Nuestra Gente 2014 Edicion 52 Zona 3

o hasta OFERTA POR TIEMPO LIMITADO

ssi

on

e lac Wa

6th St.

Blv d

5593 Mission Blvd Riverside, CA 91509

7th St.

N. Buena Av e.

Mi

34 th St.

91FWY

St. Lincoln Av e

Ru

bi

do u

xB

lv d

60fwy

1074 W. 6th St # 101 Corona, CA 92882 18061

BUSCANOS

EN FACEBOOK

/nuestragenteclasificados /nuestragenteclasificados An煤nciese: 1(888)282-4808 Zona 3 Jueves, Diciembre 25 2014 www.nuestra-gente.com

Edici贸n 52

Diciembre 25, 2014

1

Zona 3

L&S

CARPET CLEANING

Nosotros limpiamos su carpeta

¡No su cartera!

RESIDENCIAL Y COMERCIAL

ATENDEMOS TODAS LAS AREAS

SOCIALES

FELICITACIONES, SALUDOS

DO ESTIMA IS T GRA SALVADOR HERNANDEZ

CON EL EQUIPO MAS MODERNO

909.224.1189 951.880.6274

LUIS HERNANDEZ

909.583.7797

SERVICIO RAPIDO Y GARANTIZADO

14372

MANUEL

SUPER ESPECIAL DE NAVIDAD

POTENCIA SEXUAL Silver Horse, Magic Lamp, Vera-Max Pleasure-Energy, New Secret Power y muchas otras más.

UNA SOLA CAPSULA AUMENTA AL MÁXIMO EL RENDIMIENTO Y VIGOR SEXUAL CON EFECTOS HASTA HAS HA H AS POR 27 HORAS O MÁS.

*****FELICÍTELOS GRATIS ***** ¡Salúdelos o simplemente dígales cuanto los quiere y que tan importante son para usted, sus seres queridos! Mande saludos a través de Nuestra Gente, completamente ¡Gratis! por correo: 1511 W. Holt Blvd. Ste J. Ontario Ca, 91762. (909)460-2555.

PARA ORDENAR MANDA TU MONEY ORDER A NATURA SOLUTION, P.O.BOX 227401 LOS ANGELES, CA. 90022

TODOS CALIFICAN !!

19

3 X $30 O 3 X $50 ¿Quiere vender su carro? Nuestra Gente le ayuda. Ponga su anuncio de 15 palabras con foto a blaco y negro incluída por solo $30, por 3 semanas. O la foto a color por $50.

(909)460-2555.

GRACIAS MI DIOS POR MI linda familia: por proteger y cuidar de mis hijos y nietos. Como no agradecerte que nos tengas siempre bajo tu mirada y protección. Gloria y alabanza. También quieo felicitar hoy en este día en sus cumpleaños a mis hijos Loui y Lynette. Mi Dios Jesús en ti confío.

M. H. ¡Gracias!

99

¡BOLSAS DE COMIDA GRATIS! Todos los miércoles, registrarse a las 7:00pm.

Iglesia Adventista, 12649 Indian Street.

Moreno Valley, entre Fir/ Webster. Pastor Alonso Chan, (951)227-1046.

BIBLIOTECA DE NORCO Clases de Inglés gratis. Todos los Jueves de 9am- 11am. #3954 Old Hamner Road.

(951)735-5329.

POMONA: BUSCO AYUDA/ trabajo limpiando casas, cuidando niños. No tengo donde vivir. Dejar mje (909)634-0143.

Socorro Estrada.

10 CAPSULAS POR SOLO $79.99

1800-390-6222

AVISOS PUBLICOS DONACION DE COMIDA “Christian Development Center” #5080 Kingsley St. Montclair. Cada cuarto sábado del mes.

8am-12pm. (909)624-8100. Dejar mensaje, hable inglés. ¡CLASES DE PADRES GRATIS! “Christian Development Center” #5080 Kingsley St. Montclair. Cada martes a las 6pm.

(909)624-8100.

¡FELIZ CUMPLE MARTHA CHAVEZ! ¡Deseo que todos tus sueños se cumplan!

Son los mejores deseos de tu comadre Lupita.

FELIZ NAVIDAD querida familia, deseo que esta noche buena todas las bendiciones caigan sobre ustedes y que disfruten el compartir, paz y amor para cada uno de EXÁMENES GRATUITOS DE: Colesterol, Presión Alta, Diabetes. ¿Tiene diaustedes. Los quiero mucho SG betes? ¿Tiene presión alta o Colesterol?

Llame para su chequeo gratis. Catalina Research Institute LLC. (909)217-6078 PERSONALES 14726 Ramona Ave, # 110 Chino.

190

LLAME HOY MISMO !!

2364

IGLESIAS

... Y mucho más

1-800-280-6102 COUPON GRATIS

$200

INSTALACION Y EQUIPO

En tu factura mensual

2

SERVICIOS DE AYUDA ¡FELIZ CUMPLEAÑOS mi muy querida hermana Yolanda Ramírez! Que cumplas EL OSITO, WIC Centro nutricional, visítemuchos años más llenos de salud, amor, nos en 631 N. Mt. Vernon Ave. San Berbienestar y rodeada de tus seres queri- nardino, CA (909)381-6200. dos. Te ama tu hermana Lupita*

RECIBA UN REGALO COMPLETAMENTE GRATIS CON SU COMPRA DE

O VISITENOS:

CONÉCTATE personas reales como tú.

Coquetea charlando. ¡Conoce personas solteras ahora! Conéctate en vivo. Pruébalo gratis. Llama ahora 1(888)909-9905.

18 años +.

SERVICIOS COMUNITARIOS

1008

FORMULAS EXCLUSIVAS PARA CABALLEROS

ENCUENTRA TU PAREJA con Luna. *No importa la edad* Seriedad.

(626)502-0508.

Diciembre 25, 2014

HASTA - 4 TV’S

IGLESIA FIESTA CRISTIANA. Miércoles y sábados 7 pm. #24215 Fir Ave. Moreno Valley, Ca 92553. fiestacristiana.org. *Dios te espera. ¿DESEAS CONOCER A ALGUIEN?

IGLESIA ADVENTISTA en MORENO VALLEY: Servicio completo en español, ENCUENTROS reuniones Sábados 10.00am- 1.00pm.

Miércoles 7:00pm predicación y distri“ENCONTRANDO UN AMOR” ¿Te bución de bolsas de comida gratis. Tosientes solo triste porque no tienes pa- dos son bienvenidos. #12649 Indian St. reja? ¡¡Llámanos!! Aracely, Luis, Janet. Moreno Valley, Ca. 92553. Pastor Alon(213)814-4232, (623)846-8449. so Chan. (951)227-1046. Delia Chan www.encontrandounamor.com (951)269-6280.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

CLINICA LEGAL HISPANA

CONSULTA

Y

LLAMADA

¿Accidente en el trabajo? ¡Llámenos! ¿Se lastimó en el trabajo? ¡Llámenos! ¿DESPIDO INJUSTO 132A? ¡Consulta gratis! ¿Maltrato, abuso o estrés en el trabajo? ¡No tenga miedo llámenos! ¿Racismo o discriminación? ¡Llame sin compromiso! ¿SU ABOGADO NO LE AYUDA? ¡Substituya SIN COSTO A USTED!

SUSPENDIDO DEL TRABAJO SIN CAUSA Accidentes en carro Bicicleta, Peatón Atropellado, Accidente en lugar público o Privado ACCIDENTE FATAL O DE MUERTE

SU ESTATUS LEGAL NO IMPORTA

GRATIS

¿DEJO DE TRABAJAR O CERRO SU COMPAÑIA? LLAME HOY PARA VER SI LE PODEMOS AYUDAR

Making a false or fraudalent workers compensation claim is a felony subject to up to 5 years in prision or a fine of up to $50,000 or doble the value of the fraud, whichever is greater, or by both imprisionment and fine.

Hacer un reclamo falso o fraudulento de compensación al empleador es una felonia (crimen, delito grave) sujeta a 5 años de prisión o una multa de $50,000.00 ó el doble del fraude, cual sea mayor o ambas encarcelamiento y multa.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 25, 2014

9397

1-877-834-2252 3

ORACIONES Y PETICIONES ORACION DEL ENFERMO. San Judas Tadeo, primo hermano de Jesus, que al decirle: “Señor, por que te manifiestas a nosotros y no al mundo”. Te interesaste por el pueblo, conociste muy bien del Medico Divino, Jesús, quién siempre curó a los enfermos si tenian FE. Te preocupaste por la salud corporal, (como se ve en la curacion de Agábaro, jefe persa). Intercede ante el Señor para que por su misericordia, se repitan los Signos de su poder, que me ayude en mi fe, para ser capaz de recibir la curacion de mi cuerpo. (dígale su enfermedad). Y que esto me lleve tambien a cuidar la salud del alma.

Acepto aunque no vea claro, la voluntad de Dios. Asi sea, Rezar con fe un Padre Nuestro. M.M.

MUDANZAS

LEGALIZACION AUTOS Paisano no FONTANA, Obtenga licencia: Real Estase quiebre la cabeza más. Legaliza- te/ Bienes raíces, rápido. Entrenamiento mos sus vehículos. ¡Los trasladamos gratis. (909)782-3391. (909)820-9223. todo México! Cualquier Marca, modelo!.

(626)444-7711.

VIAJES Y VACACIONES CERRAJERIAS

VIAJES Y TOURS “24HRS CERRAJERO” Presupuestos gratis y atendido por Carlos: ¡¡SUPER BARATOS!!

BOLE(909)821-2447, (909)374-4137.

TOS de Avión y Seguros de Auto.

(909)986-5355.

SERVICIO A DOMICILIO. LLAVES con chip. Abrimos carros. Programamos controles. Beto: (951)237-3219.

SERVICIOS MEDICOS CURSOS Y CLASES

REGALOS, DONACIONES UPLAND: REGALO un televisor 32” pulgadas. Y una cama individual.

(909)235-1722.

SERVICIOS GENERALES

CUIDADO DE NINOS TLC FFA conviértase en padre de crianza. Reembolso de $800- $5,400 mes. Sin impuestos. Entrenamiento Gratuito. (951)242-7738. (Español). drvegi@tlcffa.com Lic#336425454.

CLASES DE MUSICA CLASES DE ACORDEÓN DE botones. Te enseñaré de una manera: fácil, rápida y sencilla. Fidencio.

(909)740-4081.

CLASES DE MANEJO ENTRENAMIENTO DE MANEJO para adolescentes y adultos. Educación de manejo disponible por internet. Instructores certificados por el estado de California. AAF Escuela de Manejo y Tráfico.

(909)355-3214 o (909)355-3215.

CLASES DE BIENES RAICES

MEDICOS EN GENERAL ATENCION MEDICA GRATIS a gente que ha sufrido cualquier tipo de accidente. Doctores ortopédicos, quiroprácticos, psicólogos, cirujanos, pediatra y muchos más especialistas.

Consulta gratis solo en accidentes.

También ayudamos a que usted reciba incapacidad hasta $3,900/mes y compensación de dinero. ¡Para su cita gratis! 1(800)378-0360.

TRATAMIENTO Y CIRUGÍA para problemas de Cataratas, Carnosidad, Diabetes, Ojo seco. $ 99.00 consulta para paciente sin seguro médico. El Médico habla español. Graduado de UCLA . Centro de los Ojos Macias (909)427-8901. (951)359-0500.

DENTADURAS POSTIZAS ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am. A 6:00pm. (909)917-5743. Luis.

DENTISTAS

OCULISTAS

LUPITA QUALITY DENTAL: Exámen dental, 1 radiografía $5.00 este mes.

Consulta de ortodoncia ¡¡Gratis!! Todo tipo extracciones. Planes pago, mayoría de seguros. 77 E. 7th. St # C, Upland (909)946-2124.

14374

SERVICIOS VARIOS

OBTENGA LICENCIA EN: tres meses.

Gane más de $100,000. (909)297-9920.

4

Diciembre 25, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 3

CUIDANDO SU SALUD DENTAL CON PACIENCIA Y PROFESIONALISMO

LO ATENDEMOS EN SU IDIOMA- DENTISTA LATINO

$300

Endodoncia / Tratamiento del nervio Dientes Frontales

CUPON

(sin enfermedad periodontal)

CUPON

$400

CUPON

Pacientes Nuevos únicamente

Incluye : Examen, Radiografía y Diagnóstico

1 5 4 1 S . G a r e y Av e , Pomona, CA 91766

¿PROBLEMAS DE SALUD? Tratamiento Eficaz Intravenoso: Fátiga Crónica, Deficiencias Nutricionales, Depresión, Tratamientos Post Cancer, Alzaheimer.

Células Madres, Regeneración Biocelular. (909)985-8230. Foothill Medical Clinic (consulta Celulas Madre Gratis) Consulte caso: español.

Zona 3

¡Financiamiento disponible al 0%

909-753-6317

LALO SOBADOR ensamblador: huesos, tendones, nervios, relajamiento, dolor de estómago, ¿Quieres embarazarte? Todo sin dolor. Haces tu cita. (909)684-7347.

(323)217-3593.

SERVICIOS DE BELLEZA

MASAJES TERAPEUTICOS RIVERSIDE: HUMMINGBIRD SPA Consulta gratuita reservando cita. Terapia holistica, terapeutica, salud cuerpo, alma.

(951)689-9998. Español (909)284-0220. LASER & COSMETIC CENTER El mejor centro de belleza te ofrece especiales de www.hummingbirdspa6200.com fin de año. Depilación con LASER en: c ejas,labios,axilas,caras,glúteos,piernas, pecho. Citas: (213)353-1552. 2000 Wilshere Blvd., Los Angeles.

BELLEZA

PERDIDA DE PESO

SI TIENES PROBLEMAS DE: circulación, varice o ulceras. Llama para una terapia que activa la circulacion, 3,000 veces más rápido que lo normal. Prueba y verás el cambio (323)374-0248.

FIESTAS

LIMOSINAS MANA LIMOUSINE PARA todo tipo de eventos: Bodas, Quinceaños, conciertos, cumpleaños. ¡Excelente servicio!.

(951)237-0505, (951)347-4584.

FOTO Y VIDEO LASER & COSMETIC CENTER El mejor centro de reducción de grasa. Tiene espeSOBADORES ciales de fin de año. Liposucción en abdomen, traslado de la grasa y levantamiento SOBADORA Y HUESERA cintura abierta, de glúteos. Citas: (213)353-1552. 2000 torceduras, matriz caída, estrés, aplico Wilshere Blvd., Los Angeles. ventosas, etc. (909)240-1820. Señora María.

SALUD

LASER & COSMETIC CENTER El mejor centro de cirugía estética, pone la belleza y juventud a tu alcance .Diversos tipos de tratamientos con BOTOX. Restaura tu apariencia juvenil. Citas: (213)353-1552.

2000 Wilshere Blvd., Los Angeles.

CUPON

909-469-6485

SU DENTISTA HISPANO, Dr. Elder Heras, Especialista: Rellenos blancos, Extracciones, limpiezas profundas, corona con porcelana, Implantes.

(909)989-4555.

CIRUJIAS CON LASER

$150 Blanqueamiento dental

¡Programas de Pago de interés por 12 meses!

¿NO TIENE SEGURO dental? No se OTROS ESPECIALISTAS preocupe, aceptamos pagos cash. Consulta gratis, incluye radiografía y examen.

(909)983-6888 Montclair, CA. OPTOMETRISTA: especial por apertura $39.00 anteojos completos, (incluye lentes y armazón). El Doctor es hispano y el SU DENTISTA DE confianza, consulta personal también. (909)353-3528. gratis incluye: Exámen, radiografía y diagnóstico, precios accesibles y excelente calidad, 2127 N. Towne Ave. Pomona (909)397-5614.

Dr. LIDIA MENDOZA: oficina dental.

Aceptamos mayoría de aseguranzas. Rayos X, Examen, Limpieza, Extracciones, etc. Examen $10.00 con este anuncio.

(909)986-8877-1511 W. Holt Blvd. E, Ontario.

$80

Rellenos Blancos y Estéticos.

CUPON

Endodoncia CUPON de Molares

CONSULTA GRATIS Aceptamos Aseguranza PPO

$350

Coronas de Porcelana

2568

Mario Pureco D.D.S

$200

Limpieza* profunda Ultrasónica

Anúnciese: 1(888)282-4808

FOTO Y VIDEO $549 Quinceaños, Bodas, Bautizos. ¡GRATIS PREFOTOS! en paquete de album digital. ¡Garantizamos calidad y buenos precdios!

(909)242-2385.

FOTO/ VIDEO/ LIMOSINAS Bodas, Quinceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, Pomona. (951)286-7473.

Diciembre 25, 2014

5

Belleza Cábalas C ábalas y rrituales ituales d de e ffin in d de ea año ño qu e d eberías iimplementar mplem me entar que deberías 1. Vestirse de blanco Esta tradición de año nuevo tiene que ver con atraer la buena salud y alejar las enfermedades. Puedes combinar tu outfit con accesorios de color y darle un toque personal a tu look de año nuevo.

7. Comer 12 pasas Esta es otra de las tradiciones más conocidas para el 31 de diciembre. Cada pasa simboliza un deseo que se cumplirá en cada mes del año entrante.

Nosotros decidimos adaptarla a todos y ampliar la opción de las pasas a maní con chocolate, confites, pedazos de turrón 2. Enterrar la pobreza o cualquiera de las opciones que incluimos en nuestra mesa.

Unos minutos antes de las 12 cada uno busca una moneda y Cada uno elige lo que más le gusta pero debe contarlas y la entierra en algún lado del jardín (o maceta en su defecto) al tenerlas en la mano antes de subirse a la silla. grito de "entierro mi pobreza". Cada uno pone una marca para asegurarse de encontrar su moneda una vez empezado 8. Llevar un bolso el nuevo año y poder desenterrarla en forma de "riqueza".

Se dice que con este ritual aumentamos las posibilidades de 3. Hacer la cuenta regresiva El clásico conteo de año nuevo no podía faltar entre nuestras cábalas de año nuevo. A medida que se acerca la hora vamos sincronizando los relojes y definiendo cuál va a ser el que vamos a tomar como referencia. No faltan las clásicas peleas de "todavía faltan 2 minutos" o el infaltable "¡esperen que servimos las copas!".

4. Saltar de la silla Unos minutos antes de la medianoche ya estamos todos subiéndonos a nuestra silla listos para dar el gran salto cuando se cumplen las 12 en punto. Comenzar elevados el nuevo año, hará que tengamos doce meses de ascenso.

5. Empezar el año con el pie derecho Todos conocemos el viejo dicho que nos dice que empezar con el pie izquierdo trae malos augurios. Por eso, qué mejor forma de comenzar un nuevo año que hacerlo con el pie derecho. ¿Cómo lo hacemos? Al saltar de la silla tenemos que asegurarnos de caer en el suelo solamente con el pie derecho.

6. Brindar con un anillo No importa si somos o no cabaleros. Si hay algo que nunca puede faltar en este festejo es el brindis de año nuevo. Las mujeres colocamos un anillo en nuestras copas en señal de buena suerte e -intentando no volcarla por completo al dar el salto al suelo- brindamos con el resto deseando un buen comienzo de año.

viajar durante el año siguiente. Así que nosotros pensamos que nunca está de más tomarse unos minutos antes de las 12 para ir a buscar un bolso, cartera (incluso los más creyentes se agarran una valija) para darle una mano a la buena suerte.

9. Dar 12 vueltas a la mesa El primer año que implementamos este ritual pensamos en dar una vuelta a la manzana. ¿El resultado? Personas agobiadas que nunca llegaban de vuelta a la mesa. Por eso decidimos hacerlo simple (o no tanto).

Girar alrededor de la mesa 12 veces era un reto más que suficiente. Y más aún teniendo en cuenta que la regla de empezar el año con el pie derecho no termina hasta concluidas todas las vueltas. ¡Sí! Aunque parezca de locos las damos saltando en un solo pie.

10. Desenterrar la riqueza Una vez que terminamos de dar las vueltas y nos tomamos unos segundos -o minutos- para reponernos, llega el momento de recuperar nuestra moneda. Entonces al grito de "desentierro mi riqueza" la sacamos y la conservamos durante el resto del año. (Claro que solo unos pocos Y así es como empezamos el año. Entre una combinación eufórica y muy divertida de cábalas, risas y felicidad.

Podemos pecar de supersticiosos pero este es el momento del año en el que sacamos todos los rituales a la luz. Y te aseguro que es de lo más divertido. ¿Te animás a probarlos?

Además no puede faltar la cruz de champagne que desde que tengo recuerdo nos pintaron con dedos en la frente a mí y a cada uno de mis hermanos.

EDITOR Escribame a editor@nuestr a-gente.com EDITOR

6

Diciembre 25, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Aurora’s Golden Moments

PREGUNTE POR LAS ESPECIALES DEL SALON DE RIVERSIDE

Estilo, Elegancia Y Calidad

Gran Apertura de Nuevo Salón en Riverside 1445 Spruce Street, Riverside ca 92507

Decoración y banquete para cualquier evento especial, nosotros nos encargamos de todo: •Banquetes •Decoraciones de salones •Renta de mantelería

Elizabeth

Horario de Oficina

4pm a 8pm

Lunes a Sábado

Información ó Solamente S l t con Cita Cit

Claudia

60677

¡IMPRESIONE A SUS INVITADOS!

909.728.2977 • 909.503.3515 • 909.574.2786 • 909.419.0246 *****ALFA FOTO/ VIDEO***** Quinceañeras, Bodas, Bautizos, Llame para especiales. “pre-video gratis con paquete”.

(909)997-0451. www.alfadigitalimage.com ESPECIALES QUINCEAÑERAS: otros eventos. Fotografía y Video $595. Paquete incluye 100 4x6, 6 8x10, 1 20x24, 2 DVD’s. Honesto, confiable. Norman (714)642-4547.

SALON PARA FIESTAS EN SAN Bernardino. Contamos con 7 salones a su servicio. ¡¡ Precios especiales para Enero y Febrero desde: $7,500 !! *Llame para más información* Precios Bajos Garantizados. Contamos con todo para sus fiestas.

(909)213-2443, (909)522-7222. www.uptownerbanquethall.com

THE RENAISSANCE HALL. Salon para bodas quinceanos,fiestas, el más elegante en el corazon de Redlands, servicio de “FOTO Y VIDEO” Bodas, Quinceañeras. banquetes, precios a tu alcance. Llama ¡¡Bueno y barato!! Trabajo garantizado. hoy (909)798 3462. ¡Mejoro cualquier precio! (909)974-9213.

“SALON PARA FIESTAS” Con patio, elegante, privado, para su recepción IMAGE 2000 FOTO/ VIDEO: toda ocay ceremonia. Paquetes opcionales. sión: Servicio limosinas, invitaciones.

Pregunte por Jorge (909)590-2042.

(909)837-8509.

(909)525-6808.

MATRIMONIOS CIVILES BODAS CIVILES: Domicilio u oficina. Aproveche nuestra especial, llame hoy, precios únicos.

(909)753-4745. Todas las áreas.

SALÓN PARA FIESTAS “El Sombrero De Colton” El salón más grande del Inland Empire, para quinceañeras, bodas o banquetes elegantes.

Fechas disponibles y mucho estacionamiento. Llamar al (909)641-2901.

(909)213-8722. #theesombrerohall.

MATRIMONIOS CIVILES a domicilio.

Precios razonables. Capilla disponible.

(909)631-7562.

RENTA DE SALONES VENGA CON NOSOTROS a celebrar sus fiestas y ocasiones especiales en histórico Riverside, le ofrecemos salones que se ajustan a su presupuesto, de 100 a 300 personas con todo incluído.

(951)784-5849. Iliana.

Zona 3

*****SALON PARA FIESTAS***** ¡Quinceañeras, Bodas, Aniversarios y mucho más! Capacidad para 250 personas.

Nuestro salón incluye: Amplia Cocina, Barra, Pista de Baile, Escenario, sillas y mesas.Y Guardias de seguridad. Estamos localizados En la ciudad de Miraloma. Para más información. Llamar a Cecilia Murillo. (951)685-7466.

Anúnciese: 1(888)282-4808

BONITOS SALONES PARA bodas, quinceañeras,cualquier evento social, pueden traer su comida y bebida. Especial: $1,500 para Enero y Febrero. *Con firma de contrato, gratis vestido de quinceañera* (909)882-4718. San Bernardino.

DECORACIONES AURORAS GOLDEN MOMENTS decoración del salones, banquete para cualquier evento. Servicio de calidad, nos encargamos de todo. También eventos infantiles.

Nuevo local en Riverside (909)419-0246, (909)574-2786, (909)503-3515.

COMIDAS, BANQUETES

TAQUIZAS TITO, PARA toda ocasión, diferentes paquetes a precios accesibles. Llámenos para presupuestos: (909)251-3346, (951)349-2570.

“RICAS TAQUIZAS” Paquetes de 50- 75-100 personas. Rentamos jumper, combos, mesas, sillas, carpas, DJ. (951)233-9969, (951)206-6825.

ENTRETENIMIENTO “BOZITO PAYASITO” Fiestas infantiles, magia, globo figuras, pinta caritas, juegos, concursos, premios, regalos.

(909)279-6919.

SUPER PAYASO Y ROSY Diversión, magia, pinta caritas, globo figuras y música. (909)706-8397.

(626)703-8490.

RENTA DE BANOS

TACOS DON JULIO Sabrosas taquizas “JC BAÑOS PORTATILES” Con: Lavapara toda ocasión y comida Mexicana tipo manos, luz, papel, aromatizante. Entrega bufete para Bodas y XV años. ¡¡Prueba Gratis. (909)528-6123, (626)941-7870. gratis!! (909)586-5357, (562)508-7747, (909)269-5304.

BAÑOS PORTATILES CON LUZ, lavamos, aromatizados. Entrega gratis. ¡¡BIRRIA Y TACOS JALISCO!! Arroz, (909)545-0458. (951)349-2647. frijoles! Rentamos Mesas y sillas.

(951)623-3786, (951)940-5862. Antonio.

ANDRESBAÑOS.COM Rentamos baños con luz y aromatizantes. Mesa y sillas. Se entregan gratis y sin depósitos. (909)5787232.

TAQUIZAS TAQUIZAS EL SINALOENSE Pollo a la parrilla, arroz, frijoles, salsa y tortillas $14.99 + tax. Tacos: asada, pollo, pastor, cabeza, lengua, chorizo. #8922 Beech, Suite K, Fontana, 92335. (909)556-1403.

(909)823-6613.

TORO MECANICO TOROS MECÁNICOS cualquier evento. Cubrimos todas las áreas. (951)334-5471.

Diciembre 25, 2014

7

ABOGADOS DE INMIGRACION

W&O’

WILNER W ILNER & O O’REILLY ’REILLY IIMMIGRATION MMIGRATION LLAWYERS AWYERS

Somos Especialistas en Leyes de Inmigración y Nacionalidad S • Acción Diferida • Proceso de Deportación • Residencia por Petición Familiar o Laboral • Ciudadanía • Autorización de Trabajo • Proceso Consular • Perdones

CONSULTA

GRATIS

Richard Wilner

Kelly O'Reilly

Richard Wilner está certificado por el Colegio de Abogados de California como un Especialista en Leyes de Inmigración y Nacionalidad y Kelly O’Reilly es un ex oficial con el Departamento de Inmigración

3403 Tenth Street

“TOROS MECANICOS, MINI-PONIS” Trenecito, minigranja animales.

(951)347-8799, (909)875-0354. www.elguerrerensetoromecanico.com

Suite 742 Riverside, CA 92501

6432

www.wilneroreilly.com

$65 “JUMPER”, 32 SILLAS 4 me- ¡¡¡WATERSLIDE!!!, 3 MESAS 24 sillas: sas. *Combos*, carpas, water-slides. $130 /—>Jumper, 10 mesas, 100 sillas, (909)964-3746.

10 manteles: $150 con Tacos para 100/p: $625 /—->Jumper, 5 mesas, 40 sillas: $80 ¡Baños, carpas! (909)900-8827. ***¡MANTELES GRATIS!*** Jumper, 4 Mesas, 32 Sillas: Sábados: $75, BETTY’S PARTY SUPPLIES RenDomingos: $65. Carpas, baños, sillas, mesas. Todo para su fiesta. mantelería. Pomona, Corona, Riversi- ta: (951)488-7017. de...+ (909)821-1053.

“MARIACHI ODISEA MUSICAL” Música para toda ocasión y evento. Clases de Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990.

MARY’S JUMPERS Jumper, 6 mesas, 48 sillas, $80. Carpas, mantelería, tacos para 100 personas $380. Sr. Domingo.

(909)800-8356.

“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com

ALI PARTY SUPPLIES 5 mesas, 40 sillas, Jumper, DJ 4/ horas: $220 (área local) (909)461-7274. ¡Tenemos todo para fiestas!

*MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas y cualquer evento social. mariachilosrancheros.com (909)270-8122.

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

*****¡¡¡WATERSLIDES, CARPAS baños!!!

JUMPERS Y TAQUIZAS: MARIACHI RANCHEROS —-Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100—Servicio de buffete. VerieDEL palmar. Para todo tipo POMONA ¡¡¡¡JUMPERS ARE FUN!!!!! (909)200-9624, (909)278-1128. dad de carnes. —1 jumde eventos. 10 músicos. PreJumper”, 5-mesas, 40-sillas, $75. Jumper, per, 4 mesas, 34 sillas x cios accesibles. Llámenos: 4-mesas, 32-sillas, $70. Mesas extras $5, $74.99.

—1 jumper, 6 me8-sillas FREE. (909)244-2356, (909)461(909)770-3730. sas, 50 sillas x $84.99. (951)400-3919.

3185.

15 MESAS, 130 SILLAS, (909)600-1308.

GRUPOS VERSATIL carpa 20x40, 1 baño o Jumper $300. (909)232-3789, OTROS SERVICIOS FIESTAS (951)213-5801.

“DESESPERA2” Norteño, corridos, zapateados, cumbias. Garantizamos PAYASITO MITIN, ¡SHOW! Títe- 100% ambiente. ¡¡Gratis DJ!! Adolfo: res, magia. ¡Bueno, bonito y barato! (951)956-3126.

(909)238-6020, (714)308-4012.

“PAVOS JUMPER” 4 MESAS, 48 Sillas, manteles: $85. Mantelería y carpas.

GRUPOS NORTENOS (909)421-0114, (909)499-7024.

3 X $30 O 3 X $50 ¿Quiere vender su carro? Nuestra Gente le ayuda. Ponga (EL AMIGAZO) 16 mesas, 120 sillas, carsu anuncio de 15 palabras con foto a pa 20x 40, baño o jumper, $300. (909)545blaco y negro incluída por solo $30, por 0458. (951)349-2647.

3 semanas. O la foto a color por $50.

(909)460-2555.

“PAOLA’S JUMPERS” PAQUETES. Taquizas cualquier canrtidad, todas areas.

“EFRA’S JUMPERS” Carpa 20x20, 5 me- DJ, baños, mesas redondas, mantesas, 40 sillas, “jumper” o calentón $160. leía, carpas, calentones. —30 sillas, 5 “Jumper”, 4 mesas, 32 sillas, $69.99. mesas, Jumper $70. (909)820-1031, (909)292-3938, (909)292-7236. Búsca- (909)562-5489. nos Facebook.

8

Diciembre 25, 2014

MUSICA

MARIACHI

“DESIERTO NORTEÑO” 100% Música norteña corridos+. Solicito acordeonero.

(909)215-4013, (909)684-9377.

GRUPO AMANTES DEL NORTE ¡¡Música Norteña!! Para cualquier evento, preMARIACHI “LOS REYES” cios económicos. (951)306-6782.

Música para toda ocasión. Reservaciones, llame a José. (909)262-2218, LA TROVA NORTEÑA música para: Fies(909)803-2686. tas, bodas, quinceañeras, cumpleaños.

(909)252-3150.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

¿SABIAS QUE? Cuento de Navidad Era la noche de Navidad. Un ángel se apareció a una familia rica y le dijo a la dueña de la casa: - Te traigo una buena noticia: esta noche el Señor Jesús vendrá a visitarte a tu casa.

La señora quedó entusiasmada: Nunca había creído posible que en su casa sucediese este milagro. Trató de preparar una cena excelente para recibir a Jesús.

Encargó pollos, conservas y vino importados.

De repente sonó el timbre. Era una mujer mal vestida, de rostro sufrido, con el vientre hinchado por un embarazo muy adelantado.

- Señora, deme un plato de comida.

-¿Cómo te voy a dar comida si todavía no hemos cenado?

Vuelve mañana, porque esta noche estoy muy atareada.

Al final, la cena estaba ya lista. Toda la familia emocionada esperaba la ilustre visita. Sin embargo, pasaban las horas y Jesús no parecía. Cansados de esperar empezaron a tomar los coctelitos, que al poco tiempo comenzaron a hacer efecto en los estómagos vacíos y el sueño hizo olvidar los pollos y los platos preparados.

A la mañana siguiente, al despertar, la señora se encontró, con gran espanto frente a un ángel.

- ¿Un ángel puede mentir? Gritó ella. Lo preparé todo con

- Señora, ¿no tendría algún trabajo para darme? Estoy esmero, aguardé toda la noche y Jesús no apareció. ¿Por embarazada y tengo mucha necesidad del trabajo. qué me hizo esta broma?

-¿Pero esta es hora de molestar? Vuelva otro día, respondió la dueña de la casa. Ahora estoy ocupada con la cena para una importante visita.

Poco después, un hombre, sucio de grasa, llamó a la puerta.

- No fui yo quien mentí, fue usted la que no tuvo ojos para ver, dijo ángel. Jesús estuvo aquí tres veces, en la persona de la mujer embarazada, en la persona del camionero y en el niño hambriento. Pero usted no fue capaz de reconocerlo y de acogerlo.

- Señora, mi camión se ha arruinado aquí en la esquina. ¿Por casualidad no tendría usted una caja de herramientas que me pueda prestar?

La señora, ocupada como estaba limpiando los vasos de cristal y los platos de porcelana, se irritó mucho: - ¿Usted piensa que mi casa es un taller mecánico? ¿Dónde se ha visto importunar a la gente así? Por favor, no ensucie mi entrada con esos pies inmundos.

La anfitriona siguió preparando la cena: abrió latas de caviar, puso champaña en el refrigerador, escogió de la bodega los mejores vinos, preparó unos coctelitos.

Mientras tanto alguien afuera batió las palmas. Será que ahora llega Jesús, pensó ella emocionada y con el corazón acelerado fue a abrir la puerta. Pero no era Jesús. Era un niño harapiento de la calle.

EDITOR Escribame a editor@nuestr a-gente.com EDITOR

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 25, 2014

9

1017

10

Diciembre 25, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 3

EL TACO LORO, comida mexicana, burritos, tacos, tortas y mucho más, 16133 Foothill Blvd. Fontana, CA 92335 (909)350-7381; 1303 N. E St. San Bernar“TAMBORAZO ZACATECANO EL QUE- dino, CA 92405 (909)384-9665.

LITE” Cualquier ocasión. Descuentos fin d/año. (323)487-9658.

TACOS LA BUFADORA, miércoles taco de pescado $1.19. Sábados taco de pesMUSICA DJ cado $1.25. 24939 Sunnymead Blvd. Moreno Valley, CA 92553 (951)243-7042.

TAMBORAZOS

**D.J. VIRUS** Pantallas, láser, luces, humo. youtube:”luigy612 2013”. LA BUFA RESTAURANT Y PANADE(909)242-1334, (909)544-6646. “Tene- RIA, pasteles para toda ocasión, disfrute mos Karaoke”. nuestro delicioso pan mexicano, exquisita comida mexicana, con tortillas hechas a mano, visítenos en nuestras 2 localidaD.J. PARRANDA, paquetes desde: des, 9936 Sierra Ave. Ste. A y B, Fonta$200. incluye: dj, sillas, mesas y jum- na, CA 92335 (909)355-4588. pers. Calentones y carpas disponibles.

(909)749-7798, (909)697-7130.

DOÑA TIMO’S MEXICAN Grill, birria y menudo, tortillas hechas a mano, espe¡¡CESAR DJ (951)259-7527. ¡¡¡TODOS ciales todos los días, 8836 Sierra Ave. los géneros!!! Iluminación, Pantalla, renta Fontana, CA 92335 (909)427-9441. de equipo.

REYNA’S BAKERY & RESTAURANT, co“DJ ROLANDO” ¡Poniendo ambien- mida mexicana todos los días, Sábados te a su Fiesta! ¡Música de ayer hoy! y Domingos rico menudo y birria con tor(951)378-9099. tillas hechas a mano, 16110 Ceres Ave. Ste. 102 Fontana, CA 92335 (909)8291282.

DJ “EL NORTEÑO” Música toda ocasión $30hr Sábados. $25hr Viernes, DominJUAN’S TACOS 1424 W. Foothil Blvd. gos (909)800-7296.

Suite F, Rialto Ca. (909)875-9392 Comida mexicana, mariscos, órdenes por teléfono, ¡Bienvenidas! Tacos, tortas, burritos y mucho más.

RESTAURANTES

CARNICERIAS

TACOS UNICOS, comida mexicana, venga a disfrutar de nuestra variedad de platillos 16105 Arrow Blvd. Ste A FontaCARNICERIA Y TAQUERÍA La Suprema, na CA 92335 (909)822-3888, y 2715 W. carne selecta de novillo. Birria, menudo, Foothill Blvd. Ste. 8 en Rialto, CA92402 pozole. caldos, caldo de res, diariamente. (909)421-2951.

(909)881-8555. (909)882-5717.

MARKETS, MISCELANEOS LA FAVORITA MARKET Gran Inaguración. 301 West Park Street, Ontario, 91762. Abierto 7 días, de 7am- 12am media noche. Envíos de $$$, cambios de cheque, lotto. Pronto aceptaremos EBT. (909)986-444.

COSAS QUE EXTRAÑAMOS DE NUESTRA NIÑEZ EN NAVIDAD

Conforme nos alejamos de nuestra niñez, añoramos cada vez más aquella época cuando sufrir significaba que Canal 5 repitiera nuestra serie favorita justo antes del capítulo final.

Vestirnos de gala Quizá hoy en día sea normal vestirnos bien para el trabajo, las entrevistas, la boda de un amigo, pero de niños eran pocas las fechas en las que dejábamos los shorts y playeras por un vestido con crinolina como Disfrutábamos momentos tan simples como el que usábamos en Navidad o Año Nuevo. sentarnos en el regazo de nuestra madre cuando estábamos tristes o despertarnos Las visitas familiares tarde los domingos con el desayuno listo. Nosotros no sabíamos de distancias ni ¿Te suena familiar? tiempo; era realmente divertido conocer

nuevos primos en las visitas familiares y a LAS BRISAS LUNCH, Desayunos: Burrito $3.50, mariscos, mojarra $9.55, Costal Todas tenemos vivencias que atesoramos y los pocos minutos estar jugando como si Azul $10.49, cerveza. 2951 S. Vineyard revivimos en estas fechas especiales. En nos viéramos todo el tiempo.

Ave. Ontario, 91762, (909)947-6663. esta ocasión viajamos a nuestro pasado para encontrar esas cosas que extrañamos Esos momentos entrañables de ver a nuestros papás contentos conviviendo con sus hermanos, por ejemplo. Aún no entendíamos el contexto, ni sabíamos de Sin importar si creíamos en Santa Claus, el problemas; lo único que importaba era la niño Dios o los Reyes Magos (o todos a la armonía a nuestro alrededor. vez), en esta época recordamos la ansiedad que sentíamos por recibir nuestros regalos. Las películas navideñas No recuerdo otro día en el que me costara más trabajo tener que dormir temprano y Y qué me dicen de pasarnos las vacaciones tanto gusto despertar de madrugada. viendo Mi pobre angelito, Milagro en la calle

TAQUERIA LA PICOSITA, comida mexi- de ser niños en Navidad. cana, rico menudo, Sábado y Domingo, estamos para atenderle 16120 Valley Blvd. Fontana, CA 92335 (909)355-0241. La hora de los regalos

TAQUERIA LA MICHOACANA, tenemos tortillas hechas a mano, ricas carnitas, Sábados y Domingo menudo, pozole, biMARIA’S BAKERY, PAN mexicano, el rria (909)428-1330. sabor tradicional, pasteles para todas ocasiones, bodas, 15 años, cumpleaños, primera comunión (909)823-6094, 15324 ZURY’S RASPADOS, GRAN Apertura 100% natural, especialidades chili manMerril Ave. Fontana, CA 92335. go, chili fresa, biónicos, Banana Spli, fruit basket, tostilocos; Sierra Ave. Fontana, PANADERIA LA PUENTE: Pasteles CA 92335 (909)822-8185. para toda ocasión. Disfrute de nuestras delicias: conchitas, galletas, elotitos, COMPRAS EN GENERAL cuernitos, marranitos, semitas de trigo. #1(626)961-4545. #2(626)851-9223. #15751 Amar Rd. #13825 La Puente, Ca FORMULA DE BEBE 91744/ 91746.

PANADERIAS

34 o La Navidad de los Picapiedra; También extraño la emoción de envolver a simplemente no había mejor momento que la perfección el regalo para el intercambio y éste, acostados en pijamas comiendo esa complicidad para no ser descubiertos... golosinas hasta tarde. pura inocencia.

La cena navideña

Cada vez que mi madre hornea carne, me transporto a aquellas fechas en las que veíamos a los adultos llegar con bolsas del “LA CASA DE LA TORTA” Venga pruebe LECHE fórmula de bebé en súper llenas, sacando ingredientes que en las mejores tortas del Sur de California. COMPRO polvo. Todo tipo (909)771-7363. otra época del año no habríamos visto y 22574 Alessandro Blvd. Moreno Valley. cómo la casa comenzaba a oler delicioso.

RESTAURANTES GENERALES

COMPRO FORMULA LECHE de bebé, buen precio (951)238-4605, (909)236-4455.

(951)697-6540.

EL FORTIN, VENGA y pruebe la comida típica de Oaxaca, 5368 Riverside Dr. Chino, CA 91710 (909)464-2227.

ALBERTITAS MEXICAN FOOD: Abrimos todos los días, de 7:00am- 10pm. Comida exquisita, venga a probar (951)243-6751.

A DOMICILIO, COMPRO fórmula de #12256 Perris Blvd. Moreno Valley, Ca bebé, servicio rápido. (909)455-6589 (951)295-4423. Fernando o Elena.

92553.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

También está la contraparte: aquellos platillos navideños que de niños no entendíamos y el hecho de que no había poder sobrehumano que nos hiciera probarlos. (Aún así, cuando ahora huelo los romeritos me acuerdo de aquella cena familiar).

El olor a navidad No sé ustedes, pero para mí, la Navidad tiene un olor especial. Quizá sea parte del ambiente frío de invierno o las velas de canela con que adornaban la casa, pero éste se metió en mi cabeza cuando niña y desde entonces lo relaciono con esta época.

Sin duda, ser niños es algo maravilloso y más aún cómo percibimos el mundo, algo que deberíamos seguir alimentando como adultos. ¿Qué es lo que más extrañas de tu infancia y la Navidad?

Diciembre 25, 2014

11

SALUD 110 0 TIPS TIIP TI PS PARA PARA EVITAR EV E VITAR SUBIR SUBIR DE DE PESO PESO EN EN NAVIDAD NAVIDAD Es frecuente ffreecu cuen entee qque en ue ddurante uran ante tee las ass ffiestas ieest stas ddecembrinas ecem ec e br em brin inaas in coma co mamo ma moss un ppoco mo ocoo má oc máss de loo ha habi bitu bi tuaal. tu al De aacu c er cu erdo do comamos habitual. acuerdo conn di co dive verrs ve rsos nnutriólogos, utriririóólog ut ólog ogoos os, es os, es rrecomendable eccom omen enda en dabble di da ddisfrutar sfru sf ruta ru tarr ta diversos d ttodos de odos od o los los ali aalimentos, lilime ment me ntoos nt os, pe os, pero roo ccon o moderación. on mod m oder od erac er a ióón. ac P orr el ello lo,, aq lo aquí uí ttee da damo moss al mo alg guno noss co no cons nsej ns ejos ej os, pa os para ra qque uee ttee Por ello, damos algunos consejos, m ma ant nten enga en gass en fforma, ga orma or ma,, si ma sinn pr priv ivar iv arrte ddee los los ririco lo coss pl co plat atiillo at illoos mantengas privarte ricos platillos quee ha qu hayy en est eesta staa ép st époc ocaa: oc época: 1. S Sie ieem re ddes iemp e ay ayun u a. a S cree eess qu ee qquee ay yunnar ar sserá eráá er Siempre desayuna.

Sii cr crees ayunar mejo me jorr pa jo para ra ccom mer m ás en en la la tarde tar arde de y/o y/o / noche, nocche he, estás está es táss en tá mejor comer más gra rave ve error, eerr rroor rr or porque or, poorq rquue ue en en lugar luugaar dee comer com mer moderadamod odeerad adaaad unn grave ment me ntee, ingerirás nt ingger eririráás más erir más comida com omid idaa por id poor la falta fal alltaa previa ppreeviia de mente, alim al imen im ento y así en aassí sí sí sí subirás subi su birá bi ráss dee peso. rá pesso.. alimento 2. Come Com C om me de todo. tod odo. La La clave c av cl avee ess no no excederte excce ex cede derrte rte en nada. nad adaa. ad 2.

Elig El igee enn mayor may m ayyor medida medid edida da las las frutas frut fr utas tas y vegetales; vveg eget eg etaales et es;; dee es Elige pref pref pr efer ereenci er ciaa ocupa occup upa recipientes reecipi cipi pien ente en tess pequeños, te pequ pe queñ qu eñoos eñ os, para os, para pa par ra que que preferencia cons co nssum umas as menos as mennos alimento. alil me ment ment ntoo. consumas Dat atee tu tu tiempo tieemppo para para comer. com omer er.. Los er Los nutriólogos nuutr t ió iólo loogoos 3. Date reeco c mi mien e dan dan que que cada caada bocado bboc ocad oc cad adoo se s mastique m mas astiqu as que en qu recomiendan prom omed eddioo 20 20 veces, vece ve cess, ce s, para ppar araa digerir diige geriririrr mejor mejo jorr los jo los momentos. mome mo meent ment n os os. promedio Que el cerebro Qu cer ereb ebro roo tenga ten enga ga la la señal seññal de que se que ya ya está está lleno llenoo y Que ccon onse on secu se cuen cu enci en ciaa noo comas ci com omas ass de de más. máss. má s. en consecuencia Beb Beb ebéé 2 litros liitr tros o y medio med m eddio de de agua. agua ag uaa. Esto Essto además ade demá máss de má 4. Bebé depu de purra pu rar tu rar t cuerpo cue uerpoo y eliminar elim im min inar ar lass toxinas toxxin tox inass de de más, más, te te depurar ayud ay udaaráá a sentirte ud seent sent ntiirirte irte satisfecho ssat atiisfeech at choo y evitar evvititaar que que comas com omas as de de ayudará enttre en tre comidas. comi co mida mi das. da s.. Es Es recomendable reco re come co m nd me ndabble que ndab que tomes tomes es un un vaso vaso entre dos de agua aagu guaa antes annte tess de empezar eem mpez mpez mp e ar a tomar tom omar om ar bebidas bbeb ebid eb i ass id o dos alco al cohó co hólililica hó cas. ca s. alcohólicas.

Hace Ha cerr ejercicio ce ejer ej erci er cici ci c o todos ci todo to doss los do loos días. días dí as.. Una as Una buena buen bu enna opción ena opcción op ción 5. Hacer bbai a laar. es bailar.

6. Consume Con onsu onsu sume me alimentos al me ali ment ntos nt os con con o poca pocca grasa. gras gr asaa. De as De preferenpref pr efer ef eren er en-en 6. dile di lee sí sí al al pescado pes esca caado y al al pavo pavo v por por su su bajo bajo aporte aapo port po rtte ciaa dile caaló lóririico co. calórico.

7. Consume Cons Co nsum ns um me muy muy poca poca c sal sal a y si si es posible, ppos ossib ible le,, evítala. le evíítítala. ev a 7.

8 No No repitas repi re p taas platillos. p at pl atililillo loss. lo s.

8.

Co e la la mitad mitaad del mita mi de postre post po stre st re que que te te den, denn, de n, para ppar a a noo tener ar ten e er 9. Come c loorías ca íass extras. ext xtra ras. ra s s. calorías 10 0. Prefiere Pref Pref Pr efie iere la ie la bebidas bebi be bida bi das gaseosas da gase ga seeossas baja bbaj ajaa en aj en calorías cal alor oría or íass ía 10. que las las regulares, regu re gula gu lare la res, re s, porque ppor orrque que tienen tieenen nen el el doble doobl blee de azúcar. azú azú zúca carr. ca que

Dieta Diet Di eta et a de depu depurativa pura pu rati ra tiva ti va d de e tr tres es d días ías ía s después año para pa ra d des espu es pués pu és d de e fi fin n de a ño de diciembre dici ciieem mbr b e hace haacee estragos es ra est ragoos en cualquiera. cua uaalqui ualq uier ier era. a.

El mess de Todo Tod To do sabemos dos sabe sa bemoos lo difícil be dififíc ícil que íc que es es limitarse limi mita mi t rs ta rsee ante a te an Todos tama ta maña ma ñass demostraciones ña demoosttra de raci ciooness gastronómicas ci gas a troonóm ómic icas ic as y una una tamañas cons co nssta nsta tant ntee arremetida nt arreeme ar metititidda da de de reuniones reeun unio ionne nes de trabajo, nes tra tra raba bajo ba jo, jo constante celebbrac ce brac acio ione io ness con ne con amigos, co amig am igos ig oss, navidad, os, naavi vi ad, año vida año nuevo nnue uevo ue vo y celebraciones cual alqu al quie qu ierr otro ie otro tipo tip ipoo dee evento eve vent ve ntoo que nt que se presente. ppre reese sent n e. Por Porr cualquier esso mismo, mism mi smo, sm o, una una dieta die ieta ta depurativa dep epur urrat ativ ivaa de tres iv tre tre ress días díías para pparra eso desp de spué spué uéss de las las festividades ffes estitit vi es vida dade da dess es una de una na iniciativa ini nici ici ciat ativ at ivva que que le l después pued pu edee venir ed veni ve niir bien bien bi en a cualquiera. ccua ualq ua lquiier lq era. era puede

D et Di etaa de loss tres tre ress días días Dieta A gu Al guno noos optan o taan directamente op direect ctam amen am ente en te por por po or ayunar ayu y narr durante duraant du ne Algunos e os tres es tre ress días, díass, pero per ero ro también ttam am mbién bién es bi es cierto cier ci e to que er quee no no esos n ce ne cesa saaria riiamenntee tenemos ten eneem emos que obrar obr brar ar de d esa es manera. mane ma neera. ra. ra necesariamente D algo alg lgoo sí podemos ppoddem e os os estar est est star arr seguros: seg eggur u os os:: los los líquidos lííqu quid idos id os De ti que ue ser seer er el el elemento ellem emen ento en to crucial. cru r ciaal. Muchos Much Mu chos ch os zumos zzum umos um os tienen que de frutas ffrru ruta ruta tass y verduras, verdduras as, caldos as caald ldos os depurativos dep epur urrat a ivvos y más más de de de dos litros liitr tross de d agua agua ua por ppoor or día d son son fundamentales ffun unda un dame da ment me ntal nt aless para al par araa dos depu pura rarr el organismo ra oorg rgan rg anis an ismo is mo y nutrir nut uttririrr al al cuerpo cue uerp rpoo de buenas rp buenaas bue depurar prop pr opie op ieda ie dade da des. de s. propiedades. ppre rese re senc se ncia nc ia de de fibras fifibr bras br as también ttam ambi am bién bi én pueden ppue u den ue den ser de ser muy muy La presencia impo im port po rtanntee. Los rt Los cereales, cere ce real re ales al e , semillas, es seemi milllllas as,, verduras verd ve rdur rd uras ur as como com omoo importante. zan anah ahor ah oria ia y diversas ia ddiv iver iv erssas er sas frutas frrut utas as te te las laas proveerán prov pr ovee ov eeerá ránn en la zanahoria buen bu enaa forma. en form fo rm rma. ma.. ¿Por ¿Po ¿ Poor qué qué decimos deci de ciimo moss que quee es e importante? iimp mpor mp orta or tant ta ntte? buena Porq Po rque rq ue ayudan aayu yudda yu dan a depurar dan depuraar tus de tus intestinos innteest stin inos in os y arrastran aarrras astr trran Porque gras gr asa y toxinas as toxi to x na nass con coon ellas ella el lass a través la ttrravé avvés de de las las heces. hece he ces. ce s s. grasa más está esttá decir, deci cir,r, tisanas, tis isan anaas, infusiones an infu in fussi si nes y tés sion tés son sonn Dee más máás que quue bienvenidos b ennveeniido bi doss en estos esttos os días día íass de dieta. die ieta ta.. Un ta más buenn téé de boldo bol oldo ol do para par araa tu tu hígado híg híggad adoo o un té té rojo roojo j (bueno (buen buuen enoo buen paaraa metabolizar met etab etab abol ollizzar mejor mej mej ejor or las las grasas) ggra rasa ra sas) sa s) no no pueden pued pued pu eden enn faltar ffal allta tar para eest stos días día íass donde d nde do nde tu organismo oorg rggan anis issmo ism mo debe deb ebbe ser ser en estos mima mi maado do. A todos todo to doos nos nos gusta gust gu staa disfrutar st d sf di sfru ruta ru taar de de las llaas fiestas fie iest sttas y, y, mimado. por eso eesso mismo, mism mi mo, también ttam ambi am bién bi én hay hay que que tener ten ener er conciencia ccon onci on cien ci enci en ciaa y ci por lueg lu egoo darle eg darlrlle un descanso da des esca cansso al cuerpo. ca ccuue uerppo. uerp o. luego

scribame a ed editor@nuestr ditor@nuesstr a a-gente.com -gente.ccom EEDITOR DITOR EEscribame EDITOR

12

Diciembre 25, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 3

2716

Zona 3

AnĂşnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 25, 2014

13

Robin Williams

Robin Williams murió a la edad de 63 años.

El actor fue hallado muerto en su casa de Tiburon, California.

Álex Angulo Álex Angulo, intérprete español de cintas como "El laberinto del Fauno" y "El día de la Bestia", falleció en un terrible accidente.

James Garner James Garner, famoso actor de la pantalla chica y grande, falleció de causas naturales la noche del sábado 19 de julio.

Eli Wallach Eli Wallach, actor de docenas de cintas como "The Magnificent Seven" y "The Good, The Bad and the Ugly", falleció a los 98 años el 24 de junio.

Jorge Arvizu El actor Jorge Arvizu "El Tata" falleció el martes 18 de marzo en la Ciudad de México tras una insuficiencia cardiaca. Tenía 81 años.

Mónica Spear L'Wren Scott La diseñadora de modas L'Wren Scott, novia de Mick Jagger, fue encontrada muerta por la policía en su departamento de Manhattan.

14

Diciembre 25, 2014

Sin duda uno de los asesinatos más indignantes ha sido el de Mónica Spear. Mónica ganó Miss Venezuela 2004 y quedó como cuarta finalista en Miss Universo.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Sir Richard Attenborough

En 1982 ganó el Oscar por su película Gandhi, que ese año ganó premios como Mejor Película y Mejor Director.

Para las nuevas generaciones Sir Richard Attenborough es recordado por su participación en la primera película de Jurassic Park.

Gustavo Cerati falleció de un paro cardiorespiratorio tras cuatro años en estado vegetativo.

Joan Rivers Joan Rivers falleció después de permanecer varios días en coma inducido.

Gustavo Cerati

Joanne Borgella Joanne Borgella falleció el sábado ocho de octubre su familia dio la noticia por medio de las redes sociales. La participante de 'American Idol' perdió la vida por culpa de un extraño tipo de cáncer endometrial.

La industria de la moda y el mundo entero está de luto, pues murió el reconocido diseñador Oscar de la Renta a los 82 años de edad.

Oscar de la Renta

Héctor Arredondo Falleció el actor Héctor Arredondo a los 44 años tras perder la batalla contra el cáncer de estómago.

Roberto Gómez Bolaños, "Chespirito", murió el pasado 28 de noviembre a los 85 años de edad en Cancún, Quintana Roo a causa de un paro cardíaco.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 25, 2014

15

*

ICE at Santa Monica

HASTA ENERO 19 2015

1324 5th Street Santa Monica, CA 90401 (Corner of 5th St. & Arizona Ave.) (310) 393-8355

Queen Mary Long Beach

DICIEMBRE- ENERO 6 2015 The Queen Mary 1126 Queens Highway, Long Beach, CA 90802

FESTIVAL OF LIGHTS

Ontario, Pomona, Fontana, San Bernardino, Perris, Riverside, Corona, Highland, Rialto, Chino, Upland Rancho Cucamonga, Bloomington, Rubidoux, Claremont, Montclair, Colton, Redlands, Norco, Hemet, Lake Elsinore, Mira Loma, Pedley, Murrita, Moreno Valley, Temecula etc.

Diciembre 2014 -Enero 3 2015 Mission Inn 3649 Mission Inn Ave. Riverside, CA 92501

Juan Gabriel DOMINGO, 8 FEBRERO 2015 Save Mart Center Fresno, California

George Lopez

JUEVES, 08 ENERO 2015 San Manuel Bingo & Casino Highland California

16

Diciembre 25, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 3

COMPRA DE ORO “CASH POR ORO” Compro pedacería, oro viejo, cualquier condición, papeletas.

Préstamos por oro. Servicio domiciliario.

(909)235-2383. Carmen.

La chica del año Kate Upton

COMPRAS GENERALES ¡¡ATENCION DIABETICOS!! Compro tiras para checar azúcar. OneTouch, FreeStyle, AccuChek. (909)233-8608.

(626)869-9144.

DESEO COMPRAR MINERALES y otros intereses de aceite y gas. Enviar detalles a P.O. Box 13557 - Denver, CO 80201.

Huntington Park North, Maywood, Vernon, Bell, Los Angeles North.

PAGAMOS EN EFECTIVO $25 cajas no vencidas de tiras de pruebas para diabetes, selladas. Pagamos en 1 día.

1(800)371-1136.

VENTAS EN GENERAL

Huntington Park North y South.

Huntington Park South, Los Angeles South, Walnut Park, Bell Garden, Cudahy, Florence-Graham.

VENTAS GENERALES SUR CENTRO LOS ANGELES vendo 10 rosarios $3.00 c/u. Fantasía fina.

(323)425-0827.

ELECTRODOMESTICOS

COMPRA Y VENTA

Kate Uptonn es una modelo estadounidense estadounide en ascenso, conocida por su aparición en la revista Sports Illustrated Swimsuit 2011. Durante el lanzamiento en Las Vegas, Kate fue nombrada ‘Novata del Año’.

También fue el rostro desde 2010 a 2011 de Guess y ha modelado para Beach Bunny y Victoria’s Secret.

Kate Upton nació en St. Joseph, Míchigan, Estados Unidos y se crió en Melbourne, Florida.

Tiene tres hermanos y hermanas. Además su tío es Fred Upton, congresista del 6º distrito del Congreso de Michigan.

Kate Upton participó en la “American Paint Horse Association”, compitiendo a nivel nacional. Con su caballo Roanie Pony, ganó en diversas categorías de edad numerosos campeonatos organizados por la APHA, hasta un total de cinco. Además, Upton acabó tercera en la clasificación global del Top 20 Juvenil de la APHA. Con un segundo caballo, Zipped, siguió obteniendo más éxitos, acabando en el Top 5 de “14–18 Horsemanship y 14–18 Western Pleasure” de 2009.

En 2008, Kate Upton acudió a un casting en Miami para la “Elite Model Management”, siendo contratada ese mismo día. Por otra parte, se desplazó a la ciudad de Nueva York, dónde firmó con “IMG Models”.

Los Angeles, CA 90063

ELECTRONICOS, TV, Laptops, Tablet, usadas a descuento, Los mejores precios 0% APR 3 meses. Plan de pago. Tablet desde $ 69.00, TV LED HDTV desde $ 119.00, Laptop desde $ 199.00. ¡Llámanos! (323)475-8089.

ELECTRONICOS XBOX 360 desde $ 199.00. PS3 desde $ 159.00. SmartPhones desde $ 99.00 plan de pagos y 0% APR. ¡Llámanos! (323)475-8089.

REPARACION E INSTALACION MAYEN’S REPARACION refrigerador, estufa, secadora, lavadoras, a/c, calefacción, mantenimiento.

Presupuestos gratis. Trabajos 1 año de garantía.

(909)965-9166.

Kate Upton hizo sus primeros trabajos de modelo para “Garage” y luego con “Dooney & Bourke”.

En la temporada 2010-11 es la imagen de Guess.

En 2011, Kate Upton aparece en el “Sports Illustrated Swimsuit Issue”.

Apareció en la sección de pintura corporal, siendo además nombrada Novata del Año.

Desde ese momento, ha trabajado como modelo para “Trajes de baño Beach Bunny” y “Victoria’s Secret”. Por otra parte ha aparecido en “Complex” y “Esquire” como La Chica del Verano.

En Abril de 2011, un video de internet en el que aparece haciendo el “Dougie” en un partido de Los Angeles Clippers conoció una gran difusión, lo cual contribuyó a aumentar su popularidad.

Kate Upton hizo una aparición en Junio de 2011 en un episodio de la serie “Tosh.0″, participando en un espacio llamado “Cuchillo o Banana”, emulando a un juego televisivo japonés, dónde ella es apuñalada con una banana.

En Julio de 2011, Kate Upton jugó en el “2011 Taco Bell All-Star Legends & Celebrity Softball Game” en el Chase Field de Phoenix, Arizona.

REPARACION E INSTALACION A/C refirgeración doméstica y comercial, lavadoras, secadoras, trabajos garantizados.

Eduardo: (909)800-9191.

“REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

El debut de Kate Upton como actriz fue en la película “Tower Heist”, como la amante de Mr. Hightower’s y luego tuvo una aparición en el film “Los Tres Chiflados” como la monja Bernice.

En 2012 tu vo una participación en el programa de televisión “Saturday Night Live” y fue portada de diversas revistas como “Sports Illustrated”, “Esquire” y “Muse”. También protagonizó la publicidad televisiva de la cadena de comida rápida “Carl’s Jr.”

Diciembre 25, 2014

17

Los momentos mas inolvidables "San Memo"

Guillermo Ochoa fue inexpugnable en Fortaleza y resultó fundamental para el 0-0 entre Brasil y México en la fase de grupos. upos.

De las cuatro paradas clave que le hizo a laa Canarinha, una entrará en los libros.

La lesión de Neymar

Un rodillazo del colombiano Zúñiga en la espalda de Neymar cuando se terminaba el partido de cuartos t de de fi finall le l ocasionó i ó una fractura en n una vértebra lumbar y lo dejó afuera del Mundial.

Salió en camilla,tomándose la cabeza..

FRACTURA DE NEYMAR

El cambio de portero La jugada más inesperada del Mundial fue un cambio de portero. Se iba la prórroga entre Holanda y Costa Rica en cuartos de final. Y el DT de la Oranje ordenó algo nunca visto en una Copa del Mundo. Afuera Cillesen, adentro Krul. A Van Gaal le salió bien la sustitución.

Krul paró dos penales, mientras Cillessen -a quien no le habían dicho nada de la idea antes del partido- festejaba desde afuera.

L3 - Te Tercera er rcera Vertebra Verte b bra Lombar Lomb bar

!!!

OOUCElH mordisco mordis de Suárez

…y un día lo volvió a hacer. Luis Suárez mordió a un rival. Por tercera vez en su carrera. Pero esta vez…¡en un Mundial!

Le hincó los dientes en el hombro del italiano Chiellini: el mundo se espantó, él primero lo negó, todo Uruguay se escandalizó. Días después, Suárez pidió perdón, dijo estar arrepentido y aseguró que el italiano "sufrió en el lance que tuvo conmigo los efectos físicos de un mordisco".

Brasil 2014 fue el Mundial de Twitter, de los memes, de las redes sociales, de los ‘selfies’. El Mundial más difundido de la historia.

18

Diciembre 25, 2014

El gol más rápido Estados Unidos anotó uno de los goles más rápidos del Mundial a los 30 segundos de iniciado el juego ante Ghana. Clint Dempsey fue el encargado de hacer esta anotación madrugadora que es hasta ahora la quinta en la historia de esta competición.

Klose en los libros de historia Para más inri, el segundo gol alemán frente a Brasil lo hizo Miroslav Klose.

Con ese, su 16º en mundiales, superó a Ronaldo como máximo goleador histórico en los torneos.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Los momentos mas inolvidables Un mundial 'empiojado' Las celebraciones del técnico de la Selección Mexicana, Miguel Herrera, en cada gol tricolor han llenado las redes sociales con fotomontajes y otras menciones. Ni las atajadas de Guillermo Ochoa han acaparado más la atención que el Piojo.

Durante el partido ante Croacia, su cuenta @MiguelHerreraDT obtuvo 85,000 menciones en la red social y algunos periodistas de medios internacionales lo califican como el técnico más cool.

El travesaño:

Brasil sufría como nunca en su partido contra Chile por los octavos de final, y a los 119 minutos de juego el delantero de la "Roja" Mauricio Pinilla sacó un tremendo remate que dio en el travesaño, dejando al local con vida de cara a la definición por penales.

Chile perdió la serie por culpa de dos atajadas de Julio César y sumó una nueva eliminación ante el gigante sudamericano tras las sufridas en 2010, 1998 y 1962.

Días después, Pinilla decidió tatuar en su espalda el instante en que falló un decisivo remate, frustrando las aspiraciones de vencer al pentacampeón del mundo.

NO FUE PENAL

El delantero holandés Arjen Robben reconoció que se tiró en el partido contra México y poco después de pedir perdón, decidió aclarar que se refería a una jugada en el primer tiempo y no a la supuesta falta por la que el árbitro marcó un penal que dio el triunfo a su equipo.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 25, 2014

19

h440

20

Diciembre 25, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Un ladrón a media noche se mete en una casa a robar.

Entra por una ventana, y cuando está adentro en la oscuridad, oye una voz que dice: - ¡Jesús te está mirando!.

Entonces, el ladrón se asusta y se detiene. Luego como ve que no ocurre nada continúa. Y de nuevo la voz le dice: - ¡Jesús te está mirando!.

El ladrón asustado prende la luz y ve que la voz venía de un loro que estaba en una jaula, y el ladrón le dice: - ¡Ahhh que susto me diste!. ¿Cómo te llamas lorito?.

Y el loro le responde: - Me llamo Pedro.

- Pedro es un nombre extraño para un loro.

Y el loro le contesta: - Más extraño es el nombre de Jesús para un Doberman.

Estaba un tipo con un perro a su lado, cuando pasa alguien y le pregunta: Oiga, ¿su perro muerde? No señor Entonces se anima a pasar, pero el perro lo muerde ¡Mire cómo me dejó!. ¿No me dijo que no mordía? Es que este no es mi perro erro San Bernardo r o: Dos borrachos semienterrados en la nieve despues de un alud ven a un perro Bernardo: - Mira, ahi viene el mejor amigo del hombre.

- Si, y viene con un perro.

Un niño le pregunta a su padre muy interesado.

Papá, ¿cómo se sabe que una persona está borracha? Pues fácil hijo, ¿ves esos dos hombres que vienen por ahí?. ¡Si yo estuviera borracho vería cuatro! Papá, ¡si sólo viene uno! -

‘

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 25, 2014

21

RECETA Papas al horno con tomillo 50 gr Moras 50 gr Frambuesas 120 cc Jugo de moras 120 cc Jugo de frambuesas 300 cc Champagne o cava

(8 porciones) 1.5 kg. de papas pequeñas ¼ taza de aceite de oliva extra virgen 2 cucharaditas de sal de grano 1 cucharadita de pimienta negra 2 cucharaditas de hojas de tomillo

Machaca las moras junto con las frambuesas hasta que desprendan sus jugos. Colócalas en una coctelera y vierte el jugo de moras.

Luego añade el jugo de frambuesas. Bate enérgicamente para mezclar.

Vierte la preparación en copas de champagne bien frías. Sírvelas hasta la mitad. Vierte el champagne bien frío y decora con hojas de menta.

Cocktail C ocktail d de ec champagne hampagne y frutos rojos rojos para para brindar brindar frutos

1. Precalienta el horno a 218ºC. 2. Limpia las papas con una toalla para platos, para quitarle la tierra. Corta las papas en 4 a 6 pedazos y acomódalos sobre una charola para hornear ribeteada.

3. Rocía con aceite de oliva extra virgen y espolvorea con sal, pimienta y tomillo.

4. Con las manos revuelve las papas para que queden cubiertas con el aceite y las especias y acomódalas en una sola capa en la charola para hornear.

5. Rostiza durante 30 minutos. Revuelve un poco con una espátula y calienta durante otros 10 a 15 minutos.

6. Sirve calientes.

EDITOR Escribame a editor@nuestr a-gente.com EDITOR

22

Diciembre 25, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 3

MIRANDA’S REPARACION, instalación. Lavadoras, secadoras, estufas, hornos, refrigeradores. Económico$.

(909)659-3745.

SERVICIOS SATELITE/CABLE

DISH TV DESDE: $19.99/ mes ( por 12 meses) ¡AHORRE! Precio regular $32.99. ¡Pregunte por la instalación del mismo día! Llame ahora. (877)477-9659.

SERVICIO E INSTALACION

FUMIGACION

TELEVISIONES AJUSTE ANTENAS: SKY Dish, DirecTV. Reinstalación. Instalación “E.I.E. ELECTRONICS” Reparación Tv, “Home theater” y Tv en la pared. big screen, plasma, LCD, LED, esté(323)377-2021, (951)241-6691. reos, amplificadores, con garantía. Mejoramos presupuestos. (909)823-1675.

(626)393-2079. Lic#E82624 *BARATERO* DISH/ DIRECTTV $12.99 360 Canales. Recibe $250/ Regalo. (951)251-9239. (626)232-2930.

(626)703-3826.

(909)284-2898.

REPARACIÓN: Plasma, (323)519-3078. (909)964-5842.

LCD, DLP, Iphones, etc.

LIC#E79988. (909)721-4257, (951)227-8016, DISH TV DESDE: $19.99/ mes ( por 12 (714)931-4955. meses) ¡AHORRE! Precio regular $32.99. ¡Pregunte por la instalación del mismo día! Llame ahora. (877)477-9659.

REPARACION DE televisiones alta definición, big screen, todas marcas. Trabajos garantizados (951)505-5544, (951)943DISH* DIRECT-TV: Servi7340. cio, partes, instalación. En todo equipo y toda área (909)578-4502.

TELECOMUNICACIONES

TELEFONIA MOVIL WIRELESS ETC MOBILE, ¡Llame a los que más quiere!! T-Mobile, Verizon, Boost, Virgin Mobile, Simple Mobile. Servicios: prácticos, rápidos. (909)670-1098.

DISH/DIRECT TV ¡DIRECTV! ACTUE AHORA $19.99/M. ¡3 meses gratis de: HBO, STARZ, SHOWTIME, CINEMAX y actualize gratis GENIE HD/DVR! Incluye 2014 NFL sunday ticket en paquetes selectos. Clientes nuevos solamente. IV support holdings LLC. Distribuidor autorizado de DirecTV llame: 1(800)354-1203.

CASAS EXTERMINATOR (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precios, servicio! ///***LO BARATO SALE CARO***/// experiencia cuenta, cucarachas, termitas, hormigas, chinches, casa. Apartamentos, negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo exterminador. (909)627-1799, (323)773ALERTA NO CARGOS ESCONDIDOS 2084. Todas las áreas. $14.99 Internet, Teléfono $9.99, llamadas ilimitadas a México. ¿No seguro, no tarjeta, mal crédito? ¡No problema! 20,000 PUERTAS DE GARAGE películas Gratis. 1(800)445-1325.

JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados DISH TV DESDE: $19.99/mes (por 12 GRATIS! Consúltemos trabajos profeciomeses) ¡AHORRE! Precio regular $32.99. nales/garantizados. Reparamos puertas, ¡Pregunte por la instalación del mismo motores, resortes etc. (951)287-6555. día! Llame ahora. (877)648-0096.

JULIO GARAGE DOORS: Instalación, reparación en puertas, motores, resortes, ¡Puertas seminuevas!. *Estimados gratis* **PRIMER MES GRATIS** ¡¡Todos (951)355-6297. califican!! Hasta 6 televisores con DVR desde: $24.99 Instalación gratis.

(909)762-3046. *QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables.

(951)233-2041.

COMPUTADORAS

SERVICIO Y REPARACION

“PEREZ” GARAGE DOOR Servicio 24 Horas, instalación, reparación. Excelentes precios. Estimados gratis.

REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE (951)823-7564. computadoras. Virus, pantalla azul, actualización. Venta de computadoras y “Tablets” a domicilio. (909)246-2749, CDS GARAGE DOORS Instalación, repa(909)644-3867. ración y servicios. Trabajos garantizados.

(909)358-1041.

756 7565

PLAN FAMILIAR 4LINEAS por $100 T Mobile, por $29 por mes, 1000 minutos, llamadas a México a Fijo y celulares, trae tu propio teléfono y lo activamos (909)231-9618.

¡VEA TV GRATIS!! HD 1 pago, +de 100 canales.(323)377-2021, (951)241-6691.

SERVICIOS PARA EL HOGAR

¿NECESITAS

DINERO?

PRESTAMOS por TITULO de CARRO

Financiación Rápida del Prestamista Mejor Establecido en CA

$2,600 - $50,000 - MAL CREDITO ¡OK! o Aplique en Línea

Llame Zona 3

tfctitleloans.com/apply/el clasificado

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 25, 2014

23

NIﾃ前S

EDITOR Escribame a editor@nuestr a-gente.com EDITOR

24

Diciembre 25, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 3

CONTRATISTA GENERAL: Se hace de todo, con licencia. Felipe (909)702-0707.

JUAN OLMEDO’S CONSTRUCTION Remodelación, adición. Trabajos 100% garantizados.

Seriedad, honestidad.

Lic#895719. (626)391-7335.

ABS CONSTRUCTION Puertas, ventanas, molduras, trim, baseboard, crownmolding. Reparaciones roofing, water damage, stucco, drywall. Licencia #852373.

(714)931-2510 (951)898-6832.

GARCIA’S CONSTRUCTION todo tipo de construcción. Adiciones y remodelaciones. Plomería, electricidad, pintura etc.

Llamar (909)380-5387 Luis.

SENTRYALLIANCE, HACIENDO tus sueños realidad. Especialistas en residencial, comercial, remodelaciones, adiciones, plomería, electricidad. Miguel (909)6707638. Lic.#936876. Mencione a Nuestra Gente reciba 5% menos. *CEMENTO, BLOQUE, STUCCO cerámica”. Presupuestos gratis. Trabajos en general. (909)773-2000.

TILE, CERAMICA, LAMINADO *ESPECIALISTA EN PISOS* ¿Quiere remodelar? Nos especializamos en cualquier trabajo dentro de su casa. Tile, lamidado, pisos, “showers”, “back splash” electricidad, “stucco”, plomería, granito comercial. Trabajos 100% garantizados, ¡Compruébrelo! (951)965-8708.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS COCINA ESPECIAL 10 x 10 Gabinetes, granito, sink, lleve a sólo: $2,995 instalada. Madera sólida, 5 colores.

(951)367-6105. Guillermo. *GABINETES de COCINA y Granito.

18LF $3500, gabinetes de “oak” madera sólida. Granito siete colores, llave, zinc, material e instalación.

Gabinetes de baño. Electricidad, pintura, plomería, remodelación general, rápida+ profesional. Precios especiales a contratistas. Trabajos 100% garantizados. (909)749-0564. facebookmarcogabinetesgranito.

VIDRIOS PARA PUERTAS Y VENTANAS shower doors, espejos, vidrios para mesas, mosquiteros. (951)545-1373. Carlos.

HANDYMAN

ADICIONES, REMODELACIONES

**HANDYMAN REPARACIONES** Remodelaciones, plomería. Vendemos lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores.

(951)400-3544.

“GONZALEZ HANDYMAN” Cerámica, laminado, cemento, tile. Roofing, plomería, “landscaping”, remodelamos gabinetes, bardas, etc. Pintamos tinas baño. Pintura comercial y residencial. (951)489-9976.

PLOMERIA RESIDENCIAL CONSUMER UNLIMITED HACEMOS, REPARAMOS GABINETES. Todo tipo de puertas, muebles finos, escaleras, pintura, molduras, etc. (1440 3rd.

St. Riverside), (951)712-1321.

PLANOS PLANOS y PERMISOS (Drafter/ Planner/ Designer) Licencia. *Legalizamos, adiciones, cuartos, casas. Concretos. ¡Estimados gratis! $$económico$$. Garantizamos.

Ricky. (909)827-3771.

ROOFING, TECHOS

PLOMERIA 24HRS/ 7DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado y gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163.

PLOMERIA EN GENERAL instalación/ reparación de líneas de agua, gas, drenaje, showers, tinas, water-heaters, llaves/ cocina, más!!

Presupuestos gratis. Omar Guerrero.

(909)771-8438. ***PLOMERO HONESTO, ECONOMICO*** ¡¡¡Destapes!!!. Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (951)529-5309.

¡¡¡EXCELENTES PRECIOS!!! Destapo Drenajes, Fugas, Boilers, Sink, Repiping/ GARCIA’S ROOFING: PONEMOS quita- cobre. (909)242-6278. mos toda clase de techo, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593.

(909)754-3628.

Zona 3

Precio Justo, Trabajo Honesto y Profesional Compre aquí sus boletos de avión Tijuana a Guadalajara Desde $

140

LEGALIZACIONES A MÉXICO (2008 Y ANTERIORES)

MEXICO

Super especiales a toda la República Mexicana Centro y Sudamérica

USA

VIDRIOS Y ESPEJOS GOLDEN EAGLE GLASS 10% descuento en shower doors. Frameless, ventanas nuevas, vidrios para mesas, closet/door.

Presupuestos gratis. (909)559-0680.

CONSTRUCCIÓN GENERAL

SU REEMBOLSO RAPIDO NOSOTROS TE AYUDAMOS

Anúnciese: 1(888)282-4808

Cruceros y viajes a todo el Mundo.

951.280.1850 Lic#: 0E06331

3142

CONSTRUCCION GENERAL

“MAZARIEGO’S ROOFING” Quitamos, ponemos toda clase techos. ¡¡22 años experiencia!! Trabajos garantizados. ¡Estimados gratis!

(909)436-8681, (760)948-3808.

furniture “n” mattress Colchones desde Acolchado clásico Twin set............$99 Full set..............$119 Queen set.........$199

9900

$

Comoda de 4 cajones $49.99 Empezando desde

Crédito fácil

Comoda de 5 cajones $79.99 Empezando desde

5440 Mission Blvd., Rubidoux

(951) 788-1878 (800) 787-1878 www.furnituremattresscity.net

Horario Lun a Vier. 9am a 6pm Sáb 10am a 5pm Dom 10am a 4pm

REPARACIÓN DE COMPUTADORAS Instalación de computadoras nuevas

$40 con este cupón

ANTIVIRUS GRATIS CON CUALQUIER SERVICIO

• Experto en mputadora • Instalamos programas y partes para su computadora a.

• Servicio de “Tune-up” para hacer su computadora más rápida.

* Servicio a domicilio u oficina sin costo adicional al

NO PIERDAS TUS FOTOS O DOCUMENTOS. DOCUMENTOS.. SOLO PIERDE LOS VIRUS

Robert Gómez (909)635-4394

Técnico en Computación.

(626)935-9552 Diciembre 25, 2014

2397

GARAGE DOORS 24/7 Reparación, puertas de garage/ motores, resortes. ¡Presupuestos gratis! (714)541-2755, (909)272-3626.

25

4339

VENDEMOS BOILERS* destapo cualquier tubería. Reparación boilers, fugas.

(909)233-2227. (951)378-6258.

HUGO’S PLUMBING: Todo tipo reparaciones: limpamos drenajes, calentones de agua, molino, desde $45.

(909)935-9691.

DESTAPAMOS DESDE $40.00 Presupuestos gratis. ¡Si no destapamos, no cobramos! “Todas las áreas” (626)367-4933.

“SI NO DESTAPO no cobro” Tina, shower: $39.95. Reparación de fugas: agua, gas.

Especialista en Boylers. Se aceptan Visa y MC. Rojas: (909)994-2487. *PLOMERO, VENTA, REPARACION de boilers usados. Corregimos cualquier problema con plomería. Destapamos drenajes. (951)956-1659. $ECONOMICA PLOMERIA GENERAL$ ¡¡¡Destapes!!! Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. *Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (909)331-8457.

PLOMERIA GENERAL 24/7 destapo drenaje: $30, shower, sink de cocina, línea principal, reparaciones e instalaciones.

Presupuestos gratis.

Adolfo: (909)634-7623, (951)224-2952.

LIMPIEZA PROFUNDA a vapor, desodorante gratis, secado rápido.

VERA’S CABINETS Fabricamos Gabine- (909)278-6202. tes para cocina, baños, garages, closets.

Cambiamos color a gabinetes viejos. **COCINA 10X10 $3900. Granito Incluí***PEPE’S CARPET CLEANING*** do.** (951)230-6906. especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, PINTURA RESIDENCIAL equipo profesional, secado rápido.

(951)214-0806.

M&J PAINTING. TRABAJOS: pintura, textura. Precios económicos. Removemos acústicos. (909)653-7805. 20 años MIRANDA’S CARPET CLEANING $14.95 por cuarto, mínimo 2. Maquinaria indusexperiencia. trial. (909)816-2066.

CARPINTERIA

LAVADO DE ALFOMBRAS ¡QUALITY CARPET CARE! 10% descuento, sofás, carros, pisos. Secado rápido. *Especial navideña: 3 cuartos $45. Instalamos alfombra+, linoleo.

(951)790-6202.

“SPRING CARPET CLEANING” Residencial/ Comercial. Máquina Industrial, cepillado, secado rápido.

Opcional: desinfectante, bactericida.

Sofás. Enceramos pisos, tile, ground.

Experiencia 15 años (909)229-0444, (951)532-4460.

CARPETA $15 X CUARTO: Cepillado, shampoo, desodorante. Pisos: Limpieza y encerado.

José: (951)347-5021.

10% DESCUENTO Leon’s carpet cleaning: Se lavan carpetas, carros, sofás. 3 cuartos $49.99. Opcional $9.99 cepillado, desinfectante orgánico: animales, protector. (951)956-8738.

ORTIZ CARPET: 2 recámaras y sala: $65.00, pasillo gratis, secado rápi- TORRES CARPET CLEANING 909 ¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* do, máquina en van. (951)315-1321, Plomería general, destapes tuberías, (909)800-8193, (714)595-8181.

Servicio profesional garantizado $14.99 trabajos garantizados. Presupuestos cuarto regular/size steam cleaning. gratis. (909)319-4107. manchas disponible!

LAVAMOS ALFOMBRAS, SOFAS y au- ¡Removedor PLOMERO AL INSTANTE, vendemos, tos. Compare precios, máquina industrial. (909)641-9595. (951)675-2567. reparamos boilers, fugas. Destapo drena- (909)890-8011. jes. (909)233-2227. (951)378-6258.

26

Diciembre 25, 2014

•LAVADO DE ALFOMBRAS• Vapor.

Presupuestos Gratis. ¡¡Limpiamos su carpeta, no su cartera!! ¡ Mencione a “Nuestra Gente” reciba un cuarto de protector gratis para su carpeta! Salvador: (909)224-1189, (909)583-7797, (951)880-6274.

VENTA DE ALFOMBRAS M & M CARPETS Alfombre casa solamente $399+ tax, hasta 400². Linóleo solamente $99+ tax, un baño. Vendemos cerámica, madera. Trabajos mismo día. #17875 Foothill. Fontana, 92335.

(909)428-8173. (909)419-2879.

ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION ¡Cuarto 11x13 $169!, esponja gratis.

(951)345-9989.

AIRE ACOND/CALEFACCION AIRE ACONDICIONADO DIAZ Reparaciones, todo tipo de trabajos garantizados.

Precios bajos. Certificado. EPA.801903.

(909)246-0120.

SERVICIO DE AIRE ACONDICIONADO, calefacción. Mantenimiento, reparación, instalación.

Estimados gratis.

(951)867-8283, (909)693-8253.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

PAIS San Miguel de Allende Esta joya colonial está situado a unos 160 kilómetros al norte de la Ciudad de México y aún hoy sigue siendo una ciudad antigua relativamente al margen del viejo mundo. Hay una ausencia bendito de semáforos, parquímetros, carteleras y letreros de neón. La ciudad parece libre de las presiones de la vida moderna.

San Miguel de Allende ha sido declarada monumento nacional: no se permite la construcción que no se ajusta al estilo colonial. Esta pequeña localidad, encantador, con su clima templado y el ritmo lento es seguro de capturar su corazón. Desde su primer paseo por las calles empedradas de San Miguel Allende, usted descubrirá por qué la gente de todo el mundo vienen, retorno y, en muchos casos, deciden quedarse.

momias conservadas por el suelo y el clima seco.

La ciudad de Querétaro, a 50 minutos de distancia, es famoso por los ópalos, museos conventuales, y acabado en mármol.

La ciudad de León, cerca de 1 y media hora de distancia es una de las capitales de cuero del mundo: bolsos, botas y zapatos, y todo un centro comercial dedicado a artículos de cuero.

San Miguel es una ciudad muy verde, con árboles, flores, jardines botánicos, y está rodeado de colinas.

Los lugareños están acostumbrados a los turistas y están dispuestos a ayudarte con tu español. San Miguel es una ciudad muy segura, con un bajo índice de criminalidad. Las mujeres que viajan solas en México se encuentran en San Miguel de Allende para ser un ambiente cómodo, no amenazante.

COSAS QUE VER Y HACER Ganaderías de toros bravos, viñedos, haciendas del mercado Martes, arquitectura colonial, iglesias, baños termales, sitios arqueológicos, un paisaje espectacular, excelente golf y tenis, excelentes instalaciones ecuestres, senderismo y ciclismo de montaña.

El pueblo y el Santuario de Atotonilco, a veinte minutos en coche de San Miguel de Allende, cuenta con algunos de los mejores frescos nativas en México.

Dolores Hidalgo, a 45 minutos de distancia, es un centro para los platos y azulejos de cerámica, pintado a mano y cocidas en artículos de calidad superior.

La ciudad de Guanajuato, a una hora de distancia, tiene únicas subterráneos calles, mansiones de la aristocracia que eran los principales proveedores de plata del mundo en el siglo 18, y un museo de las

EDITOR Escribame a editor@nuestr a-gente.com EDITOR

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 25, 2014

27

8928

J.P HEATING, A/C refrigeración.

24/7 Comercial/residencial, 26/ años. Ice service. Lic#758065 (909)421-2140, (909)900-7613.

JARDINERIA GENERAL Instalación “sprinklers”, mantenimiento, podamos árboles, palmas, césped.

Estimados gratis. Precios económicos. Sebastián.

(951)707-8657.

GIRES/ CALENTONES instalaciones, reparación y venta de lavadoras, secadoras y refrigeradores. Garantía un año. Presupuestos gratis con servicio. (909)636-9089. Ruben.

SERVICIOS LEGALES

CALEFACCION, AIRE ACONDICIONADO ¡100% garantizado! Trabajo honesto. Sr.Carlos: (951)403-5141, (951)322-8847.

DESALOJOS DESALOJOS* ASSAF Services LLC. Emmanuel M. Assaf. Paramos desalojos. Asistimos: Divorcios, Inmigración, Cambios de Nombre, Interpretes+. Ofrecemos acesoramiento legal, representación en corte. Tenemos plan de compensación. Servicio 100% garantizado.

(323)930-1936.

REPARACION DE HEATERS/ CALENTONES Técnico profesional. Heating, BANCARROTA Air Conditioning. Trabajo Garantizado.

Presupuestos Gratis con Reparación. ¿Preguntas? LAW OFFICE BRANSTETTER ¿Agobiado por las deudas? ¿Quiere reconstruir su (714)800-3997 Area Local. crédito? ¿Esta perdiendo su casa? Nos especializamos en bancarrotas 7 y 13.

GARCIA CALEFACCION & AC excelen- Costos bajos/ plan de pagos. ¡Consulta tes precios. Experiencia 10 años. Cam- gratis! (800)365-4712. 1475 S. State Cobiamos sistemas, presupuestos gratis. llege Blvd.

(909)380-5387.

REPARACION DE CREDITO “ESPECIALISTA EN CALENTONES” Certificado, precios razonables, honesto, cualquier área, ¡¡Garantizado!!

Luis (909)618-5308.

SISTEMA CENTRAL DE A/C Reparación, mantenimiento. Trabajos garantizados !!Precios económicos!! Juan (626)833-2697. Mencionar la revista Nuestra Gente como referencia.

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL

1-888-738-6225

9345

“ELECTRICISTA CERTIFICADO” Residencial, Comercial. Trabajo garantizado. Bajo costo. Presupuestos gratis. Roberto: (909)419-0566, (909)520-7401.

Afirmaciones de DIRECTV válidas desde el 01/10/14. HD basado en cargo de servicio de $15/mes y $6/mes (por 1 TV). Tarjeta Prepagada DISH: La oferta es válida para activación e instalación de un servicio elegible de DISH durante el periodo promocional. Para activar el servicio, debe llamar al número de teléfono en este aviso y mencionar el Código Promocional GET150. La Tarjeta Prepagada será entregada entre 6 y 8 semanas después de la activación del servicio. El código promocional es requerido al momento de ordenar el servicio, antes de activarlo. La oferta está limitada a una Tarjeta Prepagada por cada activación de cuenta con DISH. No se puede combinar con otras ofertas especiales. Una vez activado el servicio, visite www.mydishrewards.com o llame al 1-877-682-1215 para revisar el estatus de su Tarjeta Prepagada y las restricciones relacionadas con el uso de la misma. Las Tarjetas son emitidas por Citibank, N.A. de acuerdo con una licencia otorgada por MasterCard International y administrada por Citi Prepaid Services. Las Tarjetas no tienen acceso a efectivo y pueden utilizarse en cualquier comercio que acepte tarjetas de débito de MasterCard. DISH no se responsabiliza por Tarjetas no redimidas antes de los 180 días de elegibilidad. Términos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del periodo promocional de 12 meses, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación de $20 por cada mes restante.

Puede aplicar un cargo por activación. Requisitos adicionales: Requisitos de instalación/ equipo: Equipos alquilados deben devolverse a DISH en el momento de la cancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargos de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones e impuestos. La oferta finaliza el 14/01/15.

REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

PREPARACION DE DOCUMENTOS legales para: Acción diferida, Petición Familiar, TPS, permisos. Llámenos para revisar y limpiar su historial criminal. Consulta Gratis. “California Legal & Inmigración Services”. 1(800)513-4943.

ABOGADOS DE ACCIDENTES DINERO Y MEDICO GRATIS por dolor de: cabeza, brazos, cadera, cuello, manos, pierna, cuerpo entumido, hombros, espalda, pies y mas.

Por causa de: choque, trabajo pesado, químicos, estrés, carga de cosas pesadas, quemaduras, Resbalón, maltrato físico y Psicológico, caidas y mas. ¡Nadie ni tu patrón estan por encima de la Ley! No Pierdas tus derechos. ¡Marca YA! 1(800)378-0360. ¡Habla con el abogado John Jansen Gratis!

FC ELECTRIC Arreglo problemas eléctricos, comercial y residencial. llame: (909)201-3222.

ELECTRICISTA ECONOMICO: Honesto con licencia, residencial, comercial. “En crisis mejoramos precios” **Hable con confianza** (909)292-8666, (323)491-4077.

PISEGNA & ZIMMERMAN abogados expertos en accidentes, parálisis, queELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas maduras, seguro social, disability, mala líneas 120/240V fans, smog detectors práctica médica, consulta gratis las 24 horas. Con 250 millones de casos resueltos. todo tipo de luces (951)903-5370.

(323)727-2727. (909)888-8888. (818)8888888. (760)843-3333.

HERRERIA RESIDENCIAL

ABOGADOS ARTEAGA & GARCIA ¡Hablamos tu idioma! Inmigración, accidentes TRABAJOS HERRERIA Barandales, de trabajo o auto, defensa criminal. Conrejas, puertas. Reparaciones a domicilio sulta gratis para explicarte tus derechos.

Llama hoy (800)276-1378. 421-2848.

(909)356-9449, (909)684-1805.

JARDINERIA RESIDENCIAL SERVICIO DE ARBOLES para podar y retirar. “Servicio profesional”.

(909)731-5548.

Háblanos y Anúnciate

28

888-282-4808 www.nuestra-gente.com Diciembre 25, 2014

MONTCLAIR-JARDINERIA: podamoscortamos árboles, plantamos zacate. Sistema riego: (909)399-5771, (909)456-5372. Miguel.

¿CARRO CHOCADO? AYUDAMOS a Reparar su carro sin ningún costo a usted/ $0 Zero costo. Nuestro Centro Legal busca aseguranzas que cubran todo más atención medica, pagos de incapacidad hasta $3,900/mes y compensación de dinero en casos de accidentes. 1(800)378-0360 ¡¡¡ Tienes Derechos!!!

www.nuestra-gente.com

Zona 3

ABOGADOS CIVILES

DIVORCIOS

JUSTICIA LEGAL PARA trabajadores. ¿Es maltratado? ¿Le deben horas?¿Lo han golpeado? ¿Amenazado? ¿Acosado sexualmente? ¿Lastimado? ¿Sufre Estrés? No importa su situación legal.¡¡Trabajamos como usted, tiene derecho!! Tiene derecho a recibir compensación de dinero, incapacidad hasta $3,900/ mes y atención Médica GRATIS. No cobramos, que ganamos su caso.

1(800)378-0360. Explicación GRATIS sobre el valor de su caso. John Jansen abogado.

ABOGADOS FAMILIARES

ABOGADOS LATINOS, Respuesta Legal.

Inmigración, Accidentes Personales, Ley Criminal, Ley Familiar, , Accidentes de CIUDADANIA, RESIDENCIAS, PERMI- Trabajo. Consulta Gratis, ¡Si no ganamos, SOS de trabajo, Nueva Ley Obama, Di- no cobramos!, ¡No cobramos! 1(888)488vorcios... Precios bajos, abogado disponi- 5050 ¡Servicio completamente en espable. (951)328-9701. ¡¡Citas gratis!!! ñol!

ABOGADOS DE INMIGRACION

PISEGNA & ZIMMERMAN abogados de trabajo, compensación al trabajador. Expertos: accidentes, parálisis, quemaduras, seguro social, disability, mala práctica médica, consulta gratis 24Hrs. 250 millones casos resueltos.

(323)727-2727.

(909)888-8888.

(818)888-8888. (760)843-3333.

LAW OFFICE OF Curtis Aijala. Inmigración. Ajustes de estatus. Peticiones, deportaciones, Bancarrota, divorcios, Ley Familiar. Acción diferida para jovenes. ¡Consulta mismo día gratis!.

CYNTHIA RIVERA ABOGADA de inmi(909)983-0877. #123 W.B St. Suite C, gración, hablará directamente con la abo- LAW OFFICES GARCIA & MARROQUIN Ontario. gada en español. (909)235-7830, #337 N abogadas especialistas en inmigración, Vineyard Ave. 4to-piso, Ontario. ley familiar, ley criminal. Planes de pago disponibles.

(909)946-8297 Upland, LAW OFFICES WILNER & OREILLY abo- (626)214-1710 Covina. gados especialistas en inmigración , consulta gratis. (951)787-0010. 3403 Tenth St., Suite 742., Riverside, Ca 92501.

¿SUFRIO ACCIDENTE? Abogados Agresivos, experiencia.¡ Llámenos! Atención rápida, vamos: casa u hospital. Tratamos directamente con compañía aseguradora.

Además: Casos civiles, compensación trabajador. Rodriguez & King Attorneys at Law 1(855)855-2948. www.rodriguezking.com

DOCUMENT PREPARATION Services, Inc. Divorcios, ley familiar, desalojos, casos civiles. Abogado disponible. ¡Consulta gratis mismo día!. Facilidades de Pago (909)984-7579, 121 W. “B” St, Suite#C, Ontario Lunes-Viernes 8am-6pm. (Sábados con cita).

ABOGADOS EN GENERAL WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelacion de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos si no ganamos no cobramos Audiencias, apelaciones,oficinas en riverside y San Bernardino. (909)888-7000.

(951)343-3400. www.kuntzsslaw.com

¿DESPEDIDO DEL TRABAJO INJUSTAMENTE? Tienes derechos de recibir una compensación de dinero, pagos de incapacidad hasta $3,900/mes y atención medica gratis.

No cobramos, hasta que ganamos su caso. 1(800) 378-0360. Explicación GRATIS sobre el valor de su caso.

LAW OFFICE BRANSTETTER En Español. Abogado de Accidente, Familiar, Criminal, Desability, Inmigración y Bancarrotas 7 Y 13. ¡Consulta Gratis! Costos bajos, plan de pagos. (800)365-4712.

1475 S. State College Blvd.

Licencias para conducir

RECIBE UN

de descuento al mostrar tu licencia*

aplica solo en nuevos ads y clasificados*

El Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) dio a conocer los requisitos que 1.4 millones de inmigrantes indocumentados necesitarán presentar para obtener una licencia de manejo a partir del 1 de enero de 2015 bajo la ley AB60.

Una buena noticia adicional es que costarán $33 como el resto de las licencias.

Si usted es inmigrante indocumentado será suficiente para probar su identidad, que presenten un pasaporte mexicano emitido a partir de 2008, o latarjeta de elector mexicana del año 2013 en adelante o la matrícula consular mexicana de 2006 al 2014.

Además tienen que presentar un documento que pruebe su residencia en California.

“Debido a un memorando de entendimiento con México, el DMV acepta como documento único la matrícula, el pasaporte o la cartilla electoral ya que su veracidad se puede comprobar electrónicamente”, dijo Armando Botello, portavoz del DMV. Añadió que en las próximas semanas se informará la fecha exacta de entregade las licencias, “pero será a más tardar el 2 de enero”.

Asimismo se dará a conocer en los siguientes días cuándo se comenzarán a dar las citas.

Pero es importante, dejar muy claro que para obtener la licencia además de los documentos de identidad y prueba de residencia,

Zona 3

20%

se necesitarán pasar los exámenes escritos, y de manejo al volante. Además de un examen de la visión.

Los inmigrantes que no cuenten con los documentos requeridos de identidad, tendrán la opción de entrevistarse con un investigador del DMV. Botello dijo que en los casos de los inmigrantes indocumentados que tienen una licencia de manejo obtenida con el empleo de un número de seguro social falso, o u otro documento no válido, también podrán su licencia de manejo bajo la AB60.

“Se examinará caso por caso, pero lo que si quiero que entiendan que pueden ir con confianza al DMV, y que su información personal estará protegida”, precisó Botello. El DMV contrató 900 nuevos empleados para atender la demanda de licencias que se ve venir. Esto es un 10% más de personal.

Las sobrevivientes de violencia doméstica podrán presentar como prueba de residencia en el estado, una carta rotulada de un organización no lucrativa, un refugio, organización no religiosa, un empleador, u oficina de gobierno.

El DMV recomendó a los inmigrantes comenzar a juntar los documentos necesarios y estudiar el manual del automovilista de California disponible en: www.dmv.ca.gov.

Anúnciese: 1(888)282-4808

La lista de los documentos necesarios está publicada en el sitio de Internet del DMV: http://ab60.dmv.ca.gov.

El DMV mandó publicar ayer los reglamentos para que el público pueda dar sus opiniones y para que la Oficina de Leyes Administrativas del estado las apruebe.

H505

PARA INMIGRANTES INDOCUMENTADOS

Diciembre 25, 2014

29

Meditacion de Navidad ¿Dónde está el bebé? e cuenta la historia de una familia de alta sociedad, que hace muchos años iba a celebrar una festividad en honor al recién nacido de la casa. Esta se llevaría a cabo en la gran sala de la enorme mansión. Muchos huéspedes habían sido invitados para la ocasión y todos llegaron vestidos con sus ropas más elegantes. A medida que se iban quitando los abrigos, éstos eran llevados al piso superior para ser colocados sobre una cama en uno de los dormitorios.

Pasada la conmoción de la llegada de los huéspedes y luego de un largo rato de animada conversación, todo el mundo se aprestó para la ceremonia en honor a la criatura. De pronto alguien preguntó para sorpresa de todos: "¿Dónde está el bebe?" La intitutriz corrió escaleras arriba, buscando por todos lados y regresó con el rostro pintado de desesperación. No podían encontrar al bebé por ningún sitio. La búsqueda continuó durante unos minutos que parecieron eternos, hasta que alguien recordó haber visto a la criatura acostada sobre una de las camas. Y allí estaba todavía, bajo las ropas de abrigo de los invitados. Era irónico. El mismo objeto de la celebración había sido olvidado, descuidado y por poco destruído.

La pregunta que nos hacemos muchos cristianos en estos días navideños es: "¿Y ésto es la Navidad? ¿Dónde está el Niño cuyo cumpleaño supuestamente celebramos el 25 de diciembre?" Compra de regalos y juguetes, parrandas, exceso de comida y bebida, arbolitos de Navidad, ropa nueva... ¿Es éste el propósito de la Navidad? Las decoraciones son bonitas y la música navideña nos atrae, pero, ¿es eso la Navidad? ¿Dónde está el Niño Jesús? ¿Dónde le hemos puesto?

Como en nuestra historia inicial, a veces también somos culpables de olvidar la memoria del Santo Niño cuyo nacimiento decimos celebrar. Hoy en día hay muchos que no invitan a Cristo a su fiesta de Navidad. La Navidad para ellos es sólo una fiesta cualquiera, una oportunidad para derrochar, bailar y alborotar.

La Navidad debe ser una celebración alegre y llena de gozo. La Navidad verdadera es una fiesta santa porque, según el profeta Isaías, es un recuerdo sublime: "Porque un Niño nos es nacido, Hijo nos es dado y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz." La Navidad para los cristianos es la del amor, la alegría, la esperanza y la paz. Es la Navidad de la adoración a Aquel cuyo cumpleaños celebramos: el Señor Jesucristo.

EDITOR Escribame a editor@nuestr a-gente.com EDITOR

30

Diciembre 25, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 3

PREPARACION DE DOCUMENTOS AGENCIA MULTISERVICIOS Pólizas de seguro, boletos de avión y paquetes vacacionales, legalizaciones de toda clase de autos, registración, placas, títulos de auto y ¡Mucho más! Servicio profesional, amable y en su idioma. (951)280-1850.

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS COMPRE CASA: $1,500 enganche. ¡Llame hoy!, Lista disponiblle gratis..

(951)756-0119.

PREPARACION DE TAXES DAY-ES INCOME TAX SERVICES cotizaciones gratis. Reembolso rápido. Preparamos taxes de selfemployed, negocios, formas corta/larga todo el año. ¡Recibe $20 por referir familiar o amigos! 1431 Valinda Ave., La Puente 91744. (626)9180600, (626)918-0605.

PRESTAMOS

AYUDO A COMPRAR, vender su casa.

Serio, responsable, honesto en mi trabajo. Lic#01245634. (909)561-2922.

TAXES

EMPEZANDO DESDE $39.99 (A los que califiquen)

INMIGRACIÓN

• Peticiones • Cambio de Nombre • Desalojos • Compra / Venta de Casas • Préstamos de Casa • Divorcio • Reporte/Reparación de crédito p p

3838 Jackson St. Ste. D / Riverside, CA 92503

¿TODAVIA RENTANDO? ¡Compre su casa! ¿Piensa que no califica? Intereses bajos. ¡Sus pagos pueden ser menos que su renta! Cotización Gratis, sin obligación.

David: (951)218-0791.

PRESTAMOS PERSONALES

Dígale adiós a los precios altos

“GRUA GRATIS”

CENTURY 21 ALLSTARS compre o venda su casa. Pregunte por Felipe Gudiño: (909)578-1525. LIC#01501935. felipegudino_c21@yahoo.com

PRÉSTAMOS EN 30 MINUTOS, sobre el título de su carro. Mal crédito OK, Sin Crédito OK, Sin Licencia OK, Pagos mensuales pequeños. Quédese con su Carro.

Desde $ 2,500.00 Prestamos Comerciales OK. (323)249-0455.

¡*PARA REFINANCIAR, COMPRAR!* o vender, visite, www.hispanorealty.net Seriedad+ Profesionalismo. (909)803-5936.

SOLO 3% DE interés y le presto lo que vale su carro. Presto con título o sin título.

Si lo está pagando o le prestaron sobre el título, le bajo el pago mensual y le doy más dinero. 7/24. 1(800)261-9810.

*********TODAS LAS AREAS********* Se venden casas. 2-3-4-5 Recámaras. 100% Garantía. BKR#01147575.

(951)544-5059.

TRADING FIANCIAL OFRECE prestaCASAS MOVILES mos rápidos desde $2,500-$50,000 y sigues manejando. El titulo de tu carro es tu crédito. Te aprobamos en 5 munitos y URGE VENDERSE $27,900.00 O.M.O. obten efectivo al instante.

24X60, 2 recs, 2 baños, 2 salas, 55+, 1(866)311-3761. dueño le hace el préstamo, también tfctitleloans.com. considera tomar algo de valor como enganche. Renta de espacio solo $415.00, PRESTAMOS COMERCIALES 02720146AS/B, (951)637-1130.

TRADING FINANCIAL CREDIT La financiera mejor esablecida de CA. Ofre- CASAS MOVILES AL alcance de usted ce prestamos rápidos para todo tipo de en todas las áreas, precios muy bajos, necesidades comerciales. Sobre el titulo de tu carro, aprobacion en 5 minutos. llamé sin compromiso (909)673-0937.

1(866)311-3761. tfctitleloans.com.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

!GRATIS!

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

Crédito Disponible

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES 2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

¿NECESITA DINERO URGENTE? NO NECESITA TITULO DE AUTO ¡Aplique hoy !

Reciba su dinero hoy

APROBACIÓN GARANTIZADA Su dinero al Instante LE PRESTAMOS DINERO AL INSTANTE EXIT FINANCIAL

2970 RUBIDOUX BLVD RIVERSIDE CA 92509

951-774-0954

2289

*********TODAS LAS AREAS********* ¿NECESITA DINERO URGENTE? Se lo prestamos al instante. 2970 Rubidoux Blvd., Riverside CA 92509. Atendemos de Lunes a Sábado de 10am -7pm. (951)7741910. Exit Financial.

3204

SERVICIOS PROFESSIONALES

PRESTAMOS DE DINERO el mismo dia de $2,510 hasta $50,000 solo con el título de su auto. (909)628-8400 chino 12468 central ave y (626)330-0990 801 N Hacienda, Blvd. La Puente.

Diciembre 25, 2014

31

HORARIOS: 10:00 AM TO 7:00PM DE LUNES A SABADO

SU TRABAJO ES SU CREDITO

CORO

NA

AUT O MIX CA

MAL CREDITO OK POCO ENGANCHE OK

ACEPTAMOS CUALQUIER ID

.COM

$99 al mes

$115 al mes

$6,998

V382534

Stk: #1361

V372775

2011 Chevy Impala

$9,998

Stk: #1360 V221457

Stk: #1321

$8,998

#VA98722

$8,998

VB19043

$9,998

$5,998

V158549

$124 al mes

$8,998

$8,998

$10,998

Stk: #1316

2009 Dodge Grand Caravan

Stk: #1356 V515630

$7,998

Stk: #1353

V143417

$4,495

2008 Mazda 5

$8,998

Stk: #1309t V306467

2002 Ford Excursion Stk: #1345 VA53539

$5,998

Stk :#1303

$115 al mes

$9,998

Visite nuestro sitio web www.CoronaAutoMixca.com Todos los precios son en efectivo más impuestos y cargos de “registración” "Todos los pagos son cotizados con $1500 de enganche a 72 meses al 3.9% con score de credito de 700 puntos o más"

32

Stk: #1351

2005 Dodge Caravan

2011 Ford Fusion

Stk: #1358 V292655

2011 Chevy Cruze

$124 al mes

$149 al mes

2011 Nissan Versa V398429

V108098

$9,998

2003 Pontiac Grand Prix

2010 Dodge Avenger

Stk: #1334

Stk: #1222

$115 al mes

2013 Ford Fiesta

Stk: #D1246 V150020

$9,998

V124568

Stk: #1293 V180138

$124 al mes

$124 al mes

2008 Chevy Aveo

$7,998

Stk: #1083 V227512

2007 Jeep Compass

$167 al mes

2008 Dodge Ram Pick Up

2005 Ford F-150

Stk: #1178

Stk: #1333

$115 al mes

$124 al mes

2006 Ford F-150

$10,998

$5,998

V073165

2007 Toyota Prius

$124 al mes

2012 Ford Focus

Stk: #1349

$124 al mes

$9,998

Stk: #1323 V701653

$8,998

Stk: #1350 V342745

2007 Toyota Camry

$167 al mes

V343744

$7,998

$124 al mes

2006 Hyundai Santa Fe

2009 Toyota Yaris

$124 al mes

$149 al mes

V151446

$124 al mes

2009 Nissan Versa

2004 Volvo S80

BANCARROTA OK PAGOS TARDE OK

Diciembre 25, 2014

Stk: #1388

V324811

$3,998

Stk: #1353 V848136

$300 USE ESTE CUPÓN COMO PARTE DE SU ENGANCHE

2007 Saturn Vue

$7,998

2007 Ford F-250

Stk: #1357 VA64689

$5,998

Stk: #1292

8 9 9 , $3

(Valido hasta 01/11/2015)

www.nuestra-gente.com

Zona 3

ABOGADO DOUGLAS BADER Miem embrro de B Baa a d Miem Miembro od e laa Barra de Abogados de California

MAS DE 18 AÑOS DE EXPERIENCIA

LEY CRIMINAL

• D I U (Manejando bajo la influencia del alcohol) • DROGAS (Venta y posesión) • ROBO/ASALTO • PROBACION • DELITOS MENORES • TICKETS • FELONIAS • VANDALISMO • FRAUDES • OFENSAS SEXUALES • ORDENES DE ARRESTO

. e Ave onad m o r P 91 FW FWY Y1 5

Cerca de Chuck E Cheese’s McK inle y

Ave. nolia Mag 161 N. McKinley St.#124 Corona Ca. 92879 2 RECAMARAS, MAS CUARTO EXTRA por solo $15,900.00, se vende o se cambia por carro con pocas millas. Localizado en lugar para 55+. Viene con estufa, refrigerador, lavadora, secadora, aire central, etc. #01716532, (951)637-1130.

CASAS MOVILES lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades.Precios excelentes.Facilidades de financiamiento.

Véalas sin compromiso. 1(866)759-8585.

SUPER GRANDE, TRIPLE DE ANCHO, una belleza de casa, localizado en uno de los mejores lugares del área, 3 recs., 2 baños. ¡No va a durar en el mercado! B/A/ C1S1212A, (909)986-2555.

FACILIDADES LEY FAMILIAR DE PAGO • DIVORCIO • CUSTODIA • MANUTENCION DE HIJOS • PENSION ALIMENTICIA (ESPOSA) • DERECHOS DE VISITACION • ORDENES DE RESTRICCION • VIOLENCIA DOMESTICA

Servicio en Español

• DEMANDAS • DESALOJOS • DAÑOS • DERECHOS/RECLAMOS • CONTRATOS • NEGOCIOS/PROPIEDADES

IMM

• PETICIONES FAMILIARES • DEPORTACIONES PROCESO/SUSPENSIONES • RENOVACION DE GREEN CARD • LIMPIEZA DE RECORD

¡¡Consulta Gratis!!

12272

El mejor, el más económico y el más recomendado por todo el Inland Empire.

No vaya solo a corte ni acepte representantes. El Abogado Douglas Bader le ayudará con su caso personalmente de principio a fin.

LEY CIVIL

(951) 372-8300

3 RECS., 2 BAÑOS, POR $32,000.00 RENTA DE RECAMARAS muy bien cuidada, con estufa, refrigerador, lavadora, secadora, alfombra y piso nuevo. GW20CALVN6397, FONTANA: RENTO RECAMARA $400.

(909)986-2555.

Servicios incluidos, (No depósito). Lista para moverse ya. Comoda y bien ubicada para mujer sola o pareja preferenteDUEÑO LE HACE EL PRESTAMO en mente. Foothill y Alder. Estacionamiento esta casa, recién remodelada. Doble de dos carros uno asegurado por reja otro fuera. Cerca de todo. Area tranquila. ancho, 2 recámaras., 2 baños, sala, co- (951)732-1433. medor, cocina y lugar para lavandería, 212A/B (626)214-1343.

RECAMARA PARA MUJER sola. $375, San Bernardino. Incluye utilidades, caESPECIAL PARA “HANDYMAN” Doble ble, internet. Cerca freeways 10, 215. de ancha, 3 recs, 2 baños, ahórrese miles (562)674-6153. de dólares reparándola usted mismo. Por solo $29,900.00 tal como está. 0185A/B (626)214-1343.

MORENO VALLEY, rento recamara, baño compartido. 1 persona. Biles Incluidos. $400/ M. $300 deposito. (951)385-0259. ¡SU TRABAJO ES SU CRÉDITO! Vendo casas móviles todas áreas.

Desde $12,900, en pagos, al MONTCLAIR, Cuarto independiente, contado. ¡Número ITIN bienvenido! cocinita, baño compartido: $450. Area (909)213-4089. Mercedes. tranquila. Preferentemente señor mayor.

(909)670-6057, (909)985-5790.

TRANSPORTE CASAS MOVILES

RENTA DE APARTAMENTOS RIVERSIDE: SÚPER ESPECIALES**** Estudios de una y dos recámaras. Cerca UCR y centros comerciales. Apartamentos súper amplios.

Yolanda (951)202-4318.

SAN BERNARDINO: lindos apartamentos 3 recámaras, área tranquila, recién pintados. (909)486-4769.

SAN BERNARDINO 1 y 2 Recámaras Cámaras de seguridad Piscina, jacuzzi, lavanderías, balcones y patios. BBK área.

Solamente $695 mensual , deposito $499 O.A.C. (909)888-4345.

YUCAIPA. RENTO APARTAMENTO MORENO VALLEY, cerca Perris Blvd.

Desde: $825 2 recámaras, 1 baño.

TRAILA DE REMOLQUE de 27 pies, año 1 recámara, 1 baño, parqueo. AcceA/C, tiendas cercanas. Dejar mensasible. $350.

Preferiblemente parejas.

92. Recámara, cocina, sala, baño, rega- (909)763-9030. je: Héctor: (909)206-7534, Angie: dera, perfecta para vivir o salir de viaje.

(714)573-0324.

Limpia. $2,975. (323)718-4772.

RANCHO CUCAMONGA recámara, ¡NO DEPOSITO MUEVASE HOY! dos $500M. Servicios incluidos. Cable, inter- recámaras, dos baños, área tranquila, net. Felipe. (909)702-0707. lavandería, $755. #176 W. 8th, San BerRENTAS nardino. (909)889-0607.

3 RECAMARAS., 2 BAÑOS, recién remodelada, pintura nueva, alfombra y piso POMONA, CUARTO PEQUEÑO para una RENTA DE ESTUDIO nuevo. Tiene que verla, 23710788LB/A persona. $300/M, depósito $50. (909)615(951)637-1130.

MORENO VALLEY Ironwood Villas, 0616. estilo resort, con piscina, spa, A/C. RIALTO, ENTRADA Privada, baño, 2-3 recámaras, 2 baños. Llame preREPOSEIDA POR EL BANCO, 3 recá- una personas, no vicios. $600/m. gunte por especiales del mes. Nancy: CHINO, EXCELENTE AREA persona sin maras, 2 baños, modelo 2002 por solo (951)485-1266. vicios. A/C, cerca: fwys. (909)993-2072. $45,000.00. ¡Muy bonita, tiene que verla! (909)421-2848. #212237 (951)637-1130. ¡¡NUEVA!! CASA FLEETWOOD PREFABRICADA. 3 dormitorios, 2 baños. Situada en La Verne en una comunidad familiar con piscina. Solamente por $79,900.

Financiamiento Disponible. O.A.C. Para mas información, llame a Yaritsa al (714)917-7323. Serial #35755 A/B.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 25, 2014

33

DESALOJOS

RIALTO 2 recámaras, 1½ baños, patiecito, garage. Bienvenida sección 8. $1025M. (909)643-3723.

Firma Consultora Paramos desalojos

RIVERSIDE: #821 West La Cadena Drive, town house, de tres recámaras, dos baños. Área tranquila. $1350M. Depósito depende. Estacionamiento: dos carros dentro y dos fuera. No perros, ni gatos. “No evictions”. Cerca de “buses”, “freeways”. (951)751-2611.

ASSAF SERVICES, LLC

por 1,2,3,4 meses o más, mediante proceso de retención legal de renta.

Servicio 100% garantizado.

Atendemos todos los condados Emmanuel M. Assaf y damos servicio a domicilio Administrador de Oficina Consultor de Auto-Ayuda. si se solicita.

También asistimos con: Divorcios, Inmigración, Cambios de Nombre, Intérpretes, etc

SAN BERNARDINO: UNA recámara, baño, cochera un carro. $675M. (909)2085750.

SAN BERNARDINO Piscina, lavanderías, área para niños.

SOMOS UNA FIRMA CONSULTORA DE AUTO-AYUDA POR ESO SE AHORRA EN LOS ALTOS COSTOS LEGALES

H501

Ofrecemos ayuda de abogado que incluye asesoramiento legal y representación en corte mediante plan legal disponible en todos los estados excepto Alaska.

TAMBIÉN CONTAMOS CON PLAN DE COMPENSACIÓN PARA NUESTROS CLIENTES

APELACION DEL SSI Y DISABILITY Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)

TchYos I R U C SosEpor sus dere L A I C SoO peleam sotros añol lés-Esp ros en Ing e d ia n c a n L e ne sist Para a arse con Arle ic n u m Co

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

N

888-7000 • (951) 343-3400 www.kuntzsslaw.com Riverside

12068

(909)

3 X $30 O 3 X $50 ¿Quiere vender su carro? Nuestra Gente le ayuda. Ponga RIALTO, 2 RECAMARAS, 1 baño, alber- su anuncio de 15 palabras con foto a blaco y negro incluída por solo $30, por ca, cerca a tiendas.

3 semanas. O la foto a color por $50.

Gaby: (909)471-6601.

(909)460-2555.

San Bernardino

FOR RENT

Estudios

$545

1 Recámara

$645

2 Recámaras

$775

(909)885-6933

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

RENTAS COMERCIALES ESQUINA SUPER TRANSITADA Renta barata. Tiene que verlo para creerlo. Pomona, cerca del Fwy 10.

(909)568-9151.

EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO RIALTO apartamentos 2 recámaras, 1 baño. Precios económicos.

(909)732-8849. (909)731-9784.

ESTUDIOS: 1, 2 Y 3 recámaras, precios super económicos. Downtown Riverside. Elizabeth: (951)275-0807, Marisela: (909)567-3342.

RIVERSIDE: SUPER ESPECIAL*** Estudio una y dos recámaraS. Cerca de centros comerciales. Ana. (951)269-7170.

¿SIENTE DOLOR? ¿Necesita atención médica gratuita? ¡Llama al 1(800)996-0076 para calificar!

EMPLEO EN FABRICAS ¡¡¡TRABAJOS DISPONIBLES!!!

Ontime Staffing: Todos los solicitantes deben cumplir los siguientes requisitos: 1 año de experiencia en distribución y almacén. Capacidad de trabajar en un ambiente de ritmo rápido y levantar 50 libras constantemente. Horario: Lunes - Sábado* es requerido. Pasar antecedentes criminales y examen de droga. Salario: $9.00 a $9.50 por hora. Aplicar lunes-viernes 7am-6pmDirección: 3485 Wineville Rd. Jurupa Valley, CA. 91752 (Swift Terminal).

SAN BERNARDINO Rento apartamento 1 recámara. $625, depósito $400.

Agua, basura incluidos. Estacionamiento 2 carros. Entre 9th/ Arrowhead.

WEST COAST STAFFING: “Now hiring, (909)380-3476. all shifts available”. Estamos contratando, todos turnos disponibles. Aplique de inmediato: #208 W. E Street. Ontario RIVERSIDE: MUEVASE CON GRAN 91762. (909)939-4988. especial*** apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros coEMPLEO EN COSMETOLOGIA merciales. Valerie (951)710-4991.

SAN BERNARDINO una recámara, un baño, segundo piso. $600M+ $500 depósito, buen crédito, “no evictions”. Otros, una recámara, un baño. “car port” $600M+ $350, buen crédito, “no evictions”. Garage. Ingreso comprobable. Español.

(909)831-3468. (951)202-0169. Calle G y Baseline.

JIRON BARBER SHOP Necesito barbero con experiencia Tel: (909)802-0304.

EMPLEO EN COSTURA UPHOLSTER NEEDED* Apply in person: #1460 Miller Drive, Colton, CA. 92324.

(909)824-5900.

RENTA DE CASAS

en NUESTRA GENTE

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS CHINO: CASA 5 recámaras, baños. $1,900M. 2 familias ok. (909)702-0707.

OBTENGA LICENCIA comercial clase A, en tres semanas. Excelentes ingresos.

E$$$pecial- Invierno*. Fontana, Perris.

HIGHLAND, SAN BERNARDINO, Mus- (909)684-1793. (909)961-7444. coy. 2+ recámaras, desde $900+. Mercados, escuelas, freeways. (909)258-2567, SE NECESITAN CHOFERES 2 años (562)355-8185. experiencia. Licencia/clase “C”. Interesados llamar: (909)469-4733.

1.888.282.4808

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES FONTANA, CASA De 3 recámaras, estacionamiento 2 carros. $1185.

(626)394-3943.

(626)991-7976. BAR EN POMONA solicita chicas con buena presentación para cajeras y mese(626)359-9293. ras. Info. (909)242-1052.

Anuncie la renta de su propiedad aqui

pregunte por nuestros especiales

34

Diciembre 25, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 3

ES TIEMPO DE COMPRAR, APROVECHE LOS PRECIOS BAJOS LD A O DID S N

VE

4 RECS., DOBLE DE ANCHO bonita, recién remodelada aire central, new carpet, new linoleum, estufa, etc.,

REPOSEIDA DEL BANCO 3 RECS., Recién remodelada por sólo $37,900 Tiene que verla, no va a durar en el mercado

A LD ID O S ND

LDIDA O S ND

VE

VE

RANCHO CUCAMONGA $37,900 2 recs., 2 baños, doble de ancho, parque para todas las edades, Venga a verla hoy..

2 RECAMARAS, 2 BA ÑOS Muy bonita 2 salas amplias, en parque con puertas de seguridad. Tiene que ver está casa de lujo

SU CASA PODRIA ESTAR AQUI, LLAME PARA MAS DETALLES (909) 986-2555 (626) 214-1343

D A A LD L ID O D ID O S N S ND

E VVE

DOBLE DE ANCHO POR SOLO $23,900 2 recámaras., Dueño le hace el prestamo o la cambia por auto modelo reciente.

2 RECAMARAS, 1 BA ÑO Muy bonita Ahorre miles de $$$ arreglandola usted mismo. Venga averla hoy!

$23,500 DUEÑO LE HACE EL PRESTAMO en esta casa recien remodelada en parque con puertas de seguridad y espacio barato.

LD A O DID S N

VE

3 Recs, 2 Baños, Recién remodelada, estufa, lavadora de trastes. dueño le hace el prestamo.

Tenemos más de 200 casas móviles para elegir

1988 DOBLE 24x52 por $27,000 3 recs., 2 baños, sala, comedor, cocina y lugar para lavandería. ¡Buena oportunidad!

¿no crédito?, ¿mal crédito?, diferentes programas de pagos disponible...

LD A O DID N

S

VE

TRIPLE DE ANCHO 4 RECS., 2 BAÑOS Cuarto extra,recien remodelada, alfombra y pintura nueva. ¡SUPER GRANDE!

RECIEN REMODELADA Tiene que ver esta casita doble de ancho y Recién remodelada localizada en parque para Todas las edades. Cerca al FWY 60 y 91.

REPOSEIDA POR EL BANCO Venga a verla hoy esta casita recién remodelada y localizado cerca a Victoria Gardens

COMPRE O VENDA SU CASA CON LA COMPAÑIA # DEL AREA.

4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Localizado en uno de los mejores lugares del area, BANK REPO!

Casas Nuevas, Usadas, Reposeídas, Compra y Venta

1

Sirviendo a nuestra gente por más de 21 años...

REPOSEIDA POR EL BANCO Banco esta aceptando ofertas al contado, 3 recs., 2 baños como nueva del año 2002

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY

Disponible los 7 días

(626) 214-1343 (909) 986-2555 (951) 637-1130

h134

VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

La Puente, Riverside, Ontario, San Bernardino, Hemet, El Monte, Covina, Pomona, Fontana, Perris, Upland, Yucaipa, Chino, Montclair, Glendora, Corona, Colton, Moreno Valley, Yucaipa, San Dimas, Rancho Cucamonga, Redlands, Rialto, etc.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 25, 2014

35

DESTINOS 3P PUEBLOS UEBLOS Q QUE UE P PARECEN AREC RECEN SACADOS SACADOS D E UN UN CUENTO CUENTO D E NAVIDAD NAVIDAD DE DE No me voy a explayar en demasiadas descripciones. Todos alguna vez hemos visto, leído o escuchado un cuento en tiempos de Navidad. Por alguna razón, los cuentos navideños suelen suceder en zonas donde hace frío, donde a menudo cae nieve, hay bosques, donde ésta fecha especial se vive junto a un hogar con fuego a leña entre bosques y montañas.

Tiempo de villancicos, cenas y tradiciones, la lista que sigue no es una búsqueda de sitios relacionados precisamente con el sentido religioso de la Navidad, sino con recrear esa magia navideña en distintos puntos del planeta que por su aspecto, se hacen idílicos para tal fecha (aunque yo agregaría, en cualquier momento del año): 1. Una Navidad en Grindelwald (Suiza) Parece hasta previsible. Pensar en pueblos de cuento y cierta magia navideña y situarnos en Suiza. Nuestra parada uno es en Grindelwald, en el cantón de Berna, una estación de montaña que en invierno se cubre de blanco, pero además, permite alguna de las mejores vistas de Suiza entre cúspides montañosas y bosques:

2. Una Navidad en Rothenburg (Alemania) Rothenburg se encuentra en Baviera, y es una antigua ciudad imperial que conserva el aspecto intacto desde hace siglos. Casas de fachadas entramadas, techos inclinados que acumulan nieve y decorado navideño, son el marco perfecto para una Navidad especial: 3. Una Navidad (Austria)

en

Suiza

Hallstatt

Aquí debería confesar, que Hallstatt es un pueblo mimado en el blog (tanto que ya ha salido en varias listas con justicia). Omitirlo en ésta lista navideña hubiese sido inoportuno.

Hallstat es uno de los pueblos más bonitos de Europa, y se encuentra en el distrito montañoso de Salzkammergut en Austria:

Alemania

Suiza

Australia

EDITOR Escribame a editor@nuestr a-gente.com EDITOR

36

Diciembre 25, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 3

¡¡

Hi-Tech Transmission

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO

Técnico certificado, calidad y honestidad.

COMPAÑIA SOLICITA SEÑORAS serias para trabajar limpiando casas, licencia de conducir y experiencia necesarias. (909)823-9754.

La mejor reparación al mejor precio.

Más 20 años de experiencia.

El Doctor Habla perfecto Español

Presupuesto GRATIS

3178

ONTARIO, BUSCO SEÑORA, muchacha, responsable para trabajar en limpieza de casas con transportación propia. Miriam: (909)615-6743.

¡¡

SOLICITO PERSONAS: para restaurante Lava Platos y Busboy con experiencia, aplicar: 344 S. Indian Hill Blvd. Claremont, CA. 91711.

Comunícate con José o Pablo para detalles

204-8135

GASTROENTEROLOGO Y MEDICINA INTERNA

358-0342

(951) SOLICITO SEÑORAS PARA limpieza con (951) Ó experiencia y carro propio. Contrato inmediato. (951)493-6664.

11020 Hole Ave. Riverside, CA

limpieza doméstica. Hasta $700.

(909)476-2691.

¡TRABAJO INMEDIATO! ¿Te despidieron injustificadamente y necesitas dinero? Nosotros te ayudamos. Llama hoy comienza mañana. (888)579-9950. · ACIDEZ · POLIPOS · DOLOR DE ABDOMEN · ESTREÑIMIENTO · DIARREA · HEMORROIDES · PROBLEMAS CON LOS INTESTINOS Y MAS

TRABAJOS DESDE CASA

**GRAN OPORTUNIDAD** Corporación nacional abre oficinas en: Riverside, tenemos multiples posiciones profesionales disponibles. *Requisitos: -presencia impecable, -estudios de preparatoria, -profesionales en su país de origen, (951)321-9034.

Sandra.

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil!. (714)783-7404.

SOLO PARA ADULTOS

ACCESORIOS PARA ADULTOS

NUESTRA GENTE SOLICITA*, personal para trabajar en su departamento de ventas de publicidad en las ciudades de: Covina, El Monte, La Puente, Riverise, Moreno Valley, etc. Requisitos: transportación propia, licencia de manejar. Gane de $30,000 a $65,000 (promedio de ganancias al año) Llame, 1(888)282-4808.

Pregunte por Carlos o Karen.

AUMENTE TAMAÑO, GROSOR. ¡Garantizado! Juguetes sexuales, muñecas, vaginas, vibradores, retardadores, extensiones, feromonas. DVD-3x. Viagra T-azul natural. (323)779-8471. 1(800)970-7704.

EMPLEO EN BIENES RAICES

CLUB INTERCAMBIO DE PAREJAS realiza fantasías calientes. ¡¡Atrévete!! Visítanos. (909)900-0837.

SE NECESITAN DOS PERSONAS bilingües para trabajar en oficina profesional, vendiendo casas móviles. Gane de $40,000 a $55,000 (promedio de comisiones al año). Entrenamos a la persona indicada. Action Mobile Homes (909)986-2555. Pregunte por Iván.

Medi-Cal

VIAGRA 100mg, CIALIS 20mg. 40 tabs + 10 GRATIS, $99 incluye ENVÍO GRATIS. 1(888)836-0780 o Metro-Meds.net

PARA CONSULTA LLAME AL:

¿AGOBIADO POR LAS DEUDAS?

Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?

BANCARROTA

UPLAND: SOLICITO gabinetero con experiencia urgente+, pintor para gabinetes de madera. Trabajos a destajo. No necesitan inglés. (909)967-3716.

PRECIOS BAJOS

¿SE LASTIMO EN el trabajo? Tiene derecho a pagos de incapacidad hasta $3,900/mes, compensación de dinero y atención Medica GRATIS. 1(800)378-0360.

TRABAJOS INDEPENDIENTES “AVON®” RECIBA REGALO ESPECIAL al inscribirse Gane hasta 50% 1(800)579-0287, (909)800-3817, (760)941-9942, (323)228-1395, (213)484-2428, (818)799-3698, (951)224-0190.

Zona 3

Se aceptan pagos en efectivo y con tarjetas de credito

4244 Riverwalk Parkway #200 • Riverside, CA 92505

“PRIVATE CLUB” Wednesdays, Fridays+ Saturdays. Hot, sexy swingers, single male, females welcome!

(909)622-8544. Club Gemini. All Night Party for New Year’s Eve, December 31st.

OTROS EMPLEOS

*ENTRENAMIENTO* paralegal: inmigración o bancarrota $395, con 94% oportunidad de trabajo $15-$30hr.

Debe hablar inglés. (626)918-3599.

medicare

Y OTROS TIPOS DE SEGUROS 12061

EMPLEO AGENTES DE VENTAS

AUMENTA TUS CURVAS naturalmente con parches hormonales para aumentar tus senos, pompis y caderas. Sexy patch: 1(800)262-1741.

MASAJES RELAJANTES

PARE:

PLAN DE PAGOS

CONSULTA GRATIS

SE HABLA ESPAÑOL.

• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE

• REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS

*SENSACION* ¿Quieres sentir una satisfacción total? ¡Ven te espero! Viernes+, sábados 24hrs. (951)642-8562. (909)2680486.

Law Office of M. Branstetter

MASAJES CON COMPANIA

¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!

“NENAS SEXYS” Hermosas jovencitas sensuales y atrevidas para caballeros de buen gusto. ¡Te encantará!

(909)658-9162.

Anúnciese: 1(888)282-4808

7563

¡¡TRABAJOS PERMANENTES!! Inmediatos: cuidando niños, ancianos,

1-800-365-4712

Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados

Lic# 105508

Diciembre 25, 2014

37

CHICAS SEXYS muy bonitas. Estamos en Pomona servicio a domicilio 24 horas.

Solicito chicas. (rento recámara a muchacha de mente abierta). (909)242-5229.

SERVICIOS ESOTERICOS

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL AUTO ELECTRICO- MECANICA General. Problemas mecánicos+ electricos. Garantizados. A domicilio. Miguel (909)289-6498.

BOTANICAS

TRANSMISIONES **TRANSMISSION PROFESSIONAL** Más honestidad, calidad, integridad. Por menos. Revisión computarizada $20. (909)802-3760.

Rialto.

VENTA Y RECONSTRUCCION BOTANICA DE LOS MILAGROS. Martes y Viernes Limpias $10. Lectura Tarot.

Amarres de Amor 100% garantizados. “DIAGNÓSTICO COMPUTARIZADO” Ca- ALTERNADORES Y STARTERS recons$150. 6027 Atlantic Blvd, Maywood, bezas, motores, bandas/ tiempo, bomba/ truidos desde $35 garantizados Hector’s alternadores. (909)626-4801.

90270. (323)562-2777. 729 S. Alvarado gasolina, eléctricos. (909)609-0852.

St. Los Angeles, 90057. (213)351-0540.

FERNANDO’S MECANICO eléctrico: Servicio móvil, con 30 años de experienCRISTALES PARA AUTOS cia, servicio honesto y confiable, diagnóstico por computadora.

Fernando.

(909)277-5266.

PRECISION AUTOGLASS Reemplazamos cualquier tipo de vidrios de veMECANICO GENERAL, FRENOS, “tuneup”, banda de tiempo, bomba de agua, hículos. Servicio móvil gratis. Roger motores, problemas eléctricos. (909)434-6588.

BOTANICA MI ANGEL ¡Viene Navidad! “clutch”, Paquetes: suerte, amor, dinero, trabajo, (951)782-8927, (714)815-8572. salud. Incluye Santo Sirio sagrado de Jerusalem, reciba purificación de las 7 po- MECANICO CERTIFICADO, honesto a RAFAEL’S AUTO GLASS “Servicio tencias africanas. Apuntate para 1 Frasco domicilio. Trabajos Garantizados. ¡Presumóvil”, parabrisas, vidrios para autos, de Células Madre Gratis. (323)638-6897. puestos gratis!. (909)231-2168. camionetas. (951)965-7815. *Bajos precios”.

“MECANICA EN GENERAL” A domicilio. 25 años experiencia, garantizado.

(951)440-4883.

CONSEJEROS ESPIRITUALES SERVICIO DE GRUAS BOTANICA GUADALUPE Se lee la mano y las cartas, amarres, desamarres y endulsamientos, Trabajo 100% garantizado, $20 Tarot, limpia y amuleto. Reúno a los separados. Baldwin Park, llame para cita (626)378-5680.

CONSEJERA/CURANDERA PALOMA AUTO GLASS, parabrisas, fugas, mecáSalud Dinero, Amor, Paz, Prosperidad, nica, servicio a domicilio. (951)241-5267.

Lectura de cartas o mano y una limpia por Pedro. $20., Problemas de Pareja, Alcoholismo, Drogadicción, Depresión y mas. Baldwin AUTOELECTRICOS Park (626)391-0489.

AUTOELÉCTRICO /MECÁNICA General domicilio. Diagnóstico por computadora.

Luis (909)495-0953.

Arturo (909)782-2453.

*TOWING SERVICES* local $50.

Experto en larga distancia. Servicio 24/7. (951)251-2211.

COMPRA/VENTA DE YONKES

¡EL MEJOR PRECIO! Compramos carros para “yonke”. Toyota, Honda, BMW, pick ups-4x4. (323)252-8931, (213)605-2784, (310)651-4569, (818)660-3115, (626)486-8046, (562)200-3659. avilatow2@gmail.com “CHARLY’S TOWING” COMPRAMOS carros para “Yonkes”. Cualquier área (909)518-1064, (323)376-2114.

NAVIDAD TOWING SERVICE Compramos carros para jonke, todas las áreas. (909)913-6011. Jesús.

COMPRAMOS CARROS PARA “Yonke”. ¡Pagamos el mejor precio!. Servicio a domicilio (909)693-0851, (909)693-6124.

COMPRO VEHICULOS “YONKE”.

Pago efectivo. Con/ sin papeles. Aurora (562)299-8947, (951)261-1954.

DINERO EN EFECTIVO por sus carros. $$JUNK CARS$$ pagamos ca$h, ¡Cualquier marca o modelo! Remolque con/ sin papeles, cualquier condición, gratis. Véndalo hoy mismo. Ofertas inme- (909)723-6593. diatas: 1(800)864-5784.

4319

CONSULTA ESPIRITUAL GRATIS, Telefónica. Sin compromiso. Llama Violeta: (951)442-4636, 24905-B Sunnymead blvd. Moreno Valley. 92553.

¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier Carro, camioneta, funcionando o descompuesto. Llame para una oferta inmediata.

1(800)454-6951.

38

Diciembre 25, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 3

CONTAMO TODO TIP S CON SERVICIO O DE SU EVENPTARA O

ños A 5 1 BodaSsweet 1en6to”social “ de ev ipo Todo t

Sa nes para lo eventos Acceso al salón desde las 8:30 am hasta las 12am!

Cerramos hasta la 1 am!

Usted trae el licor y nosotros lo servimos!

500

RESERVE SU SALÓN $ Y FECHA CON SOLO

33485 485 University U i i Ave., AAve - Riverside, Riverside Ri idd CAA 92501 92501

COMPRAMOS CARROS PARA YONKE pagamos de $200-$2000 o más, depende condición. Con o sin papeles. Cualquier marca o año. Servicio 24 horas. (951)5002789.

COMPRO CARROS “Yonque” pagamos “Cash”, no papeles. Pago depende condición, estimados gratis. (909)269-0014.

GANE DINERO YA! compramos carros,Vans y camionetas con título o sin. (951)7956353, (951)602-0388, (951)602-0688.

COMPRO CARROS “YONKE”, cualquier condición, con o sin papeles, desde $200$900. ¡Vendo carros buenos y baratos!

(951)224-1328.

COMPRO CARROS PARA “YONQUE” No papeles ok. Superamos precios.

Pago mejor. Llámame (951)567-0077, (951)378-2306.

PAGO HASTA $3,000 POR YONKE Compro toda clase de vehiculos. Pago en efectivo y lo levanto hoy mismo. Si camina pago más. (323)320-0322.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

lonesas a s 3 n n mos ceo100 a 300 perso a t n o d C apacidad

Para c

SUPER PAQUETE DEE 100 PERSONA PERSONAS DESDE

4,176

$

¡Viernes ernes o Domingo.

Domingo Incluye comida, comi vajilla, coordinador, meseros, bartender, decoraciones y Salón por 15 horas!

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1-800-607-3899 *aplican SEGUROS AL 2X1 Dos autos, dos con- restricciones (LIC#of82773). ductores. Asegura 2 por el precio de 1.

Cualquier auto, cualquier conductor. ¡¡Llame hoy mismo y ahorre!!

1(866)552-6336. www.adrianasinsurance.com

SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*.

Planes económicos mes a mes, Vehículo no esta a su nombre OK, Sin licencia, BUEN SEGURO**** $1.00X día !!. ¿Ac- Con multas ok, SR-22, DUI 800-217-0756 cidentes, multas? Lo ayudamos. Transacciones telefónicas, fáciles. Atención *aplican restricciones (LIC#OC13463). noches, fines semana. 1(866)355-4010.

Titan Insurance Sales.

SEGURO DE *AUTO POR tan sólo $1.00 ¿NECESITA SEGURO DE AUTO AHO- al dia. Pagos flexible, atendemos las RA? pago inicial más bajo- ¿cancelado? noches y fin de semana. Una compañia ¿carta estatal? ¿accidentes? ¿tickets? reconocida. Pide tu cotización Gratis ¿DUI? ¡Cobertura instantánea! INSURE1(866)355-4010. Titan Insurance Sales.

DIRECT.COM 1(800)231-3603.

Diciembre 25, 2014

39

VEHICULOS RECREATIVOS

TRANSPORTACION

Los planes y proyectos pasan a la acción en una etapa 2008 MAZDA 5 $8,998 ¡Mal crédito ok!

(951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjamin.

propicia para tomar decisiones postergadas. Habrá cambios favorables en los vínculos amorosos, en lo familiar y la amistad. También será una jornada excelente para reparar errores en el ámbito laboral, y abocarse al futuro desde una

RV ‘97 Placas/ corriente, expandible.

A/C, buenas condiciones, boiler nuevo, 27’. $5500. OMO. (951)530-7229.

(951)500-2719

posición más optimista. La salud, sin complicaciones.

Buen momento para los sentimientos. Amigo Tauro, ¡no

VENTA DE AUTOMOVILES

AUTOS

2011 FORD FUSION $8,998 solo $124 al mes. ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjamin.

tendrás de qué quejarte! El amor mostrará sus mejores dones. Mercurio entra en el signo afín Capricornio, activando las comunicaciones y el trabajo. Si estás desempleado, será posible recibir propuestas concretas, mientras que el trabajo se mantendrá estable y con buenas proyecciones si estás ocupado.

Júpiter retrógrado te inclinará a buscar la sabiduría interior, y a repasar las necesidades amorosas, también a perfeccio-

3 X $30 O 3 X $50 ¿Quiere vender su carro? Nuestra Gente le ayuda. Ponga su anuncio de 15 palabras con foto a 2012 FORD FOCUS $9,998 ¡Mal crédito blaco y negro incluída por solo $30, por ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo 3 semanas. O la foto a color por $50. por su automóvil! Preguntar por Benja(909)460-2555. min.

VENTA DE CAMIONETAS

VAN/ MINIVAN

nar la filosofía interior. Para los más identificados con el signo, será un nuevo ciclo, más benéfico y estable en el amor. A nivel profesional también se podrían plantear cambios importantes y positivos para el futuro. Jaquecas.

Los astros brindan un respiro en cuanto a comenzar a ver la vida desde un lugar un poco más optimista; algo tiene que modificarse para mejorar las relaciones amorosas, y esta vez estarás dispuesto a intentarlo. Mercurio en el signo de la oposición

2004 SAAB 9-3 CONVERTIBLE $5,998 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjamin.

Capricornio, sugiere cuidar el dinero e invertir con criterio. Buen tiempo para realizar un control, ir al médico, etc.

Un buen momento para comunicarse, para dialogar con 2009 DODGE GRAND CARAVAN $7,998 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjamin.

2005 NISSAN ALTIMA $4,200. Estandard. Calefacción. Buenas condiciones. Placas al corriente, 4 cilindros.

(909)292-6293.

VOLKSWAGEN JETTA 2000 automático, 4/cilindros, 4/puertas, 130,000 millas $2,200.00 (951)742-1315.

40

sinceridad y demostrar y recibir afecto. Habrá mucha conexión entre padres e hijos. Se expande el área del trabajo; los contactos se pondrán de relieve, el plano social será importante en temas profesionales, habrá propuestas o ideas

CAMIONETAS SUV

96 CHEVY ASTRO VAN. Motor y transmisión en buenas condiciones. Corre bien. $1,800. Pomona.

(951)202-3576.

Diciembre 25, 2014

interesantes para llevar a cabo. Vida sana.

El área afectiva cobra realce, habrá posibilidades de vivir a pleno la sexualidad de la pareja. Mercurio entra en Capricornio, signo afín, activando la comunicación y el área del trabajo. Si estás desempleado, será posible recibir propuestas o novedades. También habrá oportunidades para afianzar el patrimonio y ganar a través de la actitud amable y profesional. Buena salud.

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Sobador Mexicano

Asuntos familiares que tienen una gran influencia sobre tu relación sentimental ocuparán tu atención. Continúa la influencia de la Luna en el signo, de manera justa y equitativa, se resuelven situaciones que te molestaban.

Hacer bien los números de tu presupuesto y clarificar qué corresponde a cada quién, te dará seguridad. Buena salud.

19064

BOTANICA MI ANGEL ¡La Niña Blanca Nos Guía!

Con Dios y los Guerreros Todo se Puede. ¿No Puede Tener Hijos? ¡Yo le Puedo Ayudar!

Asma - Diabetes - Cáncer - Leucemia - Impotencia Sexual Para cada problema hay una solución. Si has buscado ayuda y no has visto resultados, ven y visítame. Te ayudaré con profesionalismo.

SE HACEN AMARRES DESAMARRES, EUDULZAMIENTO PARA EL AMOR Y BUENA SUERTE RETIROS DE ENVIDIAS, APRESURO EL MATRIMONIO - TE DIRÉ SI TU PAREJA TE ES INFIEL QUIERES SABER SI TU PAREJA TE ENGAÑA SI TIENES PROBLEMAS CON LA CORTE NOSOTROS TE DAMOS PROTECCION

Tel. (323)638-6897

8112 State St. Suite “A” South Gate 90280

(Esq. con Santa Ana St. a un paso de Huntington Park)

Mercurio en signo afín mejora el humor, y dará un toque de esperanza y optimismo, habrá mayor sociabilidad y deseos de relacionarse con personas afines. Cambios inesperados en el área del trabajo y la profesión te obligarán a abrir tu mente y asumir nuevas actitudes; si te manejas con la madurez adecuada, estarás a la altura de los desafíos. Equilibrio en la salud.

Cuidado con las relaciones de carácter transitorio, podrías toparte con una persona que no comparte tus mismos valores o estilo de vida y puede traerte dificultades. Con respecto a la profesión y el dinero, evita las acciones temerarias: no cambies de trabajo o hagas inversiones importantes sin tener suficiente información. Cuida tu columna, con ejercicios de elongación.

CAMIONETASPICK UP

2003 CHEVY S10 $3,900. A/C, placas al corriente, estandard, 140,000 millas. Excelentes condiciones. (909)236-1974.

Comienza una etapa donde los amigos serán muy importantes, los afectos leales contribuyen a un manejo positivo de circunstancias adversas en el plano amoroso. Mercurio entra en el signo, favoreciendo el área del trabajo; es tiempo de comenzar alguna tarea que te brinde satisfacciones más allá de las actividades obligatorias. La salud, sin problemas.

Una Luna hostil en Libra sugiere soslayar disputas, tanto en lo personal como lo profesional. Será conveniente emplear concentración en tus tareas a realizar; establece prioridades, separa lo importante de lo secundario. El panorama planetario se presenta tenso, y esto podría influir en tu estado de ánimo y salud de manera negativa; lo mejor será relajarse y buscar distracciones.

Momentos intensos en el amor. No esperarás más para declarar tus sentimientos a la persona que te quita el sueño; te fe de que todo saldrá como esperas si actúas con optimismo...y un toque de audacia. Un buen ciclo para los análisis profundos, especialmente en lo que atañe al trabajo y la vocación.

Hacer un control médico o vendría nada mal.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 25, 2014

41

42

Diciembre 25, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 3

Algunos de los lugares donde puede encontrar Nuestra Gente RUBIDOUX

NORCO 2790 Hamner Ave. 2690 Hamner Ave. 1404 Hamner Ave 1999 River Rd 1933 2nd St. 1845 Hamner Ave. 785 N. Main St. 740 N. Main St. 1195 Sixth st 3699 Hamner 508 Smith Ave "108A" 1091 6th St 2019 River Rd

Rubidoux Market AM - PM Dolex Dollar Express Taco Bell Tanias Beauty Salon Ochoa's Mexican Bakery La Noira Market Tacos Los Compadres Medical Clinic Stater Bros Arco Gas Mission Market Arco Am/Pm

2960 Rubidoux Blvd 2985 A Rubidoux Blvd 5621 Mission Blvd 6970 Mission Blvd 3847 Stobbs Way 3852 Opal St. 5704 Mission Blvd 5598 Misssion Blvd 5524 Mission Blvd 5571 Mission Blvd 5599 Mission Blvd 5448 Mission Blvd 3685 Valley Way

RIVERSIDE Canyon Crest Mart American Donuts Stater Bros.

UCR Water/Coin Laundry McDonald's La Tapatía Carnicería Winchell's Donuts Big Saver Riverside Discount Mall Bank of America Los Jilbertos El Triunfo Market El Trigo Riverside Court House Carls JR La Playita Mr Taco Restaurant MGM Burgers Mariscos Ensenada Star Donuts Golden Ox Alberto's Tacos Stater Bros.

Los Altos Market Pepe's Panadería Yum Yum Donuts La Noria Market McDonald's Stater Bros.

Chela's Bakery Home Depot Jack In The Box Donut City Gorilla Insurance Carnicería La Michoacana Santanas

1350 Mssachusetts Ave. 3355 Iowa Ave. "B" 2995 Iowa Ave 2185 3rd St. 2242 University Ave. 2009 University Ave. 1705 University Ave. 3981 Chicago Ave. 4135 Chicago Ave. 1680 University Ave. 1635 University Ave. 2790 14th st 4155 Park Ave 4100 Main St. 4282 Market 2650 Main St. 4111 Main St. 1691 Main St. 4993 University Ave. 5145 Jurupa Ave "H" 6490 Magnolia Ave. 7050 Magnolia Ave. 2861 Mary St. 2906 Madison St. 3511 Madison St. "K" 5274 Arlington Ave. 5405 Arlington Ave. 5425 Arlington Ave. 6160 Arlington Ave. 4022 Park Ave. 3323 Madison St 5126 Arlington Ave. 6100 Magnolia Ave. 3955 Chicago Ave. 4110 Victoria Ave. 1450 P University Ave

Tinas Mexican Food 99c Warehouse Yoshinoya Big Lots!

Tíos Tacos Albertos Mexican Food Albertos Mexican Food Stater Bros Food Store Johnnys Burgers 7-11 Store IHOP Restaurant Goody's Café 7-11 Store Liquor Sami's 7 Cielito Lindo Rest.

Mercado La Macarena La Mazorca Stater Bros Walmart Pine Liquor Christys Donuts Pick N Go Market Arco Am/Pm Stater Bros Stater Bros Tyler Mall Bus Stop Panda Express Vons Jack In The Box Cárdenas El Tapatío Market Cypress Market Bank Of America Hermandad Hispana 7-11 Store Albertos Mexican Food Post Office

2421 University Ave 3864 Chicago Ave. 3501 Madison 4022 Madison Ave. 3948 Mission Inn 11885 Magnolia Ave 4700 La Sierra Ave 3420 Sierra Ave 4583 La Sierra Ave 4801 La Sierra Ave 5102 La Sierra Ave 10301 Magnolia Ave. 5665 Van Buren Blvd 7410 Wells Ave. 8345 Arlington Ave. 10277 Arlington Ave. 6225 Tyler St. #107 6022 Tyler St. 10370 Arlington Ave 5200 Van Buren Blvd 4870 Jackson St. 8151 Arlington Ave. "M" 9295 Magnolia Ave. # 97 4196 Van Buren Blvd 9225 Magnolia Ave 4680 La Sierra Ave. 10200 Magnolia Ave. 11090 Magnolia Ave. "A" 3840 La Sierra Ave. 9845 California Ave 6350 Van Buren Blvd 5800 Van Buren Blvd 8802 Cypress St 9204 Magnolia Ave. 3838 Jackson St 8703 Indiana Ave. 10230 Hole Ave. 10275 Hole Ave.

H483

CORONA El Cangrejo Nice 510 Hidden Parkway "101" La Colimense 117 E. 4th St. Carniceria Lindo Michoacan 450 S. Main St Peter's Charbroiled Burgers 923 W. 6th St. Tudy's Taquería 1033 6th St Mister Blues Donuts 401 S. Lincoln Ave. "F" Cárdenas 301 Lincoln Ave. Mc Donald's Restaurant 310 S. Lincoln Ave. 7-11 Store 1698 6th St. Stater Bros 1288 Border Avenue La Casa Del Pueblo 221 E. 6th St. Carnicería El Rey 415 E. 6th St. Donuts Star 503 E. 6th St. Jugos Vallarta 675 E. Grand Blvd #102 Arco AM/PM 702 E. 6th St. El Tapatío Market 1212 Magnolia La Mazorca / Bakery 13628 Magnolia Ave. Carniceria Del Sol 13595 Magnolia Ave. Taquería Don Victor 3848 N. McKinley St. Alberto's Mex. Food 129 N. McKinley St. Tacos Lucas 13100 Magnolia St Walmart 479 Mckinley St 99 Cent Store 725 S. Main St. Alberto's Mex. Food 841 N. Main St Mariscos Las Islas Marias 1438 W. 6Th St Arco AM/PM 3830 N. Mckinley St. Superior Market 1130 W. 6th St. Walgreens 1107 6th St. Arco AM/PM 1402 E. Ontario Ave La Torta Del Mediodia 219 3rd St. Kennys Donuts 1568 W. 6th St Rised Donuts 1240 Ontario Ave Kmart 705 N. Main St Stater Bros 550 Hidden Parkway Stater Bros 1193 Magnolia Ave

Stater Bros Bank of America Auto Zone Stater Bros 7-11 Store Tacos El Rancho Arco AM/PM Big Lots Ranchland Market Norco Donuts Ochoas Carnicería Silverado Burgers & Mex.fd Super 99 Outlet

ZONA 3

Nuestra Gente se distribuye en todos los lugares donde los latinos compramos, Pregunte a su representante por la lista completa donde se distribuye Nuestra Gente.

Logos and names are trademarks of their respective owners and/or companies.

Zona 3

Anúnciese: 1(888)282-4808

Diciembre 25, 2014

43

AMIGOS Y

CONEXIONES LA REVISTA CON MÁS CONEXIONES DE PAREJAS DEL SUR DE CALIFORNIA. SEÑORA DE 55 ALEGRE, CARIÑOSA ME GUSTA LA DIVERSIÓN SANA. En busca de caballero con cualidades similares a los míos. Gracias. #3660 MEXICANA DE 50 AÑOS 5’6’’ TRABAJADORA. Sin vicios, honesta y detallista busca amigos mexicanos no más de 52 años , atractivos, detallistas y cualidades similares para salir a cenar, platicar vivir área de L.A. #3675 DAMA MEXICANA 52 AÑOS DIVORCIADA. Honesta sin vicios.

Busco caballero de 50-60 sin vicios, hogareño y honesto para relación seria. Mandar número de teléfono. #3687 MEXICANA 46 AÑOS 120 LBS. PELO LARGO. Bonita y trabajadora estable soy alegre Busco un caballero para vivir en pareja de 5’6’’, delgado, no pancita y que vista bien, nacido en u.s.a. de 50-57 años área de Compton responderé tu carta. #3697 DAMA DE 52 AÑOS 150 LBS 5’3’’.SOY ALEGRE, Romántica apasionada, trabajadora, hogareña, diversiones sanas.

Busco hombre igual que yo que viva solo, no problemas familiares que sepa lo que quiera #3701 SOY DAMA MEXICANA GUAPA DE 60 Años. 5’7’’ 165lbs me gusta bailar, cocinar, caminar. Busco caballero sin vicios muy limpios cariñosos alegres y sinceros primero amigos y el tiempo dirá.

Económicamente estable. #3703 MEXICANA-AMERICANA 60 Años 5’1’’ de 132lbs. En busca de una relación seria con caballero de 60-65 años no menos de 5’5’’ con valores y maduro. Soy sencilla y buena persona comunícate y contestaré. . #3711 DAMA MEXICANA DE 42 HONESTA Y ALEGRE. Ojos verdes de 5’6’’ y 130lbs. Busca hispano de 42 para linda amistad mandar foto y teléfono.

Escríbeme. #3718 BUSCO CABALLERO HONESTO. Que tenga buen sentido del humor que sepa lo que quiere, No mentiras de 62-65 mexico-americano.Soy blanca ojos verdes alta de 63 años, 145 lbs. Y católica del área (323-310-213). #3719 SOY SEÑORA DE 55 AÑOS 5’5’’ PIEL BLANCA. Busco caballero solo de 55 y 5’8’’ delgado que sepa valorar a la mujer no machista, detallista, romántico, respetuoso y no vicios. #3722

Área de Los Angeles

DE 160lbs. No hijos me gustaría conocer mexicano de 54-55. Que sea trabajador, alto sincero no mentiras que no tenga compromiso mandar foto y número de teléfono. #3739 SRA. DE 67 Y 5’1’’ 150LBS CARIÑOSA, TRABAJADORA Y HONESTA. Morena clara pelo corto católica deseo conocer Sr. De 63 escríbeme y te contestaré no olvides mandar tu número. #3743

HONDUREÑA BONITA, TRABAJADORA DE 47 AÑOS 167lbs 5’4’’. Cabello negro largo tez blanca desea encontrar

SRA SOLA DE 62 AÑOS. Gusta la playa y el campo, montañas, leer y escuchar música mido 5’4’’.

Morena clara busco hombre de misma edad con gustos similares y sin vicios para relación seria. #3764

DAMA MEXICANA 5’6’’ BUSCA UN AMOR ESTABLE. Con caballero mexicano de 33-37 trabajador, sin vicios, deseo una bonita relación, sin juegos, mandar fotos, número de celular y foto área (626). Espero tener química contigo. Escríbeme #3802

DAMA ATRACTIVA HONESTA BONITO CUERPO 56 AÑOS

Especial de Diciembre Paga 2 Meses te Regalamos 1

MEXICANA de 61AÑOS EN BUSCA DE CABALLERO DE 55-60 NO MAYOR. De bonito carácter que sea limpio relación seria. Deseo tener y formar una buena pareja vivo en L.A. no deseo vivir sola espero tu carta con número de teléfono. #3783

DAMA MEXICANA DE 52 AÑOS 5’4’’ MORENA CLARA, NO GORDA, GUAPA, Noble agradable y limpia sin vicios.

Busco caballero de 58-63 años con mis características mandar teléfono y foto si es posible área (760). #3793

SOY MUJER MUY ATRACTIVA vivo sola mi piel es blanca 52 AÑOS 5’1’ 154 lbs. Busco hombre alegre de 50-60 años similar y detallista viva solo. Soy trabajadora, mi piel es blanca.

Amistad primero áreas 323-310. #3832

Amor

SEÑORA MEXICANA GUAPA DE 50 AÑOS 5’6’’ Blanca pelo corto, honesta, detallista sin vicios me gusta bailar, en busca de mexicano que mida 6’ mismas cualidades, vista vaquero para relación seria áreas 323-213-562. #3769

SOY SEÑORA CRISTIANA, CARIÑOSA. Busco un varón para bonita amistad, alegre, cariñoso, trabajador, no vicios y que sea sincero. Viva en área 562 edad 72-78 que le guste el baile soy morena clara de 66 años y 5’3’’ buen carácter. #3792

Walnut Ca. #3829

Mensajes y Frases de

MUJER ATRACTIVA ESTATURA MEDIANA. Gustaría tratar con un caballero simpático 64-67 años, educado, respetuoso y transparente. Adventista que ame a Dios, no gordo, inteligente carro propio. #3765

SRA. HOGAREÑA Y DAMA ATRACTIVA Y HONESTA. TRABAJADORA 58 AÑOS Busca amiga femenina del sur HONESTA. Busco hombre más América ciudadana americana me alto que bajo. Atractivo moreno gustan las cosas sencillas, paseo, pero no obscuro, no vicioso, playas, parques etc. Si eres esa tengo buenas intenciones para persona escríbeme todas compartir en buenas y malas no buscamos amistades. #3736 soy bonita pero si buena persona.

Manda foto. #3805 MEXICANA 54 AÑOS MIDO 5’4’’

44

HOLAS SOY UNA TAPATIA LINDA MIDO 5’6’’. Romántica, trabajadora, alegre, leal y sobre todo católica. Soy mamá. De una nena de 8 años. Busco hombre mismas cualidades estable emocionalmente y muy alegre. #3810

Te quiero tanto que a veces creo que soy más tuyo que mío.

Nobles sentimientos viuda, casa propia. Pero me siento sola, deseo conocer caballero 65 o más años sincero sin compromisos que este económicamente estable no DAMA INTELIGENTE DE 60 quiero pasar navidad sola.

AÑOS 155LBS. 5’4’’ Con buen Escríbeme manda tu número. sentido del humor, detallista.

Quisiera conocer un caballero con #3838 mismas cualidades, delgado de 60, alegre para tener diversiones SRA. ALEGRE Y RESPETUOSA sanas envía foto y teléfono.

DE 66 AÑOS. Deseo conocer un #3825 varón de 72-78 años que no sea mentiroso, responsable, educado DAMA MEXICANA DE 53 AÑOS y romántico Amistad primero no ESTATURA DE 5’2’’ Y 155LBS. juegos vivo en área 562 Que Morena clara ojos cafés, pelo tenga buen corazón. #3839 corto. Busco caballero de 54-55 años no gordo que mida 5’6’’-5’7’’, CIUDADANA DE ORIGEN trabajador y detallista le guste SALVADOREÑO DE 56 AÑOS. divertirse sanamente vivo en Busca hombre de 58-62 años caballero, trabajador sin vicios divorciado o viudo de 45-55, alto para relación seria o matrimonio. #3812

para relación seria que sea alegre y honesto, moreno claro que sea trabajador. Ya no estemos solos te estaré esperando. #3841 SRA. DE EDAD MADURA, JUBILADA, ESTABLE, BUENA SALUD, Amable, cariñosa, platicadora, bilingüe y cristiana de 5’3’’ de altura y 135lbs. Deseo buena amistad seria y sincera de carácter y gustos similares de 70 años. No juegos #3845

corazón para relación seria. #3867 SRA. MEXICANA DE 55 AÑOS, BUSCO HOMBRE SERIO, Honesto, trabajador que le guste el baile y diversiones sanas, sin problemas familiares, económicamente estable, sin juegos ni mentiras. Una buena amistad vale mucho #3873

HOLA DAMAS QUE ESTEN SOLAS AL IGUAL QUE YO, Ando SEÑORA MEXICANA. QUIERO buscando una compañera. Tengo CONOCER Señor de 57 a 61 60 años deseo conocer una mujer años yo tengo 61 aparento menos de 54 a 57 años. Alta morena de vivo en Los Angeles. Peso 132lbs. preferencia no obesa, yo soy Soy alegre pero quiero sentirme delgado y tengo trabajo estable feliz con mi pareja espero y me espero tu respuesta. #3874 escribas y seas lo que busco. Área de Inland #3840 BUSCO CABALLERO DE BUENOS SENTIMIENTOS. Que se sienta solo de 58 a 70 años.

Estable económicamente sin compromiso Sepa lo que es la vejez y lo que nos espera Cuidarnos, Mimarnos, estar ahí el uno al otro Gusto vestirme y verme bien. #3847 SRA. VIUDA DE 62 AÑOS Mido 5’5’’ de 165lbs. Hogareña trabajadora limpia y no vicios deseo conocer caballero de 65-70 años para una linda amistad o algo más. No juegos ni mentiras y sin compromisos. Vivo en área 626. #3848 SOY MEXICANA DE 53 AÑOS, VIUDA HACE 2 AÑOS. Mido 5’4’’ peso 195lbs. Me gusta el campo.

Busco caballero sincero divertido y trabajador para una amistad y después Dios dirá. Que no esté tan moreno. #3854 CIUDADANA AMERICANA LATINA EDAD 55 sincera guapa sentimientos nobles casa propia estoy triste. Deseo encontrar caballero de 65-70 sincero buenos sentimientos económicamente estables si eres contratista de construcción mejor.

Mandar foto. #3855 SEÑORA ATRACTIVA DE 48 AÑOS LE GUSTARIA CONOCER Sr. Atractivo de bonita sonrisa y diversiones sanas. Si eres esa persona llama para bonita amistad. #3859 SOY SEÑORA DE 36 AÑOS. Con 2 niños con condiciones especiales. Busco caballero que le gusten los niños, que trabaje y sea ciudadano u.s.a. de buen

Empire & Riverside

SOY DE MÉXICO ALEGRE Y ROMANTICA. Busco mi otro yo.

De 59-72 años cariñosos honestos y que le guste salir a pasear y divertirse viva en área 909.No te arrepentirás. #3656 BUSCO BUEN HOMBRE QUE TENGA BUENOS SENTIMIENTOS. Que este cansado de vivir solo yo sería la persona indicada para una relación seria no juegos, no mentiras, de 63-64 años que mida 5’7’’viva Inland Empire. #3657 SEÑORA MEXICANA. En busca de un hombre 57-60 años que quiera algo serio sin juegos para una relación estable. Que vivan en área de la Puente Ca. #3663 DAMA GUAPA CON PERSONALIDAD, BILINGÜE. Trabajo y me gustan las diversiones sanas, soy delgada, pelo largo, ojos cafés tengo 47 años busco hombre de 47-50 para relación seria y bonita mandar foto y tel. #3673 MUJER MORENA CLARA, HISPANA, BONITA Y CIUDADANA AMERICANA DE 43 AÑOS. De 5’1’’ y 180 lbs. Pelo largo. Busco hombre serio y trabajador de 43-54 años, no vicios, no juegos. #3683 DAMA DE 54 AÑOS DIVORCIADA, MIDO 5’ PIES 140LBS. Soy hogareña me gustan las diversiones sanas quiero conocer caballero con gustos similares que no fume y mida 5’8’’ de 56-60 años mandar número de teléfono. #3686

¿Quieres publicarte?

PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $10.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad,etc.)y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOSSUANUNCIOPORUNMES. Leenviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTAR TODAS LAS CARTAS. Absoluta discreción. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

Diciembre 25, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 3

AMIGOS Y CONEXIONES SEÑORA MEXICANA BUSCO SR. SOLO DE 58-65 Y 5’8’’ DE ESTATURA. Romántico, respetuoso, no vicios, seriedad en nuestras vidas para compartirlas en armonía. Soy ciudadana, no mentiras soy leal y deseo amor bonito. NO JUEGOS. #3709 HOLA BUSCO HOMBRE NO FEO. Que le guste divertirse sanamente alto más o menos. Económicamente estable de 63-66. Yo soy bonita, no gorda ni flaca, Morena clara. Áreas 909 y alrededores espero tu respuesta. #3725 SEÑORA CRISTIANA EVANGELICA 5’4’’ 124 LBS. Morena clara en busca de hombre cristiano de corazón verdadero. Le guste viajar, caminar, ejercicio y amoroso de misma edad comunícate y te escribiré. #3742 DAMA ATRACTIVA, HONESTA, EDUCADA CON BUENOS MODALES. Hogareña 5’6’’/150lbs./70 años. Busco caballero con cualidades similares no casado x la iglesia. Serio de buen carácter económica y mentalmente estable. #3747 SOY MEXICANA TENGO 42 AÑOS CIUDADANA. Tengo 21 años en California Busco hombre honesto, trabajador sin compromiso escríbeme y manda tu número. #3755 MORENA CLARA ATRACTIVA DE 62 AÑOS 5’7’’ 188LBS. Limpia, trabajadora, romántica, hogareña y católica. Busco galán mismas

Área de Inland Empire & Riverside

características de 60-65. Alto 5’9’’ #3795 sincero trabajador y responsable, le guste pasear, relación seria área HOLA SOY SRA. DE 65 VIUDA San Bernardino. #3773 RESPONSABLE Y CRISTIANA. Busco amistad sincera no mentiras ME LLAMO ANGELA SOY VIUDA ni vicios, de edad apropiada a la MORENA CLARA. Bajita, católica mía si me escribes no te de 60 años. Me gustaría conocer arrepentirás te prometo no un hombre de 60-70. No muy alto decepción. #3799 comprensivo, limpio de preferencia viudo y católico. #3774 SRA VIUDA GUAPA SIN COMPROMISO DE 58 AÑOS. ISLEÑA, ALTA 5’8’’ PIEL BLANCA Busca caballero viudo sin OJOS LINDOS, SIN VICIOS. compromiso, honesto, alegre y sin Atlética gusto ir al gym. Dicen que vicios para relación seria. #3800 soy atractiva trabajo estable (hospital). Interesada en conocer BUSCO UN BUEN HOMBRE. De hombre de 45-55, mismas buen corazón, fiel sin características y con educación compromisos para una relación relación seria y fines a comprar seria de buenos sentimientos muy casa áreas909-951-760. #3782 importante. Conmigo encontraras una relación seria para toda la DAMA ATRACTIVA EDUCADA Y vida. Soy mujer responsable y HONESTA. Cariñosa de 60 años sincera. Contestare todas las cabello café y ojos verdes. Busco cartas y llamadas. #3808 caballero de 60-63 dispuesto a amar y ser amado, económicaDAMA MEXICANA SOLA DE 62 mente estable me gusta pasear AÑOS. Deseo conocer caballero soy respetuosa. #3784 cristiano de verdad. Busco amistad sincera con varón de 62-65 manda HOLA TENGO 56 AÑOS BUSCO A tu número. Vivo en área de ALGUIEN PARA COMENZAR Ontario-Rancho C. Ca... #3813 RELACION. Me encantaría conocer una colombianita o SOY DAMA BILINGÜE DE 78 cubanita yo soy de Sinaloa, no soy AÑOS. Mido 5’ -139lbsSoy morena gorda ni fea soy detallista no te clara, honesta, limpia, sin vicios y arrepentirás Háblame. #3791 alegre. Busco caballero alegre y detallista que le guste bailar el SRA. VIUDA DE 69 AÑOS casino y que sepa valorar a la PROFESIONISTA. De 5’2’’ & mujer no gordos físicamente y sin 170lbs Con casa y carro limpia, compromisos mandar foto #3816 ordenada, no tomo no juegos.

Sincera segura de sí misma y SEÑORA CRISTIANA, detallista busco Sr. 70 o más con TRABAJADORA 5’7’’ 165LBS mismas similitudes para amistad.

MORENA CLARA. Hogareña

AMIGOS Y PARA TI HERMOSA. Si eres de El Salvador, Honduras o Guatemala, tienes, 25-45 años, trabajadora, no vicios, el físico no importa. Soy mexicano, trabajador, 48 años. Envía tu número telefónico y te llamaré. #3609

Pico rivera, Norwalk, La mirada etc., espero respuesta. #3690 HOLA SOY SEÑOR SOLO Y SIN COMPROMISOS Y TENGO 63. Mido 5’8’’ y 200lbs. Y me gustaría conocer a una linda/bella dama que se sienta sola y quiera relación seria/estable mándame carta con tu número de teléfono. Viva en área 323-310. #3691

americana de 64 años deseo conocer caballero de 60-67 sin vicios, respetuoso y responsable me gustan los niños área de San Bernardino y/o Victorville Ca. Manda tu número. #3818 SOY MEXICANA-AMERICANA. Delgada de buen cuerpo y buenos modales, cariñosa, atractiva sin vicios de buen carácter alegre y trabajadora Busco un caballero de 67-69 mismas similitudes y que sepa tratar a una dama. #3820

Ansioso de conocer el verdadero amor te estaré esperando para darte todo lo que tengo para ti. #3834 Clases de baile GRATIS recomendado para mujeres de más de 50 años. Tonifica músculos y mejora figura solo viernes de 1:30 a 3:30pm en la ciudad de Fontana Ca. Se aceptan donaciones. #3842

MEXICANA DE 47 AÑOS, 5’2’’ de 160LBS. Blanca pelo lacio ojos cafés deseo encontrar hombre honesto trabajador no vicios. No mayor de 55, para amistad y SOY GUAPA, DELGADA, PELO posible relación, escribe no te arrepentirás manda # de teléfono y LARGO Y PESO 130LBS. Tengo 47 años y soy limpia, me gusta foto. #3851 todo lo sano y si tú eres limpio y trabajador y si buscas a alguien MEXICANA HONESTA LIMPIA Y DE BUENOS MODALES. 55 años como yo escríbeme y te contesto.

MEXICANA LEGAL EN EL PAIS 5’6’’ 150lbs. Busco amistad mayor Por favor mandar foto. #3871 DE 65 AÑOS. Mido 5’2’’ peso de 55 cualquier edad que le guste y pueda viajar. No para bailar, para HOLA SOY MUJER DE 55 AÑOS 155lbs. Limpia sin vicios. Busca ALEGRE Y DE MENTE ABIERTA. amistades buenas de 60-68 años, salir a comer, caminar, cine etc.

Pero me siento sola por favor Cualquier área. #3852 mismas características. Vivo en escríbeme, si eres femenina, área de Fontana Ca. #3828 alegre y de 47-50 años. Te estaré DAMA MEXICANA RESIDENTE. esperando área 909. #3872 Soy de tez blanca, 68 años, ojos DAMA GUAPA OJOS CLAROS 5’4’’ BUSCO HOMBRE Alegre, que cafés mido 5’4’’ delgada, buen le guste pasear, diversiones sanas, cuerpo hago ejercicio soy limpia de alma y cuerpo, cariñosa y cariñoso, trabajador y sin vicios. romántica. Busco hombre de De 58-62 años de 5’7’’-5’9’’. Para relación seria y bonita. Residente o mismas similitudes que sepa tratar a una mujer. #3853 Ciudadano área Riverside Ca. #3833 DE SAN DIEGO CA. MUJER SOLA, ALTA, MORENA CLARA. SRA. DE 54 AÑOS MEXICANA Católica, sería de 69 años. Deseo GUERITA. Mido 5’4’’ pelo corto conocer caballero de 68-72 años, 150lbs. Me gustaría hombre de 55-60 años detallista, romántico le alto, independiente y respetuoso, no vicios. #3860 guste el baile. No mentiras.

DESEO ENCONTRAR COMPAÑERO QUE SE SIENTA SOLO. Como yo. Soy México-americana de 65 y 140lbs.

Tengo posición estable soy cristiana y quiero buena amistad a fines serios. Me llamo Guadalupe A. #3824

Cada lista aparece semanalmente en nuestra cuenta de facebook

facebook.com /nuestragenteclasificados

CONEXIONES

CABALLERO MEXICANO, TRABAJADOR, RESPONSABLE. Serio y romántico de 62 años Busca dama con mismas características y peso normal, para relación seria. Me gustan las diversiones sanas área de la Puente Ca. #3756

delgado en busca de Dama de 26-34. Hijos ok para relación seria de preferencia viva en casa, Soy responsable trabajador e independiente vivo solo. Área Riverside (909). #3768

LA VIDA Y QUIERES UN AMIGO pues ya lo encontraste soy Mexicano de 48 mido 5’8’’ y 180 lbs.

Soy trabajador manda tu número gracias. #3785

SOY MEXICANO NORTEÑO HASTA EL TOPE TENGO 48 AÑOS HOMBRE MADURO PROFESIONAL. Romántico MIDO 5’7’’ DE 170LBS. Trabajador si tienes 25-60 buen trabajo con casa, HOMBRE HONESTO Y años trabajadora no vicios agradable con sentido del MADURO DE 55 AÑOS humor cariñoso 5’8’’ 180lbs. manda tu número te estaré Busca damita para relación Buscando algo con mismas esperando. Gracias. #3786 seria que sea divertida cualidades que sea bonita y CABALLERO MEXICANO manda tu número no te DE 47. DELGADO, LIMPIO delgada de 35-50 años (no HOLA SEÑORA DE 50-62 BUSCO DAMITA, arrepentirás. #3620 AÑOS. Si eres trabajadora drama). #3772 Y RESPETUOSO. Busco SINCERA, CARIÑOSA Y sin vicios y tienes caderas dama de 40-55 sea DETALLISTA. Yo soy RICARDO HOMBRE honesta, limpia, alegre para HOLA SOY MEXICANO DE grandes te gusta vestir SOLO, RETIRADO.BUSCO responsable y trabajador falda y vives en área 58 AÑOS. 170lbs. Moreno amistad y posible relación me gustaría tener una COMPAÑÍA. De mujer claro, honesto, trabajador y 818-323. Te estaré iguales condiciones, adulta amistad primero y después seria. Favor mandar esperando soy Mexicano teléfono y si es posible foto responsable. Busco dama dios dirá. Gracias. #3699 seria, no engaños, de 46-55 que sea honesta y de 48- 180lbs-5’7’’ y área 323. #3758 creyente, limpia del alma de trabajador manda tu quiera encontrar felicidad ROMANTICO DETALLISTA 50-60.de5’-5’4’’ para junto a mí. Estoy listo para número. #3787 amistad duradera me gusta CIUDADANO AMERICANO CABALLERO CON OJOS hacerte feliz no te COLOR MIEL. De 5’4’’, DE 37. Económicamente pasear viva en Whittier, BUSCO DAMA SALVAarrepentirás. #3775 DOREÑA O GUATEMALTECA DE 45-59 MORENO CLARO OJOS Escríbele una carta Escribe el número de tu media naranja trabajadora no juegos soy VERDES 5’5’’ 170LBS. y métela en el sobre. al que quieras escribirle en un sobre.

Mexicano tengo 47 manda Trabajador, agradable y hogareño sin compromisos. tu número de teléfono para #2397 conocernos no te Busco dama de 30-40 sin arrepentirás. #3788 compromisos para pasar ratos agradables. No juegos descríbete y manda CABALLERO DE 60 AÑOS Ponla dentro de otro sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente GUAPO SIN VICIOS tu número te llamaré. un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J #3777 MEXICANO Honesto Ontario, Ca 91762 moreno claro 5’8’’ 185lbs Sin problemas. Busco BUSCO SEÑORA DE 50-65 SI TIENES TODO EN dama bonita sin vicios no

Como contestar a tu “CONEXION”

1

3

Zona 3

4

Anúnciese: 1(888)282-4808

HOLA SOY MUJER CHULA DE 58 AÑOS, OJOS CAFES, SEXY GORDITA. Busco hombre más alto de 5’6’’ de 55-65 años. Trabajador no vicios. Vivo en San Bernardino soy nacida aquí de padres Mexicanos. #3863

Área de Los Angeles

estable busco amiga agradable para noviazgo a fines serios envía tu número. #3751

2

HOLA! SEÑORA GUERITA PIEL BLANCA, PELO LARGO, OJOS MIEL. Llenita, cariñosa, buenos sentimientos, amo la vida y el amor. Te quiero romántico, trabajador, limpio, honesto y que me dé mucho amor de 58 a 69 años. No bajito ni casados. #3862

importa edad 1-2 hijos ok le guste el hogar enviar teléfono y foto si es posible. #3789 CABALLERO MEXICOAMERICANO 65 AÑOS. Alto 200lbs responsable, trabajador, divorciado, católico. Deseo conocer dama morena alta, gordita de 50-60 para amistad primero. Que viva en el Monte Ca o alrededores. #3790 SOY HOMBRE MEXICANO DE 45 AÑOS 5’9’’ Y 230LBS Tengo buena figura hago ejercicio, ojos verdes y buen trabajo deseo conocer mujer atractiva sin compromiso de 38-42 no más. Relación seria viva en La Puente/El Monte/L.A. #3794 CIUDADANO DE 38 AÑOS, SOLTERO MORENO CLARO. 140lbs honesto, sincero, detallista, cariñoso, romántico no vicios me divierto sanamente gusto ir a la playa, el parque, bailar, me gusta el deporte y quisiera conocer a dama de 20-40 mismos gustos. #3797

Continúa en la próxima página »

Diciembre 25, 2014

45

AMIGOS Y

CONEXIONES LA REVISTA CON MÁS CONEXIONES DE PAREJAS DEL SUR DE CALIFORNIA. Área de Los Angeles

MEXICANO 57 ANOS 5’7’’ piel blanca de Jalisco EN BUSCA DE DAMA 40-45 TRABAJADOR, ECONOMICAMENTE ESTABLE cariñoso detallista para relación seria no juegos manda tu información y teléfono prometo contestar todas las cartas. #3798

48 años 5’9’’ de 180Lbs. SOLTERO, Trabajador y romántico. Busco mujer atractiva soltera sin vicios para relación seria de 5’3’’-5’7’’ de 35-48 años área de los Angeles, Bell, Downey, BellGardens, San Gabriel, El Monte etc. #3826

HOLA SOY UN CABALLERO DE 45, 5’9’’ Y 168LBS. Atlético, muy limpio, atractivo y educado. No vicios responsable y honesto, me gusta la diversión sana. Busco dama delgada de buenos sentimientos que le guste reír y disfrutar la vida. #3803

CIUDADANO DE 39, HONESTO, ROMANTICO. Detallista, sincero sin vicios me gusta la diversión sana, ir a la playa, parque, cine jugar futbol, basquetbol, quisiera conocer a chica de mismas similitudes de 20-39 años un hijo ok. #3827

CABALLERO MEXICANO 52 AÑOS MIDO 5’5’’ Y PESO 160LBS. De buen corazón, trabajador y fiel. Busco damita mexicana, delgada, bajita de estatura de 40-50 viva en área (323-213-562). #3804 HOLA ME LLAMO SALVADOR SOY MEXICO-AMERICANO. Del estado de Michoacán 5’5’’ 165lbs y 55 años. En busca de mujer de 45-52. Que sea hogareña, pelo largo y viva en áreas (909-714-951) #3807 CABALLERO MEXICOAMERICANO DE 66 AÑOS, Buenos sentimientos, serio.

Busco mujer mexicana-tapatía atractiva, delgada, no niños, católica buenos sentimientos para amistad seria viva en los Angeles. #3811 HOMBRE DE 60 AÑOS 6 PIES MORENO CLARO DELGADO NO FEO. Busco relación seria, no tengo problemas económicos y una dama de mismo cualidades que sea delgada, para amarla toda la vida áreas 310-213-323. #3814 MEXICO-AMERICANO BLANCO DE 69 AÑOS DE 6 PIES. 180lbs ojos verdes limpio, fuerte, bonito hombre moderno y honesto. Busco dama la edad no es importante no vicios AMOROSA áreas 323-626-562 #3817 MI NOMBRE ES JESUS VIVO EN LOS ANGELES. Ando buscando dama de 69 o más yo tengo 79. Tengo mi propio carro y vivo solo. Me gustaría convivir contigo mientras dios nos permita. Me encanta ir a México. #3821 SOY CIUDADANO DE 75 AÑOS 5’10’’ 201LBS. Bilingüe me gustan diversiones sanas.

Quisiera conocer mujer de 65-75 hogareña, cariñosa y de buenos sentimientos para relación seria. Espero saber de ti. #3823 MEXICANO-AMERICANO DE

46

CABALLERO MEXICANO DE 57 AÑOS 5’7’’ 158 LBS. Ciudadano agradable, responsable, trabajador con buenos sentimientos alegre y fiel. Busca dama de 43-50 años con las mismas características, para relación seria, hijos ok.

Manda teléfono y contestaré todas las cartas. #3830

etc. No juegos ni mentiras áreas 323-213-310. #3850 CABALLERO MEXICANO DE 68 AÑOS RESPONSABLE. Trabajador me gustan las diversiones sanas peso 200lbs y 5’8’’ de estatura. En busca de damita de 60-65 años espero tu contestación en áreas 562-310-213-323. #3856 CABALLERO 36 AÑOS 6’ 155LBS MORENO CLARO. Amable trabajador, poético, buen humor, no celoso, no fumo busco dama para amistad o novia de 28-43 años Morena clara romántica hogareña madre soltera, no gritona cualquier nacionalidad manda foto. #3857

HOLA MIS AMORES COMO SE ENCUENTRAN. Soy mexicano blanco de 55 años mido 5’7’’ peso 175lbs. Trabajo estable alegre y positivo, vivo solo. Deseo conocer mujer mismas cualidades que viva CABALLERO DE 60 AÑOS 5’9’’ sola, le guste bailar. Si eres esa Y 185 LBS. Hogareño y Reyna hermosa escríbeme. trabajador, estable #3861 económicamente, responsable no vicios, humilde y sencillo.

MEXICANO CIUDADANO DE Deseo conocer dama cariñosa ESTE PAIS 59 AÑOS. Blanco de 50-55 años si es posible mido 5’5’’ peso 150lbs. Tengo manda teléfono. #3831 casa propia busco mujer de 45 a 55 años para relacion seria, HOLA ME LLAMO RAULITO estoy divorciado. Prefiero TENGO 39 AÑOS. No tengo güeritas y delgadas. #3865 vicios soy pasivo vivo en Los Angeles. Me gustaría conocer HOLA SOY HOMBRE caballeros masculinos activos SEGURO DE SI MISMO 2 para amistad o algo más… te NACIONALIDADES. Mexicano voy a contestar. #3835 trabajo estable, bigote Mido5’6’’ 182lbs. Busco mujer de buen DE ROSARITO BAJA corazón amable cariñosa con CALIFORNIA MEX. TENGO 66 buen sentido del humor. Para AÑOS 5’8’’y 190lbs Ciudadano relación estable soy cariñoso, Americano. Busco dama de detallista Busco mujer de 26 a 50-56 años. No gorda de 32 hijos ok. #3866 preferencia morena clara americana de buenos modales, LATINO DE 50 AÑOS MIDO no alcohol. #3836 5’9’’ Y PESO 165LBS. Respetuoso, romántico, bien TRAILERO SALVADOREÑO ponderado, sin vicios, DE 41 AÑOS. 5’6’’ DE 165LBS. diversiones sanas. Busco Ningún vicio, sin hijos Busco damita similar de buenos dama educada, humilde, te sentimientos que sea soltera de gustaría conocer a alguien para 30 a 50 años para algo serio. algo serio. Yo te estoy Áreas (626-323-213-562-909). esperando para algo formal. #3868 Contáctame. #3843 HOMBRE CRISTIANO Y MEXICANO CIUDADANO DE CIUDADANO. Deseo conocer a USA. Cariñoso alegre, fiel, una mujer que sea cristiana de soltero y católico me gustan las buen corazón y de buenos diversiones sanas. Salir a sentimientos que sea honesta pasear no vicios de 38 años de 35 a 45 años sin hijos de 5’9’’ de 170lbs. Busco mujer de preferencia. Yo tengo 50 años 18-44 fiel, bella, atractiva, alta soltero y sin hijos. Para relación de cualquier país para relación seria. #3869 seria. #3846 CABALLERO DE 36 AÑOS, SOY MEXICANO ALTO 5’10’’ OJOS CAFES CLAROS, ALTO, DIVORCIADO 185LBS FIEL Y MORENO, TRABAJADOR, ROMANTICO BUSCO UNA LIMPIO. Busco dama de 27 a BELLA DAMA ATRACTIVA. 43 años para amistad o algo Honesta de estatura 5’2’’-5’6’’ más no mentiras ni celos. Talla de 45-55 años le gusten las chica o grande OK, le guste diversiones sanas, bailar, cenar trabajar manda número o foto.

Diciembre 25, 2014

#3870

Área de Inland Empire & Riverside

MEXICANO, RETIRADO DE 65 AÑOS Y 165 LBS OJOS VERDES, Busco mujer mexicana, delgada, atractiva de 40-60 años. Hogareña, sin niños, alegre, católica, sincera, buenos sentimientos, trabajadora, diversiones sanas.

Vivo en el este de los Angeles. #3875

Área de Inland Empire & Riverside

HISPANO, 43 años de edad, bien parecido, 5.7” estatura, complexión mediana. Busca mujer hispana, bilingüe, 35-50 años. Responder en inglés. #2987 HOLA MI NOMBRE ES JOSE TENGO OJOS VERDES 5’5’’.

Soy blanco, ciudadano americano, busco dama de 30-45. Relación seria no juegos puedo ayudar tu situación migratoria, acepto hijos, si puedes manda foto y teléfono. #3639 CABALLERO, 53 años, 6.2”, delgado, 205lbs., viudo.

Económicamente estable, Busco dama para relación seria, sea cariñosa, humilde, 38-40 años, no mas, no vicios, alta, delgada, pelo largo, con buenos sentimientos, de piel blanca, no mentiras, mandar fotos. Área Calimesa. #3556 CABALLERO DE 52 AÑOS. Buena apariencia, limpio, ciudadano, divorciado sin problemas económicos ni familiares vivo en casa solo, busco pareja de 40-50 delgada de buena apariencia para relación seria pelo no más corto a los hombros todas las áreas.#3653 SEÑOR SOLO. 62 AÑOS 5’9’’ 220LBS CARIÑOSO. Educado gustaría conocer Dama morenita clara o blanca gordita de 250 a 300 lbs. No vicios, sola, católica de 58-64 para relación seria viva en Highland o san Bernardino. #3662 CABALLERO DE 48.

AGRADABLE, Simpático, trabajador buenos sentimientos, hogareño, cariñoso, detallista responsable y fiel.

Ningún vicio, Busco damita salvadoreña o Hondureña de 30-35. Mismas cualidades para relación seria. Prometo fidelidad. #3705

#3708

CABALLERO DE 39 AÑOS ATRACTIVO 5’7’’ 175lbs.

Busca chicas de 22-35 mente abierta, para hacer trios.

Trabajo estable. Comunícate conmigo manda foto, no te arrepentirás contestaré todas las cartas. Manda tu número #3712 CABALLERO DE 55 AÑOS CIUDADANO AMERICANO. Busca dama chilena, colombiana o argentina romántica sencilla, relación seria para noviazgo a matrimonio edad de 48-53. ¿SERAS TÚ? Manda tu número no te arrepentirás área 909-951. #3723 HOLA: HOMBRE BUSCA LATINA DE 30-40 QUE LE GUSTE SALIR AL PARQUE. Comer un helado, caminar por el campo, la playa. Que le guste mantenerse en forma escríbeme y no te arrepentirás.

Manda foto. #3724 HOLA SOY CABALLERO DE 60 AÑOS 195LBS MIDO 5’9’’ DIVORCIADO. Sin vicio, trabajador y estable. Vivo en Riverside. Soy romántico honesto. En busca de dama de 49-60 que mida 5’7’ para amistad tengo mi casa propia. #3770 CIUDADANO U.S.A. Busco madre soltera 48-65. Tez blanca quiera rehacer vida en brevedad. 2 hijos OK! Edad 65 5’7’’ y 170lbs. No fumo, no tomo tengo Mobile home los espero con brazos abiertos. Área Calimesa, San Bernardino, Yucaipa manda foto. #3778 SOY UN CABALLERO DE 45 AÑOS. Sin vicios, detallista con casa propia en Riverside.

Busco dama de 30 a 44. Que sea residente o ciudadana para relación seria. Busco amor y formar una familia. #3780 CABALLERO MADURO MÁS DE 60. Busca dama de 50 en delante para bonita relación y si se da para algo serio. Yo soy hombre activo no fumo sin vicios soy detallista, romántico, cariñoso. Date la oportunidad de conocerme y no te arrepentirás. #3796

CABALLERO DE 45 AÑOS 5’9’’ Y 170LBS SOLTERO Y SIN COMPROMISO. No vicios sin CABALLERO DE 54 Y 5’5’’ 160 hijos negocio propio de LBS. CIUDADANO. Moreno jardinería. Busco jovencita para claro, trabajo estable, educado, relación sería posible detallista alegre y cariñoso. matrimonio y formar un hogar Quiero formar hogar con mujer 100% sincero. #3801 güera o blanca no vicios si quieres ser mi esposa CABALLERO DE 53 AÑOS 5’5’’ escríbeme no te arrepentirás. y 160lbs. Moreno claro no

vicios trabajo estable, limpio, alegre, trabajo estable y detallista. Me gustaría conocer una dama con mismas cualidades si estás sola escríbeme. Fines matrimoniales. No te arrepentirás!!#3806 HOLA SUDAMERICANO DE 71AÑOS. Busco amistad Colombiana de 65-69. Soy respetuoso y tranquilo vivo en Hemet Ca. Cerca de Murrieta y Temecula espero verte pronto. #3809 HOMBRE CRISTIANO Y CIUDADANO. Deseo encontrar mujer hogareña responsable y honesta de 50-55. Guste de caminar yo soy divorciado de 62 años y 158lbs. Sin ser rico hay solvencia económica... #3815 ME LLAMO JOSE TENGO 49 AÑOS. 195lbs 5’7’’ soltero soy buen hombre busco mujer con buen corazón, gordita de 48-60 años. Para relación seria manda tu teléfono y foto. #3819 CABALLERO MEXICANO DE 58 AÑOS 5’8’’ DE 190LBS. Divorciado, trabajador, responsable, tranquilo sin vicios. Busca dama de 48-58 años características similares, atractiva y honesta para amistad o posible relación.

Mandar número de teléfono si es posible. #3837

MEXICO-AMERICANO 60 AÑOS 5’9’’, 175LBS Alegre, romántico, detallista y cariñosa.

Deseo conocer dama alta de peso normal de 40-50 años de cualquier parte incluyendo Tijuana, Ensenada y/o Tecate Méx. #3844 SOY CABALLERO DE 59 AÑOS PESO 175LBS. Me gusta pasear, comer y los domingos al salón del reino a estudiar la biblia. Deseo conocer dama para matrimonio que sea hermana o que estudie con testigos de Jehová. #3858 HOMBRE ROMANTICO SIN VICIOS DE 54 AÑOS. MIDO 5’9’’ Y PESO 180 LBS. Me gustaría conocer mujer de 45 a 50 años. De buenos sentimientos que sepa lo que quiera, delgada guste de hacer ejercicio para relación seria. Te esperare. #3864

www.nuestra-gente.com

Zona 3

EXPRESS

Auto Sales

SI EL BANCO NO TE APRUEBA NOSOTROS TE FINANCIAMOS

CUALQUIER ¡SI TE CUMPLE! ¡ACEPTAMOS IDENTIFICACION! ¡¡LLEVATE TU CARRO HOY!!

VEN CAMINANDO Y SAL MANEJANDO TENEMOS MAS DE 100 CARROS EN INVENTARIO TODOS CALIFICAN

NO CREDITO, NO LICENCIA, REPOS, BANCARROTA !NO IMPORTA! PREGUNTE POR TERIO

$8,990

Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

PAGOS DE

$10,990

07 CHRYSLER 300

$270

PAGOS DE

AL MES

PAGOS DE

Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

$7,990

25K Millas

$7,990

PAGOS DE

$270 Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

$7,990

Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

PAGOS DE

AL MES

PAGOS DE

$290

$10,990

Negro • 4 Puertas

08 TOYOTA CAMRY

PAGOS DE

$8,990

08 NISSAN ALTIMA

PAGOS DE

$350 Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

06 FORD MUSTANG

PAGOS DE

$330 POCAS MILLAS

$7,990

$280 Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

PAGOS DE

$280 Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

$5,990

Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

08 HONDA CIVIC

05 TOYOTA CAMRY

07 NISSAN ALTIMA

$350

AL MES

AL MES

$250

AL MES

PAGOS DE

$7,990

05 MERCURY MOUNTAINEER

04 DODGE DAKOTA

$290

AL MES

$8,990

05 HONDA CIVIC

Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

PAGOS DE

AL MES

Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

$8,990

08 HONDA CIVIC

$280

$7,990

04 HONDA ACCORD

AL MES

03 CHEVY TAHOE

05 FORD RANGER

AL MES

PAGOS DE

Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

$300

AL MES

PAGOS DE

08 DODGE CARAVAN

$9,990

Negra

AL MES

2010 DODGE AVENGER

$280 A/C, Estéreo

$7,990

$8,990

$280

$8,990

Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

AL MES

07 NISSAN VERSA

Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

$280

$280

PAGOS DE

$250

AL MES

$6,990

$6,990

PAGOS DE

AL MES

$250

Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

05 HONDA CIVIC

PAGOS DE

AL MES

PAGOS DE

PAGOS DE

AL MES

05 SCION tC

04 FORD F150

Stereo/AC/Pocas Millas/Automatico

$10,950

Silver

04 CHEVY SUBURBAN

$280

AL MES

AL MES

$7,990

07 HONDA ACCORD

AL MES

PAGOS DE

$350

$236 A/C, Estéreo

02 NISSAN X TERRA

AL MES

PAGOS DE

05 CHEVY SILVERADO

AL MES

06 CHEVY SILVERADO

$8,990

Arlington Ave.

91

Zona 3

951.637.1773 951.261.3446 10100 ARLINGTON AVE. - RIVERSIDE, CA 92503

Todos los precios son en efectivo. Excluyen cargos de gobierno e impuestos, cualquier cargo de financiamiento o de preparación de documentos del concesionario y cualquier cargo de emisión de prueba. Todos los vehículos están sujetos a venta previa. La oferta una semana después de su publicación. * Con crédito aprobado. No todos los cambios calificarán como enganche total. Pagos con crédito aprobado a 4.74% con 2,000 dlls de enganche. En el especial sólo aplica a autos pagados de contado. Oferta válida sólo viernes, sábado, domingo y lunes.

WWW.EXPRESSAUTOSALESINC.COM

Anúnciese: 1(888)282-4808

3,990

ESPECIAL

04 DODGE CARAVAN

Diciembre 25, 2014

12032

Tyler St.

15

Van Buren Blvd.

LOS MEJORES PRECIOS DE CARROS EN RIVERSIDE WWW.EXPRESSAUTOSALES.INC.COM

47

ES TIEMPO DE COMPRAR, APROVECHE LOS PRECIOS BAJOS LD A O DID S N

VE

4 RECS., DOBLE DE ANCHO bonita, recién remodelada aire central, new carpet, new linoleum, estufa, etc.,

LDIDA O S ND

VE

REPOSEIDA DEL BANCO 3 RECS., Recién remodelada por sólo $37,900 Tiene que verla, no va a durar en el mercado

A LD ID SOND VE

RANCHO CUCAMONGA $37,900 2 recs., 2 baños, doble de ancho, parque para todas las edades, Venga a verla hoy..

2 RECAMARAS, 2 BA ÑOS Muy bonita 2 salas amplias, en parque con puertas de seguridad. Tiene que ver está casa de lujo

SU CASA PODRIA ESTAR AQUI, LLAME PARA MAS DETALLES (909) 986-2555 (626) 214-1343

D A A LD L ID O D ID O D S N S N

E VVE

DOBLE DE ANCHO POR SOLO $23,900 2 recámaras., Dueño le hace el prestamo o la cambia por auto modelo reciente.

2 RECAMARAS, 1 BA ÑO Muy bonita Ahorre miles de $$$ arreglandola usted mismo. Venga averla hoy!

$23,500 DUEÑO LE HACE EL PRESTAMO en esta casa recien remodelada en parque con puertas de seguridad y espacio barato.

LD A O DID S N

VE

3 Recs, 2 Baños, Recién remodelada, estufa, lavadora de trastes. dueño le hace el prestamo.

Tenemos más de 200 casas móviles para elegir

1988 DOBLE 24x52 por $27,000 3 recs., 2 baños, sala, comedor, cocina y lugar para lavandería. ¡Buena oportunidad!

¿no crédito?, ¿mal crédito?, diferentes programas de pagos disponible...

LD A O DID N

S

VE

TRIPLE DE ANCHO 4 RECS., 2 BAÑOS Cuarto extra,recien remodelada, alfombra y pintura nueva. ¡SUPER GRANDE!

RECIEN REMODELADA Tiene que ver esta casita doble de ancho y Recién remodelada localizada en parque para Todas las edades. Cerca al FWY 60 y 91.

REPOSEIDA POR EL BANCO Venga a verla hoy esta casita recién remodelada y localizado cerca a Victoria Gardens

COMPRE O VENDA SU CASA CON LA COMPAÑIA # DEL AREA.

4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Localizado en uno de los mejores lugares del area, BANK REPO!

Casas Nuevas, Usadas, Reposeídas, Compra y Venta

1

Sirviendo a nuestra gente por más de 21 años...

REPOSEIDA POR EL BANCO Banco esta aceptando ofertas al contado, 3 recs., 2 baños como nueva del año 2002

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY

Disponible los 7 días

(626) 214-1343 (909) 986-2555 (951) 637-1130

h134

VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

Diciembre 25, 2014 www.nuestra-gente.com Zona 3 La Puente, Riverside, Ontario, San Bernardino, Hemet, El Monte, Covina, Pomona, Fontana, Perris, Upland, Yucaipa, 48 Chino, Montclair, Glendora, Corona, Colton, Moreno Valley, Yucaipa, San Dimas, Rancho Cucamonga, Redlands, Rialto, etc.