Nuestra Gente 2014 Edicion 35 Zona 6

MICHAEL JACKSON

Shakira

29 DE AGOSTO DE 1958

CHISMES

GOLPEAN A PAQUITA LA DE BARRIO EN AVIÓN

ENTRETENIMIENTO

DOMINGO 31 DE AGOSTO

JARIPEO BAILE

MI PAIS

CONOCE LAS 3 CASAS EMBRUJADAS

BELLEZA

¿CÓMO CAMBIÓ EL CONCEPTO DE BELLEZA ?

DEPORTES

CALENDARIO DE PARTIDOS

JORNADA 7

BUSCANOS

/nuestragenteclasificados /nuestragenteclasificados Anúnciese: (951) 566.9099 Zona 6 Jueves, Agosto 28 2014 www.nuestra-gente.com

2716

EN FACEBOOK

Edición 35

Agosto 28, 2014

1

Zona 6

PERSONALES

SOCIALES

¡FELIZ CUMPLEAÑOS! Manuel Villarreal, te quiero mucho y Dios te siga bendiciendo. De parte de tu esposa María Villarreal.

Que te quiere mucho y lluvia de Bendiciones.

FELICITACIONES, SALUDOS SALUDOS A LA familia Calixto González y familia González Ateaga. A mi esposa Teresa de parte del Chulo.

CABALLERO busca dama residente ¿SE HA CAÍDO? Levántese y siga ade- legal/ ciudadana, 68+. Relación seria. lante. Mientras haya vida, hay esperanza. (909)549-4978 JANEL RAMIREZ: ¡FELIZ Cumpleaños *Dedicado a nuestros fieles lectores. princesa! Que Dios te dé muchos años más llenos de salud, paz y amor en compañía de todos los que te amamos. Te SALUDOS A FERNANDA, mi hermana quiere mucho, tu tia Miki* favorita y la mejor de todas. ¡Gracias por ser única y especial! Att. Lucia A. ENCUENTROS

2782

FELICIDADES MANUEL VILLAREAL que ENCUENTRA TU PAREJA con Luna. cumplas muchos años más de vida y que *No importa la edad* Seriedad.

3 X $30 O 3 X $50 ¿Quiere vender su Dios te siga bendiciendo. Att tu esposa (626)502-0508. carro? Nuestra Gente le ayuda. Ponga Maria Villareal. su anuncio de 15 palabras con foto a ¿DESEAS CONOCER A ALGUIEN? blaco y negro incluída por solo $30, por 3 semanas. O la foto a color por $50.

DINERO EN EFECTIVO por sus carros.

(909)460-2555. ¡Cualquier marca o modelo! Remolque gratis. Véndalo hoy mismo. Ofertas inmediatas: 1(800)864-5784.

ALEJANDRO LOPEZ, FELIZ CUMPLEAÑOS mi amor, tus hermanos MichaelCABALLERO AFRO-AMERICANO 48 Ricardo y yo tu Mamá nos sentimos muy años. Busca dama de 45-50, bilingüe, ciuorgullosos de ti. Bendiciones y abrazos. dadana americana. (909)659-8370. ¡¡ENAMORATE!! Deja que el amor te encuentre y entre sus lazos te atrape. ConoYO JOSÉ MENDOZA: Agradezco a Dios ce solter@s en este sitio sano, divertido y y a La Revista Nuestra Gente, porque *****FELICÍTELOS GRATIS ***** hecho para ti. (909)429-0009, (951)267encontré a mi novia, la cual me hace muy ¡Salúdelos o simplemente díga0608. feliz.* les cuanto los quiere y que tan importante son para usted, sus seres queridos! Mande saludos a través de CONÉCTATE personas reales como tú.

Nuestra Gente, completamente ¡Gra- ¡FELIZ CUMPLEAÑOS ALEX López! de Coquetea charlando. ¡Conoce personas tis! por correo: 1511 W. Holt Blvd. Ste parte de tu mamá que te ama tus hermasolteras ahora! Conéctate en vivo. Pruénas Carmyna, Leslie, Iliena y tus admiraJ. Ontario Ca, 91762. (909)460-2555. balo gratis. Llama ahora 1(888)909-9905. dores: Oscar, Mario, Melanie y Ethan.

18 años +.

2

Agosto 28, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 6

‘

CR SATELLITE 866-940-8889 (951)345-9276

‘

‘

‘

SERVICIOS COMUNITARIOS

IGLESIAS

Oferta de crédito de $5/mes por 12 meses: Debe mencionar el Código Promocional LATINO al momento de ordenar el servicio. Requiere suscripción mínima a DishLATINO Clásico. Reciba un crédito de $5 durante los primeros 12 meses. Términos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del periodo promocional de 12 meses, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación de $20 por cada mes restante. Puede aplicar un cargo por activación. Requisitos adicionales: Hopper: Tarifas mensuales: Hopper, $12; Joey, $7; Super Joey, $10. La comparación de equipos está basada en equipo disponible de los principales proveedores de TV a partir del 13/06/14. Ver programas de TV en vivo o grabados desde cualquier lugar requiere DVR con Sling conectado a Internet y dispositivo móvil compatible. HD gratis por 24 meses: Requiere programación elegible y suscripción continua a Pago Automático y Facturación Electrónica. Se eliminará el cargo por alta definición (HD) de $10 al mes por los primeros 24 meses. Después de 24 meses, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha y está sujeto a cambios. Canales premium: El valor de la oferta premium por 3 meses es de $165. Después de 3 meses, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Blockbuster @Home requiere Internet para transmitir contenido. Los canales únicamente en alta definición no están disponibles con determinados paquetes. Requisitos de instalación/equipo: Equipos alquilados deben devolverse a DISH en el momento de la cancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargos de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones e impuestos. La oferta de crédito de $5/mes por 12 meses finaliza el 30/09/14. La oferta Multi-Sport Pack finaliza el 21/10/14. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

SERVICIOS GENERALES

IGLESIA FIESTA CRISTIANA. Miércoles SERVICIOS DE AYUDA CUIDADO DE NINOS y sábados 7 pm. #24215 Fir Ave. Moreno Valley, Ca 92553. fiestacristiana.org.

UNIQUE ADOPTIONS permítanos ayu- *Dios te espera.

CORONA RIVERSIDE: MORALES’ darle, planes de adopción personalizadas.

Family cuidado de niños. Information asistencia financiera, vivienda, mudanzas (951)427-5192. (951)733-2760. y mucho más. Te mereces lo mejor. Llámenos primero. 1(888)637-8200. Hotline LA PUERTA ABIERTA Riverside,CA te 24 horas. invita: Cruzada evangelística y de mila- SRA RESPONSABLE CUIDA niños y gros. Predicador: Henry Villela. Sábado personas mayores. Con Experiencia.

(909)205-9606.

EL OSITO, WIC Centro nutricional, visíte- 13 Septiembre 5-7pm. 3510 Claremont nos en 631 N. Mt. Vernon Ave. San Ber- Ave., Riverside,CA ¡TOTALMENTE nardino, CA (909)381-6200.

GRATIS! Informes: (951)367-6105. HerSERVICIOS PARA NEGOCIOS mano Guillermo Castillo. ¡BOLSAS DE COMIDA GRATIS! Todos IMPRENTAS los miércoles, registrarse a las 7:00pm.

Iglesia Adventista, 12649 Indian Street. IGLESIA ADVENTISTA en MORENO Moreno Valley, Entre Fir/ Webster. Pastor VALLEY: Servicio completo en español, reuniones Sábados 10.00am- 1.00pm.

Alonso Chan, (951)227-1046.

5,000 TARJETAS x $97.99 Miércoles 7:00pm predicación y distriSigns, banners, invoice, cabución de bolsas de comida gratis. Tomisetas. (909)232-0045. dos son bienvenidos. #12649 Indian St. Moreno Valley, Ca. 92553. Pastor AlonAVISOS PUBLICOS so Chan. (951)227-1046. Delia Chan (951)269-6280. ¡CLASES DE PADRES GRATIS! “Christian Development Center” #5080 Kingsley St. Montclair. Cada martes a las 6pm.

SERVICIOS VARIOS (909)624-8100.

LOS ANGELES: CLUB GRATIS* El Rincón Bohemio, liberación emocional a través de la literatura y la poesía. Todos los jueves a las 7:30pm. Informes (213)247-6215.

DONACION DE COMIDA “Christian Development Center” #5080 Kingsley St. Montclair. Cada cuarto sábado del mes.

8am-12pm. (909)624-8100. Dejar mensaje, hable inglés.

Zona 6

LOCALIZACION DE PERSONAS SE BUSCA AL SEÑOR ARGENTINO

Albeto Suarez Batilana. Su hermana lleva por nombre Diana. No estoy segura que sus apellidos estén correctamente escritos. Pero el señor es de nacionalidad argentina y tenía o tiene una joyería en Huntington Park, en la calle/avenida Pacific. Informes, llamar a (909)460-2555. Jaqueline.

Anúnciese: (951) 566.9099

18075

‘

CERRAJERIAS “24HRS CERRAJERO” Presupuestos gratis y atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)374-4137.

CURSOS Y CLASES

SEMINARIOS Y TALLERES CURSO COMPLETO DE Mecánica General matrícula abierta: “fuell injection”, sistema OBDI-OBD II, tune up I-II, operación de “scanner”, sistema de frenos convencionales y ABS. Sr. Victor Tario (626)478-4108.

TAOKARUMA INSTITUTE ofrece excelente oportunidad de formación como terapeuta profesional en Lasud natural. Dirigido a terapeutas, paramédicos, psicólogos,médicos quiroprácticos, médicos. Cursos avalados por American Board Hypnoteraphy. (626)222-6029. 15855 Eedna Pl suit. 18 Irwindale CA. 91706.

CLASES DE INGLES CLASES PARTICULARES DE INGLES en su casa. Areas cerca de Fontana y Riverside. Maestro Americano 2 horas. semanales $25. (951)317-2852.

CLASES DE MUSICA CLASES DE ACORDEÓN DE botones. Te enseñaré de una manera: fácil, rápida y sencilla. Fidencio.

(909)740-4081.

DE MÚSICA: piano, acorSERVICIO A DOMICILIO. LLAVES con *CLASES deón, guitarra, bajo sexto, bass eléctrico. chip. Abrimos carros. Programamos con- (909)628-8978. (951)206-8728. troles. Beto: (951)237-3219.

Agosto 28, 2014

3

DESPIDO INJUSTO

¡ESTATUS LEGAL NO IMPORTA!

Abogados Los Justicieros

CERRO SU COMPAÑIA • ¿LO DESCANSARON? SUSPENDIDO DEL TRABAJO SIN CAUSA AYUDA EN TODO TIPO DE ACCIDENTE AUN SI FUE SU CULPA POR SEMANA PUEDE RECIBIR $ 1,075.00 AYUDA EN TODO TIPO DE ACCIDENTE DE TRABAJO ACCIDENTE DE CARRO, BICICLETA O PEATON ATROPELLADO ACCIDENTE FATAL O DE MUERTE,TIENE DERECHOS

ACCIDENTE

ACCIDENTE

DE CARRO

Making a flase or fraudalent workers compensation claim is a felony subject to up 5 years in prision or a fin of up to $50,000 or double the value of the fraud, whichever is greater, or by both imprisioment and fine. Hacer un reclamo falso o fraudulento de compensación al empleador es una felonía (crimen), delito grave) sujeta a 5 años de prisión o una multa de $50,000.000 ó el doble del fraude, cual sea mayor o ambas encarcelamiento y multa.

DE BICICLETA

CARRERAS TECNICAS TAOKARUNA INSTITUTE OFRECE excelente oportunidad de formación como terapeuta profesional en salud natural. dirigido a terapeutas, paramédicos,psicólogos, quiroprácticos y médicos . cursos avalados por american board hypnoteraphy y aihce(España) (626)222-6029 . 15855 E. Edna Pl. suit 18, Irwindale Ca 91706 EMPRESARIOS NECESITAN TRANSCRIPTORES médicos que trabajen desde casa. Obtenga el entrenamiento on-line que necesita para llenar estas posiciones con el programa employer-trusted de Career Step’s. ¡¡¡Entrene desde su casa para trabajar en casa!!! Visite CareerStep. com/news para empezar a entrenar para su carrera desde casa HOY!

ATENCION MEDICA GRATIS Para personas que sufrieron cualquier tipo de accidente. Doctores ortopédicos, quiroprácticos, psicólogos, etc. especialistas. Consulta gratis solo en accidentes. También ayudamos a que usted reciba incapacidad hasta $3,000 mensuales. Para Cita Gratis: 1(800)378-5360. ¡SI SUFRIO UN ACCIDENTE busque una segunda opinión Gratis! Consulte con nosotros hoy mismo, tomamos imágenes de alta tecnología que pueden descubrir daños si tuvo un accidente. Spectrum (951)310-9260. ** H O M E O P A TA ** solucionamos todos sus problemas de salud.

(951)680-0202.

LOS TRABAJOS EN AEROLÍNEAS comienzan aquí - Entrénese como Técnico en aviación certificado por la FAA. FARMACIAS Ayuda financiera para los estudiantes que califiquen. Se proporciona ayuda para conseguir empleo. Llamar al AIM CANADA DRUG CENTER Medicamen(866)453-6204. tos seguros y económicos. Ahorre hasta 90% en sus recetas médicas. Llame al 1(800)734-5139. ($25.00 de descuento en su primera compra. Envío gratis).

APELACION DEL SSI Y DISABILITY Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)

TchYos I R U C SosEpor sus dere L A I C SoO peleam sotros añol lés-Esp ros en Ing e d ia n c a n L e ne sist Para a arse con Arle ic n u m Co

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

N

888-7000 • (951) 343-3400 www.kuntzsslaw.com Riverside

12068

(909)

San Bernardino

4

Agosto 28, 2014

ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am. A 6:00pm. (909)917-5743. Luis.

9345

888-738-6225

DENTADURAS POSTIZAS

UEI COLLEGE LA ¿Necesita un nuevo comienzo? Capacítese para una nueva carrera en tan sólo 8 meses. ¡Capacitación en salud, negocios y mucho más! ¡Llama Hoy! (877)355-9124. Para obtener más información acerca de nuestro índice promedio de graduación, la deuda promedio de los estudiantes que completaron el programa, etc., visite www.visitaUEI.com Clases en inglés.

DENTISTAS ORTODONCIA Y ODONTOLOGIA General a precios accesibles con la mejor atención y calidad. Llámenos para una consulta gratis. Corona. (951)737-3746.

CLASES DE MANEJO APRENDA A MANEJAR con instructores profesionales. íTodas edades! Informes: (951)681-0054.

SERVICIOS MEDICOS

MEDICOS EN GENERAL

GAREY DENTAL OFFICE, Limpieza profunda ultrasónica $100. (restricciones aplican), Coronas Porcelana, EnCLINICA FAMILIAR DRA. Rebecca dodoncias, Nervio, Rellenos Blancos.

Torres M.D. Consulta $20. Tiempo li- Consulta Gratis.

Hablamos español. mitado. No necesita cita o aseguranza. (909)469-6485.

Aplicamos inyecciones de todo tipo. Llame. Localidades: Rialto (909)873 5902, Corona (951)279-2171, Lake Elsinore DENTISTA TIJUANA Socal Dental. Trans(951)471-1800. Mencione Nuestra Gente. porte gratis. (619)628-9516. info@socaldentalclinic.com

www.nuestra-gente.com

Zona 6

DOCTOR CHIRNOS: especial examen y radiografía $5. Examen completo $20.00.

Precios razonables. (909)395-9894, 212 W. C St. Ontario, CA

BELLEZA

PRODUCTOS DE BELLEZA DR. VILLANUEVA: EXCELENTES precios, tratamientos dentales. ¡Por sólo: $25, rayos x digitales, examen y lim- FAJAS COLOMBIANAS, COMPRE una pieza básica para pacientes nuevos! faja, reciba masaje reductivo gratis! Fajas de yeso (una semana). (909)820-9679.

(951)737-3746.

Fajas por mayoreo.

MAQUILLAJE PERMANENTE JULIA’S PREMIER permanent make up , cejas, boca, ojos, extensiones de pestañas, correccIón de color, reducción de cintura. Por Julia Treviño cell (951)250-0856.

LUPITA QUALITY DENTAL: Exámen PERDIDA DE PESO dental, 1 radiografía $5.00 este mes.

Consulta de ortodoncia ¡¡Gratis!! Todo tipo extracciones. Planes pago, mayoría de seguros. 77 E. 7th. St # C, Upland PLANET FITNESS ¡¡SOLO $99 por todo un año!! Aprovecha Agosto ¡¡del (909)946-2124 20 al 27 solamente!! Llama HOY al (909)855-8883. Hablamos español, estamos abiertos 7 días, 24 horas.

OTROS ESPECIALISTAS OPTOMETRISTA: especial por apertura $39.00 anteojos completos, (incluye lentes y armazón). El Doctor es hispano y el personal también. (909)353-3528.

LUCE MEJOR QUE NUNCA, pierde peso bajo supervisión Médica. Sencillo, seguro, sin cirugías dolorosas. Primera visita ¡¡$1!! Medi Slim Wellness Center AGUA ALCALINA mejore su salud to- (877)377-7546. 10165 Foothill, 24. Ranmando agua con minerales. Prueba cho, Pathfinder 140, Diamond Bar. GRATIS. (909)838-8563.

14370

SALUD

MEDICINA ALTERNATIVA

HERBALIFE DISTRIBUIDOR Independiente. Productos para perder peso: cómprelos con descuento. Gane dinero, véndalos a conocidos. (909)269-7841.

SOBADORA Y HUESERA cintura abierta, torceduras, matriz caída, estrés, aplico DRA. REBECCA TORRES 15 a 25 Lbs/ ventosas, etc. (909)240-1820. Señora mes. Programa personalizado, supervisado. $99 1er semana, $33 cada semaMaría. na. Medicina: quita apetito, inyecciones de vitaminas B12. Rialto (909)873 5902, Corona (951)279-2171, Lake Elsinore (951)471-1800. Mencione Nuestra Gente.

“SOBADORA” Masajes de rehabilitación. No sufra más de dolores, tengo las técnicas más avanzadas para toda clase de dolores. Ejemplo: dolor de rodillas, ciática, hombros, espalda, estrés, etc. Preguntar por la SALONES DE BELLEZA Sra. Flores. (909)568-5085.

ANGELES HAIR SALON Salon de belleza renta cuarto dentro de salón para faciales, wax o masajes profesionales. En buena ubicación, Rialto. Llama para más inforESTRES, DEPRESION, ANSIEDAD, do- mación al (909)251-3570. lores, nervios, tristeza. **Energia Reiki** y masajes. Terapista Alejo (951)452-0342. MELISSA’S BARBER & BEAUTY SALON, peinados para toda ocasión, cortes, diseños, tintes, rayitos, depilaciones con MASAJES TERAPEUTICOS Relajantes Wax e hilo, extensiones; para citas llamar con piedras calientes. REIKI: Sanación a Melissa (909)246-0043, 1748-17490 por medio de las manos, ayuda a la de- Arrow Blvd. Ste. 60 Fontana, CA 92335. presión, ataques de pánico, ansiedad.

Mónica: (909)277-3235.

RENTA DE ESTACIONES 2 disponibles, área de Fontana. Salón aclientado. Llamar: (909)945-7430. Gloria.

MASAJES TERAPÉUTICOS, DE belleza. Elimina estrés, dolores, mejora la BARBERIAS circulación, elimina grasa y toxinas corporales, masajes para piernas BARBER SHOP (951)360-1531 Visítacansadas, tensión muscular. Terapeuta A nos: 4660 Galena St. Suite D Riverside, certificada con experiencia. (909)456- CA 92509.

9859.

MASAJES TERAPEUTICOS

Zona 6

Anúnciese: (951) 566.9099

¡TENEMOS LOS PRECIOS

MAS BAJOS! TV-INTERNET-TELEFONO TV INTERNET TELEFONO

AHORA OFRECIENDO SERVICIO PARA NEGOCIO, COMERCIAL O RESIDENCIAL

TV-HD INTERNET

$

INTERNET & TELEFONO

CABLE, INTERNET TELEFONO

1999 $1499 $2499 $6400

• Pregunte por las ofertas DSL • Todos califican • No se requiere contrato • Disponibilidad en todas las áreas • No revisamos su crédito • No necesita seguro social

TELEFONO CON LLAMADAS ILIMITADAS Gran parte de Latinoamérica: México, Colombia, Argentina, Perú, Venezuela, Puerto Rico, España OFRECEMOS NUMEROS VIRTUALES Sin contrato Sin compromiso

INTERNET INALAMBRICO LLEVARLO A DONDE SEA SISTEMA WiFi PARA

LLAMADAS ILIMITADAS A MEXICO POR

$

1000

18072

SOBADORES

PODEMOS VISITARLO AL LUGAR DONDE USTED SE ENCUENTRE

1-800-903-5947 909-657-0378 Agosto 28, 2014

5

SERVICIOS DE BELLEZA KIARA’S NAILS: CLASES SOLO: $10, los más nuevos estilos. (951)224-4100.

FIESTAS

LIMOSINAS

RENTA DE SALONES

Para la mujer.

SALON PARA FIESTAS EN SAN Bernardino. Contamos con 7 salones a su servicio. ¡¡Precios especiales para el 2015 desde: $7,500 !! *Llame para más información* Precios Bajos Garantizados. Contamos con todo para sus fiestas.

(909)213-2443, (909)522-7222. www.uptownerbanquethall.com

NELLY’S LIMOSINE $60 hr. Cualquier SALON PARA BODAS, QUINCEAÑERAS evento especial. También hacemos foto y o eventos sociales. Cuenta con paquetes para cualquier presupuesto. Ambiente video. (909)268-5040, (909)717-2515. familiar, salón para 300 personas, usted puede traer su propia comida y bebida.

LEGACY LIMOUSINES, $65 X HORA Misa o fuente de Chocolate Gratis. Llame para cualquier ocasión especial. Disponible paquetes con fotografía. Buen servicio hoy y mencione Nuestra Gente. (909)587garantizado. (951)990-5676, (626)622- 3556 O (909)888-8040.

1065.

TONY’S LIMOUSINE ¡Toda ocasión! GRAN SALON DE fiesta, de 14,000 pies ¡Excelentes precios/ servicio! Especiales. cuadrados, capacidad para 900 perso(909)545-4758. nas. Con cocina, barra, sillas, mesas, manteles. Bien situado 10 Fwy y WaterA1 EXOTIC LIMONSINAS, de 18 a 20 man. Paquetes completos de fiesta dispopersonas. Trabajamos con Hummers, Es- nibles. (909)521-8010. calades. (909)884-9718, (909)913-9076. www.jimmiehancocks.com LIMOSINAS, HUMMERS, Escalade Bodas, Quinceañeras, Aniversarios. $50.00 hr. ¡Llámenos! (714)213-4048, (909)596-6365.

MANA LIMOUSINE PARA todo tipo de eventos: Bodas, Quinceaños, conciertos, cumpleaños. ¡Excelente servicio!.

(951)237-0505, (951)347-4584.

BONITOS SALONES PARA bodas, quinceañeras,cualquier evento social, pueden traer su comida y bebida.

Especial: $1,500 para Agosto y Septiembre. *Con firma de contrato, gratis vestido de quinceañera* (909)882-4718. San Bernardino.

“SALON PARA FIESTAS” Con patio, elegante, privado, para su recepción y ceremonia. Paquetes opcionales.

Pregunte por Jorge (909)590-2042.

(909)525-6808.

FOTO Y VIDEO “NOS AJUSTAMOS A su presupuesto”.

Fotografía y video profesional: Bodas, quinceaños, etc.**Garantizamos calidad y profesionalismo** (909)242-2385.

IMAGE 2000 FOTO/ VIDEO: toda ocasión: Servicio limosinas, invitaciones.

(909)837-8509.

FOTO/ VIDEO/ LIMOSINAS Bodas, Quin- MORENO VALLEY rento salón con/ sin ceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, Po- paquetes. Desde $1,500. (951)247-6786. mona. (951)286-7473.

ESPECIALES: QUINCEAÑERAS, otros eventos. Fotografía y Video $595. Paquete incluye 100 4x6, álbum digital, 4 8x10, 1 20x24, 2 DVD’s. Honesto, confiable. Norman (714)642-4547. *****ALFA FOTO/ VIDEO***** Quinceañeras, Bodas, Bautizos, Llame para especiales. “Marco gratis con paquete”. ¡CELEBRE SU FIESTA CON nosotros!

Salón: todo tipo de eventos: bodas, ani(909)997-0451. versarios, quinceañeras, bautizos, cumwww.alfadigitalimage.com pleaños, juntas, conferencias. El salón incluye cocina grande, estufa, refrigerador, barra, mesa, sillas, pista de baile. Capacidad máxima 250 personas. Cecilia o MaMATRIMONIOS CIVILES rissa. (951)685-7466. Hablamos Español.

BODAS CIVILES: Domicilio u oficina. Aproveche nuestra especial, llame hoy, precios únicos.

(909)753-4745. Todas las áreas.

MATRIMONIOS CIVILES a domicilio.

Precios razonables. Capilla disponible.

(909)631-7562.

6

SALÓN PARA FIESTAS “El Sombrero De Colton” El salón más grande del Inland Empire, para quinceañeras, bodas o banquetes elegantes. Fechas disponibles y mucho estacionamiento. Llamar al (909)641-2901. (909)213-8722. www.theesombrerohall.com

Agosto 28, 2014

¿CÓMO CAMBIÓ EL CONCEPTO DE BELLEZA A LO LARGO DE LA HISTORIA? oy en día, la belleza se asocia con la delgadez, los ojos claros y el cabello rubio. Estos son los rasgos que la mayoría de las mujeres se desvela por tener. Pero, esto no siempre fue así; de hecho, la idea de "belleza" ha cambiado muchísimo con el pasaje de los años. ¿Quieres conocer esta transformación? #1 El culto a la voluptuosidad Alcanza con visitar cualquier museo de arte para comprobar que la delgadez extrema no siempre perteneció al canon de belleza más aceptado. Por sobre todo, en las paredes de la historia, quedaron grabadas mujeres curvilíneas y hasta algo regordetas. Y es que, durante varios siglos, la delgadez estuvo intrínsecamente ligada a la pobreza. Así, las personas escuálidas eran las que no tenían el dinero suficiente para alimentarse.

Por el otro lado, la gordura representaba un símbolo de riqueza y belleza. #2 El maquillaje, la cúspide de la vulgaridad Es verdad: los egipcios, los griegos y los romanos adoraban maquillarse.

Sin embargo, estas civilizaciones constituyeron la excepción. En el siglo XIX, si te maquillabas, había dos opciones: o eras una prostituta o eras una actriz –una profesión que en ese entonces era considerada tan terrible como la prostitución–.

Una clara manifestación de este espíritu fue la postura de la reina Victoria que expresó: "Usar maquillaje en público es vulgar; la verdadera belleza yace en la modestia".

#3 La piel blanca como símbolo de estatus No siempre las mujeres se desvivieron por quedar bronceadas –todo lo contrario–. La adoración a la piel blanca se extendió por varios siglos. Tanto hombres como mujeres se aplicaban toneladas de polvo blanco para lucir el tono ideal. Solo los campesinos, que por su trabajo debían pasar horas y horas expuestos al sol, tenían la piel bronceada. #4 La depilación total Con el correr del tiempo y la aparición de nuevas modas, parece ser que las prendas se han ido encogiendo y, como resultado, hay más piel visible que nunca. Así fue cómo surgió la necesidad de la depilación total. Pero, antes –en la década del 70– lucir el vello de las axilas y de las piernas no tenía nada de intimidante. Entonces, remover el vello no formaba parte de los estándares de belleza. #5 La belleza olfativa La belleza no solo implica a los ojos: también a la nariz. Y es que el olfato es el sentido que tiene más influencia sobre nuestro estado de ánimo. El aroma de una persona, entonces, también incide en su belleza. Ahora bien, la dimensión olfativa también se ha transformado con el correr del tiempo. Antes, las personas asociaban a los baños con la contracción de enfermedades o con el pecado –por la desnudez–.

En esos tiempos, que una persona se bañara era prácticamente un milagro. ¿El resultado? Pues, no fue perfume a rosas, precisamente.

www.nuestra-gente.com

Zona 6

PAYASO CASCARITA 100% INFANTIL premios, juegos, pinta carita, globoflexia.

(909)461-9866.

DECORACIONES DECORACION DE SALONES Iglesias: $120 bodas, quinceañeras, ¡Cualquier evento!. Waterslide, Carpas, baños, toro mecánico. 1 Jumper, 10 mesas, 100 sillas, 10 manteles: $150 o con taquizas 100 personas: $650. (909)233-3601.

RENTA DE BANOS “JC BAÑOS PORTATILES” Con: Lavamanos, luz, papel, aromatizante. Entrega Gratis (909)528-6123, (626)941-7870.

COMIDAS, BANQUETES

ANDRESBAÑOS.COM Rentamos baños para fiestas, limpios con luz y aromatizantes. Se entregan gratis y sin depósitos. ¡¡BIRRIA Y TACOS JALISCO!! Arroz, (909)822-2382. frijoles! Rentamos Mesas y sillas.

(951)623-3786, (951)940-5862. Antonio.

“TACOS DON JULIO” Sabrosas taquizas para toda ocasión y comida Mexicana tipo bufete para Bodas y XV años. ¡¡Prueba gratis!!

(909)586-5357, (562)508-7747.

(909)269-5304.

TORO MECANICO

TACOS GUINGUIN Tacos de asada, pollo, pastor, chorizo, lengua, etc. Precios razonables. Mary (951)750-4403.

Everardo (951)750-4299,

Háblanos y Anúnciate

888-282-4808 www.nuestra-gente.com

¡¡Anúnc¡ate ¡¡Anúnciate Con Nosotros e Incrementa tus Ventas!!

TAQUIZAS “TAQUIZAS UNA SOLUCION” Tacos: Asada, pastor, pollo, chorizo.

(951)202-2617, (626)523-6448.

“RICAS TAQUIZAS” Paquetes de 50- 75-100 personas. Rentamos jumper, combos, mesas, sillas, carpas, DJ. (951)233-9969, (951)206-6825.

“TOROS MECANICOS, MINI-PONIS” Trenecito, minigranja animales.

(951)347-8799, (909)875-0354. www.elguerrerensetoromecanico.com TOROS MECÁNICOS cualquier evento. Cubrimos todas las áreas. (951)334-5471.

Anuncie Sus: Ventas, Yard Sales, Autos, Servicios, Negocio, ¡Y mucho más!

Nuestra

TAQUIZAS TITO, PARA toda ocasión, diferentes paquetes a precios accesibles. Llámenos para presupuestos: (909)251-3346, (951)349-2570.

JUMPERS, PARTY SUPPLIES ¡ESPECIAL WATERSLIDE 3 mesas, 24 sillas: $135! Combos: (909)252-0373.

PASTELES Y GELATINAS

PARTY SUPPLIES* Renta: sillas, mesas.

Todo para su fiesta. (951)488-7017.

PAQUETE #1 Jumper, 7 mesas, 50 sillas, $99. #2 Carpa 20x40 con luz y paredes, 15 mesas, 100 sillas, 1 baño $300.

(951)992-2486.

(909)545-0458.

(951)575-5362. Tanques de helio.

“JUMPER”, 32 SILLAS 4 mePASTELES XV AÑOS, BODAS, etc ha- $65 *Combos*, carpas, water-slides. cemos “Photocake”. “Precios económi- sas.

(909)964-3746. cos’. (951)283-1964.

ENTRETENIMIENTO ROSY’S ROCKOLAS todo tipo música, karaoke para su fiesta. (909)243-6961.

SUPER PAYASO Y ROSY Diversión, magia, pinta caritas, globo figuras y música. (909)706-8397.

(626)703-8490.

“BOZITO PAYASITO” Fiestas infantiles, magia, globo figuras, pinta caritas, juegos, concursos, premios, regalos. (909)2796919.

Zona 6

POMONA ¡¡¡¡JUMPERS ARE FUN!!!!!

Jumper”, 5-mesas, 40-sillas, $75. Jumper, 4-mesas, 32-sillas, $70. Mesas extras $5, 8-sillas FREE. (909)244-2356, (909)4613185.

“YUN JUMPER’S” ¡¡¡ESPECIALES!!! 6 mesas, 50 sillas, jumper, baño, carpa 20x30, cualquier guisado con arroz y frijoles: $600 / “Manteles gratis” (((D.J.))).

(909)278-6631, (951)657-5664.

MARY’S JUMPERS Jumper, 6 mesas, 48 sillas, $80. Carpas, mantelería, tacos para 100 personas $380. Sr. Domingo.

(909)800-8356.

Anúnciese: (951) 566.9099

SEGURO SOCIAL/SSI

¿ESTA ENFERMO O LASTIMADO Y NO PUEDE TRABAJAR? SU RECLAMO HA SIDO NEGADO POR EL SEGURO SOCIAL O POR UN JUEZ?

SEGURO SOCIAL/SSI

¿NECESITA Puede ser elegible REPRESENTACIÓN ¿NECESITA Puederecibir ser elegible pagos para REPRESENTACIÓN EN SU AUDIENCIA para recibir pagos EN SU AUDIENCIA FRENTE AL JUEZ? de deSSI!!SSI!!FRENTE AL JUEZ? ¿ESTA ENFERMO O LASTIMADO Y NO PUEDE TRABAJAR? SU RECLAMO HA SIDO NEGADO POR EL SEGURO SOCIAL O POR UN JUEZ?

Llame para más información

o concertar una cita: Llame para más información 1(800)445-2930 o concertar una cita: No espere más, llame hoy

1 -(213)621-7622 800-445-2930 OFICINAS LEGALES DE STUART BARASCH

No espere más, llame hoy 767 N Hill Suite # 220, Los Angeles, CA 90012

¡REPRESENTACION A NIVEL NACIONAL!

OFICINAS LEGALES DE STUART BARASCH

213-621-7622

767 N Hill Suite # 220, Los Angeles, CA 90012

¡REPRESENTACION A NIVEL NACIONAL!

Agosto 28, 2014

11227

RICAS TAQUIZAS ESTILO Jalisco, también tenemos grupo musical, dj, para fiestas: mesas, sillas, gratis. (909)269-7841.

11227

TOROS MECÁNICOS, CARPAS” Baños, jumpers, decoraciones, taquizas, birria, mantelería, Especial jumper 50 sillas, TACOS BRAVO Todo evento so6 mesas, manteles, piñata cial. Carnes a elegir. (909)419-5256, $100.

(909)229-6388.

(909)233-2023.

7

“PAOLA’S JUMPERS” Taquizas 100 personas, 100 sillas, 12 mesas, jumper $605. Watersliders 3 en 1, mantelería, mesas redondas, carpas. (909)820-1031, (909)562-5489.

JUMPERS PIOLIN 1 jumper, 4 mesas, 34 sillas, $70. 1 jumper, 6 mesas, 50 sillas, $80. TAQUIZAS variedad de carnes. Incluye aguas, arroz “EFRA’S JUMPERS” “Jumper”, 4 me- y frijoles. (909)600-1308. sas, 32 sillas, $69.99. “waterslide” o “jumper” 3-1, 4 mesas, 32 sillas, $145.

(909)292-3938, (909)292-7236. Búscanos Facebook.

KISAIJ JUMPERS 4 mesas, 35 sillas y jumper: $70. Carpas, mantelería y jumper c/resbaladilla (909)997-3278, (909)461-7580.

15 MESAS, 130 SILLAS, carpa 20x40, 1 baño $300.

(909)232-3789, (951)213-5801.

“V.P. JUMPERS” Sillas, mesas, mantelería, water slide, albercas, carpas, pista para bailar, máquinas de margaritas, algodones, raspados, palomitas. www.vpjumpers.com (909)973-1635.

GRUPO MUSICAL Y Taquizas música variada, Banda, norteña, cumbias, mariachi; Dj, mesas, sillas, gratis.

(909)269-7841.

***¡MANTELES GRATIS!*** Jumper, 4 Mesas, 32 Sillas: Sábados: $75, Domingos: $65. Carpas, baños, mantelería. Pomona, Corona, Riverside...+ (909)821-1053.

LETTY’S PARTY RENTAL ¡Paquetazo!

Jumper, 3 mesas, 24 sillas $69.99.

Máquinas: algodones, raspados, palomitas. Mantelería, carpas. Mesitas/ Sillitas. Water slides. (909)561-1254.

Tienda: (909)829-1566.

“ALEJANDRO’S JUMPERS” mesas, sillas, forros, mantelería de colores, carpas, “PAVOS JUMPER” 4 MESAS, 48 Sillas, manteles: $85. Mantelería y carpas. baños, (909)549-0086, (909)854-9579.

(909)421-0114, (909)499-7024. ==>>”JUAREZ PARTY RENTAL’S” Jumpers: $45, mesas: $3, sillas: $0.50¢, (909)451-1196, (909)626-4805. ¡¡¡WATERSLIDE!!!, 3 MESAS 24 sillas: $130 /—>Jumper, 10 mesas, 100 sillas, 10 manteles: $150 con Tacos para 100/p: $625 /—->Jumper, 5 mesas, 40 sillas: $80 ¡Baños, carpas! (909)900-8827.

3 X $30 O 3 X $50 ¿Quiere vender su carro? Nuestra Gente le ayuda. Ponga su anuncio de 15 palabras con foto a blaco y negro incluída por solo $30, por 3 semanas. O la foto a color por $50.

(909)460-2555.

8

RESTAURANTES

CARNICERIAS

CARNICERIA VILLA FLORES ¡Los mejores cortes al gusto, los tenemos aquí!. ***BANDA NUEVA SANTA CECILIA Burritos, tacos, tortas, 17480 Arrow Blvd Tamborazos*** 1(818)389-5089. Bodas, #90 Fontana (909)427-9195.

Quinceañeras. Youtube/Facebook. www.myspace.com/nuevasantacecilia

“EDDY’S PARTY RENTAL” Especial: 1 Jumper, 6 mesas, 50 sillas, entrega gratis por $89.99 ¡¡Llame para más especiales!!

(951)208-8799, (909)213-3808.

1 JUMPER, 5 MESAS 40 sillas $80.

Waterslides combos. Baños, carpas, matelería. Decoramos salones.

Especial de foto y video. Dj disponible.

(909)452-5830, (626)646-9119.

DJ GENESIS: LE PONEMOS ambiente a fiesta. Pantalla gigante. Lo más nuevo MARIACHI “LOS REYES” tu momento. Karaoke, show de luces.

Música para toda oca- del (909)251-6511. sión. Reservaciones, llame a José. (909)262-2218, (909)803-2686. ¡¡CESAR DJ (951)259-7527. ¡¡¡TODOS los géneros!!! Iluminación, Pantalla, renta “MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier de equipo. evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582.

DJ “EL NORTEÑO” Música toda ocasión Oswaldo: www.mariachiseñorial.com $30hr Sábados. $25hr Viernes, Domingos (909)800-7296.

“MARIACHI ODISEA MUSICAL” Música para toda ocasión y evento. Clases de Música. José Luis (626)242-7656, “D.J. SONIDO CORA” Música para toda ocasión. (951)454-0509. Asención Loza(626)488-9990. no.

GRUPOS VERSATIL

JIMENEZ RENTALS, $100: 8 mesas, 80 sillas/ Jumper. “Waterslide”, carpas.

(909)562-6895, (951)536-7287.

*****¡¡¡WATERSLIDES, CARPAS baños!!!

—-Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100—(909)200-9624, (909)278-1128.

MARIACHI

**D.J. VIRUS** Pantallas, láser, luces, humo. youtube:”luigy612 2013”.

(909)242-1334, (909)544-6646. “Tenemos Karaoke”.

MARIACHILOSRANCHEROS El mejor para sus serenatas, fiestas. Nos ajusta- DJ CHAPIN 100% Profesional ¡¡PanGigante!!, Karaoke, luces. mos a su presupuesto. mariachilosran- talla (909)545-0808, (909)667-9055. cheros.com (909)270-8122.

KAREN JUMPERS Especiales de Verano: Waterslides, sillas, mesas,carpas, Dj, manterlería, etc.

(909)697-7130. (909)749-7798.

“CHOFIS JUMPERS” ¡¡Especial!!

Jumper, 4 mesas, 40 sillas. $80.

Mantelería, carpas, mesas rendondas, **taquizas**. (909)251-1036, (909)232-4597.

MUSICA

“DESESPERA2” Norteño, corridos, MARKETS, MISCELANEOS zapateados, cumbias. Garantizamos 100% ambiente. ¡¡Gratis DJ!! Adolfo: (951)956-3126.

LA FAVORITA MARKET Gran Inaguración. 301 West Park Street, Ontario, 91762. Abierto 7 días, de 7am- 12am media noche. Envíos de $$$, cambios de cheque, lotto. Pronto aceptaremos EBT. BANDAS (909)986-444.

BANDA HERMANOS MEZA Tamborazo desde Sinaloa. (323)605-2131, (909)622-9737.

Gratis DJ. www.youtube.com/bandahermanosmeza

GRUPOS NORTENOS

TORTILLERIA FLOR DE MAYO, 5 docenas de tortillas taquera: $0.99 cada una. También tenemos, carnitas, chile verde, enchiladas, tamales, huarache, etc. 16075 Foothill Blfd. Ste. #6, Fontana, CA 92355, órdenes por teléfono (909)428-2542, Lunes a Sábado 7:00am a 7:30pm, Domingos 7:00am a 6:00pm.

PANADERIAS

LA TROVA NORTEÑA música para: Fies- PANADERIA LA PUENTE: Pasteles tas, bodas, quinceañeras, cumpleaños para toda ocasión. Disfrute de nuestras delicias: conchitas, galletas, elotitos, (909)252-3150.

OTROS SERVICIOS FIESTAS cuernitos, marranitos, semitas de trigo. #1(626)961-4545. #2(626)851-9223.

“DESIERTO NORTEÑO” 100% Músi- #15751 Amar Rd. #13825 La Puente, Ca SE RENTA RANCHO FAMILIAR Para bo- ca norteña corridos, boleros, cumbias. 91744/ 91746. das, quince años, cumpleaños. Como si (909)215-4013, (909)684-9377. estuvieras en tu casa. (909)910-3029.

“PAN PAN BAKERY” Todo tipo de pan dulce Mexicano; tamales, champurrado “ MISAS: CASA O SALON “ Quinceatodos los días. Fines de semana Menudo ños, bodas, “memorial”, aniversaMUSICA DJ y Birria. (909)822-8674. 16355 Merril Ave rios. Padre Juan: (213)434-0476, (213)700-3741. ste #100, Fontana 92335 “DJ ROLANDO” ¡Poniendo ambiente a su Fiesta! ¡Música de ayer hoy!

PAYASITO MITIN, (951)378-9099.

MARIA’S BAKERY, PAN mexicano, el ¡SHOW! Títeres, magia. sabor tradicional, pasteles para todas ¡Bueno, bonito y barato! DJ SHADOW La música del momenocasiones, bodas, 15 años, cumpleaños, (909)238-6020, to.

Luces LED, humo, láser, pantallas.

(714)308-4012. primera comunión (909)823-6094, 15324 (909)975-9312, (909)975-9923.

Merril Ave. Fontana, CA 92335. youtube.djshadowlosangeles2 SAN BERNARDINO: Rancho Familiar para bodas, quince años, cumplea- D.J. PARRANDA, paquetes desde: BEE DONUT, $4.00 docena, Lunes a Vierños. Como si estuvieras en tu casa. $200. incluye: dj, sillas, mesas y jum- nes 5:00am a 8:00pm, Domingo 6:00am a (909)910-3029. pers. Waterslide, y carpas disponibles. 8:00pm, 16312 Arrow Blvd. Ste. D, Fontana, CA 92335, (909)429-8012.

(909)749-7798, (909)697-7130.

Agosto 28, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 6

AMERICAS BAKERY, Pan mexicano, ca- TACOS UNICOS, comida mexicana, lientito, 713 S. Vine Ave. en Ontario, CA venga a disfrutar de nuestra variedad de 91762. platillos 16105 Arrow Blvd. Ste A Fontana CA 92335 (909)822-3888, y 2715 W. Foothill Blvd. Ste. 8 en Rialto, CA92402 BAKERY DEL BAJIO, pasteles para toda (909)421-2951. ocasión, tamales, tortas, jugos naturales, licuados, champurrado, 2905 Euclid Ave. Ontario CA 91762 (909)460-9955.

EL FORTIN, VENGA y pruebe la comida típica de Oaxaca, 5368 Riverside Dr. Chino, CA 91710 (909)464-2227.

SUPER INAUGURACION!!! “Panadería Cometa” Donde la calidad está por los cielos y los precios económicos. Pan ca- REYNA’S BAKERY & RESTAURANT, coliente mexicano diario, teleras, bolillos, mida mexicana todos los días, Sábados productos mexicanos, pasteles. 668 4th y Domingos rico menudo y birria con torstreet, San Bernardino, 92410. tillas hechas a mano, 16110 Ceres Ave. Ste. 102 Fontana, CA 92335 (909)8291282.

RESTAURANTES GENERALES

LAS BRISAS LUNCH, Desayunos: Burrito $3.50, mariscos, mojarra $9.55, Costal MARISCOS EL DORADO, venga disfrute: Azul $10.49, cerveza. 2951 S. Vineyard nuestra comida salvadoreña, pupusas, Ave. Ontario, 91762, (909)947-6663. tamales salvadoreños, yuca, etc. 111 N. Grove Ave. Ontario 91764 (909)3913025.

TACOS LA BUFADORA, miércoles taco de pescado $1.19. Sábados taco de pescado $1.25. 24939 Sunnymead Blvd. MoLAS PLAYAS RESTAURANT, ven- reno Valley, CA 92553 (951)243-7042. ga a probar nuestra deliciosa comida mexicana, 2 x1 fajijas y todo el menú, 837 W. Valley Blvd. Colton, CA 92324 RODEO CAFE, venga y disfrute de nues(909)422-1264. tra comida en 847 6th St. Norco, CA 92860 (951)549-0287, Abierto diariamiente de 6:00am a 2:00pm.

EL TACO LORO, comida mexicana, burritos, tacos, tortas y mucho más, Foothill Blvd. Fontana, CA 92335 GUACAMOLES, VENGA A disfrutar nuesMichael Jackson es un icono en la historia 16133 (909)350-7381; 1303 N. E St. San Bernar- tros deliciosos platillos, Martes Tacos de la música que ha influido en multitud de dino, CA 92405 (909)384-9665. $1.00, miércoles pupusas $1.00, mariscos, 4773 Tyler St. Riverside, CA 92503 artistas de posteriores generaciones.

(951)687-1656.

Enigmático, ambiguo, misterioso con sus ZURY’S RASPADOS, GRAN Apertura 100% natural, especialidades chili mangrandes manías y sus toques de go, chili fresa, biónicos, Banana Spli, fruit ALBERTO’S MEXICAN FOOD, nuestra generosidad, Jackson ganó 13 Premios basket, tostilocos; Sierra Ave. Fontana, especial de beans & cheese a $1.99, venCA 92335 (909)822-8185. ga a visitarnos en 841 N. Main St. Corona, Grammy y vendió alrededor de 750 CA (951)279-9854.

29 de Agosto de 1958 Nacido el 29 de agosto de 1958 en Gary, Indiana (Estados Unidos), Michael Joseph Jackson era el séptimo de los nueve hijos de Joseph y Katherine Jackson.

Comenzó su carrera siendo sólo un niño de 11 años junto a sus hermanos en los Jackson Five, con quienes lanzó temas de éxito como I Want You Back o ABC. Sin embargo, ya a la edad de cinco años había mostrado un increíble talento para la canción en una función navideña del colegio.

La presión de las ventas, la fama, las disputas con sus hermanos, compañeros de viaje en los Jackson Five, todo formó parte indisoluble de una niñez que culminó cuando a los doce años ya era considerado toda una estrella mundial.

Como dato anecdótico de lo que fueron los Jackson Five, y luego él en solitario, algunas cifras de ventas escalofriantes que ya quisieran para sí muchos músicos consagrados: los cinco hermanos Jackson vendieron, mientras actuaron juntos bajo el patrocinio de Diana Ross, más de cien millones de copias.

La fama mundial le llegó con su carrera como solista, que inició en 1979 con el disco Off The Wall, que incluía éxitos como Don't Stop 'Til You Get Enough y Rock With You. Su segundo álbum, Thriller, de 1982, es el disco más vendido de la historia. Sus posteriores trabajos -Bad (1987), Dangerous (1991) y History (1995)- también alcanzaron ventas millonarias en todo el mundo.

millones de discos.

También destacó por su labor solidaria, ayudando a multitud de causas benéficas a través de su fundación, sobre todo a aquellas relacionadas con la infancia.

La fama le trajo la adoración del público y su estilo, siempre original y rompedor (ha llegado a obsesionarse con la cirugía estética), marcó tendencia, mientras Neverland, su enorme rancho, se convertía en símbolo y lugar de peregrinación de sus fieles fans, al igual que Graceland lo fue para los seguidores de Elvis. Su repentina muerte conmocionó al mundo, y en todos los rincones del planeta alguien lloraba la muerte del rey del pop.

Su funeral celebrado el 6 de julio de 2009 en el estadio Staples Center, se convirtió en un homenaje a su música, en una reunión de amigos y en un adiós multitudinario.

Allí estuvieron sus hijos, sus padres, sus hermanos y todos aquellos que en algún momento de su vida compartieron algunos minutos con Michael.

Con un estilo y personalidad únicos,

Zona 6

Anúnciese: (951) 566.9099

JUAN’S TACOS 1424 W. Foothil Blvd.

Suite F, Rialto Ca. (909)875-9392 Comida mexicana, mariscos, órdenes por teléfono, ¡Bienvenidas! Tacos, tortas, burritos y mucho más.

ALBERTITAS MEXICAN FOOD: Abrimos todos los días, de 7:00am- 10pm. Comida exquisita, venga a probar (951)243-6751. #12256 Perris Blvd. Moreno Valley, Ca 92553.

RESTAURANTE SANTA CRUZ, Martes compre un burrito o miércoles compre una “LA CASA DE LA TORTA” Venga pruebe torta soda gratis. (909)622-5339, 1285 las mejores tortas del Sur de California.

Garey, E, Pomona 91766.

22574 Alessandro Blvd. Moreno Valley.

(951)697-6540.

HUARACHE AZTECA: ÉSTA ES nuestra especialidad, si lo prefiere: sencillo, con pollo, deshebrada, carne asada y costilla. 9810 Sierra Ave. E. Fontanta 92335.

(909)350-3286.

LA TORTA DEL MEDIO Día, venga, disfrute nuestros deliciosos caldos, sopes, tortas, burritos, tacos, aguas frescas, lleve éste anuncio, obtenga un 25% descuento, 219 E. 3rd. St. Corona, CA 92879.

TAQUERIA LA VICTORIA, comida mexicana, hacemos taquizas, pambazos, me- ALBERTO’S MEXICAN FOOD, la mejor nudo y mucho más, 17490 Arrow Blvd. comida de la ciudad, enchiladas, tacos, Fontana, CA 92335 (909)332-4244. tortas, burritos, tostadas y mucho más, 16846 Foothill Blvd. Fontana, CA 92335 (909)355-4491 TAQUERIA LA PICOSITA, comida mexi- www.albertosmexicanfoodfontana.com cana, rico menudo, Sábado y Domingo, estamos para atenderle 16120 Valley Blvd. Fontana, CA 92335 (909)355-0241. TAQUERIA LA MICHOACANA, tenemos tortillas hechas a mano, ricas carnitas, Sábados y Domingo menudo, pozole, biPOLLO AUTENTICO ASADO a las bra- rria (909)428-1330. sas, te ofrece un pollo GRATIS en la compra de 2. Sólo los jueves, 3 tacos y una soda X $4.99!!! Todos los días. 8922 LA BUFA RESTAURANT Y PANADEBeech AVE Fontana. Taquizas a domici- RIA, pasteles para toda ocasión, disfrute lio. (909)427-0216 O (909)823-6253. nuestro delicioso pan mexicano, exquisita comida mexicana, con tortillas hechas a mano, visítenos en nuestras 2 localidaCARNITAS MICHOACAN, tortillas he- des, 9936 Sierra Ave. Ste. A y B, Fontachas a mano, especial 3 tacos de carnitas na, CA 92335 (909)355-4588. y agua $4.99 válido de Lunes a Jueves, visítenos 331 E. 9th St. Unit 1, San Bernardino, CA 92410 (909)888-0180 EL POLLO ALEGRE Pollo a la parilla: arroz, frijoles, salsa y tortillas. Tacos de toda clase de carnes. #8922 Beech Ave. POLLO BRAZERO, TENEMOS tacos Suite K, Fontana Ca, 92335. Restaurante 0.99¢, torta combo: torta, papas, bebida, (909)427-0216. Celular (909)806-8137. cualquier carne $5.99, 1/2 pollo 2 sides order, bebida $5.99, venga visítenos: 246 N. Azusa Ave., Azusa Ca 91702 DOÑA TIMO’S MEXICAN Grill, birria y (626)969-1114. menudo, tortillas hechas a mano, especiales todos los días, 8836 Sierra Ave. Fontana, CA 92335 (909)427-9441.

Agosto 28, 2014

9

COMPRAS EN GENERAL

VENTAS EN GENERAL

ELECTRODOMESTICOS

SERVICIOS SATELITE/CABLE

FORMULA DE BEBE

VENTA DE MUEBLES

REPARACION E INSTALACION

SERVICIO E INSTALACION

CERVANTES FURNITURE, colchones desde $60.00, cómodas 5 cajones A DOMICILIO REPARACION Técnico Profedesde $135.00, camas “full” completas desde $210.00, tenemos apartado grasional: refrigeradores, lavadoras, secadoras. Estitis. 166 S. Mt. Vernon San Bernardino COMPRO LECHE fórmula de bebé en (951)522-3513, también estamos en Chimados grátis con reparación. polvo. Todo tipo (909)771-7363. no Swapmeet.

(951)356-0660, (909)927-5559. Abel.

DISH LATINO, DIRECT-TV Time Warner, cubrimos todas la áreas, desde: $14.99.

(909)334-0757, (626)348-7226. Daniel.

ALBA’S FURNITURE OBTENGA crédito fácil. ¡No seguro ok! ID “consular” Trabajo es su crédito. 523 Holt, A. Ontario 91766 (909)969-5538.

BARATERO: DISH DIRECTV: $5.95 360 Canales.

Gratis teléfono+ 7x. WiFi. Playboy.

(951)251-9239.

(909)284-2898. “Dueño em-

COMPRO FORMULA LECHE de bebé, buen precio (951)238-4605, (909)236-4455.

presa”

VENDO COMEDOR EN $100 también vendo Hielera de 3 pies por $40.

(951)333-9359.

A DOMICILIO, COMPRO fórmula de bebé, servicio rápido. 7 latas o más $10 c/u (909)455-6589 (951)295-4423. Fernando o Elena.

APROVECHE NUESTRO sistema de apartado completamente gratis, en todas nuestras especiales en mueblería y colchones, Visítenos hoy mismo: 5440 Mission Blvd. Riverside (800)787-1878. ¡También financiamos!

¡VEA TV GRATIS!! HD 1 pago, +de 100 canales.(323)377-2021, (951)241-6691.

REPARACION E INSTALACION A/C refirgeración doméstica y comercial, lavadoras, secadoras, trabajos garantizados.

Eduardo: (909)800-9191.

“INSTALAMOS CABLE, INTERNET Alta velocidad, $19.99, SIN seguro, tarjeta, contrato. ¡Instalación gratis! Cámbiate, recibe tarjeta regalo $200. (855)802-2253 ó (855)80-cable.

REPARACION DE LAVADORAS, secadoras, refrigeradores, estufas, aire acon- ¿TE GUSTARIA SER CLIENTE DE: dicionados. Trabajos 100% garantizados.

Dish o DirectTV? No contrato no seguro “CASH POR ORO” Compro pedacería, COMEDOR 4 SILLAS mesa redonda,color Certificación EPA. *Especial del mes.

(909)205-5647. Juan. social, más de 150 canales. Tienes el oro viejo, cualquier condición, papeletas. cherry $60 (626)234-0748. Pasadena.

Préstamos por oro. Servicio domiciliario. servicio por más de dos años y pagas (909)235-2383. Carmen.

MAYEN’S REPARACION refrigerador, más de $60 al mes, te están robando tu estufa, secadora, lavadoras, a/c, cale- dinero. ¡Llámanos! Te podemos ayudar. facción, mantenimiento.

Presupues- (951)291-8725.(760)443-4288.

VENTA DE COLCHONES COMPRAS GENERALES tos gratis. Trabajos 1 año de garantía.

(909)965-9166.

COMPRA DE ORO

DESEO COMPRAR MINERALES y otros COLCHONES NUEVOS Y seminuevos. intereses de aceite y gas. Enviar detalles Marcas reconocidas, regulares, pillow-top a P.O. Box 13557 - Denver, CO 80201. y memories foam. (909)771-3160 am.

(909)890-3839. pm.

PAGAMOS EN EFECTIVO $25 cajas no vencidas de tiras de pruebas para diabetes, Pagamos en 1 día. 1(800)371-1136.

VENTAS GENERALES ¡NECESITAMOS GUITARRAS USADAS! Fender, Gibson, Gretsch, Martin, de los J&M 5 galones $1.00. Agua, hielo, boaños 1930-1980, pagamos buen precio. tellas de agua, 3, 5 galones, sodas, boLlama gratis al 1(866)433-8277. tanas, (909)714-9252. (909)202-5857. #9131 Citrus Ave. Suite G, Fontana, Ca, ¡¡ATENCION DIABETICOS!! Compro 92335. tiras para checar azúcar OneTouch, FreeStyle, AccuChek. (909)233-8608.

(626)869-9144.

VENDO ENTERTAINMENT CENTER con televisión por $150. Para preguntas llamar a Maria al Cel. (909)251-1128.

GRATIS ESTIMADO CON reparación calentones, A/C, refrigeradores, Lavadoras, Secadoras, Comercial/ Doméstico.

(909)635-4022, (951)836-1717, (760)2440041.

“REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213.

TELEVISIONES

REPARACIÓN: Plasma, LCD, DLP, Iphones, etc.

LIC#E79988.

(909)721-4257, (951)227-8016, VENDO YEGUA ALAZANA en $800 con (714)931-4955. todo y silla. (951)333-9359.

VENTA DE COSAS USADAS VENDO WEED EATER ryobi en $35. Carlos (909)373-7572.

Agosto 28, 2014

**DISH DIRECT TV** Cable, internet, teléfono, instalación gratis. Informes.

(323)830-3411.

DISTRIBUIDOR DE DISH TV desde: $19.99/ mes ( por 12 meses) e internet de alta velocidad desde $14.95/ mes (en donde este disponible) ¡AHORRE! ¡Pregunte por la instalación del mismo día!

Llame ahora. 1(800)615-4064.

“E.I.E. ELECTRONICS” Reparación Tv, big screen, plasma, LCD, LED, estéreos, amplificadores, con garantía. Me- ¡NO PAGUE POR VER Televisión! instajoramos presupuestos. (909)823-1675. lamos antenas, para todos los canales lo(626)393-2079. Lic#E82624 cales y más! Además instalamos internet y Wifi. Antonio: (951)750-3039.

REPARACION DE televisiones alta definición, big screen, todas marcas. Trabajos garantizados (951)505-5544, (951)9437340.

COMPUTADORAS

SERVICIO Y REPARACION REPARACIONES EN GENERAL

JUEGO DE AJEDREZ antiguo, puro VENTA/ REPARACIONES A DOMICILIO: bronce. Pesa 24 libras. $90. Carlos Lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, lavaplatos, hornos, congeladores, (909)373-7572. molinos, etc. (951)538-5302

10

DISH/DIRECT TV

DISH TV DESDE: $19.99/ mes ( por 12 REPARACIÓN Y VENTA Lavadoras, se- meses) ¡AHORRE! Precio regular $32.99. cadoras, refrigeradores, estufas. Trabajos ¡Pregunte por la instalación del mismo garantizados. $15. descuento con anun- día! Llame ahora. (877)477-9659. cio. Andrés. (951)258-5461.

VENDO LAVADORA Y secadora Whirlpool. Súper capacidad. $150 c/u.

(909)440-4603.

OFERTA, VENDO 10 semanarios a $39, 10 rosarios a $29, y Camara Polarioid 500 a $60. (323)571-3229.

DISH* DIRECT-TV: Servicio, partes, instalación.

En todo equipo y toda área (909)578-4502.

REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE computadoras. Virus, pantalla azul, actualización. Venta de computadoras y “Tablets” a domicilio. (909)246-2749, (909)644-3867.

www.nuestra-gente.com

Zona 6

H479

SERVICIOS PARA EL HOGAR

FUMIGACION CONTROL PROFESIONAL: de plagas, comercial, residencial: desde: $60 eliminamos roedores, cucarachas, avispas, termitas. Arévalo: (909)291-5581. ///***LO BARATO SALE CARO***/// experiencia cuenta, cucarachas, termitas, hormigas, chinches, casa. Apartamentos, negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo exterminador. (909)627-1799, (323)7732084. Todas las áreas.

“PEREZ GARAGE DOOR” Instalación, reparación: “springs”, motores, secciones.

Puertas seminuevas. Estimados gratis.

(951)992-8923. ***SERVICIO 24 HORAS*** Venta y reparación: Puertas de garage, resortes quebrados. “Calidad garantizada”.

Lic#749193. Mauro: (951)377-4815.

*QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables.

(951)233-2041.

CONSTRUCCION GENERAL GARAGE DOORS 24/7 Reparación, puertas de garage/ motores, resortes. ¡Presupuestos gratis!

(714)541-2755, ABS CONSTRUCTION Puertas, ventanas, molduras, trim, baseboard, crown(909)272-3626. molding. Reparaciones roofing, water damage, stucco, drywall. Licencia #852373.

(951)898-6832. MencioPUERTAS $450 *ESTIMADOS GRA- (714)931-2510 ne Nuestra Gente como referencia.

TIS* Reparamos puertas de garaje y motores. Servicio el misma día. Abrimos los fines de semana. (951)741-7926, (909)815-1587.

JULIO GARAGE DOORS: Instalación, reparación en puertas, motores, resortes, ¡Puertas seminuevas!. *Estimados gratis* (951)355-6297.

Zona 6

“REMODELACION DE CASAS” Instalamos granito. Cocinas, baños, pintura, techos, puertas, tile. Electricidad y plomería. Sr. García. (909)292-6293.

CDS GARAGE DOORS Instalación, repa- JUAN OLMEDO’S CONTRUCTION Reración y servicios. Trabajos garantizados. modelación, adición. Trabajos 100% (909)358-1041. garantizados.

Seriedad, honestidad.

Lic#895719. (626)391-7335.

PUERTAS DE GARAGE

“UNLIMITED GARAGE DOORS” Venta y reparación de puertas de garage, residencial y comercial.

(909)568-7776

HACEMOS BARDAS, DRYWALL plomería, roofing, cemento, todo tipo de demolición. Adiciones, jardinería. Llamar: (626)407-5304, (626)498-7606.

Anúnciese: (951) 566.9099

(626)379-4349.

ROOFING, TECHOS “MAZARIEGO’S ROOFING” Quitamos, ponemos toda clase techos. ¡¡22 años experiencia!! Trabajos garantizados. ¡Estimados gratis!

(909)436-8681, (760)948-3808.

ADICIONES, REMODELACIONES

GARCIA’S ROOFING: PONEMOS quitamos toda clase de techo, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593.

AVIÑA’S ADICIONES, REMODELACIO- (909)754-3628.

NES reparaciones, Roofing... ¡¡Estimados gratis!! Teléfono (909)809-7282. Francisco.

TILE, CERAMICA, LAMINADO HACEMOS, REPARAMOS GABINETES. Todo tipo de puertas, muebles finos, escaleras, pintura, molduras, etc. (1440 3rd.

St. Riverside), (951)712-1321.

“DRYWALL” comercial, residencial.

Pintura, textura. 20% descuento.

Juan: (909)291-5581.

PLANOS

CONSTRUCCION GENERAL. Adiciones, pintura, tile, porches, ventanas, roofing, plomería. (909)252-6066 Serafín.

PLANOS Y PERMISOS: Diseño de calidad. Título 24. Experiencia, Profesionalismo y Rapidez. Precios accesibles. Estimados gratis. Legalizaciones Residencial y Comercial.

PLANOS & PERMISOS Garantizados (arquitecto, ingeniero/ licencia).

Legalizamos, adiciones, casas. *Concretos, “fences”. ¡Estimados gratis! $$económico$$. Ricky.

(909)559-1116.

VENTA DE PISOS, de cerámica y porcelana, muchos tipos y estilos para escoger con los precios más bajos.

(626)258-0039

GRANITO P/COCINAS Y BANOS COCINA ESPECIAL 10 x 10 Gabinetes, granito, sink, lleve a sólo: $2,995 instalada. Madera sólida, 5 colores.

(951)367-6105. Guillermo.

CONTRERAS REMODELING Presume una cocina de lujo con *Granito*. Presupuestos gratis, trabajos garantizados, gran variedad de estilos y colores. Los mejores precios. Llame hoy a Jonathan Contreras. (310)987-2664.

Agosto 28, 2014

11

GRANITO: $18.00sqf instalado. Ga- FONTANERO, todo tipo de plomeria, binetes Oak sólido $80ft. Instalado. comercial-residencial. Fugas, instalación, (951)966-3440. Julio. reparación. (909)273-3412. *GABINETES, COCINA, 18LF. Granito, llave. Zinc, $3,500 madera sólida oak, en 3 días garantizado. Granito desde: 20sf.

Gabinetes, baño, piso y laminado desde: $2.50 baseboard, $1.50 material e instalación. Electricidad, pintura, plomería, remodelación general, rápida y profesional (909)749-0564. facebookmarcogabinetesgranito.

PLOMERIA 24HRS/ 7DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado y gas.

Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados.

(909)896-8163.

REPARACIONES DE PLOMERIA comercial, residencial, limpieza, destapado de drenajes. (909)294-0454.

HUGO’S PLUMBING: Todo tipo reparaciones: limpamos drenajes, calentones de agua, molino, desde $45.

VIDRIOS PARA PUERTAS Y VENTA- (909)935-9691.

NAS shower doors, espejos, vidrios para mesas, mosquiteros. (951)545-1373. CarEL PLOMERO limpiamos y destalos. pamos cualquier línea de drenaje.

(909)270-9693.

JANEST GLASS, VIDRIOS de mesa, puertas clósets, ventanas, reemplazo vidrios, espejos de pared. “Shower RED ROOSTER ROOTER frameless doors” 10% descuento.

Plomería precio razonable.

(909)261-8568.

Destapamos drenajes localizamos tanques sépticos, reparamos fugas de gas, agua, repipes, etc. (951)287-8459. Lic#972788.

HANDYMAN

VIDRIOS Y ESPEJOS

ANTIBACTERIAL, UN PELIGRO DURANTE EL EMBARAZO

**HANDYMAN REPARACIONES** Re- VENDEMOS BOILERS* destapo cualmodelaciones, plomería. Vendemos lava- quier tubería. Reparación boilers, fugas. Jabones, detergentes, pastas de dientes, doras, secadoras, estufas, refrigeradores. (909)233-2227. (951)378-6258. cosméticos y más de 2,000 productos de uso (909)376-7707.

PLOMERIA RESIDENCIAL ¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* Plomería general, destapes tuberías, trabajos garantizados. Presupuestos gratis. (909)319-4107.

cotidiano contienen compuestos antibacterianos que se cree dañan la salud y el medio ambiente al favorecer el desarrollo de bacterias resistentes a antibióticos. Ahora, científicos advierten que muchas mujeres embarazadas absorben continuamente estas PLOMERIA EN GENERAL instalación/ sustancias, lo que podría dañar al feto. $ECONOMICA PLOMERIA GENERAL$ ¡¡¡Destapes!!! Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. *Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (909)331-8457.

reparación de líneas de agua, gas, drenaje, showers, tinas, water-heaters, llaves/ cocina y más!! Presupuestos gratis.

Omar. (909)771-8438.

mitad de las muestras de sangre proveniente del cordón umbilical, demostrando que se transmite al feto. Varias de las muestras también contenían triclocarbán. La creciente evidencia indica que estos compuestos causan problemas de desarrollo y reproducción en animales y, potencialmente, en los seres humanos.

PLOMERO EXPRESS limpieza de drenaje, video inspección. Trabajo Garantizado.

JM PLOMERIA ¿necesita plomero? Pre(909)519-6182. cios accesibles y verdaderos. Reparación-Instalación. (909)762-7101.

PLOMERO AL INSTANTE, vendemos, reparamos boilers, fugas. Destapo drenaDESTAPA-CAÑOS destapamos toilets, jes. (909)233-2227. (951)378-6258. sinks, líneas principales. Precios muy justos. (909)503-7215. *PLOMERO, VENTA, REPARACION de boilers usados. Corregimos cualquier proPLUMBING reparación blema con plomería. Destapamos drena- ANTONIO’S de agua/ gas, drenaje. Precios justos. jes. (951)956-1659.

(909)328-0729.

Los expertos sostienen que existe una relación entre las mujeres con altos niveles de butil parabeno, comúnmente utilizado en cosméticos, y un peso menor en los recién nacidos. Se desconocen las consecuencias a largo plazo que esto provocará, pero si el hallazgo es confirmado por estudios consecuentes, podría significar un cambio a gran escala en el tamaño de los bebés.

CORONA’S PLUMBING drenajes, líneas principales, sinks, repararación, video ins- “SI NO DESTAPO no cobro”, Especialista en Boylers, destape de cocina, lavapección. (909)241-2878. dora: $50 Tina, shower: $39.95 “Limpio y profesional” Rojas: (909)994-2487.

PLOMERIA RESIDENCIAL destapamos drenajes, sinks, tinas, toilets. Video-inspección. (909)618-8804.

PLOMERIA COMERCIAL PLOMERIA GENERAL 24/7 drenaje: $30, shower,sink de linía principal, reparaciones e ciones. Presupuestos gratis.

(909)634-7623, (951)224-2952.

destapo cosina, instalaAdolfo:

***PLOMERO HONESTO, ECONOMICO*** ¡¡¡Destapes!!!. Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (951)529-5309.

PLOMERIA, FUGAS, INSTALACION, reparación. Insprección con camara. Trabajo Garantizado. (909)368-6430.

ULLOA’S PLOMERIA 24/7, destapamos drenajes, toiletes, sink, showers.

Nuevas instalaciones, boilers, líneas/ agua. Galvanizado/cobre y gas. Remodelación/baños. “Tile”. (909)645-3839, (909)233-1544.

12

PLOMERIA URGENTE, DRENAJES, tapados, fugas, “Waterheater”, “Repaiping”. Servicio profesional. Daniel: (951)805-8204.

Un equipo de investigadores liderado por el Dr. Rolf Halden, de la Universidad Estatal de Arizona, analizó la exposición de mujeres embarazadas a triclosán y triclocarbán, dos PINTURA RESIDENCIAL* experto en de los compuestos antibacterianos más “drywall”, textura, moldura, “stucco” y remodelaciones. Estimados gratis. Precios comúnmente utilizados en los jabones y demás productos de uso diario. económico$. (909)489-2057.

PINTURA COMERCIAL

TAPICERIA DE MUEBLES

Si bien el cuerpo humano es capaz de eliminar naturalmente la mayoría de los compuestos antibacterianos, estamos constantemente expuestos a estos químicos.

La Agencia de Protección Ambiental y la FDA (Food and Drug Administration) de Estados Unidos actualmente están evaluando el uso y los efectos de estas sustancias.

Encontraron rastros de triclosán en la orina de todas las mujeres involucradas en el estudio.

El químico también estaba presente en la

“TAPICERIA PEPE” Autos, muebles. trabajos de calidad garantizados, buenos precios. ¡Estimados gratis!

(909)997-0492. (909)358-5404.

Agosto 28, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 6

12251

‘

Zona 6

Anúnciese: (951) 566.9099

Agosto 28, 2014

13

LAVADO DE ALFOMBRAS 10% DESCUENTO Leon’s carpet cleaning: Se lavan carpetas, carros, sofás. 3 cuartos $49.99. Opcional $9.99 cepillado, desinfectante orgánico: animales, protector. (951)956-8738.

MIRANDA’S CARPET CLEANING $14.95 por cuarto, mínimo 2. Maquinaria industrial. (909)816-2066.

VENDO MAQUINA: para lavar alfombras, lista para montarse en van. $7,000.

(714)719-8702. Moreno Valley.

***PEPE’S CARPET CLEANING*** especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido.

(951)214-0806.

“SPRING CARPET CLEANING” Residencial/ Comercial. Máquina Industrial, cepillado, secado rápido.

Opcional: desinfectante, bactericida.

Sofás. Enceramos pisos, tile, ground.

Experiencia 15 años (909)229-0444, (951)532-4460.

LALO’S CARPET CLEANING! limpiamos PRESUPUESTOS GRATIS AIRE aconalfrombra, sofás, precios bajos garantiza- dicionado comercial, residencial, trabajos dos. Servicio profesional. (951)442-6637. 100% garantizados. (909)938-5489.

VENTA DE ALFOMBRAS ALFOMBRAS, LINOLEO, laminado. $10.50/ yarda instalada. Estimados gratis con muestras a domicilio.

(909)319-3954.

***AIRE ACONDICIONADO, Calefacción reparación, mantenimiento, instalación. ¡¡Precios bajos!!

Presupuestos gratis. (909)538-4668, (951)220-5322.

AIRE ACONDICIONADO, Calefacción ¡100% garanM & M CARPETS Alfombre casa solatizado! Trabajo honesto. mente $399+ tax, hasta 400². Linóleo Sr.Carlos: (951)403-5141, solamente $99+ tax, un baño. Vende(951)322-8847.

ORTIZ CARPET: 2 recámaras y sala: mos cerámica, madera. ¡Presupuestos $65.00, pasillo gratis, secado rápi- gratis! Trabajos mismo día. #17875 Foodo, máquina en van. (951)315-1321, thill. Fontana, 92335. (909)428-8173.

(909)419-2879.

AIRE ACONDICIONADO/ GIRES Resi(909)800-8193, (714)595-8181. dencial, instalaciones, reparación y venta de lavadoras, secadoras, refrigeradores, $15 X CUARTO: Cepillado, shampoo, ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION estufas. Garantía un año. Presupuestos gratis con servicio. (909)636-9089 Ru¡Cuarto 11x13 $169!, esponja gratis. desodorante. Limpieza y encerado pisos. ben.

(951)345-9989.

José: (951)347-5021.

4339

TORRES CARPET CLEANING 909 Servicio profesional garantizado $14.99 cuarto regular/size steam cleaning.

“GEO’S CARPET/ FLOORING” Venta/ “ESPECIALISTA AIRE ACONDI¡Removedor manchas disponible! HERNANDEZ CARPET CLEANING la- instalación: alfombra, tile, laminado, vinyl, vado de alfombras, encerado de pisos.

CIONADO” Certificado, precios (909)641-9595. (951)675-2567. madera. Servicio completo, profesional.

(951)314-3304. razonables, honesto, cualquier área, ¡¡¡(909)342-4436!!! #2132 Grove Ave, Garantizado!!.

Luis (909)618-5308.

Ontario. ¡¡¡DESDE: $20 DESODORANTE GraSERVICIO DE AIRE ACONDICIONAtis!!! limpieza a vapor, secado rápido.

DO, calefacción. Mantenimiento, repa(909)278-6202. ración, instalación.

Estimados gratis.

(951)867-8283, (909)693-8253.

AIRE ACOND/CALEFACCION LAVAMOS ALFOMBRAS, Usamos desmanchador, cepillado. *Excelente trabajo* (951)490-2733. Instalamos alfombras. J.P A/C REFRIGERACION 24/7 Comercial, residencial, *SD*. Experiencia: “Sonríe Cristo te Ama”.

26/años. Lic#758065 (909)421-2140, (909)900-7613.

•LAVADO DE ALFOMBRAS• Vapor. ¡¡LIMPIEZA DE ALFOMBRAS!! Sofás, carros. $20/cuarto. ¡No cambiamos precio!

Presupuestos Gratis. ¡¡Limpiamos su AIRE ACONDICIONADO, CALEcarpeta, no su cartera!! ¡ Mencione a (909)930-6135, (909)518-1366.

“Nuestra Gente” reciba un cuarto de proFACCION, Instalación, reparación, tector gratis para su carpeta! Salvador: mantenimiento. Trabajo honesto, experiencia 25 años. ¡Servicio garan(909)224-1189, (909)583-7797, LAVAMOS ALFOMBRAS, SOFAS y autos. Compare precios, máquina industrial. tizado! (951)443-6992. Gustavo.

(951)880-6274.

(909)890-8011.

14

Agosto 28, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 6

gritar e incluso ¡se puso rezar!

E

El Escandalo en el Avion

ugenio Derbez relató que tuvieron que golpear a Paquita la del Barrio ¡en pleno vuelo para que reaccionara!

El actor detalló el momento en que una mujer abofeteó a la intérprete de 'Rata de dos patas' .

Eugenio Derbez, quien se encuentra disfrutando de una gran etapa en su vida tras su reciente paternidad al

lado de Alessandra Rosaldo, con quien procreó a la pequeña Aitana, compartió una divertida anécdota que vivió hace tiempo durante un vuelo de Miami a México.

AIRE ACONDICIONADO DIAZ Reparaciones, todo tipo de trabajos garantizados.

Precios bajos. Certificado. EPA.801903.

(909)246-0120. $$AHORRE$$ AIRE ACONDICIONADO refrigeración. Aceptamos tarjetas crédito.

“Estimados gratis” (951)445-7045.

A/C VENTA E INSTALACION AIRE ACONDICIONADO INSTALACION reparación y venta. ¿Problemas con su aire?. Nosotros le ayudamos. 20 años de experiencia. Lic. #820010. Visa y Mastercard. Experiencia y garantía.

(951)966-6366, (951)977-8217.

Con su peculiar y divertido estilo, Eugenio cuenta la forma en que una turbulencia puso a todos los pasajeros de nervios, pero la que más sufrió fue la intérprete de 'Rata de dos patas', quien de acuerdo con Derbez, comenzó a angustiarse, a

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL

PR SERVICES BANCARROTA $200, divorcio, separación legal, custodia de hijos, desalojos, reclamos, menores, cambio de nombre, cancelación de antecedentes penales, Inmigración, testamentos. 477 S. Main St. Pomona, CA. 91766 (909)622-6444.

HERRERIA RESIDENCIAL

REPARACION DE CREDITO ¿Deudas, mal crédito? Llámame, yo lo resuelvo.

Grace: (949)378-2169.

JARDINERIA RESIDENCIAL CORTAMOS ARBOLES maquinaria especial. Experiencia. Arboles y palmas.

(951)616-4188, (951)255-5912.

JARDINERIA GENERAL Instalación “sprinklers”, mantenimiento, podamos árboles, palmas, césped.

Estimados gratis. Precios económicos. Sebastián.

(951)707-8657.

REPARACIONES ELECTRICAS, reSI USTED LO HAN DESPEDIDO sidencial, comercial. Luces, cajas, corinjustificadamente, usted puede tos, ventiladores. Estimados Gratis MONTCLAIR-JARDINERIA: podamostener un caso. Consulta gratis (909)753-8708. cortamos árboles, plantamos zaca1(877)378-5360 Centro Legal. te. Sistema riego: (909)399-5771, (909)456-5372. Miguel.

MARIO, ECONOMICO ELECTRICISDESALOJOS TA residencial, comercial. Especialista en circuitos, alambrados, paneles, SERVICIO DE ARBOLES para poventiladores, luces, etc. Profesional, dar y retirar. “Servicio profesional”. STEPHEN R. GOLDEN & ASSOCIATES “Estimados gratis” (909)341-3925.

(909)731-5548.

Defendiendo el sueño americano. ¿Problemas financieros? ¿Está a punto de ser ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas MANTENIMIENTO DE PASTO* Sistema desalojado? ¡Enjuiciamos a su banco por líneas 120/240V fans, smog detectors de irrigación.

Plantación de pasto.

Control todo tipo de luces (951)903-5370. de hierbas. Fertilización y plantación de malos procedimientos! Compra y venta de Casas. Llame por su lista GRATIS. Venárboles. Limpieza total. (951)337-2199. do tu casa 4%. Llama ahora a la señorita ELECTRICISTA ECONOMIGarcía (951)236-0650.

SERVICIOS DE LIMPIEZA CO: Honesto con licencia, residencial, comercial. “En crisis mejoramos precios” **Hable con confianza** EXPERTOS EN LIMPIEZA Limpieza de REPARACION DE CREDITO casas y oficinas, vidrios. Estimados gratis.

(909)292-8666, (323)491-4077.

(909)471-6584. 2 LADIES.

SERVICIOS LEGALES TRABAJOS HERRERIA Barandales, PARALEGALES “AM&J” AIRE-ACONDICIONADO. Insta- rejas, puertas. Reparaciones a domicilio laciones y reparaciones. Trabajo Garan- (909)356-9449, (909)684-1805. tizado. Presupuestos gratis local. Llamar SERVICIOS LEGALES: divorcios, bancaAngel (909)268-1389, (909)268-0125.

HERRERIA LOPEZ Reparación, instala- rrotas, inmigración, etc. ¡Consulta gratis! ción: cercos de metal y motores, puertas, Claudia. (909)519-2675. ventanas. (951)530-2378.

Zona 6

Al final, el protagonista de 'No se aceptan devoluciones', dijo en tono de broma, que el golpe que le dieron a la popular cantante bastó para que se tranquilizara.

El actor subió a su canal de Youtube un video en el que narra la travesía que experimentó durante un viaje en avión en el que compartió asiento con varias estrellas que venían de regreso luego de una entrega de *AIRE ACONDICIONADO, REFRIGERACIÓN Descuento Seniors 25% OFF* Comercial-Residencial. Reparación, Instalación. Mejoramos Precios.

Cualquier área.

(909)609-9752, (951)212-6972. 30% OFF al mostrar anuncio.

REPARACION E INSTALACION de calefacción. ¡¡¡Mejoramos cualquier precio!!!

(909)685-5051.

premios, entre ellos Paquita la del Barrio.

Fiel a su estilo, el comediante imitó la forma en que Paquita reaccionó ante la eventualidad, pero lo que más llamó la atención fue que el también actor señaló que para calmar a la cantante, la comadre de Paquita que viajaba a su lado, la cacheteó.

Anúnciese: (951) 566.9099

Agosto 28, 2014

15

JARIPEO BAILE

Domingo Agosto 31 Pico Rivera Sports Arena 11003 Rooks Rd. Pico Rivera, CA 90601

ROGELIO MARTINEZ

Domingo Agosto 31

El Rancho Grande 17555 Condit Rd, Morgan Hill, CA 95037

CARNAVAL LATINOAMERICANO

Sรกbado 13 De Septimbre Hollywood Park Casino 3883 West Century Blvd Los Angeles, CA 90303 CA

FERIA CHAPINA

Domingo 7 de Septiempbre EXPOSITION PARK 3935 S Bill Robertson Lane Los Angeles, CA 90037

FIDEL RUEDA

Sรกbado 30 De Agosto

House of Blues 1530 South Disneyland Dr Anaheim, CA 92802

16

Agosto 28, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 6

ABOGADOS DE ACCIDENTES ¿NECESITAS DINERO Y has Tenido un accidente? Servicios Financieros pueden adelantar dinero sobre tu caso de accidente antes de cerrar su caso. CONSULTA GRATIS 1(877)378-5360.

PISEGNA & ZIMMERMAN abogados expertos en accidentes, parálisis, quemaduras, seguro social, disability, mala práctica médica, consulta gratis las 24 horas. Con 250 millones de casos resueltos.

(323)727-2727. (909)888-8888. (818)8888888. (760)843-3333.

ABOGADOS CIVILES

JUSTICIA LEGAL PARA trabajadores. ¿Es maltratado? ¿Le deben horas?

Los Angeles, CA 90063

¿Lo han golpeado? ¿Amenazado? ¿Acosado? ¿Lastimado? ¿Sufre Estrés? No importa su situación legal, como usted, tiene derecho a recibir compensación de dinero, incapacidad hasta $3,000/mes y atención Médica GRATIS. No cobramos, hasta ganar caso. 1(800)378-5360. Explicación GRATIS sobre el valor de su caso.

ABOGADOS FAMILIARES

¿SUFRIO ACCIDENTE? Abogados Agresivos, experiencia.¡ Llámenos! Atención rápida, vamos: casa u hospital. Tratamos directamente con compañía aseguradora.

Además: Casos civiles, compensación trabajador. Rodriguez & King Attorneys at Law 1(855)855-2948. www.rodriguezking.com SI USTED NECESITA AYUDA Con divorcios, manutención, custodia de menores, desalojos. Permítame ayudarle. Profesionalismo y experiencia. ¡Consulta gratis!

(951)888-2029 Blanca.

ABOGADA FAMILIAR le ofrece representación justa y agresiva, tarifas bajas y planes de pago. Atendemos en tu idioma, trato amable. (951)686-8662.

Zona 6

Anúnciese: (951) 566.9099

El chica

Shakira Isabel Mebarak Ripol Cantante colombiana de pop-rock latino. Son muy pocas las estrellas latinoamericanas de la música pop-rock que han logrado un éxito internacional tan fulminante como Shakira, intérprete y compositora en castellano e inglés que ha alcanzado un puesto destacadísimo en los ámbitos de ambas lenguas.

Nacida en el seno de una familia de clase media, Shakira era hija de William Mebarak, de ascendencia libanesa, y de Nidia Ripoll, colombiana con antepasados catalanes. Desde los cinco años mostró indicios de su vocación artística, demostrando su notable talento en la interpretación de danzas y cantos árabes. No en vano su nombre, Shakira, significa en lengua árabe "llena de gracia".

A los ocho años compuso su primera canción, Tus gafas oscuras, que dedicó a su padre. Éste, al igual que su madre, comprendió pronto cuál era la vocación de su hija, que inició una carrera artística infantil presentándose en programas de radio y televisión. A los diez años ya escribía canciones de forma sistemática; participó por primera vez en el concurso de televisión Buscando artista infantil en 1988, en el que resultó vencedora, y repitió el triunfo en 1989 y 1990.

Siendo adolescente, Shakira firmó su primer contrato discográfico con Sony Music Colombia, sello para el que grabó su primer álbum, Magia (1991), con temas que había compuesto entre los ocho y los trece años, al que siguió dos años después un segundo álbum,Peligro (1993). Su personalidad impactó de inmediato al público y a los periodistas musicales; fue elegida para representar a Colombia en el Festival OTI, pero no pudo asistir por ser menor de dieciséis años.

La gran oportunidad le llegó cuando fue invitada a participar en el Festival de la Canción de Viña del Mar de 1993. Fue entonces cuando, con sólo dieciséis años, su interpretación de la balada Eres le abrió las puertas del mercado latinoamericano. Mientras terminaba sus estudios de secundaria, Shakira preparó el que sería su tercer álbum, Pies descalzos(1995). El disco, que incluía además del tema que le da título otros hits como Estoy aquí, Sueños blancos y¿Dónde estás corazón?, fue un éxito en toda América Latina, con más de cuatro millones de ejemplares vendidos; sus canciones se erigieron en éxitos extraordinarios y le hicieron ganar millones de admiradores.

Su siguiente disco, ¿Dónde están los ladrones? (1998), producido por Emilio Estefan, la convirtió en la estrella indiscutible del pop-rock latino, con más de ocho millones de copias vendidas. Algunos de los temas que contenía este álbum (nominado al premio Grammy y que se mantuvo durante más de un año entre los diez primeros del Soundscand en Estados Unidos), como el que le da título o Inevitable, Tú, Ojos así y Ciega, sordomuda, redoblaron la popularidad de Shakira y proyectaron su figura en los mercados internacionales.

Agosto 28, 2014

17

JORNADA 7

Revive R evive lo más destacado de la J6 del Apertura 2014 El Gol, El Villano, El Partido, El Jugador y La Jugada de la sexta semana del torneo El Jugador

El Villano

Ma Matías Alustiza fue la figura de la sexta Jornada del Apertura 2014 al sex darle la victoria a Pachuca sobre dar Atlas, pues gracias a su triplete, Atl losTuzos los doblegaron 3-1 a los Zorros.

El argentino a abrió el marcador al 43', volvió a marcar al 49' y de penalti vol selló la victoria al 73'. sel

ada

La Jug

18

Agosto 28, 2014

Ángel Reyna se convirtió en el villano de la fecha 6 debido a que en el duelo contra Veracruz, equipo con el que militó el torneo pasado, no soportó lo que la afición escuala le gritaba y les habría hecho una seña obscena al tocarse los genitales.

El Partido

Tigres deleitó a sus aficionados con una lluvia de goles en el Estadio Morelos, donde golearon 5-1 a Monarcas y de paso convirtieron el encuentro en un espectáculo, por lo que este fue el juego de la Jornada.

El Chavo Alustiza no sólo fue el jugador de la Fecha 6, también se encargó de realizar la jugada de la Jornada. El ariete consiguió su segundo gol tras realizar una extraordinaria carrera, donde eliminó a 4 defensores rivales y además se dio el lujo de quitarse al guardameta para empujar el balón al fondo de las redes.

www.nuestra-gente.com

Zona 6

DIVORCIOS HAGASE CIUDADANO AMERICANO

Renovación “Green Card”

Julio Marroquín. (951)201-8992. 20 años haciendo nuevos Ciudadanos.

Ahorre $680 si recibe estampillas de comida, SSS o bajos recursos. Costo total $150.

¿NECESITAS DINERO URGENTE? Préstamos desde $2,600 a $50,000 sobre CASAS MOVILES el título de tu auto. No pierdas tiempo, llama HOY y te calificamos en 10 minutos.

(909)441-9054.

CHINO: VENDO 1 MOBILE HOME, 2 recámaras, 1 baño, sala, cocina, para 2 carros. (909)303-0834.

PRESTAMOS COMERCIALES

PRESTAMOS LAW OFFICE OF Curtis Aijala. Inmigración. Ajustes de estatus. Peticiones, deportaciones, Bancarrota, divorcios, Ley Familiar. Acción diferida para jovenes. ¡Consulta mismo día gratis!.

(909)983-0877 123 W.B St. Suite#C, Ontario.

3 RECS., 2 BAÑOS, POR $32,000.00 muy bien cuidada, con estufa, refrigerador, lavadora, secadora, alfombra y piso nuevo. GW20CALVN6397, (909)986-2555.

PRESTAMOS PERSONALES

DINERO RAPIDO, ¿NO CREDITO? ¿Mal crédito? ¡No hay problema! ¡Garantizamos el interés más bajo! Préstamos sobre el título de su auto si ya es dueño ¡Y usted continúa manejando! Líderes por más de 10 años. 1(888)300-8942.

SOLO 3% DE interés y le presto lo que vale su carro. Presto con título o sin título.

Si lo está pagando o le prestaron sobre el título, le bajo el pago mensual y le doy más dinero. 7/24. 1(888)224-4190.

DOCUMENT PREPARATION Services, Inc. Divorcios, ley familiar, desalojos, casos civiles. Abogado disponible. ¡Consulta gratis mismo día!. Facilidades de Pago (909)984-7579, 121 W. “B” St, Suite#C, Ontario Lunes-Viernes 8am-6pm. (Sábados con cita).

ABOGADOS EN GENERAL

WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelacion de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos si no ganamos no cobramos Audiencias, apelaciones,oficinas en riverside y San Bernardino. (909)888-7000 (951)343-3400. www.kuntzsslaw.com

Zona 6

COMPRE CASA: $1,500 enganche. ¡Llame hoy!, Lista disponiblle gratis..

(951)756-0119.

¡SU TRABAJO ES SU CRÉDITO! Vendo casas móviles todas áreas.

Desde $12,900, en pagos, al contado. ¡Número ITIN bienvenido!

(909)213-4089. Mercedes.

2 RECAMARAS, MAS CUARTO EXTRA por solo $15,900.00, se vende o se cambia por carro con pocas millas. Localizado en lugar para 55+. Viene con estufa, refrigerador, lavadora, secadora, aire central, etc. 01716532, (951)637-1130.

CENTURY 21 compre o venda su casa. Pregunte por Felipe Gudiño: (909)578-1525. LIC#01501935. felipegudino_c21@yahoo.com ¡OPORTUNIDAD! 4 CASAS con terrenos grandes, buenas condiciones, cerca de todo. Precio fijo $212,000. CASH AGENTE: JULIE Fumero (909) 730-7333.

ABOGADOS LATINOS, Respuesta Legal.

Inmigración, Accidentes Personales, Ley Criminal, Ley Familiar, , Accidentes de Trabajo. Consulta Gratis, ¡Si no ganamos, no cobramos!, ¡No cobramos! 1(888)4885050 ¡Servicio completamente en español!

AGENCIA MULTISERVICIOS Pólizas de seguro, boletos de avión y paquetes vacacionales, legalizaciones de toda clase de autos, registración, placas, títulos de auto y ¡Mucho más! Servicio profesional, amable y en su idioma. (951)280-1850.

CASAS MOVILES lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades.Precios excelentes.Facilidades de financiamiento.

Véalas sin compromiso. 1(866)759-8585.

REPOSEIDA POR EL BANCO, 3 recámaras, 2 baños, modelo 2002 por solo $45,000.00. ¡Muy bonita, tiene que verla!

DEJE DE RENTAR, COMPRE ahora #212237 (951)637-1130.

0.5% de enganche. Programas para primeros compradores. ¡Llámenos para una DUEÑO LE HACE EL PRESTAMO en cita! (909)466-1222. #2990 E. Inland Empire Blvd # 111, On- esta casa, recién remodelada. Doble de ancho, 2 recámaras.,2 baños, sala, cotario, Ca. medor, cocina y lugar para lavandería, 212A/B (626)214-1343.

PISEGNA & ZIMMERMAN abogados de trabajo, compensación al trabajador. Expertos: accidentes, parálisis, quemaduras, seguro social, disability, mala práctica médica, consulta gratis 24Hrs. 250 millones casos resueltos.

(323)727-2727.

(909)888-8888.

(818)888-8888. (760)843-3333.

PREPARACION DE DOCUMENTOS

¡COMPARTE TU NEGOCIO! Con Western Marketing, aumenta tus ganancias.

(909)579-6631.

COMPRA/VENTA DE CASAS

“DIVORCIO, SERVICIOS LEGALES” inmigración, reparamos crédito, criminales, NECESITA DINERO URGENTE? Se lo prestamos al instante. 2970 Rubidoux testamentos. (909)890-2350.

Blvd., Riverside CA 92509 Atendemos de Lunes a Sábado de 10am -7pm. (951)774JR PROFESSIONAL SERVICES Todo en 1910. Exit Financial una oficina. Arreglamos record criminal, matrimonios civiles, huellas, cartas de poder, divorcios, servicios de inmigración con abogado. (909)383-8500.

SERVICIOS PROFESSIONALES

SUPER GRANDE, TRIPLE DE ANCHO, una belleza de casa, localizado en uno de los mejores lugares del área, 3 recs., 2 baños. ¡No va a durar en el mercado! B/A/ C1S1212A, (909)986-2555.

INVERSIONES

BIENES RAICES

ABOGADOS DE INMIGRACION

ESPECIAL PARA “HANDYMAN” Doble de ancha, 3 recs, 2 baños, ahórrese miles de dólares reparándola usted mismo. Por solo $29,900.00 tal como está. 0185A/B (626)214-1343.

AYUDO A COMPRAR, vender su casa.

Serio, responsable, honesto en mi traba- RIVERSIDE, ¡Excelente inversión! 1984 casa mobile 2 recámaras, 1 baño 14X52 jo. Lic#01245634. (909)561-2922. $15,000 *Entrega gratis* (323)833-7361.

SHARMA’S INVESTMENT propiedad de unidades en Colton. Cada uno 2 recáPRESTAMOS SOBRE TITULO de auto, 3 y 1 baño. El dueño ayuda con los pequeños negocios, comprar casa o maras personales. Llama hoy, (909)277-1729 o papeleos. Llamar al (909)332-3296.

(909)248-5763. ¿NECESITA UN PRESTAMO sobre el título de su carro, rápido?, ¡Obtega el dinero el mismo día! , tenemos los interés mas bajos. no no basamos en su crédito.

(909)452-8015.

Anúnciese: (951) 566.9099

3 RECAMARAS., 2 BAÑOS, recién remodelada, pintura nueva, alfombra y piso nuevo. Tiene que verla, 23710788LB/A (951)637-1130.

URGE VENDERSE $27,900.00 O.M.O. 24X60, 2 recs, 2 baños, 2 salas, 55+, dueño le hace el préstamo, también VENTA DE TERRENO en bosques de considera tomar algo de valor como enSan Nicolas en esquina, Guatemala co- ganche. Renta de espacio solo $415.00, lonia residencial, garita privada 250mt2 02720146AS/B, (951)637-1130. $45,000 (909)565-5063.

TERRENOS EN EL EXTERIOR

Agosto 28, 2014

19

COMPRAMOS CASAS MOVILES CA$H Dinero rápido, en cualquier condición. En parques de casas móviles o con el terreno. Llame hoy (909)226-5251.

RENTAS

RENTA DE ESTUDIO

MORENO VALLEY, cerca Perrys blvd. 1 recámara, 1 baño, parqueo. Accesible. $350. Preferible mujer. (909)763-9030.

POMONA, RECAMARA PRINCIPAL biles incluidos.¡ Disponible ya!. Bianey: (909)461-8584 MORENO VALLEY, MASTER BEDROOM Cerca fwy: 60 Informes: (951)486-3801.

RIALTO, ENTRADA Privada, baño, una/ dos personas, no vicios. $600/m. CORONA: RENTO RECÁMARA, (909)421-2848. baño privado, preferible persona sola $495 mensuales.

(951)317-2934, (951)317-2934, (951)317-1937.

OFICINA Y BODEGA 867 Calle Cuarta, Pomona. 1200 pies cuadrados, $975.

(626)331-8144, (626)484-3624.

FONTANA: CUARTO: una persona únicamente, responsable. $350/Mes. Servicios incluidos. (909)329-7336.

POMONA: Estudio con todo independiente. Servicios incluídos. $600M+ depósito.

(909)261-8248.

MORENO VALLEY: Ca, Recámara amplia $375, cerca de freeways y marketas, biles incluídos. (909)770-0550.

RENTA DE RECAMARAS POMONA, CUARTO DE renta en casa, FONTANA, BONITA AREA, recámara utilidades incluidas más internet. 1 mujer: Southridge, utilidades incluidas, WIFI, $400 2 mujeres: $500 “No drogas, no fumar” (323)833-7361. $375 preferible mujer. (626)862-9147.

RIVERSIDE: #821 West La Cadena Drive. Apartamento una recámara. Área tranquila. $745/M. Depósito depende.

Estacionamiento. No perros, ni gatos. “No RIVERSIDE: SÚPER ESPECIALES**** evictions”. Cerca de “buses”, “freeways”.

Estudios de una y dos recámaras. Cer- (951)751-2611. ca UCR y centros comerciales. Apartamentos súper amplios.

Yolanda RIVERSIDE: MUEVASE CON GRAN (951)202-4318. especial*** apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros co¡PRIMER MES $99 CREDITO GRATIS! merciales. Valerie (951)710-4991.

1 recámara $599. Comunidad tranquila.

Aire central, lavandería, manejadora, vigilante en sitio. 176 W. 8th, San Bernardino, MORENO VALLEY, ¡¡1/2 MES GRATIS!! (con contrato de 12 meses O.A.C) (909)889-0607.

Ironwood Villas, estilo resort, con piscina, spa, A/C. 2-3 recámaras, 2 baños. Nancy: (951)485-1266.

MORENO VALLEY APARTAMENTOS 1 PISO YUCAIPA. RENTO APARTAMENTO Desde: $795 2 recámaras, 1 baño. A/C, CUADRUPLES tiendas Cercanas. Dejar mensaje: Hector: 2 recámaras, 1 baño, carpeta, (909)206-7534, (714)573-0324. Angie. pisos de cerámica y pintura nuevos.

RENTA DE APARTAMENTOS

Acceso fácil de trabajos, escuelas, “freeways” y parques.

Especial $850/mensual, depósito: $499 (951)601-1444. (909)888-4345.

RUBIDOUX: DUPLEX 1 recámara, baño, incluye agua $850.00/mes.

CHINO: RENTO CUARTOS, Excelente POMONA, UNA RECAMARA con baño, 1 área. Desde: $400. Francis/ Ramona. cable y estacionamiento. (909)397-4369- (951)254-0753. ,(909)286-7473.

(909)544-6046.

POMONA: TODOS LOS SERVICIOS pagados, una recámara, un baño, cerca freeway 10. $900M+ $900 depósito. No “evictions” (909)766-4032.

SAN BERNARDINO 1 recámara, comunidad cerrada, agua/ basura incluídos. $650. (909)520-4607.

RIVERSIDE: ¡EXCELENTE ESPECIAL! RIVERSIDE: SUPER ESPECIAL*** Estu- Comunidad cercada con alberca. Estudio una y dos recámaraS. Cerca de cenONTARIO, HABITACION EN casa nueva, ONTARIO: RENTO CUARTO, $400. dios de una y dos recámaras. Ariadne Preferible hombre. Cerca “Freewey” 10. baño propio, buena área, utilidades inclui- tros comerciales. Ana. (951)269-7170.

(951)530-7867. das. (909)509-9884.

(909)367-6647. recámara, A mujer

RIVERSIDE: SUPER ESPECIAL*** aparONTARIO APARTAMENTO 2 RECAzona MORENO VALLEY/ RIVERSIDE bella sola. recámara tipo estudio/cocina, entrada in- tamento 2 recámaras, cercado, alberca. MARAS I baño, garage/carro. $1050. dependiente, área de jardín. Para dama, Celia (951)637-0166.

(909) 981-4268. comercios cerca. (909)969-1050.

14374

ONTARIO: Rento residencial, $450.

(562)656-6967.

20

Agosto 28, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 6

CALDO TLALPEÑO 4 porciones

1 pollo, desmenuzado 2 tazas de elotes frescos, en grano 6 zanahorias, en rodajas 1 ramo de flor de calabaza, sin tallo 1 cebolla

1 cabeza de ajo, pelada 2 ½ limones 1 rama de epazote 3 chiles chipotles grandes, secos Hongos silvestres o champiñones frescos Sal, al gusto

1. Hierve el pollo a fuego lento en una olla junto con la cebolla, el ajo y sal.

2. A media cocción agrega los chiles, el epazote y los granos de elote. Calienta sin tapa.

3. Poco antes de que esté listo añade los hongos y la flor de calabaza.

4. Apaga el fuego y sirve cuando los hongos queden listos.

- Oye, Pedro, ¿tus vacas fuman?.

- No, ¿por qué?.

- Entonces se te está quemando el establo.

Zona 6

- Quiero decirle que estoy enamorado de su hija, y no es por el dinero.

- ¿Y de cuál de las cuatro?

- Ah pues.., de cualquiera.

Anúnciese: (951) 566.9099

¿Qué hace una persona con un sobre de ketchup en la oreja?

Escuchando salsa.

Agosto 28, 2014

21

ES TIEMPO DE COMPRAR, APROVECHE LOS PRECIOS BAJOS LD A O DID S N

QUE BELLEZA DE CASA MOVIL

¡Super Grande! Triple de ancho, casi 1,800 pies cuadrados Viene con estufa, lavadora de trastes, lavadora, secadora, chimenea, aire central. etc. Tiene que ver esta casita localizada en parque para todas las edades y con puertas de seguridad.

VE

4 RECS., 2 BAÑOS, Modelo 2001, Muy REPOSEIDA DEL BANCO 3 RECS., bonita, viene con chimenea, aire central, Recién remodelada por sólo $37,900 estufa, lav. de trastes, etc., $53,500 O.B.O. Tiene que verla, no va a durar en el mercado

RANCHO CUCAMONGA $37,900 2 recs., 2 baños, doble de ancho, parque para todas las edades, Venga a verla hoy..

4 RECAMARAS, 2 BA ÑOS Muy bonita con pisos de madera, sala amplia, jacuzzi, granito,etc. Tiene que ver está casa de lujo

LD A O DID S N

SU CASA PODRIA ESTAR AQUI, LLAME PARA MAS DETALLES (909) 986-2555 (626) 214-1343

ESPECIAL PARA HANDYMAN ¡ahorre!

3 recs., 2 baños, por sólo $39,000 (tal como está) o $54,500 (arreglada).

2 RECAMARAS, 1 BA ÑO Muy bonita con pisos de madera, sala amplia, etc.

Llame para ver está casa hoy...

$27,900 DUEÑO LE HACE EL PRESTAMO en esta casa doble 24x60 de ancho y recién remodelada, parque 55+ y renta barata.

3 Recs, 2 Baños, GARAGE para 2 carros Recién remodelada, estufa, lavadora de trastes y gabinetes nuevos. ¡Llame hoy!

1988 DOBLE 24x52 por $27,000 3 recs., 2 baños, sala, comedor, cocina y lugar para lavandería. ¡Buena oportunidad!

RECIEN REMODELADA Tiene que ver esta casita doble de ancho y Recién remodelada localizada en parque para Todas las edades. Cerca al FWY 60 y 91.

AHORRE $$$ ARREGLANDOLA USTED MISMO, 2 recámaras doble de ancho por $13,900, ¡Urge Venderse!. llame hoy..

Tenemos más de 200 casas móviles para elegir

VE

¿no crédito?, ¿mal crédito?, diferentes programas de pagos disponible...

LDDA I O S ND E

V

COMPRE O VENDA SU CASA CON LA COMPAÑIA # DEL AREA.

Casas Nuevas, Usadas, Reposeídas, Compra y Venta

1

24X60 DOBLE 3 RECS., 2 BAÑOS DUEÑO LA VENDE o la CAMBIA por carro Cuarto extra, cerca a escuelas y fwy., renta modelo reciente, refrigerador, lav./sec., del espacio barato. ¡Llame hoy mismo! alfombra y piso nuevo. 55+ por $16,900

Sirviendo a nuestra gente por más de 21 años...

REPOSEIDA POR EL BANCO Banco esta aceptando ofertas al contado, 3 recs., 2 baños como nueva del año 2002

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY

Disponible los 7 días

(626) 214-1343 (909) 986-2555 (951) 637-1130

h134

VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

La Puente, Riverside, Ontario, San Bernardino, Hemet, El Monte, Covina, Pomona, Fontana, Perris, Upland, Yucaipa, Chino, Montclair, Glendora, Corona, Colton, Moreno Valley, Yucaipa, San Dimas, Rancho Cucamonga, Redlands, Rialto, etc.

22

Agosto 28, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 6

2716

Zona 6

AnĂşnciese: (951) 566.9099

Agosto 28, 2014

23

COLOREA SAN BERNARDINO una recámara, un baño, segundo piso. $550M+ $550 depósito. Otros, una recámara, un baño. “car port” $600M+ $600. Garage. “No evictions” ingreso comprobable. Español.

(909)831-3468. (951)202-0169. Calle G y Baseline.

COMUNIDAD CERRADA, PISO de cerámica, A/C y cocina nueva. Buena ubicación.

San Bernardino: No depósito, 1 recámara, 1 baño: $650 2 recámaras, 2 baños: $750/ $200/ depósito.

Highland: 2 recámaras, 1 baño: $725$775/ $200/depósito.

Fontana, Rialto, Loma Linda: $850/ $400/depósito.

(909)437-3332, English: (909)889-8802, (909)567-9455.

RIVERSIDE, APARTAMENTO 1 recámara, muy limpio, amplio, tranquilo.

Van Buren y Magnolia. $725/m. No mascotas. (626)967-8712.

SAN BERNARDINO: !ESPECIAL $700 DEPOSITO! Apartamento 2 recámaras, 2 baños, 1 mes de renta $750 para entrar.

Limpios.

Aire Central, disponible ya. *Depósito negociable.

(909)381-4859. (909)763-9401. *Mapa, fotos, videos: www.postlets.com/rtpb/v8430506

RENTA DE CASAS

LOMA LINDA: DUPLEX #10641 Lind Ave: 2 recámaras. Calle cerrada, tranquila. $900/M. Estacionamiento 2 carros. No perros, ni gatos. “No evictions” (951)7512611. Riverside, apartamentos 1 recámara.

RIVERSIDE: T/ CASA $625/ m. 1 recámara, baño, bonita yarda cercada, parqueo.

(909)527-3403.

CASAS DE RENTA y ¡¡venta!!

UPLAND: DUPLEX $925/ m. 2 recámaras, 1 baño, patio, Agua y Basura pagadas. (909)527-3506.

RIALTO: CASA 3 RECAMARAS 2 baños, garage 2 carros, cerca tiendas, $1,350M. (909)297-3594. (626)422-4137.

RENTA DE CASAS MOVILES POMONA: RENTO TRAILA pequeña $600 mes. Entreda privada. Servicios incluídos. (909)239-3885.

¡¡Todas las áreas!! ¡No crédito mal crédito ok! ¡¡Dueños anuncie su casa gratis!!

10535 Foothill Blvd. #126.

Rancho Cucamonga Ca,91730.

citas al: (909)877-8312.

ONTARIO: T/ CASA $600/ m. 1 recámara, baño, cocina, yarda, parqueo. Utilidades MORENO VALLEY: CASA $950/ m. 3 repagadas. (909)527-3485. cámaras, 2 baños, bonita yarda, parqueo.

(909)527-3359.

ALQUILER DE CASA en Riverside 3 recámaras ,3 baños, garaje para dos autos y afuera para 3 más, cerca la fwy 60 y el 15. Alquiler mensual: $1,450, Granite drive, llamar al: (909)565-5063.

SAN BERNARDINO: CASA $950/ m. 4 recámaras, 1 baño, yarda cercada, doble parqueo. (909)527-3403.

HIGHLAND: CASA $950/ m. 2 recámaras, baño, doble yarda, garage, No verifico crédito. (909)527-3359.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

VENTA DE NEGOCIOS SE VENDE TAQUERIA y carnicería en Pomona. Buena clientela.

(909)994-3759. Jesus VENDO TALLER MECANICO en Rancho Cucamonga aclientado y con equipo. $10,000. Informes. (909)319-6965.

POMONA: Holt vendo salón de belleza, súper aclientado. Todo incluído. $20,000 O.m.o. Falta de tiempo. (909)242-9693.

SE VENDE SALON barbería, aclientado en Pomona u otra opción asociarse con nosotros. Información María: (909)664-3791.

3 X $30 O 3 X $50 ¿Quiere vender su PERRIS, 4½ recámaras, 2½ baños, co- carro? Nuestra Gente le ayuda. Ponga medor/ sala formales, cocina. 2 garage/ 4 su anuncio de 15 palabras con foto a VENDO RESTAURANTE “CORONA” con carros. bonita área. (714)278-5532. de cerveza. $50,000. Información blaco y negro incluída por solo $30, por permiso (909)545-3216.

POMONA, CASAS 2/3 recáma- 3 semanas. O la foto a color por $50. ras, garage. Llame para cita. María: (909)460-2555.

(909)635-9534.

24

Agosto 28, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 6

A & J BARBER SHOP Solicita estilista con licencia y experiencia en Rialto. Llame hoy (909)874-0854.

COMPRA DE NEGOCIOS

As low as Tan bajo como

VENDA/ COMPRE NEGOCIOS Taller mecánico aclientado, carnicerías, panaderías, mercados, restaurantes, “drive ¡URGENTE PELUQUERO! TARDES, fithru’s”, “night clubs”, “beauty salons”, li- nes de semana, oportunidad, experiencia. cencias de licor, (323)219-4554.

Roberto: (909)397-0760.

EMPLEO EN CONSTRUCCION

SE RENTA ESPACIO para oficina, viajes, aseguranzas, notaría, servicio de DMV, muy buena locación en Montclair, más información llamar (909)437-6602.

RANCHO CUCAMONGA oficina: taxes, seguros, etc. $240 todo incluido.

(909)549-3751.

EMPLEOS

BUSCANDO OBRERO GENERAL con o sin licencia de conducir. Solicitar en persona de Lunes-Viernes 9am a 3pm.

AGENCIAS DE EMPLEO ¿TIENES EXPERIENCIA EN hoteles? o ¿tienes buena actitud para aprender? Llama o manda un text para mas información al: (619)248.0472 a Danny.

¡¡TRABAJOS PERMANENTES!! cuidado de niños, ancianos, limpieza doméstica. Buen salario.

(909)476-2691.

EMPLEO EN COSTURA BUSCO SASTRE (taylor) para hacer alteraciones de hombre y mujer. Inglés requerido. Alberto. (909)985-0642. Llamar de 4am - 7am. Ontario y Rancho Cucamonga.

SOLICITO COSTURERA CON experien¡OBTEN DINERO! Por años cia en cortar con patrón, pieza completa. trabajados, no importa situa- Interesadas llamar (909)213-7128. ción legal o motivo de desempleo. ¡Infórmate!

1(800)572-4222, (323)391-1791.

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS SI USTED HA SUFRIDO algún accidente en su trabajo usted tiene derecho a recibir entrenamiento pagado para otro trabajo, atención médica, pagos de incapacidad hasta $3,000/ mes, y compensación. Consulta GRATIS 1(800)378-5360. Centro Legal.

EMPLEO EN FABRICAS

SE NECESITAN DRIVERS con licencia clase “A” para manejar dentro/ fuera del estado. Experiencia mínima 1 año. Buen record. (909)821-6752. Estamos en Fontana. Alfredo.

BUSCAMOS CHOFERES CON licencia clase A, para 48 estados.

(760)963-2980.

RANCHO CUCAMONGA bodega solicita OBTENGA LICENCIA comercial clase empleados. Pasar prueba de droga y E- A, en tres semanas. Excelentes ingreVerify. (909)509-4769. sos. Especial: $1,100. Fontana, Perris.

(909)684-1793. (909)961-7444.

CIUDAD CORONA: Solicitamos personal para trabajo pesado, de preferencia hombres. De lunes a viernes. Pago depende la experiencia. Para más información: EMPLEO DE MECANICA #545 N. Main St. Suite #103 Corona, Ca, 92880. (951)270-0480.

COLTON, COMPAÑÍA DE Reciclaje solicita operador de máquinas pocesadoras de desperdicios de restaurantes. Tiempo completo, certificado forklift, licencia manejo, ética, seguir instrucciones, versátil, flexible con horario laboral, cooperativo.

Empleo consiste: trabajar en “yarda”, procesar desperdicios de comida. Entrenaremos para operar, llevar acabo trabajo.

Requerirá mover camionetas dentro de la “yarda”+ forklift. #1600 W. Pellisier Rd. Colton, (951)788-6042.

EMPLEO EN COSMETOLOGIA SOLICITO ESTILISTA O COSMETOLOGA Recuerden hablar al (951)206-2594.

Zona 6

ONTARIO: TALLER AUTO Repair, busca Mecánico o técnico con experiencia en diagnósticos y reparaciones completas, herramienta. Excelente sueldo. LLamar 8:00am a 5:00pm Lunes- Viernes. Se busca persona para montar/ desmontar llantas con conocimiento de alineación.

(909)983-0593.

URGE CONTRATAR MECANICO General y mecánico en transmisiones con experiencia comprobable. Con sus propias herramientas.

Interesados llamar 1(888)380-2581. o (626)452-0924 con Sam.

Anúnciese: (951) 566.9099

COMPRAMOS ORO / WE BUY GOLD 951-239-5340

NO LICENSE ACCIDENTS TICKET´S DUI´S

Bring in Coupon & Receive a

OK OK OK OK

FREE GIFT!

Traiga Cupón y Reciba un

REGALO GRATIS

DOWN PAYMENT

Se habla español

MONDAY-SUNDAY ABIERTO: Sábado y Domingo Lunes a Sábado 10AM - 7PM / Domingos 10AM - 6PM

Instant Registration Tags and Plates

12273

RENTAS COMERCIALES

Registración instántanea

(Don´t wait in line at DMV) ¿Por qué esperar en línea en el DMV?

(951) 443-1500

420 E 4th St Perris CA 92570

¿NECESITA

DINERO URGENTE?

LE PRESTAMOS DINERO AL INSTANTE EXIT FINANCIAL 2970 RUBIDOUX BLVD RIVERSIDE CA 92509

951-774-0954 HORARIOS: 10:00 AM TO 7:00PM DE LUNES A SABADO Agosto 28, 2014

25

14373

26

Agosto 28, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 6

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES

Mi antigua maquina de escribir

*DECORADOR DE PASTELES* Trabajo inmediato Salario $15-20/hr.

No experiencia necesaria Seguro Social requerido.

GENERA INGRESOS INMEDIATOS, pagos al día siguiente. Regalías de por vida y retírate 2 a 5 años. La oportunidad de tu vida. 1(888)399-1409. ¿BUSCAS TRABAJO LIGERO? Sufriste algún accidente en tu trabajo?

Nosotros te ayudamos encontrándote un buen empleo aunque estés incapacitado por tu accidente. INFORMATE GRATIS 1(877)378-5360.

¡Llame ya!

(909)556-5552.

Renaissance SE SOLICITAN DOS Damas para *Hostess*, bilingües, amables, no se requiere experiencia. Horario por la tardes, también 2 trabajadores de limpieza. Restaurante Mexicano, Norte de Pomona. Preguntar por José: (909)624-8824.

UEI COLLEGE LA ¿Necesita un nuevo comienzo? Capacítese para una nueva carrera en tan sólo 8 meses. ¡Capacitación en salud, negocios y mucho más! ¡Llama Hoy! (877)355-9124.

Para obtener más información acerca de nuestro índice promedio de graduación, la deuda promedio de los estudiantes que completaron el programa, etc., visite www.visitaUEI.com Clases en inglés.

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO

FONTANA: Solicito Señora para limpieza de casa 2 1/2 días. Que necesite donde vivir. A cambio de cuarto, y semi- cocina, **OPORTUNIDAD TRABAJO** bono muchas comodidades. Amueblado. Una $300, si contratamos. $$Pago semanal, N¤ noches. Covina, alrededores, necesita* persona, (no sueldo). (909)202-6235. carro, seguro, licencia. Frank: (626)3318896. Posiciones “housekeeping”.

TRABAJOS INDEPENDIENTES NECESITO SEÑORA, PARA trabajar en ruta de limpieza de casas y oficinas, con carro y licencia, con experiencia y rapidez. Que viva: áreas de Pomona / Ontario. (909)629-4248.

(No pienses que este mensaje llegó mal. Solamente lo tienes que leer sustituyendo las "x" por la letra "e") Aunqux mi máquina dx xscribir xs un modxlo antiguo, trabaja bixn, xxcxpto por una txcla qux lx falta.

dx xscribir y no trabajan como dxbxrían.

Ustxd dirá: "Buxno, al fin y al cabo, yo soy una sola pxrsona, no crxo qux sin mí sx obstruirá la marcha dx los proyxctos dxl mundo. Nadix notará mi falta dx ayuda y xntusiasmo. Sin xmbargo, para qux un proyxcto sxa xfxctivo y obtxnga xxito, rxquixrx la participación activa dx todos los mixmbros.

La próxima vxz qux ustxd pixnsx qux sus xsfuxrzos no sx nxcxsitan, rxcuxrdx mi máquina dx xscribir y dígasx: "Yo soy una dx las txclas importantxs xn nuxstro mundo y los dxmás mx nxcxsitan mucho."

Hay 45 txclas trabajando bixn; sin xmbargo, una sola qux no funcionx trax consigo una gran difxrxncia.

Algunas vxcxs mx parxcx qux xn nuxstro mundo hay pxrsonas qux sx asxmxjan a mi máquina

EDITOR Escribame a editor@nuestra-gente.com EDITOR

Zona 6

Anúnciese: (951) 566.9099

SOLICITO PERSONA PARA limpiar casas. Con experiencia y carro.

(909)996-2080. Carmen.

COMPAÑIA SOLICITA SEÑORAS serias para trabajar limpiando casas, licencia de conducir y experiencia necesarias. (909)823-9754.

EMPLEO AGENTES DE VENTAS **GRAN OPORTUNIDAD** Corporación nacional abre oficinas en: Riverside, tenemos multiples posiciones profesionales disponibles. *Requisitos: -presencia impecable, -estudios de preparatoria, -profesionales en su país de origen, (951)321-9034.

Sandra.

¡TRABAJO INMEDIATO! ¿Te despidieron injustificadamente y necesitas dinero? Nosotros te ayudamos. Llama hoy comienza mañana. (888)579-9950. *ENTRENAMIENTO* paralegal: inmigración o bancarrota $395, con 94% oportunidad de trabajo $15-$30hr.

Debe hablar inglés. (626)918-3599.

PERFUME CHALET Tienda abierta al público. Precios de mayoreo y menudeo. No membresía, no compra mínima. Perfumes de marcas reconocidas y originales. Empieza tu negocio con mínima inversión.

(909)428-4777.

JAFRA: CELEBRANDO 58 ANIVERSARIO inicia hoy. Recibe $400 por solo $58.

Paty (951)260-7604. ¡ATENCIÓN! Trabaje desde su casa. ** Gane más de 300 semanal armando llaveros, juguetes, retratos. ¡Garantizado! Ft/ Pt disponible. No hace falta experiencia. ¡Llámenos ya!

(909)979-2082.

TRABAJOS DESDE CASA TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil!. (714)783-7404.

VIAJE A CENTRO Y SUDAMERICA Saliendo: LA a México $327 Gudalajara $320. Perú $850. Tarifas sujetas a cambio. Pregunte por promociones vigentes.

Costarmar travel 1(800)638-7660 www.costamar.com

SOLO PARA ADULTOS

ACCESORIOS PARA ADULTOS

¡VIAGRA 100mg y CIALIS 20mg! 50 pas$99.00 ¡Envío gratis! 100% garantiSOLICITAMOS AGENTES DE préstamos tillas y Real State. Excelentes comisiones. Ob- zado. ¡Llame ahora! 1(866)312-6061. tenga su licencia de Real State. (909)6158465.

“PRIVATE CLUB” Wednesdays, Fridays+ Saturdays. Hot, sexy swingers, single male, females welcome!

(909)622-8544. Club Gemini. Party on OTROS EMPLEOS Sundays***** BUSCAMOS 2 MUJERES físicamente fuertes para cuidar anciana incapacitada en San Clemente. Entrada domingo pm, salida jueves am. O jueves am, salida domingo pm. Bilingue, con licencia de manejar de California, transporte propio. Llamar después de las 6:30Pm (909)938-6868.

AUMENTE TAMAÑO, GROSOR. ¡Garantizado! Juguetes sexuales, muñecas, vaginas, vibradores, retardadores, extensiones, feromonas. DVD-3x. Viagra T-azul natural. (323)779-8471. 1(800)970-7704.

Agosto 28, 2014

27

CUMPLE COMO CAMPEON: Actra SX, una cápsula da una erección segura, 36 horas de potencia, dura más.

Pruebe nuestros productos Naturales para el hombre o mujer. Haga su órden 1(888)570-5184.

“MASAJE SENSUAL” Para caballeros exigentes. Sexi, atrevida, complaciente “Jennifer” de 25 años. ¡Déjame consentirte! (909)933-0448.

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL CHICAS SEXYS muy bonitas. Estamos en Pomona y vamos a cualquier lugar las ¡AUMENTA AL MAXIMO el rendimien- 24 horas. Solicito chicas. (909)242-5229. RIALTO: TALLER PALM Springs* Expertos con 35 años de experiencia. to y vigor sexual! con efecto has por 72 Transmisiones, recontrucción motores... horas. 100% natural. 1(800)390-6222, (909)251-1739.

(951) 216-9719.

SERVICIOS ESOTERICOS

MASAJES RELAJANTES

BOTANICAS

“SANDY MASSAGE” 24HORAS Soy hondureña y tengo 3 amigas esperándote!

Lugar limpio y discreto. Ontario, Pomona.

(909)927-0079.

BOTANICA MI ANGEL preparamos todo tipo de productos naturales para la buena suerte y el amor. Leemos cartas, caracoles y puro. Ceremonias con Yemayá, Changol, chozi y la religión Orula.

Problemas con alcoholismo, drogadic“MARLYN MASSAGE” 24HORAS tengo ción y otras enfermedades. Yo le puedo 19 años y 2 amigas altas, blancas y muy ayudar. Mucha gente se ha curado graatrevidas. Dispuestas a todo. Comprué- cias a Dios y a las hierbas mexicanas.

(323)638-6897. 8112 State St. Suite “A” balo. (909)927-3183.

South Gate 90280. *PASION* ¿Quieres estar conmigo un ratito? Viernes+, sábados 24hrs.

(951)642-8562. (909)268-0486.

CONSEJEROS ESPIRITUALES LECTURA DE BARAJAS: Españolas, tarot de hadas. Pregúntele... Kyra.

(909)391-9414.

MASAJES CON COMPANIA

VIDENTE Y ASTROLOGA Leemos las cartas del tarot, todo tipo de trabajos especiales. Amarres y endulzamientos fuertes, rápidos y seguros. Atraigo al ser amado por más alejado que esté. Hacemos limpias. Curaciones completas de alcoholismo, nervios y cualquier tipo de adicción, LINDA CHICA te espera para darte un de- hechizos y enfermedades desconocidas. licioso masaje. (909)994-4383 Jessenia Impotencia sexual y el mal de ojo. Preparamos amuletos para buena suerte. Llame para hacer una cita: (909)929-3139 “NENAS SEXYS” Hermosas jovencitas sensuales y atrevidas para caballeros de buen gusto. ¡Te encantará!

(909)252-8106.

MI PAIS

“GST-AUTO REPAIR” Diagnóstico computarizado $14. Precios bajos. ¡¡Visítenos, Ahorre!! Smog-Check: $25 (909)820-2350.

MECANICO GENERAL, FRENOS, “tuneup”, banda de tiempo, bomba de agua, “clutch”, motores, problemas eléctricos.

(951)782-8927, (714)815-8572.

MECANICO CON MUCHOS años de experiencia. Se arregla todo tipo de modelos. general y ¡eléctrico! A/C, cabezas, bandas de tiempo, frenos, transmisiones y mucho más. Llamar a: (909)684-8170 o (909)549-7065.

9TH. ST. AUTO CARE, especialistas en autos europeos, ¡diagnostico gratis! con reparación, Usted puede depender en la calidad e integridad de nuestro trabajo. 902 W. 9th. St. Upland CA. (909)982-2403.

SERVICIO A DOMICILIO Motores, cabe- “DIAGNÓSTICO COMPUTARIZADO” Cazas, problemas eléctricos, transmisiones, bezas, motores, bandas/ tiempo, bomba/ bandas/ tiempo. Trabajos garantizados. gasolina, eléctricos. (909)609-0852.

(951)963-4867, (714)809-1472.

FERNANDO’S MECANICO eléctrico: Servicio móvil, con 30 años de experien“MECANICA EN GENERAL” A DOMICI- cia, servicio honesto y confiable, diagLIO 25 años experiencia, garantizado. nóstico por computadora.

Fernando.

(951)440-4883.

(909)277-5266.

AUTOELECTRICOS FLORES AUTO GLASS elevadores, mecánico general, sercicio domicilio. AUTOELÉCTRICO /MECÁNICA General (951)241-5267. Pedro. domicilio. Diagnóstico por computadora.

Luis (909)495-0953.

Arturo (909)782-2453 TODA REPARACION problemas mecánicos. Sistema de inyección, autoeléctrico a AUTOELECTRICO Mecánica en Genedomicilio. Miguel. (909)289-6498. ral. Diagnóstico por computadora. Arturo (909)782-2453. Luis (909)495-0953.

AUTOELECTRICO DOMICILIO encendido, cortos, luces, sensores, diagnósTRANSMISIONES ticos computarizados. (951)616-4016, (909)809-9881.

MECANICO GENERAL a domicilio.

20 años experiencia: motores, cabezas. Lake Elsinore y alrededores.

(714)501-9354. Cruz.

TRANSMISIONERO PROFESIONAL Más honestidad, calidad, integridad.

Por menos. Revisión computarizada $20. (909)802-3760. Rialto.

Conoce las 3 casas embrujadas 1.- Rose Hall Great House La historia de esta plantacioÌ n jamaiquina se remonta al siglo XVIII; su protagonista es Annie Palmer, una francesita que apenas rozaba el metro cuarenta.

ArriboÌ a Montego Bay para casarse con un rico productor azucarero. Desde su llegada se convirtioÌ en el terror de los esclavos (lo cual es mucho decir, si tomamos en cuenta que eÌ stos de por siÌ llevaban una vida brutal). Tortura, laÌ tigo, calabozo, ejecuciones, se convirtieron en acontecimientos cotidianos en Rose Hall. Durante ese tiempo, Annie desarrolloÌ tambieÌ n un gusto especial: acostarse con los esclavos por las noches, despacharlos al otro diÌ a y enterrar sus cuerpos en alguÌ n lugar de la plantacioÌ n. Ya entrada en materia, tambieÌ n se deshizo de su esposo, asesi- naÌ ndolo mientras dormiÌ a. Annie se adentroÌ en las artes secretas del vuduÌ , y fue conocida como “la bruja blanca de Jamaica”.

2.- Pub Town of Ramsgate

Conoce las 3 casas embrujadas Ánimas, almas en pena o fantasmas... ¿te atreverías a pasar una noche con ellos?

Durante siglos, las casas embrujadas han sido motivo de leyendas oscuras.

La idea es que cuando se comete un acto sangriento, la energiÌ a residual permanece (el espiÌ ritu de los muertos o la “esencia maligna” que obligoÌ el crimen) en el lugar de los hechos.

Desgraciadamente para los posibles fantasmas (y para los esceÌ pticos que pagariÌ amos por ver uno), estas residencias no han sido sometidas a suficientes exaÌ menes cientiÌ ficos pero siÌ , en casi todos los casos, se han convertido en negocio. Sin embargo tienen
en comuÌ n una historia terrible, un momento que podriÌ a haber alterado para siempre su “normalidad”.

Todos los nebulosos inquilinos tuvieron una muerte prematura, violenta e inesperada y estaÌ n condenados a revivir los hechos y en algunos casos, a repetirlo.

28

Agosto 28, 2014

En Escocia, los pubs son populares por su fama de estar embrujados. PraÌ cticamente ninguno se escapa de estas leyendas e, incluso, se dice que no soÌ lo se dan apariciones sino que algunos estaÌ n malditos. En el pub Town of Ramsgate el fantasma que aparece corresponde a un ex presidente del Tribunal Superior de Gran Bretaña, George Jeffreys, conocido como “el infame juez de la horca”, quien presidioÌ audiencias con un alto grado de violencia en 1685. Se cuenta que el juez murioÌ de forma violenta y posiblemente lleno de miedo, por lo que su sentir quedoÌ grabado en el lugar.

3.- El Palacio de Linares Raymundo nació de la relación extramarital que el MarqueÌ s de Linares tuvo con una empleada y su traÌ gica muerte inicioÌ la leyenda del fantasma que hasta la fecha dicen que ronda este edificio madrileño de mediados del siglo XIX. En el caso del Palacio de Linares nadie sabe queÌ es realidad. El caso es que sus guardias afirman haber escuchado sonidos extraños, se han registrado psicofoniÌ as (voces captadas en grabaciones), los perros no entran en algunas habitaciones y hay luces en sus fotografiÌ as. Incluso el Ayuntamiento de Madrid autorizoÌ la investigacioÌ n del caso.

www.nuestra-gente.com

Zona 6

DESPIDO INJUSTO

¡ESTATUS LEGAL NO IMPORTA!

Abogados Los Justicieros

ACCIDENTE

CERRO SU COMPAÑIA • ¿LO DESCANSARON? SUSPENDIDO DEL TRABAJO SIN CAUSA AYUDA EN TODO TIPO DE ACCIDENTE AUN SI FUE SU CULPA POR SEMANA PUEDE RECIBIR $ 1,075.00 AYUDA EN TODO TIPO DE ACCIDENTE DE TRABAJO ACCIDENTE DE CARRO, BICICLETA O PEATON ATROPELLADO ACCIDENTE FATAL O DE MUERTE,TIENE DERECHOS

ACCIDENTE

DE CARRO

Making a flase or fraudalent workers compensation claim is a felony subject to up 5 years in prision or a fin of up to $50,000 or double the value of the fraud, whichever is greater, or by both imprisioment and fine. Hacer un reclamo falso o fraudulento de compensación al empleador es una felonía (crimen), delito grave) sujeta a 5 años de prisión o una multa de $50,000.000 ó el doble del fraude, cual sea mayor o ambas encarcelamiento y multa.

DE BICICLETA

BROTHERS TRANSMISSIONS LE, ofrece servicios de transmisión, clutch, axles, diagnosticó con computadora. Importados y domésticos. (909)854-0575.

SERVICIO DE GRUAS “EL CAMINO TOWING” servicio de grúa desde $40. Recogemos carros para yonque. Jesús (909)786-6020. *TOWING SERVICES* local $50.

Experto en larga distancia. Servicio 24/7. (951)251-2211.

COMPRA/VENTA DE YONKES

VENTA Y RECONSTRUCCION

COMPRAMOS CARROS PARA “Yonke”. ¡Pagamos el mejor precio!. Servicio a domicilio (909)693-0851, (909)693-6124.

8928

MOUNTAIN TRANSMISSION Precio especial para talleres mecánicos. transmisiones reconstruidas muy baratas, servicio completo para autos domésticos e Importados, servicio profesional; mejoramos cualquier presupuesto si lo trae por escrito. Tel. (909)236-8050.

CHAFER TOWING $PAGAMOS cash$.

Compramos carros usados, yonkes, cualquier condición, con o sin papeles.

(951)665-9450. (951)665-7404.

COMPRO CARROS “Yonque” pagamos “Cash”, no papeles. Pago depende condición, estimados gratis. (909)269-0014.

VENTA DE ALTERNADORES, starters y baterías a muy buen precio. Importados y domésticos, reparación y cambio.

(909)350.7826.

ALTERNADORES Y STARTERS reconstruidos desde $35 garantizados Hector’s alternadores. (909)626-4801.

AMEL IA MO RAN

CRISTALES PARA AUTOS

PRECISION AUTOGLASS Reemplazamos cualquier tipo de vidrios de vehículos. Servicio móvil gratis. Roger (909)434-6588.

ACCESORIOS AUTOMOTRICES DASH FONTANA Tiene los precios más bajos. ¡Garantizado! Aros, estéreos, alarmas, bocinas, luces HID, tapizado, parrillas. No necesita dinero en efectivo.

Financiamiento disponible, ningún crédito es malo todo mundo está aprobado. Llame para información. (909)355-5222.

12168

RAFAEL’S AUTO GLASS “Servicio móvil”, parabrisas, vidrios para autos, camionetas. (951)965-7815. *Bajos precios”.

A un Desn p cios 951. legados

269.88 09

HAZ QUE TU NEGOCIO

CREZCA ANUNCIATE YA 1.888.282.4808

GANE DINERO YA! compramos carros,Vans y camionetas con título o sin.

LEADER COLLISION PARTS, te ofrece (951)795-6353, todo tipo de partes para tu auto, luces, (951)602-0388, fenders, radiadores, parrillas, etc. precio (951)602-0688. de mayoreo al publico. (909)350-9055

Zona 6

Anúnciese: (951) 566.9099

Agosto 28, 2014

29

COMPRO CARROS “YONKE”, cualquier condición, con o sin papeles, desde $200$900. ¡Vendo carros buenos y baratos!

(951)224-1328.

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO SE COMPRAN CARROS PARA JUNK para más información: (909)753-3091, ¿NECESITA SEGURO DE AUTO AHO(626)401-2757.

RA? pago al contado mas bajo- ¿cancelado? ¿carta estatal? ¿accidentes?

“CHARLY’S TOWING” COMPRAMOS ¿tickets? ¿DUI? ¡Cobertura instantáINSUREDIRECT.COM toll-free carros para “Yonkes”. Cualquier área nea!

1(800)231-3603.

(909)518-1064, (323)376-2114. ¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier Carro, camioneta, funcionando o descompuesto. Llame para una oferta inmediata.

1(800)454-6951.

COMPRO CARROS PARA “YONQUE” No papeles ok. Superamos precios.

Pago mejor. Llámame (951)567-0077, (951)378-2306.

SEGUROS AL 2X1 Dos autos dos conductores. Asegura 2 por el precio de 1.

Cualquier auto, cualquier conductor. ¡¡Llame hoy mismo y ahorre!!

1(866)552-6336. $$JUNK CARS$$ pagamos ca$h, www.adrianasinsurance.com con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593.

NAVIDAD TOWING SERVICE Compramos carros para jonke, todas las áreas. (909)913-6011. Jesús.

BUEN SEGURO**** $1.00X día !!. ¿Accidentes, multas? Lo ayudamos. TranPICKY PART, COMPRAMOS todo tipo sacciones telefónicas, fáciles. Atención de autos “Yonque”. **Vamos por el Gra- noches, fines semana. 1(866)355-4010. tis** ¡Pagamos al instante!. Vendemos Titan Insurance Sales. autos Hyundai y Toyota. Servicio de grúa: 24-horas. Nena: (702)305-3000, (909)200-9605.

COMPRAMOS CARROS PARA YONKE pagamos de $200-$2000 o más, depende condición. Con o sin papeles. Cualquier marca o año. Servicio 24 horas. (951)5002789.

¿NECESITAS SEGURO YA? Auto, casa, movil home. ¡Precios bajos!

Chino: (909)627-2140.

Afables combinaciones astrales brindarán una convivencia grata a matrimonios, en una etapa ideal para pensar en agrandar la familia. Para los solos, se fortalecen relaciones y amistades que pueden convertirse en romances. Éxito en los inicios de actividad: un nuevo trabajo, negocios, estudios, etc.

Dieta saludable.

Un día perfecto para disfrutar del amor y la vida de hogar, todo lo que compartas con tu pareja y la familia será muy grato, y de amabilidad recíproca. La armonía MercurioPlutón abre los caminos hacia metas superiores y logros materiales, también será momento propicio para todo lo artístico y creativo. La salud, sin sobresaltos.

El amor necesita de tiempo para crecer, no pretendas acelerar los tiempos en la pareja, paso a paso, los sentimientos irán floreciendo. Con respecto a las actividades, surgirán nuevas oportunidades para concretar iniciativas que han sido postergadas hace tiempo. Tendencia a problemas en el aparato respiratorio.

Un buen momento para llegar a reconciliaciones en la pareja, resolver conflictos del pasado y sanar viejas heridas.

El exceso de confianza, incluso ingenuidad, podrían frustrar asuntos comerciales, contratos y ganancias materiales, será conveniente

TRAMITES VEHICULARES

tomar precauciones en temas de dinero. Tendencia a alergias.

NACIONALIZACION ¡¡ATENCION!! se hace todo tipo de Legalización, maquinaria pesada, motos, carros, camionetas. 100% garantizado. Llama hoy (818)562-0241. RADIO 124*413715*10

STRONG TIE INSURANCE No cargos escondidos!! Le mejoramos cualquier presupuesto!! No pagarás por añadir vehículos, agregar conductores o cambiar dirección. Económico, Honesto y Rápido!

(866)754-6188

LICENCIAS

disfrutar! Con respecto a las actividades, el Trígono Mercurio-Plutón favorece las cuestiones relacionadas con el comercio, seguros, herencias o el dinero proveniente de una

LEGALIZACIONES DE cualquier clase de vehículos a México años 2007 y anteriores. Servicio amable, personalizado y honesto. (951)280-1850.

VENTA DE AUTOMOVILES

AUTOS

LEGALIZAMOS: TRACTOR, CAMIONES, pick ups, carros y suv’s desde 1987-2008 (909)429-8179. ¡ATENCION DUEÑOS Y CHOFERES de troques comerciales, le ayudamos con todos sus permisos para iniciar su propio negocio de transporte. Permisos locales y en los 48 estados, permisos nuevos y renovaciones. MG Income Tax (909)824-7781. .

30

Momentos de romance y pasión en asuntos amorosos, ¡a

2004 MERCEDES BENZ $8,998 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjamin.

Agosto 28, 2014

sociedad. Practicar una respiración pausada te ayudará a limpiar el organismo.

Una pasión secreta podría desbordar las emociones y hacer daño; necesitas tener tu universo en orden y sacrificar un cariño profundo por una pasión momentánea no será lo que te brindará felicidad. El Trígono Mercurio-Plutón es una influencia favorable para invertir en bienes raíces, automóviles, cerrar tratos o negocios importantes. Buena energía física.

www.nuestra-gente.com

Zona 6

El amor podría estar cubierto por un halo de fantasía y cierta negación de la realidad, trata de ser más objetivo para ver con más claridad. Mercurio armónico a Plutón

2010 CHEVROLET IMPALA $9,995 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjamin.

VENDO 95 MERCEDES VAN S420. $2,000 O.MO. Placas al corriente, automático. Motor reconstruido.

(951)205-3117.

beneficia el don de la palabra (oral y escrita), y ayuda a los nativos más intelectuales del signo a prosperar en lo material

VENTA DE CAMIONETAS

gracias a sus trabajos. La salud, en equilibrio.

CAMIONETAS SUV

En temas del corazón, sería bueno que pudieras reconocer ciertos errores en la manera en que tratas a tu pareja o a tus seres queridos. Mercurio armónico a Plutón brinda una percepción aguda y una poderosa fuerza mental; podrían surgir ideas renovadas, o un fuerte deseo de

2009 TOYOTA CAMRY $10,998 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjamin.

“CARROS USADOS” Desde $1,000 dólares y más. (800)434-8424.

2006 CHRYSLER PACIFICA Minivan. $5.988. (951)643-5065. 1(800)280-1782.

investigar. La salud, sin problemas.

Mercurio armónico a Plutón brinda buen ánimo, don de la palabra y conquistas inesperadas. Con respecto a las actividades, amigos o personas cercanas podrían proponer negocios o asociaciones; deberás analizar el ofrecimiento y no apresurarte ya que podría poner en conflicto la relación. No abuses de tu energía, aprende a escuchar tu cuerpo

Los astros se concentran en la vida sentimental, y obsequiarán muchas satisfacciones; te sentirás muy dispuesto a escuchar a los demás, a compartir experiencias y estarás muy receptivo a la vida social. Con respecto al trabajo, será importante estar concentrado, ya que habrá oportunidades que corres el riesgo de dejar ir. Tendencia a jaquecas.

2002 SATURN L300 series. Carro azul. $4.988. (951)643-5065. 1(800)280-1782.

2003 TOYOTA 4RUNNER $5,998 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjamin.

3 X $30 O 3 X $50 ¿Quiere vender su carro? Nuestra Gente le ayuda. Ponga su anuncio de 15 palabras con foto a blaco y negro incluída por solo $30, por 3 semanas. O la foto a color por $50. 2012 FORD ESCAPE color rojo. ¡Exce(909)460-2555. llente Condicion! con garantia. $9,000.

VIN B58179 Llamar: (909) 986-5355 2005 HONDA ACCORD 149,000 millas. $5,000 (909)440-4603.

Algunas trabas interiores en temas del corazón traerán preocupaciones. Un momento oportuno para moverse y buscar mejoras; si tienes ambiciones en término de trabajo y economía, tendrás la posibilidad de lograr renovaciones o cambios positivos. Un día para distraer la mente e intentar evitar aquellos pensamientos que no conducen a nada.

Algunos espejismos en el amor, desearás lo imposible, y en

2012 KIA SOUL Wagon $11.688. Blanco.

(951)643-5065. 1(800)280-1782.

2005 TOYOTA CAMRY XLE Carro Gris. $10.888. (951)643-5065.

1(800)280-1782.

CAMIONETASPICK UP

tu afán para lograrlo, es posible que salgas herido, o lastimes a alguien. Las influencias celestes respaldan la inspiración y las iniciativas bien calculadas, las puertas están abiertas para solucionar muchas cuestiones económicas y laborales, si te ocupas de ellas. La salud, sin cambios HONDA ACCORD 96 dos automático, 170,000/millas.

(951)224-2887.

Zona 6

Anúnciese: (951) 566.9099

2000 Toyota Tundra Supercab $6,995.00 puertas, ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le paga$1,650. mos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjamin.

Agosto 28, 2014

31

SU TRABAJO ES SU CREDITO

CORO

NA

AUT O MIX CA

MAL CREDITO OK POCO ENGANCHE OK

ACEPTAMOS CUALQUIER ID

.COM

Cash Only

$76 al mes

2000 Toyota Tundra Supercab V047417

$6,995

Stk: #1259

V681117

2010 Chevrolet aveo V128041

$8,995

Stk: #1237

$9,998

#VA98722

$7,995

Stk: #1233

CASH ONLY

Stk: #1287

$149 al mes

$149 al mes

2007 Jeep Compass

$9,998

$9,995

Visite nuestro sitio web www.CoronaAutoMixca.com Todos los precios son en efectivo más impuestos y cargos de “registración” "Todos los pagos son cotizados con $1500 de enganche a 72 meses al 3.9% con score de credito de 700 puntos o más"

32

Agosto 28, 2014

Stk: #1165

$15,995

$7,998

$300

Stk: #1286

2003 Ford Expedition

$6,998

Stk: #1278 VLL4292

Stk :#1201

$149 al mes

2011 Nissan Versa

Stk: #1238 V513865

$7,998

V28789

$ 99 al mes

$149 al mes

2007 Toyota FJ Cruiser V008024

Stk: #1265

2011 Hyundai Accent

Stk: #t1246 V200352

$261 al mes

2010 Dodge Caliber 63K Miles

Stk: #1222 V550285

VB19043

Stk: #1187

2007 Chevy Equinox

$115 al mes

$9,995

Stk: #1275

$115 al mes

$8,998

V848853

$4,998

Stk# 1268 V92685

2007 Chrysler 300

2005 Ford F-150 Crew Cab

2003 Ford F-250

VA66375

Stk: #1276

$5,998

V111158

2003 Dodge Caravan

$10,998

$124 al mes

$2,998

2007 Chevorlet Silverado Classic

$76 al mes

2009 Toyota Camry

Stk: #1083 #V813692

$149 al mes

$76 al mes

2005 Chevrolet Equinox

$9,998

V53280

Stk: #1001

$167 al mes

2001 Ford F-250

Stk: #1178

$8,998

Stk: #1244 V15690

Cash only

2006 Ford F-150

$115 al mes

V124568

Stk: #1264 V221457

$93 al mes

2004 Mercedes Benz C-Class

2007 Toyota Prius

$149 al mes

$9,995

V043241

$6,998

Stk: #1220 VA13370

2010 Chevrolet Impala

$4,995

$124 al mes

2007 Ford Ranger

$149 al mes

V125845

2007 Ford Focus

Stk: #1197 # V 269246

$ 99 al mes

$124 al mes

$124 al mes

$76 al mes

2003 Lincoln Town & Country

$4,998

BANCARROTA OK PAGOS TARDE OK

$9,998

Stk: #1253 V458854

uise

J Cr ota F

y

7 To

200

2010 Dodge Grand Caravan

$9,995

Stk: #1231

r

USE ESTE CUPÓN COMO PARTE DE SU ENGANCHE (Valido hasta 9/7/2014)

www.nuestra-gente.com

Zona 6

MI PAIS

Conoce las 3 casas embrujadas 1.- Rose Hall Great House La historia de esta plantacioÌ n jamaiquina se remonta al siglo XVIII; su protagonista es Annie Palmer, una francesita que apenas rozaba el metro cuarenta.

ArriboÌ a Montego Bay para casarse con un rico productor azucarero. Desde su llegada se convirtioÌ en el terror de los esclavos (lo cual es mucho decir, si tomamos en cuenta que eÌ stos de por siÌ llevaban una vida brutal). Tortura, laÌ tigo, calabozo, ejecuciones, se convirtieron en acontecimientos cotidianos en Rose Hall. Durante ese tiempo, Annie desarrolloÌ tambieÌ n un gusto especial: acostarse con los esclavos por las noches, despacharlos al otro diÌ a y enterrar sus cuerpos en alguÌ n lugar de la plantacioÌ n. Ya entrada en materia, tambieÌ n se deshizo de su esposo, asesi- naÌ ndolo mientras dormiÌ a. Annie se adentroÌ en las artes secretas del vuduÌ , y fue conocida como “la bruja blanca de Jamaica”.

2.- Pub Town of Ramsgate

Conoce las 3 casas embrujadas Ánimas, almas en pena o fantasmas... ¿te atreverías a pasar una noche con ellos?

Durante siglos, las casas embrujadas han sido motivo de leyendas oscuras.

La idea es que cuando se comete un acto sangriento, la energiÌ a residual permanece (el espiÌ ritu de los muertos o la “esencia maligna” que obligoÌ el crimen) en el lugar de los hechos.

Desgraciadamente para los posibles fantasmas (y para los esceÌ pticos que pagariÌ amos por ver uno), estas residencias no han sido sometidas a suficientes exaÌ menes cientiÌ ficos pero siÌ , en casi todos los casos, se han convertido en negocio. Sin embargo tienen
en comuÌ n una historia terrible, un momento que podriÌ a haber alterado para siempre su “normalidad”.

3.- El Palacio de Linares Raymundo nació de la relación extramarital que el MarqueÌ s de Linares tuvo con una empleada y su traÌ gica muerte inicioÌ la leyenda del fantasma que hasta la fecha dicen que ronda este edificio madrileño de mediados del siglo XIX. En el caso del Palacio de Linares nadie sabe queÌ es realidad. El caso es que sus guardias afirman haber escuchado sonidos extraños, se han registrado psicofoniÌ as (voces captadas en grabaciones), los perros no entran en algunas habitaciones y hay luces en sus fotografiÌ as. Incluso el Ayuntamiento de Madrid autorizoÌ la investigacioÌ n del caso.

4319

Todos los nebulosos inquilinos tuvieron una muerte prematura, violenta e inesperada y estaÌ n condenados a revivir los hechos y en algunos casos, a repetirlo.

En Escocia, los pubs son populares por su fama de estar embrujados. PraÌ cticamente ninguno se escapa de estas leyendas e, incluso, se dice que no soÌ lo se dan apariciones sino que algunos estaÌ n malditos. En el pub Town of Ramsgate el fantasma que aparece corresponde a un ex presidente del Tribunal Superior de Gran Bretaña, George Jeffreys, conocido como “el infame juez de la horca”, quien presidioÌ audiencias con un alto grado de violencia en 1685. Se cuenta que el juez murioÌ de forma violenta y posiblemente lleno de miedo, por lo que su sentir quedoÌ grabado en el lugar.

Zona 6

Anúnciese: (951) 566.9099

Agosto 28, 2014

33

AÑO S

50

E

S

EXPERI

IA

O

DE

NC

A CCIDE NT E ES S DE DE AUTOS A U T OS ACCIDENTES EN A CCIDE NT E ES S DE DE TRABAJO TRAB BA A JO EN ACCIDENTES A CCIDENTE ES MOTOCICL ETA S DE DE MOTOCICLETA LE ACCIDENTES P ARALIIS SIIS SYA M PUTACIONE ES S MP PARALISIS AMPUTACIONES Q UE MADURAS EM QUEMADURAS D AÑOS CEREBRALES CE REBRALE ER ES S DAÑOS A CCIDE NT E ES S MORTALES MORTALE ES EN S ACCIDENTES C AIDAS EN PROPIIE EDAD PRIVADA PRIVADA CAIDAS EN PROPIEDAD M AL A PRACTICA PRACTICA MEDICA MEDICA MALA M ORDEDURA DE DE PERRO PERRO MORDEDURA S E GU RO SOCIAL SOCIIA AL POR POR INCAPACIDAD IIN NCA CAPACIID AD SEGURO UR DA D

C

• • • • • • • • • • •

ACCIDENTES O M BINAD

MAS DE $250 MILLONES EN CASOS RESUELTOS Si su caso es aceptado* Consulte la oficina para mas detalles

Si no tiene Seguro de Auto, no importa.

NOSOTROS LE AYUDAMOS ABOGADO

DAVID H. GREENBERG OF COUNSEL / ASESOR LEGAL

¡ SI NO GANAMOS... NO COBRAMOS!

CONSULTA GRATIS LLAME LAS 24 HORAS / ATENCION EN SU CASA U HOSPITAL ¡GRATIS!

OFICINAS LEGALES DE PISEGNA & ZIMMERMAN O Area de San Fernando

Area de Los Angeles

Area de Inland Empire

Area de Hesperia / Victorville

818.888.8888 323.727.2727 909.888.8888 760.843.3333

9448

• www.attorneyatyourservice.com • www.abogadoasuservicio.com

HACER UNA DEMANDA FALSA O FRAUDULENTA DE UN ACCIDENTE ES UNA FELONIA, CASTIGADA CON 5 AÑOS DE PRISION Y MULTA DE $50,000 DOLARES O DOS VECES EL VALOR DEL FRAUDE. ESTE ANUNCIO NO CONSTITUYE, GARANTIZA O PREDICE EL RESULTADO DE SU ANUNCIO LEGAL

* Aplica solamente a accidentes de auto. Excluye: Casos de Prop 213 y sustituciones de abogado.

34

Agosto 28, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 6

" Sabías que puedes encontrar tu Revista "Nuestra Gente" en estas localidades y muchas más..."

Winco El Ranchito Taco Shop Walmart Am/Pm Arco CVS Señor Baja Valero Gas Station Gas Mart Mega Liquor Warehouse Panadería La Reina Los Altos Meat Market Steve's Burgers Stater Bros Stater Bros El Toro Market Juan Pollo Hemet Post Office Save A Lot Am/Pm Arco Sails Drug Center Boys Burgers El Vaquero Stater Bros Am/Pm Arco 76 Gas Station Big Lots

4602 W. Florida Ave. 3148 W. Florida Ave. 1231 S. Sanderson Ave 298 S. Sanderson Ave. 3041 W. Florida Ave. 2437 W. Florida Ave. 1701 W. Florida Ave. 1005 W. Florida Ave. 347 S. State St. 108 N. Harvard St. 126 N. Carmalita St. 905 E. Florida Ave. 41849 E. Florida Ave. 43396 Florida Ave. 2050 E. Florida Ave. 1380 E. Florida Ave. 324 S. State St. 2255 E. Florida Ave. 690 N. State St. 156 N. Harvard St. 167 N. Carmelita St. 307 S. State St. 210 E. Stetson Ave. 500 W. Stetson Ave. 636 W. Florida 2093 E. Florida

HOMELAND Am - Pm Carnicería La Michoacana AP Market Valero Gas Station

33440 HWY. 74 31180 HWY. 74 31770 HWY. 74 31880 HWY. 74

LAKE ELSINORE 16989 Lake Shore Dr. Juan Pollo 16750 Lakeshore Dr. Stater Bros 31733 Riverside Dr. "T" Mariscos Nayarit 31253 Riverside Dr. "H" Hunny Restaurant 15887 Grand Ave. Lake Elsinore Market 17941 Grand Ave. Los Panchos 19978 Grand Ave. David Produce 31760 Mission Trail Carnicería Lucio 32241 Mission Trail Big Lots 32281 Mission Trail Stater Bros 31274 Casino Dr. Sizzler restaurant 31706 Casino Dr. Coco's Restaurant 31700 Grape St Walmart 301 Summerhill Dr. Albertos Mex. Food 287 Railroad Cyn. Dr. Subway Los Compadres Meat Market 161 S. Main St. 120 1/2 N. main St La Tiendita 32510 Mission Trail Excalibur Liquor

Zona 6

Los Juniors Market 510 W. 4th St. Jenny's Family Rest.

1675 N. Perris Blvd "B" Albertos Tacos 1676 N. Perris Blvd "A14" Alberto's Mexican Rest.

2131 N. Perris Blvd "C" MORENO VALLEY Cárdenas Market 2560 N. Perris Blvd Mi Oficina Perris Donuts & Burger 15928 Perris Blvd "G" 145 Ramona Xpwy Harrys Café Shop 748 Ramona Xpwy 25036 Filaree Ave. AM/PM El Mercadito 4040 N. Perris Blvd 14930 Perris Blvd Panadería La Estrella Cárdenas 546 Indian Circle "O" 24691 Alessando Blvd Winco Alberto's Mex Food 3150 N. Case Rd. 2454 Alessandro Blvd Biónicos Y Jugos 99¢ World 803 Navajo Rd. 23080 Alessandro Blvd #202 Mariscos Las Islas Clínica Médica 502 D St. 22862 Alessandro Blvd Donut Star Country Liquor 1688 N. Perris Blvd "D6" 21942 Alessandro Blvd Arco Am/Pm La Buena Market 280 Old Nuevo 12235 Heacock St. Stater Bros Cocina Moreno 47 W. Nuevo Rd 12270 Perris Blvd Tastee Tooty Fruty Raspados 23607 Sunnymead Blvd #A 168 4th St Big Lots 24931 Sunnymead Boulevard Mr U Express Chinese Food 2560 Perris Blvd "F12" Circle K Stater Bros Cajalco Rd 24939 Sunnymead Blvd Tacos La Buffadora 13121 Perris Blvd ROMOLAND Panadería Guadalajara 13373 Perris Blvd 27682 HWY. 74 Carnicería Las Glorias 25070 Alessandro Blvd Romo Gas Mart CVS 24994 Alessandro Blvd SAN JACINTO Arco Am/Pm 23615 Alessandro Blvd Hand Car Wash Cárdenas Market #13 1475 S. San Jacinto Ave. 2624 Alessandro Blvd Arco Am/Pm Stater Bros 1537 S. San Jacinto Ave 23145 Hemlock Superior Warehouse San Jacinto Medical Clinic 229 Pico Ave. 23857 Sunnymead Blvd Cárdenas Mazatlán Grill 173 E. Main St. 25065 Sunnymead Blvd Winco Am/Pm Arco 6875 S. San Jacinto Ave. 12880 Day St. Walmart Donuts 535 N. San Jacinto Ave. 6250 Valley Springs Pkwy Juanitas Market One Stop Market 163 Ramona Blvd 24085 Alessandro Blvd "10" Valero Gas Station El Toro Carnicería 533 E. Main St. 12400 Perris Blvd Albertos Mexican Food 16380 Perris Blvd "J" Mobil Gas Station 697 State St. Stater Bros 25900 Iris Avenue TEMECULA Stater Bros 14425 Moreno Beach Dr 27691 Inez Rd. Walmart Am -Pm 12721 Moreno Beach Dr 27548 Ynez Road Ste. I 13 Juan Pollo 28266 Old town Front St. López Market MURRIETA Alberto's Mexican Food 28915 Rancho California Rd. 27625 # 102 Jerfferson Ave. 25260 Madison Ave Big Lots!

Check Cashing 27590 Jefferson Ave. 25030 Hancock Ave. # 102 Carnitas Mexican Grill Tacos El Gallo 27315 Jefferson Ave. "A" 25080 Hancock Ave. CVS Pharmacy Serrano's Fresh Grill 4155 Winchester Ave. 25050 Hancock Ave. Stater Bros Am -Pm 27309 Jefferson Ave. 40481 Murrieta Hot Springs Bobs Big Boy Rite - Aide 40435 Winchester Rd. United States Post Office 39571 Los Alamos Rd. Winco Los Alamos Jorge Tortillería Casa Jiménez Mex.Rest. 40535 California Oaks Rd 40605 California Oaks Rd. G2 41240 Kalmia Arco Am/Pm Cal-Oaks Burgers 36010 Hidden Springs Road Los Primos Mexican Food 40985 Caloaks Rd. Stater Bros Albertos Mex. Food Donut Star Am- Pm

1503 W. Lake Shore Dr. 16738 Lake Shore Dr. "L" 250 Diamond Dr.

PERRIS Casa Jimenez Panadería La Mexicana California Mini Market Rio Ranch Market Taquería 2 Potrillos Perris Meat Market La Favorita

Anúnciese: (951) 566.9099

h485

HEMET

ZONA 6

411 Wilkerson Ave. 343 Wilkerson Ave. "C" 511 4th St. 460 E. 4th St. 403 E. 4th St. 467 S. D St. 650 W. 4 th St.

Agosto 28, 2014

35

AMIGOS Y

CONEXIONES LA REVISTA CON MÁS CONEXIONES DE PAREJAS DEL SUR DE CALIFORNIA. SEÑORA DE 55 ALEGRE, CARIÑOSA ME GUSTA LA DIVERSIÓN SANA. En busca de caballero con cualidades similares a los míos. Gracias. #3660 SEÑORA MEXICANA. En busca de un hombre 57-60 años que quiera algo serio sin juegos para una relación estable. Que vivan en área de la Puente Ca. #3663

Área de Los Angeles

60-65 años no menos de 5’5’’ con valores y maduro.

Soy sencilla y buena persona comunícate y contestaré. . #3711 DAMA MEXICANA DE 42 HONESTA Y ALEGRE. Ojos verdes de 5’6’’ y 130lbs. Busca hispano de 42 para linda amistad mandar foto y teléfono.

Escríbeme. #3718

MEXICANA DE 50 AÑOS 5’6’’ TRABAJADORA. Sin vicios, honesta y detallista busca amigos mexicanos no más de 52 años 6’’, atractivos, detallistas y cualidades similares para salir a cenar, platicar vivir área de L.A. #3675

BUSCO CABALLERO HONESTO. Que tenga buen sentido del humor que sepa lo que quiere, No mentiras de 62-65 mexico-americano.Soy blanca ojos verdes alta de 63 años, 145 lbs. Y católica del área (323-310-213). #3719

DAMA MEXICANA 52 AÑOS DIVORCIADA. Honesta sin vicios. Busco caballero de 50-60 sin vicios, hogareño y honesto para relación seria.

Mandar número de teléfono. #3687

SOY SEÑORA DE 55 AÑOS 5’5’’ PIEL BLANCA. Busco caballero solo de 55 y 5’8’’ delgado que sepa valorar a la mujer no machista, detallista, romántico, respetuoso y no vicios. #3722

MEXICANA 46 AÑOS 120 LBS. PELO LARGO. Bonita y trabajadora estable soy alegre Busco un caballero para vivir en pareja de 5’6’’, delgado, no pancita y que vista bien, nacido en u.s.a. de 50-57 años área de Compton responderé tu carta. #3697

DAMA ATRACTIVA Y HONESTA. Busca amiga femenina del sur América ciudadana americana me gustan las cosas sencillas, paseo, playas, parques etc. Si eres esa persona escríbeme todas buscamos amistades. #3736

similares y sin vicios para relación seria. #3764

MAYOR. De bonito carácter que sea limpio relación seria. Deseo tener y formar una buena pareja vivo en L.A. no deseo vivir sola espero tu carta con número de teléfono. #3783

MUJER ATRACTIVA ESTATURA MEDIANA. Gustaría tratar con un caballero simpático 64-67 años, educado, respetuoso y transparente. Adventista SOY SEÑORA CRISTIque ame a Dios, no gordo, ANA, CARIÑOSA. Busco

Mensajes y Frases de

Amor

No digo algo bonito, digo algo sincero, mi cariño es infinito, y mi amor verdadero.

El amor es un acto de perdón interminable... una mirada tierna que se convierte en habito inteligente carro propio. #3765

Área de Inland Empire & Riverside

mandar teléfono y foto si es posible área (760). #3793

DAMA MEXICANA 5’6’’ BUSCA UN AMOR ESTABLE. Con caballero mexicano de 33-37 trabajador, sin vicios, deseo una bonita relación, sin juegos, mandar fotos, numero de celular y foto área (626). Espero tener química contigo.

Escríbeme #3802 SRA. HOGAREÑA Y TRABAJADORA 58 AÑOS HONESTA. Busco hombre más alto que bajo.

Atractivo moreno pero no obscuro, no vicioso, tengo buenas intenciones para compartir en buenas y malas no soy bonita pero si buena persona. Manda foto. #3805

909.No te arrepentirás. #3656 BUSCO BUEN HOMBRE QUE TENGA BUENOS SENTIMIENTOS. Que este cansado de vivir solo yo sería la persona indicada para una relación seria no juegos, no mentiras, de 63-64 años que mida 5’7’’viva Inland Empire .#3657 DAMA GUAPA CON PERSONALIDAD, BILINGÜE. Trabajo y me gustan las diversiones sanas, soy delgada, pelo largo, ojos cafés tengo 47 años busco hombre de 47-50 para relación seria y bonita mandar foto y tel. #3673

SEÑORA DE 56 MORENA CLARA ATRACTIVA CRISTIANA. Me gusta estar en la iglesia y soy HOLAS SOY UNA hogareña, me gusta TAPATIA LINDA MIDO trabajar y vivo sola y busco 5’6’’. Romántica, hombre de 60-65. trabajadora, alegre, leal y Comprensible y amoroso sobre todo católica. Soy no juegos áreas mamá. De una nena de 8 (626-909-951) gracias. años. Busco hombre mismas cualidades estable #3682 emocionalmente y muy MUJER MORENA CLARA, alegre. #3810 HISPANA, BONITA Y CIUDADANA AMERICANA HONDUREÑA BONITA, DE 43 AÑOS. De 5’1’’ y TRABAJADORA DE 47 AÑOS 167lbs 5’4’’. Cabello 180 lbs. Pelo largo. Busco hombre serio y trabajador negro largo tez blanca desea encontrar caballero, de 43-54 años, no vicios, no juegos. #3683 trabajador sin vicios divorciado o viudo de DAMA DE 54 AÑOS 45-55, alto para relación seria o matrimonio. #3812 DIVORCIADA, MIDO 5’

un varón para bonita amistad, alegre, cariñoso, trabajador, no vicios y que SEÑORA MEXICANA sea sincero. Viva en área DAMA DE 52 AÑOS 150 MEXICANA 54 AÑOS GUAPA DE 50 AÑOS 5’6’’ 562 edad 72-78 que le LBS 5’3’’.SOY ALEGRE, MIDO 5’4’’ DE 160lbs. No Blanca pelo corto, honesta, guste el baile soy morena Romántica apasionada, hijos me gustaría conocer detallista sin vicios me clara de 66 años y 5’3’’ PIES 140LBS. Soy trabajadora, hogareña, mexicano de 54-55. Que gusta bailar, en busca de buen carácter. #3792 Área de Inland hogareña me gustan las diversiones sanas. Busco sea trabajador, alto sincero mexicano que mida 6’ Empire & Riverside diversiones sanas quiero hombre igual que yo que no mentiras que no tenga mismas cualidades, vista DAMA MEXICANA DE 52 conocer caballero con SOY DE MÉXICO viva solo, no problemas compromiso mandar foto y vaquero para relación seria AÑOS 5’4’’ MORENA ALEGRE Y ROMANTICA. gustos similares que no familiares que sepa lo que número de teléfono. #3739 áreas 323-213-562. #3769 CLARA, NO GORDA, fume y mida 5’8’’ de 56-60 quiera #3701 GUAPA, Noble agradable y Busco mi otro yo. De 59-72 años mandar número de años cariñosos honestos y SRA. DE 67 Y 5’1’’ 150LBS MEXICANA de 61AÑOS limpia sin vicios. Busco teléfono. #3686 que le guste salir a pasear SOY DAMA MEXICANA CARIÑOSA, TRABAJAEN BUSCA DE CABALcaballero de 58-63 años y divertirse viva en área GUAPA DE 60 Años. 5’7’’ DORA Y HONESTA. LERO DE 55-60 NO con mis características 165lbs me gusta bailar, Morena clara pelo corto cocinar, caminar. Busco católica deseo conocer Sr. caballero sin vicios muy De 63 escríbeme y te limpios cariñosos alegres y contestaré no olvides sinceros primero amigos y mandar tu número. #3743 el tiempo dirá. EconómicaPARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order mente estable. #3703 SRA SOLA DE 62 AÑOS. por $10.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, Gusta la playa y el campo, MEXICANA-AMERICANA montañas, leer y escuchar edad,etc.)y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOSSUANUNCIOPORUNMES. Leenviaremos 60 Años 5’1’’ de 132lbs. En música mido 5’4’’. Morena la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTAR TODAS LAS busca de una relación clara busco hombre de CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS seria con caballero de misma edad con gustos

¿Quieres publicarte?

SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

36

Agosto 28, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 6

AMIGOS Y CONEXIONES SEÑORA MEXICANA BUSCO SR. SOLO DE 58-65 Y 5’8’’ DE ESTATURA. Romántico, respetuoso, no vicios, seriedad en nuestras vidas para compartirlas en armonía. Soy ciudadana, no mentiras soy leal y deseo amor bonito. NO JUEGOS. #3709 HOLA BUSCO HOMBRE NO FEO. Que le guste divertirse sanamente alto más o menos. Económicamente estable de 63-66. Yo soy bonita, no gorda ni flaca, Morena clara. Áreas 909 y alrededores espero tu respuesta. #3725 DAMA MEXICANA DE 58.

BONITA Pelo largo, trabajadora limpia y cariñosa. Busco un hombre sincero, detallista, cariñoso y con bigote. Que viva en el área 909-951. Escríbeme y no te arrepentirás. #3731 SRA ATRACTIVA Y DECENTE DE 63 AÑOS 5’ 125LBS. Me gusta la cultura y cocinar. Deseo conocer caballero culto y

Área de Inland Empire & Riverside

trabajador y que sea compasivo con los animales. Vivo en Fontana Ca. #3735

MORENA CLARA ATRACTIVA DE 62 AÑOS 5’7’’ 188LBS. Limpia, trabajadora, romántica, hogareña y católica. Busco galán mismas características de 60-65. Alto 5’9’’ sincero trabajador y responsable, le guste pasear, relación seria área San Bernardino. #3773

mandar teléfono y foto si es relación seria para toda la posible área (760). #3793 vida. Soy mujer responsable y sincera. Contestare SRA. VIUDA DE 69 AÑOS todas las cartas y llamadas.

PROFESIONISTA. De 5’2’’ #3808 & 170lbs Con casa y carro limpia, ordenada, no tomo DAMA MEXICANA SOLA no juegos. Sincera segura DE 62 AÑOS. Deseo de sí misma y detallista conocer caballero cristiano DAMA ATRACTIVA busco Sr. 70 o más con de verdad. Busco amistad EDUCADA Y HONESTA. mismas similitudes para sincera con varón de 62-65 Cariñosa de 60 años amistad. #3795 manda tu número. Vivo en ME LLAMO ANGELA SOY cabello café y ojos verdes. área de Ontario-Rancho C. VIUDA MORENA CLARA. Busco caballero de 60-63 HOLA SOY SRA. DE 65 Ca... #3813 Bajita, católica de 60 años. dispuesto a amar y ser VIUDA RESPONSABLE Y Me gustaría conocer un amado, económicamente CRISTIANA. Busco amistad SEÑORA CRISTIANA, hombre de 60-70. No muy estable me gusta pasear sincera no mentiras ni TRABAJADORA 5’7’’ alto comprensivo, limpio de soy respetuosa. #3784 vicios, de edad apropiada a 165LBS MORENA CLARA. preferencia viudo y católico. la mía si me escribes no te Hogareña americana de 64 #3774 HOLA TENGO 56 AÑOS arrepentirás te prometo no años deseo conocer BUSCO A ALGUIEN PARA decepción. #3799 caballero de 60-67 sin SEÑORA DE 62 GORDITA, COMENZAR RELACION. vicios, respetuoso y LIMPIA Y CATOLICA. Mido Me encantaría conocer una SRA VIUDA GUAPA SIN responsable me gustan los 5’5’’ 170lbs Busco señor de colombianita o cubanita yo COMPROMISO DE 58 niños área de San buenos sentimientos sin soy de Sinaloa, no soy AÑOS. Busca caballero Bernardino y/o Victorville vicios para relación seria gorda ni fea soy detallista viudo sin compromiso, Ca. Manda tu número. soy de Costa Rica por no te arrepentirás Háblame. honesto, alegre y sin vicios #3818 muchos años en E.U. vivo #3791 para relación seria. #3800 en Corona Ca. Si eres esa persona quiero conocerte.

DAMA MEXICANA DE 52 BUSCO UN BUEN Cada lista aparece semanalmente en nuestra #3781 AÑOS 5’4’’ MORENA HOMBRE. De buen cuenta de facebook CLARA, NO GORDA, corazón, fiel sin compro-

SRA ATRACTIVA Y DECENTE DE 63 AÑOS 5’ 125LBS. Me gusta la cultura y cocinar. Deseo conocer caballero culto y trabajador y que sea compasivo con los animales. Vivo en Fontana Ca. #3735 SEÑORA CRISTIANA EVANGELICA 5’4’’ 124 LBS. Morena clara en busca de hombre cristiano de corazón verdadero. Le guste viajar, caminar, ejercicio y amoroso de misma edad comunícate y te escribiré. #3742

DAMA ATRACTIVA, HONESTA, EDUCADA CON BUENOS MODALES. Hogareña 5’6’’/150lbs./70 años. Busco caballero con cualidades similares no casado x la iglesia. Serio de buen carácter económica y ISLEÑA, ALTA 5’8’’ PIEL mentalmente estable.

BLANCA OJOS LINDOS, #3747 SIN VICIOS. Atlética gusto ir al gym. Dicen que soy

AMIGOS Y PARA TI HERMOSA. Si eres de El Salvador, Honduras o Guatemala, tienes, 25-45 años, trabajadora, no vicios, el físico no importa. Soy mexicano, trabajador, 48 años. Envía tu número telefónico y te llamaré. #3609 HOMBRE HONESTO Y MADURO DE 55 AÑOS Busca damita para relación seria que sea divertida manda tu número no te arrepentirás. #3620 SOY CIUDADANO DE 63 AÑOS MORENO CLARO. Estable económicamente mido 5’7’’ 158lbs bilingüe, busco mujer cariñosa para relación seria no importa edad si es blanca de piel mejor y espiritual para matrimonio. #3667

RICARDO HOMBRE SOLO, RETIRADO.BUSCO COMPAÑÍA. De mujer iguales condiciones, adulta seria, no engaños, creyente, limpia del alma de 50-60.de5’-5’4’’ para amistad duradera me gusta pasear viva en Whittier, Pico rivera, Norwalk, La mirada etc., espero respuesta. #3690 HOLA SOY SEÑOR SOLO Y SIN COMPROMISOS Y TENGO 63. Mido 5’8’’ y 200lbs. Y me gustaría conocer a una linda/bella dama que se sienta sola y quiera relación seria/estable mándame carta con tu número de teléfono. Viva en área 323-310. #3691 BUSCO DAMITA, SINCERA, CARIÑOSA Y

1

DETALLISTA. Yo soy responsable y trabajador me gustaría tener una amistad primero y después dios dirá. Gracias. #3699 CABALLERO AMERICANO-HISPANO DE 42. 5’6’’ 130LBS. OJOS CAFES. Honesto y sincero busca mujer de 43 para amistad que sea alegre.

Vivo en los Angeles California manda tu número y foto. #3717 ROMANTICO DETALLISTA CIUDADANO AMERICANO DE 37. Económicamente estable busco amiga agradable para noviazgo a fines serios envía tu número. #3751 CABALLERO MEXICANO, TRABAJADOR, RESPONSABLE. Serio y romántico

Zona 6

Escríbele una carta y métela en el sobre.

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Anúnciese: (951) 566.9099

misos para una relación seria de buenos sentimientos muy importante.

Conmigo encontraras una

facebook.com /nuestragenteclasificados

CONEXIONES

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

3

2

GUAPA, Noble agradable y limpia sin vicios. Busco caballero de 58-63 años con mis características

Área de Los Angeles

Como contestar a tu “CONEXION”

Escribe el número de tu media naranja al que quieras escribirle en un sobre.

atractiva trabajo estable (hospital). Interesada en conocer hombre de 45-55, mismas características y con educación relación seria y fines a comprar casa áreas909-951-760. #3782

de 62 años Busca dama con mismas características y peso normal, para relación seria. Me gustan las diversiones sanas área de la Puente Ca. #3756 CABALLERO MEXICANO DE 47. DELGADO, LIMPIO Y RESPETUOSO. Busco dama de 40-55 sea honesta, limpia, alegre para amistad y posible relación seria. Favor mandar teléfono y si es posible foto área 323. #3758 CABALLERO CON OJOS COLOR MIEL. De 5’4’’, delgado en busca de Dama de 26-34. Hijos ok para relación seria de preferencia viva en casa, Soy responsable trabajador e independiente vivo solo. Área Riverside (909). #3768

de 46-55 que sea honesta y quiera encontrar felicidad junto a mí. Estoy listo para hacerte feliz no te arrepentirás. #3775

de 48- 180lbs-5’7’’ y trabajador manda tu número. #3787

BUSCO DAMA SALVADOREÑA O GUATEMALTECA DE 45-59 MORENO CLARO OJOS trabajadora no juegos soy VERDES 5’5’’ 170LBS. Mexicano tengo 47 manda Trabajador, agradable y hogareño sin compromisos. tu número de teléfono para conocernos no te Busco dama de 30-40 sin arrepentirás. #3788 compromisos para pasar ratos agradables. No juegos descríbete y manda CABALLERO DE 60 AÑOS GUAPO SIN VICIOS tu numero te llamare.

MEXICANO Honesto #3777 moreno claro 5’8’’ 185lbs Sin problemas. Busco BUSCO SEÑORA DE 50-65 SI TIENES TODO EN dama bonita sin vicios no importa edad 1-2 hijos ok le LA VIDA Y QUIERES UN guste el hogar enviar AMIGO pues ya lo teléfono y foto si es posible. encontraste soy Mexicano #3789 de 48 mido 5’8’’ y 180 lbs.

Soy trabajador manda tu CABALLERO MEXICOnúmero gracias. #3785 AMERICANO 65 AÑOS. Alto 200lbs responsable, SOY MEXICANO trabajador, divorciado, NORTEÑO HASTA EL católico. Deseo conocer TOPE TENGO 48 AÑOS dama morena alta, gordita MIDO 5’7’’ DE 170LBS. de 50-60 para amistad Trabajador si tienes 25-60 años trabajadora no vicios primero. Que viva en el manda tu número te estaré Monte Ca o alrededores. esperando. Gracias. #3786 #3790

HOMBRE MADURO PROFESIONAL. Romántico buen trabajo con casa, agradable con sentido del humor cariñoso 5’8’’ 180lbs.

Buscando algo con mismas cualidades que sea bonita y delgada de 35-50 años (no HOLA SEÑORA DE 50-62 AÑOS. Si eres trabajadora drama). #3772 sin vicios y tienes caderas HOLA SOY MEXICANO DE grandes te gusta vestir falda y vives en área 58 AÑOS. 170lbs. Moreno claro, honesto, trabajador y 818-323. Te estaré esperando soy Mexicano responsable. Busco dama

Continúa en la próxima página »

Agosto 28, 2014

37

AMIGOS Y

CONEXIONES LA REVISTA CON MÁS CONEXIONES DE PAREJAS DEL SUR DE CALIFORNIA. Área de Los Angeles SOY HOMBRE 40-50 viva en área MEXICANO DE 45 (323-213-562). #3804 AÑOS 5’9’’ Y 230LBS Tengo buena figura HOLA ME LLAMO hago ejercicio, ojos SALVADOR SOY verdes y buen trabajo MEXICOdeseo conocer mujer AMERICANO. Del atractiva sin comproestado de Michoacán miso de 38-42 no más. 5’5’’ 165lbs y 55 años.

Relación seria viva en En busca de mujer de La Puente/El 45-52. Que sea Monte/L.A. #3794 hogareña, pelo largo y viva en áreas CIUDADANO DE 38 (909-714-951)#3807 AÑOS, SOLTERO MORENO CLARO. CABALLERO 140lbs honesto, MEXICO-AMERICANO sincero, detallista, DE 66 AÑOS, Buenos cariñoso, romántico no sentimientos, serio. vicios me divierto Busco mujer sanamente gusto ir a la mexicana-tapatía playa, el parque, bailar, atractiva, delgada, no me gusta el deporte y niños, católica buenos quisiera conocer a sentimientos para dama de 20-40 mismos amistad seria viva en gustos. #3797 los Angeles. #3811 MEXICANO 57 ANOS 5’7’’ piel blanca de Jalisco EN BUSCA DE DAMA 40-45 TRABAJADOR, ECONOMICAMENTE ESTABLE cariñoso detallista para relación seria no juegos manda tu información y teléfono prometo contestar todas las cartas. #3798 HOLA SOY UN CABALLERO DE 45, 5’9’’ Y 168LBS. Atlético, muy limpio, atractivo y educado. No vicios responsable y honesto, me gusta la diversión sana. Busco dama delgada de buenos sentimientos que le guste reír y disfrutar la vida. #3803 CABALLERO MEXICANO 52 AÑOS MIDO 5’5’’ Y PESO 160LBS. De buen corazón, trabajador y fiel. Busco damita mexicana, delgada, bajita de estatura de

38

HOMBRE DE 60 AÑOS 6 PIES MORENO CLARO DELGADO NO FEO. Busco relación seria, no tengo problemas económicos y una dama de mismo cualidades que sea delgada, para amarla toda la vida áreas 310-213-323. #3814 MEXICO-AMERICANO BLANCO DE 69 AÑOS DE 6 PIES. 180lbs ojos verdes limpio, fuerte, bonito hombre moderno y honesto.

Busco dama la edad no es importante no vicios AMOROSA áreas 323-626-562 #3817 Área de Inland Empire & Riverside HISPANO, 43 años de edad, bien parecido, 5.7” estatura, complexión mediana. Busca mujer hispana, bilingüe, 35-50 años. Responder en inglés. #2987

JOSE TENGO OJOS VERDES 5’5’’. Soy blanco, ciudadano americano, busco dama de 30-45.

Relación seria no juegos puedo ayudar tu situación migratoria, acepto hijos, si puedes manda foto y teléfono. #3639 CABALLERO, 53 años, 6.2”, delgado, 205lbs., viudo. Económicamente estable, Busco dama para relación seria, sea cariñosa, humilde, 38-40 años, no mas, no vicios, alta, delgada, pelo largo, con buenos sentimientos, de piel blanca, no mentiras, mandar fotos. Área Calimesa. #3556 CABALLERO DE 52 AÑOS. Buena apariencia, limpio, ciudadano, divorciado sin problemas económicos ni familiares vivo en casa solo, busco pareja de 40-50 delgada de buena apariencia para relación seria pelo no más corto a los hombros todas las áreas.#3653 SEÑOR SOLO. 62 AÑOS 5’9’’ 220LBS CARIÑOSO. Educado gustaría conocer Dama morenita clara o blanca gordita de 250 a 300 lbs. No vicios, sola, católica de 58-64 para relación seria viva en Highland o san Bernardino. #3662

Área de Inland Empire & Riverside sincera limpia y BUSCA LATINA DE honesta para relación 30-40 QUE LE GUSTE seria... escríbeme.

SALIR AL PARQUE. #3689 Comer un helado, caminar por el campo, CABALLERO DE 48. la playa. Que le guste AGRADABLE, mantenerse en forma Simpático, trabajador escríbeme y no te buenos sentimientos, arrepentirás. Manda hogareño, cariñoso, foto. #3724 detallista responsable y fiel. Ningún vicio, HOLA SOY CABALBusco damita LERO DE 60 AÑOS salvadoreña o 195LBS MIDO 5’9’’ Hondureña de 30-35.

DIVORCIADO. Sin Mismas cualidades vicio, trabajador y para relación seria. estable. Vivo en Prometo fidelidad.

Riverside. Soy #3705 romántico honesto. En busca de dama de CABALLERO DE 54 Y 49-60 que mida 5’7’ 5’5’’ 160 LBS. para amistad tengo mi CIUDADANO. Moreno casa propia. #3770 claro, trabajo estable, educado, detallista SOY HISPANO alegre y cariñoso.

ESTADO-UNIDENSE Y Quiero formar hogar UNIVERSITARIO. En con mujer güera o busca de un hombre de blanca no vicios si 44 años o mayor, soy quieres ser mi esposa limpio, sin vicios y escríbeme no te discreto. Escríbeme o arrepentirás. #3708 manda tu número telefónico vivo en área CABALLERO DE 39 de Riverside Ca. #3776 AÑOS ATRACTIVO 5’7’’ 175lbs. Busca CIUDADANO U.S.A. chicas de 22-35 mente Busco madre soltera abierta, para hacer 48-65. Tez blanca trios. Trabajo estable. quiera rehacer vida en Comunícate conmigo brevedad. 2 hijos OK! manda foto, no te Edad 65 5’7’’ y 170lbs. arrepentirás contestaré No fumo, no tomo todas las cartas. tengo Mobile home los Manda tu número espero con brazos #3712 abiertos. Área Calimesa, San CABALLERO DE 55 Bernardino, Yucaipa AÑOS CIUDADANO manda foto. #3778 AMERICANO. Busca dama chilena, SOY UN CABALLERO colombiana o argentina DE 45 AÑOS. Sin romántica sencilla, vicios, detallista con relación seria para casa propia en noviazgo a matrimonio Riverside. Busco dama edad de 48-53. de 30 a 44. Que sea ¿SERAS TÚ? Manda tu residente o ciudadana número no te arrepen- para relación seria. tirás área 909-951.

Busco amor y formar #3723 una familia. #3780

MEX-AMERICANO DE 58 AÑOS, TRANQUILO SANO Y ACTIVO. Bien conservado, profesional, estable de 5’8’’. Busco mujer atractiva de 45-56 sin compromisos, HOLA MI NOMBRE ES tranquila, simple, HOLA: HOMBRE

Agosto 28, 2014

MADURO MÁS DE 60.

Busca dama de 50 en delante para bonita relación y si se da para algo serio. Yo soy hombre activo no fumo sin vicios soy detallista, romántico, cariñoso.

Date la oportunidad de conocerme y no te arrepentirás. #3796 CABALLERO DE 45 AÑOS 5’9’’ Y 170LBS SOLTERO Y SIN COMPROMISO. No vicios sin hijos negocio propio de jardinería.

Busco jovencita para relación sería posible matrimonio y formar un hogar 100% sincero. #3801 CABALLERO DE 53 AÑOS 5’5’’ y 160lbs.

Moreno claro no vicios trabajo estable, limpio, alegre, trabajo estable y detallista. Me gustaría conocer una dama con mismas cualidades si estás sola escríbeme.

Fines matrimoniales.

No te arrepentirás!!#3806 HOLA SUDAMERICANO DE 71AÑOS. Busco amistad Colombiana de 65-69.

Soy respetuoso y tranquilo vivo en Hemet Ca. Cerca de Murrieta y Temecula espero verte pronto. #3809 HOMBRE CRISTIANO Y CIUDADANO. Deseo encontrar mujer hogareña responsable y honesta de 50-55.

Guste de caminar yo soy divorciado de 62 años y 158lbs. Sin ser rico hay solvencia económica... #3815

CABALLERO

www.nuestra-gente.com

Zona 6

EXPRESS

Auto Sales

SI EL BANCO NO TE APRUEBA NOSOTROS TE FINANCIAMOS

CUALQUIER ¡SI TE CUMPLE! ¡ACEPTAMOS IDENTIFICACION! ¡¡LLEVATE TU CARRO HOY!!

VEN CAMINANDO Y SAL MANEJANDO TENEMOS MAS DE 100 CARROS EN INVENTARIO TODOS CALIFICAN

NO CREDITO, NO LICENCIA, REPOS, BANCARROTA !NO IMPORTA! PREGUNTE POR TERIO

PAGOS DE

AL MES

RINES, ESTEREO, A/C

$6,990

$220

$5,990

PAGOS DE

PAGOS DE

$7,990

PAGOS DE

AL MES

AL MES

AL MES

04 DODGE CARVAN

$280 A/C, Estéreo

PAGOS DE

$290

$9.990

04 DODGE RAM 5-SPEED

$350

AL MES

PAGOS DE

$280 Gas Saver, A/C, Estéreo

AL MES

AL MES

08 DODGE DURANGO

RINES, ESTEREO

AL MES

PAGOS DE

PAGOS DE

$270

$260

PAGOS DE

$250

08 DODGE CALIBER

$7,990

$4,990

04 FORD F150

07 CHRYSLER 300

AL MES

02 SUBURBAN

PAGOS DE

4 CILINDROS

$9,980

A/C, Estéreo

$8,900

06 HONDA CIVIC

PAGOS DE

$299 A/C, Estéreo

AL MES

04 HONDA CIVIC

$299

A/C, Tv, Estéreo, Piel de Lujo

$8,990

AL MES

05 DODGE RAM

PAGOS DE

50 $2 $250

PAGOS DE

$300

$9,990

06 FORD EXPEDITION

PAGOS DE

$250

$260

$5,990

Navigation Sys, Estéreo, A/C, Rines

AL MES

AL MES

$7,990

PAGOS DE

$300

PAGOS DE

$350 05 MERCURY MOUNTAINEER

03 FORD RANGER

AL MES

PAGOS DE

08 CHEVY TRAILBLAZER

Navigation Sistem, A/C, Estéreo, Quemacocos

A/C, ESTEREO

$6,990

5 VELOCIDADES

AL MES

2010 DODGE AVENGER

$270

$310

$280

$9,990

04 BMW

PAGOS DE

PAGOS DE

$250

AL MES

08 CHEVY MALIBU

$7,990

08 SCION XB

$8,990

PAGOS DE

AL MES

$9,900

PAGOS DE

A/C, Estéreo

06 MAZDA 3

$290

AL MES

AL MES

$310

A/C, Estéreo

$9,990

08 CHRYSLER SEBRING

PAGOS DE

BLANCA, RINES

A/C, Estéreo

AL MES

04 CHEVY TAHOE

PAGOS DE

$236

AL MES

AL MES

$7,990

07 HONDA ACCORD

AL MES

PAGOS DE

$300

$236 A/C, Estéreo

04 JEEP LIBERTY

MES MES ALAL

PAGOS DE

06 SCION

AL MES

06 CHEVY SILVERADO

$7,990

Arlington Ave.

91

Zona 6

951.637.1773 951.261.3446 10100 ARLINGTON AVE. - RIVERSIDE, CA 92503

Todos los precios son en efectivo. Excluyen cargos de gobierno e impuestos, cualquier cargo de financiamiento o de preparación de documentos del concesionario y cualquier cargo de emisión de prueba. Todos los vehículos están sujetos a venta previa. La oferta una semana después de su publicación. * Con crédito aprobado. No todos los cambios calificarán como enganche total. Pagos con crédito aprobado a 4.74% con 2,000 dlls de enganche. En el especial sólo aplica a autos pagados de contado. Oferta válida sólo viernes, sábado, domingo y lunes.

WWW.EXPRESSAUTOSALES.INC.COM

Anúnciese: (951) 566.9099

Agosto 28, 2014

12032

Tyler St.

15

Van Buren Blvd.

LOS MEJORES PRECIOS DE CARROS EN RIVERSIDE WWW.EXPRESSAUTOSALES.INC.COM

39

OVER 300

Assurance AMERICA’S BEST WARRANTY

¿PROBLEMAS DE CREDITO? ¡NO HAY PROBLEMA!

CARS AVAILABLE

MAS DE 300

CARROS DISPONIBLES

BANCARROTA DIVORCIO CHARGE - OFF REPOSESION COLECCION TAX LIEN NO LICENCIA

COMPRE MAS DE 1500 NUEVOS Y USADOS VEHICULOS A BAJO PRECIO CADA DIA 2008 PONTIAC G5 COUPE 2D

VIN 197784

$6,988

2006 PONTIAC VIBE SPORT 4D

VIN 423015 123015

$7,788

2006 CHRYSLER PACIFIC 2002 TOYOTA ECHO COUPE 2 PUERTAS

MINIVAN MINICAN 4D

VIN 691113

$5,988

VIN VIN 251106 251106

$4,888

2008 HYUNDAI TUSCON 2008 SCION HATCHBACK COUPE 2 PUERTAS

SEDAN 4 PUERTAS

VIN VIN 914478 914478

$9,888

2007 TOYOTA RAV4 SPORT 4D

VIN 018034

$12,688

2009 FORD FOCUS SES 4D

VIN 253508

$9,888

VIN 248467

$10,888

2002 SATURN L300 SERIES SEDAN 4D

$4,988

VIN 577846

2009 DODGE CHARGER SEDAN 4D

$12,774

VIN 557641

2005 DODGE RAM 1500 QUAD CAB/PICK CAB/ PICKUP UP 4D

$13,888

VIN 111537

2011 HONDA INSIGHT LX HATCHBACK 4D

VIN 005365

$10,888

2005 FORD MUSTANG DELUXE CONVERTIBLE 2D

$12,883

VIN 245521

2009 SATURN AURS XE COUPE 4D SEDAN

$9,988

VIN 190414

2002 TOYOTA SIENNA CE 2010 VOLKSWAGEN GOLF 2012 KIA SOUL HATCHBACK 2D

MINIVAN

VIN 497022

$5,688

2009 INFINITY G37 SEDAN 4D

$15,988

WAGON 4D

VIN 248033

VIN 422625

2010 MAZDA CX-7i SPORT PORT SUV 4D D

V 399239 VIN 349239

$14,888

$11,688

2003 JEEP LIBERTY LIMITED EDITION 4 PUERTAS

VIN 550337

$3,988

8001 Auto Dr. Riverside, CA 92504 SE HABLA ESPAÑOL 951-643-5065 HYUNDAIRIVERSIDE.COM 1-800-280-1782

Agosto 28, 2014 www.nuestra-gente.com Zona 6 40 qualify for rebates lease is with Hyundai motor credit for tier 1,2,3 only not al costumers will qualify on approved credit and expires 7 days for publication date.

Plus Tax, licence any goberment fees, dealers installed options, accesories, discount includes owner apreciation an military rebates, not all costumers will