Nuestra Gente 2018 Edicion 34 Zona 5 by Nuestra Gente

sto go ,A es ev Ju

Zona

8 01 ,2 23 Edición

$10 $10

CASCO ASCO

• Industria • Pinturas • Gabinetes • Mecánicos • Plomeros

OVEROL

DESDE

LA CASA DE PÁG. TUS SUEÑOS 16

Overol desde....... $5 Batas de trabajos $3 TRAPOS PARA:

• Automóvil • Herreros • Labor doméstica • Restaurante • Lunch Trucks

BOTAS OTA OTAS TAS S ACTU CACTUS

$ Confidencias con

Sofía

“SPECIAL”

Al que madruga, Dios lo ayuda

CONFIDENCIAS DENCIAS PÁG. 14

Paca de Color Knit 400 Libras

$120

COLOR KNIT

CADA MIÉRCOLES Y SÁBADO CON SU COMPRA TIENE L A OPORTUNIDAD DE MÍNIMA DE $10. OBTENER UN DESCUENTO DE 8AM HASTA LAS 12PM INSTANTÁNEO DE HASTA Válido dentro de la tienda para ropa y calzado. Lo demás no califica

M AY O R E O Y M E N U D E O

PÁG.

SALUD

SUPER ESPECIAL

12596

NOTICIAS DE PÁG. INMIGRACIÓN 12

Pantalones.. Camisas.......

www.cleaning-cloths-rags.com 426 E. State St., Ontario, CA 91761 (Esquina de State y Sultana)

(909) 851-3910 Cell (909) 225-3321 1

Tienda PÁG.

RECETA 18 Zona 5

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Agosto 23, 2018

nuestra_gente_magazine

www.nuestra-gente.com

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

ROPA Y ZAPATOS DE TRABAJO

SOCIALES

PERSONALES CABALLERO 47 AÑOS Busca mujer para linda amistad o relación seria. Nelson (909)827-6590.

ENCUENTROS

REGALOS, DONACIONES REGALO JUGUETES PARA NIÑO ó NIÑA Y 1 MUEBLE (909)561-8312. Georgina. Upland

SERVICIOS PARA NEGOCIOS

IMPRENTAS PHOTOS GRAPHIC PRINTING Especial enatarjetas de negocios: 1,000 x $45. Banners, flyers, decal stickers, vehicle wraps. (909)467-2059, (909)519-3500.

Nuestra Gente Clasificados en Español

¿Qué es la diabetes gestacional? La diabetes gestacional es un tipo de diabetes que algunas mujeres desarrollan durante el embarazo. Alrededor del dos al 10 por ciento de las futuras mamás desarrollan esta enfermedad, considerada una de las más comunes del embarazo. El porcentaje es mucho más alto entre las mujeres latinas.

representa ningún problema ya que simplemente el páncreas crea más insulina. Sin embargo, otras mujeres no pueden, y por lo tanto los niveles de azúcar en su sangre se elevan demasiado. Es entonces cuando aparece la diabetes gestacional o diabetes del embarazo.

La diabetes es una enfermedad complicada. En pocas palabras, lo que significa es que los niveles de azúcar en la sangre están muy altos. A continuación te explicamos qué es lo que sucede.

En la mayoría de los casos, este tipo de diabetes desaparece cuando el bebé nace pero, una vez que la has tenido, tienes más riesgo de que aparezca en otros embarazos y también de desarrollar diabetes del tipo 2, más Cuando comes, el sistema adelante. digestivo descompone la mayoría de los alimentos en un ¿Por qué es tan importante tipo de azúcar conocida como que las mujeres latinas se glucosa. La glucosa entra a tu informen de la diabetes torrente sanguíneo y, con la gestacional? ayuda de la insulina (una hormona producida en el Las mujeres latinas, por páncreas), las células de tu cuestiones genéticas, tenemos cuerpo transforman la glucosa una mayor propensión a padeen energía. cer diabetes que el resto de la población. En muchos casos, Sin embargo, si tu cuerpo no desconocemos que tenemos produce suficiente insulina, o si diabetes al salir embarazadas. las células de tu organismo no responden bien a la insulina, la De hecho, tenemos una mayor glucosa se queda circulando propensión a padecer diabetes por la sangre en lugar de llegar de todo tipo, que el resto de la a las células y convertirse en población. Se estima que una energía. de cada cuatro latinas padece alguna clase de diabetes. Es posible que ahora que estás Además, las latinas tenemos embarazada, tus células no un alto riesgo (52.5 por ciento) respondan tan bien a la de padecer diabetes a lo largo insulina, debido a tus cambios de nuestras vidas. El riesgo de hormonales. Para la mayoría la población blanca es del 31 de las futuras mamás, eso no por ciento.

Agosto 23, 2018

SERVICIOS VARIOS SERVICIOS COMUNITARIOS

VENTAS DE GARAGE VENTA DE MUEBLES sala, comedor y tocador (909)705-2037. (909)799-1729.

MASCOTAS REGALADAS

ENVIO DE PAQUETES MUDANZAS MICHOACAN Recoge envió de su casa, lo entregamos cualquier lugar de México.Tramites aduanales, presupuestos gratis. Envíos asegurados (909)246-3745. 619 W. Baseline St. San Bernardino.

***REGALO TRES GATITOS*** Llamar al (909)461-9407.

CERRAJERIAS IGLESIAS NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE Misas de fin de semana: Sábado: 6:00 p.m. Domingos: 7:00 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. 7:00 pm. Misas de la semana: Lunes, miércoles y viernes: 7:00 p.m. Martes y jueves: 7:00 a.m. Devociones y Días Santos Días Santos: 7:00 a.m. 7:00 p.m. Devociones: Exposición del Santísimo Sacramento Viernes a las 8:00 p.m. concluyendo el sábado a las 7:00 a.m. y el primer y segundo sábado a las 7:00 p.m. concluyendo con el Domingo de la Bendición a las 7:00 a.m. Confesiones Sábado 4:00 p.m. - 6:00 p.m. 710 S Sultana Ave, Ontario, CA 91761, (909) 986-6154

*******”24HRS CERRAJERO”****** ¡Presupuestos Gratis! Atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)525-2686. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SISTEMAS DE SEGURIDAD INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ORACIONES Y PETICIONES

INVESTIGADORES PRIVADOS

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

¡LL AMENOS AHORA! Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

(949)645-9366 Agosto 23, 2018

Cosas Curiosas

OVNIS

Nuestra Gente Clasificados en Español

Los objetos voladores no identificados, más conocidos como Ovni, son cosas que se ven en el cielo y como su nombre lo indica, no son reconocidos fácilmente. En el planeta existen zonas en donde se ven con frecuencia y diversas personas especializadas en este tipo de sucesos se valen de tecnología de punta para analizar con detalle estos eventos que siempre han causado enorme intriga. Veamos algunas curiosidades de los ovnis. Seguro de vida en caso de abducciones Se cree que son más de 20.000 las personas que han adquirido este tipo de seguro, el cual ofrece algunos servicios especiales en caso de que los extraterrestres lo secuestren para hacer experimentos con su cuerpo. Tienen un valor de un dólar. Entrenamiento contra alienígenas. En Estados Unidos, algunos integrantes del departamento de bomberos reciben entrenamiento especializado y detallado para atender casos de invasión, o accidente extraterrestre. Los uniformados deben recibir esta indicaciones que son secretas al pie de la letra. Ajedrez, un juego extraterrestre. En 1995, el entonces presidente de la Fundación Internacional de Ajedrez, Kirsan Ilyumzhinov, aseguró que fue secuestrado por seres de otro planeta. De lo poco que recuerda es que al parecer, este juego fue creado por alienígenas mucho más inteligentes que los humanos. Avistamientos. Según algunos estudios científicos, en varias partes de la Tierra, se producen avistamientos cada tres minutos. Es decir, que de ser así, los seres de otros planetas conviven con nosotros de día y de noche. A lo largo de la historia, se han registrado y fotografiado todo tipo de sucesos en los que ovnis protagonizan repentinas y fugaces apariciones sobre nuestro cielo. Abducciones. Estados Unidos es uno de los países que más avistamientos de este tipo ha registrado en el mundo. Desde finales de la década de los 50’s, se han visto muchos y por esta razón, el gobierno decidió implementar unas encuestas en donde se preguntaba a la población por este fenómeno y curiosamente, 4 millones de personas aseguraron que han sido abducidas al menos una vez en su vida. Top secret. Para nadie es un secreto que este tipo de información se mantiene en completa reserva y que los gobiernos del mundo saben más de lo que dicen. Algunas personas han sido asesinadas por develar secretos de los ovnis y se cree que “los mandatarios más poderosos del mundo”, cuentan con programas dedicados únicamente al estudio, análisis y contacto con ese tipo de seres. Primeros registros. Uno de los más conocidos y renombrados avistamientos, se registró en 1566 en un lugar llamado Basilea, en Suiza. El 7 de agosto, los pobladores de esa zona aseguraron haber visto una especie de disco en el cielo, que estuvo quieto durante algunos segundos y luego desapareció sin dejar rastro. Primera fotografía. El 12 de agosto de 1883, un astrónomo llamado José Bonilla, tomó una foto desde el observatorio de Zacatecas, en México; al parecer, se trata de la primera imagen de un ovni. Dicha imagen fue publicada por una famosa revista francesa. Primera vaca abducida de la historia. Este suceso se registró el 21 de abril de 1897, en un pequeña población de Kansas, donde un hombre identificado como Alexander Hamilton denunció ante las autoridades un rapto sin precedentes. Esa noche vio cómo una nave desconocida aterrizaba muy cerca de su granja y una misteriosa turbina, con mucha luz, raptó una de sus vacas. Dicha declaración tuvo que ser juramentada para tener pruebas suficientes para abrir un investigación. Primer avistamiento oficial. Winston Churchill, desde muy joven, incursionó en el campo de la política en su país natal. Para 1912, ocupó el cargo de Primer Lord del Almirantazgo. Ese mismo año, el 14 de octubre, informó la presencia de una nave voladora sobre los cielos de Kent, en Inglaterra. Este evento fue el primer ovni informado oficialmente.

Agosto 23, 2018

CURSOS Y CLASES

CLASES DE MANEJO

DTS TRUCKING SCHOOL Asegurece con una profesión prometedora. Gane más de $45,000 al año. Licencia clase A. Clases en español e Ingles, 6 días a la semana. Haga su carrera en 4 semanas (909)829-4261 “ 1(800)690-9556.

DENTISTAS FAMILY DENTRISTY su odontólogo de confianza para niños y adultos. 25 años de experiencia, aceptamos planes de pago y aseguranzas. $20 descuento en examenes y radiografías. (909)820-2420. 249 W Foothill Blvd Rialto. I-Deal Dental Care Si no tiene aseguranza no se preocupe aceptamos pagos en efectivo, Tenemos financiamiento. CONSULTA GRATIS. Abierto Lunes a Sábado de 9:30am 6:00pm. Cerramos los Miércoles 5461 E. Holt Blvd. #I, Montclair, CA. 91763 (909)983-6888

CLASES DE BIENES RAICES CLASES DE REAL STATE Saca tu licencia. Entrenamiento gratis (909)904-5460. (909)904-8021. ****ESTA PENSANDO EN VENDER SU CASA**** Y no sabe por donde empezar?. Clases gratis de como calcular los costos. de venta de su casa. Cupo limitado Llame hoy!! (909)740-4973. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ESCUELA ELEMENTAL SAINT JOSEPH SCHOOL La única escuela Católica que apoya a la cultura y el lenguage hispano. !INSCRIBASE AHORA¡ dele a su hijo la oportunidad de asistir a una escuela católica. La escuela esta dando becas para este año escolar. La iglesia esta ayudando a las familias que quieran que sus hijos(as) crezcan con una educación católica. Utilice Este anuncio para un DESCUENTO de $100 en la registración. (909)622-3365. www.St.JosephSchoolPomona.org.

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental. (Expiran 03/29/18) 1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555. (909)474-9751. DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056. DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center). SU DENTISTA DE confianza, consulta gratis incluye: Exámen, radiografía y diagnóstico, precios accesibles y excelente calidad, 2127 N. Towne Ave. Pomona (909)397-5614.

OTROS ESPECIALISTAS

SERVICIOS MEDICOS

MEDICOS EN GENERAL ALQUIMIA MED SPA ¡Consulta Gratis! medicina estética expertos en rejuvenecimiento, contamos con novedosos procedimientos para el cuidado de su piel y el tratamiento de las condiciones cosméticas, ácne, estrías, arrugas, cicatrices, flacidez, celulitis, grasa, manchas, venas varicosas, líneas de expresión (909)588-4009 6117 Brockton Ave., Ste 104 Riverside.

DENTADURAS POSTIZAS ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis.

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. (626)931-6618. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente. BENJAMIN CHUNG Doctor gastroenterólogo y medicina interna. Aceptamos medical, medicare y otros tipos de aseguranzas. Consultas: (951)321-0100 “ 4244 Riverwalk Parkway # 200 “ Riverside, CA. 92505 “ Habla perfecto español.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

BELLEZA

PRODUCTOS NATURALES

MAQUILLAJE PERMANENTE

DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761. Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis!

MAQUILLAJE PERMANENTE De ojos, labios y cejas., tambien Microblading. Presume tu piel con un facial de microdermabrasion. removemos verrugas. LIC:#66673 Rosana: (909)445-1444. Cell: (909)450-7979.

PERDIDA DE PESO

SOBADORES

VENDO SALON ACLIENTADO Solicito Estilista. 1472 W. Holt Blvd. Pomona, (909)975-9874. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PROGRAMA DE PERDIDA de peso $15 para comenzar, Inyección quemadora de grasa $10, Botox $8.75 por unidad, Láser para remover tatuajes y láser para depilación compre 4 y obtenga uno gratis. Llamar para detalles. (909)383-0980. www.healthfirstweightcontrol.com

ALQUIMIA MED SPA ¡Consulta Gratis! medicina estética expertos en rejuvenecimiento, contamos con novedosos procedimientos para el cuidado de su piel y el tratamiento de las condiciones cosméticas, ácne, estrías, arrugas, cicatrices, flacidez, celulitis, grasa, manchas, venas varicosas, líneas de expresión (909)588-4009 / 6117 Brockton Ave., Ste 104 Riverside.

Examen de Osteoporosis Problemas de Erección Problemas de memoria, asma, diabetes, colesterol

***SOBADORES, HUESEROS*** descomposturas, ciaticas. caderas, cintura abierta, hombros. (909)728-3982, ¡¡REVELA TU FIGURA sólo 2 (909)355-1632. semanas!! Tratamiento eficaz, sin efectos secundarios. Reduce grasa, “SOBADORA CERTIFICADA” con experiencia. Tratamientos para la mujer, celulitis. ¡¡¡Centímetros menos en tu músculos, nervios, ventosas, artritis, figura!!! Visítanos Medi-Slim Wellness tendones y empacho. (951)536-3009. 10165 Foothill Blvd, Suite 24, Rancho Cucamonga (909)483-1313.

Inyeccio de espald Labora de

SALONES DE BELLEZA

OFICINA MODERNA PARA HOMBRES

*****SOBADORA, HUESERA***** Cintura abierta, torceduras, matriz caída, estrés, aplico ventosas. Señora María. (909)580-0428.

SERVICIOS DE BELLEZA

KUTS & MORE Barberia y cosmetologia. Costes para toda la familia, Rayitos, Permanentes, alaciado permanente, Peinados para Boda, Quinceañeras, cumpleaños, Proms, Primeras comuniones y mas. No necesita hacer cita. 5992 Mission Blvd “ Jurupa Valley” CA 92509 “ (951)783-9393. Horarios: Lunes a Sábado 10am -7pm. Domingos Cerrados.

Lorenzo M. Vazquez MD Medicina Familiar

TRATAMIENTO

CON LASER PACIENTES NUEVOS BIENVENIDOS

EL MÉDICO HABLA ESPAÑOL

12549

DE ACNE C O N TA M O S C O N 2 L O C A C I O N E S

951-601-6618 626-931-6618 24805 Alessandro Blvd#8 Moreno Valley, Ca 92553

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744 Agosto 23, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SALUD

MATRIMONIOS CIVILES

MINISTRA, PROFESIONAL, Experta en bodas civiles, quinceañeras, aniversarios. Súper especiales. Mollysilva. com (909)618-8070. MODELA TU CUERPO Lipo-escultura sin cirujía. Tratamiento para celulitis, tonificar el cuerpo, levantamiento de glúteos. Tratamientos pre-operatorios de liposucción. Yesoterapia. (909)941-9545. 9030 Archibald Ave. Rancho Cucamonga, Ca. *Menciona la Revista Nuestra Gente.

DECORACIONES **********CAMPOS XCLUSIVE********** Especialistas: *Bodas *Quinceañeras etc. Paquetes disponibles: (909)574-3701, (909)641-9236. www.camposxclusive.com.

BARTENDERS

Nuestra Gente Clasificados en Español

SKIN SUITE RX BOTOX $8.50 por unidad. Coolsculpting 50% descuento. Reducción permanente de papada Kybella $499. ¡No necesita tiempo de recuperación, ni cirugía! CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 “ 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710 www.skinsuiterx.com

ARTICULOS ***FAJAS COLOMBIANAS*** son ortopedicas, para post parto, con accion termica. moldee su figura y reduzca tallas. (909)697-6722.

**CANTARITOS4MEYOUTUBE, BARTENDER SPECIALIST** Bebidas, exoticas, cantaritos, micheladas, margaritas sabores. (909)263-5605. DJ Service. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

COMIDAS, BANQUETES “TACOS SAN JUDITAS” Antojitos mexicanos. Paquetes especiales. Taquizas, birria, cualquier evento. (951)732-2973.

TAQUIZAS FIESTAS

PEINADOS Y MAQUILLAJE *****PEINADOS Y MAQUILLAJE***** para toda ocasión. Precios bajos. (909)545-7408 Margarita.

LIMOSINAS

***HACEMOS SERVICIO DE CATERING ***; Tacos. Para eventos especiales; Bodas, quinceañeras. (909)630-4818. ¡¡PREGUNTE POR EL ESPECIAL!! Para 100 persona: 12 mesas, 100 sillas, 1- jumper, Arroz, quesadillas, agua fresca, (951)623-3786, (951)940-5862. Antonio.

RENTA DE BANOS

“JC BAÑOS PORTATILES” Lavamanos, SERVICIO DE LIMOSINA luz, papel, aromatizante. Entrega Gratis. para quinceañeras, sweet (909)528-6123, (626)941-7870. sixteen. graduaciones, fiestas de cumpleaños, bodas y funerales. Llamar (951)247-4776. JUMPERS, PARTY SUPPLIES

FOTO Y VIDEO ************IMAGEN LESLIE************ Foto, video, limosinas, bodas, quinceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, Pomona. (951)286-7473. “MIRAGE PRODUCTIONS” Foto y video para Bodas, XV años y toda clase de eventos sociales. Precios accesibles! (626)592-4119. “FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. ¡¡Bueno, Barato!! Trabajo Garantizado. ¡Mejoro Precios! (909)974-9213.

Agosto 23, 2018

*****S & L PARTY RENTALS**** Jumpers, carpas, sillas, mesas. (909)994-0269. ****PARTY RENTAL**** Toro mecánico, y baños. mesa, carpas (951)220-9737. (909)708-7516 *****”PONCHO’S” PARTY RENTALS***** Bodas, Quinceañeras #1 Jumper, 8 mesas, 60 sillas X $99 #2 ESPECIAL: 15 mesas, 120 sillas, carpa 20x40, 1Jumper, ó1 baño, $300. Jumper $55. Mesas $3.50. (909)217-1194. (909)238-5716. “PAVOS JUMPERS” $85, 4 mesas, 48 sillas. Waterslides, toro mecánico, mantelería, carpas. (909)421-0114, (909)499-7024.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

h728 Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 23, 2018

El consejo jo de lla sem semana mana po por or

Héctor González “Mis palabras me van a hacer millonario”

Héctor González

Nuestra Gente Clasificados en Español

Exactamente mis palabras tienen el poder de hacerme millonario si tengo palabras de abundancia, palabras de riqueza, palabras de poder, palabras de: Yo puedo, yo quiero, yo voy a lograr mis sueños. Pero si continúo hablando palabras de pobreza, miseria o escasez, mis palabras no me van a hacer millonario. A partir de hoy, voy a cambiar mi manera de hablar, mi manera de actuar pero sobre todo mi manera de pensar. A partir de hoy, de mi boca solamente saldrán palabras de abundancia, riqueza y poder: Yo soy inteligente, yo soy amor, yo soy abundancia, yo soy un gran líder, yo soy una persona de acción. A partir de hoy diré con fé, seguridad y confianza: ¡Yo puedo, yo quiero, yo voy a lograr mis sueños!

“No es lo que te pasa, sino como respondes a lo que te Héctor González pasa” El principio 10/90 de Steven Covey dice que: Un 10% es lo que nos pasa y un 90% es como respondemos a lo que nos pasa. ¿Que quiere decir esto? Los seres humanos no tenemos control de muchas cosas que nos pasan, pero si tenemos 100% control de como respondemos a las cosas que nos pasan. Por ejemplo: Yo no tengo control del clima, de la economía o de las locuras que va a hacer el presidente Donald Trump. Pero si tengo 100% control de mi actitud y de mis acciones. Cuando un líder está enfrentando problemas o situaciones fuera de su control se enfoca en 2 cosas: primero, tener una actitud mental positiva y segundo, tomar más acción. Si tengo una actitud mental positiva y tomo acción puedo resolver todos los problemas, pero si tengo una actitud negativa y me quedo paralizado no encontraré la solución a mis problemas. La única diferencia entre un día malo y un día extraordinario es una actitud positiva. Mi tarea de hoy es encontrar el lado positivo de las cosas, mantener una actitud positiva y tomar acción.

Campeones de Ventas www.hectorgonzaleztv.com

s El coac toso h de los empresarios exi

Hector Gonzalez es un conferencista internacional, experto en ventas y liderazgo, coach de éxito personal y empresarial. Su misión es ayudar a las personas a lograr sus metas personales y de negocio por medio de conferencias de liderazgo, seminarios de motivación, libros, audio-libros, y consultas privadas de coaching. El co-productor del programa "Los Protagonistas" en Univision radio y autor de los programas: "Nacidos para triunfar" y "Maximiza tu tiempo, maximiza tu vida" y de los libros "Te desafío triunfar" y "7 pasos de éxito".

Agosto 23, 2018

15 MESAS, 130 SILLAS, carpa 20x40, 1 baño o Jumper $300. (909)232-3789, (951)213-5801. ”BETO’S TOROS MECANICOS” Especial>>>Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100. Toro mecánico, Carpas. (909)200-9624, (909)278-1128. ***¡MANTELES GRATIS!*** #1 Jumper, 4 Mesas, 32 Sillas: Sábados: $75. Domingos: $70. Jumper con resbaladilla, Carpas, baños, mantelería. Inland Empire. (909)821-1053.

MUSICA DJ *****DJTURITMO.COM***** Eventos importantes, fiestas, bodas, quinceañeras, música variada. Información. (909)263-5605. DJ “EL NORTEÑO” MÚSICA TODA OCASIÓN $40/hr. Música & videos musicales. (909)800-7296. *****DJ REYES***** Sonido y maestro de ceremonias para. Bodas y Quiceañeras. (909)252-3626.

**********D.J. VIRUS********** Pantallas, láser, luces, humo y diversión. youtube:”luigy612 2013”. (909)242-1334/ (909)544-6646. “Tenemos Karaoke”. “EDDY’S PARTY RENTAL” Especial: 1 Jumper, 6 mesas, 50 sillas, entrega gratis Facebook: dj virus entertainment por $89.99 ¡¡Llame para más especiales!! (951)208-8799, *****”DJ MIGUEL”***** Láser, humo, (909)213-3808. luces, burbujas, desde $150dls. (951)220-2745. Facebook: Mi evento en California. MUSICA

MARIACHI “MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com *MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas. mariachilosrancheros.com (909)270-8122.

MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión, especial de lunes a viernes. Reservaciones, llame a José. (909)262-2218, (909)803-2686.

RESTAURANTES

CARNICERIAS SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas. 3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264. CARNICERIA Y TAQUERÍA La Suprema, carne selecta de novillo. Birria, menudo, pozole. caldos, caldo de res, diariamente. (909)881-8555. (909)882-5717.

PANADERIAS

*****MARIACHI ODISEA MUSICAL***** Música toda ocasión eventos. Clases Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990.

¡AHORA ABIERTO! EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y Nevería. 3950 University Ave., Riverside, CA 92501 * (951)394-8233

*****MARIACHI ÁNGELES MÉXICO***** Excelente calidad y servicio. Cualquier área, 24/7. (818)359-0357.

RESTAURANTES GENERALES

GRUPOS VERSATIL

CHIO’S TACOS Asada, Pastor, Cabeza, Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de México” 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., San Bernardino, CA 92410. (909)888-5528

“DESESPERA2” Norteño, corridos, zapateados, cumbias. ¡¡Gratis DJ!! Adolfo: (951)956-3126. Profesionales.

BANDAS ****BANDA CIELO AZUL DE JESUS TORRES**** Para Todo evento. nos acomodamos a su presupuesto. (714)852-2258.

GRUPOS NORTENOS “DESIERTO NORTEÑO” 100% Música norteña corridos, boleros, cumbias+ (909)215-4013, (909)961-3782.

(951)485-6699 Ordene en www. tacosarandasca.com y reciba un postre Gratis. Ricos tacos: Carnitas, buche, chorizo, pollo, asada, al pastory cabeza. ¡Tenemos especiales todo los días! Chilaquiles, Rancheros, Huevos y hamon, burritos, tortas, quesadillas, carne asada y mucho más para escojer. 23655 C. Sunnymead, Moreno VAlley, CA 92553 Horarios: Domingo a Jueves 9:30am-9pm, Viernes y Sábado 9:30am11pm.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

TACOS MISTER PANCHO Lunes: Tacos de Pollo $1.35 Martes: Tacos de Pastor $1.35 Miércoles: Tacos de Chorizo $1.35 Jueves: Coctel de Camarón- Compre 1 y obtenga el segundo a 1/2 precio. 1119 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91762 (909)983-5900.

TACOS EL RANCHERO Gran variedad de tacos: Al pastor, Asada, Chorizo,Carnitas, Cabeza, Tripa, Buche, Pollo, Lengua, Suadero. Quesadillas ricas aguas frescas naturales todos los días. Rico Menudo Sábados y Domingos 10% OFF En la compra de comida y Bebida. VISITENOS EN 106 W. G St., Ontario, Ca 91762 (909)395-3655.

TACOS UNICOS MEXICAN Food somos los mejores de el área, visítanos en 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, TACOS ARANDAS “Taco Tuesday” Fontana, CA 92335 (909)822-3888. $1.00 “ Miércoles de burritos $4.49 “ Viernes de tacos de pescado $1.50. RESTAURANTE MEXICANO Tamales, BURRITO GRATIS En la compra de 5. Tacos, Pozole, Menudo, Bionicos Hacemos entregas a domicilio. Llámanos 8111 Foothill Blvd Ste B, Rancho Cucamonga, CA 91730 (909)251-2830. o envía texto al (323)336-4605 para entregas. 23655 Sunnymead Blvd “ Moreno Valley, Ca. 92553

VENTA DE MUEBLES

COMPRAS EN GENERAL

FORMULA DE BEBE

VENDO CAMA DE HOSPITAL Marca Delta 1000, Ultra Light Plus, Semi Electric Bed. (909)561-6941.

**COMPRO FORMULA DE BEBE** Pagamos buen precio. Servicio a domicilio. (909)890-6762.

VENTA DE COSAS USADAS TE GUSTARIA VENDER ROPA? Llámame, Todo tipo. muy bonit@ (909)538-4326.

VENTAS EN GENERAL

VENTA DE ROPA Y ZAPATOS ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION

¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha variedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848. EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana. Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882. (951)898-4758.

MARISCOS DEL PACÍFICO Tacos, Menudo, Filetes, Nachos, Picositos, Chilorio, Molcajate y mucho más. 17500 Foothill Blvd., Ste A6A., Fontana, CA 92335. (909)357-1052

ROPA DE TRABAJO 3 Pantalones y camisas por $10 Dlls, Trapos para industria. Pinturas, Gabinetes, Mecanicos, Plomeros, Automovil, Herreros, Restaurante, Ropa para hombres gruesos, tallas 2xl, 3xl, 4xl. Llámanos (951)704-8669 o Visitenos: 944 West 6th Street, Ste# 109 “ Corona,CA.

“MAYEN’S REPARACION” Refrigerador, estufa, secadora, lavadoras, A/C, calefacción, mantenimiento. Presupuestos gratis. Trabajos 1 año de garantía. (909)965-9166. “REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213.

Con mas de 10 años de servicio a la Comunidad Hispana

GENERAL DOCUMENT HELP Representación con Abogado Bilingue ue

•Peticiones Familiares •Residencia •Ciudadania •Acción Diferida •Asilo Politico •Permisos de Trabajo •Traducciones de Actas •Defensa de Deportación

•Civil

•Desalojos •Demanda por deudas •Accidentes •Testamentos •Traducciones certificadas •Cambio de nombre

•Ley Familiar

•Divorcios sin corte •Divorcios •Manutención, Visita de menores y Custodia •Modificaciones de Caso •Repartición de Bienes •Respuestas de demandas •Separación Legal •Adopciones

•Ley Criminal

•DUI (manejando bajo la influencia de alcohol) •Tickets •Sacamos personas de la carcel

Servicios para personas de bajos recursos

• HEMET • SAN JACINTO • LAKE ELSINORE • MURRIETA • PERRIS • MORENO VALLEY • RIVERSIDE

11801 PIERCE ST Ste 200 RIVERSIDE CA 92505 / Solo con Citas

951.324.3376

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

11801 PIERCE ST Ste 200 RIVERSIDE CA 92505

7730

•Inmigración

CONSULTA GRATIS

DIVORCIOS SIN CORTE

EN 3 SEMANAS Agosto 23, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

*****REFRIGERACION DOMESTICA COMERCIAL**** Instalacion/minisplit, A/C. Unit. Refrigeradores, Dryers, Washers. Trabajo Garantizados!. Tecnico Certificado. EPA Lic. # 47183. (951)570-0023.

REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio. (909)580-7073. Juan

NUTRICION

REPARACIONES DE: refrigeradores, lavadoras Y secadoras a domicilio. (951)837-8973.

SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION

(Serie 1 de 3)

Nuestra Gente Clasificados en Español

La Nutrición de la Mujer Embarazada La mujer ha cumplido a través de la historia de la humanidad la función fisiológica de la maternidad y una función cultural orientada al cuidado de sus hijos. A partir de la mitad del siglo XX, se han operado grandes cambios socioculturales y económicos que han favorecido la incorporación de la mujer al mercado laboral, social, político y económico, sin abandonar su papel singular de la maternidad. Es indiscutible, que la mujer requiere de un adecuado desarrollo físico y biológico para seguir cumpliendo con sus múltiples roles, sin perjuicio de su salud, ni del crecimiento y desarrollo de sus hijos. Por esta razón, es indispensable garantizar los aportes nutricionales específicos que requiere en las diferentes etapas de su vida. El Banco Mundial ha señalado que invertir en proteger a la mujer entre los 14 y 50 años, ofrece los mejores retornos en salud, socioeconómico, productivo y demográfico, con evidentes beneficios para la familia, comunidad y economía mundial. Déficit, exceso y complicaciones durante el embarazo La mujer debe mantener un buen estado de nutrición y salud, que es fundamental, cuando piensa quedar embarazada. El estado nutricional de la madre antes del embarazo, tiene un impacto mayor en el peso del niño al nacer, que el incremento de peso durante el embarazo. El déficit nutricional severo, antes y durante el embarazo, puede ser causa de infertilidad, aborto espontaneo, parto prematuro, malformaciones congénitas, menor peso de nacimiento y mayor probabilidad del niño, de enfermarse y morir en el momento de nacer o en los primeros días después del nacimiento. Mientras que la obesidad materna, se asocia a un mayor riesgo de hipertensión arterial, diabetes gestacional, cesárea y fórceps, debido a recién nacidos muy grandes.

Estas consecuencias negativas, se incrementan si el embarazo se presenta en adolescentes. La edad media de la menarquía o primera menstruación actualmente se sitúa entre los 12 y 13 años. En las adolescentes, el crecimiento continúa durante 4 años más, aunque a un ritmo más lento que en la etapa prepuberal. Durante la pubertad, las adolescentes, aún son biológicamente y funcionalmente inmaduras para quedar embarazadas. Embarazo en adolescente tema de interés en el país El embarazo en adolescentes es un problema mundial, pero según la División de Población de las Naciones Unidas, Venezuela es el primer país en embarazos en adolescentes. Las cifras son las más altas de Latinoamérica, 35 de cada 100 embarazos no planificados son de adolescentes menores de 18 años. El último reporte del Ministerio del Poder Popular para la Salud revela que las zonas con más Embarazos en Adolescente son: Apure (31,2%); Guárico (27,8%); Cojedes (27,2%), Portuguesa (26,9%) y Barinas (25, 7%).

DIRECTV $29.99 * No depósito, + de 200 canales. No SS#. Todos califican. Instalación GRATIS. Hasta en 4 Tvs, $200 GIFT Card al suscribirte. Christian. (909)837-1896. (909)442-2399. ¡VEA TELEVISION GRATIS! (un pago) Ajuste: SKY, DISH, DIRECTV. (951)241-6691, (323)377-2021.

COMPUTADORAS

VENTA Y MANTENIMIENTO ****REPARO, ACTUALIZO COMPUTADORAS**** Venta de computadoras y Laptops para DJ’s. Servicio a domicilio. (909)246-2749, (909)644-3867.

SERVICIOS PARA EL HOGAR

PUERTAS DE GARAGE GARAGE DOORS Comercial, residencial. Especial puerta: $499. Remplazamos springs $110. Reparamos Emergencias 24hrs. (909)815-2269, (626)434-6215. *****JULIO’S GARAGE DOORS***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. Reparaciones, resortes, motores, visagras, cables, Precios Razonables ******(951)355-6297****** *****”PEREZ GARAGE DOOR”***** Instalación, reparación: “springs”, motores. Puertas seminuevas. Servicio. 24 Hrs. Estimados gratis (951)992-8923. *QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. (951)233-2041. **PUERTAS DE GARAGE INSTALACION** Reparación. Buenos precios. Servicio 24/7 (909)644-8390. JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc. (951)497-7209. ***ROBERTO’S GARAGE DOORS*** Repair & Service. Spring, Openers,Reparación de motores, panels, todo tipo de puertas, garage. iEstimados gratis! (909)731-0830. (909)952-7067. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

LIMPIEZA DE ALBERCAS *****ANGEL’S POOL SERVICES**** Pool cleaning and repair. Acid Wash, start up, and plaster. LIc. # 1021658. (909)782-3816. *****ANTONIO’S POOLS & SPAS**** Reparaciones, plaster, green to clean, Acid wash, chequeo de quimicos. Servicio semanal. Antonio. (909)489-4102. POOL SERVICE GOMEZ SPA Limpieza de albercas, reparaciones, de bombas y filtros. y cambio. Estimados Gratis. SERVICIO SEMANAL. (951)384-8547.

CONSTRUCCION GENERAL ***CONSTRUCCION Y PLANOS*** Para nuevas Casas, Adiciones, ADU y Fundaciones. Servicios de planos y prestamos para construccion. ¡Estimados gratis! (909)647-6961. *****REMODELACION DE BAÑOS Y COCINAS***** Electricidad, Plomería. Pintura. Presupuestos gratis . Trabajos Garantizados. (909)520-9379. GENERAL CONTRACTOR &Handyman Services. Puertas, ventanas. Base, trim crown, Repairs Drywall, stucco, Roofing, plumbing. Lic #852 373 Todas Areas. 714. 931,2510

Por otra parte, 50% de las adolescentes venezolanas se inicia sexualmente antes de los 19 años y 10% Publica tu anuncio gratis en: antes de los 15. En zonas menos www.nuestra-gente.com urbanizadas y rurales la edad disminuye, el 30% se inicia antes de los 15 años y el 70% antes de los 19. FUMIGACION La tasa de fecundidad de las jóvenes de 15 a 19 años se estima en 97%, es decir, 97 jóvenes por cada mil ha ////****LO BARATO SALE CARO****//// tenido un hijo. Las adolescentes más ¡La experiencia cuenta! Cucarachas, pobres y menos instruidas tienen termitas, hormigas, chinches. Casa/ cuatro veces más riesgo de embarazapartamentos/ negocios. “Excelentes arse que las menos pobres y las más químicos”. Ricardo Exterminador. (909)627-1799, (323)773-2084. Todas instruidas.

*****PLANOS Y CONSTRUCCIÓN.***** Para Adiciones, legalizaciones, casas nuevas, title 24. Tramitamos permisos en todas las áreas. Conversion de Garage. “ADU” (951)675-4976, (626)522-2749.

Los niños que nacen de estos embarazos de adolescentes, nacen con un peso más bajo, por lo tanto, inician su vida en desventaja biológica, que condiciona un mayor riesgo de enfermar y morir.

*****FUMIGADOR PROFESIONAL***** Especialistas en cucarachas, en restaurantes, casas y apartamentos, uso los mejores productos. (714) 390-5879.

“REMODELAMOS CASAS” Drywall, pintura, tile, eletricidad, plomería. Experiencia 18 años. Mauricio. (909)292-6293.

*****CASAS EXTERMINATOR***** (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio!

ROSILES CABINETS Diseñamos/ Construimos/ Instalamos GABINETES al gusto.Remodelamos cocinas.¡Precios bajos! (909)534-1767. antoniorosiles0908@gmail.com

Agosto 23, 2018

las áreas.

***CONSTRUCCIÓN GENERAL*** remodelaciones espicialista en adiciones, Más de 10 años de experiencia. Llamar a Lalitos. (909)519-3569, (909)542-5179.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

******PLANOS Y PERMISOS****** (Drafter/Designer) Licencia. Legalizamos adiciones: cuartos, casas, garages, negocios, préstamos. Desde $500. (909)559-1116. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

HANDYMAN *****HANDYMAN ESPECIALISTAS***** Plomería, electricidad, calentónes, (heaters). Trabajo, honesto. (951)999-5814. TRABAJOS DE PINTURA interio/exterior, instalación: pisos, cemento, “stucco”, textura, patios, electricidad, ventanas, plomería, destapo drenajes, desde $39.99. Noe (323)333-3062.

ROOFING, TECHOS NAVARRO’S ROOFING Bajos precios. Composition, shingles, tile-roof, Flt-roof. New/Repair. Presupuestos GRATIS!. Trabajo Garantizado. (951)255-8440 *****TECHOS ECONOMICOS***** Instalación/ Reparación de techos. ¡Trabajo garantizado! ¡Presupuestos gratis! (909)258-0349. ****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593. (909)634-0591 Ingles.

Zona 5

*****HANDYMAN REPARACIONES**** Remodelaciones, plomería, electricidad, ventanas, gabinetes, roofing. Noe. (909)218-0905.

****HANDYMAN***** Limpio, responsable. Construcción General, Instalaciones, plomería, cemento stucco. (909)265-1669.

Anúnciese: 1(888)282-4808

•Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

1•888•577•9096 Agosto 23, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

**REPARACION VIDRIOS ROTOS, ventanas nuevas, shower-doors/ frameless, espejos, vidrios para mesa. (951)545-1373. Carlos.

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA

7695

********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (909)682-6985.

VIDRIOS Y ESPEJOS

FINANCIAL

***** JM DRAFTING SERVICE ***** -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones. (951)204-1431.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

¿NECESITA

HACEMOS PLANOS PARA CASAS Centros comerciales, adiciones, cálculos estructurales, title 24. Legalizamos adiciones ilegales. Granding plans, soil report, subdivicions. (909)927-0161.

DINERO URGENTE? E?

****PINTURA Y TEXTURA***** Base, stain, costum color, gabinets, 15 Años. HACEMOS, REPARAMOS GABINETES. Experiencia. (951)941-8723. Todo tipo de puertas, muebles finos, escaleras, pintura, molduras, etc. 3230 VINE ST. Riverside. (951)712-1321. *GABINETES DE COCINA y Granito. 18LF $3500, gabinetes de “oak” madera sólida. Granito siete colores, CAL GRANITE Kitchen cabinets & gratis llave/sinc, material e instalación. countertops. Remodelación de cocinas. Gabinetes de baño. Electricidad, Estímados Gratis (714)813-3216. pintura, plomería, remodelación general, rápida + profesional. Aceptamos tarjeta de crédito.Trabajos 100% garantizados. (909)749-0564. PLANOS facebook:marcogabinetesgranito.

TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES, LLAMENOS PARA DETALLES

GRANITO P/COCINAS Y BANOS ADICIONES, REMODELACIONES

DINERO PARA: PAGAR SU AUTO ESTABLECER CREDITO ENVIAR A TUS FAMILIARES IRSE DE VACACIONES PAGAR SU RENTA PAGAR SU HIPOTECA/CASA TODO TIPO DE NECESIDADES

CARPETA/PISOS BARATOS 1/cuarto $180. Instalación, día siguiente! Madera, tile, laminados. ¡Presupuestos! (714)955-1781, (714)735-8043.

www.exitfinancial.net

INSTALAMOS PISOS: MADERA, TILE, laminado, electricidad, plomería. ¡Estimados GRATIS! (909)766-5148.

LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

INSTALACION DE PISOS

4280 Latham St., Suite #C Riverside CA

*****CONSTRUCCION/GENERAL.***** Adiciones, pintura, tile, porches, ventanas, roofing, plomería. (909)252-6066. Serafín.

“GONZALEZ CONCRETE”, “DRYWAYS” patios, “slabs” de color, estampa. (909)322-4370.

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

ONLY CONSTRUCCION Profesional en Remodelación de casas, cemento, roofing, bloque, limpieza en general, especialista en piso laminado grow molding. Precios sin copetencia. 25 Años de experiencia. (909)300-2663. (909)952-1369.

CEMENTO, CONCRETO

h538

REMODELACIONES Techos, baños, pintura, concreto, plomeria, precios accesibles! (909)518-4129. jose

**MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados gratis.Trabajo Garantizado.(909)5627947, (909)251-8469.

951-729-4444

***TRABAJOS DE CONSTRUCCION*** Bardas de bloque, cemento, tile, stucco, roof, paint, plumbing. (909)717-7637. Ernesto.

NOTICIAS DE

INMIGRACIÓN

Juez sugiere que los niños separados de padres deportados sean reunificados en sus países de origen

Nuestra Gente Clasificados en Español

Juez federal ratifica fallo que protege DACA y exime al gobierno de aceptar nuevas solicitudes El juez John Bates aceptó los argumentos de una segunda demanda interpuesta el martes por el mismo grupo que el año pasado demandó al gobierno de Donald Trump luego de cancelar el programa. La corte federal del Distrito de Columbia que el pasado 24 de abril restituyó en su totalidad la Acción Diferida del 2012 (DACA), pero otorgó un plazo de 90 días para que el gobierno de Donald Trump entregara mejores argumentos sobre el fin del programa antes de abrirle la puerta a nuevos dreamers que no habían solicitado el amparo de sus deportaciones, reiteró este viernes su decisión de mantener vivo el programa. El juez John Bates, además, eximió al gobierno de aceptar nuevas solicitudes, y dio lugar a una segunda demanda interpuesta el martes por el mismo grupo que el año pasado demandó al gobierno de Donald Trump luego de cancelar el programa. Los demandantes, encabezados por la mexicana María Perales, una dreamers de la Universidad de Princeton y Microsoft, decidieron no oponerse a la decisión anunciada por el Departamento de Justicia de oponerse a la recepción y tramitación de peticiones de DACA de soñadores que antes no habían solicitado el amparo. Dreamers aplauden decisión “El fallo del juez Bates es positivo, le da un respiro al programa”, dijo a Univision Noticias Juan Manuel Guzmán, director de asuntos legislativos de United We Dream (UWD). Algunos dreamers ven la segunda demanda del martes y el fallo de este viernes como un alivio que aleja las posibilidades de una nueva apelación por parte del Departamento de Justicia. “Tenemos ahora tres cortes que han fallado a favor de la restitución del programa y en contra de los argumentos del presidente Trump para cancelarlo”, dijo el dreamer Juan Escalante, vocero de la organización America’s Voice. Agregó que, con esta decisión, la demanda de Texas se queda “sin argumentos que defender en el tribunal de Houston”. A su vez, Guzmán recordó que los dreamers cuyos permisos de trabajo vencen entre 120 y 150 días, "lleven y envíen sus solicitudes". Y que "si tienen dudas, visiten la página digital de United We Dream para obtener infirmación". Los dreamers son jóvenes que llegaron a Estados Unidos junto a sus padres antes de cumpli 16 años de edad.

Agosto 23, 2018

La opinión del juez, que instó a las partes a una nueva reunión la próxima semana para "presentar soluciones" va acorde con la opinión de los abogados del gobierno pero difiere de la propuesta de ACLU que pedía la reunificación de familias en suelo de EEUU.

El juez Dana Sabraw, quien preside la corte federal del sur de California, en San Diego, sugirió este viernes que los niños separados en la frontera de padres que ya han sido deportados se reunifiquen en sus países de origen, la opción de preferencia del gobierno, que difiere de la propuesta de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU). "Desde un punto de vista práctico, me parece que, por el mejor interés de la familia, lo que estamos buscando es la reunificación y, bajo las circunstancias presentes, esa reunificación debería ocurrir en el país de origen", dijo el juez en una audiencia con abogados del gobierno y de ACLU a la que Univision Noticias tuvo accesso vía conferencia telefónica. Sin embargo, dejó claro que incluso, en los casos en los que el padre tiene una orden de deportación, los niños tienen derecho a seguir adelante con sus solicitudes de asilo y la familia puede permanecer unida mientras se desarrolla el proceso. El pasado 16 de julio, Sabraw detuvo temporalmente las deportaciones de familias reunificadas mientras seguía revisando la demanda de ACLU y la política del gobierno de Trump. Sabraw fijó para el jueves una nueva ronda de actualizaciones (la cuarta) en las que partes ofrezcan un estatus actualizado y detallado de los números de la reunificación familiar y que "presenten soluciones" sobre su posición respecto a si deberían volver a Estados Unidos a los padres ya deportados para reunificarlos con sus hijos, como sugería ACLU. "Me parece que hay una oportunidad real para que las partes traigan propuestas significativas y soluciones y se cierre rápidamente todo este incidente", sugirió Sabraw. Tras una demanda de ACLU en contra de la política de tolerancia cero en la frontera, que entre el 5 de mayo y el 9 de junio separó forzosamente a 2,551 menores, Sabraw dio un plazo de 30 días al gobierno federal para que entregara a los menores a sus padres o custodios legales. El plazo se cumplió el 26 de julio y el gobierno no consiguió reunir a todas las familias separadas. Al término del plazo, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) reportó que unos 600 menores no habían sido reunificados por varias razones, entre ellas que más de 420 padres habían sido deportados, otros no calificaban para recibir a sus hijos y 26 no habían sido expulsados del país y no habían sido localizados. Según los últimos datos presentados este jueves por el gobierno, aún hay 565 niños bajo custodia del gobierno, de los cuales 366 padres ya están fuera de Estados Unidos. El juez pidió para la próxima audiencia datos más claros sobre los esfuerzos para contactarlos. www.nuestra-gente.com

Zona 5

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 15428

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 23, 2018

Confidencias con

a í f So MI NOVIA CREE QUE SOY SU CAJERO AUTOMÁTICO Anónima

PREGUNTA

Sofía: Leo su sección por entretenimiento pero en ocasiones aprendo una que otra cosa. Le escribo porque hace tiempo mi novia, me pidió ayuda. Tuvo un problema, se quedó sin trabajo y yo le colaboré con algunos gastos como: el pago del carro, el seguro, el recibo del teléfono. Desde luego, cada que salimos los gastos corren por mi cuenta. Pero ya han pasado nueve meses y lleva seis trabajando estable y ahora siento que me exige como si fuera mi obligación ¿Qué puedo hacer?

Nuestra Gente Clasificados en Español

RESPUESTA

Estimado lector. Gracias por tu cumplido, me encanta que la gente aprenda algo de esta sección y no sea solo entretenimiento. En cuanto a ¿qué puedes hacer con respecto a tu novia? Para mí está claro, debes hablar con ella. Decirle que tú muy amablemente te ofreciste a ayudarle cuando más necesitaba pero ya está establecida nuevamente y debe adaptarse a su situación.

Es decir; ella tiene que buscar la manera de que su dinero cubra todos sus gastos, cuando los ingresos son menores que los egresos no hay manera de estabilizar la economía personal, únicamente eliminando gastos innecesarios. Como en todo, hay egresos de primera necesidad que se tienen que hacer, por ejemplo, comida, renta/hipoteca (techo), electricidad, auto para poder ir a trabajar, seguro del mismo, gasolina, etc. Sin embargo, entre estos puede priorizar comprándose un auto usado pero confiable, seguro que exige la ley y manejar con precaución, gasolina barata pero no corriente, el teléfono puede obtener un plan con lo básico, mientras se estabiliza. No puede esperar que tú o el novio en turno, le resuelvan la vida y sus problemas económicos. Tú no eres su cajero automático. La pareja es y debe de estar ahí cuando uno u otro necesita ayuda, SÍ, PERO ¿de novios y ya pide dinero? El estar ahí, no necesariamente significa en lo económico, puede ser apoyo moral, cariño, tiempo, en fin, cubrir necesidades emocionales es mucho más gratificante, contundente y determinante para la relación que cubrir necesidades económicas. Ella no debería abusar. Tú le ayudaste cuando más lo necesitó, pero es tiempo de ponerle un alto a la situación. En lo personal, cuando se trata de dinero, considero que es necesario agotar todas las opciones al alance de tu mano antes de pedirle ayuda a tu novio/a; intenta con el jefe (trabajo), amigos, familiares, banco, etc., y si ninguno de estos accede, entonces sí, ¡qué se le va a hacer! recurre al novi@. Creo que cuando es solo un noviazgo, el pedir ayuda financiera no es una buena idea, ya que el mezclar dinero en esta relación lo considero prematuro. Cuando es tu esposo/a, unión libre, se entiende que comparten gastos, hogar, comida, etc. pero siendo novios, encuentro muy delicado prestar/dar dinero, lo veo como una mala combinación, en tu caso te exige pagarle recibos. Si la chica te ama realmente, entenderá perfectamente y si es madura, incluso te pedirá una disculpa. Si decide dejarte ir es porque no te ama, obviamente y solo te está utilizando. De ser así, es mejor para ti, que pase ahora y no después, lo único que tendrás que hacer es buscarte a alguien más que sí te valore por el ser humano maravilloso que eres y no porque te ve como cajero automático. ¡Suerte! Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:

Nuestra Gente.

editor@ngweekly.com

Agosto 23, 2018

*****HANDYMAN***** Pisos: Cerámica, travertine, baños, moldura, laminado, concreto, pintura, textura. ¡¡¡Estimados gratis!!!. (951)323-9912. “GONZALEZ HANDYMAN” Cerámica, laminado, cemento, tile. Roofing, plomería, “landscaping”, bardas/ bloque. Pintamos tinas/ baño. Pintura comercial/ residencial. (951)489-9976. *JAV GENERAL CONTRACTOR* Remodelaciones, Plomeria, Pintura, Electricidad, Lic. 1034980. Garantia100% (909)486-6915.

**CR PLUMBING** $39.00 Limpieza de drenajes y reparaciones. Presupuestos Gratis. (909)419-9302.

HANDYMAN Remodelaciones, baños, cemento, puertas, electricidad, plomeria y stucco. Pequeños. Estimados gratis!! (909)709-7186.

$ECONOMICA PLOMERIA GENERAL$ ¡¡¡Destapes!!! Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. *Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (909)552-0991.

HANDYMAN: REPARACIONES ELECTRICAS, plomería, instalación de piso. etc. (909)212-2933., (909)212-2326.

PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS y vendemos boilers usados. Destapamos drenajes. (951)956-1659.

PLOMERIA RESIDENCIAL ¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* Plomería general, destapes tuberías, trabajos garantizados. Presupuestos gratis. (909)319-4107. *****PLOMERO RAPIDO***** Servicio “hydrojetter”, limpiamos tuberías. Reparación boilers, fugas. (951)378-6258.

PLOMERIA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163. PLOMERIA GENERAL 24 HRS destapo drenajes $35, instalamos llaves para “showers”, molinos, faucets, sprinklers, reparación de liqueo y valvulas. (909)634-7623, (951)224-2952.

*PLOMERO HONESTO, ECONOMICO* ¡¡¡Destapes!!!. Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. PLOMERO Limpieza y reparación de Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! drenajes, fugas de agua, gas. Instalación, (951)529-5309. reparación de llaves de agua, molinos, boilers, etc. (909)676-4948. PLOMERIA COMERCIAL *****PEPE’S PLOMERO ¡EXCELENTES PRECIOS***** ¡Trabajos Garantizados! residencial/ comercial. Remodelaciones, rempipados:agua, gas, drenaje. Reparamos boilers, liqueos, hidrojetter. Inspección con cámara. Detectamos liqueos. (714)715-6599, (951)454-4986. ******DRAIN CLEANERS****** Plomería en General. Instalaciones y Reparaciones. gerardoj301@gmail.com. #lic. D10629 (909)576-4961.

PLOMERIA ELECTRICIDAD Reparación, instalación, water heater, garbage disposal,toilets, tinas, sinks, llaves, repipe, agua, gas, drenajes (714)651-7244. Javier.

EBANISTA REGLAZE Pinte/repare su shower,vanity, sink, kitchen counter top. (fiberglass, formica, tile y porceline)(909)418-0798.

LAVADO DE ALFOMBRAS ***PEREZ PLUMBING*** reparación de fugas de agua, repiping se hace toda clase de plomería. ¡Trabajo Garantizado! ****”SPRING CARPET CLEANING”**** Residencial Comercial., Máquina Christian (951)220-2929. Industrial, cepillado, secado rápido. Enceramos pisos, tile, ground Experiencia 20/años. Aceptamos tarjetas PLOMERIA: ¡¡¡REPARO BOILERS!!! de crédito. (909)229-0444, Bien barato, destapamos tuberías, (951)532-4460. trabajos garantizados, ¡Presupuestos gratis! (951)202-1235. *LIMPIEZA DE ALFOMBRAS* $57x3 cuartos. Equipo profesional, *****PLOMERO AL INSTANTE***** montado en van incluye Inspección con cámara, localización de desinfectado desodarante fugas. Hydro jetting service. y shampoo. Residencial Comercial. (909)212-1428. (951)545-7414. (909)233-2227. ***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461.

***MIRANDA’S CARPET CLEANING*** $17.95 por cuarto, mínimo/2. Maquinaria industrial. (909)816-2066.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

10% DESCUENTO Leon’s carpet cleaning: Se lavan carpetas, carros, sofás. 3 cuartos $49.99. Opcional $9.99 cepillado, desinfectante orgánico: animales, protector. (951)956-8738. ***PEPE’S CARPET CLEANING*** Especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido. (951)214-0806 ORTIZ CARPET: 2 recámaras/ sala: $65.00 ¡Pasillo Gratis! secado rápido, (951)315-1321, (909)800-8193. CARPETA $15 X CUARTO: Cepillado, shampoo y desodorante. José: (951)347-5021.

VENTA DE ALFOMBRAS NV CARPETS Venta de alfombras, tile, laminado, ceramica, vinil. ¡Los mejores precios! Estimados GRATIS (909)549-4357 “ 5360 Mission Blvd Unit “B” Jurupa Valley ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis. (951)345-9989.

CALEFACCION*AIRE ACONDICIONADO, Mantenimiento, reparación, instalación. Estimados gratis. ART ELECTRIC 24/7 Descuento para Con trabajo. (951)867-8283, personas mayores. Con licencia. (909)693-8253. (951)329-6020.

AIRE ACOND/CALEFACCION MASTER AIR TECH Air conditioning & Heating. Instalacion, Reparacion y Mantenimiento. (909)749-6065. Lic# 1042024 “ESPECIALISTA EN AIRE ACONDICIONADO reparaciones/ instalaciones, Certificado, ***económico***, honesto, cualquier área, ¡¡Garantizado!! Luis (909)618-5308.

AIRE ACONDIONADO CALEFACCION Reparación, mantenimiento, Instalación. Presupuestos gratis. (909)538-4668, (951)220-5322.

A/C VENTA E INSTALACION

****CARLOS HEATING & A/C**** Instalación, servicio, reparación, mantenimiento. Estimados gratis. Carlos Menera. (909)471-9026

**ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial. Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 277v/408v/480v. (909)233-0479.

“REYES” A/C, CALEFACCION Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación (909)770-0062. AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCION DIAZ: Reparaciones. Trabajos garantizados. Precios bajos. Certificado-EPA.801903. (909)246-0120. *****JOSE A/C REPARACION***** Instalación. Precios accesibles. Descuentos a primeros clientes. Hablamos inglés. José (909)574-5566. PEDROS HEATING AND AIR CONDITIONING Reparaciones, instalaciones de aire acondicionado, calefacción y ductos (Dejeme ser su técnico de confianza) Lic#71554. (951)212-8519.

ELECTRICISTA ECONOMICO: Honesto con licencia, residencial/ comercial. Apartamentos, restaurantes, edificios, casas. **Hable con confianza** (909)292-8666, (323)491-4077.

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparación, mantenimiento, instalación, a los mejores precios. Lic. #820010. Visa, Mastercard. Experiencia, garantía. (951)966-6366, (951)531-4652.

ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370.

HERRERIA RESIDENCIAL

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

SEGURO DE AUTO 39

DESDE

COMERCIAL • AUTO • MOTOCICLETA • CASA • NEGOCIO

ACCIDENTES ok OBTENGA SU TICKETS ok SEGURO POR DUI ok TELEFONO NO LICENCIA ok DEC ASISTENCIA EN EL CAMINO ok

00*

AL MES

DE ENGANCHE Restricciones aplican

2018

SERVICIO DE REGISTRACION AL INSTANTE

LIC# OE 16945

¡2 Oficinas Para Servirle!

Moreno Valley

San Jacinto

951-654-1188 951-247-5051 24267 Sunnymead Blvd, Moreno Valley 92553

15456

www.controlforyou.com

1463 S. San Jacinto Ave., San Jacinto Ca., 92583

*Aplican restricciones. Prima única. Ejemplo: conductor de 37 años, 2010 Toyota Corolla, solo daños a terceros límites 15/30/5-10.000 millas por año. C.P. 95915.Otras tarifas, restricciones y cargos puede aplicar. Prima real variará.

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 23, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

***MANUEL CARPET CLEANING*** 10% decuénto cuando lava más de 3 cuartos. Encerado, Tile-Route, También se límpian sofas y vidrios. (909)733-7628.

Nuestra Gente Clasificados en Español

Para comprar, vender, vivir o invertir. Maneras de comprar casa si no cumple los requisitos de ingresos

Continuamos con los consejos de que hacer si no cumples con los requisitos de ingresos para comprar una casa. Tambien puedes platicar con tu agente de Bienes Raices sobre lo que es mas conveniente para ti. ESCOJA UNA HIPOTECA DIFERENTE Algunas hipotecas tienen pautas menos estrictas que otras en lo que se refiere a los ingresos. Los préstamos de la Administración de Veteranos, por ejemplo, calculan los ingresos de dos maneras diferentes: el método estándar de proporción de deuda con respecto a los ingresos, y el método de "ingresos residuales", que es mucho más generoso.

Para las personas de ingresos más bajos, una opción que vale la pena tener en cuenta es el programa Home Possible (Hogar Posible) de Freddie Mac. Para calificar, el prestatario deberá tener ingresos anuales que sean equivalentes o menores que los ingresos medianos de la zona para el área del censo donde se encuentra ubicada la propiedad. Las únicas excepciones de esta regla son si la propiedad se encuentra en un área designada como que recibe menos servicio del necesario, o si está en un área de alto costo. Las reglas del programa Home Possible establecen que, si la propiedad se encuentra en un área de alto costo, los ingresos anuales pueden exceder los ingresos medianos del área, dentro de ciertos límites. De la misma manera, si la propiedad se encuentra en un área designada como que recibe menos servicio del necesario, los requisitos de AMI no se aplican en absoluto.

El crédito podría ser otra opción para las personas que tienen un historial de pagar sus cuentas a tiempo, aun cuando hayan experimentado un período de dificultades financieras. Las calificaciones de los préstamos de FHA establecen que dichos candidatos podrían de todos modos calificar para un préstamo, sin que importen los casos aislados de pagos tardíos o lentos. CONSIGA UN AVAL Siempre existe la opción de conseguir un coprestatario. Los ingresos adicionales le permiten a usted calificar por una hipoteca más alta. Los coprestatarios pueden ser ocupantes o no ocupantes. Un coprestatario ocupante vive en la casa con usted. Un coprestatario no ocupante viene siendo como un cofirmante. Esta persona no vive en la casa con usted, pero es responsable de los pagos. Los prestamistas tienen más probabilidades de imponer restricciones a los préstamos con coprestatarios no ocupantes, como por ejemplo exigir un pago inicial más alto. Los préstamos del gobierno presentan menos restricciones. Para los préstamos "redactados a mano" (hechos especialmente), los ingresos de un coprestatario no ocupante podrían ser considerados como ingresos

GRAN OPORTUNIDAD TIJUANA: CASA + 4 APARTAMENTOS

CASA DE 2 PISOS: APARTAMENTOS: • 4 Recámaras, • Excelentes condiciones, • 2 Baños, • 1 recámara. • Sala, Lote de • Comedor, • Cocina moderna.

1,271 m²

Cerca de LA PLAZA 2000

1(661)435-1411 16

Agosto 23, 2018

Mike

¿QUIERE VENDER Ó COMPRAR CASA? TRABAJO EN DIFERENTES ÁREAS. Roenny Rodriguez REALTOR

(951)385-9227

BRE#02063653

roennyrealestate14@gmail.com www.nuestra-gente.com

Zona 5

BANCARROTA

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

LAW OFFICE BRANSTETTER ¿Agobiado por las deudas? ¿Quiere reconstruir su crédito? ¿Esta perdiendo su casa? Nos especializamos en bancarrotas 7 y 13. Costos bajos/ plan de pagos. ¡Consulta gratis! (800)365-4712. 1475 S. State College Blvd. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

ABOGADOS DE ACCIDENTES

JARDINERIA RESIDENCIAL

FUENTES DEMOLITION LANDSCAPING LIC.# 17079. General mansonry, mantenimineto, hauling engine, concreto, renovación de zacate, servicio de árboles y palmas. Compro linea de jardineria. Mateo (951)805-3969, Robert (951)722-6052. *****JARDINERO RESPONSABLE***** Cortamos árboles; palmas, servicio de zacate. Instalamos sprinkles, (909)461-8143.

LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un Centavo de tu bolsillo. WWW.LOSDEFENSORES.COM Lláma al 1(888)460-0015. LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin seguro, No hay problema! ¡Llame gratis 1(800)378-8149.

SERVICIOS DE LIMPIEZA SE LÍMPIAN YARDAS removemos todo tipo de muebles o escombros. Everardo (909)519-3569.

calificados aceptables. Estos ingresos pueden compensar ciertas debilidades que podría presentar la solicitud de préstamo del prestatario ocupante, tales como reservas financieras limitadas o un historial de crédito limitado. GOBankingRates.com es un destacado portal de noticias y artículos de finanzas personales y ofrece a sus visitantes la información de último minuto sobre todo tipo de temas, desde las tasas de interés a las estrategias del ahorro de dinero, desde manejar un presupuesto y salir de la deuda.

¿Tu Pago o tu Interés de Casa es Alto?

P R É S TA M O S para casas, comercial

TAX RETURNS 1099’s 1040’s W2’s PAYSTUBS

¿T Crédito está Bajo? ¿¿Tu ¿BK, Foreclosure? ¿B ¿Primer comprador? ¿P ¿Trabaja ¿ por su cuenta? ¿W2 ¿ Solamente? ¿NO taxes?

Zona 5

PARALEGALES *****MENOS ESTRESS LEGAL**** Desalojos, divorcios, $199.00. Custodia de niños. fideicomisos. Child support. Trabajos garantizados. (951)368-3328. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Publique su negocio en esta sección semanalmente Reserve su espacio Lláme hoy

Préstamos disponibles con ITIN#

(951)544-5059 Anúnciese: 1(888)282-4808

ABOGADOS DE AYUDA Accidentes de auto o autobus, Accidentes de trabajo, Resbalones o caídas. ¿Se accidento como pasajero utilizando los servicios de Uber o Lyft? Llame Gratis 1(800)760-2564. Su estatus legal no importa. Reciba atenció médica gratuita y una compensación monetaria. 1 (800)760-2564 llamadas confidenciales.

Residencial Comercial Industrial Inversión

H735

California Realty Leaders NML# 1210426

SERVICIOS LEGALES

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!! 1(800)497-0018.

1-888-282-4808

Agosto 23, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

*****EL MOSIS TREE SERVICE***** Trimming, stump, removal, palm, trees. cleanups *insured* (909)915-6731. www.mosistreeservice.com

PESCADO A LA VERACRUZANA INGREDIENTES

Nuestra Gente Clasificados en Español

• 1/4 taza de aceite vegetal • 1 cebolla grande, en rebanadas • 1 pimiento verde (pimentón), en rebanadas • 2 dientes de ajo, picados finamente • 3 tomates grandes, picados • 1/2 taza de jugo de tomate • 8 chiles güero, sin semillas y en rebanadas • 1/2 taza de aceitunas verdes, deshuesadas y cortadas por la mitad • 1/2 taza de jugo de naranja • 1/4 taza de alcaparras, escurridas (opcional) • 2 cucharadas de MAGGI Caldo Sabor a Pollo con Tomate Granulado • 1/2 taza de vino blanco • 1/4 taza de MAGGI Caldo Sabor a Pollo Granulado • 2 cucharadas de MAGGI Jugo Sazonador • 1/4 cucharadita de pimienta blanca molida • 1 1/2 a 2 libras (1 kg) de filete de pescado blanco (huachinago, bacalao o halibut) • Arroz cocido para acompañar

PREPARACIÓN

• CALIENTA el aceite en una sartén grande a fuego medio. Añade la cebolla, el pimiento verde y el ajo y cocina mezclando ocasionalmente durante 3 minutos o hasta que las cebollas estén tiernas. Añade los tomates y el jugo de tomate. Añade los chiles, las aceitunas, el jugo de naranja, las alcaparras y el caldo sabor a pollo y tomate y déjalo cocer durante 8 minutos o hasta que esté espeso. • COMBINA el vino, el caldo sabor a pollo, el jugo sazonador y la pimienta en una cacerola grande. Pon el pescado a marinar, volteándolo por los dos lados. Marina durante lo menos 5 minutos. • PON el pescado sin la marinada encima del cocido de tomate en la sartén. Con una cuchara, cubre el pescado con el cocido de tomate. Tápalo y cocínalo a fuego medio-bajo de 5 a 10 minutos o hasta que el pescado se deshaga cuando lo toques con un tenedor. Sírvelo con el arroz.

eños de u d n ó i c n e t A

CLUBS YTES RAN RESTAU

Aproveche las especiales

Llame hoy mismo para promocionar su negocio.

Agosto 23, 2018

1-888-282-4808 www.nuestra-gente.com

Zona 5

Tomao la fot

¿VENDE SU

al auto que deseas

AUTO?

Publicar para Vender

PUBLIQUELO CON NOSOTROS

*NUESTRA NUESTRA GENTE NO SE HACE RESPONSABL RESPONSABLES ABLES ES POR PO LA VERACIDAD VERAC VE RACIDA IDADD DE DE LA L INFORMACIÓN DEE LO VEHÍCULOS AQUÍ PUBLICADOS. ES RESPONSABILIDAD DEL COMPRADOR VERIFICAR LA LEGALIDAD DE CADA VEHÍCULO VEHÍCULO. POR LO ANTERIOR PUBLICADOS LA REVISTA NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA NEGOCIACIÓN REALIZADA POR ALGUNO DE ESTOS ANUNCIOS.

Marca Modelo, inc luya detalles del auto como; A/C, Venta nas eléécctrtric icaass,, cd player, asientos de piel, etc. Teléfono (123)4 56-7890

VENTA DE AUTOMOVILES

AUTOS

Envia men

saje con te xto al

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

(909)687-66

Para más información y ordenar tu aviso llama al 1-888-282-4808

2000 FORD FOCUS 152,751 Millas, Titulo limpio. $800 usd. (909)301-9253

1989 CHEVROLET MOVIL En muy buenas condiciones. Llantas nuevas 35000 mil millas. Placas al corriente $8500 0bo (619)243- 9474. Hemet.

VEHICULOS COMERCIALES

VENTA DE CAMIONES

Especial

3 X

Semanas

• Foto • 15 Palabras pire • En todo el Inland Emda

15365

Fotografía inclui

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

1979 CAMION DE VOLTEO FORD se vende o se renta con motor de caterpilar para mas informes llamar a Everado (909)519-3569.

Carros, camiones, y más camionetas, motos y! ho os an am ¡Ll

Agosto 23, 2018

BUSCANDOAmor Nuestra Gente Clasificados en Español

InLaND EMPIRE

ELLAS

DAMA MEXICANA DE 55 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55-57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista le guste divertirse sanamente. #27481B

DAMA LATINA, CIUDADANA AMERICANA 54 años guapa buen cuerpo sentimientos nobles, casa propia. Deseo encontrar caballero de 55-65 años sincero sin compromisos buenos sentimientos muy bien económicamente estable. enviar # de teléfono. 30022M.

BUSCO PAREJA GANAS DE luchar, adaptarnos, convivir. 63 años, morena, clara canela, delgada, chaparrita, sencilla risueña, me gustan actividades hogareñas, caminar, leer vivo Tijuana pasaporte para cruzar. Sé lo que quiero. #27426J

**CABALLERO 44 AÑOS** Trabajador, honesto, con negocio, y ganas de salir adelante, busca dama con mismas caracteristicas, edad. 40 Años a 50, trabajadora, con ambiciones de salir adelante. #4239.B

SOY SEÑORA DE 73 AÑOS Viuda. mexicana, alegre, risueña, no fea, delgada. Mido 5.5”, morena clara, de buenos sentimientos, católica. Me gusta la música romantica. Deseo conocer caballero de buenos sentimientos, limpio. Católico y respetuoso, que tenga entre 67 y 73 años, que viva en el área de Los Angeles. #29824B

MUJER CRISTIANA, CIUDADANA USA. Me gustaría conocer a un caballero cristiano, entre 55-65 años, que sea responsable, hogareño, trabajador, de bonitos sentimientos, viudo y que este buscando una relación seria. Soy viuda, hogareña, trabajadora, tengo 63 años. Me gustaría que me llamaras para irnos conociendo más. De preferencia del área -626- 28854M.

SALVADOREÑA 5’1”, 54 AÑOS. tez blanca, 160 lbs. trabajadora, alegre, me gusta disfrutar del áire puro. Busco una persona seria, sencilla de 55-65 años y que le guste divertirse. (213) (562) (323). HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blanca, limpia, buena presencia y #27485M. buenos sentimientos soy hogareña, sin vicios. Busco caballero con mismas características entre 55 A 60 años. TENGO 49 AÑOS Deseo conocer Primero amistad y después Dios dirá. persona del mismo sexo de buenos setimientos con buena actitud, positiva, #27546B seria, tranquila, emprendedora con ganas de algo serio entre de 48 - 55 BUSCO UN COMPAÑERO DE 70-71 años. 30065m AÑOS mexico-americano, amable no machista, honesto, no mentioso con buen SOY MUJER MEXICANA SOLTERA sin sentido del humor y estatura mediana. Yo soy blanca, ojos verdes, pelo corto risado hijos y tengo 60 años, mido 5’3”, 135 natural, peso 150 lbs. alta 5’5” tengo 69 lbs. tez blanca, naturalizada, honesta, años, soy católica, amable y me gusta hogareña, me gusta cocinar, me caminar y hacer ejercisio. #27472M gusta la música y la poesía, Busco un hombre de 65-70 años con las mismas caracteristicas que yo y que desee de SEÑORA DE 66 AÑOS güerita, ni fea ni verdad una buena amistad primero y bonita, muy cariñosa, sencilla, de buen corazón, quisiera un compañero para después de conocernos solo Dios dirá. mi vida, busco un hombre de buenos 29950M sentimientos. Si eres igual que yo hablame no te arrepentiras. 29994M DESEO CONOCER CABALLERO 64- 68 años, 5’5 - 5’7, saludable comunicativo, respetuoso,no mentiroso, educado. Para empezar bonita amistad, que le guste pasear, bailar. Sera un placer conocerte. Tengo 66 años, morena clara, hogareña. No te arrepentiras de conocerme. 10975M

BONITA CHICA DE 31 AÑOS, alegre, encantadora, llena de energía, me gusta ir al Gym, no tengo vicios, creo en Dios, amo la música, mido 5’4” de estatura. Peso 126lbs. Me encantaría hacer amistad. escríbeme, contesto todas las cartas. 28763Y

¿COMO PUBLICARTE? 1 2 Métela en Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono en 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

Ponla dentro de un sobre junto con un cheque o money order de $10.00

el sobre.

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Agosto 23, 2018

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES.

CABALLERO DE 45 AÑOS DESEA CONOCER A DAMA De 40 a 47 años, que sea de buenos sentimientos, alegre, dispuesta a una relación seria, basado en el respeto mutuo, a compartir momentos sanos, soy un hombre que ama la alegria, la paz de Dios, trabajador, honesto. #29615Y HOLA TENGO 58 AÑOS , SOLO SIN Compromisos. Busco hermosa dama sola para bonita relación, 58- 68 años, honesta sencilla. Si tú eres esa hermosa dama mandame tu numero telefónico. Solamente áreas 562, 323, 213, 310 Y 626. #27508M. HOMBRE CARIÑOSO DE 50 AÑOS. Desea conocer a una buena mujer, que desee alegría en su vida, que desee amor!, soy alegre, divertido, amoroso, detallista. Me gusta ir a la playa, ir al cine, No tengo vicios. Soy un hombre responsable y trabajador. Me encantaría conocerte, tratarte como una Reyna, para una relación seria. Mido 5’5”. 29075Y

ELLOS

SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. LA #27511M

CABALLERO DE 43 AÑOS SIN VICIOS. Mido 6’’ 180lbs. soy delgado, amable, busco Damita de 30 a 35 años. No hablo Español pero entiendo y puedo esforzarme, porfavor escribeme, me encantaria una amistad y despues una relación seria, no importa si tienes niños, adoro los niños. Si puedes manda tu foto y yo te enviare la mia. #30064Y

CABALLERO MEXICANO DIVORCIADO 61 años, trabajador, mido 5’8”, 180 lbs. Buenos sentimientos, Me gusta pasear, complacer y tratarla bien. Deseo conocer una dama 50-65 años hogareña, honesta, limpia, femenina, estatura estándar, delgada y bien conservada. Para empezar un sana y linda amistad y el tiempo dirá. #29019M

SEÑOR RETIRADO tengo 72 años, me gusta divertirme sanamente, gusto de ir al casino, bailar, soy honesto y limpio, de buenos modales. Me gustaría encontrar buena mujer de 65-70 años, que sea hogareña, tranquila y quiera estar con alguien. Area (626)#27493M

MEXICANO 58 AÑOS Buenos modales, humilde, honesto, honrado, trabajador, sencillo. Le gusta la naturaleza y diversiones sanas. Busco dama, de 50 a 58 Años, con mismas cualidades. Para bonita amistad y despues Dios dira. 29960. B

CABALLERO RESPONSABLE DE 49 AÑOS busca dama para una relación seria. Soy un caballero sin vicios, detallista, que desea formar una bella familia. #27451B

CABALLERO SALUDABLE, EDUCADO MAYOR DE 70 AÑOS Busco dama para relación seria, afín y amistad honesta. Que comparta agradables momentos y la mutua compañia. Soy hogareño, responsable, alegre. #3250B

Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

www.nuestra-gente.com

Zona 5

y algo mas... Ya $ e at i nc ú An

10 Por Sólo

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

HOMBRE BUENO DE CHICAGO, BUSCA A una buena chica que desee primero una amistad y despues una relacion seria. Soy cariñoso de 50 años mido, 5’05’’ delgado, alegre, tranquilo, sin vicios. Y con la ilusion de conocerte #29803Y

MUJER CRISTIANA, CIUDADANA USA. Me gustaría conocer a un caballero LOS aNGELES cristiano, entre 55-65 años, que sea responsable, hogareño, trabajador, de ELLAS bonitos sentimientos, viudo y que este buscando una relación seria. Soy viuda, DAMA DE 52 AÑOS SEPARADA hogareña, trabajadora, tengo 63 años. Trabajadora, limpia, economicamente estable. Busco caballero ciudadano de Me gustaría que me llamaras para irnos 55 a 60 años. No gordito, que no tenga conociendo más. De preferencia del área child-support, responsable, trabajador. Que busque una relación seria. Area Los -626- 28854M. Angeles. 30009B

SOY MUJER MEXICANA SOLTERA sin hijos y tengo 60 años, mido 5’3”, 135 lbs. tez blanca, naturalizada, honesta, SOY ALEJANDRA, TRANSVESTI hogareña, me gusta cocinar, me Llámame o escríbeme, si quieres gusta la música y la poesía, Busco un conocerme 27924Y hombre de 65-70 años con las mismas caracteristicas que yo y que desee de verdad una buena amistad primero y 73 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO después de conocernos solo Dios dirá. U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy 29950M agradable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama mexicana, 125 A 145, libras, morena clara o DESEO CONOCER CABALLERO 64- 68 blanca, de buenos sentimientos, límpia, años, 5’5 - 5’7, saludable comunicativo, hogareña, sin vicíos y de preferencia respetuoso,no mentiroso, educado. Para entre 60 a 66 años. Para relación seria. empezar bonita amistad, que le guste Mándeme su número de teléfono y foto. pasear, bailar. Sera un placer conocerte. #9082B Tengo 66 años, morena clara, hogareña. No te arrepentiras de conocerme. 10975M CABALLERO MADURO. Alto y delgado, con buena presentación, buena educación, y posición economica. Desea BUSCO UN COMPAÑERO DE 70-71 relacionarse con damita fines serios no mayor de 45 años y no gordita. 30042B. AÑOS mexico-americano, amable no machista, honesto, no mentioso con buen sentido del humor y estatura mediana. Yo CABALLERO DE 53 AÑOS Desea soy blanca, ojos verdes, pelo corto risado conocer a dama de 50 a 63 años, que natural, peso 150 lbs. alta 5’5” tengo 69 sea limpia, alegre, cariñosa, para una años, soy católica, amable y me gusta amistad, y despues una relación sería. caminar y hacer ejercisio. #27472M Soy, Ciudadano, cariñoso, respetuoso y amable. No te arrepentiras escribeme. #29512Y DAMA LATINA, CIUDADANA AMERICANA 54 años guapa buen cuerpo sentimientos nobles, casa propia. Deseo encontrar caballero de 55-65 LGBT años sincero sin compromisos buenos sentimientos muy bien económicamente estable. enviar # de teléfono. 30022M. TENGO 49 AÑOS Deseo conocer persona del mismo sexo de buenos setimientos con buena actitud, positiva, seria, tranquila, emprendedora con ganas de algo serio entre de 48 - 55 años. 30065m

Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad.. Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Al Mes

SALVADOREÑA 5’1”, 54 AÑOS. tez blanca, 160 lbs. trabajadora, alegre, me gusta disfrutar del áire puro. Busco una persona seria, sencilla de 55-65 años y que le guste divertirse. (213) (562) (323). #27485M. SEÑORA DE 66 AÑOS güerita, ni fea ni bonita, muy cariñosa, sencilla, de buen corazón, quisiera un compañero para mi vida, busco un hombre de buenos sentimientos. Si eres igual que yo hablame no te arrepentiras. 29994M

Promoción del mes

ELLOS SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. LA #27511M SEÑOR RETIRADO tengo 72 años, me gusta divertirme sanamente, gusto de ir al casino, bailar, soy honesto y limpio, de buenos modales. Me gustaría encontrar buena mujer de 65-70 años, que sea hogareña, tranquila y quiera estar con alguien. Area (626)#27493M

Paga 1 mes obtén otro mes completamente GRATIS 2 meses por $10

HOLA TENGO 58 AÑOS , SOLO SIN Compromisos. Busco hermosa dama sola para bonita relación, 58- 68 años, honesta sencilla. Si tú eres esa hermosa dama mandame tu numero telefónico. Solamente áreas 562, 323, 213, 310 Y 626. #27508M.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

CABALLERO RESPONSABLE MEXICANO Americano. Bilingue, color moreno claro. Ojos cafes, mido 5.7, edad 66 años, detallista, alegre. Deseo conocer dama de 58 a 63 años. Ojala y sea del mismo gusto, y cualidades. Espero pronta su respuesta. 29520B.

Cuando tus palabras leí, Creí un amigo encontrar, Pero nunca pensé, Que de ti me hiba a ENAMORAR.

COMO CONTESTAR CÓMO Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

Favor de incluir su numero de telefono

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Agosto 23, 2018

HERMANO RAUL ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

BOTANICA MAYIMBE se hace: brujería y santeria cubana, trabajos fuertes de amor, separación, rompimiento, amuletos para cruzar la linea, servicios todos los días 1:00pm-10:00pm Cel. (909)9943759 24 Horas. CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Especial de la semana: “GRATIS amarre blanco” Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511. CURANDERA SUSANA ¿Te va mal en el amor? ¿No te rinde el dinero? tu pareja te abandono? 20 años de experiencia tengo la solucion a tus problemas 100% garantizado. Amarres, desamarres, endulzamientos veladoras, talismanes. (909)5319217

CONSEJEROS ESPIRITUALES

AUTENTICA INDIA Y BRUJA DE MAGIA MEXICANA. Te doy el secreto de la felicidad y el. éxito. Domino todo tipo de brujería, No miento, no fallo. ¿Quieres saber por que se alejo tu pareja? No ruegues, no te humilles, no supliques. Consulta GRATIS. (951)476-0016

HERMANO APOLINAR ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

MAESTRA DEL AMOR Magia blanca, negra, roja, brujería indígena y hechicería. Experta en amarres, regresos, ligas de amor, limpias para la salud, la suerte y el trabajo. Curo enfermedades, maleficios y brujerías. RESULTADOS EN HORAS. Consulta gratis. (951) 703-6433

¡ANUNCIE SU CASA AQUI!

Y VENDALA YA

Así como usted,

MILES de personas están Leyendo este Anuncio.

SERVICIOS ESOTERICOS

BOTANICAS CURANDERA SUSANA ¿Te va mal en el amor? ¿No te rinde el dinero? ¿Tu pareja te abandono? 20 años de experiencia tengo la solucion a tus problemas 100% garantizado. Amarres, desamarres, endulzamientos veladoras, talismanes. (909)531-9217.

¡TAROT DEL AMOR! ¡Gratis lectura de cartas por teléfono! Hacemos limpias espirituales, problemas con tu pareja, amarres y endulzamientos 100% garantizado. Llamanos al (909)983-6275.

909.687.6686 Zona 5

CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 23, 2018

15b

Nuestra Gente Clasificados en Español

SR. MIGUEL HERNANDEZ ¿Quieres que vuelva contigo? ¡DOMINALO EN CUERPO Y ALMA! Llama ahora mismo al Sr. Miguel Hernández de Veracruz, México: Watsapp (951)902-4453 “ Tel.:(951) 977-5501 o en Veracruz, Mex. 011521-272-723-3489.

SOLO PARA ADULTOS

MASAJES RELAJANTES

Hoy será un día en el que concentrarte en tu trabajo te resultará realmente difícil. La configuración planetaria que se ha formado tendrá las cosas dispersas. De hecho, te encontrarás más interesado/a en mirar la última revista o haraganear en vez de mostrar diligencia. Considera la idea de tomarte un pequeño descanso para salir a caminar y respirar aire fresco para que te ayude a encontrar nuevamente la concentración. Hoy no dejes que las cosas se vengan abajo.

*****CHICA TRANSEXUAL***** MASAJE RELAJANTE, VEN Y DISFRUTA ALGO DIFERENTE. (951)208-5172. RIVERSIDE. ¡!DISPONIBLE TODO EL DIA!!

Bajo la influencia de esta configuración planetaria, sería bueno que recordaras que si te involucras en actividades como deportes o te encuentras en una situación competitiva en el trabajo, deberías mostrar tu mejor espíritu deportivo. Descubrirás que posees un don verdadero para competir y ganar. Para ti ser el primero no siempre te resulta importante, pero hoy será diferente. Ganar o perder, es el estilo que mantiene tu popularidad con los demás.

MASAJES CON COMPANIA

Si hoy te dan la oportunidad, serás capaz de mostrar tu increíble capacidad para resolver problemas - especialmente en este día. Y es muy posible que tengas la oportunidad. Recuerda evaluar toda la información antes de actuar. Asegúrate de mirar cada situación desde todas las dimensiones y anota lo que observes. Una vez que tengas la información, puedes avanzar y construir una lista de opciones. Puedes presentarles las opciones a las personas involucradas y dejarlos elegir la solución que mejor les plazca.

Hoy te encontrarás soñando con los ojos abiertos más que lo usual. La idea de artículos románticos, cosas que desearías hacer, sueños y cosas por el estilo, llenarán tu cabeza durante todo el día, y si tienes que concentrarte en algo te resultará un desafío. Considera pensar acerca de tus sueños para descubrir si existe algo que pudieras hacer luego de terminar con el trabajo.

¿SUFRES POR EL SER AMADO?

¿QUIERES QUE VUELVA CONTIGO? ¿DOMINARLO EN CUERPO Y ALMA? ¿LO QUIERES PARA TI, TODA LA VIDA? ¡QUE NO TENGA OJOS PARA NADIE, SOLO PARA TI! HAGO TRABAJOS ESPIRITUALES FUERTES

H642

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

¿Alguna vez intentaste la escritura creativa? Si no es así, la influencia de hoy será un día excelente para intentarlo. Existen muchas formas de poesía y géneros para explorar no importa lo que elijas. Si ya lo has intentado, ¿por qué hoy no te propones escribir algo nuevo? Considera la idea de escribir una colección personal de pensamientos y sentimientos o líricas si puedes hacerlo. Asegúrate de guardar copias de lo que escribes para poder releerlas de vez en cuando.

LLAMA AHORA MISMO AL RESULTADOS SR.MIGUEL HERNANDEZ A VERACRUZ, MEXICO AL: INMEDIATOS

MÉXICO 01152 1 TELEFONO (951)-977-5501 272 723 3489 TELEFONO Y WHATSAPP (951) 902-4453

14b

Agosto 23, 2018

Hoy la influencia de los planetas te puede inspirar para que realices un viaje de corta distancia. Vas a sentir que enloqueces. Quizás ya estás cansado/a de lo mismo. Tal vez es hora de salir por la noche o visitar una ciudad que te inspire. O quedarte en casa de un amigo para cambiar de escenario. No te quedes en casa esta noche. ¡Sube a tu coche o móntate tu bicicleta y ve a algún lugar!

www.nuestra-gente.com

Zona 5

RC AUTO REPAIR Mantenimiento, Reparaciones, Diagnósticos, Eléctrico y más. 1113 W. Holt Blvd., #C1., Ontario, CA 91762 * (909)395-9436.

TRANSMISIONES ¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic or foreign. Complete transmission repair $895. Servicio especial de transmisiones $79.00 Especial de clutch $195.00. 9425 Sierra Ave Fontana CA. Lláme (909)356-5858. RECONSTRUCCION DE TRANSMISIONES Nacionales e importadas empezando desde $350, 2 años de garantía disponible. Grúa gratis local con su reparación mayor. (909)815-7672. 939 W. State St., Unit J.,Ontario, CA 91762.

*****COMPRAMOS CARROS PARA***** “Yonke”. ¡Pagamos el mejor precio!. (909)693-0851, (909)693-6124.

****PAGAMOS BUENOS PRECIOS**** Compramos carros, en todas las áreas. Llame a Alex (626)712-6204, (909)257-6819. (626)320-0484.

****COMPRAMOS JUNK CARS**** pickups carros,con,sin papeles. Removemos carros.Servicio *****COMPRO CARROS “YONKE”***** de Grúa 3 millas gratis. Cualquier condición, con, sin papeles, Abrimos carros (909)663-6532, (951)224mejoramos precios en modelos recientes. ¡Vendo carros buenos!!!. (951)224-1328. 0439. $$$ COMPRO CARROS $$$ Compramos carros funcionen o No. Pagamos cash. Ofrecemos Servicio de grúa. Transportación de carros vamos a cualquier parte del Estado (951)581-5030. *******COMPRO VEHICULOS******* “YONKE”. Pago efectivo. Con, sin papeles. Aurora (562)299-8947. (951)261-1954.

Z INSURANCE No se haga problemas con su aseguranza. Económicas y al alcance, bajos pagos mensuales. $0 de enganche. Agencia de Viajes. (909)428-5216, (909)428-5217 o (951) 354-0401.

COMPRO CARROS PARA YONKE con/ sin papeles. mejores precios. (909)246-0498. LA PROTECCION QUE NECESITAS. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, motocicleta, casa, comercial. 1(855)498-2000. www.veronicasdirect.com

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO

COMPRO CARROS para yonke con o TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de sin papeles, informes (951)337-2544. transmisión y motor por computadora. José 24hrs. Grúa gratis. (909)212-1052.

SERVICIO DE GRUAS **SANCHEZ TOWING** Local y Larga Distancia. Todas las Areas. Carros para yonke. (951)251-2211. Sanchez. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SE COMPRAN CARROS PARA YONKE Pago buen precio, cualquier condición. Con o sin papeles. Pick-up, Hondas, Toyotas, Nissan. Servicio de grúa. (951)436-8929. *****$$JUNK CARS$$***** Pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593.

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

PRECIOS Y SERVICIO AL CLIENTE Nos distingue. Ahora ya puede tramitar su seguro por teléfono ¡Excelente servicio! Llama sin compromiso para una cotización: Moreno Valley (951)247-5051

Consejera Espiritual Astrologa Curandera & Clarividente

Señora Karla

Con mas de 25 años de experiencia en ciencias ocultas, curo males impuestos, envidia, salazones, impotencia, magia negra, mal de ojo

SI HAS IDO A OTRO LUGAR Y NO VEZ RESULTADOS VEN Y RESUELVE TU PROBLEMA EN 12 HORAS

HAGO AMARRES DESAMARRES, ENDULZAMIENTOS Y TRABAJOS RITUALES Lectura de Tarot ot

Precio regular $35 $ lo Con este cupón so

PROSPERO Y PROTEJO TODO TIPO DE NEGOCIO Y TRABAJO. TRABAJOS PARA LA BUE BUENA SUERTE EN LOS JUEGOS DE AZAR HAGO TRA

ESPECIALISTA EN AMARRES DEL MISMO SEXO

SE LEE LA MANO, L LAS CARTAS, EL TAROT, LO CARACOLES LOS Y LOS 7 PUROS

ESPECIAL DEL MES Amarres $ Desde

Incluye endulzamiento y cruces de amor onsulta Primer yc Amuleto O ESPERES ES RES S UN FRACASO M ÁS... ¡Limpia osperidad NO r p a Par atis! GRAN GRA AN APERTURA APE ERT TURA A DE E BOTANICA BO OTANIC CA gr

TENEMOS: VELAS • AMULETOS • YERBA PREPARADAS • BAÑOS

ATENDEMOS DE DE LIMPIA PARA ATRAER AL AMOR Y DINERO. ¡VISITENOS! 7AM A 10PM LO TENEMOS TODO Y SINO SE LO CONSIGO Más efectiva después de 5 años en retiro Espiritual 7748

Visita mi página: consejerakarla.com

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

951.536.9511 Agosto 23, 2018

13b

Nuestra Gente Clasificados en Español

COMPRA/VENTA DE YONKES

*****MECANICA GENERAL***** Transmisiones, brecas, time belts, bombas de agua y reparaciones de cabezas (951)241-2444

¡NO COBRAMOS Trabajos! Quien en verdad sabe ¡NO COBRA! Hermano Raul si Cumple

ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA

Puede que hoy tengas extra compasión hacia tus seres queridos. Quizás tu pareja está teniendo dificultades con algo. Podrían necesitar tu apoyo o tu aliento. O uno de tus niños puede estar un poquito deprimido, y no debes tener miedo de hablar con ellos sobre el tema. ¡Escúchalos y aliéntalos! ¡Ten generosidad y provee besos y abrazos extras a tus seres queridos! H610

¿Sufres y lloras por amor? ¿Te rechaza? ¿Te dejo por otro? ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? ¿Problemas migratorios o legales?

¿Cansado de pagar y no ver resultados? Licenciados Regresamos tu pareja arrepentida, en ciencias dominada, apasionada y fiel a ti ocultas Encuentra el éxito, la prosperidad y el amor. Trabajos 100% La solución esta en tus manos. confiables y h o n e s t o s DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO OMPORTA

Hoy te sentirás de ánimos para hacer algo agradable por alguien. La combinación de influencias astrales que existe hoy incrementará esto en ti. Si es así, no dejes que pase el día sin hacer algo con este impulso. Puedes demostrar amabilidad a muchas personas durante todo el día enviándoles tarjetas, invitándolos a almorzar o simplemente sonriéndoles. Disfruta la alegría de dar.

SEXO DISTANCIA O EDAD

consulta gratis personal o por teléfono ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA... ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET

(909)740-3946 • (951)266-5800

Secreto Amazónico Gratis

Estuvimos separados a causa de un mal que nos pusieron, fueron los peores días de mi vida, hasta que me recomendaron con el chaman y el descubrió lo que estaba pasando, nos curo, limpio la brujería que una mujer me había puesto para separarme se mi familia y gracias a el todo volvió a la normalidad, recupere mi familia. Saul Sanchez Felix, Fontana CA.

Si hoy sientes aburrimiento, seguramente es el resultado de la alineación astral, y sería tiempo de variar tu rutina. Considera cambiar las cosas que haces durante el día. Las responsabilidades y la rutina traen monotonía a la vida de cualquiera. En lo posible intenta mantenerte lejos de esto. Escápate o arregla una salida para un almuerzo o cena. Hoy busca algo de diversión o aventura.

encia r e f i d a L está en lancia Experie Secretos y conjuros amazónicos para el Amor, la salud y la suerte

Testimonio

Lectura de 7 cartas del tarot por teléfono

¿Quiere saber si le ama o le traiciona? Amarres Problemas con de Amor su pareja, 100 % víctima de

garantizado

Con la influencia poderosa de la alineación planetaria de este día, si te sientes como si todo se prolongara por siempre, no te preocupes. Puede que sólo sea el resultado de la orientación de este día. Sería una buena idea involucrarte en algo que mantenga tu mente creativamente ocupada. Si la concentración te resulta especialmente difícil, intenta salirte un poco del tema tomándote un vaso de agua fresca para ayudarte a aclarar tu mente y aportarte más energía. Una influencia hacia el amor que llega de una alineación planetaria poderosa significa que te comenzará a interesar conocer a alguien nuevo en este día. Puede que sea un tipo de persona refinada. Una nueva amistad también traerá aventura, conocimiento y hasta emoción a tu vida. Saca lo mejor de cualquier nueva relación que aparezca en tu camino dándote un gusto de vez en cuando. Existe la posibilidad de que tu alma se complazca.

La magia y el poder de la selva amazónica a su alcance

envidia o brujería

Conozca C onoz ozca al cchamán del Amor

909.635.7788

12535

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION

Descubrirás que se necesita un toque de sensibilidad con la alineación planetaria de hoy. Notarás que alguien cercano a ti sentirá depresión o que se te aproximará como confidente. Encontrarás que esto será un desafío si es que no conoces bien a esta persona. Así y todo, los consejos que vienen de ti son siempre buenos consejos. Tómate tu tiempo para mostrar cariño y cuidados hacia aquellos que parecen tener problemas. Si alguien conocido ha estado enfermo, date el tiempo de visitarle sorpresivamente o envíale algunas flores.

1264 S. Waterman Ave, suite 35 San Bernardino Ca

12b

Agosto 23, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 5

COMPRE O VENDA SU CASA MOVIL

DENTISTA

HEMET | SAN JACINTO DENTISTA GENERAL Y TRATAMIENTO DE ORTODONCIA Blanqueamiento CUPÓN

VENGA A ESTRENAR ESTA BELLEZA DE CASA Casa nueva 3 recs, 2 baños, cocina, sala, comedor, lavandería, viene con aire central, lavadora de trastes, estufa, estacionamiento para 2 carros etc.

por tratamiento de ortodoncia

CITAS

CONSULTA PARA FRENOS

GRATIS

DR. DEZA ROLANDO DDS

951-652-0056 951-652-0057

3 RECÁMARAS, 2 BAÑOS recién remodelada: pintura, alfombra, techo, estufa y lava trastes nuevos.

POR SOLO $17,900, venga a ver esta casita de 2 recs., localizada en lugar para personas mayores de 55 años.

www.HMonly.com

920 N. State Hemet, CA 92543

INMIGRACIÓN La abogada Violeta Delgado esta certificada como ESPECIALISTA en leyes de inmigración por la junta de especialización jurídica de la barra de abogados de California. En casos tan delicados como son los de inmigración, usted necesita una abogada de confianza que le pueda explicar su caso en su idioma. SI USTED HA SIDO VÍCTIMA DE ALGÚN CRIMEN. PUEDE QUE USTED CALIFIQUE PARA LA “VISA U” GANAMOS LA MAYORIA DE LOS CASOS

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY

VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

Disponible los 7 días

DISPO POR LANIBLES N Y SAB OCHE ADO

(909) 986-2555 (626) 214-1343

• TODOS CASOS DE INMIGRACIÓN • BANCARROTA CONSULTA • CRIMINAL GRATIS* ¡PLANES DE PAGO¡ • TICKETS *En Ciertos Casos

ACCIDENTES ¡S NO GANAMOS ¡SI NO COBRAMOS! N

• Automóvil • Motocicletas • Peatones

LA ABOGADA ES HIJA DE INMIGRANTES Y ESTA DEDICADA A SERVIR Y AYUDAR A LA COMUNIDAD INMIGRANTE

15292

RECIÉN REMODELADA, alfombra y piso nuevo, venga a ver esta casita ideal para empezar, Por $23,900.

h643

4 RECÁMARAS, 2 BAÑOS super amplia y recién remodelada venga a verla hoy, Por solo $89,900.

GRATIS

VIOLETA DELGADO ABOGADA

La Puente, Riverside, Ontario, San Bernardino, Hemet, El Monte, Covina, Pomona, 2112 N. Main St. Suite 200, Santa Ana, CA 92706 LA ABOGADA HABLA ESPAÑOL Fontana, Perris, Upland, Yucaipa, Chino, Montclair, Glendora, Corona, MIEMBRA DE LA BARRA DE ABOGADOS DE CALIFORNIA Colton, Moreno Valley, Yucaipa, San Dimas, Rancho Cucamonga,Redlands, Rialto, etc. 704 West Florida Ave., Hemet, CA 92543 Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 23, 2018

11b

Nuestra Gente Clasificados en Español

EXAMEN, RAYOS X $ Y LIMPIEZA

Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis !! Autism Spectrum Athletics (ASA) GRATIS Autism Spectrum Athletics (ASA) A ofrece programas de socialización basados en los deportes. Estos programas están abiertos a todos los niños de la comunidad que lo tengan autismo, Asperger, trastorno del procesamiento auditivo central (CAPD), trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH / TDA) y otros trastornos relacionados, entre las edades de 4 a 18 años. GRATIS

www.autismspectrumathletics.org autismspectrumathletics@yahoo.com

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

GRATIS

Generando Cambios (Downey)

GRATIS

Iglesia Adventista de Moreno Valley GRATIS Problemas de salud, finanzas, matrimoniales, etc. la solución es JESUCRITSO, EL MENSAJE PARA ESTE TIEMPO ES JESUS. Reuniones: Miércoles y Viernes a las 7PM Sábados 9:30am y 1:15pm. Visitamos y estudiamos en sus casas gratis. CLASES DE INLGÉS GRATIS LOS MIÉRCOLES 5:30PM - 7:00PM Pastor Alonso G. Chan (951) 227-1046 12649 Indian St., Moreno Valley, CA. 92553 alonsogchan@yahoo.com

GRATIS

Grupo dirigido por David Cordero, maestro de profesión, para contribuir a superar situaciones que afectan a las personas en el campo de la economía y salud. Informes al: (562)261-4905 LIFECORDERO46@GMAIL.COM Nos reunimos Sábados en El Monte y sus alrededores

GRATIS

Sociedad de Escritores y Poetas Latinoamericanos GRATIS Gratis reuniones semanales para promover el estudio de la literatura y la poesía. www.poesiasymas.com (213) 247-6215 georgedeaztlan@hotmail.com Todos los jueves 7:30pm 500 N. Central Ave., Glendale, CA 91203 (McDonald's)

GRATIS

Iglesia de la Comunidad Bethel GRATIS Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oración Celebración: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios bíblicos GRATIS. Llame para horarios y días. Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361

GRATIS

CLUB DE MEDITACIÓN

GRATIS

Aprendemos cómo eliminar malos pensamientos, por medio de la respiración y así aumentar la percepción de nuestros sentidos. Terapeuta en Sanación Mental Reunión cada viernes de 7-8 pm en Ontario. Estela (909)551-1912

GRATIS Finanzas Aprenda a mejorar sus finanzas, invertir, talleres gratuitos. Venga y verá. Reuniones: Lunes, Martes y Jueves. 7:00-9:00 pm Descubra cómo el rico se hace más rico y el pobre no puede salir de ahí aunque tenga tres trabajos. (818) 835-1872 o (626) 626-1875. 17777 Center Ct Dr N. Cerritos Ca 90703.

Sanidad del Alma • Iglesía Sunrise GRATIS Un grupo que reconoce a Jesús como el poder único y absoluto para ayudarle a vencer todo aquéllo que le impide vivir. Sufre por: falta de perdón, heridas, ira, envidia, amargura, adicciones, malos hábitos, temores, culpa, resentimientos, co-dependencia, complejos, ansiedad, inseguridad, etc. Salón 219 Te invitamos todos los 2759 N. Ayala Dr. Rialto, CA 92377 martes, Café 6:30pm, (909)875-5566 Alabanzas y programa Hermano Felipe 7pm-9pm GRATIS

GRATIS

GRATIS Club de Caminantes Te invitamos a unirte a nuestro grupo.... sábados y domingos por la mañana 7:30am. Ven a caminar, trotar o correr, todos los niveles son bienvenidos, en la ciudad de Duarte, CA. En el Parque Royal Oaks. Para más información contactar a RamónVargas@ duartesoccer@yahoo.com

GRATIS

Iglesia Camino de Esperanza GRATIS Únete a nuestros estudios bíblicos Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm Domingos a las 4:00pm. 1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767. Infórmes: Alfredo y Betty Ramirez: (909)295-1377.

Cómo Publicar tu Grupo Por carta: 2 1 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Por e-mail: Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando editor@nuestra-gente.com tu email para que los lectores se puedan contactar directamente.

10b

Agosto 23, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Radio Lazer ”La estación que está a otro nivel”

PREMIO

p asar • 30 libras de carne para • Arroz y frijoles para 30 personas • Salsas, Tortillas, carbón sador de d carne y un asador

A Z I N O T SIN

R E Z A L O I D RA TALLES. E

h716

D PARA MÁS

@ELSHOWDELPRIETOOFICIAL Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

/ EL SHOW DEL PRIETO OFICIAL

@ELSHOWDELPRIETOOFICIAL Agosto 23, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

017

5 -1 6 7 ) 1 5 AS: (9 I C N E C COMPLA

Maravillas en un rincón de nuestra ciudad.

ESCAPADAS ROMANTICAS

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

DE FIN DE SEMANA NA Ahora que ya los hijos regresaron a la escuela, es tiempo de hacer planes románticos para una escapada con tu pareja. Esto puede convertirse en una tortura, sobre todo si no tienes muy claro qué tipo de escapadas os van o si, por el contrario, tienes muy claro el lugar del mapa en el que quieres despertarte y en que buscas una experiencia que haga inolvidable la escapada. ¿Cómo encontrar ese lugar perfecto? Aquí te dejamos alguos destinos únicos que pueden ayudarte a organizar un viaje de lo más romántico para sorprender a tu pareja. Fantasy Springs Resort Casino, localizado en la bellisima area de Palm Springs, le ofrece todo lo que necesita para una esapada diverida y completa. Cuenta con lujosas, bellas y amplias habitaciones, spa, gimnacio, gran variedad de juegos-maquinas tragamonedas, estilo Las Vegas y fabulosos restaurantes, entretenimiento de primera, campo de golf, musica en el area de alberas y mas. Escapada romántica para foodies, para los que buscan vivir experiencias gastronómicas auténticas. Victoria Gardens, donde siempre le dan un especial protagonismo a las mesas, buscando los mejores productos de la localidad y temporada en la que estamos para que, aunque recorras todos los establecimientos, sientas que estás viajando a lugares totalmente distintos. Anaheim GardenWalk – Descubre las tiendas en el Anaheim GardenWalk, en Orange County, con finas tiendas, restaurantes, y entretenimiento. Recorre las más de 55 tiendas y relajate con tu pareja haciendo tus compras soñadas, agasájate en tus favoritos y sabrosos restaurantes y aprovéchate de la abundancia de opciones para entretenerte. Ubicado a 1.7 km del Disneyland Resort.

Agosto 23, 2018

***TALLER DE CARROCERIA*** De troques grandes en Fontana necesita, mesquiadores y bafiadores, lijadores, Entrenamos. Hombres o Mujeres #15875 Santa Ana Ave, Fontana. (909)434-1680. *****ROSA’S CLEANING SERVICE***** Necesitamos personal para limpieza de casas con ó sin experiencia. Transportación propia. Bilingues. $12$13 por hora. (951)208-0487.

TRABAJOS DE OFICINA AHORA CONTRATANDO recepcionista, domestica y persona para lavado de autos Moreno Valley. Llamar para información. (951)247-4776.

OTROS EMPLEOS *****RIVERSIDE: SOLICITA COSMETOLOGA***** Con experiencia y licencia. (951)907-0879.

****OPORTUNIDAD DE TRABAJO!!!!! FUNERALES TRANSFERIBLES.**** Gane dinero ayudando familias. Únicos en el mercado. (951)704-2192, (626)660-4825.

TRABAJOS DESDE CASA $TRABAJE DESDE CASA$ ¡Gane $350-$875! por semana, garantizado. Ensamble cajas de cd, llaveros, magnéticos fácil de hacer. Entrenamiento disponible. ¡Empiece hoy! llame ya: 1(844)234-3430. TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil! (714)783-7404.

****SOLICITO PERSONA PARA CASA**** Vivir adentro 5 dias, lunes a BUSCO 2 SEÑORAS Para el cuidado de viernes. Para limpieza y hacer comida. una señora invalida, 2 Turnos, de lunes a Documentación en regla (951)427-0990. jueves, y jueves a lunes. (909)746-7212. (626)482-9855. SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL “MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones... (909)609-7377. (323)695-0400. $$$$$$$ ¿Cansado de trabajar por el mínimo? ¿Quieres superarte, cumplir tus metas en la vida? NO requiere experiencia. Requisitos: Amables y simpáticas. ¡No esperes más! *****COMPANIA DE JARDINERIA***** Solicita, Jardineros y técnico de irrigacion con experiencia. Localizados en Riverside. (951)236-8277. (951)640-1102. *ENTRENAMIENTO* paralegal: inmigración o bancarrota $395, con 94% oportunidad de trabajo $15-$30hr. Debe hablar inglés. (626)918-3599.

“MECANICA EN GENERAL” A DOMICILIO 25 años experiencia, garantizado. (951)440-4883. *****AUTO ELECTRICO***** MECANICA GENERAL: Diagnósticos con scanner. Alternadores, motores ,staters. (951)550-9848. ***AUTO ELECTRICO- MECANICA*** Problemas mecánicos, eléctricos en general. A domicilio. Miguel (909)289-6498. AUTOELECTRICO DOMICILIO encendido, cortos, luces, sensores, diagnósticos computarizados. (951)212-6755, (909)222-9198.

CON 35 AÑOS DE EXPERIENCIA • K. SEAN SINGH

TESTAMENTO BANCARROTA

¿ARRESTADO? DESALOJO

4795 Holt Blvd Ste. 104 • Montclair CA 91763

www.nuestra-gente.com

7746

Destin

*****COMPAÑÍA DE JARDINERÍA**** Solicita obreros, jardineros, podador de árboles, Técnico de riego. Con o sin experiencia. Maritsa. (951)313-3703.

Zona 5

CPP POMONA: SOLICITA PERSONAL PARA ENSAMBLE, FUNDICIÓN (sueldos empiezan de $12) Y Forliperos (sueldos empiezan de $13) Horarios: 5:00am a 1:30pm y 1:30pm a 10pm. Con experiencia o Se le proveerá capacitación. Se proveen Beneficios. Aplique en persona al 4200 W. Valley Blvd., Pomona, CA. 91766 de 8:00am a 3:00pm o visite nuestra pajina WWW.CPPCORP.COM/Careers NECESITAMOS TRABAJADORES $12.50 la hora. Aplicar en persona. 110 Erie Street. Pomona, Ca 91768. TRABAJO ESTABLE EN FABRICA Necesitamos Gente Trabajadora. Pago Semanal/Primer Y Segundo Turno/4Dias/10Horas + $11.00 - $13.50 Inland Empire. Interesados Favor de Llamar al (909)244-0152.

SALON ACLIENTADO POR 20 AÑOS Solicito Cosmetologa y barberos 70% de comición en quimicos y en cortes. (951)206-2594.

EMPLEO EN CONSTRUCCION

EMPLEO EN COSMETOLOGIA

*****OBTENGA LICENCIA***** Comercial clase A, en tres semanas. Excelentes ingresos. (909)684-1793. (909)961-7444.

****BUSCO CHOFERES PARA MANEJAR**** Trailers con licencia clase A, C y B y también si tiene su propio trailer bienvenidos. 2 Años de experiencia. Local y fuera del estado. Llamar a Daisy. (909)636-2688.

CORONA, CALIFORNIA: Solicito TAQUERO con experiencia en toda clase de platillos mexicanos. Para tardes y fines de semana. (951)272-6577. URGENTE SOLICITAMOS 2 Cocineros con experiencia en desayunos y comida mexicana. Meseros con experiencia y que sea bilingue. (951)204-8092.

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS SOLICITAMOS CHOFERES En equipo clase A duenos operadores, administrador de escuela con experiencia. DMV limpio. ¡Muy buen sueldo! 1(800)469-5169 “ 11123 Banana Ave Fontana

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES

DGC DHINDSA GROUP buscamos choferes o dueños de camiones, 2 años de experiencia mínima. Compañía sólida con rutas establecidas locales/ larga distancia. Pagamos detención, paradas extras, descanso, bonos al firmar, bonos por millaje, tarjetas para combustible. Trabajo todo el año. 11123 Banana Ave. Fontana Ca 92337. (800)469-5169 / (909)829-4262. SOLICITO CHOFER LICENCIA clase “A” Los Angeles/ Reno, 2 años de experiencia. Hasta $1,300 por semana. (714)296-4222. ¡URGE! OPORTUNIDAD DE TRABAJO POMONA: SOLICITO CHOFER LICENCIA “C” y Asistente de oficina, medio tiempo, No experiencia necesaria, bilingüe, horario flexible. (909)688-0078. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

***SE SOLICITA TAQUEROS*** Con experiencia. Para las areas de Ontario y Pomona. Llamar. Brenda (951)422-0944. SOLICITO MESERAS PARA NIGH CLUB Buena presentación. Llamar (909)527-9387. ***CHINO HILLS: RESTAURANTE JAPONES SOLICITA COCINERO*** no experiencia necesaria, horario flexible, pago negociable. (909)771-9927. WABA GRILL CORONA/ NORCO Hiring Cashier, and cooks, bilingue. (909)518-6465.

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO LIMPIO CASAS, OFICINA, APARTAMENTOS Todo alrededor de Ontario. (909)242-0048.

12585

CIUDAD DE POMONA: SE SOLICITA barbero o cosmetóloga con licencia y experiencia, tiempo completo y fin de semana. Comisión 75%. Llamar al: (909)622-5383, (909)455-4340. Jose

SOLICITO CHOFERES CLASE “A” Con experiencia más de dos años, no accidentes. De California a Texas. Joel (909)441-8159.

SE BUSCAN TRABAJADORES de la construcción con experiencia en Demolición de techos, empezando $15 p/h, También choferes clase “A” posibilidad hacer carrera e incremento de pago. (909)520-4417.

CHOFER PARA ROLL OFF CLASE A mínimo 2 años de experiencia. Manejar local Orange County, Riverside y San Bernardino. Reporte reciente del DMV. Eduardo (909)229-6038.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SOLICITO CHOFER LICENCIA COMERCIAL Ruta dedicada. buena paga. (626)940-6153.

800-378-8149 Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 23, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

EMPLEO EN FABRICAS

Chismes

Edith González revela el peor lado de Televisa: "Yo no me fui, ellos me botaron"

Desde el 2004 hasta el 2010, Edith González protagonizó telenovelas como "Mundo de fieras", "Palabra de mujer", "Doña Bárbara" y "Camaleones". Sin embargo, pese al éxito de las producciones, Televisa ya no estaba interesada en renovarle.

Y llego el verano y llega el estreno de la película Ya m más reciente de Pantelion Films Ya Veremos, uuna conmovedora historia para disfrutar en familia pprotagonizada por dos de las estrellas más queridas dde la televisión y el cine: Mauricio Ochmann y FFernanda Castillo. Ellos hacen el papel de dos ppadres divorciados que se reúnen para cumplir la l lista de deseos de su hijo Santiago antes de que eeste, posiblemente, pierda la visión. Esta enterneceddora película nos recuerda la importancia de disfrutar ccada día y nos demuestra como la familia es nuestro ggran soporte en los momentos difíciles, además de hhacernos reír a carcajadas. LLa película estrena el fin de semana de Labor Day ((31 de agosto) y cuenta la historia de dos padres se separados que se reúnen para cumplir la lista de deseos de su hijo Santiago (Emiliano Aramayo), al enterarse que este puede llegar a perder la vista en poco tiempo. Esta conmovedora pieza nos recuerda la importancia de disfrutar cada día y nos demuestra como la familia es nuestro gran soporte en los momentos difíciles

VENTA DE NEGOCIOS RENTA DE CASAS DYNASTY REAL ESTATE ¿Le falta el enganche? Le ayudamos con $0 de enganche y bajos intereses. Programas de asistencia para primeros compradores. Casas en todas las áreas. Compre con poco dinero. ¿Necesita dinero? Agarre prestamo sobre su hipoteca. ¿Quiere bajar el pago de su casa? ¡Llamenos Ya! Lizette (909)496-1293. Maria (909)302-2386.

***VENDO RUTA DE JARDINERíA*** cubre el El Inland Empire, favor de llamar solamente gente realmente interesada por que es un excelente negocio. (951)616-8538. VENDO RESTAURANTE DE MARISCOS EN MONTCLAIR $70,000, con todo el equipo incluido y licencia para verder licor. Todos los permisos al corriente y esta trabajando. (909)222-8640.

FONTANA CASA RENTA 3 Recámaras, 2 baños, recien remodelada. Área FONTANA: SE VENDE PARTY SUPPLY Southridge, verificacion de credito. por no poder atenderlo. Informacion : $1,800 (562)548-9209. (909)233-3601. ***HEMET RENTO APARTAMENTO*** 2 Recamaras, 1 baño por $1050. Completamente remodelado. estacionamiento para 2 carros. (951)999-2821.

EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO

RIALTO: CASITA RENTA $1, 000, biles incluidos para persona sola o pareja. No fumar ni tomar. 1 baño y 1 recamara. (626)209-3839.

***TRABAJO!!TRABAJO!!*** Posiciones disponibles trabajando en bodega!!. Operadores de montacarga. Cargar/Descargar/Empacando. MuchoTrabajo, General. Aplique Hoy Y Trabaje Manana!

BONA REAL ESTATE ¡Invierte en el futuro de su familia! Le ayudamos a calificar,podría comprar su casa con 1mes de renta o con $2500 de enganche. Direct Link Solutions. Puedes recibir hasta $15,000 de ayuda. 2171 S. Grove Ave. Ste G. Le damos un análisis de mercado Ontario 91761. (909)773-1773 GRATIS para que sepa cuanto tiene ahorrado en su casa. Tenemos casas reposeidas 444 N. Willow Ave. Rialto “ Publica tu anuncio gratis en: (909)429-0022. www.nuestra-gente.com

Mudanzas MICHOACÁN

619 BASELINE ST. SAN BERNARDINO, CA 92410

Alejandro Fernández borracho siembra el pánico en un avión

OFICINAS EN GUADALAJARA

Recogemos el envío en su propia casa y lo llevamos a cualquier GRATIS TODO ENVIO parte de la República Mexicana ES ASEGURADO

7571

PRESUPUESTOS PRESUPUESTO

Una persona que viajaba con el cantante nos contó a detalle lo que ocurrió. Si bien es sabido que Alejandro Fernández le gusta la fiesta y lo hemos visto en situaciones bochornosas, hace unos días protagonizó otra, pero lo hizo abordo de un avión, en el que sembró pánico a los pasajeros al recordarles lo que había ocurrido recientemente con el avionazo de Durango, en el que afortunadamente no hubo vidas que lamentar. -¿Qué fue lo que pasó en el avión con Alejandro Fernández? “Fue algo muy desagradable; de por sí es estresante viajar en avión, y que los pasajeros se pasen de listos, no es justo”. -Cuéntenos lo que sucedió... “Pues Alejandro subió al avión muy borracho, se puso impertinente con las sobrecargos y con todos los pasajeros”. -¿Por qué? “Cuando dieron la indicación de apagar los celulares y abrochar el cinturón, él no quiso hacer caso. Se levantó y nos empezó a mostrar el video del avionazo en Durango, y nos dijo que ojalá no nos pasara lo mismo; así que nos puso a todos nerviosos porque viajábamos en un avión de la misma aerolínea. Se puso muy altanero”. -¿Después qué sucedió? “Una sobrecargo le pidió que bajara del avión; y al final tuvo que bajarse con una chica que lo acompañaba. Qué triste que siendo un buen cantante, no tenga educación”.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

Agosto 23, 2018

EMPACAMOS SUS MUEBLES TRAMITES ADUANALES

GRATIS

(909) (909)

246-3745 658-4069

mudanzasmichoacan@life.com

APELACION DEL SSI Y DISABILITY Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)

ThY I R U C Eor sus derec os S L A I Cs peleamos p SO sotro ol s-Españros en Inglé de n ia c La n e te n e is Para asicarse con Arl Comun

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

www.kuntzsslaw.com

7576

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

"Hice Mundo de Fieras, hice Bailando Por Un Sueño, como haciendo puntos para ver si me recontrataban y no me recontrataron. Al contrario, me mandaron a Colombia a hacer Doña Bárbara. Yo creo que se sintieron como medios culposos…”, contó Edith González.

RIVERSIDE ¡FANTASTICO VALOR! Comunidad cercada con alberca. Estudios de una y dos recámaras. Rebecca (951)335-6292.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

1 CUARTO DE RENTA: Excelente área en Chino $500 (909)682-2929. ****MONTCLAIR RENTO RECAMARA**** Amplía, entrada indepediente. Preferible mujer. Servicios incluídos. Área tranquila. (909)518-2898.

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades. Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso. 1(866)759-8585. 4 RECS., 2 BAÑOS SUPER GRANDE, piso, pintura nueva, estufa y lava platos de lujo, www.MHonly.com (909)986-2555. COMPRA Y VENTA DE casas moviles, su dinero rápido,. ¡Llame hoy a Action! (909)986-2555. ¡MUY BONITA! $17,900 venga a ver esta casita, lista para moverse en lugar para mayores de 55 años. Action (909)986-2555. 3 REC., TRIPLE DE ANCHO en proceso de remodelación, alfombra nueva, etc Action:(909)986-2555.

¡EXCELENTE INVERSION! ayudese con pagos de su casa. Compre traila o casa móvil y rentela. Lista para parque o propiedad privada, ¡Entrega Gratis! Precios desde $4,000. (323)833-7361. 3 RECS, 2 BAÑOS NUEVA, venga a estrenar esta casita nueva en la ciudad de Azusa. (626)214-1323. RENTAS

RENTA DE ESTUDIO **FONTANA RENTO ESTUDIO** Biles incluidos, pareja, responsable, (909)549-4978.

RENTA DE RECAMARAS MORENO VALLEY: RECAMARA Amueblada, No drogas, NO alcóhol. una persona. Internet. (909)332-9143.

*SE RENTA CUARTOS NORTH FONTANA* De $450.$475.00. Amueblados. Hombres preferible. Lavandería disponible, persona responsables. biles incluídos. (909)427-1243. (909)560-2816.

RIVERSIDE: ¡¡MARAVILLOSA OFERTA!!*** Estudio una y dos recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica. (951)227-6066. FONTANA: APARTAMENTO una recámara. Servicios incluidos. $875M. Preferentemente 2 personas. (909)454-1840. RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **Especial ** Apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros comerciales. Valerie (951)710-4991.

PERRIS: RENTO CUARTO mas un bonus room con baño privado con acceso a cocina y laundry room a persona sola o pareja, En buena área cerca a freeway y centro comercial. Utilidades incluidas. Para detalles (562)774-5669. RENTO CUARTO GRANDE AMUEBLADO con baño y entrada privada, servicios pagados, una o dos perosnas. San Bernardino, (909)282-7500.

RENTA DE APARTAMENTOS CHINO: CASA DE 4 RECÁMARAS 2 baños, $2,600/M mas depósito. Llámar (909)362-3599.

************BAJO DEPOSITO********** Espaciosos 1 o 2 recámaras, 1 o 2 Baños, piso de cerámica, counter de granito, yarda grande, conexión de lavandería, balcón grande y garage privado. San Bernardino: Empezando $950.00 Moreno Valley: $1,250.00 Riverside: Empezando $1,300 Favor de llamar (909)567-9455, (909)437-3332, (909)889-8802.

H650

ONTARIO, UNIDA EN RENTA 2 Recámaras y 1 baño. agua y basura ¡CASAS MOVILES AL alcance de usted, FONTANA: RENTO CUARTO $500/M, a incluido, Recien remodelada. No en todas las área!. Precios muy bajos, persona sin vicios, deposito $100. Llámar mascotas. $1,500. (562)548-9209. llame sin compromiso (909)673-0937. 5:00pm. (909)851-2610.

*******COMUNIDAD CERRADA******* Convenientemente cerca de freeways, escuelas/ centros comerciales, super mercados, etc.

Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 23, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

CASAS MOVILES

Reflexiones

LA HISTORIA DE

PEPE

Pepe era el tipo de e persona pe p erson rsona a que que te te encantaría e enc nca nc anta ant tarí ría ía ser. serr. S se Siempre iempre iemp p umor y siempre p tenía algo g positivo p q decir. estaba de buen humor que preg ntaba como le iba, iba el respondía: respondía “Si Cuando alguien le preguntaba pudiera estar mejor, tendría un gemelo”.

SERVICIOS PROFESSIONALES

PRESTAMOS

PREPARACION DE DOCUMENTOS

PRESTAMOS COMERCIALES

Era un gerente único porque tenía varias meseras que lo habían seguido de restaurante en restaurante. La razón por la que las meseras seguían a Pepe era por su actitud. Él era un motivador natural: si un empleado tenía un mal día, Pepe estaba ahí para decirle al empleado como ver el lado positivo de la situación.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Ver este estilo realmente me causó curiosidad, así que un día fui a buscar a Pepe y le pregunte: “No lo entiendo... no es posible ser una persona positiva todo el tiempo ¿Cómo lo haces?” Pepe respondió: “Cada mañana me despierto y me digo a mi mismo: Pepe, tienes dos opciones hoy: puedes escoger estar de buen humor o puedes escoger estar de mal humor. Escojo estar de buen humor. Cada vez que sucede algo malo, puedo escoger entre ser una víctima o aprender de ello. Escojo aprender de ello. Cada vez que alguien viene a mí para quejarse, puedo aceptar su queja o puedo señalarle el lado positivo de la vida. Escojo señalarle el lado positivo de la vida.”

BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION. Ley familiar, desalojos, fideicomisos y testamentos. Facilidades de pago. “ 121 W. ‘B’ St, Suite C “ Ontario CA. 91762 (909)983-0877, (909)984-7579.

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS

“Si, claro, pero no es tan fácil.” protesté. “Si lo es”, dijo Pepe. “Todo en la vida es acerca de elecciones. Cuando quitas todo lo demás, cada situación es una elección. Tu eliges cómo reaccionas ante cada situación, tu eliges cómo la gente afectará tu estado de ánimo, tu eliges estar de buen humor o mal humor. En resumen, TU ELIGES COMO VIVIR LA VIDA. Reflexioné en lo que Pepe me dijo... Poco tiempo después, deje la industria hotelera para iniciar mi propio negocio. Perdimos contacto, pero con frecuencia pensaba en Pepe, cuando tenía que hacer una elección en la vida en vez de reaccionar contra ella. Varios años más tarde, me enteré que Pepe hizo algo que nunca debe hacerse en un negocio de restaurante, dejó la puerta de atrás abierta y una mañana fue asaltado por tres ladrones armados. Mientras trataba de abrir la caja fuerte, su mano, temblando por el nerviosismo, resbaló de la combinación. Los asaltantes sintieron pánico y le dispararon. Con mucha suerte, Pepe fue encontrado relativamente pronto y llevado de emergencia a una clínica. Después de ocho horas de cirugía y semanas de terapia intensiva, Pepe fue dado de alta, aún con fragmentos de bala en su cuerpo. Me encontré con Pepe seis meses después del accidente y cuando le pregunté como estaba, me respondió: ”Si pudiera estar mejor, tendría un gemelo”. Le pregunté que pasó por su mente en el momento del asalto. Contestó: “lo primero que vino a mi mente fue que debí haber cerrado con llave la puerta de atrás. Cuando estaba tirado en el piso, recordé que tenía dos opciones: podía elegir vivir o podía elegir morir. Elegí vivir”. “¿No sentiste miedo?” Le pregunté. Pepe continuó: “Los médicos fueron geniales. No dejaban de decirme que iba a estar bien. Pero cuando me llevaron al quirófano y vi las expresiones en las caras de los médicos y enfermeras, realmente me asusté. Podía leer en sus ojos: 'es hombre muerto.' Supe entonces que debía tomar una decisión.” '¿Qué hiciste?' Pregunté. “Bueno, uno de los médicos me preguntó si era alérgico a algo y respirando profundo grité: - 'Si, a las balas' - Mientras reían, les dije: 'estoy escogiendo vivir, opérenme como si estuviera vivo, no muerto”. Pepe vivió por la maestría de los médicos, pero sobre todo por su asombrosa actitud. Aprendió que cada día tenemos la elección de vivir plenamente, la ACTITUD, al final, lo es todo.

Agosto 23, 2018

PREPARACION DE TAXES

NELLY’S MULTI SERVICES Income Tax Forma larga o corta. Obtenga su dinero rápido. Recibe $20 de descuento. (909)990-5386. ZAMORA TAX & IMMIGRATION Income tax, Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de su declaración de impuestos. 248 E. Monterrey Ave. Pomona, CA. (909)865-3777.

DYNASTY REAL ESTATE ¿Le falta el enganche? Le ayudamos con $0 de enganche y bajos intereses. Programas de asistencia para primeros compradores. Casas en todas las áreas. Compre con poco dinero. ¿Necesita dinero? Agarre prestamo sobre su hipoteca. ¿Quiere bajar el pago de su casa? ¡Llamenos Ya! Lizette (909)496-1293. Maria (909)302-2386.

BONA REAL ESTATE ¡Invierte en el futuro de su familia! Le ayudamos a calificar, podría comprar su casa con 1 mes de renta o con $2500 de enganche. Le damos un análisis de mercado GRATIS para que sepa cuanto tiene ahorrado en su casa. Tenemos casas reposeidas 444 N. Willow Ave. Rialto “ (909)429-0022. ESTE EL TIEMPO DE COMPRAR O VENDER TU CASA No importa su crédito. Ahorita es el tiempo. (909)519-2675. *****NO RENTE MAS***** Y Compre casa con poco de ¡Enganche!. (909)376-6278. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Nuestra Gente Clasificados en Español 12584

800-760-2564 Zona 5

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 23, 2018

ABOGADOS FAMILIARES

ABOGADOS DE INMIGRACION

ABOGADO DE LA FAMILIA Luis Aguilar Abogado de lo familiar 26 años de experiencia Bancarrota y casos penales. ABOGADA DE INMIGRACION Petición Pelearemos por sus derechos! 4129 Main familiar $495, accidentes. Si usted ha St Riverside, CA (951)369-7805 sido víctima de un crimen, puede que usted califique para visa “U” ¡Consulta Gratis*! (*Ciertos casos) ABOGADO con 39 años de 1(855)245-9555. experiencia, Testamento, Bancarrota, ¿Arrestado?, Desalojo, Divorcio, Child Support, Custodia, Visitación. 4795 Holt Blvd. Ste.104 Montclair, CA. 91763 (909)865-9038 (951)538-3838.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TRAMITES MIGRATORIOS Perdón formas 1-212,1-601, Ciudadania, Casos de Deportación, Petición Familiar, Acción diferida. Mencione que lo vio en la Revista Nuestra Gente Lynwood-310-669-8700 “ 3737 MLK Jr. Blvd #345 Corona-951-340-2770 “ 1690 W. 6th Ste. #O

BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, ley familiar, bancarrotas, defensa criminal. Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. (909)538-8320.

MIRELES LAW. Atendemos casos de: inmigración, criminales, familiares, bancarrotas capítulos 7y13, accidentes. Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes de pago. 201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont. (909)447-4010.

ABOGADOS EN GENERAL WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos si no ganamos no cobramos Audiencias, apelaciones,oficinas en riverside y San Bernardino. (909)888-7000. (951)343-3400. www.kuntzsslaw.com Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia. Servicio garantizado. Comience con $100 ¡Consulta Gratis! Plan de pagos. (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

¿LE FUE NEGADA UNA SOLICITUD DEL SEGURO SOCIAL? ¿No sabe como iniciar un reclamo de discapacidad con el seguro social (SSDI)? !Tenemos más de 35 años ayudando! No se de por vencido, Llámenos para hacer una evolución gratuita confidencial de su caso. (949)645-9366. ****DIVORCIOS CHILDSUPPORT Y CUSTODIA***** Desalojos, defensa de desalojos. reclamos, limpieza record criminal. (909)271-6134. (714)745-9328.

ABOGADOS con 39 años de experiencia, Testamento, Bancarrota, ¿Arrestado?, Desalojo, Divorcio, Child Support, Custodia, Visitación. 4795 Holt Blvd. Ste.104 Montclair, CA. 91763 Publica tu anuncio gratis en: (909)865-9038 (951)538-3838. www.nuestra-gente.com

CONSULADO DE MEXICO EN SAN BERNARDINO CONSULADO SOBRE RUEDAS EN TU CIUDAD

PERRIS

Martes 8/28/18 hasta Viernes 8/31/18 TODEC Legal Center 234 S. "D" Street Perris, CA. 92570 Tome ventaja y obtenga documentos tales como:

• MATRICULAS CONSULARES • CREDENCIAL PARA VOTAR DESDE EL EXTRANJERO INE • PASAPORTES • ACTAS DE NACIMIENTO DE MEXICO

Agende su cita: https://mexitel.sre.gob.mx/citas.webportal O llamando al: 1-877-639-4835 o en el (909)889-9836

Agosto 23, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 5

sto go ,A es ev Ju

Zona

8 01 ,2 23 Edición

NOTICIAS DE PÁG. INMIGRACIÓN 12

AGUILAR & ASSOCIATES ¡Sirviendo a la Comunidad latina por más de 27 años!

LA CASA DE PÁG. TUS SUEÑOS 16

Abogado

LEY FAMILIAR Divorcios / Separación Legal / Custodia / Manutención / Orden de Restricción

Si tiene problemas de

Confidencias con

Sofía

CONFIDENCIAS DENCIAS PÁG. 14

DEFENSA CRIMINAL Infracciones / Licencia Suspendida / Orden de arresto / Manejar Sin Licencia

No vaya a la Cárcel

Manejar Ebrio (DUI) / Delitos Menores (Misdemeanors) NO VAYA A LA CORTE, YO HAGO TODO POR USTED

BANCARROTA PÁG.

SALUD

ELIMINE SUS DEUDAS

¡Pelearemos por sus derechos!

PÁG.

RECETA 18

Buscanos en

Tome Control de Sus Finanzas

Capítulo 7

Llámenos Directo al

15462

Nuestra Gente Clasificados en Español

REPRESENTACIÓN LEGAL

951.369.7805 4129 Main Street Suite 302 Riverside CA 92501 Nuestra Gente Clasificados en Español

nuestra_gente_magazine