Nuestra Gente 2019 Edicion 3 Zona 5

ro ne ,E es ev Ju

5

Zona

9 01 ,2 17 Edición

#

I HAVE A DREAM

INCOME TAX

REPRESENTACIÓN LEGAL

AGUILAR & ASSOCIATES ¡Sirviendo a la Comunidad latina por más de 27 años!

INCOME COME TAX

¿Qué es el

Glaucoma?

SALUD

Abogado

Soporte para

móvil o celular

MANUALIDADES

LEY FAMILIAR Divorcios / Separación Legal / Custodia / Manutención / Orden de Restricción

Si tiene problemas de

DEFENSA CRIMINAL Infracciones / Licencia Suspendida / Orden de arresto / Manejar Sin Licencia

No vaya a la Cárcel

Manejar Ebrio (DUI) / Delitos Menores (Misdemeanors) NO VAYA A LA CORTE, YO HAGO TODO POR USTED

NUTRICION N

BANCARROTA ELIMINE SUS DEUDAS

¡Pelearemos por sus derechos!

NIÑOS

FOSTER

SOFÍA

Zona 5

Buscanos en

Capítulo 7

Llámenos Directo al

15462

Alcoholismo

Tome Control de Sus Finanzas

951.369.7805 4129 Main Street Suite 302 Riverside CA 92501

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Enero 17, 2019

nuestra_gente_magazine

1

www.nuestra-gente.com

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

ES TEMPORADA DE

3

1015

Nuestra Gente Clasificados en EspaĂąol

2

Enero 17, 2019

www.nuestra-gente.com

Zona 5

SISTEMAS DE SEGURIDAD

SOCIALES

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

ENCUENTROS

INVESTIGADORES PRIVADOS

APELACION DEL SSI Y DISABILITY Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)

ThY I R U C os E S erec d L s u A s CsIpeleamos por SO sotro l -Españo n IngléesLanderos e ia c n en iste Para asicarse con Arl Comun

No

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

h761

www.kuntzsslaw.com SERVICIOS COMUNITARIOS

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE Misas de fin de semana: Sábado: 6:00 p.m. Domingos: 7:00 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. 7:00 pm. Misas de la semana: Lunes, miércoles y viernes: 7:00 p.m. Martes y jueves: 7:00 a.m.

Devociones y Días Santos Días Santos: 7:00 a.m. 7:00 p.m.

Devociones: Exposición del Santísimo Sacramento Viernes a las 8:00 p.m. concluyendo el sábado a las 7:00 a.m. y el primer y segundo sábado a las 7:00 p.m. concluyendo con el Domingo de la Bendición a las 7:00 a.m.

Confesiones Sábado 4:00 p.m. - 6:00 p.m.

710 S Sultana Ave, Ontario, CA 91761, (909) 986-6154 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, maridos y/o esposas infieles, trabajo, comercial, industrial, judiciales. ¡40 años de experiencia respaldan su confianza! ¡Consulta gratis!

Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

CURSOS Y CLASES

CLASES DE BIENES RAICES **CLASES GRATIS DE REAL ESTATE** Ven aprende trabaja. Clases de mañana y tarde. Empieza ya!!. (909)296-9727. ****CLASES DE REAL ESTATE**** Nueva ley, no requiere estadia legal, para obtener su licencia. Cupo limitado. Llama hoy!. (909)740-4973.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ORACIONES Y PETICIONES GRACIAS ESPIRITU SANTO Espiritu Santo, tú que aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal, tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos.

Gracias por los favores recibidos.

Gracias! Espiritu Santo por escuchar mi oración. M.I.C.

VIAJES Y VACACIONES

VIAJES Y TOURS PLEASANT SANDS VACATIONS Especialistas en paquetes Turistisos: Tierra Santa, Cancún, Hawaii y muchos destinos mas. LLame pida detalles sobre Paquetes de Luna de Miel.

(951)274-9618 o (951)216-9719 3853 Stob Way., Suite#F. Riversdie Ca.

SERVICIOS VARIOS SERVICIOS MEDICOS

ENVIO DE PAQUETES MUDANZAS MICHOACAN Recoge envió de su casa, lo entregamos cualquier lugar de México.Tramites aduanales, presupuestos gratis. Envíos asegurados (909)246-3745.

619 W. Baseline St. San Bernardino.

CERRAJERIAS

MEDICOS EN GENERAL ALQUIMIA MED SPA ¡Consulta Gratis! medicina estética expertos en rejuvenecimiento, contamos con novedosos procedimientos para el cuidado de su piel y el tratamiento de las condiciones cosméticas, acné, estrías, arrugas, cicatrices, flacidez, celulitis, grasa, manchas, venas varicosas, líneas de expresión (909)588-4009 / 6117 Brockton Ave., Ste 104 Riverside.

*******”24HRS CERRAJERO”****** ¡Presupuestos Gratis! Atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)525-2686.

REVISA LOS NUEVOS PLANES Haz cambios, escoge un doctor. ¿Eres mayor de 65 años y necesitas ayuda con medicare? ¿Tienes preguntas? Llámanos nuestros servicio es GRATUITO LLAVES PARA CUALQUIER AUTO, control-remoto, cualquier marca, tambien 909-623-5050 322 S. Garey Ave. Pomona & 1047 N. motocicletas. ¿perdió sus llaves?

Hacienda Blvd. La Puente Abrimos su carro. 24hrs. Presupuestos Gratis. (909)525-2627. (909)374-4137.

Zona 5

Anuncie Empleos, Rentas, Ventas, Yard Sales, Autos, Servicios, Negocio, etc, en sección de Clasificados

Anúnciese: 1(888)282-4808

YARD SALE Nuestra

Informes al:

INMIGRACION El Abogado Morales Le Ayuda

TRAMITES MIGRATORIOS EN GENERAL

•Proceso Consular Mencione que lo vio en la revista Nuestra Gente •Perdón I-212 para Deportación •Perdón 1-601 para Presencía Ilegal •Perdón 1-601 para Fraude o Misrepresentación , me rte •Ajuste de Residencia Legal me uda , le Lláo Ayuedoad P rd ed •Ciudadanía N-400 Pu i Nola Ve S o blo l Y •Representación En Corte para Dig HEsapaño Casos de Deportación •Cancelación de Deportación para •Residentes con Antecedentes Criminales •Petición Familiar •Limpiamos Record Criminal

Law Offices of

Alfonso Morales 3310.669.8700

951.340.2770

3737 Martin Luther King Jr. Blvd.

Ste 345 Lynwood, CA 90262

1690 W. 6th Ste “o” Corona, CA 92882

Enero 17, 2019

3

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

IGLESIAS

(Serie 1 de 2)

DENTADURAS POSTIZAS

OTROS ESPECIALISTAS

ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis.

DENTISTAS

¿Qué es el Glaucoma?

Nuestra Gente Clasificados en Español

El glaucoma es una enfermedad del ojo que le roba la visión de manera gradual. Por lo general no presenta síntomas y puede resultar en la pérdida de la visión de manera repentina.

interno del ojo). Las fibras nerviosas de la retina llevan la luz y las imágenes al cerebro por medio del nervio óptico.

Sin el tratamiento apropiado, el glaucoma puede llevar a la ceguera. La buena noticia es que con exámenes oftalmológicos periódicos, la UN DRENAJE SANO detección temprana y el tratamiento puede preservarse La parte anterior del ojo está llena de un líquido transparla vista. ente llamado fluido intraocular o humor acuoso que es CÓMO FUNCIONA EL fabricado por el cuerpo ciliar.

OJO Éste sale del ojo por medio de la pupila para luego ser A fin de entender el absorbido hacia el torrente glaucoma, primero debemos sanguíneo por medio del sistema de drenaje del ojo entender cómo funciona el (formado por una malla de ojo. canales de drenaje que está alrededor del borde externo La gráfica siguiente le del iris). Si el drenaje es ayudará a identificar las adecuado, la presión del ojo partes importantes de su ojo: se mantiene a un nivel normal. La producción, el la cubierta rígida de color flujo y el drenaje de este blanco se llama esclera y es un proceso activo y sirve para proteger el ojo; se fluido continuo necesario para la puede ver parte de ésta en la salud del ojo. parte anterior del mismo.

Además existe una membrana La presión interna del ojo (presión intraocular o PIO) clara y delicada llamada depende de la cantidad de conjuntiva que cubre la fluido que se encuentre esclera. dentro del mismo. Si el sistema de drenaje del ojo En la parte anterior del ojo se funciona correctamente, el encuentra la córnea, que es la fluido saldrá libremente in acumularse. Así mismo, la parte transparente de la de humor acuoso cubierta protectora del órgano producción en cantidades adecuadas y que permite que entre la mantiene la salud del ojo. Su luz. El iris es la parte de color PIO puede variar a lo largo de su ojo que se contrae y se del día, pero por lo general se mantiene dentro de un rango expande para que la pupila que puede manejar el órgano. deje entrar la cantidad adecuada de luz, la cual dirige hacia el cristalino, que a su vez enfoca la luz sobre la Busque la próxima semana, retina (el recubrimiento la segunda parte de este importante tema.

4

Enero 17, 2019

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental. (Expiran 03/29/18) 1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555.

(909)474-9751.

FAMILY DENTRISTY su odontólogo de confianza para niños y adultos. 25 años de experiencia, aceptamos planes de pago y aseguranzas. $20 descuento en examenes y radiografías.

(909)820-2420. 249 W Foothill Blvd Rialto.

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español.

(626)931-6618.

1840 N Hacienda Suite #10 La Puente.

SALUD

PRODUCTOS NATURALES DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761. Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis!

SOBADORES

“SOBADORA” Masajes de rehabilitación. No sufra más de dolores, tengo las técnicas más avanzadas para toda clase de dolores. Ejemplo: dolor de rodillas, ciática, hombros, espalda, estrés. Se aplican ventosas Preguntar, Sra. Flores.

(909)568-5085.

Medi-Cal & CDHF ¡Bienvenidos! 17 años de experiencia. Especiales para devolver su sonrisa. Aceptamos la mayoría de seguros. Visitenos en: 744 E. Holt Ave., Pomona, CA (Esquina de San Antonio y *****SOBADORA, HUESERA***** Cintura Holt) (909) 469-2230. abierta, torceduras, matriz caída, estrés, aplico ventosas. Señora María.

(909)580-0428.

I-Deal Dental Care Si no tiene aseguranza no se preocupe aceptamos pagos en efectivo, Tenemos financiamiento. CONSULTA GRATIS. Abierto Lunes a Sábado de 9:30am 6:00pm. Cerramos los Miércoles 5461 E. Holt Blvd. #I, Montclair, CA. 91763 (909)983-6888

DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center).

MASAJES TERAPEUTICOS

*MASAJISTA CERTIFACADA* ¿Problemas de: estrés, tensión, nerviosismo, dolores de espalda? El masaje es una experiencia relajante, que aumenta: energía, ayuda a dormir mejor. Citas. (909)456-9859.

BELLEZA

MAQUILLAJE PERMANENTE

SERVICIOS DENTALES A precios económicos, ortodoncia, implante dental, estética general. Aceptamos Medicare. Fontana (909) 356-8074, Upland (909) 982-0188, North Hollywood (818) 764-0113, Sylmar (818) 362-8333.

MAQUILLAJE PERMANENTE De ojos, labios y cejas., tambien Microblading. Presume tu piel con un facial de microdermabrasion. removemos verrugas. LIC:#66673 Rosana: (909)445-1444.

Cell: (909)450-7979.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

12632

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

800-320-4236

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 17, 2019

5

SUEÑOS Y MAS

PERDIDA DE PESO

COMIDAS, BANQUETES “TACOS SAN JUDITAS” Antojitos mexicanos. Paquetes especiales.

Taquizas, birria, cualquier evento.

(951)732-2973.

ENTRETENIMIENTO PROGRAMA DE PERDIDA de peso $15 para comenzar, Inyección quemadora de grasa $10, Botox $8.75 por unidad, Láser para remover tatuajes y láser para depilación compre 4 y obtenga uno gratis. Llamar para detalles.

(909)383-0980. www.healthfirstweightcontrol.com

Nuestra Gente Clasificados en Español

VARIOS SIGNIFICADOS

Bautizo Soñar con el bautizo de un bebe representa renovación, una nueva actitud hacia la vida o hacia otras personas. Al sumergirse y salir del agua, deja su ser negativo atrás y empieza una nueva vida. Al nivel espiritual, un sueño con un bautizo quiere decir que experimenta una ferenovada en Dios y se acerca a un estado de realización espiritual.

Balón Si en sus sueños ve o juega con un balón, es un símbolo de plenitud. También puede significar que necesita estar en contacto con su niño interior.

Si sueña con que es espectador de un partido, puede indicar que le hace falta tomar la iniciativa en su vida. Tal vez sea demasiado tímido y le falta el valor para tomar la incitativa.

Bebé Soñar con un bebé representa inocencia, calor y nuevos inicios. Los bebés simbolizan algo en su ser interior que representa algo vulnerable, puro y no corrompido.

Baño Soñar que está bañándose simboliza una limpieza de su ser exterior e interior y de tiempos difíciles. Si tienes este sueño, tal vez se está quitando de la cabeza viejas ideas y opiniones. Soñar con un baño puede indicar perdón.

Si sueña con que se le ha olvidado su bebé, puede querer decir que procura esconder sus Barco vulnerabilidad y debilidades.

Si subimos o nos preparamos para salir es un buen augurio, Soñar con un bebé que llora éxito en la vida, en el ámbito quiere decir que una parte de hogareño o social. Verlo en usted necesita más atención y construcción o cargando cuidado. También puede significa éxito económico. representar sus objetivos no Verlo navegar en aguas realizados. serenas anuncia felicidad, Si sueña con un bebé muy suerte y éxito. Verlo en aguas pequeño puede simbolizar sus con olas o turbias anuncian miedos de que otros se den inquietudes, preocupaciones o cuenta de sus vulnerabilidad y angustias. Verlo navegar lento deficiencias. Puede ser que le son obstáculos. Hay que de miedo pedir ayuda. enfrentarlos con paciencia y esfuerzo.

Ballet Un sueño de un ballet Si lo ve amarrado o anclado simboliza equilibrio, cooperen el mar significa contratiemación y armonía. Si sueña que pos y dificultades. Si se hunde lleva puesto unos zapatos de le invadirá el desamparo, ballet, quiere decir que ruina, perdida de dinero y comprende los principios de soledad. Caer por la borda equilibrio y elegancia. Se lleva abra fuertes inconvenientes o bien con los demás. importantes oposiciones.

Para encontrar el significado de mas sueños, recoja su copia de Nuestra Gente cada semana. Si desea saber el resultado de algún sueño en particular, que le agobie o se recurrente, no dude en enviarnos una cartita con una breve descripción al: 1511 W. Holt Blvd., Suite J - Ontario, CA. 91762

6

Enero 17, 2019

***MUJERES QUE LES GUSTE BAILAR*** vengan a pasar un momento agradable y disfrutar de buena comida. ¡Rancho Tres Cruces te espera! (909)600-1308.

RENTA DE BANOS SALONES DE BELLEZA

“JC BAÑOS PORTATILES” Lavamanos, luz, papel, aromatizante. Entrega Gratis.

KUTS & MORE Barbería y cosmetologia. (909)528-6123, (626)941-7870.

Costes para toda la familia, Rayitos, Permanentes, alaciado permanente, Peinados para Boda, Quinceañeras, cumpleaños, Proms, Primeras TORO MECANICO comuniones y más. No necesita hacer cita. 5992 Mission Blvd “ Jurupa Valley” CA 92509 “ (951)783-9393. Horarios: Lunes a Sábado 10am -7pm. Domingos TOROS MECÁNICOS, Cerrados.

CALENTONES, Baños, jumpers, Especial jumper 50 sillas, 6 mesas, (909)229-6388.

SERVICIOS DE BELLEZA

JUMPERS, PARTY SUPPLIES *****S & L PARTY RENTALS**** Jumpers, carpas, sillas, mesas. Y calentones. (909)994-0269.

ALQUIMIA MED SPA ¡Consulta Gratis! medicina estética expertos en rejuvenecimiento, contamos con novedosos procedimientos para el cuidado de su piel y el tratamiento de las condiciones cosméticas, ácne, estrías, arrugas, cicatrices, flacidez, celulitis, grasa, manchas, venas varicosas, líneas de expresión (909)588-4009 6117 Brockton Ave., Ste 104 Riverside.

******”BETO’S TOROS MECANICOS” ******** Especial>>>Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100. Toro mecánico, Carpas.

(909)200-9624, (909)278-1128.

RENTA PARA FIESTAS Sillas, carpas, jumpers. Murrieta áreas.(949)283-4310 jumperpro.com

****PARTY RENTAL**** Toro mecánico, y baños. mesa, carpas (951)220-9737.

(909)708-7516

MUSICA

MARIACHI SKIN SUITE RX BOTOX $9.00 por unidad. Coolsculpting 30% descuento.

Volbella filler para labios $499.

CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 • 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710 www.skinsuiterx.com FIESTAS

FOTO Y VIDEO “FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. ¡¡Bueno, Barato!! Trabajo Garantizado. ¡Mejoro Precios! (909)974-9213.

MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión.

Para reservaciones, llamar a José. (909)262-2218, (909)803-2686. *MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas. mariachilosrancheros. com (909)270-8122. *****MARIACHI ÁNGELES MÉXICO***** Excelente calidad y servicio. Cualquier área, 24/7. (818)359-0357. *****MARIACHI ODISEA MUSICAL***** Música toda ocasión eventos. Clases Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 12629

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 17, 2019

7

GRUPOS NORTENOS “DESIERTO NORTEÑO” 100% Música norteña corridos, boleros, cumbias+ (909)215-4013, (909)961-3782.

MUSICA DJ (951)485-6699 Ordene en www.tacosarandasca.com y reciba un postre Gratis. Ricos tacos: Carnitas, buche, chorizo, pollo, asada, al pastory cabeza. ¡Tenemos especiales todo los días! Chilaquiles, Rancheros, *****DJ REYES***** Sonido y maestro de Huevos y hamon, burritos, tortas, ceremonias para. Bodas y Quiceañeras. quesadillas, carne asada y mucho más para escojer. 23655 C. Sunnymead, (909)252-3626.

Moreno VAlley, CA 92553 Horarios: Domingo a Jueves 9:30am-9pm, Viernes y Sábado 9:30am-11pm. **********D.J. VIRUS********** Pantallas, láser, luces, humo y diversión. youtube:”luigy612 2013”. (909)242-1334/ TACOS UNICOS MEXICAN Food somos (909)544-6646. “Tenemos Karaoke”. los mejores de el área, visítanos en Facebook: dj virus entertainment 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, Fontana, CA 92335 (909)822-3888.

RESTAURANTES TACOS ARANDAS “Taco Tuesday” CARNICERIAS $1.00 “ Miércoles de burritos $4.49 “ Viernes de tacos de pescado $1.50.

BURRITO GRATIS En la compra de 5.

SANCHEZ MARKET: PANADERIA, Hacemos entregas a domicilio. Llámanos PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional o envía texto al (323)336-4605 para pan mexicano. Pasteles para toda entregas. 23655 Sunnymead Blvd “ ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas.

Moreno Valley, Ca. 92553 3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264. *****”“SONIDO DJ”“***** Láser, humo, luces, burbujas, desde $150dls.

(951)220-2745. Facebook: Mi evento en California.

Manualidades

IDEA PARA FABRICAR UN SOPORTE Nuestra Gente Clasificados en Español

PARA MÓVIL O CELULAR Hoy comparto contigo un soporte de sobremesa para colocar el móvil y tenerlo bien a mano. Es un proyecto tan sencillo que podrás hacer en serie y regalar a más de una persona estas Navidades.

Tela de algodón (una pieza de 30 x 23 cm), las mías son de BCN Fabrics

Una gran oportunidad para sacar tus retales de tela y darles nueva vida y además, una idea estupenda para vender como artesanía.

Hilo, alfileres y tijeras

Uno de los inconvenientes de algunos soportes de móvil que he visto hasta el momento es que no se pueden lavar, pero he encontrado dos soluciones para eso.

Relleno de poliéster Arroz o, si quieres poder lavar el soporte, usa polly pellets Cutter rotatorio y base de corte (opcional) Reglas de patchwork (opcional) Odicoat para impermeabilizarlo y así poder limpiarlo pasando un paño húmedo (opcional)

Máquina de coser.

La primera, rellenar tu Si aplicas Odicoat soporte con polly pelets, necesitarás también una unas bolitas de un plancha. material parecido al plástico que pueden lavarse sin problema.

La segunda, impermeabilizar el soporte con Odicoat para que puedas pasar un paño húmedo y limpiarlo cuando quieras.

Los materiales que he utilizado son:

8

Enero 17, 2019

PANADERIAS ¡AHORA ABIERTO! EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y Nevería. 3950 University Ave., Riverside, CA 92501 * (951)394-8233 VAZQUEZ BAKERY Pasteles para toda ocasiónº%solo por pedido. Gran varieda de pan, Tamales y Champurado todos los días. Abierto: Liunes - Sábado 5am a 8pm. (909-875-3578.

2715 W. Foothill Blvd, Rialto, CA 92376 www.facebook.com/vazquezbakery

RESTAURANTES GENERALES

MARISCOS DEL PACÍFICO Tacos, Menudo, Filetes, Nachos, Picositos, Chilorio, Molcajate y mucho más.

17500 Foothill Blvd., Ste A6A., Fontana, CA 92335. (909)357-1052 EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana.

Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882.

(951)898-4758.

¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha variedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848.

TACOS MISTER PANCHO Lunes: Tacos de Pollo $1.35 Martes: Tacos de Pastor $1.35 Miércoles: Tacos de Chorizo $1.35 Jueves: Coctel de Camarón- Compre 1 y obtenga el segundo a 1/2 precio.

1119 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91762 (909)983-5900.

CHIO’S TACOS Asada, Pastor, Cabeza, Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de México” 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., San Bernardino, CA 92410. (909)888-5528

MARISCOS ESTILO GUAMUCHIL Especial: Miércoles las embarazadas solo pagan $15.00.

23750 Alessandro Blvd.,# L-103Moreno Valley, CA 92553 (951)653-5055 Lunes a Domingo 10am a 9pm RESTAURANTE MEXICANO Tamales, Tacos, Pozole, Menudo, Bionicos 8111 Foothill Blvd Ste B, Rancho Cucamonga, CA 91730 (909)251-2830.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

ABOGADO LATINO SIRVIENDO A TODA LA COMUNIDAD LATINA DEL SUR DE CALIFORNIA

SERVICIO COMPLETO EN ESPAÑOL

INMIGRACION

CONSULTA GRATIS*

Peticiones Familiar/Laboral Ciudadanía / Visas / Residencia Permisos de Trabajo Todo Tipo de Inmigración

LIMPIAMOS SU RECORD CRIMINAL

LEY FAMILIAR • • • •

LEY CRIMINAL • • • •

Divorcios / Separaciones Custodia / Sostenimiento Divisiones de Propiedad Ordenes de Restricción

ACCIDENTES PERSONALES • • • •

OTROS CASOS LEGALES • • • •

Bienes y Raíces Contratos Testamentos Y Otros Casos

ACCIDENTES DE TRABAJO • • • •

Accidentes de Automóvil Muerte Injusta Explosiones y Quemaduras Todas Lesiones Serias

Delitos Menores y Felonías Homicidio / Robo / Drogas Manejando Sin Licencia Limpiamos Su Récord Criminal

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

• • • •

Accidentes de Maquinaria Accidentes de Construcción Casos de Muerte Cualquier Tipo de Accidente

DEFENSA CRIMINAL • • • •

Manejando Ebrio (DUI) Casos de Drogas Violencia Doméstica Todos los Casos Criminales

*SOLO PARA DEFENSA CRIMINAL, ACCIDENTES DE AUTOS Y ACCIDENTES DE TRABAJO

A. LUGO Y ASOCIADOS MURRIETA

A. Lugo Esq.

Graduado de Stanford y Columbia University Zona 5

LUGO LAW G R O U P

15428

HABLE CON EL ABOGADO DIRECTAMENTE Y NO CON UN ASISTENTE LEGAL

RIVERSIDE

(951)696-0010 (951) 276-1529 29995 Technology Drive Suite 300

1945 Chicago Ave. Suite A

Hacer una demanda de compensación al trabajador falsa es una felonía sujeta a 5 años en prisión o una multa de hasta $50,000 o el doble del fraude, la que sea mayor o ambas, encarcelamiento y multa.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 17, 2019

9

Cosas Curiosas

TACOS EL RANCHERO Gran variedad de tacos: Al pastor, Asada, Chorizo,Carnitas, Cabeza, Tripa, Buche, Pollo, Lengua, Suadero. Quesadillas ricas aguas frescas naturales todos los días. Rico Menudo Sábados y Domingos 10% OFF En la compra de comida y Bebida. VISITENOS EN 106 W. G St., Ontario, Ca 91762 (909)395-3655.

ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio.

(909)580-7073. Juan

Nuestra Gente Clasificados en Español

¿Quién fue Martin Luther King Jr.?

Martin Luther King Jr. fue un activista y pastor bautista estadounidense del siglo XX (nació el 15 de enero de 1929 en Atlanta y falleció el 4 de abril de 1968 en Memphis a los 39 años de edad) conocido principalmente por:

Lucha contra la segregación racial

En el año 1955, a raíz del arresto de una mujer negra tras negarse a ceder su asiento de autobús a un hombre blanco, King decidió iniciar una protesta no violenta en contra de la • Luchar pacíficamente contra la segregación racial que sufría su ciudad. Aprovechando la segregación y discriminación resonancia que tenía como racial en USA. pastor, sugirió a la población negra de Montgomery no • Recitar el famoso discurso «I utilizar el transporte público have a dream». hasta que ese tipo de manifesFue el mediano de 3 hermanos, taciones racistas se erradicaran por completo. Tras un año fue originalmente bautizado como Michael King Jr. (nombre después del comienzo del natal de su padre), pero tras un boicot contra los autobuses, se declaró ilegal la segregación viaje de la familia aAlemania, Michael King Sr. decidió cambiar racial en los transportes su propio nombre y el de su hijo públicos de la ciudad. por Martin Luther King, en honor El éxito en Montgomery hizo al teólogo agustino Martín famoso el nombre de Luther Lutero.

King por el país y cada vez eran más los seguidores y activistas A los 15 años, King Jr. ingresó que se unieron a la lucha por la en la Morehouse College, una universidad destinada a jóvenes igualdad racial. En 1963, en pleno auge de su causa, afroamericanos de la cual encabezó, junto a otras 250 000 egresaría graduado en sociología tres años más tarde. personas, una marcha por Estudiante perenne, se mudó al Washington en la que abogó, especialmente, por mejorar las noreste del país (Pensilvania y condiciones de vida e Boston) para continuar sus integración de la población estudios de posgrado y negra del sur del país. En esa especializarse en teología. Se licenció en esta disciplina a los protesta pacífica, la mayor que 22 años y consiguió el grado de ha vivido la capital estadounidense en toda su doctor por la universidad de historia, recitó su famoso Boston cuatro años más tarde discurso «I have a dream». (durante esta época llegaron a sus manos textos e información de una de las personas que más Asesinato Tras recibir el Premio Nobel de influirían en su forma de ver y vivir la vida: Mahatma Gandhi). la Paz, Luther King continuó su En 1954, a los 25 años de edad, lucha por la igualdad de la raza negra hasta que un 4 de abril fue nombrado pastor de la de 1968 fuera asesinado en un Iglesia baptista de Dexter motel de Memphis por James Avenue (Montgomery, Earl Ray. Alabama).

REPARACIÓN DE LAVADORAS Y SECADORAS Trabajos 100% garantizados. Pregunte por Juan.

(909)205-5647

**PALACO A/C REFRIGERACION CALEFACCION** Domestica y comercial. Minisplit instalacion.

Trabajos garantizados. Tecnico Certificado. EPA Lic. # 47183.

Riverside y San Bernardino.

(951)570-0023.

“REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TELEVISIONES “E.I.E. ELECTRONICS” Reparación: Tv, bigscreen, plasma, LCD, LED, estéreos, amplificadores, garantía. (951)786-8804, (626)393-2079.

SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION DIRECTV $29.99 * No depósito, + de 200 canales.

No SS#. Todos califican.

Instalación GRATIS. Hasta en 4 Tvs, $100 GIFT Card al suscribirte.

Christian.

(909)837-1896. (909)442-2399. ¡VEA TELEVISION GRATIS! (un pago) Ajuste: SKY, DISH, DIRECTV. (323)377-2021. (951)241-6691

SERVICIOS PARA EL HOGAR

LIMPIEZA DE ALBERCAS **POOL SERVICE GOMEZ SPA** Limpieza de albercas, reparaciones, de bombas y filtros. y cambio.

Estimados Gratis. SERVICIO SEMANAL. (951)384-8547.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

10

Enero 17, 2019

FUMIGACION # 1 PROFESSIONAL PETS CONTROL Termitas $600, plagas regulares $70, pulgas y chinches $200.

Aceptamós Tarjetas de crédito.

(909)291-5581. *****CASAS EXTERMINATOR***** (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio! (909)223-6281

PUERTAS DE GARAGE DANIEL’S GARAGE DOORS Empezando desde: $475, 16x7 **Cubrimos cualquier área** servicio 24/7 (909)913-7483. *QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas.

Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. (951)233-2041. *****GARAGE DOORS***** Instalación y reparación de resortes, motores, Cotización Gratis. servicio los 7 dias.

Precios razonables. Lic#930287.

Llámame hoy.(951)545-4114.

“GARAGE DOORS” reparaciones de puertas de garage, resortes quebrados, motores y sensores. Tenemos la puerta que necesita. Estimados gratis las 24 hrs.

Precios Bajos. Christian. (951)651-2266 *****THE BEST GARAGE DOORS***** Puertas nuevas, motores. Servicio, Reparaciones, Instalaciones, resortes quebrados. Lic#876021.Trabajos garantizados (951)941-2411.

JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc.

(951)497-7209.

GARAGE DOORS Comercial, residencial. Especial puerta: $499.

Remplazamos springs $110. Reparamos Emergencias 24hrs. (909)815-2269, (626)434-6215.

CONSTRUCCION GENERAL ROSILES CABINETS Diseñamos/ Construimos/ Instalamos GABINETES al gusto.Remodelamos cocinas.¡Precios bajos! (909)534-1767. antoniorosiles0908@gmail.com ****TRABAJOS DE CONSTRUCCION**** Bardas de bloque, cemento, tile, stucco, roof, paint, plumbing. (909)717-7637.

Ernesto. *****REMODELACION DE BAÑOS Y COCINAS***** Electricidad, Plomería.

Pintura. Presupuestos gratis . Trabajos Garantizados. (909)520-9379. **VICTOR CONSTRUCTION, ROOFING** Brick, block, stucco, driveways, wood fences, stamp, concreto, tile, concreto. 35/años experiencia en Handyman. Victor (714)422-4033, (951)410-0354.

Presupuestos Gratis!

www.nuestra-gente.com

Zona 5

LUIS HANDYMAN 25 años experiencia! drywall, pisos, Plomería, reparaciones electricas, “Cealing fan”, carpintería, stucco. Luis (909)904-1919.

****DIAZ ROOFING**** Precios bajos trabajos garantizados, techos nuevos reparaciones. Estimados Gratis.

(909)258-5441.

ADICIONES, REMODELACIONES HACEMOS, REPARAMOS GABINETES. Todo tipo de puertas, muebles finos, escaleras, pintura, molduras, etc. 3230 VINE ST. Riverside. (951)712-1321.

PLANOS

ONLY CONSTRUCCION Especialista en remodelaciones de casas. Piso laminado, grow molding, granito y cuarso. Bloke y cemento, adiciones. Hacemos balastros, tapas y columnas. mesas de cemento de 3 y 4 bancas, Empezando desde $400.00. Limpieza general. Precio sin copetencia. (909)300-2663.

(909)952-1369.

****PLANOS BLUEPRINT**** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (909)682-6985. ***** JM DRAFTING SERVICE ***** -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones.

(951)204-1431.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

*****PLANOS ***** Para Adiciones, legalizaciones, casas nuevas, title 24.

Tramitamos permisos en todas las áreas. Conversion de Garage. “ADU” (951)675-4976, (626)522-6149. *****CONSTRUCCION/GENERAL.***** Adiciones, pintura, tile, porches, ventanas, roofing, plomería. (909)2526066. Serafín.

ROOFING, TECHOS ****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)6483593. **MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados gratis.Trabajo Garantizado.(909)5627947, (909)251-8469.

CEMENTO, CONCRETO

*MC KITCHEN & GRANITE*** Gabinetes de cocina 100% madera solida, baños, closets, Cuarto/granito, sink/llaves, material e instalación completa. Aceptamos tarjeta de crédito. Trabajos 100% garantizados. rápido y profesional. (909)749-0564. facebook:marcogabinetesgranito.

18235 Valley Blvd.. Bloomington 92316.

ALBAÑIL JESUS concreto, ladrillo, bloque, tile, límpieza de yarda, arreglo de sprinkles. (951)684-1927.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Abierto 9/5. ****PINTURA Y TEXTURA***** Interior y exterior. Base, stain, costum color, 15 Años. Experiencia. (951)941-8723.

INSTALACION DE PISOS CARPETA/PISOS BARATOS 1/cuarto $180. Instalación, día siguiente! Madera, tile, laminados. ¡Presupuestos!

(714)955-1781, (714)735-8043.

VASQUEZ INSTALACIÓN pisos laminados, tile, porselana trabertino y más (951)462-8853.

ALFOMBRA, PISOS LAMINADOS Y MADERA experiencia 10 años, pisos desde $99c (909)524-6970.

VIDRIOS Y ESPEJOS **REPARACION VIDRIOS ROTOS, ventanas nuevas, shower-doors/ frameless, espejos, vidrios para mesa.

(951)545-1373. Carlos. **CUSTOM MIRRORS SHOWER DOORS** ventanas rotas y nuevas, (909)565-3720, (909)333-0901.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

GRANITO P/COCINAS Y BANOS VELAZQUEZ FURNITURE Hacemos gabinetes de cocina, trabajos a la medida, trabajo de madera, lavabos.

Instalación gratis al mencionar que lo vió en la Revista Nuestra Gente. Estimados gratis Llámenos al (909)229-6762 pregunte por José Luis.

HANDYMAN *****HANDYMAN REPARACIONES**** Remodelaciones, plomería, electricidad, ventanas, gabinetes, roofing. Se fumiga para cucarachas. Noe. (909)218-0905.

EL EQUIPO MEDICO Lorenzo M. Vazquez MD HABLA ESPAÑOL

Medicina Familiar

El médico habla español

Examen de Osteoporosis Problemas de Erección Problemas de memoria, asma, diabetes, colesterol

Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza Laboratorio dentro PACIENTES NUEVOS de la clínica BIENVENIDOS

12606

OFICINA MODERNA PARA HOMBRES

TERCERA EDAD PPO’s MediCare Ahora aceptamos nuevos pacientes con planes HMO

C O N TA M O S C O N 2 L O C A C I O N E S

951-601-6618 626-931-6618 24805 Alessandro Blvd#8 Moreno Valley, Ca 92553

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744 Enero 17, 2019

11

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

GENERAL CONTRACTOR &Handyman Services. Puertas, ventanas. Base, trim crown, Drywall, stucco, Roofing, tile, plumbing. Lic #852373 Todas Areas. (714)931-2510

Taxes electrónicos Tramitamos su ITIN#

Nuestra Gente Clasificados en Español

El Servicio de Impuestos Internos anunció hoy que la temporada de impuestos de la nación comenzará el lunes, 29 de enero de 2018, y recordó a los contribuyentes que reclaman ciertos créditos tributarios que los reembolsos no estarán disponibles antes de fines de febrero.

El IRS comenzará a aceptar declaraciones de impuestos el 29 de enero, con casi 155 millones de declaraciones de impuestos individuales que se presentarán en 2018. Este año, la fecha límite de impuestos del país será el 17 de abril, por lo que los contribuyentes tendrán dos días adicionales para presentar déspues del 15 de abril.

Muchas compañías de software y profesionales de impuestos aceptarán declaraciones de impuestos antes del 29 de enero y luego enviarán las mismas cuando se abran los sistemas del IRS. Aunque el IRS comenzará a aceptar declaraciones de impuestos electrónicas y en papel el 29 de enero, las declaraciones en papel comenzarán a procesarse más tarde a mediados de febrero, a medida que continúen las actualizaciones del sistema. El IRS recomienda a las personas que presenten sus declaraciones electrónicamente para reembolsos más rápidos.

El IRS fijó la fecha de apertura del 29 de enero para garantizar la seguridad y la preparación de los principales sistemas de procesamiento de impuestos antes de la apertura y para evaluar el impacto potencial de la legislación tributaria en las declaraciones de impuestos de 2017.

El IRS les recuerda a los contribuyentes que, por ley, el IRS no puede emitir reembolsos que reclamen el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) y el Crédito Tributario Adicional por Hijo (ACTC) antes de mediados de febrero. Si bien el IRS procesará esas declaraciones cuando se reciben, no puede emitir reembolsos relacionados antes de mediados de febrero.

El IRS espera que los primeros reembolsos relacionados con EITC / ACTC estén disponibles en cuentas bancarias o en tarjetas de débito de contribuyentes a partir del 27 de febrero de 2018, si eligieron el depósito directo y no hay otros problemas con la declaración de impuestos.

El IRS también les recuerda a los contribuyentes que deben conservar copias de sus declaraciones de impuestos de años anteriores durante al menos tres años. Los contribuyentes que usan un producto de software de impuestos por primera vez necesitarán su ingreso bruto ajustado de su declaración de impuestos de 2016 para presentar electrónicamente. Los contribuyentes que usan el mismo software de impuestos que usaron el año pasado no necesitarán ingresar información de años anteriores para firmar electrónicamente su declaración de impuestos de 2017. El uso de un PIN de presentación electrónica ya no es una opción. Los contribuyentes pueden visitar IRS.gov/preparese y luego hacer clic en español para obtener más consejos acerca de cómo prepararse para presentar su declaración de 2017.

12

Enero 17, 2019

O! ¡DINERREOCIBRAADPEID $500 A HEONR2A4S $6,000ANCE DE

RECIBA

$

COMO AEVMBOLSO RE EN APROBACIÓN SU SA DO BA

50

al realizar sus taxes por cada referido

Si no tiene seguro social Si trabaja poco Si trabaja de: • Truck Driver • Baby Sitter • Fábrica DE DESCUENTO • Jardinero • Construcción Notary Public

CUPÓN

USTED PUEDE RECIBIR:

Por un niño ..........................$4,861 Por dos niños ......................$8,516 Por tres niños ......................$10,631

Haga sus taxes y pague después FONTANA

9784 Sierra Ave. Fontana, CA 92335 (909)685-1830

RIALTO

PRESUPUESTO

GRATIS

h764

Temporada de presentación de impuestos de 2018 comienza el 29 de enero, declaraciones de impuestos vencen el 17 de abril;

SAN BERNARDINO

2816 Rialto Ave. 1707 E. Higland Ave. Rialto, CA 92376 San Bernardino, CA 92404 (909)562-0115 (909)440-1212 Esq. con Pepper Ave. Esq. con Del Rosa Ave. www.nuestra-gente.com

Zona 5

HANDYMAN: PLOMERIA, ELECTRICIDAD Construcción en general. residencial, drywall, pintura, instalación de puertas y ventanas.

Precios económicos. (951)333-4263.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PLOMERIA COMERCIAL PLOMERIA ELECTRICIDAD Reparación, instalación, water heater, garbage disposal,toilets, tinas, sinks, llaves, repipe, agua, gas, drenajes (714)651-7244.

Javier.

CARPINTERIA VERA’S CABINETS. Gabinetes para Cocina, Baño, Closet. Cambiamos color a Gabinetes. (951)230-6906. Se instala granito y cuarzo

PLOMERIA RESIDENCIAL

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461.

PLOMERIA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados.

(909)896-8163. ***VELASQUEZ PLUMBING*** Residencial, comercial, mantenimiento/ reparaciones, re-pipes, agua, gas, drenages, boilers, inodoros, llaves, reparacion y re-emplazo de alcantarillado. Inspección con cámara. servicio 24/7. Gustavo (714)728-1345.

PINTURA RESIDENCIAL ***PINTAMOS SU CASA*** por dentro, fuera, nos adaptamos a su presupuesto.

(951)432-6975.

“BEN HANDYMAN” ¡PRECIOS BAJOS Y GARANTIZADOS! Pintura, Plomería, Electricidad. Presupuesto gratis.

(909)225-1608.

LAVADO DE ALFOMBRAS

AIRE ACOND/CALEFACCION CALEFACCION, AIRE ACONDICIONADO, ¡100% garantizado!

Trabajo honesto. Sr. Carlos: (951)403-5141.

CALEFACCION AIRE ACONDIONADO Reparación, mantenimiento, Instalación.

Presupuestos gratis. (909)538-4668, (951)220-5322.

***ELECTRICISTA.*** “New meters upgrades”, electricidad residencial y comercial, Plomería. 24 horas, pintura/ tile. (909)331-7472.

ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370.

REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCION DIAZ: Reparaciones.

Trabajos garantizados. Precios bajos.

Certificado-EPA.801903. (909)246-0120.

ELECTRICISTA ECONOMICO: Honesto con licencia, residencial/ comercial. Apartamentos, CALEFACCION*AIRE restaurantes, edificios, casas. **Hable ACONDICIONADO, Mantenimiento, reparación, instalación. Estimados gratis. con confianza** (909)292-8666, Con trabajo. (951)867-8283, (323)491-4077.

(909)693-8253.

“REYES”CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación (909)770-0062.

MASTER AIR TECH Air conditioning & Heating. Instalacion, Reparacion y Mantenimiento. (909)749-6065.

(951)529-9228. Lic# 1042024

**ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial.

Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 277v/408v/480v.

(909)233-0479.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

“GONZALEZ HANDYMAN” Cerámica, laminado, cemento, tile. Roofing, plomería, “landscaping”, bardas/ bloque. Pintamos tinas/ baño. Pintura comercial/ residencial. (951)489-9976.

HERRERIA RESIDENCIAL

****”SPRING CARPET CLEANING”**** Residencial Comercial., Máquina ****CARLOS HEATING & A/C**** Industrial, cepillado, secado rápido.

Instalación, servicio, reparación, mantenimiento. Estimados gratis.

PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS Enceramos pisos, tile, ground Experiencia 20/años. Aceptamos tarjetas Carlos Menera. (909)471-9026 Y vendemos boilers usados. Destapamos de crédito. (909)229-0444, (951)532-4460. drenajes. (951)956-1659.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com *****PLOMERO RAPIDO***** Servicio “hydrojetter”, limpiamos tuberías.

Reparación boilers, fugas.

(951)378-6258.

***MIRANDA’S CARPET CLEANING*** $19.00 por cuarto, mínimo/2. Maquinaria industrial. (909)816-2066.

ORTIZ CARPET: 2 recámaras/ sala: $65.00 ¡Pasillo Gratis! secado rápido, (951)315-1321, (909)800-8193.

CARPET STEAM CLEANING, buffing. Dos cuartos 10x12, sala $75, $20 cuarto adicional.

Pulimos/ enceramos pisos.

(951)213-5088.

A/C VENTA E INSTALACION CALEFACCION Reparación, mantenimiento, instalación, a los mejores precios. Lic. #820010. Visa, Mastercard. Experiencia, garantía.

(951)966-6366, (951)531-4652.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL

**MARIO’S PLUMBING** Detecto fugas de agua y gas. Reparación de water heater y problemas de drenaje.

(909)344-4712.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS $57x3 cuartos. Equipo profesional, montado en van incluye desinfectado desodarante y shampoo.

Residencial Comercial. (909)212-1428.

(951)545-7414.

*****PEPE’S PLOMERO ¡EXCELENTES PRECIOS***** ¡Trabajos Garantizados! residencial/ comercial. Remodelaciones, rempipados:agua, gas, drenaje.

Reparamos boilers, hidrojetter.

Inspección con cámara. Detectamos liqueos. (714)715-6599, (951)454-4986.

TORRES CARPET CLEANING Especial Noviembre $14.99 por cuarto.

En limpieza, servicio y calidad garantizada. Instaciones, reparación y venta. Removedor de manchas disponible. (909)641-9595

619 BASELINE ST. SAN BERNARDINO, CA 92410 OFICINAS EN GUADALAJARA

Recogemos el envío en su propia casa y lo llevamos a cualquier GRATIS TODO ENVIO parte de la República Mexicana ES ASEGURADO

PRESUPUESTOS PRESUPUESTO

VENTA DE ALFOMBRAS

ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis. ***PEREZ PLUMBING*** reparación de (951)345-9989. fugas de agua, repiping se hace toda clase de plomería. ¡Trabajo Garantizado! NV CARPETS Venta de alfombras, tile, Christian (951)220-2929. laminado, ceramica, vinil. ¡Los mejores precios! Estimados GRATIS (909)549-4357 “ 5360 Mission Blvd Unit “B” Jurupa Valley

Zona 5

Mudanzas MICHOACÁN

Anúnciese: 1(888)282-4808

h763

*****PLOMERO AL INSTANTE***** Inspección con cámara, localización de fugas. Hydro-jetting service.

(909)233-2227.

***ELECTRICISTA ECONOIMICO*** honesto. trabajo garatizado, 24/7. luces, cajas, cortos y nuevas lineas.

(951)329-6852.

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

EMPACAMOS SUS MUEBLES TRAMITES ADUANALES

GRATIS

(909) (909)

246-3745 658-4069

mudanzasmichoacan@life.com

Enero 17, 2019

13

Confidencias con

Sofía

NIÑOS FOSTER

Nuestra Gente Clasificados en Español

FUENTES DEMOLITION LANDSCAPING LIC.# 17079. General mansonry, mantenimineto, hauling engine, concreto, renovación de zacate, servicio de árboles y palmas.

Compro linea de jardineria. Mateo (951)805-3969, Robert (951)722-6052. *****EL MOSIS TREE SERVICE***** Trimming, stump, removal, palm, trees. cleanups *insured* (909)915-6731. www.mosistreeservice.com

Anónima

manera física y psicológica de estos menores. Hay quienes Sofía, le escribo porque leí en la a poner candado al revista algo sobre un programa para llegan refrigerador para controlar y estudiantes extranjeros, donde uno evitar que los niños coman se puede ayudar económicamente. “demás”. Los niños, en mi ¿Cree usted que sea mejor idea opinión no comen demás…. meterme al programa Foster para simplemente buscan pedir algunos niños? He escuchado ellos una necesidad. Desde que el gobierno envía un cheque por satisfacer luego dependiendo de la edad los cada niño. ¿Usted cómo ve? ¿Qué nenes suelen desperdiciar será mejor? Económicamente comida en frutas y verduras, es hablando….. decir dan una mordida a la manzana y luego la botan, pero RESPUESTA eso debe de estar ahí el ¡Antes que nada, muchas gracias por para comprometido, se recoge leernos! En cuanto a su pregunta de padre la manzana, se lava, se corta la ¿qué programa le dará mejores mordida y ya está. De esto que le frutos financieros? Yo le hablo son de los abusos más recomiendo un empleo, si ya tiene pero como en todo, hay uno y aun así no le rinde su dinero, leves, haga una evaluación de sus ingresos niveles. y egresos eso le dirá donde se Los abusos pueden llegar a ser encuentra la fuga del dinero. devastadores, por eso, por eso, mucha gente Los programas de gobierno Foster justamente no quiere adoptar, porque los son para ayudar a niños que el llaman niños problema. Y cómo gobierno quitó de lado de los no va a tener problemas si “en el padres, debido a que estos son de los casos” son adictos, violentos, cayeron presos o mejor huérfanos. Los padres biológicos incluso están muertos y no hubo ya de por sí los abusaron de una quien reclamara a los menores. El u otra manera. Después viene programa no es una fuente de alguien sin ninguna intención de ingresos, tampoco un empleo. Es ser madre o padre si no con una algo así como ofrecer una segunda necesidad propia y muchas ganas oportunidad a niños, que necesitan de satisfacerla también, un hogar, no casa, sino un hogar, netamente financiera. con amor, cuidados, atención, comida sobre su mesa, techo sobre ¡¿Se imagina la magnitud y su cabeza y cobijo para su cuerpo. alcance de una pequeña acción, el daño que puede causar?! Esta En lo personal no le recomiendo de tratar este programa que se inscriba en este programa, al acción un empleo solo agrega parecer el sentimiento que la mueve como rechazo y desamor a esos no es el del amor, el querer ayudar inocentes que no son más que las al prójimo, sino el de la necesidad víctimas de las circunde dinero. No me lo tome a mal, no únicas stancias. Le comparto mi opinión la juzgo, pero tampoco apoyo su y agradezco su pregunta porque idea; ya que repito, de lo que se trata esta puede generar conciencia es de ayudar emocionalmente a para la gente que esté utilizando estos niños y el dinero que el este programa como empleo y a gobierno provee es simple ayuda vez, estén dañando irremefinanciera para los “padres postizos” su diablemente a los chicos. Le (Foster Parents) ya que es bien que lo que uno hace sabido que los hijos son caros. Hay recuerdo con amor, con ética y valor que alimentarlos, calzarlos, moral tiene mayores beneficios, cobijarlos, en fin, cubrir todas sus no solo para cuestiones del necesidades básicas. Así que la sino una gran satisfacción gente que debe adoptarlos, es gente karma, al actuar con propiedad cuyo único propósito es ayudarlos. personal e integridad. Desde luego que lo que le comparto es desde mi He escuchado de historias donde de vista pero al final es ciertos “padres postizos” abusan de punto usted quien decide ¡Suerte!

PREGUNTA

Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional.

editor@ngweekly.com

14

JARDINERIA RESIDENCIAL

Enero 17, 2019

LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un Centavo de tu bolsillo.

WWW.LOSDEFENSORES.COM Lláma al 1(888)460-0015.

SERVICIOS LEGALES

BANCARROTA

ABOGADOS FAMILIARES

LAW OFFICE BRANSTETTER ¿Agobiado por las deudas? ¿Quiere reconstruir su crédito? ¿Esta perdiendo su casa? Nos especializamos en bancarrotas 7 y 13. Costos bajos/ plan de pagos. ¡Consulta gratis! (800)365-4712.

1475 S. State College Blvd. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

ABOGADOS DE ACCIDENTES ABOGADOS DE AYUDA Accidentes de auto o autobus, Accidentes de trabajo, Resbalones o caídas. ¿Se accidento como pasajero utilizando los servicios de Uber o Lyft? Llame Gratis 1(800)760-2564. Su estatus legal no importa. Reciba atenció médica gratuita y una compensación monetaria.

1 (800)760-2564 llamadas confidenciales.

ABOGADO DE LA FAMILIA Luis Aguilar Abogado de lo familiar 26 años de experiencia Bancarrota y casos penales.

Pelearemos por sus derechos! 4129 Main St Riverside, CA (951)369-7805 ABOGADO con 39 años de experiencia, Testamento, Bancarrota, ¿Arrestado?, Desalojo, Divorcio, Child Support, Custodia, Visitación.

4795 Holt Blvd. Ste.104 Montclair, CA. 91763 (909)865-9038 (951)538-3838.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ABOGADOS DE INMIGRACION

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿Sufrio algun accidente? Hable con el abogado directamente y no con un asistente legal. Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!

1-800-497-0018.

TRAMITES MIGRATORIOS Perdón formas 1-212,1-601, Ciudadania, Casos de Deportación, Petición Familiar, Acción diferida. Mencione que lo vio en la Revista Nuestra Gente Lynwood-310-669-8700 - 3737 MLK Jr. Blvd #345 Corona-951-340-2770 - 1690 W. 6th Ste. #O

OFICINA LEGAL DE JOHN HERNANDEZ Trabajamos con accidentes de trabajo, reclamos contra empleados sin seguro, Accidentes automovilísticos, lesiones cerebrales, amputaciones y paralisis, Accidentes por resbalones y caídas. El Abogado y el personal hablan español. Llama para más información al 888-407-7611.

LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin seguro, No hay problema! ¡Llame gratis 1(800)378-8149.

CYNTHIA RIVERA ABOGADA de Inmigración, hablará directamente con la abogada en español. (909)235-7830 “ #337 N. Vineyard Ave. 4to-piso, Ontario.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN

NOSOTROS SOMOS EXPERTOS EN REUNIR FAMILIAS 12642

• RESIDENCIA PERMANENTE • CIUDADANÍA • DEPORTACIONES • ASILO POLÍTICO • VISA U • CASOS CRIMINALES • DUI

MÁS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA Firma de

COMO NOS VIO EN:

CONSULTA GRATIS PLAN DE PAGOS

800-201-7026

Los veredíctos o acuerdos recientes, incluso los montos enumerados en la portada, han sido obtenidos por nuestra firma o por nuestros socios litigantes.

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 17, 2019

15

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

¡LIGA LEGAL, SU MEJOR AYUDA LEGAL!

BUSCANDO Amor ELLOS

INLAND EMPIRE

Forma F Form Fo orm rma lazos de Amor y Amistad verd dadera con personas p so perso sonas onas as en tu comunidad.. com co comuunid comuni nidad.. verdadera

LATINO SOLTERO 55 5.9. 185 libras, bien ponderado, ciudadano, con profecion. Agradable no vicios, le gusta SOY MEXICANA 65 AÑOS,160 LBS. la diversion sana. Busco damita, que soy alegre, divertida, me gusta bailar, no tenga vicios, que sea de buenos ver deportes, soltera, viuda ciudadana sentimientos, para relación seria. 30218. retirada. Busco caballero con las mismas B cualidades de preferencia mexicano no mas de 70 años y que sea límpio y LATINO CIUDADANO AMERICANO romantico. #28726S Divorcidado. Con casa. Economia estable 5.6 de altura. 56 Años. Busco DAMA MEXICANA, MORENA CLARA mujer de buenos principios, pelo no Mido 5’1’’, 140lbs. ¿Te interesa una mas corte a los hombros. Delgada, 45 compañera para una relación sincera? a 60 años. Para relación seria. Favor Háblame para conocernos, Dios dirá si de mandar foto y numero de telefono. somos la pareja para la vida. Caballero #14585B 50-60 años. Escríbeme te contestaré. Área de Ontario #27651Y CABALLERO DE 66 AÑOS BUSCA DAMA De 55 años, de buenos ****DESEO CONOCER***** caballero sentimientos para una amistad y despues 64-70 años, sea trabajador, de buenos Dios dira. Soy respetuoso, limpio, soy sentimientos, limpio, para relación seria. retirado, sin vicios. me gusta hacer Tengo 67 años. estatura mediana, ejercicio, realizar actividades para morena clara, 150lbs. Trabajadora, sentirme mejor. 30206Y hogareña, buena presentación. 27658B ELLAS

Nuestra Gente Clasificados en Español

y algo mas...

HOLA TENGO 58 AÑOS , SOLO SIN Compromisos. Busco hermosa dama sola para bonita relación, 58- 68 años, honesta sencilla. Si tú eres esa hermosa dama mandame tu numero telefónico.

Solamente áreas 562, 323, 213, 310 Y 626. #27508M. MEXICANO/ US CITIZEN DE 63 AÑOS 5’5, 175 lbs. blanco, honesto, sin vicios, ni compromisos, libre-soltero. Me gusta la buena lectura, ver películas, me gusta la música ballenato. Soy solitario pero alegre y optimista. pensionado pero trabajo en construcción,sencillo, Busco a mujer de 55 años que viva en Los Angeles, no importa naciomalidad a fín para relación seria. No curiosas quiero honestidad. #27708M. HOMBRE MEXICANO con ciudadania americana. 53 años, peso 153lbs y mido 5’3”. Me gusta las diversiones sanas, soy romántico, detallista, sin vicios.

Busco una damita simpatica, cariñosa, amable de buen sentido del humor de 48 a 55, sin vicios ni compromisos, que sea responsable, romántica para una bonita amistad y después el tiempo lo dirá. 30091B

CABALLERO SIMPATICO alegre, bien cuidado, limpio, respetuoso, con deseo de conocer a una buena mujer que desee la buena compañia y el respeto de CABALLERO DE 69 AÑOS, Me gustaria una buena persona. #29467Y conocer a una dama para amistad, salidas ocasionales, que no tengan CABALLERO DE 53 AÑOS, compromiso, busco mujer de 65 a ROMANTICO, Amoroso, con mucho 80 años. Soy una persona sin vicios, amor para dar, esta en busca de una respetuoso. de preferencia área. (909) y DAMA ATRACTIVA 55 AÑOS sincera, Dama de 45 a 55 años para una relación (951) #28647Y. bonito cuerpo, casa propia, me siento seria, estoy en busca de una mujer sola. Deseo encontrar caballero de 55-65 sincera, buena, limpia, sin vicios que CABALLERO RESPONSABLE DE 49 años, sincero, sin compromisos que esté desee ser feliz, que desee ser amada AÑOS busca dama para una relación ecónimicamente estable para relación y respetada. Respondere tu carta o tu seria. Soy un caballero sin vicios, seria. Escribeme y mandame el número llamada. #30212Y detallista, que desea formar una bella de teléfono. 30214M. familia. #27451B CABALLERO DE 49 AÑOS, 5’6” Y **CABALLERO 44 AÑOS** Trabajador, 170. LBS. trabajador, responsable, MEXICANA 60 AÑOS, Soy morenita honesto, con negocio, y ganas de salir respetuoso, detallista, cariñoso, clara, ojos cafes, 54 altura cabello largo. adelante, busca dama con mismas caballeroso. Busco damita 35-45.

Busco a un caballero limpio y saludable, caracteristicas, edad. 40 Años a 50, Divertida, buenos sentimientos, le no vicios alegre, divertido de 60 a 68 trabajadora, con ambiciones de salir guste salir: cine, playa, delgada. Dame años, entablar primero una amistad, adelante. #4239.B oportunidad de conocerte #27628B. despues Dios dira, me alegraria que me envies una foto. 30210Y. DAMA 64 AÑOS 5’2’, 140 lbs, morena CABALLERO DE 37 AÑOS, ESTA EN clara, honesta, de buenos sentimientos, BUSCA DE UNA DAMITA DE 30 A 40 me gustan las diversiones sanas, deseo años, soy alegre, voy al gym, me encanta encontrar caballero de 60-65 años, caminar, ir al cine, mido 1.79” piel blanca, sincero, detallista, no mentiras, ni juegos, sin vicios. Creo en Dios por sobre todas las cosas. Y me gustaria conocerte. soy una sra. de respeto, que viva en la LOS aNGELES #30207Y área (323). #27657M ELLAS White Professional American Male Nice appearance, good health, 70, 5’7” 150 SOY SALVADOREÑA DE 67 AÑOS SOY SALVADOREÑA DE 67 AÑOS lbs. Resides in Southwest Riverside mido 5’5” de estatura, 145 libras, soy mido 5’5” de estatura, 145 libras, soy County. Seeking woman 66+ for morena clara, amorosa, fiel, alegre y le morena clara, amorosa, fiel, alegre y le adventure and shared living. Must speak sirvo a Dios. Busco caballero fiel, sincero, respetuoso y comprometido con Dios de sirvo a Dios. Busco caballero fiel, sincero, English. 26919M. preferencia salvadoreño de 63-70 años. respetuoso y comprometido con Dios de ESpero tu carta manda tu # telefónico y preferencia salvadoreño de 63-70 años. CABALLERO DE 65 AÑOS. Limpio y trabajador sin vicios. Bussco dama de 55 pronto recibiras noticias mias. 30208M. ESpero tu carta manda tu # telefónico y a 60 Años. cuarpo normal o delgada, que pronto recibiras noticias mias. 30208M. SOY MEXICANA 65 AÑOS,160 LBS. le guste verse bien atractiva. #27538B. soy alegre, divertida, me gusta bailar, ver deportes, soltera, viuda ciudadana retirada. Busco caballero con las mismas SOY SEÑORA DE 60 AÑOS Morena, CABALLERO SALUDABLE, EDUCADO cualidades de preferencia mexicano de 160 libras. Guapa, hogareña, MAYOR DE 70 AÑOS Busco dama para no mas de 70 años y que sea límpio y romantico. #28726S trabajadora, alegre, me gusta caminar. relación seria, afín y amistad honesta.

Con iluciones. Busco caballero Que comparta agradables momentos DAMA ATRACTIVA 55 AÑOS sincera, trabajador, con quien compartir mis y la mutua compañia. Soy hogareño, bonito cuerpo, casa propia, me siento sueños. 30194B sola. Deseo encontrar caballero de 55-65 responsable, alegre. #3250B años, sincero, sin compromisos que esté ecónimicamente estable para relación seria. Escribeme y mandame el número de teléfono. 30214M. HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blanca, limpia, buena presencia y buenos sentimientos soy hogareña, sin vicios. Busco caballero con mismas características entre 55 A 60 años.

Primero amistad y después Dios dirá. #27546B

Para ordenar su aviso o si requiere información sobre como ordenar y contestar, llame al 1-888-282-4808 Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a.

DAMA 64 AÑOS 5’2’, 140 lbs, morena clara, honesta, de buenos sentimientos, me gustan las diversiones sanas, deseo encontrar caballero de 60-65 años, sincero, detallista, no mentiras, ni juegos, soy una sra. de respeto, que viva en la área (323). #27657M

ELLOS HOLA TENGO 58 AÑOS , SOLO SIN Compromisos. Busco hermosa dama sola para bonita relación, 58- 68 años, honesta sencilla. Si tú eres esa hermosa dama mandame tu numero telefónico.

Solamente áreas 562, 323, 213, 310 Y 626. #27508M. MEXICANO 52 AÑOS, 5’2”, 160lbs.

Tranquilo, cristiano, trabajador, respetuoso de la mujer. Busco dama cristiana, hogareña para relación seria.

35-48 años, de buenos sentimientos y quiera un compañero. #28259Y. CABALLERO SALUDABLE, EDUCADO MAYOR DE 70 AÑOS Busco dama para relación seria, afín y amistad honesta.

Que comparta agradables momentos y la mutua compañia. Soy hogareño, responsable, alegre. #3250B 73 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agradable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama mexicana, 125 A 145 libras, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, límpia, hogareña, sin vicíos y de preferencia entre 60 a 66 años. Para relación seria.

Mándeme número de teléfono y foto. #9082B CABALLERO DE 49 AÑOS, 5’6” Y 170. LBS. trabajador, responsable, respetuoso, detallista, cariñoso, caballeroso. Busco damita 35-45.

Divertida, buenos sentimientos, le guste salir: cine, playa, delgada. Dame oportunidad de conocerte #27628B. HOMBRE MEXICANO con ciudadania americana. 53 años, peso 153lbs y mido 5’3”. Me gusta las diversiones sanas, soy romántico, detallista, sin vicios.

Busco una damita simpatica, cariñosa, amable de buen sentido del humor de 48 a 55, sin vicios ni compromisos, que sea responsable, romántica para una bonita amistad y después el tiempo lo dirá. 30091B White Professional American Male Nice appearance, good health, 70, 5’7” 150 lbs. Resides in Southwest Riverside County. Seeking woman 66+ for adventure and shared living. Must speak English. 26919M. MEXICANO US CITIZEN Blanco, 5’5, 175 lbs. 63 años, saludable, guapo, alegre con sentido del humor, soltero,, sin compromisos, honesto, sencillo, Busco a mujer afín para relación seria.

Creo en Dios pero no soy religioso. Pais y Raza no importa. LB #27708M.

A) COMO PUBLICARTE: Envia datos personales, hasta 35 palabras, con tu descripcion y que buscas. Envia carta con cheque/M.O. de $10 a: Nuestra Gente • 1511 W. Holt Blvd., SUITE "J" Ontario, CA.91762 B) COMO CONTESTAR: Escribe carta a tu alma gemela, ponla en el

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. sobre, pon # fuera/atras del sobre e incluye TU # de Telefono.

POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta Incluye TU # de telefono y cheque o M.O. de $10 y enviala a: #2397 discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber.

Nuestra Gente • 1511 W. Holt Blvd., SUITE "J" Ontario, CA.91762 TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita.* No nos hacemos responsables por efectico extraviado. www.nuestra-gente.com

16

Enero 17, 2019

Zona 5

BESTRA INCOME TAX Con nosotros recibirá por 3 dependes $9,269, por 2 dependes $7,548, con 1 depende $4,359 sin dependientes $503. Te ayudamos a que recibas el máximo reembolso del Estado. 11 anos de experiencia. $20.00 de descuento con este anuncio.

(909)875-3038, (909)425-1533

BIENES RAICES

COMPLETE HOME REALTY & MORTGAGE Tenemos asistencia para todo comprador. Programas de Ø enganche. Compre con su ITIN. Deje ABOGADOS EN GENERAL de pagar Renta. Ayudamos a reparar su crédito. ¡Consulta Gratis!

ABOGADOS con 39 años de experiencia, Llame para más informacián a Juan Testamento, Bancarrota, ¿Arrestado?, Desalojo, Divorcio, Child Support, Ludena (909)527-0160 o Norma Custodia, Visitación. 4795 Holt Blvd.

Laureano (909)632-3011.

Ste.104 Montclair, CA. 91763 (909)865-9038 (951)538-3838.

SE VENDE $389,900 HERMOSA CASA AMPLIA 4 recámaras, 3 baños, chimenea, buen lote. Programas para primeros compradores disponible. Llámenos: Juan Y Vicky.

(626)252-4837. BRE#01348062.

MIRELES LAW. Atendemos casos de: inmigración, criminales, familiares, bancarrotas capítulos 7y13, accidentes.

Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes de pago. 201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont.

(909)447-4010.

¡ATENCION! Primeros, segundos compradores e Inversionistas. Compre su casa con $1500 - Facilidades, asistencia para el enganche. Hoy es el mejor tiempo para comprar, vender o refinanciar. Precalificaciones, evaluaciones en 2 horas GRATIS ¡VENDEMOS RESULTADOS! (909)632-3011 “ (909)527-0160

Pero si te pasa... ¡Podemos ayudarte!

Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia. Servicio garantizado.

Comience con $100 ¡Consulta Gratis!

Plan de pagos. (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos si no ganamos no cobramos Audiencias, apelaciones,oficinas en riverside y San Bernardino.

(909)888-7000. (951)343-3400. www.kuntzsslaw.com

Un abogado de Los Defensores luchará para conseguirte:

SERVICIOS PROFESSIONALES

PREPARACION DE TAXES ZAMORA TAX & IMMIGRATION Income tax, Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de su declaración de impuestos. 248 E. Monterrey Ave. Pomona, CA. (909)865-3777.

TORRES INCOME TAX Somos profesionales en taxes, con más de 15 años de experiencia.”Hacemos sus taxes correctamente” Reciba su cheque rápido.

8900 Benson Ave. Mountclair CA 91763 (909)981-5300.

PANAMERICANA INCOME TAX Haga sus taxes hoy y pague después, reciba hasta $9,269.00, presupuesto gratis.

Notary public. Llame a cualquiera de nuestras 5 oficinas: Riverside-(951)299-0144 Fontana-(909)685-1830 Rialto-(909)562-0115 Ontario-(909)740-8510 San Bernardino-(909)440-1212

Zona 5

Especial

3 X Semanas

$

30

• Foto • 15 Palabras pire • En todo el Inland Emda

• Atención médica • El arreglo del auto • Una fuerte compensación • Sin que pongas nada de tu bolsillo

¡Llama ya!

La consulta es gratis y confidencial.

Fotografía inclui

Carros, camiones, y más camionetas, motos ¡Llamanos hoy!

Anúnciese: 1(888)282-4808

www.losdefensores.com

1(888) 460-0015 ¡Y problema resuelto!

Como cada caso es diferente, no es una garantía. Patrocinado por Hakim.

Enero 17, 2019

17

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

COMPRA/VENTA DE CASAS

JAIME JARRÍN, JORGE JARRÍN. PORTAVOCES.

BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, ley familiar, bancarrotas, defensa criminal. Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. (909)538-8320.

Quisiéramos evitar que tengas un accidente y salgas lastimado

SOLO PARA ADULTOS

CONSEJEROS ESPIRITUALES

ACCESORIOS PARA ADULTOS

HERMANO RAUL ¡NO Cobramos!

Quien en verdad sabe NO Cobra.

“Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono.

Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

MAXIPATCH / NUEVA TECNOLOGÍA Natural 100% Garantizado, aumenta el tamaño del pene. Patches hormonales para el crecimiento del pene, sin pastillas,sin ejercicio, sin cirugía y sin bombas. Formula exclusiva para hombres diabeticos. Ordena ahora.

1(800)262-1741.

MASAJES RELAJANTES

*****CHICA TRANSEXUAL***** MASAJE RELAJANTE, VEN Y DISFRUTA ALGO DIFERENTE. (951)208-5172.

RIVERSIDE. ¡!DISPONIBLE TODO EL DIA!!

SERVICIOS ESOTERICOS

HERMANO APOLINAR ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800.

BOTANICAS

MASAJES CON COMPANIA

BOTANICA Y CONSEJERA ESPIRITISTA Limpieza gratis en primer consulta, 40% descuento en trabajos.

Limpiezas para la suerte, el amor y salud. Hago amarres y endulzamientos, preparo velas y amuletos. No tiene que decir nada se lo digo todo. 2560 N. Perris Blvd., Perris CA

CHICA SEXY Y ATRACTIVA Ven disfruta un tiempo rico y cachondo llamame (909)-441-8117.

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

CURANDERA SUSANA ¿Te va mal en el amor? ¿No te rinde el dinero? ¿Tu pareja te abandono? 20 años de experiencia tengo la solucion a tus problemas 100% garantizado. Amarres, desamarres, endulzamientos veladoras, talismanes.

(909)531-9217.

BOTANICA MAYIMBE se hace: brujería y santeria cubana, trabajos fuertes de amor, separación, rompimiento, amuletos para cruzar la linea, servicios todos los días 1:00pm-10:00pm Cel. (909)994-3759 24 Horas.

Enero 17, 2019

15b

Nuestra Gente Clasificados en Español

AUTENTICA INDIA Y BRUJA DE MAGIA MEXICANA. Te doy el secreto de la felicidad y el. éxito. Domino todo tipo de brujería, No miento, no fallo. ¿Quieres saber por que se alejo tu pareja? No ruegues, no te humilles, no supliques.

Consulta GRATIS. (951)476-0016

LA PROTECCION QUE NECESITAS. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, motocicleta, casa, comercial.

1(855)498-2000.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

www.veronicasdirect.com

INSURANCE $0 Down Payment.

Seguros para auto, casa, comercial, moto y vida al más bajo precio. ¿No Licencia? ¿Accidentes? ¿DUI? ¡OK! Seguros para México . Contamos con servicio de Registración, Renovación de placas al instante y stickers. Cambio de dueño.

Duplicado de Pink Slip (909)550-0090// 626-600-4515 BRENDA’S INSURANCE

¡AHORRE $$$ ESTE AÑO 2019! al cambiarse con ERIKA’S INURANCE. Planes desde $1/al mes*. Sin licencia Obtenga más cobertura por menos.

Incluye asistencia en el camino. Llame OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 ahora para más información.

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS!

*aplican restricciones (LIC#of82773).

Hoy tus capacidades intelectuales y expresivas deberían recibir un impulso de los planetas. Es un excelente momento para organizar tus pensamientos acerca de la presentación de un proyecto a un colaborador, hacer negocios o escribir. En cuanto a tu vida privada, también es un buen momento para examinar los últimos acontecimientos, algunos aspectos de los cuales son todavía parcialmente incomprendidos.

En general, el pronóstico para hoy es bastante bueno. La posición de los planetas parece favorecer el averiguar el significado de todo lo que ha ocurrido durante las últimas semanas. Es una oportunidad para que puedas echarle un tranquilo vistazo a la distancia que has conseguido avanzar hacia tus metas. Ya que es un día propicio para las actividades sociales, ¿por qué no te reúnes con amigos y discutes los últimos acontecimientos con ellos? ¿Te has sentido un poco fuera de tono en los últimos días? La niebla puede levantarse hoy y te permitirá finalmente situarte. Probablemente sientes ansias por resolver una cuestión que te ha fastidiado e interferido con tu juicio. Sin embargo, debes ser paciente, especialmente si tiene que ver con asuntos emocionales. Trata de entender, pero no tomes una acción inmediata. Tendrás más objetividad a partir de mañana.

Así como usted,

MILES de personas están Leyendo este Anuncio.

Es posible que sientas algo de desilusión. Tal vez has perdido de vista tus metas o extraviado tu fe personal.

Vas a sentir un poco de alivio a partir de hoy. Esta es una oportunidad para poner fin a lo que ha sido una etapa un tanto apática y melancólica y comenzar una nueva que esté basada en el trabajo y la meditación. Como te puedes imaginar, ¡esta nueva fase será mucho más gratificante!

Puedes tener la tentación de resolver ciertos asuntos mediante medios radicales. Tu parte visionaria indica que eres muy consciente de los males del mundo. No ves ninguna razón para no tomar medidas para corregirlos. Pero las fuerzas en juego son tan poderosas que no te puedes esperar para instituir un nuevo orden en un día. Si tienes una pregunta emocional que resolver, sería mejor esperar unos días antes de tomar una decisión.

Hoy será un día bastante tranquilo en cuanto a acontecimientos externos, pero es probable que tu mundo interior esté inmerso en una oleada de actividad. Hoy te gustaría poder encontrar la solución a tus angustias, así como a tus aprietos profesionales. Te gustaría lograr llegar a entender bien los acontecimientos que tuvieron lugar durante el mes pasado. En primer lugar debes obligar a tu cerebro a reducir la velocidad.

14b

Enero 17, 2019

www.nuestra-gente.com

Zona 5

A-Plus AM AUTO PARTES Todas las partes, Todos los modelos, A los mejores precios. 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte, Ca. lunes- viernes 8:30-5:30. Sábados 8:30-3:30.

(626)350-3211.

RC AUTO REPAIR Mantenimiento, Reparaciones, Diagnósticos, Eléctrico y más. 1113 W. Holt Blvd., #C1., Ontario, CA 91762 * (909)395-9436.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

“MECANICA EN GENERAL” A DOMICILIO 25 años experiencia, garantizado. (951)440-4883.

SERVICIO DE GRUAS TRANSMISIONES **SANCHEZ TOWING** Local y Larga Distancia. Todas las Areas. Carros para yonke. (951)251-2211. Sanchez.

¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic or foreign. Complete transmission repair Publica tu anuncio gratis en: $895. Servicio especial de transmisiones www.nuestra-gente.com $79.00 Especial de clutch $195.00.

9425 Sierra Ave Fontana CA. Lláme (909)356-5858.

TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de transmisión y motor por computadora.

Grúa gratis. (909)212-1052.

REPARACION DE VEHICULOS ***SERVICIO DE MECANICA**** En General y Eléctrica. Móvil. LunesSábado. (909)258-6134.

$

50

ENDULZAMIENTO

COMPRA/VENTA DE YONKES **GONZALEZ CA$$$$$H FOR JUNKS** Camine o no camine. Con o sin papeles, cualquier condición.

(951)214-9273. *****$$JUNK CARS$$***** Pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593.

COMPRO CARROS “Yonque” pagamos “Cash”, no papeles. Pago depende condición, toda clase de vehículos.

(909)269-9574.

$$$ COMPRO CARROS $$$ Compramos carros funcionen o No. Pagamos cash. Ofrecemos Servicio de grúa. Transportación de carros vamos a cualquier parte del Estado (951)581-5030. *****CASH CASH CASH***** Compro todo tipo de carros cubrimos cualquier área. (877)435-4119. (323)804-3549.

(562)233-0641. (310)738-0524. *****COMPRO CARROS PARA YONKE***** Cualquier marca y condición. (951)251-2509. Roberto.

COMPRO CARROS para yonke con o sin papeles, informes (951)337-2544.

José 24hrs.

****COMPRAMOS JUNK CARS**** pickups carros,con,sin papeles.

Removemos carros.Servicio de Grúa 3 millas gratis.Abrimos carros (909)663-6532, (951)224-0439. ******COMPRO VEHICULOS****** “YONKE”. Pago efectivo. Con, sin papeles. Aurora (562)299-8947.

(951)261-1954.

*****COMPRAMOS CARROS PARA***** “Yonke”. ¡Pagamos el mejor precio!.

(909)693-0851, (909)693-6124.

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO *****COMPRO CARROS “YONKE”***** Cualquier condición, con, sin papeles, mejoramos precios en modelos recientes. ¡Vendo carros buenos!!!. (951)224-1328. **MORA TOWING** Compro carros para junke. Con o sin papeles. Servicio de grua. (909)775-3451

COMPRO CARROS PARA YONKE con/ sin papeles. mejores precios.

(909)246-0498.

Hasta $100 de DESCUENTO En su nueva póliza. Seguros desde $19 al mes. Servicios de Taxes. West Covina (626)671-1830 “ Ontario (909)395-8630

SI ESTA PASANDO POR UN MOMENTO DIFICIL Y NO SABE QUE E HACER H

NO ESPERE MÁS

BOTANICA CONSEJERA ESPIRITISTA

LIMPIA ¡GRATIS! EN SU PRIMER CONSULTA

SI TODO LO QUE DIGO NO ES CIERTO, NO LE COBRO LA CONSULTA PORQUE ES GARANTIZADA LA EXPERIENCIA NO ES UN ACCIDENTE POR ESO NO COBRAMOS POR TRABAJOS

¿SUFRE DE IMPOTENCIA

SEXUAL?

ERES VICTIMA DE BRUJERIA O ENVIDIA , PROBLEMAS CON TU PAREJA ¿Trabaja y no le rinde su dinero?

Si tiene problemas de corte o alcoholismo

YO LE PUEDO AYUDAR

2560 N PERRIS BLVD Local A-13 PERRIS Zona 5

TODA MI AYUDA ES 1,000% GARANTIZADA TRANSPORTE GRATIS YO TE REGRESO A TU PAREJA DOMINADA APASIONADA ARREPENTIDA Y FIEL A TU CASA Amor Salud Dinero Paz Prosperidad

Anúnciese: 1(888)282-4808

No tiene que decirme nada, yo se lo dire todo

Con solo una visita notará la diferencia

ATIENDO DE 9AM a 10PM

951.322.2128 Enero 17, 2019

h756

• Hacemos limpias para la buena suerte y el amor.

• Curamos su cuerpo de alguna enfermedad puesta o brujería.

• Se hacen amarres y endulzamientos para atraer a su ser amado en donde quiera que esté

HECHIZOS Y AMARRES Con estos trabajos podriamos hacer que la pareja que tanto anhelas este contigo, amarre de pareja, amarre de matrimonio, amarre de amantes, amarre del mismo sexo, amarres sexuales, hechizos para el amor hechizos para la fortuna, hechizos para la suerte, hechizos para retirar maleficios, hechizos para regresar parejas.

13b

Nuestra Gente Clasificados en Español

ACCESORIOS AUTOMOTRICES

AUTOELECTRICO DOMICILIO encendido, cortos, luces, sensores, diagnósticos computarizados.

(951)212-6755, (909)222-9198.

****OPORTUNIDAD DE TRABAJO!!!!!

FUNERALES TRANSFERIBLES.**** Gane dinero ayudando familias. Únicos en el mercado. (626)324-8661, (626)660-4825.

TRABAJOS DESDE CASA $TRABAJE DESDE CASA$ ¡Gane $350-$875! por semana, garantizado.

Ensamble cajas de cd, llaveros, magnéticos

BUSCO SOCIO(A) que tenga un rancho para sembrar palmas. (951)842-8210.

fácil de hacer. Entrenamiento disponible. ¡Empiece hoy! llame ya: 1(877)757-5915.

*****RIVERSIDE: SOLICITO BARBERO ***** Con experiencia y licencia.

(951)907-0879.

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil!

(714)783-7404.

BUSCO EMPLEO CUIDO NIÑOS EN MI CASA 25 años de experiencia. (909)632-9835.

SERVICIOS AUTOMOTRICES

*****MECANICA GENERAL***** Transmisiones, brecas, time belts, bombas de agua y reparaciones de cabezas (951)241-2444 TRABAJOS DE $15 X HORA ACS Enterprises, Inc. está buscando técnicos de alfombra, turno de noche. Se requiere estar parado, caminar, arrodillarse y/o levantar hasta 35 lbs. Para detalles comuníquese por e-mail a HR@acs-ent. com o visítenos en: 123 Pacific St. Pomona, Ca.91768.

“MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones...

(909)609-7377. (323)695-0400. *****AUTO ELECTRICO***** MECANICA GENERAL: Diagnósticos con scanner.

Alternadores, motores ,staters.

(951)550-9848.

¡NO COBRAMOS Trabajos!

Quien en verdad sabe ¡NO COBRA! Hermano Raul si Cumple

ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA

¿Sufres y lloras por amor? ¿Te rechaza? ¿Te dejo por otro? ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? ¿Problemas migratorios o legales?

H610

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

MECANICA GENERAL

NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION

¿Cansado de pagar y no ver resultados?

Licenciados Regresamos tu pareja arrepentida, en ciencias dominada, apasionada y fiel a ti ocultas Encuentra el éxito, la prosperidad y el amor.

Trabajos 100% La solución esta en tus manos. confiables y h o n e s t o s DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO OMPORTA SEXO DISTANCIA O EDAD

consulta gratis personal o por teléfono ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA...

ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET

Por fin, ¡un día sin tensión! El flujo de comunicación facilita los proyectos personales y profesionales. Ahora es el momento de escuchar a tu pareja u otros miembros de la familia sobre los aspectos materiales del futuro.

Por ejemplo, ¿estás ahorrando el dinero suficiente para la educación de tus hijos? ¿Está cuidando bien de tu hogar? ¿Estás invirtiendo correctamente? Todos estos son temas que conviene considerar hoy.

Simplemente no puedes hacerlo todo a la vez. ¿Cómo esperas reducir el estrés y recuperarte mientras al mismo tiempo tienes que seguir siendo un artista superestrella en cada área de tu vida? No te presiones para ser la estrella hoy. Si lo haces, es muy probable que agotes tus reservas aún más. Tómalo con tranquilidad, ¡y relájate! Te has ganado este pequeño descanso.

Este es un buen momento para adaptar tu lógica y raciocinio a la realidad. Si no lo haces, vas a encontrarte con algunos problemas intelectuales. Todo el mundo sabe que te encantan las nuevas, pero a menos que tengas planes para dedicarte a escribir novelas, vincula tu pensamiento a la realidad. Tus "castillos en el aire" no son particularmente útiles para el resto de nosotros que vivimos aquí, en el mundo real.

Va a ser un poco difícil hablar contigo hoy. Tú, a quien las demás personas pueden influenciar fácilmente, escucharás y criticarás todo lo que diga la gente. Nada emocional o vago va a entrar en tu cabeza. Es como si te hubieses instalado un filtro muy fino que deja pasar sólo lo que permites. Vas a parecer alguien con experiencia de verdad. ¡No muestres demasiado! ¿Has estado revisando tus antecedentes familiares últimamente? De especial interés es tu formación cultural. ¿En qué entorno educativo, social y religioso naciste? ¿Cuáles son tus valores? Al final, ¿sientes una gran afinidad con ellos ahora o son esos puntos de vista diferentes de los que tienes? Son interesantes vías de pensamiento para el día de hoy.

Es hora de elevar tu sentido personal. Vales tanto como cualquier otra persona, así que ¿por qué no te lo crees?

El problema es que eres muy sensible en cuanto a tu ego. A pesar de que sabes que le sucede a todo el mundo, ¡te castigas a ti por su existencia! Esta es una idea noble, pero no te hará ningún bien. Nunca llegarás a la perfección, como nadie lo hace. ¿De qué te preocupas?

(909)740-3946 • (951)266-5800 12b

Enero 17, 2019

www.nuestra-gente.com

Zona 5

12632

Nuestra Gente Clasificados en Español

800-320-4236

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 17, 2019

11b

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

ENSALADA RANCH CON PECHUGA DE PAVO

• Calienta una olla con agua hasta que llegue a punto de ebullición, cocina la pasta con sal hasta que esté al dente.

Cuela, enfría y reserva.

• Para el aderezo, en un bowl mezcla los ingredientes del aderezo ranch hasta que se incorporen bien, sazona con sal y pimienta. Reserva.

• Sobre una tabla, corta en cuadritos la Pechuga de pavo y mezcla con el pepino, el jitomate, la zanahoria, el apio, la pasta y el aderezo. Sazona con sal y pimienta y sirve con hojas de lechuga.

Ingredientes 3 litros de agua para cocer la pasta 1 taza de pasta de coditos 1 cucharada de sal para cocer la pasta 1 taza de yoghurt natural sin azúcar, para aderezo 2 cucharadas de cebollín para aderezo 1 cucharada de eneldo para aderezo 2 cucharadas de polvo de ajo para aderezo 1 cucharada de cebolla en hojuelas, para aderezo 1/2 taza de perejil para aderezo 1/2 cucharadita de vinagre blanco para aderezo 2 cucharadas de mayonesa baja en grasa, para aderezo 1 pizca de sal y pimienta Pechuga de pavo 1 taza de pepino cortado en cubos pequeños con cáscara 1/2 taza de jitomate cortado en cubos pequeños sin semillas 1 taza de zanahoria cocida, cotada en cubos 1 taza de apio cortado en cubos 1 pizca de sal y pimienta suficiente de lechuga para acompañar

eños de u d n ó i c n e t A

CLUBS YTES RAN RESTAU

Aproveche las especiales

Llame hoy mismo para promocionar su negocio.

10b

Enero 17, 2019

1-888-282-4808 www.nuestra-gente.com

Zona 5

Nuestra Gente Clasificados en Español

El Show Del Haz Like

5-10 AM

h512

Peladillo

Radio Lazer ”La estación que está a otro nivel” Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 17, 2019

9b

¿VENDE SU

AUTO?

EMPLEOS

EMPLEO EN FABRICAS

PUBLIQUELO CON NOSOTROS

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS SE NESECITA CHOFERES CON LICENCIA CLASE A Para trabajar local y fuera del estado, También para el puerto de Long Beach. Tener tarjeta TWIC, 1 año de experiencia.

Llamar a Daysi (909)636-2688. *****OBTENGA LICENCIA***** Comercial clase A, en tres semanas.

Excelentes ingresos. (909)684-1793.

(909)961-7444.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES

*NUESTRA NUESTRA GENTE NO SE HACE RESPONSABL RESPONSABLES ABLES ES POR PO LA VERACIDAD VERAC VE RACIDA IDADD DE DE LA L INFORMACIÓN DEE LO VEHÍCULOS AQUÍ PUBLICADOS. ES RESPONSABILIDAD DEL COMPRADOR VERIFICAR LA LEGALIDAD DE CADA VEHÍCULO VEHÍCULO. POR LO ANTERIOR PUBLICADOS LA REVISTA NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA NEGOCIACIÓN REALIZADA POR ALGUNO DE ESTOS ANUNCIOS.

**MONTCLAIR CULICHI TOWN** Solicita cocineros, fulltime/ partime. 5461 Holt Blvd. Monclair 91763. (323) 707-6112. culichitownmontclair@icloud.com.

SUBASTAS VENTA DE AUTOMOVILES

DEALERS

AUTOS

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

2004 HONDA PILOT 4 puertas, automático, áire acondiconado. 104,000 millas, título limpio. familiar. $3,500.00.

(951)315-1291.

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO $$SOLICITA CHICAS CON BUENAS ACTITUDES$$ Ganas de trabajar, obtener mejore ingresos. llamar.

Susy. (626)320-6627. **SE SOLICITAN SEÑORAS** para límpieza de casas medio tiempo $10.00 a $12:00. Dejar información (909)920-9065.

1 STOP AUTOBODY PARTS Tenemos partes para carros nacionales y europeos: Nissan, Toyota, Mercedes, BMW, Honda, Chevy, Ford, Lexus, etc.

Entregamos a domicilio.

443 N. Vineland Ave., City of Industry, Ca 91746 (626)788-9625. Busquenos en el Vineland Swapmeet, Sábados: línea 18, espacio 3 y Domingos: línea 12, espacio 4

Tomao la fot

EMPLEO AGENTES DE VENTAS

al auto que deseas

Publicar para Vender

“DEALER #1 DE SATÉLITE está solicitando representantes de ventas.

Excelentes ganancias más bonos.

Llame hoy (951) 653-0820 x 120.

TENEMOS TRABAJOS ONTARIO, CA Pago Semanal. Empleo Temporal/ Directo $11.00 -$13.00 por hora.

En FABRICA/OFICINA Distintos Horarios Llamenos hoy para venir a aplicar 909-244-0152.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EMPLEO EN COSMETOLOGIA Marca Modelo, inc luya detalles del auto como; A/C, Venta nas eléécctr tric icaass,, cd player, asientos de piel, etc.

Teléfono (123)4 56-7890

SOLICITO COSMETOLOGA Y BARBERO Horarios disponibles, Llamar al (951)496-2193.

RIVERSIDE: VENDO SALON DE BELLEZA aclientado. para información llamar a Patricia. (951)323-4515.

Envia men

saje con te xto al

(909)687-66

86

Para más información y ordenar tu aviso llama al 1-888-282-4808

8b

Enero 17, 2019

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TRABAJOS DE OFICINA MORENO VALLEY: SOLICITO SECRETARIA bilingüe con experiencia en área de construcción. (951)965-2492, (909)368-3663.

OTROS EMPLEOS *****COMPAÑIA DE JARDINERIA***** Solicita, Jardineros y Arbolero con experiencia. Localizados en Riverside.

(951)236-8277. (951)640-1102. *****COMPAÑÍA DE JARDINERÍA**** Solicita obreros, jardineros, podador de árboles, Técnico de riego. Con o sin experiencia. Maritsa. (951)313-3703.

**SOLICITO COSMETOLOGA CON LICENCIA** Experiencia. Rento estación, o la venta. Area pomona. (909)525-7691 POMONA: SOLICITO ESTILISTA con licencia. Preferible con experiencia. 2123 N. Towne Ave. Pomona, CA 91767 Salon Mondez (909)248-6850.

SALON ACLIENTADO Solicito Cosmetologa y barberos 70% de comición en quimicos y en cortes.

(951)206-2594.

$$$$$$$ ¿Cansado de trabajar por el mínimo? ¿Quieres superarte, cumplir tus metas en la vida? NO requiere experiencia. Requisitos: Amables y simpáticas. ¡No esperes más!

www.nuestra-gente.com

Zona 5

***ONTARIO RENTO RECAMARA*** Persona sola, mujer mayor, responsable, no vicios $450.00. Biles incluidos. (707)333-1903.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

RENTA DE APARTAMENTOS

*******COMUNIDAD CERRADA******* Convenientemente cerca de freeways, escuelas/ centros comerciales, super mercados, etc. ************BAJO DEPOSITO********** Espaciosos 1 o 2 recámaras, 1 o 2 Baños, piso de cerámica, counter de granito, yarda grande, conexión de lavandería, balcón grande y garage privado.

San Bernardino: Empezando $800.00 Moreno Valley $1,250.00

***NORTE SAN BERNARDINO*** 2640 Del Rosa Palm Apts. 1 y 2 recámaras, empezando $775/m, depósito $300.

Townhouses de dos niveles $1,125. facilidades y más desde $775-$1,125.

(909)571-2725.

RIALTO RENTO APARTAMENTO. 2 recámaras, 1½ baños, patiecito, garage. $1150. + deposito. (909)6433723. ***SAN BERNARDINO NORTE*** 3376 North E. St. (Fwy 210) 2 recámaras, 1 baño disponibles ahora! Empezando $930/M. Depósito $500. Edificio tranquilo, cercado. Primer piso cerca a escuelas/ comercios. Cuarto para lavandería.

(909)659-4188.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

VENTA DE NEGOCIOS RIVERSIDE: CASA: $1275.00. 3 Recamaras más Den 1 1/2 Baños, Yarda, Garage,Lavadora/Secadora se incluyen VENDO NEGOCIO PARA BORDILLO 909-527-3359.

DE JARDINERÍA $15,000 OBO: REDLANDS 1980 GMC C6000 truck.

Se le instaló motor nuevo en agosto (tenemos los recibos). Maquina de bordillo, Carretilla elevadora, Mezclador de yeso occidental en camion. Mark (English preferred) (909)633-7509. Me estoy retirando.

Highland $995.00

ME MUEVO DE ESTADO URGE VENDER ruta de productos naturales aclientado. Información.

(909)384-2815.

Hesperia $850.00 Favor de llamar(909)567-9455, (909)437-3332, (909)889-8802.

RIVERSIDE ¡FANTASTICO VALOR! Comunidad cercada con alberca.

Estudios de una y dos recámaras.

Rebecca (951)335-6292.

TRANSPASO NEGOCIO MICHOACANA nieves, paletas. Buena área. Ontario. Llamar interesados (951)206-2594 .Renta baja.

RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **Especial ** Apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros comerciales.

Valerie (951)710-4991.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

INVERSIONISTAS RENTA DE CASAS **MORENO VALLEY** $1150.00. T/ Casa: $1175.00 3 Recamaras 1 1/2 Banos, Patio, Garage,Agua/Basura se incluyen 909-527-3403

**ONTARIO** Duplex:$1300.00 3 Recamaras, 1 1/2 Baños, Patio y Jardín, Doble Estacionamiento,Exelente Área!!!

909-527-3506

BUSCO SOCIO(A) que tenga un rancho para sembrar palmas. (951)842-8210.

H650

RIVERSIDE: ¡¡MARAVILLOSA OFERTA!!*** Estudio una y dos recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica. (951)227-6066.

Riverside $1,450.00

**SAN BERNARDINO** Casa Económica $1100.00 ,3 Recamaras, 1 1/2 Baños,Yarda Cercada ,Garage,Cerca Fwy 210 909-527-3485.

Nuestra Gente Clasificados en Español

MONTCLAIR RENTO CUARTO A una señora en $480.00 (951)801-9942

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 17, 2019

7b

Grupos de Interés

CASAS MOVILES

¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis!!

RENTA DE ESTUDIO

GRATIS CLUB DE CAMINANTES Te invitamos a unirte a nuestro grupo. Sábados y domingos por la mañana 7:30am. Ven a caminar, trotar o correr, todos los niveles son bienvenidos, en la ciudad de Duarte, CA en el Parque Royal Oaks.

Para más información contactar a RamónVargas@ duartesoccer@yahoo.com

**CORONA: ESTUDIO CON** Cuarto, baño y cocina. Para 2 personas. $700, utilidades. (951)310-4631.

GRATIS

GRATIS

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

GRATIS

GRATIS

IGLESIA DE LA COMUNIDAD BETHEL GRATIS Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oración Celebración: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios bíblicos GRATIS. Llame para horarios y días.

Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361 GRATIS ESTUDIOS BÍBLICOS Ofrecemos estudios bíblicos en su hogar Inland Spanish Church (909)496-3685 para obtener más información Desea saber más de la Biblia. Temas como: La Verdad del día sábado, El raptó secreto, El Infinito. Las carnes de animales que Dios rechaza. ¿Quien es en verdad Jesucristo?

GRATIS CLUB DE MEDITACIÓN Aprendemos cómo eliminar malos pensamientos, por medio de la respiración y así aumentar la percepción de nuestros sentidos.

Terapeuta en Sanación Mental Reunión cada viernes de 7-8 pm en Ontario.

Estela (909)551-1912

GRATIS

GRUPO DE APOYO SIN FINES DE LUCRO GRATIS Te invita a formar parte de este grupo de Ventas Descubre el vendedor dentro de ti.

Obtendrás técnicas para ser un exitoso vendedor.

Reserva GRATIS tu espacio Lunes, miércoles y viernes 10am los Jueves 7pm 225 E. Airport Dr. Ste#210 • San Bernardino, CA 92408 (323)697-3018- español • abenitezd@msm.com ó (909)890-98499- Inglés

IGLESIA ADVENTISTA DE MORENO VALLEY GRATIS Problemas de salud, finanzas, matrimoniales, etc. la solución es JESUCRITSO, EL MENSAJE PARA ESTE TIEMPO ES JESUS. Reuniones: Miércoles y Viernes a las 7PM Sábados 9:30am y 1:15pm.

Visitamos y estudiamos en sus casas gratis.

CLASES DE INLGÉS GRATIS LOS MIÉRCOLES 5:30PM - 7:00PM Pastor Alonso G. Chan (951) 227-1046 12649 Indian St., Moreno Valley, CA. 92553 alonsogchan@yahoo.com

GRATIS

Cómo Publicar tu Grupo 1. Por e-mail: editor@nuestra-gente.com 2.Por carta: 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando tu email para que los lectores se puedan contactar directamente.

6b

RIALTO, RENTO ESTUDIO para pareja, biles incluidos. (562)479-5694. Dejar mensaje. ¡EXCELENTE INVERSION! ayudese con pagos de su casa. Compre traila o casa móvil y rentela. Lista para parque o propiedad privada, ¡Entrega Gratis!

Precios desde $4,000. (323)833-7361.

Enero 17, 2019

**FONTANA RENTO ESTUDIO** Biles incluidos, pareja, responsable, (909)549-4978.

RENTA DE RECAMARAS *****RANCHO CUCAMONGA***** Recámara $480. Servicios incluídos.

Baño compartido. Una persona sola, sin vicios. (909)767-3125, (909) 994-0168.

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades.

Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso.

1(866)759-8585.

IGLESIA CAMINO DE ESPERANZA GRATIS Únete a nuestros estudios bíblicos Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm Domingos a las 4:00pm.

1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767.

Infórmes: Alfredo y Betty Ramirez: (909)295-1377.

GRATIS

RENTAS

*****SE RENTA CUARTOS NORTH FONTANA***** De $450 y $500.00.

Amueblados. Hombres preferible.

Lavandería disponible, persona responsables. biles incluídos.

(909)427-1243. (909)560-2816. ****RANCHO CUCAMONGA **** Rento recámaras completas, caballeros responsables $700 y $500 utilidades incluidas (213)-505-3079, (951)203-1464.

FONTANA, RENTO CUARTO $300 mensuales, no-vicios, servicios incluídos.

(909)356-7988, (909)782-0136.

SAN BERNARDINO: CUARTO Incluye utilidades. Para persona sola con-trabajo.

(909)449-8750.

SANTIAGO SALES Hermosas casas MORENO VALLEY: RENTO STUDIO nuevas y seminuevas disponibles. $600/M Y una recámara $500/M Date prisa, las casas se venden rápido. preferiblemente adultos. Cerca Múltiples ubicaciones en todo el Inland Riverside College. (626)833-3774.

Empire. Financiamiento Disponible. Bajos pagos iniciales. Compre con su ITIN # ¡Ayuda de veteranos hasta $ 2,500! ****TEMECULA: RENTO UNA Llame ahora: (888)563-3003 RECAMARA**** Gente, Responsable sin www.santiagosales.com vicios. (951)693-9405. (951)972-9382.

RANCHO CUCAMONGA, NUEVA 2018 3 Recs, 2 Baños, localizada en una de las mejores ciudades. (909)986-2555.

SE RENTA CUARTO Riverside zona bonita. Amueblado y refrigerador, una persona. $550 (951)300-6615. Freddy

NUEVA MODELO 2018, 3 RECS., 2 BAÑOS venga a ver esta belleza de casa, localizada en lugar para todas las edades o para su propio terreno. (909)986-2555.

****ONTARIO ZONA RESIDENCIAL**** Cerca fwy 60, preferencia hombre, no fumar- alcohol- drogas, semiamueblado $400.00+ depósito, Judith.

(909)544-8359.

COMPRO PRESTAMOS (NOTAS ¿Esta recibiendo pagos sobre su casa movil? ¿Necesita recuperar su dinero? ¡Nosotros compramos prestamos (notas) sobre casas moviles! (909)229-1060.

BLOOMINGTON: RENTO RECÁMARA amueblada, $475/m, $200 de deposito, baño compartido con billes incluidos en buena área a señora responsable.

(909)565-9308.

COMPRAMOS CASAS MOVILES CA$H **COLTON RENTO RECAMARA** $Dinero Rápido$, en parques de casas Hombre solo sin vicios, responsable. moviles ó con más el terreno.

Biles incluidos. $500.00. (909)831-9638.

(909)986-2555.

3 RECS., 2 BAÑOS espacio de renta solo $595, viene con alfombra. piso, estufa y lavadora de trastes nueva.

Financiamiento fácil.

Agente (626)214-1343.

DOBLE DE ANCHO 2 Recs, 2 Baños Dueño le hace el préstamo en esta casita recién remodelada, por solo $39,900. Action (909)986-2555.

***** RIVERSIDE CUARTO AMUEBLADO**** $$450. Hombre solo. **NO VICIOS**. (951)416-8948.

FONTANA: RENTO RECAMARA $500.00 Biles incluidos + deposito. Solo mujeres. (909)491-0423.

ONTARIO: RENTO RECAMARA A MUJER sola. $450. Billes incluidos.

(909)218-9970.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Nuestra Gente Clasificados en Español 12626

1-800-378-8149 Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 17, 2019

5b

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA

DINERO URGENTE?

¿NECESITA

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

h759

h538

w w w. e x i t f i n a n c i a l . n e t

Enero 17, 2019

1•888•577•9096

FINANCIAL

4b

Acidos grasos esenciales.

Incluyendo grasas saludables en su dieta es importante para la absorción eficiente de vitaminas liposolubles como la vitamina D, A, E y K, que son absolutamente importante mantener los ojos, el cerebro y la salud ósea. Además de las complicaciones nutricionales, deficiencia de ácidos grasos esenciales, como el Omega 3 y Omega 6, puede resultar en problemas para las personas que están en la fase de recuperación y pueden explicar, depresivo y comportamiento impulsivo .

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

DINERO PARA: A: • ENVIAR A TUS FAMILIARES • PAGAR SU RENTA • PAGAR SU HIPOTECA/CASA • PAGAR SU AUTO • ESTABLECER CREDITO • IRSE DE VACACIONES • TODO TIPO DE NECESIDADES

Vitamina C. Alcohol agota su sistema de la vitamina C, la cual juega un papel importante para minimizar el daño oxidativo a la palanca infligido por el alcohol. La vitamina C también ayuda en la desintoxicación de alcohol, lo que

Aminoácidos.

La Universidad de Maryland Medical Center señala que la combinación de aminoácidos carnitina, glutamina y glutatión, ayuda a reducir el estrés inducido por el alcohol, cambios en los niveles de azúcar en la sangre y fuertes ansias de alcohol. Lglutamina, en particular, se cree que es útil en la anulación antojos, los niveles de fatiga y ansiedad experimentada durante la retirada.

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

Vitaminas B. La familia de vitaminas B (B1, B2, B3, B5, B6 y B9) son particularmente vulnerables y son destruidas por la ingesta de alcohol. Estas vitaminas son esenciales para la producción de energía del cuerpo y para la salud del sistema nervioso, importante para el bienestar físico, mental y emocional. Además, estas vitaminas son útiles para reducir los antojos de alcohol, calmar el estado de ánimo y la minimización de los efectos tóxicos del alcohol en el cerebro.

elimina el exceso de alcohol, especialmente en la fase inicial de la retirada. Ejerce el consumo de alcohol añaden estrés en el cuerpo, lo que compromete el sistema inmunológico. La vitamina C ayuda aquí también. De acuerdo con un artículo de Livestrong, la vitamina C tiene un beneficio teórico para reducir los antojos de alcohol, ya que esta vitamina ayuda a su cuerpo a producir neurotransmisores del estado de ánimo impulso. La superación de la ansiedad es una clave para superar la adicción al alcohol.

TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES LLAMENOS PARA DETALLES

La dieta sana , que consta de proteínas saludables (pescado, legumbres, frutos secos, huevos y pollo), grasas saludables , vegetales ricos en fibra y frutas es un excelente punto de partida en la restauración de la hemostasia químico del cuerpo.

Además, estos alimentos también ayudan a normalizar las fluctuaciones en los niveles de azúcar en la sangre, que su propio papel que desempeñar en el aumento de los antojos de alcohol.

Además de los cambios en la dieta y estilo de vida, la suplementación con vitaminas específicas, minerales, aminoácidos, ácidos grasos esenciales y hierbas puede ser útil en la corrección de estos desequilibrios y hacer frente a la dependencia del alcohol.

4280 Latham St., Suite #C Riverside CA

EL ALCOHOLISMO

951-729-4444

LA TERAPIA NUTRICIONAL PARA TRATAR

•Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California.

Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

NUTRICION

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Lic# 0H58321

ERIKA’S

INSURANCE N E O R E N I D E R R AHO Y O H A Z N A R U G E SU AS

Nuestra Gente Clasificados en Español

E C N A R U S IN ´S A IK R E A E S O D CAMBIAN RENOVACIÓN DE PLACAS

¡GRATIS!

EN LA COMPRA DE UNA ASEGURANZA A Restricciones aplican

AUTO ● CASA ● NEGOCIO ● VIDA PERRIS

ONTARIO

2560 N. PERRIS BLVD. SUITE F-9 PERRIS CA 92571

562 W. HOLT BLVD SUITE B ONTARIO CA 91762

CORONA

HUNTINGTON PARK

301 W. 6TH. ST 2701 E. GAGE AVE. SUITE # 102 SUITE 101-B CORONA CA 92881 HUNTINGTON PARK, CA 90255

www.erikasinsurance.com

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 17, 2019

15466

888-877-9701

3b

2019 CALENDARIO DE PARTIDOS

LIGA MX JORNADA 3

Goles

Vie 18 Ene

Veracruz

VS

Morelia

Q

Vie 18 Ene

Santos

VS

Puebla

M

Sab 19 Ene

Monterrey

VS

Quéretaro

Sab 19 Ene

Pachuca

VS

América

Cruz Azul

VS

Dom 20 Ene

Atlas

VS

UNAM

Dom 20 Ene

Necaxa

VS

Lobos BUAP

Dom 20 Ene

Toluca

VS

Chivas

COPA MX JORNADA 3

Tijuana

Mar 22 Ene

Dom 20 Ene

León

VS

ASCENSO MX JORNADA 3

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Tigres

Vie 18 Ene

Zacatepec

Vie 18 Ene

Venados

VS

Vie 18 Ene

Celaya

VS

Atlante

VS

Alético SL JAIBA

Sab 19 Ene

Cimarrones

VS

Oaxaca

Sab 9 Ene

Cor UAT

VS

Tapachula

Sab 19 Ene om 20 Ene

Juárez

Dorados

VS

UAEM

UDG

VS

UAEM

UAEM

Zacatecas

Atlante

Atlante

Oaxaca

Cor UAT

Cor UAT

Cimarrones

Cimarrones

Juárez

$

2500 Juárez

JAIBA

VS

Mar 22 Ene

VS

Lobos BUAP

Mie 23 Ene

Oaxaca

VS

Cruz Azul

Mie 23 Ene

Zacatepec

VS

Quéretaro

Mie 23 Ene

Morelia

VS

Cor UAT

Mie 23 Ene

Pachuca

VS

Tijuana

Mie 23 Ene

América

Zacatecas América

Oaxaca

Quéretaro

UDG

Monterrey

DIGITAL X-RAY Complete exam & polishig X-rays are non transferable With coupon only

Alético SL

FREE

JAIBA

Cim

Atlas

• LASER DECONTAMINATION • IMPLANTS Alético SL

VS

Cimarrones

Veracruz

CompleteZacatepec Cosmetic, Orthodontic & ImplantsCruz Azul ZFamily Dentisty, Tapachula Tapachula Celaya

Juárez

Mar 22 Ene

Zacatepec

Celaya

VS

UDG

Dental Office Dorados Dorados UDG

Tapachula

Mar 22 Ene

Goles

Goles

Puebla

Atlas

Juárez HOME BLEACHING

Q

M

Alético SL

VS

WE ACCEPT MOST América Necaxa PLANS INSURANCE León JAIBA INCLUDING JuárezDENTI-CAL Venados We accept We accept Zacatecas Chivas

Veracruz

Atlante Dorados

Quéretaro

Tigres Cruz Azul

Upon completion of full mouth treatment Certain restrictions apply With coupon only

León

Cruz Azul UDG

UNAM

Cor UAT

UAEM

Toluca

T

Tapachula

Mon- Fri UNAM 9 am a 6pm Chivas 9 am a 3 pmTijuana SantosSaturday Pachuca

Tapachula

Z

12644

Sab 19 Ene

20% OFF FREE TREATMENT

ORTHODONTIC CONSULTATION

On first dental treatment.

Excludes crowns, dentures, partials & veneers.

Low monthly payment plans.

With coupon only

o

M

n

so

er

ve

A

ff Je

n ve

A

Enero 17, 2019

HABLAMOS ESPAÑOL

gs Rd

prin Hot S urrieta

is

25359 Madison Ave., Ste. 105-106 • Murrieta, CA 92562

15

ad

2b

951-447-0322

215

M

•Walk-Ins always welcome •Senior Citizen discounts available

www.olaguedeza.com

Info@OlagueDeza.com

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Murci

ro ne ,E es ev Ju

5

Zona

9 01 ,2 17 Edición

#

I HAVE A DREAM

3

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN

ES TEMPORADA DE

INCOME TAX

¡LIGA LEGAL, SU MEJOR AYUDA LEGAL!

¿Qué es el

Glaucoma?

SALUD

Soporte para

móvil o celular

MANUALIDADES

Alcoholismo

NUTRICION N

NOSOTROS SOMOS EXPERTOS EN REUNIR FAMILIAS • RESIDENCIA PERMANENTE • CIUDADANÍA • DEPORTACIONES • ASILO POLÍTICO • VISA U • CASOS CRIMINALES • DUI

MÁS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA Firma de

NIÑOS

FOSTER

SOFÍA

32 Buscanos en

12642

Nuestra Gente Clasificados en Español

INCOME COME TAX

COMO NOS VIO EN:

CONSULTA GRATIS PLAN DE PAGOS

800-201-7026

Los veredíctos o acuerdos recientes, incluso los montos enumerados en la portada, han sido obtenidos por nuestra firma o por nuestros socios litigantes.

Enero 17, 2019

Nuestra Gente Clasificados en Español

www.nuestra-gente.com Zona 5 www.nuestra-gente.com

nuestra_gente_magazine