confianza y el corazón de las personas.

Campeones de Ventas www.hectorgonzaleztv.com

El coac toso h de los empresarios exi

Hector Gonzalez es un conferencista internacional, experto en ventas y liderazgo, coach de éxito personal y empresarial. Su misión es ayudar a las personas a lograr sus metas personales y de negocio por medio de conferencias de liderazgo, seminarios de motivación, libros, audio-libros, y consultas privadas de coaching. El co-productor del programa "Los Protagonistas" en Univision radio y autor de los programas: "Nacidos para triunfar" y "Maximiza tu tiempo, maximiza tu vida" y de los libros "Te desafío triunfar" y "7 pasos de éxito".

EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana. Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882. (951)898-4758.

Septiembre 13, 2018

(951)485-6699 Ordene en www. tacosarandasca.com y reciba un postre Gratis. Ricos tacos: Carnitas, buche, chorizo, pollo, asada, al pastory cabeza. ¡Tenemos especiales todo los días! Chilaquiles, Rancheros, Huevos y hamon, burritos, tortas, quesadillas, carne asada y mucho más para escojer. 23655 C. Sunnymead, Moreno VAlley, CA 92553 Horarios: Domingo a Jueves 9:30am-9pm, Viernes y Sábado 9:30am11pm.

MARISCOS DEL PACÍFICO Tacos, Menudo, Filetes, Nachos, Picositos, Chilorio, Molcajate y mucho más. 17500 Foothill Blvd., Ste A6A., Fontana, CA 92335. (909)357-1052 TACOS ARANDAS “Taco Tuesday” $1.00 “ Miércoles de burritos $4.49 “ Viernes de tacos de pescado $1.50. BURRITO GRATIS En la compra de 5. Hacemos entregas a domicilio. Llámanos o envía texto al (323)336-4605 para entregas. 23655 Sunnymead Blvd “ Moreno Valley, Ca. 92553 RESTAURANTE MEXICANO Tamales, Tacos, Pozole, Menudo, Bionicos 8111 Foothill Blvd Ste B, Rancho Cucamonga, CA 91730 (909)251-2830.

CARNITAS AL ESTILO MICHOACAN Promociones diariamente en Libras de carnitas, acompañadas de Arroz, Frijoles, Tortillas, Salsas. Rica variedad de platillos al estilo Michoacan. ¡Venga y pruebe las carnitas de la ciudad! 818 S. Mountain Ave, Ontario Ca 91762 o Llame: (909)459-0088. TACOS EL RANCHERO Gran variedad de tacos: Al pastor, Asada, Chorizo,Carnitas, Cabeza, Tripa, Buche, Pollo, Lengua, Suadero. Quesadillas ricas aguas frescas naturales todos los días. Rico Menudo Sábados y Domingos 10% OFF En la compra de comida y Bebida. VISITENOS EN 106 W. G St., Ontario, Ca 91762 (909)395-3655.

CHIO’S TACOS Asada, Pastor, Cabeza, Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de México” 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., San Bernardino, CA 92410. (909)888-5528

TACOS MISTER PANCHO Lunes: Tacos de Pollo $1.35 Martes: Tacos de Pastor $1.35 Miércoles: Tacos de Chorizo $1.35 Jueves: Coctel de Camarón- Compre 1 y obtenga el segundo a 1/2 precio. 1119 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91762 (909)983-5900.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

REPARACION E INSTALACION

VENTAS EN GENERAL

VENTA DE ROPA Y ZAPATOS

VENTAS GENERALES VENDO BOILER $165.00 O.M.O. 40 galones. (909)331-9848.

“MAYEN’S REPARACION” Refrigerador, estufa, secadora, lavadoras, A/C, calefacción, mantenimiento. Presupuestos gratis. Trabajos 1 año de garantía. (909)965-9166. REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS!!! A/C, Estufas, Lavadoras, Secadoras, Refrigeradores. Todo trabajo Garantizado!!! (909)634-0940. REPARACIONES DE: refrigeradores, lavadoras Y secadoras a domicilio. (951)837-8973. “REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213.

909.687.6686

TE PREGUNEL POR IAL ESPEC

*****REFRIGERACION DOMESTICA COMERCIAL**** Instalacion/minisplit, A/C. Unit. Refrigeradores, Dryers, Washers. Trabajo Garantizados!. Tecnico Certificado. EPA Lic. # 47183. (951)570-0023. REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio. (909)580-7073. Juan

ROPA DE TRABAJO 3 Pantalones y camisas por $10 Dlls, Trapos para industria. Pinturas, Gabinetes, Mecanicos, Plomeros, Automovil, Herreros, Restaurante, Ropa para hombres gruesos, tallas 2xl, 3xl, 4xl. Llámanos (951)704-8669 o Visitenos: 944 West 6th Street, Ste# 109 “ Corona,CA.

GANE DESDE $35,000 A $45,000 AL AÑO

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

HAGA UNA NUEVA CARRERA EN 4 SEMANAS

• Sin Límite de duración • Licencia Clase “A” • Clases en Español e Inglés Especial • Entrenamiento Completo de VERANO • Abierto 6 días a la semana OFERTA POR • Inscríbete cualquier día TIEMPO LIMITADO • Horas flexibles LLAMA AHORA TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS EN LA CIUDAD

TU CAMINO PARA UN FUTURO MEJOR

909.829.4261

11025 TAMARIND AVE • BLOOMINGTON CA 92316

DGC SOLICITA: Choferes en equipo Clase A y dueños Operadores y Administrador de escuela con experiencia DMV limpio, 2 años de exp. en reef, solos OK, de CA hasta medio Oriente BUENA PAGA 800-469-5169

OWNER OPERATORS/DRIVERS WANTED BUSCAMOS CHOFERES & DUEÑOS DE CAMIONES

• TARJETAS PARA COMBUSTIBLE • MUCHAS MILLAS

11025 TAMARIND AVE BLOOMINGTON CA 92316 (909) 829-4262 x 113 OFFICE yasminc@dgcinc.net www.dgcinc.net Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

7740

OTR y regional • .46 a .52 cpm • Operadores de propietarios hasta 92% • $ 4,000 de inicio de sesión de bonificación • Rutas dedicadas al medio oeste • Bono por kilometraje hasta .55 cpm • 24 años o más para calificar

OTR & Regional • .46 to .52 cpm • Owners operators up to 92% • $4,000 sign on bonus • Dedicated routes to the mid-west • Mileage bonus up to .55 cpm • 24 years or older to qualify DHIN DH INDS DSSA GR GROU O P OF OU O CCOMPANIES, OMPPA OM PANI N ES ES, IN INCC GROUP DGC DHINDSA

• FUEL UELL CARD CARDS CA ARDS RD PROV D PROVIDED PRO D D • PLENTY OF MILLES Septiembre 13, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

ELECTRODOMESTICOS

7709

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TELECOMUNICACIONES

SERVICIOS PARA EL HOGAR

TELEFONIA MOVIL

LIMPIEZA DE ALBERCAS

INTERNET-WIFI / CABLE Y TELÉFONO Ofrecemos servicios de internet, cable y telefonía. No Crédito - OK, No Seguro Social OK, No Contrato - OK. ¡Lláma ya! (424)320-6466

*****ANTONIO’S POOLS & SPAS**** Reparaciones, plaster, green to clean, Acid wash, chequeo de quimicos. Servicio semanal. Antonio. (909)489-4102.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION

Nuestra Gente Clasificados en Español

DIRECTV $29.99 * No depósito, + de 200 canales. No SS#. Todos califican. Instalación GRATIS. Hasta en 4 Tvs, $200 GIFT Card al suscribirte. Christian. (909)837-1896. (909)442-2399.

COMPUTADORAS

VENTA Y MANTENIMIENTO REPARO, ACTUALIZO COMPUTADORAS Venta de computadoras y Laptops para DJ’s. Servicio a domicilio. (909)246-2749, (909)644-3867.

**POOL SERVICE GOMEZ SPA** Limpieza de albercas, reparaciones, de bombas y filtros. y cambio. Estimados Gratis. SERVICIO SEMANAL. (951)384-8547. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

FUMIGACION *****CASAS EXTERMINATOR***** (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio! *****FUMIGADOR PROFESIONAL***** Especialistas en cucarachas, en restaurantes, casas y apartamentos, uso los mejores productos. (714) 390-5879. ////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡La experiencia cuenta! Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo Exterminador. (909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PUERTAS DE GARAGE GARAGE DOORS Comercial, residencial. Especial puerta: $499. Remplazamos springs $110. Reparamos Emergencias 24hrs. (909)815-2269, (626)434-6215. *****”PEREZ GARAGE DOOR”***** Instalación, reparación: “springs”, motores. Puertas seminuevas. Servicio. 24 Hrs. Estimados gratis (951)992-8923. *****JULIO’S GARAGE DOORS***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. , resortes, motores, visagras, cables, PreReparacionescios Razonables ******(951)355-6297****** JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc. (951)497-7209.

*QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. (951)233-2041.

CONSTRUCCION GENERAL

ONLY CONSTRUCCION Profesional en Remodelación de casas, cemento, roofing, bloque, limpieza en general, especialista en piso laminado crown molding. Precios sin copetencia. 25 Años de experiencia. (909)300-2663. (909)952-1369. REMODELACIONES Techos, baños, pintura, concreto, plomeria, precios accesibles! (909)518-4129. jose ROSILES CABINETS Diseñamos/ Construimos/ Instalamos GABINETES al gusto.Remodelamos cocinas.¡Precios bajos! (909)534-1767. antoniorosiles0908@gmail.com

“GARAGE DOORS” reparaciones de puertas de garage, resortes quebrados, motores y sensores. Tenemos la puerta Y PLANOS*** que necesita. Estimados gratis las 24 hrs. ***CONSTRUCCION Para nuevas Casas, Adiciones, ADU Precios Bajos. Christian. (951)651-2266 y Fundaciones. Servicios de planos y prestamos para construccion. ¡Estimados gratis! (909)647-6961. *****THE BEST GARAGE DOORS***** Puertas nuevas, motores. Servicio, *****PLANOS Y CONSTRUCCIÓN.***** Reparaciones, Instalaciones, resortes Para Adiciones, legalizaciones, casas quebrados. Lic#876021.Trabajos nuevas, title 24. Tramitamos permisos en garantizados (951)941-2411. todas las áreas. Conversion de Garage. “ADU” (951)675-4976, (626)522-2749. ***ROBERTO’S GARAGE DOORS*** Repair & Service. Spring, Openers,Reparación de motores, *****REMODELACION DE BAÑOS Y panels, todo tipo de puertas, garage. COCINAS***** Electricidad, Plomería. iEstimados gratis! (909)731-0830. Pintura. Presupuestos gratis . Trabajos (909)750-0170. Garantizados. (909)520-9379.

Felices Fiestas Patrias

Septiembre 13, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 12584

800-760-2564 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Septiembre 13, 2018

Cosas Curiosas

***CONSTRUCCIÓN GENERAL*** remodelaciones espicialista en adiciones, Más de 10 años de experiencia. Llamar a Lalitos. (909)519-3569, (909)542-5179. ****TRABAJOS DE CONSTRUCCION**** Bardas de bloque, cemento, tile, stucco, roof, paint, plumbing. (909)717-7637. Ernesto. GENERAL CONTRACTOR &Handyman Services. Puertas, ventanas. Base, trim crown, Repairs Drywall, stucco, Roofing, plumbing. Lic #852373 Todas Areas. (714)931-2510

Nuestra Gente Clasificados en Español

LA MERCADOTECNIA Y LAS FIESTAS PATRIAS Hace años las Fiestas Patrias se celebraban con la historia en las venas y el corazón en la garganta; para dar El Grito tan fuerte, pero tan fuerte hasta que todo México lo escuchara. En verdad, todo se remontaba a la historia y al baile de esa tradicional y agradable música mexicana que viaja alrededor del planeta a través de la voz del Mariachi, dejando siempre huellas dibujadas en sonrisas. Además, todo era sencillo para el festejo y la comida era casera. Mamá y la Abuela se pasaban varios días organizando y preparando una variedad de platillos que iban desde el pozole, los pambazos, las tostadas de pata hasta los tamales de piña y los buñuelos. Al día siguiente, era emocionante despertarse para ver el desfile y subir corriendo a la azotea para ver pasar los aviones del ejército. Hoy sucede todo tan rápido, podríamos decir que todavía se sienten las uvas de año nuevo en la garganta, que de pronto se respira el aire patrio, ese aire que las empresas nos hacen respirar, y que a veces se siente incluso asfixiante. Ahora los mexicanos compramos festejos más grandes y pareciera que más divertidos, los organizan los grandes hoteles y algunos restaurantes ofreciendo un menú de comida mexicana pero "contemporánea", nada parecido a lo de antes, aunque claro son platillos realmente bellos y exquisitos; antros y bares que no ofrecen alimentos pero sí una decoración, tequila, mezcal y música, aunque no mexicana; eso sí, sombreros, palea cates, confeti y trompetas para El Grito. No importa el cómo, pero las empresas venden estos inigualables festejos a todos aquellos deseosos de celebrar a los héroes que nos dieron LIBERTAD; aunque, muchas veces no sepan ni quién es Hidalgo ni Morelos, mucho menos Josefa Ortiz de Domínguez. Del desfile del siguiente día, pues que decir, muchos siguen durmiendo a esa hora, recuperándose de la resaca del gran festejo de la noche anterior. Ahora no sólo es importante la celebración de las Fiestas Patrias para preservar nuestras tradiciones y rendir honor a aquellos que lucharon para que hasta la fecha, podamos gozar de LIBERTAD, sino por el indispensable derrame económico para las PYMES que tan solo el año pasado fue de 640 millones de pesos, según la CONACOPE (Cámara de Comercio, Servicios y Turismo en Pequeño de la Ciudad de México). Por ello, muchas empresas han orientado sus esfuerzos para organizar festejos tan lujosos e impresionantemente caros para que tanto sus clientes locales como extranjeros sean testigos de actos históricos sin precedentes como el Bicentenario. La pregunta obligada, sería tal vez, ¿Necesitamos gastar tanto dinero en dicha celebración? O, mejor dicho, ¿Para sentirme satisfecho, emocionado y parte del acontecimiento? La última reflexión debería ser entonces por el resto del país, por aquellos que no pueden disponer de una celebración de tal magnitud, estando conscientes de que se trata de la mayoría de los mexicanos. Entonces, ¿Fueron parte de la celebración?, ¿Formaron parte de ese gran acontecimiento histórico?

*****CONSTRUCCION/GENERAL.***** Adiciones, pintura, tile, porches, ventanas, roofing, plomería. (909)252-6066. Serafín. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ADICIONES, REMODELACIONES HACEMOS, REPARAMOS GABINETES. Todo tipo de puertas, muebles finos, escaleras, pintura, molduras, etc. 3230 VINE ST. Riverside. (951)712-1321.

PLANOS ********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (909)682-6985. HACEMOS PLANOS PARA CASAS Centros comerciales, adiciones, cálculos estructurales, title 24. Legalizamos adiciones ilegales. Granding plans, soil report, subdivicions. (909)927-0161. ***** JM DRAFTING SERVICE ***** -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones. (951)204-1431. ******PLANOS Y PERMISOS****** (Drafter/Designer) Licencia. Legalizamos adiciones: cuartos, casas, garages, negocios, préstamos. Desde $500. (909)559-1116. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ROOFING, TECHOS ****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593. (909)634-0591 Ingles. ****DIAZ ROOFING**** Precios bajos trabajos garantizados, techos nuevos reparaciones. Estimados Gratis. (909)258-5441. **MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados gratis.Trabajo Garantizado. (909)562-7947, (909)251-8469. *****TECHOS ECONOMICOS***** Instalación/ Reparación de techos. ¡Trabajo garantizado! ¡Presupuestos gratis! (909)258-0349. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Septiembre 13, 2018

CEMENTO, CONCRETO ALBAÑIL JESUS concreto, ladrillo, bloque, tile, límpieza de yarda, arreglo de sprinkles. SOLO Riverside (951)684-1927. “GONZALEZ CONCRETE”, “DRYWAYS” patios, “slabs” de color, estampa. (909)322-4370.

INSTALACION DE PISOS VASQUEZ INSTALACIÓN pisos laminados, tile, porselana trabertino y más (951)462-8853. INSTALAMOS PISOS: MADERA, TILE, laminado, electricidad, plomería. ¡Estimados GRATIS! (909)766-5148. CARPETA/PISOS BARATOS 1/cuarto $180. Instalación, día siguiente! Madera, tile, laminados. ¡Presupuestos! (714)955-1781, (714)735-8043.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS ****PINTURA Y TEXTURA***** Base, stain, costum color, gabinets, 15 Años. Experiencia. (951)941-8723. *GABINETES DE COCINA y Granito. 18LF $3500, gabinetes de “oak” madera sólida. Granito siete colores, gratis llave/sinc, material e instalación. Gabinetes de baño. Electricidad, pintura, plomería, remodelación general, rápida + profesional. Aceptamos tarjeta de crédito.Trabajos 100% garantizados. (909)749-0564. facebook:marcogabinetesgranito. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

VIDRIOS Y ESPEJOS *****GOLDEN EAGLE GLASS FRAMELESS SHOWER DOORS***** Puertas de baño, closet, Ventanas nuevas, vidrios para mesa, (909)559-0680. **REPARACION VIDRIOS ROTOS, ventanas nuevas, shower-doors/ frameless, espejos, vidrios para mesa. (951)545-1373. Carlos.

HANDYMAN *****HANDYMAN REPARACIONES**** Remodelaciones, plomería, electricidad, ventanas, gabinetes, roofing. Noe. (909)218-0905. “GONZALEZ HANDYMAN” Cerámica, laminado, cemento, tile. Roofing, plomería, “landscaping”, bardas/ bloque. Pintamos tinas/ baño. Pintura comercial/ residencial. (951)489-9976. HANDYMAN: REPARACIONES ELECTRICAS, plomería, instalación de piso. etc. (909)212-2933., (909)212-2326. *****HANDYMAN ESPECIALISTAS***** Plomería, electricidad, calentónes, (heaters). Trabajo, honesto. (951)999-5814.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Health First Medical Weight Loss & Skin Care

Nunca es demasiado tarde, Para lucir genial ! Perdida de Peso

$15

• Visita con el proveedor • Primer semana de medicamento • Consultadel programa

$10 INYECCIÓN DE QUEMADOR DE GRASA 4 Semanas de Medicamento $99 2 Inyecciones de Quema Grasa

Algunasrestricciones pueden aplicar. Nuevos pacientes solamente. Valido con cupónsolamente. Exp. 09/30/18

Rejuvenecimiento de la piel

Laser para

Remover Tatuajes y Vello KYBELLA Compra 4

$175 Por secion

Debe tener consulta primero. No todos los pacientes califican. Exp. 09/30/18

$499 por frasco

Tiene que tener consulta primero. Algunarestricciones pueden aplicar. Exp. 09/30/18

Obtenga

1 gratis Algunas restricciones pueden aplicar. Exp. 09/30/18

Botox

.85

Por unidad

Compra30 unidadesrecibe $30 de descuento Compra40 unidadesrecibe $40 de descuento $9 por unidad por menos de 20 unidades. 10 unidades mínimo.No se puede comprar previamente. Algunasrestricciones pueden aplicar. Mientras existan cantidades . Exp. 09/30/18

Juvederm

$379

Ultra XC or Ultra XC Plus

Por jeringa

UHHPEROVR LQVWDQW£QHR

Voluma

$479

Por jeringa

Volbella XC

$299

Por jeringa

Algunas restcicciones pueden aplicar. No se puede comprar previamente. Tiene que tener consulta primero. Mientras existan cantidades. Exp. 09/30/18

1631 E. Highland Ave. Suite. G San Bernardino, Ca. 92404

Lunes 10am-4pm, Martes-Sábado 9am-5pm Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Dr. Leonard Schulkind, MD

(909) 383-0980 Septiembre 13, 2018

4423

WWW.HEALTHFIRSTWEIGHTCONTROL.COM

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Sirviendo el Sur De California por más de 22 años!

NOTICIAS DE

INMIGRACIÓN

Cámara de Representantes define “crímenes de violencia” en aplicación de leyes migratorias

La Cámara de Representantes aprobó este viernes un proyecto de ley que define los “crímenes de violencia” y que, según activistas, podría agilizar la deportación de inmigrantes con expedientes criminales.

Nuestra Gente Clasificados en Español

Con 247 votos a favor y 152 en contra, la Cámara Baja aprobó el “Acta para la Seguridad Comunitaria” (“Community Safety and Security Act”), en respuesta a un dictamen del Tribunal Supremo de abril pasado, que exigía una definición más precisa de ese tipo de delitos en el marco de la aplicación de las leyes migratorias.

Esta falta haría perder la “Green Card” a cualquier inmigrante En cerca de un mes, más exactamente el 15 de octubre se cumple la última fecha para hacer sus declaraciones de impuestos del año 2017, si usted solicitó una extensión al IRS. Si usted es un inmigrante con residencia permanente o “Green Card” que va presentar su declaración de impuestos tenga presente que mentir o ocultar información en su declaración puede terminar en graves problemas legales, lo que daría con la perdida de su “Green Card” y en el peor de los casos en la deportación. A poco tiempo del cierre de la ventana legar para hacer su declaración de impuestos para el año 2017, el IRS recuerda de las fuertes penas para aquellos que mientan, oculten o tergirversen información en sus declaraciones de impuestos. Según explica el Servicio de Rentas Internas (IRS) en su portal las consecuencias por mentir en las declaraciones de impuestos pueden ir desde el pago de costosas multas hasta la cárcel.

En el caso “United States v. Dimaya”, el Tribunal Supremo determinó que una cláusula del código penal de Estados Unidos sobre “crímenes de violencia” era demasiada “imprecisa” y debía enmendarse. Presentada por la legisladora republicana por Georgia, Karen Handel, el proyecto de ley especifica que los “crímenes de violencia” incluyen homicidio voluntario, intento de secuestro, asalto sexual, abuso sexual de menores, abuso infantil, robo y asalto. La lista también menciona extorsión, incendios intencionales, uso de armas de fuego o explosivos ilegales, secuestro de personas dentro de sus vehículos, coerción, fuga, violencia doméstica, toma de rehenes, piratería, actos de terrorismo, acoso de tripulantes en un avión, uso de amenazas, y abuso sexual con agravantes. El cambio, según expertos, facilitaría que las autoridades federales puedan acusar a un inmigrante por delitos con agravantes y agilizar su deportación obligatoria. El presidente Donald Trump, que siempre ha criticado las “horribles leyes de inmigración”, elogió la aprobación de la medida, e instó al Congreso a que la envíe a su despacho, aunque en el Senado aún no tiene fecha de voto. Los republicanos de la Cámara Baja “han aprobado un proyecto de ley que incrementa nuestra habilidad para deportar a criminales violentos (los demócratas locos se opusieron). Necesitan enviar este proyecto a mi despacho pronto!”, dijo Trump. La mayoría de los demócratas criticaron las prisas de los republicanos por votar una medida que no tuvo suficiente tiempo de revisión y debate. Al final, sólo 29 demócratas la apoyaron, mientras que cuatro republicanos votaron en contra.

En el caso de inmigrantes con residencia permanente o “Green líderes republicanos, entre ellos el presidente del Comité Card” ser sentenciado por este delito que conlleva cárcel puede Varios Judicial de la Cámara Baja, Bob Goodlatte, aplaudieron la aprobación llevar a la perdida de su estatus y a la deportación. de la medida como una pieza clave para que el gobierno federal cumpla su misión de resguardar la seguridad. Dentro de sus obligaciones bajo el estatus de residente legal de Por su parte, la portavoz del Departamento de Seguridad Nacional EEUU usted tiene que respetar todas las leyes federales, (DHS), Katie Waldman, dijo que la medida ayudará a las autoridades a estatales y locales, presentar sus contribuciones federales y encarcelar a violentos criminales, evitando que puedan salir en libertad declarar sus ingresos al Servicio de Rentas Internas de los para hacer daño en las comunidades. Estados Unidos y a las autoridades fiscales estatales. La secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen se compromete a “trabajar con el Senado para aprobar” la legislación, puntualizó “Cualquier persona que intencionalmente intente evadir Waldman. cualquier impuesto impuesto por este título o el pago del Pero el proyecto de ley afrontó la oposición de grupos defensores de mismo, además de otras sanciones previstas por la ley, será los inmigrantes y de los derechos humanos, como la Unión de culpable de un delito grave”. Libertades Civiles de EEUU (ACLU), “National Immigration Justice Center”, y “Human Rights Watch” (HRW), que reclamaron que la “Usted puede perder su estatus de Residente Permanente iniciativa es “innecesaria, demasiado amplia, y podría tener daños sustanciales”. (Green Card) si comete un acto que lo haga expulsable de Estados Unidos bajo la ley, según se describe en la Sección HRW señaló que la iniciativa incluye en su lista de crímenes varias 237 o 212 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por infracciones que no están vinculadas con la violencia. sus siglas en inglés)”, así está consagrado en el portal de USCIS.

Septiembre 13, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

HANDYMAN Remodelaciones, baños, cemento, puertas, electricidad, plomeria y stucco. Pequeños. Estimados gratis!! (909)709-7186.

***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461. ¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* Plomería general, destapes tuberías, trabajos garantizados. Presupuestos gratis. (909)319-4107.

***PLOMERO HONESTO, ECONOMICO*** ¡¡¡Destapes!!!. Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (951)529-5309.

LAVADO DE ALFOMBRAS ***MIRANDA’S CARPET CLEANING*** $17.95 por cuarto, mínimo/2. Maquinaria industrial. (909)816-2066.

******DRAIN CLEANERS****** Plomería en General. Instalaciones y Reparaciones. gerardoj301@gmail.com. #lic. D10629 (909)576-4961.

PLOMERIA RESIDENCIAL

*****PLOMERO AL INSTANTE***** Inspección con cámara, localización de Hydro jetting service. PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS fugas. (909)233-2227. y vendemos boilers usados. Destapamos drenajes. (951)956-1659. PLOMERIA: ¡¡¡REPARO BOILERS!!! Bien barato, destapamos tuberías, trabajos garantizados, ¡Presupuestos *****PLOMERO RAPIDO***** Servicio gratis! (951)202-1235. “hydrojetter”, limpiamos tuberías. Reparación boilers, fugas. PLOMERIA 24*HRS/ 7*DIAS. (951)378-6258. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos *TRABAJAMOS FOSAS SÉPTICAS* toilets, sinks, tinas. Problemas de Camara con localizador, plomería drenaje continuamente tapados. comercial y recidencial. Reparamos (909)896-8163. fugas de gas. Lic.#897883. Trabajos de calidad. (951)446-4294. *****PEPE’S PLOMERO ¡EXCELENTES PRECIOS***** ¡Trabajos Garantizados! residencial/ comercial. Remodelaciones, rempipados:agua, gas, drenaje. Reparamos boilers, liqueos, hidrojetter. Inspección con cámara. Detectamos liqueos. (714)715-6599, (951)454-4986.

$ECONOMICA PLOMERIA GENERAL$ ¡¡¡Destapes!!! Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. *Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (909)552-0991.

***PEREZ PLUMBING*** reparación de fugas de agua, repiping se hace toda clase de plomería. ¡Trabajo Garantizado! Christian (951)220-2929.

***PEPE’S CARPET CLEANING*** Especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido. (951)214-0806

PLOMERIA COMERCIAL

*****LIMPIEZA DE ALFOMBRAS**** $57x3 PLOMERIA ELECTRICIDAD Reparación, cuartos. Equipo profesional, instalación, water heater, garbage disposal,toilets, tinas, sinks, llaves, remontado en van incluye pipe, agua, gas, drenajes (714)651-7244. desinfectado desodarante y shampoo. Javier. Residencial Comercial. (909)212-1428. (951)545-7414.

CARPINTERIA MADERA VAN MATRE ESTA CONTRATANDO personal aplicar en persona. 10690 Live Oak Ave. Fontana, Ca 92337. (909)561-4662. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PINTURA RESIDENCIAL *****ALL IN ONE SERVICES***** Pintura interior exterior. Removemos acústico textura drywall. Reparaciones. Presupuestos Gratis. (909)235-0079. (909)419-2597.

ORTIZ CARPET: 2 recámaras/ sala: $65.00 ¡Pasillo Gratis! secado rápido, (951)315-1321, (909)800-8193. 10% DESCUENTO Leon’s carpet cleaning: Se lavan carpetas, carros, sofás. 3 cuartos $49.99. Opcional $9.99 cepillado, desinfectante orgánico: animales, protector. (951)956-8738. ****”SPRING CARPET CLEANING”**** Residencial Comercial., Máquina Industrial, cepillado, secado rápido. Enceramos pisos, tile, ground Experiencia 20/años. Aceptamos tarjetas de crédito. (909)229-0444, (951)532-4460.

Patricia Mireles Law 20 años de Experiencia !!

¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump? Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!! Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES 4470

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !! 201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

(909) 447-4010 (951) 256-6288

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

1800-559-7170 Septiembre 13, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

TRABAJOS DE PINTURA interio/exterior, instalación: pisos, cemento, “stucco”, textura, patios, electricidad, ventanas, plomería, destapo drenajes, desde $39.99. Noe (323)333-3062.

VENTA DE ALFOMBRAS NV CARPETS Venta de alfombras, tile, laminado, ceramica, vinil. ¡Los mejores precios! Estimados GRATIS (909)549-4357 “ 5360 Mission Blvd Unit “B” Jurupa Valley ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis. (951)345-9989.

*****JOSE A/C REPARACION***** Instalación. Precios accesibles. Descuentos a primeros clientes. Hablamos inglés. José (909)574-5566. AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCION DIAZ: Reparaciones. Trabajos garantizados. Precios bajos. Certificado-EPA.801903. (909)246-0120.

AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCIÓN ¡100% garantizado! Trabajo honesto. Sr.Carlos: (951)403-5141, (951)322-8847.

AIRE ACOND/CALEFACCION MASTER AIR TECH Air conditioning & Heating. Instalacion, Reparacion y Mantenimiento. (909)749-6065. Lic# 1042024 “ESPECIALISTA EN AIRE ACONDICIONADO reparaciones/ instalaciones, Certificado, ***económico***, honesto, cualquier área, ¡¡Garantizado!! Luis (909)618-5308.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

A/C VENTA E INSTALACION

****CARLOS HEATING & A/C**** Instalación, servicio, reparación, mantenimiento. Estimados gratis. Carlos Menera. (909)471-9026 CALEFACCION*AIRE ACONDICIONADO, Mantenimiento, reparación, instalación. Estimados gratis. Con trabajo. (951)867-8283, (909)693-8253.

HERRERIA RESIDENCIAL

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL **ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial. Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 277v/408v/480v. (909)233-0479. ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370. ART ELECTRIC 24/7 Descuento para personas mayores. Con licencia. (951)329-6020. ELECTRICISTA ECONOMICO: Honesto con licencia, residencial/ comercial. Apartamentos, restaurantes, edificios, casas. **Hable con confianza** (909)292-8666, (323)491-4077.

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas. * WELDING SHOP* ventanas, puertas, cercas. Puertas corredizas, presupuestos gratis. (951)373-0597. (714)454-1208. *****ALMANZAS IRON WORK***** Barandales, ventanas, portones, corredizas, pull fence, portones electricos, electric gate,motores, reparaciones, trabajo en fierro. presupuestos gratis! (951)220-2005.

REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

NOSOTROS PELEAMOS HASTA GANAR LO QUE USTED Y SU FAMILIA SE MERECEN!

1-800-378-8149 12627

Nuestra Gente Clasificados en Español

AIRE ACONDIONADO CALEFACCION Reparación, mantenimiento, Instalación. Presupuestos gratis. (909)538-4668, (951)220-5322.

“REYES” A/C, CALEFACCION Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación (909)770-0062.

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparación, mantenimiento, instalación, a los mejores precios. Lic. #820010. Visa, Mastercard. Experiencia, garantía. (951)966-6366, (951)531-4652.

www.losabogadosriverside.com www.abogadoaccidentelosangeles.com

Septiembre 13, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

ABOGADOS DE ACCIDENTES

*****JARDINERO RESPONSABLE***** Cortamos árboles; palmas, servicio de zacate. Instalamos sprinkles, (909)461-8143.

SERVICIOS DE LIMPIEZA HAULING SERVICE JAVIER TRASH AND JUNK REMOVAL Concrete, construccion debri, green waste. Appliances, furniture, Metal,. ELectronics. FREE ESTIMATES. (909)362-4346. SE LÍMPIAN YARDAS removemos todo tipo de muebles o escombros. Everardo (909)519-3569.

por las deudas?

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿Sufrio algun accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos! 1-800-497-0018. LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin seguro, No hay problema! ¡Llame gratis 1(800)378-8149.

SERVICIOS LEGALES

ABOGADOS DE AYUDA Accidentes de auto o autobus, Accidentes de trabajo, Resbalones o caídas. ¿Se accidento como pasajero utilizando los servicios de LAW OFFICE BRANSTETTER Uber o Lyft? ¿Agobiado por las deudas? ¿Quiere Llame Gratis 1(800)760-2564. Su reconstruir su crédito? ¿Esta perdiendo estatus legal no importa. Reciba atenció su casa? Nos especializamos en bancarrotas 7 y 13. Costos bajos/ plan de médica gratuita y una compensación pagos. ¡Consulta gratis! (800)365-4712. monetaria. 1475 S. State College Blvd. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore. 1 (800)760-2564 llamadas confidenciales.

BANCARROTA PRECIOS BAJOS

PARE:

PLAN DE PAGOS

CONSULTA GRATIS

SE HABLA ESPAÑOL.

• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE

• REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS

Abogado Marlin Branstetter ¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!

comience con solo $100 Lic# 105508

1-800-365-4712

Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados

H650

BANCARROTA

Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Septiembre 13, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

FUENTES DEMOLITION LANDSCAPING LIC.# 17079. General mansonry, mantenimineto, hauling engine, concreto, renovación de zacate, servicio de árboles y palmas. Compro linea de jardineria. Mateo (951)805-3969, Robert (951)722-6052.

¿agobiado

7563

JARDINERIA RESIDENCIAL

Confidencias con

a í f o S

PREGUNTA

GAY INSATISFECHO Y FRUSTRADO

LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un Centavo de tu bolsillo. WWW.LOSDEFENSORES.COM Lláma al 1(888)460-0015.

Anónimo

Querida Sofía: Soy un joven gay de 28 años de nacionalidad mexicana. Terminé mi licenciatura y trabajé 7 años para una entidad bancaria con un crecimiento profesional constante hasta llegar a ser ejecutivo premier, lo cual me permitió salir con chavos educados, inteligentes y profesionales, considero me enamoré una sola vez.

ABOGADOS FAMILIARES ABOGADOS EN GENERAL ABOGADOS con 39 años de experiencia, Testamento, Bancarrota, ¿Arrestado?, Desalojo, Divorcio, Child Support, Custodia, Visitación. 4795 Holt Blvd. Ste.104 Montclair, CA. 91763 (909)865-9038 (951)538-3838.

Por azares del destino llevo 3 años viviendo en USA tengo un trabajo que disfruto pero mi inglés es limitado. He conocido a algunos chicos aquí pero de mentalidad corta, si acepto salir con ellos es por no estar solo pero tienen un común denominador, son totalmente DOMINABLES, lo cual me coloca en una posición superior y no sé si deba aceptar que ya no soy el profesionista aquél y CONFORMARME con este tipo de chicos inferiores. ¿Qué opinas?

Nuestra Gente Clasificados en Español

RESPUESTA Estimado anónimo, para empezar percibo que tu EGO ES bastante grande. Analiza tu correo, te refieres a los otros chicos como: “inferiores, cortos de mente”, etc. En este mundo; las ideas, tipos de inteligencia y demás, varían y son infinitamente diferentes, pero la esencia, como “ser humano” es solo una y en ese caso TODOS somos iguales. Desde luego hay quienes se preparan, estudian, leen, aprenden, como lo es tu caso y su tema de conversación es más amplio, divertido, variado que aquellos que no leen ni les interesa aprender, por ende su vocabulario, temas de conversación y más, son limitados. Sin embargo, y tomando en cuenta lo que expones, este tipo de chico no es el que tú andas buscando. Por lo tanto, habría que visitar lugares donde está la gente que a ti te interesa, es decir bibliotecas, reuniones industriales abiertas al público en general, etc. Es importante quererse, respetarse y aceptarse uno mismo tal cual, para poder aceptar a los demás. No obstante, tampoco debes de conformarte y mucho menos usar a las personas como medios de distracción temporal. Tú no puedes saber quién de ellos se ilusione e incluso se enamore de verdad. Uno no va a la taquería esperando encontrar caviar ¿verdad? Y si lo “compras y consumes” mientras vas a donde está el caviar los tacos te pueden caer muy mal.

ABOGADO DE LA FAMILIA Luis Aguilar Abogado de lo familiar 26 años de experiencia Bancarrota y casos penales. Pelearemos por sus derechos! 4129 Main St Riverside, CA (951)369-7805

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ABOGADOS DE INMIGRACION

Nuestra Gente.

editor@ngweekly.com

Septiembre 13, 2018

¿LE FUE NEGADA UNA SOLICITUD DEL SEGURO SOCIAL? ¿No sabe como iniciar un reclamo de discapacidad con el seguro social (SSDI)? !Tenemos más de 35 años ayudando! No se de por vencido, Llámenos para hacer una evolución gratuita confidencial de su caso. (949)645-9366. Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia. Servicio garantizado. Comience con $100 ¡Consulta Gratis! Plan de pagos. (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

Tal vez alguien te rompió el corazón en el pasado y los estragos siguen en tu presente; y por ende el pánico a enamorarse te boicotea tus relaciones actuales, buscando pretextos de cualquier tipo. Creo que no ha llegado el indicado, pero cuando éste llegue, ni tiempo te va a dar de “pensar”.

Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:

WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos si no ganamos no cobramos Audiencias, apelaciones,oficinas en riverside y San Bernardino. (909)888-7000. (951)343-3400. www.kuntzsslaw.com

ABOGADO con 39 años de experiencia, Testamento, Bancarrota, ¿Arrestado?, Desalojo, Divorcio, Child Support, Custodia, Visitación. 4795 Holt Blvd. Ste.104 Montclair, CA. 91763 (909)865-9038 (951)538-3838.

Cuando mencionas que son totalmente dominables, quiero pensar que te aburren al poco tiempo y sobre todo cuando tienes el control total de la relación. Pero entonces el que tiene el problema podrías ser tú, ya que habría que definir tu concepto de dominación y lo que realmente sucede, ya que si son seres humanos “mentalmente sanos” y te aburren habría que analizar la posibilidad de un bloqueo subconsciente por temor a fracasar.

En cuanto a la posición laboral superior-inferior, esa nada tiene que ver con el puesto que hayas desempeñado en el pasado o estés haciendo en el presente o futuro. Hay doctores (cualquier profesionista con doctorado) que son mucho más humildes que algunas personas sin educación y viceversa. Eres quien eres hoy, y todo lo que aprendas y crezcas, enriquezcas estará contigo mañana. El crecimiento es de adentro hacia afuera y se nota en la madurez con la que se habla y las acciones que se toman. ¡Suerte y espera al indicado!

TRAMITES MIGRATORIOS Perdón formas 1-212,1-601, Ciudadania, Casos de Deportación, Petición Familiar, Acción diferida. Mencione que lo vio en la Revista Nuestra Gente Lynwood-310-669-8700 “ 3737 MLK Jr. Blvd #345 Corona-951-340-2770 “ 1690 W. 6th Ste. #O

SERVICIOS PROFESSIONALES BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, ley familiar, bancarrotas, defensa criminal. Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. (909)538-8320.

PREPARACION DE DOCUMENTOS

ABOGADA DE INMIGRACION Petición familiar $495, accidentes. Si usted ha sido víctima de un crimen, puede que usted califique para visa “U” ¡Consulta Gratis*! (*Ciertos casos) 1(855)245-9555.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Ambiente familiar, todos son bienvenidos

La mayoría y de carros son reposeidos p Carros de Dealer son bienvenidos

300

12628

empezando desde

/BTS Public auto /btspublicautoauction

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Septiembre 13, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Carros

Para comprar, vender, vivir o invertir. ¿Cómo calcular

el valor de venta

Nuestra Gente Clasificados en Español

de tu casa? Fijar el precio de venta de tu casa es una tarea difícil, pues son diversos los factores que deben evaluarse, entre ellos, la antigüedad de la vivienda.

“Uno de los errores más frecuentes es pensar que una casa de segundo uso tiene el mismo valor que una de estreno, y tienden a sobrevalorarla”. Esto puede ocasionar que la venta se demore o se estanque. Otros de los factores son el estado de conservación de la propiedad, si se encuentra en una zona comercial o si los parámetros de construcción permiten más de 15 pisos. Precio Para tener un precio comercial de venta más exacto se deben sumar el valor del terreno, el valor de la construcción y el valor de las obras complementarias. El primer monto se calcula multiplicando el precio del metro cuadrado del terreno que se maneje en esa zona (se

¿Tu Pago o tu Interés de Casa es Alto?

P R É S TA M O S para casas, comercial ¿T Crédito está Bajo? ¿¿Tu ¿BK, Foreclosure? ¿B ¿Primer comprador? ¿P ¿Trabaja ¿ por su cuenta? ¿W2 ¿ Solamente? ¿NO taxes? California Realty Leaders NML# 1210426

Préstamos disponibles con ITIN#

(951)544-5059 Septiembre 13, 2018

calcula con un estudio de mercado) por los metros cuadrados de terreno que tiene tu casa. Este dato figura en la hoja PU (predio urbano), que se expide en la municipalidad distrital, y en la copia literal, que se consigue en los registros públicos. Para saber el valor de la construcción, debes multiplicar el valor de depreciación (dato que figura en la hoja PU) por 1,5 si la casa está en una zona populosa, por 2 si el lugar es medianamente populoso y por 3 si es de densidad baja. “Estos valores son referenciales, pues se pueden elevar a una cifra mayor (4, 5 o 6), dependiendo de si la propiedad o la ubicación tienen otros puntos que generen interés”, explicó Busta. Finalmente, el precio de las obras complementarias se calcula tomando como base lo que se ha añadido a la casa, como cisternas, pasamanos, cercos eléctricos, etc. Calcula la cuota inicial. Esto se determinará por cuánto dinero tengas que pagar y qué tipo de préstamo obtengas. Algunos préstamos requieren una cuota inicial del 20 % mientras que otros te permitirán pagar mucho menos.[1] Consulta a varias instituciones para encontrar un préstamo que funcione bien con la cantidad de dinero que tengas que pagar. • Si pagas menos del 20 % por adelantado, tendrás que pagar un seguro hipotecario mensual, la primera cuota del cual se añadirá a los costos de cierre. El costo del seguro hipotecario puede variar ampliamente pero generalmente te costará más de $100 al mes. Cuando obtengas el préstamo, asegúrate de que, una vez que hayas pagado el 20 % del costo de la casa (lo que significa

TAX RETURNS 1099’s 1040’s W2’s PAYSTUBS

¿QUIERE VENDER Ó COMPRAR CASA? TRABAJO EN DIFERENTES ÁREAS. Roenny Rodriguez REALTOR

(951)385-9227

BRE#02063653

roennyrealestate14@gmail.com www.nuestra-gente.com

Zona 2

ZAMORA TAX & IMMIGRATION Income tax, Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de su declaración de impuestos. 248 E. Monterrey Ave. Pomona, CA. (909)865-3777.

*****NO RENTE MAS***** Y Compre casa con poco de ¡Enganche!. (909)376-6278. ESTE EL TIEMPO DE COMPRAR O VENDER TU CASA No importa su crédito. Ahorita es el tiempo. (951)538-2960.

CASAS MOVILES

PRESTAMOS

PRESTAMOS COMERCIALES

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades. Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso. 1(866)759-8585.

que tienes el 20 % de participación en la propiedad), el seguro hipotecario vaya aterminar. Determina si serás responsable por cualquier otra tarifa opcional. Todas las ventas de propiedad son diferentes, así que hay muchas variables que considerar. Si no estás seguro, pregúntale a tu agente de bienes raíces. Ellos trabajan en tu nombre y deben hacerte saber lo que te conviene más.

RENTAS

• Los cargos gubernamentales de registro también varían por ubicación y se pagan para registrar tu título en las oficinas gubernamentales apropiadas como parte de los costos de cierre del comprador. • Algunos prestamistas requieren una certificación de honorarios, lo que se suma a los costos de cierre del comprador. Tu prestamista puede requerir un seguro contra inundaciones adicional si se revela que la propiedad en cuestión se encuentra en una zona de inundaciones.

BIENES RAICES

RENTA DE RECAMARAS

COMPRA/VENTA DE CASAS PERRIS, RANCHO 3+ ACRES $279,000 Por dueño $100,000 down O mejor oferta. BRE 01147575, (951)544-5059.

• Se requiere una fiscalización de bienes para algunas transacciones inmobiliarias. La fiscalización te muestra exactamente en dónde se encuentran las líneas de tu propiedad. La mayoría de los prestamistas y corredores puede recomendarte empresas o profesionales respetables de fiscalización.

¿Necesita una propiedad comercial? Riverside ¿Conoce a alguien que este atrasado 3 Rec., 2 baños • $375,900 en pagos de cas casa? Contactenos ca Rialto.

marzujuarez@hotmail.com BRE #01461857

****ONTARIO ZONA RESIDENCIAL**** Cerca fwy 60, preferencia hombre, no fumar- alcohol- drogas, semiamueblado $350.00+ depósito, Judith. (909)544-8359.

Zona 2

*****SE RENTA CUARTOS NORTH FONTANA***** De $450. $500.00. Amueblados. Hombres preferible. Lavandería disponible, persona responsables. biles incluídos. (909)427-1243. (909)560-2816.

Residencial Comercial Industrial Inversión

Publique su negocio en esta sección semanalmente Reserve su espacio Lláme hoy

951-224-1836 1-888-282-4808

537 N Euclid Ave Ontario 91762 Anúnciese: 1(888)282-4808

H738

Maria Marta Juarez

4 Rec., 3 baños • $339,000 3 Rec., 2 baños • $315,000 San Bernardino 2 Rec.,1 baño•$240,000 Ontario 2 Rec., 1 baño • $299,900 Hemet 3 Rec/ 2 baños • $300,000

****TEMECULA: RENTO UNA RECAMARA**** Gente, Responsable sin vicios. Disponible el primero de octubre. (951)693-9405. (951)972-9382. FONTANA SOUTHRIDGE RECÁMARA preferible mujer, utilidades incluidas, WIFI, $400/M (626)862-9147.

• Hay una variedad de otras pruebas que puedes hacerle a una casa una vez que hayan aceptado tu oferta. Si bien la mayoría de ellas, como las pruebas de radón o las revisiones del alcantarillado, las pagas por adelantado, algunas otras pueden negociarse en los costos de cierre.

¿Desea comprar, comprar, V ENDER o ¿Desea VENDER REFINANCIAR REFINANCIAR su su casa? casa?

POMONA: RENTO RECAMARA $450/M + $200 de depósito, hombre de preferencia sin vicios y trabajador. (909)629-9951.

Septiembre 13, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

¡CASAS MOVILES AL alcance de usted, en todas las área!. Precios muy bajos, llame sin compromiso (909)673-0937.

H735

PREPARACION DE TAXES

BUSCANDOAmor DAMA LATINA, CIUDADANA AMERICANA 54 años guapa buen cuerpo sentimientos nobles, casa propia. Deseo encontrar caballero de 55-65 años sincero sin compromisos buenos sentimientos muy bien económicamente estable. enviar # de teléfono. 30022M.

SOY SEÑORA DE 73 AÑOS Viuda. mexicana, alegre, risueña, no fea, delgada. Mido 5.5”, morena clara, de buenos sentimientos, católica. Me gusta la música romantica. Deseo conocer caballero de buenos sentimientos, limpio. Católico y respetuoso, que tenga entre 67 y 73 años, que viva en el área de Los Angeles. #29824B

TENGO 49 AÑOS Deseo conocer persona del mismo sexo de buenos setimientos con buena actitud, positiva, seria, tranquila, emprendedora con ganas de algo serio entre de 48 - 55 años. 30065m

HOMBRE MEXICANO con ciudadania americana. 53 años, peso 153lbs y mido 5’3”. Me gusta las diversiones sanas, soy romántico, detallista, sin vicios. Busco una damita sinpatica, cariñosa, amable de buen sentido del humos de 42 a 50 años, sin vicios ni compromisos, que sea responsable, romántica para una bonita amista y después el tiempo lo dirá. Mandame su foto. 30091B HOMBRE BUENO DE CHICAGO, BUSCA A una buena chica que desee primero una amistad y despues una relacion seria. Soy cariñoso de 50 años mido, 5’05’’ delgado, alegre, tranquilo, sin vicios. Y con la ilusion de conocerte #29803Y

BUSCO UN COMPAÑERO DE 70-71 AÑOS mexico-americano, amable no machista, honesto, no mentioso con buen sentido del humor y estatura mediana. Yo ELLAS soy blanca, ojos verdes, pelo corto risado natural, peso 150 lbs. alta 5’5” tengo 69 MUJER CRISTIANA, CIUDADANA USA. años, soy católica, amable y me gusta Me gustaría conocer a un caballero cristiano, entre 55-65 años, que sea DESEO CONOCER CABALLERO 64- 68 caminar y hacer ejercisio. #27472M responsable, hogareño, trabajador, de años, 5’5 - 5’7, saludable comunicativo, bonitos sentimientos, viudo y que este ELLOS buscando una relación seria. Soy viuda, respetuoso,no mentiroso, educado. Para empezar bonita amistad, que le guste hogareña, trabajadora, tengo 63 años. Me gustaría que me llamaras para irnos pasear, bailar. Sera un placer conocerte. conociendo más. De preferencia del área Tengo 66 años, morena clara, hogareña. CABALLERO MEXICANO DIVORCIADO No te arrepentiras de conocerme. -626- 28854M. 61 años, trabajador, mido 5’8”, 180 10975M lbs. Buenos sentimientos, Me gusta pasear, complacer y tratarla bien. Deseo SEÑORA BLANCA, ITALIANA 60 años, SEÑORA DE 66 AÑOS güerita, ni fea ni conocer una dama 50-65 años hogareña, 150lbs, 5”. poco español. Me gusta: bonita, muy cariñosa, sencilla, de buen caminar, ejercitar, patinar, bicicleta y honesta, limpia, femenina, estatura corazón, quisiera un compañero para trabajar en mi jardín. Busco caballero estándar, delgada y bien conservada. mi vida, busco un hombre de buenos 50-60 años que sepa poco de inglés, sentimientos. Si eres igual que yo le guste la granja. Que este dispuesto Para empezar un sana y linda amistad y hablame no te arrepentiras. 29994M a mudarse y trabajar en Missouri. el tiempo dirá. #29019M #27684S. BONITA CHICA DE 31 AÑOS, alegre, encantadora, llena de energía, me gusta ir al Gym, no tengo vicios, creo en Dios, amo la música, mido 5’4” de estatura. Peso 126lbs. Me encantaría hacer AMISTAD. Escríbeme, contesto todas las cartas. 28763Y

InLaND EMPIRE

Nuestra Gente Clasificados en Español

HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blanca, limpia, buena presencia y buenos sentimientos soy hogareña, sin vicios. Busco caballero con mismas características entre 55 A 60 años. Primero amistad y después Dios dirá. #27546B

SOY SEÑORA DE 60 AÑOS, Estoy en busca de un caballero mas o menos de mi edad, Soltero, que este solo como yo, que sea honesto, no vicios, Que sea sano y respetuoso, Yo soy delgada. mido5.4, me agradaria un señor de 5’8 #29785Y BUSCO PAREJA GANAS DE luchar, adaptarnos, convivir. 63 años, morena, clara canela, delgada, chaparrita, sencilla risueña, me gustan actividades hogareñas, caminar, leer vivo Tijuana pasaporte para cruzar. Sé lo que quiero. #27426Y

**CABALLERO 44 AÑOS** Trabajador, honesto, con negocio, y ganas de salir adelante, busca dama con mismas caracteristicas, edad. 40 Años a 50, trabajadora, con ambiciones de salir adelante. #4239.B SALVADOREÑA 5’1”, 54 AÑOS. tez blanca, 160 lbs. trabajadora, alegre, me gusta disfrutar del áire puro. Busco una persona seria, sencilla de 55-65 años y que le guste divertirse. (213) (562) (323). #27485M.

¿COMO PUBLICARTE? 1 2 Métela en Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono en 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

Ponla dentro de un sobre junto con un cheque o money order de $10.00

el sobre.

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Septiembre 13, 2018

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES.

CABALLERO RESPONSABLE MEXICANO Americano. Bilingue, color moreno claro. Ojos cafes, mido 5.7, edad 66 años, detallista, alegre. Deseo conocer dama de 58 a 63 años. Ojala y sea del mismo gusto, y cualidades. Espero pronta su respuesta. 29520B. CABALLERO MADURO. Alto y delgado, con buena presentación, buena educación, y posición economica. Desea relacionarse con damita fines serios no mayor de 45 años y no gordita. 30042B. CABALLERO DE 53 AÑOS Desea conocer a dama de 50 a 63 años, que sea limpia, alegre, cariñosa, para una amistad, y despues una relación sería. Soy, Ciudadano, cariñoso, respetuoso y amable. No te arrepentiras escribeme. #29512Y

CABALLERO SALUDABLE, EDUCADO MAYOR DE 70 AÑOS Busco dama para relación seria, afín y amistad honesta. Que comparta agradables momentos y la mutua compañia. Soy hogareño, responsable, alegre. #3250B

SEÑOR RETIRADO tengo 72 años, me gusta divertirme sanamente, gusto de ir al casino, bailar, soy honesto y limpio, de buenos modales. Me gustaría encontrar buena mujer de 65-70 años, que sea hogareña, tranquila y quiera estar con alguien. Area (626)#27493M

SOY ALEJANDRA, TRANSVESTI Llámame o escríbeme, si quieres conocerme 27924Y

Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

www.nuestra-gente.com

Zona 2

y algo mas... Ya $ e at i nc ú An

10 Por Sólo

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

HOMBRE CARIÑOSO DE 50 AÑOS. Desea conocer a una buena mujer, que desee alegría en su vida, que desee amor!, soy alegre, divertido, amoroso, detallista. Me gusta ir a la playa, ir al cine, No tengo vicios. Soy un hombre responsable y trabajador. Me encantaría conocerte, tratarte como una Reyna, para una relación seria. Mido 5’5”. 29075Y MEXICANO 58 AÑOS Buenos modales, humilde, honesto, honrado, trabajador, sencillo. Le gusta la naturaleza y diversiones sanas. Busco dama, de 50 a 58 Años, con mismas cualidades. Para bonita amistad y despues Dios dira. 29960. B CABALLERO RESPONSABLE DE 49 AÑOS busca dama para una relación seria. Soy un caballero sin vicios, detallista, que desea formar una bella familia. #27451B CABALLERO DE 43 AÑOS SIN VICIOS. Mido 6’’ 180lbs. soy delgado, amable, busco Damita de 30 a 35 años. No hablo Español pero entiendo y puedo esforzarme, porfavor escribeme, me encantaria una amistad y despues una relación seria, no importa si tienes niños, adoro los niños. Si puedes manda tu foto y yo te enviare la mia. #30064Y

LGBT

LOS aNGELES

ELLAS BUSCO UN COMPAÑERO DE 70-71 AÑOS mexico-americano, amable no machista, honesto, no mentioso con buen sentido del humor y estatura mediana. Yo soy blanca, ojos verdes, pelo corto risado natural, peso 150 lbs. alta 5’5” tengo 69 años, soy católica, amable y me gusta caminar y hacer ejercisio. #27472M DAMA DE 52 AÑOS SEPARADA Trabajadora, limpia, economicamente estable. Busco caballero ciudadano de 55 a 60 años. No gordito, que no tenga child-support, responsable, trabajador. Que busque una relación seria. Area Los Angeles. 30009B HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blanca, limpia, buena presencia y buenos sentimientos soy hogareña, sin vicios. Busco caballero con mismas características entre 55 A 60 años. Primero amistad y después Dios dirá. #27546B SEÑORA BLANCA, ITALIANA 60 años, 150lbs, 5”. poco español. Me gusta: caminar, ejercitar, patinar, bicicleta y trabajar en mi jardín. Busco caballero 50-60 años que sepa poco de inglés, le guste la granja. Que este dispuesto a mudarse y trabajar en Missouri. #27684S.

verdadera con personas en tu comunidad.. Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Al Mes

MUJER CRISTIANA, CIUDADANA USA. Me gustaría conocer a un caballero cristiano, entre 55-65 años, que sea responsable, hogareño, trabajador, de bonitos sentimientos, viudo y que este buscando una relación seria. Soy viuda, hogareña, trabajadora, tengo 63 años. Me gustaría que me llamaras para irnos conociendo más. De preferencia del área -626- 28854M.

ELLOS CABALLERO BUSCA UNA DAMA Con buena presentación, limpia, cariñosa, no vicios de 40-50 años. Para una relación seria. atrevete hacer feliz a mi lado.. Soy un hombre serio, no juegos. (424)5214486. SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. LA #27511M

DAMA LATINA, CIUDADANA AMERICANA 54 años guapa buen cuerpo sentimientos nobles, casa propia. SEÑOR RETIRADO tengo 72 años, me Deseo encontrar caballero de 55-65 años sincero sin compromisos buenos gusta divertirme sanamente, gusto de ir sentimientos muy bien económicamente al casino, bailar, soy honesto y limpio, de estable. enviar # de teléfono. 30022M. buenos modales. Me gustaría encontrar buena mujer de 65-70 años, que sea SEÑORA DE 66 AÑOS güerita, ni fea ni hogareña, tranquila y quiera estar con bonita, muy cariñosa, sencilla, de buen alguien. Area (626)#27493M corazón, quisiera un compañero para mi vida, busco un hombre de buenos CABALLERO DE 66 AÑOS. Muy sentimientos. Si eres igual que yo saludable sin vicios de alcohol o drogas, hablame no te arrepentiras. 29994M de buena pocision económica. Busca compañera. Limpia, amable y cariñosa. SALVADOREÑA 5’1”, 54 AÑOS. tez Sin compromisos de familia de 54 a 60 blanca, 160 lbs. trabajadora, alegre, me gusta disfrutar del áire puro. Busco una años que le interese un compañero y vivir persona seria, sencilla de 55-65 años y una vida bonita, comunicate. #27538B. que le guste divertirse. (213) (562) (323). #27485M.

Forma lazos de Amor y Amistad

Zona 2

TENGO 49 AÑOS Deseo conocer persona del mismo sexo de buenos setimientos con buena actitud, positiva, seria, tranquila, emprendedora con ganas de algo serio entre de 48 - 55 años. 30065m

Promoción del mes Paga 1 mes obtén otro mes completamente GRATIS 2 meses por $10 Cuando tus palabras leí, Creí un amigo encontrar, Pero nunca pensé, Que de ti me hiba a ENAMORAR.

COMO CONTESTAR CÓMO Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

Favor de incluir su numero de telefono

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Septiembre 13, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. LA #27511M

¿SUFRES POR AMOR?

¿QUIERES QUE EL O ELLA NO PUEDAN VIVIR SIN TI?

¿QUE SOLO TENGAN OJOS PARA TI? ¿QUE TE AME TANTO O MAS QUE TU?

¿QUE DEJE A QUIEN TENGA QUE DEJAR POR TI?

“Hago fuertes trabajos espirituales” ¡CONSULTAME AHORA MISMO!

(951)-977-5501

(951) 902-4453

H642

RETIRO ENFERMEDADES INEXPLICABLES, SALACIONES E INFERTILIDADES RESULTADOS GARANTIZADOS.

¿Te va mal en el amor? ¿Quieres saber si te engañan? ¿No te rinde el dinero? ¿No encuentras trabajo? MÉXICO 011521•272•723•3489 ¿Te sientes enfermo? 011521•272•723•9275 ¿No encuentras remedio?

Hago amarres y desamarres del mismo sexo, Te han embrujado, Sientes enfermedades extrañas Te puedo ayudar, encuentra el amor y triunfa, llámame para una cita.

909.531.9217

LECTURA DE CARTAS & MANOS

LIMPIAS MARTES & VIERNES • • • •

Preparamos Endulzamientos Veladoras Talismanes y ayudo con la impotencia y alcoholismo

Consejera Espiritual Astrologa Curandera & Clarividente

Señora Karla

Con mas de 25 años de experiencia en ciencias ocultas, curo males impuestos, envidia, salazones, impotencia, magia negra, mal de ojo

SI HAS IDO A OTRO LUGAR Y NO VEZ RESULTADOS VEN Y RESUELVE TU PROBLEMA EN 12 HORAS

HAGO AMARRES DESAMARRES, ENDULZAMIENTOS Y TRABAJOS RITUALES Lectura de Tarot ot

Precio regular $35 $ lo Con este cupón so

PROSPERO Y PROTEJO TODO TIPO DE NEGOCIO Y TRABAJO. TRABAJOS PARA LA BUE BUENA SUERTE EN LOS JUEGOS DE AZAR HAGO TRA

ESPECIALISTA EN AMARRES DEL MISMO SEXO

SE LEE LA MANO, L LAS CARTAS, EL TAROT, LO CARACOLES LOS Y LOS 7 PUROS

ESPECIAL DEL MES Amarres $

Desde sulta n Incluye endulzamiento y cruces de amor o c r e Prim y Amuleto O ESPERES ES RES S UN FRACASO M ÁS... ¡Limpia osperidad NO r p a Par atis! GRAN GRA AN APERTURA APE ERT TURA A DE E BOTANICA BO OTANIC CA gr

TENEMOS: VELAS • AMULETOS • YERBA PREPARADAS • BAÑOS

ATENDEMOS DE DE LIMPIA PARA ATRAER AL AMOR Y DINERO. ¡VISITENOS! 7AM A 10PM LO TENEMOS TODO Y SINO SE LO CONSIGO Más efectiva después de 5 años en retiro Espiritual 7748

Visita mi página: consejerakarla.com

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

951.536.9511 Septiembre 13, 2018

21b

Nuestra Gente Clasificados en Español

h727

CENTRO ESPIRITUAL SUSANA

Secreto Amazónico LLaa magi magia gia y ell ppod poder der ddee llaa

a i c n e r e La difestá en lancia Experie Testimonio

Secretos y conjuros amazónicos para el Amor, la salud y la suerte

le ama o le traiciona?

Estuvimos separados a causa de un mal que nos pusieron, fueron los peores días de mi vida, hasta que me recomendaron con el chaman y el descubrió lo que estaba pasando, nos curo, limpio la brujería que una mujer me había puesto para separarme se mi familia y gracias a el todo volvió a la normalidad, recupere mi familia. Saul Sanchez Felix, Fontana CA.

Amarres de Amor 100 %

Lo que haces frente a los demás quizás no sea el fiel reflejo de lo que de verdad crees. La potente configuración planetaria de hoy sugiere que quizás estés asumiendo actitudes que van en contra de tu naturaleza simplemente por tu preocupación por los demás. Demuestra la fortaleza de tu voluntad e integridad participando solamente en las cosas que te preocupan de verdad.

Gratis G

Lee LLectura de 7 cartas ddel tarot por teléfono Problemas Pr con su pareja, v víctima de envidia o brujería

garantizado

Conozc Conoz Conozca zca aall cchamán hhamán amán ddel el Amor

909.635.7788

1264 S. Waterman Ave, Suite 35 San Bernardino Ca

20b

Septiembre 13, 2018

Este sería un momento maravilloso para volver a leer un libro que no lograste comprender del todo la primera vez. O quizás lo disfrutaste tanto que te gustaría repetir la experiencia. El aspecto de hoy te recuerda que no hay reglas establecidas para hacer las cosas. Recuerda que vamos haciendo las cosas a medida que avanzamos. No pienses que debes encontrarle un sentido a tus emociones, ni sientas que tus canciones tienen que seguir una rima. Podrás tener la impresión de que si pudieras comprarte las cosas que deseas, todo estaría bien. Se te recuerda que no debes confiar tanto en los bienes materiales para alcanzar un estado mental de satisfacción. El otro problema es que quizás apuestas buena parte de tus sentimientos a las acciones o emociones ajenas, por lo cual te resulta difícil sentirte feliz cuando tienes los pies sobre la tierra.

12536

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

l amazónica ó l selva a su alcance

Hoy es probable que se agite el ambiente con cierto grupo de personas. Pareciera que se están juntando cosas que pueden terminar en una discusión. Al principio todo marchaba sobre rieles y se llevaban fantástico pero ahora hay enojos que ponen a todos muy molestos. Esta marcha de la integración causa confusión y enojo. Ten cuidado con las peleas que puedan darse como producto de la energía del día de hoy.

Hoy ciertos riesgos se muestran especialmente atractivos. No dudes en actuar frente a esta tentación. Parte del desarrollo de tu personalidad para avanzar en la vida exige que vayas más allá de los límites normales. Sin embargo, antes de dar el primer paso, deberías consultar con amigos cercanos y aquellos a quienes recurres cuando se presenta un tema intelectual. El día de hoy, se te proporciona el ímpetu para actuar. Hoy permite que tus acciones se concentren en un determinado proyecto. Descubrirás que estás más cerca de terminarlo de lo que habías pensado. En un principio la tarea puede parecer enorme, sólo porque has estado pensando en ella todo el tiempo en el que te has negado a dar el paso siguiente. Usa el poder de la alineación planetaria de hoy para superar las dudas y avanzar hacia la concreción de tus objetivos.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Así como usted,

MILES

MONTAÑA RUSA

ENDULZAMIENTO

SI ESTA PASANDO POR UN MOMENTO DIFICIL Y NO SABE QUE HACER

NO ESPERE MÁS

BOTANICA CONSEJERA ESPIRITISTA

LIMPIA ¡GRATIS! EN SU PRIMER CONSULTA

SI TODO LO QUE DIGO NO ES CIERTO, NO LE COBRO LA CONSULTA PORQUE ES GARANTIZADA

SEXUAL?

¿Trabaja y no le rinde su dinero? ¿Marcha mal sus negocios? Si tiene problemas de corte o alcoholismo

YO LE PUEDO AYUDAR

• Hacemos limpias para la buena suerte y el amor. • Curamos su cuerpo de alguna enfermedad puesta o brujería. • Se hacen amarres y endulzamientos para atraer a su ser amado en donde quiera que esté

2560 N PERRIS BLVD Local A-13 PERRIS Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

EN CUALQUIER TRABAJO RECIBA 40% DE DESCUENTO TODA MI AYUDA ES 1,000% GARANTIZADA Amor Salud Dinero Paz Prosperidad

• • • • • •

Salaciones Brujería Envidias Hechicerías Impotencia Sexual Tapaboca

TRANSPORTE GRATIS Se preparan velas y amuletos para la suerte. suerto. no tiene que decirme nada, yo se lo dire todo Con solo una visita notará la diferencia

7765

¿SUFRE DE IMPOTENCIA

ATIENDO DE 9AM a 10PM

951.322.2128 Septiembre 13, 2018

19b

Nuestra Gente Clasificados en Español

de personas están Leyendo este Anuncio.

¡NO COBRAMOS Trabajos! Quien en verdad sabe ¡NO COBRA! Hermano Apolinar si Cumple

ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA

H603

¿Sufres y lloras por amor? ¿Te rechaza? ¿Te dejo por otro? ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? ¿Problemas migratorios o legales?

¿Cansado de pagar y no ver resultados? Licenciados Regresamos tu pareja arrepentida, en ciencias dominada, apasionada y fiel a ti ocultas Encuentra el éxito, la prosperidad y el amor. Trabajos 100% La solución esta en tus manos. confiables DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO IMPORTA y honestos SEXO DISTANCIA O EDAD

consulta gratis personal o por teléfono ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA... ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET

(909)740-3946 • (951)266-5800

Botánica

MAYIMBE

SE HACE BRUJERIA, MAGIA NEGRA Y SANTERIA CUBANA Se leen Cartas y Tarot

•Amor • Separación • Rompimiento o y mucho más • Se Retira Envidia • Amarres • Endulzamientos 35 Años Horarios de 1pm a 10pm todos los días dias

386 N. PARK AVE. POMONA, CA

Cell las 24 horas

909-538-1554 18b

Septiembre 13, 2018

Tu corazón puede comenzar a latir con más fuerza cuando te cruzas con alguien cercano. Lamentablemente, tu fuerte respuesta emocional ante su presencia no te permite pensar racionalmente acerca de la situación. Irónicamente, tus acciones pueden ser completamente opuestas a lo que de verdad deseas. El aspecto en juego es un reflejo de la difícil situación en la que podrías encontrarte hoy.

La energía astral de hoy te pide que te esfuerces por aprender algo nuevo. Quizás siempre hayas deseado aprender alguna manualidad u oficio. Trata de encontrar alguien que pueda enseñarte. Nunca es tarde para agregar un nuevo conjunto de herramientas. Abre la mente y escoge un libro que te enseñe cómo reparar el automóvil. Aprende a hacer más cosas por tu cuenta para no tener que depender de los demás.

En este momento tu subconsciente tiende a estar muy activo, y descubrirás que está causando ciertas distracciones en tu vida diaria. Tu voz interior puede estar pidiendo que vayas en una dirección aunque tu corazón esté diciendo algo completamente diferente. El aspecto de hoy te pide que sigas las cosas hasta el final en vez de abandonarlas por temor.

PLAN DE PAGOS

de experiencia nos respaldan

909-994-3759

En casa puede estar gestándose un frente de lucha aunque quizás no te hayas dado cuenta. Puedes haber tenido tanta concentración en tu carrera u objetivos que has descuidado algunas tareas de la casa. Hoy ocúpate del lugar donde vives, y asegúrate de que la vajilla esté limpia y acomodada en su lugar. La energía astral te pide que no le pongas tanta emoción a la situación, y que simplemente hagas lo que hace falta.

La agresión de alguien cercano quizás te haga sentir algo de depresión en este momento. Al principio quizás no notes por qué este cambio en tu personalidad general tiene un efecto tan profundo en ti. Examina tu relación con los demás y toma nota de los puntos de tensión que es probable estén influyendo sobre otros aspectos de tu vida. La energía celestial de hoy sugiere que eso es lo que está sucediendo.

12592

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION

En cierta forma pareciera que de pronto un bichito ruidoso y molesto ha entrado a la escena y está revoloteando frente a ti. Tu primera reacción puede ser intentar espantarlo y moverás los brazos enérgicamente para detenerlo. Lamentablemente sólo lograrás que se vuelva más molesto aún. La mejor táctica será ignorarlo y dejarlo que siga su camino por donde desee. Este es el mejor modo de manejar las situaciones difíciles que tienden a presentarse como resultado de la alineación celestial de hoy.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

CONSEJEROS ESPIRITUALES

Auto Body Parts

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

REAR SPOILER 12548

CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.

STEP BARS HERMANO APOLINAR ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

AUTO L AMPS

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

MIRRORS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

CURANDERA SUSANA ¿Te va mal en el amor? ¿No te rinde el dinero? ¿Tu pareja te abandono? 20 años de experiencia tengo la solucion a tus problemas 100% garantizado. Amarres, desamarres, endulzamientos veladoras, talismanes. (909)531-9217.

Garvey

E. M ag no lia St.

Durfee

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404.

SE HACEN IMPLANTES

ELDER HERAS D.D.S.

¡EXCELENTE

No espere, llámenos al

Su Doctor Hispano

CALIDAD!

1-909-989-4555 1-909-474-9751

18 Th St.

N Waterman Ave.

RADIOGRAFIAS DIGITALES 210

Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.

EFECTIVO,, CHEQUES

W Baseline Rd.

*POR CADA UNO

CONSULTA $10.00

E. Highland Ave.

RELLENO BLANCO

REGULAR $120 Relleno nuevos

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 9/27/18

Promoción válida para pacientes nuevos

LIMPIEZA PROFUNDA POR SÓLO

200

CORONA CON PORCELANA

TODA LA BOCA

REGULAR $420

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 9/27/18

Promoción válida para pacientes nuevos

500

REGULAR $650

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 9/27/18

Promoción válida para pacientes nuevos

Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404

Lun, Mar, Miér 10am-7pm.

Vier 9am-2pm

(Cerca de San Bernardino Medical Group)

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

605

2746 N. DURFEE El MONTE

Personas sin seguro ¡Bienvenidas!

AUTENTICA INDIA Y BRUJA DE MAGIA MEXICANA. Te doy el secreto de la felicidad y el. éxito. Domino todo tipo de brujería, No miento, no fallo. ¿Quieres saber por que se alejo tu pareja? No ruegues, no te humilles, no supliques. Consulta GRATIS. (951)476-0016

MAESTRA DEL AMOR Magia blanca, negra, roja, brujería indígena y hechicería. Experta en amarres, regresos, ligas de amor, limpias para la salud, la suerte y el trabajo. Curo enfermedades, maleficios y brujerías. RESULTADOS EN HORAS. Consulta gratis. (951) 703-6433

English Spoken

626.350.3211

Nuestra Gente Clasificados en Español

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

Septiembre 13, 2018

15024

San Gabriel

Turn•Park Head & Tail Lights side corners

. Peck Rd

HERMANO RAUL ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

FULL SIZE & MINI

17b

MASAJES CON COMPANIA

SERVICIOS ESOTERICOS

¡TAROT DEL AMOR! ¡Gratis lectura de cartas por teléfono! Hacemos limpias espirituales, problemas con tu pareja, amarres y endulzamientos 100% garantizado. Llamanos al (909)983-6275.

BOTANICAS

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! CURANDERA SUSANA ¿Te va mal en el Especial de la semana: “GRATIS amarre blanco” Atendemos todos los días. Haga amor? ¿No te rinde el dinero? tu pareja su cita hoy (909)536-9511. te abandono? 20 años de experiencia tengo la solucion a tus problemas 100% garantizado. Amarres, desamarres, endulzamientos veladoras, talismanes. (909)5319217 BOTANICA Y CONSEJERA ESPIRITISTA Limpieza gratis en primer consulta, 40% descuento en trabajos. Limpiezas para la suerte, el amor y salud. Hago amarres y endulzamientos, preparo velas y amuletos. No tiene que decir nada se lo digo todo. 2560 N. Perris Blvd., Perris CA (951)322-2128.

UNAM

LIGA MX JORNADA 9

Goles

Vie 14 Sep

Veracruz

Vie 14 Sep

Santos

Sab 15 Sep

Quéretaro

Sab 15 Sep

Pachuca

Sab 15 Sep

América

Sab 15 Sep

Necaxa

Sab 15 Sep

Monterrey

Dom 16 Sep Dom 16 Sep

Toluca León Puebla

Tigres

Morelia

Cruz Azul

Chivas

UNAM

Lobos BUAP

Atlas

ASCENSO MX JORNADA 8

Tijuana

Goles JAIBA

Vie 14 Sep

Cor UAT

Vie 14 Sep

UAEM

Alético SL

Vie 14 Sep

Oaxaca

UDG

Vie 14 Sep

Cimarrones

Sab 15 Sep

Atlante

Zacatecas Juárez

Sab 15 Sep

Celaya

Sab 15 Sep

Dorados

Venados

Tapachula

Venados

16b

Septiembre 13, 2018 Dorados

Oaxaca

2018 CALENDARIO DE PARTIDOS APERTURA El debut de Maradona con Dorados COPA MX JORNADA 6 Goles será el lunes ante Cafetaleros

Quéretaro Zacatecas VS El debut de Diego Maradona en el banquillo de Dorados será hasta el lunes 17 de septiembre. En un Atlas Zacatepec VS Mar 4 Sep inicio el duelo ante Cafetaleros estaba pactado para el sábado 15, pero al final se optó por retrasar el primer UNAM JAIBA VS Mar 4 Sep compromiso del entrenador argentino. La directiva del equipo de Sinaloa habría tomado la decisión de Puebla Venados Mar 4 Sep modificar la fecha delVSduelo para evitar distracciones de sus seguidores con las fiestas patrias o con la Pachuca Celaya pelea de box entre Saúl Golovkin. VS Álvarez y Gennady Mar 4 Sep Dorados marcha en el lugar 13 tras siete jornadas que Morelia se han celebrado en VSel Apertura 2018. El equipo de Oaxaca Mie 5 Sep Sinaloa tiene tres unidades, producto de tres partidos además VSde tres derrotas, conTapachula apenas dos Aléticoempatados, SL Mie 5 Sep goles a favor y siete en contra. El primer duelo de Maradona será ante Cafetaleros, equipo que es último de la tabla general con losTijuana mismos Toluca VS Mie 5 Sep puntos que el Gran Pez, sin embargo, tiene peor diferencia con -8, luego de que en siete ocasiones y VSrecibido 15. Dorados Veracruz Mie 5 Sepha marcado Mar 4 Sep

Juárez Cimarrones

BOTANICA MAYIMBE se hace: brujería y santeria cubana, trabajos fuertes de amor, separación, rompimiento, amuletos para cruzar la linea, servicios todos los días 1:00pm-10:00pm Cel. (909)994-3759 24 Horas.

Z Zacatepec

América Quéretaro

Dorados www.nuestra-gente.com León

Zona 2

Hi-Tech Transmission

¿Que necesita para superar a su competencia? ¡La respuesta ya está en sus manos!

La mejor reparación al mejor precio. Técnico certificado, calidad y honestidad.

*Mejor Contenido *Mejor distribución *Más lectores *Mejores resultados

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

Presupuesto GRATIS

7733

Más 20 años de experiencia.

Comunícate con José o Pablo para detalles

Para anunciarse en Nuestra Gente llame hoy (909)460-2555

(951)

204-8135

(951)

358-0342

10180 Hole ave. Ste. 300 Riverside, CA

TESTAMENTO BANCARROTA

LA PROTECCION QUE NECESITAS. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, motocicleta, casa, comercial. 1(855)498-2000. www.veronicasdirect.com

¿ARRESTADO? DESALOJO

ERIKA’S INSURANCE Servicio de registración de vehículos, seguros de auto, motocicleta, casa, negocio, etc. ¿Licencia suspendida? ¿sin licencia? ¿sin dinero? Superamos precios de otras agencias. ¡Llamanos HOY mismo! Ontario 1(888)877-9701.

Dígale adiós a los precios altos

“GRUA GRATIS” *****CHICA TRANSEXUAL***** MASAJE RELAJANTE, VEN Y DISFRUTA ALGO DIFERENTE. (951)208-5172. RIVERSIDE. ¡!DISPONIBLE TODO EL DIA!!

!GRATIS!

MASAJES RELAJANTES

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

Crédito Disponible

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES 2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

SOLO PARA ADULTOS

7746

4795 Holt Blvd Ste. 104 • Montclair CA 91763

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

INTERNET - WiFi

CABLE & TELEFONO 1007

NO Crédito - OK NO Seguro Social - OK NO Contrato - OK

CHICA SEXY Y ATRACTIVA Ven disfruta un tiempo rico y cachondo llamame (909-441-8117.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

¡LLAMA Y YA!

424-320-6466 Septiembre 13, 2018

15b

Nuestra Gente Clasificados en Español

CON 35 AÑOS DE EXPERIENCIA • K. SEAN SINGH

APELACION DEL SSI Y DISABILITY Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)

ThY I R U C os E S erec d L s u A s CsIpeleamos por SO sotro l -Españo n IngléesLanderos e ia c n en iste Para asicarse con Arl Comun

¿VENDE SU

AUTO?

PUBLIQUELO CON NOSOTROS

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

7576

www.kuntzsslaw.com

CONECTATE CON MAS CLIENTES CON CO LLEGA DIRECTO AL OBJETIVO LL

*NUESTRA NUESTRA GENTE NO SE HACE RESPONSABL RESPONSABLES ABLES ES POR PO LA VERACIDAD VERAC VE RACIDA IDADD DE DE LA L INFORMACIÓN DEE LO VEHÍCULOS AQUÍ PUBLICADOS. ES RESPONSABILIDAD DEL COMPRADOR VERIFICAR LA LEGALIDAD DE CADA VEHÍCULO VEHÍCULO. POR LO ANTERIOR PUBLICADOS LA REVISTA NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA NEGOCIACIÓN REALIZADA POR ALGUNO DE ESTOS ANUNCIOS.

VEHICULOS COMERCIALES

VENTA DE CAMIONES

""LLAMA L YA Y RESERVA

Jimmy Ruiz TU ANUNCIO"

Jimmy Ruiz

626.494.1782

1979 CAMION DE VOLTEO FORD se vende o se renta con motor de caterpilar para mas informes llamar a Everado (909)519-3569.

INFORMES AL:

jimmy@ngweekly.com www.nuestra-gente.com

Tomao la fot

$3000

al auto que deseas

Publicar para Vender

Marca Modelo, inc luya detalles del auto como; A/C, Venta nas eléécctrtric icaass,, cd player, asientos de piel, etc. Teléfono (123)4 56-7890

DE DESCUENTO Llame para mas detalles, presentando este cupón

Envia men

saje con te xto al

(909)687-66 El Sombrero Colton Ca

12598

www.elsombrerobanquethall.com

800-277-7817 • (562)965-3720

4429

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

IA TUS SERVICIOS E UNC N AN

14b

Septiembre 13, 2018

Para más información y ordenar tu aviso llama al 1-888-282-4808 www.nuestra-gente.com

Zona 2

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO SERVICIO DE GRUAS

DINERO URGENTE? E?

**SANCHEZ TOWING** Local y Larga Distancia. Todas las Areas. Carros para yonke. (951)251-2211. Sanchez.

FINANCIAL

Zona 2

¿NECESITA

SERVICIO DE GRUAS 24/7 San Bernardino, Fontana, todo Inland Empire. Precios accesibles. También compro carros para JUNK (pagamos el mejor precio). ¡Cualquier condición! Español (909)255-4000, Inglés (909)501-1369.

DINERO PARA: PAGAR SU AUTO ESTABLECER CREDITO ENVIAR A TUS FAMILIARES IRSE DE VACACIONES PAGAR SU RENTA PAGAR SU HIPOTECA/CASA TODO TIPO DE NECESIDADES

*SE COMPRAN CARROS PARA YONKE* Pago buen precio, cualquier condición. Con o sin papeles. Pick-up, Hondas, Toyotas, Nissan. Servicio de grúa. (951)436-8929.

LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

COMPRO CARROS PARA YONKE con/ sin papeles. mejores precios. (909)246-0498.

DETALLADO DE AUTOS, LUCES

1•888•577•9096

COMPRO CARROS “Yonque” pagamos “Cash”, no papeles. Pago depende condición, toda clase de vehículos. (909)269-9574. h538

***SERVICIO DE MECANICA**** En General y Eléctrica. Móvil. LunesSábado. (909)258-6134.

*COMPRO CARROS PARA “YONQUE”* No papeles ok. Superamos precios. 7 dias por semana. (951)567-0077.

4280 Latham St., Suite #C Riverside CA

REPARACION DE VEHICULOS

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic or foreign. Complete transmission repair $895. Servicio especial de transmisiones $79.00 Especial de clutch $195.00. 9425 Sierra Ave Fontana CA. Lláme (909)356-5858.

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

PRECIOS Y SERVICIO AL CLIENTE Nos distingue. Ahora ya puede tramitar su seguro por teléfono ¡Excelente servicio! Llama sin compromiso para una cotización: Moreno Valley (951)247-5051

Anúnciese: 1(888)282-4808

Septiembre 13, 2018

13b

Nuestra Gente Clasificados en Español

$$$ COMPRO CARROS $$$ Compramos carros funcionen o No. TRANSMISIONES Pagamos cash. Ofrecemos Servicio de grúa. Transportación de carros vamos a TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de cualquier parte del Estado transmisión y motor por computadora. (951)581-5030. Grúa gratis. (909)212-1052.

•Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

7695

****PAGAMOS BUENOS PRECIOS**** Compramos carros, en todas las áreas. Llame a Alex (626)712-6204, (909)257-6819. (626)320-0484.

*****MECANICA GENERAL***** Transmisiones, brecas, time belts, bombas de agua y reparaciones de cabezas (951)241-2444

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA

TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES, LLAMENOS PARA DETALLES

COMPRAMOS JUNK CARS *****AUTO ELECTRICO***** MECANICA pickups carros,con,sin GENERAL: Diagnósticos con scanner. papeles.Removemos carros. Alternadores, motores ,staters. Servicio de Grúa 3 millas (951)550-9848. gratis.Abrimos carros (909)663-6532, (951)224-0439. **AUTO ELECTRICO- MECANICA** Problemas mecánicos, eléctricos en general. A domicilio. *****$$JUNK CARS$$***** Pagamos Miguel (909)289-6498. ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593. RC AUTO REPAIR Mantenimiento, Reparaciones, Diagnósticos, Eléctrico y más. 1113 W. Holt Blvd., #C1., Ontario, *******COMPRO VEHICULOS******* CA 91762 * (909)395-9436. “YONKE”. Pago efectivo. Con, sin papeles. Aurora (562)299-8947. “MECANICA EN GENERAL” A (951)261-1954. DOMICILIO 25 años experiencia, garantizado. (951)440-4883.

www.exitfinancial.net

COMPRA/VENTA DE YONKES

951-729-4444

“MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones... (909)609-7377. (323)695-0400.

Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis !! GRATIS

GRATIS

Iglesia de la Comunidad Bethel GRATIS Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oración Celebración: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios bíblicos GRATIS. Llame para horarios y días. Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361 CLUB DE MEDITACIÓN

GRATIS

GRATIS Club de Caminantes Te invitamos a unirte a nuestro grupo.... sábados y domingos por la mañana 7:30am. Ven a caminar, trotar o correr, todos los niveles son bienvenidos, en la ciudad de Duarte, CA. En el Parque Royal Oaks. Para más información contactar a RamónVargas@ duartesoccer@yahoo.com

GRATIS

Iglesia Camino de Esperanza GRATIS Únete a nuestros estudios bíblicos Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm Domingos a las 4:00pm. 1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767. Infórmes: Alfredo y Betty Ramirez: (909)295-1377.

GRATIS

GRATIS Finanzas Aprenda a mejorar sus finanzas, invertir, talleres gratuitos. Venga y verá. Reuniones: Lunes, Martes y Jueves. 7:00-9:00 pm Descubra cómo el rico se hace más rico y el pobre no puede salir de ahí aunque tenga tres trabajos. (818) 835-1872 o (626) 626-1875. 17777 Center Ct Dr N. Cerritos Ca 90703.

Aprendemos cómo eliminar malos pensamientos, por medio de la respiración y así aumentar la percepción de nuestros sentidos. Terapeuta en Sanación Mental Reunión cada viernes de 7-8 pm en Ontario. Estela (909)551-1912

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

GRATIS

Generando Cambios (Downey)

GRATIS

Grupo dirigido por David Cordero, maestro de profesión, para contribuir a superar situaciones que afectan a las personas en el campo de la economía y salud. Informes al: (562)261-4905 LIFECORDERO46@GMAIL.COM Nos reunimos Sábados en El Monte y sus alrededores

GRATIS

Sociedad de Escritores y Poetas Latinoamericanos GRATIS Gratis reuniones semanales para promover el estudio de la literatura y la poesía. www.poesiasymas.com (213) 247-6215 georgedeaztlan@hotmail.com Todos los jueves 7:30pm 500 N. Central Ave., Glendale, CA 91203 (McDonald's)

Autism Spectrum Athletics (ASA) GRATIS Autism Spectrum Athletics (ASA) A ofrece programas de socialización basados en los deportes. Estos programas están abiertos a todos los niños de la comunidad que lo tengan autismo, Asperger, trastorno del procesamiento auditivo central (CAPD), trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH / TDA) y otros trastornos relacionados, entre las edades de 4 a 18 años. GRATIS

www.autismspectrumathletics.org autismspectrumathletics@yahoo.com

Sanidad del Alma • Iglesía Sunrise GRATIS Un grupo que reconoce a Jesús como el poder único y absoluto para ayudarle a vencer todo aquéllo que le impide vivir. Sufre por: falta de perdón, heridas, ira, envidia, amargura, adicciones, malos hábitos, temores, culpa, resentimientos, co-dependencia, complejos, ansiedad, inseguridad, etc. Salón 219 Te invitamos todos los 2759 N. Ayala Dr. Rialto, CA 92377 martes, Café 6:30pm, (909)875-5566 Alabanzas y programa Hermano Felipe 7pm-9pm GRATIS

Iglesia Adventista de Moreno Valley GRATIS Problemas de salud, finanzas, matrimoniales, etc. la solución es JESUCRITSO, EL MENSAJE PARA ESTE TIEMPO ES JESUS. Reuniones: Miércoles y Viernes a las 7PM Sábados 9:30am y 1:15pm. Visitamos y estudiamos en sus casas gratis. CLASES DE INLGÉS GRATIS LOS MIÉRCOLES 5:30PM - 7:00PM Pastor Alonso G. Chan (951) 227-1046 12649 Indian St., Moreno Valley, CA. 92553 alonsogchan@yahoo.com

GRATIS

Cómo Publicar tu Grupo Por carta: 2 1 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Por e-mail: Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando editor@nuestra-gente.com tu email para que los lectores se puedan contactar directamente.

12b

Septiembre 13, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Haz Like

Nuestra Gente Clasificados en Español

101.7y100.9FMRadioLazer

Escuche cuche a

Hector Escalera de d e 10:00AM 00AM - 3:00 3 00 PM P

Radio Lazer ”La estación que está a otro nivel” Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Septiembre 13, 2018

11b

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Mole Mexicano

INGREDIENTES ENTTES ENTES

• 1 cucharadaa de ajonjolí • 5 pimientas enteras • 1 raja de canela • 3 cucharadas de aceite • 1 taza de caldo de pollo • 1 jitomate • 1 cebolla chica • 1 diente de ajo • Sal, al gusto • 2 naranjas, el jugo

• 60 gramos de chile mulato, mulato sin semillas • 60 gramos de chile ancho, sin semillas • 60 gramos de chile pasilla, sin semillas • 50 gramos de almendras, peladas • 3 rebanadas de pan bolillo • 1 tablilla de chocolate de mesa, en trozos • 1 pollo cortado en piezas, cocido o rostizado • 3 rebanadas de pan bolillo • 1 cucharada de aceite • 1 cucharadita de azúcar

PREPARACIÓN

1. Calienta un sartén grande a fuego medio. Tuesta por separado el ajonjolí, luego las pimientas, canela, chile mulato, chile ancho y chile pasilla. Reserva. 2. Aparte, calienta 2 cucharadas de aceite a fuego medio y fríe las almendras. Retira del sartén y fríe el pan. Reserva. 3. Licua juntos el ajonjolí, pimientas, canela, almendras, pan, chocolate y caldo de pollo. 4. Calienta 1 cucharada de aceite en una cacerola grande a fuego moderado. Vierte la salsa de chocolate y fríe durante unos minutos. 5. Asa el jitomate hasta que su piel empiece a desprenderse y licua junto los chiles tostados, cebolla, ajo, jugo de naranja, azúcar y sal. Vierte dentro de la cacerola con la salsa de chocolate y mezcla bien. Cocina a fuego bajo de 10 a 15 minutos hasta que el mole se espese. Si es necesario, agrega más caldo para evitar que quede demasiado espeso. 6. Incorpora las piezas de pollo y deja que todo hierva suavemente durante un par de minutos más.

INGREDIENTES

Casados

• 1 taza de frijoles negros os • 100 gramos de d tocino t i • 2 tazas de arroz cocido • 1 chile dulce • 3 cebollas picadas • Salsa inglesa • 1 diente de ajo picado • Aceite vegetal • 1 rama de apio picado • Repollo picado • 1 rama de cilantro picado • 500 gramos de carne (lomo o cualquier corte sin grasa)

PREPARACIÓN

– Saltear en una sartén con un poquito de aceite vegetal la cebolla picada, el chile dulce, el ajo hasta obtener color dorado. Posteriormente añadir los frijoles negros (cocinados previamente bajo caldo). Dejar que los frijoles absorban el sabor de los vegetales. – En otra sartén saltear la carne a freír (previamente condimentada) y por encima de ella colocar las cebollas cortadas. Debéis calcular que la cocción es de unos 15 minutos a fuego suave. La idea es que el corte quede jugoso y tierno a la vez. Asimismo, debéis saltear aparte el plátano. – Por último, para la presentación del plato servir los frijoles salteados con los vegetales, el arroz cocido a un costado, la porción de carne bañada en cebollas y rosear la totalidad del plato con cilantro, apio, salsa inglesa, repollo y el tocino (fritado también)..

eños de u d n ó i c n e t A

CLUBS YTES AN R U A T S RE

Aproveche las especiales

Llame hoy mismo para promocionar su negocio.

10b

Septiembre 13, 2018

1-888-282-4808 www.nuestra-gente.com

Zona 2

Nuestra Gente Clasificados en Español h740

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Septiembre 13, 2018

Orichas

Vivir un Día a la Vez

Relajamiento Total Latinas y Americanas

ar b o r p cio s e r e ui servi s q i S buen tra un n noso aras co contr lo en rá!...

ll rree oo tepp e t E n E n u u gg LLDD . . ee rr IA IA PP CC M E M E P PP P S S EE OO22 T T M M AA 99

Aprender a vivir el día a día es un arte, siempre estamos tratando de vivir todas las cosas al mismo tiempo, las penas, las alegrías, las tristezas, la felicidad y el amor.

Deja las sombras del pasado y espera pacientemente el futuro, todo llega, nada queda detenido, no vivas en forma apresurada pues así sólo vivirás con tristezas ya que no dejarás paso a la felicidad. Nuestras mochilas siempre están y estarán en nuestras vidas, ya es hora de deshacerse de las las mochilas de recuerdos y del dolor que en su momento te dejaron con el corazón destrozado. Hay que saber tirarla a un lugar donde no la encuentres. O a su defecto, guardarlas en el fondo de tu corazón, porque no se puede vivir sin pasado pero de ti depende que ese pasado lo tomes como experiencia y no lo hagas parte de tu vida hoy mismo. Debemos aprender a soltar, a dejar que nuestro día a día pueda ser vivido de a poco y lentamente, con una cosa a la vez. Si hoy estás feliz disfruta de ello, no temas, sólo vívelo, ya tendrás tiempo de buscar soluciones si algo sale mal; no te agobies pensando en el futuro. Lo que suceda el día de mañana es desconocido y eso puede asustar, pero hoy vives el día de hoy. Disfruta del día que estás viviendo hoy. No llevemos todas nuestras cargas a la vez, no mires la carga del pasado ni la del mañana, porque te harán sufrir, nadie sabe qué no traerá el mañana,¿para que sufrir por ello? Las cosas del pasado no la podemos cambiar, pero podemos aprender de ellas, sirven como lección de vida. Nuestras experiencias nos enseñan, y pueden servirnos en el futuro así como en el día de hoy.

Septiembre 13, 2018

Nosotras Atrevete a visitarnos, atenderemos no te arrepentiras arrepentirás tu llamada Somos atractivas, elegantes y muy atentas

12546

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Y por cada día que vivimos con todas esas mochilas que tanto nos pesan, dejamos de disfrutar la vida, la cual se supone deberíamos vivir en plenitud y en armonía. Ese día del que debiéramos disfrutar es hoy.

ta n a c n nos E e T ¡ Visíta

909.489.2572

Lugar discreto

Amplio estacionamiento con seguridad

SIERRA TRANSMISSION & AUTO REPAIR

Automatic & Manual• Domestic and Foreign COMPLETE TRANS. REPAIR $

895

(transmision reconstruida a cambio) Aplica a la mayoría de las transmisiones automáticas

Partes duras extras, si se necesitan ESPECIAL CLUTCH

(solo mano de obra más partes)

12547

Reflexiones

Horario 9am to 9pm

Llamar para detalles

$ 195.95

SERVICIO ESPECIAL DE $ TRANSMISION

89.

la mayoría de autos hasta 5 Qts aceite empaque, ajuste de banda (si es necesario) solo con cita c/cupon

9425 Sierra Ave. Fontana Ca. 92335

909.356.5858 www.nuestra-gente.com

Zona 2

KAIROS CAREER COLLEGE

Programas: • Asistente de ortodoncia

¿Le gustaría trabajar como asistente de ortodoncia en tan solo 6 semanas?

• Asistente Dental Registrado

Nuestra Gente Clasificados en Español

¿Le gustaría convertirse en asistente dental

en tan solo 3 meses?

• Masajista Terapeútico

También ofrecemos los siguientes cursos de fin de semana

¡No pierda más tiempo ni dinero!

12581

¡Llame e Inscribase ya!

12623

• Sellador y fisura • Control de Infección (8 horas) • Pulido de coronas • Radiación segura • Escalador de ultrasonido • Practicas dentales

1.888.952.4767 kairoscc11@gmail.com

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Septiembre 13, 2018

CAJERA CON EXPERIENCIA bilingüe, tardes y fines de semana. (951)2726577.

NUTRICION

***SE SOLICITA TAQUEROS*** Con experiencia. Para las areas de Ontario y Pomona. Llamar. Brenda (951)422-0944. PERSONAL PARA TRABAJAR En La Michoacana. Con experiencia, buena presentación, trabajar sabados y domingos. (951)206-2594. 711 Sur Euclid Ave. Ontario. EMPLEO SERVICIO DOMESTICO

(Serie 1 de 2)

SOLICITO PERSONA PARA CUIDAR 2 NINOS Y AYUDAR CON LOS QUEHACERES DE LA CASA. que le gusten los niños que tenga energia y quiera hace un trabajo exepcional siempre, y que se quede en casa de domingo por la tarde a viernes por la noche. Para el área de Upland, hablar después de las 6:00pm. (909)816-8484.

Nutrición Para Personas Mayores

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Los alimentos proporcionan la energía y los nutrientes que necesita para estar sano. Entre los nutrientes se incluyen proteínas, carbohidratos, grasas, vitaminas, minerales y el agua.

Hay estudios que demuestran que una buena dieta en la edad avanzada reduce el riesgo de osteoporosis, hipertensión arterial, enfermedades cardíacas y algunos tipos de cáncer. A medida que envejece, usted puede necesitar menos energía. Pero aún así necesitará la misma cantidad de nutrientes en los alimentos. Para obtenerlos: · Elija una variedad de alimentos saludables · Evite las calorías vacías, que son alimentos con muchas calorías pero pocos nutrientes, tales como las papas fritas, las galletas dulces, las gaseosas y el alcohol · Prefiera alimentos con bajo nivel de colesterol y grasas, especialmente las grasas saturadas y trans Las grasas saturadas suelen provenir de los animales. Lea las grasas trans en las etiquetas de los alimentos procesados, margarinas y mantecas. He aquí algunos consejos para ayudarle a empezar: Coma verduras y frutas de muchos colores y tipos diferentes. Asegure que por lo menos la mitad de los granos que come son granos integrales. Coma solamente pequeñas cantidades de grasas sólidas y alimentos con azúcar agregada. Limite las grasas saturadas (halladas principalmente en alimentos que provienen de los animales) o las grasas trans (halladas en alimentos como productos horneados comprados en los mercados y algunas margarinas). Coma grasas “buenas” (poli y monoinsaturadas), como las que se encuentran en las semillas, nueces, aguacates y pescados grasos como el salmón. Cualquiera de las grasas agregadas al cocinar deben provenir de aceites de plantas como el aceite de oliva, canola, maíz o vegetal. Coma mariscos dos veces a la semana. Los peces pequeños, como las sardinas o las truchas, o los peces criados en granjas (consulte la etiqueta) contienen menos mercurio que los peces grandes, como el atún. El mercurio puede ser dañino.

*****COMPAÑÍA DE JARDINERÍA**** Solicita obreros, jardineros, podador de árboles, Técnico de riego. Con o sin experiencia. Maritsa. (951)313-3703.

**PLANTA DE RECICLAJE** Ofrece trabajo general, descargando camiones. Area. Colton CA. Solicitar en persona: 1600 W. Pellisier Road. Colton, CA 92324. (951)788-6042.

Elija los alimentos de manera inteligente

Comer una variedad de alimentos de cada grupo de alimentos le ayudará a obtener los nutrientes que necesita. Las Guías Alimentarias para los Norteamericanos de 2015-2020 del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) y del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés) describen patrones de alimentaciones saludables. Usted crea un patrón de alimentación saludable eligiendo buenas opciones de alimentos y bebidas todos los días. Estas guías son flexibles para ayudarle a elegir una dieta de alimentos y bebidas nutritivos que le gusten, que estén disponibles en su área y que se ajusten a su presupuesto. Las Guías Alimentarias sugieren que las personas de 50 años de edad o mayores elijan todos los días alimentos de la siguiente lista: Frutas—1½ a 2½ tazas ¿Qué equivale a media taza de frutas cortadas en trozos? Un melocotón de 2 pulgadas o 16 uvas. Verduras—2 a 3½ tazas ¿Qué equivale a una taza de verduras cortadas en trozos? Dos tazas de verduras crudas de hojas.

*****SE SOLICITAN MUJERES***** Para limpieza de casas no experiencia necesaria (909)815-1088 NECESITO SRA PARA LIMPIZA DE CASA (714)785-7273 vivir dentro de casa de lunes a viernes. Honesta, limpia y dedicada a su trabajo. LIMPIO CASAS, OFICINA, APARTAMENTOS Todo alrededor de Ontario. (909)242-0048. “BUSCO SEÑORAS PARA LIMPIEZA DE CASAS” Con transportación propia, también para cuidado de ninos para vivir dentro/ fuera. (951)493-6664. *****ROSA’S CLEANING SERVICE***** Necesitamos personal para limpieza de casas con ó sin experiencia. Transportación propia. Bilingues. $12$13 por hora. (951)208-0487.

Granos—5 a 10 onzas ¿Qué equivale a una onza de granos? Un bagel pequeño, una rebanada de pan integral, una taza de hojuelas de cereal listas para comer fortificadas con vitaminas y minerales, o media taza de arroz o pasta cocidos. Alimentos con proteinas—5 a 7 onzas ¿Qué equivale a una onza de carne, pescado o aves? Un huevo, un cuarto de taza de frijoles cocidos o tofu, media onza de nueces o semillas, o 1 cucharada de mantequilla de maní. Productos lácteos—3 tazas de leche descremada o de leche baja en grasa ¿Qué equivale a una taza de leche? Una taza de yogur natural o 1½ a 2 onzas de queso. Una taza de queso tipo requesón equivale a media taza de leche. Aceites—5 a 8 cucharaditas ¿Qué equivale al aceite agregado al cocinar? Alimentos tales como aceitunas, nueces y aguacates contienen mucho aceite. Busque la siguiente serie de recomendaciones la próxima semana.

Septiembre 13, 2018

$$$$$$$ ¿Cansado de trabajar por el mínimo? ¿Quieres superarte, cumplir tus metas en la vida? NO requiere experiencia. Requisitos: Amables y simpáticas. ¡No esperes más!

TRABAJOS DE OFICINA AHORA CONTRATANDO recepcionista, domestica y persona para lavado de autos Moreno Valley. Llamar para información. (951)247-4776.

*****COMPANIA DE JARDINERIA***** Solicita, Jardineros y técnico de irrigacion con experiencia. Localizados en Riverside. (951)236-8277. (951)640-1102. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TRABAJOS DESDE CASA TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil! (714)783-7404.

$TRABAJE DESDE CASA$ ¡Gane $350-$875! por semana, garantizado. Ensamble cajas de cd, llaveros, magnéticos fácil de hacer. Entrenamiento disponible. ¡Empiece hoy! llame ya: 1(844)234-3430. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

BUSCO EMPLEO LIMPIO CASAS, TENGO EXPERIENCIA Soy bilingue, tengo vehiculo propio. (951)961-2980.

OTROS EMPLEOS COMPAÑIA DE “LANDSCAPING Busca trabajadores, en la ciudad de Murrieta. (951)694-9787. ****OPORTUNIDAD DE TRABAJO!!!!! FUNERALES TRANSFERIBLES.**** Gane dinero ayudando familias. Únicos en el mercado. (951)704-2192, (626)660-4825. BUSCO 2 SEÑORAS Para el cuidado de una señora invalida, 2 turnos, ambos turnos vivir en casa. de domingo a viernes,de 6 a 6 de la tarde, y el sig. turdo de viernes a domingo de 6 a 6 de la tarde. (909)746-7212. (626)482-9855.

***BUSCO EMPLEO*** Vendedor con mas 30 años de experiencia. Part-time. Area. Riverside (951)472-1664.

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL AUTOELECTRICO DOMICILIO encendido, cortos, luces, sensores, diagnósticos computarizados. (951)212-6755, (909)222-9198.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

EMPLEOS

TRABAJO ESTABLE EN FABRICA Necesitamos Gente Trabajadora. Pago Semanal/Primer Y Segundo Turno/4Dias/10Horas +

AGENCIAS DE EMPLEO

$11.00 - $13.50 Inland Empire. ***TRABAJO!!TRABAJO!!*** Posiciones disponibles trabajando en bodega!!. Operadores de montacarga. Cargar/Descargar/Empacando. MuchoTrabajo, General. Aplique Hoy Y Trabaje Manana! Direct Link Solutions. 2171 S. Grove Ave. Ste G. Ontario 91761. (909)773-1773

EMPLEO EN FABRICAS NECESITAMOS TRABAJADORES $12.50 la hora. Aplicar en persona. 110 Erie Street. Pomona, Ca 91768.

Interesados Favor de Llamar al (909)244-0152.

****SOLICITO CHOFER CLASE “A”**** Minimo 2 años experiencia. 45c. Por milla. (951)332-1346. De California a Texas. SOLICITO CHOFERES CLASE “A” Con experiencia más de dos años, no accidentes. De California a Texas. Joel (909)441-8159. SOLICITO CHOFER LICENCIA clase “A” Los Angeles/ Reno, 2 años de experiencia. Hasta $1,300 por semana. (714)296-4222.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EMPLEO EN COSTURA SE SOLICITAN COSTURAS(OS) para overlock, aguja sencilla, plancha y trimming. Over stich para el local o en casa. (909)815-0493.

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS

SOLICITAMOS CHOFERES En equipo clase A dueños operadores, administrador de escuela con experiencia. DMV limpio. ¡Muy buen sueldo! 1(800)469-5169 “ 11123 Banana Ave Fontana *****OBTENGA LICENCIA***** Comercial clase A, en tres semanas. Excelentes ingresos. (909)684-1793. (909)961-7444.

POSICIONES INMEDIATAS para choferes Clase: A y B ¡Excelente pago! Mucho trabajo todo el año. 1 día fuera o estar en casa diario, 1 troca= 1 chofer, muchos beneficios. Trabajos en San Bernardino y City of Industry, CA. Se quiere Ingles básico. TAMBIEN ESTAMOS CONTRATANDO MECANICO Para Mounting, reparaciones inventario, inspecciones de llantas + otros deberes www.servicebrostransport.com (626)968-0123 Maria Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES

CORONA, CALIFORNIA: Solicito TAQUERO con experiencia en toda clase de platillos mexicanos. Para tardes y fines de semana. (951)272-6577.

DGC DHINDSA GROUP buscamos choferes o dueños de camiones, 2 años de experiencia mínima. Compañía sólida con rutas establecidas locales/ larga distancia. Pagamos detención, paradas extras, descanso, bonos al firmar, bonos por millaje, tarjetas para combustible. Trabajo todo el año. 11123 Banana Ave. Fontana Ca 92337. (800)469-5169 / (909)829-4262.

SOLICITO MESERAS PARA NIGH CLUB Buena presentación. Llamar (909)527-9387.

Mi Abogado Arturo

LLAME AHORA! (855) 91MIABOGADO

1(855) 916-4226 ESPECIALES DEL MES! Renovacion de DACA $150.00!! Restricciones Aplican

TICKETS DE NO LICENCIA DE CONDUCIR (VC 12500) $750.00 Restricciones Aplican

www.miabogadoarturo.com Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

TODO EL PERSONAL HABLA ESPAÑOL! No Importa su estado legal!

ACCIDENTES

Todo tipo de accidente Auto - Camion - Moto - Caidas y Resbalones

Inmigracion

Defensa de Deportacion - Fianzas - Visitar a su familiar detenido peticiones familiares - daca - visa u - perdones (Waivers)

Defensa Criminal FElonias, drogas, violencia domestica - DUI - Robo - ORDEN De ARRESTO - TICKETS - PROP 47 - Delitos Sexuales

4469

Abogado Arturo Angel Burga

8331 Utica Ave. Suite 100 206-A East Mission Blvd. RANCHO CUCAMONGA, POMONA, CA 91730 Septiembre 13, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

SE SOLICITA COCINERO con experiencia y meseras. Mariscos el Barco Llamar: (951)271-0770 Eliazar.

H543

AnĂşnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Septiembre 13, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

7752

Nuestra Gente Clasificados en Español

REJUVENECIMIENTO

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Septiembre 13, 2018

Dentista

CUARTO DE RENTA EN RIVERSIDE con baño, dos closets y entrada privada. (951)826-1078.

Niños y Adultos

Familiar

Atendemos Pacientes Privados Horario de atención al público 10am-7pm

Braces Plan de Pagos

20.00

909-820-2420

SAN BERNARDINO: 1 APARTAMENTO 3 recámaras, 2 baño $1,300 + depósito. Llámar (909)362-3599.

249 W. Foothill Blvd. Rialto, Ca. 92376 ¡HERMOSAS CASAS NUEVAS Y SEMI-NUEVAS DISPONIBLES! ¡Pagos Mensuales Accesibles!

****RIVERSIDE, APARTAMENTOS **** 2 recámaras, 1 baño, no mascotas, $1,125./M, deposito $1,000. Lavandería en el sitio, estacionamiento. Contactar a Armida. (951)352-0066, (951)220-3957.

OPEN HOUS RIVERSIDE T/CASA: $1275.

3 Recámaras, 2 Baños, yarda cercada, 14 DE JULIO, DE 10AM A 4PM Garage (909)527-3359.

Casas vendidas por: Santiago Sales | Santiagosales.com

*******COMUNIDAD CERRADA******* Convenientemente cerca de freeways, escuelas/ centros comerciales, super mercados, etc.

Palm VistaMORENO - Communidad de 5 VALLEY T/CASA: $1150.00

35099 HWY 74 Hemet, CA 925

************BAJO DEPOSITO**********

¡Assistencia de Veteranos! Hasta...

Espaciosos 1 o 2 recámaras, 1 o 2 Baños, piso de cerámica, counter de granito, yarda grande, conexión de lavandería, balcón grande y garage privado.

$2,500

San Bernardino: Empezando $950.00

¿Sabes de alguien que esta buscando comprar casa? Mandelo con nosotros y si compra usted recibe

Moreno Valley: $1,250.00 Riverside: Empezando $1,300

al cerrar escrow.

Corona: $995

• Financiamiento disponible • Bajos pagos iniciales • Compre con su ITIN#

888.563.3003 Septiembre 13, 2018

CHINO: CASA DE 4 RECÁMARAS 2 baños, $2,600/M mas depósito. Llámar (909)362-3599.

RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **Especial ** Apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros comerciales. Valerie (951)710-4991.

Dr. Jorge Flores

***HEMET RENTO APARTAMENTO*** 2 Recamaras, 1 baño por $1,050. Completamente remodelado. RIALTO: RENTO STUDIO Entrada priva. estacionamiento para 2 carros. 1 persona sola, sin vicios $600 Informes: (951)999-2821. (909)421-2848.

RIVERSIDE: ¡¡MARAVILLOSA OFERTA!!*** Estudio una y dos recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica. (951)227-6066.

EXAMEN Y RADIOGRAFIA

$500

WILDOMAR: CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS garage doble, medio acre de terreno, taller (shop 400 p²) arboles frutales, cuarto para lavar, A/C $1,800/M + $1,800 deposito. 33601 Orchard St., Wildomar, CA 92595 (909)821-3549.

RIVERSIDE ¡FANTASTICO VALOR! Comunidad cercada con alberca. Estudios de una y dos recámaras. Rebecca (951)335-6292.

15409

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

CareCredit

RIVERSIDE CUARTOS AMUEBLADOS $350, $450. Hombre solo. (310)864-8124.

RENTA DE APARTAMENTOS

$ ASEGURANZAS MEDI-CAL

SAN BERNARDINO RECAMARA Baño compartido, (Señora sola responsable, pueba trabajo, referencias). $350.00 + deposito. (909)733-9125.

RENTA DE CASAS

3 Recámaras, 1½ Baños , patio, jardin, cerca de fwy.(909)527-3403. SAN BERNARDINO DUPLEX: Economico $750.00 2 Recámaras. 1 Baño, patio. Estacionamiento. buena area!!. (909)527-3485.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

VENTA DE NEGOCIOS VENDO RESTAURANTE DE MARISCOS EN MONTCLAIR $70,000, con todo el equipo incluido y licencia para verder licor. Todos los permisos al corriente y esta trabajando. (909)222-8640.

Favor de llamar (909)567-9455, (909)437-3332, (909)889-8802. SAN BERNARDINO APARTAMENTO: 1 recámara, 1 baño, agua y basura incluídos. $650/m +$600 depósito. “No evictions” Verificaremos Salario. (909)246-6286. No textos.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

8 01 ,2 13 bre tiem ep ,S es ev Ju

Zona Zo ona ona

Edición

Felices Fiestas Patrias

REPRESENTACIÓN LEGAL

AGUILAR & ASSOCIATES

Nuestra Gente Clasificados en Español

¡Sirviendo a la Comunidad latina por más de 27 años!

NOTICIAS DE PÁG. Á 1 INMIGRACIÓN 14

Abogado

LEY FAMILIAR Divorcios / Separación Legal / Custodia / Manutención / Orden de Restricción

Si tiene problemas de

PÁG. PÁG PÁ P ÁG.

6b b NUTRICION 6

DEFENSA CRIMINAL Infracciones / Licencia Suspendida / Orden de arresto / Manejar Sin Licencia

No vaya a la Cárcel

Manejar Ebrio (DUI) / Delitos Menores (Misdemeanors) NO VAYA A LA CORTE, YO HAGO TODO POR USTED

BANCARROTA ELIMINE SUS DEUDAS

¡Pelearemos por sus derechos!

PÁG.

RECETA10b Zona 2

Buscanos en

Capítulo 7

Llámenos Directo al

15462

LA CASA DE PÁG. TUS SUEÑOS 20

Tome Control de Sus Finanzas

951.369.7805 4129 Main Street Suite 302 Riverside CA 92501

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Septiembre 13, 2018

nuestra_gente_magazine

44b