, es ev Ju 20 20 2, ero En
4
Zona
Edición
#
1
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
SALUD PG# 4
TOP 5 PG# 12
NUTRICION PG# 8b
12655
DESTINOS PG# 6b
CURIOSIDADES PG# 10
Zona 4
Buscanos en
Anúnciese: 1(888)282-4808
Nuestra Gente Clasificados en Español
Enero 2, 2020
nuestra_gente_magazine
1
www.nuestra-gente.com
SEGURO DE AUTO ¡Tan fácil como llamar!
800-607-3899
1
desde
Nuestra Gente Clasificados en Español
$
Por día*
h771
Sin licencia de conducir Nuevos conductores Multas / Accidentes DUI’S / SR-22 Llame hoy para una Cotización Gratis LIC#0F82773 *Aplican restricciones. Freeway Insurances, Inc. (CA License #0F82773). Proma solamente por daños a terceros, Por ejemplo: Mujer soltera de 43 años de edad, Toyota Corrolla, 1995. “Liability only”. Responsabilidad solo por daños a terceros - limites 15/30/5, 10,000 millas por año. Codigo postal 92243. La prima real de la póliza puede variar dependiendo de los diferentes factores de riesgo, historial de manejo, dirección, tipo de vehiculo o el tipo de cobertura seleccionada. Además, podrían aplicar otras tarifas por servicios, restricciones y cargos.
2
Enero 2, 2020
www.nuestra-gente.com
Zona 4
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 12672
800-320-4236 Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Enero 2, 2020
3
spañols Inglés-E ncia enArlene Landero te is s a Para icarse con Comun
APELACION DEL SSI Y DISABILITY OFICINAS DEL ABOGADO (LLAME YA)
ThY I R U C os E S erec d L s u A s CsIpeleamos por SO sotro
WILLIAM M. KUNTZ No
• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos
No lo veas un gasto a tu bolsillo, sino una inversion a tu negocio
Nuestra Gente Clasificados en Español
Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)
4
Enero 2, 2020
h761
Invierte en publicidad
“Conseguir grandes resultados requiere grandes acciones”
Ana Gonzalez ana@ngweekly.com
Clasificados en Español
909-236-8050
12460
- Se llama Herpes simplex de tipo 1 y se trata del virus responsable de la frecuente "pupa" en el labio. - Al principio, el niño siente escozor, picor y hormigueo. Casi inmediatamente, aparecen las características ampollas. Tras 5-7 días, las ampollitas se rompen, se secan y se sustituyen por pequeñas costras de color marrón amarillento, que - Para aliviar el dolor de garganta, se se desprenden solas. - Se debe aplicar recurre a humidificadores. Para la tos, puede resultar útil una solución fisiológica una pomada o crema antivírica específica sobre las ampollitas, al o agua de mar esterilizada en forma de menos 4-5 veces al día. aerosol. No se deben utilizar calmantes de la tos, a menos que el médico los JULIO-AGOSTO: TRASTORNOS prescriba. Darle de beber al niño a INTESTINALES. menudo también le puede ser - El niño sufre dolor abdominal, beneficioso, ya que los líquidos hidratan las mucosas de la garganta y fluidifican el náuseas, vómitos y diarrea. Las heces son líquidas y abundantes, y las moco. Asimismo, hay que evitar tener la deposiciones son numerosas, lo que calefacción demasiado alta. puede provocar que el pequeño sufra una deshidratación. - Hay que reponer MARZO-ABRIL: LA SEXTA ENFERMElos líquidos perdidos utilizando DAD. - En este período, tiene una gran difusión soluciones rehidratantes. En los casos más graves, puede ser necesario el herpes virus 6 (responsable de la recurrir a antibióticos. “sexta emfer,edad”. Se trata de un microorganismo que se transmite mediante el contacto directo con la saliva SEPTIEMBRE-OCTUBRE: RESFRIADOS. o con el moco de la persona enferma. - Nariz goteante, dificultad para respirar, Los principales afectados son los niños entre los seis meses y los dos años. - No estornudos y malestar general caracterizan la primera fase de la existen tratamientos específicos para enfermedad. Esta fase unos tres días y esta enfermedad. Los únicos fármacos es la más contagiosa. Y es que las eficaces son los antitérmicos. secreciones nasales y las gotitas de - La fiebre sube rápidamente y se mantiene en valores altos durante tres o saliva son verdaderos concentrados de virus que son muy infecciosos. cuatro días. A continuación, desciende bruscamente y, sobre el cuerpo del bebé, Para aliviar los síntomas del resfriado, hay que mantener siempre bien limpia aparecen muchas manchitas rosadas. Estas manchas son similares a la cabeza la nariz del pequeño. Y es que el moco ofrece un terreno ideal para la de un alfiler. Al principio, se localizan en proliferación de gérmenes, que pueden el tronco, pero, en poco tiempo, se extienden al cuello, las extremidades y la provocar otras infecciones (por ejemplo, sinusitis y otitis). Para ello, le puedes cara. Al cabo de dos o tres días, se efectuar lavados con solución fisiológica desvanecen, lo que indica su curación. o agua de mar esterilizada. Si el niño es muy pequeño, se pueden aspirar las ABRIL-MAYO: VARICELA. secreciones con un aspirador especial - La varicela se manifiesta con unos que se introduce en la nariz. puntitos rojos, en ligero relieve y muy pruriginosos (denominados pápulas). NOVIEMBRE-DICIEMBRE: GRIPE. Inicialmente, son pocos. Sin embargo, - En los niños más mayorcitos, la gripe enseguida, se extienden a todo el se presenta fiebre alta, tos persistente, y cuerpo. Después, las pápulas se dolor en los músculos y en las transforman en ampollas, que se llenan articulaciones. También se pueden de un líquido claro, en el que está producir complicaciones, como otitis o concentrado el virus. En esta fase de la sinusitis. - Los bebés menores de un enfermedad, el niño es especialmente contagioso. Por último, las ampollitas se año presentan manifestaciones menos comunes: inquietud, diarrea y llanto, que transforman en costras, cuya caída pueden cursar sin fiebre. decreta la total curación. La varicela va Para bajar la fiebre, se recurre a acompañada de fiebre y malestar general. - La enfermedad se resuelve de antitérmicos. El niño debe permanecer en reposo y evitar los golpes de frío. forma espontánea. Se pueden utilizar fármacos antitérmicos, útiles para bajar la Puede ir a la guardería un día después de haber dejado de tener fiebre. - Si el fiebre. niño se resfría a menudo, es conveniente administrarle la vacuna JUNIO-JULIO: LA “FIEBRE” EN EL antigripal, si se considera oportuno. LABIO.
ENERO-FEBRERO: TOS Y DOLOR DE GARGANTA. - Los síntomas de estos trastornos, típicos de los primeros meses del año, son enrojecimiento y dolor, acompañados de dificultad para tragar. También se presenta tos seca y persistente.
ERNIE’S CARBURETORS INC. www.erniescarburetors.com
RECONSTRUYENDO CARBURADORES
TRABAJO O ¡GARANTIZADO Y HONESTO!
30 años de EXPERIENCIA
10903 Fawcett Ave, South EL Monte CA 91733
( 62 6 ) 4 4 4 - 7 1 67 (626)452-0742 (626)484-4227 www.nuestra-gente.com
h802
ENFERMEDADES MÁS COMUNES, MES A MES
www.kuntzsslaw.com
Zona 4
EL EQUIPO MEDICO Lorenzo M. Vazquez MD HABLA ESPAÑOL
Medicina Familiar
El médico habla español
Problemas de memoria, asma, diabetes, colesterol
BIENVENIDOS
TERCERA EDAD PPO’s MediCare Ahora aceptamos nuevos pacientes con planes HMO
626-931-6618
1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744
¡EVITA LA MULTA!
C O N TA M O S C O N 2 L O C A C I O N E S
951-601-6618 POR NO TENER 24805 Alessandro Blvd#8 Moreno Valley, Ca 92553
SEGURO MÉDICO OFRECEMOS COBERTURAS MÉDICA AL MEJOR PRECIO
www.ortizinsurances.com Zona 4
909-623-5050
Anúnciese: 1(888)282-4808
Localidades en Pomona La Puente Ontario Enero 2, 2020
15477
¡INSCRÍBETE YA!
5
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza Laboratorio dentro PACIENTES NUEVOS de la clínica
12606
OFICINA MODERNA PARA HOMBRES
SUEÑOS Y MAS
SERVICIOS COMUNITARIOS
SERVICIOS DE AYUDA ESTIMADO LECTOR: “NUESTRA GENTE” Le recuerda que los siguientes clasificados son gratuitos: Venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién nacidos, etc., donaciones, de cualquier tipo. Benefíciese de este servicio gratuito. ¡Llamnos hoy! 1 (888)282-4808.
Nuestra Gente Clasificados en Español
¿QUE SIGNIFICA SOÑARCON AÑO NUEVO?
Un intento más de comenzar desde cero. Se ha convertido en una tradición él años tras años escuchar en la gente que esperan que comience el año nuevo para establecer ciertos objetivos, ideas o actividades que por desgracia ninguna de ellas lo hace, esto por la cultura que tenemos en nuestro país, ya que es muy fácil dejar de lado lo que tenemos que hacer por hacer cualquier otra cosa, asi que lo que realmente representa para las personas es una desilusión y muchas veces tristeza al terminar los años y darse cuenta que desperdiciaron gran parte de sus días, en vez de realizar algo que realmente marcara su vida. Estas son algunas de las situaciones que se pueden presentar al soñar con años nuevos. Soñar fiestas de fin de año o reuniones de año Nuevo. Esto puede sugerir que la persona ve al término del año que sus negocios y planes salieron justo y como lo esperaba, lo cual anuncia éxitos personales importantes, retribuyéndole ganancias importantes. Soñar un fin de año sin celebración. Indica que la persona está decepcionada o triste por no haber podido tener éxito en el año como el lo esperaba, es aquí donde el soñante se plantea los pros y contras que vivió durante el año, dando como resultado un sentimiento de desconcierto muy grande para aquellas que las cosas negativas predominaron durante su año. Los sueños en donde nos vemos celebrando el año Nuevo. Son señal de cambio, pues hacen referencia al fin y comienzo de los procesos en nuestra vida, por tal razón, es recomendable establecer los sentimientos generados en el sueño, pues allí encontraremos las claves necesarias para entender que aspectos de nuestra vida deben cambiar y cuales se deben reafirmar. Las personas que nos acompañen y las relaciones en el sueño con ellas serán de gran importancia, pues ello nos indicará cuales relaciones valen la pena.
Una fecha que pide cambios, que significa terminar con una etapa, inicios planificados o inesperados, uniones o separación, voltear la pagina, quemar el muñeco, agradecer todo lo que se recibió, planificar que será después, cambiar de vida, bajar de peso, decisiones para tomar, es esto y mucho, por eso esta festividad no se escapa del
6
mundo de los sueños, muchas veces nos traen mensajes inesperados, acompáñanos a conocer algunos de ellos.
SI SUEÑAS QUE ESTAS COMIENDO UVAS EN AÑO NUEVO es una señal de que estas a la espera de que tu vida mejore y pronto abra cambios que quizás no sean exactamente lo que deseabas pero si el inicio, siempre serás tu quien determinara su vida. SOÑAR QUE ESCUCHAS Y VES JUEGOS PIROTECNICOS es por que tu vida esta llena de emociones, llena de grandes momentos que vas sumando día a día, quizás sea tiempo de parar o para tomar impulso a para dimensionar si lo que estas haciendo esta bien.
SERVICIOS GENERALES
GUARDERIAS ESCUELAS PRE-ESCOLARES GRATUITAS o de bajo costo y programas antes y después de la escuela, Options for Learning. State preschool (626)854-3449 Surround Care (626)284-9935, Head Start(626)4594299, Early Head Start(626)732-0130, Full Day Preschool(626)858-0527. Enrichment Program (626)967-9337.
CUANDO SON LAS DOCE EN TU SUEÑO TE BESA UN DESCONOCIDO estas pidiendo a gritos que alguien te ame, estas en muy momento muy sensible en tu vida, te sientes sola, tu sueño te dice que esta situación no es la mejor para establecer una relación puede ser objeto de alguien más y salir mal herido o herida.
Enero 2, 2020
OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente (626)931-6618.
SALUD
SOBADORES *****”SOBADOR” TRATAMIENTOS*****: Cintura, rodillas, Ciática, embarazo, empacho, alergias, etc. 14541 Beckner St, La Puente. Lunes- Viernes: 4pm- 8pm. Sábados: 9am- 4pm (626)330-2920. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
CURSOS Y CLASES
CLASES DE MANEJO
BELLEZA
SERVICIOS DE BELLEZA
SI SUEÑAS QUE ESTAS CONTANDO LOS ULTIMOS SEGUNDOS ANTES DE LAS DOCE es por que eres una persona que vive con la expectativa constante, mueres de ansias y note gusta esperar, tu sueño te pide que dimensiones que las mejores cosas toman tiempo. SI TE VES VES BAILANDO CON UNA PERSONA JUSTO CUANDO SON LAS DOCE tomas tu vida de una manera apropiada, te adecuas a tu entorno y a todo el mundo le gusta estas contigo por tu personalidad, pero tu personalidad no se hace agradable por si misma, si no por que estas haciendo siempre lo que los demás desean, recuerda que eres una persona muy importante y que tu tiempo, tus deseos y decisiones también son muy valiosas, tu sueño te dice esta bien que agrades a los demás pero nunca dejes de ser tu misma. estas pidiendo a gritos que alguien te ame, estas en muy momento muy sensible en tu vida, te sientes sola, tu sueño te dice que esta situación no es la mejor para establecer una relación puede ser objeto de alguien más y salir mal herido o herida.
OTROS ESPECIALISTAS
¿EN BUSCA DE NUEVA CARRERA? Dolphin Trucking School Te prepara en solo 4 semanas Clase A Comercial, Clase B Comercial y Técnico de cableado Eléctrico. ¡Llame (800)234-0515.
SKIN SUITE RX BOTOX $9.00 por unidad. Coolsculpting 30% descuento. Volbella filler para labios $499. CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 “ 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710. Vea nuestro sitio: www.skinsuiterx.com.
SERVICIOS MEDICOS
MEDICOS EN GENERAL
FIESTAS
ENTRETENIMIENTO *********”PAYASOLANDIA”********** Gran variedad de payasos. Ofrecemos sillas mesas, DJ, jumpers, carpas y baños. También Toros mecánicos. Paquetes desde: $80. payasolandia@ymail.com www. mundodepayasolandia.com (626)443-9520, cell1: (626)532-3044, cell2: (626)636-0128. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
JUMPERS, PARTY SUPPLIES ****ALFREDO’S JUMPERS**** Mesas, sillas, carpas, vajilla, mantelería. Paquete: Jumper, 5 mesas, 40 sillas, 5 manteles $100.00 (310)684-9621.
www.nuestra-gente.com
Zona 4
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 12654
Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Enero 2, 2020
7
CONCIENTIZACION
SANTY’S JUMPERS/ DJ Baños, Jumper con resbaladillas, Sillas, Mesas, Mantelería, Carpas, etc. (626)201-0136.
SERVICIOS SATELITE/CABLE
SERVICIO E INSTALACION
“ZETINA JUMPERS” 1 jumper, 5mesas, 40sillas $80. Domingos $75. Baños, tanques, carpas. (626)536-3925, (626)848-7481.
MUSICA
¿QUE ES EL GLAUCOMA?
Nuestra Gente Clasificados en Español
El glaucoma es una enfermedad del ojo que le roba la visión de manera gradual. Por lo general no presenta síntomas y puede resultar en la pérdida de la visión de manera repentina.
Sin el tratamiento apropiado, el glaucoma puede llevar a la ceguera. La buena noticia es que con exámenes oftalmológicos periódicos, la detección temprana y el tratamiento puede preservarse la vista. ¿CÓMO FUNCIONA EL OJO? A fin de entender el glaucoma, primero debemos entender cómo funciona el ojo.La gráfica siguiente le ayudará a identificar las partes importantes de su ojo: la cubierta rígida de color blanco se llama esclera y sirve para proteger el ojo; se puede ver parte de ésta en la parte anterior del mismo. Además existe una membrana clara y delicada llamada conjuntiva que cubre la esclera. En la parte anterior del ojo se encuentra la córnea, que es la parte transparente de la cubierta protectora del órgano y que permite que entre la luz. El iris es la parte de color de su ojo que se contrae y se expande para que la pupila deje entrar la cantidad adecuada de luz, la cual dirige hacia el cristalino, que a su vez enfoca la luz sobre la retina (el recubrimiento interno del ojo). Las fibras nerviosas de la retina llevan la luz y las imágenes al cerebro por medio del nervio óptico.
8
UN DRENAJE SANO La parte anterior del ojo está llena de un líquido transparente llamado fluido intraocular o humor acuoso que es fabricado por el cuerpo ciliar. Éste sale del ojo por medio de la pupila para luego ser absorbido hacia el torrente sanguíneo por medio del sistema de drenaje del ojo (formado por una malla de canales de drenaje que está alrededor del borde externo del iris). Si el drenaje es adecuado, la presión del ojo se mantiene a un nivel normal. La producción, el flujo y el drenaje de este fluido es un proceso activo y continuo necesario para la salud del ojo. La presión interna del ojo (presión intraocular o PIO) depende de la cantidad de fluido que se encuentre dentro del mismo. Si el sistema de drenaje del ojo funciona correctamente, el fluido saldrá libremente in acumularse. Así mismo, la produccion de humor acuoso en cantidades adecuadas mantiene la salud del ojo. Su PIO puede variar a lo largo del día, pero por lo general se mantiene dentro de un rango que puede manejar el órgano. EL OJO CON GLAUCOMA En la mayoría de los tipos de glaucoma, el sistema de drenaje del ojo se tapa y el fluido intraocular no puede drenar. Al acumularse, causa un aumento de presión en el interior del ojo que daña al nervio óptico que es muy sensible, llevando a la pérdida de la visión.
Enero 2, 2020
MARIACHI
MARIACHI LATINO.COM El alma y la música de México a su disposición para cualquier evento, precios accesibles. También hacemos taquizas. (323)2617858, (213)505-6238, (323)868-3181. ***”MARIACHI AZTECA DE ORO”*** ¡Ofreciéndoles especiales para eventos! Mayores informes: (562)587-5794, (323)500-5346. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
VENTAS EN GENERAL
VENTA DE COLCHONES
FM Furniture Mattress ¿Tienes problemas con su espalda por causa de su colchón? Contamos con colchones ortopédicos. Conchón Regular: Twin $79” Full $99” Queen $129” King $179 (626)542-3221, 10755 S. Garvey Ave El Monte “ (323)238-7892, 4370 S. Vermont Ave. Los Angeles. ¡Compre directamente de fabrica!
ELECTRODOMESTICOS
REPARACION E INSTALACION **REPARAMOS: REFRIGERADORES** Lavadoras, Secadoras. Estufas. Servicio Profesional y Garantizado. Servicio a Domicilio. Rigo. (626)716-1418. VALDOVINOS Appliances. Reparamos refrigeradores, freezer, lavadoras, secadoras, estufas, A/C, calefacción. Lic#A40576. (909)623-4122, (626)622-2888. ¡¡Trabajos garantizados!!
AJUSTES, INSTALACIONES, vendemos recibidores, controles, antenas. Instalo cajitas/ teléfonos, plasmas/ pared. Todos nuestros trabajos son garantizados. (310)350-0552, (310)213-8980. O visite: www.skyenusa.com. SERVICIOS PARA EL HOGAR
FUMIGACION ////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡La experiencia cuenta! Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo Exterminador. (909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
CONSTRUCCION GENERAL CONSTRUCCION, REMODELACIONES Adiciones nuevas, se legalizan cuartos, garages, se hacen planos, Ingeniería estructural, cálculos títulos 24. (626)341-4203. CONSTRUCCIÓN GENERAL Especialistas en casa nuevas, adiciones, remodelaciones, techos, cocinas, baños, conversiones ADU y aire central. Contamos con 20 años de experiencia. Trabajos Garantizados. Informes: (951)675-4976, (626)522-6149. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
PLANOS ¡¡¡PLANOS ARQUITECTURA!!! Nuevas casas, Adiciones, remodelaciones, legalizaciones, ADU, tramite y aprobación de permisos. (909)682-6985. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
PLOMERIA RESIDENCIAL ***PLOMERIA*** Liqueo de gas, agua, instalación de llaves, reparación de drenajes. Inspección con cámára, servicio de jetter. 24/horas. (626)7741676, (562)351-0824, (323)621-6060. *MARTINEZ PLOMERIA* 24hrs/ 7 días Limpieza de cocinas, baños, tinas, $49.99. Drenajes principales $79.99. Servicio de cámara. Hire Jetter (626)625-9480. Reparación e Instalación de sprinklers.
www.nuestra-gente.com
Zona 4
®
Tan fácil como 1, 2, 3 Lleve un documento de cada sección y listo. 1 Comprobante de identidad (solo original o copia certificada) • Pasaporte o tarjeta de pasaporte de EE. UU vigente. • Copia certificada del acta de nacimiento de un estado o territorio de EE. UU. • Acta o reporte consular de EE. UU. de nacimiento en el extranjero • Pasaporte extranjero vigente con visa de EE. UU. válida y formulario I-94 aprobado. • Certificado de naturalización o ciudadanía
• Tarjeta de residente permanente válida y vigente • Tarjeta de autorización de empleo (EAD) (I-766) vigente o tarjeta EAD válida/vencida con Aviso de Acción (I-797 C) • Tarjeta de residente permanente vigente o tarjeta de residente permanente válida/vencida con aviso de acción (I-797 C) o aviso de aprobación (I-797) • Pasaporte extranjero vigente con sello “Processed for I-551”
Documentos legales certificados que comprueben el cambio de nombre, si corresponde • Acta de matrimonio certificada • Documentos de adopción con el nombre legal registrado en la corte como resultado de la adopción • Documento certificado por la corte que compruebe el cambio de nombre
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
Si el nombre en el documento para comprobar su identidad es diferente a su nombre actual, debe llevar un documento que muestre el nuevo nombre. NOTA: Se necesitan varios documentos para comprobar su cambio de nombre si lo ha cambiado varias veces. • Documento de formación de pareja doméstica (certificado, declaración o registro) • Documento certificado de disolución de matrimonio/pareja doméstica con el nuevo nombre
2 Comprobante de Número de Seguro Social (se requiere el número completo, no se aceptan fotocopias)
El nombre en su documento de comprobante de Número de Seguro Social debe coincidir con su documento de cambio de nombre. Por ejemplo, el nombre en la tarjeta de Seguro Social debe coincidir con el nombre en el certificado de matrimonio. • Tarjeta de Seguro Social • Formulario W-2 • Formulario SSA-1099 • Formulario 1099 no emitido por la Administración de Seguro Social
• Talón de sueldo
3 Comprobante de Domicilio en California (se aceptan fotocopias, se requieren documentos impresos)
4e requieren dos documentos diferentes de la siguiente lista.
• • • • • • •
Recibos de servicios públicos (incluyendo del teléfono celular) Documentos médicos Matrícula vehicular o de embarcación Documentos de empleo Documentos de la compañía de seguros Historial de una institución financiera y bancaria Confirmación de cambio de domicilio emitido por el servicio de correos (U.S. Postal Service) • Recibo de hipoteca, contrato de renta o arrendamiento (firmado por el dueño y el inquilino) • Declaración de impuestos del Servicio de Impuestos Internos (IRS) o la Junta de Recaudación de Impuestos de California (FTB)
• Escrituras o título de los bienes inmuebles, recibo o historial del impuesto predial, copia original de petición para una exención de impuesto predial para propietarios (BOE – 266) aprobada y presentada al registro local del asesor de condado (California County Assessor) • Documentos escolares (que incluyan la fecha de nacimiento), comprobante de pago de colegiatura como residente en una institución pública de nivel superior en California • Documento emitido por una agencia de gobierno (local, estatal, federal) • El formulario DL 933 (No Fee Identification Card Eligibility Verification) del DMV, completado y firmado • Documentos religiosos que incluyan el nombre y la dirección de la organización
¿Usa un apartado postal? Se requiere comprobante de dirección física. Se puede usar un apartado postal como dirección postal para recibir su tarjeta REAL ID, pero su documento de domicilio debe mostrar un apartado postal y la dirección física. ¿Qué pasa si no tengo uno de los documentos para comprobar el domicilio? Puede usar un documento que compruebe el domicilio de un familiar (padre, hijo, esposo/esposa o pareja doméstica) si vive en el mismo domicilio y provee un documento (tal como un acta de nacimiento o de matrimonio) que demuestre la relación. (REV /2019)
Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Enero 2, 2020
9
Cosas Curiosas
SE DESTAPAN DRENAJES Trabajo garantizado, presupuestos gratis, 20 de años de experiencia. ¡¡Llame Ahora!! Trabjo honesto. (626)773-6409, (626)272-0223. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
LAVADO DE ALFOMBRAS MANDO’S CARPERT CLEANING $20 Por cuarto. Limpieza a vapor, Control de olor de mascotas, daños por agua. ¡Estimados gratis! (626)482-1499.
Nuestra Gente Clasificados en Español
LOS 5 DIAS MAS CURIOSOS DEL MES DE ENERO
DIA DEL ENTRENADOR PERSONAL El día del entrenador personal, comparte mes con la jornada dedicada al chicle ó a la cerveza. Fechas muy especiales y muy originales. Enero tiene fama de ser el mes con la cuesta más larga del año, así como el mes de la ilusión, porque para eso llegan los Reyes Magos la noche del 5 al 6. Pero en enero hay otros muchos días curiosos que hoy os queremos mostrar. Después de los excesos culinarios de la Navidad, en enero llega el momento de ponerse manos a la obra para recuperar la forma física. Y eso es lo que se celebra en Estados Unidos, el día 2 de enero, momento en el que tiene lugar el National Personal Trainer Awareness Day (algo así como Día Nacional de los entrenadores personales").
De hecho, la palabra chicle deriva del náhuatl tzictli, "chicle".
DIA DE WINNIE DE POOH Todos los años, el 18 de enero, se conmemora "El Día de Winnie de Pooh" para recordar el fallecimiento de Alan Alexander Mine, creador de este personaje, un pequeño oso de peluche ingenuo, torpe pero de buen corazón que habita en el Bosque de los Cien Acres. Allí comparte protagonismo con sus amigos Piglet, Tigger, Conejo, Ígor, Rito, Cangu, Búho, Topo y Christopher Robin.
DIA DE LA CERVEZA Los amantes del zumo de cebada aseguran que cualquier día es bueno para disfrutar de una buena jarra de esta bebida, pero tienen que saber que la fecha oficial en la que vió la luz la primera cerveza en lata es el 24 de enero de 1935 cuando la DIA DEL CHICLE Entre los días más curiosos de cervecería Krueger's la puso a la venta. Por eso, a partir de este mes se encuentra el 13 ese momento, se celebra el de enero, fecha en la que se celebra el "Día del chicle". Una "Día de la Cerveza". deliciosa goma de mascar, de DIA DEL ROMPECABEZAS miles de sabores diferentes, Todos los años, el 29 de cuyo origen se sitúa hace enero, en muchos rincones del varios miles de años. En concreto, hay arqueólogos que mundo se celebra el "Día del Rompecabezas" y para ello se aseguran que, hace dos mil organizan campeonatos en los años, los mayas —que vivían que los participantes, niños y en Yucatán— realizaban mayores, tienen que tendrán cortes en los árboles chicozapote para extraer su resina. que intentar resolver los Después, la ponían al sol para rompecabezas en un tiempo menor que el de sus adversaque se secara y cuando ya rios. Es el día de los sudokus, estaba 'gomosa', la masticapuzles, figuras del tangram, ban para limpiar sus dientes. etc.
10
Enero 2, 2020
**$20X CUARTO, desodorante,** Equipo profesional. “Todas áreas”. (626)377-4515. (323)431-8747. Instalamos alfombras y pisos de madera.
ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.
JARDINERIA RESIDENCIAL
Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
VENTA DE ALFOMBRAS NESTOR’S CARPET VENDEMOS E INSTALAMOS Alfombra, linóleo. Precios económicos. Gran variedad. (213)507-1476, (323)273-1537. ¡Estimados gratis! Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
AIRE ACOND/CALEFACCION
PODADO DE ÁRBOLES Y PALMAS Remoción de árboles y troncos. Trabajos de limpieza. Servicio las 24 horas. Estimados gratis. Cell: (626)241-2283 o deje mensaje (626)364-3685.
SERVICIOS LEGALES
ABOGADOS DE ACCIDENTES CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADO Instalación, mantenimiento, reparación comercial, residencial, trabajos económicos. lic#867863. Jorge (626)260-6561.Visa, Mastercard. ****SISTEMA CENTRAL CALEFACCION Y A/C**** Reparación, mantenimiento. Trabajos garantizados !!Precios económicos!! (626)833-2697 Juan.Mencione Nuestra Gente/ referencia **!REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN EL MISMO DIA!** A/C central, Calentones Centrales, Freezer, Refrigeradores Domesticos/ Comerciales, Mini Split Intalación. ¡TRABAJO GARANTIZADO! Servicio Residencial/ Comercial. ¡15 años de experiencia! (626)831-3038.
LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un centavo de tu bolsillo. Lláma al 1(888)460-0015 WWW. LOSDEFENSORES.COM
ELECTRICIDAD RESIDENCIAL **MADEROS ELECTRICAL INC.** Cualquier trabajo eléctrico. Comercial, Residencial, Industrial. ¡Precios bajos! Lic#928701. (626)533-0232. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
HERRERIA RESIDENCIAL TRUJILLOS WELDING Barandales, ventanas, gates, pasamanos, puertas, escaleras, balcones, reparaciones. Ramiro (626)475-0156.
A. LUGO Y ASOCIADOS Accidentes/ Lastimaduras, accidentes de trabajo, Ley Familiar, Inmigración, Casos penales, Defensa Criminal, Otros casos legales. Limpiamos su record criminal. ¡Colsulta Gratis! 1-800-497-0018. Firma de Scott Warmuth Estamos con usted todo el camino. ACCIDENTES. También le ayudamos en casos de Inmigración y Defensa Criminal. Mas de 30 años de experiencia y 2 billones recuperados para los accidentados. Consulta gratis al (800)320-4236.
www.nuestra-gente.com
Zona 4
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 12626
1-800-378-8149 Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Enero 2, 2020
11
Su Dentista de Confianza Towne Dental Office
Nuestra Gente Clasificados en Español
Pese a que empezamos motivados nuestras resoluciones para el año que viene, algo falla en el camino. ¿Qué es? Muchos – sino la mayoría de nosotros – empezará este año 2020 con buenas intenciones y optimismo. Nos propondremos metas entre las que incluiremos dejar los malos hábitos, ser mejores personas, atraer más vibras positivas del universo y, en general, superar el 2019. Es decir, haremos promesas de Año Nuevo. Pero, seamos realistas: ¿En serio cumplimos con todas estas metas?
Según la revista Forbes, las estadísticas sobre las posibilidades de mantener el cambio son bastante deprimentes. La mayoría de estudios evidencian que las resoluciones o promesas de Año Nuevo comienzan a caer después de una semana, y solo el 40% de personas que hacen resoluciones realmente se comprometen con sus objetivos. ¿Cuáles son las resoluciones más comunes? 1. PERDER PESO En este asunto, las ambiciones importan. La mayoría de personas se propone empezar una dieta para perder peso y sentirse mejor con su cuerpo; sin embargo, esto no significa que necesariamente se peguen a ellas. 2. HACER MAS EJERCICIO Esto es evidente: la mayoría de personas se inscribe en un gimnasio en enero, lo que hace suponer que intentan cumplir con sus resoluciones de Año Nuevo. Pero la mayoría de programas dura de tres a seis meses, por lo que no siempre cumplen sus objetivos. 3. DEJAR DE FUMAR O DE TOMAR Fumar siempre será considerado un mal hábito, especialmente si es parte de tu rutina diaria, por lo cual a muchas personas les cuesta mucho parar de fumar. Evitar el alcohol puede mejorar tu salud y ahorrar más dinero, pero la gran presión de amigos y la negación a ser siempre el 'amigo elegido' para conducir el auto de regreso a casa no ayudan al propósito 4. GASTAR MENOS, AHORRAR MAS No comprar ese café caro, dejar de cenar fuera de casa, evitar salir tanto los fines de semana y demás cosas mínimas que nos hacen gastar mucho dinero. Muchos seguro optarán por guardarlo en sus billeteras para un posible viaje o más libros; sin embargo, no es fácil. 5. PASAR MAS TIEMPO CON LA FAMILIA Y AMIGOS Estamos tan metidos en nuestros propios asuntos que, a veces, nos olvidamos de aquellos que realmente importan en nuestras vidas. Frenar un poco nuestros propios compromisos para dedicar más tiempo a compartir con nuestros padres, hermanos y buenos amigos.
12
Enero 2, 2020
Nuestros Dentistas son latinos y hablan tu Idioma Limpieza Profunda
Coronas de Porcelana
$100
$350
Endodoncia
Rellenos Blancos Estéticos
Ultrasónica
$300
Tratamiento de Nervio
$80
Las Coronas de porcelana se realizan en 2 citas usted puede pagarla en 2 partes. Si necesita una endodoncia y corona este tratamiento lo podemos realizar en 4 citas para su mayor comodidad.
sulta n o C ¡ tis! gra cluye:
In s, diografía fías a R , n e m gra Exa ico y Foto Diagnóst
Financiamiento disponible al 0 % de interés por 12 meses
PERSONAS SIN “ASEGURANZA”
OK
H800
PROMESAS QUE SIEMPRE HACEMOS PARA AÑO NUEVO
909-397-5614
2135 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767 www.nuestra-gente.com
Zona 4
EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS
BIENES RAICES
CASAS MOVILES
**AZTLAN TRUCKING SCHOOL** Tenemos muchos trabajós disponibles, (fork-lift certification), 400 E. Manchester Blvd., LA. (323)588-7444.
CASITAS MÓVILES, GRAN OPORTUNIDAD. Sea dueño de su casa. Covina $27,800. Mira Loma $29,000. Ontario $17,000. Riverside $25,000. Rialto $20,000. Tenemos en Todas las áreas. Financiamiento disponible (951)727-6210.
LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: seguro, No hay problema! ¡Llame gratis Publica tu anuncio gratis en: Apelación de SSI, disability social 1(800)788-5094. www.nuestra-gente.com security nosotros peleamos por sus derechos. Si no ganamos, no cobramos. Audiencias, apelaciones,oficinas en ABOGADOS DE AYUDA Accidentes de Riverside y San Bernardino. www. auto o autobus, Accidentes de trabajo, kuntzsslaw.com- Llame para más Resbalones o caídas. ¿Se accidento informes: (909)888-7000. (951)343-3400. OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS como pasajero utilizando los servicios de Uber o Lyft? Llame Gratis 1(800)788RENTAS COMERCIALES 5094. Su estatus legal no importa. Reciba atención médica gratuita y una compensación monetaria. Llamadas confidenciales. SERVICIOS PROFESSIONALES EMELY AUNG HAIR SALON Rento Estaciones. Estación para uñas y para corte de cabello (909)472-1949. PREPARACION DE DOCUMENTOS BUENA PARK 90620: RENTO 2 ESTACIONES para Eléctrico o Moffles. Información (714)391-3038, (714)822-0004.
TRABAJOS DESDE CASA TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa. (714)783-7404. ¡Fácil!
SERVICIOS AUTOMOTRICES
MECANICA GENERAL ERNIE’S CARBURATORS reconstruyendo carburadores por más de 30 años. Trabajo garantizado y honesto. 10903 Fawcett Ave. S. El Monte, Ca 91733. (626)444-7167, (626)452-0742, Cell (626)484-4227.
TRANSMISIONES
EMPLEOS
EMPLEO EN CONSTRUCCION BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION. Ley familiar, desalojos, fideicomisos y testamentos. Facilidades de pago. “ 121 W. ‘B’ St, Suite C “ Ontario CA. 91762 (909)983-0877, (909)984-7579.
****SJE COUNTERTOPS **** Solicita fabricador/ instalador de granito. Area de Baldwin Park. Para más Informes (626)617-7636.
****CASTAÑEDA AUTO REPAIR**** Mecánica, transmisiones reconstruidas, llantería. Compramos carros $300$700, No título-ok, solo registración-ok. Servicio de grúa, reparación de motores diésel. En cambio de frenos, de regalo el cambio de aceite. Domingo abierto. (714)391-3038, (714)822-0004.
THE LAW OFFICES OF
KAPESH V. PATEL INMIGRACION
CRIMINAL
• Cargos por manejar ebrio • DUI • Manejando sin Licencia • Felonias y cargos menores
(949) 440-3240
6809 Indiana Avenue, Suite 151 Riverside, Ca. 92506 Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Enero 2, 2020
15511
Abogado Kapesh V Patel con licencias en estados como California y Nueva York www.kpimmigrationlaw.com
• Ajuste de Residencia Legal • Petición Familiar • Casos de Deportación • Ciudadanía N-400 • Representación en Corte para casos de Deportación • Perdón I-212 para Deportación
13
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
ABOGADOS EN GENERAL
Confidencias con
Sofía
Nuestra Gente Clasificados en Español
¡AÑO NUEVO! ¿SIGNO ZODIACAL NUEVO? ¿Está usted enterado que su signo zodiacal podría ser diferente al que ha tenido toda su vida? Así es, desde hace más de dos mil años; cuando los signos fueron basados en algunas constelaciones, de las que destacaban 13; pero el hombre en su afán de modificar las cosas "Eliminó" una. En aquellos tiempos se decidió eliminar un signo, para que al ser 12 combinarán con los meses del año del calendario Juliano, por Julio César. Después se cambió al calendario que usamos actualmente, Gregoriano, con también 12 meses. En fin, lo importante ahora es 'descubrir' cómo este cambio puede llevarnos a tener un signo zodiacal completamente diferente. Le confieso que el mío cambió y se siente raro, como todo es cuestión de acostumbrarse. De ser una Virgo, pasé a ser Leo. En fin, lo importante y lo que realmente cuenta al nacer un ser humano, es la alineación de las estrellas en conjunto con los planetas es lo que marca la diferencia en su vida según los estudiosos de las estrellas. A continuación le dejo las nuevas fechas del zodiaco para que se dé una idea. * Capricornio: nacidos entre el 20 de enero y el 16 de febrero * Acuario: 16 de febrero - 11 de marzo * Piscis: 11 de marzo - 18 de abril * Aries: 18 de abril - 13 de mayo * Tauro: 13 de mayo - 21 de junio
ACCESORIOS AUTOMOTRICES A-Plus AM AUTO PARTES Todas las partes, Todos los modelos, A los mejores precios. 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte, Ca. Servicio lunesviernes 8:30-5:00. sábados 8:30-3:00. (626)350-3211. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
COMPRA/VENTA DE YONKES
LARA TOWING COMPRO Carros con, sin papeles, $100 A $700. Para yonke, buenos precios. Ramírez (323)481-9387.
* Géminis: 21 de junio - 20 de julio * Cáncer: 20 de julio - 10 de agosto * Leo: 10 de agosto - 16 septiembre * Virgo: 16 septiembre - 30 de octubre * Libra: 30 de octubre - 23 de noviembre * Escorpio: 23 de noviembre - 29 de noviembre * Ofiuco: 29 de noviembre - 17 de diciembre * Sagitario: 17 de diciembre - 20 de enero Así que ¿cómo ve? ¿Cambió de signo zodiacal? ¿Se quedó igual? En lo personal no me rijo mucho por los signos, sin embargo, cuando lea el horóscopo, lea el signo antes y después del suyo. Siempre he creído que entre más cerca el día de su cumpleaños con el de otro signo se nace con características de ambos. Esto desde luego, si cree en la astrología, de lo contrario con su actitud positiva, su carácter, su personalidad, su ética, integridad, su carisma, esencia en fin, todos esto será suficiente para que usted mismo decida, forje y adivine su futuro. A la gente íntegra y con valores siempre le va bien. ¡BIENVENIDO 2020!
Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional.
editor@ngweekly.com
***CASH CASH CASH*** Compro todo tipo de carros cubrimos cualquier área. (877)435-4119. (323)804-3549. (562)233-0641. (310)738-0524. ***JVR TOWING*** Compramos carros caminen o no. $$$$$ según condición. (213)326-3872, (323)229-0109.
San Gabriel
*****BUNNY TOWING SERVICE***** Compramos Carros para junk al mejor Precio. Gustavo: (323)424-2798. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
SEGUROS
SEGUROS DE AUTO
EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $1/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).
VENTA DE AUTOMOVILES
AUTOS *****¡AQUÍ LE FIAMOS CARRO!***** NO importa que no tenga papeles. Carros desde $500 Enganche. (626)820-3719, (626)820-8585. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
14
Enero 2, 2020
www.nuestra-gente.com
Zona 4
¿Tienes problemas con su espalda por causa de su colchón? p p Contamos con colchones ortopédicos para su comodidad. ¡NECESITAMOS ESPACIO PARA NUEVO INVENTARIO!
Descuentos del
50% al 60%
S Somos el # 1 de El Monte
En toda la tienda Floor Model and Close out, comedores, sillones reclinables, camas, colchones y mucho mas.
Ya estamos ahora fabricando sofas, puede escoger su estilo y tela que desee e
Furniture www.mattressla.net
COLCHÓN REGULAR
Especial de colchones Compra directamente del fabricante y a precios de fábrica
15420
AQUI LE FINANCIAMOS S PLAN DE CREDITO A 3, 6 Y 12 MESES IGUAL A CASH NO PAGUE INTERESES, PLANES DE PAGO
Twin $79 Queen $129 Full $99 King $179
EL MONTE LOS ANGELES
(626) 542-3221
(323) 238-7892
10755 S. Garvey Ave. * El Monte, CA 91733
4370 S. Vermont Ave. * Los Angeles, CA 90037
Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Enero 2, 2020
15
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
¡VENGA AHORA Y APROVECHE E ESTAS ESPECIALES!
BUSCANDO Amor
Forma F Form Fo orma lazos de Amor y Amistad verd verdadera con personas en tu comunidad..
INLAND EMPIRE ellaS
Nuestra Gente Clasificados en Español
HOLA SOY DAMA DE 59 AÑOS. Mido 5’4” y peso 152 libras, tengo ojos claros y busco un caballero de 59 a 63 años que mida 5’7” a 5’9” (alto). Me encanta ir a conciertos, pasear, ir al cine y bailar. Amistad primero/posible relación seria. Vivo en area de Riverside. #27553♥. SOY MEXICANA 65 AÑOS,160 LBS. soy alegre, divertida, me gusta bailar, ver deportes, viajar, voy al gimnasio. Soltera, ciudadana, retirada. Busco caballero con las mismas cualidades, de preferencia latino, area de tel.(760,714,909), no más de 70 años y que sea límpio y romántico. #28726M SOY SRA. DE 61 AÑOS Buscorelacion seria con hombre de 58 años para arriba, que sea responsable y respetuoso, con casa, para llenarla de flores, que viva en Fontana o sus alrededores.#27705 SOY SEÑORA DE 61AÑOS Me gustaria encontrar un caballero menor de 70 años, que no fume ni tome, no vicios. Que este solo, que no tenga compromiso y que sea honesto. Que sea alto y delgado, no me gustan las mentiras. Yo mido 5’4”, no mensajes por favor, me gusta hablar mejor directamente con la persona. #29785. SOY UNA DAMA DE 62 AÑOS, EN BUSCA DE UN BUEN CABALLERO De 60 años en adelante, para amistad y despues veremos. Mido 5’2’ peso 150 Lb. soy hogareña, honesta, limpia, sin vicios. busco algo similar para mi vida. Me gusta las diverciones sanas. Cartas solamente. Busco seriedad. #30318 DAMA MEXICANA DE 56 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55 a 57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista, que le guste divertirse sanamente. #27481
MEXICANO 55 AÑOS, 5’2”, 160lbs. Tranquilo, cristiano, trabajador, respetuoso de la mujer. Me gusta ir al MEXICANA 60 AÑOS, Cristiana Soy “CHICA” TRANSVESTI busca amigos cine, salir a comer, caminar, ir camping morenita clara, ojos cafés, 54 altura, activos para cumplir fantasías y pasar cabello largo. Busco a un caballero limpio momentos agradables. Morena clara. Me y a la playa. Busco dama cristiana, y saludable, no vicios alegre, divertido visto sexy y muy femenina. 27721 hogareña para relación seria. 40-55 de 60 a 68 años saludable. Entablar años, de buenos sentimientos, quiero primero una amistad, después Dios dirá, LOS aNGELES me alegraría que me envíes una foto. una buena compañera. #28259 #30210 elloS MEXICANO/ US CITIZEN DE 63 AÑOS ME GUSTARIA CONOCERTE Soy hombre serio, sincero y trabajador, ya 5’5, 175 lbs. blanco, honesto, sin vicios, SALVADOREÑA 5’1”, 55 AÑOS. tez jubilado pero trabajo como guardia, mido blanca, 160 lbs. trabajadora, alegre, me ni compromisos, libre-soltero. Me gusta 1.70 y peso 200 libras, no tengo familia. gustan las diversiones sanas. Busco una Busco una DAMA GORDITA, no importa persona seria, sencilla de 60 y mas para la buena lectura, ver películas, me gusta del pais que sea. No busco juegos, me la música ballenato. Soy solitario pero una bonita amista. #27485. gustaría depositar mi confianza contigo. alegre y optimista. Pensionado pero ESCRIBEME POR FAVOR. #30249 trabajo en construcción, sencillo, Busco Areas de Ontario, Pomona, Chino HOLA BEBE! SOY HERMOSA VIUDA, a mujer de 55 años que viva en Los CARIÑOSA, Atenta, de 75 años, busco Angeles área no importa nacionalidad, compañero “solo” respetable, sin 74 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO vicios, senior?? Ok!.. me encantaria para relación seria. No curiosas quiero U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy que compartamos una casita de 2 honestidad. #27708. agradable, límpio, con sentido del recamaras, vivo en San fernando Valle. humor y divorciado. Busco una dama Solo interesados por favor. Solo cartas. mexicana, 125 A 145 libras, morena clara #30383 o blanca, de buenos sentimientos, límpia, hogareña, sin vicíos y de preferencia entre 60 a 66 años. Para relación seria. HOLA SOY UNA MUJER SOLA Latina, Mándeme número de teléfono y foto. me gustaría conocer un caballero que #9082 quiera una relación muy en serio. Que sea bien trabajador, de 60-65 años de edad, alto (5’8”), no gordo/no flaco, CABALLERO MEXICANO bonito carácter, respetuoso. OJO: si no NACIONALIZADO divorciado, 59 años, eres como te estoy describiendo no me 5’7 1/2 , 175 lbs. me gusta el ejerció, la escribas (no quiero nada de juegos). playa, las montañas, la música. tengo Preferiblemente Mexicano, de Mexicali o buen sentido del humor. Busco dama Mexicoamericano. Yo soy morena clara, de 55 a 62 años con buen sentido del no alta/no bajita, muy alegre, no gorda/no humor, cariñosa, que tenga ilusión y flaca, respetuosa. 30564♥. buen del formar un linda pareja. #30553
elloS
CABALLERO 70 AÑOS SALUDABLE, EDUCADO saludable, educado, alegre, hogareño, respetuoso y responsble. Busco dama para relación seria, honesta, alegre, hogareña para compartir agradables moemntos. #3250
Cuando tus palabras leí, Creí un amigo encontrar, Pero nunca pensé, Que de ti me hiba a ENAMORAR.
Para ordenar su aviso o si requiere información sobre como ordenar y contestar, llame al 1-888-282-4808 Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a.
¿COMO PUBLICARTE? Envíe sus datos personales, 1 su dirección y número de teléfono Métela en 2 en 35 palabras, debe describirse el sobre. (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. Ponla dentro de un sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 3 4
LGBT
SOY MUJER DE PIEL BLANCA Estatura 5’2”, edad 55 años, cabello café claro. Soy muy bonita, delgada, bonito cuerpo y muy femenina. Me encanta cocinar. Si eres caballero de 56 a 62 años, trabajador, de buenos sentimientos, y sin vicios... ¡ESCRIBEME! • #30548
ellaS ♥HOLA HERMOSAS DAMAS♥ ¿Cómo estan? Soy Mexicano, mido 5’6”. Tengo 60 años. Busco una hermosa dama, sola, que quiera vivir su vida, para una bonita relación, que tenga de 60 a 70 años. Si tu eres esa hermosa dama, mánda tu teléfono. Te estaré esperando. Estoy en South Gate, CA. Solamente áreas 562, 213, 323 y 626. #27508.
DAMAS GRATIS Envíenos su aviso de 20-25 palabras y se lo publicamos GRATIS en cuanto lo recibamos por 4 semanas.
OFERTA VALIDA PARA CLIENTES NUEVOS SOLAMENTE (Oferta vence 1/24/20)
PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción
C COMO CÓMO CONTESTAR E Escribe el número de tu Alma Gemela Escríbele una carta y métela en el sobre. al que quieras escribirle en un sobre. a Favor de incluir #2397 su numero 1 2 de telefono Ponla dentro de otro sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 4 3
Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta p publicación ó ón está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazaroreeditaranunciosquenollenen rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOSEnero PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para unawww.nuestra-gente.com cita.* No nos hacemos responsables por efectico 2, 2020 Zona extraviado.
16
4
Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Enero 2, 2020
17
H650
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
12656
SOLO PARA ADULTOS
MASAJES RELAJANTES ********LINDA CHINITA********* Nueva chica y sexy. Disfruta masaje relajante. ¡No te arrepentiras! Rowland Heights (626)293-6377.
Una de las metas que has estado tratando de cumplir puede detenerse temporalmente, y podrías tener la tentación de caer en la desesperación, preguntándote si alguna vez se hará realidad. R ecuerda que la palabra clave de hoy es " temporal". Lo obstáculos en tu camino se superarán con el tiempo y tu objetivo debe ser seguir avanzando en la dirección que desees. M ientras tanto, hazte cargo de tus tareas. Pueden ser aburridas, ¡pero son necesarias!
SERVICIOS ESOTERICOS
Hoy puedes darte cuenta de que necesitas hacer una compra segura. Tal vez tu casa o automóvil necesiten de algunas reparaciones importantes, o tal vez un equipo nuevo sea necesario para tu trabajo. Esto podría resultar bastante desalentador, ya que podría implicar gastar dinero que prefieres utilizar para algo más emocionante. Sin embargo, piensa en el problema que este gasto debería ahorrarte y verás el valor de todo.
CONSEJEROS ESPIRITUALES CURANDERA MEXICANA SRA. GABRIELA, Auténtica india y bruja de Catemaco Veracruz, Soy especialista en amarres, regresos, ligas de amor. Limpias para la salud, la suerte y el trabajo. Curo enfermedades, Maleficios y brujerías. CONSULTA GRATIS 1(866)334-7883.
El peso de demasiadas responsabilidades, que tal vez tiene que ver con la familia, un trabajo o la pertenencia a un grupo puede ocupar tu mente hoy. Puedes sentirte como Atlas, ¡cargando el mundo sobre tus hombros! Sientes cansancio. Tal vez necesitas revaluar tus compromisos porque tu bondad innata puede haberte llevado a tener demasiados. Cumple con los que ya tienes, pero piénsalo dos veces antes de comprometerte más.
Normalmente tiendes a ser una persona muy espiritual, pero sin embargo es posible que hoy encuentres conceptos metafísicos de toda clase bastante desconcertantes. Si estas son ideas que has abrazado por un largo tiempo o nuevas que acabas de descubrir, es posible que te inquieten, provocando que tu fe vacile de manera temporal. Sin embargo, se trata de un desarrollo sano.
Regresos, Amarres, Fortuna, Amor, Protección, Limpias, Suerte, Honestidad y cumplimiento. LICENCIADO EN CIENCIAS OCULTAS Basta de mentiras y engaños, Regresamos tu pareja arrepentida, dominada, apasionada y fiel a ti. En una consulta que no cuesta nada y una llamada que cambiara su vida. Atención de 7am a 10pm (909)740-3946
MASAJES CON COMPANIA
PERFECT MASSAGE
30
dlls
35
dlls
1/2 hr.
Masage completo x 1hr.
MASAJES POR PROFESIONALES
Atendido por bellas masajistas Servicio Profesional y Privado
15234
Puedes tener tus altibajos hoy. Podrías conseguir por lo menos una llamada del tipo "buenas noticias, malas noticias" y esto podría hacer que tu estado de ánimo oscilase como un péndulo. Trata de mantenerte centrado/a. Toma las buenas noticias como un estímulo, y en cuanto a las malas, trata de considerarlas objetivamente y de averiguar la manera de sacarles provecho. Siempre hay una manera. ¡Ten paciencia!
¡CONSULTAS GRATIS! Maestro Derio 909-740-3946
626-566-0918
10754 Garvey Ave. El Monte Ca. 91733
Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Enero 2, 2020
15b
Nuestra Gente Clasificados en Español
D espués de la oleada de energía de los últimos días, hoy puedes sentir una gran decepción. No todos los días están llenos de aventura y emoción. Por ahora, sólo tienes que ocupar te de los asuntos de rutina que son un subproduc to de la vida en la Tierra. Sin embarg o, ten en cuenta que hay muchos fines de semana por venir, y con el tipo adecuado de planificación, puedes tener de nuevo emoción en tu vida.
LAS TUNAS DETOX TERAPIA RELAJANTE BEAUTIFUL LATINAS
LUGAR LIMPIO Y SEGURO
Hoy puedes aprender algo acerca de un amigo que podría ser bastante desconcertante. Podría haber un lado oscuro en esta persona del que no eras previamente consciente y esto puede hacer que desees retirarte por un tiempo y volver a evaluar tu relación con esta persona. Cuando pienses en ello, recuerda que todos tenemos nuestro lado oscuro. ¿Podría lo que has descubierto simplemente ser este factor, o es demasiado para ti? Piensa en eso.
Ven y disfruta de un momento agradable y relajante chicas amables y bonitas
10
Las responsabilidades externas podrían interferir con tu vida amorosa temporalmente. Puedes sentir un fuerte deseo de reunirte temprano en la noche con alguien a quien amas, pero las circunstancias pueden hacer necesario que trabajes a horas extrañas. Esto puede ser frustrante, ya que has estado esperando esto durante mucho tiempo, pero puedes reunirte con esa persona más tarde en la noche. No tengas miedo de pedírselo. La mayoría de la gente entiende que este tipo de situaciones surgen.
$
DE DESCUENTO
Las Tunas Dr.
Del mar Ave.
Ma San
rin
o
Abierto de Lunes - Domingo de 10am-9pm
15517
626-425-6694
¡NO COBRAMOS Trabajos! Quien en verdad sabe ¡NO COBRA! Hermano Raul si Cumple
¿Sufres y lloras por amor? ¿Te rechaza? ¿Te dejo por otro? ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? ¿Problemas migratorios o legales?
H610
ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA
NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION
¿Cansado de pagar y no ver resultados? Licenciados Regresamos tu pareja arrepentida, en ciencias dominada, apasionada y fiel a ti ocultas Encuentra el éxito, la prosperidad y el amor. Trabajos 100% La solución esta en tus manos. confiables y h o n e s t o s DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO OMPORTA SEXO DISTANCIA O EDAD
consulta gratis personal o por teléfono ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA... ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET
(909)740-3946 • (951)266-5800 14b
Enero 2, 2020
Hoy es muy probable que encuentres tu rutina demasiado aburrida y puedes sentir un repentino y poderoso impulso para hacer lo que te apetezca y no cumplir con tus responsabilidades. Sin embargo, puedes sentir la fuerza de la obligación. Este sentimiento conflictivo debe pasar. Sin embargo, si persiste más allá de hoy, puede ser necesario volver a evaluar ciertas áreas de tu vida. Hoy podrías estar sintiéndote especialmente sensual y apasionado/a, y querrás reunirte con un interés amoroso. Sin embargo, otras responsabilidades pudieran interponerse en tu camino. Esto podría darte la excusa perfecta para hundirte en la tristeza, pero no caigas en esta trampa. Consigue finalizar cualquier tema que estés afrontando. O tal vez puedas conseguir terminarlo mañana. Después, ¡concierta esa gran cita! Es posible que sientas un poco de decepción hoy. Es posible que tiendas a ver todos los inconvenientes en el camino hacia el logro de tus metas como fracasos personales, y si te lo permites, esta idea podría persistir durante todo el día. Trata de ser objetivo/a y de no perder de vista el panorama general. Ni siquiera has perdido una batalla porque en el peor de los casos, ¡se trata de un conflicto menor! Lo más probable es que si continúas trabajando duro, ¡vas a ganar la guerra!
Hoy podrías recibir una llamada telefónica bastante desalentadora. Podría traer la noticia de un contratiempo en uno de tus proyectos, que sólo es temporal pero frustrante. Probablemente tendrás que lidiar con algunos pequeños detalles triviales de los que preferirías no tener que molestarte y esto podría llevar un tiempo demasiado valioso. Aguanta ahí, ¡todavía lo estás haciendo bien! No dejes que tus frustraciones obtengan lo mejor de ti.
www.nuestra-gente.com
Zona 4
OFICINAS LEGALES ♦ Capítulo 7 & Capítulo 13 ♦ Agencia de Alivio de deudas
Divorcios
♦ Divorcio por acuerdo ♦ Separación Legal ♦ Custodia ♦ Visitación ♦ Manutención
CURTIS R. AIJALA A PROFESIONAL LAW CORPORATION Curtis R. Aijala, Abogado
♦ Peticiones Familiares ♦ Acción Diferida ♦ Perdones ♦ Ciudadanía ♦ Casos de Deportación
Protección de Bienes
LAW OFFICE OF
CONSULTA GRATIS
Inmigración
♦ Testamentos ♦ Tutelas ♦ Fideicomisos ♦ Litigios
909.983.0877
121 W. “B” STREET #C • ONTARIO, CA 91762
Document Preparation Services, Inc. LEY FAMILIAR CASOS CIVILES ♦ Respuestas y ♦ Desalojos Demandas ♦ Demandas y ♦ Separación Legal Respuestas ♦ Custodia OTROS SERVICIOS ♦ Visitación ♦ Bienes Raices ♦ Manutención ♦ Cambio de Título
PLANIFICACION DE PATRIMONIO ♦Testamentos (Validación de un testamento) ♦ Intestado (Si alguien murio sin dejar testamento) ♦ Poderes Generales y Médicos ♦ Fideicomisos
909.984.7579
h774
PLAN DE PAGOS CONSULTA GRATIS NOTARY PUBLIC DISPONIBLES
121 W. “B”., SUITE A, ONTARIO, CA 91762
Marjorie Hernández-Aijala
Zona 4
LUNES-VIERENS DE 9AM-5PM | SÁBADO DE 9AM-1PM Anúnciese: 1(888)282-4808
Enero 2, 2020
13b
Nuestra Gente Clasificados en Español
Bancarrota
INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA •Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia
LOS HUMANOS GUARDABAN MEDULA OSEA COMO SI FUERA CARNE ENLATADA HACE 400,000 AÑOS
h759
Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos
Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita
1•888•577•9096
LINDAS CASAS MOVILES EN VENTA • VARIAS CIUDADES • PRECIOS EXCELENTES • LLAMENOS, TENEMOS LA IDEAL PARA UD. Y SU FAMILIA.
HIGHLAND
5% DE ENGANCHE
HISTORIA
COVINA
$65,000
“Esta es la evidencia más antigua de este tipo de comportamiento y marca el origen de nuevos modos de adaptación durante el Paleolítico”, explica Jordi Rosell, investigador del IPHES. “Los grupos humanos de Qesem llevaban a la cueva partes seleccionadas de los cuerpos de los animales que cazaban. Los más comunes eran los gamos, de las que solo transportaban el cráneo y las patas. Por su parte, el tronco era despojado de carne y grasa en el lugar de la cacería”, continúa el científico. “La médula ósea constituye una fuente de recursos nutricionales muy importante y es consumida de manera regular y preferente desde los orígenes de la humanidad”. Hasta ahora, las evidencias apuntaban a un consumo inmediato de la médula después de la muerte de los animales, junto con los tejidos blandos, como la carne. UN EXPERIMENTO CON HUESOS ACTUALES Según los investigadores, los huesos utilizados para la conservación serían solamente los que están cubiertos solamente por piel y tendones. Por lo tanto, la piel actuaría como aislante durante el almacenamiento y contribuiría a la preservación de la médula. Con este hallazgo se introduce un nuevo elemento en el comportamiento humano antiguo, que es la capacidad de previsión.
una cámara ambiental que reproducía las condiciones de temperatura y humedad de Israel. Los análisis químicos posteriores constataron que la médula comenzaba un proceso de degradación incipiente a partir de la novena semana. “Hemos descubierto, por tanto, que preservar el hueso con la piel durante semanas permitiría a los grupos humanos romperlos cuando era necesario y cubrir sus necesidades alimentarias incluso en épocas de escasez”, apunta Rosell. Maite Arilla, investigadora del IPHES, señala: “Hasta hace poco se consideraba que los grupos humanos del Paleolítico eran cazadores y recolectores que vivían al día y $99,000 comían lo que atrapaban de manera inmediata. Sin embargo, ahora, con el descubrimiento de Qesem se rompe con esta concepción y se introduce un nuevo elemento en el comportamiento humano de las comunidades humanas más antiguas, que es la capacidad $119,000 de previsión”.
Highlan
- 3 recáma - 2 baños
Esta es la primera evidencia Corona en el mundo de la conser-
Somos una compañía con experiencia, le brindamos toda la información que necesite, formas de financiamiento y facilidades. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin ningún compromiso.
H741
¡OFRECEMOS NUESTRO PROPIO FINANCIAMIENTO!
1-866-759-8585 12b
Enero 2, 2020
vación y consumo diferido - 3 recámara Este descubrim- 2 bañosdecomida. iento, junto con$99,000 otros datos
Para comprobar esta hipótesis, los investigadores introdujeron durante varias semanas huesos de ciervo dentro de
obtenidos en el mismo yacimiento, señalan la emergencia de un comportamiento totalmente innovador y moderno a la Prehistoria, que incluye el uso regular del fuego, el reciclaje, la cocción de alimentos y el uso de plumas como elementos decorativos.
www.nuestra-gente.com
Zona 4
Reflexiones
Auto Body Parts
FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)
W/LED
DOOR HANDLES
99 &UP
$
12548
REAR SPOILER
STEP BARS FULL SIZE & MINI
El otro respondió: "está claro. Tiene que haber algo después del parto. Tal vez estamos aquí para prepararnos para lo que viene más tarde". "Tonterías", dijo el primero. "no hay vida después del parto. ¿Qué clase de vida sería esa?" El segundo dijo: "yo no sé, pero habrá más luz que aquí. Tal vez nosotros podamos caminar con nuestras piernas y comer con nuestras bocas. Tal vez tengamos otros sentidos que no podemos entender ahora". El primero respondió: "esto es una locura. Caminar es imposible. ¿Y comer con la boca? ¡Ridículo! El cordón umbilical nos proporciona nutrición y todo lo que necesitamos. El cordón umbilical es muy corto. La vida después del parto está fuera de cuestión ". El segundo insiste: "bueno, yo creo que hay algo y tal vez diferente a lo que está aquí. Tal vez la gente ya no necesite este tubo físico". El primero impugnó: "tonterías y además, si realmente hay vida después del parto, entonces, ¿por qué nadie ha vuelto nunca de allí? El parto es el fin de la vida y en el post-parto no hay nada más que
"bueno, yo no sé", dijo el segundo, "pero seguro encontraremos a mamá y ella cuidará de nosotros". El primero respondió: "Mamá, de verdad crees en mamá? Esto es ridículo. Si mamá está, entonces, dónde está ahora?" El segundo dijo: "ella está a nuestro alrededor. Estamos rodeados de ella. Estamos en ella. Es por ella que vivimos. Sin ella este mundo no habría y no podría existir ". Dijo el primero: "bueno, yo no puedo verla, por lo tanto, es lógico que ella no existe".
MIRRORS
Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS
2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:00 SAT: 8:30-3:00
Garvey
E. M ag no lia St.
Durfee
626.350.3211 Mantenga sus 60
605
2746 N. DURFEE El MONTE
Dientes y Encías sanas de por vida
Al que el segundo respondió: "a veces, cuando estás en silencio, si te enfocas en escuchar realmente, se puede notar su presencia y escuchar su voz desde allí arriba". Claro que hay vida después del parto, al nacer nuestros padres nos cuidan, protegen, guían y nos educan para ser buenas personas, en la adolescencia pensamos que están equivocados y ya en la madurez, tomamos nuestras propias decisiones de cómo manejar nuestras vidas (no queremos que “nadie se meta”, somos autosuficientes y nuestros padres “piensan a la antiguita”, pero al final de todo, Dios es nuestra única salvación, en las buenas, las malas y las no tan buenas.
Corregimos sus dientes y le enseñamos como mantenerlos para que duren y permanezcan sanos PLAN DE PAGOS DISPONIBLES
Invisalign, Implantes Especiales
Así que a reflexionar y ver la grandeza de Dios en todas y cada una de sus obras.
Anúnciese: 1(888)282-4808
¡Consulta Gratis!
• TÉCNICA DE REJUVENECIMIENTO DE ENCÍA • “PINHOLE” SIN CORTES NI SUTURAS. • LÁSER DENTAL PARA LA SALUD Y LIMPIEZA DE LAS ENCÍAS. • EXTRACCIÓN DE MUELA DEL JUICIO, FRENOS
Minh i Nguyen g DDS George Pham DDS Zona 4
English Spoken
10
909.620.8288 909.620.8358
1151 E(EnHolt Ave. Suite R Pomona Ca, 91767 Pomona market shopping center) Enero 2, 2020
11b
Nuestra Gente Clasificados en Español
"¿crees en una vida después del parto?"
oscuridad, silencio y olvido. Él no nos llevará a ninguna parte".
REAR STEP BUMPER
FOG L AMPS
15486
En el vientre de una madre había dos niños. Uno le preguntó al otro:
Turn•Park Head & Tail Lights side corners
. Peck Rd
¿HAY VIDA DESPUÉS DEL PARTO?
AUTO L AMPS
e t n e o G d n a r a t e s e r u N Colo
o d n A
TRABAJOS ¡¡CARGA, DESCARGA PRODUCCIÓN Y EMPACANDO!! • STAND UP REACH Sólo para Montacargas • CONDUCTORES CLAMP BASADO EN LA EXPERIENCIA MÁS • CHERRY PICKER TIEMPO EXTRA Y FINES DE SEMANA CONTRATAMOS A LARGO PLAZO Y BENEFICIOS • OPERADOR DE EPJ
SALARIO
$13 - $16 hr
951-465-4500
h827
ONTARIO, FONTANA Y RANCHO CUCAMONGA
1047 W. 6TH ST., SUITE C CORONA, CA 92882 10b
Enero 2, 2020
www.nuestra-gente.com
Zona 4
Patricia Mireles Law 20 años de Experiencia !!
¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump?
¡¡Permitanos ayudarle!!
Nuestra Gente Clasificados en Español
Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. Patricia Mireles Attorney at Law
Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION Hable directamente con la * CRIMINALES abogada en su idioma * FAMILIARES Todo el personal Habla español * CIVILES * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 * ACCIDENTES Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad
201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 CLAREMONT, CA 91711
Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
(909) 447-4010 (951) 256-6288 1800-559-7170
H799
Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !!
Enero 2, 2020
9b
NUTRICION
(Serie 1 de 2)
En la actualidad, casi la mitad de todos los estadounidenses tiene una (o más) de estas enfermedades crónicas relacionadas con la dieta. Los patrones saludables de alimentación se pueden adaptar. Cuando las personas siguen un patrón saludable de alimentación, pueden incorporar muchos de los alimentos que ya consumen. Cualquiera puede tener un patrón saludable de alimentación, ya que estos se adaptan a las tradiciones, la cultura y el presupuesto. Hay muchas formas de lograr un patrón de alimentación saludable. Las Pautas Alimentarias dan ejemplos de 3 patrones de alimentación: El estilo Estadounidense Saludable, el estilo Mediterráneo Saludable y los Patrones de Alimentación Saludable Vegetariana. ►Pauta 2. Concéntrese en la Variedad, Los Nutrientes y en la Cantidad. Las Pautas Alimentarias dan recomendaciones claras acerca de cómo seguir un patrón de alimentación saludable. Por definición, los patrones de alimentación saludable deben: • Estar dentro de los límites adecuados para el consumo de calorías según la edad, el sexo y el nivel de actividad de la persona. • Satisfacer las necesidades nutricionales. • Ser factibles y sostenibles a largo plazo. Los alimentos ricos en nutrientes tienen el equilibrio adecuado: contienen muchos nutrientes importantes y naturalmente magros o bajos en grasas sólidas y tienen poco o nada de grasas
sólidas añadidas, azúcares, almidón refinado, o sodio. Los alimentos ricos en nutrientes son la base de un patrón de alimentación saludable. Los patrones de alimentación saludable incluyen, entre otros, estos alimentos ricos en nutrientes: • Varios vegetales: vegetales de color verde oscuro, naranja y rojo, legumbres (frijoles o arvejas), vegetales ricos en almidón y otros vegetales. • Frutas, especialmente frutas sin procesar. • Granos (por lo menos la mitad deben ser granos enteros). • Productos lácteos descremados o con bajo contenido graso: leche, yogur, queso y bebidas a base de soya fortificadas. • Varios alimentos con proteína: mariscos, carnes magras, carne de ave, huevos, legumbres (frijoles o arvejas), productos derivados de la soya, frutos secos y semillas. • Aceites, incluidos los de origen vegetal (canola, maíz, oliva, cacahuate, cártamo, soya y girasol) y los que se encuentran en los alimentos de manera natural (frutos secos, semillas, mariscos, aceitunas y aguacates). Tenga en cuenta que estos alimentos sólo son ricos en nutrientes si se preparan con muy poca cantidad (o nada) de grasas sólidas, azúcares, almidón refinado y sodio. ►Pauta 3. Limite las Calorías Que Consume de Azúcares Agregados y Grasas Saturadas, y Disminuya el Consumo de Sodio. Las Pautas Alimentarias también recomiendan que se limite el consumo de determinados componentes de los alimentos: Casi el 50 % del total de azúcares agregados en la dieta de los estadounidenses se encuentra en las bebidas: refrescos, jugos de frutas y bebidas energizantes. Azúcares agregados: Limite su consumo a menos de un 10 % del total de calorías diarias. Los azúcares agregados se refieren a los azúcares o jarabes que se agregan a los alimentos mientras son preparados o procesados. (Los azúcares naturales, que se encuentran en frutas, vegetales y en la leche, no son azúcares agregados). Los azúcares agregados aportan calorías que no tienen ningún valor nutricional. Cuando la dieta de una persona es alta en azúcares añadidos, puede ser difícil lograr un patrón de alimentación saludable. Grasas saturadas y grasas trans: Limite el consumo de grasas saturadas a menos del 10 % del total de calorías diarias reemplazándolas por grasas no saturadas y limite las grasas trans lo que más pueda.
¿agobiado por las deudas?
Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?
BANCARROTA PRECIOS BAJOS
PARE:
PLAN DE PAGOS
CONSULTA GRATIS
SE HABLA ESPAÑOL.
• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE
• REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS
Abogado Marlin Branstetter ¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!
h762
►Pauta 1. Siga un Patrón de Alimentación Saludable Durante Toda la Vida. Las Pautas Alimentarias de se centran en patrones generales de alimentación. Esto es importante porque las personas no consumen alimentos y nutrientes por separado. Lo que realmente importa es el panorama general. Es decir, de qué manera los alimentos y bebidas que una persona elige aportan algo a su vida. Concepto Clave: Patrón de alimentación. La combinación de alimentos y bebidas que una persona consume a lo largo del tiempo. Los patrones de alimentación tienen un gran impacto sobre la salud. La dieta es una de las herramientas más poderosas que tenemos para prevenir el inicio de enfermedades. Los patrones de alimentación saludable pueden ayudar a prevenir la obesidad, las enfermedades cardíacas, la presión arterial alta y la diabetes tipo 2.
H803
PAUTAS ALIMENTARIAS PARA 2020
comience con solo $100 Lic# 105508
1-800-365-4712
Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados
8b
Enero 2, 2020
www.nuestra-gente.com
Zona 4
ES EL TRATAMIENTO MÁS EFICAZ QUE EXISTE ACUTALMENTE EN EL MERCADO PARA EL CRECIMIENTO
DE CABELLO Y BARBA
1-866-978-8075
h793
• RECUPERA EL CABELLO PERDIDO POR CALVICIE • RESULTADOS DESDE EL PRIMER MES 100% EFECTIVO • ASESORIA PERMANENTE
ENVIO GRATIS
ANTES
Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Enero 2, 2020
DESPUES
7b
Nuestra Gente Clasificados en Español
12657
800-788-5094
Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis!!
GRATIS
GRATIS
IGLESIA DE LA COMUNIDAD BETHEL GRATIS Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oración Celebración: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios bíblicos GRATIS. Llame para horarios y días. Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361 GRATIS ESTUDIOS BÍBLICOS Ofrecemos estudios bíblicos en su hogar Inland Spanish Church (909)496-3685 para obtener más información Desea saber más de la Biblia. Temas como: La Verdad del día sábado, El raptó secreto, El Infinito. Las carnes de animales que Dios rechaza. ¿Quien es en verdad Jesucristo?
CHARLAS CON EL PASTOR DAVID RAMIREZ GRATIS ¿Tienes problemas con tus hijos, con tu esposo/esposa? ¿Sufres de ansiedad o depresión? ¡Llamanos o visitanos! Podríamos ayudarte. Iglesia Templo de Alabanza - SION 1230 N. Lilac Ave., Rialto, CA. 92376 Detalles con el Pastor David Ramírez o Hermana Juanita al (909) 333-2925
GRATIS
GRATIS
GRATIS
IGLESIA CAMINO DE ESPERANZA GRATIS Únete a nuestros estudios bíblicos Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm Domingos a las 4:00pm. 1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767. Infórmes: Alfredo y Betty Ramirez: (909)295-1377. GRUPO DE APOYO SIN FINES DE LUCRO GRATIS Te invita a formar parte de este grupo de Ventas Descubre el vendedor dentro de ti. Obtendrás técnicas para ser un exitoso vendedor. Reserva GRATIS tu espacio Lunes, miércoles y viernes 10am los Jueves 7pm 225 E. Airport Dr. Ste#210 • San Bernardino, CA 92408 (323)697-3018- español • abenitezd@msm.com ó (909)890-98499- Inglés
Autism Spectrum Athletics (ASA)
CURSOS DE GRATIS MEDITACIÓN
GRATIS
Amplia tus sentidos de percibir el mundo, para disfrutar las bondades del universo. cursos de meditación (909)551-1912
Impartido por: Estela (terapista Mental)
Autism Spectrum Athletics (ASA) ofrece programas de socialización basados en los deportes. Para niños con discapacidades y que esten entre las edades de 4 a 18 años. www.autismspectrumathletics.org autismspectrumathletics@yahoo.com
Cómo Publicar tu Grupo 1. Por e-mail: editor@nuestra-gente.com 2.Por carta: 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando tu email para que los lectores se puedan contactar directamente.
6b
Enero 2, 2020
Destin Maravillas en un rincón de nuestra ciudad.
s
BIG BEAR – PUEBLO MÁGICO
Majestuosas montañas cubiertas de nieve que engalanan uno de los destinos turísticos más impresionantes que ofrece el estado de California, es el lago de Big Bear, (Lago del Oso Grande en español), con una longitud de 17 kilómetros, el área se ha convertido en uno de los puntos más concurridos durante la época decembrina.
Big Bear Lake es una ciudad ubicada en el Condado de San Bernardino, fue fundada el 30 de septiembre del año 1947. La región fue poblada por indígenas pertenecientes a la tribu Indio Serrano la cual tiene una antigüedad de más de 2,500 años, dicho lugar fue descubierto por exploradores norteamericanos y por varias décadas fue un área de celebración para los buscadores de oro. Con el paso del tiempo ha sido utilizada para la filmación de un significativo número de cintas de Hollywood y otras compañías independientes. El camino para adentrarse a la montaña es largo, sin embargo los minutos pasan rápido con la mágica vista que se aprecia y el aire tan puro y fresco que se respira a siete mil pies de altitud. En medio del silencio que regala una profunda paz, se escuchan los chillidos de águilas calvas que anidan en invierno y que además pueden ser contempladas dentro de las actividades que ofrecen los paquetes turísticos del lago. La Sierra de San Bernardino ofrece uno de los centros de diversión con prácticas de esquí y snowboard más importantes del oeste de Estados Unidos. Además también se pueden realizar actividades deportivas como ciclismo, pesca, senderismo de montaña, entre otros. El área ha sido utilizada como sede de encuentros deportivos, por lo que se convierte en punto de reunión para expertos en dichas disciplinas. En cuanto a los complejos, el llamado Snow Summit es el más grande con treinta y un pistas, en donde se incluye una de las más largas con más de dos kilómetros de longitud en noventa y siete hectáreas que pueden ser utilizadas para practicar el esquí. El otro complejo titulado Bear Mountain, ha adquirido mayor
popularidad en los últimos años sobre todo entre los practicantes al snowboard. “Estuvimos en Big Bear Lake, fuimos a conocer en familia un lugar bello y muy frío. Había mucha gente esquiando, pasas el día divertido, venden comida como hamburguesas y hot dogs así como sodas y bebidas. Tienes que llevar ropa adecuada ya que hace mucho frio y tienes que llegar temprano ya que anochece temprano también. “Excelente lugar si te gusta esquiar el área de Big Bear. Te recomiendo busques Cabañas si vas con familia. Encuentras buenas ofertas si le buscas con paciencia en internet. Pase un tiempo en familia muy padre pues nos tocó nieve. Ojo es peligrosa la carretera si esta cristalizada pues tiene muchas curvas y empinadas. No la tomes de noche” El centro turístico es el único de alta montaña al Sur de California que está abierto durante todo el año, cientos de personas provenientes de diferentes partes de Estados Unidos así como de distintos países eligen el misterioso pueblo para pasar unas mini vacaciones en familia y también es utilizado como un escaparate romántico para parejas. Son las cabañas las más populares durante los trescientos sesenta y cinco días del año, sus precios varían, su costo más bajo es de setenta y nueve dólares por noche. La ciudad también se ha convertido en el lugar de elección para pasar los últimos años de vida para individuos jubilados y retirados, ya que el mágico pueblo ofrece un sinfín de servicios sin necesidad de bajar la montaña, con más de trecientos comercios entre negocios grandes y pequeños que se ven beneficiados debido a la derrama económica tan alta que se genera durante la temporada invernal. Actualmente el lago es habitado por más de seis mil personas y de acuerdo a la oficina del censo de Estados Unidos, cada ano, entre los meses de noviembre a enero, la población se cuadruplica y es que es el mayor bosque urbano de todo el país. No dejes pasar la oportunidad de visitarlo en este 2020
www.nuestra-gente.com
Zona 4
Nuestra Gente Clasificados en Español 12655
Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Enero 2, 2020
5b
ROSCA DE REYES
Ingredientes
1/2 taza de agua tibia 1 sobre 2 1/4 cucharaditas = 7 gramos de levadura seca activa 4 tazas (equivalente a 565 gramos o 20 onzas) de harina de trigo y un poco más para espolvorear 3/4 de taza de azúcar ( 170 gramos) 3 huevos grandes enteros 3 yemas de huevo mezcladas con 2 cucharadas de leche 1/4 de cucharadita de sal 1 1/2 cucharada de extracto de naranja 1 1/2 barra de mantequilla sin sal ablandada (igual a 170 gramos o 3/4 taza) Mantequilla extra para untarle al tazón y al plástico con que se va a cubrir la masa mientras reposa. Ralladura de una naranja
PARA LA DECORACION:
1 yema de huevo 3/4 de taza de harina para todo uso 6 cucharadas de margarina 1/2 taza de azúcar glass o pulverizada Frutos secos higos, naranja confitada, ate de membrillo cortado en tiras y/o cerezas 1 huevo batido para el glaseado del pan 1 cucharada leche o agua Azúcar blanca para espolvorear el pan 2 o 3 muñequitos de plástico
Preparación n Coloca el agua tibia en un tazón y espolvorea la levadura; mezcla con un tenedor hasta que la levadura se disuelva En un tazón grande mezcla primero los ingredientes seco. Una vez mezclados, agrega los huevos, las yemas mezcladas con la leche, el extracto de naranja, la ralladura de naranja y la mantequilla, e integra todo muy bien. Agrega la mezcla de levadura a la masa que ya hiciste con la harina y los huevos mencionada arriba, revuelve muy bien. Una vez que la masa esté suave y elástica colócala en un tazón untado con mantequill, y cúbrela con plástico untado con mantequilla también para el primer período de reposo Mientras la masa está en reposo prepara los ingredientes para la decoración: Mezcla la margarina con el azúcar glass o en polvo hasta que esté cremosa. Después del primer tiempo de reposo pon la masa sobre una superficie ligeramente enharinada y amasa ligeramente a que se integer Con la ayuda de una brocha de cocina barniza la masa con la mezcla de huevo dos veces. Revuelve las tiras para decoración con el azúcar glass y decora la masa. Transfiere la rosca a una rejilla y déjala enfriar. En lo personal, después de que ésta se ha enfriado, yo inserto los muñequitos de plástico en la parte inferior. (No te olvides de mencionarle a tus invitados que hay muñequito (s) dentro de la rosca).
eños de u d n ó i c n e t A
CLUBS YTES AN R U A T S RE
Aproveche las especiales
Llame hoy mismo a Nuestra Gente para promocionar su negocio.
4b
Enero 2, 2020
1-888-282-4808 www.nuestra-gente.com
Zona 4
Nuestra Gente Clasificados en Español h822
Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Enero 2, 2020
3b
SERVICIOS DE SEGUROS MEDICOS Medicos latinos para latinos Pacientes nuevos bienvenidos
12674
¡YA ES HORA!
"HAY QUE PREPARARSE PARA EL PERIODO DE INSCRIPCIÓN"
COMPARE SU PLAN LIC# OG07151
¿Tiene una tarjeta de MEDICARE como esta?
(951) 333-2760 H U M O R
NO ES LO MISMO, ES DISTINTO No es lo mismo el libro gordo de petete que venga un gordo y te haga un pete. No es lo mismo marioneta, que venga Mario y te lo meta. No es lo mismo un bebe haciendo pipi, que un pipi haciendo un bebe. No lo mismo Jacinta Pichimahuida que Jacinta se haya hecho pichi en la huida. No es lo mismo decir Ramona Cabrera que ramera cabrona. No es lo mismo Ana va a la prueba, que prueba la banana. No es lo mismo decir huele a traste que atrás te huele. No es lo mismo decir María Montes, que te montes a María. No es lo mismo decir un pájaro de alto vuelo que el pájaro de tu abuelo. No es lo mismo decir la cómoda de tu hermana que acomódame a tu hermana No es lo mismo el tiempo no para que hace tiempo que no se me para. No es lo mismo decir que motivo tuvo, que que tubo te han metido. EL TORO Una pareja de novios van por el campo. Ella va vestida todo de rojo. Se les aparece un toro. Ella queda petrificada. El echa a correr. Se sube a un árbol y le dice la muchacha: -¡ Quítate el vestido! Así no te entrará. La joven se quita el vestido y se queda en bragas y sujetador, que también son rojos. El toro baja la cabeza y comienza a bufar. El novio, desde el árbol le dice a la muchacha: -¡Quita las bragas y el sujetador! La joven se quita bragas y sujetador. El toro levanta la cabeza y se le estira la herramienta. El novio., al ver el tamaño del aparato le dice a la muchacha: -Prepárate para lo peor. La muchacha, asustada, pregunta a su novio: -¿Me va a entrar? -Tú sabrás, Marta, tú sabrás.
2b
Enero 2, 2020
EL FARMACEUTICO INEXPERTO Este es un tío que llega a una farmacia y pide algo para la diarrea. El farmacéutico de guardia, que hacía poco que ha empezado a trabajar, se confunde y le da un laxante. El hombre sale de la farmacia y se toma el laxante. Inmediatamente empieza a notar los efectos y echa a correr como un descosido hacia su casa. A eso de 200 metros le para un peatón y le pregunta: - Perdón, ¿Sabe usted donde hay una farmacia? - Si. Siga la linea amarilla!!! BILBAINOS Va uno de Bilbao conduciendo su recién estrenado coche, por la autovía, dirección San Sebastián, cuando en una de las curvas, se sale de la carretera y se pega “la gran hostia”, quedando el flamante coche completamente abollado. El bilbaíno sale del coche, y empieza a mirar el mal estado en que ha quedado su flamante coche y en éstas pasa un donostiarra, y viendo lo mal que estaba el de Bilbao, detiene su coche, y le dice : - No te preocupes, hombre, si quieres dejar el coche, tal y como estaba antes, no tienes mas que soplar por el tubo de escape, y a medida que se vaya hinchando, irán desapareciendo las abolladuras.Dicho esto el donostiarra vuelve a montarse en el coche y deja al bilbaíno manos a la obra. El bilbaíno todo agradecido, se tumba en el suelo, y empieza a soplar por el tubo de escape, como le había dicho el donostiarra y en éstas que pasa otro de Bilbao, que al ver a su paisano tumbado en el suelo, decide detenerse para echarle una mano. El bilbaíno accidentado cuenta a su paisano lo que le ha sucedido, y el brillante consejo que le había dado el donostiarra. El último bilbaíno en llegar, mira atónito al bilbaíno accidentado, y le dice: - ¡¡TU ERES TONTO O QUE!!... como piensas que se va a hinchar el coche soplando por el tubo de escape…………. SI TIENES LAS VENTANILLAS BAJADAS.
www.nuestra-gente.com
Zona 4
, es ev Ju 20 20 2, ero En
4
Zona
Edición
#
1
QUISIERAMOS EVITAR QUE TENGAS UN ACCIDENTE
Y SALGAS LASTIMADO... PERO SI TE PASA
¡PODEMOS AYUDARTE!
LOS DEFENSORES
¿ACCIDENTE DE AUTO, TRABAJO, BICICLETA, ATROPELLADO? UN ABOGADO DE LOS DEFENSORES LUCHARÁ PARA CONSEGUIRTE:
• ATENCIÓN MÉDICA • EL ARREGLO DE TU AUTO
• UNA FUERTE COMPENSACIÓN • SIN QUE PONGAS NADA DE TU BOLSILLO
TOP 5 PG# 12
NUTRICION PG# 8b
DESTINOS PG# 6b
• LA CONSULTA ES GRATIS Y CONFIDENCIAL. ¡No Importa tu situación legal!
CURIOSIDADES PG# 10
Zona 4
Buscanos en
1(888)460-0015 ¡ Y P R O B L E M A R E S U E LT O !
COMO CADA CASO ES DIFERENTE, NO ES UNA GARANTIA, MENSAJE PATROCINADO POR HAKIM.
Anúnciese: 1(888)282-4808
Nuestra Gente Clasificados en Español
Enero 2, 2020
nuestra_gente_magazine
15365
LL AMA AHORA 24/7
32b
www.nuestra-gente.com
Nuestra Gente Clasificados en Español
SALUD PG# 4