Nuestra Gente 2015 Edicion 15 Zona 3

Gabriel García Márquez

Chiquinquirá Delgado

1928-2014

CONCURSO

CHISMES

Justin Bieber

será arrestado en Argentina!! (si vuelve)

MI PAIS

....Salar de Uyuni, Bolivia

EVENTOS

May 28, 2015

CAIFANES

BELLEZA

4 FORMAS SEGURAS DE HACER QUE TU PIEL BRILLE

BUSCANOS

EN FACEBOOK

/nuestragenteclasificados /nuestragenteclasificados Anúnciese: 1(888)282-4808 Zona 3 Jueves, Abril 16 2015 www.nuestra-gente.com

Edición 15

Abril 16, 2015

1

Zona 3

SOCIALES

FELICITACIONES, SALUDOS *****FELICÍTELOS GRATIS ***** ¡Salúdelos o simplemente dígales cuanto los quiere y que tan importante son para usted, sus seres queridos! Mande saludos a través de Nuestra Gente, completamente ¡Gratis! por correo: 1511 W. Holt Blvd. Ste J. Ontario Ca, 91762. (909)460-2555.

PERSONALES

LINDAS CASAS MOVILES PARA VENTA O RENTA EN TODAS LAS CIUDADES. PRECIOS EXCELENTES LLAMENOS,TENEMOS LA IDEAL PARA USTED, Y SU FAMILIA

CONÉCTATE personas reales como tú.

Coquetea charlando. ¡Conoce personas solteras ahora! Conéctate en vivo. Pruébalo gratis. Llama ahora 1(888)909-9905.

18 años +.

SERVICIOS COMUNITARIOS

SERVICIOS DE AYUDA ¡BOLSAS DE COMIDA GRATIS! Todos los miércoles, registrarse a las 7:00pm.

Iglesia Adventista, 12649 Indian Street.

Moreno Valley, entre Fir/ Webster. Pastor Alonso Chan, (951)227-1046. ¿DESEAS CONOCER A ALGUIEN?

Cuando el camino se hace cuesta arriba, no lo dejes.

Cuando las cosas andan mal 2759

Le brindamos toda la información que necesita, formas de financiamiento y facilidades.

Somos una compañía con Experiencia.

Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin Ningún Compromiso.

“ENCONTRANDO UN AMOR” ¿Te sientes solo triste porque no tienes pareja? ¡¡Llámanos!! Aracely, Luis, Janet.

(213)814-4232, (623)846-8449. www.encontrandounamor.com

no abandones.

Cuando no consigas resultados y se sumen los problemas no te rindas.

Cuando quieras sonreír y solo puedas suspirar

¿LUCHANDO CONTRA DROGAS o Alcohol? Nosotros nos ocupamos. Llama a la línea Gratuita de “Addiction Hope & Help”. (800)793-1951.

NECESITO DONACION DE PAÑALES para adulto, para persona enferma de edad avanzada. (818)983-9915 JUAN LUIS BIBLIOTECA DE NORCO Clases de Inglés gratis. Todos los Jueves de 9am- 11am. #3954 Old Hamner Road.

(951)735-5329.

no te caigas.

Cuando no encuentres compañeros de lucha

AVISOS PUBLICOS

no te apures.

ENTERESE DEL DESEMPEÑO escolar de su hijo(a) Enero 26, 6pm a 7:30pm, Febrero 2, 6pm a 8pm y Marzo 23, 6pm a 8:30pm en la Librería de Corona 650 S. Main St. Corona, CA.

Siempre hay manos que sostienen las tuyas.

BUSCO AMIGA para una relación seria.

No llamadas privadas. (909)275-6209.

DONACION DE COMIDA “Christian Development Center” #5080 Kingsley St. Montclair. Cada cuarto sábado del mes.

8am-12pm. (909)624-8100. Dejar mensaENCUENTROS je, hable inglés. ¡CLASES DE PADRES GRATIS! “Christian Development Center” #5080 Kingsley St. Montclair. Cada martes a las 6pm.

(909)624-8100.

IGLESIAS **GRATIS** ESTUDIOS BIBLICOS de hogar. (909)559-3542. Arrol López.

¿SIN PAREJA, SIN COMPROMISO y falta de tiempo? ¡Podemos ayudarte!

ENCUENTRA TU PAREJA con Luna. *No importa la edad* Seriedad.

(626)502-0508.

CENTRO CRISTIANO “Las Buenas Nuevas” (951)943-6942 - (951)526-1296.

715 N. HARBORD BLVD 1510 W. 6th ST STE.#102 EN LOS ANGELES 4801 LENNOX BLVD EN SANTA ANA EN CORONA 714-248-7812 951-280-3060 3215

323-800-2115

2

Abril 16, 2015

IGLESIA ADVENTISTA en MORENO VALLEY: Servicio completo en español, reuniones Sábados 10.00am- 1.00pm.

Miércoles 7:00pm predicación y distribución de bolsas de comida gratis. Todos son bienvenidos. #12649 Indian St. ENCUENTRA EL AMOR. Even- Moreno Valley, Ca. 92553. Pastor Alontos 18 Abril/ 2 Mayo. (909)440-8285, so Chan. (951)227-1046. Delia Chan (951)888-6652.

(951)269-6280.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

CLASES DE MUSICA

SERVICIOS GENERALES

CUIDADO DE NINOS TLC FFA conviértase en padre de crianza. Reembolso de $800- $5,400 mes. Sin impuestos. Entrenamiento Gratuito. (951)242-7738. (Español). drvegi@tlcffa.com Lic#336425454.

CLASES DE ACORDEÓN DE botones. Te enseñaré de una manera: fácil, rápida y sencilla. Fidencio.

(909)740-4081.

CLASES DE MANEJO ENTRENAMIENTO DE MANEJO para adolescentes y adultos. Educación de manejo disponible por internet. Instructores certificados por el estado de California. AAF Escuela de Manejo y Tráfico.

(909)355-3214 o (909)355-3215.

SERVICIOS MEDICOS

OTROS ESPECIALISTAS

DENTADURAS POSTIZAS ATENCION DENTISTAS: Arreglamos dentaduras postizas. 9:00am.- 6:00pm.

(909)917-5743. Luis. Solicitamos Técnico con experiencia.

¿TIENE PREGUNTAS SOBRE Medicare? O ¿Está listo para inscribirse hoy en un plan de salud Medicare de Kaiser Per¿NO TIENES SEGURO DENTAL? Noso- manente? Llámenos 1(877)418-0682.

CERRAJERIAS tros le ayudamos. 0.00% interés Por un año. Extracción simple $70.00. Family Dental Center (909465-5551. #5436 Ri- OFRECEMOS TRATAMIENTO para estimular la circulación y ayudar con el dolor verside Dr., Chino, Ca SERVICIO A DOMICILIO. LLAVES con de artritis, en cualquier parte del cuerpo.

91710. chip. Abrimos carros. Programamos conAtención por cita. Sin efectos secundaCLASES DE MANEJO Estamos en todas rios. (323)374-0248 troles. Beto: (951)237-3219. las áreas. Rento Carro para examen de manejo. 100% pasa (323)724-6666.

SALUD “24HRS CERRAJERO” Presupuestos gratis y atendido por Carlos: CLASES DE BIENES RAICES PRODUCTOS NATURALES (909)821-2447, (909)374-4137.

SERVICIOS VARIOS

OBTENGA LICENCIA EN: tres meses.

Gane más de $100,000. (909)740-4973.

CURSOS Y CLASES

VIAJES Y VACACIONES

CLASES DE INGLES

VIAJES Y TOURS Clases de ESL Downtown Riverside.

Básico 5:30-6:30pm intermedio 6:30-7BARATOS!!

BOLE:30pm $40- 6-clases, Empezamos: mayo ¡¡SUPER TOS de Avión y Seguros de Auto.

5 (951)543-6501.

(909)986-5355.

HERBALIFE DISTRIBUIDOR INDEPENDIENTE Consuma/ venda. También ejercicios (FIT CLUB) Moreno Valley: Dr. LIDIA MENDOZA: oficina dental. (702)241-8344, (951)251-2408.

Aceptamos mayoría de aseguranzas. Rayos X, Examen, Limpieza, Extracciones, etc. Examen $10.00 con este anuncio.

MEDICINA ALTERNATIVA (909)986-8877-1511 W. Holt Blvd. E, Ontario. ¡VIAGRA! 100mg, CIALIS 20mg. 50 tabs $99 incluye ¡ENVÍO GRATIS!. 100% GARANTIZADO. ¡Llama Ahora!

LASER & COSMETIC CENTER El mejor 1(888)312-6061. centro de cirugía estética, pone la belleza y juventud a tu alcance .Diversos tipos de tratamientos con BOTOX. Restaura tu VIAGRA 100mg, CIALIS 20mg. 40 tabs + apariencia juvenil. Citas: (213)353-1552. 10 GRATIS, $99 incluye ENVÍO GRATIS. 1(888)836-0780 o Metro-Meds.net 2000 Wilshere Blvd., Los Angeles.

CIRUJIAS CON LASER

14374

CLASES DE INGLÉS en la ciudad de Upland. Inglés como Segundo Idioma.

Obtenga créditos para un diploma de secundaria o GED. $50 por semana (5 días) Lunes a sábado. Inscripción $30. Llame: (909)200-4549.

DENTISTAS

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 16, 2015

3

Ya es Tiempo de perder esas libras de más

Reafirmación de cara y cuerpo

Antes

Despues

Reducción de Celulitis Escultura de cuerpo sin Cirugía Médico Especializados

Medicamento para controlar el apetito, vitaminas

Nutriólogo Dieta Semanal

Tratamiento de 6 a 8 semanas Contamos con la tecnología más avanzada aprobada por FDA

¡ANIMATE! Lo único que puedes perder es peso.

PAQUETE

4

Abril 16, 2015

Desde

$40

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Nosotros tenemos todas las partes para Auto Body Work que usted necesita, cualquier modelo

También hacemos trabajos de carroceria al mejor precio

3216

Auto Body Work y Auto Partes 2011 Mazda

$8900 8K Millas

2011 Nissan Versa

2006 Mazda 3

004 Isuzu Rodeo Rode 2004

$6500

$5500

$3900

42K Millas

SOBADORES

60K Millas

PERDIDA DE PESO

SERVICIOS DE BELLEZA

“SOBADORA CERTIFICADA” con experiencia. Tratamientos para la mujer, músculos, nervios, ventosas, artritis, tendones y empacho. (951)536-3009.

MANA LIMOUSINE PARA todo tipo de eventos: Bodas, Quinceaños, conciertos, cumpleaños. ¡Excelente servicio!.

(951)237-0505, (951)347-4584.

NELLY’S LIMOSINE $60 hr. Cualquier evento especial. ¡Llámenos!

(909)268-5040, (909)717-2515.

SOBADORA, HUESERA cintura abierta, torceduras, matriz caída, estrés, aplico ventosas. Señora María. A domicilio.

(909)586-4529.

“SOBADORA” Masajes de rehabilitación. No sufra más de dolores, tengo las técnicas más avanzadas para toda clase de dolores. Ejemplo: dolor de rodillas, ciática, hombros, espalda, estrés, etc. Preguntar por la Sra. Flores. (909)568-5085.

80K Millas

SOLO PARA EXPORTACION

LASER & COSMETIC CENTER El mejor centro de reducción de grasa. Tiene especiales de fin de año. Liposucción en abdomen, traslado de la grasa y levantamiento de glúteos. Citas: (213)353-1552. 2000 Wilshere Blvd., Los Angeles.

SOBADORES: TORCEDURAS, descomposturas, ciática, espalda, cuello, cadera, cintura. (909)525-7811. (909)728-3982.

BELLEZA

PRODUCTOS DE BELLEZA LUCE MEJOR QUE NUNCA, pierde peso bajo supervisión Médica. Sencillo, seguro, sin cirugías dolorosas. Primera visita ¡¡$1!! Medi Slim Wellness Center (877)377-7546. 10165 Foothill, 24. Rancho, Pathfinder 140, Diamond Bar.

LIMOSINAS, HUMMERS, Escalade Bodas, Quinceañeras, Aniversarios.

Empezando $50.00hr. (714)213-4048, (909)596-6365.

LASER & COSMETIC CENTER El mejor centro de belleza te ofrece especiales de FOTO Y VIDEO fin de año. Depilación con LASER en: c ejas,labios,axilas,caras,glúteos,piernas, pecho. Citas: (213)353-1552. 2000 Wils- *****ALFA FOTO/ VIDEO***** Quinceañeras, Bodas, Bautizos, Llame para espehere Blvd., Los Angeles. ciales. (909)997-0451. www.alfadigitalimage.com HERMOSOS PEINADOS y MAQUILLAJE a domicilio para su Evento Especial.

ESPECIALES, EVENTOS: Fotografía (909)266-4218. Angélica. y Video $600. Paquete incluye álbum digital- 100 4x6, 4 8x10, 1 20x24, 2 DVD’s. Honesto, confiable. Norman* FIESTAS (714)642-4547.

PEINADOS Y MAQUILLAJE

100% PROFESIONAL* Bodas, XV años, etc. Gratis 20x24 en paquete digital. GaUÑAS, MAQUILLAJE Y PEINADO Profe- rantizamos calidad y precios bajos, local sional a domicilio. Especiales en grupo. en Fontana. (909)242-2385.

(805)276-1883. www.glamourartbeauty.com FOTO/ VIDEO/ LIMOSINAS Bodas, QuinSALONES DE BELLEZA ceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, Po**CUALQUIER OCASION** maquillista mona. (951)286-7473. con licencia, a/domicilio. ¡Especial desde RENTA 3 ESTACIONES Salón de be- $50.00! Carolina (951)367-4506.

“FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. ¿DESEA DESHACERSE DE Venas Va- lleza establecido 13años, UPLAND. ¡¡Bueno, barato!! Trabajo garantizado. ricosas? Tenemos la solución para toda (909)931-3844.

LIMOSINAS ¡Mejoro precios! (909)974-9213. clase de venas. Tratamientos seguros, rápidos, ¡No cicatrices!! Llame para Consulta Gratis. (909)985-8799. #1060 E. RIVERSIDE SALON DE BELLE$$$DESDE $250! Limosinas toda IMAGE 2000 FOTO/ VIDEO: toda ocaocasión. Towncar, Hummer, PartyFoothill Blvd # 201, Upland. Mencione la ZA Solicito Empleada con Licencia. sión: Servicio limosinas, invitaciones. bus...

Maquillaje*.

(626)277-6859.

Revista Nuestra Gente.

(909)489-5125.

(909)837-8509.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 16, 2015

5

furniture “n” mattress Colchones desde Acolchado clásico Twin set............$99 Full set..............$119 Queen set.........$199

00

Comoda de 4 cajones $49.99 Empezando desde

Crédito fácil

Comoda de 5 cajones $79.99 Empezando desde

5440 Mission Blvd., Rubidoux

(951) 788-1878 (800) 787-1878 www.furnituremattresscity.net

Dígale adiós a los precios altos

“GRUA GRATIS”

Para la mujer.

99

$

!GRATIS!

Horario Lun a Vier. 9am a 6pm Sáb 10am a 5pm Dom 10am a 4pm

4 FORMAS SEGURAS DE

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

Crédito Disponible

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES 2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

¿Quieres una piel impecable y que luzca hermosa y brillante? Entonces, ¡hay algunas formas de lograrlo! No tienes que gastar un montón de dinero ni tiempo para lograr una piel bella, con 4 simples pasos tendrás más que suficiente para deslumbrar.

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

¿NECESITA DINERO URGENTE? NO NECESITA TITULO DE AUTO ¡Aplique hoy !

Reciba su dinero hoy

APROBACIÓN GARANTIZADA Su dinero al Instante LE PRESTAMOS DINERO AL INSTANTE EXIT FINANCIAL

HORARIOS: 10:00 AM TO 7:00PM DE LUNES A SABADO

6

Abril 16, 2015

2289

2970 RUBIDOUX BLVD RIVERSIDE CA 92509

951-824-2882

HACER QUE TU PIEL BRILLE

1. Brilla de nuevo La carbonilación es un proceso en la piel que comienza a partir de los 20 años, haciendo que las proteínas de la piel se endurezcan y, por tanto, la piel en sí pierda el brillo.

El sérum renovador de la marca Origins es una gran opción para estos casos, ya que está hecho con sauce y un suave exfoliante que ayudan a cambiar este proceso y evitarlo en un futuro.

2. Alisa la superficie Los daños que han hecho los rayos UV sobre tu piel se ven 20 años después recién, por lo que si tuviste una quemadura en la infancia, probablemente la notes entre los 20 y los 30. Se nota en unos poros más abiertos, por lo que es importantísimo evitar los granitos y puntos negros, mediante el uso de una crema limpiadora con ácido acetil salicílico.

colágeno y elastina, cuya falta genera menor volumen y una piel más “caída”.

El retinol utilizado por la noche puede estimular la generación de colágeno y elastina nuevamente; además de utilizar protector solar a diario, ya que los rayos UV también contribuyen a la pérdida de colágeno.

4. Unifica el tono de tu piel El daño del sol y las pastillas anticonceptivas pueden hacer que las venas en tu rostro se noten más y te salgan manchas, especialmente en la frente, las mejillas y la zona del “bigote”. Incluso si ya no estás tomando hormonas, el efecto de pigmentación se da durante años.

Te recomendamos el sérum de Skin-ceuticals, que contiene niacinamina, un conocido agente blanqueador.

Con estos 4 pasos podrás tener una piel brillante, radiante y hermosa. Sin duda, cuidar los problemas ya existentes es importante, pero más aún prevenir nuevos: por eso, cuídate del sol y de los agentes externos, mantén una dieta saludable y limpia bien tu piel.

3. Pon algo de “grasa” extra En verdad, perder la grasita de bebé que antes inflaba tus mejillas no es del todo bueno: se está perdiendo

www.nuestra-gente.com

Zona 3

3208

3208

‘

MURRIETA

951.696.0010

29995 Technology Drive, Suite 300 Toda aquella persona que con conocimiento haga o cause que se produzca cualquier declaración o representación material falsa o fraudulenta con el fin de obtener o negar beneficios p pagos de compensación a trabajadores lesionados es culpable de un crimen mayor “felonias“.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 16, 2015

7

Aurora’s Golden Moments

PREGUNTE POR LAS ESPECIALES DEL SALON DE RIVE VER RS SIID DE

Estilo, Elegancia Y Calidad

Gran Apertura de Nuevo Salón en Riverside 1445 Spruce Street, Riverside ca 92507

Decoración y banquete para cualquier evento especial, nosotros nos GRAN ESPECIAL encargamos de todo: PARA LOS MESES DE NOVIEMBRE 2015 A ABRIL DEL 2016 •Banquetes Salon “B” paquete Basico para 200 personas •Decoraciones de salones $6900 +tax •Renta de mantelería

Elizabeth

Horario de Oficina

4pm a 8pm

Lunes a Sábado

Información ió Solamente S l t con Cita Cit

Claudia

60677

¡IMPRESIONE A SUS INVITADOS!

909.728.2977 • 909.503.3515 • 909.574.2786 • 909.419.0246 MATRIMONIOS CIVILES MATRIMONIOS A DOMICILIO* Precios razonables. Organizamos su boda. Especial Primavera- Verano. (909)631-7562. ************BODAS CIVILES*********** Domicilio, oficina o capilla. Tenemos 15 años de experiencia. Servicio profesional. Precios únicos. Especial desde $65. Autorizados por el condado. (909)753-4745.

RENTA DE SALONES CAROLI PARTY SERVICES Te invita a celebres tus momentos inolvidable. Los mejores salones, foto & videos, limosinas.

Precios a tu presupuesto (951)238-5720.

1336 N. MT Vernon Ave., #B., Colton 92324.

8

SALON PARA FIESTAS EN SAN Bernardino. Contamos con 7 salones a su servicio. ¡¡ Precios especiales para Mayo desde: $7,500 !! *Llame para más información* Precios Bajos Garantizados. Contamos con todo para sus fiestas.

(909)213-2443, (909)522-7222. www.uptownerbanquethall.com

“SALON PARA FIESTAS” Con patio, elegante, privado, para su recepción y ceremonia. Paquetes opcionales.

Pregunte por Jorge (909)590-2042.

(909)525-6808.

CHIKI CHIKI WINGS & SPOTS ¡Te invitamos! Relajate-disfruta de los mejores deportes en un ambiente familiar y con amigos. Por apertura Ganate el 20% de descuento en cualquiera de tus compras. 16312 Arrow Blvd., Fontana 92335 (909)429-3209.

Abril 16, 2015

TAQUIZAS TITO, PARA toda ocasión, diferentes paquetes a precios accesibles. Llámenos para presupuestos: (909)251-3346, (951)349-2570.

RICAS TAQUIZAS Cualquier carne, Aguas Frescas y más!***No dejen que hagan de su evento un disgusto para sus invitados!! (909)723-0767.

“RICAS TAQUIZAS” Paquetes de 50- 75-100 personas. Rentamos jumper, combos, mesas, sillas, carpas, PARA QUE ESE EVENTO especial sea DJ. (951)233-9969, (951)206-6825. inolvidable, disfruta de Banda Sinaloense el Venadillo. Mira nuestros videos en: Facebook, Instragram y Youtube. Pregunta ENTRETENIMIENTO por Julio Fierro (909)717-3339 y la especial de la semana.

SUPER PAYASO Y ROSY DiverCOMIDAS, BANQUETES sión, magia, pinta caritas, globo figuras y música. (909)706-8397.

(626)703-8490. ¡¡BIRRIA Y TACOS JALISCO!! Arroz, frijoles! Rentamos Mesas y sillas.

RENTA DE BANOS (951)623-3786, (951)940-5862. Antonio.

*****SALON PARA FIESTAS***** ¡Quinceañeras, Bodas, Aniversarios y mucho más! Capacidad para 250 personas.

Nuestro salón incluye: Amplia Cocina, Barra, Pista de Baile, Escenario, sillas y mesas.Y Guardias de seguridad. Estamos localizados En la ciudad de Miraloma. Para más información. Llamar a Ceci- CAROLI PARTY Te ofrece toda clase de banquetes para toda ocasión: Bodas, lia Murillo. (951)685-7466.

Quinceaneras, Comuniones. Comida mexicana tipo buffet. (951)238-5720. 1336 N. MT Vernon Ave., #B., Colton 92324.

SALÓN PARA FIESTAS “El Sombrero De Colton” El salón más grande del Inland Empire, para quinceañeTACOS DON JULIO* Sabrosas taquizas ras, bodas o banquetes elegantes.

Fechas disponibles y mucho estacio- para toda ocasión, comida Mexicana tipo bufete para Bodas, XV años. ¡¡Prueba namiento. Llamar al (909)641-2901.

(909)213-8722. #theesombrerohall. gratis!! (909)586-5357. (909)269-5304.

BONITOS SALONES DE RENTA ¡Todo para su evento, en un solo lugar! Salones, decoraciones, limosinas, pastel, foto y video, banquetes, vestidos y más. (909)882-4718 San Bernardino.

TAQUIZAS

“JC BAÑOS-PORTATILES” Lavamanos, luz, papel, aromatizante. Entrega Gratis.

(909)528-6123, (626)941-7870.

BAÑOS PORTATILES CON LUZ, lavamos, aromatizados. Entrega gratis.

(909)545-0458. (951)349-2647.

TORO MECANICO

TOROS MECÁNICOS, CARCAMPOS XCLUSIVE, ¡BoPAS, Baños, jumpers, decodas, Quinceañeras, etc. Preraciones, taquizas, birria, gunte por paquetes: mantelería, Especial jumper ( 9 0 9 ) 5 7 4 - 3 7 0 1 , (909)641-9236.

50 sillas, 6 mesas, manteles, www.camposxclusive.com piñata $100. (909)229-6388.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Thuy Beauty Princess College para

contarla a Gabriel García Márquez Novelista colombiano. Afincado desde muy joven en la capital de Colombia, Gabriel García Márquez estudió derecho y periodismo en la universidad Nacional e inició sus primeras colaboraciones periodísticas en el diario El Espectador.

A los veintisiete años publicó su primera novela, La hojarasca, en la que ya apuntaba los rasgos más característicos de su obra de ficción, llena de desbordante fantasía. A partir de esta primera obra, su narrativa entroncó con la tradición literaria hispanoamericana, al tiempo que hallaba en algunos creadores de Estados Unidos de America, sobre todo en William Faulkner, nuevas fórmulas expresivas.

Comprometido con los movimientos de izquierda, Gabriel García Márquez siguió de cerca la insurrección guerrillera cubana hasta su triunfo en 1959. Amigo de Fidel Castro, participó por entonces en la fundación de Prensa Latina, la agencia de noticias de Cuba. Tras la publicación de dos nuevos libros de ficción, en 1965 fue galardonado en su país con el Premio Nacional.

Sólo dos años después, y al cabo de no pocas vicisitudes con diversos editores, García Márquez logró que una editorial argentina le publicase la que constituye su obra maestra y una de las novelas más importantes de la literatura universal del siglo XX, Cien años de soledad.

La obra, en la que trabajó más de veinte años, recrea a través de la saga familiar de los Buendía la peripecia histórica de Macondo, pueblo imaginario que es el trasunto de su propio pueblo natal y, al mismo tiempo, de su país y su continente. De perfecta estructura circular, el relato alza un mundo propio, recreación mítica del mundo real de Latinoamérica, de un modo que ha venido a llamarse «realismo mágico» por el encuentro constante de elementos realistas con apariciones y circunstancias fantasiosas. Esta fórmula narrativa entronca con la tradición

Zona 3

1928-2014

literaria latinoamericana, iniciada con las crónicas de los conquistadores, plagadas también de leyendas y elementos sobrenaturales originados por el profundo choque entre el mundo conocido y la cultura de los españoles que emigraban y la exuberante y extraña presencia del continente latinoamericano.

Tras una temporada en París, en 1969 se instaló en Barcelona, donde entabló amistad con intelectuales españoles, como Carlos Barral, y sudamericanos, como Vargas Llosa.

Su estancia allí fue decisiva para la concreción de lo que se conoció como el boom de la literatura hispanoamericana, del que fue uno de sus mayores representantes.

En 1972 Gabriel García Márquez obtuvo el Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos, y pocos años más tarde regresó a América Latina para residir alternativamente en Cartagena de Indias y Ciudad de México, debido sobre todo a la inestabilidad política de su país.

Su prestigio literario, que en 1982 le valió el Premio Nobel de Literatura, le confirió autoridad para hacer oír su voz sobre la vida política y social colombiana. Su actividad como periodista quedó reflejada en Textos costeños (1981) y Entre cachacos (1983), compendios de artículos publicados en la prensa escrita, y en Noticia de un secuestro, amplio reportaje novelado editado en 1996 que trata de la dramática peripecia de nueve periodistas secuestrados por orden del narcotraficante Pablo Escobar. Relato de un náufrago, reportaje sobre un caso real publicado en forma de novela en 1968, constituye un brillante ejemplo de «nuevo realismo» y reflejó su capacidad para cambiar de registro.

En cine intervino en la redacción de numerosos guiones, a veces adaptaciones de sus propias obras, y desde 1985 compartió, con el cineasta argentino Fernando Birri, la dirección de la Escuela Internacional de Cine de La Habana. Falleció en la ciudad de México en 2014, tras una recaída en el cáncer linfático que le había sido diagnosticado en 1999.

Anúnciese: 1(888)282-4808

ATENCIÓN, ATENCIÓN estudiantes de cosmetología facial y uñas los entrenamos para pasar el nuevo procedimiento del examen del “State Board”!

• Cosmetología • Manicurista (10 semanas) • Estética ((Cosmetician)) • Masajes Terapéuticos

por mes INCLUYE, KIT POR ESTUDIANTE LIBROS Y MANDIL DE TRABAJO Traiga Este Cupón

CLASES EN ESPAÑOL DIA Y NOCHES

• HORARIOS FLEXIBLES • CURSOS DE NOCHE

5771

Vivió

252 E. Second Street • Pomona CA 91766

WWW.THUY PRINCESSBEAUTYCOLLEGE.COM License approved for private post secondary & vocational education.

¡ANUNCIE SU CASA AQUI!

Y VENDALA YA Abril 16, 2015

9

14373

10

Abril 16, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 3

9461 *LifeLine es un programa del gobierno disponible sólo para consumidores elegibles. Se requiere prueba de elegibilidad para poder inscribirse. El descuento LifeLine sólo aplica un vez por mes, es válido sólo en una línea de servicio por hogar, y puede ser aplicado a servicio de casa o móvil, pero no a ambos. No está disponible para la compra de minutos adicionales, servicios auxiliares o equipo. Aplican restricciones. Visita www.truconnect.com para obtener información de términos y condiciones específicos de servicio, cobertura de área local, capacidades del teléfono y cualquier otra restricción. Cobertura de larga distancia nacional está disponible sólo en los Estados Unidos continentales y Puerto Rico. Tarifas, servicios y funciones, están sujetos a cambio. ©2015 TruConnect, Inc. PAOLA’S Jumper, 30 sillas, 4 mesas, $70.

TOROS MECÁNICOS Mesas redondas, mantelería, carpas, cacualquier evento.

Cubrimos todas las áreas. lentadores. Taquizas, cualquier cantidad.

(951)334-5471.

(909)820-1031, (909)562-5489.

***********KAREN JUMPERS*********** paquetes desde $200 incluye: DJ, Sillas, Mesas y Jumper. También disponibles: Waterslides, Carpas, Baños y Manteleria.

(909)749-7798, (909)697-7130.

¡¡ESPECIAL!! JUMPER, 10 Mesas 100 sillas, 10 manteles por $150, con taquiza- “EFRA’S JUMPERS” Waterslide, 4 me100 personas $625. Carpas, Water-slide, sas, 32 sillas, $145. “Jumper”, 4 memantelería. (909)900-8827. sas, 32 sillas, $69.99. ¡Toro mecánico!

(909)292-3938, (909)292-7236. Búsca“EDDY’S PARTY RENTAL” Especial: 1 nos Facebook.

Jumper, 6 mesas, 50 sillas, entrega gratis por $89.99 ¡¡Llame para más especiales!!

(951)208-8799, (909)213-3808.

(EL AMIGAZO) 16 mesas, 120 sillas, carpa 20x 40, baño o jumper, $300. (909)545“TOROS MECANICOS, MINI-POJUMPERS Jumper, 6 mesas, 0458. (951)349-2647.

NIS” Trenecito, minigranja animales. MARY’S 48 sillas, $80. Carpas, mantelería, tacos (951)347-8799, (909)875-0354.

100 personas $380. Sr. Domingo.

OTROS SERVICIOS FIESTAS www.elguerrerensetorosmecanicos.com para (909)800-8356.

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

$65 “JUMPER”, 32 SILLAS 4 mesas. *Combos*, carpas, water-slides.

(909)964-3746.

“YUN JUMPER’S” ¡¡¡ESPECIALES!!!

6 mesas, 50 sillas, jumper, baño, carpa 20x30, cualquier guisado con arroz y frijoles: $600 / “Manteles gratis” (((D.J.))). (909)278-6631, (951)657-5664.

15 MESAS, 130 SILLAS, carpa 20x40, 1 baño o Jum- *****¡¡¡WATERSLIDES, CARPAS baños!!! per $300. (909)232-3789, —-Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100—(909)200-9624, (909)278-1128.

(951)213-5801.

CARPA 20X20 7 mesas, 50 sillas, jumper $169. Carpa 20x40, 15 me“PAVOS JUMPER” $85: 4 mesas, sas, 100 sillas, jumper o baño $289.

48 sillas, manteles. Mantelería, car- (951)575-5362. Waterslides. Especiales, pas y waterslides (909)421-0114, equipo limpio. Mencione Nuestra Gente como referencia.

(909)499-7024. ***¡MANTELES GRATIS!*** Jumper, 4 ****JIMENEZ RENTALS**** SUPER ES- Mesas, 32 Sillas: Sábados: $75, DoPECIAL: 1/jumper 8 mesas, 80 sillas mingos: $65. Carpas, baños, mante$100. “Waterslide”, Carpas y Baños: lería. Pomona, Corona, Riverside...+ (909)821-1053.

(909)562-6895.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

PAYASITO MITIN, ¡SHOW! Títeres, magia. ¡Bueno, bonito y barato!

(909)238-6020, (714)308-4012.

MUSICA

MARIACHI MARIACHI RANCHEROS DEL palmar. Todo tipo de eventos. 10 músicos. Precios accesibles. Llámenos: (909)770-3730.

“MARIACHI ODISEA MUSICAL” Música toda ocasión/ evento. Clases Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990. *MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas y cualquer evento social. mariachilosrancheros.com (909)270-8122.

“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com

GRUPOS VERSATIL “DESESPERA2” Norteño, corridos, zapateados, cumbias. Garantizamos 100% ambiente. ¡¡Gratis DJ!! Adolfo: (951)956-3126.

BANDAS *TIERRA ARDIENTE BANDA Sinaloense, a tus ordenes Bodas, quinceañeras. (310)415-5946. Especiales viernes+ domingos.

BANDA SINALOENSE EL VENADILLO excelente ambiente, música en vivo con especialización en eventos especiales: Bodas, Quinceaños, Bautismos y Cumpleaños. Mira nuestros videos en facebook,instragram y Youtube. Pregunta por el especial del mes. Julio Fierro (909)717-3339.

GRUPOS NORTENOS MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión. Reservaciones, llame a José. (909)262-2218, (909)803-2686.

GRUPO AMANTES DEL NORTE ¡¡Música Norteña!! Para cualquier evento, precios económicos.

(951)306-6782.

Abril 16, 2015

11

ALIMENTOS SALUDABLES QUE NO DEBES

COMER EN GRANDES CANTIDADES “Si es saludable, es bueno”, seguro que piensas. Pero debes tener en cuenta que, como decía Artistóteles, el punto medio es la virtud. Así que, aunque estos alimentos sean saludables, no debes consumirlos en grandes cantidades. #1 Soja La soja es uno de los alimentos saludables más conocidos: reduce el colesterol malo y regula tus niveles de azúcar en sangre. Sin embargo, consumida en grandes cantidades puede generar algunos problemas, como bloquear la absorción de hierro, causando hiperplasia endometrial –una perforación en el útero–.

Lo ideal es no consumir más de dos porciones de soja diarias. #2 Naranjas Las naranjas son muy ácidas, y diversos estudios demuestran que consumir demasiadas puede causar reflujo. Los tomates tienen el mismo problema, por lo que se recomienda consumir un máximo de dos porciones al día de cualquiera de los dos alimentos. Si tienes problemas estomacales, lo mejor será que los evites.

#4 Ajo El ajo es un superalimento con grandes beneficios, pero en exceso puede generar problemas gastrointestinales, licuar la sangre, generar sangrados, dolor de cabeza y fatiga.

Las cantidades recomendadas varían de persona a persona, pero lo ideal es no consumir más de cuatro dientes de ajo al día. #5 Agua Si bien la mayoría de las personas tienen el problema contrario –beben poca agua–, si te fuerzas a beber demasiada puedes incurrir en una intoxicación, ya que el agua disuelve el sodio en tu sangre. Esto puede ser peligroso, ya que afecta directamente a la función cerebral y puede llegar a la muerte.

Si no llevas una cuenta de cuánta agua bebes, prueba a revisar los niveles de orina: si siempre es clara, puede que te estés excediendo.

Estos son 5 alimentos saludables de los que debes controlar su ingesta.

Así que ya lo sabes: la clave en esta vida para una salud de hierro es no excederse en nada.

#3 Espinaca El problema en este caso se encuentra en la cocción: la espinaca cruda consumida en grandes cantidades puede generar cálculos en los riñones y gota. Las personas que ya tienen piedras de oxalato de calcio en los riñones deberían evitar esta verdura de hoja verde.

12

Abril 16, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 3

SU TRABAJO ES SU CREDITO

CORO

NA

AUT O MIX CA

MAL CREDITO OK POCO ENGANCHE OK

ACEPTAMOS CUALQUIER ID

.COM

$149 al mes

$149 al mes

$9,998

V238491

Stk: #1402

$124 al mes

2010 Ford Escape

2009 Chevy Malibu

$9,998

VD46914

Stk: #1393

$7,995

Stk: #1391

$ 202 al mes

Stk: #1397

$12,995

V140661

$5,998

Stk: #1404 V578702

2007 Jeep Compass Stk: #1359

Stk: #1380

2010 Chevrolet Cobalt

$7,995

V179559

Stk: #1395

$6,988

2006 Lincoln Town Car Stk: #1401

$6,998

Stk: #1384

$124 al mes

V674068

$4,995

Stk: #1288

$134 al mes

2007 Saturn Vue

$7,998

$8,998

Visite nuestro sitio web www.CoronaAutoMixca.com

V103974

Stk: #0000

$7,998

2009 Dodge Caliber

Stk: #1395 V172266

$9,998

Stk; #1383

Stk: #1417

2010 Chevy HHR

$6,995

V509516

Stk: #1413 VA53539

$189 al mes

$6,998

$10,998

$5,998

Stk :#1303

$99 al mes

2010 Chrysler Town & Country

Stk: #1412 V337441

2002 Ford Excursion

2000 Toyota Tacoma

Stk: #1407 V692828

$6,998

Stk: #1387

$300 USE ESTE CUPÓN COMO PARTE DE SU ENGANCHE

Todos los precios son en efectivo más impuestos y cargos de “registración” "Todos los pagos son cotizados con $1500 de enganche a 72 meses al 3.9% con score de credito de 700 puntos o más"

Zona 3

$6,995

2007 Chevy Imapala

Stk: #1405

$6,995

$99 al mes

$99 al mes

2011 Chevy Impala Stk: #1396 V170398

V591106

Stk: #1222

$145 al mes

2010 Chevy Cobalt

Stk: #1400 V179559

$99 al mes

$6,998

$7,998

2010 Chevrolet Aveo

Stk: #1370 V104904

$124 al mes

2005 Chrysler Town & Country

2003 Jeep Liberty

2005 Kia Spectra

$5,998

V468011

2008 Chevy Cobalt V159261

V124568

$99 al mes

$99 al mes

$99 al mes

V149811

VA76541

2007 Chevy HHR

2005 Kia Spectra

$124 al mes

2007 GMC Yukon Denali

V871460

$7,995

V366637

$5,995

$99 al mes

2008 Toyota Yaris

V163984

$124 al mes

2001 Ford F-150

2008 Hyundai Elantra

$124 al mes

V257255

BANCARROTA OK PAGOS TARDE OK

Anúnciese: 1(888)282-4808

(Valido hasta 05/03/2015)

Abril 16, 2015

13

TheBeautyMedics TU SERVICIO COMPLETO MEDISPA

Depilación laser *BOTOX* Manchas y TRATAMIENTO de PIGMENTACIONES Microdermoabrasión TRATAMIENTOS DE VENAS VARICOSAS Adicional

-10%

Especial de Primavera

(Con este anuncio)

Labios / Axilas Botox Cosmetic Microdermoabrasión ESPECIAL + Vitalización

$

$

49

10

UNIT

Con la compra de 20 unidades minimo

$

175

18102

Precios Razonables Credito Disponible Llamenos para una cita HOY

951.231.1373 Syed Bokhari, MD, FACC

THE BEAUTY MEDICS National Laser Institute Certificado

Sahar Alhawash, BSN, RN

951.231.1373 • 4646 Brockton Ave. #301, Riverside, CA 92506 • www.thebeautymedics.com

Síntomas de venas varicosas

REMOVER LAS VARICES

Pesadez en las piernas, dolor, calambres inflamación, escozor, piernas cansadas, decoloración de piel, cambios b o ulceras

Tratamiento:

ABLATIVE SIN CIRUGÍA

•45 minutos de tratamiento aprox.

•No anestesia general o hospitalización •Mínimo -No cicatrices •Inmediato retorno a su vida daría •Aceptamos mayoría de aseguranza

LLAME YA PARA SU DIAGNOSTICO DE SUS VENAS VARICOSAS

Syed Bokhari, MD, FACC

4646 Brockton Ave #301 • Riverside, CA 92506

14

Abril 16, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Justin Bieber será arrestado en Argentina!! (si vuelve)

Johnny Depp y Amber Heard ya tienen problemas?

Johnny Depp y Amber Heard se casaron hace dos meses, y ya “dicen” que su matrimonio tiene problemas. SURE! Johnny y Amber se casaron en Febrero y fuentes dijeron a InTouch que la pareja no para de pelear… el matrimonio está en crisis!

Emiten orden de arresto para Justin Bieber por ataque a fotógrafo argentino

J

ustin Bieber será arrestado si se atreve a pisar suelo argentino, porque un juez en Buenos Aires ha dado la orden por el caso del ataque al fotógrafo… Justin Bieber es un delincuente! HA! Como recordarán, un fotógrafo afirmó que Justin “Anaconda” Bieber le ordenó a uno de sus guardaespaldas que le atacaran en noviembre 2013, cuando el pop star salía de un club. A Bieber se le ordenó comparecer para ser interrogado en noviembre pero el chico no se presentó.

MUSICA DJ

El juez que emitió la más reciente orden el 8 de abril dijo: “Considero pertinente ordenar la inmediata detención del acusado”.

Los representantes de Bieber habían dicho que el caso estaba “resuelto”, pero aparentemente el juez no estaba enterado. Re$uelto? Nope! So, Justin no volverá a la Argentina porque será encerrado… LOL! Argentina zona libre de Bieber… lucky you!

RESTAURANTES GENERALES

“DJ ROLANDO” ¡Ambiente para Fiestas! EL CHILITO TAQUERIA tenemos birria, ¡Música de ayer/ hoy! (951)378-9099. tacos, burritos, tortas y más, Rico Menudo, 2905 S. Euclid Ave. A, Ontario, CA 91716 (909)988-8077. ¡¡DJ MAXIMOS!! (951)259-7527. ¡¡¡TODOS los géneros!!! Iluminación, Pantalla, CHIKI CHIKI WINGS & SPORTS ¡Te inrenta de equipo. vitamos! Relajate-disfruta de los mejores deportes en un ambiente familiar y con amigos. Por apertura Ganate el 20% de SONIDO SAN FRANCISCO Au- descuento en cualquiera de tus comdio, iluminación, pantallas de video. pras. 16312 Arrow Blvd., Fontana 92335 (951)255-9869. Facebook: Francisco De (909)429-3209. la Cruz.

CORONA ¡¡GRAN APERTURA!! TILLY’S DJ “EL NORTEÑO” toda ocasión Tacos (951)393-0212. 1034 W 6th ST Co$30/hr Sábados. $25/hr Domingos. rona CA 92882.

Luego de la boda privada que realizaron en la Isla de Johnny, el actor se fue a Australia a filmar “Piratas del Caribe” 5000 y Amber se fue a Londres a la filmación de “The Danish Girl”. La fuente dice que Amber y Johnny no se hablan y cuando lo hacen, se pelean porque están separados.

La filmación de Piratas del Caribe se detuvo porque Johnny sufrió un accidente en su mano. Según Woman’s Day, Depp se cortó su mano porque estaba ebrio.

Y es que el chisme dice que Johnny le había prometido a Amber que no iba a beber más, pero hello! no lo cumplió, so es una promesa rota, y DESEO COMPRAR MINERALES y otros intereses de aceite y gas. Enviar detalles a P.O. Box 13557 - Denver, CO 80201.

VENTAS EN GENERAL

VENTA DE ROPA Y ZAPATOS

RESTAURANTES

COMPRO FORMULA/ LECHE de bebé servicio rápido. Recogemos a domicilio. Todas áreas. Pagamos precio máximo. (951)322-9698.

ELECTRODOMESTICOS

COMPRO FORMULA LECHE de bebé, buen precio (951)238-4605, (909)236-4455.

Zona 3

COMPRAS GENERALES

Anúnciese: 1(888)282-4808

VENDO VARIOS ARTICULOS: Jaula grande para pajaros $35, Silla alta para bebes $40, Bicicleta de ejercicios Vitamaster $35. Sofa tamaño normal Beige $130. Todo en buena condicion. Acepto ofertas. (909)749-3407.

MONTCLAIR vendo bolsas de ropa con: camisas, blusas, pantalones, surtido.

(909)544-6577. Alicia. Bolsas de $5, $10, etc. Venga a ver.

REPARACION E INSTALACION VENTA DE MUEBLES

CAL-EZ FURNITURE Elegante muebles.

Juegos de sala, comedor, dormitorio, literas y colchones. Remodela tu hogar con CARNICERIA Y TAQUERÍA La Suprema, ¡¡ATENCION DIABETICOS!! Compro el reembolso de taxes. Crédito, fácil de carne selecta de novillo. Birria, menudo, tiras para checar azúcar. OneTouch, calificar. Abiertos 7 días (909)251-1688. pozole. caldos, caldo de res, diariamente. FreeStyle, AccuChek. (909)233-8608. 993 W. Valley Blvd #105 Bloomington 92316.

(909)881-8555. (909)882-5717.

(626)869-9144.

CARNICERIAS

VENTAS GENERALES

VENTA DE COSAS USADAS

FORMULA DE BEBE

COMPRO LECHE fórmula de bebé en polvo. Todo tipo (909)771-7363.

Entonces, se casaron, cada uno se fue por su lado y no se hablan nunca… y se pelean?? Cómo es eso posible? Supongo que ahora que se casaron, o embarazan a Amber 30 mil veces o los divorcian…

VENDO FUTON/ CAMA gris, tamaño twin. $40. -Cooler de agua económico, negro. $40. Riverside. (951)215-5960.

COMPRAS EN GENERAL

**D.J. VIRUS** Pantallas, láser, luces, humo. youtube:”luigy612 2013”.

(909)242-1334, (909)544-6646.

“Tenemos Karaoke”.

La fuente dice: “Ellos casi no se hablan. Amber está siempre preocupada por él. Él pasa días sin enviarle mensajes de texto. Ella ha llamado varias veces al set de “Pirates of The Caribbean: dead Men Tell no Tales” buscando a Johnny. Él se la pasa de fiesta y eso provoca muchas peleas con Amber. Ha sido duro para ellos.”

¡¡¡SUPER OFERTA!!! Curso de Ingles Sin Barreras a solamente $99 en caja incluye PAGAMOS EN EFECTIVO $25 cajas traductor eléctronico. Gonzalo (951)732no vencidas de tiras de pruebas para diabetes, selladas. Pagamos en 1 día. 1066 1(800)371-1136.

(909)800-7296.

SONIDO REYES* Iluminacion+ equipo profesioinal. Maestro de ceremonia. musica variada. www.luzysonidoreyes.com (909)252-3626.

Johnny y Amber

ella está harta de que él le haga promesas y no las cumpla.

**-APPLIANCE REPAIR-** Reparamos: Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras, Estufas, Heaters. (909)952-3769.

(951)232-3624.

“REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213.

Abril 16, 2015

15

*

Caifanes

May 28, 2015

San Manuel Indian Casino 777 San Manuel Boulevard Highland, Ca 92346 FERIA DE SALUD EN PERRIS

Sábado, Abr 25, 2015 10 am - 2pm 101 North “D” Street Perris, CA 92570

Romeo Santos

Ontario, Pomona, Fontana, San Bernardino, Perris, Riverside, Corona, Highland, Rialto, Chino, Upland Rancho Cucamonga, Bloomington, Rubidoux, Claremont, Montclair, Colton, Redlands, Norco, Hemet, Lake Elsinore, Mira Loma, Pedley, Murrita, Moreno Valley, Temecula etc.

SÁBADO, 23 MAYO 2015 Honda Center Anaheim, California

Monchy Y Nathalia Concert sábado, abril 25 2015 LA VICTORIA NIGH CLUB 19655 SHERMAN WAY Reseda, CA 91335

FRANCO DE VITA Sábado, May 9, 2015

Greek Theatre 2700 N. Vermont Ave Los Angeles, CA 90027 16

Abril 16, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 3

La chica de la semana Chiquinquirá Delgado

Huntington Park North, Maywood, Vernon, Bell, Los Angeles North.

Huntington Park South, Los Angeles South, Walnut Park, Bell Garden, Cudahy, Florence-Graham.

REPARACION E INSTALACION A/C refirgeración doméstica y comercial, lavadoras, secadoras, trabajos garantizados.

Eduardo: (909)800-9191, (951)368-8283.

Chiqui Chiquinquirá quinquirá Delgado (Maracaibo, Venezuela; 17 de agostoo de 1972) es una actriz, actriz presentadora de televisión y modelo venezolana. Estuvo casada con el también animador Daniel Sarcos.1 Fue la presentadora del programa Entertainment Tonight de la Cadena CBS.

MIRANDA’S REPARACION, instalación. Lavadoras, secadoras, estufas, hornos, refrigeradores. Económico$.

(909)659-3745.

Luego de ser coronada como primera finalista del Miss Venezuela 1990 y obtener el primer lugar en el "Miss Flower Queen" en Japón, inicia su carrera de modelo.

REPARACION DE LAVADORAS, secadoras. Trabajos 100% garantizados. Pregunte por Juan. (909)205-5647.

REPARACIÓN Y VENTA. Lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas. Trabajos garantizados. $15. descuento con anuncio. Andrés. (951)258-5461.

TELEVISIONES

Los Angeles, CA 90063

REPARACIÓN: Plasma, LCD, DLP, Iphones, etc.

LIC#E79988.

(909)721-4257, (951)227-8016, (714)931-4955.

“E.I.E. ELECTRONICS” Reparación Tv, big screen, plasma, LCD, LED, estéreos, amplificadores, con garantía. Mejoramos presupuestos. (909)823-1675.

(626)393-2079. Lic#E82624 REPARACION DE televisiones alta definición, big screen, todas marcas. Trabajos garantizados (951)505-5544, (951)9437340.

TELECOMUNICACIONES

TELEFONIA MOVIL

años más tarde la pareja se divorcia.

En la filmación del video "Barco a la deriva", el cual reafirmó su fama, conoce al cantautor Guillermo Dávila con quién contrae nupcias el 21 de septiembre de 1991.

De este matrimonio nace su hija María Elena, pero unos

Es con el programa de variedades "TV Time" que comienza su participación como presentadora de televisión.

En 1999 se inicia en la actuación con la telenovela venezolana Calypso del escritor César Miguel Rondón.2 Ese mismo año se convierte en la imagen del canal Sony Entertainement Television y también es presentadora, en la misma cadena televisiva, de las secciones “Lo último” y “Estilo Sony”.

En 2002 protagonizó la telenovela María Rosa, búscame una esposa, en Perú. Al regresar a Venezuela anima el programa de concursos Mega Match de Venevisión y actúa en la telenovela Mambo y Canela.

Como modelo ha grabado videos clip junto a Luis Miguel y Alejandro Fernández.

En 2003 es la antagonista de la telenovela venezolana Cosita rica de Venevisión.

En 2004 se desempeñó como presentadora invitada en el programa Despierta América, transmitido por la cadena Univisión, así mismo en Sábado Gigante de la misma cadena.

En 2005 se convierte en una de las presentadoras programa "Portada's", programa matutino venezolano de transmisión diaria producido por Venevisión, similar a Despierta América, de Univisión, en la cual duro hasta el 2009.

Ese mismo año protagoniza el musical infantil “La Cenicienta”, el cual también fue presentado en varias ciudades de Venezuela.

También en 2005 lanza una línea de productos de cuidados para la piel que llevan su nombre "Chiqui", en alianza con Laboratorios Vargas.3 4 La institución bancaria Banco Occidental de Descuento la contrata de manera exclusiva para que sea la imagen del banco.

BOOST MOBILE, ¡¡Teléfono 4G LTE y Mes Gratis!! Cuando te cambias a Boost Mobile. Solamente en 20/20 Mobile. E. Holt Ave. (909)623-0220. S. Garey Ave. (909)623-0300. W. Holt Blvd.

(909)460-4100

Venevisión la reinstala el 16 de abril de 2009 en la conducción del el programa Donde Nace el Amor. El programa tiene como objetivo formar parejas a través de secciones especiales, en las que los participantes se ven sólo al final del espacio con la idea de lograr que el televidente se divierta y disfrute un momento diferente en su casa.

En 2010 dio a luz a su segunda hija con Daniel Sarcos -con quien se casó en 2003- llamada Carlota Valentina, y condujo junto a Javier Poza el reality Mira Quien Baila de la cadena Univisión.

El 11 de noviembre de 2010, Daniel Sarcos y Chiquinquirá Delgado publican en la prensa un comunicado en el cual anuncian su separación matrimonial.

Para el 2013 regresa a Miami, para ser la presentadora de un nuevo programa de entretenimiento y entrevistas en la cadena Univisión.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 16, 2015

17

CALENDARIO DE PARTIDOS CLASURA

LIGA MX JORNADA 14 Vie 17 Abril

Morelia

VS

Cruz Azul

Vie 17 Abril

Tijuana

VS

Chivas

Sáb 18 Abril

América

VS

Querétaro

Sáb 18 Abril

Puebla

VS

Atlas

Sáb 18 Abril

Tigres

VS

Monterrey

Sáb 18 Abril

León

VS

Toluca

Sáb 18 Abril

Jaguares

VS

Veracruz

Dom 19 Abril

Pumas

VS

Santos

Dom 19 Abril

L. Negros

VS

Pachuca

ABRIL 21, 2015

2015

Quedó definida Liguilla del Ascenso MX

Se jugó la última fecha del Clausura 2015 en el Ascenso MX y quedó definida la Liguilla por el título en la que seis equipos buscarán impedir que el Necaxa se corone como bicampeón y de esa forma logre el pase directo a la Primera División del fútbol mexicano.

San Luis, Lobos BUAP, Mérida, Necaxa, Dorados, Correcaminos y Alebrijes son los equipos que jugarán la Liguilla de Ascenso después de 13 fechas disputadas en la Fase Regular y donde el cuadro potosino se convirtió en el mejor al sumar 24 unidades de la mano de Raúl Arias por lo que tendrá el privilegio de descansar la primera semana y calificar directo a Semifinales.

Dorados venció en el último partido del torneo a los Venados de Mérida y llegó a 23 unidades para quedarse en el segundo puesto general por lo que enfrentará a los Alebrijes de Oaxaca que avanzaron gracias a que Mineros de Zacatecas no fue capaz de vencer al Zacatepec.

El segundo duelo de los Cuartos de Final será entre Lobos BUAP de Ricardo Valiño y el Correcaminos que entró a la Fiesta Grande como sexto lugar general, por lo que la Ida será en Ciudad Victoria y la Vuelta en Puebla.

DISH/DIRECT TV

SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION

Necaxa podría convertirse en Bicampeón y regresar a Primera.

El tercer y último cotejo de la primera ronda de la Liguilla será entre los Venados de Mérida y el Necaxa con el primer partido en el Victoria de Aguascalientes y el de Vuelta en la “ciudad blanca” para definir al cuarto clasificado a Semifinales.

Los duelos se disputarán entre miércoles y domingo por lo que la próxima semana ya se conocerán a los cuatro equipos que se mantendrán en la pelea por el título del Clausura 2015.

$14.99 INTERNET. PELICULAS ILIMITADAS. Teléfono $9.99, llamadas ilimitadas a México. ¿No seguro, no tarjeta, mal crédito? ¡No problema! 24 Horas 1(800)4451325.

COMPUTADORAS

SERVICIO Y REPARACION COMPUTER REPAIR PC y Apple. Todo tipo de reparaciones (909)251-3211.

FLEX TV DISH LATINO el servicio de TV a tu medida. Sin contrato. Sin compromisos. Sin verificación de crédito. Tus REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE canales favoritos en español e inglés. computadoras. Virus, pantalla azul, actualización. Venta de computadoras y CASAS, NEGOCIOS* No seguro ni tarjeta 1(877)622-5701.

“Tablets” a domicilio. (909)246-2749, de banco ok. Teléfono, WiFi gratis. Rega(909)644-3867. lo $250. (909)536-4586. La pelea gratis*.

DISH TV DESDE: $19.99/ mes ( por 12 Todos califican. 40,000 películas gratis. meses) ¡AHORRE! Precio regular $34.99. ¡Pregunte por la instalación del mismo día! Llame ahora. (877)477-9659.

DISH* DIRECT-TV: Instalación, servicio, equipo, partes. Todas: marcas, áreas.

(909)578-4502.

¡VEA: MAYWEATHER Vs PACQUIAO GRATIS! Tambié TV Gratis-HD (solo 1 pago). Ajuste Antena:

**TORO TV** No más cable o satélite.

Aprovecha ¡¡un solo pago!! Canales de deportes, películas. México, Centro y Suramérica. Para más Información: (951)529-1953 LA RED DE DISH. Obten MAS por MENOS. Desde $19.99/ mensual. (por 12 meses). Compre y Ahorre (Internet rapido por $15 mas al mes). Llama ahora.

1(800)615-4064.

Dish-Sky-DirecTV. (323)377-2021, (951)241-6691.

DISH LATINO 280 CANALES $7.99/M. HBO, CIMEMAX, PLAYBOY. No contrato, no seguro. Paquetea: teléfono+ internet.

Sky mexicano. Informes. (909)284-2898.

18

Abril 16, 2015

SERVICIOS PARA EL HOGAR

FUMIGACION ESPECIALISTA EN TERMINTAS chinches, pulgas. Control Profesional de plagas, comercial, residencial: desde: $70 eliminamos roedores, cucarachas, avispas. Arévalo: (909)291-5581. ///***LO BARATO SALE CARO***/// experiencia cuenta, cucarachas, termitas, hormigas, chinches, casa. Apartamentos, negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo exterminador. (909)627-1799, (323)7732084. Todas las áreas.

CASAS EXTERMINATOR (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precios, servicio!

PUERTAS DE GARAGE GARAGE-DOORS 24/7 Reparación, motores, resortes. ¡Presupuestos Gratis!

(714)541-2755, (909)272-3626. Rufino.

NUESTRA MISIÓN EN PC, Web Center: Proveer soluciones adecuadas, prácticas en reparación. 15 años de experiencia respalda nuestra calidad. Reparamos: Computadoras, Lap Tops. Eliminación Virus. Instalación de Windows, Redes, Cámaras. Desarrollamos Sitios Web. Café Internet. http://www.pcwebcenter.com #8101 Long Beach Blvd. Ste: L South Gate. 90280. (310)722-6689. info@pcwebcenter.com

JULIO GARAGE DOORS: Instalación, reparación en puertas, motores, resortes, ¡Puertas seminuevas!. *Estimados gratis* (951)355-6297.

JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales/garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc.

(951)287-6555.

SERVICIO INMEDIATO DOMICILIO Reparación completa, virus. Reemplazo CDS GARAGE DOORS Instalación, repapantallas laptops ¡Precios razonables! ración y servicios. Trabajos garantizados.

(909)358-1041.

(909)333-5177. (951)992-9832.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Cero Comisiones de Agente* Pagos Flexibles Accidentes/ Multas No se Requiere Licencia de Conducir

1-855-848-2661

2803

Llama hoy para una cotización. * Cero honorarios de la agencia aplica a productos de auto de Titan. © 2015 Titan Insurance Sales y su logotipo son marcas de servicio de THI Holdings (Delaware), Inc. Nationwide Insurance es una marca de servicio de Nationwide Mutual Insurance Company. en inglés. Sujeto a lineamientos de suscripción, revisión y aprobación. Las coberturas y descuentos no están disponibles a todas las personas, ni en todos los estados. Todas las coberturas al publico. Pero nuestra compania NO es parte del Departamento de Motores y Vehiculos.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

1-855-848-2661 Lic.0E86569 Abril 16, 2015

19

SERVICIOSAbogado DE ABOGADOS Y PREPARACION DE DOCUMENTOS Anthony Contreras CONSULTA GRATIS RESIDENCIA Y CIUDADANIA

• Accidentes de Auto • CANCELACION • Cancelación de Deportacion DEPORTACION • APELACIONES Su Equipo • Inmigración • BorramosDE Record Criminal Y DERECHOS Legal de • Defensa Criminal • COMPENSACIÓN • Demandas Civiles DE LOS TRABAJADORES • Divorcios / Visitación • Detenemos Confianza • NO ARRUINE SU CREDITO,Desalojos NOSOTROS LE COMPRAMOS SU CASA • Custodia de Hijos • Bancarrotas • DUI • Víctimas de Fraude Plan de Pagos • Violencia Domestica LIMPIAMOS • Posesion de RECORD Drogas • LOS CRIMINAL ANGELES • SANTA ANA • LAS VEGAS

DE CASOS A S G O R D S O L DE PESADOS

3732 12th Street Riverside, Ca. 92501 373

APELACION DEL SSI Y DISABILITY Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)

ThY I R U C Eor sus derec os S L A I Cs peleamos p SO sotro ol s-Españros en Inglé de n ia c La n e te n e is Para asicarse con Arl Comun

No

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

(951) 231-7641 • (951) 206-4561 951-231-7641 “UNLIMITED GARAGE DOORS” Venta/ reparación de puertas de garage, residencial/ comercial.

(909)568-7776.

“DRYWALL” comercial, residencial.

Pintura, textura. 20% descuento.

Juan: (909)291-5581.

“PEREZ GARAGE DOOR” Instalación, reparación: “springs”, motores, secciones. Puertas seminuevas.

Estimados gratis. (951)992-8923.

PLANOS y PERMISOS (Drafter/ Planner/ Designer) Licencia.

****NOE GARAGE DOORS**** Puertas seminievas, motores, resortes, etc. Instalaciones /reparaciones. !Estimados-GRATIS! (951)269-6404. *QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables.

(951)233-2041.

7576

www.kuntzsslaw.com

PLANOS

*Legalizamos, adiciones, cuartos, casas. Concretos. ¡Estimados gratis! $$económico$$. Garantizamos.

Ricky. (909)559-1116.

JM-DRAFTING SERVICE -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía.

-Casas Nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones. (951)204-1431.

ROOFING, TECHOS VENTA Y REPARACION: puertas, motores y resortes, nuevos. 24/ 7. Estimados gratis. (951)733-2142.

GARCIA’S ROOFING: PONEMOS quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593.

CONSTRUCCION GENERAL (909)754-3628.

cios más bajos... ANU e r p N los os

INSTALACION PISOS MADERA, TILE, laminado, pintura, electricidad, plomería. estimados gratis (909)5424522, (909)766-5148.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS

!

TE! CIA

¡¡Ten em

ABS CONSTRUCTION Puertas, venta- MARTINEZ ROOFING Ponemos, Quitanas, molduras, trim, baseboard, crown- mos toda clase de techos. Estimados gramolding. Reparaciones roofing, water tis. Trabajo Garantizado. (909)562-7947. damage, stucco, drywall. Lic#852373.

(714)931-2510. (951)898-6832.

INSTALACION DE PISOS EXPERTO EN: CONSTRUIR CASAS, adiciones, remodelaciones, cocinas, PISO, TILE, cerámica. ventanas, patios, etc. (909)636-8054. INSTALAMOS porcelana, granito. ¡Llámenos! ¡Precios Lic#925577.

Económicos! (909)495-0703.

GRANITO: $18.00sqf instalado. Gabinetes Oak sólido $80ft. Instalado.

(951)966-3440. Julio. *****CONSTRUCCION GENERAL***** Especialista en baños/ cocinas. Countertops/ Granito.

(626)482-4178, (626)331-8144. *CEMENTO, BLOQUE, STUCCO cerámica”. Presupuestos gratis. Señor Moran.

(909)773-2000.

ESPECIALISTAS EN CONCRETO, bardas, “driveways”, retenciones, demoliciones, etc. Lic:954433.

(909)376-6389.

ADICIONES, REMODELACIONES

Para un representante cerca de usted

20

Abril 16, 2015

HACEMOS, REPARAMOS GABINETES. Todo tipo de puertas, muebles finos, escaleras, pintura, molduras, etc. (1440 3rd. St. Riverside), (951)712-1321.

*GABINETES de COCINA y Granito.

18LF $3500, gabinetes de “oak” madera sólida. Granito siete colores, llave, zinc, material e instalación.

Gabinetes de baño. Electricidad, pintura, plomería, remodelación general, rápida+ profesional. Precios especiales a contratistas. Trabajos 100% garantizados. (909)749-0564. facebookmarcogabinetesgranito.

HACEMOS TODA CLASE: cocinas, gabinetes para casa, oficina y negocio.

Cocinas prefabricadas, por encargo, hechas al gusto, y la medida de su espacio y necesidades. ¡Estimados gratis!

(951)249-2320. Juan jmpenaflor65@hotmail.com COCINA ESPECIAL 10 x 10 Gabinetes, granito, sink, lleve a sólo: $2,995 instalada. Madera sólida, 5 colores.

(951)367-6105. Guillermo.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

A T EN S E 17 DE ABRIL R P

Música en vivo BANDIDOS DEL NORTE

Jueves 30 Abril, Raquel Síguenos en facebook La Cumbia Night Club

24 DE ABRIL

Domingo Mayo 10, Pedro Landa

CELEBRA CON NOSOTROS

R_15018

Jueves, Variedades Pagadas Con karaoke Jueves 16 Abril, Betty Jueves 23 Abril, El Solitario

Domingos Variedades con Mariachi

1531 E. 4th St Ontario CA. 91764

‘

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 16, 2015

21

¿Que necesita para superar a su competencia? ¡La respuesta ya está en sus manos!

*Mejor Contenido *Mejor distribución *Más lectores *Mejores resultados Para anunciarse en Nuestra Gente llame hoy (909)460-2555

SOPA DE FRIJOLES 4 Porciones

9345

1 taza de frijoles negros 2 jitomates, picados 3 chiles verdes, picados 2 cebollas 50 gramos de manteca de cerdo 1 ramita de epazote Sal, al gusto

1-888-738-6225 Para recibir la pelea sin costo adicional: La pelea de pay-per-view está disponible para clientes de DishLATINO por $89.99 en definición estándar y $99.99 en alta definición. Clientes nuevos recibirán una tarjeta prepagada de $100 cortesía de este vendedor autorizado de DishLATINO. Programación en alta definición (HD) requiere receptor y televisor de alta definición (vendido separadamente.) El precio y las peleas preliminares están sujetos a cambio sin previo aviso. La oferta finaliza el 02/05/15. Términos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO Clásico o superior. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del periodo promocional de 12 meses, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación de $20 por cada mes restante.

Requisitos de instalación/equipo: Equipos alquilados deben devolverse a DISH en el momento de la cancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse impuestos o cargos de reembolso debido a impuestos por ingresos brutos estatales. Pueden aplicar otras restricciones. La oferta finaliza el 10/06/15.

22

Abril 16, 2015

1. Calienta los frijoles remojados en agua durante toda la noche.

2. Al día siguiente agrega mucha agua, una cebolla y una cucharadita de manteca.

3. Pica la cebolla restante y sofríela con un poco de aceite. Incorpora los chiles, el jitomate y el epazote.

Sazona al gusto.

4. Cuela los frijoles. Muele la mitad en un procesador de alimentos y separa el resto. Agrega los frijoles molidos a la mezcla de jitomate y sofríe.

5. Añade los frijoles enteros y hierve a fuego lento.

6. Sirve.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

GOLDEN EAGLE GLASS 10% descuento en shower doors. Frameless, ventanas nuevas, vidrios para mesas, closet/door. Presupuestos gratis.

(909)559-0680.

¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* Plomería general, destapes tuberías, trabajos garantizados. Presupuestos gratis.

(909)319-4107.

15148

VIDRIOS Y ESPEJOS

PLOMERIA GENERAL 24HRS destapo drenajes $30, cocinas, instalamos toilets, repataciones, soldadura y línea principal.

VENTANAS, VINILIT NUEVAS shower (909)634-7623, (951)224-2952. doors, reparación vidrios rotos, vidrios para mesas, espejos. (951)545-1373.

VENDEMOS BOILERS* destapo cualCarlos. quier tubería. Reparación boilers, fugas.

(909)233-2227. (951)378-6258.

HANDYMAN

Precios Favorables

QUALITY SEPTIC SERVICE 24hrs. Reparación, localización,, pompeo. (vs, mc.) **HANDYMAN REPARACIONES** Re- (909)628-8685. modelaciones, plomería. Vendemos lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores.

PLOMERIA 24HRS/ 7DIAS. ¡¡Emer(951)400-3544. gencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas.

Problemas de drenaje continuamente “GONZALEZ HANDYMAN” Cerámitapados. (909)896-8163. ca, laminado, cemento, tile. Roofing, plomería, “landscaping”, bardas de CARPINTERIA bloque, etc. Pintamos tinas d/baño.

Pintura comercial y residencial.

(951)489-9976.

VERA’S CABINETS. Gabinetes para CoHANDYMAN Limpio,responsable. Cons- cina, Baño, Closet. Cambiamos color a trucción General, Instalaciones, plomería, Gabinetes. (951)230-6906. cemento stucco. Juan (909)265-1669.

PINTURA RESIDENCIAL

PLOMERIA URGENTE, DRENAJES, tapados, fugas, “Waterheater”, “Repaiping”. Servicio profesional. Daniel: (951)805-8204.

M&J PAINTING. TRABAJOS: pintura, textura. Precios económicos. Removemos acústicos. (909)653-7805. 20 años experiencia.

$ECONOMICA PLOMERIA GENERAL$ ¡¡¡Destapes!!! Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. *Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (909)3318457.

ALL IN ONE Pintura interior, exterior.

Remover acústico. Textura, drywall. Reparaciones plomería, eléctricidad. Calidad y honestidad nos respalda. Presupuestos gratis. Informes: (909)235-0079.

(714)325-6452.

HUGO’S PLUMBING* reparaciones: limpamos drenajes, calentones de agua, detectamos fugas, molino. Desde $45.

(909)935-9691.

LAVADO DE ALFOMBRAS

DESTAPAMOS DESDE $40.00 Presupuestos gratis. ¡Si no destapamos, no cobramos! “Todas las áreas” (626)367-4933.

INSTALACION, REPARACION. líneas de agua, gas, drenaje, showers, tinas, water-heaters, llaves, etc. Omar Guerrero.

(909)771-8438.

**”SPRING CARPET CLEANING”** Residencial/ Comercial. Máquina Industrial, cepillado, secado rápido. Desinfectante, bactericida.

Enceramos pisos, tile, ground.

Experiencia 15/años. (909)229-0444, (951)532-4460.

ORTIZ CARPET: 2 recámaras y sala: $65.00, pasillo gratis, secado rápido, máquina en van. (951)315-1321, (909)800-8193, (714)595-8181.

MIRANDA’S CARPET CLEANING $14.95 por cuarto, mínimo 2. Maquinaria indus*PLOMERO, VENTA, REPARACION de trial. (909)816-2066. boilers usados. Corregimos cualquier problema con plomería. Destapamos drenajes. (951)956-1659. ***PLOMERO HONESTO, ECONOMICO*** ¡¡¡Destapes!!!. Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías.

Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis!

(951)529-5309.

Servicios de Facturación y Cobranza Programa de Orientración Equipos y Materiales Apoyo de Mercadeo y mucho más

(909) 685-6301 POR APE RTURA

10%

DE DESC UEN

COURT DOCUMENTS COURT RESPONSAVILIDAD, SERVICIO Y TRADICION FAMILIAR

FAMILIA FAMILIA

CIVIL CIVIL

*Planes de Pago Disponible*

Anúnciese: 1(888)282-4808

Lun-Vier: 8am - 5pm Sab & Dom solo con cita

Baseline

215

5th

Waterman

10% DESCUENTO Leon’s carpet cleaning: Se lavan carpetas, carros, sofás. 3 cuartos $49.99. Opcional $9.99 cepillado, desinfectante orgánico: animales, protector. (951)956-8738.

210

Arrowhead

•LAVADO DE ALFOMBRAS• Vapor.

Presupuestos Gratis. ¡¡Limpiamos su carpeta, no su cartera!! ¡ Mencione a “Nuestra Gente” reciba un cuarto de proPLOMERIA GENERAL Reparación, Pi- tector gratis para su carpeta! Salvador: (909)583-7797, pas, gas, agua, drenajes. Profesionales. (909)224-1189, Trabajos Garantizados. Octavio (323)243- (951)880-6274.

4921.

Zona 3

TO

• INMIGRACIÓN • QUEJAS & JUICIOS • ADOPCIONES • RECLAMOS MENORES • MANTENIMIENTO DE NINOS • DESALOJOS & CUSTODIAS • RETENCION ILICITA • MODIFICACIONES • ORDEN DE RESTRICCION • CURADURIA - TUTELAS • EMBARGO DE SUELDO • DIVORCIOS/SEPARACION • INTERROGATORIO/ • LEGAL DESCUBRIMIENTO • CAMBIO DE NOMBRE • MOCIONES O • PATERNIDAD PROPUESTAS • LEGALIZACION DE BANCARROTAS BANCARROTAS TEXTAMENTO • CAPITULOS 7 & 13 • ORDENES DE PETICION • MOCIONES • RESPUESTAS

PLOMERIA GENERAL remodelaciones, instalaciones, reparaciones generales. Drenajes. Trabajos garantizados. Alberto: (909)851-8206.

PLOMERO AL INSTANTE, vendemos, reparamos boilers, fugas. Destapo drenajes. (909)233-2227. (951)378-6258.

CON ESTE ANUNCIO

7577

PLOMERIA RESIDENCIAL

Financiamiento y Seguro Disponibles

210

560 N. Arrowhead Ave STE 5A San Bernardino, CA 92401 OFFICE:

Orange Show

10

DIRECT:

(909)383-1549 (951)218-7993 Abril 16, 2015

23

LOS GANADORES SE ANUNCIARAN EL 23 DE ABRIL EN FACEBOOK Y LA REVISTA M & M CARPETS Alfombre casa solamente $399+ tax, hasta 400². Linóleo solamente $99+ tax, un baño. Vendemos cerámica, madera. Trabajos mismo día. #17875 Foothill. Fontana, 92335.

(909)428-8173. (909)419-2879.

SISTEMA CENTRAL DE A/C Reparación, mantenimiento. Trabajos garantizados !!Precios económicos!!

Juan (626)833-2697.

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL

JARDINERIA RESIDENCIAL ***JARDINERIA GENERAL*** Instalaciones, mantenimiento, podamos árboles, palmas. Estimados gratis. Económicos.

Sebastián. (951)707-8657.

ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION ¡Cuarto 11x13 $169!, esponja gratis. ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors (951)345-9989.

TORRES CARPET CLEANING 909 todo tipo de luces (951)903-5370.

HERNANDEZ LAWN SERVICE JardiServicio profesional garantizado $14.99 neria General, mantenimiento, instacuarto regular/size steam cleaning. lación, repaciones, sprinkles, cespéd.

AIRE ACOND/CALEFACCION ¡Removedor manchas disponible!

ELECTRICISTA ECONO- (951)660-8962. ***AIRE ACONDICIONADO, MICO: Honesto con licen(909)641-9595. (951)675-2567.

Calefacción reparación, mantenicia, residencial, comercial.

SERVICIOS DE LIMPIEZA miento, instalación. ¡¡Precios bajos!!

“En crisis mejoramos prePresupuestos gratis. (909)538-4668, cios” **Hable con confianCARPETA $15 X CUARTO: Cepilla(951)220-5322. za** (909)292-8666, (323)491-4077. do, shampoo y desodorante. José: EXPERTOS EN LIMPIEZA Limpieza de (951)347-5021.

AIRE ACONDICIONADO DIAZ ReparaREPARACIONES ELECTRICAS, casas y oficinas, vidrios. Estimados gratis. ciones, todo tipo de trabajos garantizados. residencial, comercial. Luces, cajas, Precios bajos. Certificado. EPA.801903. cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)471-6584.

LIMPIEZA DE ALFOMBRA a vapor, (909)246-0120.

(909)753-8708. desodorante gratis, secado rápido.

(909)278-6202.

SERVICIOS LEGALES HERRERIA RESIDENCIAL “ESPECIALISTA CALENTONES, AIRE ACONDICIONADO. Reparaciones/ insPARALEGALES ESPARZA IRON WORK Screen talaciones. Certificado, ***economico***, ***PEPE’S CARPET CLEANING*** doors, fences, reparaciones, todo tipo honesto, cualquier área, ¡¡Garantizado!! especial 3 cuartos $54.95. 5 cuardiseño metal. Estimados gratis. Mario Luis (909)618-5308. tos $94.95. Limpieza profunda, (909)545-4714 David (909)717-2637. DIVORCIOS, BANCARROTA $200. Traequipo profesional, secado rápido. ducciones para DMV, child support. María (951)214-0806.

AIRE ACONDICIONADO reparación e in(909)380-2978. talación de AC/ Calefacción. ¡Precios raVENTA DE ALFOMBRAS zonables! Dennis o Alex: (951)581-0791. ***NV CARPETS*** desde $60 la car- CALEFACCION, AIRE ACONDICIONApeta. ¡Servicio Garantizado! Nicolás: DO. Mantenimiento, reparación, instala(951)742-7338. ción. Estimados gratis. (951)867-8283, (909)693-8253.

SAN JUDITAS CARPET Venta de alfombras y liCALEFACCION, AIRE nóleo. Tenemos Variedad ACONDICIONADO de colores y estilos. Pre¡100% garantizado! Tracio de bodega. ¡¡Tenemos bajo honesto. Sr.Carlos: varios especiales!! 3 recámaras $600.

(951)403-5141, (951)768-0890.

(951)322-8847.

24

Abril 16, 2015

ABOGADOS DE ACCIDENTES ABOGADOS ARTEAGA & GARCIA ¡Hablamos tu idioma! Inmigración, accidentes de trabajo o auto, defensa criminal. Consulta gratis para explicarte tus derechos.

ANGEL’S WELDING* Especial repara- Llama hoy (800)276-1378. 421-2848. ciones desde $60. Herrería profesional.

Barandales, “gates”, cercas, ventanas.

Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854.

(909)746-9795. Todas áreas.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

HAGASE CIUDADANO AMERICANO

ABOGADOS FAMILIARES

Renovación “Green Card”

PRESTIGE COURT DOCUMENTS Nos especializamos en: familiares de adopciones, child support, cambio de nombre, tutela, orden de restrinsion, embargos de sueldo. Llevamos casos de bancarrota 7,13 y immigración. (909)383-1549, DEFENSA CRIMINAL, (951)218-7993. 560 N. Arrowhead Ave., INMIGRACION, Divorcios, bancarrotas. (909)538-8320.

Ste 5B., San Bernardino 92401.

Julio Marroquín. (951)201-8992. 20 años haciendo nuevos Ciudadanos.

Ahorre $680 si recibe estampillas de comida, SSS, bajos recursos. Costo. $150.

PREPARACION DE TAXES

PRESTAMOS

PRESTAMOS PERSONALES

DIVORCIOS SOLO 3% DE interés y le presto lo que vale su carro. Presto con título o sin título.

Si lo está pagando o le prestaron sobre el título, le bajo el pago mensual y le doy más dinero. 7/24. 1(800)261-9810.

ZAMORA TAX & IMMIGRATION. CYNTHIA RIVERA ABOGADA de inmigración, hablará directamente con la abo- DAY-ES INCOME TAX SERVICES cotizagada en español. (909)235-7830, #337 N ciones gratis. Reembolso rápido. PrepaSOLUCIONE SUS PROBLEMAS. Di- Vineyard Ave. 4to-piso, Ontario. ramos taxes de selfemployed, negocios, vorcios accesibles más gastos de corte. formas corta/larga todo el año. ¡Recibe Ya no sufra más, libérese. Bancarrota, ABOGADOS EN GENERAL Paternidad, Child Support, Adopcio$20 por referir familiar o amigos! 1431 nes, Cambio de nombre, Accidentes.

Valinda Ave., La Puente 91744. (626)918Ayuda: personas de bajos recursos. FIANZAS- BAIL BONDS Service, cual(562)278-4110. (310)667-4455. quier hora, cualquier día, cortés y confi- 0600, (626)918-0605. dencial, todas las cárceles, todas las cor¿NECESITA DINERO URGENTE ? Le ABOGADOS DE INMIGRACION tes. (909)625-7776, (909)721-8204. prestamos con el título de su auto desde $2,500 a $50,000 !!! Llámenos hoy (951)777-5759.

PRESTIGE COURT DOCUMENT Es- SERVICIOS PROFESSIONALES

PREPARACION DE DOCUMENTOS

REFINANCIAMENTO

SERVICIO COMPLETO DE: traducciones de documentos inglés/ español. Podemos recogerlos o puede traerlos. Llame al (909)477-7537. Pregunte por Luis.

¡APROVECHA! REFINANCEA Y AHORRA hasta $500 mensuales. Llama (619)628-9218. David Boyett NMLS 352489.

1800 903-5947 (909)657-0378

18103

pecialistas en leyes de inmigración.

Acción diferida y ejecutiva, proceso de deportación,autorización de trabajo, perdones, residencia por petición, autorización de trabajo, perdones (909)383-1549, (951)218-7993. 560 N. Arrowhead Ave., Ste 5B San Bernardino 92401.

*Afirmaciones de paquetes DIRECTV En Español válidas desde el 05/02/15. HD basado en cargo de servicio de $15/mes y $6/mes (por 1 TV). Conexión a 2do TV basado en cargo por $6/mes por cada TV. Equipo no puede ser combinado con el Hopper. Términos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del periodo promocional de 12 meses, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación de $20 por cada mes restante. Requisitos adicionales: HD gratis de por vida: Se eliminará el cargo por alta definición (HD) de $10 al mes por la duración de la cuenta. Requiere suscripción continua a Pago Automático y Facturación Electrónica. Requisitos de instalación/equipo: Solamente la Instalación Profesional Estándar es gratuita. Equipos alquilados deben devolverse a DISH en el momento de la cancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargos de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones e impuestos.

La oferta finaliza el 10/06/15.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 16, 2015

25

PODEMOS OFRECERLE RLE

GRUA GRATIS ATIS

TAURUS & SABLE 1995-2005

MINIVANS, WINSTAR R , VOYAGE CARAVAN, ASTRO, PLY

LETA TRANSMISION COMP N CIO LA TA INS YE INCLU LABOR Y PARTES

LETA TRANSMISION COMP N CIO LA TA INS YE INCLU LABOR Y PARTES

LETA TRANSMISION COMP N CIO LA TA INS YE INCLU LABOR Y PARTES

TOTAL

TOTAL

$850 - 900 $850 - 950 $850 10

Desde

15113

Desde

Desde

$850 $925.00 &up + tax

&up + tax

1043 W. Brooks St. Ontario, CA 91762 COMPRA/VENTA TERRENOS

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS

¡SUR DE CALIFORNIA acres en venta!

Desde $75 depósito, $75 mensual ¡Apurece, no van a durar!

DUEÑO LE HACE EL PRESTAMO en esta casa recién remodelada. 2 recámaras., 1 baño, sala, comedor, cocina y lugar para lavandería. S4767 (626)214-1343.

DOBLE-GRANDE 3 RECS., 2 baños.

Recién remodelada, pintura nueva, alfombra y piso nuevo. Solo $45,000 espacio del terreno barato.

Dueño: (949)496-7732.

CASAS MOVILES RIALTO: VENDO CASA móvil 2 recámaras, excelentes condiciones. $18,000 (909)567-4530.

DESEA COMPRAR CASA, aqui esta su oportunidad tenemos, Programas de ayuda para el enganche de su casa Hasta $60,000 (sujeto a calificacion) llamar a EMMA (626)975-5727.

AYUDO A COMPRAR, vender su casa.

Serio, responsable, honesto en mi trabajo. Lic#01245634. (909)561-2922. !NO RENTE MAS! Casas HUD, poco enganche, pagos bajos. (909)376-6278.

DUEÑO LA VENDE O LA CAMBIA por carro modelo reciente o carro clásico. 2 Recámaras, remodelada. Por Solo $26,000. S2438 (909)986-2555.

20 ACRES, $0 DOWN, $128/MO. Dueño ayuda, Devolución de Dinero garantizado. Cerca de El Paso, Texas. Hermosas vistas a las montañas. Brochure a color Gratis. (800)939-2654.

24x60, 2 RECS., 2 SALAS, 2 BAÑOS. Recién remodelada, pintura nueva, alfombra y piso nuevo. Solo $29,900 espacio del terreno $500 lugar para mayores de 55. KBCASNA87151348B. (909)986-2555.

RENTO RECAMARA en Victoville y Hesperia $390. Pregunte por Francisco: (714)313-9225, (714)335-5810.

RENTA DE RECAMARAS LOMA LINDA / REDLANDS Rento 2 recámaras $350c/u, preferencia Cristiana y verficación de empleo. Informes: (909)499-9130.

RIALTO: Rento 1 cuarto, area, tranquila, biles incluidos. $400. (909)875-2189.

MORENO VALLEY, RECÁMARA, persona sola, casa familiar, utilidades, cable incluido. (951)229-5892.

GW20CALLSM10276A/B (909)986-2555.

26

&up + tax

BMW, JAGUAR MERCEDES & ALL AUTOS DE LUJO

Tel: (909)986-4301 • Cel: (951)453-9012

Euclide Ave.

Mountain Ave.

Mission Blvd.

Desde

HONDA, ACURA HI BIS TOYOTA, MITSU AN S IS N MAZDA,

TRABAJAMOS RRAPIDAMENTE SERVICIO PR PROFESIONAL

GRATIS LLAMENOS AHORA MISMO, PRESUPUESTOS Aceptamos aseguranzas

Holt Blvd.

Brooks St.

M T AU ORA U S AH SOLO TENEMOS E COMPETENCIA, SINO M LLA TENEMOS BUENOS PRECIOS

LLAME PARA DETALLES LLES

GM. ASTRO VANS-2000 1995 AR CAM O, CAVY

Desde

M

N

PARA AUTOS SERVICIO COMPLETOPO DOMESTICOS E IM RTADOS

N ISS OTRUANSM O AQUI ISMO

10% OFF SR. DISCOUNT

I T AION U NMISS OTRANS

TRANSMISIONES RECONSTRUIDAS MUY BARATAS

IN A N T IO

M

M

OUNTAIN TRANSMISSION

IER LQUIE MEJORAMOS CUUAAULQ D E NOS TED STE PRESUPUESTO SII ST

APROVECHE EXCELENTE INVERSION Casa movil-1984, 2 recámaras, 1baño, 14X52. ¡Entrega Gratis! $15,000. Infor- CORONA: RENTO RECÁMARA, baño mes: (323)833-7361. privado, preferible persona sola $495M. (951)317-2934, (951)317-1937. ¡SU TRABAJO ES SU CRÉDITO! Vendo casas móviles todas áreas. Desde RIALTO: CUARTO CON BAÑO Entrada en pagos, al contado. ¡Número priva. Persona sola, sin vicios $500/M VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES ca- $12,900, bienvenido! (909)213-4089. Merce- (909)421-2848. sas movieles lindas, para comprar o ren- ITIN des. tar. Todas las ciudades. Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas ONTARIO, RENTO RECAMARA perTRANSPORTE CASAS MOVILES sin compromiso. 1(866)759-8585. sona sin vicios, muy buena área.

(909)418-8177.

TRAILA DE REMOLQUE de 27 pies, año ESPECIAL PARA “HANDYMAN” 92. Recámara, cocina, sala, baño, regaDoble de ancho, 3 recámaras., 2 dera, perfecta para vivir o salir de viaje. RIALTO 2 CUARTOS Amueblados, baños, ahórrese miles de dolares billes incluidos, se comparte baño.

Limpia. $2,975. (323)335-0247. reparándola usted mismo. Por solo (909)877-0243. $33,000 tal como esta. 10S2184A/B (909)986-2555 RENTAS CHINO: RENTO CUARTOS, Excelente área. Desde: $400. Francis/ Ramona.

RENTA DE ESTUDIO (909)544-6046.

URGE VENDERSE Casa con 3 recámaras, 2 baños, sala, comedor, cocina y lavandería. Recién RIALTO: ESTUDIO AMPLIO buena FONTANA: RENTO RECAMARA $450. remodelada, muy bonita. Tiene que verla. Llame hoy (626)214-1343. ubicación. $550, servicios incluidos. Preferible dama sola. (909)235-2692. FaGW20CALSM5726A/B milia tranquila.

(909)297-3594. (626)422-4137.

Abril 16, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 3

INMIGRACIÓN ACCIÓN DIFERIDA $395

Planes de pagos

PETICION FAMILIAR $295

Las mujeres de mi generación son las mejores. Y punto. Hoy tienen cuarenta y pico, cincuenta y pico, o algunas incluso sesenta y algo.

•BANCARROTA •CRIMINAL/TICKETS •LEY FAMILIAR

1-855-245-9555 Violeta Delgado Abogada

Son bellas, muy bellas; pero también serenas, comprensivas, sensatas, y sobre todo, endiabladamente seductoras, esto a pesar de sus incipientes patas de gallo o de esa afectuosa celulitis que capitanea sus muslos, pero que las hace tan humanas, tan reales.

15149

• ACCIDENTES

Las mujeres de más de 40 son las mejores

CONSULTA GRATIS* ¡GANAMOS LA MAYORIA DE NUESTROS CASOS!

704 West Florida Ave, Hemet CA 92543 2112 N. Main St. Ste. 200, Santa Ana, CA 92706

Las mujeres de más de 40 son hermosamente reales.

Casi todas, hoy, están casadas o divorciadas, y vueltas a casar, con la idea de no equivocarse en el segundo intento, que a veces es un modo de acercarse al tercero, y al cuarto intento.

Qué importa... Otras, aunque pocas, mantienen una pertinaz soltería y la protegen como ciudad sitiada que, de cualquier modo, cada tanto abre sus puertas a algún visitante.

Jackie

Claudia

Llámanos y Anúnciate

DR DR. R. ALBERT ALB BE ER RT TJ J.. KIM KIM

Jamás vieron en el hombre a un enemigo a pesar que le cantaron unas cuantas verdades, pues comprendieron que emanciparse era algo más que poner al hombre a trapear el baño o a cambiar el rollo de papel higiénico cuando éste, trágicamente, se acaba, y decidieron pactar para vivir en pareja. Son maravillosas y tienen estilo, aun cuando nos hacen sufrir, cuando nos engañan o nos dejan. Usaron faldas hindúes a los 18 años, se cubrieron con suéters de lana y perdieron su parecido con María, la virgen, en una noche loca de viernes o sábado después de bailar. Hablaron con pasión de política y quisieron cambiar el mundo.

Tenemos muchas cosas buenas que decir de las mujeres de más de 40 y por múltiples razones. Lamentablemente no es recíproco. Por cada impactante mujer de más de 40, inteligente, bien vestida o sexy, hay un hombre con casi o más de 50... pelado, gordo, barrigón y con pantalones arrugados haciéndose el gracioso con una chica de 20 años.

Señoras… les pido perdón por ello

EDITOR Escribame a editor@nuestra-gente.com EDITOR

Susana

888-282-4808 www.nuestra-gente.com

Cuarentañeras, cincuentañeras, sesentañeras... hermosas, libres, maravillosas y estilosas.Crecieron con el influjo de la música de Los Beatles, de Bob Dylan... Herederas de la "revolución sexual" de la década de los 60 y de las corrientes feministas que, sin embargo recibieron pasadas por varios filtros, ellas supieron combinar libertad con coquetería, emancipación con pasión, reivindicación con seducción.

Aquí hay algunas razones de por qué una mujer de más de 40 nunca te va a despertar en la mitad de la noche para preguntarte.... "¿Qué estás pensando?"

— No le interesa lo que estás pensando. —

Lucia

Doctor de los Pies

Laser de hongo de uñas/piel

Dolor en el talon

Callos

Uñas enterradas

Pie Diabetico/ulceras

CONSULTA $60

incluyendo radiografías

Juanetes

ATENCION: Pacientes con Diabetes no se arriesgue: hacemos Pedicure Medico seguro y limpio. Removemos Uñas y Callos

ACEPTAMOS: MEDICARE, PPO'S, CASH/EFECTIVO

909.500.4055

9635 Monte Vista Ave # 201 • Montclair, CA 91763

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 16, 2015

27

Conoce los 6 Destinos más Coloridos de México Cuando vemos colores cálidos solemos tener sensaciones positivas pues estas gamas van muy relacionadas con la alegría y el movimiento ¿Qué ocurre cuando estos colores se combinan con la cultura y el folclor de México? Claro, llega la magia. Los pueblos y ciudades mexicanas tienen herencias culturales y el hombre, en su intensa alegría, puede llenar sus caminos con colores vivos a la vista para sonreír y hacer sonreír a los visitantes. Es por esto que vamos a dar un paseo por los 12 destinos más coloridos de México, para que en tus próximos viajes le des un signifiGuanajuato, Guanajuato Guanajuato capital es fascinante, estar en su cado de acuarela al país. mirador y ver los colores de sus casitas es como ver una pintura artística pero viva. Este destino cultural ha estado en las listas de las ciudades más coloridas a nivel mundial.

Tlacotalpan, Veracruz Tlacotalpan es un viaje a través del tiempo al visitarlo, pero uno lleno de colores e identidad con verbenas alegres y tradicionales así como con sitios a visitar de las que resaltan las fachadas de sus casas, con ventanales y muros pintados con colores brillantes o pasteles, así como sus portales que cada año cambian de color como si su gente tuviera un gusto por la decoración de su lugar.

Isla Mujeres, Quintana Roo. Los isleños reciben a los visitantes con el calor y el color que caracteriza a su isla, los pescadores y familias fundadoras se inspiran para que Isla Mujeres siga siendo el paraíso que conocieron y cuyo legado maya es su mayor tesoro. Con historias y leyendas, sus bellas playas, gastronomía, fiestas y calles tranquilas con casitas pintadas de colores, hacen que este destino del Caribe sea considerado como uno de los lugares más coloridos en el mundo.

Sayulita, Riviera Nayarit Este rincón del Pacífico es un pueblo de pescadores cultural y cosmopolita a la vez, su esencia llena de colores solo relaja la mente e invita a disfrutar para pasear en sus calles empedradas y conocer sus galerías de arte, restaurantes, hoteles y tiendas pintadas con colores fascinantes para no olvidarse. Es un destino especial para los amantes del surf por sus campeonatos, así como para los bohemios y los que gusten de adquirir las creaciones de color de los artesanos huicholes.

Ajijic, Jalisco Este pueblo lleno de colores se encuentra a orillas del lago de Chapala, su magia atrapa por representar a un típico lugar mexicano donde sus calles se decoran con tiendas de artesanías y joyas, galerías así como restaurantes tradicionales con adorno de flores y tupida vegetación.

Oaxaca, Oaxaca.

Orgullo que se siente al visitar la ciudad que mantiene su belleza arquitectónica y sus colores.

Caminar por sus calles es descubrir edificios civiles y religiosos que decoran la escena con portales y detalles coloniales que sumados a sus artesanías, platillos típicos y tradiciones forman la magia llamada: Oaxaca.

CONTAMO TODO TIP S CON SERVICIO O DE SU EVENPTARA O

ños A 5 1 BodaSsweet 1en6to”social “ de ev ipo Todo t

Sa nes para lo eventos Acceso al salón desde las 10 am hasta las 12am!

Cerramos hasta la 1 am!

Usted trae el licor y nosotros lo servimos!

28

Abril 16, 2015

700

RESERVE SU SALÓN $ Y FECHA CON SOLO

33485 485 University U i i Ave., AAve - Riverside, Riverside Ri idd CAA 92501 92501

alonensas s 3 n mos co 300 perso Conatpaacidad de 100 a

Para c

SUPER PAQUETE DE 100 PERSONAS DESDE

5,941

$

¡Viernes o Domingo. Incluye comida, vajilla, coordinador, meseros, bartender, decoraciones y Salón por 13 horas! www.nuestra-gente.com

Zona 3

h440

Zona 3

AnĂşnciese: 1(888)282-4808

Abril 16, 2015

29

L&S

CARPET CLEANING

Nosotros limpiamos su carpeta

¡No su cartera!

RESIDENCIAL Y COMERCIAL

ATENDEMOS TODAS LAS AREAS

DO ESTIMA IS T GRA SALVADOR HERNANDEZ

CON EL EQUIPO MAS MODERNO

909.224.1189

LUIS HERNANDEZ

909.583.7797

SERVICIO RAPIDO Y GARANTIZADO

14372

MANUEL

951.880.6274

Sobador Mexicano

19064

BOTANICA MI ANGEL ¡La Niña Blanca Nos Guía!

Con Dios y los Guerreros Todo se Puede. ¿No Puede Tener Hijos? ¡Yo le Puedo Ayudar!

Asma - Diabetes - Cáncer - Leucemia - Impotencia Sexual Para cada problema hay una solución. Si has buscado ayuda y no has visto resultados, ven y visítame. Te ayudaré con profesionalismo.

SE HACEN AMARRES DESAMARRES, EUDULZAMIENTO PARA EL AMOR Y BUENA SUERTE RETIROS DE ENVIDIAS, APRESURO EL MATRIMONIO - TE DIRÉ SI TU PAREJA TE ES INFIEL QUIERES SABER SI TU PAREJA TE ENGAÑA SI TIENES PROBLEMAS CON LA CORTE NOSOTROS TE DAMOS PROTECCION

Tel. (323)638-6897

8112 State St. Suite “A” South Gate 90280

(Esq. con Santa Ana St. a un paso de Huntington Park)

Curandera Tomasa ¿SE SIENTE FRUSTRADO O CONFUNDIDO? SIENTE USTED DEPRESIÓN, IMPOTENCIA Y DEFICIENCIA SEXUAL ALCOHOLISMO, NERVIOSO, BAJO AUTOESTIMA, MALA SUERTE, NO PROSPERA EN EL AMOR O EN EL NEGOCIO. ¿MARCHAN MAL SUS PLANES? ¡LLAME! PARA UNA CITA ROMPA LAS CADENAS QUE LO ATAN AL MAL. DECÍDASE HOY. CON SOLO UNA LLAMADA SU VIDA PUEDE CAMBIAR. USTED MERECE SER FELIZ Y DISFRUTAR LOS PLACERES Y LA BELLEZA DE LA VIDA RECUERDE SI NOS LLAMA ES PORQUE EL MISMO MAL LO TIENE ATADO, ROMPA LAS CADENAS Y LLAME

11291

SALUD SALU S SA LU UD • DINERO • AMOR • PAZ • PROSPERIDAD

Se contesta cualquier pregunta por teléfono..

LLectura de la palma de la mano y las cartas del tarot

NO PAGUE NADA HASTA NO VER RESULTADOS POSITIVOS 100% GARANTIZADO

ATENCIÓN: ESPECIAL DEL MES Amarres y endulzamientos

$40.00

Material incluido ¡¡Garantizado!!

CONSULTA AMULETO Y LIMPIA

$10.00

Reencuentro amoroso en tu camino. Contarás con oportunidades para reiniciar una relación interrumpida o que ha estado algo fría últimamente, el encanto personal te ayudará a reconquistar ese corazón esquivo. También es un buen momento para orientar asuntos dispersos y seguir adelante con los planes en el área del trabajo y el dinero. Cuida tu dentadura, es un buen momento para visitar al dentista.

Jornada para dialogar con la pareja con comprensión y mente abierta, intenta llegar a acuerdos de manera amorosa. La Luna en el signo de Sagitario favorece los viajes divertidos y las iniciativas inteligentes en los negocios; bajo esta influencia, el trabajo creativo logrará resultados positivos y duraderos, y habrá indicios de progreso material. Tendencia a subir de peso, evita los hidratos de carbono por unos días.

Venus y Marte en su tránsito final por el signo de Tauro, favorece a Cáncer en el plano amoroso. Las dudas y luchas interiores darán espacio a nuevos encuentros en la vida de pareja. Si estás solo, es un tiempo ideal para iniciar una nueva relación, o tener una segunda oportunidad con alguien del pasado.

Es una etapa para actuar de manera previsora en temas de dinero.

La salud, en equilibrio.

La Luna en Sagitario impulsa a actuar de manera irreflexiva.

No te cierres a los razonamientos, porque si asumes esa actitud podrías cometer algún error, tanto en el plano amoroso como en lo profesional. Estás entrando en una etapa de ajustes económicos que te ayudarán a ir creando una base sólida en tu presupuesto, aprovecha para guardar algunos ahorros.

Las actividades en las que puedas lucirte mejorarán tu estado de ánimo.

ATENCIÓN

YO LE DIRÉ TODO SIN QUE USTED MENCIONE NI UNA SOLA PALABRA Y LE ENSEÑO LA CARA DE SU ENEMIGO

100% EFECTIVO

22 AÑOS DE EXPERIENCIA

SE RETIRA LA ENVIDIA, LOS VECINOS Y LA MALA SUERTE. SE PREPARAN VELADORAS, TALISMANES Y AMULETOS

EN LA CIUDAD DE ONTARIO

909-988-5747 30

La Luna en el afín Sagitario favorece buenas condiciones para el signo. Será una jornada de soluciones y reparación tanto en tus asuntos amorosos como laborales; se abre un ciclo muy prometedor, aunque deberás actuar con prudencia y no dejar que un exceso de optimismo te ciegue, porque en ese caso tomarás riesgos innecesarios. Come despacio, y en lo posible, alimentos saludables.

Abril 16, 2015

Mejoras en el área amorosa. Tus intenciones encontrarán una vía adecuada de expresión, podrás poner punto final a discordias y pleitos con tu pareja. Si estás solo, es momento de declarar tu amor a la persona que te conmueve. Con respecto al trabajo y la profesión, existen posibilidades de movimiento, traslados o cambios importantes; será importante mirar el lado positivo de las cosas, y preocuparte menos. Buena salud.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Incrementa Tus Ventas

Se alegran los corazones bajo positivas influencias astrales. La actitud hacia la pareja será generosa y abierta y ayudará a cerrar etapas dolorosa e iniciar nuevos proyectos en común. Con respecto a las ocupaciones, es una buena etapa para actuar y crecer. Habrá capacidad para reconocer buenos negocios, establecer nuevos contactos y lograr apoyo de terceros, si tienes nuevas ideas, ¡apuesta a ellas! Bien en la salud.

¡Anúnciate

Aquí!

Nuestra

Venus continúa en su tramo final por el signo de Tauro, donde también se encuentra Marte, equilibrando tu vida amorosa. Será un buen momento para proyectar planes en común con la pareja. La acción astral también aporta equilibrio en las relaciones familiares. Podrían surgir contratiempos en el área del trabajo y la economía, si no te sientes capaz de afrontar los problemas, demora tus decisiones.

Controla la ansiedad.

Mejora el clima familiar y amoroso, se renueva la concordia.

También se recupera la pasión y el romanticismo en noviazgos y matrimonios, los encuentros íntimos serán intensos y señalarán un nuevo camino. Los solitarios del signo contarán con apoyo astral para encontrar la persona buscada entre personas del entorno. Alicientes en el plano económico auguran una etapa de estabilidad. Salud, buena.

Alicientes reparadores con apoyo de Júpiter, Saturno y Luna.

Tu nivel de comunicación está en alza, tus palabras caerán en oídos receptivos, augurando reconciliaciones en el amor y la amistad, te sentirás pletórico de felicidad. Tareas extras podría obligarte a permanecer más tiempo en tu centro de trabajo, ¡paciencia! Una buena caminata antes de acostarte te ayudará a conseguir un sueño reparador.

Es tiempo de revisar algunos vínculos afectivos y actuar con más determinación. Tanto si deseas cerrar una etapa, como comenzar otra, no debes dejar tus deseos en manos de los demás, expresa tu voz, persigue tus deseos y ve por ellos.

Influencia astral positiva en el plano de las realizaciones profesionales, continúa el camino emprendido, pronto verás buenos resultados. Tendencia a problemas respiratorios.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

No tiene que decir una sola palabra

¡Yo se lo diré todo!

SE LEEN LAS CARTAS

Se hacen amarres Le traigo a su ser amado Lo protejo de sus enemigos Le ayudo con enfermedades desconocidas

¿Problemas en el amor? ¿La engañan? ¿Perdió el interés? ¿Males puestos? ¿Mala suerte? ¿Infidelidad? ¿Llora por todo? ¿Siente inseguridad o timidez?

Limpias para la buena suerte

Trabajos

Visítenos y se convencerá

7591

Jornada ideal para reconciliaciones y arreglos sentimentales; no vaciles, deja que hable tu corazón y no sigas guardando sentimientos que deben ser expresados y compartidos con quien amas. Es un buen momento para plantearse nuevas alternativas en relación a tus actividades; si el trabajo que desempeñas no te satisface, es hora de buscar nuevos horizontes. Se activa la energía física vital.

Garantizados

Abril 16, 2015

31

La revista con más conexiones de parejas del Sur de California QUIERO CONOCER SR. ALEGRE LIMPIO DE DE 58 A 61 AÑOS. No vicioso yo soy sola de 62 años no gorda peso 130lbs. Que viva alrededor del este de los Angeles manda tu descripción. #3911 SALVADOREÑA DE 54 AÑOS PIEL BLANCA 180 lbs. Busca caballero de buenos sentimientos que sea trabajador, no vicios y sin compromiso. Que sea libre y cariñoso. #3895 SEÑORA DE 55 ALEGRE, CARIÑOSA ME GUSTA LA DIVERSIÓN SANA. En busca de caballero con cualidades similares a los míos. Gracias. #3660 MEXICANA DE 50 AÑOS 5’6’’ TRABAJADORA. Sin vicios, honesta y detallista busca amigos mexicanos no más de 52 años, atractivos, detallistas y cualidades similares para salir a cenar, platicar vivir área de L.A. #3675 MEXICANA 46 AÑOS 120 LBS. PELO LARGO. Bonita y trabajadora estable soy alegre Busco un caballero para vivir en pareja de 5’6’’, delgado, no pancita y que vista bien, nacido en u.s.a. de 50-57 años área de Compton responderé tu carta. #3697 DAMA DE 52 AÑOS 150 LBS 5’3’’.SOY ALEGRE, Romántica apasionada, trabajadora, hogareña, diversiones sanas. Busco hombre igual que yo que viva solo, no problemas familiares que sepa lo que quiera #3701 BUSCO CABALLERO HONESTO. Que tenga buen sentido del humor que sepa lo que quiere, No mentiras de 62-65 mexicoamericano.Soy blanca ojos verdes alta de 63 años, 145 lbs. Y católica del área (323-310-213). #371 SOY SEÑORA DE 55 AÑOS 5’5’’ PIEL BLANCA. Busco caballero solo de 55 y 5’8’’ delgado que sepa valorar a la mujer no machista, detallista, romántico, respetuoso y no vicios. #3722 DAMA ATRACTIVA Y HONESTA. Busca amiga femenina del sur América ciudadana americana me gustan las cosas sencillas, paseo, playas, parques etc.

Si eres esa persona escríbeme todas buscamos amistades. #3736 MEXICANA 54 AÑOS MIDO 5’4’’ DE 160lbs. No hijos me gustaría conocer mexicano de 54-55. Que sea trabajador, alto sincero no mentiras que no tenga compromiso mandar foto y número de teléfono. #3739

Área de Los Angeles

conocer Sr. De 63 escríbeme 155LBS. Morena clara ojos cafés, pelo corto. Busco y te contestaré no olvides caballero de 54-55 años no mandar tu número. #3743 gordo que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista le SRA SOLA DE 62 AÑOS. guste divertirse sanamente Gusta la playa y el campo, vivo en Walnut Ca. #3829 montañas, leer y escuchar música mido 5’4’’. Morena CIUDADANA DE ORIGEN clara busco hombre de SALVADOREÑO DE 56 misma edad con gustos AÑOS. Busca hombre de similares y sin vicios para 58-62 años para relación relación seria. #3764 seria que sea alegre y honesto, moreno claro que MUJER ATRACTIVA sea trabajador. Ya no ESTATURA MEDIANA. estemos solos te estaré Gustaría tratar con un caballero simpático 64-67 esperando. #3841 años, educado, respetuoso y transparente. Adventista que SRA. DE EDAD MADURA, ame a Dios, no gordo, JUBILADA, ESTABLE, inteligente carro propio.

BUENA SALUD, Amable, #3765 cariñosa, platicadora, bilingüe y cristiana de 5’3’’ de SEÑORA MEXICANA altura y 135lbs. Deseo buena GUAPA DE 50 AÑOS 5’6’’ amistad seria y sincera de Blanca pelo corto, honesta, carácter y gustos similares detallista sin vicios me gusta de 70 años. No juegos #3845 bailar, en busca de mexicano que mida 6’ mismas SEÑORA MEXICANA. cualidades, vista vaquero QUIERO CONOCER Señor para relación seria áreas de 57 a 61 años yo tengo 61 323-213-562. #3769 aparento menos vivo en Los Angeles. Peso 132lbs. Soy MEXICANA de 61AÑOS EN alegre pero quiero sentirme BUSCA DE CABALLERO DE feliz con mi pareja espero y 55-60 NO MAYOR. De bonito me escribas y seas lo que carácter que sea limpio busco. #3840 relación seria. Deseo tener y formar una buena pareja vivo BUSCO CABALLERO DE en L.A. no deseo vivir sola BUENOS SENTIMIENTOS. espero tu carta con número Que se sienta solo de 58 a de teléfono. #3783 70 años. Estable económicamente sin compromiso Sepa SOY SEÑORA CRISTIANA, lo que es la vejez y lo que CARIÑOSA. Busco un varón nos espera Cuidarnos, para bonita amistad, alegre, Mimarnos, estar ahí el uno al cariñoso, trabajador, no otro Gusto vestirme y verme vicios y que sea sincero. bien. #3847 Viva en área 562 edad 72-78 que le guste el baile soy SOY MEXICANA DE 53 morena clara de 66 años y AÑOS, VIUDA HACE 2 5’3’’ buen carácter. #3792 AÑOS. Mido 5’4’’ peso 195lbs. Me gusta el campo.

DAMA MEXICANA 5’6’’ Busco caballero sincero BUSCA UN AMOR divertido y trabajador para ESTABLE. Con caballero una amistad y después Dios mexicano de 33-37 dirá. Que no esté tan trabajador, sin vicios, deseo moreno. #3854 una bonita relación, sin juegos, mandar fotos, CIUDADANA AMERICANA número de celular y foto área LATINA EDAD 55 sincera (626). Espero tener química guapa sentimientos nobles contigo. Escríbeme #3802 casa propia estoy triste.

Deseo encontrar caballero SRA. HOGAREÑA Y de 65-70 sincero buenos TRABAJADORA 58 AÑOS sentimientos económicaHONESTA. Busco hombre mente estables si eres más alto que bajo. Atractivo contratista de construcción moreno pero no obscuro, no mejor. Mandar foto. #3855 vicioso, tengo buenas intenciones para compartir SEÑORA ATRACTIVA DE 48 en buenas y malas no soy AÑOS LE GUSTARIA bonita pero si buena CONOCER Sr. Atractivo de persona. Manda foto. #3805 bonita sonrisa y diversiones sanas. Si eres esa persona HONDUREÑA BONITA, llama para bonita amistad.

TRABAJADORA DE 47 #3859 AÑOS 167lbs 5’4’’. Cabello negro largo tez blanca desea SRA. MEXICANA DE 55 encontrar caballero, AÑOS, BUSCO HOMBRE trabajador sin vicios divorciado o viudo de 45-55, alto para relación seria o matrimonio. #3812 DAMA INTELIGENTE DE 60 AÑOS 155LBS. 5’4’’ Con buen sentido del humor, detallista. Quisiera conocer un caballero con mismas cualidades, delgado de 60, alegre para tener diversiones sanas envía foto y teléfono. #3825

SRA. DE 67 Y 5’1’’ 150LBS CARIÑOSA, TRABAJADORA DAMA MEXICANA DE 53 Y HONESTA. Morena clara AÑOS ESTATURA DE 5’2’’ Y pelo corto católica deseo

32

Abril 16, 2015

SERIO, Honesto, RIO H t ttrabajador b j d que le guste el baile y diversiones sanas, sin problemas familiares, económicamente estable, sin juegos ni mentiras. Una buena amistad vale mucho #3873 HOLA SOY MEXICANA DE 42 AÑOS, EDUCADA CON BONITA IMAGEN. Mido 5’6’’ sincera respetuosa cariñosa alegre no vicios, me encanta bailar, hacer ejercicio me gustaría conocer hombre formal con cualidades similares para amistad y algo más. #3877 SRA MEXICANA DE 69 AÑOS Y 165LBS. Me gusta la música cocinar, caminar, pasear, bailar y soy romántica. Busco caballero para acompañarnos el resto de nuestras vidas. Que sea similar a mi económicamente estable que viva en la Puente área 626. #3891 MEXICANA DE 59 AÑOS PESO 118LBS Y MIDO 5’5’’.

Trabajadora ningún compromiso me gustaría conocer a un caballero si es alto y atractivo mejor. Soy buena persona comprensiva. #3892 SALVADOREÑA DIVORCIADA DE 52 AÑOS. Trabajadora de 5’2’’ de estatura y 160lbs. Vivo sola me gusta divertirme sanamente y me gusta bailar, detallista y mente abierta, busco caballero de 50 a 60 años, cualidades similares a las mías áreas 213-310-323. #3912 SRA. CRISTIANA DE 49 AÑOS 5’3’’ Y PESO 148LBS. Atractiva me gustan las diversiones sanas deseo conocer caballero 100% cristiano y educado, económicamente estable de 49 a 60 años. Para empezar una bonita amistad a relación seria. #3924 SRA. DE 48 AÑOS, DELGADA GUERITA, alegre, trabajadora, de buenos sentimientos. Busca Sr. igual que yo, sin compromisos, no juegos que sean sinceros como yo. Escríbeme no te arrepentirás. #3928

Área de Inland Empire & Riverside SEÑORA DE BUENOS SENTIMIENTOS. BUSCO UN BUEN HOMBRE de comprensión, sentimientos buenos, que este seguro de

síí mismo, quiera una i i relación seria y estable, mida 5 a 7 pies, edad 58-63, área 909 no juegos. Yo soy agradable, hogareña, cariñosa, limpia. #3906 SOY SRA. DE 75 AÑOS Y BUSCO CABALLERO DE 75-78 años no bigote, ni gordo, robusto, divorciado o viudo sin ningún compromiso. Económicamente estable que viva en área 909 Yo no soy gorda ni delgada y me gustaría amistad bonita, soy católica escríbeme. #3902 HOLA SOY GUERITA RETIRADA DE 66 AÑOS busco amigo de 68-75 de edad que le guste salir a comer, caminar, ir al casino, yo soy limpia, trabajadora.

Mido 5’5’’ de 175lbs. Si te gusta la música norteña pues eres mío. #3901 DAMA DE 45 AÑOS MIDO 5’5’’Y 140LBS. Soy hogareña, me gustan las diversiones sanas, no vicios y soy romántica. Busco caballero de 44-50 años, sincero, romántico, sin compromisos que mida 5’8’’ a 6’ para una relación seria.

No juegos. #3898 SOY SRA. DE 79 AÑOS DESEO ENCONTRAR CABALLERO más de 79-80 años, de buenos sentimientos que sepa valorar a la mujer, soy alegre y respetuosa me gusta la cocina, bailar. Si eres detallista mándame tu carta.

Soy delgada mido 5 pies peso 138lbs y soy Latina. #3896 SOY LATINA ROMANTICA DE 60 AÑOS, me gusta la seriedad y busco hombre con mismas cualidades, serio de 58 a 72 años de edad, no juegos para posible relación seria área 909. #3656 BUSCO BUEN HOMBRE QUE TENGA BUENOS SENTIMIENTOS. Que este cansado de vivir solo yo sería la persona indicada para una relación seria no juegos, no mentiras, de 63-64 años que mida 5’7’’viva Inland Empire. #3657 SEÑORA MEXICANA. En busca de un hombre 57-60 años que quiera algo serio sin juegos para una relación estable. Que vivan en área de la Puente Ca. #3663

DAMA GUAPA CON PERSONALIDAD, BILINGÜE. Trabajo y me gustan las diversiones sanas, soy delgada, pelo largo, ojos cafés tengo 47 años busco hombre de 47-50 para relación seria y bonita mandar foto y tel. #3673 DAMA DE 54 AÑOS DIVORCIADA, MIDO 5’ PIES 140LBS. Soy hogareña me gustan las diversiones sanas quiero conocer caballero con gustos similares que no fume y mida 5’8’’ de 56-60 años mandar número de teléfono. #3686 SEÑORA MEXICANA BUSCO SR. SOLO DE 58-65 Y 5’8’’ DE ESTATURA. Romántico, respetuoso, no vicios, seriedad en nuestras vidas para compartirlas en armonía. Soy ciudadana, no mentiras soy leal y deseo amor bonito. NO JUEGOS. #3709 HOLA BUSCO HOMBRE NO FEO. Que le guste divertirse sanamente alto más o menos. Económicamente estable de 63-66. Yo soy bonita, no gorda ni flaca, Morena clara. Áreas 909 y alrededores espero tu respuesta. #3725 DAMA ATRACTIVA, HONESTA, EDUCADA CON BUENOS MODALES. Hogareña 5’6’’/150lbs./70 años. Busco caballero con cualidades similares no casado x la iglesia. Serio de buen carácter económica y mentalmente estable. #3747 SOY MEXICANA TENGO 42 AÑOS CIUDADANA. Tengo 21 años en California Busco hombre honesto, trabajador sin compromiso escríbeme y manda tu número. #3755 MORENA CLARA ATRACTIVA DE 62 AÑOS 5’7’’ 188LBS. Limpia, trabajadora, romántica, hogareña y católica. Busco galán mismas características de 60-65. Alto 5’9’’ sincero trabajador y responsable, le guste pasear, relación seria área San Bernardino. #3773 ME LLAMO ANGELA SOY VIUDA MORENA CLARA. Bajita, católica de 60 años.

Me gustaría conocer un hombre de 60-70. No muy alto comprensivo, limpio de preferencia viudo y católico. #3774

¿Quieres publicarte?

PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $10.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTAR TODAS LAS CARTAS. Absoluta discreción. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción www.nuestra-gente.com

Zona 3

DAMA ATRACTIVA EDUCADA Y HONESTA. Cariñosa de 60 años cabello café y ojos verdes.

Busco caballero de 60-63 dispuesto a amar y ser amado, económicamente estable me gusta pasear soy respetuosa. #3784

BUSCO UN BUEN HOMBRE. De buen corazón, fiel sin compromisos para una relación seria de buenos sentimientos muy importante. Conmigo encontraras una relación seria para toda la vida. Soy mujer responsable y sincera. Contestare todas HOLA TENGO 56 AÑOS las cartas y llamadas.

BUSCO A ALGUIEN PARA #3808 COMENZAR RELACION. Me encantaría conocer SOY DAMA BILINGÜE DE una colombianita o 78 AÑOS. Mido 5’ cubanita yo soy de -139lbsSoy morena clara, Sinaloa, no soy gorda ni honesta, limpia, sin vicios y fea soy detallista no te alegre. Busco caballero arrepentirás Háblame. alegre y detallista que le #3791 guste bailar el casino y que sepa valorar a la mujer no SRA. VIUDA DE 69 AÑOS gordos físicamente y sin PROFESIONISTA. De 5’2’’ compromisos mandar foto & 170lbs Con casa y carro #3816 limpia, ordenada, no tomo no juegos. Sincera segura DESEO ENCONTRAR de sí misma y detallista COMPAÑERO QUE SE busco Sr. 70 o más con SIENTA SOLO. Como yo. mismas similitudes para Soy México-americana de amistad. #3795 65 y 140lbs. Tengo posición estable soy HOLA SOY SRA. DE 65 cristiana y quiero buena VIUDA RESPONSABLE Y amistad a fines serios. Me CRISTIANA. Busco llamo Guadalupe A. #3824 amistad sincera no mentiras ni vicios, de edad MEXICANA LEGAL EN EL apropiada a la mía si me PAIS DE 65 AÑOS. Mido escribes no te arrepentirás 5’2’’ peso 155lbs. Limpia te prometo no decepción. sin vicios. Busca #3799 amistades buenas de 60-68 años, mismas

Área de Inland Empire & Riverside

características. Vivo en área de Fontana Ca. #3828

DAMA MEXICANA DE 53 AÑOS ESTATURA DE 5’2’’ Y 155LBS. Morena clara ojos cafés, pelo corto.

Busco caballero de 54-55 años no gordo que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista le guste divertirse sanamente vivo en Walnut Ca. #3829 Clases de baile GRATIS recomendado para mujeres de más de 50 años. Tonifica músculos y mejora figura solo viernes de 1:30 a 3:30pm en la ciudad de Fontana Ca. Se aceptan donaciones. #3842 MEXICANA DE 47 AÑOS, 5’2’’ de 160LBS. Blanca pelo lacio ojos cafés deseo encontrar hombre honesto trabajador no vicios. No mayor de 55, para amistad y posible relación, escribe no te arrepentirás manda # de teléfono y foto. #3851 MEXICANA HONESTA LIMPIA Y DE BUENOS MODALES. 55 años 5’6’’ 150lbs. Busco amistad mayor de 55 cualquier edad que le guste y pueda

viajar. No para bailar, para más alto de 5’6’’ de 55-65 salir a comer, caminar, cine años. Trabajador no vicios. etc. Cualquier área. #3852 Vivo en San Bernardino soy nacida aquí de padres SOY MEXICANA. De tez Mexicanos. #3863 blanca, 67 años, ojos cafés mido 5’5’’ delgada, buen HOLA SOY MUJER DE 55 cuerpo hago ejercicio soy AÑOS ALEGRE Y DE limpia de alma y cuerpo, MENTE ABIERTA. Pero cariñosa y romántica. me siento sola por favor Busco hombre de mismas escríbeme, si eres similitudes que sepa tratar femenina, alegre y de a una mujer. No mentiras 47-50 años. Te estaré no te arrepentirás. #3853 esperando área 909. #3872 DE SAN DIEGO CA. MUJER SOLA, ALTA, SOY UNA PERSONA MORENA CLARA. PROFESIONAL DE 60 Católica, sería de 69 años. AÑOS. Busco amistad y Deseo conocer caballero posible relación con dama de 68-72 años, alto, entre los 45 a 60 años, no independiente y vicios, discreta y respetuoso, no vicios. económicamente estable, #3860 guste viajar, pasear sea alegre y le guste vivir la HOLA! SEÑORA GUERITA vida. Mandar teléfono y PIEL BLANCA, PELO foto si es posible. #3884 LARGO, OJOS MIEL. Llenita, cariñosa, buenos SRA. HOGAREÑA sentimientos, amo la vida y TRABAJADORA DE 65 el amor. Te quiero AÑOS. romántico, trabajador, Hondureña/americana 5’7’’ limpio, honesto y que me y 170lbs. Busco caballero dé mucho amor de 58 a 69 honesto, respetuoso, años. No bajito ni casados. trabajador que tenga #3862 sentido del humor de 63-70 años, sincero HOLA SOY MUJER buenos sentimientos, CHULA DE 58 AÑOS, económicamente estable.

OJOS CAFES, SEXY #3920 GORDITA. Busco hombre

SEÑORA CRISTIANA 62 años 5’5’’ delgada en busca de caballero de edad adecuada a la mía, sea respetuoso, amoroso, detallista, cristiano le guste viajar, caminar, hacer ejercicio. Te espero amado hermano. #3921 SEÑORA DE GUADALAJARA TENGO 50 AÑOS PESO 145LBS. Estatura regular piel blanca, pelo largo rubio, hogareña, católica, buena persona, limpia, trabajadora sin vicios. Necesito compañía de un buen hombre de 50 a 54. Manda tu foto, te espero, área 909. #3913 DAMA ATRACTIVA DE 56 AÑOS OJOS VERDES. 5’3’’ en busca de hombre sencillo, trabajador, cariñoso, con buen sentido del humor que le guste reír mida 5’7’’-5’9’’ de 57 a 62 años para relación bonita.

Residente y sin vicios área Riverside –Corona. #3922

Cada lista aparece semanalmente en nuestra cuenta de facebook

facebook.com /nuestragenteclasificados

Área de Los Angeles PARA TI HERMOSA. Si eres de El Salvador, Honduras o Guatemala, tienes, 25-45 años, trabajadora, no vicios, el físico no importa. Soy mexicano, trabajador, 48 años. Envía tu número telefónico y te llamaré. #3609 RICARDO HOMBRE SOLO, RETIRADO.BUSCO COMPAÑÍA. De mujer iguales condiciones, adulta seria, no engaños, creyente, limpia del alma de 50-60.de5’-5’4’’ para amistad duradera me gusta pasear viva en Whittier, Pico rivera, Norwalk, La mirada etc., espero respuesta. #3690 BUSCO DAMITA, SINCERA, CARIÑOSA Y DETALLISTA. Yo soy responsable y trabajador me gustaría tener una amistad primero y después dios dirá.

Gracias. #3699

ROMANTICO DETALLISTA CIUDADANO AMERICANO DE 37. Económicamente estable busco amiga agradable para noviazgo a fines serios envía tu número. #3751 CABALLERO MEXICANO DE 47. DELGADO, LIMPIO Y RESPETUOSO. Busco dama de 40-55 sea honesta, limpia, alegre para amistad y posible relación seria. Favor mandar teléfono y si es posible foto área 323. #3758 CABALLERO CON OJOS COLOR MIEL. De 5’4’’, delgado en busca de Dama de 26-34. Hijos ok para relación seria de preferencia viva en casa, Soy responsable trabajador e independiente vivo solo. Área Riverside (909). #3768 HOMBRE MADURO

PROFESIONAL. Romántico buen trabajo con casa, agradable con sentido del humor cariñoso 5’8’’ 180lbs.

Buscando algo con mismas cualidades que sea bonita y delgada de 35-50 años (no drama). #3772 HOLA SOY MEXICANO DE 58 AÑOS. 170lbs. Moreno claro, honesto, trabajador y responsable. Busco dama de 46-55 que sea honesta y quiera encontrar felicidad junto a mí.

Estoy listo para hacerte feliz no te arrepentirás. #3775 MORENO CLARO OJOS VERDES 5’5’’ 170LBS. Trabajador, agradable y hogareño sin compromisos.

Busco dama de 30-40 sin compromisos para pasar ratos agradables. No juegos descríbete y manda tu número te llamaré. #3777

Como contestar a tu “CONEXION” Escribe el número de tu media naranja al que quieras escribirle en un sobre.

1

Zona 3

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

3

2

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Anúnciese: 1(888)282-4808

BUSCO SEÑORA DE 50-65 SI TIENES TODO EN LA VIDA Y QUIERES UN AMIGO pues ya lo encontraste soy Mexicano de 48 mido 5’8’’ y 180 lbs. Soy trabajador manda tu número gracias. #3785 SOY MEXICANO NORTEÑO HASTA EL TOPE TENGO 48 AÑOS MIDO 5’7’’ DE 170LBS. Trabajador si tienes 25-60 años trabajadora no vicios manda tu número te estaré esperando.

Gracias. #3786 HOLA SEÑORA DE 50-62 AÑOS. Si eres trabajadora sin vicios y tienes caderas grandes te gusta vestir falda y vives en área 818-323. Te estaré esperando soy Mexicano de 48- 180lbs-5’7’’ y trabajador manda tu número. #3787

muy limpio, atractivo y educado. No vicios responsable y honesto, me gusta la diversión sana. Busco dama delgada de buenos sentimientos que le guste reír y disfrutar la vida. #3803

CABALLERO MEXICOAMERICANO 65 AÑOS. Alto 200lbs responsable, trabajador, divorciado, católico. Deseo conocer dama morena alta, gordita de 50-60 para amistad primero. Que viva en el Monte Ca o alrededores. #3790 SOY HOMBRE MEXICANO DE 45 AÑOS 5’9’’ Y 230LBS Tengo buena figura hago ejercicio, ojos verdes y buen trabajo deseo conocer mujer atractiva sin compromiso de 38-42 no más. Relación seria viva en La Puente/El Monte/L.A. #3794

CABALLERO MEXICANO 52 AÑOS MIDO 5’5’’ Y PESO 160LBS. De buen corazón, trabajador y fiel. Busco damita mexicana, delgada, bajita de estatura de 40-50 viva en área (323-213-562). #3804 HOLA ME LLAMO SALVADOR SOY MEXICO-AMERICANO. Del estado de Michoacán 5’5’’ 165lbs y 55 años. En busca de mujer de 45-52. Que sea hogareña, pelo largo y viva en áreas (909-714-951) #3807

CIUDADANO DE 38 AÑOS, SOLTERO MORENO CLARO. 140lbs honesto, sincero, detallista, cariñoso, romántico no vicios me divierto CABALLERO MEXICOsanamente gusto ir a la playa, AMERICANO DE 66 AÑOS, el parque, bailar, me gusta el BUSCO DAMA SALVADORBuenos sentimientos, serio. deporte y quisiera conocer a EÑA O GUATEMALTECA DE dama de 20-40 mismos gustos. Busco mujer mexicana-tapatía 45-59 trabajadora no juegos atractiva, delgada, no niños, soy Mexicano tengo 47 manda #3797 católica buenos sentimientos tu número de teléfono para para amistad seria viva en los conocernos no te arrepentirás. MEXICANO 57 ANOS 5’7’’ piel Angeles. #381 blanca de Jalisco EN BUSCA #3788 DE DAMA 40-45 TRABAJADOR, ECONOMICA- HOMBRE DE 60 AÑOS 6 PIES CABALLERO DE 60 AÑOS MORENO CLARO DELGADO MENTE ESTABLE cariñoso GUAPO SIN VICIOS detallista para relación seria no NO FEO. Busco relación seria, MEXICANO Honesto moreno juegos manda tu información y no tengo problemas claro 5’8’’ 185lbs Sin económicos y una dama de problemas. Busco dama bonita teléfono prometo contestar mismo cualidades que sea todas las cartas. #3798 sin vicios no importa edad 1-2 delgada, para amarla toda la hijos ok le guste el hogar enviar vida áreas 310-213-323. #3814 HOLA SOY UN CABALLERO teléfono y foto si es posible.

DE 45, 5’9’’ Y 168LBS. Atlético, #3789

Abril 16, 2015

33

La revista con más conexiones de parejas del Sur de California Área de Los Angeles

MI NOMBRE ES JESUS VIVO EN LOS ANGELES. Ando buscando dama de 69 o más yo tengo 79. Tengo mi propio carro y vivo solo. Me gustaría convivir contigo mientras dios nos permita. Me encanta ir a México. #3821

SOY CIUDADANO DE 75 AÑOS 5’10’’ 201LBS. Bilingüe me gustan diversiones sanas.

Quisiera conocer mujer de 65-75 hogareña, cariñosa y de buenos sentimientos para relación seria. Espero saber de ti. #3823 MEXICANO-AMERICANO DE 48 años 5’9’’ de 180Lbs. SOLTERO, Trabajador y romántico. Busco mujer atractiva soltera sin vicios para relación seria de 5’3’’-5’7’’ de 35-48 años área de los Angeles, Bell, Downey, BellGardens, San Gabriel, El Monte etc. #3826 CIUDADANO DE 39, HONESTO, ROMANTICO. Detallista, sincero sin vicios me gusta la diversión sana, ir a la playa, parque, cine jugar futbol, basquetbol, quisiera conocer a chica de mismas similitudes de 20-39 años un hijo ok. #3827

diversiones sanas peso 200lbs y 5’8’’ de estatura. En busca de damita de 60-65 años espero tu contestación en áreas 562-310-213-323. #3856 CABALLERO 36 AÑOS 6’ 155LBS MORENO CLARO. Amable trabajador, poético, buen humor, no celoso, no fumo busco dama para amistad o novia de 28-43 años Morena clara romántica hogareña madre soltera, no gritona cualquier nacionalidad manda foto. #3857 HOLA MIS AMORES COMO SE ENCUENTRAN. Soy mexicano blanco de 55 años mido 5’7’’ peso 175lbs. Trabajo estable alegre y positivo, vivo solo. Deseo conocer mujer mismas cualidades que viva sola, le guste bailar. Si eres esa Reyna hermosa escríbeme. #3861 MEXICANO CIUDADANO DE ESTE PAIS 59 AÑOS. Blanco mido 5’5’’ peso 150lbs. Tengo casa propia busco mujer de 45 a 55 años para relacion seria, estoy divorciado. Prefiero güeritas y delgadas. #3865

HOLA SOY HOMBRE SEGURO DE SI MISMO 2 CABALLERO MEXICANO DE NACIONALIDADES. Mexicano 57 AÑOS 5’7’’ 158 LBS. trabajo estable, bigote Mido5’6’’ Ciudadano agradable, 182lbs. Busco mujer de buen responsable, trabajador con corazón amable cariñosa con buenos sentimientos alegre y buen sentido del humor. Para fiel. Busca dama de 43-50 años relación estable soy cariñoso, con las mismas características, detallista Busco mujer de 26 a para relación seria, hijos ok.

32 hijos ok. #3866 Manda teléfono y contestaré todas las cartas. #3830 HOMBRE CRISTIANO Y CIUDADANO. Deseo conocer a HOLA ME LLAMO RAULITO una mujer que sea cristiana de TENGO 39 AÑOS. No tengo buen corazón y de buenos vicios soy pasivo vivo en Los sentimientos que sea honesta Angeles. Me gustaría conocer de 35 a 45 años sin hijos de caballeros masculinos activos preferencia. Yo tengo 50 años para amistad o algo más… te soltero y sin hijos. Para relación voy a contestar. #3835 seria. #3869

zapatillas y vives en el área de Los Angeles y San Fernando.

Yo soy de México tengo 50 años soy honesto sin vicios manda tu teléfono y si es posible dirección. #3889 CABALLERO MADURO EN LOS 40’S Moreno claro 5’7’’ alto 175lbs, busco amigos transgenero (TS) de 21 a 30 años para bonita amistad, manda foto y teléfono para pronta comunicación. Soy de mente abierta. #3890 PARA SEÑORAS SALVADOREÑAS SOY MORENO MIDO 5’6’’ Y PESO 180LBS. Tengo 58 años, busco amistad y luego una relación seria, no tengo ningún vicio. Si tu cres ser mi media naranja. Escríbeme. #3903 HOMBRE BIEN PARECIDO, EDUCADO, SIN VICIOS, de 5’4’’ pies y 140 lbs. de 70 años, busca mujer de 30-50 años, no mayor para amistad duradera y diversiones sanas en área de la Puente y Covina Ca. Solamente. #3907 HOLA HERMOSAS DAMAS SOY MARCELO mexicano mido 5’6’’ tengo 55 años ando en busca de una hermosa dama que este sola, para una bonita relación que tenga 56-65 años no menos edad. manda tu teléfono te estaré esperando. #3908

Área de Inland Empire & Riverside

parecida, bonito cuerpo, para relación seria, no quiero seguir solo económicamente estable manda número. #3926 CABALLERO MEXICANO CIUDADANO OJOS VERDES 5’5’’ de estatura de 66 años.

Busca mujer mexicana de 40-57 años, guapa no niños, delgada, católica, buenos sentimientos, alegre. Primero amistad después formar hogar que viva en Commerce /Los Angeles. #3927

Área de Inland Empire & Riverside

LATINO, MENTE ABIERTA A TODO EL MUNDO. U.S. EX SOLDADO 54 años, 5.9”, 200lbs. Busco dama cariñosa de 30-59 años con mente abierta, no importa color, peso o raza. Le guste polo-polo ¿Por qué estar sola? Escríbeme con número. #3571 LATINO 54 AÑOS 5’9’’ 220LBS. Busco una amistad primero mujer de 30 a 60 años alegre y de mente abierta, con corazón de oro, no importa el cuerpo.

Mandar carta y número de teléfono por favor. #3894 HISPANO, 43 años de edad, bien parecido, 5.7” estatura, complexión mediana. Busca mujer hispana, bilingüe, 35-50 años. Responder en inglés. #2987

colombiana o argentina romántica sencilla, relación seria para noviazgo a matrimonio edad de 48-53. ¿SERAS TÚ? Manda tu número no te arrepentirás área 909-951. #3723

HOLA: HOMBRE BUSCA LATINA DE 30-40 QUE LE GUSTE SALIR AL PARQUE. Comer un helado, caminar por el campo, la playa. Que le guste mantenerse en forma escríbeme y no te arrepentirás.

Manda foto. #3724 HOLA SOY CABALLERO DE 60 AÑOS 195LBS MIDO 5’9’’ DIVORCIADO. Sin vicio, trabajador y estable. Vivo en Riverside. Soy romántico honesto. En busca de dama de 49-60 que mida 5’7’ para amistad tengo mi casa propia. #3770 CIUDADANO U.S.A. Busco madre soltera 48-65. Tez blanca quiera rehacer vida en brevedad. 2 hijos OK! Edad 65 5’7’’ y 170lbs. No fumo, no tomo tengo Mobile home los espero con brazos abiertos. Área Calimesa, San Bernardino, Yucaipa manda foto. #3778 SOY UN CABALLERO DE 45 AÑOS. Sin vicios, detallista con casa propia en Riverside.

Busco dama de 30 a 44. Que sea residente o ciudadana para relación seria. Busco amor y formar una familia. #3780

HOMBRE ROMANTICO SIN VICIOS DE 54 AÑOS. MIDO 5’9’’ Y PESO 180 LBS. Me gustaría conocer mujer de 45 a 50 años. De buenos sentimientos que sepa lo que quiera, delgada guste de hacer ejercicio para relación seria. Te esperare. #3864 ARGENTINO DE 72 AÑOS ‘’JOVEN’’ 5’8’’ DE ALTO Y 195LBS. Busco dama de 65-70 años que le guste el baile de vez en cuando, rock, salsa, vivo en Inland Empire. Soy persona tranquila sin vicios.

Agradable, si eres Sudamericana mejor. #3876 LATINO 54 AÑOS 5’9’’ 220LBS. Busco una amistad primero mujer de 30 a 60 años alegre y de mente abierta, con corazón de oro, no importa el cuerpo.

Mandar carta y número de teléfono por favor. #3894

CABALLERO SOLITARIO Y TRABAJADOR, honrado, sincero, educado, buena persona, tengo 38 años mido 5’6’’ y 150lbs. Piel blanca, ojos cafés, cabello corto negro, no feo, busco mujer para amistad, no importa físico, que viva área (951) (909) sin compromiso. #3900

HOLA MEXICANO DE 48 AÑOS blanco ojos verdes, trabajador, me gusta bailar y salir a cenar. Deseo conocer mujer de 44 a 47 años con mismos gustos y similitudes a HOLA SOY MEXICANO MIDO HOLA MI NOMBRE ES JOSE TENGO OJOS VERDES 5’5’’. las mías, no importa de donde 5’5’’ peso 150lbs, sin vicios, CABALLERO DE 45 AÑOS 5’9’’ sea. #3905 vivo en el área (323). Tengo 43 Soy blanco, ciudadano americano, busco dama de Y 170LBS SOLTERO Y SIN años busco dama de 31 a 45.

30-45. Relación seria no juegos COMPROMISO. No vicios sin SOY MEXICANO CON DOBLE Sin vicios preferencia bajita, puedo ayudar tu situación hijos negocio propio de CIUDADANIA TENGO 58 peso regular si te interesa jardinería. Busco jovencita para AÑOS MIDO 5’9’’ CASA mándame número de teléfono. migratoria, acepto hijos, si puedes manda foto y teléfono. relación sería posible PROPIA. Soy divorciado hace #3914 #3639 matrimonio y formar un hogar 7 años si te intereso mándame 100% sincero. #3801 tu número, años, peso y cuanto CABALLERO MEXICANO CABALLERO, 53 años, 6.2”, mides por favor. #3910 AMERICANO. Trabajador limpio sin vicios malos, busco delgado, 205lbs., viudo.

CABALLERO DE 53 AÑOS 5’5’’ damita de 48 a 55 años, limpia, Económicamente estable, y 160lbs. Moreno claro no SOY HOMBRE MEXICANO DE amable y cariñosa, que guste Busco dama para relación vicios trabajo estable, limpio, 40 AÑOS Y ME GUSTA DE ROSARITO BAJA CABALLERO DE 36 AÑOS, alegre, trabajo estable y VESTIRME DE MUJER SEXY, CALIFORNIA MEX. TENGO 66 OJOS CAFES CLAROS, ALTO, andar limpia de cuerpo normal, seria, sea cariñosa, humilde, no importa donde vivas espero 38-40 años, no mas, no vicios, detallista. Me gustaría conocer zapatillas, peluca, etc. En la AÑOS 5’8’’y 190lbs Ciudadano MORENO, TRABAJADOR, conocerte e ir por ti. #3916 alta, delgada, pelo largo, con una dama con mismas intimidad me llamo Devora y Americano. Busco dama de LIMPIO. Busco dama de 27 a buenos sentimientos, de piel cualidades si estás sola ando en busca de amigos para 50-56 años. No gorda de 43 años para amistad o algo blanca, no mentiras, mandar escríbeme. Fines matrimoniamomentos placenteros. preferencia morena clara más no mentiras ni celos. Talla CABALLERO MEXICANO DE 51 AÑOS MIDO 5’10’’ PESO fotos. Área Calimesa. #3556 les. No te arrepentirás!!#3806 Contestare todas las cartas americana de buenos modales, chica o grande OK, le guste manden su número de teléfono no alcohol. #3836 trabajar manda número o foto. 190LBS. Moreno claro, buena presencia, educado, SEÑOR SOLO. 62 AÑOS 5’9’’ HOLA SUDAMERICANO DE #3915 #3870 respetuoso, elegante, decente. 220LBS CARIÑOSO. Educado 71AÑOS. Busco amistad TRAILERO SALVADOREÑO Ofrezco compañía o amor a gustaría conocer Dama Colombiana de 65-69. Soy HOMBRE DE 48 AÑOS MUY DE 41 AÑOS. 5’6’’ DE 165LBS. HOMBRE MASCULINO MASCULINO, SANO Y Ningún vicio, sin hijos Busco ACTIVO Y MUY SANO. En mis dama económicamente estable morenita clara o blanca gordita respetuoso y tranquilo vivo en de 30 a 70 años. Atractiva y de 250 a 300 lbs. No vicios, Hemet Ca. Cerca de Murrieta y LIMPIO. Busco un amigo muy dama educada, humilde, te 60s. 185lbs y mido 5’8’’ deseo mismas características, no sola, católica de 58-64 para Temecula espero verte pronto. discreto activo para amistad y gustaría conocer a alguien para amistad y compañía de vicios ni mal vivencias. #3917 relación seria viva en Highland #3809 algo más. Discreción 100% te algo serio. Yo te estoy persona pasiva, para más o san Bernardino. #3662 espero...manda foto y número. esperando para algo formal. llámame ‘’Neto’’. #3880 CABALLERO DE 38 AÑOS ME LLAMO JOSE TENGO 49 #3919 Contáctame. #3843 LATINO Y TRABAJADOR. De CABALLERO DE 48.

AÑOS. 195lbs 5’7’’ soltero soy CABALLERO DE 57 AÑOS AGRADABLE, Simpático, buen hombre busco mujer con HOLA SOY MEXICANO de 66 MEXICANO CIUDADANO DE MEXICO-AMERICANO. MIDO contextura fuerte, respetuoso, cariñoso, sincero en busca de trabajador buenos sentimienbuen corazón, gordita de 48-60 años, pensionado, no tomo, ni USA. Cariñoso alegre, fiel, 5’6’’ Y 160LBS. Moreno claro dama con mismas cualidades tos, hogareño, cariñoso, años. Para relación seria fumo, católico de buenos soltero y católico me gustan las ojos cafés, trabajo estable. para una prospera relación, detallista responsable y fiel. manda tu teléfono y foto. #3819 sentimientos mido 5’9’’ deseo diversiones sanas. Salir a Busco damita sola y honesta. espero y tengamos la misma Ningún vicio, Busco damita conocer dama delgada católica pasear no vicios de 38 años Atractiva peso mediano para suerte áreas (626-323-562). salvadoreña o Hondureña de MEXICO-AMERICANO 60 mismas características de 5’9’’ de 170lbs. Busco mujer de relación seria posible #3918 30-35. Mismas cualidades para AÑOS 5’9’’, 175LBS Alegre, 55-65 años honesta y lo demás 18-44 fiel, bella, atractiva, alta matrimonio cualquier relación seria. Prometo romántico, detallista y cariñosa. lo dejamos a dios manda tu de cualquier país para relación nacionalidad. Manda foto.

CIUDADANO DE 40 AÑOS 5’5’’ fidelidad. #3705 Deseo conocer dama alta de número. #3925 seria. #3846 #3882 DE 140LBS. SOY ROMANpeso normal de 40-50 años de CABALLERO DE 54 Y 5’5’’ 160 cualquier parte incluyendo HOMBRE DE 72 AÑOS DE SOY MEXICANO ALTO 5’10’’ ATENCION DAMITAS QUE SE TICO cariñoso, sincero, sin LBS. CIUDADANO. Moreno Tijuana, Ensenada y/o Tecate EDAD BUSCO HOMBRE DIVORCIADO 185LBS FIEL Y ENCUENTREN SOLAS COMO vicios y me gusta divertirme sanamente, asisto a la iglesia claro, trabajo estable, educado, Méx. #3844 limpio, no pasivo o afeminado.

ROMANTICO BUSCO UNA YO. Estoy en busca de una católica y me gusta bailar, ir al detallista alegre y cariñoso.

Busco amistad de 50 años o BELLA DAMA ATRACTIVA. buena señora, que me ame y parque, futbol, playa y busco a Quiero formar hogar con mujer SOY CABALLERO DE 59 mayor. Muy discreto. #3929 Honesta de estatura 5’2’’-5’6’’ me permita amarle. Soy un alguien de 20 a 40 años sin güera o blanca no vicios si AÑOS PESO 175LBS. Me de 45-55 años le gusten las buen hombre, estoy retirado vicios. #3923 quieres ser mi esposa gusta pasear, comer y los diversiones sanas, bailar, cenar soy educado y estable. Me escríbeme no te arrepentirás. domingos al salón del reino a etc. No juegos ni mentiras gusta la cocina, bailar no se SOY CHILENO AMERICANO #3708 estudiar la biblia. Deseo áreas 323-213-310. #3850 arrepentirá. #3887 DE 68 AÑOS buena salud 5’3’’ conocer dama para matrimonio 160lbs. Me gusta el deporte, CABALLERO DE 55 AÑOS que sea hermana o que estudie CABALLERO MEXICANO DE PARA TI DAMA DE 55 A 60 pasear, disfrutar voy al gym.

CIUDADANO AMERICANO. con testigos de Jehová. #3858 68 AÑOS RESPONSABLE. AÑOS. Eres trabajadora no Busco dama de 55-65 bien Busca dama chilena, Trabajador me gustan las vicios y te gusta vestir falda y

34

Abril 16, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 3

CORONA: EASTVALE Empire court.

Le Monite. Sumner. Recámara grande. Preferencia señora, no vicios.

(323)523-4325. $18.50.

COMUNIDAD CERRADA Pisos de cerámica nuevo, combeniente mente ubicada.

RANCHO CUCAMONGA: Rento recámara. Personas sin vicios. Mayor información (909)461-9547.

*****Special No Deposito / Basado en Crédito*****

RENTA DE APARTAMENTOS

San Bernardin: 1 recámara, 1 baño o 2 recámaras, 2 baños, desde: $650

RIVERSIDE: SÚPER ESPECIALES**** Estudios de una y dos recámaras. Cerca UCR y centros comerciales. Apartamentos súper amplios.

Yolanda (951)202-4318.

Highland: 2 recámaras, 1 baño: $750-$775

RIVERSIDE: SUPER ESPECIAL*** Estudio una y dos recámaraS. Cerca de centros comerciales. Ana. (951)269-7170.

MORENO VALLEY Ironwood Villas, estilo resort, con piscina, spa, A/C. 2-3 recámaras, 2 baños. Llame pregunte por especiales del mes. Nancy: (951)485-1266.

SAN BERNARDINO 1 y 2 Recámaras Cámaras de seguridad Piscina, jacuzzi, lavanderías, balcones y patios. BBK área.

Solamente $695 mensual , deposito $499 O.A.C. (909)888-4345. www.Nuestra-Gente.com FREE GRATIS

TENGA ACCESO A MÁS DE 1,000 CLASIFICADOS TODOS EN ESPAÑOL CON SERVICIOS

Inglés: (909)567-9455, (909)889-8802

RENTAS COMERCIALES

RENTO LOCAL COMERCIAL baño priRIVERSIDE: MUEVASE CON GRAN vado, buena área .San bernardino. $650/ especial*** apartamentos de una y dos mes.(909)544-0750 recámaras, limpios, cerca de centros comerciales. Valerie (951)710-4991.

RIALTO, LOCAL COMERCIAL. Excelente ubicación. Area concurrida. $950/M. SAN BERNARDINO Piscina, lavan- (951)415-9232. (951)452-8855. derías, área para niños.

Estudios

$545

1 Recámara

$645

2 Recámaras

$775

(909)885-6933

RENTA DE CASAS

RENTO 2-ESPACIOS para EyebrowThreading/ Faciales y estación de uñas.

(909)591-0096.

BLOOMINGTON ESPACIO COMERCIAL Para oficina. Informes: (909)877-8646.

RIVERSIDE, APARTAMENTOS 2 recámaras, 1 baño, no mascotas, $865 (951)352-0066.

EMPLEOS LOMA LINDA: DUPLEX #10643 Lind Ave: 2 recámaras, un baño. Calle cerraEMPLEO EN FABRICAS da, tranquila. $975/M. Estacionamiento ESTUDIOS, 1 Y 2 recámaras, precios 2 carros. No perros, ni gatos. “No evicsuper económicos. Riverside. Elizabeth: (951)275-0807, Marisela: (909)567-3342. tions” (951)751-2611. Cerca de “buses”, WEST COAST STAFFING: “Now hiring, “freeways”. all shifts available”. Estamos contratando, todos turnos disponibles. Aplique NO DEPOSITO, MUEVASE YA 1 recámara, $635, área tranquila, aire central. #176 RUBIDOUX: RENTO CASA grande de inmediato: #208 W. E Street. Ontario W. 8th St., San Bernardino. (909)889- $1,000. (951)756-3001.

91762. (909)939-4988.

0607.

RIVERSIDE: ¡EXCELENTE ESPECIAL! Comunidad cercada con alberca. Estudios de una y dos recámaras. Rebecca (951)335-6292.

YUCAIPA: RENTO APARTAMENTO Desde: $825 2 recámaras, 1 baño.

A/C, tiendas cercanas. Dejar mensaje: Héctor: (909)206-7534, Angie: (714)573-0324.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

VENTA DE NEGOCIOS

EMPLEO EN COSMETOLOGIA SOLICITO BARBERO/ ESTILISTA Experiencia y Licencia. Bloomington. Informes: Lidia (909)877-6022.

POMONA PESCADERIA... Excelente ubicación/ oportunidad!

Potencial. Equipado/ freidoras. Aclientado.

(562)746-6331.

4339

Visitanos:

Español: (909)437-3332

SAN BERNARDINO: 1 recámara, $600, área residencial, cerca 215 y 210Fwy. (323)728-4064.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 16, 2015

35

EMPLEO EN COSTURA

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO

SOLICITAMOS PERSONA PARA remiendos, para tintorería muy ocupada en Rancho Cucamonga, debe de tener experiencia en bastillado. bastilla en: pantalones, faldas, vestidos, bastilla original de “Jeans” mangas en chamarras, cambiar cierres, pretinas, entretela y más. Reparaciones en general. Sueldo base, 6 día a la semana. #11460 Kanyon Way Suite 100, 91701. Esquina con Miliken y el freeway 210. (951)809-4444.

ASISTENTE PERSONAL DOMESTICO SW Riverside, Perris. Pueda Viajar. Medio tiempo. Temporalmente. Speak English: (951)723-1197.

NECESITO PERSONA: algo de inglés, experiencia cuidando persona mayor, entrando y saliendo, Rancho Cucamonga.

(909)559-3110.

NECESITO 2 MUCHACHAS para trabaUPHOLSTER NEEDED* Apply in person: jar limpiando casas, experiencia. Ontario: #1460 Miller Drive, Colton, CA. 92324. (909)732-8633.

(909)824-5900.

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS SOLICITO CHOFER: experiencia en plataforma. Trabajo local, ruta de Los Angeles a Solar City y Utah. Buen salario.

(909)772-8672.

SE NECESITAN DRIVERS con licencia clase “A” para manejar dentro/ fuera del estado. Experiencia mínima 2 años. Buen record. (323)809-5020 Estamos en Fontana. Rubén Zepeda.

OBTENGA LICENCIA comercial clase A, en tres semanas. Excelentes ingresos. E$$$pecial desde $800, para avanzados. Fontana, Perris. (909)684-1793.

(909)961-7444.

SOLICITO SEÑORAS PARA limpieza con experiencia, carro propio. Contrato inmediato. $10hr. (951)493-6664.

COMPAÑIA SOLICITA SEÑORAS serias para trabajar limpiando casas, licencia de conducir y experiencia necesarias. (909)823-9754.

EMPLEO AGENTES DE VENTAS EMPRESA LIDER EN EL mercado americano. Gran Oportunidad de trabajo. Venda el futuro paneles solares. Excelente comisión. Español. (714)661-6604. Omar. ¿No gana más de $800/ semana? No dude, llame ya.

REGRESE A CASA CADA semana. 7 Western State.

Beneficios (818)352-5000.

SE SOLICITA PERSONAL para conducir vehículo de compañía de Publicidad, debe tener Record de Manejo Limpio y Licencia válida de California. $10 la hora.

Interesados llamar (909)486-5945.

BUSCO CHOFER CLASE-A con un año de experiencia en Flatbed.

Para manejar distancia- 11 estados.

Informes: (951)300-3166.

EMPLEO DE MECANICA URGE CONTRATAR MECANICO o transmisión R&R con experiencia comprobable. Con sus propias herramientas. Interesados llamar 1(888)380-2581.

(626)452-0924 con Sam.

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES SOLICITAMOS PREPARADOR DE ALIMENTOS. Con Experiencia. Para mas información. (909)422-1264.

POSICIONES DE RESTAURANTE DISPONIBLES. Aplicar Lunes-Jueves 8:00am 4:00PM. 3788 Milliken Ave Suite-A. Mira Loma. 91752. Solicitamos más de 100 personas para las posiciones: * Taqueros, * Cajeras, * Managers. **Traer 2 formas de identificación.

SE SOLICITA PANADERO Y carnicero con experiencia, presentarse directamente al: #17658 E Foothill Blvd., Fontana, CA 92335. Contratación inmediata.

36

SOLICITAMOS VENDEDORES PARA: DirecTV. Excelentes comisiones. Para más información llamar al (951)653-0820. Zonas cercanas de Ontario/ Pomona.

ATENCION!! ATENCION!! Moreno Valley- Perris. Nuestra Gente Magazine está en busca de representantes de ventas que vivan en Moreno Valley y Perris, necesitamos personal que se especialice exclusivamente en esta área, con ganas de trabajar, facilidad de palabra, buena presentación, de preferencia con experiencia en ventas. ¡Sueldo base + Comisión!

Si has trabajado en ventas y se te facilita interactuar con la gente, ¡esta es tu oportunidad! Llámanos para una cita al (909)460-2555, pregunta por Karen o escríbenos a karen@ngweekly.com

EMPLEO EN BIENES RAICES SE NECESITAN 2 PERSONAS bilingües para trabajar en oficina profesional de ventas, vendiendo casas moviles. Gane de $40,000 a $55,000 (promedio de comisiones al año), entrenamos a la persona adecuada.

Action Mobile Homes. (909)986-2555 pregunte por Iván.

BUSCO PERSONA para agregar a mi equipo de ventas en bienes y raices. Con licencia/ sin licencia pero con ganas de superarse. Apoyo, entrenamiento disponible. Oficina en Montclair, (909)282-8144. Ricardo.

TRABAJOS DE OFICINA SE SOLICITA PERSONA para integrarse a Compañía de Publicidad, Promociones y ventas. Experiencia no es necesaria.

Nosotros te damos la oportunidad que buscas. Full Time. Interesados llamar al (909)486-5945.

Abril 16, 2015

El Reino Unido hace un gran descubrimiento petrolero

P

arece que Gran Bretaña podría estar sentada sobre una gran cantidad de petróleo.

La empresa de exploración U.K. Oil & Gas Investments dijo el jueves que podría haber hasta 100.000 millones de barriles de petróleo en un yacimiento de tierra adentro al sur de Inglaterra, cerca del aeropuerto de Gatwick, le dijo un vocero de la compañía a CNN. Eso es más del doble de la cantidad de petróleo que se ha extraído de las reservas de energía británicas del mar del Norte durante los últimos 40 años.

Se cree que la porción de la compañía de las reservas totales es de casi 9.000 millones de barriles. El director ejecutivo de UKOG, Stephen Sanderson, calificó el descubrimiento como un "recurso con potencial de primera categoría". "Este hallazgo tiene potencial de lograr una significativa producción diaria de petróleo", dijo en una declaración.

Pero el hallazgo podría no ser tan significativo como parece a simple vista. La firma dijo que, con base en sitios similares en EE.UU. y Siberia, solo entre el 3% y el 15% de las reservas totales probablemente serían recuperadas. Si bien eso parece poco, un experto dijo que es bastante normal por razones técnicas y económicas, una proporción mucho más

pequeña de posibles reservas será extraída.

La industria energética británica ha sufrido junto al resto del mundo durante los últimos seis meses, debido a una profunda caída en el precio del petróleo.

En febrero, el grupo comercial Oil & Gas U.K. dijo que la nueva inversión en el mar del Norte caería en más o menos un tercio en 2015 debido a que los precios del petróleo aumentan y los crecientes costos de producción obligan a las compañías a retraerse.

Al mismo tiempo, los bajos precios de la energía están fomentando una ola de fusiones en el sector petrolero. El miércoles, Royal Dutch Shell y la firma británica BG Group anunciaron su fusión por 47.000 millones de libras esterlinas (69.700 millones de dólares).

Esa transacción trajo el volumen de fusiones y adquisiciones en la industria de gas y petróleo a 112.000 millones de dólares en lo que va del año, según Dealogic... casi el doble de la cifra de 61.400 millones de dólares que se registró durante el mismo período en 2014.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

4319

H479

‘

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 16, 2015

37

ABOGADOS DE INMIGRACION

W&O’

WILNER W ILNER & O O’REILLY ’REILLY IIMMIGRATION MMIGRATION LLAWYERS AWYERS

Somos Especialistas en Leyes de Inmigración y Nacionalidad S • Acción Diferida • Proceso de Deportación • Residencia por Petición Familiar o Laboral • Ciudadanía • Autorización de Trabajo • Proceso Consular • Perdones

CONSULTA

Richard Wilner

GRATIS

Kelly O'Reilly

Richard Wilner está certificado por el Colegio de Abogados de California como un Especialista en Leyes de Inmigración y Nacionalidad y Kelly O’Reilly es un ex oficial con el Departamento de Inmigración

3403 Tenth Street SE SOLICITA PERSONAL bilingüe, Inglés y Español, para areas de Ventas, Servicio al Cliente, Contabilidad y Managers. Interesados llamar al (909)991-4361.

Suite 742 Riverside, CA 92501

BUSCO ELECTRICISTA Con transportación y herramientas. Aplicar en persona.

(951)739-0497

6432

www.wilneroreilly.com

TRABAJOS DESDE CASA

MASAJES RELAJANTES

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamSOLICITO PULIDOR con experiencia de blan en casa ¡Fácil!. (714)783-7404. partes de metal, aplicar en persona: 10274 Birtcher Drive., Mira Loma, CA OTROS EMPLEOS 91752. $TRABAJE DESDE CASA$ ¡Gane $350$875! por semana, garantizado. Ensamble cajas de cd, llaveros, magnéticos SOLICITAMOS PERSONAS PARA fácil de hacer. Entrenamiento disponible.

TRABAJOS INDEPENDIENTES ¡Empiece hoy! llame ya: 1(844)562-5865.

TRABAJAR, con o sin experiencia en mantenimiento de jardinería. Llamar a ofiENCUESTADORES puertacina en el siguiente horario: Lunes 8am- SOLICITO a-puert . Entrevistas solo los Martes 2:30pm. Martes a Jueves 8am- 4:30pm. 9-10am. 445 N. Garey Ave. Suite 8., PoSOLO PARA ADULTOS mona, CA. Raul.

(951)360-7565.

*DULCE MUJER* ¿Quieres sentir una satisfacción total? ¡Ven te espero! Viernes+, sábados 24hrs. (951)207-9912. (909)9943218.

SAN BERNARDINO SOLICITAMOS Manager y Técnico en smog check. En taller mecánico. Hablar inglés y español. Lunes a Sábado. Tener experiencia y referencias. Entrevistas con Hector (909) 885 7129.

“NENAS SEXYS” Hermosas jovencitas sensuales y atrevidas para caballeros de buen gusto. ¡Te encantará!

(909)658-9162.

GRADUADOS EN AVIACION trabajan con JetBlue, Boeing, Delta y otros. Empieza aquí para entrenamiento para la certificación FAA. Ayuda financiera si califica.

Llamar al Aviation Institute of Maintenance. (866)453-6204.

NECESITO PERSONA PARA TRABAJO jardinería comercial área Ontario.

Requiere experiencia de 2 años ó más.

(909)208-0888.

COMPAÑIA DE IMPRENTA Varias posiciones disponibles, tiempo completo. Inglés necesario, no se necesita experiencia. Entrenamiento disponible. Llame a Keith: (909 )465-9995. ¿QUIERES TRABAJAR? Solicitamos personal ambos sexos construcción, limpieza, campo, y ¡muchos más!

(760)990-1030.

SE SOLICITA JARDINERO CON : licencia y ayudante sin licencia. Que viva en área de Moreno Valley. Estrictamente interesados. (951)616-8538.

38

ACCESORIOS PARA ADULTOS

“AVON®” RECIBA REGALO ESPECIAL al inscribirse Gane hasta 50% 1(800)579-0287, (909)800-3817, (760)941-9942, (323)228-1395, (213)484-2428, (818)799-3698, (951)224-0190. ¡TRABAJO INMEDIATO! ¿Despedido injustificadamente, necesitas dinero? Nosotros te ayudamos. Llama hoy comienza mañana. (888)579-9950. ***20/20*** ESTAMOS SOLICITANDO: -Gente que tenga actitud positiva. -Habilidad trabajando en tiendas de teléfonos en retail. -Ser bilingüe, tener transporte propio. -Disponibilidad de horario. Enviar resume: adriana@2020cell.com Fax: (909)680-3646. *ENTRENAMIENTO* paralegal: inmigración o bancarrota $395, con 94% oportunidad de trabajo $15-$30hr.

Debe hablar inglés. (626)918-3599.

Abril 16, 2015

MASAJES CON COMPANIA “MASAJE SENSUAL” Para caballeros exigentes. Sexi, atrevida, complaciente “Jennifer” de 25 años. ¡Déjame consentirte! (909)933-0448.

LINDA CHICA TE ESPERA. Para darte un delicioso masaje. Estoy en Ontario.

(909)678-0656.

PROSTASTERONE PLUS. Excelente para el hombre diabetico. Aumenta el tamaño del pene. ENLARGE, aumenta la testosterona, promueve la limpieza prostática. Hormonas Bioidenticas para el crecimiento del pene. 1(800)262-1741.

CHICAS: SEXYS cariñosas, calientes y muy amables. Estamos en área de Pomona. Servicio a domicilio las 24 horas.

(Solicito chicas). (909)242-5229.

SERVICIOS ESOTERICOS

CLUB INTERCAMBIO DE PAREJAS realiza fantasías calientes. ¡¡Atrévete!! Visítanos. (909)900-0837.

CONSEJEROS ESPIRITUALES

“PRIVATE CLUB” Wednesdays, Fridays+ Saturdays. Hot, sexy swingers, single male, females welcome!

(909)622-8544. Club Gemini. Fun parties, come, join us, see it for yourself!

CONSULTA ESPIRITUAL GRATIS, Telefónica. Sin compromiso. Llama Violeta: (951)796-1116. 24905-B Sunnymead blvd. Moreno Valley.

92553.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

VISITANOS EN

FREE GRATIS

Un equipo de científicos de la Universidad de Stanford (EE. UU.) ha desarrollado una batería de aluminio de alto rendimiento y durabilidad que se recarga en un minuto.

El desarrollo, publicado esta semana en la revista científica ‘Nature’, se encuentra en fase experimental pero los investigadores destacan que esta batería de aluminio podría terminar siendo una alternativa comercial tanto a las baterías de ión-litio (las habituales en portátiles y teléfonos móviles) como a las pilas alcalinas.

El aluminio ha sido un material con el que se ha experimentado durante décadas para el desarrollo de baterías comercialmente viables, pero ahora un equipo liderado por el catedrático de química Hongjie Dai ha logrado diseñar una propuesta de alto rendimiento, carga rápida y más económica que las de ión-litio.

El desafío era encontrar un material capaz de producir suficiente voltaje tras repetidos ciclos de carga y

descarga.

La batería desarrollada tiene dos electrodos: un ánodo y un cátodo -que se ha hecho con grafito- cargados, que se dispusieron junto a un electrolito líquido iónico. El resultado es una batería que mantiene su capacidad durante 7.500 ciclos de carga (frente a los mil de una batería de ión-litio estándar) y que se puede doblar, con lo que tiene potencial para ser utilizada en dispositivos flexibles.

La batería recargable experimental genera unos dos voltios de electricidad, la mayor hasta la fecha para una de aluminio, pero los investigadores trabajan para alcanzar el voltaje de una de litio, que es del doble.

"Mejorando el material del cátodo podría aumentarse el voltaje y la densidad de la energía", indica en la web de Stanford el científico Dai. Los investigadores destacan su baja inflamabilidad -no se prende ni cuando es perforada, frente a las de litio, que pueden salir ardiendo- y su alta capacidad para contener mucha carga.

¿AGOBIADO POR LAS DEUDAS?

Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?

BANCARROTA PRECIOS BAJOS

PARE:

PLAN DE PAGOS

SE HABLA ESPAÑOL.

• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE

• REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS

Law Office of M. Branstetter ¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!

1-800-365-4712

Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

CONSULTA GRATIS

7563

Científicos diseñan una batería que se recarga en un minuto

TENGA ACCESO A MÁS DE 1,000 CLASIFICADOS TODOS EN ESPAÑOL CON SERVICIOS PARA TI Y TU HOGAR. BUSCAS EMPLEO, SERVICIO DE JARDINERÍA, TALLER MECÁNICO OCUPAS CAMBIO DE ACEITE, ENTRA YA A WWW.NUESTRA-GENTE.COM Y ENCONTRARÁS LO QUE ESTÁS BUSCANDO.

Lic# 105508

Abril 16, 2015

39

SEGUROS $ AL $

DESDE

13

MES

0

• Auto • Casa • Vida • Comercial

DE

SR-22

ENGANCHE

Los Precios Más Bajos El Mejor Servicio AL INSTANTE El Enganche Más Bajo ¿Mal Récord? No hay Ploblema Lo Aseguramos con Licencia de su País o Matrícula Consular

¡LLAME YA!

Estacionamiento GRATIS

18071

Lic. #OG87208

888-612-2551

CUALQUIER CARRO Y CUALQUIER CONDUCTOR • RESTRICCIONES APLICAN

MECANICA GENERAL GUADARRAMA AUTO REPAIR Mecánica general a domicilio. Motores, transmisiones, tune-ups, bandas-de-tiempo, frenos, etc. Llamar: (909)969-5207.

VENTA Y RECONSTRUCCION ALTERNADORES Y STARTERS reconstruidos desde $40 garantizados Hector’s alternadores. (909)626-4801.

HOJALATERIA Y PINTURA

KAYOCA AUTO BODY Reparación completa. AyuAUTO ELECTRICO- MECANICA Geneda con el deductible. Acepral. Problemas mecánicos+ electricos. A tamos toda aseguranza. domicilio. Miguel (909)289-6498.

Servicio de Grúa. ¡Estimados Gratis! (951)471-4770, Cel: (951)751MECANICO GENERAL, FRENOS, ban- 8190. Carlos. da/ tiempo, bomba/ agua, problemas eléctricos. (951)782-8927, (714)815-8572.

CRISTALES PARA AUTOS

¡EL MEJOR PRECIO! Compramos carros para yonke. Toyota, Honda, BMW.

Hi-Tech Transmission La mejor reparación al mejor precio.

Técnico certificado, calidad y honestidad.

Más 20 años de experiencia.

Presupuesto GRATIS

3178

SERVICIOS AUTOMOTRICES

Comunícate con José o Pablo para detalles

204-8135

$$JUNK CARS$$ pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593.

GANE DINERO YA! compramos carros,Vans y camionetas con título o sin. (951)7956353, (951)602-0388, (951)602-0688.

“CHARLY’S TOWING” COMPRAMOS carros para “Yonkes”. Cualquier área (909)518-1064, (323)376-2114.

358-0342

(951) (951) Ó MECANICO CERTIFICADO, honesto a COMPRAMOS CARROS PARA “Yonke”. domicilio. Trabajos Garantizados. ¡Presu- BECERRIL AUTO GLASS Cambia- 11020 Hole Ave. Riverside, CA ¡Pagamos el mejor precio!. Servicio a domos todo tipo de parabrisas, precios puestos gratis!. (909)231-2168. micilio (909)693-0851, (909)693-6124. desde $100. Autos “window tinting”.

(909)223-1322.

OSCAR’S TOWING Grúa 24hrs. Desde “GST-AUTO REPAIR” Diagnóstico com$45dlls! llantas, abrimos carros. (909)559putarizado $14. Precios bajos. ¡¡Vi6670. sítenos, Ahorre!! Smog-Check: $25 RAFAEL’S AUTO GLASS “Servicio (909)820-2350. móvil”, parabrisas, vidrios para autos, COMPRA/VENTA DE YONKES camionetas. (951)965-7815. *Bajos precios”.

AUTOELECTRICOS COMPRO CARROS PARA “YONQUE” ACCESORIOS AUTOMOTRICES No papeles ok. Superamos precios.

Pago mejor. Llámame (951)567-0077, ¡GRUA GRATIS... con trabajo! Recons(951)378-2306. truimos, arreglamos cualquier motor / pro- MISSION TRANSMISSION PARTS Transmisiones Usadas, Reconstruidas. blema. (951)999-5110.

Partes Usadas, Nuevas. (951)328-9116.

TRANSMISIONES

SERVICIO DE GRUAS

RECONSTRUCCION DE TRANSMISIONES Nacionales e importadas empezando desde $350, 2 años de garantía disponible. Grúa gratis local con su reparación mayor. (909)815-7672. 939 W. State St., Unit J.,Ontario, CA 91762.

40

Abril 16, 2015

GUADARRAMA TOWING SERVICE gúa local $40 y larga distancia. LLamar: (909)969-5207.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

COMPRAMOS CARROS PARA YONKE pagamos $200-$2000 o más, depende condición. Con/ sin papeles. Cualquier marca/ año. Servicio 24 horas.

(951)665-2907.

NAVIDAD TOWING SERVICE Compramos carros para jonke, todas las áreas. (909)913-6011. Jesús.

COMPRO CARROS PARA YOQUE con, sin papeles, ¡Pago cash! Servicio de grúa 24/7. (951)287-7701. (805)459-9594.

COMPRO CARROS “Yonque” pagamos “Cash”, no papeles. Pago depende condición, estimados gratis. (909)269-0014.

DINERO EN EFECTIVO por sus carros. ¡Cualquier marca o modelo! Remolque gratis. Véndalo hoy mismo. Ofertas inmediatas: 1(800)864-5784.

TRAMITES VEHICULARES

LICENCIAS

“A un hombre hay que llorarle tres días, y al cuarto te pones tacones y ropa nueva” - Maria Felix

COMPRO VEHICULOS “YONKE”.

Pago efectivo. Con/ sin papeles. Aurora LICENCIA COMERCIAL Clase “A”. Des(562)299-8947, (951)261-1954. de $800 semanales. (909)231-2827, (323)816-4502. ¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier Carro, camioneta, funcionando o descompuesto. Llame para una oferta inmediata.

1(800)454-6951.

COMPRAMOS CARROS JUNK Pagamos Cash $$$ ¡¡Servicio gratis de Grúa!! Lo recogemos el mismo día. Poly’s (323)2189109.

¡¡DEJE DE PAGAR RENTA Y HAGA SU SUEÑO AMERICANO REALIDAD!!

CASAS C A ASAS SAS DISPONIB D DISPONIBLES EN TODAS LAS AREAS DISPONIBLE

Tambien le ayudamos a vender su casa en 30 días o menos, sin importar el estado actual PRIMEROS COMPRADORES CON ENGANCHES de su propiedad.

DESDE $1000 3213

(909)677.6711

9227 Haven Ave. Suite 210, Rancho Cucamonga, CA 91730

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 16, 2015

41

8928

L&S

CARPET CLEANING

Nosotros limpiamos su carpeta

¡No su cartera!

SEGUROS

VENTA DE AUTOMOVILES

SEGUROS DE AUTO

AUTOS

ESI INSURANCE Tarifas desde $13 al mes. No se deje engañar por compañías que le quieren cobrar por todo. NO cobramos por cambios de nombre, ni tarifas de broker. ¡¡Llame ya!! (909)624-0033.

SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*.

Planes económicos mes a mes, Vehículo no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con multas ok, SR-22, DUI 800-217-0756 *aplican restricciones (LIC#OC13463).

HONDA CIVIC 1999 $2,750 Automático, 4 puertas, 4 cilindros, 170,000 millas.

(951)742-1315.

RESIDENCIAL Y COMERCIAL

ATENDEMOS TODAS LAS AREAS

DO ESTIMA IS T A GR SALVADOR HERNANDEZ

CON EL EQUIPO MAS MODERNO

909.224.1189 MANUEL

909.583.7797

SERVICIO RAPIDO Y GARANTIZADO

14372

LUIS HERNANDEZ

951.880.6274

3 X $30 O 3 X $50 ¿Quiere vender su carro? Nuestra Gente le ayuda. Ponga su anuncio de 15 palabras con foto a blaco y negro incluída por solo $30, por SEGUROS AL 2X1 Dos autos, dos con- 3 semanas. O la foto a color por $50. ductores. Asegura 2 por el precio de 1. (909)460-2555.

Cualquier auto, cualquier conductor. ¡¡Llame hoy mismo y ahorre!!

1(866)552-6336. www.adrianasinsurance.com

¡¡ ¡¡ El Doctor Habla perfecto Español

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, LEXUS 1994 MODELO SC-400 280,000 Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1-800-607-3899 *aplican Millas, buenas condiciones, corre bien. $1,200 restricciones (LIC#of82773).

(909)622-7121.

MOTOCICLETAS Y PARTES

MOTOCICLETAS

GASTROENTEROLOGO Y MEDICINA INTERNA

2012 FORD FOCUS. 40MPG, $8900. $2100 enganche. $265 mesuales, No crédito, No licencia. OK. (909)263-1206.

· ACIDEZ · POLIPOS · DOLOR DE ABDOMEN · ESTREÑIMIENTO · DIARREA · HEMORROIDES · PROBLEMAS CON LOS INTESTINOS Y MAS

Medi-Cal

medicare

Y OTROS TIPOS DE SEGUROS Se aceptan pagos en efectivo y con tarjetas de credito 3209

PARA CONSULTA LLAME AL:

4244 Riverwalk Parkway #200 • Riverside, CA 92505

42

Abril 16, 2015

2003 VOLKSWAGEN PASSAT 142,000/ millas, título limpio. $4,100 turbo nuevo, corre excelentemente, automático. ¡Excelente Condiciones! (323)833-7361. ****CARROS USADOS**** Desde $1,000 dólares y más. (909)986-7085.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

MI PAIS

....Salar de Uyuni, Bolivia

S

alar de Uyuni es el mundo de sal más grande planas, que abarca 4.086 kilómetros cuadrados (10.582 metros cuadrados. Km) en el suroeste de Bolivia. A diferencia de los desiertos tradicionales, que tienen arena en abundancia, el Salar de Uyuni cuenta con grandes extensiones de sal blanca reluciente. El paisaje es totalmente plana, bar unas pequeñas "islas" como la Isla Incahuasi, que sólo acentúa su belleza surrealista. Debajo de la sal cementado son grandes depósitos de salmuera de litio-ricos. De hecho, aproximadamente el 70% de las reservas mundiales de litio se encuentran en el Salar de Uyuni y por lo tanto no es de extrañar que hay toda una industria dedicada a la extracción. A diferencia de cualquier otro lugar del mundo, el Salar de Uyuni es una belleza impresionante y ofrece una experiencia extraordinaria que no será olvidado rápidamente.

Que contiene un estimado de 10 mil millones de toneladas de sal, la pregunta surge a menudo en cuanto a cómo se formó el Salar de Uyuni. En esencia, el Altiplano (Altiplano) aquí no tenía salidas de drenaje, lo que significaba que el agua de las montañas de los alrededores una vez cotejados para formar un lago gigante. Alta salinidad significaba que, si bien este vasto lago prehistórico ha evaporado hace mucho tiempo bajo el sol feroz Andina, una gruesa costra de sal sigue siendo, formando lo que ahora reconocemos como las salinas de Salar de Uyuni.

Leyenda aymara ofrece una explicación alternativa, con la participación de las montañas que rodean a las salinas, Kusina, Kusku y Tunupa. La historia es que estas montañas eran gente una vez gigantes, y Tunupa y Kusku estaban casados.

Cuando Kusku traicionó a su esposa por Kusina, se dice que Tunupa lágrimas que se han formado las salinas.

La mejor y más popular en su totalidad Salar de Uyuni es tomando una excursión en 4x4 a través de las salinas. Vale la pena señalar que los viajes compartidos generalmente cabida para un máximo de 6 turistas, y por lo tanto para una experiencia más cómoda, un tour privado deben ser arreglados.

Esas giras por lo general implican un mínimo de una noche de estancia en alojamiento bastante básico, y por lo tanto se recomienda que usted trae un montón de ropa de abrigo y un buen saco de dormir para pasar la noche. Además, crema solar es una necesidad ya que los reflejos de la sal acentúan el efecto del sol.

En la estación seca, el Salar de Uyuni es una experiencia surrealista que no debe perderse. Sin embargo, la lluvia lo lleva a un nivel completamente nuevo. Como una fina lámina de agua cubre los pisos, que refleja una perfecta representación del cielo por encima de lo que es imposible decir dónde cielo termina y comienza la tierra.

VENTA DE CAMIONETAS

VAN/ MINIVAN

Un cliente paga lo que acaba de consumir con un billete de 5 euros.

- Perdone, señor, pero son veinte euros.

- ¡Oh, no, son cinco euros!. ¡Mírelos bien!.

1999 E350 CARGO VAN Para trabajo (no asientos), landscaping, etc. 165,000 millas. $2,200. informes: (909)961-6941.

CAMIONETAS SUV 2007 NISSAN TITAN 91,000 millas, 4 puertas, gris ascuro, interior excelente, ,No crédito/ mal crédito APROBADO, le ayudamos a financiar. 1595 W Valley Blvd., Colton 92324 (909)885-8888.

Papá... ¿qué es el amor? Es la luz de la vida, hijo mío ¿Y el matrimonio? Es la factura que llega después Era una señora tan fea, pero tan fea, que cuando fue a un concurso de feos le dijeron: - Lo sentimos, no aceptamos profesionales

VISITANOS EN

FREE GRATIS TENGA ACCESO A MÁS DE 1,000 CLASIFICADOS TODOS EN ESPAÑOL CON SERVICIOS PARA TI Y TU HOGAR. BUSCAS EMPLEO, SERVICIO DE JARDINERÍA, TALLER MECÁNICO OCUPAS CAMBIO DE ACEITE, ENTRA YA A WWW.NUESTRA-GENTE.COM Y ENCONTRARÁS LO QUE ESTÁS BUSCANDO.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Un hombre llega a la farmacia en el preciso momento en que el farmacéutico iba a cerrarla ya que tiene prisa para llegar al tren. ¿Qué deseaba? - le pregunta Sólo quería algo para sudar Aja... Tome estas dos maletas y acompáñeme con ellas hasta la estación. ¡Deprisa!

Abril 16, 2015

43

SI EL BANCO TE DICE QUE NO

¡NOSOTROS TE FINANCIAMOS! ¡AQUI SI SE PUEDE! VISITENOS Y COMPRUEBELO

MAL CREDITO - NO CREDITO - BANCARROTA - PRIMER COMPRADOR

$9,995

$7,995

2009 Nissan Ni Versa

2008 Honda Ho Civic

Automatica/ Vidrios Electricos / AC V#379351

Automatico / Vidrios Electricos / AC V#090698

$7,995

$9,995

2003 Ford Expedition

2008 Hon Honda Civic EX

Automatico / Vidrios Electricos / AC / 3er. Asiento / Rines / Familiar V#A77735

Automático / Vidrios Eléctricos / AC / Sunroof V#532336

$8,995

2005 Che Chevy Silverado

Automática /Vidrios Eléctricos / Extra Cabina /AC/ Rines V#202968

$6,995

2003 Chevy S10

Extra Cabina/ Automatica / Vidrios Electricos / AC #267015

83K MILLAS

$9,995

$10,995

2005 Chevy Silverado

2011 Nissa Nissan Sentra

Automatico / Vidrios Electricos / AC #708897

Cama Corta / Cab Reg /Rines 24 / Automatico / AC V#308440

$9,995

$9,995

2007 Toy Toyota Camry

2006 Nissan Nis Xterra

Automático / Vidrios Eléctricos /AC / 4 Cilindros V#700201

Automatico / Vidrios Electricos / AC V#509012

$9,995

2009 Nis Nissan Versa Automatico / Vidrios Electricos / AC V#392495

$7,995

2008 Chrysler Pacifica

Automatcico / Vidrios Electricos / AC V#152083

$10,495

2007 Honda Accord EX

Automático / Vidrios Eléctricos / AC / Asientos de piel / Sunroof V#293287

$9,995

2006 Honda Hond Odyssey EX

Automatica / Vidrios Electricos / AC #043912

$9,995

2008 Ho Honda Civic

Automatico / Vidrios electicos / 4 Cilindros / AC V#119245

$8,995

2006 Scion TC

Automatico / Vidrios Electricos / AC/ Sunfoof / Asientos de Piel #063598

4 PUERTAS

$10,995

2005 Chevy Silverado

Automatico / Vidrios Electricos / AC #249892

$9,995

2010 Dod Dodge Avenger

Automatico / Vidrios electricos / AC V#131864

$13,995

2010 Ford F150 XLT

Automática /Vidrios Eléctricos / AC / Extra Cabina V#C52596

$7,995

2009 FFord Focus

AAutomatico / Vidrios Electricos / AC / 4 Cilindros #194491

77K MILLAS

$6,995

$5,995

2005 Dodge Grand Caravan

2004 Hon Honda Accord

Automatico / Vidrios electricos / AC / 3er Asiento V#423634

4 Cilindros / Vidrios Electricos / AC #026304

$6,995

2005 For Ford Freestar

Automatico/ Vidrios Electricos /AC / V# A16993

$8,995

2007 Honda Hon Civic EX Vidrios electricos / AC V#111213

$9,995

2005 Chevy Ch Tahoe

Automatica / Vidrios Eelctricos/ 3er. Asiento / Rines 22 V#205859

MAL CREDITO - NO CREDITO - BANCARROTA - PRIMER COMPRADOR 60

Ma

o gn

lia

e.

Av

n

Tyler

Arlington Ave.

re Bu

44

n Va

15

La Sierra Ave.

Limonite Ave.

951.688.0304 951.318.7647 10194 ARLINGTON AVE. • RIVERSIDE, CA 92503

91 los precios son en efectivo más tax, licencia, documentación y smog con crédito aprobado. Todos los vehículos están sujetos a ventaZona previa. 3 Abril 16,Todos 2015 www.nuestra-gente.com Los precios expiran al día siguiente de la publicación