Nuestra Gente 2018 Edicion 3 Zona 5 by Nuestra Gente

TI A R

"Establecida desde 1996”

2018 ero 18 n E , s Jueve

Edición ción

www.n

uestra

-gente

.com

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Zona

Michelle Williams

KATY PERRY R E C E TA

Confidencias con

Sofí PÁG.

QUINCEAÑERA EN EUROPA

Madre Substituta

BELLEZA

15365

BELLEZA

¡Llámeme! para anunciar su clasificado en la revista 1(888)282-4808

Clasificados

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Buscanos en

Nuestra Gente Clasificados en Español

Enero 18, 2018

nuestra_gente_magazine

DENTISTA

HEMET | SAN JACINTO DENTISTA GENERAL Y TRATAMIENTO DE ORTODONCIA Blanqueamiento CUPÓN

GRATIS

por tratamiento de ortodoncia

Kuwait es el décimo país productor de petróleo del

CITAS

CONSULTA PARA FRENOS

GRATIS

DR. DEZA ROLANDO DDS

mundo. Su producción es en torno a 2.7 millones de barriles de petróleo y representa cerca del 3% de la producción total del mundo. Sufrió una guerra a causa de la “investigación” que Saddam Hussein hizo al país en 1990, la famosa guerra del Golfo Pérsico. Se calcula que sus reservas tienen una duración de 100 años, siendo una base sólida de ingresos para el país.

DISPO POR LANIBLES N Y SAB OCHE ADO

951-652-0056 951-652-0057

920 N. State Hemet, CA 92543

CON 35 AÑOS DE EXPERIENCIA • K. SEAN SINGH

TESTAMENTO BANCARROTA

¿ARRESTADO? DESALOJO

Mudanzas MICHOACÁN

619 BASELINE ST. SAN BERNARDINO, CA 92410 OFICINAS EN GUADALAJARA

Recogemos el envío en su propia casa y lo llevamos a cualquier GRATIS TODO ENVIO parte de la República Mexicana ES ASEGURADO

PRESUPUESTOS PRESUPUESTO

EMPACAMOS SUS MUEBLES TRAMITES ADUANALES

GRATIS

(909) (909)

246-3745 658-4069

mudanzasmichoacan@life.com

Enero 18, 2018

México es el onceavo país exportador del mundo, y produce cerca de 2.85 millones de barriles, con grandes prospecciones gracias a las reformas por las que atraviesa el país y a descubrimientos de pozos petroleros con grandes reservas en el futuro. Los ingresos por sus exportaciones petroleras significan el 10% de los ingresos totales del país. Irán genera 3.4 millones de barriles, y gracias a sus reservas y pozos sin explotar, es considerado un país de las llamadas ‘superpotencias’. Esos 3.4 millones de barriles representan el 5.1% del total del petróleo que se mueve en el mundo diariamente. El dinero generado con estas exportaciones representan el 60% de los ingresos totales de Irán. Y eso sin contar con sus reservas que le garantizan una gran cantidad de ingresos, no solo con el petróleo, sino con electricidad y gas. Irán dará mucho de qué hablar. Emiratos Árabes Unidos es una

4451

4795 Holt Blvd Ste. 104 • Montclair CA 91763

7571

Nuestra Gente Clasificados en Español

EXAMEN, RAYOS X $ Y LIMPIEZA

Países Petroleros

Los principales países productores de petróleo del mundo no son precisamente los miembros de la organización anterior, pero prácticamente lo son. La lista de los principales países productores de petróleo no son siempre los mismos, de hecho, recientemente Venezuela, uno de los países dentro del ‘top five’ cayó hasta el décimo tercero, siendo objeto de debate si es una causa o síntoma de la crisis venezolana.

federación ubicada en Arabia formada por Abu Dhabi, Ajmán, Dubai, Fuyaira, Ras al-Jaima, Sarja y Umm al-Qaywayn. Producen juntos, alrededor de 3.5 millones de barriles, principalmente producidos por Abu Dhabi, Dubai y Sarja, los principales centros de extracción del líquido en los Emiratos Árabes Unidos. Tienen una reserva de aproximadamente 100 mil millones de barriles. Tienen tanto dinero gracias a ello, que entre ellos se permiten rescatarse entre ellos. Dubai a pesar de todo, se prepara para emanciparse del petróleo y basa su economía cada vez menos en el líquido y más en el turismo y los negocios.

Iraq está castigado muy seriamente por sus

problemas geopolíticos, por las pugnas internas, Al-Qaeda, el reciente ataque de Daesh y un país castigado por una intervención militar de más de diez años de duración. A pesar de ello, Iraq es el país con la quinta reserva de petróleo del mundo, la mayoría en yacimientos intactos, y pese a ello, produce alrededor de 4 millones de barriles de petróleo, que proporcionan el 94% de la energía del país y un 66% de los ingresos totales del país. Se espera un gran futuro para el país cuando resuelva sus problemas. www.nuestra-gente.com

Zona 5

NOTARIA NOTARY Con más de 10 años de sirviendo a la Comunidad Hispana

GENERAL DOCUMENT HELP Representación con Abogado Bilingüe

•Civil

•Ley Familiar

•Divorcios •Manutención, Visita de menores y Custodia •Modificaciones de Caso •Repartición de Bienes •Respuestas de demandas •Separación Legal •Adopciones

•Ley Criminal

CONSULTAS

GRATIS

$100

DE DESCUENTO ESPECIAL DE DICIEMBRE

EN CUALQUIER CASO

•Desalojos •DUI (manejand bajo •Demanda por deudas •Accidentes la influencia de alcohol) •Testamentos •Tickets •Traducciones certificadas •Sacamos personas de la carcel •Cambio de nombre

Solo con Citas / Servicios para personas de bajos recursos

951.324.3376 SOCIALES

SERVICIOS VARIOS

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

•Peticiones Famiiares •Residencia •Ciudadania •Acción Diferida •Asilo Politico •Permisos de Trabajo •Traducciones de Actas •Defensa de Deportación

7730

•Inmigración

¡LLAMENOS!

SISTEMAS DE SEGURIDAD

CLASES DE MANEJO

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su conSE BUSCA COMPAÑERA para practica MUDANZAS MICHOACAN Recoge en- fianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: de baile de salsa (Riverside ) llamar a vió de su casa, lo entregamos cualquier (888)577-9096 / (951)323-9541. Freddy Blanco (951)300-6615. lugar de México.Tramites aduanales, presupuestos gratis. Envíos asegurados (909)246-3745. ENCUENTROS 619 W. Baseline St. San Bernardino. CURSOS Y CLASES

PERSONALES

ENVIO DE PAQUETES

DEPORTES Y ACCESORIOS CERRAJERIAS *******”24HRS CERRAJERO”****** ¡Presupuestos Gratis! Atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)525-2686.

ACADEMIA DE FÚTBOL, edades de 4 a 18 años, entrenamiento profesional con ex-jugador de la liga mexicana Miguel “Jalisco” Gutierrez. aprende habilidades, coordinación, dominio y más.La Sierra University, Riverisde (626)592-9327.

DTS TRUCKING SCHOOL Asegurece con una profesión prometedora. Gane más de $45,000 al año. Licencia clase A. Clases en español e Ingles, 6 días a la semana. Haga su carrera en 4 semanas (909)829-4261 “ 1(800)690-9556.

TAPICERIA VIAJES Y VACACIONES

CARRERAS TECNICAS SERVICIOS GENERALES

DGC DHINDSA GROUP buscamos choferes o dueños de camiones, 2 años de experiencia mínima. Compañía sólida con rutas establecidas locales/ larga distancia. Pagamos detención, paradas extras, descanso, bonos al firmar, bonos por millaje, tarjetas para combustible. Trabajo todo el año. 11123 Banana Ave. Fontana Ca 92337. (800)469-5169 / (909)829-4262.

GUARDERIAS

*****GUARDERIA.***** horario flexible, alimentos, transportación, podría calificar para el Serv. Gratis, acepto programas de FRENCH UPHOLSTERY ¡Devuelvale la Gobierno. #Lic.198007395. vida a sus muebles! Reparamos muebles (909)618-7254. a su gusto, muebles de hoteles, Restaurantes, Casas y oficinas. Ademas Interiores de carros clasicos. ESTIMADOS GRATIS Y PRECIOS RAZONABLEZ. Publica tu anuncio gratis en: Llameme (909)538-9865, (909)764-1328 www.nuestra-gente.com Pablo Hernandez

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

AGENCIAS DE VIAJES Z INSURANCE No se haga problemas con su aseguranza. Económicas y al alcance, bajos pagos mensuales. $0 de enganche. Agencia de Viajes. (909)428-5216, (909)428-5217 o (951) 354-0401. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Enero 18, 2018

SERVICIOS MEDICOS

MEDICOS EN GENERAL

REVISA LOS NUEVOS PLANES Haz cambios, escoge un doctor. ¿Eres mayor de 65 años y necesitas ayuda con medicare? ¿Tienes preguntas? Llámanos nuestros servicio es GRATUITO (909)632-1365 322 S. Garey Ave. Pomona & 1047 N. Hacienda Blvd. La Puente VISITANOS EN

MIRA LOMA DENTAL & ORTODONCIA Aceptamos la mayoría de seguros, tratamiento de nervio, coronas,limpieza profunda, extracciones $95. Pagos pequeños financiamiento, todos aprobados. Reciba descuento extra con anuncio. Llámenos para su cita en Mira Loma y San Bernardino (855)473-3377. DESEAS UN DIAGNOSTICO INMEDIATO DE TU SALUD Bioresonancia es el quipo de alta tecnología, que le da un diagnóstico inmediato y le brinda resultados al instante. (Se analiza tratamiento) *****DENTISTA FAMILIAR***** ¡Venga y obtenga un 50% de descuento De habla hispana, Dr. Rody Paz-Casanova. en el servicio! Llamando al ¡Su sonrisa es nuestro orgullo!. (855)644-2553. ¡Llámanos HOY mismo! (909)825-2175 827 W. Valley Blvd, Colton. Ca, 92324.

DENTADURAS POSTIZAS

I-Deal Dental Care Si no tiene aseguranza no se preocupe aceptamos pagos en efecATENCION DENTISTAS: Se arreglan tivo, Tenemos financiamiento. CONdentaduras postizas. Información Llamar SULTA GRATIS. Abierto Lunes a Sábado 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis. de 9:30am 6:00pm. Cerramos los Miércoles 5461 E. Holt Blvd. #I, Montclair, DENTISTAS CA. 91763 (909)983-6888

TENGA ACCESO A MÁS DE 1,000 CLASIFICADOS TODOS EN ESPAÑOL CON SERVICIOS PARA TI Y TU HOGAR. BUSCAS EMPLEO, SERVICIO DE JARDINERÍA, TALLER MECÁNICO OCUPAS CAMBIO DE ACEITE, ENTRA YA A WWW.NUESTRA-GENTE.COM Y ENCONTRARÁS LO QUE ESTÁS BUSCANDO.

DENTISTA: Atendemos a los miedosos, Odontología con láser: sin dolor, La más alta tecnología en ODONTOLOGIA. Aceptamos todos los seguros PPO. www.ChinoAestheticDental.com 12555-B Central Ave. Chino CA. (909)627-0988.

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental. (Expiran 09/28/17) 1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555. (909)474-9751.

DE ENGANCHE

¡SEA DUEÑO DE SU CASA

MAL CRÉDITO, NO HAY PROBLEMA

• Sólo tiene que demostrar ingresos • Hipotecas revertidas disponibles para personas de más de 62 años • Primeros compradores • Refinanciamiento disponible a bajo • Intereses bajos desde 3.25 interés con FHA • Refinanciamiento • Tasas y términos - 15 años - 720 + FICO MAX MORTGAGE Lending www.maxmortgagelending.com BRE#00624718 Para más información llámenos:

Enero 18, 2018

12554

Nuestra Gente Clasificados en Español

FREE GRATIS

(909)326-2590 www.nuestra-gente.com

Zona 5

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

¡LL AMENOS AHORA! Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

(949)645-9366 Enero 18, 2018

Para la mujer.

A&S TIRES

Gratis Alineamiento 12567

en la compra de 4 llantas

951.657.3232

Nuestra Gente Clasificados en Español

LA LUCHA CONTRA

12567 567

Todas las medidas en llantas precios razonables llama para más información

OTROS ESPECIALISTAS

LA CELULITIS

NO A LA CELULITIS

a lucha contra la celulitis parece que nunca termina. Pero antes de bajar los brazos te propongo intentar una nueva alternativa. ¿De qué se trata? De disimular la celulitis con algunos trucos muy sencillos y fáciles. ¡Inténtalos! Y, quién sabe, quizás sean la solución que tanto estabas esperando para combatir la piel de naranja. No te los pierdas a continuación. Lucir piel bronceada Es muy fácil notar que las pieles blancas hacen que la celulitis sea mucho más visible. ¿Por qué? Aún no lo sé. Y aunque tengo mis teorías, creo que es mejor gastar tiempo pensando en cómo solucionar el problema que investigando su significado. Te propongo entonces: ¡que logres un buen bronceado! Recuerda que una piel dorada llama mucho la atención y disimula perfectamente cualquier tipo de imperfección que quieras esconder. Vaselina Si buscas llamar la atención con tus piernas, pero la celulitis está irremediablemente apoderada de partes que te comprometen, hay otra solución. Solamente sirve para disimular una piel de naranja no muy avanzada, pero en fin ¡algo es algo! Coloca un poco de vaselina sobre tus piernas. El brillo concentrará los ojos y disimulará la celulitis tan poco deseada.

A NUESTROS PACIENTES DE MEDICAL Les hacemos saber que Medi-Cal, apartir del 1ro. de Enero 2018, estará ofreciendo beneficios dentales para perPantimedias sonas adultas que no contaban con estos beneficios y posean dicha tarjeta. Llamen Otra opción que puede ser muy efectiva es y hagan cita para atenderlos, con mucho gusto, en nuestras oficinas lo mas pronto utilizar pantimedias. Quizás no sea la posible.

¡Haz el intento y luego me cuentas!

solución más adecuada, en especial si lo que se busca es disimular la celulitis en días de calor. Pero sirve para días de invierno y media estación.

DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056.

SAN BERNARDINO FOOT CLINIC Especialistas en enfermedades de los pies, uñas enterradas, hongos, juanetes, callos, fracturas ,Pie de atleta-diabético o plano. $30 de descuento en consulta , aceptamos pacientes sin cita y seguros médicos. CONSULTA GRATIS con procedimiento quirúrgico de uñas. 2095 N. Waterman Ave San Bernardino (909)882-3800.

Procura encontrar pantimedias de buena calidad, con un color muy similar al de tu piel y que sean lo más finas posibles. Recuerda que si no se notan, ¡mejor! Laca para el cabello Por último, la laca para el cabello también puede ser muy efectiva. Esta no solo sirve para fijar el cabello, sino también para fijar la piel y ayudar a que ésta se encuentre visiblemente más firme. También puedes utilizarla con pantimedias. Primero colocas las pantis y luego rocías una buena cantidad de laca sobre ellas. Eso sí, recuerda que la piel necesita respirar, por lo que te aconsejo no estar demasiadas horas con las piernas tan cubiertas. Prueba estos consejos para ocultar la celulitis y luego me cuentas qué te han parecido. Sé que eliminar la celulitis es muy difícil. Pero verás que con estos sencillos tips... ¡disimularla será realmente fácil!

Enero 18, 2018

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. (626)931-6618. ¡PACIENTES DE MEDICAL! Aproveche 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente. sus neuvos benficios. $10 Atención Inmediata. Consulta cosmetica gratis! Mira Loma Dental Aceptamos la mayoría de seguros, trataSALUD miento de nervio, coronas,limpieza profunda, extracciones $95. Pagos pequeños PRODUCTOS NATURALES financiamiento, todos aprobados. Reciba descuento extra con anuncio. Llámenos para su cita en Mira Loma y San Bernardi- DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761. no (855)473-3377. Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis! FAMILY DENTRISTY su odontólogo de tu anuncio gratis en: confianza para niños y adultos. 25 años Publica www.nuestra-gente.com de experiencia, aceptamos planes de pago y aseguranzas. $20 descuento en examenes y radiografías. (909)820-2420. 249 W Foothill Blvd Rialto. SOBADORES DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358.1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center).

“SOBADORA” Masajes de rehabilitación. No sufra más de dolores, tengo las técnicas más avanzadas para toda clase de dolores. Ejemplo: dolor de rodillas, ciática, hombros, espalda, estrés, etc. Preguntar por la Sra. Flores. (909)568-5085.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Patricia Mireles Law

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

4470

¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump? Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!! Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !! 201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

(909) 447-4010 (951) 256-6288

*****SOBADORA, HUESERA***** Cintura abierta, torceduras, matriz caída, estrés, aplico ventosas. Señora María. (909)586-5713.

TAQUIZAS TITO, PARA toda ocasión, diferentes paquetes a precios accesibles. Llámenos para presupuestos: (909)251-3346, (951)349-2570.

FOTO Y VIDEO

************ IMAGEN LESLIE ************ Foto, video, limosinas, bodas, quinceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, Pomo- TACOS SAN MARTIN CABALLERO. na. (951)286-7473. para cualquier tipo de eventos, Paquetes especiales (951)374-2000. PROGRAMA DE PERDIDA de peso $15 para comenzar, Inyección quemadora de grasa $10, Botox $8.75 por unidad, Láser para remover tatuajes y láser para depilación compre 4 y obtenga uno gratis. Llamar para detalles. (909)383-0980. www.healthfirstweightcontrol.com

PERDIDA DE PESO

TAQUIZAS

FIESTAS

LALO SOBADOR ensamblador: huesos, tendones, nervios, relajamiento, dolor de estómago, ¿Quieres embarazarte? Todo sin dolor. Has tu cita. (909)684-7347. (323)217-3593.

BELLEZA

1800-559-7170

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIOS DE BELLEZA ¡¡REVELA TU FIGURA sólo 2 semanas!! Tratamiento eficaz, sin efectos secundarios. Reduce grasa, celulitis. ¡¡¡Centímetros menos en tu figura!!! Visítanos MediSlim Wellness 10165 Foothill Blvd, Suite 24, Rancho Cucamonga (909)483-1313.

* * * * * FOTOGRAFÍA LESLIE * * * * * Quinceañeras, Bodas, Bautizos. Llamar para especiales. (909)782-4548 www.ALFADIGITALIMAGE.COM

“JC BAÑOS-PORTATILES” Lavamanos, “FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. luz, papel, aromatizante. Entrega Gratis. ¡¡Bueno, Barato!! Trabajo Garantizado. (909)528-6123, (626)941-7870. ¡Mejoro Precios! (909)974-9213.

RENTA DE SALONES

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

¡¡LLEVAMOS LA FIESTA A SU LUGAR DE PREFERIENCIA!! SALON PARA FIESTAS EN SAN BERNARDINO ¡¡Precios especiales para invierno Noviembre - Marzo desde: $8,000!! *Llame para más información* Precios Bajos Garantizados. Contamos con todo para sus fiestas. (909)213-2443, (909)522-7222. Visitenos en nuestra paginas de Facebook www.uptownerbanquethall.com

ESPECIAL : JUMPER, 10 MESAS, 80 SILLAS 10 manteles/ diamantes, globos gratis 1/2 docena $150. También, Calentones, carpas, baños. ¡Todo para su fiesta! (909)233-3601. (909) 491-7015.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com SKIN SUITE RX BOTOX $8 por unidad. Acné facial $39. Reducción permanente de papada Kybella $450. No neceCOMIDAS, BANQUETES sita tiempo de recuperación, ni cirugía! CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710 “TACOS SAN JUDITAS” Fiestas/ catewww.skinsuiterx.com ring. Paquetes especiales. Taquizas, birria, cualquier evento. (951)732-2973.

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

RENTA DE BANOS

***¡MANTELES GRATIS!*** #1 Jumper, 4 Mesas, 32 Sillas: Sábados: $75. Domingos: $70. Jumper con resbaladilla, Carpas, baños, mantelería. Inland Empire. (909)821-1053. **ZAVALA PARTY RENTALS** Rentamos, sillas, mesas, jumpers, hacemos piñatas (951)999-5069. *****”PONCHO’S” PARTY RENTALS***** Bodas, Quinceañeras #1 Jumper, 8 mesas, 60 sillas X $99 #2 ESPECIAL: 15 mesas, 120 sillas, carpa 20x40, 1Jumper, ó 1 baño, $300. Jumper $55. Mesas $3.50. (909)217-1194. (909)238-5716.

Enero 18, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

20 años de Experiencia !!

RECIBA DINERO MÁS RAPIDO $ EN 18 HRS DE REEMBOLSO ANTICIPADO Basado en aprobación

Nuestra Gente Clasificados en Español

2,500

$9,318 $7,616 $ 510

NUESTRA GENTE 18160

$4,400

526 N. State College Blvd. Anaheim, CA 92806 714-533-7100

15717 East Amar Rd La Puente, CA 91744 626-336-8086

307 W. Foothill Blvd Rialto, CA 92376 909-990-5908

788 N. Waterman Ave. San Bernardino, CA 92410 909-383-0515

620 6th St. Suite 103 Corona, CA 92879 951-734-8124

5544 York Blvd Los Angeles, CA 90042 323-257-1397

6334 Rosemead Blvd. Temple City, CA 91780 626-309-5001

8990 Sierra Ave. Unit E Fontana, CA 92335 909-427-1391

1245 N. Grove Ave. Suite A Ontario, CA 91764 909-984-4900

2715 W.Foothill Blvd Suite 12B Rialto, CA 92376 909-562-0285 723 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92405 909-882-3088

1370 E. Edinger Ave. Santa Ana, CA 92705 714-550-8004

www.mioficinaincometax.com

Enero 18, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 5

*** *** ”BETO’S RENTALS” *** *** Especial>>>Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100. Toro mecánico, Carpas. (909)2009624, (909)278-1128. *****S & L PARTY SUPPLIES***** Jumpers, carpas, sillas, mesas a buen precio. (909)994-0269. (909)253-2832.

*****DJTURITMO.COM***** Eventos importantes, fiestas, bodas, quinceañeras, música variada. Información. (909)263-5605. RESTAURANTES

CARNICERIAS SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas. 3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264.

MARIACHI

CARNICERIA Y TAQUERÍA La Suprema, selecta de novillo. Birria, menudo, “MARIACHI SEÑORIAL” carne caldos, caldo de res, diariamente. Cualquier evento. Cualquier pozole. (909)881-8555. (909)882-5717. área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com PANADERIAS *****MARIACHI ÁNGELES MÉXICO***** Excelente calidad y servicio. Cualquier ¡AHORA ABIERTO! EL ARCO DE MIárea, 24/7. (818)359-0357. CHOACAN Pastelería y Nevería. 3950 University Ave., Riverside, CA 92501 * (951)394-8233 *****MARIACHI ODISEA MUSICAL***** Música toda ocasión eventos. Clases Música. José Luis (626)242-7656, RESTAURANTES GENERALES (626)488-9990. MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión, solo de lunes a viernes. Reservaciones, llame a José. (909)262-2218, (909)803-2686.

LOS ANTOJITOS

VENCE LOS ANTOJOS

EL CHILITO TAQUERIA tenemos birria, tacos, burritos, tortas y más, Rico Menudo, 2905 S. Euclid Ave. A, Ontario, CA 91716 (909)988-8077.

o te pierdas éstas 4 formas de vencer los antojos, ¡sí, es posible conseguirlo! Solo es necesario recordar que podemos modificar nuestros hábitos alimenticios, pero RESTAURANTE MEXICANO Tamales, además, también es necesario que nos Tacos, Pozole, Menudo, Bionicos 8111 Foothill Blvd Ste B, Rancho Cuca- comprometamos a hacerlo.

*MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor monga, CA 91730 (909)251-2830. para sus fiestas. mariachilosrancheros. com (909)270-8122. TACOS ARANDAS “Taco Tuesday” $1.00 “ Miércoles de burritos $4.49 “ Viernes de tacos de pescado $1.50. BURRITO GRATIS En la compra de 5. Hacemos entreGRUPOS VERSATIL gas a domicilio. Llámanos o envía texto al (323)336-4605 para entregas. 23655 Sunnymead Blvd “ Moreno Valley, Ca. “DESESPERA2” Norteño, corridos, za- 92553 pateados, cumbias. ¡¡Gratis DJ!! Adolfo: (951)956-3126. Profesionales. TACOS & TORTAS MICHOACAN Carnitas, pozole, menudo, birria. 883 E Foothill Blvd, Rialto, CA 92376. Llámanos (909)820-5810. BANDAS CHUY TORRES, Y SU BANDA CIELO AZUL Todo evento. sonido con luces profecial y dj incluido en su contrato. Todas la areas. nos acomodamos a su presupuesto. (714)852-2258.

4 FORMAS DE VENCER

Los antojos derivan de una importante oferta en el mercado, que comprende gran cantidad de productos envasados, con componentes artificiales, sabores y colorantes que no son naturales, con exceso de sal, azúcar y grasas; todas sustancias muy adictivas para el paladar y además nocivas para el organismo. Si desterramos el consumo de ciertos alimentos y cambiamos los hábitos en la dieta, pero además en la forma en que cocinamos, llegará un momento en el que nos daremos cuenta de que ya no tenemos antojos.

EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana. Compre una pu- Cómo vencer los antojos pusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ CoComienza haciendo pequeñas modificaciones, a rona Ca. 92882. (951)898-4758.

la vez que satisfaces tus antojos de dulce o TACOS LA BUFADORA, miércoles taco salado con alimentos naturales.

GRUPOS NORTENOS

de pescado $1.19. Sábados taco de pescado $1.25. 24939 Sunnymead Blvd. Mo- 1# Verduras dulces reno Valley, CA 92553 (951)243-7042.

LA TROVA NORTEÑA música para: fiestas, bodas, quinceañeras, cumpleaños. (909)252-3150. TACOS UNICOS MEXICAN Food somos los mejores de el área, visítanos en 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, Fontana, CA 92335 (909)822-3888. MUSICA DJ ***********DJ TAPATIO********** música, para toda ocasión y karaoke disponible ¡¡¡Precios negociales!!!. (909)272-8219, (909)272-8220. ********** D.J. VIRUS ********** Pantallas, láser, luces, humo y diversión. youtube:”luigy612 2013”. (909)242-1334/ (909)544-6646. “Tenemos Karaoke”. Facebook: dj virus entertainment

Una forma natural de sentir el dulce es asar las verduras, y además, puedes optar por aquellas que tienen éste sabor de forma natural, como por ejemplo: Calabaza Pimiento amarillo Calabacín Zanahoria

2# Grasas saludables Debes consumir grasas porque son importantes para el cuerpo, pero solo las saludables. Si te apetece preparar un aderezo o salsa apetitosa para saciar tu antojo salado hecha manos de…

Aguacate Coco Tahini Tamari Pasta de ciruela umeboshi Vinagre balsámico Salsa de tomate Hongos secos 3# Engaña a tus papilas gustativas Utiliza especias como: Canela Pimienta de Jamaica Nuez moscada Clavo de olor Jengibre Cayena Todas estas realzan con intensidad cualquier menú, lo cual es una forma de disfrutar más de lo que se come; esto produce una sensación de satisfacción que impide que tengamos antojos. 4# Aderezos dulces Hay otro tipo de aderezos dulces que son muy saludables y ricos para realzar el sabor de tus platos, introdúcelos a la hora de cocinar y vence los antojos. Extracto de vainilla real Mantequilla de coco Ralladura de piel de frutas No se trata de renunciar a los sabores que más te gustan, sino de que los sustituyas por otros que sean de origen natural; si logras mantener el ritmo, podrás vencer los antojos, ya que tu cuerpo de forma sabia te pedirá que los ingieras, y también, de modo natural y casi sin darte cuenta, comenzarás a rechazar todo aquello que sea artificial.

¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha va*****”SONIDO DJ”***** Láser, humo, lu- riedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ ces, burbujas, desde $150dls. (909)990-5848. (951)220-2745. Facebook: Mi evento en California.

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 18, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

MUSICA

¿Le fue negada una solicitud del Seguro Social? ¡Tenemos más de 35 años ayudando!

12556

¿No sabe cómo iniciar un reclamo de discapacidad con el Seguro Social (SSDI)? ¡No se dé por vencido!

Llámenos, hacemos una evaluación gratuita y confi dencial de su caso

Nuestra Gente Clasificados en Español

LAWMED

DISABILITY ATTORNEYS, LLP

ORANGE COUNTY 320 Superior Ave. Ste. 340 Newport Beach, CA 92663

INLAND EMPIRE 3993 Orange St., Ste. 201 Riverside, CA 92501

¡Hablamos su idioma!

LLAMENOS AHORA (949)645-9366 DINERO RAPIDO

INCOME TAX

solo con cupón

909.865.3777 Enero 18, 2018

E. HOLT AVE E. CENTER E.MONTERREY 248 E.COMERCIAL E.1st ST

N. TOWNE

¡Llama Ya!

Búsquenos en

N. PALOMARES

www.zamorataxandimmigration.com

S. GAREY AVE.

RECIBA SU DINERO DE INMEDIATO

$20 De descuento 248 E. Monterey Ave. Pomona, CA 91767 www.nuestra-gente.com

4448

Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de sus taxes

Zona 5

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 18, 2018

VENTAS GENERALES

COMPRAS EN GENERAL

FORMULA DE BEBE

*****VENTA DE ROPA DE MARCA***** Buena $25.00 por bolsa. (909)228-7637.

MAXIMO PRECIO:COMPRO leche de FM Furniture Mattress ¿Tienes problemas bebé en polvo. Todo tipo. con su espalda por causa de su colchón? (909)771-7363. Contamos con colchones ortopédicos. (626)542-3221 ►10755 S. Garvey Ave El Monte • *****COMPRO FORMULA/ LECHE***** (323)238-7892 ►4370 S. Vermont Ave. Los Angeles De bebé. Servicio rápido a domicilio. (951)642-6410. ELECTRODOMESTICOS

Nuestra Gente Clasificados en Español

COMPRA DE ORO

REPARACIÓN, VENTA: Lavadoras, secadoras, refrigeradores. Trabajos garantizados. $15 descuento con anuncio. Andrés. (951)258-5461.

DISH/DIRECT TV

REPARACIÓN DE LAVADORAS Y SECADORAS Trabajos 100% garantizados. Pregunte por Juan. (909)205-5647.

TELEVISIONES “E.I.E. ELECTRONICS” Reparación: Tv, bigscreen, plasma, LCD, LED, estéreos, amplificadores, garantía. (951)786-8804, SERVICIO DE CABLE E INTERNET no (626)393-2079. seguro, no tarjeta, instalación gratis. pelicuas gratis, todos califican $29.99. Preguntar por Flor. (626)227-3853

REPARACION E INSTALACION ****CASH POR ORO**** Pedacería, oro SERVICIOS SATELITE/CABLE viejo, papeletas. Préstamos. Servicio do****MIRANDA’S APPLIANCES**** Sermiciliario. (909)235-2383. SERVICIOS PARA EL HOGAR SERVICIO E INSTALACION vicio, Reparacion. A/C. Lavadoras secadoras, estufas, hornos, refrigeradores. LIMPIEZA DE ALBERCAS (909)659-3745. (951)848-2815 ¡VEA TELEVISION GRATIS! (un pago) VENTAS EN GENERAL Ajuste: SKY, DISH, DIRECTV. SERVICIO DE ALBERCAS remodelacio“REPARO ELECTRODOMESTICOS” (951)241-6691, (323)377-2021. VENTA DE ROPA Y ZAPATOS nes, plaster, plomeria, elec, rock water Lavadoras, secadoras, calefacción, aire falls. (909) 437-0463 acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domiciDIRECTV $29.99 * No delio (909)620-5213. pósito, + de 200 canales. No SS#. Todos califican. InstalaFUMIGACION ción GRATIS. Hasta en 4 Tvs, “MAYEN’S REPARACION” Refrigerador, Haga su cita con Christian. estufa, secadora, lavadoras, A/C, calefacción, mantenimiento. Presupuestos gratis. (909)837-1896. (909)442-2399. ////****LO BARATO SALE CARO****//// Trabajos 1 año de garantía. (909)965¡experiencia cuenta!. Cucarachas, 9166. termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo exterminador. REPARACIONES DE: refrigeradores, (909)627-1799, (323)773-2084. Todas ROPA DE TRABAJO 3 Pantalones y ca- lavadoras Y secadoras a domicilio. las áreas. misas por $10 Dlls, Trapos para industria. (951)837-8973. Pinturas, Gabinetes, Mecanicos, Plome*** ** CASAS EXTERMINATOR ** *** ros, Automovil, Herreros, Restaurante, (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, horRopa para hombres gruesos, tallas 2xl, REPARAMOS REFRIGERADORES lavamigas, cucarachas? ¡Los mejores precio doras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garan3xl, 4xl. Llámanos (951)704-8669 o Viy servicio! sitenos: 944 West 6th Street, Ste# 109 “ tizados!! Servicio a domicilio. (909)580-7073. Juan Corona,CA.

Chismes de la Farándula Famosos de Hollywood explotan por infravaloración salarial de Michelle Williams Michelle Williams ganó muchísimo menos dinero por su papel en su última película coprotagonizada por Mark Wahlberg. Varias estrellas de Hollywood están bastante molestas porque la industria sigue fallando en la igualdad de género. Williams, de 37 años, que ha sido nominada a cuatro premios Oscar, ganó menos de US$ 1,000 por los retoques de la película “All the Money in the World” en la que se reemplazó a Kevin Spacey con Christopher Plummer. Mientras tanto, Wahlberg recibió US$1.5 millones por el mismo trabajo, lo que significa que a Williams le pagaron menos del 0.1 por ciento de lo que hizo su coprotagonista masculino.

Mujeres que denunciaron a Harvey Weinstein no fueron invitadas a los Golden Globes Las primeras mujeres en denunciar públicamente los abusos de Harvey Weinstein, no fueron invitadas a la ceremonia de entrega de los Golden Globes.

“De hecho, es vergonzoso. Y esta es una película sobre lo codiciosos y despiadados que pueden ser los hombres”, tuiteó Billy Eichner.

“Nadie debería de olvidar que fuiste la primera en romper el silencio”, escribió Asia Argento en Twitter a Rose McGowan, quien le respondió: “Y ninguna de esas estrellas vestidas de negro para honrar nuestras violaciones, habrían movido un dedo de no haber sido así como sucedió. No tengo tiempo para la farsa de Hollywood”.

Reese Witherspoon escribió en su Twitter: “¡Absolutamente inaceptable!”.

Rose McGowan, Asia Argento y Rossana Arquette fueron las primeras mujeres en

Enero 18, 2018

denunciar los abusos que cometió con ellas Weinstein, y ninguna fue invitada al famoso evento, en el que todo giró en torno al acoso sexual en esa industria, incluso predominó el color negro, como señal de protesta y apoyo a las víctimas . Argento dijo en su cuenta de Twitter: “No sólo no fui invitada a los Globos de Oro, nadie me pidió mi opinión sobre ‘Time’s Up’, supongo que no tengo suficiente poder, pero estoy orgullosa de trabajar tras bambalinas”. Rossana Arquette por su parte escribió: “Habría sido ‘deprimente’ asistir a la ceremonia, las víctimas no tenemos suficiente glamour”. www.nuestra-gente.com

Zona 5

DR. SANG D. LEE, D.P.M.

Especialista en enfermedades de los pies (1 cupon por visita por dia. No es valido con aseguranza medica. No puede combinarse con otros cupones).

Consulta Con procedimiento

quirúrgica de uñas GRATIS (1 cupon por visita por dia.

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS SEGUROS MEDICOS

Plan de Pago DISPONIBLE Hable para más detalles

Like us FACEBOOK / San Bernardino Foot Clinic HORARIO DE OFICINA LUN-VIE 7:30am a 4:30pm

909-882-3800

7742

No es valido con aseguranza medica. No puede combinarse con otros cupones).

2095 N. Waterman Ave. - San Bernardino, CA 92404 (Esquina de 21st y Waterman Ave) www.sbfootclinic.com # 1 PROFESSIONAL PETS CONTROL Termitas $600, plagas regulares $70, pulgas y chinches $200. Aceptamós Tarjetas de crédito. Arévalo: (909)291-5581. *****FUMIGADOR PROFESIONAL***** Especialistas en cucarachas, en restaurantes, casas y apartamentos, uso los mejores productos. (714) 390-5879.

PUERTAS DE GARAGE ****THE BEST GARAGE DOORS**** Puertas nuevas, motores. Servicio, Reparaciones, Instalaciones, resortes quebrados. Lic#876021.Trabajos garantizados (951)941-2411 **BEST4LESS GARAGE DOORS** ventas y reparaciones puertas caidas, resortes quebrados, abridores. servicio rapido y garantizado 24/7. (951)905-7984, (909)570-0593.

***** JULIO’S GARAGE DOORS ***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. Reparaciones, resortes, motores, visagras, cables, Precios Razonables ******(951)355-6297******

ROBERTO’S GARAGE DOORS Repair & Service. Spring, Openers,Reparación de motores, panels, todo tipo de puertas, garage. iEstimados gratis! (909)731-0830. (909)750-0170. *****GARAGE DOORS***** Instalación y reparación de resortes, motores, Cotización Gratis. servicio los 7 dias. Precios razonables. Lic#930287. Llámame hoy.(951)545-4114. **** NOE GARAGE DOORS **** Puertas seminuevas, motores, resortes, etc. Instalaciones /reparaciones. !EstimadosGRATIS! (951)269-6404.

EL SURU GARAGE DOOR Reparaciones de resortes, motores, e instalación de GARAGE DOORS Comercial, residencial. puertas. Estimados grátis (951)733-2142. Especial puerta: $499. Remplazamos Preguntar por Luis. springs $110. Reparamos Emergencias 24hrs. (909)815-2269, (626)434-6215. ***** PUERTAS DE GARAGE ***** Reparacion y mantenimiento de garage. Rem“ALUMINUM GARAGE DOOR” Instaplazamos resortes, motores/puertas nuelación, reparación: “springs”, motores, vas. (951)544-9371.(951)892-4913. secciones. Puertas seminuevas. Estimados gratis. (951)992-8923. * QUALITY GARAGE DOOR * Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos ga- PUERTAS DE GARAGE INSTALACION rantizados rápidos. Precios razonables. Reparación. Buenos precios. Servicio 24/7 (909)644-8390. (951)233-2041.

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

CONSTRUCCION GENERAL VICTOR CONSTRUCTION, ROOFING Brick, block, stucco, drivewasys, wood fences, stamp, concreto, tile, concreto. 35/años experiencia en Handyman. Victor (714)422-4033, Luis (714)768-7852. Presupuestos Gratis! *****CONSTRUCCION/GENERAL.***** Adiciones, pintura, tile, porches, ventanas, roofing, plomería. (909)252-6066. Serafín.

JUAN AGUILAR GENERAL CONSTRUCCIONRemodelación de casas, cemento, roofing, bloque, limpieza en general, especialista en piso laminado grow molding. Precios sin copetencia. 20 Años de experiencia. (909)300-2663. (909)952-1369.

***** PLANOS Y CONSTRUCCIÓN.***** Para Adiciones, legalizaciones, casas *****PLANOS-ARQUITECTURA***** Ser- nuevas, title 24. Tramitamos permisos en vicio de planos residencial/comercial. Adi- todas las áreas. ciones, remodelaciones, nuevas casas, (951)675-4976, (626)522-2749. legalizaciones, tramitamos permisos en la ciudad. (951)245-00403.

ADICIONES, REMODELACIONES ***NO TIENE DINERO PARA REMODELAR SU CASA?*** hay un programa de gobierno. ¡Llamé para saber si su casa califica! (909)201-9574. “REMODELAMOS CASAS” Drywall, pintura, tile, eletricidad, plomería. Experiencia 18 años. Mauricio. (909)292-6293. ****CONSTRUCCION EN GENERAL**** Bardas de bloque, cemento, adiciones. (909)717-7637. LUIS HANDYMAN 25 años experiencia! drywall, pisos, Plomería, reparaciones electricas, “Cealing fan”, carpintería, stucco. Luis (909)904-1919. ABS CONSTRUCTION Puertas, ventanas, molduras, trim, baseboard, crownmolding. Reparaciones roofing, damage, stucco, drywall. Lic#852373. Todas áreas. (714)931-2510.

CAL GRANITE Remodelación de cocinas, presupuestos gratis (714)813-3216. *ADICIONES, REMODELACIONES* Baños, cocinas, segundos pisos y más. Experiencia, Profesionalismo, Rapidez. Acce$ible$. Estimados gratis. Legalizaciones Residencial+ Comercial. (626)379-4349. Lic.#1020177.

PLANOS JM DRAFTING SERVICE -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones. (951)204-1431. ********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (951)245-0040

Enero 18, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

DESCUENTO $ 30 DE EN CONSULTA

• Uñas enterradas de atleta • Hongo de uñas/piel •• Pie PACIENTES Fracturas • Dolor en el talón SIN CITA • Pie diabético • Juanetes • Pie plano ¡BIENVENIDOS! • Callos

CAR ACCIDENT ATTORNEY

ABOGADO DE ACCIDENTES AUTOMOVILISTICOS "Know your rights after a car accident" Conozca sus derechos despues de un accidente de auto

CONSULTA GRATIS DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO ADO O • ACCIDENTES DE AUTO • CAR ACCIDENTS • ACCIDENTES DE CAMIONES • TRUCK ACCIDENTS • ACCIDENTES DE MOTOCICLETA • MOTORCYCLE ACCIDENTS • ACCIDENTES DE BICICLETA • BICYCLE ACCIDENTS • ACCIDENTES DE PEATON • PEDESTRIAN ACCIDENTS • ACCIDENTES POR CAIDAS Y RESBALONES EN TIENDA • SLIP & FALL ACCIDENTS COMERCIAL • WRONGFUL DEATH • MUERTE IMPRUDENCIAL • DOG BITES • MORDEDURAS DE PERROS

PROMISES:

• I PROMISE TO COMMUNICATE WITH YOU FROM THE BEGINNING TO THE END OF YOUR CASE • I PROMISE TO PERSONALLY HANDLE YOUR CASE • I PROMISE TO DO THE BEST THAT I CAN FOR YOU IN YOUR CASE

PROMESAS:

• PROMETO COMUNICARME CON USTED DESDE EL PRINCIPIO HASTA EL FINAL DE SU CASO • MANEJO PERSONALMENTE SU CASO • PROMETO HACER LO MEJOR QUE PUEDA POR USTED EN SU CASO

LEWIS W. DUONG

909.888.2713 LEWIS W. DUONG, Esq. 14

Enero 18, 2018

12575

Nuestra Gente Clasificados en Español

FREE ATTORNEY CONSULTATION

184 W. 5TH STREET • SAN BERNARDINO, CA 92401 WWW. L W D L A W .com www.nuestra-gente.com

Zona 5

**MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados HANDYMAN: REPARACIONES ELECTRICAS, gratis.Trabajo Garantizado. plomería, instalación de piso. etc. (909)562-7947, (909)251-8469. (909)212-2933., (909)212-2326. ***** TECHOS ECONOMICOS ***** Instalación/ Reparación de techos. ¡Trabajo garantizado! ¡Presupuestos gratis! (909)258-0349.

PLOMERIA RESIDENCIAL

**** DIAZ ROOFING **** Precios bajos trabajos garantizados, techos nuevos reparaciones. Estimados Gratis. (909)2585441.

***NU IMAGE PLUMBLING*** Servicio de Plomería, Destapar Drenajes y Reparaciones. (909)672-9999. Lic. #1032951.

****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593. (909)634-0591 Ingles.

$ECONOMICA PLOMERIA GENERAL$ ¡¡¡Destapes!!! Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. *Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (909)5520991.

HACEMOS REPARACION DE TECHOS con alta experiencia y estimados gratis. (909)963-4534, (909)522-9074.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS

*TRABAJAMOS FOSAS SÉPTICAS* Camara con localizador, plomería comercial y recidencial. Lic.#897883. Trabajos de calidad. (951)446-4294.

VENTANAS Y PUERTAS

***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461. ***** PLOMERO RAPIDO ***** Servicio “hydrojetter”, limpiamos tuberías. Reparación boilers, fugas. (951)378-6258. PLOMERIA GENERAL 24 HRS destapo drenajes desde $35, “showers”, cocinas, instalamos “garbage disposal” y “toilets”. (909)634-7623, (951)224-2952. PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS y vendemos boilers usados. Destapamos drenajes. (951)956-1659. PLOMERIA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163.

VIDRIOS Y ESPEJOS

REPARACION VIDRIOS ROTOS, ventanas nuevas, shower-doors/frameless, espejos, vidrios para mesa. (951)545-1373. PLOMERO HONESTO, ECONOMICO Carlos. ¡¡¡Destapes!!!. Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! HANDYMAN (951)529-5309. ****HANDYMAN***** Limpio, responsable.Construcción General, Instalaciones, plomería, cemento stucco.Juan(909)265-1669. *****CONSTRUCCION EN GENERAL RESIDENCIAL Y COMERCIAL***** Adiciones. Instalaciones de energía solar, albercas, segundos pisos, casa nuevas, garages nuevos. Remodelaciones de baños y cocinas, ventanas, techos, bardas patio covers, demoliciones. Tenant Improvement (mejoras a inquilinos). (951)534-6920.

QUINCEAÑERA EN EUROPA Anónima

Sofía le escribo porque mi niña estará cumpliendo años este verano del 2018 y no quiso quinceañera, desea un viaje a Europa, sería ella y su prima de 18, que aparte de primas, son mejores amigas. Pero no sé, en la agencia dicen que se encargan de todo, hay un itinerario, lugares para visitar, en fin todo está controlado y manejado por la empresa en cuanto a guías, paseos y hospedaje, solo tendrían que pagar y buscar lugares para comer, que desde luego también tienen recomendaciones, en fin. ¿Cuál es su opinión al respecto? Siento un poco de presión con su pregunta, sobre todo porque no quiero que su hija se vaya a molestar con mi respuesta, pero te la daré y será la más honesta posible. En lo personal creo que el mundo no es el mismo de hace años, la tecnología y redes sociales han traído infinidad de ventajas pero también problemas. Tras perfiles ficticios en redes sociales se esconde un gran número de seres con diversas maldades e intenciones. Nunca se sabe quien ve, lee el perfil de su hija; e incluso si nadie lo lee o ve, una vez que lleguen dos adolescentes, "completamente solas" a Europa es incierto. La chica de 18 por muy madura que sea e inteligente no podrá con una responsabilidad que un padre o madre lleva 15 años tratando. Así que en el supuesto de que ambas chicas son muy maduras y juiciosas, quien le dice que alguien que conozcan en el transcurso del viaje: avión, aeropuerto, restaurante, lugar de turistas, hotel, etc., no solo no es maduro sino malvado, sucio, perverso y las convence de hacer algo "divertido" un antro, drogas, fiesta privada, en fin. Yo moriría de la preocupación al saber que mi hija adolescente está en un país extranjero "sola", "sorda", "ciega" y "muda" porque incluso si van a España, Inglaterra donde hablan idiomas que tu hija conoce, asumo, el acento es diferente y no solo eso, la cultura es diferente, la forma en que los jóvenes se divierten, en fin todo es diferente y ajeno. Así que si estuviésemos hablando de mi hija, yo no la dejaba ir. Va toda la familia incluido papá o una figura paterna, o no va nadie. El mundo actual es muy peligroso, desde luego también es maravilloso, pero considero que "más vale prevenir que lamentar". No sé si ha visto ciertas películas y sin afán de asustarla, le nombraré algunas. No las he visto todas pero sé que hablan del mismo tema, los peligros del mundo. Y recuerde, la realidad supera la ficción. "Taken, Lilya 4-Ever, Brokedown Palace, Trade", ponga atención y si no pueden pagar un viaje para la familia en Europa vayan a otro país donde el cambio de divisas les favorezca y puedan viajar todos. ¡Suerte!

¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* Plomería general, destapes tuberías, trabajos garantizados. Presupuestos gratis. (909)319-4107. HUGO’S PLUMBING & VILCHEZ Construction Inc. Remodelaciones, reparaciónes: cocinas, baños, techos, madera, pisos, plomería, electricidad. Calentones, fugas de agua y gas. Toda clase de destapes. Lic 744988 Aceptamos visa, mastercad. (909)443-9644.

PLOMERIA: ¡¡¡REPARO BOILERS!!! Bien barato, destapamos tuberías, traba*****HANDYMAN ESPECIALISTAS***** jos garantizados, ¡Presupuestos gratis! Plomería, electricidad, calentónes, (hea- (951)202-1235. ters). Trabajo, honesto. (951)999-5814.

Zona 5

PREGUNTA

a í f So

RESPUESTA

VELAZQUEZ FURNITURE Hacemos gabinetes de cocina, trabajos a medida, trabajo de madera, Lavabos, Instalación gratis al mencionar que lo vio en la Revista Nuestra Gente, estimados gratis Llámenos al (909)229-6762 o pregunte por Jose Luis. *GABINETES de COCINA y Granito. 18LF $3500, gabinetes de “oak” madera sólida. Granito siete colores, gratis llave/sinc, material e instalación. Gabinetes de baño. Electricidad, pintura, plomería, remodelación general, rápida + profesional. Aceptamos tarjeta de crédito.Trabajos 100% garantizados. (909)749-0564. facebook:marcogabinetesgranito.

Confidencias con

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:

Nuestra Gente.

editor@ngweekly.com Enero 18, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

HANDYMAN: PLOMERIA, ELECTRICIDAD residencial, pintura, instalción de puertas y ventanas. Precios económicos. (951)333-4263.

ROOFING, TECHOS

***PLOMERIA GENERAL*** Instalación, Reparación, Tuberías Agua/ Gas, ¡Remo- ****”SPRING CARPET CLEANING”**** delación baños! (909)568-1280. Residencial Comercial., Máquina Industrial, cepillado, secado rápido. Enceramos pisos, tile, ground Experiencia 20/años. Aceptamos tarjetas de crédito. PLOMERÍA URGENTE, DRENA(909)229-0444, (951)532-4460. JES, tapados Inpecccion/ camara, fugas, “Waterheater”, “Repaiping”. Servicio profesional. Daniel: GONZALEZ CARPET CLEANING Repa(951)805-8204. ración, lavado profesional, alfombras, tile, sofás. Todo al vapor. Secado rápido. No engaños. Lic/Ins. (909)938-1531. *****PLOMERO AL INSTANTE***** Inspección con cámara, localización de fugas. Hydro jetting service. (909)233-2227 VENTA DE ALFOMBRAS NV CARPETS Venta de alfombras, tile, laminado, ceramica, vinil. ¡Los mejores precios! Estimados GRATIS (909)5494357 “ 5360 Mission Blvd Unit “B” Jurupa PINTAMOS SU CASA por dentro, fue- Valley ra, nos adaptamos a su presupuesto. (951)432-6975. M & M CARPETS Linóleo para un baño por solo $99. Vendemos cerámica, madera. Trabajos mismo día. Recámara,10x12 $50. Alfombre su casa por solo $399+tax LAVADO DE ALFOMBRAS Hasta 400p. Estimados Gratis!! (909)428-8173. ORTIZ CARPET: 2 recámaras/ sala: $65.00 ¡Pasillo Gratis! secado rápido, ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION (951)315-1321, (909)800-8193. ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis. (951)345-9989. FATHER AND SON CARPET CLEANING Trabajos garantizados 10 Años de expePublica tu anuncio gratis en: riencia. Quitamos, manchas. www.nuestra-gente.com (951)786-3683. (951)319-5501.

SERVICIO DE CALEFACCIÓN reparación, y mantenimiento. 55 años de experiencia, honestidad, garantía. $25.00 por estimado. (951) 497-7365. (909)917-4865. www.pacifichomerefrigeration.com. “REYES” A/C, CALEFACCION Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación (909)770-0062. ****CARLOS HEATING & A/C**** Instalación, servicio, reparación, mantenimiento. Estimados gratis. Carlos Menera. (909)471-9026

Nuestra Gente Clasificados en Español

PINTURA RESIDENCIAL

***PEPE’S CARPET CLEANING*** Especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido. (951)214-0806

*****CALEFACCION Y A/C***** Reparación, mantenimiento, Instalación. Presupuestos gratis. (909)538-4668, (951)220-5322.

ELECTRICISTA ECONOMICO: Honesto con licencia, residencial/ comercial. Apartamentos, restaurantes, edificios, casas. **Hable con confianza** (909)292-8666, (323)491-4077. **ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial. Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 120v/230v/240v. (909)233-0479. CAJA DE SERVICIO ELECTRICO Cortos, Instalación de ventiladores, luces para jardín. Realambrado. cambios de enchufe. Instalación de GFCI para baños (951)880-8225. Lic#999579

CALEFACCION*AIRE ACONDICIONADO, Mantenimiento, reparación, instalación. Estimados gratis. (951)867-8283, ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas (909)693-8253. líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370. “ESPECIALISTA CALEFACCION A/C , reparaciones/ instalaciones. Certificado, ***económico***, honesto, cualquier área, REPARACIONES ELECTRICAS, resi¡¡Garantizado!! Luis (909)618-5308. dencial, comercial. Luces, cajas, cortos, A/C VENTA E INSTALACION ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

HERRERIA RESIDENCIAL AIRE ACOND/CALEFACCION

SE HACEN Y SE REPARAN GATES DAÑADOS a precios económicos servicio el mismo día. Llama para información. (951)905-7984. (909)570-0593

AIRE ACONDICIONADO/CALEFACCION DIAZ: Reparaciones. Trabajos ***MIRANDA’S CARPET CLEANING*** garantizados. Precios bajos. Certificado$17.95 por cuarto, mínimo/2. Maquinaria EPA.801903. (909)246-0120. industrial. (909)816-2066.

Cruz Azul, el 'toro dormido' que Caixinha quiere despertar

LIGA MX JORNADA 3 Vie 19 Ene

Puebla

Veracruz

Vie 19 Ene

Atlas

Toluca

Sáb 20 Ene

Quéretaro

Tigres

Sáb 20 Ene

Cruz Azul

León

Sáb 20 Ene

Monterrey

Tijuana

Sáb 20 Ene

Pachuca

Lobos BUAP

Sáb 20 Ene

Necaxa

Chivas

Dom 21 Ene

UNAM

América

Dom 21 Ene

Santos

Morelia

COPA MX JORNADA 3

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL

Cruz Azul es un ‘toro manso’ que lleva dos décadas sin embestir. Atendiendo a su pasado como forcado, Pedro Caixinha, nuevo timonel celeste, encara de frente y con intensidad el reto de regresarle al club la grandeza perdida. A diferencia de su antecesor Paco Jémez, el portugués desde su llegada dejó en claro que sabe en dónde está parado y la exigencia que tiene en puerta. De hecho, en tono de broma dijo que si es capaz de hacer campeón a La Máquina, quiere una estatua al lado de ‘Cantinflas’, uno de sus ídolos con quien se identifica debido a su pasión por la fiesta brava.

2018

CALENDARIO DE PARTIDOS CLAUSURA

ASCENSO MX JORNADA 3 Vie 19 Ene

UAEM

Oaxaca

Vie 19 Ene

Zacatecas

UDG

Vie 19 Ene

Alético SL

JAIBA

Mie 17 Ene

Celaya

Pachuca

Sáb 20 Ene

Zacatepec

Cimarrones

Tapachula Mie 17 Ene

Santos

Toluca

Sáb 20 Ene

Celaya

Atlante

Mar 16 Ene

Venados

Mar 16 Ene

M Murciélagos VS

Necaxa

Mie 17 Ene

JAIBA

Atlas

Sáb 20 Ene

Tapachula

M Murciélagos

Mar 16 Ene

Puebla

Oaxaca

Mie 17 Ene

Monterrey

Cor UAT

Sáb 20 Ene

Cor UAT

Juárez

Mar 16 Ene

CimarronesVS

UNAM

Juárez

Sáb 20 Ene

Dorados

Venados

Quéretaro Mie 17 Ene

Enero 18, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 5

ROPA DE TRABAJO Overr desde........$5 Overol Bata a de trabajo....$3 Batas

TRAPOS PARA:

3 Pantalones...........$10 • Industria • Pinturas 3 Camisas...............$10 Cam

• Gabinetes • Mecánicos •P Plomeros

$10

Ropa Para Hombres Gruesos 2XL....3XL....4XL 50....60....70

Parra´s Workwear & Rags 944 West 6th Street, Ste. 109 Corona, CA 92882 (951)704-8669

HORARIOS Lunes a Viernes 9am - 6pm | Sábados 10am - 4pm Domingos Cerrado ***** EL MOSIS TREE SERVICE ***** Trimming, stump, removal, palm, trees. cleanups *insured* (909)915-6731. www.elmosistreeservice.com ****** PRECIOS RAZONABLES****** Jardinería General: mantenimiento, pasto nuevo/ semilla, instalamos sprinklers, Tiramos basura. Estimados Gratis! (951)892-2746. SERVICIOS LEGALES *****GAMA WELDING***** Barandales, puertas corredisas, balcones, cercos, escaleras Reparaciones. ¡Estimados Gratis! (909)631-8706.

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

BANCARROTA

jajaja... Le estoy rezando a la virgen desatanudos ¿vió?

SAUNDERS LAW GROUP Nos especializamos en bancarrotas 7 & 13 con más de 25 años de experiencia. Elimine por completo sus deudas, borre segundas hipotecas, embargos, juicios, repos, tarjetas de crédito, deudas de hospital. ¡CONSULTA GRATIS! Plan de pagos. Llamenos YA y duerma tranquilo. (951)405-6474

LAW OFFICE BRANSTETTER ¿Agobiado por las deudas? ¿Quiere reconstruir su crédito? ¿Esta perdiendo su casa? Nos especializamos en bancarrotas 7 y 13. JARDINERIA RESIDENCIAL Costos bajos/ plan de pagos. ¡Consulta gratis! (800)365-4712. 1475 S. State CoBlvd. Áreas de Corona, Norco, Ri*****JARDINERO RESPONSABLE***** llege Cortamos árboles; palmas, servicio de verside, Lake Elsinore. zacate. Instalamos sprinkles, (909)461-8143.

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 18, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

12499

$10

• Automóvil • Herreros • Labor doméstica • Restaurante • Lunch Trucks

Chile Relleno de Pollo al Chipotle con Salsa De Elote

Nuestra Gente Clasificados en Español

A todos nos gustan los chiles rellenos, pero a veces se nos agotan las ideas para preparar el relleno. ¡Tenemos esta original receta para tí! Rellena tus chiles con pollo con un ligero picor con el chipotle. Capéalos y salséalos con una exquisita salsa cremosita de elote. TIEMPO: 10min

DIFICULTAD: Baja

PORCIONES: 4

Ingredientes:

• 2 cucharadas de mantequilla • 1/2 cebolla • 1 diente de ajo • 2 tazas de pechuga de pollo • 2 cucharadas de chile chipotle en polvo • 1 taza de queso panela • 2 pizcas de sal • 4 chiles poblanos • 1 lata de crema de elote • 4 cucharadas de cacahuate

Instrucciones de preparación

• Calienta la margarina en un sartén mediano a fuego medio, acitrona la cebolla con el ajo por 3 minutos. Agrega el pollo y el chile chipotle: cocina por 3 minutos más. Retira del fuego y agrega el queso, mezcla y sazona. • Rellena los chiles con el pollo y el queso. Reserva • Funde la margarina en una ollita chica a fuego bajo, agrega la crema de elote y una lata de agua, cocina por 5 minutos para reducir y espesar un poco. • Sirve un chile en un plato, baña con la salsa y agrega un poco de cacahuate encima.

“Quiero Anunciar las promociones de mi restaurante aquí”

Aproveche los precios Especiales en anuncios para su negocio de comida

Enero 18, 2018

1/4 de página

1/2 de página

www.nuestra-gente.com

Zona 5

¿VENDE SU AUTO? VEN

DID

LO ELO UE QU P LIIQ BL UB PU OTTRROOSS SO N NOS ON C CO

*Nuestra Gente no se hace responsables por la veracidad de la información de lo vehículos aquí publicados. Es responsabilidad del comprador verificar la legalidad de cada vehículo. Por lo anterior la revista no se hace responsable de ninguna negociación realizada por alguno de estos anuncios.

SEGUROS

SUBASTAS

DEALERS

BRENDA’S INSURANCE Sirviéndole ahora en la Ciudad de Fontana. Seguros para auto, casa, comercial, moto y vida al más bajo precio. ¿No Licencia? ¿Accidentes? ¿DUI? ¡OK! Seguros para México $0 Down Payment. Contamos con servicio de Registración, Renovación de placas al instante y stickers. Cambio de dueño. Duplicado de Pink Slip (909)550-0090// 8443 Nuevo Ave., Fontana CA 92335

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SEGUROS DE AUTO

1 STOP AUTOBODY PARTS* Tenemos partes para carros nacionales y europeos: Nissan, Toyota, Mercedes, BMW, Honda, Chevy, Ford, Lexus, etc. Entregamos a domicilio. 2500 Edwards Ave. El Monte, Ca, 91733. (626)788-9625.

VENTA DE AUTOMOVILES

AUTOS

LA PROTECCION QUE NECESITAS. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, mo**1997 TOYOTA TERCEL** 4 puertas, tocicleta, casa, comercial. 160 mil millas, $1,300.00 en buenas 1(855)498-2000. condiciones,(951)224-2887. www.veronicasdirect.com

¡¡Anúnc¡ate ¡¡Anúnciate Con Nosotros e Incrementa tus Ventas!! Anuncie Sus: Ventas, Yard Sales, Autos, Servicios, Negocio, ¡Y mucho más!

Nuestra

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 18, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

r o BUSCANDOAm SOY MUJER MEXICANA, SOY CRISTIANA Tengo 46 años de edad. Estoy soltera. Me estoy dando la oportunidad de conocer caballero de 46- 50 años para una amistad sana, Amistad luego Dios y nosotros decidiremos. Caballero honesto, contestare prontamente. Bendiciones #29543Y

HOLA SOY MEXICANO DIVORCIADO Ciudadano. Tengo 51 años. mido 5.7” sin compromiso, moreno claro, trabajador, responsable, me gusta bailar, salir a pasear. Soy alegre, busco una mujer con las mismas cualidades, si tu eres esa persona. Escribeme. Me siento muy solo. #29550.B

SEÑORA DE 60 AÑOS: Busca caballero, cariñoso, atento, respetuoso, sin vicios. soy mujer sola, por 9 años, y merezco, un buen caballero, compañero, entre 55 y 65, años. Si yo soy lo que buscas escribe o hablame. #25066 B.

CABALLERO RESPONSABLE DE 49 AÑOS busca dama para una relación HOLA!!! TENGO 57 AÑOS BUSCO AMISseria. Soy un caballero sin vicios, detallista, que desea formar una bella familia. TAD Con mujeres que profecen la palabra #27451B de Dios, yo le canto al Sr. Jesus Cristo, y a la Virgen Maria, me gusta divertirme en HOLA SOY (CIUDADANO) DE 51 AÑOS la playa, ir al cine, y la televisión religiosa. Mido 5.7” y peso 164Lbs, amoroso, deta- Hago ejercicio. Quisiera que me escribiellista, sincero. Busco damita con las mis- ran personas, con las mismas cualidades. mas cualidades de buenos sentimientos para relación seria, delgada, estatura nor- #28683B

¡¡DAMA SIMPATICA!! de buenos sentimientos, trabajadora, me gusta disfrutar sanamente de la vida. añoro a un caballero trabajador, respetuoso, de buenos sentimientos, alegre, de 45-50 años, que guste salir a lugares bonitos para hacer menos cotidiano los días. No te sientas solo, yo puedo escucharte, si la vida y Dios lo permite entablar una relación seria. mido 5’3’’-126lbs. tengo 48 años #27543B

InLaND EMPIRE

ELLAS DAMA MEXICANA DE 55 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55-57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista le guste divertirse sanamente. #27481B DAMA CRISTIANA 55 AÑOS, SINCERA Alegre, y profecional. Busca caballero, de 55-58 años, trabajador, sincero, profecional, viudo o divorciado. 5.6”. Para una amistad. Escribeme no te arrepentiras. 29620.B. DAMA HOGAREÑA BONITA CONSERVADORA 65. Años, limpia no vicios. Morena clara 155 lbs. ciudadana americana, guapa honesta. Me gustaria conocer caballero, honesto, limpio, sin vicios, responsable, trabajador, catolico. 67 a 72 años. Relación seria, no mentiras, detallista, viudo, que le gusta la musica. Que viva en Riverside. #29424. B MEXICANA 61 AÑOS 167 lbs., 5’3”. Morenita clara, Hogareña. Espero encontrar caballero de estatura 5’7’a 5’8”. De 61 a 65 años. Retirado, Viudo o soltero. Me agrada el hombre Ranchero. Escríbeme y Dios dirá. # 28430A

mal que sea residente ó ciudadana para viajar si así lo deseas. Entre 35- 45 años, HOLA DESEAS CONOCER A ALGUIEN manda foto y # de cel, para empezar a en- TAN REAL como sus palabras, yo soy tablar bonita amistad. #28505B. esa persona, tengo 63 años, honesto trabajador y leal, no vaciles en escribirme AN ATTRACTIVE GRINGO AWAITS no te defraudaré .Busco dama simpática SOY DAMA DE 80 AÑOS, 140LB, 5’01” YOU Professional American Male; attrac- con buen sentido del humor entre 50 a 60 me gusta la música, bailar, diversiones tive, sincere, humorous,and physically fit años,espero tu carta. 27618M sanas. Busco caballero 75- 85 años, que viva solo, que sea honesto, sincero, sin vi- with Latina for companionship, traveling, cios para una bonita amistad. #9541S dating and relationship. Seeking Latina in her late 40s, 50’s or 60’s. -Speaks 70% LOS aNGELES ****SOY MUJER EDUCADA HONES- English. 26919M TA***** Sincera, responsable. tengo 62 años. quisiera conocer a caballero, hoELLAS nesto sincero y detallista, que no tenga CIUDADANO AMERICANO De Origen vicios. trabajador. que sepa lo que quiere. Mexicano de 72 años 5’6’, 140 Lbs. divorsi tu eres esa persona nos sabremos enELLOS tender. escribeme, que yo are lo mismo. ciado, trabajador, honesto, respetuoso, #27434.B responsable. Limpio, catolico. Me gustaria conocer Sra. del área de Miraloma de SOY CALIFORNIANO DE 66 AÑOS. HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blan- preferencia de 65 a 70 años, para amistad, Limpio con trabajo estable, cuento con lo necesario para vivir bien. Busco daca, limpia, buena presencia y buenos sen- llevada a una relación seria. #29603Y mita limpia, amable, cariñosa que no timientos soy hogareña, sin vicios. Busco tenga muchos compromisos, yo estoy libre completamente, puedo hacerte feliz. caballero con mismas características CABALLERO SALUDABLE, EDUCADO #27538B. entre 55 A 60 años. primero amistad y MAYOR DE 70 AÑOS Busco dama para después Dios dirá. #27546B relación seria, afín y amistad honesta. SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO Que comparta agradables momentos y la 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo esmutua compañia. Soy hogareño, respon- table, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco ELLOS sable, alegre. #3250B dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ reSEÑOR DE 66 AÑOS RETIRADO Latino, HOLA SOY MEXICANO: NACIONALIZA- lación. LA #27511M vivo solo, mido 5’9” peso 240 lbs. soy ale- DO Americano 67 años. 5.7” de estatura gre, no vicios. Busco damita entre 65 y 70 165 libras de peso. Soy blanco, detallis- **MEXICANO NACIONALIZADO AME66 Años 5”2 de estatura, peso años,para una relacion seria preferencia ta. Busco mujer de 60 a 68 años, delga- RICAN0** 215. Lb muy trabajador y cariñoso, busca que viva en el área (909) no improta la da, buenos sentimientos, que tenga las damita de 50 a 65 años, de buenos sennacionalidad sin vicios que sea sincera, mismas caracteristicas que yo, para una timiento que esté dispuesta a comparsu tiempo, en una relación, sincera. honesta y cariñosa, no importa qe sea amistad, o posible relación. No te arre- tir #29356B. gordita. 27456M pentiras. 29520B.

¿COMO PUBLICARTE? 1 2 Métela en Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono en 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

Ponla dentro de un sobre junto con un cheque o money order de $10.00

3 20

72 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agradable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama mexicana, 125 A 145, libras, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, límpia, hogareña, sin vicíos y de preferencia entre 55 a 63 años. Para relación seria. Mándeme su número de teléfono y foto. #9082B

el sobre.

Envíala a:

4 Enero 18, 2018

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES.

Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

www.nuestra-gente.com

Zona 5

y algo mas... Ya $ e at i nc ú An

10 Por Sólo

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

CABALLERO BUSCA UNA DAMA Con buena presentación, limpia, cariñosa, no vicios de 40-50 años. Para una relación seria. atrevete hacer feliz a mi lado.. Soy un hombre serio, no juegos. #29562Y

nunca es demasiado tarde para hacer lo que AMAS...

Al Mes

Promoción del mes

SOY HOMBRE DE 63 AÑOS, 5’6’, 168 libras, soy alegre y divertido. Busco una mujer entre 52 a 64 años viuda, divorciada o separada. Que sea divertida, alegre y de mente abierta para una bonita amistad sin compromiso alguno para pasar momentos alegres y divertidos. #29318S

Paga 1 mes obtén otro mes completamente GRATIS 2 meses por $10

Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad.. Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

COMO CONTESTAR CÓMO Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

Favor de incluir su numero de telefono

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Enero 18, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

CABALLERO DIVORCIADO Ciudano, 178lbs, 5’4”. Me gusta viajar, me gusta la música, económicamente estable. Busca dama de 65 años que tenga documentos en regla para viajar, preferible viuda, tez blanca, de peso 140lbs. #29322M

¡NO COBRAMOS Trabajos!

SALUD • DINERO • AMOR • PAZ • PROSPERIDAD

Quien en verdad sabe ¡NO COBRA!

¿Padece de depresión, impotencia y deficiencia sexual, alcoholismo, autoestima o angustia? Hermanonervios, Raulbaja si Cumple ¿Tiene mala suerte? ¿No AL prospera el amor o en el negocio? ATRAEMOS SERen AMADO CON LA PODEROSA ROJA ¿Marchan mal MAGIA sus planes?

LAMARRES i c e n c i aYd o s ¡Triun e Regresamos tu pareja arrepentida, ond an en ciencias ddominada, ENDULZAMIENTOS apasionada y fiel a ti sh o r o c u l t a s t ! o MATERIALES INCLUIDO Encuentra adoel éxito, la prosperidad y el amor. TGARANTIZADO rabajos 100% fallLa solución esta en tus manos. confiables

¿Piensa que su pareja lo esta engañando? DOMINO SER hijos? QUE QUIERAS, NOcadenas OMPORTA ¿No puedeALtener Rompa las DISTANCIA EDAD y llame, noSEXO me confunda conOlos demás todo oYo n sleuydigo llet aenseño g r asin t icara sque p de eusted rsu s oenemigo. nmencione a l o 100% p onir una teléfono sola cpalabra la EFECTIVO ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA... ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET

y$ honestos

(909)740-3946 • (951)266-5800

LATINOS AUTO GLASS Servicio a domicilio el mismo día. Cambio de vidrios para autos, autobuses, trailers, maquinaria pesada. Hacemos carros clásicos. Descuento del 5% mencionando este anuncio. (909)600-9396.

$$$ COMPRO CARROS $$$ Compramos carros funcionen o No. Pagamos cash. Ofrecemos Servicio de grúa. Transportación de carros vamos a cualquier parte del Estado (951)581-5030.

Sin que usted diga nada le diré todo en la primera consulta para cada pregunta tengo la respuesta y para cada problema una solución rápida, sencilla definitiva Amarres y endulzamientos 100% efectivos Lo mas alejado o dominado que estes

Garantizado 100%

No me confunda con otras!! Yo triundo donde otras han fallado yo curo toda clase de adicciones

951.322.2128 Perris Discount Mini Mall

2560 N. Perris Blvd. Espacio A-13 Perris, CA 92571

**SANCHEZ TOWING** 24/7. Local y Larga Distancia. Todas las Areas. Carros para Jonke. (951)251-2211. Sanchez. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

COMPRO CARROS PARA “YONQUE” No papeles ok. Superamos precios. 7 dias por semana. (951)567-0077. SE COMPRAN CARROS Compramos carros para yonke con o sin papeles, informes (951)337-2544. José 24hrs.

COMPRA/VENTA DE YONKES

ATENDEMOS DESDE CASA LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE 8 AM A 12 AM

LLEVA TU NEGOCIO

SEGUROS

HASTA LAS 215

NUBES

SEGUROS DE AUTO

Orange Ave.

GONZALEZ CA$$$$$H FOR JUNKES Camine o no camine. Con o sin papeles, cualquier condición.(951)214-9273.

SERVICIO DE GRUAS

7717

Con la Consulta ¿Cansado de pagar y no ver resultados? fo

ANUNCIATE YA CON Nuestra

1.888.282.4808

COMPRAMOS JUNK CARS ***** COMPRO CARROS “YONKE” ***** pickups carros,con,sin papeCualquier condición, con, sin papeles, les.Removemos carros.Sermejoramos precios en modelos recientes. vicio de Grúa 3 millas gratis. ¡Vendo carros buenos!!!. (951)224-1328. Abrimos carros (909)663-6532, (951)224-0439. *****COMPRAMOS CARROS PARA***** “Yonke”. ¡Pagamos el mejor precio!. (909)693-0851, (909)693-6124. **********CASH 4 CARS********* Compramos todo tipo de vehículos cualquier condición, ¡Pagamos los mejores precios! servicio 24/7 (909)232-6306.

Zona 5

**$$JUNK CARS$$** Pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593. COMPRO CARROS PARA YONKE Cualquier marca y condición. (951)251-2509. Roberto.

Anúnciese: 1(888)282-4808

LA PROTECCION QUE NECESITAS. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, motocicleta, casa, comercial. 1(855)498-2000. www.veronicasdirect.com

Enero 18, 2018

19b

Nuestra Gente Clasificados en Español

POR NO TETELEFONO RESIGNESGRATIS A PERDER, SALVA TU RELACION

Perris Blvd

GRATIS

H610

y lloras por amor? Se retira¿Sufres la envidia, los vecinos y la mala suerte se preparan veladoras, y amuletos ¿Te rechaza? ¿Tetalismanes dejo por otro? se leen la mano y las cartas, cartas del tarot ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? 3 CARTASmigratorios o legales? ¿Problemas LIMPIA

Curandera Espiritual

Limpieza Espiritual - Cartas del Tarot Lectura de la Palma - Quitar la Mala Suerte

en el dinero, amorr y salud sa alu ud d

GRATIS

LECTURA DE LAS CARTAS S EN PERSONA Y POR TELEFONO ELEFONO O

Venta V t d de hierbas y gran variedad ad dd de e ar a artículos rtícul ttícu íc cu ulos ul os rre reli religiosos eli llig ligi igiosos giosos iosos oso

SE HACEN AMARRES Y DESAMARRES SE PREPARAN AGUAS, AMULETOS, VELAS Y TALISMANES

(951)) 796.1116 796 6.1116

CONSEJERA SUSANA Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

¿Te va mal en el amor? ¿No te rinde el dinero? ¿Tu pareja te abandonó?

Con más de 30 años de experiencia

Tengo la solución a tus problemas 100% garantizado

Hago amarres y desamarres, endulzamientos, veladoras, talismanes y ayudo con la impotencia y el alcoholismo. Hago trabajos especiales. ESPECIALES LECTURA DE LIMPIAS CARTAS & MANOS MARTES & VIERNES DE LA POR DONACIÓN GRATIS SEMANA

909.531.9217

Refran de la semana

¡A darle que es

mole de olla!

Invitación a hacer alguna cosa con buen ánimo y sin demora. El mexicanísimo mole de olla es, en opinión de muchos, uno de los platillos más deliciosos que puedan existir en el país; y por lo mismo, no debe desdeñarse ninguna oportunidad de disfrutarlo. Te gustaría compartir algún otro refrán. Envíanoslo por correo electrónico a: editor@ngweekly.com

7 7731

BOTANICA ANAHITA EEspecialista en limpias y sanaciones sa sanac anaci a iones oness Amor. Hoy vas a ser un imán en todo lo que se refiere a lo sentimental. Podrás seducir a aquellas personas que te generen una cierta dosis de atracción. El misterio y las artes sexuales serán dos de las cualidades que más interés te generarán. Desearás que tu pareja tenga ese punto de intriga que te haga convertirte en un investigador privado, en busca de saber qué esconde. Dinero y trabajo. Para poder motivarte necesitas tener claras tus expectativas laborales. Nada te molesta más que encontrarte alguna sorpresa inesperada, como un descuento por productividad o unas horas que se han perdido en el limbo de la empresa. Será mejor que busques la forma de solucionar estos malentendidos o se seguirán repitiendo, hasta hacerte perder la paciencia. Amor. Las ansias de libertad y de recorrer el mundo te pueden llevar a prescindir por completo de tu pareja. Desearás una vida mucho más individualizada, donde la fuerza del amor recaiga en el desapego total y absoluto. Cuanto menos te preocupes por lo que pasará e intentes controlar cada situación más posibilidades de conseguir el éxito en esta misión. Has aprendido la lección: pensar en tu propio bienestar como prioridad. Dinero y trabajo. Encajas a la perfección con cualquier puesto de trabajo que te permita estar cerca de tu casa. Más allá del sueldo y de las condiciones has decidido que nada se interponga entre tu familia y el modo en que te ganas la vida. Cada día está más de moda realizar unas horas de teletrabajo, será cuestión de plantear a la empresa si puedes hacerlas. Amor. Ese espíritu de conquistador de grandes naciones, de explorador que descubre un paraíso perdido y de gran amante, se pueden encontrar en una sola persona. Alguien con ese exotismo que te haga perder la cabeza por completo. Ese tipo de relaciones que ya se intuye a priori que no serán duraderas, es algo nuevo que te puede traer una nueva visión del amor. Dinero y trabajo. Si fueras bombero te darían un premio por la cantidad de fuegos que puedes apagar en un momento. Siempre que pasa algo en tu empresa te llaman corriendo para que corras a solucionarlo. Te faltan las sirenas y el camión para poder llegar antes. Hoy podrías tocar fondo, y pedir que haya alguien más de guardia, no asumirás tú sólo todo el peso de las responsabilidades. Amor. El poder de Cáncer en las relaciones es algo relativo. Para poder apreciarlo hay que tener muy claras sus intenciones. Hoy es un buen día para trazar algunas pautas personales, en primer lugar, mirar un poco tus propios deseos. A continuación, intentar encontrar a alguien que no te prive de tu libertad. Eres un ser que está todavía creciendo y adaptándose a la realidad cambiante que le circunda. Dinero y trabajo. Te mueves entre dos posibles opciones y en cualquiera de las dos esperas destacar en gran medida. Por un lado quieres quedarte en tu misma posición, esta que has estado cumpliendo a la perfección durante los últimos años. Pero también, deseas cambiar, mejorar y asumir nuevos roles. Los lugares de trabajo no abundan precisamente, piensa antes de actuar.

y lo publicaremos...

18b

Enero 18, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 5

LECTURA DE CARTAS Y MANO CONSEJERA Y CURANDERA ESPIRITUAL LA SRA LUPE NACIO CON UN DON ESPIRITUAL PARA CURAR Y AYUDAR A MUCHAS PERSONAS

CON SU PAREJA

Curamos de raíz brujeria, mal de ojo, nervios y males puestos. Tenemos toda clase de articulos religiosos, amuletos, aceites, colonias, jabones, veladoras... y mucho más!

TODO TRABAJO ES GARANTIZADO

os m e Hac pias Lim 23871 SUNNYMEAD BLVD. ST. B. • MORENO VALLEY, CA

HERMANO APOLINAR ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

A LADO DEL SUPERIOR

CA MUFFLER & AUTO BODY REPAIR Atención personalizada del dueño. Especialistas en muffler, catalíticos, suspensiones, ejes, frenos, mécanica general.Especial Semanal (909)421-9664 • 17763 Valley Blvd. Ste. H. Bloomington.

HERMANO RAUL ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TESTIMONIO: María Palacios Canoga Park, CA. Durante más de 5 años traté de salir embarazada y no pude, gracias a la Sr. Lupe tuve un hijo y ahora me siento la persona más feliz del mundo

CONSEJERA ESPIRITUAL cura de raíz problemas de pareja, brujeriías, alcoholismo, drogadicción, mal de ojos, envidias, males puestos, negocios que no prosperan, mala suerte, depresión. Hacemos toda clase de limpias. TODO Trabajo por donación y garantizado. (951)243-5029 23871 Sunnymead Blvd Ste B Moreno Valley

*****AUTO ELECTRICO- MECANICA***** Problemas mecánicos, eléctricos en general. A domicilio. Miguel (909)289-6498.

REPARACION DE VEHICULOS

***SERVICIO DE MECANICA**** En Ge*****MECANICA GENERAL***** Trans- neral y Eléctrica. Móvil. Lunes-Sábado. misiones, brecas, time belts, bombas (909)258-6134. de agua y reparaciones de cabezas (951)241-2444 LLANTERAS AUTO ELECTRICO MECANICA GENERAL Diagnósticos con scanner. Alternadores, motores ,staters. (951)550-9848.

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL

PACHECO’S TIRES Llantas nuevas/ usadas, rines. 23660 Tower St., Moreno Valley, Ca 92553. (951)242-8985.

CRISTALES PARA AUTOS TRANSMISIONES

AUTOELECTRICO DOMICILIO encendido, cortos, luces, sensores, diagnósticos computarizados. (951)212-6755, (909)222-9198.

CONSEJERA ESPIRITUAL Mi misión es ayudarte ¡NO estafarte! Amarres, endulzamientos, limpias, desenbrujos, impotencia. ¡Lláma YA! Lectura del Tarot GRATIS. Resultados inmediatos. Tenemos amuletos, talismanes, incienso (951)306-4312

Zona 5

¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic or foreign. Complete transmission repair $895. Servicio especial de transmisiones $79.00 Especial de clutch $195.00. 9425 Sierra Ave Fontana CA. “MECANICA EN GENERAL” A DOMICI- Lláme (909)356-5858. LIO 25 años experiencia, garantizado. (951)440-4883. TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de RC AUTO REPAIR Mantenimiento, Repa- transmisión y motor por computadora. raciones, Diagnósticos, Eléctrico y más. Grúa gratis. (909)212-1052. 1113 W. Holt Blvd., #C1., Ontario, CA 91762 * (909)395-9436. * ESPECIALISTA TRANSMISIONES * “MECANICO A DOMICILIO”. Exper- ¡Estimados gratis! (909)395-6798. Precios to, honrado, motores, transmisiones... razonables. Trabajos 100% garantizados. (909)609-7377. (323)695-0400.

Anúnciese: 1(888)282-4808

REPARACION Y REMPLAZO DE PARABRISAS ventanas, espejos, cualquier año o modelo nacional o importado, también reparamos parabrisas estrellados, elevadores descompuestos, Servicio el mismo día, Trabajos 100% garantizados ¡Llame para mas información! (909)245-9594 o visitenos en 671 E. Valley Blvd., Colton,Ca 92324

Enero 18, 2018

17b

Nuestra Gente Clasificados en Español

¿Problemas con tu pareja? ¿Alcoholismo? ¿Drogadicción? ¿Inseguridad? TODA CONSULTA ¿No te rinde el dinero? ¿Envidias? POR DONACION. ¿Tus negocios no son prosperos? ¿Envidias? ¿Timidez? LE AYUDAMOS ¿Depresión? ¿Mala suerte? CON PROBLEMAS

BOTANICA C

S TA R A

R TU

LA MEJOR EN PRODUCTOS ESOTERICOS

• ENDULZAMIENTOS • AMARRES • ROMPIMIENTOS TENEMOS MEDICAMENTOS NATURALES PARA LA DIABETES

COLESTEROL, ALTA PRESION Y OTRAS ENFERMEDADES. • Brazaletes • Collares de Fantasía • Inciensos y Velas preparadas para toda ocasión DE ABRE • Estatuas y Libros • Amuletos para la buena Suerte CAMINO • Estampas Religiosas y Rosarios SOLO • Cuarzos y Cuadros • Perfumes y Jabones Esotéricos TODOS LOS • Hiervas Dietéticas ARTICULOS DE LA • Medicinas Naturales SANTA MUERTE • Baños Energéticos

RITUAL $

CUPÓN

ESPECIAL

AM d AM de

LIMPIAS ESPIRITUALES

CUPÓN

LUNES A VIERNES 10A.M. - 7 P.M. SABADOS Y DOMINGOS 10 A.M. - 5 P.M.

951-247-4341

9512

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

24875 Alessandro Blvd. Unit 9, Moreno Valley CA 92553

Consultas espirituales confidenciales, aleje la envidia y la mala suerte, se leen cartas y mano. Elimine males desconocidos. (909)215-6155, (909)988-5445, (951)243-5029.

CONSEJEROS ESPIRITUALES

CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CONSEJERA GLADYS Amarres, endulzamientos, material incluído garantizado $25. Le digo todo sin que mencione nada, le enseño la cara de su enemigo. Preparamos amuletos, talismanes, veladoras . Limpia gratis con la consulta, se leen las manos y cartas. ATENDEMOS LOS 7 DIAS DE 8AM A 12AM 100% GARANTIZADO. (951)322-2128 “ 2560 N. Perris Blvd Spc# A13 Perris º% Discount Mini Mall

CURANDERA SUSANA ¿Te va mal en el amor? ¿No te rinde el dinero? tu pareja te abandono? 20 años de experiencia tengo la solucion a tus problemas 100% garantizado. Amarres, desamarres, endulzamientos veladoras, talismanes. (909)5319217 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

16b

Enero 18, 2018

Amor. Te sientes débil y tocado por las flechas de un amor que no esperabas en absoluto. El rey está acostumbrado a que se arrodillen ante él y no a tener que hacer malabares para tener una cita. Le traspasarás la corona a otra persona, con la esperanza de que algún día llegue a reinar a tu lado. El primer punto para que el amor llegue, es este: La admiración mutua. Dinero y trabajo. No temes perder nada Leo, tienes dinero más que suficiente para cumplir tus objetivos del mes. Simplemente tienes que preocuparte de que nada te ocurra y conseguir lo que te propones. Eso pasa por ahorrar y tener todo preparado para una celebración importante que se desarrollará en breve. Harás bien si te preparas antes de que te lo diga nadie. A Amor. Donde hubo fuego, siempre quedarán las ccenizas del amor. Nada desaparece del todo, hay p pequeñas partículas que sobreviven a cualquier ccontratiempo para dejar la esencia de lo que fueron en su día. Las cenizas se las lleva el viento, pero pueden volver a su lugar de origen. Son móviles y siempre estarán al alcance de aquella persona que las provocó en su día. Dinero y trabajo. Los gastos pequeños y reiterados son los responsables de algunos de tus dolores de cabeza más frecuentes. Intenta cubrirlos o evitarlos como se hacía antiguamente. Déjate la cartera en casa, porque es la mejor manera de no caer en la tentación. Si no tienes dinero a mano no podrás gastártelo. Verás como seguramente hoy ahorras algo. Amor. Eres una persona muy extrovertida, más de lo que pareces a simple vista. Vas a desear conocer a nuevas personas que te ayuden a ampliar tu círculo de amistades. Es bueno tener a alguien que te entienda y comprenda. Otro Libra con algunos puntos en común que pueda convertirse en esa amistad duradera, ese compañerismo que aparece solo una vez en la vida. Dinero y trabajo. No hay una cantidad recurrente de dinero que cada mes llegue a tus cuentas. Es tal el descontrol financiero que puedes tener que eres incapaz de saber que estás en el mes de los seguros. Vas a empezar a recibir una póliza tras otra, intentando descubrir qué servicios te cubre y de dónde han salido tantos seguros. A veces firmas cosas sin darte cuenta de qué se trata. Amor. No vas a mover el pie del acelerador en ningún momento. Quieres seguir a la misma velocidad en la que estás viajando hasta ahora. En el amor, necesitas esa sensación intensa y rápida. No vas a dejar que haya una caricia o una palabra de más. Simplemente vas a seguir con tu energía arrolladora, llevándote por delante a aquella persona que se atreva a estar contigo. Dinero y trabajo. Con el fin de semana a la vuelta de la esquina, tu mente ya está pensando en los compromisos que has decidido asumir. El primero de ellos será está noche y nada tendrá que ver con el trabajo. Por suerte un cambio en el turno que realizas te ha permitido tener un poco más de libertad. Disfruta de todo lo que suceda en tu trabajo y aprende a relajarte después.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Consejera Espiritual Astróloga & Curandera

Señora Karla

GRAN APERTURA DE BOTANICA

Precio regular $35 $ lo Con este cupón so

TENEMOS: VELAS • AMULETOS • YERBA PREPARADAS • BAÑOS DE LIMPIA PARA ATRAER AL AMOR Y DINERO. ¡VISITENOS! LO TENEMOS TODO Y SINO SE LO CONSIGO SE LEE LA MANO ¡RESULTADOS EN MENOS DE 12 HORAS! LAS CARTAS, EL TAROT PROSPERO Y PROTEJO Y LOS CARACOLES

RECIBA EL AÑO CON PROSPERIDAD Y ABUNDANCIA CON SU PRIMERA CITA AMULETO Y LIMPIA GRATIS.

TODO TIPO DE NEGOCIO Y TRABAJO . HAGO TRABAJOS PARA LA BUENA SUERTE EN ZAR LOS JUEGOS DE AZAR

a nsulteto o c r l e Prim ia y Amudad i Amarres $ ¡Limp prosper a ! r Desde Pa gratis

ATENDEMOS DE NO ESPERES 7AM A 10PM Más efectiva después de 5 años en retiro Espiritual 7728

Visita mi página: consejerakarla.com

Incluye endulzamiento y cruces de d amor

UN FRACASO MÁS...

951.536.9511

MASAJES CON COMPANIA BOTANICA JESUS MALVERDE La mejor en Productos Esotéricos. Endulzamientos de Amor, Amarres, Rompimientos. Limpias Espirituales. RITUAL DE ABRE CAMINO SOLO $50. Lectura de Cartas. Todos los artículos de la Santa Muerte. Abierto 7 dias de la semana. Absolutamete profesional/confidencial. (951)247-4341

“NENAS SEXYS” Hermosas jovencitas sensuales y atrevidas para caballeros de buen gusto. ¡Te encantará! (909)658-9162. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIOS ESOTERICOS

BOTANICAS

¡TAROT DEL AMOR! Gratis lectura de cartas por telefono! Hacemos limpias espirituales, problemas con tu pareja, ama- CURANDERA SUSANA ¿Te va mal en el rres y endulzamientos 100% garantizado. amor? ¿No te rinde el dinero? tu pareja Llamanos al (909)983-6275 te abandono? 20 años de experiencia tengo la solucion a tus problemas 100% CONSEJERA ESPIRITUAL Mi misión garantizado. Amarres, desamarres, enes ayudarte ¡NO estafarte! Amarres, endulzamientos, limpias, desenbrujos, dulzamientos veladoras, talismanes. impotencia. ¡Lláma YA! Lectura del Ta- (909)5319217 rot GRATIS. Resultados inmediatos. Tenemos amuletos, talismanes, incienso (951)306-4312 CONSEJERA GLADYS Amarres, endulzamientos, material incluído garantizado $25. Le digo todo sin que mencione nada, le enseño la carta de su enemigo. Preparamos amuletos, talismanes, veladoras . Limpia gratis con la consulta, se leen las manos y cartas. ATENDEMOS LOS 7 DIAS DE 8AM A 12AM 100% GARANTIZADO. (951)322-2128 “ 2560 N. Perris Blvd Spc# A13 Perris º% Discount Mini Mall Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com BOTANICA CREENCIA MISTICA ESCUCHO, ENTIENDO, SOLUCIONO. Solucionamos problemas de amor, Suerte, Negocios, y Tambien curamos males puestos y mucho más. Visitanos en 3330 E. Florida Ave., Suite C, Hemet Ca 92544. Llama para la lectura GRATIS al (951)961-6699

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

BOTANICA MAYIMBE se hace: brujería y santeria cubana, trabajos fuertes de amor, separación, rompimiento, amuletos para cruzar la linea, servicios todos los días 1:00pm-10:00pm Cel. (909)994-3759 24 Horas.

BOTANICA GUADALUPE (626)378-5680 Se hacen Amarres y Endulzamientos y todo tipo de trabajo espiritual. ¡Se leen las cartas $20 Limpia Gratis! Trabajos 100% Garantizados. Llame para una colsulta. (626)37-5680

Enero 18, 2018

15b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Lectura de Tarot

HAGO AMARRES Y TRABAJOS DEL MISMO SEXO

Secreto Amazónico LLaa magi magia gia y ell ppod poder der ddee llaa

a i c n e r e La difestá en lancia Experie Secretos y conjuros amazónicos para el Amor, la salud y la suerte

¿Quiere saber si le ama o le traiciona?

Lee LLectura de 7 cartas ddel tarot por teléfono

Amarres de Amor PrProblemas su pareja, 100 % convvíctima

garantizado

de envidia o brujería

Conozc Conoz Conozca zca aall cchamán hhamán amán ddel el Amor

909.635.7788

12536

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

l amazónica ó l selva a su alcance

1264 S. Waterman Ave, Suite 35 San Bernardino Ca

14b

Enero 18, 2018

Amor. Hoy vas a ser un imán en todo lo que se refiere a lo sentimental. Podrás seducir a aquellas personas que te generen una cierta dosis de atracción. El misterio y las artes sexuales serán dos de las cualidades que más interés te generarán. Desearás que tu pareja tenga ese punto de intriga que te haga convertirte en un investigador privado, en busca de saber qué esconde. Dinero y trabajo. Para poder motivarte necesitas tener claras tus expectativas laborales. Nada te molesta más que encontrarte alguna sorpresa inesperada, como un descuento por productividad o unas horas que se han perdido en el limbo de la empresa. Será mejor que busques la forma de solucionar estos malentendidos o se seguirán repitiendo, hasta hacerte perder la paciencia. Amor. Las ansias de libertad y de recorrer el mundo te pueden llevar a prescindir por completo de tu pareja. Desearás una vida mucho más individualizada, donde la fuerza del amor recaiga en el desapego total y absoluto. Cuanto menos te preocupes por lo que pasará e intentes controlar cada situación más posibilidades de conseguir el éxito en esta misión. Has aprendido la lección: pensar en tu propio bienestar como prioridad. Dinero y trabajo. Encajas a la perfección con cualquier puesto de trabajo que te permita estar cerca de tu casa. Más allá del sueldo y de las condiciones has decidido que nada se interponga entre tu familia y el modo en que te ganas la vida. Cada día está más de moda realizar unas horas de teletrabajo, será cuestión de plantear a la empresa si puedes hacerlas. Amor. Ese espíritu de conquistador de grandes naciones, de explorador que descubre un paraíso perdido y de gran amante, se pueden encontrar en una sola persona. Alguien con ese exotismo que te haga perder la cabeza por completo. Ese tipo de relaciones que ya se intuye a priori que no serán duraderas, es algo nuevo que te puede traer una nueva visión del amor. Dinero y trabajo. Si fueras bombero te darían un premio por la cantidad de fuegos que puedes apagar en un momento. Siempre que pasa algo en tu empresa te llaman corriendo para que corras a solucionarlo. Te faltan las sirenas y el camión para poder llegar antes. Hoy podrías tocar fondo, y pedir que haya alguien más de guardia, no asumirás tú sólo todo el peso de las responsabilidades.

Problemas con Amor. El poder de Cáncer en las relaciones es algo suhaypareja, víctima relativo. Para poder apreciarlo que tener muy claras sus intenciones. Hoy es un buen día para trazar algunas pautas personales, en primer de envidia o lugar, brujería mirar un poco tus propios deseos. A continuación,

intentar encontrar a alguien que no te prive de tu libertad. Eres un ser que está todavía creciendo y adaptándose a la realidad cambiante que le circunda. Dinero y trabajo. Te mueves entre dos posibles opciones y en cualquiera de las dos esperas destacar en gran medida. Por un lado quieres quedarte en tu misma posición, esta que has estado cumpliendo a la perfección durante los últimos años. Pero también, deseas cambiar, mejorar y asumir nuevos roles. Los lugares de trabajo no abundan precisamente, piensa antes de actuar.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Nuestra Gente Clasificados en Español 4475

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 18, 2018

13b

Reflexiones

OTROS EMPLEOS

BUSCO SEÑORA Para el cuidado de una señora invalida, de viernes a las 6pm a domingo 6pm. (909)746-7212. (626)482-9855. ONTARIO- Se solicita muchacha que le interese aprender para asistir en una oficina dental. Medio tiempo. No se necesita experiencia. Aplicar en persona de 11:00am a 3:00pm en: 1511 W. Holt Blvd. Suite “E” “ Ontario Ca. 91762

El sabio y el viajero

TRABAJOS INDEPENDIENTES **GRAN OPORTUNIDAD** Necesitamos personal y gerentes con experiencia en Venta directa Comisión + overrides Interesados llamar al: 909-972-8294

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Antes de partir el sabio le dijo al viajero: No te olvides que el viajero se vuelve sabio cuando mantiene en su consciencia que es un viajero, que está de paso en este mundo, que lo permanente está dentro de él: sus valores, sus cualidades, su propia eternidad.

TRABAJOS DESDE CASA $TRABAJE DESDE CASA$ ¡Gane $350-$875! por semana, garantizado. Ensamble cajas de cd, llaveros, magnéticos fácil de hacer. Entrenamiento disponible. ¡Empiece hoy! llame ya: 1(844)234-3430.

Se precavido, recuerda que muchos se cansaron de ser niños y crecieron súbitamente, y ahora, añoran ser niños otra vez; que otros, perdieron su salud por buscar riqueza y ahora pierden su riqueza para restaurar su salud.

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil! (714)783-7404.

Que muchos por pensar ansiosamente sobre el futuro se olvidan del presente y acaban no viviendo ni en el futuro ni el presente; que otros, viven como si nunca fueran a morir, para luego morir como si nunca hubieran vivido. El viajero le dice al sabio: debo aprender mucho en el camino de la vida, ¿que necesito saber antes de seguir mi viaje? Tenemos que aprender mucho a cada paso que damos, aprender que no podemos hacer que alguien nos ame, sino dejarnos amar; que toma años construir la confianza y solo pocos segundos destruirla; que lo más valioso no es lo que tenemos en la vida, sino a quien tenemos en la vida; que no es bueno compararnos con nadie, siempre habrá quien sea mejor o peor; que la persona rica no es la que más posee, sino la que menos necesita.

BUSCO EMPLEO BUSCO EMPLEO DE CHOFER CALSE C. en área de del Inland Empire y Los Angeles. (951)623-2898. CLAREMONT: SOLICITAMOS PERSONAL Limpiando oficinas en la noche. 3 años de experiencia. Transporte propio. Lláme (626)963-9637. RIVERSIDE: SOLICITA BARBERO, Con experiencia y licencia. (951)907-0879. SOLICITO ASISTENTE bilingüe part-time/ full time cuidado de niño(a)s en guarderia Estrada’s Childcare (909)989-8375.

Que si no controlamos nuestras actitudes, nuestras actitudes nos controlarán a nosotros; que nos toma segundos herir profundamente a las personas que amamos y nos lleva muchos años curar las heridas; que a veces podemos molestarnos por algo, pero ello no nos da el derecho a molestar a otros. Que somos amos de lo que poseemos, pero esclavos de lo que decimos; que siempre cosecharemos lo que plantamos; que la verdadera felicidad no es lograr metas, sino la satisfacción de lo que logramos sin que la envidia o los celos se apoderen de nosotros por lo que nos falta. Aprender que dos personas que están viendo lo mismo, pueden observar algo totalmente diferente; que aquel que es honesto consigo mismo, a pesar de los obstáculos, llegará lejos en su camino. Que para aprender esto y muchas otras cosas necesitas poner en práctica tus propios valores. Amigo lector, ¿usted qué opina?

Escribame a editor@nuestra-gente.com Nuestra Gente / Atención EDITOR 1511 W. Holt Blvd. Ste. J • Ontario, CA 91762

12b

Enero 18, 2018

SOLO PARA ADULTOS

ACCESORIOS PARA ADULTOS **LA TIENDITA SEXUAL** (909)8438154. Cápsulas para una erección más firme y fuerte.Personas con Diabetes/ jueguetes novedosos.

MASAJES RELAJANTES

$$$$$$$ ¿Cansado de trabajar por el mínimo? ¿Quieres superarte, cumplir tus metas en la vida? NO requiere experiencia. Requisitos: Amables y simpáticas. ¡No esperes más! !!!!!OPORTUNIDAD DE TRABAJO!!!!! FUNERALES TRANSFERIBLES. Gane dinero ayudando familias. Únicos en el mercado. (951)704-2192, (626)660-4825. INCOMETAX CASTRO Te ayuda a recibir su máximo reembolso, pague cuando lo reciba. Presupuesto gratis. Pregunta por Rosario y recibe $25 de descuento. La experiencia es su garantía. 9356 Sierra Ave., Fontana 92335 Llamenos: (909)355-5566. *****COMPANIA DE JARDINERIA***** Solicita, choferes y trabajadores de mantenimiento, con experiencia. Inf (951)236-8277. (951)640-1102

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis !!

Sociedad de Escritores y Poetas Latinoamericanos GRATIS Gratis reuniones semanales para promover el estudio de la literatura y la poesía. www.poesiasymas.com (213) 247-6215 georgedeaztlan@hotmail.com Todos los jueves 7:30pm 500 N. Central Ave., Glendale, CA 91203 (McDonald's)

GRATIS Club de Caminantes Te invitamos a unirte a nuestro grupo.... sábados y domingos por la mañana 7:30am. Ven a caminar, trotar o correr, todos los niveles son bienvenidos, en la ciudad de Duarte, CA. En el Parque Royal Oaks. Para más información contactar a RamónVargas@ duartesoccer@yahoo.com

GRATIS

Inland Spanish Church

GRATIS

¿Le in interesaria saber? verdad sobre el sabado? ¿La ve verdad sobre el estado de los muertos? ¿La ve verdad sobre el infierno? ¿La ve Ofrecemos estudios bíblicos gratis y a domicilio.

"BIBLIA GRATIS" GRATIS

Sanidad del Alma • Iglesía Sunrise GRATIS Un grupo que reconoce a Jesús como el poder único y absoluto para ayudarle a vencer todo aquéllo que le impide vivir. Sufre por: falta de perdón, heridas, ira, envidia, amargura, adicciones, malos hábitos, temores, culpa, resentimientos, co-dependencia, complejos, ansiedad, inseguridad, etc. Salón 219 Te invitamos todos los 2759 N. Ayala Dr. Rialto, CA 92377 martes, Café 6:30pm, (909)875-5566 Alabanzas y programa Hermano Felipe 7pm-9pm GRATIS

GRATIS

Iglesia de la Comunidad Bethel GRATIS Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oración Celebración: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios bíblicos GRATIS. Llame para horarios y días. Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361 Grupo de Estudio y Mensajes Extraterrestres (South Gate)

GRATIS

Te invito a formar parte de nuestras interesantes reuniones los fines de semana para estudio y explicación de avistamientos, contactos con extraterrestres, mensajes y la relación con la ciencia, religión, política y más. Interesados llamar Patricio Fiallo (323)-800-2488 extraterrestres666@gmail.com

909.496.3685

GRATIS CLASES DE INGLES GRATIS GRATIS Iglesia Camino de Esperanza GRATIS ¡Superese ! Aprenda Inglés y Únete a nuestros estudios bíblicos tendrá mejores oportunidades de Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm trabajo y calidad de vida. Domingos a las 4:00pm. Todos los Miércoles de 5:30 a 7:00 pm . 1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767. 12649 Indian St. Moreno Valley, Ca 92553 Infórmes: Alfredo y Betty Ramirez: Pastor Alonso Chan (951)227-1046 Delia Chan (951)269-6280. (909)295-1377.

GRATIS

GRATIS Finanzas Aprenda a mejorar sus finanzas, invertir, talleres gratuitos. Venga y verá. Reuniones: Lunes, Martes y Jueves. 7:00-9:00 pm Descubra cómo el rico se hace más rico y el pobre no puede salir de ahí aunque tenga tres trabajos. (818) 835-1872 o (626) 626-1875. 17777 Center Ct Dr N. Cerritos Ca 90703. Iglesia Cristiana GRATIS

Te Invitamos ttodos Domingos 5pm d llos D i Fiesta Evangelística 901 N. "F" St., San Bernardino, Ca 92410 (909)672-9828

GRATIS

CLUB DE MEDITACIÓN

GRATIS

Aprendemos cómo eliminar malos pensamientos, por medio de la respiración y así aumentar la percepción de nuestros sentidos. Reunión cada viernes de 7-8 pm en Ontario. Estela (909)551-1912 Terapeuta en Sanación Mental GRATIS

Generando Cambios (Downey)

GRATIS

Grupo dirigido por David Cordero, maestro de profesión, para contribuir a superar situaciones que afectan a las personas en el campo de la economía y salud. Informes al: (562)261-4905 LIFECORDERO46@GMAIL.COM Nos reunimos Sábados en El Monte y sus alrededores

¿Quiere que su evento o grupo se destaque? Llame para más información (909)460-2555

Cómo Publicar tu Grupo Por carta: 2 1 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Por e-mail: Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando editor@nuestra-gente.com tu email para que los lectores se puedan contactar directamente. Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

EMPLEO DE MECANICA *SE SOLICITA MECANICO* que sepa trabajar en autos japonéses y domésticos y reconstruir motores o transmisiones. Solicite en persona o mande información a pgengines@gmail. com 280 South Palm Ave., Rialto. (909)873-2790. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES CLAREMONT: RESTAURANTE Solicita Lavaplatos con experiencia. (909)399-5868. CHINO: PREPARADOR Y COCINERO para comida china tiempo completo contratacion inmediata no experiencia necesaria.. (909) 628-1377

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO SOLICITO EMPLEADA para limpieza y cuidado de adulto para quedarce en casa. Deje mensaje (909)996-2720. SE SOLICITA SEÑORA Responsable para cuidado de niños, y limpieza de casa, (Familia pequeña) se ofrece buen sueldo área de Riverside. Para más información (909)831-3131. SOLICITO MUCHACHA PARA limpieza de casas con experiencia área de Ontario. llámar despues de las 5pm (714)623-9147. COMPAÑIA SOLICITA SEÑORAS serias para trabajar limpiando casas, licencia de conducir y experiencia necesarias. (909)823-9754. “BUSCO SEÑORAS PARA LIMPIEZA DE CASAS” Cerca del área de Corona, Ca. Con transportación propia $12-$15/ hr. (951)493-6664. *****ROSA’S CLEANING SERVICE***** Necesitamos personal para limpieza de casas con ó sin experiencia.Transportación propia. Poco Ingles. $12-$13 por hora (951)208-0487. TRABAJO límpieza de casas carro y licencia. (951)719-3302. Vanity Maids ¡¡TRABAJOS PERMANENTES INMEDIATOS!! cuidando: niños, ancianos, incapacitados. Vivir dentro/ fuera. Buenos salarios semanales. (909)476-2691.

Enero 18, 2018

11b

Nuestra Gente Clasificados en Español

GRATIS

UPLAND: DUPLEX: $1100 2 recamaras 1 baño. Patio, estacionamiento conexion lavadora, secadora. (909)527-3506.

EMPLEO EN FABRICAS COMAPAÑIA EN FONTANA solicita soldadores. Informes: (909)823-1595.

APELACION DEL SSI Y DISABILITY Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)

ThY I R U C os E S erec d L s u A s CsIpeleamos por SO sotro l -Españo n IngléesLanderos e ia c n en iste Para asicarse con Arl Comun

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

EMPLEO EN COSMETOLOGIA *BUSCO BARBERO/COSMETOLOGA* Experincia no necesaria. con licencia. RIALTO (909)782-8378. OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

INVERSIONISTAS

ONTARIO: SOLICITO COSMETOLOGAS Y BARBEROS para informes (951)206-2594.

7576

www.kuntzsslaw.com

jajaja... Le estoy rezando a la virgen desatanudos ¿vió?

FONTANA/ RIALTO: SOLICITO Cosmetóloga o barbero con licencia. Interesados. (951)415-9232.

EMPLEO EN CONSTRUCCION

EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO

¡AHORA CONTRATANDO! Block Layers, Concrete Finishers, y Former Setters con experiencia. Propia transportation. Sunrise Concrete Inc. (951)275-2929.

TRABAJOS: ROOFING Y DEMOLICIÓN :::::::::::::::::::::::::::Atención::::::::::::::::::::::::: **si no tiene experiencia en construción por favor no conteste este anuncio. Este es trabajo pesado.** Buscamos gente madura (28 -40) responsable, trabajo de planta. Nuestra yarda esta en Upland. Solamente conteste si vive cerca Ontario, SOLICITAMOS PERSONAL Disminución Pomona, Chino, Fontana.(909)322-0722. de asbestos, Carpinteros, Demolición, Eliminación de moho, Limpieza, DryWall, Electricistas, Montacarga/Forklift, Choferes A, B, C, Técnicos de mantenimiento MADERA VAN MATRE ESTA CONTRAy más. 1305 W. Holt Ave. #103., Pomona TANDO personal aplicar en persona. (909)629-6500. 10690 Live Oak Ave. Fontana, Ca 92337. (909)561-4662. KAMRAN STAFFING CORONA ¡APLIQUE HOY! TRABAJE MAÑANA¡ Solicitamos personal para: 1) Costureras Industriales. 2) Labor general trabajo pesado, 3) Cargando y Descargando para Operadores de monta cargas. 1ero, 2ndo y 3er turno. De lunes a viernes. Pago depende la experiencia. Para más información llamar al: (951)270-0480.

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS SOLICITAMOS CHOFERES En equipo clase A duenos operadores, administrador de escuela con experiencia. DMV limpio. ¡Muy buen sueldo! 1(800)469-5169 “ 11123 Banana Ave Fontana

INLAND STAFFING ¡Oportunidad de trabajo! Buscamos personal con ganas de trabajar para los 3 turnos, tenemos varias posiciones (909)241-4487. Aplique *****DRIVER NEED***** Manejar Oregon en persona: 124 E F St Suite 6 Ontario, Washington, poca experiencia en refrigeCA. 91764. rado, (323)828-0324.

10b

Enero 18, 2018

FOR RENT Anuncie la renta de su propiedad aqui

en NUESTRA GENTE

pregunte por nuestros especiales

1.888.282.4808 www.nuestra-gente.com

Zona 5

Somos Angeloterapeutas. Te ayudamos y enseñamos a comunicarte con tus Ángeles Guardianes y Guías Espirituales. Aprende a usar el poder de los Seres de Luz!!!!!! Hacemos todo tipo de Limpias Espirituales, Amarres, Atracciones, Reiki, Hipnosis Terapéutica, hacemos terapias con Ángeles y mucho más. Trabajamos a corta y larga distancia. Cuarzos, Cuencos, Vibraciones, Barras de Access Consciousness, Constelaciones.

Llama ya y recibe

GRATIS

la lectura de tres cartas del Oráculo de los Ángeles ¿Te sientes enfermo? ¿Usas medicamentos y sigues Igual No dejas de pensar en él/ella? ¿Sientes miedo, insomnio, tristeza, rabia, desesperación, el dinero no te rinde, no consigues trabajo? 12565

¡Cuidado!

Pueden estar trabajando tu espiritu Productos naturales para: la impotencia sexual, diabetes, colesterol, control de peso, depresión, ansiedad, estrés, insomnio, alcoholismo, drogadicción, etc. Artículos religiosos, imágenes, novenas, estampas, rosarios, Veladoras, polvos, jabones, aceites, inciensos, cuarzos baños de amor, etc.

259 W. Whasington Ave suite B. Escondido, CA 95025

760-781-3368

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

951.961.6699

Horario de lunes a viernes de 12p.m. a 7p.m. 3330 E. FLORIDA AVE., SUITE C, HEMET, CA 92544 Enero 18, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

Te ayudamos a solucionar Problemas de Amor, Suerte, Salud Física y Emocional, Negocio, Cura de Males Puestos y mucho más.

CASAS MOVILES

RENTAS

RENTA DE ESTUDIO

*****SE RENTA CUARTO NORTH FONTANA***** De $450. y $500. Hombres preferible. Lavandería disponible, persona responsables. biles incluídos. (909)4271243. (909)560-2816.

*******COMUNIDAD CERRADA******* Convenientemente cerca de freeways, escuelas/ centros comerciales etc.

RENTA DE APARTAMENTOS

Espaciosos 1 o 2 recámaras, 1 o 2 baños, cerámica, tile opción de granito counter/ ducha de tile, pequeña yarda atras.

MORENO VALLEY: RENTO ESTUDIO $650 utilidades incluidos. (951)378-3091.

************BAJO DEPOSITO**********

FONTANA RENTO ESTUDIO Biles inclui- UPLAND: ¡RENTO APARTAMENTO! dos, pareja, responsable, (909)549-4978 2 recámaras, un baño. Remodelado. (909)533-1310.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES caRENTA DE RECAMARAS sas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades. Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas RIVERSIDE: CASA FAMILIAR Rento resin compromiso. 1(866)759-8585. cámara grande, utilidades incluidas, cerca 91Fwy, área tranquila, (714)319-2868.

RIVERSIDE ¡EXCELENTE ESPECIAL! Comunidad cercada con alberca. Estudios de una y dos recámaras. Rebecca (951)335-6292.

*****SAN BERNARDINO NORTE***** ¡CASAS MOVILES AL alcance de usted, Aptos: 1-2- 3 recámaras desde $745 en todas las área!. Precios muy bajos, lla- POMONA, 2 RECAMARAS + $200 Depósito. 2640 Del Rosa Ave. biles incluídos. Bianey: (909)461-8584. me sin compromiso (909)673-0937. PERRIS: RENTO CUARTO mas un bo- (Pumalo y Date). Espaciosos, algunos nus room con baño privado con acceso con patio, Comunidad cercada. Facilidades para entrar. ****(323)571-0819 a cocina y laundry room a persona sola Alicia*** o pareja, En buena área cerca a freeway y centro comercial. Utilidades incluidas. Para detalles (562)774-5669. RIVERSIDE: ¡¡SUPER ESPECIAL!!*** Estudio una y dos recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica. FONTANA: RENTO RECAMARA baño, (951)227-6066. cocina, conpartida con todos los servicios, (909)235-2209. Preferible hombre solo. RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **Especial ** Apartamentos de una FONTA: RENTO CUARTO en casa y dos recámaras, limpios, cerca de cenmobil a persona responsable $400.00. tros comerciales. Valerie (951)710-4991. CASAS NUEVAS Y USADAS En venta. (909)333-1622 Date prisa, las casas se venden rápido. Múltiples ubicaciones en todo el Inland SAN BERNARDINO: 1 APARTAMENTO RIVERSIDE: RENTO RECAMARA 1 per- 2 recámaras, 1 baño $950 + depósito. Empire. Financiamiento Disponible. Ba- sona $400/M, preferible mujer (909)362-3599. jos pagos iniciales. Compre con su ITIN # (951)415-6412. ¡Ayuda de veteranos hasta $ 2, 500! LlaSAN BERNARDINO: APARTAMENTO 1 me ahora: (888)563-3003 recámara $750/m. Área residencial, cer1 CUARTO DE RENTA: Excelente www.santiagosales.com ca 215 y 210Fwy. (323)728-4064. área en Chino $500 (909)682-2929.

San Bernardino: Desde $800.00 Highland: $950.00 Corona: Empezando desde $995.00 (909)567-9455, (909)437-3332, (909)889-8802. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

RENTA DE CASAS RIVERSIDE: T/CASA: $1175.00, 2 Recámaras, 2 Baños, Yarda, Garage, Agua basura icluidos. (909)527-3403. *****MURRIETA- CASA $1,795***** 2 Recámaras, Alberca, carport, Biles incluídos ($1,795 déposito) excelente área (951)696-7181. MORENO VALLEY: DUPLEX; $975.00 2 Recámaras, 1 1/2 Baños, Patio, Garage, Agua/Basura se incluyen (909)527-3359. FONTANA: $1200. DUPLEX: 2 Recámaras, 1½ Baños, Patio, Estacionamiento, excelente area.!! (909)527-3485.

SOPA DE LETRAS F M P K G I U I E R L S M E

N A R I Z U A R M Q G R L S

S R I L F L O U A O L A M O

D I V E R S I O M L O L R T

K T J G J E O U A N B S A B

R I R U C B A L O S O R U L

G T N G S A S I N O S T M S

Enero 18, 2018

O I J K J T T T H N A E S U

P F V J U G U E E S E R L N

A C O L O R E S U Y H E F F

S D H T J Z O A I S U T G Z

S O M B R E R O R B M R U K

• COLORES • DIVERSION • GLOBOS • JUGUETES

• MUSICA • NARIZ • SOMBRERO • SONRISAS

www.nuestra-gente.com

Zona 5

SERVICIOS PROFESSIONALES

PRESTAMOS

PREPARACION DE DOCUMENTOS

PRESTAMOS PERSONALES

GDH SERVICES AYUDA LEGAL (951)324-3376 Representación con Abogado Bilingue. Inmigración, Divorcios, ley Civil, Ley Criminal. Notary Service. Más de 10 años de experiencia. Personas bajos recursos con cita. $100 descuento casos familiares. 5858 Magnolia Ave #A., Riverside (951)324-3376. NECESITA DINERO URGENTE? Se lo prestamos al instante. Latham St., Riverside CA 92501. Atendemos de Lunes a Sábado de 10am -7pm. (951)729-4444 Exit Financial.

PRESTAMOS COMERCIALES PRESTAMOS DE DINERO el mismo día de $2,510 hasta $50,000 solo con el título de su auto. (909)628-8400 Chino 12468 Central Ave y (626)330-0990 La Puente 801 N Hacienda, Blvd. La Puente, CA.

REFINANCIAMENTO

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

NO DEJE QUE LA GANANCIA DE SU CASA SE LE ESCAPE. Refinancíe, pague deudas, baje su interés, remueva mortgage insurance, baje el pago de su casa. ¡MUCHAS OPCIONES PARA USTED! CONSULTA GRATIS. Informes al (909)322-6288.

PREPARACION DE TAXES Z INSURANCE No se haga problemas con su aseguranza. Económicas y al alcance, bajos pagos mensuales. 0 de enganche. Agencia de Viajes. (909)428-5216, (909)428-5217 o (951) 354-0401.

TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES, LLAMENOS PARA DETALLES DINERO PARA: PAGAR SU AUTO

ESTABLECER CREDITO ENVIAR A TUS FAMILIARES IRSE DE VACACIONES PAGAR SU RENTA PAGAR SU HIPOTECA/CASA TODO TIPO DE NECESIDADES

www.exitfinancial.net LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

4280 Latham St., Suite #C Riverside CA

951-729-4444 Pregunte por Teresa

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS *****NO RENTE MAS***** Y Compre casa con poco de ¡Enganche!. (909)376-6278.

INCOMETAX CASTRO Te ayuda a recibir su máximo reembolso, pague cuando lo reciba. Presupuesto gratis. Pregunta por Rosario y recibe $25 de descuento. La experiencia es su garantía. 9356 Sierra Ave., Fontana 92335 Llamenos: (909)355-5566

!SEA DUENO DE SU CASA! Solo tiene que demostrar ingresos. Intereses bajos desde 3.25 Refinanciamiento disponible a bajo interés con FHA. Llámenos para más información (909)326-2590. SAN JACINTO CASA DE DOS PISOS 4 recámaras mas un bonus room, 3-Baños. construida en el 2005. tiene piso de cerámica. 3,300 pies cuadrados. Cerca a escuelas y centro comercial. $330,000 se vende por el dueño. Pregunte por el programa home ready. Información. (951)454-1090.

NELLY’S MULTI SERVICES Income Tax Forma larga o corta. Obtenga su dinero rápido. Recibe $20 de descuento. (909)990-5386.

Zona 5

15365

CENTURY 21 EXPERIENCE venda su casa ¡Llame a Felipe Gudiño: (909)578-1525. LIC#01501935. ¿QUIERE COMPRAR O VENDER SU CASA? ¡NOSOTROS PODEMOS CALIFICARLO GRATIS! Reciba hasta $1000 de descuento en papeleo y escrow cuando utilice mis servicios. ¡Llame para más información! Rosalina Ocon (626)257-0951.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 18, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

PISEGNA & ZIMMERMAN abogados expertos en accidentes, parálisis, quemaduras, seguro social, disability, mala práctica médica, consulta gratis las 24 horas. Con 250 millones de casos resueltos. Area de San Fernando (818)888-8888, Area de Inland Empire (909)888-8888

¿NECESITA

DINERO URGENTE? E?

h538

ABOGADO con 39 años de experiencia, Testamento, Bancarrota, ¿Arrestado?, Desalojo, Divorcio, Child Support, Custodia, Visitación. 4795 Holt Blvd. Ste. 213 Montclair, CA. 91763 (909)865-9038 (951)538-3838.

FINANCIAL

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

La mayoría de las personas buscan productos y servicios en las redes sociales

NG ¡No te quedes fuera anunciate en línea!

Toma acción

¡HOY MISMO!

1.888.282.4808 6b

Enero 18, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 5

ACCIDENTES ABOGADO DE LESIONES NO O TIENE QUE IR HAS HASTA ST TA A LOS LO OS A ANGELES, NGE ELE ES, ESTAMOS UBICADOS EN CORONA E INLAND EMPIRE T

• Auto/Motocicletas ¡LLA PAR ME • Mordidas de perro CON A UNA S GRA ULTA TIS! A ro At r pe • Atropellamiento • Caídas Ca aí ¡SU ESTADO MIGRATORIO

NO IMPORTA!

MILLONES EN ACUERDOS Más de 19 años de experiencia defendiendo sus derechos. Reciba la atención y compensación que merece.

LAW OFFICES OF DANIEL P. VINCENT Hable Ha H able ble bl di ddirectamente iirrectctttaame mennte con co ell abogado abogad b

951.444.0730 802 8 02 W. W. 6th 6tth S St., t.,, C Corona, orona,, C CA A9 92882 2882

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Enero 18, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

TODO TIPO DE ACCIDENTES:

ABOGADOS DE INMIGRACION

OFICINA LEGAL DE JOHN HERNANDEZ Trabajamos con accidentes de trabajo, reclamos contra empleados sin seguro, Accidentes automovilisticos, lesiones cerebrales, amputaciones y paralisis, Accidentes por resbalones y caidas. El Abogado y el personal hablan espano. Llama para mas informacion al 888-407-7611.

¿LE FUE NEGADA UNA SOLICITUD DEL SEGURO SOCIAL? ¿No sabe como iniciar un reclamo de discapacidad con el seguro social (SSDI)? !Tenemos más de 35 años ayudando! No se de por vencido, Llámenos para hacer una evolución gratuita confidencial de su caso. (949)645-9366.

BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, ley familiar, bancarrotas, defensa criminal. Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. (909)538-8320.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com TRAMITES MIGRATORIOS en General: Perdón 1-212,1-601, ciudadania, casos de deportación, petición familiar, acción diferida. Pomona: (909)623-2470, Riverside: (951)340-2770.

ABOGADOS EN GENERAL ABOGADA DE INMIGRACION Petición familiar $495, accidentes. Si usted ha sido víctima de un crimen, puede que usted Law Offices of Marlin Branstetter Abogacalifique para visa “U” ¡Consulta Gratis*! do de Bancarrota, 30 años de experien(*Ciertos casos) 1(855)245-9555. cia. Servicio garantizado. Comience con $100 ¡Consulta Gratis! Plan de pagos. (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, ¿TE HACE FALTA UNA PIEZA EN TU NEGOCIO? Riverside, Lake Elsinore. Nuestra

¡¡TENEMOS ESA PIEZA!!

¡¡LLAMANOS YA!!

1-888-282-4808

INMIGRACIÓN La abogada Violeta Delgado esta certificada como ESPECIALISTA en leyes de inmigración por la junta de especialización jurídica de la barra de abogados de California. En casos tan delicados como son los de inmigración, usted necesita una abogada de confianza que le pueda explicar su caso en su idioma. SI USTED HA SIDO VÍCTIMA DE ALGÚN CRIMEN. PUEDE QUE USTED CALIFIQUE PARA LA “VISA U”

• TODOS CASOS DE INMIGRACIÓN • BANCARROTA CONSULTA • CRIMINAL GRATIS* ¡PLANES DE PAGO¡ • TICKETS *En Ciertos Casos

ACCIDENTES • Automóvil • Motocicletas • Peatones

VIOLETA DELGADO ABOGADA

2112 N. Main St. Suite 200, Santa Ana, CA 92706 LA ABOGADA HABLA ESPAÑOL MIEMBRA DE LA BARRA DE ABOGADOS DE CALIFORNIA 704 West Florida Ave., Hemet, CA 92543 Enero 18, 2018

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

¡S NO GANAMOS ¡SI NO COBRAMOS! N

WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos si no ganamos no cobramos Audiencias, apelaciones,oficinas en riverside y San Bernardino. (909)888-7000. (951)343-3400. www.kuntzsslaw.com

•Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

GANAMOS LA MAYORIA DE LOS CASOS // PREGUNTE SOBRE LA NUEVA LEY DE PERDON

LA ABOGADA ES HIJA DE INMIGRANTES Y ESTA DEDICADA A SERVIR Y AYUDAR A LA COMUNIDAD INMIGRANTE

MIRELES LAW: atendemos casos: inmigración, criminales, familiares , bancarrotas capítulos 7, 13. Accidentes. Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes pago. (909)447-4010. #201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont.

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

7695

ABOGADO DE LA FAMILIA Luis Aguilar Abogado de lo familiar 26 años de experiencia Bancarrota y casos penales. Pelearemos por sus derechos! 4129 Main St Riverside, CA (951)369-7805

15292

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

ABOGADOS FAMILIARES

1•888•577•9096 www.nuestra-gente.com

Zona 5

EL EQUIPO MEDICO Lorenzo M. Vazquez MD HABLA ESPAÑOL

Medicina Familiar

El médico habla español

Examen de Osteoporosis Problemas de Erección Problemas de memoria, asma, diabetes, colesterol

Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza Laboratorio dentro de la clínica

1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744

FOR RENT

ABOGADOS DE ACCIDENTES

Anuncie la renta de su propiedad aqui

en NUESTRA GENTE

pregunte por nuestros especiales

ABOGADO DE ACCIDENTES AUTOMOVILISTICOS CONOZCA SUS DERECHOS DESPUES DE UN ACCIDENTE DE AUTO. El Abogado Lewis Duong, puede ayudarle en caso de Accidentes de Auto, Accidentes de camiones, Accidentes por caidas y resbalones en tienda comercial, Accidentes de bicicleta, Muerte imprudencial. ¡CONSULTA GRATIS! Llame al Abogado Lewis Duong, para más información (909)888-2713.

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!! 1(800)4970018. SI NO GANAMOS NO COBRAMOS Asuntos penales, bancarrota. Accidentes: auto, camión comercial, autobus, bicicleta, moto, peatón. Muerte/ neglicencia, DUI s, asalto, violencia doméstica, posesión/ venta/ drogas. Delitos sexuales. Consulta Gratis. (626)288-1699 *Busque nuestro anuncio en la revista.

Zona 5

PPO’s MediCare Ahora aceptamos nuevos pacientes con planes HMO

626-931-6618

REPARACION DE CREDITO

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TERCERA EDAD

Anúnciese: 1(888)282-4808

1.888.282.4808

LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un Centavo de tu bolsillo. WWW.LOSDEFENSORES.COM Lláma al 1(888)460-0015.

¡SU ESTADO MIGRATORIO NO IMPORTA! Todo tipo de accidentes, moto, mordida de perro, atropellamiento, caídas. Más de 19 años de experiencia. Habledirectamente con el abogado. (951)444-0730 “ 802 W. 6th St. Corona CA 92882

¡SI NO GANAMOS, NO COBRAMOS! No importa su estado migratorio. Podría recibir beneficio mensual de hasta $5,256 y $11,000 para estudio vocacional. Riverside (951)552-9181, Indio (760)863-4800. San Diego (619)281-4400

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Enero 18, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

PACIENTES NUEVOS BIENVENIDOS

12549

OFICINA MODERNA PARA HOMBRES

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Si no tiene Seguro de Auto no importa

NOSOTROS LE AYUDAMOS ¡SI NO GANAMOS... NO COBRAMOS HONORARIOS O COSTOS! ABOGADO DAVID H GREENBERG

7627

OF COUNSEL / ASESOR LEGAL

TODO EL PERSONAL HABLA ESPAÑOL

Area de San Fernando

Area de Inland Empire

(818)888-8888 (909)888-8888 2b

Enero 18, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 5

TI A R

"Establecida desde 1996”

2018 ero 18 n E , s Jueve

Zona

Edición ción

www.n

uestra

-gente

.com

Nuestra Gente Clasificados en Español

La mayoría de las personas buscan productos y servicios en las redes sociales Michelle Williams

KATY PERRY R E C E TA

Confidencias con

Sofí PÁG.

QUINCEAÑERA EN EUROPA

NG Substituta ¡NoMadre te quedes fuera anunciate en línea!

BELLEZA

Toma acción

¡HOY MISMO! BELLEZA ¡Llámeme! para anunciar su clasificado en la revista 1(888)282-4808

Clasificados

1.888.282.4808

Buscanos en

Nuestra Gente Clasificados en Español

nuestra_gente_magazine