Nuestra Gente 2018 Edicion 30 Zona 3

3

26 lio , Ju es ev Ju

"Establecida desde 1996”

Zona

18 20 Edición dición n

30

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

#

BUSCA PAGINA DE COLOREAR Y PARTICIPA

Confidencias con

ofía S Confidencias idencias

12584

SALUD

800-760-2564

RECETA Zona 3

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Julio 26, 2018

nuestra_gente_magazine

1

www.nuestra-gente.com

SOCIALES

SERVICIOS COMUNITARIOS

SERVICIOS VARIOS

PERSONALES

IGLESIAS

ENVIO DE PAQUETES

CABALLERO 47 AÑOS Busca mujer para linda amistad o relación seria.

Nelson (909)827-6590.

SOY HOMBRE SERIO SIN VICIOS busco dama para una relación seria. No llamadas privadas. (909)550-3372.

ENCUENTROS

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE Misas de fin de semana: Sábado: 6:00 p.m. Domingos: 7:00 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. 7:00 pm. Misas de la semana: Lunes, miércoles y viernes: 7:00 p.m. Martes y jueves: 7:00 a.m.

Devociones y Días Santos Días Santos: 7:00 a.m. 7:00 p.m.

Devociones: Exposición del Santísimo Sacramento Viernes a las 8:00 p.m. concluyendo el sábado a las 7:00 a.m. y el primer y segundo sábado a las 7:00 p.m. concluyendo con el Domingo de la Bendición a las 7:00 a.m.

Confesiones Sábado 4:00 p.m. - 6:00 p.m.

710 S Sultana Ave, Ontario, CA 91761, (909) 986-6154 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIOS GENERALES

INVESTIGADORES PRIVADOS

MUDANZAS MICHOACAN Recoge envió de su casa, lo entregamos cualquier lugar de México.Tramites aduanales, presupuestos gratis. Envíos asegurados (909)246-3745.

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase 619 W. Baseline St. San Bernardino. de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

CERRAJERIAS *******”24HRS CERRAJERO”****** ¡Presupuestos Gratis! Atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)525-2686.

CURSOS Y CLASES

CLASES DE MANEJO Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CUIDADO DE NINOS

Nuestra Gente Clasificados en Español

SISTEMAS DE SEGURIDAD

DTS TRUCKING SCHOOL Asegurece con una profesión prometedora. Gane más de $45,000 al año. Licencia clase A. Clases en español e Ingles, 6 días a la semana. Haga su carrera en 4 semanas (909)829-4261 “ 1(800)690-9556.

H650

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

2

Julio 26, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 3

CLASES DE BIENES RAICES

DENTISTAS

OTROS ESPECIALISTAS

DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center).

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental. (Expiran 03/29/18) 1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555.

(909)474-9751.

DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056.

MEDICOS EN GENERAL ALQUIMIA MED SPA ¡Consulta Gratis! medicina estética expertos en rejuvenecimiento, contamos con novedosos procedimientos para el cuidado de su piel y el tratamiento de las condiciones cosméticas, ácne, estrías, arrugas, cicatrices, flacidez, celulitis, grasa, manchas, venas varicosas, líneas de expresión (909)588-4009 6117 Brockton Ave., Ste 104 Riverside.

DENTADURAS POSTIZAS ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis.

SU DENTISTA DE confianza, consulta gratis incluye: Exámen, radiografía y diagnóstico, precios accesibles y excelente calidad, 2127 N. Towne Ave. Pomona (909)397-5614.

SALUD

PRODUCTOS NATURALES FAMILY DENTRISTY su odontólogo de confianza para niños y adultos. 25 años de experiencia, aceptamos planes de pago y aseguranzas. $20 descuento en BRITE CHOICE DENTAL Cuidado examenes y radiografías. (909)820-2420. integral y cosmético para toda la familia.

249 W Foothill Blvd Rialto. ¡SIN SEGURO NO HAY PROBLEMA! Trabajamos en cirugía Oral, Muelas de juicio, Endodoncia, Dentaduras, I-Deal Dental Care Si no tiene Enfermedades de las encías y más. aseguranza no se preocupe aceptamos Financiamiento disponible con 0% de pagos en efectivo, Tenemos Intereses hasta por 24 meses. financiamiento. CONSULTA GRATIS. Llame para mas información: Abierto Lunes a Sábado de 9:30am (626)416-5500 o visitemos en: 6:00pm. Cerramos los Miércoles 5461 10728 Ramona Blvd.#D E. Holt Blvd. #I, Montclair, CA. 91763 El Monte Ca 91731 (909)983-6888

DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761.

Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis!

REPRESENTACIÓN LEGAL

AGUILAR & ASSOCIATES

4464

Abogado

DEFENSA CRIMINAL Infracciones / Licencia Suspendida / Orden de arresto / Manejar Sin Licencia

No vaya a la Cárcel

Manejar Ebrio (DUI) / Delitos Menores (Misdemeanors) NO VAYA A LA CORTE, YO HAGO TODO POR USTED

BANCARROTA ELIMINE SUS DEUDAS

¡Sirviendo a la Comunidad latina por más de 26 años!

Zona 3

Llámenos Directo al:

Anúnciese: 1(888)282-4808

Tome Control de Sus Finanzas

Capítulo 7 ¡Pelearemos por sus derechos!

951.369.7805 4129 Main Street Suite 302 Riverside CA 92501 Julio 26, 2018

3

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SERVICIOS MEDICOS

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español.

(626)931-6618. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente.

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA •Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

SOBADORES *****SOBADORA, HUESERA***** Cintura abierta, torceduras, matriz caída, estrés, aplico ventosas. Señora María. (909)5800428.

“SOBADORA” Masajes de rehabilitación. No sufra más de dolores, tengo las técnicas más avanzadas para toda clase de dolores. Ejemplo: dolor de rodillas, ciática, hombros, espalda, estrés. Se aplican ventosas Preguntar, Sra. Flores.

(909)568-5085.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PERDIDA DE PESO

7695

Nuestra Gente Clasificados en Español

1•888•577•9096

INMIGRACION

PROGRAMA DE PERDIDA de peso $15 para comenzar, Inyección quemadora de grasa $10, Botox $8.75 por unidad, Láser para remover tatuajes y láser para depilación compre 4 y obtenga uno gratis. Llamar para detalles.

(909)383-0980. www.healthfirstweightcontrol.com

El Abogado Morales Le Ayuda

TRAMITES MIGRATORIOS EN GENERAL

•Proceso Consular Mencione que lo vio en la revista Nuestra Gente •Perdón I-212 para Deportación •Perdón 1-601 para Presencía Ilegal •Perdón 1-601 para Fraude o Misrepresentación , me rte •Ajuste de Residencia Legal me yuda o, le á l L o A ued ad P rd ed •Ciudadanía N-400 Pu i Nola Ve o Y S igo abl ñol •Representación En Corte para D HEspa Casos de Deportación •Cancelación de Deportación para •Residentes con Antecedentes Criminales •Petición Familiar •Limpiamos Record Criminal

Law Offices of

Alfonso Morales 3310.669.8700 3737 Martin Luther King Jr. Blvd.

Ste 345 Lynwood, CA 90262

4

Julio 26, 2018

MODELA TU CUERPO Lipo-escultura sin cirujía. Tratamiento para celulitis, tonificar el cuerpo, levantamiento de glúteos. Tratamientos pre-operatorios de liposucción. Yesoterapia.

(909)941-9545. 9030 Archibald Ave. Rancho Cucamonga, Ca. *Menciona la Revista Nuestra Gente.

BELLEZA

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

SERVICIOS DE BELLEZA

951.340.2770 1690 W. 6th Ste “o” Corona, CA 92882

¡¡REVELA TU FIGURA sólo 2 semanas!! Tratamiento eficaz, sin efectos secundarios. Reduce grasa, celulitis. ¡¡¡Centímetros menos en tu figura!!! Visítanos Medi-Slim Wellness 10165 Foothill Blvd, Suite 24, Rancho Cucamonga (909)483-1313.

SALONES DE BELLEZA KUTS & MORE Barberia y cosmetologia.

Costes para toda la familia, Rayitos, Permanentes, alaciado permanente, Peinados para Boda, Quinceañeras, cumpleaños, Proms, Primeras comuniones y mas. No necesita hacer cita. 5992 Mission Blvd “ Jurupa Valley” CA 92509 “ (951)783-9393. Horarios: Lunes a Sábado 10am -7pm. Domingos Cerrados.

VENDO SALON ACLIENTADO Solicito Estilista. 1472 W. Holt Blvd. Pomona, (909)975-9874.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SKIN SUITE RX BOTOX $8.50 por unidad. Coolsculpting 50% descuento. Reducción permanente de papada Kybella $499. ¡No necesita tiempo de recuperación, ni cirugía!

CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710 www.skinsuiterx.com

ALQUIMIA MED SPA ¡Consulta Gratis! medicina estética expertos en rejuvenecimiento, contamos con novedosos procedimientos para el cuidado de su piel y el tratamiento de las condiciones cosméticas, ácne, estrías, arrugas, cicatrices, flacidez, celulitis, grasa, manchas, venas varicosas, líneas de expresión (909)588-4009 6117 Brockton Ave., Ste 104 Riverside.

ARTICULOS ***FAJAS COLOMBIANAS*** son ortopedicas, para post parto, con accion termica. moldee su figura y reduzca tallas. (909)697-6722.

FIESTAS

LIMOSINAS ***GENESIS LIMOUSINES*** Para toda ocación. Los mejores precios.

Tenemos party bus, desde $325X4 horas (909)680-1579.

FOTO Y VIDEO “FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. ¡¡Bueno, Barato!! Trabajo Garantizado. ¡Mejoro Precios! (909)974-9213. ************IMAGEN LESLIE************ Foto, video, limosinas, bodas, quinceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, Pomona. (951)286-7473.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

DECORACIONES **********CAMPOS XCLUSIVE********** Especialistas: *Bodas *Quinceañeras etc. Paquetes disponibles: (909)574-3701, (909)641-9236. www.camposxclusive.com.

BARTENDERS **CANTARITOS4MEYOUTUBE, BARTENDER SPECIALIST** Bebidas, exoticas, cantaritos, micheladas, margaritas sabores. (909)263-5605.

DJ Service.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

15 MESAS, 130 SILLAS, carpa 20x40, 1 baño o Jumper $300.

(909)232-3789, (951)213-5801. ***¡MANTELES GRATIS!*** #1 Jumper, 4 Mesas, 32 Sillas: Sábados: $75. Domingos: $70.

Jumper con resbaladilla, Carpas, baños, mantelería. Inland Empire.

(909)821-1053.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

MUSICA

MARIACHI

¡¡PREGUNTE POR EL ESPECIAL!!

Para 100 persona: 12 mesas, 100 sillas, 1- jumper, Arroz, quesadillas, agua fresca, (951)623-3786, (951)940-5862.

Antonio.

“TACOS SAN JUDITAS” Antojitos mexicanos. Paquetes especiales.

Taquizas, birria, cualquier evento.

(951)732-2973.

*MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas. mariachilosrancheros.com (909)270-8122. *****MARIACHI ODISEA MUSICAL***** Música toda ocasión eventos. Clases Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

COMIDAS, BANQUETES

*****MARIACHI ÁNGELES MÉXICO***** Excelente calidad y servicio. Cualquier área, 24/7. (818)359-0357.

TAQUIZAS TAQUIZAS TITO, PARA toda ocasión, diferentes paquetes a precios accesibles.

Llámenos para presupuestos: (909)251-3346, (951)349-2570.

RENTA DE BANOS “JC BAÑOS PORTATILES” Lavamanos, luz, papel, aromatizante. Entrega Gratis.

(909)528-6123, (626)941-7870.

“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com

MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión, especial de lunes a viernes. Reservaciones, llame a José.

(909)262-2218, (909)803-2686.

GRUPOS VERSATIL JUMPERS, PARTY SUPPLIES *****S & L PARTY RENTALS**** Jumpers, carpas, sillas, mesas.

(909)994-0269.

“DESESPERA2” Norteño, corridos, zapateados, cumbias. ¡¡Gratis DJ!!

Adolfo: (951)956-3126. Profesionales.

”BETO’S TOROS MECANICOS” Especial>>>Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100. Toro mecánico, Carpas.

(909)200-9624, (909)278-1128.

“PAVOS JUMPERS” $85, 4 mesas, 48 sillas. Waterslides, toro mecánico, mantelería, carpas. (909)421-0114, (909)499-7024.

“EDDY’S PARTY RENTAL” Especial: 1 Jumper, 6 mesas, 50 sillas, entrega gratis por $89.99 ¡¡Llame para más especiales!!

(951)208-8799, (909)213-3808.

Zona 3

h613

GRUPOS NORTENOS *****”PONCHO’S” PARTY RENTALS***** Bodas, Quinceañeras #1 Jumper, 8 “DESIERTO NORTEÑO” 100% Música mesas, 60 sillas X $99 #2 ESPECIAL: norteña corridos, boleros, cumbias+ 15 mesas, 120 sillas, carpa 20x40, (909)215-4013, (909)961-3782.

1Jumper, ó1 baño, $300. Jumper $55. Mesas $3.50. (909)217-1194.

(909)238-5716.

MUSICA DJ VENDO DJ Y BANDA MUSICAL Buenas condiciones, (909560-2816.

(909)427-1243 *****”DJ MIGUEL”***** Láser, humo, luces, burbujas, desde $150dls.

(951)220-2745. Facebook: Mi evento en California. *****DJ REYES***** Sonido y maestro de ceremonias para. Bodas y Quiceañeras.

(909)252-3626.

DJ “EL NORTEÑO” MÚSICA TODA OCASIÓN $40/hr. Música & videos musicales. (909)800-7296.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 26, 2018

5

**********D.J. VIRUS********** Pantallas, láser, luces, humo y diversión. youtube:”luigy612 2013”. (909)242-1334/ (909)544-6646. “Tenemos Karaoke”.

Facebook: dj virus entertainment

El consejo jo de lla sem semana mana po por or

RESTAURANTES

CARNICERIAS SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas.

3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264.

¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha variedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848.

CARNICERIA Y TAQUERÍA La Suprema, carne selecta de novillo.

Birria, menudo, pozole. caldos, caldo de res, diariamente. (909)881-8555.

(909)882-5717.

(951)485-6699 Ordene en www. tacosarandasca.com y reciba un postre Gratis. Ricos tacos: Carnitas, buche, chorizo, pollo, asada, al pastory ¡AHORA ABIERTO! EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y Nevería. 3950 cabeza. ¡Tenemos especiales todo los días! Chilaquiles, Rancheros, Huevos University Ave., Riverside, CA 92501 * y hamon, burritos, tortas, quesadillas, (951)394-8233 carne asada y mucho más para escojer.

23655 C. Sunnymead, Moreno VAlley, CA 92553 Horarios: Domingo a Jueves 9:30am-9pm, Viernes y Sábado 9:30amRESTAURANTES GENERALES 11pm.

Nuestra Gente Clasificados en Español

RESTAURANTE MEXICANO Tamales, Tacos, Pozole, Menudo, Bionicos 8111 Foothill Blvd Ste B, Rancho Cucamonga, CA 91730 (909)251-2830.

EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana.

Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882.

(951)898-4758.

TACOS EL RANCHERO Gran variedad de tacos: Al pastor, Asada, Chorizo,Carnitas, Cabeza, Tripa, Buche, Pollo, Lengua, Suadero. Quesadillas ricas aguas frescas naturales todos los días. Rico Menudo Sábados y Domingos 10% OFF En la compra de comida y Bebida. VISITENOS EN 106 W. G St., Ontario, Ca 91762 (909)395-3655.

TACOS ARANDAS “Taco Tuesday” $1.00 “ Miércoles de burritos $4.49 “ Viernes de tacos de pescado $1.50.

BURRITO GRATIS En la compra de 5.

Hacemos entregas a domicilio. Llámanos o envía texto al (323)336-4605 para entregas. 23655 Sunnymead Blvd “ Moreno Valley, Ca. 92553

“Los Seres Humanos Aprendemos a Base de la Práctica y Repetición”

Héctor González

PANADERIAS

CHIO’S TACOS Asada, Pastor, Cabeza, Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de México” 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., San Bernardino, CA 92410. (909)888-5528

Héctor González

TACOS MISTER PANCHO Lunes: Tacos de Pollo $1.35 Martes: Tacos de Pastor $1.35 Miércoles: Tacos de Chorizo $1.35 Jueves: Coctel de Camarón- Compre 1 y obtenga el segundo a 1/2 precio.

1119 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91762 (909)983-5900.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

COMPRAS EN GENERAL

FORMULA DE BEBE **COMPRO FORMULA DE BEBE** Pagamos buen precio. Servicio a domicilio.

(909)890-6762.

VENTAS EN GENERAL

VENTA DE ROPA Y ZAPATOS

La regla de los 10 años dice que toma un promedio de 10 años de estudio, práctica y repetición para que una persona se convierta en el mejor de su profesión.

Malcom Gladwell; en su libro “Outliers” dice que: “Toma más de 10 mil horas de práctica y repetición para lograr la maestría en una profesion”.

Entonces esto quiere decir que: un gran líder no nace, se hace, un gran empresario no nace, se hace, un gran deportista no nace, se hace.

Las personas más exitosas, han invertido años de trabajo, estudio y práctica antes de lograr el éxito. Si de verdad me quiero convertir en el mejor líder de mi profesión debo de invertir, tiempo, dinero y esfuerzo.

Hoy inicio este camino de hacia la excelencia. Hoy inicio este camino hacia la maestría. Hoy inicio este camino de 10 años o 10 mil horas de práctica, estudio y repetición para convertirme en el mejor de mi profesión.

“El que no Vive para Servir, no Madre Teresa Sirve para Vivir” A partir de hoy seré la persona mas servicial del mundo. Hoy me dedicaré a servir y ayudar a todas las personas que encuentre en mi camino.

Hoy extenderé una mano de ayuda a un niño huérfano, a una mujer abandonada o a un anciano enfermo.

Hoy ayudaré a mis hijos, esposa, padres y hermanos. Hoy ayudaré a todos mis clientes de la mejor manera posible. Hoy simplemente me dedicaré a servir y ayudar.

Por que sé que mi éxito y felicidad están directamente relacionados al servicio que yo dé a los demás.

Mayor servicio = Mayor éxito

Campeones de Ventas www.hectorgonzaleztv.com

s El coac toso h de los empresarios exi

MARISCOS DEL PACÍFICO Tacos, Menudo, Filetes, Nachos, Picositos, Chilorio, Molcajate y mucho más.

17500 Foothill Blvd., Ste A6A., Fontana, CA 92335. (909)357-1052

ROPA DE TRABAJO 3 Pantalones y camisas por $10 Dlls, Trapos para industria. Pinturas, Gabinetes, Mecanicos, Plomeros, Automovil, TACOS UNICOS MEXICAN Food somos Herreros, Restaurante, Ropa para los mejores de el área, visítanos en 2715 hombres gruesos, tallas 2xl, 3xl, 4xl.

Llámanos (951)704-8669 o Visitenos: E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, 944 West 6th Street, Ste# 109 “ Fontana, CA 92335 (909)822-3888.

Corona,CA.

6

Julio 26, 2018

Hector Gonzalez es un conferencista internacional, experto en ventas y liderazgo, coach de éxito personal y empresarial. Su misión es ayudar a las personas a lograr sus metas personales y de negocio por medio de conferencias de liderazgo, seminarios de motivación, libros, audio-libros, y consultas privadas de coaching. El co-productor del programa "Los Protagonistas" en Univision radio y autor de los programas: "Nacidos para triunfar" y "Maximiza tu tiempo, maximiza tu vida" y de los libros "Te desafío triunfar" y "7 pasos de éxito". www.nuestra-gente.com

Zona 3

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California.

Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

COMPUTADORAS

*****CASAS EXTERMINATOR***** (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio!

REPARACIÓN DE LAVADORAS Y SECADORAS Trabajos 100% garantizados. Pregunte por Juan.

(909)205-5647.

“MAYEN’S REPARACION” Refrigerador, estufa, secadora, lavadoras, A/C, calefacción, mantenimiento.

Presupuestos gratis. Trabajos 1 año de garantía. (909)965-9166. ****MIRANDA’S APPLIANCES**** Servicio, Reparacion. Aire/ acondicionado. Lavadoras secadoras, estufas, hornos, refrigeradores. ¡Estimados Gratis! (909)659-3745, (951)848-2815.

REPARACIONES DE: refrigeradores, lavadoras Y secadoras a domicilio.

(951)837-8973.

FUMIGACION & CONTROL DE PLAGAS ¡Garantizado! sin olor, contra todo tipo de insectos: chinches, abejas, etc. (909)560-4294 ////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡La experiencia cuenta! Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo Exterminador.

(909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas. *****FUMIGADOR PROFESIONAL***** Especialistas en cucarachas, en restaurantes, casas y apartamentos, uso los mejores productos. (714) 390-5879.

PUERTAS DE GARAGE SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION DIRECTV $29.99 * No depósito, + de 200 canales.

No SS#. Todos califican.

Instalación GRATIS. Hasta en 4 Tvs, $200 GIFT Card al suscribirte. Christian.

(909)837-1896. (909)442-2399.

*ROBERTO’S GARAGE DOORS* Repair & Service. Spring, Openers,Reparación de motores, panels, todo tipo de puertas, garage. iEstimados gratis! (909)731-0830.

(909)952-7067.

JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados.

Reparamos puertas, motores, resortes etc. (951)497-7209. *QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas.

Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. (951)233-2041. *****”PEREZ GARAGE DOOR”***** Instalación, reparación: “springs”, motores. Puertas seminuevas.

Servicio. 24 Hrs. Estimados gratis (951)992-8923.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

INMIGRACIÓN La abogada Violeta Delgado esta certificada como ESPECIALISTA en leyes de inmigración por la junta de especialización jurídica de la barra de abogados de California. En casos tan delicados como son los de inmigración, usted necesita una abogada de confianza que le pueda explicar su caso en su idioma.

SI USTED HA SIDO VÍCTIMA DE ALGÚN CRIMEN. PUEDE QUE USTED CALIFIQUE PARA LA “VISA U” GANAMOS LA MAYORIA DE LOS CASOS

• TODOS CASOS DE INMIGRACIÓN • BANCARROTA CONSULTA • CRIMINAL GRATIS* ¡PLANES DE PAGO¡ • TICKETS *En Ciertos Casos

ACCIDENTES ¡S NO GANAMOS ¡SI NO COBRAMOS! N

• Automóvil • Motocicletas • Peatones

LA ABOGADA ES HIJA DE INMIGRANTES Y ESTA DEDICADA A SERVIR Y AYUDAR A LA COMUNIDAD INMIGRANTE

VIOLETA DELGADO ABOGADA

2112 N. Main St. Suite 200, Santa Ana, CA 92706 LA ABOGADA HABLA ESPAÑOL MIEMBRA DE LA BARRA DE ABOGADOS DE CALIFORNIA 704 West Florida Ave., Hemet, CA 92543 Julio 26, 2018

7

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

“REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213.

FUMIGACION

15292

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

FINANCIAL

*****REFRIGERACION DOMESTICA COMERCIAL**** Instalacion/minisplit, A/C. Unit. Refrigeradores, Dryers, Washers. Trabajo Garantizados!.

Tecnico Certificado. EPA Lic. # 47183. (951)570-0023.

¿NECESITA

*****ANTONIO’S POOLS & SPAS**** Reparaciones, plaster, green to clean, Acid wash, chequeo de quimicos. Servicio semanal. Antonio.

(909)489-4102.

DINERO URGENTE? E?

REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio.

(909)580-7073. Juan

TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES, LLAMENOS PARA DETALLES

REPARACION E INSTALACION

***POOL SERVICE GOMEZ SPA*** Limpieza de albercas, reparaciones, de bombas y filtros. y cambio.

Estimados Gratis. SERVICIO SEMANAL. (951)384-8547.

DINERO PARA: PAGAR SU AUTO ESTABLECER CREDITO ENVIAR A TUS FAMILIARES IRSE DE VACACIONES PAGAR SU RENTA PAGAR SU HIPOTECA/CASA TODO TIPO DE NECESIDADES

ELECTRODOMESTICOS

LIMPIEZA DE ALBERCAS

www.exitfinancial.net

SERVICIOS PARA EL HOGAR

VENDO BOILER $165.00 O.M.O. 40 galones. (909)331-9848.

LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

VENTAS GENERALES

****REPARO, ACTUALIZO COMPUTADORAS**** Venta de computadoras y Laptops para DJ’s.

Servicio a domicilio. (909)246-2749, (909)644-3867.

4280 Latham St., Suite #C Riverside CA

VENDO 2 SET COLCHONES Box sprint seminuevos $150.00 c/set full zise.

(951)808-7578.

VENTA Y MANTENIMIENTO

h538

VENDO TOCADOR de madera (oak) $150, Tambien vendo bicicleta junior $48.00 (951)419-1704.

951-729-4444

VENTA DE MUEBLES

“GARAGE DOORS” reparaciones de puertas de garage, resortes quebrados, motores y sensores. Tenemos la puerta que necesita. Estimados gratis las 24 hrs. Precios Bajos. Crispin.

(909)490-2733 GARAGE DOORS Comercial, residencial. Especial puerta: $499.

Remplazamos springs $110. Reparamos Emergencias 24hrs. (909)815-2269, (626)434-6215. *****JULIO’S GARAGE DOORS***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. Reparaciones, resortes, motores, visagras, cables, Precios Razonables ******(951)355-6297******

CONSTRUCCION GENERAL

Nuestra Gente Clasificados en Español

ONLY CONSTRUCCION Profesional en Remodelación de casas, cemento, roofing, bloque, limpieza en general, especialista en piso laminado grow molding. Precios sin copetencia. 25 Años de experiencia.

(909)300-2663. (909)952-1369. ***CONSTRUCCIÓN GENERAL*** remodelaciones espicialista en adiciones, Más de 10 años de experiencia. Llamar a Lalitos.

(909)519-3569, (909)542-5179.

***** JM DRAFTING SERVICE ***** -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones.

(951)204-1431.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ROOFING, TECHOS ****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado.

(909)648-3593. (909)634-0591 Ingles.

NAVARRO’S ROOFING Bajos precios.

Composition, shingles, tile-roof, Flt-roof.

New/Repair. Presupuestos GRATIS!.

Trabajo Garantizado. (951)255-8440 **MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados gratis.Trabajo Garantizado.(909)5627947, (909)251-8469. *****TECHOS ECONOMICOS***** Instalación/ Reparación de techos. ¡Trabajo garantizado! ¡Presupuestos gratis! (909)258-0349.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CEMENTO, CONCRETO *****PLANOS Y CONSTRUCCIÓN.***** Para Adiciones, legalizaciones, casas nuevas, title 24. Tramitamos permisos en “GONZALEZ CONCRETE”, “DRYWAYS” todas las áreas. Conversion de Garage. patios, “slabs” de color, estampa.

(909)322-4370.

“ADU” (951)675-4976, (626)522-2749. *****CONSTRUCCION/GENERAL.***** Adiciones, pintura, tile, porches, ventanas, roofing, plomería.

(909)252-6066. Serafín.

ALBAÑIL JESUS concreto, ladrillo, bloque, tile, límpieza de yarda, arreglo de sprinkles.

SOLO Riverside (951)684-1927.

***CONSTRUCCION Y PLANOS*** INSTALACION DE PISOS Para nuevas Casas, Adiciones, ADU​ y Fundaciones. Servicios de planos y CARPETA/PISOS BARATOS prestamos para construccion. ¡Estimados 1/cuarto $180. Instalación, día siguiente!

Madera, tile, laminados. ¡Presupuestos! gratis! (909)647-6961.

(714)955-1781, (714)735-8043. ***TRABAJOS DE CONSTRUCCION*** Bardas de bloque, cemento, tile, stucco, roof, paint, plumbing. (909)717-7637.

Ernesto.

ABS CONSTRUCTION Puertas, ventanas, molduras, trim, baseboard, crownmolding. Reparaciones roofing, damage, stucco, drywall. Lic#852373.

Todas áreas. (714)931-2510. *****REMODELACION DE BAÑOS Y COCINAS***** Electricidad, Plomería.

Pintura. Presupuestos gratis . Trabajos Garantizados. (909)520-9379.

ADICIONES, REMODELACIONES

GRANITO P/COCINAS Y BANOS *GABINETES DE COCINA y Granito.

18LF $3500, gabinetes de “oak” madera sólida. Granito siete colores, gratis llave/sinc, material e instalación.

Gabinetes de baño. Electricidad, pintura, plomería, remodelación general, rápida + profesional.

Aceptamos tarjeta de crédito.Trabajos 100% garantizados. (909)749-0564. facebook:marcogabinetesgranito. ****PINTURA Y TEXTURA***** Base, stain, costum color, gabinets, 15 Años.

Experiencia. (951)941-8723.

HACEMOS, REPARAMOS GABINETES. HANDYMAN Todo tipo de puertas, muebles finos, escaleras, pintura, molduras, etc. 3230 *****HANDYMAN REPARACIONES**** VINE ST. Riverside. (951)712-1321.

Remodelaciones, plomería, electricidad, ventanas, gabinetes, roofing. Noe. PLANOS (909)218-0905. ********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (909)682-6985.

8

s a s o i r u C s a s Co

HANDYMAN Remodelaciones, baños, cemento, puertas, electricidad, plomeria y stucco. Pequeños. Estimados gratis!!

(909)709-7186.

Julio 26, 2018

(Guadalajara, 1917 - Puebla, 1965) Ingeniero mexicano que fue pionero de la televisión mexicana e inventor de tres sistemas de televisión en color. Guillermo González Camarena realizó sus estudios de ingeniería en el Instituto Politécnico Nacional, en México D. F., y cursó la especialidad de electrónica.

En 1935 comenzó sus investigaciones sobre la televisión, que ya había sido experimentada con éxito en Berlín en 1931 por Von Ardene y Loewe, aunque esto no impidió que sus amigos y familiares pusieran en duda su salud mental, pues ese experimento no era conocido para el gran público. González Camarena, además, construía sus cámaras con materiales de deshecho.

En 1940 patentó su sistema para transmitir en color, pese a que aún no lo había experimentado en la práctica. En 1945 realizó las primeras transmisiones de televisión en el cine Alameda, y logró que se le concediera un canal propio, el Canal 5. El equipo transmisor, construido con un pequeño equipo de colaboradores, se instaló en una pequeña oficina de un edificio céntrico de la capital, el de Seguros México. Tenía únicamente dos receptores, situados uno en la Liga Mexicana de Radio Experimentadores y otro en la estación XEW. Su empresa distaba mucho de ser comercialmente competitiva, de forma que se integró en la empresa Telesistema Mexicano, y González Camarena pasó a ocuparse de las investigaciones sobre la transmisión de la señal en color. Su sentido patriótico le llevó a rechazar una importante inversión económica procedente de los Estados unidos, deseoso de que los mexicanos disfrutaran de la patente de su invento.

En 1963 realizó la primera transmisión con su sistema cromático, lo que le dio gran renombre. Los primeros éxitos internacionales los obtuvo durante la retransmisión de las Olimpiadas de Japón en 1964.

González Camarena fue además un gran amante del folclore (llegó a componer algunas canciones de mérito), un astrónomo aficionado y un gran conocedor de la historia de su país. Su fallecimiento en un accidente de automóvil entre las localidades de Amozoc y Puebla cuando apenas contaba 48 años sumió al país en un gran duelo. www.nuestra-gente.com

Zona 3

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 12584

800-760-2564 Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 26, 2018

9

JAIME PIÑA REGRESO A LA MEXICANA 1410 AM Nuestra Gente Clasificados en Español

DE 5:00AM - 10:00AM DE LUNES A VIERNES

En el 2002, la radio KTNQ le ofreció una opción que no rechazó y nuevamente, Jaime Piña se colocó en los primeros lugares de rating con sus programas. Luego, entró a la emisora Recuerdo, del grupo Univisión y posteriormente, pasó a la Ranchera 930 AM. Aparte de su larga trayectoria como locutor de programas radiales, Jaime Piña se ha perfilado como la mejor voz para la venta directa; tanto en la radio como la televisión local.

10

Julio 26, 2018

Cuenta con clientes como Globo, con los que ha estado durante más de 15 años, Chevrolet que lo mantiene como su voz oficial desde hace 14 años.

Distinguidos abogados, restaurantes, agencias de autos, doctores, dentistas y clínicas, lo prefieren para promocionar sus servicios.

Una carrera profesional que aún ofrece muchos ángulos para desarrollar.

www.nuestra-gente.com

h625

JAIME PIÑA

Zona 3

*****PEPE’S PLOMERO ¡EXCELENTES PRECIOS***** ¡Trabajos Garantizados! residencial/ comercial. Remodelaciones, rempipados:agua, gas, drenaje.

Reparamos boilers, liqueos, hidrojetter.

Inspección con cámara. Detectamos liqueos. (714)715-6599, (951)454-4986.

*****HANDYMAN ESPECIALISTAS***** Plomería, electricidad, calentónes, (heaters). Trabajo, honesto.

(951)999-5814.

HANDYMAN: REPARACIONES ELECTRICAS, plomería, instalación de piso. etc. (909)212-2933., (909)212-2326.

****HANDYMAN***** Limpio, responsable. Construcción General, Instalaciones, plomería, cemento stucco. (909)265-1669.

“GONZALEZ HANDYMAN” Cerámica, laminado, cemento, tile. Roofing, plomería, “landscaping”, bardas/ bloque. Pintamos tinas/ baño. Pintura comercial/ residencial. (951)489-9976.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PLOMERIA RESIDENCIAL

$ECONOMICA PLOMERIA GENERAL$ ¡¡¡Destapes!!! Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. *Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis!

(909)552-0991. ***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461.

PLOMERIA GENERAL 24 HRS destapo drenajes desde $35, “showers”, cocinas, instalamos “garbage disposal” y “toilets”.

(909)634-7623, (951)224-2952.

PLOMERIA: ¡¡¡REPARO BOILERS!!!

Bien barato, destapamos tuberías, trabajos garantizados, ¡Presupuestos gratis! (951)202-1235.

PLOMERÍA URGENTE, DRENAJES, tapados Inpecccion/ camara, fugas, “Waterheater”, “Repaiping”. Servicio profesional.

Daniel: (951)805-8204.

¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* Plomería general, destapes tuberías, trabajos garantizados. Presupuestos gratis. (909)319-4107. ***PEREZ PLUMBING*** reparación de fugas de agua, repiping se hace toda clase de plomería. ¡Trabajo Garantizano!

Christian (951)220-2929.

FILTROS DE AGUA

REGLAZE Pinte/repare su shower,vanity, sink, kitchen counter top. (fiberglass, formica, tile y porceline)(909)418-0798.

PINTURA RESIDENCIAL PINTAMOS SU CASA por dentro, fuera, nos adaptamos a su presupuesto.

(951)432-6975.

LAVADO DE ALFOMBRAS ORTIZ CARPET: 2 recámaras/ sala: $65.00 ¡Pasillo Gratis! secado rápido, (951)315-1321, (909)800-8193. ***MIRANDA’S CARPET CLEANING*** $17.95 por cuarto, mínimo/2. Maquinaria industrial. (909)816-2066.

*****LIMPIEZA DE ALFOMBRAS**** $57x3 cuartos. Equipo profesional, montado en van incluye desinfectado desodarante y shampoo.

Residencial Comercial. (909)212-1428.

(951)545-7414.

***FILTROS DE AGUA*** servicios, reparaciones y ***MANUEL CARPET CLEANING*** ventas de filtros de agua.

10% decuénto cuando lava más de ESTIMADOS GRATIS y precios bajos (951)479-2678. 3 cuartos. Encerado, Tile-Route, También se límpian sofas y vidrios.

(909)733-7628.

12585

PLOMERO Limpieza y reparación de drenajes, fugas de agua, gas. Instalación, reparación de llaves de agua, molinos, *PLOMERO HONESTO, ECONOMICO* boilers, etc.

(909)6764948. ¡¡¡Destapes!!!. Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías.

PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! y vendemos boilers usados. Destapamos (951)529-5309. drenajes. (951)956-1659.

PLOMERIA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados.

(909)896-8163.

EBANISTA

800-378-8149 Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 26, 2018

11

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

***JAV GENERAL CONTRACTOR*** Remodelaciones, Plomeria, Pintura, Electricidad, Lic. 1034980.

Garantia100% (909)486-6915.

América vs. Necaxa: 'Águilas' perdieron 2-1 en el inicio del Torneo Apertura de la Liga

LIGA MX JORNADA 2 Morelia

VS

Santos

Vie 27 Jul

Puebla

VS

Toluca

Sáb 28 Jul

Quéretaro

VS

Pachuca

Sáb 28 Jul

América

VS

Atlas

Sáb 28 Jul

Chivas

VS

Cruz Azul

Dom 29 Jul

UNAM

VS

Necaxa

Dom 29 Jul

Lobos BUAP

VS

Veracruz

Dom 29 Jul

Tigres

VS

Tijuana

Dom 29 Jul

León

VS

Monterrey

COPA MX JORNADA 2 Nuestra Gente Clasificados en Español

El volante chileno Víctor Dávila y el delantero argentino Brian Fernández anotaron los goles con los que Necaxa se presentó en el Torneo Apertura mexicano con un triunfo el domingo por 2-1 sobre el visitante América por la primera fecha. Dávila puso al frente a los Rayos a los 34 y el ariete colombiano Roger Martínez niveló a los 71 para las Águilas. Fernández consiguió el tanto de la victoria a los 74. Fernández, de 23 años, se estrena en México tras un paso de seis meses con el Unión La Calera de Chile. Necaxa se une a otros siete equipos que comenzaron el torneo con una victoria. Dávila movió primero las redes en una jugada de contragolpe en la que, antes de arribar al área, recortó al zaguero paraguayo Bruno Valdez y convirtió con disparo que dejó parado al portero argentino Agustín Marchesín. Martínez, quien llegó para el torneo procedente del Villarreal español, empató al recibir una pelota en el corazón del área donde se dio la media vuelta y anotó con disparo rasante. El gusto le duró poco al América porque Fernández aprovechó un pase por izquierda y de frente al arco convirtió con tiro pegado al poste derecho de Marchesín.

Vie 27 Jul

Mie 01 Ago

Necaxa

VS

JAIBA

Vie 27 Jul

Zacatecas

VS

Celaya

Vie 27 Jul

Atlante

VS

Cor UAT

Vie 27 Jul

JAIBA

VS

Alético SL

Mar 31 Jul

América

VS

Veracruz

Mie 01 Ago

León

VS

Quéretaro Sáb 28 Jul

Z Zacatepec

VS

Venados

Mar 31 Jul

Tapachula

VS

Alético SL

Mie 01 Ago

Z Zacatepec

VS

Cruz Azul

Sáb 28 Jul

Oaxaca

VS

UAEM

Mar 31 Jul

Chivas

VS

Morelia

Mie 01 Ago

Monterrey

VS

Puebla

Sáb 28 Jul

Tapachula

VS

Cimarrones

Mar 31 Jul

Pachuca

VS

Santos

Mie 01 Ago

Toluca

VS

Juárez

Dom 29 Jul

UDG

VS

Juárez

10% DESCUENTO Leon’s carpet cleaning: Se lavan carpetas, carros, sofás. 3 cuartos $49.99. Opcional $9.99 cepillado, desinfectante orgánico: animales, protector. (951)956-8738. ****”SPRING CARPET CLEANING”**** Residencial Comercial., Máquina Industrial, cepillado, secado rápido.

Enceramos pisos, tile, ground Experiencia 20/años. Aceptamos tarjetas de crédito. (909)229-0444, (951)532-4460. ***PEPE’S CARPET CLEANING*** Especial 3 cuartos $54.95.

5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido.

(951)214-0806 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

VENTA DE ALFOMBRAS ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis.

(951)345-9989.

NV CARPETS Venta de alfombras, tile, laminado, ceramica, vinil. ¡Los mejores precios! Estimados GRATIS (909)549-4357 “ 5360 Mission Blvd Unit “B” Jurupa Valley

AIRE ACONDICIONADO, Instalación, reparación, mantenimiento. Trabajo honesto, ¡Servicio garantizado! (951)4436992. Gustavo.

“ESPECIALISTA EN AIRE ACONDICIONADO reparaciones/ instalaciones, Certificado, ***económico***, honesto, cualquier área, ¡¡Garantizado!!

Luis (909)618-5308.

“REYES” A/C, CALEFACCION Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia.

Presupuestos gratis con reparación (909)770-0062.

*****AIRE ACONDIONADO CALEFACCION ***** Reparación, mantenimiento, Instalación.

Presupuestos gratis. (909)538-4668, (951)220-5322.

CALEFACCION*AIRE ACONDICIONADO, Mantenimiento, reparación, instalación. Estimados gratis. Con trabajo. (951)867-8283, (909)693-8253.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

A/C VENTA E INSTALACION

**JP. A/C HEATING SERVICES** Refrigeración. Ice-machine-service.

24/7 Lic#758065 (909)421-2140, (909)900-7613.

Julio 26, 2018

ELECTRICISTA ECONOMICO: Honesto con licencia, residencial/ comercial. Apartamentos, restaurantes, edificios, casas. **Hable con confianza** (909)292-8666, (323)491-4077. **ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial.

Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 277v/408v/480v.

(909)233-0479.

REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

*****JOSE A/C REPARACION***** Instalación. Precios accesibles.

Descuentos a primeros clientes. Hablamos inglés.

José (909)574-5566.

AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCIÓN ¡100% garantizado! Trabajo honesto. Sr.Carlos: (951)403-5141, (951)322-8847.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL ****CARLOS HEATING & A/C**** Instalación, servicio, reparación, mantenimiento. Estimados gratis.

Carlos Menera. (909)471-9026

AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCION DIAZ: Reparaciones.

Trabajos garantizados. Precios bajos.

Certificado-EPA.801903. (909)246-0120.

AIRE ACOND/CALEFACCION

12

2018

CALENDARIO DE PARTIDOS APERTURA

ASCENSO MX JORNADA 2

ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370.

AIRE ACONDICIONADO REPARACIÓN E INSTALACIÓN Precios razonables 30 años de experiencia financiamiento disponible. LIC. #745994. De La Parra.

(909)240-7108.

HERRERIA RESIDENCIAL

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparación, mantenimiento, instalación, a los mejores precios. Lic. #820010. Visa, Mastercard. Experiencia, garantía.

(951)966-6366, (951)531-4652.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 26, 2018

12420

844-401-0750

13

LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin seguro, No hay problema! ¡Llame gratis 1(800)378-8149.

Investigadores de Kaiser Permanente

desarrollan nuevos modelos para predecir

el riesgo de suicidio

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

HERRERIA COMERCIAL

LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación.

No pones un Centavo de tu bolsillo.

WWW.LOSDEFENSORES.COM Lláma al 1(888)460-0015.

Nuestra Gente Clasificados en Español

JARDINERIA RESIDENCIAL *****EL MOSIS TREE SERVICE***** Trimming, stump, removal, palm, trees. cleanups *insured* (909)915-6731. www.mosistreeservice.com CASTRO MANUEL TREE SERVICE. Podamos arboles, palmas toda clase de limpieza. Lic.10912765.

(951)347-1758. (951)544-0554. *** VIDAL TREE SERVICE*** estimados GRATIS. se podan árboles y palmas, se remuevEn árboles de raíz., 20 años de experiencia. (951)742-1315.

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle!

Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!!

1(800)497-0018.

ABOGADOS FAMILIARES

SERVICIOS DE LIMPIEZA SE LÍMPIAN YARDAS removemos todo tipo de muebles o escombros. Everardo (909)519-3569. *****CORA’S CLEANERS***** Limpieza de casas, apartamentos, condominios, oficinas. Buen precio. (909)554-4059.

(909)572-3050.

SERVICIOS LEGALES

ABOGADO DE LA FAMILIA Luis Aguilar Abogado de lo familiar 26 años de experiencia Bancarrota y casos penales.

Pelearemos por sus derechos! 4129 Main St Riverside, CA (951)369-7805

BANCARROTA LAW OFFICE BRANSTETTER ¿Agobiado por las deudas? ¿Quiere reconstruir su crédito? ¿Esta perdiendo su casa? Nos especializamos en bancarrotas 7 y 13. Costos bajos/ plan de pagos. ¡Consulta gratis!

(800)365-4712. 1475 S. State College Blvd. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

ABOGADOS DE INMIGRACION

14

Combinar récords de salud electrónicos con resultados de cuestionarios de depresión estandarizados predice mejor el riesgo de suicidio en los 90 días siguientes a las visitas de consulta a especialistas de salud mental o visitas ambulatorias de atención primaria, informa un equipo de la Red de Investigación de Salud Mental, dirigido por Científicos de Investigación de Kaiser Permanente.

El estudio, "Predicción de intentos de suicidio y muerte suicida después de visitas ambulatorias utilizando récords electrónicos de salud", realizado en cinco regiones de Kaiser Permanente (Colorado, Hawai, Oregón, California y Washington), el Sistema de Salud Henry Ford en Detroit y el Instituto HealthPartners en Minneapolis, se publicó en el American Journal of Psychiatry.

Combinando una variedad de información de los últimos cinco años de los récords electrónicos de salud de las personas y las respuestas a los cuestionarios, los nuevos modelos predecían el riesgo de suicidio con mayor precisión que antes, según los autores. Los factores de predicciónmás fuertes incluyen intentos de suicidio previos, diagnósticos de salud mental y uso de sustancias, diagnósticos médicos, medicamentos psiquiátricos dispensados, atención hospitalaria o de sala de emergencia y puntajes en un cuestionario de depresión estandarizada.

"Demostramos que podemos usar datos electrónicos de récords de salud en combinación con otras herramientas para identificar con precisión a las personas con alto riesgo de intento de suicidio o muerte por suicidio", dijo el primer autor Gregory E. Simon, MD, MPH, Psiquiatra de Kaiser Permanente en Washington y un investigador principal en Kaiser Permanente Washington Health Research Institute.

En los 90 días posteriores a una visita al consultorio:

ABOGADOS DE ACCIDENTES ABOGADOS DE AYUDA Accidentes de auto o autobus, Accidentes de trabajo, Resbalones o caídas. ¿Se accidento como pasajero utilizando los servicios de Uber o Lyft? Llame Gratis 1(800)760-2564. Su estatus legal no importa. Reciba atenció médica gratuita y una compensación monetar.

1 (800)760-2564 llamadas confidenciales.

El enfoque puede ofrecer valor a los Sistemas de Salud y a los Médicos en la selección de intervenciones para prevenir el suicidio

ABOGADA DE INMIGRACION Petición familiar $495, accidentes. Si usted ha sido víctima de un crimen, puede que usted califique para visa “U” ¡Consulta Gratis*! (*Ciertos casos) 1(855)245-9555.

Julio 26, 2018

• Los intentos de suicidio y las muertes entre los pacientes cuyas visitas se encontraban en el uno por ciento más alto del riesgo previsto eran 200 veces más frecuentes que entre los que se encontraban en la mitad inferior del riesgo previsto.

• Los pacientes con visitas especializadas en salud mental que tenían puntajes de riesgo en el 5 por ciento superior, representaron el 43 por ciento de los intentos de suicidio y el 48 por ciento de las muertes por suicidio.

• Los pacientes con visitas de atención primaria que tenían puntuaciones en el 5 por ciento superior, representaron el 48 por ciento de los intentos de suicidio y el 43 por ciento de las muertes por suicidio.

Este estudio mejora los modelos anteriores basados en otros sistemas de salud que usaban menos predictores potenciales de los récords de los pacientes.

Utilizando esos modelos, las personas en el 5% superior de riesgo representaron solo entre un cuarto y un tercio de los intentos de suicidio y las muertes subsiguientes. La evaluación más tradicional del riesgo de suicidio, que se basa solo en cuestionarios o entrevistas clínicas, es aún menos precisa.

El nuevo estudio involucró siete grandes sistemas de salud que atienden a una población combinada de 8 millones de personas en nueve estados. El equipo de investigación examinó casi 20 millones de visitas de casi 3 millones de personas de 13 años o más, incluidas aproximadamente 10.3 millones de visitas a especialistas en salud mental y aproximadamente 9.7 millones de visitas de atención primaria con diagnósticos de salud mental. Los investigadores eliminaron la información que podría ayudar a identificar a las personas.

Las tasas de suicidio están aumentando, y el suicidio representa casi 45,000 muertes en los Estados Unidos en 2016; 25 por ciento más que en 2000, según el Centro Nacional de Estadísticas de Salud.

Otros sistemas de salud pueden replicar este enfoque a la estratificación del riesgo, según el Dr. Simon. Una mejor predicción del riesgo de suicidio puede informar las decisiones de los proveedores de atención médica y los sistemas de salud. Dichas decisiones incluyen la frecuencia con la que se debe realizar un seguimiento con los pacientes, remitirlos a un tratamiento intensivo, comunicarse con ellos después de citas perdidas o canceladas — ayudarlos a crear un plan de seguridad personal y aconsejarles a reducir el acceso a medios de autolesión.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

MIRELES LAW. Atendemos casos de: inmigración, criminales, familiares, bancarrotas capítulos 7y13, accidentes.

Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes de pago. 201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont.

(909)447-4010.

Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia. Servicio garantizado.

Comience con $100 ¡Consulta Gratis!

Plan de pagos. (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

TRAMITES MIGRATORIOS Perdón formas 1-212,1-601, Ciudadania, Casos de Deportación, Petición Familiar, Acción diferida. Mencione que lo vio en la Revista Nuestra Gente Lynwood-310-669-8700 “ 3737 MLK Jr. Blvd #345 Corona-951-340-2770 “ 1690 W. 6th Ste. #O

TE PREGUNEL POR IAL ESPEC

HAGA UNA NUEVA CARRERA EN 4 SEMANAS

• Sin Límite de duración • Licencia Clase “A” • Clases en Español e Inglés Especial • Entrenamiento Completo de VERANO • Abierto 6 días a la semana OFERTA POR • Inscríbete cualquier día TIEMPO LIMITADO • Horas flexibles LLAMA AHORA TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS EN LA CIUDAD

¿LE FUE NEGADA UNA SOLICITUD DEL SEGURO SOCIAL? ¿No sabe como iniciar un reclamo de discapacidad con el seguro social (SSDI)? !Tenemos más de 35 años ayudando! No se de por vencido, Llámenos para hacer una evolución gratuita confidencial de su caso. (949)645-9366.

TU CAMINO PARA UN FUTURO MEJOR

909.829.4261 1.800.690.9556

11025 TAMARIND AVE • BLOOMINGTON CA 92316

DGC SOLICITA: Choferes en equipo Clase A y dueños Operadores y Administrador de escuela con experiencia DMV limpio, 2 años de exp. en reef, solos OK, de CA hasta medio Oriente BUENA PAGA 800-469-5169

OWNER OPERATORS/DRIVERS WANTED BUSCAMOS CHOFERES & DUEÑOS DE CAMIONES

• TARJETAS PARA COMBUSTIBLE • MUCHAS MILLAS

11025 11123 TAMARIND Banana Ave.AVE Fontana, CA 92337 BLOOMINGTON CA 92316

1-800-469-5169 Toll Free (909)829-4262 Office (909)829-4268 Fax info@dgcinc.net E-mail www.DGCINC.net

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

• LOCAL Y LONG HAUL • WE PAY - DETENTION - EXTRA STOPS - LAY OVER • SIGN ON BONUS • MILLEAGE BONUS • MINIMUM 2 YRS EXPERIENCE

DHIN DH INDS DSSA GR GROU O P OF OU O CCOMPANIES, OMPPA OM PANI N ES ES, IN INCC GROUP DGC DHINDSA

7740

• LOCAL Y LARGO PLAZO • NOSOTROS PAGAMOS - DETENCION - PARADAS EXTRAS - DESCANSO • SIGN ON BONUS • BONUS DE MILLAJE • MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA

• FUEL UELL CARD CARDS CA ARDS RD PROV D PROVIDED PRO D D • PLENTY OF MILLES Julio 26, 2018

15

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, ley familiar, bancarrotas, defensa criminal. Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. (909)538-8320.

GANE DESDE $35,000 A $45,000 AL AÑO

7709

ABOGADOS EN GENERAL

Confidencias con

PREGUNTA

a í f o S

MIS SUEGROS QUIEREN MAS A SUS OTROS NIETOS. Anónima

Sofía le escribo porque mis suegros siempre compran más cosas para sus otros nietos, los hijos de su hija, que a los míos. Mis hijos saben que sus abuelos por parte de su padre quieren más a sus primos. Mi esposo y yo discutimos todo el tiempo por lo mismo. ¿Cómo le hago para que él hable con sus padres? ¿Qué puedo hacer para que mis hijos no se sientan mal?

Nuestra Gente Clasificados en Español

RESPUESTA

En lo personal, te informo que esto lo he visto antes, en varias familias, me refiero a los abuelos “comprando” más juguetes, ropa, regalos, en fin, a ciertos nietos, pero al observar, resulta que esos nietos en particular, son de la hija que es mamá soltera o del hijo, el cual tiene el peor sueldo.

NO DUDO, ni quito credibilidad a tus palabras, y tal vez tus suegros sí TIENEN A SUS “FAVORITOS” Pero para todas aquellas nueras, yernos, hijas, hijos que nos leen, antes de juzgar observen, será acaso que los niños son unos groseros con los abuelos, o tal vez, los nietos a los que tú crees ayuda/”quiere” más, están mucho más necesitados, ya sea de cariño o productos básicos, que los tuyos. ¿Será acaso eso? Si tu respuesta es no, de igual manera, es mi opinión, y puedes hacer caso omiso, si quieres, es que tu deber como madre es educar y guiar a tus hijos, de una manera donde él/ella/ellos no perciban que sus abuelos quiere más a sus primos. Es decir, cuando tu hijo/a te comunique o te cuestioné, ¿mamá por qué mi abue le compró, tal y tal a fulanito y a mí no? Si sacas tu yo resentido y le dices, no te preocupes yo luego te compro uno, en vez de decirle, “mi amor tu papi tiene un excelente trabajo, gracias a Dios, pero a tu tío, no le va tan bien, y tu abue trata de comprarles a tus primos juguetes que sus papis no les pueden comprar”.

Los niños entienden perfectamente bien. Así que si tu hijo/a no quiere, ni respeta a sus abuelos, no es culpa de los abuelos, es culpa tuya. Desde luego como en todo, hay sus excepciones, y AUNQUE tus hijos tengan unos abuelos “MALOS”, TU PAPEL como nuera en tu caso; yerno hija/hijo, en otros, no es hablar mal de ellos. Deja que tus hijos elijan, si querer o no a sus abuelos. Tu deber, repito es mi opinión, es inculcar amor y respeto. Con esto es muy poco probable que algo salga mal. En el supuesto de que tus suegros realmente demostrasen “más amor” por sus otros nietos, aún así te exhorto a inculcarles amor, mucho amor y respeto por parte de tus hijos para con ellos. Porque al final de todo, el tú contribuyas a HACER NOTAR QUE tus SUEGROS QUIEREN MAS A SUS OTROS NIETOS QUE A LOS TUYOS, estás dañando psicológicamente a tus hijos ya que el mensaje que llega al cerebro de ellos, es “ v a l g o menos, soy menos importante. No soy amado”, etc., y eso juega un papel determinante en el desarrollo del autoestima, seguridad y amor propio, en los niños y después como adultos. Esto sin contar lo difícil que debe ser para tu esposo esta situación. No lo agobies con tus quejas. Por lo tanto, sin importar qué; te aconsejo que incites amor y respeto de parte de tus hijos para sus abuelos. Si los abuelos, de plano son una… porquería, se pone distancia de por medio. ¡Suerte!

Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:

Nuestra Gente.

editor@ngweekly.com

16

****DIVORCIOS CHILDSUPPORT Y CUSTODIA***** Desalojos, defensa de desalojos. reclamos, limpieza record criminal. (909)271-6134.

(714)745-9328.

Julio 26, 2018

¿LASTIMADO EN SU TRABAJO? Ayudamos a las personas con: Reclamos de compensación al trabajador, accidentes auto, dolores manos, brazos por sobreuso, accidentes de camión, Estrés por acoso, acoso sexual.

(844)401-0750

VICTORIA INCOME TAX AND INSURANCE Servicio de Taxes, Seguros de Auto, Casa, Vida. Seguros para México, Mercadoctenia, Consultor de Inmigración, Reparación de crédito.

Tel: 909-713-2044, 288 W. Highland Ave. Suite “B”, San Bernardino, Ca 92405 PRESTAMOS

PRESTAMOS COMERCIALES

WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos si no ganamos no cobramos Audiencias, apelaciones,oficinas en riverside y San Bernardino.

(909)888-7000. (951)343-3400. www.kuntzsslaw.com

SERVICIOS PROFESSIONALES

PREPARACION DE DOCUMENTOS

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS

BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION. Ley familiar, desalojos, fideicomisos y testamentos. Facilidades de pago. “ 121 W. ‘B’ St, Suite C “ Ontario CA. 91762 (909)983-0877, (909)984-7579.

PREPARACION DE TAXES

BONA REAL ESTATE ¡Invierte en el futuro de su familia! Le ayudamos a calificar, podría comprar su casa con 1 mes de renta o con $2500 de enganche.

Le damos un análisis de mercado GRATIS para que sepa cuanto tiene ahorrado en su casa. Tenemos casas reposeidas 444 N. Willow Ave. Rialto “ (909)429-0022. *****NO RENTE MAS***** Y Compre casa con poco de ¡Enganche!.

(909)376-6278.

NELLY’S MULTI SERVICES Income Tax Forma larga o corta. Obtenga su dinero rápido. Recibe $20 de descuento.

(909)990-5386.

ZAMORA TAX & IMMIGRATION Income tax, Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de su declaración de impuestos. 248 E. Monterrey Ave. Pomona, CA. (909)865-3777.

DYNASTY REAL ESTATE ¿Le falta el enganche? Le ayudamos con $0 de enganche y bajos intereses.

Programas de asistencia para primeros compradores. Casas en todas las áreas. Compre con poco dinero. ¿Necesita dinero? Agarre prestamo sobre su hipoteca. ¿Quiere bajar el pago de su casa? ¡Llamenos Ya! Lizette (909)496-1293. Maria (909)302-2386.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

FONTANA SOUTHRIDGE RECÁMARA preferible mujer, utilidades incluidas, WIFI, $400/M (626)862-9147.

4 RECS., 2 BAÑOS SUPER GRANDE, piso, pintura nueva, estufa y lava platos de lujo, www.MHonly.com (909)986-2555.

3 RECS, 2 BAÑOS NUEVA, venga a estrenar esta casita nueva en la ciudad de Azusa. (626)214-1323. ¡MUY BONITA! $17,900 venga a ver esta casita, lista para moverse en lugar para mayores de 55 años. Action (909)986-2555.

RIVERSIDE: CASA FAMILIAR Rento recámara, cerca 91Fwy, área tranquila, (714)319-2868.

POMONA, UNA RECAMARA cable, utilidades incluidas. (909)973-7372, (951)286-7473.

COLTON RENTO RECAMARA Para una persona preferible mujer sin vicios (909)5435383 FONTANA: RENTO RECAMARA Preferible mujer sola responsable buena area $380/M (909)273-5273.

¡CASAS MOVILES AL alcance de usted, en todas las área!. Precios muy bajos, llame sin compromiso (909)673-0937.

3 REC., TRIPLE DE ANCHO en proceso de remodelación, alfombra nueva, etc Action:(909)986-2555.

COMPRA Y VENTA DE casas moviles, su dinero rápido,. ¡Llame hoy a Action!

(909)986-2555.

RENTA DE APARTAMENTOS RIVERSIDE ¡FANTASTICO VALOR! Comunidad cercada con alberca.

Estudios de una y dos recámaras.

Rebecca (951)335-6292.

RENTA DE RECAMARAS RANCHO CUCAMONGA RENTO CUARTO Amueblado, $650.00.

Comunidad segura. (909)228-7637 CUARTO DE RENTA RIVERSIDE zona exclusiva $570.00 Utilidades incluidas.

Amueblada Freddy (951)300-6615.

MONTCLAIR RECAMARA DISPONIBLE TODAVIA Amplía, entrada indepediente.

Preferible mujer. Servicios incluídos. Área tranquila. (909)518-2898.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

SAN BERNARDINO APARTAMENTO: 2ndo piso, 1 recámara, 1 baño, agua y basura incluídos. Garage para 1 auto. $700/m + $600 deposit. “No evictions” Verificaremos Salario. (909)246-6286.

SAN BERNARDINO APARTAMENTO: 1 recámara, 1 baño, agua y basura incluídos. $700/m +$600 depósito.

“No evictions” Verificaremos Salario.

(909)246-6286. No textos.

RENTA DE CASAS RIALTO: DUPLEX. $1250.00, 3 Recámaras, 1 ½. Patio, estacionamiento. Excelente area!.

(909)527-3485.

Riverside**- T/CASA $1275.00, 3 Recámaras, 2 Baños, Yarda, Garage.

(909)527-3506.

Hi-Tech Transmission

************BAJO DEPOSITO********** Espaciosos 1 o 2 recámaras, 1 o 2 Baños, piso de cerámica, counter de granito, persianas verticales, conexión a lavandería, yarda trasera y garage.

La mejor reparación al mejor precio.

Técnico certificado, calidad y honestidad.

Más 20 años de experiencia.

San Bernardino: Empezando $825.00 Fontana: $995.00 Moreno Valley: $1,200.00

Presupuesto GRATIS

Comunícate con José o Pablo para detalles

Favor de llamar (909)567-9455, (909)437-3332, (909)889-8802.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

RENTAS

RIVERSIDE: ¡¡MARAVILLOSA OFERTA!! Estudio una y dos recámaras.

Cerca de centros comerciales. Angélica.

(951)227-6066.

RIALTO, RENTO CUARTO CON BAÑO Para persona sola, preferentemente mujer. (562)479-5694. Dejar mensaje.

*******COMUNIDAD CERRADA******* Convenientemente cerca de freeways, escuelas/ centros comerciales, super mercados, etc.

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades.

Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso.

1(866)759-8585.

RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **Especial ** Apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros comerciales.

Valerie (951)710-4991.

7733

SANTIAGO SALES Hermosas casas nuevas y seminuevas disponibles.

Date prisa, las casas se venden rápido.

Múltiples ubicaciones en todo el Inland Empire. Financiamiento Disponible.

Bajos pagos iniciales. Compre con su ITIN # ¡Ayuda de veteranos hasta $ 2,500! Llame ahora: (888)563-3003 www.santiagosales.com

SE RENTA APARTAMENTO 1 recámara en Pomona a pareja de preferencia mayor de edad $1250/m. (951)202-3576.

(951)

204-8135

Ó

(951)

358-0342

10180 Hole ave. Ste. 300 Riverside, CA

CON 35 AÑOS DE EXPERIENCIA • K. SEAN SINGH

TESTAMENTO BANCARROTA

¿ARRESTADO? DESALOJO

4795 Holt Blvd Ste. 104 • Montclair CA 91763 Julio 26, 2018

17

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

*****SE RENTA CUARTOS NORTH FONTANA***** De $450.$475.00.

Amueblados. Hombres preferible.

Lavandería disponible, persona responsables. biles incluídos.

(909)427-1243. (909)560-2816.

7746

CASAS MOVILES

Oficina Legal de John Hernandez

Nuestra Gente Clasificados en Español

• Accidentes de trabajo • Reclamos contra empleadores sin seguro • Accidentes automovilísticos • Accidentes de motocicleta • Accidentes de bicicleta • Lesiones Cerebrales • Quemaduras • Amputaciones y parálisis • Mordedura de perro • Accidentes por resbalón y caída • Discapacidad de Seguro Social Socia

¡¡SI NO GANAMOS NO COBRAMOS!!

John Hernandez, Esq. john@hernandezlaw.co

El abogado y el personal hablan español 12622

Ex Juez Administrativo de Compensación Para Trabajadores Ex Abogado para compañias de seguro

118 W. Orange St. Covina, CA 91723

626-349-4214

HACER UNA DEMANDA FALSA O FRAUDULENTA DE UN ACCIDENTE ES UNA FELONIA CASTIGADA CON 5 AÑOS DE PRISION Y MULTA DE $50,000 DOLARES O DOS VECES EL VALOR DEL FRAUDE. ESTE ANUNCIO NO CONSTITUYE, GARANTIZA O PREDICE EL RESULTADO DE SU CASO.

18

Julio 26, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 3

ROPA Y ZAPATOS DE TRABAJO CASCO ASCO

$

10

• Industria • Pinturas • Gabinetes • Mecánicos • Plomeros

OVEROL

5

DESDE

$

Overol desde....... $5 Batas de trabajos $3 TRAPOS PARA:

• Automóvil • Herreros • Labor doméstica • Restaurante • Lunch Trucks

BOTAS OTA OTAS TAS S ACTU CACTUS

$

54

SUPER ESPECIAL

“SPECIAL”

Al que madruga, Dios lo ayuda

Paca de Color Knit 400 Libras

$120

COLOR KNIT

5

$

M AY O R E O Y M E N U D E O

12596

CADA MIÉRCOLES Y SÁBADO CON SU COMPRA TIENE L A OPORTUNIDAD DE MÍNIMA DE $10.

OBTENER UN DESCUENTO DE 8AM HASTA LAS 12PM INSTANTÁNEO DE HASTA Válido dentro de la tienda para ropa y calzado.

Lo demás no califica www.cleaning-cloths-rags.com 426 E. State St., Ontario, CA 91761 (Esquina de State y Sultana)

(909) 851-3910 Cell (909) 225-3321

Tienda

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 26, 2018

19

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

3

$10 $10

Pantalones..

Camisas.......

BUSCANDOAmor MUJER CRISTIANA, CIUDADANA USA. Me gustaría conocer a un caballero cristiano, entre 55-65 años, que sea responsable, hogareño, trabajador, de bonitos sentimientos, viudo y que este buscando una relación seria. Soy viuda, hogareña, trabajadora, tengo 63 años.

Me gustaría que me llamaras para irnos conociendo más. De preferencia del área -626- 28854M.

SOY SEÑORA DE 73 AÑOS Viuda. mexicana, alegre, risueña, no fea, delgada. Mido 5.5”, morena clara, de buenos sentimientos, católica. Me gusta la música romantica. Deseo conocer caballero de buenos sentimientos, limpio.

Católico y respetuoso, que tenga entre 67 y 73 años, que viva en el área de Los Angeles. #29824B

Nuestra Gente Clasificados en Español

ELLAS SOY MUJER MEXICANA SOLTERA sin hijos y tengo 60 años, mido 5’3”, 135 lbs. tez blanca, naturalizada, honesta, hogareña, me gusta cocinar, me gusta la música y la poesía, Busco un hombre de 65-70 años con las mismas caracteristicas que yo y que desee de verdad una buena amistad primero y después de conocernos solo Dios dirá.

29950M DAMA DE 55 AÑOS, BUSCA CABALLERO, Que sea trabajador, cariñoso, que le guste salir. No te arrepentiras, te tratare como Rey. Mido 5’3’’ ojos grandes cafes claros, morena clara, Soy de Michoacán, soy llenita, alegre, y disponible de pasar momentos unicos a tu lado. #29920Y DAMA MEXICANA, MORENA CLARA Mido 5’1’’, 140lbs. ¿Te interesa una compañera para una relación sincera?

Háblame para conocernos, Dios dirá si somos la pareja para la vida. Caballero 50-60 años. Escríbeme te contestaré. Área de Ontario #27651Y

SEÑOR RETIRADO tengo 72 años, me gusta divertirme sanamente, gusto de ir al casino, bailar, soy honesto y limpio, de buenos modales. Me gustaría encontrar buena mujer de 65-70 años, que sea hogareña, tranquila y quiera estar con alguien. Area (626)#27493M

SOY DAMA MORENA CLARA DE 56 AÑOS 5’2”, 140lbs, romatica, no mal parecida, trabajadora, honesta, no vicios, me gusta la playa, camping, música, Me gustaría conocer caballero honesto, trabajador, con gustos similares a los míos, no vicios, de 55 a 62 años, No mentiras, No juegos, busco seriedad y respeto. Los Angeles y sus alrededores.

Si tú eres esa persona esperaré tu carta con foto. #27656S

SEÑORA DE 66 AÑOS güerita, ni fea ni bonita, muy cariñosa, sencilla, de buen corazón, quisiera un compañero para mi vida, busco un hombre de buenos sentimientos. Si eres igual que yo hablame no te arrepentiras. 29994M InLaND EMPIRE

ELLOS

SOY DAMA SALVADOREÑA DE 66 AÑOS Cristiana, busco baron cristiano para relación seria que le guste servir a Dios, de tez blanca, estatura 5’7” que le guste trabajar y que sea delgado, agradable, límpio, con buen sentido del humor, sincero, de buenos sentimientos, cariñoso, respetuoso y honesto. Favor de mandar foto y # telefónico. 29897M.

CABALLERO 67 AÑOS, ciudadano americano, profesional, económicamente estable, bilingüe, buen sentido del humor, respetuoso, Moreno claro, 5’7”, 158lbs. Busco damita cariñosa, amable, simpática , buen sentido del humor,4565 años. ¡Espero tu carta! #5207S CABALLERO DE 53 AÑOS Desea conocer a dama de 50 a 63 años, que sea limpia, alegre, cariñosa, para una amistad, y despues una relación sería.

Soy, Ciudadano, cariñoso, respetuoso y amable. No te arrepentiras escribeme. #29512Y

BUSCO PAREJA GANAS DE luchar, adaptarnos, convivir. 63 años, morena, clara canela, delgada, chaparrita, sencilla risueña, me gustan actividades hogareñas, caminar, leer vivo Tijuana pasaporte para cruzar. Sé lo que quiero. #27426J

BELLA, NOBLE. MEXICANA De tes, trigeña de 68 años, busca caballero de 70 en adelante para una amistad, despues a ver que sale, para conocernos. #29874Y

SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza.

Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. LA #27511M

DAMA MEXICANA DE 55 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55-57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista le guste divertirse sanamente.

73 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO #27481B U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agradable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama mexicana, HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS 125 A 145, libras, morena clara o blanca, limpia, buena presencia y blanca, de buenos sentimientos, límpia, buenos sentimientos soy hogareña, hogareña, sin vicíos y de preferencia sin vicios. Busco caballero con mismas entre 60 a 66 años. Para relación seria. características entre 55 A 60 años.

Mándeme su número de teléfono y foto.

Primero amistad y después Dios dirá. #9082B #27546B

SALVADOREÑA 5’1”, 54 AÑOS. tez blanca, 160 lbs. trabajadora, alegre, me gusta disfrutar del áire puro. Busco una persona seria, sencilla de 55-65 años y que le guste divertirse. (213) (562) (323). #27485M. BUSCO UN COMPAÑERO DE 70-71 AÑOS mexico-americano, amable no machista, honesto, no mentioso con buen sentido del humor y estatura mediana. Yo soy blanca, ojos verdes, pelo corto risado natural, peso 150 lbs. alta 5’5” tengo 69 años, soy católica, amable y me gusta caminar y hacer ejercisio. #27472M

Aunque si pienso en lo hermoso Que fue haberte conocido

dos cosas a un mismo tiempo…

Al haber robado un beso…

Y aún más, en ese beso,

Te quiero por tu destreza

Pero sigues preguntando

Tan breve como escondido,

Para ensamblarme a tus sueños

Y yo debo contestar:

Quizás pueda responderte

Y por tu fresca osadía,

¿COMO PUBLICARTE? 1 2 Métela en Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono en 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

Ponla dentro de un sobre junto con un cheque o money order de $10.00

3

20

el sobre.

Envíala a:

4 Julio 26, 2018

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES.

¡Te quiero porque te quiero!… … ¿Importa una cosa más?

Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a.

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo.

POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

www.nuestra-gente.com

Zona 3

y algo mas... Ya $ e at i nc ú An

10 Por Sólo

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA HOMBRE BUENO DE CHICAGO, BUSCA A una buena chica que desee primero una amistad y despues una relacion seria. Soy cariñoso de 50 años mido, 5’05’’ delgado, alegre, tranquilo, sin vicios. Y con la ilusion de conocerte #29803Y

CABALLERO DE 45 AÑOS DESEA CONOCER A DAMA De 40 a 47 años, que sea de buenos sentimientos, alegre, dispuesta a una relación seria, basado en el respeto mutuo, a compartir momentos sanos, soy un hombre que ama la alegria, la paz de Dios, trabajador, honesto. #29615Y

HOLA TENGO 58 AÑOS , SOLO SIN Compromisos. Busco hermosa dama sola para bonita relación, 58- 68 años, honesta sencilla. Si tú eres esa hermosa dama mandame tu numero telefónico.

Solamente áreas 562, 323, 213, 310 Y 626. #27508M.

BUSCO MUJER DE 52 A 62 AÑOS para relación seria. Soy hombre de buenos sentimientos, sin vicios, bien conservado.

Económicamente estable con casa y negocio propio. Busco señora delgada, atractiva y de buenos sentimientos para relación estable, en paz y feliz. ¡Ánimate!

No te arrepentirás!. Si es residente legal mucho mejor pero no es necesario.

B22903 HISPANO AMERICANO Hojos café, 47 años, 130lbs, 5’6”. Busco dama para salir al cine, al parque, libreria. Area de Los Angeles #29648Y CABALLERO RESPONSABLE DE 49 AÑOS busca dama para una relación seria. Soy un caballero sin vicios, detallista, que desea formar una bella familia. #27451B HOMBRE CARIÑOSO DE 50 AÑOS. Desea conocer a una buena mujer, que desee alegría en su vida, que desee amor!, soy alegre, divertido, amoroso, detallista. Me gusta ir a la playa, ir al cine, No tengo vicios. Soy un hombre responsable y trabajador. Me encantaría conocerte, tratarte como una Reyna, para una relación seria. Mido 5’5”.

29075Y CABALLERO DE 51 AÑOS, CIUDADANO RESPONSABLE alto , educado , limpio, apasionado. amable, trabajador, economicamente estable, busca dama de 40 a 55 años, que sea alta, limpia, educada de mente abierta.

Dispuesta a conocernos, 28563Y.

SOY ALEJANDRA, TRANSVESTI Llámame o escríbeme, si quieres conocerme 27924Y SEÑOR DIVORCIADO 54 AÑOS Cubano-Mexicano. Alegre, sin vicios, 6’3.

Honesto, trabajador. de NY. Busca dama de. 40 a 55. Años. honesta, cariñosa, sin compromisos, ni niños. Que quiera una amistad sincera, con fines, a una relación. 29885B.

LOS aNGELES

ELLAS I AM MEXICAN AMERICANA Clear skin.

I really like the nature, parks, especially beaches and waterfalls etc. Even more if the water is blue or green. I am looking for man more or less between 45 to 55 years of age for serious relationship #27577Y SEÑORA DE 66 AÑOS 5’1”, delgada, ciudadana Americana, me gusta salir, bailar, la naturaleza. Deseo conocer caballero, viudo de 5’5” - 5’7” / 180 lbs. con las mismas caracteristicas que las mias. Detallista, no mentiroso, ni problemas de alcohol ni drogas. Si te interesa conocerme contestaré tu llamada. Área (951) solamente, Amistad sin condición ni compromiso Dios dirá.

10975M

Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad..

Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

MUJER CRISTIANA, CIUDADANA USA. Me gustaría conocer a un caballero cristiano, entre 55-65 años, que sea responsable, hogareño, trabajador, de bonitos sentimientos, viudo y que este buscando una relación seria. Soy viuda, hogareña, trabajadora, tengo 63 años.

Me gustaría que me llamaras para irnos conociendo más. De preferencia del área SOY DAMA MORENA CLARA DE 56 AÑOS 5’2”, 140lbs, romatica, no mal -626- 28854M. parecida, trabajadora, honesta, no vicios, me gusta la playa, camping, música, Me gustaría conocer caballero honesto, MEXICANA DE 47 AÑOS 5’5” hojos color verdes. Busco caballero 5’5” o 5’6” trabajador, con gustos similares a los para un amistad de salir al cine, platicar, míos, no vicios, de 55 a 62 años, No caminar, salir. Area (323) Manda foto, mentiras, No juegos, busco seriedad y #29648Y respeto. Los Angeles y sus alrededores.

Si tú eres esa persona esperaré tu carta SALVADOREÑA 5’1”, 54 AÑOS. tez con foto. #27656S blanca, 160 lbs. trabajadora, alegre, me gusta disfrutar del áire puro. Busco una persona seria, sencilla de 55-65 años y que le guste divertirse. (213) (562) (323). #27485M. ELLOS

Al Mes

SOY MUJER MEXICANA SOLTERA sin hijos y tengo 60 años, mido 5’3”, 135 lbs. tez blanca, naturalizada, honesta, hogareña, me gusta cocinar, me gusta la música y la poesía, Busco un hombre de 65-70 años con las mismas caracteristicas que yo y que desee de verdad una buena amistad primero y después de conocernos solo Dios dirá.

29950M BUSCO UN COMPAÑERO DE 70-71 AÑOS mexico-americano, amable no machista, honesto, no mentioso con buen sentido del humor y estatura mediana. Yo soy blanca, ojos verdes, pelo corto risado natural, peso 150 lbs. alta 5’5” tengo 69 años, soy católica, amable y me gusta caminar y hacer ejercisio. #27472M SEÑORA DE 66 AÑOS güerita, ni fea ni bonita, muy cariñosa, sencilla, de buen corazón, quisiera un compañero para mi vida, busco un hombre de buenos sentimientos. Si eres igual que yo hablame no te arrepentiras. 29994M SOY DAMA SALVADOREÑA DE 66 AÑOS Cristiana, busco baron cristiano para relación seria que le guste servir a Dios, de tez blanca, estatura 5’7” que le guste trabajar y que sea delgado, agradable, límpio, con buen sentido del humor, sincero, de buenos sentimientos, cariñoso, respetuoso y honesto. Favor de mandar foto y # telefónico. 29897M.

CABALLERO 67 AÑOS, ciudadano americano, profesional, económicamente estable, bilingüe, buen sentido del humor, respetuoso, Moreno claro, 5’7”, 158lbs. Busco damita cariñosa, amable, simpática , buen sentido del humor,4565 años. ¡Espero tu carta! #5207S SEÑOR RETIRADO tengo 72 años, me gusta divertirme sanamente, gusto de ir al casino, bailar, soy honesto y limpio, de buenos modales. Me gustaría encontrar buena mujer de 65-70 años, que sea hogareña, tranquila y quiera estar con alguien. Area (626)#27493M SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza.

Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. LA #27511M HOLA TENGO 58 AÑOS , SOLO SIN Compromisos. Busco hermosa dama sola para bonita relación, 58- 68 años, honesta sencilla. Si tú eres esa hermosa dama mandame tu numero telefónico.

Solamente áreas 562, 323, 213, 310 Y 626. #27508M.

COMO CONTESTAR CÓMO Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

1

Favor de incluir su numero de telefono

2

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

3

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Julio 26, 2018

21

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

MEXICANO 58 AÑOS Buenos modales, humilde, honesto, onrado, trabajador, sencillo. Le gusta la naturaleza y diversiones sanas. Busco dama, de 50 a 58 Años, con mismas cualidades. Para bonita amistad y despues Dios dira.

29960. B

La evolución de Neymar

CONSEJERA ESPIRITUAL

TODO TRABAJO Y LECTURA POR DONACION

SE LEE LA MANO Y LAS CARTAS DEL TAROT SE HACEN AMARRES Y DESAMARRES ENDULZAMIENTOS Y LIMPIAS HAGO QUE EL SER AMADO REGRESE AUN POR MAS LEJOS QUE ESTE HAGO TODO TIPO DE TRABAJO

100%

MI MISION ES AYUDARTE NO ESTAFARTE NO TE DEJES ENGAÑAR POR CHARLATANES YO SI CUMPLO DONDE OTRAS HAN FALLADO SEA PROBLEMA CHICO O GRANDE NO IMPORTA LA SITUACION YO TENGO LA SOLUCION CURO NERVIOS, EMBRUJOS, ENBRUJOS, VICIOS INPOTENCIA SEXUAL, FERTILIDAD ENFERMEDAD, ETC.

RESULTADOS INMEDIATOS TENGO AMULETOS Y TALIZMANES VELADORAS INCIENSOS DESPOJOS Y MAS

LLAME HOY MISMO HONESTA Y CONFIABLE SIN PROMESAS FALSAS

NO SE COBRA POR TRABAJO AMARRES GRATIS

7690

RESOLVIENDO PROBLEMAS DE AMOR, DINERO, SALUD, TRABAJO, LEY

(951)306-4312

Consejera Espiritual Astrologa Curandera & Clarividente

Señora Karla

Con mas de 25 años de experiencia en ciencias ocultas, curo males impuestos, envidia, salazones, impotencia, magia negra, mal de ojo

SI HAS IDO A OTRO LUGAR Y NO VEZ RESULTADOS VEN Y RESUELVE TU PROBLEMA EN 12 HORAS

HAGO AMARRES DESAMARRES, ENDULZAMIENTOS Y TRABAJOS RITUALES Lectura de Tarot ot

20

Precio regular $35 $ lo Con este cupón so

PROSPERO Y PROTEJO TODO TIPO DE NEGOCIO Y TRABAJO. TRABAJOS PARA LA BUE BUENA SUERTE EN LOS JUEGOS DE AZAR HAGO TRA

ESPECIALISTA EN AMARRES DEL MISMO SEXO

SE LEE LA MANO, L LAS CARTAS, EL TAROT, LO CARACOLES LOS Y LOS 7 PUROS

ESPECIAL DEL MES Amarres $

50

Desde ta l u s n Incluye endulzamiento y cruces de amor o c Primer y Amuleto O ESPERES ES RES S UN FRACASO M ÁS... ¡Limpia osperidad NO r p a r Pa GRAN GRA AN APERTURA APE ERT TURA A DE E BOTANICA BO OTANIC CA gratis!

TENEMOS: VELAS • AMULETOS • YERBA PREPARADAS • BAÑOS

ATENDEMOS DE DE LIMPIA PARA ATRAER AL AMOR Y DINERO. ¡VISITENOS! 7AM A 10PM LO TENEMOS TODO Y SINO SE LO CONSIGO Más efectiva después de 5 años en retiro Espiritual 7748

Visita mi página: consejerakarla.com

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

951.536.9511 Julio 26, 2018

19b

Nuestra Gente Clasificados en Español

25 AÑOS DE EXPERIENCIA

GARANTIZADO

Amarres de amor

CONSEJERA CONCHA • SE LEEN LAS CARTAS DEL TAROT

• SE HACEN AMARRES Y DESAMARRES • ENDULZAMIENTOS • AMULETOS PARA EL AMOR Y LA SUERTE • SE CURA MAL DE OJO Y DE ESPANTO • TRABAJOS 100% GARANTIZADOS SOY LA MEJOR CON MAS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA

$20 951-329-68-56 CONSULTA DEL TAROT

7761

CON PRIMERA CONSULTA 1 LIMPIA GRATIS

Los temas relacionados con la casa hoy los sentirás más como un trabajo, opuestos al placer.

Intenta no sentirlos de esa manera. Tu actitud ante la situación es todo. Enfrenta cada tarea con la idea que la haces para ti mismo/a y para tus seres queridos. El enfoque de este día te ayudará como recordatorio de que no existe ningún tipo de tarea deshonrosa.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Con la alineación astral de hoy, podrías encontrarte con deseos de conquista. Si te atrae alguien, podrías terminar conversando con tal cuando sacas la basura a la calle o sales a pasear el perro. O, si estás en la oficina, podrías enamorarte de una colega. Como un adolescente, sentirás que el corazón palpita con intensidad cuando cruzas la mirada con el objeto de tu deseo.

h639

Llegó el momento de concentrarte un poco más en tus amigos. Presta especial atención a aquellos con quienes te relacionas en un nivel más intelectual. ¿Con quiénes cursaste materias en la universidad? ¿Con quiénes vas a la iglesia? Estas son las relaciones que debes tratar con mayor cuidado. Hoy marca el comienzo de un tránsito de varias semanas. El cambio en la alineación planetaria sugiere que en general las relaciones se tornarán más emocionales e intensas.

¿SUFRES POR EL SER AMADO?

H642

¿QUIERES QUE VUELVA CONTIGO? ¿DOMINARLO EN CUERPO Y ALMA? ¿LO QUIERES PARA TI, TODA LA VIDA? ¡QUE NO TENGA OJOS PARA NADIE, SOLO PARA TI! HAGO TRABAJOS ESPIRITUALES FUERTES RESULTADOS

LLAMA AHORA MISMO AL INMEDIATOS SR.MIGUEL HERNANDEZ MÉXICO 01152 1 A VERACRUZ, MEXICO WHATSAPP 951.977.5501 o Tel (951) 977-5501 272 723 3489

18b

Julio 26, 2018

Hoy, dado el aspecto en juego, podrías tener problema para concentrarte en cuestiones prácticas. Se trata de una influencia planetaria de mucho romanticismo. ¡Mientras estés cortando el pasto sentirás deseos repentinos de estar con tu pareja! Trata de hacer que el día sea especial para ambos. Conversen y siéntanse cerca. No permitas que ninguna interrupción estropee el clima. Honra tu relación y planifica cosas para el futuro que te hagan feliz.

Las oportunidades abundan cuando te comprometes con los demás en proyectos y aventuras. Hoy no te faltarán emociones, sólo debes saber dónde encontrarla. Si te acercas a la situación con la actitud de que alguien necesita entretenerte, nunca sentirás satisfacción. El enfoque de este día te recordará que eres responsable de tu propio estado mental.

Hoy decidirás acercarte a una relación de una manera nueva. Si no te has comunicado demasiado últimamente con tu pareja, es un buen momento para tener una larga charla.

Desearás compartir tus deseos y sueños. O, si has estado hablando mucho con tu amorcillo, sentirás la necesidad de compartir el día tranquilo y acogedoramente. La energía te incentivará a experimentar con energía nueva.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

ADAN SMOG CHECK Al hacer su servicio de Smog le ofrecemos $15 de descuento en cualquier carro con este cupón. ¡Pasa o no paga! Estamos aquí para ayudarlo. 25474 E. Baseline. San Bernardino, Ca 92410 “ (909)888-4751.

****PAGAMOS BUENOS PRECIOS**** Compramos carros, en todas las áreas. Llame a Alex (626)712-6204, (909)257-6819. (626)320-0484.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

¡NO COBRAMOS Trabajos!

Quien en verdad sabe ¡NO COBRA! Hermano Raul si Cumple

ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA

¿Sufres y lloras por amor? ¿Te rechaza? ¿Te dejo por otro? ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? ¿Problemas migratorios o legales?

NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION

¿Cansado de pagar y no ver resultados?

Licenciados Regresamos tu pareja arrepentida, en ciencias dominada, apasionada y fiel a ti ocultas Encuentra el éxito, la prosperidad y el amor.

Trabajos 100% La solución esta en tus manos. confiables y h o n e s t o s DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO OMPORTA SEXO DISTANCIA O EDAD

consulta gratis personal o por teléfono

SERVICIO DE GRUAS **SANCHEZ TOWING** 24/7. Local y Larga Distancia. Todas las Areas.

Carros para yonke. (951)251-2211.

Sanchez. *SERVICIO DE GRUAS 24/7* San Bernardino, Fontana, todo Inland Empire. Precios accesibles. También compro carros para JUNK (pagamos el mejor precio). ¡Cualquier condición!

Español (909)255-4000, Inglés (909)5011369.

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO Z INSURANCE No se haga problemas con su aseguranza. Económicas y al alcance, bajos pagos mensuales. $0 de enganche. Agencia de Viajes. (909)4285216, (909)428-5217 o (951) 354-0401.

ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA...

ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET

(909)740-3946 • (951)266-5800

COMPRA/VENTA DE YONKES COMPRO CARROS PARA YONKE con/ sin papeles. mejores precios.

(909)246-0498. *****COMPRAMOS CARROS PARA***** “Yonke”. ¡Pagamos el mejor precio!.

(909)693-0851, (909)693-6124.

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

*****COMPRO CARROS “YONKE”***** Cualquier condición, con, sin papeles, mejoramos precios en modelos recientes. ¡Vendo carros buenos!!!. (951)224-1328.

COMPRAMOS JUNK CARS pickups carros,con,sin papeles.Removemos carros.

Servicio de Grúa 3 millas gratis.Abrimos carros (909)663-6532, (951)224-0439.

Zona 3

h727

*****$$JUNK CARS$$***** Pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593.

LA PROTECCION QUE NECESITAS. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis!

Auto, motocicleta, casa, comercial.

1(855)498-2000. www.veronicasdirect.com

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 26, 2018

17b

Nuestra Gente Clasificados en Español

*******COMPRO VEHICULOS******* “YONKE”. Pago efectivo. Con, sin ¡SIERRA TRANSMISION AUTO papeles. Aurora (562)299-8947.

REPAIR! Automático y manual. Domestic or foreign. Complete transmission repair (951)261-1954. $895. Servicio especial de transmisiones $79.00 Especial de clutch $195.00. 9425 Sierra Ave Fontana CA. Lláme (909)356- COMPRO CARROS para yonke con o 5858. sin papeles, informes (951)337-2544.

José 24hrs.

TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de transmisión y motor por computadora.

Grúa gratis. (909)212-1052. *****SE COMPRAN CARROS PARA YONKE***** Pago buen precio, cualquier condición. Con o sin papeles.

RECONSTRUCCION DE Pick-up, Hondas, Toyotas, Nissan.

TRANSMISIONES Nacionales e Servicio de grúa. (951)436-8929. importadas empezando desde $350, 2 años de garantía disponible. Grúa gratis $$$ COMPRO CARROS $$$ local con su reparación mayor. (909)815Compramos carros funcionen o No. 7672. 939 W. State St., Unit J.,Ontario, CA 91762.

Pagamos cash. Ofrecemos Servicio de grúa. Transportación de carros vamos a cualquier parte del Estado (951)581-5030.

SMOG CHECK

H610

TRANSMISIONES

Secreto Amazónico LLaa magi magia gia y ell ppod poder der ddee llaa

a i c n e r e La difestá en lancia Experie Testimonio

Secretos y conjuros amazónicos para el Amor, la salud y la suerte

¿Quiere saber si le ama o le traiciona?

Estuvimos separados a causa de un mal que nos pusieron, fueron los peores días de mi vida, hasta que me recomendaron con el chaman y el descubrió lo que estaba pasando, nos curo, limpio la brujería que una mujer me había puesto para separarme se mi familia y gracias a el todo volvió a la normalidad, recupere mi familia.

Saul Sanchez Felix, Fontana CA.

Amarres de Amor 100 %

Hoy direccionarás tu energía hacia la poesía o el arte.

La configuración planetaria aumentará tus habilidades creativas. Deberás decidir si haces dibujo o pintura. La inspiración fluirá y podrás diseñar algo maravilloso. O puede que decidas escribir algo creativo. Tu talento con las palabras estará enfatizado en este momento, por consiguiente podrás armar una historia o poema maravilloso. ¡Deja que tu imaginación se expanda en este día!

Gratis G

Leec LLectura de 7 cartas del tarot de por teléfono Pr Problemas con su pareja, víctima v de envidia o brujería

garantizado

Conozca Conozc Conoz zca aall cchamán hhamán amán ddel Amor

909-983-6275

Hoy sentirás apertura a una nueva amistad que aparecerá en tu camino. A veces tiendes a quedarte en un determinado círculo social. No sueles compartir con personas nuevas que se acercan a ti. Pero ahora podrás entablar una linda conversación con alguien que compartirá mucho de tus intereses. Con la energía astral de este día, permítete tener receptividad a esta nueva amistad.

Durante las siguientes cuatro semanas el romance jugará una parte importante en tu vida y notarás que las acciones de hoy establecerán un precedente importante que te fortalecerá. Toma en cuenta que hasta tus acciones más rutinarias y hábitos diarios influenciarán tu vida sentimental. La alineación celestial en funcionamiento te ayudará a ser más consciente de tus acciones.

12583

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

l amazónica ó l selva a su alcance

De repente tendrás mucha más receptividad a la energía de los demás. Aparentemente tus acciones no estarán demasiado enfocadas, pero terminarán siendo mucho más dirigidas al interior. Descubrirás que tus emociones estarán mucho más estables y comprometidas que lo usual. Pensarás en forma más práctica cuando se trate de temas relacionados con tu salud personal.

Tu personalidad y humor general serán un resultado directo de cómo te sientes físicamente.

Los valores y recursos de los demás hoy serán el enfoque del día, y descubrirás que necesitas realizar negociaciones con las personas con las que compartes esos recursos. Existe un tipo de sentimiento gentil y generoso debido a la configuración celestial favorable que te ayudará en todas las relaciones con los demás. Es un buen momento para intentar enmendar cualquier sufrimiento que existe dentro de ti.

A veces puedes ser tener demasiada generosidad con los demás. Das de tu tiempo, dinero y energía sin pensarlo dos veces. Hoy necesitarás equilibrar entre generosidad y cuidar tus propios intereses. La energía astral de este día te incentivará a cuidar de ti mismo/a y a recargar las baterías. No es el mejor día para prestar dinero o dar todo tu tiempo para ayudar a alguien o algo.

104 W.Holt Blvd,Ontario, Ca.

16b

Julio 26, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Ceviche de pescado para comer en tostadas

PREPARACIÓN

• 1. Lava los filetes de pescado con agua fría. Con un cuchillo muy filoso corta el pescado en cubos pequeños.

• 2. En un recipiente vacía una de la tazas de jugo de limón y remoja los cubitos de pescado durante 1 hora.

• 3. Luego escúrrelos bien y desecha el jugo de limón. Este es un proceso muy importante porque es el momento de cocción.

• 4. Mezcla los cubitos de pescado con el jitomate, la cebolla, el chile y el cilantro en un recipiente. Revuelve con cuidado para evitar que se rompan los trozos de pescado.

• 5. Añade sal y pimienta al gusto y sirve acompañado de tostadas de maíz.

RECOMENDACIÓN

Le puedes agregar pepino a la mezcla porque ¡el pepino hace todo mejor! o si tienes ganas de experimetnar, puedes añadir pedazos de mango o piña.

“Quiero Anunciar las promociones de mi restaurante aquí”

Aproveche los precios Especiales en anuncios para su negocio de comida Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

1/4 de página

1/2 de página

Julio 26, 2018

15b

Nuestra Gente Clasificados en Español

INGREDIENTES

• 750 gramos de pescado blanco, fresco • 2 tazas de jugo de limón • 2 jitomates medianos picados en cuadritos • 1 cebolla grande, finamente picada • 4 chiles verdes, finamente picados • 4 cucharadas de cilantro, finamente picado • Sal y pimienta

SUEÑOS Y MAS

¿VENDE SU

AUTO?

PUBLIQUELO CON NOSOTROS

Significado de soñar

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

con amantes

El significado de soñar con amantes varia conforme a; si tienes o no un amante en tu realidad, si estas o no en una relación paralela relativamente estable, y las características que destacaron en tan particular tópico mediante el cual tu subconsciente te transmite mensajes, totalmente enfocados a las relaciones de parejas, sea esta estable, intermitente e incluso a el por qué no tienes una, en caso estés soltero del todo.

¡El que esté libre de pecado, que lance una piedra!, y quienes saben están cometiendo uno bastante grave y aun así no tienen intención de dejar de hacerlo o no se creen capaz de soltar tan insana conducta, su culpa les carcome internamente por más que se nieguen a reconocerlo, porque cuanto malo solemos reprimir, el alma lo exterioriza a su modo en el panorama que mejor le parece, y cuando lo hace mediante los sueños con amantes, en la mayoría de sus contextos, es literal su interpretación; tienes, quieres o estas necesitando, un amante. ¿Qué significa soñar con un amante?

Inmoralidad en su máximo auge, inquietud extrema por de algún caer en cuenta no estas teniendo una relación saludable ni correcta, insatisfacción conyugal, necesidad de un pareja al punto de estar dispuesto a aceptar a alguien a tiempo parcial y compartido con otra persona, o querer repetir antiguas y erradas conductas; son algunas de las situaciones, pensamientos y acciones que conllevan soñar con un amante, los que por su parte traen consigo, mas advertencias que augurios, mismas con las que el subconsciente intenta, hacer entender al soñante, todo acción genera una consecuencia, sea buena o mala, y de cada cual se obtiene lo que se hace, puede no en plena faena, pero sus frutos se verán en algún punto. Conoce todas esas interpretaciones de estos inquietantes y recurrentes sueños en adultos de ambos géneros, sus recomendaciones y que pudiera generar el no seguir esas indicaciones del alma para un mejor vivir.

14b

¿Qué significa soñar con tener un amante?

Sonar con ser la amante de alguien, cuando estas soltero, y en realidad no lo eres de nadie, tiene dos diversos significados que están orientados tanto a mujeres, como a hombres que sueñan con ser el amante, uno de ellos es por causa y efecto, y este se origina debido al hecho de que inconscientemente, te atrae, alguien que ya tiene una relación establecida, y con frecuencia consultas con tu almohada como seria el panorama de sumergirte en una relación en la que pasarías a ser un 3er del que 1 no estará al tanto, y antes de que siquiera pienses en cortejarle o zambullirte en lo que de entrada no está bien, tu alma, se manifiesta para alertarte, no debes dar pie a un proceder en lo absoluto ético, y mucho menos beneficioso para ti en primer lugar.

Su otra interpretación es la que origina tu ansiedad de querer y no poder, hallar, a un ser soltero con tus mismos intereses, que te atraiga de algún modo, te corresponda y quiera entablar contigo esa relación que estas anhelado tener en la actualidad, situación que te ha hecho suponer, que ser el amante, es de momento tu única opción para sentir ese cariño de pareja que pide a gritos tu piel.

Por muy hermoso haya sido el sueño, no debes bajo ninguna circunstancia, tomar ese lugar en la vida de alguien más, razones para no hacerlo, las hay infinidad, la principal de estas; no debes nunca, decidir ser la segunda opción de nadie en el plano afectivo; colmate de paciencia, mentalizate si hay solteros, entre ellos es seguro existe uno compatible contigo, y las circunstancias para que se topen, se darán, en el tiempo perfecto de Dios. Mientras ese momento llega, busca hacer nuevas amistades y disfruta sanamente con ellas, comparte más con tu familia, comienza una actividad que te apasione, idea nuevos propósitos, o has todo lo recién acotado, a la vez.

Julio 26, 2018

*NUESTRA NUESTRA GENTE NO SE HACE RESPONSABL RESPONSABLES ABLES ES POR PO LA VERACIDAD VERAC VE RACIDA IDADD DE DE LA L INFORMACIÓN DEE LO VEHÍCULOS AQUÍ PUBLICADOS. ES RESPONSABILIDAD DEL COMPRADOR VERIFICAR LA LEGALIDAD DE CADA VEHÍCULO VEHÍCULO. POR LO ANTERIOR PUBLICADOS LA REVISTA NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA NEGOCIACIÓN REALIZADA POR ALGUNO DE ESTOS ANUNCIOS.

VENTA DE AUTOMOVILES

VENTA DE CAMIONETAS

AUTOS

VAN/ MINIVAN

2008 FORD F-250 SUPER DUTY Disel, automatica, 92.000 millas, aire acondicionado, buenas condiciones. $9800. Lista para trabajar!!!.

(951)315-1291.

2005 JEEP LIBERTY perfectas condiciones mecánicas, llantas nuevas y transmissión reconstruida. $3,100 obo.

(909)510-3710, (909)509-2107.

98 TOYOTA TACOMA SAVAGE V-6.

Buenas condiciones 191mil milllas. $3700.00 o mejor oferta placas al corriente. (951)421-9703.

Especial

CADILLAC SLS 2000 146,000 millas, interior de piel, buenas condiciones. $1,500. (951)742-1315.

3 X

Semanas

$

30

• Foto • 15 Palabras pire • En todo el Inland Emda Fotografía inclui

Carros, camiones, y más camionetas, motos y! ho os an am ¡Ll

www.nuestra-gente.com

Zona 3

7752

Nuestra Gente Clasificados en Español

REJUVENECIMIENTO

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 26, 2018

13b

¿agobiado VERANO DIVERTIDO por las deudas?

Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?

BANCARROTA PRECIOS BAJOS

PLAN DE PAGOS

CONSULTA GRATIS

7563

ck list paraSE HABLA ESPAÑOL. PARE: a la playa • REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS

Abogado Marlin Branstetter ¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!

comience con solo $100 Lic# 105508

1-800-365-4712

Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados

Presente éste aviso y reciba 2 meses de

RENTA GRATIS

LINDAS CASAS MOVILES PARA VENTA O RENTA EN VARIAS CIUDADES. PRECIOS EXCELENTES LLAMENOS,TENEMOS LA IDEAL PARA USTED, Y SU FAMILIA Le brindamos toda la información que necesita, formas de financiamiento y facilidades.

Somos una compañía con Experiencia.

Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin Ningún Compromiso.

18127

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE

12b

Julio 26, 2018

aspectos como la duración del campamento, la filosofía subyacente y el precio. Hay campamentos con y sin fines de lucro, campamentos religiosos, campamentos públicos, campamentos privados, campamentos diurnos, campamentos que solo funcionan los fines de semana y campamentos donde los niños pasan la noche y que aceptan a Los niños con necesidades campistas durante todo el verano. especiales no son ninguna excepción. Pero la idea de inscribir a un Las ventajas de ir de campamento niño con necesidades especiales en Las ventajas de ir de campamento un campamento de verano puede para un niño con necesidades parecer todo un reto, tanto para el especiales suelen ser las mismas niño como para sus padres. ¿Cómo que para cualquier niño: puede estar seguro de que su hijo recibirá la atención que necesita? • Mayor confianza en sí mismo y ¿Podrá participar plenamente en el mayor independencia campamento? ¿Y qué ocurrirá con • Los beneficios de la actividad y del los demás niños? ¿Hará amistades ejercicio físico con otros campistas? ¿Entenderán • La oportunidad para relacionarse los demás las necesidades con otros niños, hacer amigos y construir relaciones especiales que tiene su hijo?

• Exposición a modelos de rol La buena noticia es que hay muchas positivos procedentes de los adultos opciones para enviar de campa- del campamento mento a un niño con necesidades • Posibilidad de que los padres especiales. Hay multitud de posibili- disfruten de un merecido descanso dades, desde los campamentos sumamente especializados hasta La independencia es una ventaja los campamentos ordinarios que importante de los campamentos de aceptan a niños con necesidades verano. Por ejemplo, un campamento ordinario donde los niños especiales. pasan la noche puede dar a los Distintos tipos de campamentos niños con necesidades especiales la Los niños con necesidades posibilidad de estar sin padres, sin especiales pueden elegir entre médicos y sin fisioterapeutas tantas opciones de campamentos durante una semana. Harán más de verano como los demás niños. La cosas por sí mismos y aprenderán a Ley para Estadounidenses con pedir ayuda a sus amigos, lo que Discapacidades (ADA, por sus favorecerá el desarrollo de sus siglas en inglés) exige a todos los habilidades para comunicarse y campamentos hacer adaptaciones resolver problemas. razonables (como la instalación de rampas accesibles a las sillas de Además, un campamento permite ruedas) para que puedan asistir beneficiarse del incremento de la niños con necesidades especiales. actividad física. Muchos niños con Por lo tanto, los campamentos que discapacidades o enfermedades antes no aceptaban a niños con crónicas son sedentarios y no suelen necesidades especiales ahora ya participar en los deportes ni en las pueden entrar en su lista de posibili- actividades de recreación en que participan sus compañeros. Por lo dades. tanto, se pierden los beneficios Algunos campamentos están sociales y las ventajas relacionadas pensados exclusivamente para con la salud del ejercicio físico. niños con necesidades especiales, como los dirigidos a niños con Los campamentos ofrecen un amplio problemas de aprendizaje o de abanico de actividades, como la conducta, con enfermedades natación, las carreras en sillas de crónicas específicas o con deficien- ruedas, el baile, el tenis o el golf. cias mentales o físicas. Hay muchos Estas actividades proporcionan campamentos que aceptan a niños ventajas inmediatas en temas de con una amplia variedad de necesi- salud (como la mejora del cardiovascular) y dades, pero hay algunos que solo rendimiento aceptan a niños con problemas opciones recreativas que se podrán específicos (como los campamentos seguir desarrollando durante la vida para niños con diabetes, con cáncer, adulta. con deficiencias auditivas o en el habla, con fibrosis quística, con Muchos campamentos combinan parálisis cerebral, con epilepsia, entornos de aprendizaje con actividades físicas, ofreciendo a etc.). aquellos niños que presentan Aparte de los distintos tipos de problemas de aprendizaje o de campamentos entre los que puede conducta la posibilidad de ponerse al elegir, usted todavía tendrá más día en las habilidades que necesitan desarrollar durante el descanso opciones, teniendo en cuenta veraniego. ¡Ah... los campamentos de verano!

Mosquitos, carreras de natación, nuevas amistades, zumos llenos de insectos, postales de recuerdo para la familia... ¿Acaso hay algún niño que no podría disfrutar de la diversión y de la libertad estructurada que ofrecen los campamento de verano?

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Nuestra Gente Clasificados en Español

¡Boletos desde $25!

Restricciones, exclusiones y cargos adicionales podrían aplicar. Sujeto a disponibilidad. Canjea oferta en la taquilla de la arena, axs.com o llama al 213-457-1647.

STAPLES Center 17 – 19 de agosto Competidores sujetos a cambios. © 2017 Feld Motor Sports, Inc.

MonsterJam.com Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 26, 2018

11b

PARA GANAR UN SET DE O S CONCUR EAR 4 BOLETOS* R O L NTO DE E V O E L C E D DL E DISFRUTAR A O T S O G 19 DE A eaat tSSeerireiess

PARTICIPA EN EL

er r h h T T e l e l p i p r i r T T M M A A J J O DE L.A. R R R E T E N T E T C S S L N E N D O

Y ASISTIR

E

MMON EL STAPLES CENTER

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

E

*COLOREA ESTE DIBUJO Y ENVIALO LO ANTES POSIBLE A: NUESTRA GENTE • 1511 W. HOLT BLVD., SUITE J • ONTARIO, CA., 91762

Solo pueden participar personas mayores de 18 años (el dibujo lo puede colorear un hijo/familiar menor) pero se registrará al adulto. Un participante por familia. Ultima fecha para recibir los dibujos es el lunes 30 de Julio a las 5:00 PM - Ganadores se escogera al azahar el 2 de Agosto y serán notificados telefonicamente para que pasen a recoger sus boletos a más tardar el 10 de Agosto, en las oficinas de Nuestra Gente: 1511 W. Holt Blvd., Suite J • Ontario, CA. 91762 - Empleados y familiares no pueden particpar.

10b

Julio 26, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 3

COMPRE O VENDA SU CASA MOVIL

“BUSCO SEÑORAS PARA LIMPIEZA DE CASAS” Con transportación propia, también para cuidado de ninos para vivir dentro/ fuera. (951)493-6664.

LIMPIO CASAS, TENGO EXPERIENCIA Soy bilingue, y vehiculo propio. (951)9612980.

OTROS EMPLEOS *ENTRENAMIENTO* paralegal: inmigración o bancarrota $395, con 94% oportunidad de trabajo $15-$30hr.

Debe hablar inglés. (626)918-3599. ***COMPAÑIA SOLICITA PERSONAL*** para operar maquina, no experiencia necesaria.También solicito recepcionista bilingüe con conocimiento en computación. Buena presentación y buen servicio al cliente. Aplicar en persona 1615 River View Dr. Ste. A San Bernardino Ca.

$$$$$$$ ¿Cansado de trabajar por el mínimo? ¿Quieres superarte, cumplir tus metas en la vida? NO requiere experiencia. Requisitos: Amables y simpáticas. ¡No esperes más!

BUSCAMOS PERSONAL para labor general, llenando almohadas y haciendo colchones en el área de La Verne.

Informes llamar. (323)599-3059.

SE SOLICITAN TRABAJADORES para comenzar ahora mismo. Aplicar en persona 1900 Lynx Ontario, 91761.

(562)404-8811.

TRABAJOS DESDE CASA $TRABAJE DESDE CASA$ ¡Gane $350-$875! por semana, garantizado.

Ensamble cajas de cd, llaveros, magnéticos fácil de hacer. Entrenamiento disponible. ¡Empiece hoy! llame ya: 1(844)234-3430.

VENGA A ESTRENAR ESTA BELLEZA DE CASA Casa nueva 3 recs, 2 baños, cocina, sala, comedor, lavandería, viene con aire central, lavadora de trastes, estufa, estacionamiento para 2 carros etc.

Nuestra Gente Clasificados en Español

SOLICITO MUCHACHA PARA límpieza de casas con experiencia, área de Ontario. Infórmes (714)623-9147.

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil!

(714)783-7404. *SOLICITO PERSONA PARA CASA* Vivir adentro 5 dias, lunes a viernes. Para limpieza y hacer comida. Documentación en regla (951)427-0990.

4 RECÁMARAS, 2 BAÑOS super amplia y recién remodelada venga a verla hoy, Por solo $89,900.

RECIÉN REMODELADA, alfombra y piso nuevo, venga a ver esta casita ideal para empezar, Por $23,900.

3 RECÁMARAS, 2 BAÑOS recién remodelada: pintura, alfombra, techo, estufa y lava trastes nuevos.

POR SOLO $17,900, venga a ver esta casita de 2 recs., localizada en lugar para personas mayores de 55 años.

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL

“MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones...

(909)609-7377. (323)695-0400.

****COMPAÑIA DE “LANDSCAPING**** Busca trabajadores, en la ciudad de Murrieta. (951)694-9787. ***TORNERO FRESADOR*** compañía en San Bernardino solicita maquinista convencional. Llamar para una entrevista. (909)799-8900.

Preguntar por Victor Murillo.

RIVERSIDE: SOLICITA COSMETOLOGA Con experiencia y licencia. (951)907-0879. *****COMPANIA DE JARDINERIA***** Solicita, Jardineros y técnico de irrigacion con experiencia. Localizados en Riverside. (951)236-8277.

(951)640-1102.

Zona 3

AUTOELECTRICO DOMICILIO encendido, cortos, luces, sensores, diagnósticos computarizados.

(951)212-6755, (909)222-9198. *****MECANICA GENERAL***** Transmisiones, brecas, time belts, bombas de agua y reparaciones de cabezas (951)241-2444 *****AUTO ELECTRICO***** MECANICA GENERAL: Diagnósticos con scanner. Alternadores, motores ,staters.

(951)550-9848. *****AUTO ELECTRICOMECANICA***** Problemas mecánicos, eléctricos en general. A domicilio. Miguel (909)289-6498.

Anúnciese: 1(888)282-4808

www.HMonly.com

h643

RC AUTO REPAIR Mantenimiento, Reparaciones, Diagnósticos, Eléctrico y más. 1113 W. Holt Blvd., #C1., Ontario, CA 91762 * (909)395-9436.

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY

VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

Disponible los 7 días

(909) 986-2555 (626) 214-1343

La Puente, Riverside, Ontario, San Bernardino, Hemet, El Monte, Covina, Pomona, Fontana, Perris, Upland, Yucaipa, Chino, Montclair, Glendora, Corona, Colton, Moreno Valley, Yucaipa, San Dimas, Rancho Cucamonga,Redlands, Rialto, etc.

Julio 26, 2018

9b

E NC

TODO EL AÑO O ID P A E REEMBOLSO R SERVICIO•DFORMA • León • Zacatecas LARGA Lic. #Oc20101

COMETAX IN

•EZ FORMA •FORMA CORTA

De Tijuana

• SELF EMPLOYED • NEGOCIOS

• DF • Guadalajara • Morelia • Aguascalientes De L.A. Desd�

Broker Fe�

*Se aplican algunas restricciones

Sirviendo a la Comunidad Hispana por 20 años.

FONTANA RIVERSIDE

• León • Zacatecas • DF • Guadalajara • Morelia • Aguascalientes

SEGURO DE AUTO/CASA/ BOTE Y MOTOCICLETA

ECONOMICO

*Precios sujetos a disponibilidad dependiendo de la clase de servicio.

FONTANA

16352 Main St. Suite #B Hesperia Ca. 92345

909.428.5216 951.354.0401 909.428.5217 760-400-1061

Flawless Girl Microblanding & Body Sculptor

3D Microblading Cejas & Correciónes

• Llame para especiales de mes •Aceptamos pagos • Linea de Ojos y Labios • Maxima esterilidad para su seguridad

909-941-9545

9030 Archibald Ave, Rancho Cucamonga, Ca 91730 flawlessgirlmicroblading

www.flawlessgirlmicroblading.com

8b

Julio 26, 2018

Pierda de 8 a 12 pulgadas ¡¡Garantizado !!

• Pérdida de peso sin cirugia • Reducción de pulgadas y celulitis • Tonificación y rejuvenecimiento • Diferentes paquetes • Mejorar y mantener resultados de liposucción.

Masaje Post-Liposucción • Maximizar los resultados de tu cirugía • Eliminación y retención de fluidos • Alivia la inchason y el tejido sensible • Agiliza la recuperación y saneamiento de la piel evitando la formación de fibrosis www.nuestra-gente.com

h618

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Desd�

18045

Z TRA

INSURANCE INCOME TAX

L & INSURA VE

Zona 3

HERMANO APOLINAR ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

SERVICIOS ESOTERICOS

BOTANICAS

AUTENTICA INDIA Y BRUJA DE MAGIA MEXICANA. Te doy el secreto de la felicidad y el. éxito. Domino todo tipo de brujería, No miento, no fallo. ¿Quieres saber por que se alejo tu pareja? No ruegues, no te humilles, no supliques.

Consulta GRATIS. (951)476-0016 CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados!

Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.

SR. MIGUEL HERNANDEZ ¿Quieres que vuelva contigo? ¡DOMINALO EN CUERPO Y ALMA! Llama ahora mismo al Sr. Miguel Hernández de Veracruz, México: Watsapp (951)902-4453 “ Tel.:(951) 977-5501 o en Veracruz, Mex. 011521-272-723-3489.

MAESTRA DEL AMOR Magia blanca, negra, roja, brujería indígena y hechicería. Experta en amarres, regresos, ligas de amor, limpias para la salud, la suerte y el trabajo. Curo enfermedades, maleficios y brujerías.

RESULTADOS EN HORAS. Consulta gratis. (951) 703-6433

¡TAROT DEL AMOR! ¡Gratis lectura de cartas por teléfono! Hacemos limpias espirituales, problemas con tu pareja, amarres y endulzamientos 100% garantizado. Llamanos al (909)983-6275.

CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados!

Especial de la semana: “GRATIS amarre blanco” Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.

CONSEJERA ESPIRITUAL Mi misión es ayudarte ¡NO estafarte!

Amarres, endulzamientos, limpias, desenbrujos, impotencia. ¡Lláma YA! Lectura del Tarot GRATIS. Resultados inmediatos.Tenemos amuletos, talismanes, incienso (951)306-4312

Así como usted,

MILES de personas están Leyendo este Anuncio.

BOTANICA MAYIMBE se hace: brujería y santeria cubana, trabajos fuertes de amor, separación, rompimiento, amuletos para cruzar la linea, servicios todos los días 1:00pm-10:00pm Cel. (909)9943759 24 Horas.

CONSEJEROS ESPIRITUALES HERMANO RAUL ¡NO Cobramos!

Quien en verdad sabe NO Cobra.

“Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono.

Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 26, 2018

7b

Nuestra Gente Clasificados en Español

MASAJES CON COMPANIA

Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis !!

Autism Spectrum Athletics (ASA) GRATIS Autism Spectrum Athletics (ASA) A ofrece programas de socialización basados en los deportes. Estos programas están abiertos a todos los niños de la comunidad que lo tengan autismo, Asperger, trastorno del procesamiento auditivo central (CAPD), trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH / TDA) y otros trastornos relacionados, entre las edades de 4 a 18 años.

GRATIS

www.autismspectrumathletics.org autismspectrumathletics@yahoo.com

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

GRATIS

Generando Cambios (Downey)

GRATIS

Sociedad de Escritores y Poetas Latinoamericanos GRATIS Gratis reuniones semanales para promover el estudio de la literatura y la poesía. www.poesiasymas.com (213) 247-6215 georgedeaztlan@hotmail.com Todos los jueves 7:30pm 500 N. Central Ave., Glendale, CA 91203 (McDonald's)

GRATIS

Iglesia de la Comunidad Bethel GRATIS Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oración Celebración: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios bíblicos GRATIS. Llame para horarios y días.

Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361

GRATIS

CLUB DE MEDITACIÓN

GRATIS

Aprendemos cómo eliminar malos pensamientos, por medio de la respiración y así aumentar la percepción de nuestros sentidos.

Terapeuta en Sanación Mental Reunión cada viernes de 7-8 pm en Ontario.

Estela (909)551-1912

MASAJES RELAJANTES

Iglesia Adventista de Moreno Valley GRATIS Problemas de salud, finanzas, matrimoniales, etc. la solución es JESUCRITSO, EL MENSAJE PARA ESTE TIEMPO ES JESUS. Reuniones: Miércoles y Viernes a las 7PM Sábados 9:30am y 1:15pm.

Visitamos y estudiamos en sus casas gratis.

CLASES DE INLGÉS GRATIS LOS MIÉRCOLES 5:30PM - 7:00PM Pastor Alonso G. Chan (951) 227-1046 12649 Indian St., Moreno Valley, CA. 92553 alonsogchan@yahoo.com

GRATIS

GRATIS

Grupo dirigido por David Cordero, maestro de profesión, para contribuir a superar situaciones que afectan a las personas en el campo de la economía y salud.

Informes al: (562)261-4905 LIFECORDERO46@GMAIL.COM Nos reunimos Sábados en El Monte y sus alrededores

GRATIS

SOLO PARA ADULTOS

GRATIS Finanzas Aprenda a mejorar sus finanzas, invertir, talleres gratuitos. Venga y verá.

Reuniones: Lunes, Martes y Jueves.

7:00-9:00 pm Descubra cómo el rico se hace más rico y el pobre no puede salir de ahí aunque tenga tres trabajos.

(818) 835-1872 o (626) 626-1875.

17777 Center Ct Dr N. Cerritos Ca 90703.

CHICA SEXY Y ATRACTIVA Ven disfruta un tiempo rico y cachondo llamame (909441-8117.

Sanidad del Alma • Iglesía Sunrise GRATIS Un grupo que reconoce a Jesús como el poder único y absoluto para ayudarle a vencer todo aquéllo que le impide vivir. Sufre por: falta de perdón, heridas, ira, envidia, amargura, adicciones, malos hábitos, temores, culpa, resentimientos, co-dependencia, complejos, ansiedad, inseguridad, etc.

Salón 219 Te invitamos todos los 2759 N. Ayala Dr. Rialto, CA 92377 martes, Café 6:30pm, (909)875-5566 Alabanzas y programa Hermano Felipe 7pm-9pm GRATIS

GRATIS

GRATIS Club de Caminantes Te invitamos a unirte a nuestro grupo.... sábados y domingos por la mañana 7:30am.

Ven a caminar, trotar o correr, todos los niveles son bienvenidos, en la ciudad de Duarte, CA. En el Parque Royal Oaks. Para más información contactar a RamónVargas@ duartesoccer@yahoo.com

GRATIS

Iglesia Camino de Esperanza GRATIS Únete a nuestros estudios bíblicos Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm Domingos a las 4:00pm.

1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767.

Infórmes: Alfredo y Betty Ramirez: (909)295-1377.

Cómo Publicar tu Grupo Por carta: 2 1 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Por e-mail: Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando editor@nuestra-gente.com tu email para que los lectores se puedan contactar directamente.

6b

Julio 26, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 3

CIUDAD DE POMONA: SE SOLICITA barbero o cosmetóloga con licencia y experiencia, tiempo completo y fin de semana. Comisión 75%. Llamar al: (909)622-5383, (909)455-4340. Jose

EMPLEO EN CONSTRUCCION TRABAJOS: ROOFING Y DEMOLICIÓN: :::::::::::::::::::::::::Atención:::::::::::::::::::::::: **si no tiene experiencia en roofing por favor no conteste este anuncio. Este es trabajo pesado.** Buscamos gente madura (28 -40) responsable, trabajo de planta. Nuestra yarda esta en Upland.

Solamente conteste si vive cerca Ontario, Pomona, Chino, Fontana.(909)608-7313.

SE BUSCAN TRABAJADORES de la construcción con experiencia en Demolición de techos, empezando $15 p/h, También choferes clase “A” posibilidad hacer carrera e incremento de pago. (909)520-4417.

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS

****SOLICITO CHOFER PARA IDAHO COLORADO***** Buen record, 2 Años de experiencia. (909)556-7981.

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES CORONA, CALIFORNIA: Solicito TAQUERO con experiencia en toda clase de platillos mexicanos. Para tardes y fines de semana. 450 S. Main St. Unidad D. Corona, Ca 92882.

(951)272-6577.

CLAREMONT: RESTAURANTE Solicita Cajera/ Cashier bilingue con experiencia.

(909)399-5868.

MURRIETA: DONUT SHOP solicita panadero $15 to $20dlrs. Dependiendo en experincia. (951)764-5670.

SOLICITO “CAJERO(A) y persona para límpieza con experiencia para restaurante. Aplicar: 344 S. Indian Hill Blvd. Claremont, CA. 91711.

619 BASELINE ST. SAN BERNARDINO, CA 92410 OFICINAS EN GUADALAJARA

Recogemos el envío en su propia casa y lo llevamos a cualquier GRATIS TODO ENVIO parte de la República Mexicana ES ASEGURADO

PRESUPUESTOS PRESUPUESTO

EMPACAMOS SUS MUEBLES TRAMITES ADUANALES

GRATIS

(909) (909)

246-3745 658-4069

mudanzasmichoacan@life.com

APELACION DEL SSI Y DISABILITY Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)

ThY I R U C Eor sus derec os S L A I Cs peleamos p SO sotro ol s-Españros en Inglé de n ia c La n e te n e is Para asicarse con Arl Comun

No

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

www.kuntzsslaw.com

URGENTE SOLICITAMOS 2 Cocineros con experiencia en desayunos y comida mexicana. Meseros con experiencia y que sea bilingue. (951)204-8092.

SOLICITO CHOFER LICENCIA COMERCIAL Ruta dedicada. buena paga. (626)940-6153. ¡URGE! OPORTUNIDAD DE TRABAJO POMONA: SOLICITO CHOFER LICENCIA “C” y Asistente de oficina, medio tiempo, No experiencia necesaria, bilingüe, horario flexible. (909)688-0078

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO

SOLICITO DRIVER Local y fuera del Estado, pago bien. (909)242-0232.

SOLICITAMOS CHOFERES En equipo clase A duenos operadores, administrador de escuela con experiencia. DMV limpio. ¡Muy buen sueldo! 1(800)469-5169 11123 Banana Ave Fontana

DGC DHINDSA GROUP buscamos choferes o dueños de camiones, 2 años de experiencia mínima. Compañía sólida con rutas establecidas locales/ larga distancia. Pagamos detención, paradas extras, descanso, bonos al firmar, bonos por millaje, tarjetas para combustible.

Trabajo todo el año.

11123 Banana Ave. Fontana Ca 92337.

(800)469-5169 / (909)829-4262.

Zona 3

15365

****SOLICITO CHOFER CLASE “A”**** Minimo 2 años experiencia. 45c. Por milla. (951)332-1346. De California a Texas.

SE NECESITA SEÑORA para trabajar en casa, cocinar y cuidar niños, con experiencia, responsable.

(909)815-7379.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 26, 2018

5b

Nuestra Gente Clasificados en Español

SOLICITO CHOFERES Con licencia clase A con minimo 1año de experiencia $19 la hora para FLATBED, comunicate *** MARI’S BEAUTY SALON*** Solicita con Francisco. Se trabaja de 40 a 60 Estilista. Con experiencia y licencia en horas por semana, se paga tiempo y Montclair. (909)789-7712. (909)658-4377 medio. (951)500-5418.

SALON ACLIENTADO POR 20 AÑOS Solicito Cosmetologa y barberos 70% de comición en quimicos y en cortes.

(951)206-2594.

Mudanzas MICHOACÁN

7571

SE SOLICITA ESTILISTA con licencia y experiencia. Área de Montclair (909)276-8977.

*****OBTENGA LICENCIA***** Comercial clase A, en tres semanas.

Excelentes ingresos. (909)684-1793.

(909)961-7444.

7576

*GRAND TERRACE* SOLICITO BARBERO* estilista. Comisión, FULL TIME - PART TIME. (951)207-7024.

15428

AnĂşnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

4b

Julio 26, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 3

San Bernardino**- CASA: $1075.00 3 recamaras, 2 baños, yarda, garage.

Lavadora, secadora se incluyen.

(909)527-3403.

BANNING CASA DE RENTA 3 Recámaras, sala extra gigante.

2 Baños, $1,500/M más $1,000dlls depósito. Cerca de 8TH St. Y Wilson.

(626)271-0165.

RENTAS COMERCIALES MORENO VALLEY: rento recamara amueblada, utilidades/internet, preriblemente mujer. $550/m.

(951)419-1704.

EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO SOLICITAMOS Señoras confiables, eficientes, buenas referencias para empleadas domésticas, cuidado de niños, ancianos, limpieza de casas dentro o fuera. Preferiblemente en Orange y Riverside. Dejar nombre y teléfono en la contestadora (909)823-4093, (909)823-3889 Localizados en: 9030 Sierra Ave Ste “D” Fontana CA. *****INLAND STAFFING***** ¡Oportunidad de trabajo!Buscamos personal con ganas de trabajar para los 3 turnos, tenemos varias posiciones (909)241-4487. Aplique en persona: 124 E F St Suite 6 Ontario, CA. 91764.

Nuestra Gente Clasificados en Español

*****COMPAÑÍA DE JARDINERÍA**** Solicita obreros, jardineros, podador de árboles, Técnico de riego. Con o sin experiencia. Maritsa. (951)313-3703.

EMPLEO EN FABRICAS

Moreno Valley**- DUPLEX: $950.00.

2 Recámaras, 1 Baño, Yarda, Estacionamiento, agua, basura se incluyen. (909)527-3485.

BONA REAL ESTATE ¡Invierte en el futuro de su familia! Le ayudamos a calificar,podría comprar su casa con 1mes de renta o con $2500 de enganche.

Puedes recibir hasta $15,000 de ayuda.

Le damos un análisis de mercado GRATIS para que sepa cuanto tiene ahorrado en su casa. Tenemos casas reposeidas 444 N. Willow Ave. Rialto “ (909)429-0022.

MERCADOTECNIA

RIVERSIDE: CASA 1 RECAMARA Cocina, sala, buena área. $1,100/M. (951)776-0672.

FONTANA- CASITA DE RENTA 2 Récamaras, 1 baño, cocina, sala.

Todo pequeño. Biles incluidos. Para más informes: (909)357-0755.

ONTARIO: T/HOUSE. $1350.

3 Recámaras, 2 Baños, Patio, Garage.

Cerca escuela. (909)527-3359.

SAN BERNARDINO CASA: 2 recámaras, 1 baño, gardín privado, conecxión para lavandería, piso y pintura nuevas. $950/m +$900 depósit.

“No evictions” Verificaremos Salario.

(909)246-6286. No textos.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

VENTA DE NEGOCIOS SE VENDE RESTAURANT EN MORENO VALLEY de comida rapida/ donuts. Buena clientela en centro comercial. (951)488-9271.

Zona 3

ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL para Empleo Laboral en fabrica $11.00-$12:00 la hora.

Primero, Segundo y Tercer turno, aveces overtime. En el área de Ontario y Rancho Cucamonga.

Si estan interesados favor de comunicarse. (909)244-0152 Vanessa@imperial-staffing.com Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EMPLEO EN COSMETOLOGIA SOLICITO: BARBERO Y COSMETOLOGA Con experiencia, barberia aclientada. En la Ciudad de Ontario. (951)660-0382.

ONTARIO: SOLICITO COSMTOLOGA/ BARBERO para fines de semana.

Interesados llamar. (661)374-7862.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 26, 2018

3b

Patricia Mireles Law ¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump?

Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!!

Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES 4470

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !!

201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

(909) 447-4010 (951) 256-6288

1800-559-7170

H650

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

20 años de Experiencia !!

2b

Julio 26, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 3

3

26 lio , Ju es ev Ju

"Establecida desde 1996”

Zona

18 20 Edición dición n

30

Nuestra Gente Clasificados en Español

#

BUSCA PAGINA DE COLOREAR Y PARTICIPA

Confidencias con

ofía S Confidencias idencias

SALUD

RECETA Zona 3

Buscanos en

¡LL AMENOS AHORA!

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

(949)645-9366 40b Julio 26, 2018

nuestra_gente_magazine

www.nuestra-gente.com