Nuestra Gente 2015 Edicion 14 Zona 3 by Nuestra Gente

DIA MUNDIAL DEL

Fabiola Campomanes

PARKINSON

CONCURSO

CHISMES

A KIM KARDASHIAN LE EXTIRPARÁN EL ÚTERO TRAS SU SEGUNDO BEBÉ

MI PAIS

....Ouro Preto, Brazil

EVENTOS

Sábado, Abr 25, 2015

FERIA DE SALUD EN PERRIS

Cero Comisiones de Agente* Pagos Flexibles Accidentes/ Multas No se Requiere Licencia de Conducir

1-866-355- 4010

BELLEZA

ALIMENTOS QUE POTENCIARÁN

TU BELLEZA

BUSCANOS

EN FACEBOOK

2803

Llama hoy para una cotización. * Cero honorarios de la agencia aplica a productos de auto de Titan. © 2015 Titan Insurance Sales y su logotipo son marcas de servicio de THI Holdings (Delaware), Inc. Nationwide Insurance es una marca de servicio de Nationwide Mutual Insurance Company. en inglés. Sujeto a lineamientos de suscripción, revisión y aprobación. Las coberturas y descuentos no están disponibles a todas las personas, ni en todos los estados. Todas las coberturas al publico. Pero nuestra compania NO es parte del Departamento de Motores y Vehiculos.

/nuestragenteclasificados /nuestragenteclasificados Anúnciese: 1(888)282-4808 Zona 3 Jueves, Abril 09 2015 www.nuestra-gente.com

1-866-355-4010 Lic.0E86569 Abril 9, 2015 1 Edición 14 Zona 3

3208

‘

MURRIETA

951.696.0010

29995 Technology Drive, Suite 300 Toda aquella persona que con conocimiento haga o cause que se produzca cualquier declaración o representación material falsa o fraudulenta con el fin de obtener o negar beneficios p pagos de compensación a trabajadores lesionados es culpable de un crimen mayor “felonias“.

Abril 9, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 3

TheBeautyMedics TU SERVICIO COMPLETO MEDISPA

Depilación laser *BOTOX* Manchas y TRATAMIENTO de PIGMENTACIONES Microdermoabrasión TRATAMIENTOS DE VENAS VARICOSAS Adicional

-10%

Especial de Primavera

(Con este anuncio)

Labios / Axilas Botox Cosmetic Microdermoabrasión ESPECIAL + Vitalización

UNIT

Con la compra de 20 unidades minimo

175

Precios Razonables Credito Disponible Llamenos para una cita HOY

18102

951.231.1373 Syed Bokhari, MD, FACC

THE BEAUTY MEDICS National Laser Institute Certificado

Sahar Alhawash, BSN, RN

951.231.1373 • 4646 Brockton Ave. #301, Riverside, CA 92506 • www.thebeautymedics.com

Síntomas de venas varicosas

REMOVER LAS VARICES

Pesadez en las piernas, dolor, calambres inflamación, escozor, piernas cansadas, decoloración de piel, cambios o ulceras

Tratamiento:

ABLATIVE SIN CIRUGÍA

•45 minutos de tratamiento aprox. •No anestesia general o hospitalización •Mínimo -No cicatrices •Inmediato retorno a su vida daría •Aceptamos mayoría de aseguranza

LLAME YA PARA SU DIAGNOSTICO DE SUS VENAS VARICOSAS

Syed Bokhari, MD, FACC

4646 Brockton Ave #301 • Riverside, CA 92506 Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 9, 2015

ADMY

Auto Body Work y Auto Partes

Nosotros tenemos todas las partes para Auto Body Work que Usted necesita, cualquier modelo

Llamenos hoy mismo

3214

También hacemos trabajos de carroceria al mejor precio

ENCUENTRA TU PAREJA con Luna. *No importa la edad* Seriedad. (626)502-0508.

SOCIALES

FELICITACIONES, SALUDOS ¡¡FELICIDADES MELODY APRIL ALVARADO!! ***Feliz Cumpleaños*** de parte de tus papas y hermanos. *****FELICÍTELOS GRATIS ***** ¡Salúdelos o simplemente dígales cuanto los quiere y que tan importante son para usted, sus seres queridos! Mande saludos a través de Nuestra Gente, completamente ¡Gratis! por correo: 1511 W. Holt Blvd. Ste J. Ontario Ca, 91762. (909)460-2555.

PERSONALES

Y EL CABLE TE COBRAN MUCHO MÁS!

¿DESEAS CONOCER A ALGUIEN?

Desde

99 19 al mes www.jeanettesatellite.com

Dígale adiós a los precios altos

“GRUA GRATIS”

!GRATIS!

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

Crédito Disponible

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES 2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

no abandones. Cuando no consigas resultados y se sumen los problemas no te rindas.

no te caigas.

¿TE HACE FALTA UNA PIEZA EN TU NEGOCIO? Nuestra

AVISOS PUBLICOS

DONACION DE COMIDA “Christian Development Center” #5080 Kingsley St. Montclair. Cada cuarto sábado del mes. 8am-12pm. (909)624-8100. Dejar mensaje, hable inglés.

BUSCO AMIGA para una relación seria. No llamadas privadas. (909)275-6209. ¡CLASES DE PADRES GRATIS! “Christian Development Center” #5080 Kingsley St. Montclair. Cada martes a las 6pm. (909)624-8100. Cuando el camino se hace cuesta arriba, no lo dejes. IGLESIAS Cuando las cosas andan mal

Cuando quieras sonreír y solo puedas suspirar

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

¡BOLSAS DE COMIDA GRATIS! Todos los miércoles, registrarse a las 7:00pm. Iglesia Adventista, 12649 Indian Street. Moreno Valley, entre Fir/ Webster. Pastor Alonso Chan, (951)227-1046.

ENTERESE DEL DESEMPEÑO escolar de su hijo(a) Enero 26, 6pm a 7:30pm, Febrero 2, 6pm a 8pm y Marzo 23, 6pm a 8:30pm en la Librería de Corona 650 S. Main St. Corona, CA.

****CLUB DE SOLTEROS****

Oficinas locales:

NECESITO DONACION DE PAÑALES para adulto, para persona enferma de edad avanzada. (818)983-9915 JUAN LUIS

¿LUCHANDO CONTRA DROGAS o Alcohol? Nosotros nos ocupamos. Llama a la línea Gratuita de “Addiction Hope & Help”. (800)793-1951.

9355

¡DIRECTV

SERVICIOS DE AYUDA

BIBLIOTECA DE NORCO Clases de Inglés gratis. Todos los Jueves de 9am- 11am. #3954 Old Hamner Road. (951)735-5329.

VIVE TU PASIÓN POR PARTIDA DOBLE GRATIS PELEA CANELO VS MAYWEATHER CORTESIA DE JEANETTE SATELLITE AL ACTIVAR SU SERVICIO.

SERVICIOS COMUNITARIOS

Cuando no encuentres compañeros de lucha no te apures.

**GRATIS** ESTUDIOS BIBLICOS de hogar. (909)559-3542. Arrol López. IGLESIA ADVENTISTA en MORENO VALLEY: Servicio completo en español, reuniones Sábados 10.00am- 1.00pm. Miércoles 7:00pm predicación y distribución de bolsas de comida gratis. Todos son bienvenidos. #12649 Indian St. Moreno Valley, Ca. 92553. Pastor Alonso Chan. (951)227-1046. Delia Chan (951)269-6280.

Siempre hay manos que sostienen las tuyas.

ENCUENTROS CONÉCTATE personas reales como tú. Coquetea charlando. ¡Conoce personas solteras ahora! Conéctate en vivo. Pruébalo gratis. Llama ahora 1(888)909-9905. 18 años +. CENTRO CRISTIANO “Las Buenas Nuevas” (951)943-6942 - (951)526-1296.

SERVICIOS GENERALES

CUIDADO DE NINOS

¡¡TENEMOS ESA PIEZA!!

¡¡LLAMANOS YA!!

1-888-282-4808 Abril 9, 2015

ENCONTRAR

AMOR

VERDADERO

ya no es imposible. (909)440-8285, (951)888-6652.

TLC FFA conviértase en padre de crianza. Reembolso de $800- $5,400 mes. Sin impuestos. Entrenamiento Gratuito. (951)242-7738. (Español). drvegi@tlcffa.com Lic#336425454.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Cero Comisiones de Agente* Pagos Flexibles Accidentes/ Multas No se Requiere Licencia de Conducir

1-866-355- 4010

2803

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

1-866-355-4010 Lic.0E86569 Abril 9, 2015

¿NECESITA DINERO URGENTE?

Para la mujer.

NO NECESITA TITULO DE AUTO ¡Aplique hoy ! Reciba su dinero hoy

APROBACIÓN GARANTIZADA Su dinero al Instante LE PRESTAMOS DINERO AL INSTANTE EXIT FINANCIAL

951-774-0954

2289

2970 RUBIDOUX BLVD RIVERSIDE CA 92509

HORARIOS: 10:00 AM TO 7:00PM DE LUNES A SABADO

DR DR. R. ALBERT ALB BE ER RT TJ J.. KIM KIM Doctor de los Pies

Laser de hongo de uñas/piel

Dolor en el talon

Callos

Uñas enterradas

Pie Diabetico/ulceras

CONSULTA $60

incluyendo radiografías

Juanetes

ATENCION: Pacientes con Diabetes no se arriesgue: hacemos Pedicure Medico seguro y limpio. Removemos Uñas y Callos

ACEPTAMOS: MEDICARE, PPO'S, CASH/EFECTIVO

909.500.4055

ALIMENTOS QUE POTENCIARÁN

TU BELLEZA ara manifestar tu belleza en TODO su esplendor no tienes que gastar fortunas en productos, ni sepultar tu rostro bajo toneladas de maquillaje. Y, mucho menos pasar por la cuchilla! ¿Entonces? Lo único que debes hacer es disfrutar de estas delicias... #1 Nueces Las nueces representan una excelente fuente de biotina. Y este micronutriente es fundamental para prevenir la caída del cabello, fortalecer las uñas, reducir las arrugas y así espantar los efectos cutáneos del envejecimiento. ¿No te gustan las nueces? Te alegrará saber que la biotina también se encuentra presente en alimentos como el salmón, el yogur, el germen de trigo y el huevo. #2 Frutillas ¿Por qué destaca este manjar frutal? ¡Por su vitamina C, claro! Este nutriente es un poderoso antioxidante y, por consiguiente, un excelente aliado para potenciar la producción de colágeno y así prevenir el envejecimiento cutáneo. #3 Salmón Esta es una de las mejores variedades de pescado para adquirir omega 3. Estos ácidos grasos

reducen la inflamación de la piel e impiden que los poros se obstruyan. ¿El pescado no es lo tuyo? Las semillas de chía y las de lino también te beneficiarán con una buena cantidad de omega 3.

#4 Nueces de Brasil Selenio: esto es lo que nos aportan las nueces de Brasil; y este mineral es muy bueno para eludir más de una problemática. En este sentido, su consumo contribuye a prevenir la aparición de caspa. Pero, esto no es todo: el selenio protege a la piel de la radiación ultravioleta. #5 Alimentos fortificados Los alimentos fortificados constituyen la única alternativa segura de obtener la dosis que necesitamos de vitamina D –porque exponernos al sol no es a estas alturas lo más recomendable del mundo...–. ¿Para qué sirve esta vitamina? Pues para darle brillo y tonicidad a tu piel. Además, la protege del daño solar y, por consiguiente, del cáncer de piel. Ahora, ya sabes que hacer: sustituye todas las calorías vacías que consumes a diario por estos alimentos. ¡Tu espejo notará la diferencia!, y tu entorno también.

9635 Monte Vista Ave # 201 • Montclair, CA 91763

Abril 9, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 3

CUIDADO DE DISCAPACITADOS

CLASES DE MANEJO

BUSCO PERSONA PARA CUIDAR a persona discapacitada. Debe Cocinarle y ofrecer hospedaje en su casa. Ofrezco $1300/m. Armando. (626)543-5579.

ENTRENAMIENTO DE MANEJO para adolescentes y adultos. Educación de manejo disponible por internet. Instructores certificados por el estado de California. AAF Escuela de Manejo y Tráfico. (909)355-3214 o (909)355-3215.

SERVICIOS VARIOS

DENTISTAS

SALUD ¿NO TIENES SEGURO DENTAL? NosoPRODUCTOS NATURALES tros le ayudamos. 0.00% interés Por un año. Extracción simple $70.00. Family Dental Center (909465-5551. #5436 RiJUGO MARAVILLOSO 35plantas, 100% verside Dr., Chino, Ca natural. ¡Ayuda Diabétes, Gastritis, 91710. Alta presión, Artritis, Impotencia, Úlceras, Insomnio, y muchas enfermedades más!. Naturistas Certificados. Consulta CIRUJIAS CON LASER Gratis.1(800)7956-800.

APRENDA A MANEJAR con instructores profesionales. íTodas edades! Informes: LASER & COSMETIC CENTER El mejor (951)681-0054. centro de cirugía estética, pone la belleza y juventud a tu alcance .Diversos tipos SERVICIO A DOMICILIO. LLAVES con de tratamientos con BOTOX. Restaura tu chip. Abrimos carros. Programamos con- CLASES DE MANEJO Estamos en todas apariencia juvenil. Citas: (213)353-1552. las áreas. Rento Carro para examen de 2000 Wilshere Blvd., Los Angeles. troles. Beto: (951)237-3219. manejo. 100% pasa (323)724-6666.

CERRAJERIAS

“24HRS CERRAJERO” PresupuesOTROS ESPECIALISTAS CLASES DE BIENES RAICES tos gratis y atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)374-4137. OBTENGA LICENCIA EN: tres meses. OFRECEMOS TRATAMIENTO para estiGane más de $100,000. (909)740-4973. mular la circulación y ayudar con el dolor de artritis, en cualquier parte del cuerpo. CURSOS Y CLASES VIAJES Y VACACIONES Atención por cita. Sin efectos secundarios. (323)374-0248 CLASES DE MUSICA VIAJES Y TOURS CLASES DE ACORDEÓN DE botones. Te enseñaré de una manera: fácil, rápida y sencilla. Fidencio. (909)740-4081.

MEDICINA ALTERNATIVA VIAGRA 100mg, CIALIS 20mg. 40 tabs + 10 GRATIS, $99 incluye ENVÍO GRATIS. 1(888)836-0780 o Metro-Meds.net ¡VIAGRA! 100mg, CIALIS 20mg. 50 tabs $99 incluye ¡ENVÍO GRATIS!. 100% GARANTIZADO. ¡Llama Ahora! 1(888)312-6061.

¡¡SUPER BARATOS!! BOLETOS de Avión y Seguros de Auto. (909)986-5355.

SOBADORES “SOBADORA” Masajes de rehabilitación. No sufra más de dolores, tengo las técnicas más avanzadas para toda clase de dolores. Ejemplo: dolor de rodillas, ciática, hombros, espalda, estrés, etc. Preguntar por la Sra. Flores. (909)568-5085.

SERVICIOS MEDICOS

CLASES DE COSMETOLOGIA MONICA STUDIOS COSMETICS la mejor escuela de belleza te da la oportunidad de especializarte en Maquillaje Profesional, Peinados, Tintes, Cortes y Uñas. Se aceptan bouchers y facilidades. 618 S. Mt Vernon Ave.#134., San Bernardino, 92410 monicastudios@ymail.com

HERBALIFE DISTRIBUIDOR INDEPENDIENTE Consuma/ venda. También ejercicios (FIT CLUB) Moreno Valley: (702)241-8344, (951)251-2408.

DENTADURAS POSTIZAS ATENCION DENTISTAS: Arreglamos dentaduras postizas. 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis. Solicitamos Técnico con experiencia.

¿TIENE PREGUNTAS SOBRE Medicare? O ¿Está listo para inscribirse hoy en SOBADORES: TORCEDURAS, descomun plan de salud Medicare de Kaiser Per- posturas, ciática, espalda, cuello, cadera, manente? Llámenos 1(877)418-0682. cintura. (909)525-7811. (909)728-3982.

CONTAMO TODO TIP S CON SERVICIO O DE SU EVENPTARA O

ños A 5 1 BodaSsweet 1en6to”social “ de ev ipo Todo t

Sa nes para lo eventos Acceso al salón desde las 10 am hasta las 12am! Cerramos hasta la 1 am! Usted trae el licor y nosotros lo servimos! Zona 3

700

RESERVE SU SALÓN $ Y FECHA CON SOLO

33485 485 University U i i Ave., AAve - Riverside, Riverside Ri idd CAA 92501 92501

Anúnciese: 1(888)282-4808

alonensas s 3 n mos co 300 perso Conatpaacidad de 100 a

Para c

SUPER PAQUETE DE 100 PERSONAS DESDE

5,941

¡Viernes o Domingo. Incluye comida, vajilla, coordinador, meseros, bartender, decoraciones y Salón por 13 horas!

Abril 9, 2015

SERVICIOSAbogado DE ABOGADOS Y PREPARACION DE DOCUMENTOS Anthony Contreras CONSULTA GRATIS RESIDENCIA Y CIUDADANIA

• Accidentes de Auto • CANCELACION • Cancelación de Deportacion DEPORTACION • APELACIONES Su Equipo • Inmigración • BorramosDE Record Criminal Y DERECHOS Legal de • Defensa Criminal • COMPENSACIÓN • Demandas Civiles DE LOS TRABAJADORES • Divorcios / Visitación • Detenemos Confianza • NO ARRUINE SU CREDITO,Desalojos NOSOTROS LE COMPRAMOS SU CASA • Custodia de Hijos • Bancarrotas • DUI • Víctimas de Fraude Plan de Pagos • Violencia Domestica LIMPIAMOS • Posesion de RECORD Drogas • LOS CRIMINAL ANGELES • SANTA ANA • LAS VEGAS

DE CASOS A S G O R D S O L DE PESADOS

3732 12th Street Riverside, Ca. 92501 373

INCREMENTA TUS VENTAS

(951) 231-7641 • (951) 206-4561 951-231-7641 SOBADORA, HUESERA cintura abierta, torceduras, matriz caída, estrés, aplico ventosas. Señora María. A domicilio. (909)586-4529.

Nuestra

BELLEZA

PRODUCTOS DE BELLEZA

¿DESEA DESHACERSE DE Venas Varicosas? Tenemos la solución para toda clase de venas. Tratamientos seguros, rápidos, ¡No cicatrices!! Llame para Consulta Gratis. (909)985-8799. #1060 E. Foothill Blvd # 201, Upland. Mencione la Revista Nuestra Gente.

POR APE RTURA

10%

PERDIDA DE PESO

DE DESC UEN CON ESTE ANUNCIO

COURT DOCUMENTS COURT

CIVIL CIVIL

7577

*Planes de Pago Disponible*

210

Lun-Vier: 8am - 5pm Sab & Dom solo con cita

5th

Waterman

Arrowhead

215

210

560 N. Arrowhead Ave STE 5A San Bernardino, CA 92401 OFFICE:

Orange Show

DIRECT:

Abril 9, 2015

$$$DESDE $250! Limosinas toda ocasión. Towncar, Hummer, Partybus... Maquillaje*. (626)277-6859. MANA LIMOUSINE PARA todo tipo de eventos: Bodas, Quinceaños, conciertos, cumpleaños. ¡Excelente servicio!. (951)237-0505, (951)347-4584. NELLY’S LIMOSINE $60 hr. Cualquier evento especial. ¡Llámenos! (909)268-5040, (909)717-2515. LIMOSINAS, HUMMERS, Escalade Bodas, Quinceañeras, Aniversarios. Empezando $50.00hr. (714)213-4048, (909)596-6365.

• INMIGRACIÓN • QUEJAS & JUICIOS • ADOPCIONES • RECLAMOS MENORES • MANTENIMIENTO DE NINOS • DESALOJOS & CUSTODIAS • RETENCION ILICITA • MODIFICACIONES • ORDEN DE RESTRICCION • CURADURIA - TUTELAS • EMBARGO DE SUELDO • DIVORCIOS/SEPARACION • INTERROGATORIO/ • LEGAL DESCUBRIMIENTO • CAMBIO DE NOMBRE • MOCIONES O • PATERNIDAD PROPUESTAS • LEGALIZACION DE BANCARROTAS BANCARROTAS TEXTAMENTO • CAPITULOS 7 & 13 • ORDENES DE PETICION • MOCIONES • RESPUESTAS

Baseline

UÑAS, MAQUILLAJE Y PEINADO Profesional a domicilio. Especiales en grupo. (805)276-1883. www.glamourartbeauty.com

LIMOSINAS

1.888.282.4808

FAMILIA FAMILIA

PEINADOS Y MAQUILLAJE

PEINADOS Y MAQUILLAJE para toda ocasión. Precios bajos. (909)367-6647 Margarita.

HAZ UNA BUENA DECISIÓN

RESPONSAVILIDAD, SERVICIO Y TRADICION FAMILIAR

FIESTAS

(909)383-1549 (951)218-7993

FOTO Y VIDEO LASER & COSMETIC CENTER El mejor centro de reducción de grasa. Tiene especiales de fin de año. Liposucción en abdomen, traslado de la grasa y levantamiento de glúteos. Citas: (213)353-1552. 2000 Wilshere Blvd., Los Angeles.

FOTO Y VIDEO ¡10 películas gratis! Super cámara digital somos profesionales, bodas, XVaños, o cualquier evento. (562)665-5430,(951)220-7469

*****ALFA FOTO/ VIDEO***** Quinceañeras, Bodas, Bautizos, Llame para especiales. (909)997-0451. RENTA 3 ESTACIONES Salón de be- www.alfadigitalimage.com lleza establecido 13años, UPLAND. (909)931-3844. ESPECIALES, EVENTOS: Fotografía y Video $600. Paquete incluye álbum SERVICIOS DE BELLEZA digital- 100 4x6, 4 8x10, 1 20x24, 2 DVD’s. Honesto, confiable. Norman* (714)642-4547.

SALONES DE BELLEZA

FOTO/ VIDEO/ LIMOSINAS Bodas, Quinceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, Pomona. (951)286-7473. 100% PROFESIONAL* Bodas, XV años, etc. Gratis 20x24 en paquete digital. Garantizamos calidad y precios bajos, local en Fontana. (909)242-2385.

LASER & COSMETIC CENTER El mejor centro de belleza te ofrece especiales de fin de año. Depilación con LASER en: c “FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. ejas,labios,axilas,caras,glúteos,piernas, pecho. Citas: (213)353-1552. 2000 Wils- ¡¡Bueno, barato!! Trabajo garantizado. ¡Mejoro precios! (909)974-9213. here Blvd., Los Angeles.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Incrementa Tus Ventas

11 ¡Anúnciate DIA MUNDIAL DE

PARKINSON

Cuando en 1998 el actor Michael J. Fox subió al podio para hablar frente al Subcomité de Asignaciones del Senado de EEUU, dejó impresionados a los congresistas y al público presente. Ya no era el joven risueño y dinámico Marty McFly de la célebre película Volver al futuro, sino el hombre afectado por un terrible mal que había decidido no tomar su droga para el Parkinson, a fin de pronunciar su discurso en las condiciones naturales de quien sufre los síntomas de su avanzada enfermedad. Un Michael J. Fox tembloroso, inestable para pararse e incapaz de controlar sus manos demostró a una audiencia de políticos y científicos que era de vital importancia concentrarse en los estudios y avances sobre la enfermedad del Parkinson, una afección que lo había alejado de la actuación desde hacía varios años y que le había cambiado radicalmente su vida. El día 11 de abril ha sido designado por la Organización Mundial de la Salud como el Día Mundial del Parkinson, siendo este día también el aniversario del nacimiento de James Parkinson, neurólogo británico que en 1817 describió lo que en aquel tiempo llamó Parálisis Agitante y que hoy en día conocemos como Enfermedad de Parkinson. La enfermedad de Parkinson, también denominada Parkinsonismo idiopático o parálisis agitante es un trastorno neurodegenerativo crónico que conduce con el tiempo a una incapacidad progresiva de trastorno del movimiento. La enfermedad de Parkinson también desencadena alteraciones en la función cognitiva, en la expresión de las emociones y en la función autónoma. Durante este día varias asociaciones de Párkinson conmemoran este día con la celebración de actos públicos así como también difundiendo información sobre este mal y tratando de sensibilizar a la sociedad en general.

ABRIL

2013

La enfermedad del Parkinson suele comenzar alrededor de los 60 años, pero puede aparecer antes y es mucho más común entre los hombres que entre las mujeres; sin embargo, si algo ha demostrado es que se trata de un padecimiento que puede afectar a cualquier persona, tal como los siguientes famosos o personajes:

Aquí!

Helen Mirren. La artista británica ganadora de un Oscar a mejor actriz por su interpretación de Isabel II en “La Reina”, reveló, de acuerdo con el diario The Guardian, que padecía la enfermedad de Parkinson. Por lo cual, desde entonces, reúne esfuerzos con la organización británica Parkinson’s UK para combatir este padecimiento. Ozzy Osbourne. Luego de su conocido problema de abuso de drogas, como las metanfetaminas, que son factor para desarrollar Parkinson, casi todo el mundo de la música aseveraba que sus síntomas pertenecían a dicha enfermedad. Sin embargo, según el doctor Alan Ropper, jefe de neurología en Caritas St Elizabeth's Medical Centre in Boston, el rockero padece una condición similar conocida como Síndrome Parkin. Mohammed Alí. La confirmación de que uno de los más grandes, sino el más, del boxeo que padecía Parkinson, se dio luego de su retiro en 1981, tras dejar atrás gloriosos recuerdos del encordado. A partir de entonces, el ex pugilista ha tenido varias apariciones, como en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, donde se notan los avances de la enfermedad. Manny Pacquiao. De acuerdo con el neurólogo Rústico Jiménez, presidente de la Asociación de Hospitales Privados de Filipinas, el pugilista presenta, aunque “tempranos”, síntomas de la enfermedad de Parkinson, luego de las pruebas realizadas tras el combate que perdió frente al mexicano Juan Manuel Márquez.

Nuestra

TAX & LEGAL CONSULTANTS

INMIGRACIÓN NOSOTROS LE RESPONDEMOS TODAS SUS PREGUNTAS

¡Y le ayudamos a arreglar todos sus papeles de inmigración!

PREGUNTE POR LA“NUEVA LEY Haga sus taxes con nosotros y DEL PERDON”

reciba un CERTIFICADO DE REGALO de $25 TAMBIEN LE AYUDAMOS EN: (sin cargos escondidos)

•Peticiones •Cambio de Nombre •BANCARROTA $200 •Desalojos •Compra / Venta de Casas •Notario Público (Mobil) PARA: •Préstamos de Casa •Reporte/Reparación de crédito •Casamiento •Divorcios/Separación Legal •Pensión Alimenticia •Testamento (a los que califiquen.) •Respuestas •Juicios/Cobranzas de juicios •Orden de Restricción •Demandas Pequeñas •Tutela/Custodia y Visitas a menores •Fideicomiso

Empezando desde $39 TAMBIEN LE AYUDAMOS EN:

INMIGRACIÓN

• Peticiones • Cambio de Nombre 3838 Jackson St. Ste. D / Riverside, CA 92503 • Desalojos • Compra / Venta de Casas • Préstamos de Casa • Reporte/Reparación de crédito • Divorcio

3838 Jackson St. Ste. D / Riverside, CA 92503 Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 9, 2015

IMAGE 2000 FOTO/ VIDEO: toda ocasión: Servicio limosinas, invitaciones. (909)837-8509.

furniture “n” mattress Colchones desde Acolchado clásico Twin set............$99 Full set..............$119 Queen set.........$199

MATRIMONIOS CIVILES

Comoda de 4 cajones $49.99 Empezando desde

Crédito fácil

Comoda de 5 cajones $79.99 Empezando desde

5440 Mission Blvd., Rubidoux

Horario Lun a Vier. 9am a 6pm Sáb 10am a 5pm Dom 10am a 4pm

(951) 788-1878 (800) 787-1878 www.furnituremattresscity.net

INMIGRACIÓN ACCIÓN DIFERIDA $395

• ACCIDENTES •BANCARROTA •CRIMINAL/TICKETS •LEY FAMILIAR

1-855-245-9555

15149

PETICION FAMILIAR $295

Planes de pagos

CONSULTA GRATIS* ¡GANAMOS LA MAYORIA DE NUESTROS CASOS!

704 West Florida Ave, Hemet CA 92543 2112 N. Main St. Ste. 200, Santa Ana, CA 92706

Violeta Delgado Abogada

Llámanos y Anúnciate

Claudia

Lucia

RENTA DE SALONES SALON PARA FIESTAS EN SAN Bernardino. Contamos con 7 salones a su servicio. ¡¡ Precios especiales para Mayo desde: $7,500 !! *Llame para más información* Precios Bajos Garantizados. Contamos con todo para sus fiestas. (909)213-2443, (909)522-7222. www.uptownerbanquethall.com “SALON PARA FIESTAS” Con patio, elegante, privado, para su recepción y ceremonia. Paquetes opcionales. Pregunte por Jorge (909)590-2042. (909)525-6808. BONITOS SALONES DE RENTA ¡Todo para su evento, en un solo lugar! Salones, decoraciones, limosinas, pastel, foto y video, banquetes, vestidos y más. (909)882-4718 San Bernardino. CHIKI CHIKI WINGS & SPOTS ¡Te invitamos! Relajate-disfruta de los mejores deportes en un ambiente familiar y con amigos. Por apertura Ganate el 20% de descuento en cualquiera de tus compras. 16312 Arrow Blvd., Fontana 92335 (909)429-3209.

TAQUIZAS RICAS TAQUIZAS Cualquier carne, Aguas Frescas y más!***No dejen que hagan de su evento un disgusto para sus invitados!! (909)723-0767. TAQUIZAS TITO, PARA toda ocasión, diferentes paquetes a precios accesibles. Llámenos para presupuestos: (909)251-3346, (951)349-2570. CHAPIS GRILL TACOS.* Para todos sus eventos especiales. Llame por su súper paquetazo. Martha (909)246-9043. “RICAS TAQUIZAS” Paquetes de 50- 75-100 personas. Rentamos jumper, combos, mesas, sillas, carpas, DJ. (951)233-9969, (951)206-6825.

ENTRETENIMIENTO SUPER PAYASO Y ROSY Diversión, magia, pinta caritas, globo figuras y música. (909)706-8397. (626)703-8490.

RENTA DE BANOS BAÑOS PORTATILES CON LUZ, lavamos, aromatizados. Entrega gratis. (909)545-0458. (951)349-2647. “JC BAÑOS-PORTATILES” Lavamanos, luz, papel, aromatizante. Entrega Gratis. (909)528-6123, (626)941-7870.

TORO MECANICO

Susana

888-282-4808 www.nuestra-gente.com

APELACION DEL SSI Y DISABILITY Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)

Ys IT R U C o h E S derec L s u A s r I Cs peleamos po SO sotro pañol glés-Es ia en In ene Landeros c n te is Para asicarse con Arl Comun

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

Abril 9, 2015

*****SALON PARA FIESTAS***** ¡Quinceañeras, Bodas, Aniversarios y mucho más! Capacidad para 250 personas. Nuestro salón incluye: Amplia Cocina, Barra, Pista de Baile, Escenario, sillas y mesas.Y Guardias de seguridad. Estamos localizados En la ciudad de Miraloma. Para más información. Llamar a Cecilia Murillo. (951)685-7466. PARA QUE ESE EVENTO especial sea inolvidable, disfruta de Banda Sinaloense el Venadillo. Mira nuestros videos en: Facebook, Instragram y Youtube. Pregunta por Julio Fierro (909)717-3339 y la especial de la semana.

“TOROS MECANICOS, MINI-PONIS” Trenecito, minigranja animales. (951)347-8799, (909)875-0354. www.elguerrerensetorosmecanicos.com TOROS MECÁNICOS, CARPAS, Baños, jumpers, decoraciones, taquizas, birria, mantelería, Especial jumper 50 sillas, 6 mesas, manteles, piñata $100. (909)229-6388.

DECORACIONES

7576

www.kuntzsslaw.com

¡¡BIRRIA Y TACOS JALISCO!! Arroz, frijoles! Rentamos Mesas y sillas. (951)623-3786, (951)940-5862. Antonio.

MATRIMONIOS A DOMICILIO* Precios razonables. Organizamos su boda. EspeTACOS DON JULIO* Sabrosas taquizas cial Primavera- Verano. (909)631-7562. para toda ocasión, comida Mexicana tipo bufete para Bodas, XV años. ¡¡Prueba gratis!! (909)586-5357. (909)269-5304. ***********BODAS CIVILES************ Domicilio, oficina o capilla. Tenemos “DELICIOSOS TACOS APATZINGAN” 15 años de experiencia. Servicio profesional. Precios únicos. Especial eventos especiales: asada, pastor, pollo+. desde $65. Autorizados por el conda- Preparamos sabrosa birria. *Prueba gratis*. (909)252-2902. (562)841-3128. do. (909)753-4745.

SALÓN PARA FIESTAS “El Sombrero De Colton” El salón más grande del Inland Empire, para quinceañeras, bodas o banquetes elegantes. Fechas disponibles y mucho estacionamiento. Llamar al (909)641-2901. (909)213-8722. #theesombrerohall.

Jackie

COMIDAS, BANQUETES

***EVENTOS ANGELI*** ¡Estilo, Elegancia y Calidad!. Quinceañeras, Bodas y eventos sociales. Paquetes todo incluido. (951)452-8595.

TOROS MECÁNICOS cualquier evento. Cubrimos todas las áreas. (951)334-5471.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

OTROS SERVICIOS FIESTAS

MITIN, ¡SHOW! Títe*****¡¡¡WATERSLIDES, CARPAS baños!!! PAYASITO res, magia. ¡Bueno, bonito y barato! —-Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100—- (909)238-6020, (714)308-4012. (909)200-9624, (909)278-1128. BETTY’S PARTY SUPPLIES Renta: sillas, mesas. Todo para su fiesta. (951)488-7017.

MUSICA

MARIACHI

“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier “PAVOS JUMPER” $85: 4 mesas, evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. 48 sillas, manteles. Mantelería, carOswaldo: www.mariachiseñorial.com pas y waterslides (909)421-0114, (909)499-7024. *MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas y cualquer evensocial. mariachilosrancheros.com ***********KAREN JUMPERS*********** to (909)270-8122. paquetes desde $200 incluye: DJ, Sillas, Mesas y Jumper. También disponibles: Waterslides, Carpas, Baños y Manteleria. “MARIACHI ODISEA MUSICAL” Música toda ocasión/ evento. Clases (909)749-7798, (909)697-7130. Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990. 15 MESAS, 130 SILLAS, carpa 20x40, 1 baño o Jumper $300. (909)232-3789, (951)213-5801.

****SUPER ESPECIAL**** 1-Jumper, 5-mesas, 40-sillas, 1-piñata, 10lbs de dulces $100. (909)233-3601. “EFRA’S JUMPERS” Waterslide, 4 mesas, 32 sillas, $145. “Jumper”, 4 mesas, 32 sillas, $69.99. ¡Toro mecánico! (909)292-3938, (909)292-7236. Búscanos Facebook. Equipo limpio y desinfectado. ***¡MANTELES GRATIS!*** Jumper, 4 Mesas, 32 Sillas: Sábados: $75, Domingos: $65. Carpas, baños, mantelería. Pomona, Corona, Riverside...+ (909)821-1053. ****JIMENEZ RENTALS**** SUPER ESPECIAL: 1/jumper 8 mesas, 80 sillas $100. “Waterslide”, Carpas y Baños: (909)562-6895. (EL AMIGAZO) 16 mesas, 120 sillas, carpa 20x 40, baño o jumper, $300. (909)5450458. (951)349-2647. ¡¡ESPECIAL!! JUMPER, 10 Mesas 100 sillas, 10 manteles por $150, con taquiza100 personas $625. Carpas, Water-slide, mantelería. (909)900-8827.

MARIACHI RANCHEROS DEL palmar. Todo tipo de eventos. 10 músicos. Precios accesibles. Llámenos: (909)770-3730. MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión. Reservaciones, llame a José. (909)262-2218, (909)803-2686.

BANDAS BANDA SINALOENSE EL VENADILLO excelente ambiente, música en vivo con especialización en eventos especiales: Bodas, Quinceaños, Bautismos y Cumpleaños. Mira nuestros videos en facebook,instragram y Youtube. Pregunta por el especial del mes. Julio Fierro (909)717-3339.

Thuy Beauty Princess College ATENCIÓN, ATENCIÓN estudiantes de cosmetología facial y uñas los entrenamos para pasar el nuevo procedimiento del examen del “State Board”! • Cosmetología • Manicurista (10 semanas) • Estética ((Cosmetician)) • Masajes Terapéuticos

por mes INCLUYE, KIT POR ESTUDIANTE LIBROS Y MANDIL DE TRABAJO Traiga Este Cupón

CLASES EN ESPAÑOL DIA Y NOCHES

• HORARIOS FLEXIBLES • CURSOS DE NOCHE

5771

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

252 E. Second Street • Pomona CA 91766

WWW.THUY PRINCESSBEAUTYCOLLEGE.COM License approved for private post secondary & vocational education.

*TIERRA ARDIENTE BANDA Sinaloense, a tus ordenes Bodas, quinceañeras. (310)415-5946. Especiales viernes+ domingos.

GRUPOS NORTENOS GRUPO AMANTES DEL NORTE ¡¡Música Norteña!! Para cualquier evento, precios económicos. (951)306-6782.

$65 “JUMPER”, 32 SILLAS 4 mesas. *Combos*, carpas, water-slides. SONIDO REYES* Iluminacion+ equipo (909)964-3746. profesioinal. Maestro de ceremonia. musica variada. www.luzysonidoreyes.com (909)252-3626. PAOLA’S Jumper, 30 sillas, 4 mesas, $70. Mesas redondas, mantelería, carpas, calentadores. Taquizas, cualquier cantidad. SONIDO SAN FRANCISCO Au(909)820-1031, (909)562-5489. dio, iluminación, pantallas de video. (951)255-9869. Facebook: Francisco De la Cruz. CARPA 20X20 7 mesas, 50 sillas, jumper o calentón $169. Carpa 20x40, 15 mesas, 100 sillas, jumper o baño $289. **D.J. VIRUS** Pantallas, láser, lu(951)575-5362. Otras especiales. Mences, humo. youtube:”luigy612 2013”. cione Nuestra Gente como referencia. (909)242-1334, (909)544-6646. “Tenemos Karaoke”. “EDDY’S PARTY RENTAL” Especial: 1 Jumper, 6 mesas, 50 sillas, entrega gratis ¡¡DJ MAXIMOS!! (951)259-7527. ¡¡¡TOpor $89.99 ¡¡Llame para más especiales!! DOS los géneros!!! Iluminación, Pantalla, renta de equipo. (951)208-8799, (909)213-3808.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

9345

MUSICA DJ MARY’S JUMPERS Jumper, 6 mesas, 48 sillas, $80. Carpas, mantelería, tacos para 100 personas $380. Sr. Domingo. DJ “EL NORTEÑO” toda ocasión (909)800-8356. $30/hr Sábados. $25/hr Domingos. (909)800-7296.

1-888-738-6225 Para recibir la pelea sin costo adicional: La pelea de pay-per-view está disponible para clientes de DishLATINO por $89.99 en definición estándar y $99.99 en alta definición. Clientes nuevos recibirán una tarjeta prepagada de $100 cortesía de este vendedor autorizado de DishLATINO. Programación en alta definición (HD) requiere receptor y televisor de alta definición (vendido separadamente.) El precio y las peleas preliminares están sujetos a cambio sin previo aviso. La oferta finaliza el 02/05/15. Términos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO Clásico o superior. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del periodo promocional de 12 meses, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación de $20 por cada mes restante. Requisitos de instalación/equipo: Equipos alquilados deben devolverse a DISH en el momento de la cancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse impuestos o cargos de reembolso debido a impuestos por ingresos brutos estatales. Pueden aplicar otras restricciones. La oferta finaliza el 10/06/15.

Abril 9, 2015

15148

Precios Favorables Financiamiento y Seguro Disponibles

¿ES REALMENTE BUENA LA DIETA LÍQUIDA?

Servicios de Facturación y Cobranza Programa de Orientración Equipos y Materiales

Tal vez te haya parecido una gran idea. Sí, a ti te estoy hablando, a la loca por probar todas las dietas del mercado. Estamos hablando de la dieta líquida que mujeres famosas como Oprah Winfrey o Beyoncé dicen que realizan.

Apoyo de Mercadeo y mucho más

(909) 685-6301

¿AGOBIADO POR LAS DEUDAS? Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?

BANCARROTA PARE:

PLAN DE PAGOS

CONSULTA GRATIS

SE HABLA ESPAÑOL.

• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE

• REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS

Law Office of M. Branstetter

7563

PRECIOS BAJOS

¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!

1-800-365-4712

Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados

Abril 9, 2015

Sin embargo, ya se ha hablado mucho sobre los planes de desintoxicación, y hemos visto que no siempre este proceso es tan saludable como parece. Por eso, te contamos los problemas de las dietas líquidas, para que lo pienses dos veces antes de realizar una.

En lugar de hacer una limpieza drástica, es mucho mejor tener una dieta balanceada –granos enteros, ácidos grasos saludables, proteínas– que te permita mantener esos sistemas en buen estado. Además, las dietas líquidas –como tantas otras– ponen a tu cuerpo en “modo hambruna”, forzándolo a que se alimente a sí mismo, extrayendo la energía de los músculos. Esto hace que el cuerpo pierda su habilidad de quemar calorías e interfiere en la salud de tu corazón y tu rendimiento muscular.

Te faltarán nutrientes Una dieta líquida te desintoxicará a base de privarte de todos los nutrientes que necesitas para que tu cuerpo funcione correctamente –especialmente, de fibra y proteínas–. Por ende, podrías tener deficiencia vitamínica, dolores musculares, baja energía, pérdida de cabello, mareos, náuseas, dolor de cabeza y mal humor. Maravilloso, ¿verdad?

Puede empeorar condiciones preexistentes En una persona saludable, una dieta líquida no llevará a problemas de salud graves; pero aquellos que padecen de diabetes, problemas cardíacos, enfermedades del hígado, mujeres embarazadas, niños, adolescentes y mayores pueden tener problemas que van desde mareos y desmayos hasta un estado de coma.

Por si fuera poco, no todos los jugos son tan saludables como parecen: algunos tienen más azúcares que dos barras de chocolate, así como también un alto contenido en carbohidratos. Si consumes de cuatro a seis por días, tus niveles de azúcar en sangre se elevarán tanto que tu cuerpo generará más ácidos en el estómago para equilibrarlo, generando malestar estomacal, acidez, hinchazón y diarrea.

Volverás a recuperar el peso La dieta líquida te ayudará a perder peso rápido, pero en cuanto la deje volverás a recuperarlo. Esto se debe a que el metabolismo se ha visto enlentecido durante la desintoxicación, llevando a un efecto rebote que te hará sentir que el esfuerzo fue un fracaso.

Por estas razones, debemos decirte que la dieta líquida no es buena para ti: adelgazarás, sí, pero no aprenderás nada de nutrición y poco Enloquecerá a tus sistemas de después recuperarás el peso. Lo desintoxicación naturales mejor es llevar una dieta saludable y Mucho se habla de que las dietas líquidas limpian el organismo, pero balanceada, beber mucha agua y hacer ejercicio físico de forma lo cierto es que nuestro cuerpo ya tiene varios sistemas encargados de regular. eso. Un ejemplo claro es el hígado.

Lic# 105508

www.nuestra-gente.com

Zona 3

PODEMOS OFRECERLE RLE

GRUA GRATIS ATIS

TAURUS & SABLE 1995-2005

MINIVANS, WINSTAR R , VOYAGE CARAVAN, ASTRO, PLY

LETA TRANSMISION COMP N CIO LA TA INS YE INCLU LABOR Y PARTES

TOTAL

$850 - 900 $850 - 950 $850 10

Desde

&up + tax

15113

Desde

$850 $925.00 &up + tax

&up + tax

1043 W. Brooks St. Ontario, CA 91762

“DJ ROLANDO” ¡Ambiente para Fiestas! ¡Música de ayer/ hoy! (951)378-9099. RESTAURANTES

COMPRAS EN GENERAL

VENTAS EN GENERAL

FORMULA DE BEBE

VENTA DE MUEBLES

COMPRO FORMULA LECHE de bebé, buen precio (951)238-4605, (909)236-4455.

CARNICERIAS CARNICERIA Y TAQUERÍA La Suprema, carne selecta de novillo. Birria, menudo, pozole. caldos, caldo de res, diariamente. (909)881-8555. (909)882-5717.

COMPRO FORMULA/ LECHE de bebé servicio rápido. Recogemos a domicilio. Todas áreas. Pagamos precio máximo. (951)322-9698.

RESTAURANTES GENERALES EL CHILITO TAQUERIA tenemos birria, tacos, burritos, tortas y más, Rico Menudo, 2905 S. Euclid Ave. A, Ontario, CA 91716 (909)988-8077. CHIKI CHIKI WINGS & SPORTS ¡Te invitamos! Relajate-disfruta de los mejores deportes en un ambiente familiar y con amigos. Por apertura Ganate el 20% de descuento en cualquiera de tus compras. 16312 Arrow Blvd., Fontana 92335 (909)429-3209.

www.Nuestra-Gente.com

Visitanos:

Zona 3

BMW, JAGUAR MERCEDES & ALL AUTOS DE LUJO

Tel: (909)986-4301 • Cel: (951)453-9012

Euclide Ave.

Mountain Ave.

Mission Blvd.

Desde

HONDA, ACURA HI BIS TOYOTA, MITSU AN S IS N MAZDA,

TRABAJAMOS RRAPIDAMENTE SERVICIO PR PROFESIONAL

GRATIS LLAMENOS AHORA MISMO, PRESUPUESTOS Aceptamos aseguranzas

Holt Blvd. Brooks St.

M T AU ORA U S AH SOLO TENEMOS E COMPETENCIA, SINO M LLA TENEMOS BUENOS PRECIOS

LLAME PARA DETALLES LLES

GM. ASTRO VANS-2000 1995 AR CAM O, CAVY

Desde

PARA AUTOS SERVICIO COMPLETOPO DOMESTICOS E IM RTADOS

N ISS OTRUANSM O AQUI ISMO

10% OFF SR. DISCOUNT

I T AION U NMISS OTRANS

TRANSMISIONES RECONSTRUIDAS MUY BARATAS

IN A N T IO

OUNTAIN TRANSMISSION

IER LQUIE MEJORAMOS CUUAAULQ D E NOS TED STE PRESUPUESTO SII ST

FREE

TENGA ACCESO A MÁS DE GR ATIS 1,000 CLASIFICADOS TODOS EN ESPAÑOL CON SERVICIOS

Anúnciese: 1(888)282-4808

CAL-EZ FURNITURE Elegante muebles. Juegos de sala, comedor, dormitorio, literas y colchones. Remodela tu hogar con el reembolso de taxes. Crédito, fácil de calificar. Abiertos 7 días (909)251-1688. 993 W. Valley Blvd #105 Bloomington 92316.

VENTAS GENERALES

COMPRO LECHE fórmula de bebé en VENDO VARIOS ARTICULOS: Jaula polvo. Todo tipo (909)771-7363. grande para pajaros $35, Silla alta para bebes $40, Bicicleta de ejercicios Vitamaster $35. Sofa tamaño normal Beige COMPRAS GENERALES $130. Todo en buena condicion. Acepto ofertas. (909)749-3407. ¡NECESITAMOS GUITARRAS USADAS! Gibson, Martin, Fender, Gretsch. 19301980, pagamos buen precio. Llama gratis ¡¡¡SUPER OFERTA!!! Curso de Ingles Sin Barreras a solamente $99 en caja incluye al 1(866)433-8277. traductor eléctronico. Gonzalo (951)7321066 DESEO COMPRAR MINERALES y otros intereses de aceite y gas. Enviar detalles TV PLASMA BUENAS CONDICIOa P.O. Box 13557 - Denver, CO 80201. NES para más información llamar: (323)503-0903. ¡¡ATENCION DIABETICOS!! Compro tiras para checar azúcar. OneTouch, VENTA DE COSAS USADAS FreeStyle, AccuChek. (909)233-8608. (626)869-9144. MONTCLAIR vendo bolsas de ropa con: PAGAMOS EN EFECTIVO $25 cajas camisas, blusas, pantalones, surtido. no vencidas de tiras de pruebas para (909)544-6577. Alicia. Bolsas de $5, $10, diabetes, selladas. Pagamos en 1 día. etc. Venga a ver. 1(800)371-1136.

Abril 9, 2015

¡¡

ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION

¡¡

REPARACION DE LAVADORAS, secadoras. Trabajos 100% garantizados. Pregunte por Juan. (909)205-5647.

El Doctor Habla perfecto Español

CASAS, NEGOCIOS* No seguro ni tarjeta de banco ok. Teléfono, WiFi gratis. RegaMIRANDA’S REPARACION, instala- lo $250. (909)536-4586. La pelea gratis*. Todos califican. 40,000 películas gratis. ción. Lavadoras, secadoras, estufas, hornos, refrigeradores. Económico$. (909)659-3745. DISH/DIRECT TV

GASTROENTEROLOGO Y MEDICINA INTERNA

**TORO TV** No más cable o satélite. Aprovecha ¡¡un solo pago!! Canales de deportes, películas. México, Centro y Suramérica. Para más Información: (951)529-1953 DISTRIBUIDOR DE DISH TV desde: $19.99/ mes ( por 12 meses) e internet de alta velocidad desde $14.95/ mes (en donde esté disponible) ¡AHORRE! ¡Pregunte por la instalación del mismo día! REPARACION E INSTALACION A/C re- Llame ahora. 1(800)615-4064. firgeración doméstica y comercial, lavadoras, secadoras, trabajos garantizados. Eduardo: (909)800-9191, (951)368-8283.

· ACIDEZ · POLIPOS · DOLOR DE ABDOMEN · ESTREÑIMIENTO · DIARREA · HEMORROIDES · PROBLEMAS CON LOS INTESTINOS Y MAS

Medi-Cal

medicare

**-APPLIANCE REPAIR-** Reparamos: Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras, Estufas, Heaters. (909)952-3769. (951)232-3624.

Y OTROS TIPOS DE SEGUROS Se aceptan pagos en efectivo y con tarjetas de credito 3209

PARA CONSULTA LLAME AL:

4244 Riverwalk Parkway #200 • Riverside, CA 92505

L&S

CARPET CLEANING

Nosotros limpiamos su carpeta

¡No su cartera!

RESIDENCIAL Y COMERCIAL

ATENDEMOS TODAS LAS AREAS

DO ESTIMA IS T A GR SALVADOR HERNANDEZ MANUEL

951.880.6274

CON EL EQUIPO MAS MODERNO

SERVICIO RAPIDO Y GARANTIZADO

“E.I.E. ELECTRONICS” Reparación Tv, big screen, plasma, LCD, LED, estéreos, amplificadores, con garantía. Mejoramos presupuestos. (909)823-1675. (626)393-2079. Lic#E82624 REPARACION DE televisiones alta definición, big screen, todas marcas. Trabajos garantizados (951)505-5544, (951)9437340.

SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION ¡VEA: MAYWEATHER Vs PACQUIAO GRATIS! Tambié TV Gratis-HD (solo 1 pago). Ajuste Antena:

8928

Dish-Sky-DirecTV. (323)377-2021, (951)241-6691.

Abril 9, 2015

¡ALERTA NO CARGOS ESCONDIDOS! $14.99 Internet. 20,000 películas Gratis. Teléfono $9.99, llamadas ilimitadas a México. ¿No seguro, no tarjeta, mal crédito? ¡No problema! 1(800)445-1325.

TELEVISIONES

LUIS HERNANDEZ

909.583.7797

14372

909.224.1189

“REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213.

FLEX TV DISH LATINO el servicio de TV a tu medida. Sin contrato. Sin compromisos. Sin verificación de crédito. Tus canales favoritos en español e inglés. 1(877)622-5701. **PRIMER MES GRATIS** ¡¡Todos califican!! Hasta 6 televisores con DVR desde: $19.99 Instalación gratis. (909)762-3046. DISH TV DESDE: $19.99/ mes ( por 12 meses) ¡AHORRE! Precio regular $34.99. ¡Pregunte por la instalación del mismo día! Llame ahora. (877)477-9659.

COMPUTADORAS

SERVICIO Y REPARACION

DISH* DIRECT-TV: Instalación, servicio, equipo, partes. Todas: marcas, áreas. (909)578-4502.

REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE computadoras. Virus, pantalla azul, actualización. Venta de computadoras y “Tablets” a domicilio. (909)246-2749, (909)644-3867.

DISH LATINO 280 CANALES $7.99/M. HBO, CIMEMAX, PLAYBOY. No contrato, no seguro. Paquetea: teléfono+ internet. Sky mexicano. Informes. (909)284-2898.

SERVICIO INMEDIATO DOMICILIO Reparación completa, virus. Reemplazo pantallas laptops ¡Precios razonables! (909)333-5177. (951)992-9832.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Brad Pitt quiso abandonar un rodaje para cuidar a Angelina

revista Grazia.

menos una vez a la semana y su madre se ha ofrecido a ayudar con los niños", declaró una fuente a la

Recientemente Ron Martin, tío de Angelina -quien estuvo casado con su tía Debbie, fallecida de cáncer- ha querido mostrar públicamente lo Angelina Jolie y Brad Pitt orgulloso que está de que su sobrina, a pesar de tener el gen BRCA1 y rad Pitt prometió a su mujer, amplias posibilidades de padecer Angelina Jolie, que no se cáncer, haya tenido fuerzas para separaría de ella tras la hablar abiertamente de su reciente operación a la que se operación. sometió a principios de este mes -en la que le fueron extirpados "Estoy muy feliz por ella. Se me los ovarios y las trompas de Falopio- saltaron las lágrimas al leer el artículo y estaba dispuesto a dejar de lado la [de la operación] porque sentía su grabación de 'La Gran Apuesta' en dolor ya tuviera cáncer o no. Ella ha Nueva Orleans para cuidar de ella, hecho una cosa fantástica, es una algo que Angelina no permitió. persona que cuida mucho su intimidad, pero si ha mostrado su "Él se ofreció a dejar la película pero historial médico al público es por una eso es lo último que quería Angelina. razón.” En lugar de eso, volverá a casa al

A Kim Kardashian le extirparán el útero tras su segundo bebé Aunque no hay nada que la estrella televisiva Kim Kardashian desee más que ser madre por segunda vez junto a su marido Kanye West, sus médicos ya le han advertido de que su salud podría correr serio peligro si vuelve a quedar embarazada. "Estoy intentando ponerme en contacto con Kanye porque acabo de ver a mi médico y me ha dicho que necesitan realizarme una operación para extirpar algo que han encontrado en mi útero", asegura Kim en el adelanto del próximo episodio de 'Keeping Up with the Kardashians', en el que se le puede oír explicándole muy preocupada al rapero: "El médico al que he visto hoy me ha dicho que en el peor de los casos... Me ha dicho: 'Está bien, cuando tengas tu bebé, será el último que tengas. El problema es que tu placenta se adhiere a la pared uterina'". Kim -que anteriormente aseguró que fue "un milagro" que fuera capaz de

*QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. VENTA Y REPARACION: puertas, moto- (951)233-2041. res y resortes, nuevos. 24/ 7. Estimados CONSTRUCCION GENERAL gratis. (951)733-2142.

PUERTAS DE GARAGE

JULIO GARAGE DOORS: Instalación, reparación en puertas, motores, NUESTRA MISIÓN EN PC, Web Center: resortes, ¡Puertas seminuevas!. Proveer soluciones adecuadas, prácticas *Estimados gratis* (951)355-6297. en reparación. 15 años de experiencia respalda nuestra calidad. Reparamos: Computadoras, Lap Tops. Eliminación Virus. Instalación de Windows, Redes, Cá- CDS GARAGE DOORS Instalación, repamaras. Desarrollamos Sitios Web. Café ración y servicios. Trabajos garantizados. Internet. http://www.pcwebcenter.com #8101 Long Beach Blvd. Ste: L South (909)358-1041. Gate. 90280. (310)722-6689. info@pcwebcenter.com “PEREZ GARAGE DOOR” Instalación, reparación: “springs”, motores, secciones. Puertas seminuevas. COMPUTER REPAIR PC y Apple. Todo Estimados gratis. (951)992-8923. tipo de reparaciones (909)251-3211. SERVICIOS PARA EL HOGAR

FUMIGACION ///***LO BARATO SALE CARO***/// experiencia cuenta, cucarachas, termitas, hormigas, chinches, casa. Apartamentos, negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo exterminador. (909)627-1799, (323)7732084. Todas las áreas. ESPECIALISTA EN TERMINTAS chinches, pulgas. Control Profesional de plagas, comercial, residencial: desde: $70 eliminamos roedores, cucarachas, avispas. Arévalo: (909)291-5581.

****NOE GARAGE DOORS**** Puertas seminievas, motores, resortes, etc. Instalaciones /reparaciones. !Estimados-GRATIS! (951)269-6404.

GARAGE-DOORS 24/7 Reparación, moCASAS EXTERMINATOR (909)223-6281 tores, resortes. ¡Presupuestos Gratis! ¿Problemas: plagas, hormigas, cucara(714)541-2755, (909)272-3626. Rufino. chas? ¡Los mejores precios, servicio!

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

ABS CONSTRUCTION Puertas, ventanas, molduras, trim, baseboard, crownmolding. Reparaciones roofing, water damage, stucco, drywall. Lic#852373. (714)931-2510. (951)898-6832.

*CEMENTO, BLOQUE, STUCCO cerámica”. Presupuestos gratis. Señor Moran. CONTRATISTA GENERAL: Lic.#788424. (909)773-2000. Hago todo. Asegurado. 30 años. Garantizado. Adiciones*. Felipe (909)702-0707. ADICIONES, REMODELACIONES ESPECIALISTAS EN CONCRETO, bardas, “driveways”, retenciones, demoliciones, etc. Lic:954433. (909)376-6389. RODRIGUEZ CONSTRUCCION Adiciones, remodelaciones, construcción nueva, plomería, electricidad, cocinas, granito, pisos, pintura. Residencial/ comercial. Estimados grátis. (909)967-4287.

HACEMOS, REPARAMOS GABINETES. Todo tipo de puertas, muebles finos, escaleras, pintura, molduras, etc. (1440 3rd. St. Riverside), (951)712-1321.

PLANOS PLANOS y PERMISOS (Drafter/ Planner/ Designer) Licencia. *Legalizamos, adiciones, cuartos, casas. Concretos. ¡Estimados gratis! $$económico$$. Garantizamos. Ricky. (909)559-1116.

JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales/garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc. (951)287-6555. “UNLIMITED GARAGE DOORS” Venta/ reparación de puertas de garage, residencial/ comercial. (909)568-7776.

Kim Kardashian

concebir a North, ya que cuatro médicos diferentes le habían asegurado que jamás podría tener hijos- está dispuesta a cualquier cosa con tal de ampliar su familia. "Cuando estaba embarazada de North, solía repetir todo el tiempo que por nada del mundo volvería a pasar por algo así. Y ahora, no hay nada que no estuviese dispuesta a hacer para quedarme embarazada de nuevo. Me molesta muchísimo saber que entre mis hijos habrá una diferencia de edad tan grande", asegura Kim en el vídeo promocional.

*****CONSTRUCCION GENERAL***** Especialista en baños/ cocinas. Countertops/ Granito. (626)482-4178, (626)331-8144.

JM-DRAFTING SERVICE -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas Nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones. (951)204-1431.

ROOFING, TECHOS

¡¡¡ESTIMADOS GRATIS!!!! Roof, Drywal, MARTINEZ ROOFING Ponemos, QuitaFraming, Tile, Remodelaciones+... ¡¡Ga- mos toda clase de techos. Estimados grarantizado!! (909)809-7282. Francisco. tis. Trabajo Garantizado. (909)562-7947. EXPERTO EN: CONSTRUIR CASAS, adiciones, remodelaciones, cocinas, ventanas, patios, etc. (909)636-8054. Lic#925577.

GARCIA’S ROOFING: PONEMOS quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593. (909)754-3628.

Abril 9, 2015

Caifanes

May 28, 2015

San Manuel Indian Casino 777 San Manuel Boulevard Highland, Ca 92346 FERIA DE SALUD EN PERRIS

Sábado, Abr 25, 2015 10 am - 2pm 101 North “D” Street Perris, CA 92570

Romeo Santos

Ontario, Pomona, Fontana, San Bernardino, Perris, Riverside, Corona, Highland, Rialto, Chino, Upland Rancho Cucamonga, Bloomington, Rubidoux, Claremont, Montclair, Colton, Redlands, Norco, Hemet, Lake Elsinore, Mira Loma, Pedley, Murrita, Moreno Valley, Temecula etc.

SÁBADO, 23 MAYO 2015 Honda Center Anaheim, California

TITO EL BAMBINO ALTA JERARQUIA TOUR Jueves, Abr 16, 2015 Leonardo's de Huntington Park 6617 Wilson St. Huntington Park, CA 90255

FRANCO DE VITA

Sábado, Mayo 9, 2015

Greek Theatre 2700 N. Vermont Ave Los Angeles, CA 90027 16

Abril 9, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 3

“MAZARIEGO’S ROOFING” Quitamos, ponemos toda clase techos. ¡¡22 años experiencia!! Trabajos garantizados. ¡Estimados gratis! (909)436-8681, (760)948-3808.

TILE, CERAMICA, LAMINADO EXPERTO INSTALADOR DE “Tile” para cocina, baños, pisos. ‘Precios bajos”. (909)235-1051.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS

Huntington Park North, Maywood, Vernon, Bell, Los Angeles North.

Huntington Park South, Los Angeles South, Walnut Park, Bell Garden, Cudahy, Florence-Graham.

HACEMOS TODA CLASE: cocinas, gabinetes para casa, oficina y negocio. Cocinas prefabricadas, encargo, hechas a la medida de su espacio y necesidades. ¡Estimados gratis. Inicie 2015 estrenando. (951)249-2320. Juan jmpenaflor65@hotmail.com COCINA ESPECIAL 10 x 10 Gabinetes, granito, sink, lleve a sólo: $2,995 instalada. Madera sólida, 5 colores. (951)367-6105. Guillermo. GRANITO: $18.00sqf instalado. Gabinetes Oak sólido $80ft. Instalado. (951)966-3440. Julio. *GABINETES de COCINA y Granito. 18LF $3500, gabinetes de “oak” madera sólida. Granito siete colores, llave, zinc, material e instalación. Gabinetes de baño. Electricidad, pintura, plomería, remodelación general, rápida+ profesional. Precios especiales a contratistas. Trabajos 100% garantizados. (909)749-0564. facebookmarcogabinetesgranito.

Los Angeles, CA 90063

VIDRIOS Y ESPEJOS VENTANAS, VINILIT NUEVAS shower doors, reparación vidrios rotos, vidrios para mesas, espejos. (951)545-1373. Carlos. GOLDEN EAGLE GLASS 10% descuento en shower doors. Frameless, ventanas nuevas, vidrios para mesas, closet/door. Presupuestos gratis. (909)559-0680.

HANDYMAN HANDYMAN Limpio,responsable. Construcción General, Instalaciones, plomería, cemento stucco. Juan (909)265-1669. **HANDYMAN REPARACIONES** Remodelaciones, plomería. Vendemos lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores. (951)400-3544.

PLOMERIA RESIDENCIAL PLOMERO AL INSTANTE, vendemos, reparamos boilers, fugas. Destapo drenajes. (909)233-2227. (951)378-6258. ¡¡¡EXCELENTES PRECIOS!!! Destapo Drenajes, Fugas, Boilers, Sink, Repiping/ cobre. (909)242-6278.

La chica de la semana Fabiola Campomanes Fabbiol Fabiola io a Campomanes en una actriz Mexicana que nació un 30 de Julio en la Ciudad de México y quien hoy cuenta con una larga trayectoria artística y personal en donde cada faceta ha sido importante y ha ido perfilando su vida hasta lograr a la mujer que es hoy. Su carrera profesional ha sido exitosa pero siempre ha sido complementada con su vida personal la cual siempre ha procurado y valorado mucho. Su formación profesional inicia al ingresar al CEA (Centro de Educación Artística de Televisa) y complementando sus estudios en otras universidades artísticas de México, finalizando además con estudios en dirección de cine y televisión en UCLA. La actuación fluye por las venas de esta hermosa actriz y su talento le ayudó a destacar en este ámbito realizando diversas actuaciones para las principales productoras de televisión como son; Televisión Azteca y Televisa quienes con frecuencia han requerido de su presencia. La actuación fluye por las venas de esta hermosa actriz su talento ha hecho que se destaque en este ámbito a realizado trabajos para varias estaciones de televisión entre ellas Televisión Azteca y Televisa siempre requerían de la presencia de Fabiola Campomanes. El teatro para Fabiola Campomanes ha sido otra de sus pasiones en donde también su talento y la belleza han sido importantes aunadas a su auténtica y fresca manera de ser para dar vida a varias obras entre ellas: A Oscuras me da Risa Se los Dije El Protagonista Quietos, Están Todos Detenidos. En el 2003 la cinta “De qué Lado Estas” le valió la nominación a “Los premios de la Gente” que la cadena de videos MTV entrega cada año y participó también en el cortometraje Cococobana una actuación más que realizó para el séptimo arte. En 2004 decide ingresar a la tercera edición del reality show Big Brother VIP, en donde llega a la final y obtiene el cuarto lugar, después de 50 días adentro de la casa. En 2005 anuncio que saldría en revistas como FMH, Max, H, y Playboy México, también anunció que saldría en varias revistas de Brasil y Grecia, en donde su cuerpo escultural y una serie de estudios fotográficos de buen gusto han logrado que los ejemplares en donde la actriz ha posado, sean hoy de colección.. En 2005, se integra como co-conductora de Incógnito, al lado de Facundo Gómez. En 2006 interpreta a la villana 'Thelma Castelo' en la telenovela Duelo de pasiones. En 2008 participa la telenovela Las tontas no van al cielo, dando vida a 'Alicia'. El mismo año, vuelve a la pantalla grande con un papel en la cinta Enemigos íntimos, dirigida por Fernando Sariñana y compartiendo créditos con: Jose Maria de Tavira, Ximena Sariñana, Demian Bichir y Roberto Sosa. En el 2009 recibe la propuesta de actuar en la telenovela Niños ricos, pobres padres para la cadena Telemundo donde iba a interpretar a (Lucia), y en la serie Tiempo Final de Televisa En 2010 tiene una breve participación en Hasta que el dinero nos separe. En el 2010 regresa a los melodramas en la nueva versión de Televisa de “Teresa”.

INSTALACION, REPARACION. líneas de agua, gas, drenaje, showers, tinas, waterheaters, llaves, etc. Omar Guerrero. (909)771-8438. HUGO’S PLUMBING* reparaciones: limpamos drenajes, calentones de agua, detectamos fugas, molino. Desde $45. (909)935-9691.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

En 2011 Fabiola se siente más segura, madura y completa que nunca y a la par de su absorbente carrera profesional, hoy busca abrir las puertas de todo lo que hoy sabe y conoce a las mujeres de hoy tomando muy enserio lo importante que es para una mujer el verse y sentirse siempre bien, ha incursionado fuertemente en sus redes sociales con información y consejos valiosos para sus seguidoras y seguidores sobre cómo cuidar su alimentación, ejercitarse correctamente y mantener un cuerpo y una mente en forma.

Abril 9, 2015

LIGA MX JORNADA 13

CALENDARIO DE PARTIDOS CLAUSURA

2015

Vie 10 Abril

Querétaro

Tijuana

Vie 10 Abril

Veracruz

Morelia

Vie 10 Abril

Santos

Jaguares

Sáb 11 Abril

Cruz Azul

Tigres

Sáb 11 Abril

Monterrey

América

ASCENSO MX JORNADA 133

Sáb 11 Abril

Pachuca

Pumas

Vie 10 Abril

LobosBUAP VS

Atlante

Dom 12 Abril

Toluca

Atlas

Vie 10 Abril

Cor. UAT

Celaya

Sáb 11 Abril

Altamira

Irapuato

Dom 12 Abril

Chivas

León

Vie 10 Abril

Coras

Oaxaca

Sáb 11 Abril

Zacatepec

Zacatecas

Dom 12 Abril

L. Negros

Puebla

Sáb 11 Abril

Necaxa

Atlético SL

Sáb 11 Abril

Sinaloa

Merida

Pacquiao corre como nunca para vencer a Mayweather el 2 de Mayo A poco más de un mes del encuentro más esperado de las últimas décadas, Pacquiao (57-5-2, 38 KOs), a sus permanentes entrenamientos en el Wild Card Boxing Club de Hollywood, California, bajo las órdenes de su entrenador y miembro del salón de la fama, el estadounidense Freddie Roach, agregó sus corridas y exigente acondicionamiento físico de fortaleza y velocidad en la mañana del lunes dirigido por su preparador físico QUALITY SEPTIC SERVICE 24hrs. Re- PLOMERIA GENERAL 24/7 destapo paración, localización,, pompeo. (vs, mc.) drenaje: $30, shower, sink de cocina, (909)628-8685. línea principal, reparaciones e instalaciones. Presupuestos gratis. Adolfo: (909)634-7623, (951)224-2952. PLOMERIA GENERAL remodelaciones, instalaciones, reparaciones generales. Drenajes. Trabajos garantizados. Alberto: (909)851-8206. ¡SI NO DESTAPO su drenaje, NO cobro!. Cocina, lavadora: $55. Tina, shower: *PLOMERO, VENTA, REPARACION de $45. Especialista en reparar boilers, boilers usados. Corregimos cualquier problema con plomería. Destapamos drena- encontrar fugas de agua, gas. Rojas: (909)994-2487. jes. (951)956-1659. ¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* Plomería general, destapes tuberías, trabajos garantizados. Presupuestos gratis. (909)319-4107. $ECONOMICA PLOMERIA GENERAL$ ¡¡¡Destapes!!! Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. *Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (909)3318457.

PLOMERIA 24HRS/ 7DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163.

CARPINTERIA

Justin Fortune in Los Ángeles, California, para llegar más rápido que nunca y así ser el primero en derrotar a Mayweather (47-0, 26 KOs). Exhibiendo una velocidad que impresionó a muchos, el astro filipino dejó sorprendido a los asistentes con su trabajado estado atlético, y reafirmó su seguridad de cara al combate más importante de su vida.

LAVADO DE ALFOMBRAS ORTIZ CARPET: 2 recámaras y sala: $65.00, pasillo gratis, secado rápido, máquina en van. (951)315-1321, (909)800-8193, (714)595-8181.

CARPETA $15 X CUARTO: Cepillado, shampoo y desodorante. José: (951)347-5021.

TORRES CARPET CLEANING 909 Servicio profesional garantizado $14.99 cuarto regular/size steam cleaning. ¡Removedor manchas disponible! (909)641-9595. (951)675-2567.

MIRANDA’S CARPET CLEANING $14.95 por cuarto, mínimo 2. Maquinaria indusVERA’S CABINETS. Gabinetes para Co- trial. (909)816-2066. cina, Baño, Closet. Cambiamos color a PLOMERIA URGENTE, DRENAJES, tapados, fugas, “Waterheater”, “Re- Gabinetes. (951)230-6906. LIMPIEZA DE ALFOMBRA a vapor, paiping”. Servicio profesional. Daniel: desodorante gratis, secado rápido. (951)805-8204. (909)278-6202. PINTURA RESIDENCIAL DESTAPAMOS DESDE $40.00 Presupuestos gratis. ¡Si no destapa- M&J PAINTING. TRABAJOS: pintura, mos, no cobramos! “Todas las áreas” textura. Precios económicos. Remove(626)367-4933. mos acústicos. (909)653-7805. 20 años experiencia. ***PLOMERO HONESTO, ECONOMICO*** ¡¡¡Destapes!!!. Reparamos boilers, PINTURA COMERCIAL Reparaciones/ instalaciones: tuberías. Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (951)529-5309. ESPINOZA PAINTING* experto en “drywall”, textura, moldura, “stucco” y reVENDEMOS BOILERS* destapo cual- modelaciones. Estimados gratis. Precios quier tubería. Reparación boilers, fugas. económico$. (909)489-2057. (909)233-2227. (951)378-6258.

Abril 9, 2015

**”SPRING CARPET CLEANING”** Residencial/ Comercial. Máquina Industrial, cepillado, secado rápido. Desinfectante, bactericida. Enceramos pisos, tile, ground. Experiencia 15/años. (909)229-0444, (951)532-4460.

10% DESCUENTO Leon’s carpet cleaning: Se lavan carpetas, carros, sofás. 3 cuartos $49.99. Opcional $9.99 cepillado, desinfectante orgánico: animales, protector. (951)956-8738. ***PEPE’S CARPET CLEANING*** especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido. (951)214-0806.

VENTA DE ALFOMBRAS M & M CARPETS Alfombre casa solamente $399+ tax, hasta 400². Linóleo solamente $99+ tax, un baño. Vendemos cerámica, madera. Trabajos mismo día. #17875 Foothill. Fontana, 92335. (909)428-8173. (909)419-2879. ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION ¡Cuarto 11x13 $169!, esponja gratis. (951)345-9989.

•LAVADO DE ALFOMBRAS• Vapor. SAN JUDITAS CARPET Presupuestos Gratis. ¡¡Limpiamos su Venta de alfombras y linóleo. carpeta, no su cartera!! ¡ Mencione a Tenemos Variedad de colores “Nuestra Gente” reciba un cuarto de proy estilos. Precio de bodega. tector gratis para su carpeta! Salvador: ¡¡Tenemos varios especia(909)224-1189, (909)583-7797, les!! 3 recámaras $600. (951)768-0890. (951)880-6274.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

h440

Zona 3

AnĂşnciese: 1(888)282-4808

Abril 9, 2015

´ VENTA! ¡LOS BOLETOS YA ESTAN A LA 9 –12 DE ABRIL

1– 3 DE MAYO

h511

26 –29 DE MARZO

Abril 9, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 3

ENSALADA DE FRIJOL CON AGUACATE 4 Porciones 2 tazas de frijoles cocidos 1 taza de aguacate en cubos 1 chile jalapeño rojo picado 1/2 taza de cebolla morada picada finamente 1 taza de arúgula 2 cucharadas de aceite de aguacate 1/2 cucharadita de comino en polvo 1/2 cucharadita de orégano seco

1. Coloca los frijoles en una coladera y enjuágalos en agua. Añádelos a un tazón con el aguacate, el jalapeño y la cebolla morada. 2. Agrega el aceite de aguacate, el comino y el orégano. Salpimienta. 3. Acomoda un puño de arúgula en copas o vasos pequeños. Sirve la ensalada de frijol sobre ella y ofrece.

Dos amigos: -Oye, a dónde vas a ir este verano de vacaciones? -Pues tengo ganas de ir a Brasil, como el año pasado -Ah, ¿pero fuiste a Brasil el año pasado? -No, también tenía ganas...

Zona 3

Dos amigos: - ¿Sabes en qué se parece la niebla a las suegra? - No, en que? - En que cuando desaparece, tenemos un día estupendo!!

Anúnciese: 1(888)282-4808

Entran tres borrachos en un bar, uno de ellos se cae al suelo desmayado y el camarero les pregunta: - ¿Qué van a tomar? - Ponganos un par de cubatas de ron.... - ¿Y el del suelo no toma nada? - No, ese es el que conduce!

Abril 9, 2015

$9,143 $7,460 $6,305

$ 496

NUESTRA GENTE

14357

(909) 562-0285

Nueva Oficina

(951) 734-8124 CORONA

www.mioficinaincometax.com

Abril 9, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 3

ABOGADO DOUGLAS BADER MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA

Miem embrro de B Baa a d Miem Miembro od e laa Barra de Abogados de California

LEY CRIMINAL

LEY CIVIL

LEY FAMILIAR

IMM

(Manejando bajo la influencia del alcohol)

• DEMANDAS • DESALOJOS • DAÑOS • DERECHOS/RECLAMOS • CONTRATOS • NEGOCIOS/PROPIEDADES • FRAUDES

•DIU • DROGAS (Venta y posesión) • ROBO/ASALTO • PROBACION • DELITOS MENORES • TICKETS • FELONIAS • OFENSAS SEXUALES • VANDALISMO • ORDENES DE ARRESTO

. e Ave onad m o r P 91 FW FWY Y1 5

• DIVORCIO • CUSTODIA • MANUTENCION DE HIJOS • PENSION ALIMENTICIA (ESPOSA) • DERECHOS DE VISITACION • ORDENES DE RESTRICCION • VIOLENCIA DOMESTICA

Cerca de Chuck E Cheese’s McK inle y

Ave. nolia Mag

161 N. McKinley St.#124 Corona Ca. 92879 AIRE ACOND/CALEFACCION ***AIRE ACONDICIONADO, Calefacción reparación, mantenimiento, instalación. ¡¡Precios bajos!! Presupuestos gratis. (909)538-4668, (951)220-5322.

Servicio en Español

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL “ELECTRICISTA CERTIFICADO” Residencial, Comercial. Trabajo garantizado. Bajo costo. Presupuestos gratis. Roberto: (909)419-0566, (909)520-7401.

CALEFACCION, AIRE ACONDICIONA- ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas DO. Mantenimiento, reparación, instala- líneas 120/240V fans, smog-detectors ción. Estimados gratis. (951)867-8283, todo tipo de luces (951)903-5370. (909)693-8253. ELECTRICISTA ECONOMI“ESPECIALISTA CALENTONES, AIRE CO: Honesto con licencia, residencial, comercial. “En ACONDICIONADO. Reparaciones/ inscrisis mejoramos precios” talaciones. Certificado, ***economico***, **Hable con confianza** honesto, cualquier área, ¡¡Garantizado!! (909)292-8666, (323)491-4077. Luis (909)618-5308.

CALEFACCION, AIRE ACONDICIONADO ¡100% garantizado! Trabajo honesto. Sr.Carlos: (951)403-5141, (951)322-8847.

REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

HERRERIA RESIDENCIAL

SISTEMA CENTRAL DE A/C Reparación, mantenimiento. Trabajos garantizados !!Precios económicos!! Juan (626)833-2697. AIRE ACONDICIONADO reparación e intalación de AC/ Calefacción. ¡Precios razonables! Dennis o Alex: (951)581-0791. ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. AIRE ACONDICIONADO DIAZ Repara- Reparación, instalación: puertas autociones, todo tipo de trabajos garantizados. máticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestiPrecios bajos. Certificado. EPA.801903. dad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. (909)246-0120. (909)746-9795. Todas áreas.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

• PETICIONES FAMILIARES • DEPORTACIONES PROCESO/SUSPENSIONES • RENOVACION DE GREEN CARD • LIMPIEZA DE RECORD

¡¡Consulta Gratis!!

14396

El mejor, el más económico y el más recomendado por todo el Inland Empire. No vaya solo a corte ni acepte representantes. El Abogado Douglas Bader le ayudará con su caso personalmente de principio a fin.

(951) 372-8300 JARDINERIA RESIDENCIAL

HERNANDEZ LAWN SERVICE Jardineria General, mantenimiento, instalación, repaciones, sprinkles, cespéd. (951)660-8962. ***JARDINERIA GENERAL*** Instalaciones, mantenimiento, podamos árboles, CENTRO LEGAL DE ACCIDENTES. Si palmas. Estimados gratis. Económicos. no Ganamos. NO cobramos. AccidenSebastián. (951)707-8657. tes de Auto y Camiones.Accidentes en el trabajo, en bicicleta, muerte erronea, SERVICIOS DE LIMPIEZA resbalones y caidas. Consulta Gratis. 1(866)684-4111. Todas las Areas. EXPERTOS EN LIMPIEZA Limpieza de ABOGADOS FAMILIARES casas y oficinas, vidrios. Estimados gratis. (909)471-6584. SERVICIOS LEGALES

PARALEGALES DIVORCIOS, BANCARROTA $200. Traducciones para DMV, child support. María (909)380-2978.

PRESTIGE COURT DOCUMENTS Nos especializamos en: familiares de adopciones, child support, cambio de nombre, tutela, orden de restrinsion, embargos de sueldo. Llevamos casos de bancarrota 7,13 y immigración. (909)383-1549, (951)218-7993. 560 N. Arrowhead Ave., Ste 5B., San Bernardino 92401.

DIVORCIOS

ABOGADOS DE ACCIDENTES ABOGADOS ARTEAGA & GARCIA ¡Hablamos tu idioma! Inmigración, accidentes de trabajo o auto, defensa criminal. Consulta gratis para explicarte tus derechos. Llama hoy (800)276-1378. 421-2848. SOLUCIONE SUS PROBLEMAS. Divorcios accesibles más gastos de corte. Ya no sufra más, libérese. Bancarrota, Paternidad, Child Support, Adopciones, Cambio de nombre, Accidentes. Ayuda: personas de bajos recursos. (562)278-4110. (310)667-4455.

Abril 9, 2015

LOS GANADORES SE ANUNCIARAN EL 23 DE ABRIL EN FACEBOOK Y LA REVISTA ABOGADOS DE INMIGRACION

ABOGADOS EN GENERAL FIANZAS- BAIL BONDS Service, cualquier hora, cualquier día, cortés y confidencial, todas las cárceles, todas las cortes. (909)625-7776, (909)721-8204. SERVICIOS PROFESSIONALES

PREPARACION DE DOCUMENTOS INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, Divorcios, bancarrotas. (909)538-8320.

HAGASE CIUDADANO AMERICANO

Renovación “Green Card”

Julio Marroquín. (951)201-8992. 20 años haciendo nuevos Ciudadanos. Ahorre $680 si recibe estampillas de comida, SSS, bajos recursos. Costo. $150.

TRADUCCION INTERPRETES SERVICIO COMPLETO DE: traducciones CYNTHIA RIVERA ABOGADA de inmi- de documentos inglés/ español. Podemos gración, hablará directamente con la abo- recogerlos o puede traerlos. Llame al gada en español. (909)235-7830, #337 N (909)477-7537. Pregunte por Luis. Vineyard Ave. 4to-piso, Ontario. TAX LIDER INMIGRACION Hablamos español y te ayudamos con tus tramites de Inmigración, ciudadania, residencia, permisos, accion diferida, permisos de trabajo, deportación, perdones. (213)787-3721 / (323)786-6265 / (323)392-4613.

ZAMORA TAX & IMMIGRATION.

SOLO 3% DE interés y le presto lo que vale su carro. Presto con título o sin título. TAX LIDER garantiza máximo reembolso Si lo está pagando o le prestaron sobre en el menor tiempo. Tramitamos el Itin el título, le bajo el pago mensual y le doy number, taxes electrónicos con perso- más dinero. 7/24. 1(800)261-9810. nal calificado. Expreriencia, más de 20 años. (213)787-3721 / (323)786-6265 / MODIFICACION DE PRESTAMOS (323)392-4613. PRESTAMOS

PRESTAMOS PERSONALES

PREPARACION DE TAXES

DAY-ES INCOME TAX SERVICES cotizaciones gratis. Reembolso rápido. Preparamos taxes de selfemployed, negocios, formas corta/larga todo el año. ¡Recibe $20 por referir familiar o amigos! 1431 ¿NECESITA DINERO URGENTE ? Le Valinda Ave., La Puente 91744. (626)918- prestamos con el título de su auto des0600, (626)918-0605. de $2,500 a $50,000 !!! Llámenos hoy PRESTIGE COURT DOCUMENT Es(951)777-5759. pecialistas en leyes de inmigración. www.Nuestra-Gente.com Acción diferida y ejecutiva, proceso de deportación,autorización de trabajo, per- Visitanos: FREE dones, residencia por petición, autorizaTENGA ACCESO A MÁS DE GRATIS ción de trabajo, perdones (909)383-1549, 1,000 CLASIFICADOS (951)218-7993. 560 N. Arrowhead Ave., TODOS EN ESPAÑOL CON SERVICIOS Ste 5B San Bernardino 92401.

Abril 9, 2015

¡¡DINERO EN SU BOLSA!!! Analisis completamente GRATIS. LOURDES (909)322-6288.

REFINANCIAMENTO ¡APROVECHA! REFINANCIA Y AHORRA hasta $500 mensuales. Llama (619)628-9218. David Boyett NMLS 352489.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS DUEÑO LE HACE EL PRESTAMO en esta casa recién remodelada. 2 recámaras., 1 baño, sala, comedor, cocina y lugar para lavandería. S4767 (626)214-1343. DUEÑO LA VENDE O LA CAMBIA por carro modelo reciente o carro clásico. 2 Recámaras, remodelada. Por Solo $26,000. S2438 (909)986-2555. BANNING 2 PROPIEDADES Por el precio de una. Casa, más lote, 3recámaras, 1baño, remodelada lista para moverse. ¡Solo $1,000!. Necesita cálificar para préstamo. Guillermo (818)203-7494. !NO RENTE MAS! Casas HUD, poco enganche, pagos bajos. (909)376-6278.

DOBLE-GRANDE 3 RECS., 2 baños. Recién remodelada, pintura nueva, alfombra y piso nuevo. Solo $45,000 espacio del terreno barato. GW20CALLSM10276A/B (909)986-2555. COMPRO CASAS Cualquier área/ condición! ¡proceso rápido, 2- 3semanas! (909)7823234 AYUDO A COMPRAR, vender su casa. Serio, responsable, honesto en mi trabajo. Lic#01245634. (909)561-2922.

20 ACRES, $0 DOWN, $128/MO. Dueño RIALTO: VENDO CASA móvil 2 recá- RENTO RECAMARA en Victoville y ayuda, Devolución de Dinero garantiza- maras, excelentes condiciones. $18,000 Hesperia $390. Pregunte por Francisco: do. Cerca de El Paso, Texas. Hermosas (714)313-9225, (714)335-5810. vistas a las montañas. Brochure a color (909)567-4530. Gratis. (800)939-2654. RENTA DE RECAMARAS DESEA COMPRAR CASA, aqui esta su oportunidad tenemos, Programas de ayuda para el enganche de su casa Hasta $60,000 (sujeto a calificacion) llamar a EMMA (626)975-5727.

SE RENTA CUARTO-COLTON Información: Llamar después de las 12pm. (909)332-8732. FONTANA: RENTO RECAMARA $450. Preferible dama sola. (909)235-2692. Familia tranquila.

PROPIEDAD EN EL EXTERIOR

CASA EN TIJUANA Escrituras. Cam- APROVECHE EXCELENTE INVERSION bio por negocio/ casa en california. Casa movil-1984, 2 recámaras, 1baño, (562)746-5554. 14X52. ¡Entrega Gratis! $15,000. Infor- CHINO: RENTO CUARTOS, Excelente mes: (323)833-7361. área. Desde: $400. Francis/ Ramona. ENSENA B.C DEPARTAMENTOS (909)544-6046. Venta $43.000. No agentes. informes (562)274-6363, (562)607-7447. RENTA DE APARTAMENTOS 24x60, 2 RECS., 2 SALAS, 2 BAÑOS. Recién remodelada, CASAS MOVILES pintura nueva, alfombra y piso nuevo. Solo $29,900 espacio del MORENO VALLEY Ironwood Villas, terreno $500 lugar para mayores estilo resort, con piscina, spa, A/C. ¡SU TRABAJO ES SU CRÉDITO! Vende 55. KBCASNA87151348B. 2-3 recámaras, 2 baños. Llame predo casas móviles todas áreas. Desde (909)986-2555. gunte por especiales del mes. Nancy: $12,900, en pagos, al contado. ¡Número (951)485-1266. ITIN bienvenido! (909)213-4089. Mercedes. TRANSPORTE CASAS MOVILES ESPECIAL PARA “HANDYMAN” Doble de ancho, 3 recámaras., 2 baños, ahórrese miles de dolares reparándola usted mismo. Por solo $33,000 tal como esta. 10S2184A/B (909)986-2555 URGE VENDERSE Casa con 3 recámaras, 2 baños, sala, comedor, cocina y lavandería. Recién remodelada, muy bonita. Tiene que verla. Llame hoy (626)214-1343. GW20CALSM5726A/B

TRAILA DE REMOLQUE de 27 pies, año 92. Recámara, cocina, sala, baño, regadera, perfecta para vivir o salir de viaje. Limpia. $2,975. (323)335-0247. RENTAS

SAN BERNARDINO Piscina, lavanderías, área para niños. Estudios

$545

1 Recámara

$645

2 Recámaras

$775

(909)885-6933

RENTA DE ESTUDIO

RIVERSIDE: MUEVASE CON GRAN ONTARIO: ESTUDIO. $685/m. 1 re- especial*** apartamentos de una y dos cámara, 1 baño, yarda, Buena Area. recámaras, limpios, cerca de centros comerciales. Valerie (951)710-4991. (909)527-3506.

ABOGADOS DE INMIGRACION

W&O’

WILNER W ILNER & O O’REILLY ’REILLY IIMMIGRATION MMIGRATION LLAWYERS AWYERS

Somos Especialistas en Leyes de Inmigración y Nacionalidad S • Acción Diferida • Proceso de Deportación • Residencia por Petición Familiar o Laboral • Ciudadanía • Autorización de Trabajo • Proceso Consular • Perdones

CONSULTA

GRATIS

Richard Wilner

Kelly O'Reilly

Richard Wilner está certificado por el Colegio de Abogados de California como un Especialista en Leyes de Inmigración y Nacionalidad y Kelly O’Reilly es un ex oficial con el Departamento de Inmigración

3403 Tenth Street Zona 3

Suite 742 Riverside, CA 92501

Anúnciese: 1(888)282-4808

6432

www.wilneroreilly.com

Abril 9, 2015

SAN BERNARDINO: una recámara, un baño, $600M. Especial en dóposito $500, garage, buen crédito, “no evictions”. Ingreso comprobable. Español. (909)831-3468. Olive and Arrowhead. YUCAIPA. RENTO APARTAMENTO Desde: $825 2 recámaras, 1 baño. A/C, tiendas cercanas. Dejar mensaje: Héctor: (909)206-7534, Angie: (714)573-0324. RIVERSIDE: SÚPER ESPECIALES**** Estudios de una y dos recámaras. Cerca UCR y centros comerciales. Apartamentos súper amplios. Yolanda (951)202-4318. NO DEPOSITO, CREDITO GRATIS* 1 recámara, aire central, lavandería, seguridad $635. 176 W. 8th St, San Bernardino. (909)889-0607. RIVERSIDE: ¡EXCELENTE ESPECIAL! Comunidad cercada con alberca. Estudios de una y dos recámaras. Rebecca (951)335-6292.

COMUNIDAD CERRADA Cerca de escuelas/ centro comercial/ hospital. *****Special No Deposito / Basado en Crédito***** CORONA: 2 recámaras, 1 baño desde $1050 depósito $500. San Bernardino: 1 recámara, 1 baño o 2 recámaras, 2 baños Desde: $650. Highland: 2 recámaras, 1 baño. $750-$775. Rialto: 2 recámaras, 1 baño. Yarda cercada $850-$900. Español: (909)437-3332, Inglés: (909)567-9455, (909)909-889-8802. SAN BERNARDINO 1 y 2 Recámaras Cámaras de seguridad Piscina, jacuzzi, lavanderías,

RIVERSIDE: SUPER ESPECIAL*** Estudio una y dos recámaraS. Cerca de centros comerciales. Ana. (951)269-7170.

balcones y patios. BBK área. Solamente $695 mensual , deposito $499 O.A.C. (909)888-4345.

UPLAND HIGH 1 Recamara $1,000, 2 Recamaras $1,275. Alberca, Comunidad Tranquila. Cerca escuelas, negocios. (909)243-5689.

RENTA DE CASAS

LOMA LINDA: DUPLEX #10643 Lind Ave: 2 recámaras, un baño. Calle cerrada, tranquila. $975/M. Estacionamiento 2 carros. No perros, ni gatos. “No evictions” (951)751-2611. Cerca de “buses”, “freeways”. OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

RIVERSIDE: BONITO DUPLEX. $795/m. 2 recámaras, 1 baño, yarda, garage. (909)527-3359.

VENTA DE NEGOCIOS

PERRIS: BONITO DUPLEX. $550/m POMONA PESCADERIA... Excelen1 recámara, 2 baños, yarda Cercada. te ubicación/ oportunidad! Poten(909)527-3403. cial. Equipado/ freidoras. Aclientado. (562)746-6331. AREA TRANQUILA, GRANDE 3 recámaras, 2 baños, alfombra nueva, garage, conexión lavandería, yarda cercada, ONTARIO, VENDO NEGOCIO. ****Com$1,295M. #10817 Birch Ave. Bloomingpletamente Surtido**** -Ropa, -Zapatos, ton, (909)889-0607. -Joyería, -Envíos y más. (213)505-3079. MORENO VALLEY, 3 2½ baños, Para mas (951)415-9232.

RENTAS COMERCIALES

recámaras, información,

RENTO LOCAL COMERCIAL baño privado, buena área .San bernardino. $650/ ONTARIO: $975/m. 2 recamaras, 1 baño, patio, parqueo, Incluye Agua/ Basura. mes.(909)544-0750 (909)527-3359. BLOOMINGTON ESPACIO COMERCIAL PERRIS: $875/m. 3 recámaras, 1½ baño, Para oficina. Informes: (909)877-8646. Patio, Parqueo, Duplex. (909)527-3485. RENTO 2-ESPACIOS para EyebrowSAN BERNARDINO 3 recámaras, 2 Threading/ Faciales y estación de uñas. baños, recién pintada, cochera grande (909)591-0096. $1,100/M más $1,100 depósito. Informes: (626)233-0515.

ESTUDIOS, 1 Y 2 recámaras, precios super económicos. Riverside. Elizabeth: RIVERSIDE: BONITA* 3 recámaras, 2 ba(951)275-0807, Marisela: (909)567-3342. ños, granito en cocina y baños, vitropiso, garage, alberca/ jacuzzi. $1695M. #7199 Pico Ave. (909)496-0488.

H479

‘

Abril 9, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Reflexiones sobre Parkinson

Muchas veces reflexionamos sobre la importancia de ser consciente de lo que se tiene. Creemos saber lo que tenemos. A menudo nos engañamos y descubrimos lo que de verdad teníamos solo cuando lo perdemos. La salud y el Parkinson se parecen a una casa en la montaña y el coche deportivo en su garaje. Han pasado años desde la ultima vez que fuiste a la casa en la montaña, mientras tanto hace tiempo ya que un ladrón (Parkinson) ha entrado y te ha robado el coche (Salud). Pero hasta que no te enteres que ya te lo robaron sigues pensando que lo tienes. Así que mientras no aparezcan los primeros síntomas del Parkinson y te digan el diagnostico sigues pensando que tienes intacta tu salud. Porque todavía no hay diagnostico ni pruebas analíticas que puedan detectar la enfermedad en su comienzo, y cuando los síntomas aparecen con claridad, la enfermedad lleva años progresando lentamente, imparable, en tu cerebro. Hacía años que te robaron el coche del garaje de la casa en la montaña, y tu tan contento y sin enterarte. Quisiera proponer un rápido cuestionario para ti que no tienes Parkinson (por lo menos que se sepa...) ¿De verdad sabes lo que tienes? ¿Tienes coche?

EDITOR Escribame a editor@nuestra-gente.com EDITOR

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 9, 2015

¡¡DEJE DE PAGAR RENTA Y HAGA SU SUEÑO AMERICANO REALIDAD!! CASAS C A ASAS SAS DISPONIB D DISPONIBLES EN TODAS LAS AREAS DISPONIBLE

Tambien le ayudamos a vender su casa en 30 días o menos, sin importar el estado actual PRIMEROS COMPRADORES CON ENGANCHES de su propiedad. DESDE $1000 3213

(909)677.6711

9227 Haven Ave. Suite 210, Rancho Cucamonga, CA 91730 EMPLEO EN COSTURA

EMPLEOS

EMPLEO EN FABRICAS

SOLICITAMOS PERSONA PARA remiendos, para tintorería muy ocupada en Rancho Cucamonga, debe de tener experiencia en bastillado. bastilla en: pantalones, faldas, vestidos, bastilla original de “Jeans” mangas en chamarras, cambiar cierres, pretinas, entretela y más. Reparaciones en general. Sueldo base, 6 día a la semana. #11460 Kanyon Way Suite 100, 91701. Esquina con Miliken y el freeway REGRESE A CASA CADA semana. 7 Western State. Beneficios 210. (951)809-4444. (818)352-5000.

COLTON, COMPAÑÍA DE Reciclaje solicita operador de máquinas pocesadoras de desperdicios de restaurantes. Tiempo completo, licencia manejo, ética, seguir instrucciones, versátil, flexible con horario laboral, cooperativo. Empleo consiste: trabajar en “yarda”, procesar desperdicios de comida. Entrenaremos para operar, llevar acabo trabajo. Requerirá mover camionetas dentro de la “yarda”+ forklift. Primer UPHOLSTER NEEDED* Apply in person: y segundo turno. #1600 W. Pellisier Rd. #1460 Miller Drive, Colton, CA. 92324. Colton, (951)788-6042. (909)824-5900.

NECESITO PERSONAL para cocina y atención al cliente. En nuevo restaurante en Rancho Cucamonga. Llamar (909)6440454. SE SOLICITA PANADERO Y carnicero con experiencia, presentarse directamente al: #17658 E Foothill Blvd., Fontana, CA 92335. Contratación inmediata. SOLICITAMOS PREPARADOR DE ALIMENTOS. Con Experiencia. Para mas información. (909)422-1264.

EMPLEO DE MECANICA

SOLICITO PERSONAS: para restaurante Lava Platos y Busboy con experiencia, SE SOLICITA TRANSMISSION Buil- aplicar: 344 S. Indian Hill Blvd. Claremont, CA. 91711. UPHOLSTER AND SEWER needed. der-Reconstructor de Transmisiones, WEST COAST STAFFING: “Now hiring, all shifts available”. Estamos contratan- Apply in person: #1460 Miller Drive, Col- mayores informes al (951)453-9012. ton, CA. 92324. (909)824-5900. (951)538-3255. do, todos turnos disponibles. Aplique EMPLEO SERVICIO DOMESTICO de inmediato: #208 W. E Street. Ontario CONTRATAR MECANICO o 91762. (909)939-4988. EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS URGE transmisión R&R con experiencia comprobable. Con sus propias herramien- ASISTENTE PERSONAL DOMESTICO EMPLEO EN COSMETOLOGIA Interesados llamar 1(888)380-2581. Pueda Viajar. Medio tiempo. TemporalOBTENGA LICENCIA comercial clase tas. mente. Speak English: (951)723-1197. A, en tres semanas. Excelentes ingre- (626)452-0924 con Sam. RENTO ESTACION Para estilista, bar- sos. E$$$pecial desde $800, para avanEMPLEO BAR Y RESTAURANTES zados. Fontana, Perris. (909)684-1793. bero o maquillista. Interesados llamar (909)961-7444. (909)355-3505. SE SOLICITA COCINERA con experienSOLICITO CHOFER: experiencia en pla- cia en comida salvadoreña, especialidad las pupusas. (951)741-1199. SOLICITO BARBERO/ ESTILISTA Expe- taforma. Trabajo local, ruta de Los Angeles a Solar City y Utah. Buen salario. riencia y Licencia. Bloomington. Informes: (909)772-8672. SOLICITAMOS MESERAS: buena preLidia (909)877-6022. SE NECESITAN DRIVERS con licen- sentación y trato amable, en la ciudad de Montclair. Karina’s Bar. (909)638-8093. cia clase “A” para manejar dentro/ fuera del estado. Experiencia mínima SOLICITO SEÑORAS PARA limpieza con EMPLEO EN CONSTRUCCION 2 años. Buen record. (323)809-5020 experiencia, carro propio. Contrato inmeEstamos en Fontana. Rubén Zepeda. POSICIONES DE RESTAURANTE DIS- diato. $10hr. (951)493-6664. PONIBLES. Aplicar Lunes-Jueves 8:00am BUSCAMOS PERSONAS CON expe4:00PM. 3788 Milliken Ave Suite-A. Mira riencia en hormigón, formas, cemento. BUSCO CHOFER CLASE-A con COMPAÑIA SOLICITA SEÑORAS Loma. 91752. Solicitamos más de 100 un año de experiencia en Flatbed. serias para trabajar limpiando casas, Bloqueros, Ayudantes. Posiciones inmepersonas para las posiciones: * Taqueros, Para manejar distancia11 estados. licencia de conducir y experiencia diatas y buena paga. Tener Transporte * Cajeras, * Managers. **Traer 2 formas Informes: (951)300-3166. necesarias. (909)823-9754. de identificación. Propio. (951)275-2929.

Abril 9, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Hi-Tech Transmission La mejor reparación al mejor precio. Técnico certificado, calidad y honestidad.

Presupuesto GRATIS

3178

Más 20 años de experiencia.

Comunícate con José o Pablo para detalles (951)

204-8135

(951)

358-0342

11020 Hole Ave. Riverside, CA

SOLICITAMOS VENDEDORES PARA: DirecTV. Excelentes comisiones. Para más información llamar al (951)653-0820. Zonas cercanas de Ontario/ Pomona.

COMPAÑIA DE IMPRENTA Varias posiciones disponibles, tiempo completo. Inglés necesario, no se necesita experiencia. Entrenamiento disponible. Llame a Keith: (909 )465-9995.

EMPLEO EN BIENES RAICES

SE NECESITAN 2 PERSONAS bilingües para trabajar en oficina profesional de ventas, vendiendo casas moviles. Gane de $40,000 a $55,000 (promedio de comisiones al año), entrenamos a la persona adecuada. Action Mobile Homes. (909)986-2555 pregunte por Iván.

GRADUADOS EN AVIACION trabajan con JetBlue, Boeing, Delta y otros. Empieza aquí para entrenamiento para la certificación FAA. Ayuda financiera si califica. Llamar al Aviation Institute of Maintenance. (866)453-6204.

**OPORTUNIDAD TRABAJO** bono OTROS EMPLEOS $300, si contratamos. $$Pago semanal, No noches. Covina, alrededores, necesita* carro, seguro, licencia. Frank: (626)331NECESITO PERSONA PARA TRABA8896. Posiciones “housekeeping”. JO jardinería comercial área Ontario. EMPLEO AGENTES DE VENTAS Requiere experiencia de 2 años ó más. (909)208-0888. ATENCION!! ATENCION!! Moreno Valley- Perris. Nuestra Gente Magazine está en busca de representantes ¿BUSCANDO UN EMPLEO DIVERTIde ventas que vivan en Moreno Valley y Perris, necesitamos personal DO? Necesitamos 18 - 24 personas. que se especialice exclusivamente Ubicaciones para viajes. Entrenamiento y en esta área, con ganas de trabajar, facilidad de palabra, buena presenta- gastos pagados. $500 de bono por firmar. (877)646-5050. ción, de preferencia con experiencia en ventas. ¡Sueldo base + Comisión! Si has trabajado en ventas y se te facilita interactuar con la gente, ONTARIO: Solicitamos trabajadores con ¡esta es tu oportunidad! Llámanos experiencia para trabajar en compañía de para una cita al (909)460-2555, jardinería. Estamos buscando personas pregunta por Karen o escríbenos a con y sin licencia, conductores. Tiempo karen@ngweekly.com completo. (818)894-0228 Dejar mensaje.

DESDE

MES

*ENTRENAMIENTO* paralegal: inmigración o bancarrota $395, con 94% oportunidad de trabajo $15-$30hr. Debe hablar inglés. (626)918-3599.

SOLICITO PULIDOR con experiencia de partes de metal, aplicar en persona: 10274 Birtcher Drive., Mira Loma, CA ¡TRABAJO INMEDIATO! ¿Despedido 91752. injustificadamente, necesitas dinero? Nosotros te ayudamos. Llama hoy comienza mañana. (888)579-9950. SOLICITAMOS TRABAJOR PARA labor general. Reciclaje y en la yarda SOLICITO ENCUESTADORES puertadescargando camiones. Tiempo a-puert . Entrevistas solo los Martes completo. Primer y segundo turno. 9-10am. 445 N. Garey Ave. Suite 8., Po(951)788-6042. #1600 W. Pellisier mona, CA. Raul. Road. Colton, Ca, 92324.

BUSCO PERSONA para agregar a mi equipo de ventas en bienes y raices. Con licencia/ sin licencia pero con ganas de superarse. Apoyo, entrenamiento disponible. Oficina en Montclair, (909)282-8144. Ricardo.

SEGUROS $ AL $

TRABAJOS INDEPENDIENTES

SE SOLICITA JARDINERO CON : licencia y ayudante sin licencia. Que viva en área de Moreno Valley. Estrictamente interesados. (951)616-8538. SOLICITAMOS PERSONAS PARA TRABAJAR, con o sin experiencia en mantenimiento de jardinería. Llamar a oficina en el siguiente horario: Lunes 8am2:30pm. Martes a Jueves 8am- 4:30pm. (951)360-7565.

***20/20*** ESTAMOS SOLICITANDO: -Gente que tenga actitud positiva. -Habilidad trabajando en tiendas de teléfonos en retail. -Ser bilingüe, tener transporte propio. -Disponibilidad de horario. Enviar resume: adriana@2020cell.com Fax: (909)680-3646. “AVON®” RECIBA REGALO ESPECIAL al inscribirse Gane hasta 50% 1(800)579-0287, (909)800-3817, (760)941-9942, (323)228-1395, (213)484-2428, (818)799-3698, (951)224-0190.

TRABAJOS DESDE CASA

$TRABAJE DESDE CASA$ ¡Gane $350$875! por semana, garantizado. EnsamBUSCO ELECTRICISTA Con transporta- ble cajas de cd, llaveros, magnéticos ción y herramientas. Aplicar en persona. fácil de hacer. Entrenamiento disponible. (951)739-0497 ¡Empiece hoy! llame ya: 1(844)562-5865. FONTANA, SE SOLICITA tornero con TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos experiencia. Para más información. información de los productos que ensam(909)823-1595. blan en casa ¡Fácil!. (714)783-7404.

• Auto • Casa • Vida • Comercial

ENGANCHE

SR-22

Los Precios Más Bajos El Mejor Servicio AL INSTANTE El Enganche Más Bajo ¿Mal Récord? No hay Ploblema Lo Aseguramos con Licencia de su País o Matrícula Consular

¡LLAME YA!

Estacionamiento GRATIS

18071

Lic. #OG87208

888-612-2551

CUALQUIER CARRO Y CUALQUIER CONDUCTOR • RESTRICCIONES APLICAN Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 9, 2015

Sobador Mexicano

19064

BOTANICA MI ANGEL ¡La Niña Blanca Nos Guía! Con Dios y los Guerreros Todo se Puede. ¿No Puede Tener Hijos? ¡Yo le Puedo Ayudar! Asma - Diabetes - Cáncer - Leucemia - Impotencia Sexual Para cada problema hay una solución. Si has buscado ayuda y no has visto resultados, ven y visítame. Te ayudaré con profesionalismo. SE HACEN AMARRES DESAMARRES, EUDULZAMIENTO PARA EL AMOR Y BUENA SUERTE RETIROS DE ENVIDIAS, APRESURO EL MATRIMONIO - TE DIRÉ SI TU PAREJA TE ES INFIEL QUIERES SABER SI TU PAREJA TE ENGAÑA SI TIENES PROBLEMAS CON LA CORTE NOSOTROS TE DAMOS PROTECCION

Tel. (323)638-6897

8112 State St. Suite “A” South Gate 90280

Una jornada animada, de unión familiar y de actividades compartidas con la pareja y los amigos de siempre; la buena predisposición asegurará buenos momentos. El Trígono Sol-Júpiter será una influencia de apertura hacia la prosperidad. Este es un contacto que tonifica, da seguridad, poder, esperanza; podrían surgir oportunidades de progreso a través de superiores o de personas en posición de riqueza o poder. Buena salud.

(Esq. con Santa Ana St. a un paso de Huntington Park)

Una concentración de planetas favorables te ayudará a prevenir o eliminar complicaciones en el amor y en asuntos profesionales. Hechos afortunados en los afectos te pondrán de excelente humor, si estás solo, ¡todo podrá suceder! prepárate para sorpresas. La tenacidad y capacidad laboral reafirman los proyectos económicos, las motivaciones renovadas marcan nuevos rumbos. Salud y bienestar.

HAZ QUE TU NEGOCIO

CREZCA ANUNCIATE YA 1.888.282.4808

Curandera Tomasa ¿SE SIENTE FRUSTRADO O CONFUNDIDO? SIENTE USTED DEPRESIÓN, IMPOTENCIA Y DEFICIENCIA SEXUAL ALCOHOLISMO, NERVIOSO, BAJO AUTOESTIMA, MALA SUERTE, NO PROSPERA EN EL AMOR O EN EL NEGOCIO. ¿MARCHAN MAL SUS PLANES? ¡LLAME! PARA UNA CITA ROMPA LAS CADENAS QUE LO ATAN AL MAL. DECÍDASE HOY. CON SOLO UNA LLAMADA SU VIDA PUEDE CAMBIAR. USTED MERECE SER FELIZ Y DISFRUTAR LOS PLACERES Y LA BELLEZA DE LA VIDA RECUERDE SI NOS LLAMA ES PORQUE EL MISMO MAL LO TIENE ATADO, ROMPA LAS CADENAS Y LLAME

11291

SALUD SALU S SA LU UD • DINERO • AMOR • PAZ • PROSPERIDAD

Se contesta cualquier pregunta por teléfono.. LLectura de la palma de la mano y las cartas del tarot

NO PAGUE NADA HASTA NO VER RESULTADOS POSITIVOS 100% GARANTIZADO

ATENCIÓN: ESPECIAL DEL MES Amarres y endulzamientos

$40.00

Material incluido ¡¡Garantizado!!

CONSULTA AMULETO Y LIMPIA

$10.00

Te sentirás rejuvenecido y vital en asuntos del corazón. Una noticia inesperada pone una nota de alegría y optimismo en tu vida sentimental, los problemas que has tenido en el pasado comienzan a desvanecerse. El Trígono Sol-Júpiter genera nuevos senderos en la profesión; quienes se dedican a los negocios tendrán oportunidades de cerrar acuerdos comerciales de manera positiva. La salud no presenta problemas. Se avecinan tiempos de felicidad en el plano amoroso y familiar. Habrá aciertos sentimentales, mejoras en las relaciones personales y también aumento de la propia autoestima, (¡si es que eso es posible para un Leo!). El Trígono Sol-Júpiter facilita las relaciones comerciales y los negocios con terceros. Practica deportes al aire libre para favorecer tu bienestar físico, y meditación para aclarar tu mente.

ATENCIÓN

YO LE DIRÉ TODO SIN QUE USTED MENCIONE NI UNA SOLA PALABRA Y LE ENSEÑO LA CARA DE SU ENEMIGO

100% EFECTIVO

22 AÑOS DE EXPERIENCIA

SE RETIRA LA ENVIDIA, LOS VECINOS Y LA MALA SUERTE. SE PREPARAN VELADORAS, TALISMANES Y AMULETOS

EN LA CIUDAD DE ONTARIO

909-988-5747 30

Estabilidad emocional en una jornada en la cual te sentirás en armonía con tu interior. Una Cuádruple armonía: Mercurio-Saturno y Sol-Júpiter prodigará alegrías en el área sentimental y beneficios en lo económico. Será una influencia de gran empuje para el desarrollo personal, es tiempo ideal para concentrarse en el trabajo mental, sobre todo cuando necesitas atención en los detalles, o elaborar una decisión. Salud, buena.

Abril 9, 2015

Día brillante para el amor y los afectos en general. Habrá capacidad de seducción, ya sea para relacionarte de manera social, o romántica. La armonía múltiple de Mercurio, Saturno, Sol y Júpiter brinda su apoyo en cuestiones referidas a viajes, inversiones, compras y proyectos financieros. Si te sientes tensionado, toma un baño con sales y aceites naturales para calmar tus nervios.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

LLEVA TU NEGOCIO

Prevalece la armonía en las relaciones amorosas y en la convivencia hogareña. Tendrás gran capacidad para afrontar y organizar los aspectos básicos de tu vida afectiva. La pareja goza de estabilidad, los solos, de oportunidades románticas. Una suma de armonías astrales ayuda a organizar proyectos de cierta trascendencia. Recibirás apoyo y halagos gracias a tu talento creativo. Buena salud. La sinceridad es una de tus virtudes, pero a veces olvidas emplear el tacto, y eso puede causar problemas en la vida de relación. El Trígono Sol-Júpiter será una influencia fructífera y de buenos augurios, es uno de los tránsitos astrales más afortunados y positivos. Habrá oportunidades de progreso a través de personas en cargos jerárquicos o bien vinculados, obtendrás beneficios con facilidad. La salud, en equilibrio. Capacidad para seducir y persuadir en un día ideal para tomar iniciativas, ya sea para relacionarte romántica o socialmente. La armonía de Mercurio, Saturno, Sol y Júpiter brinda apoyo de trascendencia en inversiones, compras, firma de contratos, negocios, etc. Las posibilidades de prosperar son altas, y deberás aprovecharlas al máximo. Se consolida el área de salud y el bienestar.

HASTA LAS

NUBES ANUNCIATE YA CON

1.888.282.4808

Buenos horizontes en el amor. Habrá posibilidades de conocer personas que se convertirán en nuevos amores. También nacerán nuevos contactos que enriquecerán la vida social. Con respecto a las ocupaciones, la acción planetaria será positiva para los negocios, la creatividad y cuestiones relacionadas con la profesión. Adopta hábitos saludables en la alimentación, aléjate de los excesos en las comidas. Momentos agradables en el escenario afectivo. En temas del corazón, estarás muy dispuesto a aceptar ideas, intereses distintos y actividades con la pareja, ¡compartir es muy bueno! Mercurio, Saturno, Sol y Júpiter armónicos refuerzan las perspectivas de progreso y bienestar. Será una jornada óptima para operaciones de compraventa, también para destacarse por la sagacidad en los negocios. Jaquecas. Se estabilizan los intereses del corazón, el panorama sentimental se libera de ciertas nubecillas que entorpecían la convivencia de la pareja, ahora será tiempo de poner paños fríos a las discusiones y recuperar el terreno perdido. Con respecto a tus actividades, nuevas ideas renovarán el panorama laboral y te brindarán nuevas herramientas para destacar tu capacidad. La salud, sin cambios.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 9, 2015

La revista con más conexiones de parejas del Sur de California QUIERO CONOCER SR. ALEGRE LIMPIO DE DE 58 A 61 AÑOS. No vicioso yo soy sola de 62 años no gorda peso 130lbs. Que viva alrededor del este de los Angeles manda tu descripción. #3911 SALVADOREÑA DE 54 AÑOS PIEL BLANCA 180 lbs. Busca caballero de buenos sentimientos que sea trabajador, no vicios y sin compromiso. Que sea libre y cariñoso. #3895 SEÑORA DE 55 ALEGRE, CARIÑOSA ME GUSTA LA DIVERSIÓN SANA. En busca de caballero con cualidades similares a los míos. Gracias. #3660 MEXICANA DE 50 AÑOS 5’6’’ TRABAJADORA. Sin vicios, honesta y detallista busca amigos mexicanos no más de 52 años , atractivos, detallistas y cualidades similares para salir a cenar, platicar vivir área de L.A. #3675 MEXICANA 46 AÑOS 120 LBS. PELO LARGO. Bonita y trabajadora estable soy alegre Busco un caballero para vivir en pareja de 5’6’’, delgado, no pancita y que vista bien, nacido en u.s.a. de 50-57 años área de Compton responderé tu carta. #3697 DAMA DE 52 AÑOS 150 LBS 5’3’’.SOY ALEGRE, Romántica apasionada, trabajadora, hogareña, diversiones sanas. Busco hombre igual que yo que viva solo, no problemas familiares que sepa lo que quiera #3701 BUSCO CABALLERO HONESTO. Que tenga buen sentido del humor que sepa lo que quiere, No mentiras de 62-65 mexicoamericano.Soy blanca ojos verdes alta de 63 años, 145 lbs. Y católica del área (323-310-213). #371 SOY SEÑORA DE 55 AÑOS 5’5’’ PIEL BLANCA. Busco caballero solo de 55 y 5’8’’ delgado que sepa valorar a la mujer no machista, detallista, romántico, respetuoso y no vicios. #3722 DAMA ATRACTIVA Y HONESTA. Busca amiga femenina del sur América ciudadana americana me gustan las cosas sencillas, paseo, playas, parques etc. Si eres esa persona escríbeme todas buscamos amistades. #3736 MEXICANA 54 AÑOS MIDO 5’4’’ DE 160lbs. No hijos me gustaría conocer mexicano de 54-55. Que sea trabajador, alto sincero no mentiras que no tenga compromiso mandar foto y número de teléfono. #3739

Área de Los Angeles

conocer Sr. De 63 escríbeme buen sentido del humor, detallista. Quisiera conocer y te contestaré no olvides un caballero con mismas mandar tu número. #3743 cualidades, delgado de 60, alegre para tener diversiones SRA SOLA DE 62 AÑOS. sanas envía foto y teléfono. Gusta la playa y el campo, #3825 montañas, leer y escuchar música mido 5’4’’. Morena DAMA MEXICANA DE 53 clara busco hombre de AÑOS ESTATURA DE 5’2’’ Y misma edad con gustos 155LBS. Morena clara ojos similares y sin vicios para cafés, pelo corto. Busco relación seria. #3764 caballero de 54-55 años no gordo que mida 5’6’’-5’7’’, MUJER ATRACTIVA ESTATURA MEDIANA. trabajador y detallista le Gustaría tratar con un guste divertirse sanamente caballero simpático 64-67 vivo en Walnut Ca. #3829 años, educado, respetuoso y transparente. Adventista que DAMA ATRACTIVA ame a Dios, no gordo, HONESTA BONITO inteligente carro propio. CUERPO 56 AÑOS Nobles #3765 sentimientos viuda, casa propia. Pero me siento sola, SEÑORA MEXICANA deseo conocer caballero 65 GUAPA DE 50 AÑOS 5’6’’ o más años sincero sin Blanca pelo corto, honesta, compromisos que este detallista sin vicios me gusta económicamente estable no bailar, en busca de mexicano quiero pasar navidad sola. que mida 6’ mismas Escríbeme manda tu cualidades, vista vaquero número. #3838 para relación seria áreas 323-213-562. #3769 CIUDADANA DE ORIGEN SALVADOREÑO DE 56 MEXICANA de 61AÑOS EN AÑOS. Busca hombre de BUSCA DE CABALLERO DE 58-62 años para relación 55-60 NO MAYOR. De bonito seria que sea alegre y carácter que sea limpio honesto, moreno claro que relación seria. Deseo tener y sea trabajador. Ya no formar una buena pareja vivo estemos solos te estaré en L.A. no deseo vivir sola esperando. #3841 espero tu carta con número de teléfono. #3783 SRA. DE EDAD MADURA, JUBILADA, ESTABLE, SOY SEÑORA CRISTIANA, BUENA SALUD, Amable, CARIÑOSA. Busco un varón cariñosa, platicadora, para bonita amistad, alegre, bilingüe y cristiana de 5’3’’ de cariñoso, trabajador, no altura y 135lbs. Deseo buena vicios y que sea sincero. amistad seria y sincera de Viva en área 562 edad 72-78 carácter y gustos similares que le guste el baile soy de 70 años. No juegos #3845 morena clara de 66 años y 5’3’’ buen carácter. #3792 SEÑORA MEXICANA. QUIERO CONOCER Señor DAMA MEXICANA 5’6’’ de 57 a 61 años yo tengo 61 BUSCA UN AMOR aparento menos vivo en Los ESTABLE. Con caballero Angeles. Peso 132lbs. Soy mexicano de 33-37 alegre pero quiero sentirme trabajador, sin vicios, deseo feliz con mi pareja espero y una bonita relación, sin me escribas y seas lo que juegos, mandar fotos, busco. #3840 número de celular y foto área (626). Espero tener química BUSCO CABALLERO DE contigo. Escríbeme #3802 BUENOS SENTIMIENTOS. Que se sienta solo de 58 a SRA. HOGAREÑA Y 70 años. Estable económicaTRABAJADORA 58 AÑOS mente sin compromiso Sepa HONESTA. Busco hombre lo que es la vejez y lo que más alto que bajo. Atractivo nos espera Cuidarnos, moreno pero no obscuro, no Mimarnos, estar ahí el uno al vicioso, tengo buenas otro Gusto vestirme y verme intenciones para compartir bien. #3847 en buenas y malas no soy bonita pero si buena SOY MEXICANA DE 53 persona. Manda foto. #3805 AÑOS, VIUDA HACE 2 AÑOS. Mido 5’4’’ peso HOLAS SOY UNA TAPATIA 195lbs. Me gusta el campo. LINDA MIDO 5’6’’. Busco caballero sincero Romántica, trabajadora, divertido y trabajador para alegre, leal y sobre todo una amistad y después Dios católica. Soy mamá. De una dirá. Que no esté tan nena de 8 años. Busco hombre mismas cualidades estable emocionalmente y muy alegre. #3810 HONDUREÑA BONITA, TRABAJADORA DE 47 AÑOS 167lbs 5’4’’. Cabello negro largo tez blanca desea encontrar caballero, trabajador sin vicios divorciado o viudo de 45-55, alto para relación seria o matrimonio. #3812

SRA. DE 67 Y 5’1’’ 150LBS CARIÑOSA, TRABAJADORA DAMA INTELIGENTE DE 60 Y HONESTA. Morena clara AÑOS 155LBS. 5’4’’ Con pelo corto católica deseo

Abril 9, 2015

moreno. #3854 CIUDADANA AMERICANA LATINA EDAD 55 sincera guapa sentimientos nobles casa propia estoy triste. Deseo encontrar caballero de 65-70 sincero buenos sentimientos económicamente estables si eres contratista de construcción mejor. Mandar foto. #3855

cristiano y educado, i ti d d económicamente estable de 49 a 60 años. Para empezar una bonita amistad a relación seria. #3924

Área de Inland Empire & Riverside

SEÑORA DE BUENOS SENTIMIENTOS. BUSCO UN BUEN HOMBRE de comprensión, sentimientos SEÑORA ATRACTIVA DE 48 buenos, que este seguro de sí mismo, quiera una AÑOS LE GUSTARIA relación seria y estable, mida CONOCER Sr. Atractivo de 5 a 7 pies, edad 58-63, área bonita sonrisa y diversiones 909 no juegos. Yo soy sanas. Si eres esa persona agradable, hogareña, llama para bonita amistad. cariñosa, limpia. #3906 #3859 SRA. MEXICANA DE 55 AÑOS, BUSCO HOMBRE SERIO, Honesto, trabajador que le guste el baile y diversiones sanas, sin problemas familiares, económicamente estable, sin juegos ni mentiras. Una buena amistad vale mucho #3873 HOLA SOY MEXICANA DE 42 AÑOS, EDUCADA CON BONITA IMAGEN. Mido 5’6’’ sincera respetuosa cariñosa alegre no vicios, me encanta bailar, hacer ejercicio me gustaría conocer hombre formal con cualidades similares para amistad y algo más. #3877 SRA MEXICANA DE 69 AÑOS Y 165LBS. Me gusta la música cocinar, caminar, pasear, bailar y soy romantica. Busco caballero para acompañarnos el resto de nuestras vidas. Que sea similar a mi económicamente estable que viva en la Puente área 626. #3891 MEXICANA DE 59 AÑOS PESO 118LBS Y MIDO 5’5’’. Trabajadora ningún compromiso me gustaría conocer a un caballero si es alto y atractivo mejor. Soy buena persona comprensiva. #3892 SALVADOREÑA DIVORCIADA DE 52 AÑOS. Trabajadora de 5’2’’ de estatura y 160lbs. Vivo sola me gusta divertirme sanamente y me gusta bailar, detallista y mente abierta, busco caballero de 50 a 60 años, cualidades similares a las mías áreas 213-310-323. #3912 SRA. CRISTIANA DE 49 AÑOS 5’3’’ Y PESO 148LBS. Atractiva me gustan las diversiones sanas deseo conocer caballero 100%

SOY SRA. DE 75 AÑOS Y BUSCO CABALLERO DE 75-78 años no bigote, ni gordo, robusto, divorciado o viudo sin ningún compromiso. Económicamente estable que viva en área 909 Yo no soy gorda ni delgada y me gustaría amistad bonita, soy católica escríbeme. #3902

serio i de d 58 a 72 años ñ de d edad, no juegos para posible relación seria área 909. #3656 BUSCO BUEN HOMBRE QUE TENGA BUENOS SENTIMIENTOS. Que este cansado de vivir solo yo sería la persona indicada para una relación seria no juegos, no mentiras, de 63-64 años que mida 5’7’’viva Inland Empire. #3657 SEÑORA MEXICANA. En busca de un hombre 57-60 años que quiera algo serio sin juegos para una relación estable. Que vivan en área de la Puente Ca. #3663 DAMA GUAPA CON PERSONALIDAD, BILINGÜE. Trabajo y me gustan las diversiones sanas, soy delgada, pelo largo, ojos cafés tengo 47 años busco hombre de 47-50 para relación seria y bonita mandar foto y tel. #3673

HOLA SOY GUERITA RETIRADA DE 66 AÑOS busco amigo de 68-75 de edad que le guste salir a comer, caminar, ir al casino, yo soy limpia, trabajadora. Mido 5’5’’ de 175lbs. Si te gusta la música norteña pues eres mío. #3901

DAMA DE 54 AÑOS DIVORCIADA, MIDO 5’ PIES 140LBS. Soy hogareña me gustan las diversiones sanas quiero conocer caballero con gustos similares que no fume y mida 5’8’’ de 56-60 años mandar número de teléfono. #3686

HOLA SOMOS UN CLUB DE SOLTER@S buscando amistades y algo más tenemos diferentes eventos. Si quieres unirte a nuestro grupo eres bienvenido y bienvenida edades de 45 en adelante. #3898

SEÑORA MEXICANA BUSCO SR. SOLO DE 58-65 Y 5’8’’ DE ESTATURA. Romántico, respetuoso, no vicios, seriedad en nuestras vidas para compartirlas en armonía. Soy ciudadana, no mentiras soy leal y deseo amor bonito. NO JUEGOS. #3709

DAMA DE 45 AÑOS MIDO 5’5’’Y 140LBS. Soy hogareña, me gustan las diversiones sanas, no vicios y soy romántica. Busco caballero de 44-50 años, sincero, romántico, sin compromisos que mida 5’8’’ a 6’ para una relación seria. No juegos. #3898 SOY SRA. DE 79 AÑOS DESEO ENCONTRAR CABALLERO más de 79-80 años, de buenos sentimientos que sepa valorar a la mujer, soy alegre y respetuosa me gusta la cocina, bailar. Si eres detallista mándame tu carta. Soy delgada mido 5 pies peso 138lbs y soy Latina. #3896 SOY LATINA ROMANTICA DE 60 AÑOS, me gusta la seriedad y busco hombre con mismas cualidades,

HOLA BUSCO HOMBRE NO FEO. Que le guste divertirse sanamente alto más o menos. Económicamente estable de 63-66. Yo soy bonita, no gorda ni flaca, Morena clara. Áreas 909 y alrededores espero tu respuesta. #3725 DAMA ATRACTIVA, HONESTA, EDUCADA CON BUENOS MODALES. Hogareña 5’6’’/150lbs./70 años. Busco caballero con cualidades similares no casado x la iglesia. Serio de buen carácter económica y mentalmente estable. #3747 SOY MEXICANA TENGO 42 AÑOS CIUDADANA. Tengo 21 años en California Busco hombre honesto, trabajador sin compromiso escríbeme y manda tu número. #3755

¿Quieres publicarte?

PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $10.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTAR TODAS LAS CARTAS. Absoluta discreción. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción www.nuestra-gente.com

Zona 3

MORENA CLARA ATRACTIVA DE 62 AÑOS 5’7’’ 188LBS. Limpia, trabajadora, romántica, hogareña y católica. Busco galán mismas características de 60-65. Alto 5’9’’ sincero trabajador y responsable, le guste pasear, relación seria área San Bernardino. #3773 ME LLAMO ANGELA SOY VIUDA MORENA CLARA. Bajita, católica de 60 años. Me gustaría conocer un hombre de 60-70. No muy alto comprensivo, limpio de preferencia viudo y católico. #3774 ISLEÑA, ALTA 5’8’’ PIEL BLANCA OJOS LINDOS, SIN VICIOS. Atlética gusto ir al gym. Dicen que soy atractiva trabajo estable (hospital). Interesada en conocer hombre de 45-55, mismas características y con educación relación seria y fines a comprar casa áreas909-951-760. #3782 DAMA ATRACTIVA EDUCADA Y HONESTA. Cariñosa de 60 años cabello café y ojos verdes. Busco caballero de 60-63 dispuesto a amar y ser amado, económicamente estable me gusta pasear soy respetuosa. #3784 HOLA TENGO 56 AÑOS

BUSCO A ALGUIEN PARA COMENZAR RELACION. Me encantaría conocer una colombianita o cubanita yo soy de Sinaloa, no soy gorda ni fea soy detallista no te arrepentirás Háblame. #3791 SRA. VIUDA DE 69 AÑOS PROFESIONISTA. De 5’2’’ & 170lbs Con casa y carro limpia, ordenada, no tomo no juegos. Sincera segura de sí misma y detallista busco Sr. 70 o más con mismas similitudes para amistad. #3795 HOLA SOY SRA. DE 65 VIUDA RESPONSABLE Y CRISTIANA. Busco amistad sincera no mentiras ni vicios, de edad apropiada a la mía si me escribes no te arrepentirás te prometo no decepción. #3799

Área de Inland Empire & Riverside

que le guste bailar el casino y que sepa valorar a la mujer no gordos físicamente y sin compromisos mandar foto #3816

DESEO ENCONTRAR COMPAÑERO QUE SE SIENTA SOLO. Como yo. Soy México-americana de 65 y 140lbs. Tengo posición estable soy cristiana y quiero buena amistad a fines serios. Me llamo Guadalupe A. #3824 MEXICANA LEGAL EN EL PAIS DE 65 AÑOS. Mido 5’2’’ peso 155lbs. Limpia sin vicios. Busca amistades buenas de 60-68 años, mismas características. Vivo en área de Fontana Ca. #3828

5’2’’ de 160LBS. Blanca pelo lacio ojos cafés deseo encontrar hombre honesto trabajador no vicios. No mayor de 55, para amistad y posible relación, escribe no te arrepentirás manda # de teléfono y foto. #3851

MEXICANA HONESTA LIMPIA Y DE BUENOS MODALES. 55 años 5’6’’ 150lbs. Busco amistad mayor de 55 cualquier edad que le guste y pueda viajar. No para bailar, para salir a comer, caminar, cine etc. Cualquier área. #3852 SOY MEXICANA. De tez blanca, 67 años, ojos cafés mido 5’5’’ delgada, buen cuerpo hago ejercicio soy limpia de alma y cuerpo, cariñosa y romántica. Busco hombre de mismas similitudes que sepa tratar a una mujer. No mentiras no te arrepentirás. #3853

DAMA MEXICANA DE 53 AÑOS ESTATURA DE 5’2’’ Y 155LBS. Morena clara ojos BUSCO UN BUEN HOMBRE. cafés, pelo corto. Busco caballero de 54-55 años no De buen corazón, fiel sin gordo que mida 5’6’’-5’7’’, compromisos para una trabajador y detallista le guste DE SAN DIEGO CA. MUJER relación seria de buenos SOLA, ALTA, MORENA sentimientos muy importante. divertirse sanamente vivo en CLARA. Católica, sería de 69 Walnut Ca. #3829 Conmigo encontraras una años. Deseo conocer relación seria para toda la caballero de 68-72 años, alto, vida. Soy mujer responsable y Clases de baile GRATIS independiente y respetuoso, sincera. Contestare todas las recomendado para mujeres de más de 50 años. Tonifica no vicios. #3860 cartas y llamadas. #3808 músculos y mejora figura solo HOLA! SEÑORA GUERITA SOY DAMA BILINGÜE DE 78 viernes de 1:30 a 3:30pm en PIEL BLANCA, PELO la ciudad de Fontana Ca. Se AÑOS. Mido 5’ -139lbsSoy LARGO, OJOS MIEL. Llenita, morena clara, honesta, limpia, aceptan donaciones. #3842 cariñosa, buenos sentimiensin vicios y alegre. Busco tos, amo la vida y el amor. Te MEXICANA DE 47 AÑOS, caballero alegre y detallista

quiero romántico, trabajador, limpio, honesto y que me dé SEÑORA CRISTIANA 62 mucho amor de 58 a 69 años. años 5’5’’ delgada en busca No bajito ni casados. #3862 de caballero de edad adecuada a la mía, sea HOLA SOY MUJER CHULA respetuoso, amoroso, DE 58 AÑOS, OJOS CAFES, detallista, cristiano le guste SEXY GORDITA. Busco viajar, caminar, hacer hombre más alto de 5’6’’ de ejercicio. Te espero amado 55-65 años. Trabajador no hermano. #3921 vicios. Vivo en San Bernardino soy nacida aquí SEÑORA DE GUADALAJARA de padres Mexicanos. #3863 TENGO 50 AÑOS PESO 145LBS. Estatura regular piel HOLA SOY MUJER DE 55 blanca, pelo largo rubio , AÑOS ALEGRE Y DE MENTE hogareña, católica, buena ABIERTA. Pero me siento persona, limpia, trabajadora sola por favor escríbeme, si sin vicios. Necesito compañía eres femenina, alegre y de de un buen hombre de 50 a 47-50 años. Te estaré 54. Manda tu foto, te espero, esperando área 909. #3872 área 909. #3913 SOY UNA PERSONA PROFESIONAL DE 60 AÑOS. Busco amistad y posible relación con dama entre los 45 a 60 años, no vicios, discreta y económicamente estable, guste viajar, pasear sea alegre y le guste vivir la vida. Mandar teléfono y foto si es posible. #3884 SRA. HOGAREÑA TRABAJADORA DE 65 AÑOS. Hondureña/americana 5’7’’ y 170lbs. Busco caballero honesto, respetuoso, trabajador que tenga sentido del humor de 63-70 años, sincero buenos sentimientos, económicamente estable. #3920

DAMA ATRACTIVA DE 56 AÑOS OJOS VERDES. 5’3’’ en busca de hombre sencillo, trabajador, cariñoso, con buen sentido del humor que le guste reír mida 5’7’’-5’9’’ de 57 a 62 años para relación bonita. Residente y sin vicios área Riverside –Corona. #3922

Cada lista aparece semanalmente en nuestra cuenta de facebook

facebook.com /nuestragenteclasificados

Área de Los Angeles con tu número de teléfono. Viva COLOR MIEL. De 5’4’’, delgado en busca de Dama de en área 323-310. #3691 26-34. Hijos ok para relación seria de preferencia viva en BUSCO DAMITA, SINCERA, CARIÑOSA Y DETALLISTA. Yo casa, Soy responsable trabajador e independiente vivo soy responsable y trabajador me gustaría tener una amistad solo. Área Riverside (909). #3768 primero y después dios dirá. Gracias. #3699 HOMBRE MADURO RICARDO HOMBRE SOLO, PROFESIONAL. Romántico ROMANTICO DETALLISTA RETIRADO.BUSCO CIUDADANO AMERICANO DE buen trabajo con casa, COMPAÑÍA. De mujer iguales agradable con sentido del 37. Económicamente estable condiciones, adulta seria, no humor cariñoso 5’8’’ 180lbs. busco amiga agradable para engaños, creyente, limpia del noviazgo a fines serios envía tu Buscando algo con mismas alma de 50-60.de5’-5’4’’ para cualidades que sea bonita y número. #3751 amistad duradera me gusta delgada de 35-50 años (no pasear viva en Whittier, Pico drama). #3772 rivera, Norwalk, La mirada etc., CABALLERO MEXICANO DE 47. DELGADO, LIMPIO Y espero respuesta. #3690 HOLA SOY MEXICANO DE 58 RESPETUOSO. Busco dama AÑOS. 170lbs. Moreno claro, de 40-55 sea honesta, limpia, HOLA SOY SEÑOR SOLO Y honesto, trabajador y alegre para amistad y posible SIN COMPROMISOS Y responsable. Busco dama de TENGO 63. Mido 5’8’’ y 200lbs. relación seria. Favor mandar 46-55 que sea honesta y quiera teléfono y si es posible foto Y me gustaría conocer a una encontrar felicidad junto a mí. linda/bella dama que se sienta área 323. #3758 Estoy listo para hacerte feliz no sola y quiera relación te arrepentirás. #3775 CABALLERO CON OJOS seria/estable mándame carta PARA TI HERMOSA. Si eres de El Salvador, Honduras o Guatemala, tienes, 25-45 años, trabajadora, no vicios, el físico no importa. Soy mexicano, trabajador, 48 años. Envía tu número telefónico y te llamaré. #3609

Como contestar a tu “CONEXION” Escribe el número de tu media naranja al que quieras escribirle en un sobre.

Zona 3

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Anúnciese: 1(888)282-4808

MORENO CLARO OJOS VERDES 5’5’’ 170LBS. Trabajador, agradable y hogareño sin compromisos. Busco dama de 30-40 sin compromisos para pasar ratos agradables. No juegos descríbete y manda tu número te llamaré. #3777

CABALLERO DE 60 AÑOS GUAPO SIN VICIOS MEXICANO Honesto moreno claro 5’8’’ 185lbs Sin problemas. Busco dama bonita sin vicios no importa edad 1-2 hijos ok le guste el hogar enviar teléfono y foto si es posible. #3789

DE DAMA 40-45 TRABAJADOR, ECONOMICAMENTE ESTABLE cariñoso detallista para relación seria no juegos manda tu información y teléfono prometo contestar todas las cartas. #3798

HOLA SOY UN CABALLERO DE 45, 5’9’’ Y 168LBS. Atlético, muy limpio, atractivo y educado. No vicios CABALLERO MEXICOresponsable y honesto, me AMERICANO 65 AÑOS. Alto 200lbs responsable, trabajador, gusta la diversión sana. Busco dama delgada de buenos divorciado, católico. Deseo sentimientos que le guste reír y conocer dama morena alta, disfrutar la vida. #3803 gordita de 50-60 para amistad primero. Que viva en el Monte CABALLERO MEXICANO 52 Ca o alrededores. #3790 SOY MEXICANO NORTEÑO AÑOS MIDO 5’5’’ Y PESO HASTA EL TOPE TENGO 48 160LBS. De buen corazón, SOY HOMBRE MEXICANO DE AÑOS MIDO 5’7’’ DE 170LBS. Trabajador si tienes 25-60 años 45 AÑOS 5’9’’ Y 230LBS Tengo trabajador y fiel. Busco damita mexicana, delgada, bajita de trabajadora no vicios manda tu buena figura hago ejercicio, estatura de 40-50 viva en área ojos verdes y buen trabajo número te estaré esperando. (323-213-562). #3804 deseo conocer mujer atractiva Gracias. #3786 sin compromiso de 38-42 no más. Relación seria viva en La HOLA ME LLAMO SALVADOR HOLA SEÑORA DE 50-62 SOY MEXICO-AMERICANO. Puente/El Monte/L.A. #3794 AÑOS. Si eres trabajadora sin Del estado de Michoacán 5’5’’ vicios y tienes caderas grandes 165lbs y 55 años. En busca de CIUDADANO DE 38 AÑOS, te gusta vestir falda y vives en SOLTERO MORENO CLARO. mujer de 45-52. Que sea área 818-323. Te estaré hogareña, pelo largo y viva en 140lbs honesto, sincero, esperando soy Mexicano de áreas (909-714-951) #3807 detallista, cariñoso, romántico 48- 180lbs-5’7’’ y trabajador no vicios me divierto manda tu número. #3787 CABALLERO MEXICOsanamente gusto ir a la playa, AMERICANO DE 66 AÑOS, el parque, bailar, me gusta el BUSCO DAMA SALVADORBuenos sentimientos, serio. deporte y quisiera conocer a EÑA O GUATEMALTECA DE dama de 20-40 mismos gustos. Busco mujer mexicana-tapatía 45-59 trabajadora no juegos atractiva, delgada, no niños, soy Mexicano tengo 47 manda #3797 católica buenos sentimientos tu número de teléfono para para amistad seria viva en los conocernos no te arrepentirás. MEXICANO 57 ANOS 5’7’’ piel Angeles. #3811 blanca de Jalisco EN BUSCA #3788

BUSCO SEÑORA DE 50-65 SI TIENES TODO EN LA VIDA Y QUIERES UN AMIGO pues ya lo encontraste soy Mexicano de 48 mido 5’8’’ y 180 lbs. Soy trabajador manda tu número gracias. #3785

Abril 9, 2015

La revista con más conexiones de parejas del Sur de California Área de Los Angeles

HOMBRE DE 60 AÑOS 6 PIES MORENO CLARO DELGADO NO FEO. Busco relación seria, no tengo problemas económicos y una dama de mismo cualidades que sea delgada, para amarla toda la vida áreas 310-213-323. #3814 MI NOMBRE ES JESUS VIVO EN LOS ANGELES. Ando buscando dama de 69 o más yo tengo 79. Tengo mi propio carro y vivo solo. Me gustaría convivir contigo mientras dios nos permita. Me encanta ir a México. #3821 SOY CIUDADANO DE 75 AÑOS 5’10’’ 201LBS. Bilingüe me gustan diversiones sanas. Quisiera conocer mujer de 65-75 hogareña, cariñosa y de buenos sentimientos para relación seria. Espero saber de ti. #3823

MEXICANO-AMERICANO DE 48 años 5’9’’ de 180Lbs. SOLTERO, Trabajador y romántico. Busco mujer atractiva soltera sin vicios para relación seria de 5’3’’-5’7’’ de 35-48 años área de los Angeles, Bell, Downey, BellGardens, San Gabriel, El Monte etc. #3826 CIUDADANO DE 39, HONESTO, ROMANTICO. Detallista, sincero sin vicios me gusta la diversión sana, ir a la playa, parque, cine jugar futbol, basquetbol, quisiera conocer a chica de mismas similitudes de 20-39 años un hijo ok. #3827 CABALLERO MEXICANO DE 57 AÑOS 5’7’’ 158 LBS. Ciudadano agradable, responsable, trabajador con buenos sentimientos alegre y fiel. Busca dama de 43-50 años con las mismas características, para relación seria, hijos ok. Manda teléfono y contestaré todas las cartas. #3830 HOLA ME LLAMO RAULITO TENGO 39 AÑOS. No tengo vicios soy pasivo vivo en Los Angeles. Me gustaría conocer caballeros masculinos activos para amistad o algo más… te voy a contestar. #3835 DE ROSARITO BAJA CALIFORNIA MEX. TENGO 66 AÑOS 5’8’’y 190lbs Ciudadano Americano. Busco dama de 50-56 años. No gorda de preferencia morena clara americana de buenos modales, no alcohol. #3836 TRAILERO SALVADOREÑO DE 41 AÑOS. 5’6’’ DE 165LBS. Ningún vicio, sin hijos Busco dama educada, humilde, te gustaría conocer a alguien para algo serio. Yo te estoy esperando para algo formal. Contáctame. #3843 MEXICANO CIUDADANO DE USA. Cariñoso alegre, fiel, soltero y católico me gustan las diversiones sanas. Salir a pasear no vicios de 38 años 5’9’’ de 170lbs. Busco mujer de 18-44 fiel, bella, atractiva, alta de cualquier país para relación seria. #3846 SOY MEXICANO ALTO 5’10’’ DIVORCIADO 185LBS FIEL Y ROMANTICO BUSCO UNA BELLA DAMA ATRACTIVA. Honesta de estatura 5’2’’-5’6’’

de 45-55 años le gusten las soy educado y estable. Me diversiones sanas, bailar, cenar gusta la cocina, bailar no se etc. No juegos ni mentiras arrepentirá. #3887 áreas 323-213-310. #3850 SEÑORA SI TÚ TIENES 58 A CABALLERO MEXICANO DE 65 AÑOS Y ERES VIUDA. 68 AÑOS RESPONSABLE. Trabajadora no vicios y tienes Trabajador me gustan las grandes caderas. Te estaré diversiones sanas peso 200lbs esperando. Soy mexicano de y 5’8’’ de estatura. En busca de 50 años mido 5’7’’ peso 180lbs. damita de 60-65 años espero tu Trabajador y no vicios área contestación en áreas 818-323-213-626 manda tu 562-310-213-323. #3856 numero. #3888

CABALLERO 36 AÑOS 6’ 155LBS MORENO CLARO. Amable trabajador, poético, buen humor, no celoso, no fumo busco dama para amistad o novia de 28-43 años Morena clara romántica hogareña madre soltera, no gritona cualquier nacionalidad manda foto. #3857

PARA TI DAMA DE 55 A 60 AÑOS. Eres trabajadora no vicios y te gusta vestir falda y zapatillas y vives en el área de Los Angeles y San Fernando. Yo soy de México tengo 50 años soy honesto sin vicios manda tu teléfono y si es posible dirección. #3889 CABALLERO MADURO EN LOS 40’S Moreno claro 5’7’’ alto 175lbs, busco amigos transgenero (TS) de 21 a 30 años para bonita amistad, manda foto y teléfono para pronta comunicación. Soy de mente abierta. #3890

HOLA MIS AMORES COMO SE ENCUENTRAN. Soy mexicano blanco de 55 años mido 5’7’’ peso 175lbs. Trabajo estable alegre y positivo, vivo solo. Deseo conocer mujer mismas cualidades que viva sola, le guste bailar. Si eres esa Reyna hermosa escríbeme. PARA SEÑORAS SALVADOR#3861 EÑAS SOY MORENO MIDO 5’6’’ Y PESO 180LBS. Tengo MEXICANO CIUDADANO DE 58 años, busco amistad y luego ESTE PAIS 59 AÑOS. Blanco una relación seria, no tengo mido 5’5’’ peso 150lbs. Tengo ningún vicio. Si tu cres ser mi casa propia busco mujer de 45 media naranja. Escríbeme. a 55 años para relacion seria, #3903 estoy divorciado. Prefiero güeritas y delgadas. #3865 HOMBRE BIEN PARECIDO, EDUCADO, SIN VICIOS, de HOLA SOY HOMBRE 5’4’’ pies y 140 lbs de 70 años, SEGURO DE SI MISMO 2 busca mujer de 30-50 años, no NACIONALIDADES. Mexicano mayor para amistad duradera y trabajo estable, bigote Mido5’6’’ diversiones sanas en área de la 182lbs. Busco mujer de buen Puente y Covina Ca. corazón amable cariñosa con solamente. #3907 buen sentido del humor. Para relación estable soy cariñoso, HOLA HERMOSAS DAMAS SOY MARCELO mexicano detallista Busco mujer de 26 a mido 5’6’’ tengo 55 años ando 32 hijos ok. #3866 en busca de una hermosa dama que este sola, para una HOMBRE CRISTIANO Y CIUDADANO. Deseo conocer a bonita relación que tenga 56-65 una mujer que sea cristiana de años no menos edad. manda tu teléfono te estaré esperando. buen corazón y de buenos #3908 sentimientos que sea honesta de 35 a 45 años sin hijos de HOLA SOY MEXICANO MIDO preferencia. Yo tengo 50 años soltero y sin hijos. Para relación 5’5’’ peso 150lbs, sin vicios, vivo en el área (323). Tengo 43 seria. #3869 años busco dama de 31 a 45. Sin vicios preferencia bajita, CABALLERO DE 36 AÑOS, OJOS CAFES CLAROS, ALTO, peso regular si te interesa mándame número de teléfono. MORENO, TRABAJADOR, #3914 LIMPIO. Busco dama de 27 a 43 años para amistad o algo más no mentiras ni celos. Talla CABALLERO MEXICANO AMERICANO. Trabajador chica o grande OK, le guste trabajar manda número o foto. limpio sin vicios malos, busco damita de 48 a 55 años, limpia, #3870 amable y cariñosa, que guste andar limpia de cuerpo normal, HOMBRE MASCULINO ACTIVO Y MUY SANO. En mis no importa donde vivas espero conocerte e ir por ti. #3916 60s. 185lbs y mido 5’8’’ deseo amistad y compañía de CABALLERO MEXICANO DE persona pasiva, para más 51 AÑOS MIDO 5’10’’ PESO llámame ‘’Neto’’. #3880 190LBS. Moreno claro, buena presencia, educado, CABALLERO DE 57 AÑOS MEXICO-AMERICANO. MIDO respetuoso, elegante, decente. Ofrezco compañía o amor a 5’6’’ Y 160LBS. Moreno claro dama económicamente estable ojos cafés, trabajo estable. de 30 a 70 años. Atractiva y Busco damita sola y honesta. mismas características, no Atractiva peso mediano para vicios ni mal vivencias. #3917 relación seria posible matrimonio cualquier CABALLERO DE 38 AÑOS nacionalidad. Manda foto. LATINO Y TRABAJADOR. De #3882 ATENCION DAMITAS QUE SE contextura fuerte, respetuoso, ENCUENTREN SOLAS COMO cariñoso, sincero en busca de dama con mismas cualidades YO. Estoy en busca de una para una prospera relación, buena señora, que me ame y espero y tengamos la misma me permita amarle. Soy un suerte áreas (626-323-562). buen hombre, estoy retirado

Abril 9, 2015

#3918

Área de Inland Empire & Riverside

CIUDADANO DE 40 AÑOS 5’5’’ DE 140LBS. SOY ROMANTICO cariñoso, sincero, sin vicios y me gusta divertirme sanamente, asisto a la iglesia católica y me gusta bailar, ir al parque, futbol, playa y busco a alguien de 20 a 40 años sin vicios. #3923 SOY CHILENO AMERICANO DE 68 AÑOS buena salud 5’3’’ 160lbs. Me gusta el deporte, pasear, disfrutar voy al gym. Busco dama de 55-65 bien parecida, bonito cuerpo, para relación seria, no quiero seguir solo económicamente estable manda número. #3926

Área de Inland Empire & Riverside

#3708

CABALLERO DE 39 AÑOS ATRACTIVO 5’7’’ 175lbs. Busca chicas de 22-35 mente abierta, para hacer trios. Trabajo estable. Comunícate conmigo manda foto, no te arrepentirás contestaré todas las cartas. Manda tu número #3712 CABALLERO DE 55 AÑOS CIUDADANO AMERICANO. Busca dama chilena, colombiana o argentina romántica sencilla, relación seria para noviazgo a matrimonio edad de 48-53. ¿SERAS TÚ? Manda tu número no te arrepentirás área 909-951. #3723 HOLA: HOMBRE BUSCA LATINA DE 30-40 QUE LE GUSTE SALIR AL PARQUE. Comer un helado, caminar por el campo, la playa. Que le guste mantenerse en forma escríbeme y no te arrepentirás. Manda foto. #3724

LATINO, MENTE ABIERTA A TODO EL MUNDO. U.S. EX SOLDADO 54 años, 5.9”, 200lbs. Busco dama cariñosa de 30-59 años con mente abierta, no importa color, peso o raza. Le guste polo-polo ¿Por HOLA SOY CABALLERO DE qué estar sola? Escríbeme con 60 AÑOS 195LBS MIDO 5’9’’ número. #3571 DIVORCIADO. Sin vicio, trabajador y estable. Vivo en LATINO 54 AÑOS 5’9’’ 220LBS. Riverside. Soy romántico Busco una amistad primero honesto. En busca de dama de mujer de 30 a 60 años alegre y 49-60 que mida 5’7’ para de mente abierta, con corazón amistad tengo mi casa propia. de oro, no importa el cuerpo. #3770 Mandar carta y número de teléfono por favor. #3894 CIUDADANO U.S.A. Busco madre soltera 48-65. Tez HISPANO, 43 años de edad, blanca quiera rehacer vida en bien parecido, 5.7” estatura, brevedad. 2 hijos OK! Edad 65 complexión mediana. Busca 5’7’’ y 170lbs. No fumo, no mujer hispana, bilingüe, 35-50 tomo tengo Mobile home los años. Responder en inglés. espero con brazos abiertos. #2987 Área Calimesa, San Bernardino, Yucaipa manda HOLA MI NOMBRE ES JOSE foto. #3778 TENGO OJOS VERDES 5’5’’. Soy blanco, ciudadano SOY UN CABALLERO DE 45 americano, busco dama de AÑOS. Sin vicios, detallista con 30-45. Relación seria no juegos casa propia en Riverside. puedo ayudar tu situación Busco dama de 30 a 44. Que migratoria, acepto hijos, si sea residente o ciudadana para puedes manda foto y teléfono. relación seria. Busco amor y #3639 formar una familia. #3780 CABALLERO, 53 años, 6.2”, delgado, 205lbs., viudo. Económicamente estable, Busco dama para relación seria, sea cariñosa, humilde, 38-40 años, no mas, no vicios, alta, delgada, pelo largo, con buenos sentimientos, de piel blanca, no mentiras, mandar fotos. Área Calimesa. #3556 SEÑOR SOLO. 62 AÑOS 5’9’’ 220LBS CARIÑOSO. Educado gustaría conocer Dama morenita clara o blanca gordita de 250 a 300 lbs. No vicios, sola, católica de 58-64 para relación seria viva en Highland o san Bernardino. #3662 CABALLERO DE 48. AGRADABLE, Simpático, trabajador buenos sentimientos, hogareño, cariñoso, detallista responsable y fiel. Ningún vicio, Busco damita salvadoreña o Hondureña de 30-35. Mismas cualidades para relación seria. Prometo fidelidad. #3705 CABALLERO DE 54 Y 5’5’’ 160 LBS. CIUDADANO. Moreno claro, trabajo estable, educado, detallista alegre y cariñoso. Quiero formar hogar con mujer güera o blanca no vicios si quieres ser mi esposa escríbeme no te arrepentirás.

peso normal de 40-50 años de cualquier parte incluyendo Tijuana, Ensenada y/o Tecate Méx. #3844 SOY CABALLERO DE 59 AÑOS PESO 175LBS. Me gusta pasear, comer y los domingos al salón del reino a estudiar la biblia. Deseo conocer dama para matrimonio que sea hermana o que estudie con testigos de Jehová. #3858 HOMBRE ROMANTICO SIN VICIOS DE 54 AÑOS. MIDO 5’9’’ Y PESO 180 LBS. Me gustaría conocer mujer de 45 a 50 años. De buenos sentimientos que sepa lo que quiera, delgada guste de hacer ejercicio para relación seria. Te esperare. #3864

ARGENTINO DE 72 AÑOS ‘’JOVEN’’ 5’8’’ DE ALTO Y 195LBS. Busco dama de 65-70 años que le guste el baile de vez en cuando, rock, salsa, vivo en Inland Empire. Soy persona tranquila sin vicios. Agradable, si eres Sudamericana mejor. #3876 LATINO 54 AÑOS 5’9’’ 220LBS. Busco una amistad primero mujer de 30 a 60 años alegre y de mente abierta, con corazón de oro, no importa el cuerpo. Mandar carta y número de teléfono por favor. #3894 CABALLERO SOLITARIO Y TRABAJADOR, honrado, sincero, educado, buena persona, tengo 38 años mido 5’6’’ y 150lbs. Piel blanca, ojos cafés, cabello corto negro, no feo, busco mujer para amistad, no importa físico, que viva área (951) (909) sin compromiso. #3900

HOLA MEXICANO DE 48 AÑOS blanco ojos verdes, trabajador, me gusta bailar y salir a cenar. Deseo conocer mujer de 44 a 47 años con mismos gustos y similitudes a las mías, no importa de donde CABALLERO DE 45 AÑOS 5’9’’ sea. #3905 Y 170LBS SOLTERO Y SIN COMPROMISO. No vicios sin SOY MEXICANO CON DOBLE hijos negocio propio de CIUDADANIA TENGO 58 jardinería. Busco jovencita para AÑOS MIDO 5’9’’ CASA relación sería posible PROPIA. Soy divorciado hace matrimonio y formar un hogar 7 años si te intereso mándame 100% sincero. #3801 tu numero, años, peso y cuanto mides por favor. #3910 CABALLERO DE 53 AÑOS 5’5’’ y 160lbs. Moreno claro no SOY HOMBRE MEXICANO DE vicios trabajo estable, limpio, 40 AÑOS Y ME GUSTA alegre, trabajo estable y VESTIRME DE MUJER SEXY, detallista. Me gustaría conocer zapatillas, peluca, etc. En la una dama con mismas intimidad me llamo Devora y cualidades si estás sola ando en busca de amigos para escríbeme. Fines matrimoniamomentos placenteros. les. No te arrepentirás!!#3806 Contestare todas las cartas manden su número de teléfono HOLA SUDAMERICANO DE #3915 71AÑOS. Busco amistad Colombiana de 65-69. Soy HOMBRE DE 48 AÑOS MUY respetuoso y tranquilo vivo en MASCULINO, SANO Y Hemet Ca. Cerca de Murrieta y LIMPIO. Busco un amigo muy Temecula espero verte pronto. discreto activo para amistad y #3809 algo más. Discreción 100% te espero...manda foto y numero. ME LLAMO JOSE TENGO 49 #3919 AÑOS. 195lbs 5’7’’ soltero soy buen hombre busco mujer con HOLA SOY MEXICANO de 66 buen corazón, gordita de 48-60 años, pensionado, no tomo, ni años. Para relación seria fumo, católico de buenos manda tu teléfono y foto. #3819 sentimientos mido 5’9’’ deseo conocer dama delgada católica MEXICO-AMERICANO 60 mismas características de AÑOS 5’9’’, 175LBS Alegre, 55-65 años honesta y lo demás romántico, detallista y cariñosa. lo dejamos a dios manda tu Deseo conocer dama alta de numero. #3925

www.nuestra-gente.com

Zona 3

4339

MASAJES CON COMPANIA

SOLO PARA ADULTOS

ACCESORIOS PARA ADULTOS

PROSTASTERONE PLUS. Excelente para el hombre diabetico. Aumenta el tamaño del pene. ENLARGE, aumenta la testosterona, promueve la limpieza prostática. Hormonas Bioidenticas para el crecimiento del pene. 1(800)262-1741. CLUB INTERCAMBIO DE PAREJAS realiza fantasías calientes. ¡¡Atrévete!! Visítanos. (909)900-0837. “PRIVATE CLUB” Wednesdays, Fridays+ Saturdays. Hot, sexy swingers, single male, females welcome! (909)622-8544. Club Gemini. Fun parties, come, join us, see it for yourself!

“NENAS SEXYS” Hermosas jovencitas sensuales y atrevidas para caballeros de buen gusto. ¡Te encantará! (909)658-9162.

CONSULTA ESPIRITUAL GRATIS, Telefónica. Sin compromiso. Llama Violeta: (951)796-1116. 24905-B Sunnymead blvd. Moreno Valley. 92553. SERVICIOS AUTOMOTRICES

TRANSMISIONES RECONSTRUCCION DE TRANSMISIONES Nacionales e importadas empezando desde $350, 2 años de garantía disponible. Grúa gratis local con su reparación mayor. (909)815-7672. 939 W. State St., Unit J.,Ontario, CA 91762.

MECANICA GENERAL “MASAJE SENSUAL” Para caballeros exigentes. Sexi, atrevida, complaciente VENTA Y RECONSTRUCCION “Jennifer” de 25 años. ¡Déjame consentir- GUADARRAMA AUTO REPAIR Mecáte! (909)933-0448. nica general a domicilio. Motores, transmisiones, tune-ups, bandas-de-tiempo, ALTERNADORES Y STARTERS reconstruidos desde $40 garantizados Hector’s frenos, etc. Llamar: (909)969-5207. alternadores. (909)626-4801. LINDA CHICA TE ESPERA. Para darte un delicioso masaje. Busco chicas de mente abierta. (909)678-0656. AUTO ELECTRICO- MECANICA GeneCRISTALES PARA AUTOS ral. Problemas mecánicos+ electricos. A domicilio. Miguel (909)289-6498. CHICAS: SEXYS cariñosas, calientes y muy amables. Estamos en área de PoRAFAEL’S AUTO GLASS “Servicio mona. Servicio a domicilio las 24 horas. “GST-AUTO REPAIR” Diagnóstico commóvil”, parabrisas, vidrios para autos, (Solicito chicas). (909)242-5229. camionetas. (951)965-7815. *Bajos putarizado $14. Precios bajos. ¡¡Viprecios”. sítenos, Ahorre!! Smog-Check: $25 (909)820-2350. SERVICIOS ESOTERICOS PRECISION AUTOGLASS ReemplazaMECANICO GENERAL, FRENOS, ban- mos vidrios d/vehículos. Servicio móvil BOTANICAS da/ tiempo, bomba/ agua, problemas elécgratis. Roger. (909)434-6588. tricos. (951)782-8927, (714)815-8572. BOTANICA MI ANGEL. Curandero y sobador mexicano. Experto en brujería, MECANICO CERTIFICADO, honesto a amarres y desamarres. Limpias de nego- domicilio. Trabajos Garantizados. ¡Presucios, Lectura de cartas, caracoles, Puro. puestos gratis!. (909)231-2168. (323)638-6897. 8112 State st. Suite “A” South Gate 90280.

BECERRIL AUTO GLASS Cambiamos todo tipo de parabrisas, precios desde $100. Autos “window tinting”. (909)223-1322.

SERVICIO DE GRUAS RECONSTRUCCION DE MOTORES cabezas, bandas de tiempo, transmisiones. Servicio a domicilio. (909)270-8717. OSCAR’S TOWING Grúa 24hrs. Desde MASAJES RELAJANTES $45dlls! llantas, abrimos carros. (909)5596670. CONSEJERA JANET Clarividente y guia AUTOELECTRICOS espiritual, trabajos de magia blanca , *DULCE MUJER* ¿Quieres sentir una sa- vudú, amarres, desamarres y endulzatisfacción total? ¡Ven te espero! Viernes+, mientos. Se hacen limpias,interpretacion ¡GRUA GRATIS... con trabajo! ReconsGUADARRAMA TOWING sábados 24hrs. (951)207-9912. (909)994- de sueños, se reune separados. 100% SERVICE gúa local $40 y efectivos en Salud,Dinero, Amor,Paz y truimos, arreglamos cualquier motor / prolarga distancia. LLamar: 3218. Prosperidad. ¡Llame ya! (909)222-8681. blema. (951)999-5110. (909)969-5207. CONSEJEROS ESPIRITUALES

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 9, 2015

MI PAIS

Universidad Federal de Ouro Preto (1969) se encuentra allí. La ciudad está unida a Belo Horizonte por carretera y ferrocarril.

Ouro Preto vive en gran parte en el pasado. En 1933 se decretó un monumento nacional y la región circundante de un parque nacional, por lo que las elaboradia (en su mayoría de finales del siglo 18) ciudad, los edificios públicos, iglesias y casas podrían ser uro Preto (En portugués: "Oro Negro"), en el sudeste del Estado de Mina preservadas o restauradas; que hacen del lugar un museo Gerais, Brasil. Ocupa un sitio montañoso en las faldas de las montañas al aire libre auténtico. A Prêto Oro, una estribación de las montañas de Espinhaço, en 3.481 pies finales de 1970 se inició un (1.061 metros) sobre el nivel del mar en la cuenca de drenaje del río Doce. proyecto de restauración con fondos federales, y en 1980 la ciudad fue designada Patrimonio de Durante la década de su fundación en la Humanidad por la UNESCO. El antiguo Palacio Colonial del 1698 como un asentamiento minero, Ouro Preto se convirtió en el centro de gobernador alberga una escuela de minería (fundada 1876) y un museo que contiene una colección excepcional de minerales nativa la más grande de oro y plata punta en de Brasil. La penitenciaría colonial masiva contiene el Museo de la las Américas a esa fecha. Todavía se Inconfidência, dedicado a la historia de la minería del oro y de la parecía a una ciudad en auge cuando cultura en Minas Gerais. El teatro colonial, restaurado en se le dio el estatus de ciudad en 1711 con el nombre de Vila Rica. Fue hecha 1861-1862, es el más antiguo de Brasil. La ciudad tiene muchas capital de la capitanía de Minas Gerais iglesias barrocas. La arquitectura religiosa y escultura alcanzaron gran perfección en la ciudad bajo las hábiles manos de Antônio de nueva creación en 1720. En 1823, después de que Brasil ganara su su independencia de Portugal, Ouro Preto Francisco Lisboa, más conocido como Aleijadinho ("Little Cripple"). fue nombrada capital de la provincia de Minas Gerais. En 1897, sin embargo, La Iglesia de San Francisco de Asís y la fachada de la Iglesia de debido a las dificultades de transporte, la capital se trasladó a Belo Horizonte Nossa Senhora do Carmo son sus obras maestras. El Museo Oratorio contiene una notable colección de altares portátiles. (40 millas [65 km] al noroeste), temiendo el deterioro económico que ya se había iniciado en Ouro Preto. La apertura de una fábrica de aluminio en el cercano Saramenha en 1979 ayudó a reactivar la economía de la ciudad. La

....Ouro Preto, Brazil

¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier Carro, camioneta, funcionando o descompuesto. Llame para una oferta inmediata. COMPRO CARROS “Yonque” pagamos 1(800)454-6951. “Cash”, no papeles. Pago depende condición, estimados gratis. (909)269-0014. GANE DINERO YA! compramos carros,Vans y camionetas con título o sin. (951)795DINERO EN EFECTIVO por sus carros. 6353, ¡Cualquier marca o modelo! Remolque (951)602-0388, gratis. Véndalo hoy mismo. Ofertas inme- (951)602-0688. diatas: 1(800)864-5784.

COMPRAMOS CARROS JUNK Pagamos SEGUROS PARA AUTO. Línea de ayuCash $$$ ¡¡Servicio gratis de Grúa!! Lo re- da. Le ayudamos a encontrar pagos de cogemos el mismo día. Poly’s (323)218seguro de auto que pueda costear. Línea 9109. gratuita. 1(800)231-3603. www.Auto-Insurance-Helpline.org NAVIDAD TOWING SERVICE Compramos carros para jonke, todas las áreas. (909)913-6011. Jesús.

$$JUNK CARS$$ pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593.

COMPRO VEHICULOS “YONKE”. Pago efectivo. Con/ sin papeles. Aurora (562)299-8947, (951)261-1954.

COMPRA/VENTA DE YONKES

“CHARLY’S TOWING” COMPRAMOS carros para “Yonkes”. Cualquier área (909)518-1064, (323)376-2114.

LA PROTECCION QUE NECESITAS. Llama y participa para ganarte un auto. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! LICENCIAS Auto, motocicleta, casa, comercial. 1(855)498-2000. LICENCIA COMERCIAL Clase “A”. Des- www.veronicasdirect.com de $800 semanales. (909)231-2827, (323)816-4502.

COMPRO CARROS PARA “YONQUE” No papeles ok. Superamos precios. Pago mejor. Llámame (951)567-0077, (951)378-2306.

TRAMITES VEHICULARES

COMPRO CARROS PARA YOQUE con, sin papeles, ¡Pago cash! Servicio de grúa 24/7. (951)287-7701. (805)459-9594.

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO

¡EL MEJOR PRECIO! Compramos carros para yonke. Toyota, Honda, BMW. COMPRAMOS CARROS PARA “Yonke”. ¡Pagamos el mejor precio!. Servicio a domicilio (909)693-0851, (909)693-6124.

COMPRAMOS CARROS PARA YONKE pagamos $200-$2000 o más, depende condición. Con/ sin papeles. Cualquier marca/ año. Servicio 24 horas. (951)665-2907.

Abril 9, 2015

SEGUROS AL 2X1 Dos autos, dos conductores. Asegura 2 por el precio de 1. Cualquier auto, cualquier conductor. ¡¡LlaEXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Pla- me hoy mismo y ahorre!! nes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, 1(866)552-6336. Nuevos conductores OK, Con accidentes www.adrianasinsurance.com y multas OK, 1-800-607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

www.nuestra-gente.com

Zona 3

MOTOCICLETAS Y PARTES

MOTOCICLETAS

3 X $30 O 3 X $50 ¿Quiere vender su carro? Nuestra Gente le ayuda. Ponga su anuncio de 15 palabras con foto a blaco y negro incluída por solo $30, por 3 semanas. O la foto a color por $50. (909)460-2555.

SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*. Planes económicos mes a mes, Vehículo no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con multas ok, SR-22, DUI 800-217-0756 *aplican restricciones (LIC#OC13463).

2003 VOLKSWAGEN PASSAT 142,000/ millas, título limpio. $4,200 turbo nuevo, corre excelentemente, automático. ¡Excelente Condiciones! (323)833-7361.

2008 Hyundai Elantra $7995 ¡Mal crédito 2004 HYUNDAI ACCENT $2050.00 Auto- ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo mático, 180,000 millas. Placas al corrien- por su automóvil! Preguntar por Benjate. 2 puertas, 4 cilindros. (951)224-2887. min.

ESI INSURANCE Tarifas desde $13 al mes. No se deje engañar por compañías que le quieren cobrar por todo. NO cobramos por cambios de nombre, ni tarifas de broker. ¡¡Llame ya!! (909)624-0033.

VENTA DE AUTOMOVILES

AUTOS

4319

HONDA CIVIC 1999 $2,750 Automático, 2008 Toyota Yaris $7995 ¡Mal crédito ok! ****CARROS USADOS**** Desde $1,000 4 puertas, 4 cilindros, 170,000 millas. (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por dólares y más. (909)986-7085. (951)742-1315. su automóvil! Preguntar por Benjamin.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 9, 2015

SU TRABAJO ES SU CREDITO

CORO

AUT O MIX CA

MAL CREDITO OK POCO ENGANCHE OK

ACEPTAMOS CUALQUIER ID

.COM

$149 al mes

$9,998

V238491

$124 al mes

2010 Ford Escape

2009 Chevy Malibu Stk: #1402

VD46914

$9,998

Stk: #1393

$7,995

V366637

Stk: #1397

$7,995

V140661

$5,998

Stk: #1404 V578702

2007 Jeep Compass Stk: #1359

$12,995

2010 Chevrolet Cobalt

Stk: #1380

V179559

$7,995

Stk: #1395

$6,988

2006 Lincoln Town Car Stk: #1401

$5,998

V468011

$7,998

Stk: #1222

$6,998

$6,995

Stk: #0000

$145 al mes

2010 Chevy Cobalt

$7,998

Stk: #1400 V179559

2010 Chevrolet Aveo

Stk: #1370 V104904

$124 al mes

2008 Chevy Cobalt V159261

V124568

$99 al mes

$124 al mes

2007 GMC Yukon Denali

2009 Dodge Caliber

Stk: #1395 V172266

$9,998

Stk; #1383

$149 al mes

$99 al mes

$6,998

V149811

2003 Pontiac Grand Prix

2003 Jeep Liberty

2005 Kia Spectra Stk: #1384

V674068

$4,995

Stk: #1288

$124 al mes

V143417

$4,495

$7,998

Stk: #1396 VA64689

$5,998

Visite nuestro sitio web www.CoronaAutoMixca.com Todos los precios son en efectivo más impuestos y cargos de “registración” "Todos los pagos son cotizados con $1500 de enganche a 72 meses al 3.9% con score de credito de 700 puntos o más"

Abril 9, 2015

Stk: #1292

VB44249

$9,998

$9,995

$10,998

$5,998

Stk :#1303

$99 al mes

2010 Chrysler Town & Country

Stk: #1389 V337441

2002 Ford Excursion

Stk: #1398 VA53539

$189 al mes

2012 Ford Escape

2007 Ford F-250

2008 Chrysler Town & Country

Stk: #1309t V750185

$149 al mes

2007 Saturn Vue

VA76541

2007 Chevy HHR

2005 Kia Spectra

Stk: #1391

$ 202 al mes

V871460

$5,995

$99 al mes

2008 Toyota Yaris

V163984

$124 al mes

2001 Ford F-150

2008 Hyundai Elantra

$124 al mes

V257255

BANCARROTA OK PAGOS TARDE OK

2000 Toyota Tacoma

Stk: #1407 V692828

$6,998

Stk: #1387

$300 USE ESTE CUPÓN COMO PARTE DE SU ENGANCHE (Valido hasta 04/26/2015)

www.nuestra-gente.com

Zona 3

2010 Chevrolet Aveo $6995 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjami VENTA DE CAMIONETAS

VAN/ MINIVAN

2008 Chrysler Town & Country $9998 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjamin

1999 E350 CARGO VAN Para trabajo (no asientos), landscaping, etc. 165,000 millas. $2,200. informes: (909)961-6941.

CAMIONETAS SUV 2007 NISSAN TITAN 91,000 millas, 4 puertas, gris ascuro, interior excelente, ,No crédito/ mal crédito APROBADO, le ayudamos a financiar. 1595 W Valley Blvd., Colton 92324 (909)885-8888.

2012 Ford Escape $9995 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjamin. VISITANOS EN

FREE GRATIS TENGA ACCESO A MÁS DE 1,000 CLASIFICADOS TODOS EN ESPAÑOL CON SERVICIOS PARA TI Y TU HOGAR. BUSCAS EMPLEO, SERVICIO DE JARDINERÍA, TALLER MECÁNICO OCUPAS CAMBIO DE ACEITE, ENTRA YA A WWW.NUESTRA-GENTE.COM Y ENCONTRARÁS LO QUE ESTÁS BUSCANDO.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 9, 2015

SI EL BANCO TE DICE QUE NO

¡NOSOTROS TE FINANCIAMOS! ¡AQUI SI SE PUEDE! VISITENOS Y COMPRUEBELO

MAL CREDITO - NO CREDITO - BANCARROTA - PRIMER COMPRADOR

$9,995

$7,995

2007 Chevy Chev Imapala LT

2008 Honda Ho Civic

Automatico / Vidrios Electricos / AC V#102774

Automatico / Vidrios Electricos / AC V#090698

$7,995

$9,995

2003 Ford Expedition

2008 Hon Honda Civic EX

Automatico / Vidrios Electricos / AC / 3er. Asiento / Rines / Familiar V#A77735

Automático / Vidrios Eléctricos / AC / Sunroof V#532336

$8,995

2005 Che Chevy Silverado

Automática /Vidrios Eléctricos / Extra Cabina /AC/ Rines V#202968

$6,995

2003 Chevy S10

Extra Cabina/ Automatica / Vidrios Electricos / AC #267015

83K MILLAS

$9,995

$10,995

2005 Chevy Silverado

2011 Nissa Nissan Sentra

Automatico / Vidrios Electricos / AC #708897

Cama Corta / Cab Reg /Rines 24 / Automatico / AC V#308440

$9,995

2007 Toy Toyota Camry

2006 Nis Nissan Xterra

Automático / Vidrios Eléctricos /AC / 4 Cilindros V#700201

Automatico / Vidrios Electricos / AC V#509012

$9,995

2009 Nis Nissan Versa Automatico / Vidrios Electricos / AC V#392495

$7,995

2008 Chrysler Pacifica

Automatcico / Vidrios Electricos / AC V#152083

$10,495

2007 Honda Accord EX

Automático / Vidrios Eléctricos / AC / Asientos de piel / Sunroof V#293287

$9,995

2006 Hond Honda Odyssey EX

Automatica / Vidrios Electricos / AC #043912

$9,995

2008 Ho Honda Civic

Automatico / Vidrios electicos / 4 Cilindros / AC V#119245

$8,995

2004 GGMC Yukon

Automatico / Vidrios Electricos / 3er siento / Familiar #204312

4 PUERTAS

$10,995

2005 Chevy Silverado

Automatico / Vidrios Electricos / AC #249892

$9,995

2010 Dod Dodge Avenger

Automatico / Vidrios electricos / AC V#131864

$13,995

2010 Ford F150 XLT

Automática /Vidrios Eléctricos / AC / Extra Cabina V#C52596

$7,995

2009 FFord Focus

AAutomatico / Vidrios Electricos / AC / 4 Cilindros #194491

77K MILLAS

$6,995

$5,995

2004 Hon Honda Accord

4 Cilindros / Vidrios Electricos / AC #026304

2005 Dodge Grand Caravan

Automatico / Vidrios electricos / AC / 3er Asiento V#423634

$6,995

2005 For Ford Freestar

Automatico/ Vidrios Electricos /AC / V# A16993

$8,995

2007 Honda Hon Civic EX Vidrios electricos / AC V#111213

$8,995

2006 Nissan Nis Altima

Automática / Vidrios Eléctricos /AC / 4 Cilindros V#650402

MAL CREDITO - NO CREDITO - BANCARROTA - PRIMER COMPRADOR 60

Tyler

Arlington Ave. lia

o gn

e. Av

n re Bu

n Va

La Sierra Ave.

Limonite Ave.

951.688.0304 951.318.7647 10194 ARLINGTON AVE. • RIVERSIDE, CA 92503

91 los precios son en efectivo más tax, licencia, documentación y smog con crédito aprobado. Todos los vehículos están sujetos a ventaZona previa. 3 Abril 9, Todos 2015 www.nuestra-gente.com Los precios expiran al día siguiente de la publicación