4
sto go ,A es ev Ju
"Establecida desde 1996”
Zona
2 18 20 Edición dición n
#
31
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
LA CASA DE TUS SUEÑOS
Confidencias con
ofía S Confidencias dencia de cia cias
SALUD
12584
RECETA
800-760-2564
¡Llámeme! para anunciar su clasificado en la revista 1(888)282-4808
Clasificados Zona 4
Buscanos en
Anúnciese: 1(888)282-4808
Nuestra Gente Clasificados en Español
Agosto 2, 2018
nuestra_gente_magazine
1
www.nuestra-gente.com
2
Agosto 2, 2018
www.nuestra-gente.com
Zona 4 4435
7746
Nuestra Gente Clasificados en Español
FINANCIAL
¿NECESITA
DINERO URGENTE? E?
TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES, LLAMENOS PARA DETALLES
7759
DINERO PARA: PAGAR SU AUTO ESTABLECER CREDITO ENVIAR A TUS FAMILIARES IRSE DE VACACIONES PAGAR SU RENTA PAGAR SU HIPOTECA/CASA TODO TIPO DE NECESIDADES
www.exitfinancial.net
4795 Holt Blvd Ste. 104 • Montclair CA 91763
¿ARRESTADO? DESALOJO TESTAMENTO BANCARROTA
CON 35 AÑOS DE EXPERIENCIA • K. SEAN SINGH Se paga por semana con posibilidad de incrementar sueldo dependiendo de experiencia. Empieza inmediatamente # #1 1 EN SEGURIDAD Y SERVICIO Oficina 1800-369-9889 DESDE 1991 INFORMESE 909.520.4417
LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM
4280 Latham St., Suite #C Riverside CA
CAMIONEROS CLASE A
951-729-4444
h538
SE BUSCAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EN DEMOLICON DE TECHOS
BUSCAMOS TROQUEROS
Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
¡Boletos desde $25! Restricciones, exclusiones y cargos adicionales podrían aplicar. Sujeto a disponibilidad. Canjea oferta en la taquilla de la arena, axs.com o llama al 213-457-1647.
STAPLES Center 17 – 19 de agosto Competidores sujetos a cambios. © 2017 Feld Motor Sports, Inc.
MonsterJam.com Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Agosto 2, 2018
3
Poesía de Amor Mi táctica es mirarte aprender como eres quererte como eres mi táctica es hablarte y escucharte construir con palabras un puente indestructible mi táctica es quedarme en tu recuerdo no sé cómo ni sé con qué pretexto pero quedarme en ti OFICINA MODERNA PARA HOMBRES mi táctica es ser franca Examen de Osteoporosis y saber que eres francoProblemas de Erección Problemas de memoria, y que no nos vendamos simulacros asma, diabetes, colesterol para que entre los dos no haya telón ni abismos mi estrategia es en cambio más profunda y más simple mi estrategia es que un día cualquiera no sé cómo ni sé con qué pretexto por fin me necesites.
15365
Inyeccio de espald Labora de
Lorenzo M. Vazquez MD Medicina Familiar
TRATAMIENTO
DE ACNE
CON LASER PACIENTES NUEVOS BIENVENIDOS
EL MÉDICO HABLA ESPAÑOL
12549
Nuestra Gente Clasificados en Español
Táctica y estrategia
C O N TA M O S C O N 2 L O C A C I O N E S
951-601-6618 626-931-6618 24805 Alessandro Blvd#8 Moreno Valley, Ca 92553
4
Agosto 2, 2018
1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744 www.nuestra-gente.com
Zona 4
CAMPUZANO’S CLEANUP Tiro basura y recojo metal GRATIS. (626)320-2672. (626)814-9328.
SERVICIOS MEDICOS
SKIN SUITE RX BOTOX $8.50 por unidad. Coolsculpting 50% descuento. Reducción permanente de papada Kybella $499. ¡No necesita tiempo de recuperación, ni cirugía! CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710 www. skinsuiterx.com
DENTISTAS
SERVICIOS DENTALES A precios económicos, ortodoncia, implante dental, estética general. Aceptamos Medicare. Fontana (909) 356-8074, Upland (909) 982-0188, North Hollywood (818) 764-0113, Sylmar (818) 362-8333.
OTROS ESPECIALISTAS
MODELA TU CUERPO Lipo-escultura sin cirujía. Tratamiento para celulitis, tonificar el cuerpo, levantamiento de glúteos. Tratamientos pre-operatorios de liposucción. Yesoterapia. (909)941-9545. 9030 Archibald Ave. Rancho Cucamonga, Ca. *Menciona la Revista Nuestra Gente.
INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA •Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia
Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos
Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita
1•888•577•9096
FIESTAS
FOTO Y VIDEO
OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. (626)931-6618. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente. BENJAMIN CHUNG Doctor gastroenterólogo y medicina interna. Aceptamos medical, medicare y otros tipos de aseguranzas. Consultas: (951)321-0100 “ 4244 Riverwalk Parkway # 200 “ Riverside, CA. 92505 “ Habla perfecto español.
BELLEZA
“MIRAGE PRODUCTIONS” Foto y video para Bodas, XV años y toda clase de eventos sociales. Precios accesibles! (626)592-4119.
BARTENDERS **CANTARITOS4MEYOUTUBE, BARTENDER SPECIALIST** Bebidas, exoticas, cantaritos, micheladas, margaritas sabores. (909)263-5605. DJ Service.
Minh Nguyen DDS eo ge Pham a DDDS George
909-620-8288
909-620-8358
Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
ENTRETENIMIENTO *********”PAYASOLANDIA”********** Gran variedad de payasos. Ofrecemos sillas mesas, DJ, jumpers, carpas y baños. También Toros mecánicos. Paquetes desde: $80. payasolandia@ymail.com www.mundodepayasolandia.com (626)443-9520, cell1: (626)532-3044, cell2: (626)636-0128. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
¡¡REVELA TU FIGURA sólo 2 semanas!! Tratamiento eficaz, sin efectos secundarios. Reduce grasa, celulitis. ¡¡¡Centímetros menos en tu figura!!! Visítanos Medi-Slim Wellness 10165 Foothill Blvd, Suite 24, Rancho Cucamonga (909)483-1313.
JUMPERS, PARTY SUPPLIES “ZETINA JUMPERS” 1 jumper, 5mesas, 40sillas $80. Domingos $75. Baños, tanques, carpas. (626)536-3925, (626)848-7481.
Anúnciese: 1(888)282-4808
1151 E Holt Ave. Suite R Pomona Ca, 91767 (En Pomona market shopping center)
Corregimos sus dientes y le enseñamos como mantenerlos para que duren y permanezcan sanos TÉCNICA DE REJUVENESIMIENTO DE ENCÍA “PINHOLE” SIN CORTES NI SUTURAS
PLAN DE PAGOS LÁSER DENTAL PARA LA SALUD Y LIMPIEZA DE LAS ENCÍAS DISPONIBLE INVASILIGN, IMPLANTES ESPECIALES, EXTRACCIÓN DE MUELA DEL JUICIO, FRENOS
Agosto 2, 2018
15429
PERDIDA DE PESO
Zona 4
MANTENGA SUS DIENTES Y ENCíAS SANAS DE POR VIDA
5
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
SERVICIO DE HAULING
7695
SERVICIOS DE BELLEZA
SERVICIOS VARIOS
****ALFREDO’S JUMPERS**** Mesas, sillas, carpas, vajilla, mantelería. Paquete: Jumper, 5 mesas, 40 sillas, 5 manteles $100.00 (310)684-9621.
Serie 1 de 3
SANTY’S JUMPERS/ DJ waterslides, baños, jumper con resbaladilla y combos, sillas, mesas, mantelería, carpas, etc. (626)201-0136.
VALDOVINOS Appliances. Reparamos refrigeradores, freezer, lavadoras, secadoras, estufas, A/C, calefacción. ¡¡Trabajos garantizados!! Lic#A40576 (909)623-4122, (626)622-2888.
Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
TELEVISIONES
Nuestra Gente Clasificados en Español
La mayoría de los adolescentes no duermen lo suficiente, habitualmente porque tienen horarios sobrecargados o porque pasan demasiado tiempo enviando mensajes de texto o chateando con amigos hasta la madrugada. Otros adolescentes intentan acostarse temprano pero, en lugar de conciliar el sueño y dormir las horas que necesitan, se pasan horas acostados pero despiertos. Con el paso del tiempo, las noches que pasan sin dormir lo suficiente (ya sea por un trastorno del sueño o simplemente porque no dedican el tiempo necesario a dormir) les pueden generar un déficit de sueño (o una falta de sueño). Los adolescentes con déficit de sueño no logran concentrarse, estudiar ni trabajar de forma eficaz. También pueden tener problemas emocionales, como una depresión. ¿Qué ocurre durante el sueño? Mientras dormimos, nuestros cerebros atraviesan cinco fases de sueño. Un ciclo de sueño está integrado por las fases 1, 2, 3, 4 y por la fase de sueño REM (por sus siglas en inglés; en español se debería llamar "MOR", de "movimientos oculares rápidos"). Un ciclo completo de sueño dura aproximadamente de 90 a 100 minutos. Por lo tanto, durante una noche de sueño promedio, una persona tiene cuatro o cinco ciclos de sueño.
movimientos oculares rápidos: · Durante el sueño REM, también ocurren otros cambios en el cuerpo: se aceleran la respiración y el ritmo cardíaco, y los músculos de las extremidades no se mueven. Ésta es la fase del sueño en que tenemos los sueños más vívidos. ¿Qué es lo que impide a los adolescentes dormirse temprano? Las investigaciones indican que los adolescentes necesitan dormir aproximadamente 9 horas cada noche. Por lo tanto, si un adolescente se ha de levantar a las 6 de la mañana para ir a la escuela, debería acostarse a las 9 de la noche para alcanzar las 9 horas de sueño nocturno. De todos modos, los estudios indican que muchos adolescentes tienen problemas para conciliar el sueño tan temprano. Esto no se debe a que no se quieran dormir, sino a que sus cerebros funcionan con horarios más tardíos y todavía no están preparados para acostarse.
Durante la adolescencia, el ritmo circadiano del cuerpo (una especie de reloj biológico interno) se reajusta e indica al adolescente que se duerma más tarde por la noche y que se despierte más tarde por la mañana. Este cambio en el ritmo circadiano parece obedecer a que los adolescentes fabrican la hormona cerebral Las fases 1 y 2 son etapas de melatonina más tarde por la noche sueño ligero donde la persona se que los adultos y los niños, lo que puede despertar fácilmente: hace que les resulte más difícil conciliar el sueño. · Durante estas fases, los movimientos oculares se hacen A veces, este retraso en el ciclo de más lentos y, al final, se detienen, sueño y vigilia es tan marcado que los ritmos cardíaco y respiratorio afecta al funcionamiento cotidiano también se enlentecen y la de una persona. En estos casos, temperatura corporal desciende. recibe el nombre de "síndrome de fase del sueño retrasada", también Las fases 3 y 4 son etapas de denominado "síndrome del sueño profundo: noctámbulo". Y, si un adolescente con déficit de sueño se lleva el · Es más difícil despertar a la móvil a la cama para navegar por persona durante estas fases y, Internet o escribir mensajes hasta cuando se despierta, la persona se tarde por la noche, su exposición a suele sentir desorientada y la luz también puede alterar su aturdida durante varios minutos. ritmo circadiano, resultándole todavía más difícil conciliar el · Las fases 3 y 4 son las etapas sueño. de sueño más renovadoras (éste es el tipo de sueño que anhelamos De todos modos, los cambios que cuando estamos muy cansados). se producen en el reloj interno de También son las fases de sueño los adolescentes no son la única durante las cuales el cuerpo libera razón de que pierdan horas de hormonas que contribuyen al sueño. Siga leyendo para aprender crecimiento y al desarrollo. más cosas sobre las principales causas de la falta de sueño La última fase del ciclo de sueño durante la adolescencia. recibe el nombre de "sueño REM" porque en ella aparecen los Busque la 2da. parte la próxima semana.
6
Agosto 2, 2018
MUSICA
BANDAS LA SONORA DINAMITA 4 horas $5,000usd, DJ incluído. Acapulco tropical, Los Cadetes De Linares, Bandas Sinaloenses, trios, Mariachis, show de imitadores. (323)833-2448.
MUSICA DJ *****DJ TONY***** Música, para toda ocasión! Salsa merengue, cumbias. norteñas. Amenisamos su fiesta. Llame!. (626)209-5296. *****DJTURITMO.COM***** Eventos importantes, fiestas, bodas, quinceañeras, música variada. Información. (909)263-5605.
AJUSTES, INSTALACIONES, vendemos recibidores, controles, antenas. Instalo cajitas/ teléfonos, plasmas/ pared. Todos nuestros trabajos son garantizados. (310)350-0552, (310)213-8980. www.skyenusa.com.
SERVICIOS SATELITE/CABLE
SERVICIO E INSTALACION
VENTAS EN GENERAL
VENTA DE COLCHONES
SERVICIOS PARA EL HOGAR FM Furniture Mattress ¿Tienes problemas con su espalda por causa de su colchón? Contamos con colchones ortopédicos. (626)542-3221, 10755 S. Garvey Ave El Monte “ (323)238-7892, 4370 S. Vermont Ave. Los Angeles
VENTA DE COSAS USADAS
FUMIGACION ////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡La experiencia cuenta! Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo Exterminador. (909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas.
VENDO CHINERA semi nueva color cafe Publica tu anuncio gratis en: $150.00 (323)346-9194. www.nuestra-gente.com
ELECTRODOMESTICOS
PUERTAS DE GARAGE
REPARACION E INSTALACION ****REPARACIONES A DOMICILIO**** lavadoras, secadoras, refrigeradores boilers. servicio A/C, venta de lavadoras y secadoras. Unlimited handyman services, electicidad, pintura, plomeria, soldadura , Ruben. (626)419-6769. REPARAMOS: REFRIGERADORES Lavadoras, Secadoras. Estufas. Servicio Profesional y Garantizado. Servicio a Domicilio. Rigo. (626)716-1418.
*****MR. SOTO GARAGE DOOR***** Controles. ¡Mayoreo y menudeo! (626)435-7478, (626)435-7515. “F.S GARAGE DOORS” Reparaciones en general. Estimados gratis. (626)260-8749. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
www.nuestra-gente.com
Zona 4
¿Tienes problemas con su espalda por causa de su colchón? Contamos con colchones ortopédicos para su comodidad.
¡NECESITAMOS ESPACIO PARA NUEVO INVENTARIO!
Descuentos del
50% al 60%
¡VENGA AHORA Y APROVECHE ESTAS ESPECIALES!
Ya estamos ahora fabricando sofas, puede escoger su estilo y tela que desee
Furniture www.mattressla.net
COLCHÓN REGULAR
AQUI LE FINANCIAMOS PLAN DE CREDITO A 3, 6 Y 12 MESES IGUAL A CASH NO PAGUE INTERESES, PLANES DE PAGO
Twin $79 Queen $129 Full $99 King $179
Especial de colchones Compra directamente del fabricante y a precios de fábrica
LOS ANGELES
10755 S. Garvey Ave. * El Monte, CA 91733
4370 S. Vermont Ave. * Los Angeles, CA 90037
(626) 542-3221 Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
(323) 238-7892 Agosto 2, 2018
15420
EL MONTE
7
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
En toda la tienda Floor Model and Close out, comedores, sillones reclinables, camas, colchones y mucho mas.
Somos el # 1 de El Monte
Para comprar, vender, vivir o invertir.
CONSEJOS
PARA PRIMEROS
Nuestra Gente Clasificados en Español
COMPRADORES DE
CASA
El proceso de comprar casa no es sencillo. La reglamentación y reglas que le aplican lo hacen complicado, por lo que es normal que tengas dudas de por dónde empezar. Estos consejos te ayudarán: Investiga si calificas Hay que cumplir con unos requisitos si es que vas a comprar con un préstamo hipotecario. El primer paso es tener una pre-calificación que te indicará si estás listo para comprar y de cuánto debe ser tu compra. Compra la casa que mejor se ajuste a tu presupuesto Si tienes buen crédito, ganas bien y tienes pocas deudas, podrías calificar para un préstamo alto. No entiendas eso como que debes comprar una casa costosa. Si tienes planes de ampliar tu familia, te gusta viajar y quieres tener estabilidad financiera y buen ahorro, no puedes estar al límite en tus deudas y eso incluye la hipoteca de tu casa. Pregunta antes de firmar el contrato de opción Ese es el momento de aclarar dudas, una vez firmado por todas las partes, el contrato de opción se considera válido y se espera que el negocio se concrete como lo establece el contrato. Si quieres saber qué pasaría con tu depósito si la compra no se hace, el contrato lo dice, pero tienes que leerlo. Revisa todos los documentos antes de firmar No hay que ser un abogado para entender los aspectos básicos del contrato ni un agente de bienes raíces, pero cuando hay dudas, estos son los profesionales que te ayudarán. Todo contrato a simple vista debe decir fechas de inicio y terminación, cantidad de dinero como depósito, descripción de la propiedad y penalidades.
8
Agosto 2, 2018
Verifica el dinero con que cuentas para comprar El financiamiento total, es decir del 1000 por ciento de la propiedad, es casi inexistente hoy día. Aunque lo encontraras, (en algunas casas nuevas los hay y en otros programas especiales), siempre tendrás algún gasto. Si tienes en planes comprar, ahorra. Conoce tus deberes como propietario La lista de los beneficios de ser dueño de tu casa podría ser interminable, pero no te olvides de las obligaciones que tienes al ser propietario. Entre ellas reparaciones y mantenimiento, en muchos casos impostergables. Toma en cuenta los otros gastos de la casa Impuestos que varían de acuerdo al lugar y tipo de residencia y mantenimiento son algunos de ellos. Verifica si hay una o dos asociaciones de residentes. Esto último sucede en algunas comunidades e implica pagar dos cuotas de mantenimiento. Recuerda que la decisión final es tuya A los hispanos nos encanta comentar y compartir nuestras metas, logros y pesares. Y eso es bueno, pero tú debes saber qué quieres en una casa propia. Es bueno pedir consejos, pero la decisión final debe ser tuya. Llevar familiares y amigos que no viven contigo a buscar casa, podría confundirte más. Todo el mundo tendrá una opinión distinta.
www.nuestra-gente.com
Zona 4
Mi Abogado Arturo
1(855) 916-4226 ESPECIALES DEL MES! Renovacion de DACA $150.00!! Restricciones Aplican
TICKETS DE NO LICENCIA DE CONDUCIR (VC 12500) $750.00 Restricciones Aplican
ACCIDENTES
Todo tipo de accidente Auto - Camion - Moto - Caidas y Resbalones
Inmigracion
Defensa de Deportacion - Fianzas - Visitar a su familiar detenido peticiones familiares - daca - visa u - perdones (Waivers)
Defensa Criminal FElonias, drogas, violencia domestica - DUI - Robo - ORDEN De ARRESTO - TICKETS - PROP 47 - Delitos Sexuales
8331 Utica Ave. Suite 100 206-A East Mission Blvd. RANCHO CUCAMONGA, POMONA, CA 91730
H650
www.miabogadoarturo.com
TODO EL PERSONAL HABLA ESPAÑOL! No Importa su estado legal!
Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Agosto 2, 2018
9
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
LLAME AHORA! (855) 91MIABOGADO
4469
Abogado Arturo Angel Burga
SUEÑOS Y MAS
Su Dentista de Confianza Towne Dental Office
Nuestra Gente Clasificados en Español
pesadillas cuando dormimos?
Quien más y quien menos se habrá hecho esta pregunta, ¿por qué tenemos pesadillas?, ¿por qué esas aflicciones no finalizan hasta que por fin nos despertamos? Miles de preguntas invaden nuestros pensamientos respecto a este tema, te ayudaremos en lo posible a despejar tus dudas. En la pesadilla estamos solos ante el peligro, tratamos de gritar o de correr, pero todo resulta en vano, porque a veces no hay nadie a nuestro alrededor, y cuando en nuestra peor pesadilla vemos a alguien a lo lejos y nos parece que eso será nuestra salvación… resulta que no. Y a medida que la adrenalina se va incrementando, aumenta nuestra tensión por porque parece que se acerca el momento de máximo peligro, y entonces. . . ¡nos despertamos! Por fin abrimos los ojos y nos damos cuenta de que estamos sanos y salvos, y que sólo ha sido un mal sueño. Y seguramente diremos, “¡qué susto!”. Pero… ¿Qué son las pesadillas y por qué las tenemos?
Algunos médicos definen la pesadilla como un sueño disfuncional, es decir, una alteración que se suscita en nuestro inconsciente. La razón de ser de estas pesadillas, para algunos son la correspondencia de que hay ciertos problemas a los que normalmente no solemos hacer frente. Para otros, en cambio, no tienen ningún significado. Recordemos que aún no se tiene claro cuál es el papel de los sueños! Las pesadillas son útiles porque hace reaccionar a las personas para que tomen las riendas de su vida y se empiecen a cuestionar sobre los asuntos que tienen que abordar de inmediato. En otras palabras, las pesadillas, al menos en adultos, no parecen ser más que sueños que reflejan angustias suscitadas por el estrés o por las preocupaciones que todos podemos tener en nuestro día a día.
Causas de las pesadillas
Son varias las posibles causas por las que se pueden tener pesadillas. .. pero recordad una cosa: ¡los sueños, sueños son! Estas son algunas de las razones más comunes: • Ver una película de miedo, esas noches en las que cerramos los ojos porque hemos visto alguna película terrorífica. Este mismo temor es el que sufren los amantes de los libros. Leer algún buen clásico en mitad de la noche como por ejemplo: Drácula, de Bram Stoker, nos puede causar más de un espanto. Y esto también sucede cuando pasamos algún tiempo con algún videojuego. En nuestros sueños nos creemos el o la protagonista de la aventura y nos creemos listos para escalar muros o saltar de edificio en edificio. • Fiebre. La temperatura corporal elevada por alguna enfermedad (por ejemplo un resfriado o una gripe) puede favorecer que nuestros sueños sean más agitados o confusos de lo normal o incluso que se conviertan en pesadillas. Es un fenómeno habitual. • El estrés, la ansiedad y la depresión son factores que nos pueden jugar malas pasadas. Estar pensando en cosas como la organización de algún evento o estar pasando por algún conflicto familiar son causas por las que pegar ojo por la noche y dormir como un bebé es un tanto engorroso. Tipos y significados de pesadillas Los sueños siempre han sido objeto de estudio desde tiempos muy muy antiguos. Lo que nuestra mente oculta es algo muy complejo de descubrir; por ello es interesante para algunos maestros en la materia como el psicólogo Sigmund Freud.
Nuestros Dentistas son latinos y hablan tu Idioma Limpieza Profunda
Coronas de Porcelana
$100
$350
Endodoncia
Rellenos Blancos Estéticos
Ultrasónica
$300
Tratamiento de Nervio
$80
Las Coronas de porcelana se realizan en 2 citas usted puede pagarla en 2 partes. Si necesita una endodoncia y corona este tratamiento lo podemos realizar en 4 citas para su mayor comodidad.
sulta n o C ¡ tis! gra cluye:
In as, adiografírafías R , n e m a g Ex ico y Foto Diagnóst
Financiamiento disponible al 0 % de interés por 12 meses
PERSONAS SIN “ASEGURANZA”
OK
4472
¿Por qué tenemos
909-397-5614
2127 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767
10
Agosto 2, 2018
www.nuestra-gente.com
Zona 4
Patricia Mireles Law 20 años de Experiencia !!
¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump?
¡¡Permitanos ayudarle!!
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. Patricia Mireles Attorney at Law
Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION Hable directamente con la * CRIMINALES abogada en su idioma * FAMILIARES Todo el personal Habla español * CIVILES * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 * ACCIDENTES Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad
201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 CLAREMONT, CA 91711
Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
(909) 447-4010 (951) 256-6288 1800-559-7170
4497
Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !!
Agosto 2, 2018
11
El consejo jo de lla sem semana mana po por or
Héctor González “Un Negocio Existe Unicamente Porque Tiene Clientes”
Mi trabajo como líder, empresario o vendedor consiste de dos cosas: primero conseguir clientes nuevos y segundo, cuidar de la mejor manera a los que ya tengo. Porque si no cuido a mis clientes; los voy a perder y se van a ir con la competencia. Hoy estamos viviendo la 3ra guerra mundial.... la 3ra guerra mundial es la guerra del mercadeo. Es la guerra entre los negocios por quitarse clientes. Entonces, si yo represento a una gran compañía o si tengo un excelente producto o servicio, ¿cómo le puedo quitar clientes a la competencia? Demostrando que mi producto o servicio es el mejor. Como líder de mi negocio, hoy me comprometo a ofrecer el mejor servicio a mis clientes. Y con mi servicio de excelencia voy a tener clientes y amigos que se van a quedar conmigo para toda la vida. Como dijo Walt Disney:“Cualquier cosa que hagas, házla también para que los clientes regresen y regresen y además traigan a sus amigos” “Mi vida es el resultado de todas las decisiones que he tomado hasta el día de hoy. Y si no estoy satisfecho con mi vida, debo aprender a tomar mejores deciones”
Héctor González
Si las decisiones que estoy tomando no me están acercando a mis metas, entonces me están alejando de ellas. Hoy dedicaré tiempo para analizar, meditar y reflexionar acerca de las decisiones que he tomado sobre mi vida espiritual, personal, familiar y negocio. Hoy le pediré a Dios que me dé la sabiduría para tomar mejores decisiones. Hoy me comprometo a nunca más tomar decisiones importantes sin pensar y analizar las consecuencias para mí o mi familia. Hoy no solamente tomaré las decisiones fáciles o las más convenientes, sino aquellas difíciles que me permitan vivir la vida que deseo para mí; porque todo cambio en mi vida empieza con una DECISION.
Campeones de Ventas www.hectorgonzaleztv.com
s El coac toso h de los empresarios exi
Hector Gonzalez es un conferencista internacional, experto en ventas y liderazgo, coach de éxito personal y empresarial. Su misión es ayudar a las personas a lograr sus metas personales y de negocio por medio de conferencias de liderazgo, seminarios de motivación, libros, audio-libros, y consultas privadas de coaching. El co-productor del programa "Los Protagonistas" en Univision radio y autor de los programas: "Nacidos para triunfar" y "Maximiza tu tiempo, maximiza tu vida" y de los libros "Te desafío triunfar" y "7 pasos de éxito".
12
Agosto 2, 2018
h652
Nuestra Gente Clasificados en Español
Héctor González
www.nuestra-gente.com
Zona 4
Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis !!
www.autismspectrumathletics.org autismspectrumathletics@yahoo.com GRATIS
Sociedad de Escritores y Poetas Latinoamericanos GRATIS Gratis reuniones semanales para promover el estudio de la literatura y la poesía. www.poesiasymas.com (213) 247-6215 georgedeaztlan@hotmail.com Todos los jueves 7:30pm 500 N. Central Ave., Glendale, CA 91203 (McDonald's)
GRATIS
Iglesia de la Comunidad Bethel GRATIS Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oración Celebración: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios bíblicos GRATIS. Llame para horarios y días. Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361 CLUB DE MEDITACIÓN
GRATIS
GRATIS
Iglesia Adventista de Moreno Valley GRATIS Problemas de salud, finanzas, matrimoniales, etc. la solución es JESUCRITSO, EL MENSAJE PARA ESTE TIEMPO ES JESUS. Reuniones: Miércoles y Viernes a las 7PM Sábados 9:30am y 1:15pm. Visitamos y estudiamos en sus casas gratis. CLASES DE INLGÉS GRATIS LOS MIÉRCOLES 5:30PM - 7:00PM Pastor Alonso G. Chan (951) 227-1046 12649 Indian St., Moreno Valley, CA. 92553 alonsogchan@yahoo.com
GRATIS
Sanidad del Alma • Iglesía Sunrise GRATIS Un grupo que reconoce a Jesús como el poder único y absoluto para ayudarle a vencer todo aquéllo que le impide vivir. Sufre por: falta de perdón, heridas, ira, envidia, amargura, adicciones, malos hábitos, temores, culpa, resentimientos, co-dependencia, complejos, ansiedad, inseguridad, etc. Salón 219 Te invitamos todos los 2759 N. Ayala Dr. Rialto, CA 92377 martes, Café 6:30pm, (909)875-5566 Alabanzas y programa Hermano Felipe 7pm-9pm GRATIS
GRATIS
GRATIS Club de Caminantes Te invitamos a unirte a nuestro grupo.... sábados y domingos por la mañana 7:30am. Ven a caminar, trotar o correr, todos los niveles son bienvenidos, en la ciudad de Duarte, CA. En el Parque Royal Oaks. Para más información contactar a RamónVargas@ duartesoccer@yahoo.com
GRATIS
Iglesia Camino de Esperanza GRATIS Únete a nuestros estudios bíblicos Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm Domingos a las 4:00pm. 1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767. Infórmes: Alfredo y Betty Ramirez: (909)295-1377.
GRATIS
GRATIS Finanzas Aprenda a mejorar sus finanzas, invertir, talleres gratuitos. Venga y verá. Reuniones: Lunes, Martes y Jueves. 7:00-9:00 pm Descubra cómo el rico se hace más rico y el pobre no puede salir de ahí aunque tenga tres trabajos. (818) 835-1872 o (626) 626-1875. 17777 Center Ct Dr N. Cerritos Ca 90703.
Aprendemos cómo eliminar malos pensamientos, por medio de la respiración y así aumentar la percepción de nuestros sentidos. Terapeuta en Sanación Mental Reunión cada viernes de 7-8 pm en Ontario. Estela (909)551-1912 GRATIS
Generando Cambios (Downey)
GRATIS
Grupo dirigido por David Cordero, maestro de profesión, para contribuir a superar situaciones que afectan a las personas en el campo de la economía y salud. Informes al: (562)261-4905 LIFECORDERO46@GMAIL.COM Nos reunimos Sábados en El Monte y sus alrededores
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
Autism Spectrum Athletics (ASA) GRATIS Autism Spectrum Athletics (ASA) A ofrece programas de socialización basados en los deportes. Estos programas están abiertos a todos los lo niños de la comunidad que tengan autismo, Asperger, trastorno del procesamiento auditivo central (CAPD), trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH / TDA) y otros trastornos relacionados, entre las edades de 4 a 18 años. GRATIS
Cómo Publicar tu Grupo Por carta: 2 1 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Por e-mail: Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando editor@nuestra-gente.com tu email para que los lectores se puedan contactar directamente. Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Agosto 2, 2018
13
PREGUNTA
a í f o S ¿ME VOY O ME QUEDO? Anónima
Sofía le escribo porque estoy a punto de cumplir 25 años de casada. Tengo 2 hijos ya mayores, de 25 y 21 años. Mi esposo tiene 54 y yo 44. Hace poco descubrí unas fotos comprometedoras de mi “mejor amiga” en el celular de él. Él me fue infiel con ella que también es casada. Le borré las fotos y él se enojó mucho. De hecho me dijo que mi amiga es muy atractiva. ¿Cómo ve? ¿Lo dejo o me quedo?
¡¡
Confidencias con
¡¡
El Doctor Habla perfecto Español ESPECIALISTA EN GASTROENTEROLOGÍA
RESPUESTA
Si las respuestas son no, no hay que indagar, preguntar, dudar más, adelante, haga lo que tenga que hacer. Lo verdaderamente crucial aquí, es usted. Él ya le falló ¿SE VA A FALLAR A USTED misma quedándose en una relación que obviamente no la hace feliz? Dicen por ahí los sabios, que cuando uno pide un consejo, uno ya sabe lo que va a hacer y solo está buscando permiso para hacerlo. Usted no necesita el permiso de nadie, ni el de sus hijos, el consentimiento que necesita es el de USTED MISMA. Considero que 44 años es muy joven y aún tiene tiempo para lo que decida. Si usted está enamorada, tiene un hogar hermoso, se vale luchar, pero si lo ve de manera orgullosa y lo que le molesta “es que venga otra y se lo quite” el daño se lo estaría haciendo a sí misma. Mi recomendación es que trate de reencontrarse consigo misma; quiérase, ámese, cuídese, etc. Una vez que redescubra y sepa que quiere hacer de ahora en adelante, llévelo a cabo. En estos momentos de su vida creo, sería bueno inscribirse en un gimnasio, hacer zumba, clases de baile, ir a la escuela, aprender computación, inglés, si ya lo domina, otro idioma, italiano, francés, etc. Si tiene por ahí un sueño que dejó en espera porque se convirtió en esposa/mamá, adelante, aprenda repostería, maquillaje, uñas, confección de vestidos, en fin. Desconozco qué es lo que le gusta hacer en sus ratos libres, pero lo que sea que la haga feliz, plena, empiece a hacerlo ya. Dicen por ahí: “Si te haces el pobrecito, el universo solo te dará limosnas”. No sea víctima, no espere limosnas de nadie, tome las riendas de su vida y decida, que es lo que desea hacer. Sin presiones, sin rencores, sin orgullos, escuche a su yo interior y verá que le dará señales que le marquen el camino. Recuerde que una mujer segura no le teme a la soledad, le teme a vivir mal acompañada. Así que la decisión está en sus manos ¿Se va o se queda? Si se va, asegúrese que sea para reencontrarse, si se queda que no sea en la sombra. ¡Suerte! Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:
Nuestra Gente.
editor@ngweekly.com
14
Agosto 2, 2018
Medi-Cal
medicare
Y OTROS TIPOS DE SEGUROS PARA CONSULTA LLAME AL:
Se aceptan pagos en efectivo y con tarjetas de credito H729
Lo que sí sé con certeza es que él le faltó al respeto. Sin embargo, no sé qué pasa por su mente y su corazón al igual que los de su marido. Lo importante aquí y las verdaderas preguntas son para usted ¿Quién es usted? ¿Qué quiere? ¿Es feliz? ¿Plena? Analice, si sus respuestas son sí. ¿Valdría la pena hablarlo con él y perdonarlo? Usted sabe la respuesta a esta última cuestión.
· ACIDEZ · POLIPOS · DOLOR DE ABDOMEN · ESTREÑIMIENTO · DIARREA · HEMORROIDES · PROBLEMAS CON LOS INTESTINOS Y MAS
4244 Riverwalk Parkway #200 • Riverside, CA 92505
BUSCANDO
25 CONDUCTORES DE MONTECARGA PARA HOY
SALARIO $12.50 - $15 hr Sólo para Monte cargas
BASADO EN LA EXPERIENCIA MÁS TIEMPO EXTRA Y FINES DE SEMANA CONTRATAMOS A LARGO PLAZO Y BENEFICIOS
¡¡CARGA, DESCARGA Y EMPACANDO !!
• SOLICITAMOS 25 CONDUCTORES DE MONTACARGAS !!!!! • STAND UP REACH • CONDUCTORES CLAMP • CHERRY PICKER • OPERADOR DE TURRET
h721
Nuestra Gente Clasificados en Español
Estimada anónima, antes que nada le agradezco la confianza que deposita en mí. Paso a lo siguiente, la pregunta de si se va o se queda, se la va a contestar usted misma. Si yo le dijera déjelo, váyase, él no la quiere, le estaría mintiendo y sería egoísta de mi parte; pretender que sé más que usted. Porque desconozco los detalles y circunstancias que rodean su matrimonio, su relación, su vida.
1st Shift: Monday - Friday 6am - 3:30pm 2nd Shift: Sunday-Thursday 4pm - 12:30am 2nd Shift: Tuesday -Saturday 4pm - 12:30am
CIUDADES; CHINO, ONTARIO MIRA LOMA Y RANCHO CUCAMONGA
601 S. MILLIKEN AVE., STE L. ONTARIO, CA 91761
909-983-1122 www.nuestra-gente.com
Zona 4
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 12584
800-760-2564 Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Agosto 2, 2018
15
BUSCANDOAmor SOY SEÑORA DE 73 AÑOS Viuda. mexicana, alegre, risueña, no fea, delgada. Mido 5.5”, morena clara, de buenos sentimientos, católica. Me gusta la música romantica. Deseo conocer caballero de buenos sentimientos, limpio. Católico y respetuoso, que tenga entre 67 y 73 años, que viva en el área de Los Angeles. #29824B SOY MUJER MEXICANA SOLTERA sin hijos y tengo 60 años, mido 5’3”, 135 lbs. tez blanca, naturalizada, honesta, hogareña, me gusta cocinar, me gusta la música y la poesía, Busco un hombre de 65-70 años con las mismas caracteristicas que yo y que desee de verdad una buena amistad primero y después de conocernos solo Dios dirá. 29950M
InLaND EMPIRE
Nuestra Gente Clasificados en Español
ELLAS
BELLA, NOBLE. MEXICANA De tes, trigeña de 68 años, busca caballero de 70 en adelante para una amistad, despues a ver que sale, para conocernos. #29874Y
73 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agradable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama mexicana, 125 A 145, libras, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, límpia, hogareña, sin vicíos y de preferencia entre 60 a 66 años. Para relación seria. Mándeme su número de teléfono y foto. #9082B
BUSCO PAREJA GANAS DE luchar, adaptarnos, convivir. 63 años, morena, clara canela, delgada, chaparrita, sencilla risueña, me gustan actividades hogareñas, caminar, leer vivo Tijuana pasaporte para cruzar. Sé lo que quiero. #27426J
CABALLERO MEXICANO DIVORCIADO 61 años, trabajador, mido 5’8”, 180 lbs. Buenos sentimientos, Me gusta pasear, complacer y tratarla bien. Deseo conocer una dama 50-65 años hogareña, SALVADOREÑA 5’1”, 54 AÑOS. tez honesta, limpia, femenina, estatura blanca, 160 lbs. trabajadora, alegre, me gusta disfrutar del áire puro. Busco una estándar, delgada y bien conservada. Para empezar un sana y linda amistad y persona seria, sencilla de 55-65 años y que le guste divertirse. (213) (562) (323). el tiempo dirá. #29019M #27485M.
DAMA MEXICANA DE 55 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55-57 años, no ELLOS gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista le guste divertirse sanamente. #27481B SEÑOR DIVORCIADO 54 AÑOS Cubano-Mexicano. Alegre, sin vicios, 6’3. Honesto, trabajador. de NY. Busca dama MUJER CRISTIANA, CIUDADANA USA. de. 40 a 55. Años. honesta, cariñosa, sin compromisos, ni niños. Que quiera Me gustaría conocer a un caballero una amistad sincera, con fines, a una cristiano, entre 55-65 años, que sea BUSCO UN COMPAÑERO DE 70-71 relación. 29885B. responsable, hogareño, trabajador, de AÑOS mexico-americano, amable no machista, honesto, no mentioso con buen bonitos sentimientos, viudo y que este sentido del humor y estatura mediana. Yo buscando una relación seria. Soy viuda, SOY ALEJANDRA, TRANSVESTI soy blanca, ojos verdes, pelo corto risado hogareña, trabajadora, tengo 63 años. Me gustaría que me llamaras para irnos Llámame o escríbeme, si quieres natural, peso 150 lbs. alta 5’5” tengo 69 conociendo más. De preferencia del área conocerme 27924Y años, soy católica, amable y me gusta -626- 28854M. caminar y hacer ejercisio. #27472M
HOMBRE CARIÑOSO DE 50 AÑOS. Desea conocer a una buena mujer, que desee alegría en su vida, que desee amor!, soy alegre, divertido, amoroso, detallista. Me gusta ir a la playa, ir al cine, No tengo vicios. Soy un hombre responsable y trabajador. Me encantaría conocerte, tratarte como una Reyna, para una relación seria. Mido 5’5”. 29075Y
DAMA MEXICANA, MORENA CLARA Mido 5’1’’, 140lbs. ¿Te interesa una compañera para una relación sincera? Háblame para conocernos, Dios dirá si somos la pareja para la vida. Caballero 50-60 años. Escríbeme te contestaré. Área de Ontario #27651Y
HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS SOY DAMA MORENA CLARA DE 56 blanca, limpia, buena presencia y AÑOS 5’2”, 140lbs, romatica, no mal buenos sentimientos soy hogareña, parecida, trabajadora, honesta, no vicios, sin vicios. Busco caballero con mismas características entre 55 A 60 años. me gusta la playa, camping, música, Primero amistad y después Dios dirá. Me gustaría conocer caballero honesto, #27546B trabajador, con gustos similares a los míos, no vicios, de 55 a 62 años, No SEÑORA DE 66 AÑOS güerita, ni fea ni mentiras, No juegos, busco seriedad y bonita, muy cariñosa, sencilla, de buen respeto. Los Angeles y sus alrededores. corazón, quisiera un compañero para vida, busco un hombre de buenos Si tú eres esa persona esperaré tu carta mi sentimientos. Si eres igual que yo con foto. #27656S hablame no te arrepentiras. 29994M **CABALLERO 44 AÑOS** Trabajador, honesto, con negocio, y ganas de salir adelante, busca dama con mismas caracteristicas, edad. 40 Años a 50, trabajadora, con ambiciones de salir adelante. #4239.B
DAMA DE 55 AÑOS, BUSCA CABALLERO, Que sea trabajador, cariñoso, que le guste salir. No te arrepentiras, te tratare como Rey. Mido 5’3’’ ojos grandes cafes claros, morena clara, Soy de Michoacán, soy llenita, alegre, y disponible de pasar momentos unicos a tu lado. #29920Y
¿COMO PUBLICARTE? 1 2 Métela en Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono en 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.
Ponla dentro de un sobre junto con un cheque o money order de $10.00
3
16
el sobre.
Envíala a:
4 Agosto 2, 2018
Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES.
HISPANO AMERICANO Hojos café, 47 años, 130lbs, 5’6”. Busco dama para salir al cine, al parque, libreria. Area de Los Angeles #29648Y MEXICANO 58 AÑOS Buenos modales, humilde, honesto, honrado, trabajador, sencillo. Le gusta la naturaleza y diversiones sanas. Busco dama, de 50 a 58 Años, con mismas cualidades. Para bonita amistad y despues Dios dira. 29960. B
CABALLERO DE 53 AÑOS Desea conocer a dama de 50 a 63 años, que sea limpia, alegre, cariñosa, para una amistad, y despues una relación sería. Soy, Ciudadano, cariñoso, respetuoso y amable. No te arrepentiras escribeme. #29512Y
HOLA TENGO 58 AÑOS , SOLO SIN Compromisos. Busco hermosa dama sola para bonita relación, 58- 68 años, honesta sencilla. Si tú eres esa hermosa dama mandame tu numero telefónico. Solamente áreas 562, 323, 213, 310 Y 626. #27508M.
CABALLERO SALUDABLE, EDUCADO MAYOR DE 70 AÑOS Busco dama para relación seria, afín y amistad honesta. Que comparta agradables momentos y la mutua compañia. Soy hogareño, responsable, alegre. #3250B CABALLERO DE 45 AÑOS DESEA CONOCER A DAMA De 40 a 47 años, que sea de buenos sentimientos, alegre, dispuesta a una relación seria, basado en el respeto mutuo, a compartir momentos sanos, soy un hombre que ama la alegria, la paz de Dios, trabajador, honesto. #29615Y
CABALLERO RESPONSABLE DE 49 AÑOS busca dama para una relación seria. Soy un caballero sin vicios, detallista, que desea formar una bella familia. #27451B
Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción
www.nuestra-gente.com
Zona 4
y algo mas... Ya $ e at i nc ú An
10 Por Sólo
AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA
SEÑOR RETIRADO tengo 72 años, me gusta divertirme sanamente, gusto de ir al casino, bailar, soy honesto y limpio, de buenos modales. Me gustaría encontrar buena mujer de 65-70 años, que sea hogareña, tranquila y quiera estar con alguien. Area (626)#27493M CABALLERO 67 AÑOS, ciudadano americano, profesional, económicamente estable, bilingüe, buen sentido del humor, respetuoso, Moreno claro, 5’7”, 158lbs. Busco damita cariñosa, amable, simpática , buen sentido del humor,4565 años. ¡Espero tu carta! #5207S CABALLERO DE 51 AÑOS, CIUDADANO RESPONSABLE alto , educado , limpio, apasionado. amable, trabajador, economicamente estable, busca dama de 40 a 55 años, que sea alta, limpia, educada de mente abierta. Dispuesta a conocernos, 28563Y. HOMBRE BUENO DE CHICAGO, BUSCA A una buena chica que desee primero una amistad y despues una relacion seria. Soy cariñoso de 50 años mido, 5’05’’ delgado, alegre, tranquilo, sin vicios. Y con la ilusion de conocerte #29803Y SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. LA #27511M
LOS aNGELES
ELLAS MUJER CRISTIANA, CIUDADANA USA. Me gustaría conocer a un caballero cristiano, entre 55-65 años, que sea responsable, hogareño, trabajador, de bonitos sentimientos, viudo y que este buscando una relación seria. Soy viuda, hogareña, trabajadora, tengo 63 años. Me gustaría que me llamaras para irnos conociendo más. De preferencia del área -626- 28854M.
Al Mes
SEÑORA DE 66 AÑOS güerita, ni fea ni bonita, muy cariñosa, sencilla, de buen corazón, quisiera un compañero para mi vida, busco un hombre de buenos sentimientos. Si eres igual que yo hablame no te arrepentiras. 29994M
SOY DAMA MORENA CLARA DE 56 AÑOS 5’2”, 140lbs, romatica, no mal parecida, trabajadora, honesta, no vicios, me gusta la playa, camping, música, SALVADOREÑA 5’1”, 54 AÑOS. tez Me gustaría conocer caballero honesto, blanca, 160 lbs. trabajadora, alegre, me trabajador, con gustos similares a los gusta disfrutar del áire puro. Busco una míos, no vicios, de 55 a 62 años, No persona seria, sencilla de 55-65 años y mentiras, No juegos, busco seriedad y que le guste divertirse. (213) (562) (323). respeto. Los Angeles y sus alrededores. Si tú eres esa persona esperaré tu carta #27485M. con foto. #27656S SOY MUJER MEXICANA SOLTERA sin hijos y tengo 60 años, mido 5’3”, 135 lbs. tez blanca, naturalizada, honesta, hogareña, me gusta cocinar, me gusta la música y la poesía, Busco un hombre de 65-70 años con las mismas caracteristicas que yo y que desee de verdad una buena amistad primero y después de conocernos solo Dios dirá. 29950M
ELLOS SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. LA #27511M
DAMA DE 52 AÑOS SEPARADA Trabajadora, limpia, economicamente estable. Busco caballero ciudadano de 55 a 60 años. No gordito, que no tenga CABALLERO 67 AÑOS, ciudadano child-support, responsable, trabajador. Que busque una relación seria. Area Los americano, profesional, económicamente estable, bilingüe, buen sentido del Angeles. 30009B humor, respetuoso, Moreno claro, 5’7”, 158lbs. Busco damita cariñosa, amable, simpática , buen sentido del humor,45SEÑORA DE 66 AÑOS 5’1”, delgada, 65 años. ¡Espero tu carta! #5207S ciudadana Americana, me gusta salir, bailar, la naturaleza. Deseo conocer caballero, viudo de 5’5” - 5’7” / 180 HOLA TENGO 58 AÑOS , SOLO SIN lbs. con las mismas caracteristicas Compromisos. Busco hermosa dama que las mias. Detallista, no mentiroso, sola para bonita relación, 58- 68 años, ni problemas de alcohol ni drogas. Si honesta sencilla. Si tú eres esa hermosa te interesa conocerme contestaré tu llamada. Área (951) solamente, Amistad dama mandame tu numero telefónico. Solamente áreas 562, 323, 213, 310 Y sin condición ni compromiso Dios dirá. 626. #27508M. 10975M BUSCO UN COMPAÑERO DE 70-71 AÑOS mexico-americano, amable no machista, honesto, no mentioso con buen sentido del humor y estatura mediana. Yo soy blanca, ojos verdes, pelo corto risado natural, peso 150 lbs. alta 5’5” tengo 69 años, soy católica, amable y me gusta caminar y hacer ejercisio. #27472M
Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad.. Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.
Zona 4
MEXICANA DE 47 AÑOS 5’5” hojos color verdes. Busco caballero 5’5” o 5’6” para un amistad de salir al cine, platicar, caminar, salir. Area (323) Manda foto, #29648Y
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
BUSCO MUJER DE 52 A 62 AÑOS para relación seria. Soy hombre de buenos sentimientos, sin vicios, bien conservado. Económicamente estable con casa y negocio propio. Busco señora delgada, atractiva y de buenos sentimientos para relación estable, en paz y feliz. ¡Ánimate! No te arrepentirás!. Si es residente legal mucho mejor pero no es necesario. B22903
Anúnciese: 1(888)282-4808
SEÑOR RETIRADO tengo 72 años, me gusta divertirme sanamente, gusto de ir al casino, bailar, soy honesto y limpio, de buenos modales. Me gustaría encontrar buena mujer de 65-70 años, que sea hogareña, tranquila y quiera estar con alguien. Area (626)#27493M
COMO CONTESTAR CÓMO Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.
1
Favor de incluir su numero de telefono
2
Escríbele una carta y métela en el sobre.
#2397
Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00
Envíala a:
3
Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762
4 Agosto 2, 2018
17
30
dlls
35
dlls
1/2 hr.
Masage completo x 1hr.
MASAJES POR PROFESIONALES 15234
Atendido por bellas masajistas Servicio Profesional y Privado
626-566-0918
10754 Garvey Ave. El Monte Ca. 91733
SR. MIGUEL HERNANDEZ ¿Quieres que vuelva contigo? ¡DOMINALO EN CUERPO Y ALMA! Llama ahora mismo al Sr. Miguel Hernández de Veracruz, México: Watsapp (951)902-4453 “ Tel.:(951) 977-5501 o en Veracruz, Mex. 011521-272-723-3489.
CONSEJEROS ESPIRITUALES MASAJES CON COMPANIA
AUTENTICA INDIA Y BRUJA DE MAGIA MEXICANA. Te doy el secreto de la felicidad y el. éxito. Domino todo tipo de brujería, No miento, no fallo. ¿Quieres saber por que se alejo tu pareja? No ruegues, no te humilles, no supliques. Consulta GRATIS. (951)476-0016 CURANDEROS “ MAESTROS SUPERIORES DEL AMOR AMARRES PERFECTOS. ¿Te abandono tu pareja? ¿Se fue sin decirte nada? ¿Te dejo por otra? Unios, atamos, ligamos, en solo 7 horas tenemos la solución. No cobramos trabajos. Llama ya, atendemos 24 horas. Consulta por telefono o en persona al: (951)476-0025” (909)089-4007
CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.
SERVICIOS ESOTERICOS
BOTANICAS CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Especial de la semana: “GRATIS amarre blanco” Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.
909.687.6686
Neta vamos a cortar, le das muchas vueltas A TODO.
Zona 4
MAESTRA DEL AMOR Magia blanca, negra, roja, brujería indígena y hechicería. Experta en amarres, regresos, ligas de amor, limpias para la salud, la suerte y el trabajo. Curo enfermedades, maleficios y brujerías. RESULTADOS EN HORAS. Consulta gratis. (951) 703-6433
Te digo que ordenes tu habitación, Luke. no me hagas usar la fuerza.
Anúnciese: 1(888)282-4808
CONSEJERA Y CURANDERA ¿Sufre de males puestos? ¡Yo le puedo ayudar! (626)391-0489 o (909)550-3348. Se leen las cartas la mano, se hacen limpias y amuletos. ¡Amarres y Endulzamientos Eternos! (626)391-0489 o (909)550-3348.
¿QUÉ PASA, PASA? PASA, PASA.
Agosto 2, 2018
15b
Nuestra Gente Clasificados en Español
PERFECT MASSAGE
¡TAROT DEL AMOR! Gratis lectura de cartas por teléfono! Hacemos Limpias espirituales, problemas con tu pareja, amarres y endulzamientos. 100 % garantizado. Llamanos al (909)635-7788
¡NO COBRAMOS Trabajos! Quien en verdad sabe ¡NO COBRA! Hermano Apolinar si Cumple
¿Sufres y lloras por amor? ¿Te rechaza? ¿Te dejo por otro? ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? ¿Problemas migratorios o legales?
H603
ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA
¿Cansado de pagar y no ver resultados? Licenciados Regresamos tu pareja arrepentida, en ciencias dominada, apasionada y fiel a ti ocultas Encuentra el éxito, la prosperidad y el amor. Trabajos 100% La solución esta en tus manos. confiables DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO IMPORTA y honestos SEXO DISTANCIA O EDAD
consulta gratis personal o por teléfono ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA... ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET
(909)740-3946 • (951)266-5800
Estarás dando vueltas sobre algo, intentando decidirte. La energía astral en juego llenará de ideas tu cabeza. Si has estado saliendo con varias personas, verás cualidades maravillosas en cada una de ellas. Te resultará difícil elegir una pareja. O quizás tengas muchas ideas sobre direcciones de tu carrera. Tómate más tiempo antes de realizar una elección definitiva. Habrá acontecimientos inesperados en la vida de tus compañeros más cercanos. Tal vez comiences una relación con quien menos lo esperabas. O quizás sientas atracción por alguien completamente distinto de tu idea de pareja ideal. Cuidado: enemigos inesperados aparecerán de la nada y producirán un efecto negativo en tu vida. La energía celestial en juego hoy sugiere que este tipo de cosas te afectarán a nivel emocional pero escondido.
Podrías necesitar organizarte mejor. La energía astral te está alentando a mejorar el funcionamiento de tu vida. Quizás debas confeccionar un nuevo esquema para tus actividades diarias. Tal vez debas levantarte un poco más temprano todas las mañanas para poder realizar las tareas o hacer ejercicios físicos. Asegúrate de que cada día contenga un equilibrio saludable de actividades personales y profesionales. Las cosas se han desbalanceado un poco para ti, pero encontrarás un mejor equilibrio. Te encontrarás rememorando escenas de tu infancia para curar viejas heridas que nunca fueron atendidas. En momentos extraños e inesperados, te encuentras en circunstancias en las cuales debes examinar tus actos y descubrir cómo y por qué te comportas como lo haces. La energía celestial de hoy te ayudará a buscar atrás en el tiempo, en tu infancia temprana y crianza familiar para encontrar las respuestas a estas difíciles preguntas.
h727
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION
Cuida mucho tu salud - especialmente a diario. Podrían aparecer complicaciones inesperadas de salud. Si estás saludable, puedes llegar a abusar de tu cuerpo y no brindarle la nutrición apropiada que merece simplemente porque deduces "estoy saludable". Ten presente que esta buena salud no durará demasiado a menos que comiences a pensar en las cosas a largo plazo y comiences a cuidar tu cuerpo a diario.
14b
Agosto 2, 2018
En este momento tus pasiones se encuentran elevadas. Si has estado desarrollando un interés romántico en alguien, tus emociones por esta persona podrían salirse de control. Podrías seducirla con un poema de amor o invitarle a una velada espectacular en la ciudad. Si ya tienes pareja, querrás pasar momentos íntimos con tal. La energía astral en juego te alienta a ser audaz al expresar tu afecto.
www.nuestra-gente.com
Zona 4
VENTA DE AUTOMOVILES
AUTOS *****¡AQUÍ LE FIAMOS CARRO!***** NO importa que no tenga papeles. Carros desde $500 Enganche. (626)820-3719, (626)820-8585. ****NISSAN FRONTIER 2000**** V6 Buenas condiciones. 222 millas. $4600.00 O mejor oferta. (626)839-7831. SOLO PARA ADULTOS
********LINDA CHINITA********* Nueva chica y sexy. Disfruta masaje relajante. ¡No te arrepentiras! Rowland Heights (626)293-6377.
!HOLA VEN¡ A CONOCER LAS MIELES DEL PLACER Que te ofrezco, y disfrutar de un excelente relajamiento (323)245-6383
Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
Consejera Espiritual Astrologa Curandera & Clarividente
Señora Karla
Con mas de 25 años de experiencia en ciencias ocultas, curo males impuestos, envidia, salazones, impotencia, magia negra, mal de ojo
SI HAS IDO A OTRO LUGAR Y NO VEZ RESULTADOS VEN Y RESUELVE TU PROBLEMA EN 12 HORAS
HAGO AMARRES DESAMARRES, ENDULZAMIENTOS Y TRABAJOS RITUALES Lectura de Tarot ot
20
Precio regular $35 $ lo Con este cupón so
PROSPERO Y PROTEJO TODO TIPO DE NEGOCIO Y TRABAJO. TRABAJOS PARA LA BUE BUENA SUERTE EN LOS JUEGOS DE AZAR HAGO TRA
ESPECIALISTA EN AMARRES DEL MISMO SEXO
SE LEE LA MANO, L LAS CARTAS, EL TAROT, LO CARACOLES LOS Y LOS 7 PUROS
ESPECIAL DEL MES Amarres $ Desde
50
Incluye endulzamiento y cruces de amor onsulta Primer yc Amuleto O ESPERES ES RES S UN FRACASO M ÁS... ¡Limpia osperidad NO r p a Par atis! GRAN GRA AN APERTURA APE ERT TURA A DE E BOTANICA BO OTANIC CA gr
TENEMOS: VELAS • AMULETOS • YERBA PREPARADAS • BAÑOS
ATENDEMOS DE DE LIMPIA PARA ATRAER AL AMOR Y DINERO. ¡VISITENOS! 7AM A 10PM LO TENEMOS TODO Y SINO SE LO CONSIGO Más efectiva después de 5 años en retiro Espiritual 7748
Visita mi página: consejerakarla.com
Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
951.536.9511 Agosto 2, 2018
13b
Nuestra Gente Clasificados en Español
MASAJES RELAJANTES
¿SUFRES POR EL SER AMADO? ¿QUIERES ¿QUIERES QUE QUE VUELVA VUELVA CONTIGO? CONTIGO? ¿DOMINARLO ¿DOMINARLO EN EN CUERPO CUERPO YY ALMA? ALMA? HAGO
Oleadas poderosas erráticas e inesperadas están produciendo un disturbio en tu mundo de emociones escondidas y secretos. Te puede resultar difícil manejar estos temas simplemente porque sientes vergüenza y tienes dudas de discutirlo con otros. Usa el poder de la alineación celestial de hoy para encontrar la forma de expresarte - ya sea de manera creativa, romántica o en la pista de baile. Hay mucho mejores maneras de usar tu tremenda energía que mantenerla escondida en tu interior. Con la configuración astral actual, te sentirás invencible. Pero probablemente aún no seas a prueba de balas. No permitas que tu optimismo se salga de control. Si estás involucrado con el mercado de valores, no dejes que el entusiasmo ciego gobierne tus negocios. Y si tienes interés en comprar algo, asegúrate de que el precio sea razonable. Es grandioso tener una actitud positiva, pero necesitas permanecer real también.
RESULTADOS INMEDIATOS
H723
LLAMA AHORA MISMO AL SR.MIGUEL HERNANDEZ A VERACRUZ, MEXICO
WHATSAPP 951.977.5501 MÉXICO 01152 1 Tel ((951) 977-5501 272 723 3489
Secreto Amazónico encia r e f i d a L está en lancia Experie
Secretos y conjuros zó co zón amazónicos parra pa r el el Amor, A Amor mor para sa sal aluudd y la la suerte ssue suer uerte la salud
Testimonio
Gratis
Lectura de 7 cartas del tarot por teléfono
La comunicación con los demás estará en un nivel muy emocional. Conéctate con hermanos y vecinos a quienes sientas cercanos. El hogar adquiere mayor importancia para ti ahora, especialmente a la luz de las recientes fluctuaciones y situaciones inestables en tu carrera. La energía celestial de hoy colocará este tipo de asuntos en el centro de la escena. No desestimes conversaciones que te resulten difíciles de manejar. Seguramente éste es una señal de que necesitas prestar más atención a estas áreas de tu vida.
Estuvimos separados a causa de un mal que nos pusieron, fueron los peores días de mi vida, hasta que me recomendaron con el chaman y el descubrió lo que estaba pasando, nos curo, limpio la brujería que una mujer me había puesto para separarme se mi familia y gracias a el todo volvió a la normalidad, recupere mi familia. Saul Sanchez Felix, Fontana CA.
¿Quiere saber si ¿ le l e a ama o le traiciona? Amarres Problemas con de Amor su pareja, 100 % víctima de
garantizado
envidia o brujería en en
Conozca C Co onoz ozca al cchamán del Amor
909.983.6275
Tu conversación con los demás podría adquirir un cambio inesperado que te dejará sin habla. Quizás te encuentres en una de esas situaciones en la cual de pronto todos comienzan a descargar todos los hechos que conocen con respecto a cierto tema. De pronto se armó un concurso y el ganador es el que más datos aporte. Trata de no involucrarte en este espíritu competitivo infantil. La energía celestial de hoy sugiere que hay formas más saludables de llevar a cabo una discusión.
Con el aspecto en juego hoy, tal vez decidas resumir un proyecto. Quizás estabas haciendo algunas renovaciones en un punto. Ahora podrías decidir continuar con este trabajo. O tal vez te involucraste románticamente con alguien muy especial. Podrías aún tener fuertes sentimientos por esa persona y podrías considerar reunirte con ella. El tema del día será recoger fragmentos del pasado.
La magia y el poder de la selva amazónica a su alcance
1253 12532
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
¿LO QUIERES PARA TI, TRABAJOS TODA LA VIDA? ESPIRITUALES ¡QUE NO TENGA OJOS FUERTES PARA NADIE, SOLO PARA TI!
Estarás con un humor expansivo con la energía astral en juego hoy. En vez de ver limitaciones, sólo verás posibilidades. Este es un buen momento para hacer un poco de reflexión creativa. Si hay un área de tu vida que ha estado causándote problemas, encontrarás un enfoque nuevo. Podrías aplicar ideales sicológicos o espirituales a la situación. Te convendría manejar los desafíos personales con más sabiduría. Concéntrate en mantener tranquilidad en situaciones difíciles.
104 W. Holt Blvd, Ontario, CA.
12b
Agosto 2, 2018
www.nuestra-gente.com
Zona 4
NOSOTROS PELEAMOS HASTA GANAR LO QUE USTED Y SU FAMILIA SE MERECEN!
$3,500,000.00 $10,400,000.00 $2,800,000.00
¡SIN LICENCIA, • Accidentes de Auto SIN SEGURO, • Accidentes de Motocicleta NO HAY PROBLEMA! • Accidentes de Autobus EN RECOMPENSA PARA NUESTROS CLIENTES
SU ESTATUS LEGAL NO IMPORTA
A DOMICILIO 7 DÍAS/24HRS SI NO GANAMOS, NO COBRAMOS
12619
MILLONES GANADOS
• Resbalones o Caídas y más...
¡LLAME GRATIS AL!
800-378-8149
www.losabogadosriverside.com • www.abogadoaccidentelosangeles.com Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Agosto 2, 2018
11b
Nuestra Gente Clasificados en Español
AUTO VS PEATON ACCIDENTE DE AUTOS RESBALONES Y CAIDAS
Pescado zarandeado
INGREDIENTES
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
• 1 Unidad de Pescado grande (pargo, dorado o huachinango grande) de mas o menos kilo y medio abierto al estilo mariposa • 1 Unidad de Cabeza de ajos • 1 Cucharadita de Mayonesa • ½ Cucharada sopera de Mostaza • ½ Cucharada sopera de Salsa de botella (la de su preferencia) • 1 Tarro de Salsa inglesa (al gusto) • 1 Tarro de Salsa maggi (al gusto) • 1 Tarro de Salsa de soya (al gusto) • 1 Pizca de Sal y pimienta • ¼ Unidad de Cebolla en rajas • ¼ Unidad de Chile morron en rajas
PREPARACIÓN
• Poner el pescado en una prensa para asar cubierta con papel aluminio (solo la parte de abajo) con la piel hacia abajo. • Poner los dientes de la cabeza de ajos sin cascara a freír en suficiente aceite como para cubrirlos a fuego muy muy bajito con el objeto de suavizarlos por completo para poder hacer un puré con ellos, (cuidando de que el fuego no este muy alto porque los dora y ya no sirven) • Aparte salpimentar el pescado que zarandearemos generosamente, de manera que al ponerlo a las brasas se quede bien el sabor de la sal y la pimienta. • A parte en un recipiente mezclar: la mayonesa, la mostaza, la salsa de botella y unas gotas de salsa maggi, inglesa y de soja al gusto solo para dar sabor (si gusta puede agregar unas gotas de cerveza a esta mezcla también para dar buen sabor pero es opcional). • Sacar los ajos del aceite y presionarlos con fuerza por un colador fino para recoger el puré que va saliendo, ese puré se unta con una brochita al pescado ya salpimentado y luego se aplica la mezcla de la mayonesa con los demás ingredientes (con la misma brocheta). • Para terminar se acomodan las rajas de pimiento morón y cebolla en todo el pescado se cierra la prensa y se asa el pescado primero boca abajo (la carne primero) por diez minutos para que se dore el pescado y se caramelice el ajo y luego se voltea y se asa entre siete y diez minutos... • El carbon no debe estar en llamas fuertes, de preferencia ya un poco consumido porque si no quema el pescado. Este momento es importante para que el pescado que rico, cuidado no lo hagas demasiado, el pescado se cuece muy rápido a la brasa. • Acompañar el pescado zarandeado con unas limas encima del pescado y un arroz blanco que puedes hacer al microhondas y tortillas y una salsa de tomate, ya sea en taquitos o con el tenedor es delicioso.
“Quiero Anunciar las promociones de mi restaurante aquí”
Aproveche los precios Especiales en anuncios para su negocio de comida
10b
Agosto 2, 2018
1/4 de página
1/2 de página
www.nuestra-gente.com
Zona 4
A-PLUS AM Se solicita chofer clase C para trabajar en bodega y entregando partes, $10.50 por hora, 2746 N. Durfee Ave #A El Monte, CA. 91732 (626)350-3211.
*****CASH CASH CASH***** Compro todo tipo de carros cubrimos cualquier área. (877)435-4119. (562)325-7455. (562)233-0641. (310)415-6884. *****LARA TOWING” Compro***** Carros con, sin papeles, $100 A $700. Para yonke, buenos precios. Ramírez (323)481-9387.
OTROS EMPLEOS *ENTRENAMIENTO* paralegal: inmigración o bancarrota $395, con 94% oportunidad de trabajo $15-$30hr. Debe hablar inglés. (626)918-3599.
TRABAJOS DESDE CASA
COMPRE O VENDA SU CASA MOVIL
Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
SEGUROS
TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil! (714)783-7404.
SEGUROS DE AUTO
SERVICIOS AUTOMOTRICES
MECANICA GENERAL
VENGA A ESTRENAR ESTA BELLEZA DE CASA Casa nueva 3 recs, 2 baños, cocina, sala, comedor, lavandería, viene con aire central, lavadora de trastes, estufa, estacionamiento para 2 carros etc.
Nuestra Gente Clasificados en Español
ERNIE’S CARBURATORS reconstruyendo carburadores por más de 25 años. 10% descuento con anuncio. LA PROTECCION QUE NECESITAS. (626)444-7167. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, motocicleta, casa, comercial. 1(855)498-2000. www.veronicasdirect.com TRANSMISIONES ¡¡¡¡CASTAÑEDA AUTO REPAIR!!!! Mecánica, transmisiones reconstruidas, llantería. Compramos carros $300-$700, No título-ok, solo registración-ok. Servicio de grúa, reparación de motores diésel. En cambio de frenos, de regalo el cambio de aceite. Domingo abierto. (714)3913038, (714)822-0004.
****PAGAMOS BUENOS PRECIOS**** Compramos carros, en todas las áreas. Llame a Alex (626)712-6204, (909)257-6819. (626)320-0484. COMPRAMOS CARROS PARA “YONKE” Honda, Toyota, BMW etc. Cualquier modelo y condición, con o sin papeles, pagamos desde: $400 a $1,500. (323)271-6592.
EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).
4 RECÁMARAS, 2 BAÑOS super amplia y recién remodelada venga a verla hoy, Por solo $89,900.
RECIÉN REMODELADA, alfombra y piso nuevo, venga a ver esta casita ideal para empezar, Por $23,900.
3 RECÁMARAS, 2 BAÑOS recién remodelada: pintura, alfombra, techo, estufa y lava trastes nuevos.
POR SOLO $17,900, venga a ver esta casita de 2 recs., localizada en lugar para personas mayores de 55 años.
SUBASTAS
SUBASTAS PUBLICAS
AUTOS, SUBASTAS PRIVADAS 50% menos, busca automobil, pick up, ¡AHORRE TIEMPO RAMIREZ! suv? Cualquier marca o año hasta Compramos, carros, camionetas para 2017! Donde copran los dealers. yonke. Cualquier condición, $100(323)216-6110. $1,500. Servicio de grúa. (310)213-3335.
h643
COMPRA/VENTA DE YONKES
PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY
"SI CREES QUE ES ALTO www.HMonly.com EL PRECIO DE ANUNCIARTE VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO DISPONTE A PAGAR EL PRECIO DE NO HACERLO" Háblame y Anúnciate con Julio C. Hernández
909.256.1640 www.nuestra-gente.com Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Disponible los 7 días
(909) 986-2555 (626) 214-1343
La Puente, Riverside, Ontario, San Bernardino, Hemet, El Monte, Covina, Pomona, Fontana, Perris, Upland, Yucaipa, Chino, Montclair, Glendora, Corona, Colton, Moreno Valley, Yucaipa, San Dimas, Rancho Cucamonga,Redlands, Rialto, etc. Agosto 2, 2018
9b
SERVICIOS PROFESSIONALES
RENTAS
PREPARACION DE TAXES
RENTA DE RECAMARAS AZUSA RENTO RECÁMARA Con baño compartido, NO mascotas, No fumar, NO drogras. Servicios incluidos. $550 + depósito. Llámar: (626)723-8861.
¿VENDE SU
AUTO?
PUBLIQUELO CON NOSOTROS
Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com VICTORIA INCOME TAX AND INSURANCE Servicio de Taxes, Seguros de Auto, Casa, Vida. Seguros para México, Mercadoctenia, Consultor de Inmigración, Reparación de crédito. Tel: (909)713-2044, 288 W. Highland Ave. Suite “B”, San Bernardino, Ca 92405
OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS
RENTAS COMERCIALES EMELY AUNG HAIR SALON Rento Estaciones... Cuarto para Faciales y estación para Pedicure (909)472-1949.
*NUESTRA NUESTRA GENTE NO SE HACE RESPONSABL RESPONSABLES ABLES ES POR PO LA VERACIDAD VERAC VE RACIDA IDADD DE DE LA L INFORMACIÓN DEE LO VEHÍCULOS AQUÍ PUBLICADOS. ES RESPONSABILIDAD DEL COMPRADOR VERIFICAR LA LEGALIDAD DE CADA VEHÍCULO VEHÍCULO. POR LO ANTERIOR PUBLICADOS LA REVISTA NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA NEGOCIACIÓN REALIZADA POR ALGUNO DE ESTOS ANUNCIOS.
VENTA DE AUTOMOVILES
VENTA DE CAMIONETAS
AUTOS VAN/ MINIVAN
PRESTAMOS EMPLEOS
PRESTAMOS COMERCIALES
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
EMPLEO EN FABRICAS
SERIGRAFIA/ SILKSCREENER PARA IMPRIMIR MANUAL, RECLINAR, EMULSIONAR, QUEMAR/ REGISTRAR CUADROS SOLO LLAMAR SI TIENE EXPERIENCIA (626)350-1024 9536 E. GIDLEY ST. TEMPLE CITY
2015 NISSAN SENTRA 55,000 millas, sports, sunroof, título salvage, buenas condiciones. $7,200 OBO. (909)273-5273.
2005 JEEP LIBERTY perfectas condiciones mecánicas, llantas nuevas y transmissión reconstruida. $3,100 obo. (909)510-3710, (909)509-2107.
Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
EMPLEO EN CONSTRUCCION
BIENES RAICES
COMPRA/VENTA TERRENOS IMPERIAL VALLEY TERRENO EN VENTA 10 Acres de terreno listo para poner su Traila o Mobile home. $15.000.00 (909)379-2513.
CASAS MOVILES 3 REC., TRIPLE DE ANCHO en proceso de remodelación, alfombra nueva, etc Action:(909)986-2555.
SE BUSCAN TRABAJADORES de la construcción con experiencia en Demolición de techos, empezando $15 p/h, También choferes clase “A” posibilidad hacer carrera e incremento de pago. (909)520-4417.
EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS *****AZTLAN TRUCKING SCHOOL***** Tenemos muchos trabajós disponibles, (fork-lift certification), 400 E. Manchester Blvd., LA. (323)588-7444.
COMPRA Y VENTA DE casas moviles, su dinero rápido,. ¡Llame hoy a Action! (909)986-2555.
4 RECS., 2 BAÑOS SUPER GRANDE, piso, pintura nueva, estufa y lava platos de lujo, www.MHonly.com (909)986-2555. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
8b
*****¡AQUÍ LE FIAMOS CARRO!***** NO importa que no tenga papeles. Carros desde $500 Enganche. (626)820-3719, (626)820-8585. ****NISSAN FRONTIER 2000**** V6 Buenas condiciones. 222 millas. $4600.00 O mejor oferta. (626)839-7831.
¡MUY BONITA! $17,900 venga a ver esta casita, lista para moverse en lugar para mayores de 55 años. Action (909)986-2555.
3 RECS, 2 BAÑOS NUEVA, venga a estrenar esta casita nueva en la ciudad de Azusa. (626)214-1323.
98 TOYOTA TACOMA SAVAGE V-6. Buenas condiciones 191mil milllas. $3700.00 o mejor oferta placas al corriente. (951)421-9703.
SUBASTAS DGC DHINDSA GROUP buscamos choferes o dueños de camiones, 2 años de experiencia mínima. Compañía sólida con rutas establecidas locales/ larga distancia. Pagamos detención, paradas extras, descanso, bonos al firmar, bonos por millaje, tarjetas para combustible. Trabajo todo el año. 11123 Banana Ave. Fontana Ca 92337. (800)469-5169 / (909)829-4262.
Agosto 2, 2018
SUBASTAS PUBLICAS AUTOS, SUBASTAS PRIVADAS 50% menos, busca automobil, pick up, suv? Cualquier marca o año hasta 2017! Donde copran los dealers. (323)216-6110.
3
Especial
Semanas
X
$
30
• Foto • 15 Palabras pire • En todo el Inland Emda Fotografía inclui
Carros, camiones, y más camionetas, motos ¡Llamanos hoy!
www.nuestra-gente.com
Zona 4
FINANCIAL
¿NECESITA
TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES, LLAMENOS PARA DETALLES DINERO PARA: PAGAR SU AUTO
ESTABLECER CREDITO ENVIAR A TUS FAMILIARES IRSE DE VACACIONES PAGAR SU RENTA PAGAR SU HIPOTECA/CASA TODO TIPO DE NECESIDADES
www.exitfinancial.net LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM
951-729-4444
h538
4280 Latham St., Suite #C Riverside CA Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.
Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Agosto 2, 2018
7b
Nuestra Gente Clasificados en Español
DINERO URGENTE? E?
VERANO DIVERTIDO
Claves para planificar las vacaciones con niños
HERRERIA RESIDENCIAL TRUJILLOS WELDING Barandales, ventanas, gates, pasamanos, puertas, escaleras, balcones, reparaciones. Ramiro (626)475-0156.
LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin seguro, No hay problema! ¡Llame gratis 1(800)378-8149.
ABOGADOS DE INMIGRACION
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
Con bebés y niños pequeños hay que dedicar un poquito más de tiempo a la organización de las vacaciones. Tener clara la respuesta a estas cinco preguntas puede ser el comienzo de un verano diez. ¡Empieza la aventura!
hacen nuevos amigos en cuanto ponen un pie en el recinto. Con críos pequeños tal vez convenga más alquilar un bungalow aunque suba un poco el precio. Así no tenemos que sumar tiendas y sacos de dormir al equipaje familiar y podremos 1. Viaje organizado disfrutar de todos los servicios sin Lo mejor de los viajes organizados perder ni un poquito de comodidad. es que solo hay que preocuparse de hacer la maleta. Todo lo demás Si viajas en avión (reservar el medio de transporte, el En este caso hay que ser práctico, hotel, los desplazamientos una vez no queda otra, porque el exceso de llegados al destino...) viene en el equipaje se paga caro. paquete de vacaciones elegido. Si viajas en coche Si hay alguno más tímido, nuestros Los «por si las moscas» suelen guías le animan a participar en las ganar la batalla y así es como el actividades y a integrarse. equipaje de los niños termina Además, al estar los peques ocupando la mayor parte del distraídos, los padres tienen más maletero. Para que también tiempo para descansar y relacio- quepan las cosas de los padres, narse con otros adultos. Es puedes tener en cuenta esta lista perfecto para todos. Por si fuera con los básicos infantiles: poco, muchas de las amistades que se crean en estos viajes se Con bebés mantienen en el tiempo y pueden No pueden faltar: la cuna de viaje, ser una excusa perfecta para pañales y toallitas húmedas para planificar un poco más adelante los dos o tres primeros días (una una salida de fin de semana y ver a vez en el destino podrás comprar nuestros nuevos amigos. para el resto de las vacaciones), ropa para cada día, un par de 2. Viaje temático gorritos y algún muñeco o juguete. Una opción original es sorprender Los papás viajeros también hacen a tus hijos con unas vacaciones hueco para: Una mochila portabepensadas especialmente para bés y así el peque no se pierde ellos. Por ejemplo, Roberto, de ninguna aventura. ocho años, es un apasionado del baloncesto y este verano va a ver a Un botiquín básico con gasas, los Chicago Bulls. A Ana, de tres, la suero fisiológico, termómetro, van llevar al parque temático de su tiritas y algún analgésico. Calcula personaje favorito: Peppa Pig. dos mudas más que días de viaje, Cuando visitamos un parque aunque si vas a tener lavadora, temático resulta más cómodo y quizás no haga falta. No olvides la entretenido hospedarse en alguno crema solar y el repelente de de los hoteles del interior del insectos. Por último, un reto: ¿te complejo. Esto sube mucho el atreves a dejar consolas y demás presupuesto final de las cacharritos tecnológicos en casa? vacaciones, así que lo ideal es Un desafío para los pequeños... y completarlas con visitas más para los mayores. económicas: museos, bibliotecas con actividades, parques, excursiones a pueblos cercanos... Basta con echarle imaginación y buscar información. En todas las ciudades hay actividades gratis o baratas para hacer con niños. 3. Campings Se pueden encontrar en entornos privilegiados y a los niños más mayorcitos les encantan porque
6b
Agosto 2, 2018
ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.
JARDINERIA RESIDENCIAL *****INSTALAMOS ZACATE ARTIFICIAL***** Ahorre agua, dinero, decoración de piedra, se ponen plantas de desierto Se arreglan sprinkles. (626)784-8296. 7 dias.
TRAMITES MIGRATORIOS Perdón formas 1-212,1-601, Ciudadania, Casos de Deportación, Petición Familiar, Acción diferida. Mencione que lo vio en la Revista Nuestra Gente Lynwood-310-669-8700 3737 MLK Jr. Blvd #345 Corona-951-340-2770 1690 W. 6th Ste. #O
SERVICIOS LEGALES
ABOGADOS DE ACCIDENTES
LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un Centavo de tu bolsillo. WWW.LOSDEFENSORES.COM Lláma al 1(888)460-0015.
ABOGADOS EN GENERAL
MIRELES LAW. Atendemos casos de: inmigración, criminales, familiares, bancarrotas capítulos 7y13, accidentes. Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes de pago. 201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont. (909)447-4010.
A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!! 1(800)497-0018. ABOGADOS DE AYUDA Accidentes de auto o autobus, Accidentes de trabajo, Resbalones o caídas. ¿Se accidento como pasajero utilizando los servicios de Uber o Lyft? Llame Gratis 1(800)760-2564. Su estatus legal no importa. Reciba atenció médica gratuita y una compensación monetar. 1 (800)760-2564 llamadas confidenciales.
¿LASTIMADO EN SU TRABAJO? Ayudamos a las personas con: Reclamos de compensación al trabajador, accidentes auto, dolores manos, brazos por sobreuso, accidentes de camión, Estrés por acoso, acoso sexual. (844)401-0750
www.nuestra-gente.com
Zona 4
(Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)
W/LED
DOOR HANDLES
99 &UP
$
Presente éste aviso y reciba 2 meses de
STEP BARS FULL SIZE & MINI
Turn•Park Head & Tail Lights side corners
REAR STEP BUMPER
FOG L AMPS
MIRRORS
Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS
2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00
626.350.3211
English Spoken
10 Garvey
E. M ag no lia St.
. Peck Rd
AUTO L AMPS
Durfee
60
2746 N. DURFEE El MONTE
RENTA GRATIS
LINDAS CASAS MOVILES PARA VENTA O RENTA EN VARIAS CIUDADES. PRECIOS EXCELENTES LLAMENOS,TENEMOS LA IDEAL PARA USTED, Y SU FAMILIA Le brindamos toda la información que necesita, formas de financiamiento y facilidades. Somos una compañía con Experiencia. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin Ningún Compromiso.
18127
12548
REAR SPOILER
605
CONSULADO DE MEXICO EN SAN BERNARDINO CONSULADO SOBRE RUEDAS EN TU CIUDAD
MORENO VALLEY
Martes 8/14/18 hasta Sábado 8/18/18
Centro Cristiano Sinai 24081 Myers Ave. Moreno Valley, CA. 92553
PERRIS
Martes 8/28/18 hasta Viernes 8/31/18 TODEC Legal Center 234 S. "D" Street Perris, CA. 92570 Tome ventaja y obtenga documentos tales como:
• MATRICULAS CONSULARES • CREDENCIAL PARA VOTAR DESDE EL EXTRANJERO INE • PASAPORTES • ACTAS DE NACIMIENTO DE MEXICO
Agende su cita: https://mexitel.sre.gob.mx/citas.webportal O llamando al: 1-877-639-4835 o en el (909)889-9836 Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Agosto 2, 2018
5b
Nuestra Gente Clasificados en Español
Auto Body Parts
FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS
CONSTRUCCION GENERAL CONSTRUCCION Y REMODELACIONES Techos, baños, cocinas, adiciones, pintura, electricidad, plomería. Los mejores precios. Trabajos garantizados. Informes Felipe. (323)697-6580. *PLOMERIA, ELECTRICIDAD* Construcción general. Especialistas remodelando. (323)830-6018. Trabajos garantizados. Tino.
*****TECHOS ECONOMICOS***** Instalación/ Reparación de techos. ¡Trabajo garantizado! ¡Presupuestos gratis! (909)258-0349. ”GONZALEZ ROOFING” Instalamos/ reparamos techos, residencial, comercial, showers, hot-mop, torcha, tejas, shingles. Inspección, certificados. Brea caliente. , (323)492-7556. (323)595-9207 Licencia. Disponible
CONCRETE, BLOCK WORK. Driveways, stamp concrete color, sidewalks, Blocks Publica tu anuncio gratis en: walls. Lanscaping Presupuestos Gratis. www.nuestra-gente.com (951)795-6524. HANDYMAN
PLANOS ********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (909)682-6985.
ROOFING, TECHOS **JOE GUTIERREZ ROOFING** Experiencia en shingles, torch , tile roof, cool-Alfa 8, Techos Nuevos y reparaciónes precios economicos. Cualquier area (626)644-4576. (626)797-1089. Lic. C39-1040684.
PLOMERIA RESIDENCIAL *MARTINEZ PLOMERIA* Limpieza de cocinas, baños, tinas, $49.99. Drenajes principales $79.99. Servicio de cámara. (626)625-9480. (909)678-0235. 24hrs/ 7 días. Reparacion de sprinkler y sistemas nuevos. PLOMERIA ¡AHORRO GARANTIZADO! Destapamos: drenajes, lineas de agua/ gas, liqueos, “toilets”, “boilers”. ¡Presupuesto Gratis! (323)810-1157, (323)266-3090.
¿SU BILL ES ALTO? ¿TIENE PROBLEMAS? Tengo maquina detecto liqueos en cemento, tile,boilers, Reparó cobre dañado,drenaje, gas. ¡Estimados Gratis! Villalobos (626)400-6257/ (909)242-6278.
LAVADO DE ALFOMBRAS *****$20X CUARTO, desodorante,***** Equipo profesional. “Todas áreas”. (626)377-4515. (323)431-8747. Instalamos alfombras, y pisos de madera. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
VENTA DE ALFOMBRAS NESTOR’S CARPET VENDEMOS E INSTALAMOS Alfombra, linóleo. Precios económicos. Gran variedad. (213)507-1476, (323)273-1537. ¡Estimados gratis! Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
AIRE ACOND/CALEFACCION *****¡REPARACIÓN EL MISMO DIA!**** A/C central, Freezer, Refrigeradores Domesticos/ Comerciales, Mini Split ¡TRABAJO GARANTIZADO! Servicio Residencial/ Comercial. ¡15 años de experiencia! (626)831-3038.
*****AIRE ACONDICIONADO***** Instalación, mantenimiento,reparación comercial, residencial, trabajo económico garantizado.lic#867863. Jorge (626)260-6561.Visa, Mastercard. SISTEMA CENTRAL DE A/C Reparación, mantenimiento. Trabajos garantizados !!Precios económicos!! Juan (626)833-2697. Mencione Nuestra Gente/ referencia Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
ELECTRICIDAD RESIDENCIAL MADEROS ELECTRICAL INC. Cualquier trabajo eléctrico. Comercial, Residencial, Industrial. ¡Precios bajos! Lic#928701. (626)533-0232.
“JOSE ELECTRIC & IRON WORKS” Experiencia comercial, residencial, Nuevo, re-alambrados. “Panel Circuit” “Breakers”, luces. Fences, motor gates, pasamanos, ventanas reg/seguridad. ¡¡Estimados!! (323)674-4171. www.electricandironworkservices.com. Todas las áreas.
H650
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com
******HANDYMAN MIGUEL****** Reparciónes generales, Plomería, Eléctricidad, Pintura, Rain cleaning, Roofing, Stucco, (626)374-1462.
SE DESTAPAN DRENAJES Trabajo garantizado, presupuestos gratis, 20/ años experiencia. (626)324-0524, (626)272-0223.
4b
Agosto 2, 2018
www.nuestra-gente.com
Zona 4
Zona 4
Anúnciese: 1(888)282-4808
Agosto 2, 2018
3b
H512
Nuestra Gente Clasificados en Español
COMPLACENCIAS: (951) 765 -1017
EN SU NUEVA FRECUENCIA
AHORA A ESCUCH
90%
de las enfermedades estan relacionadas con el colon sucio
¿Sufres de estos sintomas?
Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com
Dolor de cabeza• Estreñimiento• Menstruación• Flatualencias• Hemorroides• Nerviosismo• Mal aliento• Sobrepeso• Depresión• Parasitos• Fatiga• Gases• Piel• Entonces
h613
Desintoxicate con
Purifica la sangre Reduce dolores de migraña Ayuda a los problemas digestivos, Corazón, pulmones y riñones. Anti-inflamatorio Ayuda a bajar de peso Ayuda con indigestión, reflujo o gastritis Elimina el exceso de toxinas Ayuda con alta presión Ayuda a controlar diabetes del colon. Problemas de
323.595.5901 julianmora.vidadivina.com
2b
Agosto 2, 2018
www.nuestra-gente.com
Zona 4
4
sto go ,A es ev Ju
"Establecida desde 1996”
Zona
2 18 20 Edición dición n
#
31
LA CASA DE TUS SUEÑOS NOSOTROS PELEAMOS HASTA GANAR LO QUE USTED Y SU FAMILIA SE MERECEN! Confidencias con
AUTO VS PEATON ACCIDENTE DE AUTOS RESBALONES Y CAIDAS
ofía $3,500,000.00 $10,400,000.00 S $2,800,000.00 Confidencias dencia de cia cias ¡SIN LICENCIA, • Accidentes de Auto SIN SEGURO, • Accidentes de Motocicleta NO HAY PROBLEMA! • Accidentes de Autobus MILLONES GANADOS EN RECOMPENSA PARA NUESTROS CLIENTES
• Resbalones o Caídas y más... SU ESTATUS LEGAL NO IMPORTA
A DOMICILIO 7 DÍAS/24HRS SI NO GANAMOS, NO COBRAMOS
RECETA
h719
SALUD
¡LLAME GRATIS AL!
¡Llámeme! para anunciar su clasificado en la revista 1(888)282-4808
Clasificados Buscanos en
800-378-8149
www.losabogadosriverside.com • www.abogadoaccidentelosangeles.com Nuestra Gente Clasificados en Español
nuestra_gente_magazine
www.nuestra-gente.com