Zona 4
www.nuestra-gente.com
Marzo 1, 2012
•
Nuestra
1
2
Nuestra
•
Marzo 1, 2012
www.nuestra-gente.com
Zona 4
MUDANZAS
LEGALIZACIONES
Paquetería y Envíos a todo México NO SE QUIEBRE LA CABEZA MÁS Cualquier tipo de mercancía Presupuestos a domicilio sin compromiso
* Lavadoras * Herramientas * Refrigeradores * Maquinaría
* Ropa * Tv´s * PS3 * Wii
LEGALIZAMOS SUS VEHICULOS
Y LOS TRASLADAMOS A TODO MÉXICO!!
CUALQUIER MARCA Y MODELO!!
EMPACAMOS
GRATIS
Para más información llámenos ya!!
Ph. 626-444-7711
Para más información llámenos ya!! “Restricciones aplican”
Ph. 626-444-7711
18199
NO SE QUIEBRE LA CABEZA MÁS
3011 Potrero Ave. S. El Monte, CA 91733 tomas_ j_m@hotmail.com
SOCIALES
SERVICIOS COMUNITARIOS
Felicitaciones, Saludos
Animales y Mascotas
GRATIS DEMUESTRA QUE LOS quieres enviando un mensaje a tus seres queridos: cumpleaños, matrimonios, amistad, graduaciones, etc. Por fax 1(888)474-4266. Por email: clasificados@nuestra-gente.com
Personales HOMBRE: 40 AÑOS, BUSCO chica, 2540 años, bonita amistad sin compromiso. Cualquier hora. (323)535-0176 JOVEN CABALLERO, BUSCA DAMA para fines serios y formar un hogar, 2535 Años, soltera con o sin hijos. Por favor comunicarse: (424)249-0415.
Encuentros “ENCONTRANDO UN AMOR” ¿Te sientes solo triste porque no tienes pareja? ¡¡Llámanos!! Aracely, Luis, Janet. (213)814-4232, (623)846-8449. www.encontrandounamor.com
ESTIMADO LECTOR: “NUESTRA GENTE” le recuerda que los siguientes clasificados son gratuitos: venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién nacidos, casados, etc., donaciones de cualquier tipo. Benefíciese de este servicio gratuito. ¡Llamenos hoy! (909)460-2555.
Servicios de ayuda GRUPO DE ORIENTACION FAMILIAR, Te invitamos a grupos de estudios blibicos. Reuniones para matrimonios y grupos de asesoría familiar. (Los estudios son en casas). (951)251-8522. USTED PUEDE CAPACITARSE gratis si recibe cheque de desempleo o voucher works comp., no pierda ésta oportunidad, llámenos y tenga un mejor futuro (323)262-3210.
Oraciones y peticiones GRACIAS SAN JUDAS TADEO, por cuidar a mis hijos. Eres muy milagroso y bueno. LM
*POR SOLO $5 ANUNCIESE AQUI* ¡¡Aproveche la especial por tiempo limitado!! Llamenos para más informes al.
1(866)460-2555
Zona 4
*POR SOLO $5 ANUNCIESE AQUI*
www.nuestra-gente.com
¡AVISO A LA COMUNIDAD! ATRAVEZ DE UN CONVENIO CON EL MUNICIPIO DE PUERTO PENASCO SONORA MONTE VISTA ESTA REGALANDO TERRENOS EN ESA LOCALIDAD Con la intención de seguir impulsando la economía y el crecimiento en Puerto Peñasco Sonora el sector privado llego a un acuerdo para comenzar la entrega de terrenos totalmente gratuita a cualquier persona que lleno los siguientes requisitos: 1. Ser mayor de 18 años. 2. No tener mas de una propiedad en Puerto Peñasco. 3. Ser ciudadano Mexicano o llenar requisitos para un fideicomiso. 4. Contratar el pago de los servicios con Monte Vista. El tamaño de los terrenos es de 300mts (15mts X 20mts) y se encuentran dentro de un nuevo fraccionamiento que está localizado en una de las áreas con mayor potencial y a solo diez minutos del mar con una preciosa vista al desierto de Sonora. Este acuerdo con el gobierno municipal es sólo por por una cantidad limitada de terrenos, así que si alguna vez quería tener un terreno en Puerto Peñasco esperamos que tome ventaja de esta única y excelente oportunidad antes de que se diga “Lo hubiera hecho”. Para información sobre el proyecto puede comunicarse directamente al municipio de Puerto Peñasco Sonora. Si gusta apartar su terreno inmediatamente donde con todo gusto responderemos todas sus preguntas, puede llamar al 323-800-7754 o directamente a Puerto Peñasco Sonora al 01152-638-102-0102.
Marzo 1, 2012
•
Nuestra
3
SERVICIOS GENERALES
Guarderias
Moda Mía trae para ti este 2012 la nueva colección Mo de vestidos de 15 años novias y prom Contamos con vestidos para comuniones, bautizo, damas, madrinas. SALON PARA 150 hasta 500 PERSONAS, ma PARA PA 15 AÑOS BODA o CUALQUIER OCASIÓN LLAMA PARA LOS ESPECIALES DE ESTE AÑO PAQUETES P DESDE $6,000 DOLARES Participa en una rifa de un vestido parra pa a 15 15 años, a clu usi sivo vo para o boda con un diseño exclusivo de Moda Mía ven y visítanos en nuestra tienda y deja tus datos.
FOTO Y VIDEO VESTIDO CON ACCESORIOS DECORACION DE SALON ESTACIONAMIENTO VALS LE ORGANIZAMOS SU EVENTO HASTA EL MAS MINIMO DETALLE
7522 Pacific Blvd. Huntington Park CA. 90255
8897
MANTELERIA FINA DECORACION DE GLOBOS CENTROS DE MESA DJ, LIMO, PASTEL COMIDA ITALIANA, MEXICANA MENUS INTERNACIONALES
SERVICIOS PARA NEGOCIOS
Imprentas BUSINESS CARDS ¡Diseño gráfico gratis, 2 lados, 5000 tarjetasx$89! Todo tipo de letreros, páginas de Internet desde $20/mes. (323)526-4891.
MUDANZAS PAISANO, paquetería y envíos todo México, cualquier mercancía, presupuestos sin compromiso. Empacamos ¡gratis! También legalizamos sus vehículos y los trasladamos a todo México. 3011 Potrero Ave. El Monte (626)444-7711. MUDANZAS TRI COLOR, entrega a domicilio, recogemos sus cajas y mudanzas, hacemos trámites aduanales, presupuestos gratis, servicio de paquetería, oficinas Tepic, Nayarit, Toluca, México (562)948-5600, (562)948-5700. SERVICIO COMPLETO DE mudanzas, desde su domicilio en California hasta las puertas de su hogar en México, cajas a $99.00 entrega en 10 días paquetería, asesoramiento aduanal gratis 1(877)550-4748, (310)763-9809.
Paginas en Internet ¡ATENCION PAGINAS WEB! Tus clientes buscan en el Internet. ¿Te estan encontrando? Páginas Web desde $250. (562)308-0980 www.versatilweb.com SERVICIOS VARIOS
Envio de paquetes SERVICIO DE PAQUETERIA Por peso y por caja, a todo México, Centro y Sudámerica. Tambien tenemos envios de dinero Ria, Vigo, Money Gram y cambio de cheques. (909)883-0860.
MUDANZAS TIJUANA, GRATIS trámites legales, recogemos el envío en su propia casa y lo llevamos a cualquier parte de México, aseguramos todo envío, llame hoy presupuestos gratis (951)732-0085, (562)619-6860.
Reciclaje ESTIMADO LECTOR: “NUESTRA GENTE” le recuerda que los siguientes clasificados son gratuitos: venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién nacidos, casados, etc., donaciones de cualquier tipo. Benefíciese de este servicio gratuito. (909)460-2555.
6308
(323) 582-2420 / (323) 743-7516
ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.
Mudanzas
4
Nuestra
•
Marzo 1, 2012
www.nuestra-gente.com
Zona 4
RECICLO METAL Y ELECTRONICOS $, boyles, cpu, aires acondicionados, balastras, etc. Jiménez: (323)220-4631
Clases de Manejo
Cerrajerias XELAJU LOCK & KEY 24HRS Cerrajería a domicilio, locksmith. Programamos toda clase de llaves con chips/ control remoto. Abrimos carros, negocios, reparamos columnas, Llaves para M.B., Lexus, BMW, VW, Audi. Mejoramos cualquier presupuesto. Servicio garantizado. (626)825-1797, (213)905-0827.
Investigadores Privados ¿SOSPECHAS QUE TU MARIDO O TU ESPOSA TE ENGAÑA? Investigador privado con licencia. Robo de identidad, localizar menores de edad, vigilancia. Llamada gratuita (888)577-9096. ¿TU PAREJA ES INFIEL? 50% descuento. Te ayudamos a encontrar la verdad. Consulta 24/hrs. (951)543-0437, (626)310-5052, (323)717-6500. INVESTIGADOR PRIVADO ¿Necesita pruebas de infidelidad? entregamos evidencia en video y fotos a domicilio localizamos a personas 100% confidencial. (310) 503-6140.
Servicios Funerarios FUNERALES ECONOMICOS. Esté preparado para lo inevitable. Tenemos planes funerales a su alcance. Informes: (323)350-5252. CURSOS Y CLASES
Seminarios y talleres CONVIERTETE EN PARALEGAL de inmigración y/o bancarrota $395 incluye certificado y oportunidad de trabajo. Hablar inglés (626)918-3599.
Clases de musica CLASES DE MUSICA niños, adolescentes y adultos. Piano, órgano, guitarra, canto, acordeón, y otros. Informes. (323)944-5918
PEDRO GARCIA INSTRUCTOR de manejo, especializado en personas nerviosas de toda edad. ¡Recojemos a domicilio! ¡Precios cómodos!. (323)633-8530. Rento carros para su exámen. AZTLAN TRUCKING SCHOOL tenemos muchos trabajos disponibles, (fork-lift certification), 400 E. Manchester Blvd., LA. (323)588-7444.
Clases de aviacion MECANICO DE AVIACIÓN: Entrene para una carrera en aviación, programa aprobado por el ‘FAA’. Asistencia financiera disponible si califica. Ayuda para ubicar trabajo después de graduación. Llame hoy Aviation AIM 1(866)453-6204. VIAJES Y VACACIONES
Viajes y Tours **VIAJE A BUFFALO: 2-25-2012 Stateline Casino, 3-17-2012 : $25 Hacienda Casino y Vegas 22horas: $35 (323)633-8634, (323)572-0062, (323)465-7599.
Agencias de Viajes AGENCIA DE VIAJES Costamar Travel, tickets aéreos, Centro y Sudamérica, las mejores tarifas, Perú, Ecuador, México, paquetes promocionales 1(800)638-7660 (909)563-7010, (310)349-0500, (213)221-3712.
Hoteles ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.
Rites y Transporte
ASISTA A LA UNIVERSIDAD desde su casa “Online”, cursos Médicos, negocio, computación, Justicia Criminal, Asistencia Laboral, computadoras, asistencia financiera disponible si califica, llame 1(800)494-3586 www.CenturaOnline.com TECNOLOGIA DEL FUTURO capacitación y entretenimiento en instalación de paneles solares, tenemos 1/2 becas disponibles. Llame para información (323)262-3210 ASISTA A LA UNIVERSIDAD desde su casa “Online”, cursos Médicos, negocio, computación, Justicia Criminal, Asistencia Laboral, computadoras, asistencia financiera disponible si califica, llame 1(800)494-3586 www.CenturaOnline.com
Zona 4
SALIDAS A MEXICALI, SENCILLO $40. Viaje redondo $70. Especial a Tijuana $18, aeropurto $27. *Tiene algún familiar deportado, Tijuana, Mexicaly, ¿Quire mandarle ropa o dinero? ¡Llámanos! (909)578-0000. (626)941-8896. nextel 124*671*1668. SERVICIOS MEDICOS
Ginecologos
8800
Carreras Tecnicas
CUIDADO DE LA MUJER aceptamos aseguranza ppo, problemas urinarios, caida de vejiga, flacidez vaginal, infeccion vaginal,problemas mamarios, problemas menstruales, mucho dolor, sangrado, ligadura de tubos, Consulta: $49.99 (714)952-2000, (818)424-9500.
www.nuestra-gente.com
Marzo 1, 2012
•
Nuestra
5
TORTAS GIGANTES big mexican sandwiches 1976 - 20 2012
www.tortasgigante.com Tortas
Cubana .............................. $ 7 Hawaiiana ..........................$ 6 Mexicana ...........................$ 6 Pierna ......................... Milanesa ....................... Bistec.............................. Pastor ............................ Y MUCHO MAS
5
$
Deja un estudiante muerto y cuatro heridos tiroteo en escuela de Ohio
Comida de Cuarezma a
Taquizas
9
$
Camarones rancheros a la diabla, empanizados...
9
15 Tacos $ y Soda de 2L
Teléfono. 310 669 89 20 AUMENTO, REDUCCION DE busto, lipoescultura, aumento de gluteos. se remueve con láser, manchas, cicatríces, ácne, arrugas, consulta gratis. Sistema lay away pagado en 6 meses, financiamiento 0 interés, 1(800)983-4983.
SALUD
Productos naturales ¿SUFRES DE IMPOTENCIA SEXUAL? tenemos la mejor pastilla natural ideal para personas con alta presión, diabétes o cualquier problema de salud, 100% garantizado. (310)654-4446, (213)2565708.(626)257-0204, (909)749-7432. ¡BAJA PESO AHORA! 1 capsula al día sin dietas, ejercicio. Pierde 5 libras por semana, 36 cápsulas- $25. (323)200-0964.
LORENZO M. VAZQUEZ MD laser para remover bigote $50.00, axila $50.00. (626)931-6618. Pero si lo que usted desea es crecimiento de cabello también le ayudamos. Tenemos la solución.
6
Nuestra
•
El atacante abrió fuego en la cafetería cuando los estudiantes se preparaban para entrar a clases en la pequeña localidad de Chardon. El jefe de policía Timothy McKenna confirmó la muerte de un estudiante, luego de que se informara de cinco heridos, y que el sospechoso de realizar el ataque es un "joven" que se encuentra detenido.
Un responsable de la escuela, citado por la cadena, afirmó que el agresor era un estudiante de la institución y que había actuado solo.
OFICINA MODERNA PARA hombres: examen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? ¿Crecimiento de vello? Inyecciones para dolores. También tratamientos para mujeres. Todos hablamos español. Consulta accesible $30. (626)931-6618.
Otros Especialistas
Cleveland. Un estudiante resultó muerto y cuatro heridos en el tiroteo registrado en una escuela secundaria de Ohio (norte de Estados Unidos), informó la policía.
Un informe de la cadena de televisión WKBN dijo que al menos tres de los heridos estaban en estado crítico tras ser alcanzados por los disparos en una cafetería.
Cirujias Plasticas
APROVECHE SU DINERO/TAXES opérece2 y pague1: tummy-tuck:, senos, liposucción, pompis, párpado, nariz. (626)543-4707.
El joven atacante, que está detenido, abrió fuego en la cafetería cuando compañeros se preparaban para entrar a clases en la pequeña localidad de Chardon.
Cupón válido 2/29/12 al 3/29/12
7384
Cocteles .............................. $ 7 Camarón, pulpo Campechanas .................... $8 Fish taco ............................. $2 Burrito de camarón ......... $6
PRODUCTOS NATURALES “EL REY”. Vendemos al mayor y menor para la buena salud y artesanía peruana. Visítenos en 6607 Atlantic Ave. Espacio #5 y #2a Bell, CA 90201 (323)5620530 (310)7951405
Marzo 1, 2012
La oficina del sheriff del condado de Geauga indicó inicialmente que había cuatro heridos, pero más tarde rectificó y señaló que había una víctima más. "Hubo disparos". El sospechoso está detenido", explicó un portavoz de la oficina del sheriff. El colegio fue rodeado y aislado inmediatamente después de los disparos, a las 07:30 locales (12:30 GMT), poco antes del inicio de las clases. Funcionarios escolares dijeron que los estudiantes de la escuela secundaria estaban siendo evacuados a una escuela primaria cercana. Al conocerse noticia del ataque los padres de los alumnos se congregaron frente al edificio de la administración de la escuela, con la esperanza de obtener información sobre el incidente y cómo recuperar a sus hijos. Según contó una estudiante a la CNN, el presunto autor de los disparos podría haber puesto un mensaje amenazante en la red social Twitter la noche del domingo. "Dijo que iba a traer un arma a la escuela, pero todos pensamos que estaba bromeando", señala la alumna. El diario 'The Columbus Dispatch' señaló, citando a un funcionario local, que entre los heridos hay tres varones y una niña, pero no dio más detalles. Los heridos fueron trasladados en helicóptero al hospital más cercano. Tres se encuentran en estado crítico. El tiroteo ocurrió en la cafetería, según los testigos. Las autoridades escolares cerraron el edificio y suspendieron las clases, y la policía tendió un cerco de vigilancia que impide el acceso de vehículos. Decenas de padres y madres se congregaron en los alrededores de la escuela buscando noticias sobre sus hijos.
www.nuestra-gente.com
Zona 4
6304
PRODUCTOS NATURALES para osteoporosis, diabetes, alta presión, insomnio, desintoxicación, metabolismo. (323)752-3513
Medicina alternativa CENTRO DE MEDICINA ALTERNATIVA San Ignacio. Primera cita: GRATIS, mencionando revista. Alivie dolores emocionales, cansancio, alergias, acupuntura, acupressure, Omni Terapia. Dieta natural! Biomagnetismo y nervio ciático. Félix Fletes, L.A. 7721 Huntington Park. Pacific Blvd. 90255 (323)787-8478. INFECCIONES VENEREAS, medicina natural para herpes, hongos, granos, comezón, ardor, inflamación, dolor al orinar, próstata, infertilidad, menstruación atrasada, piedras vesícula. (323)872-9267.
Sobadores ¡SOBADORA CON EXPERIENCIA! Dolor de cuello, espalda, cintura, hombros, rodillas, piernas, pies Llamar al (909)257-9334. MARY CLINICA DEL DOLOR cura todo. Especializada: nervio ciático- $25. Toda clase de lastimaduras- torceduras $15. Masajes $35.00. Clases de masajes certificados. (909)200-6538. (323)399-3982. “SOBADORES” CINTURA, RODILLAS, embarazo, empacho. 14541 Beckner st, La Puente. Lunes a Viernes: 4pm- 8pm. Sábados: 9am- 4pm (626)330-2920.
BELLEZA
Perdida de Peso
Hipnosis MEJORA TU VIDA SUPERA LA ansiedad, depresión, miedos y mucho más con la hipnosis. Llama la hipnoterapeuta Mirella Magana (562)225-2736. www.mirellahypnosis.com
DRA. HIPNOTERAPEUTA LUNA ¿Padece de nervios, ansiedad, depresión, pánico, traumas, o fobias? ¿Se siente con fatiga mental, sin progreso? Elimine esas sugestiones negativas. Con hipnoterapias usted sana. Restaure la calvicie, rejuvenezca su piel con crema especial. Información al (323)842-9787
Zona 4
Planes de Pago
$
Mas Gastos
Tambien Hacemos Capitulo 13
• Elimine su segunda Hipoteca ELIMINE • Llamadas de acreedores • Deudas de tarjetas de crédito y hospitales • Reposiciones de autos • Pare foreclosure, embargo de sueldo, demanda, y llamada de acreditores • Mantenga su casa, su auto, su salario...
SUS DEUDAS
CONSULTA GRATIS
Defensa de Deportacion, Asilo Politico, Apelaciones y Mociones Certificado de Trabajo, Visas de Trabajo, Permiso de Trabajo Cambio de Status, Renovacion de Green Card Visas para Inversionistas Artistas y Deportistas LE CHEQUEAMOS SU ESTATUS MIGRATORIO
LAW OFFICES
GRATIS
ZIAD RAWA
¡YO BAJE 36 LIBRAS! ¿Tu que esperas? $100(*reg.$200). Incluye: 10 Tratamientos de Acupuntura al oido y los puntos auriculares. *Valido con cupón, en su 1ra visita. Clínicas:Los Angeles, Chino, Baldwin Park. 1(888)529-0086 www.CosmeticAcupunctureCenter.com
www.nuestra-gente.com
599
Desde
Marzo 1, 2012
•
Nuestra
7
Centro Legal De
ACCIDENTES
• Accidentes de Auto • Accidentes en el Trabajo • Resbalones y Caídas • Accidentes de Camión • Accidentes de Bicicleta • Lastimaduras de Peatón • Muerte Errónea • Responsabilidad de Propiedad
VAMOS A SU CASA, TRABAJO O AL HOSPITAL TRATAMIENTO MÉDICO DE INMEDIATO SEGUNDA OPINIÓN EN CASO EXISTENTE
SI NO GANAMOS • NO COBRAMOS SI NO TIENE SEGURO DE AUTO NO IMPORTA
Oficinas Legales de Richard Sadeddin CONSULTA GRATIS 8
Nuestra
•
2425
SI USTED ES PASAJERO, TAMBIÉN TIENE DERECHOS
LLAME LAS 24 HORAS
1-866-684-4111
Marzo 1, 2012
www.nuestra-gente.com
Zona 4
Coreografias, XVaños VALS PARA QUINCEAÑERAS coreografías, baile sorpresa, precios razonables, cel (626)806-7232.
Preparamos Comida
Limosinas
Servicios de Belleza MARINELLO, ESCUELA DE Cosmetología. Un mejor futuro está en tus manos. Manicurista en corto tiempo. ¡Llama ya! (877)641-3889 FIESTAS
Venta de vestidos MODA MIA ESPECIAL PARA quinceañera semanal: vestido, álbum, copas, botellas, cuchillos, ramo, corona, y crinolina a tan solo $799 tenemos servicio de salones. (323)582-2420.
PARA EVENTOS ESPECIALES: Quinceañeras, Bodas, Aniversarios. Comienza $50.00 hr. ¡Servicio Garantizado! “Style of life Limousine” (909)596-6365, (714)213-4048 Angel. “SERVICIO DE LIMOUSINE” Contamos con todo tipo de marcas, para toda ocasión. El mejor servicio que usted se merece. !!Precios súper económicos!! (323)493-6354. ESPECIAL: SERVICIO DE limosina desde $250.00 para todas ocasiones, (626)277-6859 LIMOSINAS NUEVAS: DESDE $250. Toda ocasion. Maestra de vals. (626)274-2896. $265 POR 4 HORAS Limosinas para toda ocasión. Hummer, Escalade, Excursion, Lincoln. Lláme para mas información (323)900-9353.
Foto y Video
Peinados y Maquillaje ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.
Zona 4
Cubrimos todas las áreas
FOTO Y VIDEO Especiales desde $500. Edición, álbum digital, pre-videos. Servicio limosina. (323)312-4545.
www.nuestra-gente.com
100 personas $480 más de 100 mejoramos el precio
Martin
310-549-9518 310-634-2414
Marzo 1, 2012
•
Nuestra
7406
MEDI SLIM WELLSNESS, centro especializado para perder peso, contamos con supervisión médica y gimnasio, todo en un solo lugar. 21015 Pathfinder Road# 140, Diamond Bar, CA (877)377-SLIM
9
DishLATINO
ME CONVIENE
Dieta para bajar triglicéridos Cuando una persona realiza una dieta para reducir triglicéridos suele bajar de peso, ya que disminuye el consumo en grasas y azúcares. La clave Para reducir triglicéridos sin bajar de peso, está en la selección de alimentos. Elige: • Lácteos: Desnatados. • Huevo: Entero no más de 3 unidades a la semana. Se puede consumir claras de huevo todos los días, así que puedes agregarlo a diferentes preparaciones como purés, budines, suflés, sopas, etc. • Carne: Principalmente pescado, pollo sin piel y carne de ternera sin grasa visible. • Vegetales: Todos, preferentemente crudos, si los consumes cocidos puedes agregarle salsa blanca dietética, queso desnatado, una cucharadita de levadura de cerveza, germen de trigo, etc. Estos agregados aumentaran el valor calórico de los vegetales sin aumentar su contenido en grasas. • Frutas: Al igual que los vegetales, preferentemente se consumen crudas. En caso de comerlas cocidas, añade dulces dietéticos o queso blanco bajo en grasas. • Frutas secas: Alimentos que ayudan a reducir los triglicéridos pero que poseen un alto contenido en grasas insaturadas y un buen aporte calórico. Dentro de este grupo se pueden mencionar nueces, maní, avellanas, almendras, etc. • Cereales: Consumirlos preferentemente integrales. Para aumentar su densidad calórica se puede agregar quesos bajos en grasas, aceite, salsa blanca dietética, salsa de tomate casera, etc. Evita el consumo de galletas, bollos, amasados de pastelería, etc; ya que estos alimentos pueden contener grasas trans.
SAP DISPONIBLE CON AUDIO EN ESPAÑOL. DISPONIBLE EN CANALES HD SELECTOS.
• Legumbres: Son muy útiles ya que contienen nutrientes que ayudan a bajar los triglicéridos pero con un alto valor calórico. • Aceite: De maíz, uva, girasol, oliva, canola. Los aceites vegetales contiene prácticamente las mismas calorías que otras grasas como la mantequilla o la margarina pero son más saludables. Evita cocinar frituras.
¡SUSCRÍBETE
ya!
DLSAT Communications Inc
6211
1- Precio promocional por 12 meses y requiere contrato de 24 meses. Incluye crédito por Internet el cual requiere canje para reembolso por Internet, suscripción a pago automático y consentimiento para recibir email con noticias de DISH. 2- Oferta sujeta a cambio en base a la disponibilidad de los canales de películas. 3-Requiere conexión a Internet de banda ancha, receptor HD DVR compatible y paquete selecto con programación HD. * Requiere receptor HD DVR con conexión a Internet de banda ancha. Clientes que se suscriban a DishLATINO Clásico deberán solicitar acceso a los canales de interés público. Rio © 2011 Twentieth Century Fox Film Productions. Todos los derechos reservados.
Blockbuster @Home (1 disco a la vez): Sólo para nuevos clientes calificados de DishLATINO que activen el servicio entre el 01/02/12 y el 20/05/12. Por los primeros 3 meses de suscripción el cliente recibirá Blockbuster At Home al precio de $5 al mes (precio regular de $10 al mes) y paquete de programación al precio promocional por el conjunto de servicios. Los precios promocionales son válidos por el período aplicable a condición de que se suscriba a los dos components del paquete y no cambie el servicio a un paquete más bajo en ese tiempo. Después de los primeros 3 meses, el cliente deberá pagar los precios vigentes de cada componente (a menos que aún aplique un precio promocional por separado en el paquete de programación). Esta oferta requiere una cuenta en Internet de DishLATINO para el intercambio de DVDs por correo, Internet de banda ancha para ver el contenido en Internet, DVR de alta definición para ver el contenido de Internet en TV. Intercambio de películas sin costo en las tiendas participantes de Blockbuster. Oferta no disponible en Puerto Rico y las Islas Vírgenes. Ver contenido por Internet en TV y algunos canales no están disponibles con paquetes selectos. El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación crediticia. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. El crédito por Internet válido en paquetes selectos requiere suscripción a pago automático, consentimiento para recibir email con noticias de DISH y que el canje por Internet para el reembolso se realize antes de los 45 días desde la fecha de activación del servicio. Después del periodo promocional respectivo, el precio regular vigente aplicará. El cargo por el servicio de alta definición de $10/mes no se aplicará mientras que la cuenta esté activa; requiere contrato de 24 meses y membresía continua de pago automático con facturación electrónica. El valor de la oferta del paquete de películas es de hasta $132; después de los 3 meses se le empezará a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de películas. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. Pueden aplicar cargos por adelantado y mensuales. Precios, paquetes, programación y ofertas sujetos a cambio sin previo aviso. Restricciones adicionales pueden aplicar. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y termina el 20/05/12. HBO®, Cinemax® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME y marcas asociadas son marcas registradas de Showtime Networks Inc., parte de CBS Company. STARZ y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.
Nuestra
•
Marzo 1, 2012
• En lugar de azúcar elige edulcorantes o jalea real.
A U T H O R I Z E D R ETA I L E R
1888-4587549 / 909-8956205 / 213-9851424
10
• Bebidas: Si sueles tomar vino, que sea tinto y no más de 2 copas diarias. Bebe 2 litros de agua por día, zumos de frutas, licuados, infusiones, refrescos dietéticos.
Si quieres aumentar el valor calórico a tus comidas sin elevar el contenido graso y de glúcidos, puedes agregar: Levadura de cerveza, Lecitina de soya, Germen de trigo, Avena, Salvado, Quesos desnatados, Salsas dietéticas, Jalea real como reemplazo del azúcar, Polen.
Antes de iniciar cualquier tipo de dieta consulte a su médico.
www.nuestra-gente.com
Zona 4
LEETRANSCO,INC
LEECO TRANSMISSION
(Regular $79.00)
Debe presentar el cupón
11743 E. Valley Blvd., EL MONTE
Av e. ad er a
y si ahorra mucho dinero
$599
MANTELERIA Y FORROS para sillas por mayoreo, así como moños, faldones y todo lo necesario para decoración de eventos, vases de cristal, cristales acrílicos y más! www.alondraswarehouse. com Somos mayoristas y sólo vendemos mayoreo, (213)383-3276.
Y ningun centavo más *OFERTA BUENA HASTA 03/15/12
Attorney
524 N. Palm Ave., Ontario, CA 91762
Consulta gratis
(909)983-5653
ESCUELA DE LICENCIAS PARA CONTRATISTA solar
concrete
No Pierda Trabajo mosonry fencing Por No Tener Licencia tree trimming demolition Obtén tu Licencia en 2 Meses
8825
low voltage landacaping electrical plumbing
50% de Descuento
Zona 4
“TORTILLAS DE HARINA IDALIA” Hechas a mano diariamente, para todo evento (626)333-0052, (661)667-3906.
www.nuestra-gente.com
ria
Los Angeles Duplex por la 59th St $240,000 2Rec. 1 Baño, 1Rec. 1 Baño
Marzo 1, 2012
(R
na estric Ve iones rd apli uz can co )
** Propiedad califica para programa de asistencia de la Ciudad de Los Angeles**
Broker Lic.#01272002
Los Angeles Casa- por la 61st Street $181,000 2Rec. 1 Baño ** Propiedad califica para programa de asistencia de la Ciudad de Los Angeles**
NO TIRE MAS SU DINERO EN RENTA
¡Los intereses están bajos y los precios también!
Ad
South Gate
Casa - por la Elizabeth $169,000 2 Rec. 2 baños
•
Le consigo cualquier casa que esté en venta por cualquier compañia
7433
Compra o venta (Short sales) Refinancie su casa hoy Modificación de préstamo Bajos ingresos OK Mal crédito OK Bancarrota OK COMPRE SU CASA AHORA
Ave.
de
REYES EVENT DECORATIONS. Mantelería, globos, florería, pilares, carpas, banquetes y rentas. (909)630-5651.
• • • • • •
Garvey
o
Decoraciones
¡Tenemos la solución!
10
ól
R&J, 100 personas, tacos, D.J, 5 mesas, 50 sillas, jumper, carpa opcional, mantelería/aguas frescas. $550. (323)362-3427, (323)206-7725. Mencione a “Nuestra Gente”
¿No puede con el pago de su casa? ¿Está perdiendo su casa?
Ave.
e
www.elegantlinensco.com RENTO SALON: 250 PERSONAS $6,999, incluye: decoración, comida, meseros, vajilla, centros de mesa, seguridad. (626)384-6724, (951)487-7090.
“DELICIOSOS TACOS APATZINGAN” Para eventos especiales. Asada, pastor, pollo, chorizo, cabeza, chicharrón. Preparamos sabrosa birria, arroz y frijoles. Martes, prueba gratis. Ramón y Bertha (951)489-2346, (562)841-3128. (626)859-1050. Mencione Nuestra Gente y obtenga un descuento.
626-813-9400
ced
pu
RENTA DE SALONES PARA BODAS Y XVaños. Estamos a su disposición. (323)261-5150, (323)541-7941.
RICOS TACOS para cualquier evento. ¡Llámenos! (310)608-0187, (323)807-6493, (310)493-5731 Elva.
Mer
.
welding
Av e
framing painting refrigeration
tile
te
Comidas, Banquetes
hvac
drywall
Pu en
**AHORRE $ 500.00 EN Cualquier paquete de decoración** Alondra’s Decorations hará de su evento algo inolvidable, contamos con alfombra roja y con un gran surtido de mantelería y muchos años de experiencia ¡¡Llámenos para una cita gratis!!(213)725-3353.
general building
s o n X sa. ta ls n bo TA u ca E s Co m e re M prar su CO om IN de c
Renta de Salones
6173
ROBERTO GIL
14510 Baldwing Park Town Center Suite B2 Baldwing Park, CA 91706
MATRIMONIOS CIVILES, renovación de votos. Servicio a domicilio, en salones. Llama hoy y enterate de nuestras especiales. (909)429-8179.
Más Gastos
Pa rk Av e.
(626)575-7555.
M
(Frente al restaurante PEPES)
www.leetransmission.com
MATRIMONIOS CIVILES A domicilio a cualquier área. Precios razonables (909)631-7562.
Regalo: Anillo o Collar.
y
EXPERIENCIA 23 AÑOS
Matrimonios Civiles
MADONNA WEDDING CHAPEL: Casamientos en capilla desde $100 ó a domicilio, El Monte Ca.
e rv
605
.
e v A
a
G
Agencia Para Eliminar Deudas. Ciertas Restricciones Aplican.
Estudio desde $499 Bodas/Quinceañeras. Hacemos proyecciones y álbum digital (323)301-0734.
BODAS CIVILES, CEREMONIA Y REGALOS Gratis para Novios. Capilla, domicilio o salón disponible. Llama: 1(800)513-4943.
vd .
•Representacion en corte •$100 para empezar, $100 por mes ABOGADO Oficina en Ontario pero viene solamente una vez
“FOTO Y VIDEO”
“MIRAGE PRODUCTIONS” Foto y video para Bodas, XV años y toda clase de eventos sociales. Video en alta definición disponible. (626)592-4119.
Bl
1-888-380-2581 • 626-443-0034
FOTO Y VIDEO PROFESIONAL: $750 Albunes digitales. 8307 Rosecrans, Paramount. (562)822-8611.
“GUSTAVO ARANDA” Quinceañeras, bodas, album digital. (626)923-8747. Visite website: smugmug.com/reyesphotography
$89.00
y
8355
03/31/2012
EACH
10
le
Ba ldw ing
+TAX
mayoria de carros
$10.00
FRONT ON AXLE ON
Va l
La
799
$
*CON CORE RECONSTRUIDO PARTES DURAS EXTRA
$89.00
Inspección/ Revisión de la luz del motor
CASH ONLY / SOLO EFECTIVO
Prestando servicio desde 1983
FRONT BRAKES EACH
Peck Rd.
TRANSMISSION EN ESPECIAL
¡A MUY BAJO PRECIO!
Primeros compradores sea dueño de su casa con tan sólo el 1% de enganche
323-216-0951 Nuestra
11
¡SU U CHEQUE CHEQUE DE LOS TAXES TAXES LO LO ACEPTAMOS ACEP PTAMOS COMO ENGANCHE! ENGANCHE E!
¡¡ESTRENE ESTRENE ES ST TR RE R EN ENE N SU AUTO AUT TO OH HO HOY OY MISMO MIS M MISMO! MIIS ISM ISM MO M O! NE SU $6,900
$6,900
2006 Chrysler PT Cruiser Cruis ser
2004 Nissan Ni Frontier Nissan F rrontier ontier tier
$6,900
2004 Dodge Caravan Caravan n Stock ID: 40264
Stock ID: 40264
Stock ID: 41143
$9,900
2004 Nissan Murano Stock ID:40656W
$10,900
2004 GMC Yukon XL
2007 Nissan Versa
Stock ID: 40583W
Stock ID: 40255
$6,900
$5,900
2005 Chevrolet Astro Passenger Stock ID: 41124
$8,900
2004 Ford Explorer
$8,900
2002 Toyota Sienna
Stock ID: 41129
Stock ID: 40677
www.superfordcity.com
800-705-2214 12
Nuestra
•
Marzo 1, 2012
www.nuestra-gente.com
Zona 4
DE AUTOS No No Licencia Licencia ¡OK! ¡OK K! - Matricular Consular ¡OK! - Bancarrota Bancarrota a ¡OK! ¡OK! Primeros Compradores ¡OK! Mal Credito ¡OK! No Credito ¡OK! Primeros Compradores ¡OK! No Credito ¡OK K! - Repo Repo ¡OK! ¡OK!
¡¡VISITENOS VIIS V VISITENOS ISI SI TEN EN EN NO OS Y MANEJE OS MAN MA NEJ EJ JE AL MOMENTO M MOMENTO! OM MEN EN ENT TO O! SIT TE NE JE AL ME
$10,900
$11,900
$9,900
2003 Mercedez M d Benz B C-Class C C lla C-C Cla lass
2009 Toyota Matrix
2008 20 008 Chevrolet Cobalt
Stock ID:40271
Stock ID: R40665
Stock ID: 40151A
$9,900
2004 Ford Expedition Stock ID: 40699W
$11,900
$11,900
2004 Toyota RAV4
2003 GMC Sierra
Stock ID: 40414
Stock ID: 40592
10 East Gale Ave.
2005 Chevy Impala Stock ID: R40703W
$9,900
2007 Scion TC Hatchback k
57
Azusa Ave.
$8,900
605
60
Stock ID: 40689W
17340 East Gale Ave. City of Industry, CA 91748 10
60
Zona 4
www.nuestra-gente.com
Marzo 1, 2012
East Gale Ave.
Azusa Ave.
605
•
Nuestra
57
13
DIBUJA UN DRAGON
TM
Auto Body Parts
FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)
W/LED
99 &UP
$
13008
REAR SPOILER
STEP BARS FULL SIZE & MINI
AUTO L AMPS Turn•Park Head & Tail Lights side corners
REAR STEP BUMPER
FOG L AMPS
MIRRORS
626.350.6045 14
Nuestra
•
“TAQUIZAS Y BIRRIA” Para toda ocasión. 30 años de experiencia. Todo tipo de carnes. (626)444-7420, (626)812-0281. ¡TAQUIZAS TODO CASERO! Tacos, Burritos, salsa picantes, arrocito, frijolitos. (626)209-3012.
¡¡AMENIZAMOS FIESTAS FAMILIARES!! Contrataciones: (323)528-9744. PAYASOS NARIGATO, ZUKARITA Shows blancos, bonitos, espaciales, Especiales. (323)867-1910, (323)517-1822.
Pasteles y Gelatinas MARY’S CAKE SHOP ELABORA los mejores pasteles para cualquier ocasión, reciba un 10% de descuento. Ofrecemos entrega de pasteles. (323)582-6114. maryscakeshop@yahoo.com
Entretenimiento
“MAYITO, NUBESITA” El más divertido show en tu fiesta. Facebookpayasomayito.com (323)674-8945.
Magos “MAGO MANDREKKE Y PAYASOS, caritas pintadas, figuritas de globos, sorpresas myspace.com/playmagic1. (818)915-7939. “Dcto al mencionar la revista”.
Renta de Baños
English Spoken
10 Garvey
E. M ag no lia St.
. Peck Rd
MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00
“TACOS SERGIO” ¡¡Especial $360!! 100 personas, 4 carnes, arroz, frijoles. Lupe (562)361-2365.
“BOZITO PAYASITO” Fiestas infantiles, magia, globo figuras, pinta caritas, juegos, concursos, premios, regalos. (909)231-0741.
Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS
2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732
BIRRIERIA TONAYA 1975 - 2012 bodas, quinceañeras, bautizos: 200 personas: $795 todo incluido taquizas 100 personas, $295 alejandro: (562)443 1930.
60
Marzo 1, 2012
2746 N. DURFEE El MONTE
BAÑOS, MANTELERIA, Sobresillas, Taquizas, DJ, Maestro de Vals (323)830-7103.
www.mundodepayasolandia.com
e
Durfe
“PAYASOLANDIA” Gran variedad de payasos. Pregunte por nuestro especial. Ofrecemos sillas mesas, DJ, jumpers desde $35. payasolandia@ymail.com
605
(626)443-9520, cell1: (626)532-3044, cell2: (626)347-2791.
www.nuestra-gente.com
*POR SOLO $5 ANUNCIESE AQUI*
Zona 4
Servicio de trasporte a México
¡Ahora lega liza tu carro a crédito! co n pagos tan bajos co mo *$38
9765 Sierra Ave. Ste "B" Fontana CA 92335
San Bernardino Ave
Juniper Ave
Sierra Ave
Palmetto Ave
909-429-8179
A un lado de Tortas Sinaloa
*$38 8 por quin quincena, qu tasa promedio mensual de 3%. Tiempo promedio de duración del prestamo de 7 a 18 meses. Puedes programar tus pagos cada dos semanas cada quince días.
KEVIN JUMPERS, MEJORES precios: jumpers, waterslide, sillas, mesas, carpas, banos, calentones, maquinas de palomitas y raspados. Pinata gratis Servicio todas las areas. (562)706-1517. (562)745-.4891. Joel www.jumpersforrentbell.com “HERMANOS JUMPERS” 1 jumper, 5 mesas, 40 sillas $80. Domingos $75. Baños, tanques, carpas. (626)536-3925 (626)392-6445.
“TOROS MECANICOS” Mini ponis, potro salvaje, para todo evento. Beto (951)347-8799, (909)875-0354. Angelica. RENTAMOS TOROS MECÁNICOS para cualquier evento. Cubrimos todas las áreas. J.E. Carbajal (951)334-5471.
Jumpers, Party Supplies RICKY JUMPERS. 1 Jumper 40 Sillas, 4 mesas $75. Carpas (626)672-9450, (626)825-6609. “MARTHA’S RENTALS” Rento salón, sillas, mesas, forros y manteles de 6 colores. www.marthasrental.com. (323)947-1174, (233)503-5570, English: (323)282-0342.
SUNNY JUMP. RENTA Y VENTA De jumpers, sillas, mesas, carpas, helio. DJ. Precios bajos. www.sunnyjump.com (323)992-5742, (323)812-1848. JERRY’S PARTY RENTALS, Especial: 1 Jumper, 5 mesas, 40 sillas, 1 piñata c/palo, 24 globos: $85 Sabados, también carpas, manteles, forros/sillas. ¡Todo para sus fiestas! (323)447-2771. “CERVANTES JUMPERS” Jumpers, 4 mesas, 30 sillas, piñata, 12 globos: $78 Carpas 20x30: $100 (626)416-0074, (626)498-3885. DECORACIONES GLOBOS, mantelería/ colores, forros, mesas, sillas, carpas, meseros. (323)590-6055 ESPECIAL: JUMPER, TANQUE de helio, rinde 100 globos, 4 mesas, 40 sillas, piñata, 5 libras de dulce, $99.99 (323)216-4987 (323)643-6123.
“LANDIS PARTY RENTALS” Toro mecánico, pistas de baile, Rocola Karaoke, Bunkank, carros taqueros, etc. (626)391-7265, (626)422-6352.
Zona 4
“NOVILLO” CONTAMOS CON TODO para su fiesta. Máxima diversión. Karaoke, Jumpers, mesas, sillas, manteles, forros, carpas, popcorn, algodón, raspados, nachos, helio, baños. (310)529-1106. www.angelsevene.com
www.nuestra-gente.com
St .
do
ra
va
el primer tratamiento
PERDIDA DE PESO
• Pierda 2-7 libras por semana • Puede comer fruta, pan, arroz y dulces • Quita el apetito
OFICINAS EN: 10053 Valley Blvd. #7 El Monte, CA 91731 1241 Grand Ave. Ste. # C Diamond Bar, CA 91765 5953 N. Laurel Canyon Blvd. Ste. C North Hollywood, CA 91707
(1-888)431-3944•(626)627-9645
CARBURADORES S CARBURADORES TODO TRABAJO GARANTIZADO Sirviendo a la comunidad por más de 25 años
MAYOREO Y MENUDEO
CARBURADORES RECONSTRUIDOS
95
$
DESDE SOLO
AHORRE $15 DLLS CON ESTE ANUNCIO
KIMBERLY’S PARTY RENTAL 1Jumper, 7 mesas, 50 sillas, piñata, palo Sabado-$100. Mantelería, carpas, helium, calentones. (323)947-3617, (323)494-3310.
GRATIS t.
13007
Toro mecanico
GRATIS
St.
ire
Blv Primer Tratamiento d. th el oido de acupuntura7en S
Tu solución este 2012 es perder peso con Acupuntura
“MENDOZA’S JUMPERS” JUMPER, 7 mesas, 50 sillas,helio o piñata: $99. Carpas y mas! (310)991-1215.
6th
Wi lsh
90 DIAS Partes y mano DE GARANTIA de obra CHEVY FORD VW DATSUN NISSAN DODGE CHRYSLER
LUNES-VIERNES 8AM-5PM SABADO 8AM-3PM
626-444-7167
10903 Fawcett Ave. South El Monte (Salida en Santa Anita Ave. del fwy 60) www.erniescarburator.com
Marzo 1, 2012
•
Nuestra
1301011083
“RENTO BAÑOS” Jumpers, Carpas, Sillas, Mesas. ¡¡Paquetes disponibles!! (562)634-4849, (323)762-6744.
ur rthk cA ar M P
Al
STEPHANY’S RENTALS: renta, venta, reparación, todo para sus jumpers, mesas, sillas, carpas, helio, DJ. Precios bajos. (323)896-2746
ACUPUNTURA
SOLUCIONES SANAS Y NATURALES PARA AYUDAR CON EL APETITO, ANTOJOS Y EL METABOLISMO
S
BRANDON’S JUMPERS, SILLAS, mesas, manteleria., máquinas palomitas, raspados, algodón, cobertores, carpas, baños, Especial Water slide: 5mesas + 50sillas: $150 (323)947-7108.
15
Cindirella
Marzo 10 Musical del famoso personaje llamado Cenicienta. A los niños les encantará. En el Haugh Performing Arts Center 1000 West Foothill Boulevard Glendora, CA.Teléfono. 626 963-9411
Festival de Música Cypress Hill Smokeout
Marzo 3 Gran concierto presentando a grupos como Sublime with Rome, Korn, Cypress hill, Cafe Tacuba, entre otros. En NOS Events Center (689 S. E St. San Bernardino, CA 92408) Teléfono. (909) 888-6788
BATALLA DE LAS BANDAS DE GRANDES: Ronda 9
Marzo 3 Esta temporada marca la 9 ª ronda de este año "la batalla", y la Orquesta Blue Citrus 'Nota y el Conjunto de Jazz de APU son el cuello y el cuello hasta la línea de meta, para aquellos de ustedes que les gusta mezclar metáforas. En Haugh Performing Arts Center (1000 West Foothill Boulevard Glendora, CA 91741-1885) Teléfono. (626) 963-9411
Festival Anual de Jazz
Marzo 2 y 3 Aniversario 39 del Festival de JAzz En el Auditorio de la High School Highlander (565 West 11th Street Upland, CA 91786). Entrada $2.00 Teléfono. (909) 949-7880
Festival Old Town Temecula Bluegrass
Marzo 16,17 y 18 Conciertos de bluegrass, y talleres que incluyen la mandolina, el violín, la guitarra y el bajo. En Old Town Front Street @ 3rd Street Temecula, CA 92590 Teléfono. (951) 693-3952
Carnaval de Brasil en San Diego
Febrero 18 a Marzo 5 Carnaval estilo Brasil. Concursos de samba y trajes, demostraciones de capoeira, grupos musicales y desfiles. En el Teatro Showcase 4 y B (Calle 345 B San Diego, CA 92101) Teléfono. (619) 224-4684
Fling Big Bunny de primavera
Abril 6, 7 y 8 Un espectáculo musical, pintura de la cara y la confección de artesanías. Además planta una zanahoria y sacate una foto con el conejito. En Los Angeles Zoo y Jardín Botánico (5333 Zoo Drive
Los Angeles,CA 90027)
Pasadena triatlón y carrera de 5 km Diversión
Marzo 10 Participar en un triatlón reversa (marcha / bicicleta / natación) o una carrera de 5 km alrededor de la taza. El triatlón está limitado a 800 participantes. Por favor llame con anticipación para confirmar los detalles del evento. En Centro Acuático Rose Bowl (360 N bulevar Arroyo Pasadena, CA 91103) Teléfono directo: (310) 821-7898
Crucero Huntington beach
Marzo 24 y 25 Abierto a los vehículos fabricados a través de la playa de crucero de 1972. En Gran Vía @ Orange Avenue Huntington Beach, CA 92648 Teléfono directo: (760) 468-2115
Animales, animales, animales
Marzo 3 Conoce varios animales, descubre cuales pueden ser las mejores mascotas, sacate fotografías con ellos. En el Museo San Bernardino County (2024 Orange Tree Lane, Redlands) Teléfono (909) 307-2669, ext. 256
SHOW DE SANDY Hackett Rat Pack
Marzo 4 Directo desde Las Vegas. Show de música de swing y swagger. En Haugh Performing Arts Center (1000 West Foothill Boulevard Glendora, CA 91741-1885) Teléfono. (626) 963-9411
"Darling You Slay Me"
Hasta Diciembre del 2012 Obra de teatro, espectáculo cómico. Producido por El detective gourmet, ahora en su 21 º año. En el teatro Ávila Terraza en Riverside, CA. Teléfono. 866-992-5424
Movie Night
Marzo 1 Martes de cine familiar por la noche de 6 a 8 pm. En el Auditorio Steelworkers (8437
Sierra Ave. Fontana, CA 92335) Entrada gratis. Teléfono. (909)349-6979 Caza y Pesca y el Salón Náutico
Marzo 7 a Marzo 11 Este es un espectáculo imperdible para los amantes del ocio al aire libre como los pescadores, cazadores, viajeros, navegantes, los campistas, los propietarios de camiones y Long Beach buceadores. En
Convención y Centro de Entretenimiento (300 E. Ocean Boulevard Long Beach, CA 90802)
Publica en nuestra gente tus eventos locales GRATIS, hasta con tres meses de anticipación. Envíalos a editor@nuestra-gente.com
16
Nuestra
•
Marzo 1, 2012
www.nuestra-gente.com
Zona 4
ROSAS JUMPERS Carpa, jumper. 5mesas, 50sillas, 5manteles, 12 globos, una pinata $199. (323)830-7103.
www.theechateau.com HERMOSO SALON AL RESERVAR ESTILODESCUENTO PALACIO
$500 http://www.theechateau.com
“CORTEZ JUMPERS” Renta de carpas. ¡¡Especial!! 1 jumper, 7 mesas, 50 sillas, helio $100 (323)328-4743, (213)379-8504. “J.P. JUMPERS” PAQUETE: Jumper, 40 sillas, 5 mesas, piñata, $80. (626)330-9749.
Otros servicios fiestas ¡HOLA! GüERITA DE JALISCO ofrece: Servicio de bartender para todo tipo de eventos ¡¡Contrátame!! Disfrute de nuestra variedad de cocteles, excelencia y profesionalismo. (562)941-4668. 9am-7pm. “ MISAS EN CASA O SALON “ XV años, bodas, memorial, aniversarios. Padre Juan: (213)434-0476, (213)700-3741.
CUALQUIER EVENTO DURANTE EL 2012 VENCE 02/29/2012
• Bodas "CONTAMOS CON EXCELENTES PRECIOS Y PLANES DE PAGOS" • Quinceañeras FIESTA UN DIA VENGA A CONOCER EL SALON • Bautizos, etc. INOLVIDABLE MAS GRANDE EN LA CIUDAD DE POMONA L ECI0A11 P S E 2 • Bodas 12 RAN mbrberero 20 e i • GQuinceañeras c i D y Fe doEs a •EBautizos, etc. b nero á S TO D
CON CAPACIDAD DE 900 PERSONAS SALON ESTILO PALACIO EXPERTOS EN: Paquete
loCvioUy Eenplan N de pagos Excelente Soprecios Mencione que lo nuestra gente
0 1,00 $ $3,000 $2,000 EXCELENTES PRECIOS Y PLAN DE PAGOS DE DESCUENTO DE DESCUENTO PAQUETES DES
y reciba especiales gratis
MUSICA
LLAME PARA PARA ESPECIAL DE DETALLES DESDE DETALLES DE DESCUENTO LLAME EN
www.nuestra-gente.com
8308
“MARIACHI INSPIRACION” PARA toda ocasión y eventos (626)806-0081, (626)712-4036, (626)806-0419.
Zona 4
$5900
UN CUPON POR EVENTO
UN CUPON POR EVENTO TODO INCLUIDO
$2,000.00VIERNES O DOMINGO LIMOSINA GRATIS $1,000
Mariachi
MARIACHI ¡$120 MAÑANITAS! Para toda ocasion. $200/hr Domingo a Viernes, 5/musicos. (323)610-7376. www.mariachimichoacano.com
Disponible
DE DESCUENTO GRATIS MUSICA DE DJ LLAME PARA DETALLES GRATIS CEREMONIA UN CUPON POR EVENTO
909-622-2955 - 909-952-6778 Marzo 1, 2012
•
Nuestra
17
“MARIACHI ODISEA MUSICAL” Música para toda ocasión y evento. Clases de Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990. “MARIACHI LOS GALLOS REALES” de México. Música para toda ocasión. (213)590-2534, (323)261-4734. MARIACHI AUTENTICO Mexicano para amenizar sus fiestas. Precios razonables. (213)393-0769 MARIACHI “AZTLAN” y tamborazo, música para toda ocasión, Bodas, XVaños, etc. (323)240-8952
Grupos versatil “GRUPO VENENO” Música para toda ocación, precios razonables. Contrataciones con el propio dueño (323)564-5690, (323)247-5987. “CHAMPAGNE” GRUPO MUSICAL versatil, cumbia, merengue, salsa, norteño, rock en español. (909)437-2078. ***DJ GRATIS****CON EL GRUPO: “Luces Tropicales” 100% música bailable en vivo para toda ocasión. Rentamos sonido para eventos. (213)507-7196.
Bandas
“DJ DENDER” ESPECIALIZADO EN salones, bodas, XV años, luces inteligentes, pantalla gigante (323)333-7759 Mario www.youtube.com/mariodender. Mencione Nuestra Gente como referencia. RESTAURANTES
Restaurantes Generales “EL BORREGO DE ORO” Restaurante le atendemos con barbacoa de borrego, diariamente y la mejor comida mexicana en Los Angeles. (323)780-1132. RESTAURANTE Y SALON EL Canario. Paquete de 350 personas $6,500. Paquete 250 personas $5,500. Incluye foto, video, limosina, DJ y más. (323)691-0531. MANNYS EL ORIGINAL, EL LOCO. Los mejores burritos, pastramis, hamburguesas. Cocinamos por usted para sus fiestas. ¡Somos los mejores! Lláme para poner su orden. En West Covina, (626)814-3460. COMPRAS EN GENERAL
Formula de Bebe
“BANDA HERMANOS MEZA” Tamborazo desde Sinaloa. (323)605-2131, (909)622-9737. Gratis DJ www.youtube.com/bandahermanosmeza BANDAS DESDE $450, Tamborazos, Sonora dinamita, Cadetes, Acapulco tropical, luz roja de san marcos, Trios, Imitadores show, tengo DJ (323)833-2448.
Karaoke
¿LE SOBRARON? NO LAS TIRE yo se las compro, servicio rápido, a domicilio. (323)376-9364. (562)674-6215 (626)372-6048. pagamos $9 por bote. Vanessa.
ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.
Musica DJ RADIOFIESTATROPICAL.COM 24horas con música sin parar. ¡Comerciales gratis para su negocio! (323)806-8362. “DJ GOOD TIMES” LA MEJOR Música, para cualquier evento. ¡¡Precio especial Viernes y Domingo!! (323)482-7014. DJ EAGLE, TOCAMOS cualquier tipo de música para eventos especiales toda la semana. precios económicos. (323)715- 5818.
8269
“DJ PAO” TOCANDO LA MEJOR música. Sirviendo en todas las áreas $149. Viernes y Domingo (562)235-1972, (562)225-1153.
18
Nuestra
•
Marzo 1, 2012
DJ HECTOR $150:5HRS.Viernes, domingos $120. Música más bailable para toda ocasión. Luces, humo, karaoke. (323)519-6295 Héctor.
www.nuestra-gente.com
A DOMICILIO, COMPRO fórmula de bebé, servicio rápido. (323)243-0493. (626)529-4534. Pagamos $9 por bote. Jorge o Karla
Compra de oro COMPRO ORO PEDECERIA, plata, diamantes, herramienta. buena paga. sacamos papeletas empeno. prestamos dinero. (323)383-6992. Max COMPRO ORO, SERVICIO Rápido. Pedacería o completo, relojes, anillos, pulseras. Servicio a domicilio. Roberto (909)373-6538, (323)400-9860. “COMPRAMOS ORO, PLATA, boletas de empeño, mejor precio, que no te engañen, investiga, llamame. (626)393-3184. A domicilio ¡NANCY HABLA LA VERDAD! Cadenas, anillos, monedas. ¡Cualquier oro es cash para tí! (323)845-5629, (323)635-8022.
Zona 4
14193
Zona 4
www.nuestra-gente.com
Marzo 1, 2012
•
Nuestra
19
n ntegrama gentegrama t ggentegrama gentegrama egrama gentegrama
EL BUEN HUMOR Y LA RISA SON SALUD
gentegrama grama
EDICION #8 2
5
G
6
Ü Í S
8
L N
3
N
C U L T
PSICONEUROINMUNOLOGIA SENTIMIENTOS RISOTERAPIA RISA TERAPEUTICO ESTADO EMOCIONAL REPERCUSION SALUD HUMOR
E
L I
7
1
-
U R
D I
D I
G C
V
M
E
E
U
S
R
N
A
S
P
I
C
A
D
R N A E C E
D
U
O M A
D
I M A T E
4
I C A 9
C R I
10
E S
G O
O
O N U
R
SUPER VENTA DE TELEVISORES
32” Vizio LCD $249 47” Vizio LED Razor 120hz Wifi $629 VIZIO
65 22" LED HDTV $1 26" LCD $169 49 32" LCD 1080i $2 r $285/$389 32"/37" LED Razo 0Hz Wifi $375 32" LED 1080P 12 $339 37" LCD 1080P 0Hz Wifi $479 37" LED 1080P 12 $379 42" LCD 1080P 99 P 120Hz $409/$4 42"/47" LCD 1080 r $479/$623 zo Ra z 0H 12 D 42"/47" LE $669 80P 240Hz Wifi 47" LED Razor 10 Wifi $779 z 0H 12 P 80 10 55" LCD P 120Hz $699 LG 47" LED 1080 99-$1199 P 120Hz $8 80 10 D o LG 55" LE (impuesto) Incluíd Pague cash y su TAX
Tenemos LCD y LED de 32" hasta 65"
COMPRAMOS ORO, BOLETAS de empeño y pedacería: pagamos mejor que la casa de empeño. Vamos a domicilio sin compromiso. (323)240-1605.
NEW
COMPRAMOS ORO PAGAMOS desde $30.00 el gramo de 10K, 14K $34.00, 18K $39.00 de 21k, estimados gratis (714)781-5700 (951)354-2358 atendemos los 7 días a la semana.
DIRECTO DE D 1 AÑO DE GARANTIA INSTALACION Y DELIVERY DISPONIBLE INSTAL
AHORROS HASTA
EL 40%
GRATIS
CON ESTE ANUNCIO
Horario: Lunes a Viernes: 11am-7pm Sabado a Domingo: 12pm-6pm
20
Nuestra
COLCHONES NUEVOS, regulares, pillow top, tempur-pedic. ¡¡Garantizados!! cualquier tamaño, baratos, llame sin compromiso. (323)365-0240, Beto.
626-435-0283 626 6 435 02883 909 909-270-1598 270 16007 KAPLAN AVE. LA PUENTE, CA 91744
•
Marzo 1, 2012
Reparacion e instalacion
Venta de colchones
8433
Llame para más información
¡COMPRAMOS ORO!! Reciba dinero por el oro roto y oro que no necesita. ¡Yo pago más que los demas! ¡Lláma hoy! (909)800-0660. Servicio a domicilio.
VENTAS EN GENERAL
LLAME PARA INFORMACION
Compra y Venta ADQUIERA DESDE $125, lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas. Reparaciones domiciliarias. (323)528-2529.
¡¡ATENCION DIABETICOS!! Compro tiras para checar el azúcar OneTouch, FreeStyle, AccuChek. (323)454-0891.
CABLE HDMI O LIMPIADOR LCD
ELECTRODOMESTICOS
Casas de empeño
Compras generales
DEL PRECIO DE TIENDAS
SE VENDEN 4 edificios preconstruídos de metal “Steel Buildings”, 25’x36’, 30’x48’, 40’x52’ y 45’x82’, se venden por el balance que se quedó debiendo ¡Entrega Gratis! 1(800)462-7930 Ext. 192.
“REPARACION Doméstico- Comercial” Ventas desde $80. Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras, Estufas. (323)841-6846, (323)841-8739, (323)266-6901. GARANTIA: REPARACIONES Y ventas de, refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, calentadores. Comercial, residencial. (323)335-9594. Mencione Nuestra Gente como referencia. “APPLIANCE SERVICES” Compro, vendo y arreglo lavadoras y secadoras a buen precio. (626)575-3207, (626)758-0500 área 626. REPARACION DE REFRIGERADORES, Lavadoras, Secadoras. Servicio Profesional. Técnico Rigo (626)716-1418.
Ventas generales
“TV NO REPARAMOS,
¿CANSADO DE TOMAR el mismo café de siempre? ¿Te quita el sueño, pone nervioso, de malas? Pruebe el café orgánico que le da energía y no le quita el sueño. Llame ya para muestra ¡¡GRATIS!! (562)335-7064
Tv’s reparamos a domicilio, big screens, plasmas, Lcd, microwaves, estéreos, computadoras. Presupuestos gratis. (323)817-8165, (818)307-2702.
www.nuestra-gente.com
NO COBRAMOS”
Zona 4
REPARAMOS LAVADORAS, secadoras, estufas, refrigeradores. Los mejores precios, trabajo garantizado. Presupuestos gratis (323)271-5681. Santiago.
APPLIANCES #1, Aire acondicionado, refrigeración, electricidad comercial y doméstica, estufas, secadoras y lavadoras. Beto, (323)839-6767, (323)216-3560.
MAINTENANCE SANTOS reparaciones: $35 refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas. De 8am-6pm (626)393-9345.
TELECOMUNICACIONES
Telefonia Movil
Televisiones ESPECIALISTA DE TV PANTALLA grande Plasma-Lcd Dlp servicio a domicilio: (310)537-3344, (323)588 7580, (323)537-3344.
TU CLUB DE SOLTEROS
“LLAMANOS YA"
“COMPRA, VENTA, REPARACION” DE computadoras, televisiones, plasmas, LCD, compro plasmas quebradas. (310)632-6198.
Reparaciones en general
El 2012 es el año para que encuentres la felicidad
WIRELESS ETC MOBILE, los mejores precios ¡Para que llames a los que más quieres!! Tenemos T-Mobile, Verizon, Boost, Virgin Mobile, Simple Mobile, etc. Nuestros servicios: prácticos y rápidos. Para informes de nuestros precios (909)670-1098. SERVICIOS SATELITE/CABLE
completa y nuevos encuentros te ayuda a que empieces el 2012 conociendo nuevas personas. Por 21 años nuevos encuentros ha hecho felices ado a miles de personas ya que han encontrado su media naranja.
ESTA EN TI ESE CAMBIO QUE NECESITA TU VIDA
Servicio e instalacion
213-640-8700 • 909-982-0608 714-565-0607 • 818-988-0575 •760-480-7500
6283
21 Exitosos Años Uniendo Parejas
¡¡ACTIVO, CABLE, INTERNET Satélite, HBO, Showtimes, Cinemax, PPV’S!I Instalado el mismo día, un solo pago. Precios económicos, servicio garantizado. Todas las áreas! (310)350-2048 ¡Mencione la revista!.
1089
Inland Empire • San Diego County • L.A. County • Orange County • San Fernando Valley
Zona 4
www.nuestra-gente.com
Marzo 1, 2012
•
Nuestra
21
Law Offices of
Guadalupe T. Garcia & Monica V. Marroquin FAMILY LAW
INMIGRATION & NATURALIZATION
• Divorcio • Divorcio por mutuo acuerdo • Custodia de niños • Sostenimiento • Derechos de visita • División de propiedad • Modificaciones • Child Support • Orden de restricción • Paternidad
• Petición de familia • Petición de empleo • Permisos de trabajos • Deportación • Tps • Nácara • Amnistía • Representación en corte • Ciudadanía • 245 (I)
Exceptional E ti l Achievement awards In the study of Immigration Law & Children and the law
UPLAND
545 N. Mountain Ave. Ste. 211
• Manejando bajo la influencia • Violación doméstica
• Asalto • Licencia suspendida • Ordenes de arresto
5401
CRIMINAL LAW PLAN DE PAGOS
NO TIENE LICENCIA Y LE QUITARON EL AUTO NOSOTROS LO AYUDAMOS CON SU TICKET
909-946-8297
WEST COVINA
1043 S. Glendora Ave. Ste. H
626-214-1710 Dish/DirecTv
CELEBRANDO 12 AÑOS DE ENTRENAMIENTO SEGURO Y PROFESIONAL
DISH LATINO LE CONVIENE paquetes desde $22.99 al mes la mejores canales, paquetes de canales gratis por 3 meses y pregunte como puede calificar llamando al 1(888)458-7549, (909)895-6205, (213)985-1424. ¡¡TODOS CALIFICAN!!
CARRERA NUEVA EN SOLO 4 SEMANAS NOSOTROS TE 80 SE NECESITAN ,000 CON D ENTRENAMOS Y EN TODA UCTORES S TE CONSEGUIMOS INDUSTR LAS IAS TRABAJO
CABLE, INTERNET: $39.99 *Canales HD gratis + activación y DVR* (310)346-0039.
Cable: $29.99 Internet: $19.99 Teléfono: $19.99 Trato honesto. Flor: (760)460-1567.
DISH LATINO DESDE $19.99, HBO, Starz gratis 3 meses, Direct TV desde $29.99, no seguro Ok, llámenos 1(888)224-7252, (909)573-5912.
“CANALES DE MÉXICO” Televisa, TvAzteca, deportes y muchos más! DVR+HD alta definición. Ayudamos hacer pagos Sky México 1(800)549-0034.
5750
MEJORAMOS VISITE NUESTRA ESCUELA SIN COMPROMISO CUALQUIER Y AVERIGUE SI ESTA CARRERA ES PARA USTED. • Programas del Gobierno Disponibles PRECIO DE LOS COMPETIDORES • Horario Flexible de Entrenamiento • Clases de día, tarde o fines de semana EN UN 10% • Empleo antes de que termine el entrenamiento • Beneficios de veterano aprobado • Gane $45,000 en su primer año de camionero
TV DIGITAL, INTERNET DE BANDA ancha, teléfono digital de casa, no se requiere contrato de largo plazo. Instalación ¡Gratis! El paquetazo-TV con internet lite, por sólo $39.99 al mes por 12 meses. Todos califican. 1(888)980-0988. Algunas restricciones aplican.
TRAVEL AMERICA’S HIGHWAY LEARN TO DRIVE WITH SKYWAY
FONTANA (909)428-2700 HESPERIA (760)947-2779 UPLAND (909)608-0039 WWW.SKYWAYSCHOOL.COM
¿Quiere aprender cómo ser su propio jefe? llame al (909)428-2700 para una orientación
22
Nuestra
•
Marzo 1, 2012
DISH Y DIRECT TV MEJORES precios HBO showtime star, cinemax gratis 1(877)622-5701.
AJUSTES, INSTALACIONES, vendemos recibidores, controles, antenas. Todos nuestros trabajos son garantizados. (310)350-0552, (310)213-8980.
www.nuestra-gente.com
DISH NETWORK ¡Lláma hoy y lo instalamos hoy mismo! Gratis equipo de DVR hasta 6 televisores. ¡Lláma hoy y recibe una tarjeta de $50! (951)287-9060, (951)287-9062.
Zona 4
DIRECT TV PARA TODOS paquetes desde: $22.99 al mes con mas de 100 canales, paquetes de películas gratis por 3 meses, ¡Llame ya para calificarlo! (909)581-8220, (626)498-2322. ¡DISH NETWORK PRECIOS más bajos del país! $19.99/mes HBO/Cinemax/ Starz. Blockbuster Gratis, HD-DVR e instalación gratis. Instalación “Next Day” disponible 1(800)413-3897.
Venta y Mantenimiento REPARACION Y VENTA DE computadoras. Internet: 1hora: $2 3horas: $5 Venta: Videojuegos y electrónicos nuevos/ usados. (323)266-0058 42321/2 César Chávez Av. LA. SERVICIOS PARA EL HOGAR
Su Dentista de Confianza Towne Dental Office
Limpieza de albercas POOL & SPA SERVICE AND REPAIR. 10249 Monterrey st, Bellflower Ca. 90706 lic#t4958. Enrique. (562)608-5968.
Fumigacion
“APLICAN RESTRICCIONES” para regalo todos califican. Cable sólo $29,99. Internet sólo $10.00 más GOLTV ¡Gratis! Llama ya 1(855)802-2253. INSTALACION CON Programación completa con canales de México con ¡Deportes y mucho más! Sky para todos, llame al: (909)282-4059. DIRECT TV: DIRECT TV PARA todos paquetes desde: $22.99 al mes con mas de 100 canales , paquetes de películas gratis por 3 meses: (909)627-9375, 1(800)581-4151.
“FUMIGACION” Termitas y plagas en general. Cucarachas y chinches (323)304-8452.
¡¡FUMIGACIONES ECONOMICAS!! ¡¡inspecciones gratis!!. cucarachas, chinches, pulgas, arañas, termitas y control de pestes, (323)945-3355.
“SOTO GARAGE DOORS” Puertas automáticas, motores, reparaciones. Presupuestos gratis (562)205-5878.
Servicio de Internet
Construccion general
SUPER PAQUETES, SERVICIOS desde $19.99. Internet, cable, teléfono, No contrato, no crédito. (323)352-7983.
RIVERAS CONSTRUCTION Remodelaciones, tile, piso de madera, cemento, baños, cocinas, gabinetes, granito, bardas, techos, pintura interior/ exterior, electrícidad, plomería, drywall, estuco y textura. Miguel (310)612-4272.
Cable $29.99 Internet Cable $39.99 Cable, Internet, Teléfono $69.99 (323)210-7515. ACTIVACIONES: SATELITE, INTERNET, CABLE. Todas las ciudades, precios baratisimos, instalaciones mismo dia, (323)237-0197, (323)635-0208. COMPUTADORAS
Servicio y Reparacion // REPARAMOS COMPUTADORAS a domicilio. Limpieza completa sin borrar tus documentos, antivirus gratis, servicio profesional. (626)593-7002, (323)319-6324. REPARACION DE Computadoras y laptops, diagnóstico gratis! ofrecemos variedad de servicios, eliminación de virus, problemas de funcionamiento: (909)418-8358. A DOMICILIO REPARACIÓN Diagnóstico, presupuesto, servicio, venta de computadoras. Técnico profesional. Trabajos garantizados. Victor Carrasco (323)401-7512.
Zona 4
Limpieza Profunda
ELADIO HANDYMAN Construcción. Roofing, torch, tile, adiciones, corto arboles, stucco, concrete, block fences, clean ups. Estimados gratis. (323)640-1915. CONSTRUCCION COMERCIAL Y Residencial. Adiciones, fundicion, framing, remodelación. Con licencia/permisos. (323)228-5411. CONSTRUCCION: COCINAS, Baños, ventanas, puertas, pisos. ¡Estimados gratis! Rogelio (323)494-1681. GUERREROS CONSTRUCTION Contrucción en general, plomería, remodelaciones, ventanas, techos, roofing, cemento. Pregunte por especial del mes. (323)637-4242. REMODELACIONES, PISOS yardas, molduras, puertas. Construción en general. Precios baratos. (323)691-9505, (323)830-6414. “CONSTRUCCION” Reparamos casas. Plomero profesional. Techos, cemento, drywall, azulejo. Precios baratos. Estimados gratis. Rafael (626)806-0191.
www.nuestra-gente.com
Coronas de Porcelana
$100
$300
Endodoncia
Rellenos Blancos Estéticos
Ultrasónica
Puertas de Garage
DISH LATINO LE CONVIENE todos califican pregunte como, paquetes desde $22.99 al mes, 4 paquetes de peliculas gratis por 3 meses(909)627-9375, 1(800)581-4151.
INTERNET $19.99 INTERNET
Nuestros Dentistas son latinos y hablan tu Idioma
$300
Tratamiento de Nervio
$60
Las Coronas de porcelana se realizan en 2 citas usted puede pagarla en 2 partes. Si necesita una endodoncia y corona este tratamiento lo podemos realizar en 4 citas para su mayor comodidad.
sulta n o C ¡ tis! gra cluye:
In as, adiografírafías R , n e m a g Ex ico y Foto Diagnóst
Financiamiento disponible al 0 % de interés por 12 meses
PERSONAS SIN ASEGURANZA
OK
5624
AA FUMIGACION EXPERTOS EN Termitas, ratas, cucarachas, 24 años experiencía. 24horas/7dias. (626)202-3326.
909-397-5614
2127 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767 Marzo 1, 2012
•
Nuestra
23
24
Nuestra
•
Marzo 1, 2012
www.nuestra-gente.com
Zona 4
Compensación por incapacidad hasta
$4,000
• Atención médica con doctores especializados.
Si usted sufrió algún accidente o tiene algún síntoma o dolor a causa de su trabajo podemos conseguirle los beneficios siguientes:
CONOZCA SUS DERECHOS LA IGNORANCIA LE PERJUDICA EL CONOCIMIENTO ES PODER
TIENE DERECHOS... NO IMPORTA SU ESTATUS MIGRATORIO!!
¿TUVO USTED UN ACCIDENTE DE TRABAJO?
Zona 4
www.nuestra-gente.com
Marzo 1, 2012
•
Nuestra
25
6297
SIRVIENDO A LA COMUNIDAD HISPANA POR MAS DE 26 AÑOS
Nielsen & Asociados Bufete de Abogados
1-888-579-3757
¡LLAMENOS INMEDIATAMENTE!
¡CONOZCA SUS DERECHOS!
C O N S U LTA G R AT I S ¡USTED NO PAGA NADA HASTA QUE GANEMOS SU CASO!
Trate Sus Urgencias Con El Dr. Vazquez Le ayudamos con: Migrañas
Presión Alta Mal De Orín Sangrado d F Femenino IInfecciones f i Vaginales V i l
Acné
Dolores musculares Hongos g en las Uñas Papanicolau: GRATIS si califica Atendidos por una mujer
1840 N. Hacienda Ste.#10 La Puente, CA 91744
626.931.6618
Adiciones, Remodelaciones
Instalacion de Pisos
C O N S T R U C C I O N Casas nuevas, segundo piso, adiciones, remodelaciones, cocina, baño, techos, tile. Lic #685854. Cell (626)255-9727. (626)443-1674.
ER CARPETS Especial de alfombras: Comercial $7.99, Residencial $11.99, Linóleo $7.99. Incluye instalación, bajo alfombra. Variedad de colores. Presupuesto gratis. (323)766-7438, (213)384-6396.
REPARAMOS CASAS, Remodelamos baños, cocinas. Plomería, pintura. Estimados Gratis (323)819-8237.
Planos BARON CONSTRUCTION & design: planos, diseños, legalizaciones, servicios contruccion. (323)557-2299.
Permisos CODE ENFORCEMENT SOLUTIONS Soluciono problemas con inspectores. Residencial/comercial, planos Departamento Salud, construcciones. Precios razonables. 20años experiencía local. Sr Rubens (323)229-3773, (626)318-2168.
Roofing, Techos ATENCION BUENOS PRECIOS, Instalamos reparamos techos comercial, residencial, showers, hotmop, torcha, tejas, chingles, raingather, raingravel. Presupuesto gratis!! Disponible 24horas. (562)706-1517, (562)928-5247. Joel www.roofingrepairlosangeles.com “JAIME’S ROOFING” Instalamos toda clase de techos, brea-caliente, shingles, torch, teja, showers. ¡¡Trabajos garantizados!! (213)841-6132.
26
Nuestra
•
Marzo 1, 2012
13005
Examen de Seno
www.nuestra-gente.com
INSTALACION Y REPARACION de pisos de madera, cerámica, alfombra y linoleum, paredes, cocinas y baños. ¡¡Precios Razonables!! José. (323)574-0620, (323)567-3388.
Handyman ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.
Plomeria Residencial PLOMERO GRATIS, HONESTO destapamos drenajes, paramos fugas, movemos líneas de gas. Sólo pido donaciones (626)923-7670. PLOMERIA LA SOLUCION, ¡toda plomería tiene solución!, profesional, rápido y garantizado! (323)812-6873, (562)925-4126. “FIGUEROA PLUMBING” Plomería en general, especialista en drenajes, líneas de agua, gas, Estimados Gratis. (323)533-7325.
Zona 4
¡Restaurantes, t Antojitos, Centros Nocturnos y Mucho Más!
R1118
• Pollo • Carne • BBQ Coreana • Mariscos • Vegetales • Aperitivos • Sopa • Sushi • Ensaladas • Postres • Nieve • Camarones • Pescado • Almejas ¡Y mucho más!
COMIDA FRESCA HECHA AL MOMENTO
PRUÉBALA !
LOS BURRITOS MAS FAMOSOS DEL MUNDO
Hamburguesas - Pastrami´s
OUTDOOR PATIO DINING - PICK UP - CATERING
437 S. Glendora Avenue, West Covina, CA. 91790 esquina de West Covina Parkway y Glendora Ave.
¡Llame para sus ordenes! Zona 4
626.814.3460 www.nuestra-gente.com
Receta
CREMA DE CIRUELA
Para preparar la receta de crema con pasas de ciruela primero debemos conseguir los siguientes ingredientes, 2 tazas de leche descremada, una cucharada de maicena, 6 cucharadas de ciruelas pasas, zumo de media naranja, y 4 cucharadas de azúcar y ralladura de cáscara de media naranja, 1 cucharada de polvo de gelatina sin sabor. Mezclamos la crema con las tazas de leche descremada, la cual debe estar tibia, y posteriormente le incorporamos la maicena, mezclamos todos los ingredientes, posteriormente picamos finamente las ciruelas, las incorporamos a la preparación de la crema, y después agregamos el resto de los ingredientes, excepto la gelatina, mezclamos todo y dejamos reposar. Colocamos en remojo la gelatina sin sabor y después la incorporamos a la preparación. Mezclamos bien hasta que todos los ingredientes queden bien integrados y después llevamos a la heladera durante un tiempo de 2 horas o hasta que la gelatina quede sólida.
Marzo 1, 2012
•
En Nuestra Gente queremos publicar tus recetas, puedes mandarlas a nuestro correo electrónico: editor@nuestra-gente.com
Nuestra
27
Directorio
Receta cebolla y el ajo hasta que queden tiernas.
POLLO CON TOCINETA estilo alemán
Ingredientes o 4 cebollas cortadas o 4 rebanadas de tocineta o 3 dientes de ajo picados o 1 taza de salchicha polaca cocida y picada o ½ de salsa barbecue o 3 tazas de churcrut (col agria) o 230 gramos de salsa de tomate o ¼ de taza de miel o 6 pechugas de pollo deshuesadas sin piel o 1 cucharadita de sal o ¼ de cucharadita de pimienta
2. En un recipiente para hornear, combina la col agria, la salchicha, la salsa de tomate y la miel, una vez estén bien mezcladas, añade la cebolla y el ajo, coloca encima el pollo que previamente hemos adobado con sal y pimienta al gusto, finalmente recúbrelo con la tocineta, tapa el recipiente con papel aluminio y cocina por una hora aproximadamente.
BATIDO DE PIÑA Ingredientes o 1/2 lt. de zumo de piña o 3 cdas. de leche condensada o 3 huevos
Preparación
Separar las yemas de las claras. Pasar por la batidora el zumo de piña, la leche condensada y las yemas, e incorporar las claras montadas a punto de nieve. Servir muy frío.
Preparación
En Nuestra Gente queremos publicar tus recetas, puedes mandarlas a nuestro correo electrónico: editor@nuestra-gente.com
VEN Y DISFRUTA CON MARIACHIS EN VIVO TODOS LOS VIERNES DE 5:30 PM A 8:30 PM.
R18222
1. Precalienta un horno a 180 C, pon a cocinar la tocineta en un sartén pequeño hasta que quede crujiente, luego seca el exceso de grasa con una servilleta, muélela y déjala a un lado. En el mismo sartén cocina la
COMIDA MEXICANA AUTÉNTICA. GRAN BAILAZO TODOS LOS VIERNES Y SABADOS DE 10:00 PM A 02:00 AM CON BEBIDAS, EN ESPECIAL COMO CERVEZA A SOLO $ 2.00.
Viérnes noche de HIP - HOP Entrada grátis Sábado de salsa, cumbia y merengue. toda la noche. 41525 E Florida Ave. Hemet CA 92544
28
Nuestra
Tel: 951-652-4545
•
Marzo 1, 2012
Restaurantes, Antojistos, Centros Nocturnos y Mucho más Mary´s Cake Shop 2761 E. Gage Ave. Huntington Park Teléfono. (323) 582 61 14 (323) 523 54 94 Restaurante y Salón El canario Teléfono. (323) 691 0531 Manny´s El loco 437 S. Glendora Avenue, West Covina Teléfono. (626) 814 34 60 Victors Villa 2201 Francisquito Ave. West Covina Teléfono. (626) 338 11 29 Plaza Market and Pizza 22455 Alessandro Blvd. Moreno Valley Teléfono. (951) 653 19 07 Los Cantaritos Mexican Food 23750 Alessandro Blvd. Suite #L 103, Moreno Valley Teléfono. 951 697 47 24 El Patrón Mexican Grill & Cantina 41525 E Florida Ave. Hemet Teléfono. 951 652 4545 Casa Havana 8426 Laurel Ave, Whittier CA, 90605 Teléfono. (562) 693 04 00 Super Sandwich 9885 Central Ave. #4 Montclair Teléfono. 909 626 26 88 Paradise Restaurant 10220 Central Ave. Montclair Teléfono. 909 445 12 85 Taquería Sol 2129 N. Town CA. Teléfono. 909 397 93 08 Cocineros Mexican Grill 700 E. Arrow Hwy. Pomona Teléfono.909 482 09 99 The Cream Shop 1416 W. OLYMPIC BLVD. MONTEBELLO Teléfono. 323 721 22 48 World Buffet 1003 S. Glendora Ave. West Covina Teléfono. 626 338 52 73 Empanadas to Go 12345 Mountain Ave #D Chino Teléfono. 909 591 11 40 Casa de Villa 24805 ste. 6 Alessandro Blvd. Moreno Valley Teléfono. (951) 247 11 34 Mariscos Mazatlan 24811 Sunnymead Blvd. Moreno Valley Teléfono. 951- 242 03 04 Bravo Burgers 21635 Eucalyptus Ave. Moreno Valley Teléfono. 951 656 36 36 Gloria´s Hair Salon 23880 Sunnymead Blvd. Moreno Valley Teléfono. 951 214 14 30 Quinceañera Beauty Inc. Teléfono. 310 237 8 917 562 927 87 81 Lucy´s Beauty Salon 715 S. EUCLID AVE, ONTARIO Teléfono. 909 986 03 97
www.nuestra-gente.com
Salón Mondez 2123 N Towne Ave. Pomona Teléfono. 909 753 64 28 Juan´s Rotisserie Chicken 2241 W. Explanada de #101 C San Jacinto Teléfono. 951 487 24 69 BARBER SHOP VIP 650 South E Street San Bernardino Teléfono. 909 806 42 48 The Gentlemen´s Parlor 2523 South San Jacinto St. Teléfono. 951 929 17 00 Fantastic Hair Salon 4651 Holt Blvd. Suite E Montclair Teléfono. 909 621 71 51 Victor Color Hair Studio 1101 E. 6th Street Corona Teléfono. 951 737 68 50 Club Dynasty Bar 732 W Holt Ave. Pomona Teléfono. 909 242 10 52 El Papayon 247 West Francis St. Ontario Teléfono. (909) 984 15 24 Jalisco No. 3 1128 W.Mission Blvd, # A y B, Ontario Teléfono. (909) 986 79 35 Mes Amies Nails & Spa 6939 Schaefer Ave, Unit. H- Chino Teléfono. 909 627 47 63 BRANDON’S DINER 2407 S. Vineyard Ave. Ontario Teléfono. 909 947 34 94 Papa Pizza Joe´s 24735 Alessandro Blvd Moreno Valley Teléfono. (951) 243 50 91 El Rey Taqueria 4547 Riverside Dr. Chino Teléfono. 909-5900129 MIMOSA NAIL & SPA 13788 Roswell ave suite156,Chino ca Teléfono. 909-590-9991 Peach Garden 1087 East Holt Ave. Suite A Pomona, Teléfono. 909 865 88 78 Double or nothing North Ontario 1145 w. 4th Street y CHINO 4726 Riverside Drive #B Teléfono. 984 56 21 Denny´s Lynwood 11195 Long Beach Blvd. Teléfono. 310 638 70 72 Los Picantes Restaurant 13373 Perris Blvd. Ste. “D”-301 Moreno Valley Teléfono. 951-485-2287 Helados La Paleta Ice Cream 13373 Perris Blvd. Moreno Valley suite b-116 Teléfono. 951-750-2207 El Ojo de agua 830 E. Foothill Blvd. Rialto Teléfono. 909 877 0876 Pisa Pizza 2820 W. Rialto Teléfono. 909-879-7800
Zona 4
CASAS MOVILES
ES TIEMPO DE COMPRAR APROVECHE LOS PRECIOS BAJOS
Chistes generacionales
He decidido aceptar la responsabilidad de tener 6 años nuevamente. • Quiero ir a McDonald’s y pensar que es un restaurante 5 estrellas. • Quiero navegar barquitos de papel en un estanque y hacer anillos tirando piedras al agua. • Quiero pensar en que los dulces son mejores que el dinero, pues se pueden comer. • Quiero tener un receso y pintar con acuarelas. •Quiero salir cómodamente de mi casa sin preocuparme como luce mi cabello. • Quiero tener alguien que me arregle y me planche la ropa. • Quiero regresar a mi casa a una comida casera y que alguien corte mi carne. • Quiero tomar largos baños y dormir 10 horas todas las noches. • Quiero abrazar a mis padres todos los días y enjuagar mis lagrimas en sus hombros. • Quiero regresar a los tiempos donde la vida era simple. Cuando todo lo que sabía eran colores, tablas de sumar y cuentos de hadas: y eso no me molestaba, porque no sabia que no sabia y no me preocupaba por no saber. Con todo lo que sabia era feliz, porque no sabia las cosas que preocupan y molestan. • Quiero pensar que el mundo es justo. Que todas las personas son honestas y buenas. ¡Quiero pensar que todo es posible……! En algún lugar de mi juventud maduré, y aprendí demasiado. • Aprendí de armas nucleares, guerras, prejuicio, hambre y de niños abusados. • Aprendí sobre mentiras, matrimonios infelices, del sufrimiento, enfermedad, dolor y la muerte. • Aprendí de un mundo en el que saben como matar y lo hacen. • ¿Qué pasó con el tiempo en que pensaba que todo el mundo viviría para siempre, porque no entendía el concepto de la muerte, excepto cuando perdí a mi mascota? • Cuando pensaba que lo peor que pasaba era que alguien me quitara mi pelota de jugar o me escogiera de último para ser su compañero de equipo. – Cuando no necesitaba gafas para leer. • Quiero alejarme de las complejidades de la vida y emocionarme nuevamente con las pequeñas cosas una vez mas. • Quiero regresar a los días en que la música era limpia y sana. • Recuerdo cuando era inocente y pensaba que todo el mundo era feliz porque yo lo era. • Caminaría de nuevo en la playa pensando solo en la arena entre los dedos de mis pies, sin preocuparme por la erosión y la contaminación. • Pasaría mis tardes subiendo árboles y montando en mi bicicleta hasta llegar al parque, sin la preocupación de que me secuestren. • No me preocupaba por el tiempo, las deudas o de donde iba a sacar dinero para arreglar el coche. • Solo pensaba en lo que iba a ser cuando fuera grande, sin la preocupación de lograrlo o no. • Quiero vivir simple nuevamente. No quiero que mis días sean de ordenadores que se estropean, de la montaña de papeles en mi escritorio, de noticias deprimentes, ni de como sobrevivir unos días más al mes cuando! ya no queda dinero en la cuenta. • Quiero creer en el poder de la sonrisa, del abrazo, del apretón de manos, de la palabra dulce, de la verdad, de la justicia, de la paz, los sueños, de la imaginación. • Quiero creer en la raza humana y quiero volver a dibujar muñecos (o muñecas )en la arena… ¡Quiero volver a mis 6 años! Espero que cada uno de nosotros pueda vivir un poco de ese niño que llevamos dentro, y no nos dejemos arrastrar por la sociedad que nos rodea.
Zona 4
www.nuestra-gente.com
25965X/25965U
DOBLE DE ANCHO CON BAJA RENTA pintura, alfombra, estufa nueva, la financiera le hace el prestamo en esta casita.
GW20CALCT703A/B
4 RECAMARAS POR SOLO $38,000 aproximadamente 1,482 pies cuadrados, modelo1999, tiene que ver esta casita.
CAVAZL2006502X/U
**SOLD**
SUPER GRANDE, 4 Recs., 2 Baños, 2 salas, chimenea, etc.. Recién remodelada yarda cercada con arboles: limón, aguacate
3 RECS., COMO NUEVA, MODELO 2005 vacia, lista para moverse, localizada en buena area, cerca a freeway y escuelas
NUEVA, 3 Recs, 2 Baños, por sólo $64,500 MUY BUENA AREA por $22,900, Muy Viene con estufa, refrigerador, lavadora de bonita viene con piso de madera, se vende platos, microhondas, etc. Venga a estrenar! o se cambia por carro modelo reciente
SUPER BARATA POR SOLO $13,900 2 Recámaras, 2 baños y 2 salas comprándola como está. Véala Hoy!
MUY BONITA 4 Recs., 2 baños. No necesita nada, lista para moverse, venga a ver esta esta casita modelo 2004 hoy...
¿no crédito?, ¿mal crédito?, No hay problema... diferentes programas de pagos disponible.
Casas Nuevas, Usadas, Reposeídas, Compra y Venta
16546A/16546B
RENTA DEL ESPACIO SOLO $235 en esta casita doble de ancho con piso de madera, dueño pide $22,000...
MEJOR CASA EN EL MERCADO 4 recámaras, grande 28x64, viene con chimenea y muchas extras, venga a verla hoy.
PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO
Disponible los 7 días
(909) 986-2555 (951) 637-1130
www.ezbuyhomes.info
H215
Renuncio a ser adulto Por medio de la presente presento mi renuncia irrevocable a ser adulto.
**VENDIDA**
Tenemos casas móviles en todas la areas... Marzo 1, 2012
•
Nuestra
29
$$ BIG MONEY $$
INCOME TAX ¡Donde obtienes Tu MAXIMO Reembolso! 00 $20. REFIERA A UNA PERSONA Y LA PREPARACION DE SUS TAXES SERA GRATIS
DE DESCUENTO
CON ESTE ANUNCIO
USTED PODRIA RECIBIR
SI USTED NO TIENE DEPENDES PODRÍA RECIBIR HASTA...................................$475.00 SI USTED TIENE UN NIÑO PODRÍA OBTENER HASTA.........................................$3,169.00 SI USTED TIENE DOS NIÑOS PODRÍA RECIBIR HASTA.......................................$5,236.00 SI USTED TIENE TRES NIÑOS PODRÍA RECIBIR HASTA.....................................$5,891.00 POR CADA NIÑO ADICIONAL PODRÍA RECIBIR....................................................$1,000.00 SI USTED ES ESTUDIANTE PODRÍA CALIFICAR POR UN CRÉDITO DE HASTA...$2,500.00 SI USTED PODRÍA CALIFICAR PARA UN CRÉDITO DE HASTA..................................$60.00 NOTARY PUBLIC
TEMPLE CITY 6334 Rosemead Blvd. Temple City, Ca. 91780
714-533-7100
1245 N. Grove Ave. Ste A Ontario, Ca. 91764
15717 E. Amar Rd. La Puente, Ca. 91744
ONTARIO
LA PUENTE
951-684-8050
909-984-4900
626-336-8086
732 W. Highland Ave. San Bernardino, Ca. 92405
2715 W. Foothill Blvd. Suite 12B Rialto, Ca. 92378
5544 York Blvd. Los Angeles, Ca. 90042
1370 E. Edinger Ave. Santa Ana, Ca. 92705
909-882-3088
FONTANA
8990 Sierra Ave Unit E. Fontana, Ca. 92335
909-427-1391 Nuestra
951-443-0100
626-309-5001
SAN BERNARDINO
30
RIVERSIDE
4069 Chicago Ave. Ste 112 Riverside Ca. 92507
ANAHEIM
526 N. State Collage Blvd. Anaheim, CA. 92806
•
Marzo 1, 2012
RIALTO
LOS ANGELES
909-562-0285
323-257-1397
25155 Sunnymead Blvd. Suite G-7, Moreno Valley, Ca. 92553
6343 Atlantic Ave. Suite 106, Bell, Ca. 90201
MORENO VALLEY 951-601-1039
SANTA ANA
714-550-8004
BELL
SAN BERNARDINO
323-773-7941
909-383-0515
www.nuestra-gente.com
14128
1-800-632-6402
PERRIS
145 E, Ramona Express Way Suite B-S Perris, CA. 92571
788 N Waterman Ave. San Bernardino, Ca. 92410
Zona 4
Abrace a sus niños
Ruede por el suelo con ellos, bromee, ría y juegue, escuche lo que tienen que decirle, ellos tienen mucho para contarle. Tome tiempo para conocerlos, vea el color en sus ojos. Aprecie a esa persona tan profunda dentro de sus pequeñas mentiras.
Grua gratis
10 millas
Reconstruimos transmisiones automáticas Cambio de aceite TRABAJO g p p Diagnóstico por computadora
13004
Ponga sus brazos alrededor de ellos, sosténgalos cerca suyo, sienta el latir de sus corazones, la vida nueva que Usted hizo.
Damos un Año Garande tía
GARANTIZADO
¡Llame para presupuesto Gratis!
830 E Florence Ave. Los Angeles. CA. 90001
(323) 277 -9181 / (323) 244 -7882
Permita que corran sus dedos por sus cabellos, doble su cabeza, llene sus corazones con palabras de alabanza, haga de su hogar su lugar favorito.
PEDASERA O COMPLETAS
SERVICIO RAPIDO 30MIN3HRS
Abrácelos estrechamente en el sofá y mire un programa de televisión, cante con ellos o comparta la lectura de un libro y ayúdelos a crecer en su mundo. Tome un tiempo para caminar en el parque, sosténgase de la mano, huela las flores, alimente los patos, construya castillos en la arena.
EN CUALQUIER CONDICION
Compramos • Relojes • Cadenas • Anillos de oro
Madre, acaricie a sus niños, Padre, abrácelos firmemente, Muéstreles que ellos son un regalo, ámelos para que se sientan bien.
2512
Madre, acaricie a sus niños. Padre, abrácelos firmemente. Permita que ellos sepan que los aman por la mañana, al mediodía, y por la noche.
COMPRAMOS BOLEAS DE EMPEÑO
En Nuestra Gente queremos publicar tus poemas, escríbelos y mándalos a 1511 W. Holt Blvd., Ste. J Ontario, CA 91762, tambiém puedes mandarlos a nuestro correo electrónico editor@nuestra-gente.com
“ACOSTA PLOMERIA GENERAL” Destapo drenajes, sinks, showers:$30! Main line: $55. ¡Presupuestos gratis! (310)308-2509 (310)762-6495
Carpinteria VERA’S KITCHEN CABINETS Hacemos gabinetes para cocinas banos, cambiamos color, hacemos reparaciones. trabajos garantizados, presupuestos gratis. (951)442-7084.
Lavado de alfombras “ALCALA CARPET CLEANING” 2 cuartos y sala $50.00. 1 cuarto y sala por $40.00, (323)202-9944, (323)568-6048. ANGEL CARPET CLEANING Limpiamos alfombras, carros, sofas,. Promoción $20, $25 recámara. Estimados gratis, (323)331-6706.
ALFOMBRAS: 2 CUARTOS + Sala: $55 1 cuarto + sala: $45!! Tenemos 10 años de experiencia, servicio garantizado. Se pulen pisos: (323)552-3646. MIRANDA’S CARPET CLEANING $14.95 por cuarto, min2. Maquinaria industrial (909)816-2066.
Zona 4
¡¡LIMPIEZA DE ALFOMBRAS!! Desmanchador, desodorante, desinfectante, sofás, casas, apartamentos, oficinas, interior de carros, pulidos de pisos, lavado a presión. Rubén (323)875-3042.
PRIORITY ONE REALTY & LOANS MODIFICACIONES RAPIDAS
No pague hasta tener un resultado Trabajamos con todos los bancos
LIMPIEZA PROFUNDA SECADO EN 2-3hrs garantizado. (310)418-5001. Tenemos máquina montada en van.
NO PAGUE HASTA VER RESULTADOS QUE A USTED LE CONVENGA
2 CUARTOS + 1 PASILLO: $45 / 3 cuartos:$55 www.rogerscleanservices.com (323)638-6416.
Venta de alfombras DEL CARMEN CARPETS instalamos alfombras, linóleo, laminado. Precios bajos. Estimados gratis. Trabajo garantizado. (323)513-8641. $$$$ AHORRE $$$$ Instalación y venta de alfombras, linolium, madera, restauraciones, laminado, tile. Mejoramos presupuestos (323)302-2227. José/referencia Nuestra Gente SOY INSTALADOR INDEPENDIENTE. carpeta, linóleo. No tax, presupuesto gratis (323)972-2729. VENTA& INSTALACION ALFOMBRAS, pisos de madera, tile, linoleo. (323)495-5743 José.
www.nuestra-gente.com
Esmeralda Benitez BROKER / OWNER
¿Sabía que usted tiene opciones para no perder su casa? ¡No espere ha que le pongan fecha de venta!
NO HAGA DESIDIA
Pregunteme como puede recibir hasta $5,000
!NO DEJE PERDER SU CASA! HABLE ME NO PIERDE NADA EN ESCHUCHAR ME
Obtenga una lista de Casas Reposeídas en su area Preferida
Lic#01413463
626-422-2155 Marzo 1, 2012
•
Nuestra
5743
PLOMERO. EXPERTO En destapar drenajes, lineas de agua, boilers, gas, cambios de tubería. Todo tipo de reparación. (323)328-6221.
31
ESCUELA ESPIRITUAL BLANCO Y NEGRO ABRACE EL CAMINO AL AMOR, SALUD Y DINERO Quítese lo salado con el huevo de pato. se preparan velas de miembro para que no pueda con otro(a). Se hace la ceremonia con el vudú (cruce de venas) Inicio en la santería con el palo de Mayombe en el Espiritismo. Se hacen todo tipo de trabajos, se ofrecen clases para principiantes y servicios a negocios
Aries A i
SE EXIGE SERIEDAD Y HONESTIDAD
TENEMOS PRODUCTO DE SANTERIA
(Mar 21 - Abr 19)
Interpretación del caracol Se consulta con el muerto
Tel:310-884-9220 T Cell:562-208-1193 1514 N. Long Beach Blvd. #E Compton, CA 902221
7365
BOTANICA COBALLENDE
Un día de gratos sucesos e imprevistos en el amor, que te llenarán de alegría. Se dinamiza el plano del amor, sentimientos constructivos te permitirán disfrutar de planes felices en noviazgos y matrimonios. Cuidado con caer en actitudes demasiado competitivas en el plano laboral. Etapa ideal para ocuparse de la salud y cambiar pequeños hábitos para alcanzar grandes transformaciones.
Momentos positivos en el amor, y la posibilidad de reconciliaciones para parejas separadas. Una Lunación favorable al signo propicia las propuestas atractivas y los golpes de suerte; no sera difícil encontrar socios o compañeros para tus proyectos, los negocios, las actividades comerciales, se verán favorecidos especialmente. Para relajarte, agrega sales aromáticas a tu baño de inmersión.
Géminis é i i
Tauro
(Abr 20 - May 20)
Armonía en las relaciones amorosas, y buenas intenciones compartidas: el amor se vivirá a pleno. Una Lunación que puede resultar borrascosa para el signo; lo mejor será soslayar roces y disputas originados en cuestiones de intereses o bienes compartidos con terceros. Beber una tisana de tilo por las noches te ayudará a descansar mejor
(May 21 - Jun 21)
8811
La intimidad y la convivencia será tranquila y sencilla, y brindará satisfacciones y buenos momentos. Una Lunación favorable, que viene a estimular la prosperidad y el bienestar; el flujo de dinero podría aparecer con más facilidad a partir de cobros que creías perdidos, o algún beneficio, beca, o reintegro material. Camina más, ayudarás a tu sistema circulatorio a oxigenarse.
Leo
(Jul 23 - Ago 22)
ROCIO’S CARPET INSTALAMOS, variedad de alfombras, Linolio, Tile, Piso de madera en cualquier área. Estimados Gratis: (323)233-1518, (424)785-5199.
Aire Acond/Calefaccion SISTEMA CENTRAL, Reparación y mantenimiento de aire acondicionado. Trabajos garantizados !!Precios económicos!! Juan (626)833-2697. Mencionar la revista Nuestra Gente como referencia.
Electricidad residencial MADEROS ELECTRICAL INC. Hacemos cualquier trabajo eléctrico. Comercial/Residencial/Industrial. ¡Precios bajos! Lic#928701. (626)533-0232. ELECTRICISTA DE LOS POBRES ¿Problemas eléctricos? Don Rogelio le ayudará. Precios bajos, medidores lic#580594. (323)373-7702 ELECTRICISTA RESIDENCIAL. Medidores, realambrados, detectores d/humo, correcciones electrícas. Licencía. (323)702-1460 Martín. “ABEL ELECTRICISTA” Permiso residencial, comercial, industrial. Inspecciones, paneles, interruptores, realambrado, medidores, transformadores. Lic#840915 (562)440-1565, (626)391-0141. SERVICIOS ELECTRICOS EN general, electricistas certificado, precios bajos en todas las áreas.(323)222-1804. Lic#730536. Jose Cruz.
32
Nuestra
•
Electricidad Comercial EXPERTO ELECTRICISTA General, permisos, plomería Erick: (323)228-4500. Lic: 814113 / 965519. SERVICIOS ELECTRICO EN general, residencial, comercial industrial, middle boxes, circuit brakes, líneas 120, 240, 480, volt. cualquier problema eléctrico ¡Presupuestos gratis!. Arreglo de Plomería. (626)625-1997.
“HERRERIA RUBEN PEREZ” Barandales, puertas, escaleras, ventanas. Estimados gratis. (310)704-3268. HERRERIA ARTISTICA, Diseños de forja stain steel, aluminio . Puertas, escaleras. (323)216-1793. TRUJILLO’S IRON WORKS barandales, ventanas, gates automáticos, puertas, escaleras, balcones. Ramiro (626)475-0156, Fernando (626)327-6640.
Virgo
(Ago 23 - Sep 22)
La Luna Nueva abrirá los caminos del amor, tendrás la claridad suficiente como para ver finalmente que no todo lo que reluce es oro. Un giro constructivo hacia la productividad y los beneficios económicos; comienzan a rendir buenos frutos los esfuerzos realizados en el pasado. Es un buen momento para sanar, y para dejar atrás problemas crónicos de salud.
(Sep 23 - Oct 22)
Una Lunación favorable que ayuda a destacarse y a triunfar en el amor; aumenta la autoestima, y la inspiración que se traduce en dulces palabras, besos, y gestos de pasión. Será importante mantener la mente lúcida y ampliar tus horizontes en el terreno profesional; acepta y adopta nuevos puntos de vista, actualiza tus herramientas. Practica una buena respiración.
Escorpión Escorpió ió ón
(Oct 23 - Nov 21)
Herreria Residencial MICHAELS IRONWORK. Barandales, escaleras, puertas. Residencial/comercial. Trabajos garantizados. Miguel (323)385-5473, (323)388-1906.
Buen momento para llegar a acuerdos en la pareja, también para resolver conflictos del pasado y sanar viejas heridas; es hora de cerrar capítulos e iniciar nuevas historias. Buena aptitud y predisposición para llevar adelante exitosas iniciativas profesionales; podrás recibir muestras de aprecio por parte de tus superiores y tus colegas directos. Tendencia a molestias en la espalda.
Un cambio de actitud frente a problemas menores en la convivencia puede mejorar la tendencia a las rencillas en la pareja. Una Lunación crítica podría generar desengaños e inestabilidad en cuestiones de finanzas; habrá posibilidad de reyertas por asuntos de dinero, tanto en la profesión como en lo personal. Trata de enfocarte en soluciones, en vez de malgastar tu energía en discusiones. Nerviosismo.
Libra
Cáncer Cá
(Jun 22 - Jul 22)
Sagitario S it i
(Nov 22 - Dic 21)
Gratas sorpresas en lo amoroso; será un día ideal para recibir sorpresas, u organizar algo distinto para agasajar a tu amor. La Luna adversa advierte sobre riesgo de frustraciones económicas, fraudes y engaños o robos; resguarda tus posesiones materiales; además podría haber retrasos en pagos. Respirar profundamente puede ayudarte a recobrar la serenidad en momentos de tensión.
Una Lunación armónica propicia la estabilidad afectiva y el disfrute de la sexualidad y la vida íntima; te encontrarás tomando decisiones que pensabas que jamás llegarían. Etapa perfecta para buscar una mejor situación en lo laboral y económico, un tiempo para deshacerse de viejas deudas, suprimir gastos innecesarios, etc. Protege tu piel del sol.
Acuario
Capricornio i i (Dic 22- Ene 19)
Inclinación a disfrutar de cálidos encuentros con amigos y salidas divertidas; habrá gran actividad en lo social. Las relaciones familiares muestran señales de gran entendimiento. En cuestiones profesionales, beneficiará aplicar el sentido común, cultivar un bajo perfil y actuar con sigilo. Practica algún deporte de resistencia para liberar las tensiones.
(Ene 20 - Feb 18)
ABIERTO 7 DIAS LAS tranquitas: Iron ventanas, escaleras, barandales, puertas electricas, folding gates. garantizado presupestos gratis. Mencione nuestra gente como referencia. (310)743-4956.
Marzo 1, 2012
Cambios constructivos en la pareja; habrá momentos de ternura y romanticismo, la convivencia plena es una fuente de alegrías y satisfacciones. Etapa ideal para buscar nuevos vínculos y buenos contactos para el área profesional; cualquiera sea tu situación laboral actual, siempre resultará beneficioso ampliar el círculo social. Tendencia a problemas en los huesos.
www.nuestra-gente.com
Piscis
(Feb 19 - Mar 20)
Zona 4
13014 Desalojos SERVICIO DE AYUDA LEGAL, Bancarrota, Divorcios, Desalojos, Inmigración. (909)883-0860.
Bancarrota
¿TUVO UN ACCIDENTE EN EL trabajo? ¡Tiene derechos! ¡No importa su status migratorio! Podría recibir compensación por incapacidad hasta $4,000 “Usted no paga hasta que ganemos su caso” 1(888)579- 3757. “ABOGADOS LOS JUSTICIEROS” Abogados que pelean por usted y no se dejan!! 1(877)239-3060.
CUMPLE COMO UN CAMPEÓN...
•Una sola cápsula da una erección segura •Funciona en 30 Minutos •Permite durar más •Puede repetir el acto sexual las veces que quiera •¡36 horas de potencia! PREGUNTE POR NUESTROS ESPECIALES
7337
SERVICIOS LEGALES
TODO CASOS DE INMIGRACION Bancarrota 7 desde: $599 mas gastos de corte, consulta gratis 1(888)777-1640.
Extra Potencia para el hombre
Abogados de accidentes ¿DESPIDO INJUSTO, MALTRATO, Despido por embarazo, estrés, edad? 1(877)239-3060. OBTENGA DINERO ¡¡POR SUS años de trabajo, infórmese!! ¡¡conozca sus derechos gratuitamente!! 1 (800)996-0076.
LAW OFFICES NGUYEN: Nos enfocamos en casos difíciles: compensación al trabajador, beneficios seguro social, lesiones psicológicas, muerte, daños por trabajos repetitivos, despido injusto despúes de lastimarte en el trabajo, consulta gratis 1(800)638-1311, (714)858-2056, (714)725-2981. ESPECIALISTAS DE: Accidentes, auto, caidas, mordidas de perros. ¡¡Consulta gratis!! Si no ganamos, no cobramos. 24 horas llámenos para una consulta 1(877)529-4140 Bilal & Associates.
Abogados Civiles PEREZ LAW Corp, PC. Atendemos casos de Abuso Sexual de Estudiantes, accidentes de trabajo, auto. ¡Hemos ganado miles de casos!!. ¡Peleamos por Usted! Hable directamente con el abogado en español 1(877)622-5888.
Zona 4
Natural Power
ABOGADOS QUE HABLAN su idioma y los conocerá personalmente, casos de imigración, defensa criminal, consulta gratis 1(800)985-4959, (951)248-4959, (714)985-4959.
www.nuestra-gente.com
EL MES D L A I C E P ES comprar el Al wer de 25 t Na uraclibPiroá GRATIS Re
te Lubricanl a u s n se n su relació haciendo s placentera á sexual m
HQS. 6004 Whittier Blvd. East L.A., CA
323-346-2747
HQS. 7819 “A” Pacific Blvd. 2nd Fl. Huntington Park, CA
323-214-0200
HQS. 2503 Randolph St. Huntington Park, CA
323-374-0248
314 W. 7th St. Los Ángeles, CA
213-572-0231
2646 N. Figueroa St. Los Ángeles, CA
323-505-0126
Natural Power, 2940 E. Florence Ave. Huntington Park, CA
323-835-0810
Natural Power, 485 S. Citrus Ave. Azusa, CA
626-915-1639
Use su tarjeta de crédito o envíe cheque o Money Order a HSQ. P.O. Box 1057 Huntington Park, CA 90255
¡¡ORDÉNELO HOY!!
1-888-570-5184 www.highqualitysales.com
Este producto no está regularizado por la Administración de Alimentos y Drogas. Se lo recomienda que consulte con un médico o cualquier otro profesional informado antes de usar este producto.
Marzo 1, 2012
•
Nuestra
33
¡PREPÁRESE EN EL 2012 Y ALÍSTESE PARA!
SU FUTURO!
YA
CUPO LIMITADO
Guardia de Seguridad Privado Técnico en Instalación Solar
DEFENSA EN DEPORTACION, soy abogado especialista en todo asunto relacionado a inmigración plan de pago. Llame hoy, consulta gratis. 1(877)765-6226
Diseño de Pasteles Diagnostico Médico de Sonografía
SERVICIOS PROFESIONALES
Preparacion de taxes ¡¡GRATIS!! INCOME TAX online www.dolphinstaxandtravel.com Oficina autorizada para solicitar ITIN, 5255 S. Broadway Los Angeles 90037 (323)924-2440, 1(888)267-4385.
Técnico Dispensario Optica Diseño Floral
NO IMPORTA SU ESTADO migratorio, Preparámos Taxes todo el año, (actuales /atrasados) Forma Electrónica, Reembolso Rápido, ayudamos con el ITIN. 5384 Whittier Blvd Los Angeles 90022. (323)890-0850.
www.coastcareer.com
1250 East Cooley Drive, Colton, CA 92324
1301
¡Llame para más detalles!
(909)752-3500 COAST CAREER INSTITUTE
RECIBE EL MÁXIMO reembolso, preparadores profesionales. Mencione a “Nuestra Gente” y recíba $20 de descuento en la preparación de tus impuestos. Lláme hoy para una oficina en tu ciudad. 1(800)632-6402. PRESTAMOS
Modificacion de Prestamos
1329
¿YA HICISTE UNA MODIFICACION y no te resultó? Tengo varios programas que te bajan un 50% de tu préstamo y también de tu mensualidad al 2%, o pongo tu casa al valor actual. Griselda (626)736-9666.
LAX TRAVEL BOLETOS DE AVIÓN
DE TIJUANA TI
IDA México………………$129 i I/V Mé
IDA
México…………………$139 $299 Guadalajara…………...$189 $299 León…………………...$199 $398 Morelia………………...$175 $359 Aguascalientes………..$199 $398 Zacatecas……………...$169 $368 Culiacán………………. $298 $596 Cancún………………..$219 $439
DE LOS ANGELES
IDA
Guadalajara…………$129 Morelia………………$139 León…………………$139 Culiacán……….…… $149 Monterrey……..…..$149 Hermosillo…….…..$99 Aguascalientes……..$139 Puebla……. . . . . . . . . .$ 1 2 9 Oaxaca………………$189
I/V
$258 $258 $269 $278 $298 $298 $198 $278 $258 $330
ENTREGAMOS BOLETOS Atlanta .....................$165 A DOMICILIO New York .................$165 Rento escritorio para taxes o aseguranzas Miami ......................$159 Chicago .................... $179 Charlotte .................. $139 Seattle ......................$199 Restricciones aplican*
34
Nuestra
VIAJE DE TIJUANA:
$219
Guadalajara Morelia Zacatecas Aguascalientes Puebla y más Ida y vuelta +tax PAQUETES VACACIONALES
VALLARTA - CANCUN - HAWAII - ACAPULCO
COMPRE SUS BOLETOS CON ANTICIPACIÓN Y AHORRE DINERO
(323)881-1177
8605
DE LOS ANGELES
3425 E. First St. Los Angeles, CA 90063 (Sótano de Mercadito)
•
Marzo 1, 2012
BIENES RAICES
Compra/Venta de casas VENDO PROPIEDAD CON ESPACIO para caballos. 4 recámaras, 2 baños, Riverside. Casa en Covina: 3 recámaras. 2 baños, zona tranquila. Referimos bancos para su préstamo. Lety: (909)615-8652.
Abogados de Inmigracion
Asistente Médico
•Asistencia en colocación de empleo para los graduados •Ayuda Financiera disponible, si califca •¿Tiene un Voucher? •Usted puede obtener entrenamiento profesional
ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.
ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.
PROGRAMAS OFRECIDOS:
INSCRÍBETE
Divorcios
PRIMEROS COMPRADORES, No credito necesario, No FICO, ok 5%. FICO+ 3.5% enganche. ¡Si califica! Hablamos Español. No pierda esta oportunidad. Mauricio Sanz (626)833-8765. realstate. homeloan@gmail.com
Foreclosure ¿ESTA A PUNTO DE PERDER SU casa o tiene fecha de venta? Por sólo $599 paramos la venta y su tranquilidad,100% garantizado sino le devolvemos su dinero 1(866)220-5656. ¡LISTA DE FORECLOSURES gratis! Más de 400,000 propiedades, con “Down Payments” reducidos, llame hoy 1(800)250-2043.
CASA EDO. PUEBLA MEXICO, 240km del aeropuerto hacia el sur de Puebla. 578m2, alrededor: 10,000ft. espacio de vivienda. $350,000/dólares negociable. (626)475-0453. COMPRO CASAS, PAGO CA$H, su dinero rápido en 15 días. Si ocupa arreglos, problemas con la ciudad o debe impuestos, yo se la compro como esté. Hábleme hoy mismo (909)821-4718. ¿YA NO PUEDE PAGAR SU CASA? Yo se la compro aunque no tenga plus-valía (equity). Programas nuevos para salvar su crédito (ventas-cortas no califican) 1(877)984-5500. *CASAS REPOSEIDAS* Necesitan Arreglo Lista Gratis Con Fotos Mensaje Grabado Gratis las 24 Horas. 1(800)315-7807 ID# 2042 www.micasaensurcal.com DRE 01109067 VICTORVILLE, CASAS RENTE CON opción a compra. 2 casas de 4 y 3 recámaras, remodeladas y garaje: (909)821-4718. ¡PARA DE PAGAR renta! Rente con opción de comprar, Sin entre o revisión de crédito 1(877)395-0321. *SEA DUEÑO DE CASA* CON Programa F.H.A, ¡Información gratis! (562)965-2830. Todas las áreas. CON TAN SOLO SU REMBOLSO de incontax puede comprar su casa los interéses estan bajos y los precios tambien le ayudamos con mal credito, bancarrota, bajas ingresos tenemos la solucion llamenos para consulta: (323)216-09 51. LOS ANGELES: VENDO UNA propiedad con 2 unidades, $159,000. 2 recámaras, 1 baño cada una. (323)557-5702
Compra / Venta terrenos 10 ACRES EN CONDADO
“FORECLOSURE DELAY services” demoramos embargos ¡detenga la venta de su casa! programa del gobierno llamenos para ayudarle abogado disponible (626)692-8900.
www.nuestra-gente.com
DE RIVERSIDE, $125 depósito, $125 mensual, $12,495 efectivo, Dueño. ¡Hasta que se acaben! (949)260-9316.
Zona 4
Es un nuevo Año ! Momento para tú nueva Imagen!
Medical Weight Loss
ACTUA HOY!!!
Reduce peso- Reduce medidas- Ponte en forma Ofrecemos una imnovadora forma supervisada por él doctor para perder peso y mantenerte en forma segun tus necesidades personales.
• Seleccione dietas desde altas en proteina Bajas en Carbohidrato, Vegetarianas, Bajas en Calorías, o HCG . Todas a precios cómodos. • Tenemos la mejor selección de inyecciones para satisfacer su experiencia de reducción de el proceso natural de quema de calorias y grasa corporal.
1
Pruebe nuestro * efectivo, rápido y seguro sistema médico de pérdida de*$20.00 de déposito reembolsable después de su inscripción. peso.!
$
• Ofrecemos Vitaminas B-6, B-12, HCG e inyecciones de Lipotrópicos (para quemar grasa)
Válido con cupón. Una sóla vez. Sólo para clientes nuevos. Expira 3-30-12 FA-RC
$5 de descuento
en Inyección Lipotropic
• Contamos con una gran variedad de productos Bajos en Carbohidratos de la más alta calidad: Batidos de Proteínas, Barras de chocolate Cero Carbohidrato, Protein-bake Mix & Guilt-free ZERO- Carb Miracle, Fideos.
Limitado un cupón por persona y una inyección de lipotropic. El cupón no puede ser combinado con otras promociones. Expira 3-30-12 FA-RW
Clínica de Dieta y Gimnasio: Lun-Vier 8
and Sáb 8AM -3PM
para la primera visita en Clinica de Dieta
Máquinas de ejercicio con resistencia Hidraúlica, adaptadas a su cuerpo, y facilidades para el entrenamiento físico en el local de Rancho Cucamonga.
No contratos No costo por inscripción Acceso ilimitado
AM -6PM
Cita Necesaria
State of the Art Gym
$10 al mes
GRATIS
Inyección de Vitamin B-12
LLAMA HOY
1-877-377-SLIM Mohamed Ali, M.D.
AHORA DOS LOCALIDADES A SU SERVICIO 10165 Foothill Blvd., Suite 24 Rancho Cucamonga, CA 91730 909-483-1313 21015 Pathfinder Road, Suite 140 Diamond Bar, CA 91765 909-962-8989
www.medislimwellness.com Zona 4
www.nuestra-gente.com
Marzo 1, 2012
•
Nuestra
2211
No Necesita sufrir dolorosas Cirugías.
35
Terrenos en Cementerio
Renta de Apartamentos
GLENDORA: VENDO ESPACIO en Oakdale Memorial Park. Casi regalados. (909)525-3702.
EAST LOS ANGELES, APARTAMENTO, 2 recámaras $1200/m. lláme para Información: (323)774-3169.
Casas Móviles
LOS ANGELES. “Excelente apartamento a precio de descuento” Mid- Wilshire 1 recámara $900. 2 recámaras, 2 baños $1,200. Hollywood Sencillo $850. 1 recámara $1,100. 2 recámaras, 2 baños $1,400. (213)388-7368.
SUPER BARATA $13,900.00, doble de ancho, 2 recámaras, 2 baños y 2 salas, venga a verla hoy... S1191XX/U Action (909)986-2555.
Renta de casas ¿BUSCA SEGURIDAD, PRIVACIDAD, UNA RENTA BAJA? Compre hermosa casa movil, remodelada, muy amplia. Ideal para 3 personas. (323)237-2152, (213)509-6079.
APARTAMENTOS Y CASAS: UNA recámara $625. 2 recámaras $825, 3 recámaras $995. Casas y duplex desde $1095. (562)313-7846. (323)822-6847. (323)424-5276. (323)245-3231. Cubrimos condado de Los Angeles. ¡¡Gran Especial!!
ESPACIO BARATO SOLO $235.00, en esta casita doble de ancho con piso de madera por solo $22,000.00, CDJ65835XX/U Agente (951)637-1130.
LOS ANGELES, APARTAMENTO 1 recámara, tipo duplex, $800m, con estacionamiento. (562)762-9924
3 RECS. 2 BAÑOS, espacio de renta solo $445.00, viene con alfombra, piso, estufa y lavadora de trastes nueva. Financiamiento fácil. 090150112839B/A Agente (951)637-1130.
VICTORVILLE, CASA DE 4 recámaras, 2 baños, con garage. Remodelada $925. Más depósito 1(877)984-5500.
DOBLE DE ANCHO, 2 RECS. 2 BAÑOS, localizada en buena área, financiamiento fácil disponible. G0272S820U/X, ¡Llame hoy! Agente (626)214-1343. 3 RECS., 2 BAÑOS EN ALTA LOMA, localizado en el mejor parque de Alta Loma. Modelo 2004, recién remodelada, ¡Tiene que verla! CAFL408A28637BH12/B Action (909)986-2555. 4 RECs., 2 BAÑOS POR $38,000.00, super grande 26x57, modelo 1999, ¡Tiene que verla! CAFLX08A23776SH12/B Agente (951)637-1130. REPOSEIDA DEL BANCO $29,000.00, 24x56 de 3 recámaras, 2 baños, localizada en parque familiar de Covina, 70675 ¡Llame hoy! Agente (626)214-1343. SE VENDE MOBILE home, single-wide, 2 habitaciones, remodelada $18,000.00, en Rancho Cucamonga, llamar al (909)975-1558. RANCHO CUCAMONGA, 3 recámaras, con piso de madera por $22,900.00, dueño la vende o la cambia por auto modelo reciente. S2286 Action (909)986-2555.
Compra casas moviles PAGO CASH POR SU CASA En cualquier área y condición (626)315-2044. Sr.Mora RENTAS
Renta de recámaras BALDWIN PARK: RENTO recamara $550. utilidades, cable, internet incluidos. (323)717-0199. BALDWIN PARK: RENTO cuarto amueblado, mujer preferible, privilegio de casa, quiera vivir como en familia, $350M, biles incluidos. Cerca de bus, restaurantes. (626)337-8987.
36
Nuestra
•
Renta de casas móviles TRAILITAS DE RENTA Y VENTA de 15ft.a 30ft. (323)867-4412. OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS
Venta de negocios ***VENDO MINI MARKET A BUEN precio. Interesados: (310)669-8418. VENDO NEGOCIO DE .99¢ Y MAS, NO tengo tiempo de atenderlo, $18,000 O.M.O. (323)841-8739, VENDO NEGOCIO, ROPA DE mujer, pequeña botánica dentro swapmeet. (323)219-0970.
EMPLEOS
Agencias Empleo PUEDE OBTENER Compensación por los años trabajados? No importa su status legal 1(800)996-0076. ¿ BUSCAS TRABAJO? ¡Posiciones inmediatas! Cuidado de niños, ancianos, limpieza. 17907 Ventura Blvd Encino, 91316 (818)301-8888.
Empleos en fabricas ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.
Empleo en Actuacion TRABAJE COMO EXTRA de TV/películas! Gane $300.00 al día, llame 1(800)9814925. TRABAJE COMO “EXTRA” en película, gane hasta $300 por día, no se requiere experiencia, todo tipo de perfiles, llame hoy al 1(800)981-4925.
En 20 años se podrán revivir especies extinguidas La idea de revivir especies extinguidas que Steven Spielberg plasmó en ‘Parque Jurásico’ cada vez está más cerca. No con dinosaurios, pero sí con animales como el mamut y el tigre de Tasmania. Algunos expertos avanzan que en 20 años tendrán a punto la técnica. La tecnología para secuenciar ADN fósil ha evolucionado de una forma tan espectacular en estos últimos tres años, que, sin temor a caer en el sensacionalismo, podemos afirmar que el escenario de Parque Jurásico –la clonación de animales prehistóricos– se acerca poco a poco al mundo real: el mamut lanudo. El biólogo Stephan Schuster, de la Universidad de Pensilvania (EE UU), asombró al mundo al presentar la secuencia casi completa de este popular paquidermo, tomada literalmente por los pelos del largo abrigo del animal. “Se pensó que era imposible secuenciar su genoma, pero ha habido un cambio en el paradigma. Entre 2005 y 2006 la gente empezó a pensar que era posible, y el pasado invierno mostramos que podría lograrse a la escala de un genoma completo. Ahora, mientras hablamos, estamos acabando la secuencia con un nivel de fiabilidad como el de cualquier genoma moderno”. El logro del equipo del doctor Folch al clonar al bucardo fue posible en parte debido a que se disponía de núcleos de ADN para ser usados como donantes. Los genéticos tienen que aprender a convertirse en constructores de cromosomas, pero ya se dan los primeros pasos. El genético Craig Venter logró un impacto mundial hace pocos años al presentar el primer cromosoma artificial de una bacteria con todas las especificaciones listas para funcionar. Así que, para Schuster, la cuestión no reside en si se podrá lograr, sino cuándo. “Quizá en cinco años se disponga de la tecnología que ahora no tenemos. Yo me siento optimista”. Y sin querer proyectar fechas y plazos, la pregunta es: ¿deberíamos hacerlo? “No creo que tengamos una obligación moral, pero si alguien me pregunta si pondría objeciones a hacerlo, le diría que no. Un mamut no es una bacteria peligrosa, ni proliferaría por todo el planeta como si fuera una peste como los conejos traídos desde Reino Unido a Australia”. El escenario ecológico de los mamuts sigue siendo Siberia, un lugar deshabitado. No es una locura pensar que algún día de este siglo el hombre coloque mamuts allí de nuevo. La historias y opiniones en este articulo pertenecen al escritor y no reflejan las opinions de Nuestra Gente.
Marzo 1, 2012
www.nuestra-gente.com
Zona 4
1146
Zona 4
www.nuestra-gente.com
Marzo 1, 2012
•
Nuestra
37
MAS PODEROSA QUE NUNCA
INSURANCE & TAX SERVICES ESPECIALISTAS EN PEQUEÑOS NEGOCIOS NO SE DEJE ENGAÑAR, NUESTROS PRECIOS SON VERDADEROS
Lo podemos ayudar con problemas del IRS
•IRS REPRESENTACIONES •AUDITORIAS
Servicio de
Income Tax ¡Servicio altamente profesional!
Empezando desde
•PAYROLL
REEMBOLSO
$35
00 Forma E-Z
NO SEGURO SOCIAL...OK! ITIN # N ...... ... OK
¡RECIBA EL MAXIMO 24 HORAS DE SU REEMBOLSO! HASTA EN
solamente
OBTENGA SU ITIN # GRATIS CON NOSOTROS IRS Enrolled Agent
Revisamos sus taxes de años anteriores para reeemborsarle lo que no recibio
Servicio de taxes todo el año
Servicio de income tax para negocios , corporaciones y asociaciones. Le ayudamos a incorporar su negocio o lo acomodamos en otro ramo del mercado
Insurance Services
auto-casa-comercial-motocicleta
Obtenga una tarjeta de regalo para usar en cualquier tienda
¡Llame ya! 1800-529-2690 • 1800-918-2713 38
Nuestra
•
Marzo 1, 2012
www.nuestra-gente.com
7385
Con o sin licencia Dui SR 22 Gratis Accidentes Todos califican Renovaciones NUESTROSS AGENTES de registro gratis SON PROFESIONALES ESIONALES
Zona 4
2281
PUBLICACION LIDER DE clasificados en español busca gente dinámica, experiencia en venta de anuncios desplegados. Gente que le guste los retos y ganar mucho dinero. ¡¡¡¡Contáctenos!!!! art@ngweekly.com “NUESTRA GENTE” NECESITA una persona bilingüe para trabajar en su departamento de ventas de publicidad en Lynwood, South Gate, Compton, Bell, Bell Gardens, Huntington Park, East LA, etc. Requieree tener transportación y licencia de manejar. Gane de $30,000. a $75,000. (promedio ganancias al año). Llame para hacer cita al 1(866)460-2555 ó enviar curriculum ivan@ngweekly.com, art@ ngweekly.com
Otros empleos
99
desde
POR $ SOLO
(Hasta 400 pies cuadrados)
(Para un baño)
Vendemos Cerámica Madera Venga y Visítenos Pregunte y por Nicolás
ESTIMADOS GRATIS Trabajos el mismo dia
¡¡¡HERBALIFE!!! Distribuidores independientes, para ventas o distribución llame al (323)560-5600.
(909) (909) 428-8173428-8173 • Fax (909) 874-5701
SE SOLICITA limpiadoras de apartamentos. Tambien “Carpet cleaning” con equipo propio(máquina grande montada). Se requiere manejar a varias áreas. (909)944-7505.
Aguascalientes • Baja California • Baja California Sur • Campeche • Coahuila
“AVON®” DIRECTAMENTE 1(800)579-0287, (323)228-1395, (213)484-2428 (951)224-0190, (310)346-2836, (909)242-2718. Reciba Regalo. “TRANSFORMA TU VIDA ESTE 2012” compra y vende: SHAKLEE. Llámame: (626)478-9134. ILUSION VENDE DIRECTO ROPA interior femenina. Gana 50%, pide tu catálogo nuevo 2012. Lllama gratis al 1(800)785-3135.www.ilusiongratis.com Pide catálogo gratis CELEBRATING HOME: “HOME INTERIOR.’” ¡Compre o Venda! Martha:(323)830-9405, Carmen: (323)9078218.
GRATIS 1000 CAMISETAS POLO con cada compra. $2.50¢ Levis 501 originales, otras marcas de diseñador. Orden mínima 1200 Jeans. Randy (818)522-9824. Hablar inglés.
www.nuestra-gente.com
H176
Trabajos Independientes
ESTAMOS BUSCADO personas que sepan operar maquinas de dye, personas que saben hcer whiskeria, “handsanding”, (lija), de pantalones. solicitamos 3 personas. (323)583-9832
Zona 4
399
sólo
$
Precios super especiales... 18156 Valley Blvd. Bloomington, CA 92316
¿ERES ALEGRE, AMIGABLE Y tienes carro? te gustaría trabajar como payaso los fines de semana? (323)981-0245.
ENTRENADOR PARA CABALLOS: Se necesita entrenador, capacidad 20 ó más caballos. Corrales y establos disponibles para renta. (626)443-8418.
POR SOLO
LINOLEUM
SERVICIO COMPLETO DE MUDANZA A MEXICO
DESDE SU DOMICILIO EN CALIFORNIA HASTA LAS PUERTAS DE SU HOGAR EN MÉXICO
• Empaque • Asesoramiento Aduanal Gratis • Menaje de casa • Paquetería •Venta de muebles y envío
1-877-550-4748 1-877-9mudanzas
Cajas
$99
de 21 a 35 dias Abierto tambien los Domingos de 9am a 3 pm
mudanzassoldemexico@gmail.com @ www.mudanzassoldemexico.com
Marzo 1, 2012
•
Nuestra
• Colima • Chiapas • D.F. • Durango • Guanajuato • Guerrero • Hidalgo lgo • Jalisco • Edo. México • Michoacán
COMPAÑIA DE PRODUCTOS naturales, solicita personal para sus diferentes puntos de venta. Experiencia verificable, llamar sólo si califica. Sueldo más comisión. (323)374-0248.
COMPANIA AMERICANA EN expansión solicitamos personas entusiastas, se requiere gusto y dinámica por las ventas y verdaderos deseos de superación, transporte propio, hablar español con fluidez, ingresos de $300 a 1,500 x semana. (951)321-9034.
ALFOMBRE SU CASA
H176
¿ES PROFESIONAL EN SU PAÍS? buscamos una persona para trabajar, no necesita inglés. Presentarse 1821 Oeste, Orangethorpe Av. Fullerton Ca. 92833. cada Lunes: 7 p.m y cada Lunes: 7 p.m 1089 Santa Anita Av. South El Monte. Ca. 91733. Preguntar por Manuel.
SOLICITO 5 GORDITOS PARA Perder peso y ganar dinero. (323)562-9601.
M M& & M CARPETS CARPETS
5965
Empleo Agentes de Ventas
SOCIA con Bety ó Lety
• Quintana Roo • San Luis Potosí • Sinaloa • Sonora • Tabasco • Tamaulipas • Tlaxcala • Veracruz • Yucatán • Zacatecas
RESTAURANTE DE COMIDA RAPIDA: antojitos mexicanos. ¿Tiene usted conocimiento, práctica en área de restautantes? Es bueno cocinando y busca una buena oportunidad? Solicitamos taqueros, experiencía, persona para tamales y mariscos. También para promociones. Buena actitud. Aplicar en: 3057 Tyler ave, El Monte, CA.
MASAJISTA BUSCA ganas de prosperar. (909)544-6352.
• Morelos • Nayarit • Nuevo León • Oaxaca • Puebla • Querétaro
Empleo Bar y Restaurantes
39
AMIGOS Y CONEXIONES
¿BUSCAS PAREJA
AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA AMERICANO BLANCO, 55 años, 5.9” Estatura, honesto, no vicios, no hijos, nunca casado. Busco dama buena, amorosa, honesta, buenos hábitos, cristiana, que le guste la música para cantarle al oído, relación seria fin matrimonial bilingüe. # 2991 DAMITA MEXICANA, 58 años, 5.7” estatura, 164 lbs., guapetona, sana, y limpia. Busca hombre guapo, limpio, trabajador, sin vicios y sano, 59 años, no mas, no te decepcionaras garantizado, envía # telefónico y foto. Relación seria. # 2990 HOMBRE HISPANO, 42 años, 5.6” estatura, 170 lbs., romántico. Busca amistad para relación seria, con mujer de buenos sentimientos, delgada, 25-38 años, 5.2”-5.4” estatura, enviar foto y numero telefónico. # 2989 MUJER 55 AÑOS, bilingüe, raíces mexicanas, nacida LA, ojos cafés, sexy, bonita, no flaca, 5.5” estatura, soy chula, dice mi mama. Busco Hombre de 50-60 años, divorciado o viudo, 5.5” estatura +. Para relación y ya dios dirá, área San Bernardino o con carro. #2988 HISPANO, 43 años de edad, bien parecido, 5.7” estatura, complexión mediana. Busca mujer hispana, bilingüe, 35-50 años. Responder en ingles. #2987
O AMIGOS? Por Sólo Anúnciate Ya $ .00 Por Mes
DIVORCIADO, 50 años, 5.7", peso 180 lbs., cariñoso sincero, comprensivo, deseo de ser feliz. Busco mujer 45-55 años sincera y que sepa querer. #2984
años, 5.8”, peso 175 libs., 20 años el
LATINA HONESTA, trabajadora, 134
a alguien alegre, área LA CA. . #2977
lbs. Desea conocer caballero de 49-55
SALVADOREÑA DIVORCIADA, 50 años, trabajo, detallista, cariñosa, 156 lbs., 5’1”. Me gusta la música y salir. Busco caballero para bonita amistad o relación seria. Mente abierta, detallista, cariñoso, 50-58 años. Áreas 310,323,562. #2976
años, sin problemas y vicios que desee compartir nuestras vidas sin mentiras. Si piensas igual no lo dudes! escríbeme con foto. #2983 DAMA DE 53 AÑOS, sola sin compromiso, Chaparrita, morena clara, sincera hogareña y trabajadora, sincera y cariñosa. Busca Caballero honesto que le guate viajar, sin vicios entre 45-54 años. no mentiras. Enviar Numero y fotografía. #2982 SEÑORA DIVORCIADA, de 52 años. Busca caballero que mida 5.8”, 52-56 años, que le gusten las diversiones sanas. Para bonita amistad. #2981 CABALLERO DE 65 AÑOS, 180 lbs., 5.6”, romántico, buenos sentimientos. Busca dama de 50 años en adelante, que quiere relación seria, respetuosa. No mentiras por favor. #2980
VIUDA 63 AÑOS, residente legal, 5.3”, 158 lbs., originaria de Zacatecas Méx. Quisiera tener amistad, solo amistad, con persona seria, platicadora, limpia y noble, 63-68 años, escríbeme, envía foto y # telefónico. #2986
ROSA DE TEMECULA, Desea conocer señor en la misma área. No mentiras, no engaños, un buen corazón me interesa, apariencia no importa. Morena, chaparra, pelo largo, ojos grandes, 62 años, sola. Escríbeme. #2979
SEÑORA SOLTERA, Desea conocer príncipe azul. Sincera cariñosa, limpia, y de buenos sentimientos. Busca con quien compartir toda una vida, de 55-59 años, 5.7 estatura. Que viva por las aéreas de Fontana CA. Escribirme. #2985
MEXICANO DE 54 AÑOS, 5.6” estatura, peso 180 lbs. Ofrezco amistad primero y si nos enredemos y hay química algo serio, claro que sí. Busco amigas 40-52 años, mandar número de teléfono. #2978
7
MEXICANO, nacionalizado en usa. 40 mismo trabajo y sin descansar, visto al estilo Texano. Ya es tiempo de encantar
CIUDADANO, Quiero abrir un restaurante. Busco Mujer de 50-55 años, que sepa cocinar comida mexicana y de imagen presentable, para relación seria. #2975 TENGO 43 AÑOS, Caballero honesto, trabajador, responsable y sin vicios. Mido 5.8” peso 200 lbs. En busca de mujer de 30-40 años mandar foto y número celular. Para relación seria. #2974 MUJER 44 AÑOS, mido 5.2”, 170 lbs., atractiva. Busco hombre 44-55 años, honesto, trabajador, no mentiras y que esté dispuesto a recibir amor. Espero carta número de teléfono y foto. #2973
MUJER SOLA MEXICANA, 47 años 230 lbs, romántica, cariñosa, limpia, independiente. Busco Caballero sin compromisos, alto llenito, 54 años, moreno, sincero, romántico, trabajador que crea en dios y en el amor, no mentiras por favor. #2970 SEÑORA, busco señores y señoras de 40 años o más que deseen hacer amistad limpia y sincera. Soy viuda 52 años,
atractiva,
saludable,
buen
carácter, con casa propia, soy normal y respetuosa. Caballeros mandar foto. #2969 SEÑOR 44 AÑOS, soltero, noble, trabajador, estable, Busco dama, limpia, hogareña, trigueña no muy delgada ni lo contrario de 35-40, Legal, diga no mas a la soledad, si estas interesada manda foto y # reciente #2968 SEÑORA, 5'3" 152 lbs, cabello blanco, divorciada, trabajadora, enfermera, vivo en Glendora, me gusta divertirme, independiente, busco hombre de 50-59 años, que le guste trabajar en casa, ciudadano o legal, no feo no egoísta, cariñoso. #2967
VIUDA DE SAN DIEGO, alta, morena clara, católica, respetuosa, buenos principios. Busco amistad con caballero viudo, alto, residente legal, de 65 a 68 años. #2972 HOMBRE TRABAJADOR, romantico busco amistad para relación seria con mujer de buenos sentimientos, que no tenga miedo a la vida de 45-50 años de 135 a 155 lbs, si tu eres esa persona escríbeme. #2971
Envíe sus cartas a:
P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063
¿Quieres publicarte?
PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $7.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discreción. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción
Como contestar a tu “CONEXION” Escribe el número de tu media naranja al que quieras escribirle en un sobre.
Escribele una carta y métela en el sobre.
Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $7.00
#2397
40
Nuestra
•
Marzo 1, 2012
www.nuestra-gente.com
Envíala a:
Nuestra Gente P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063
Zona 4
¿TE GUSTARIA GANAR DINERO, regalos en Princess House? Llámame: (626)478-9134.
Mega Axle & Trailer Repair
A Z Ttrailers EX UTILITY TRAILERS
4x8 5x8 5x10 5x12 5x14
$499 $700 $800 $900 $1000
-
2000 3500 3500 3500 3500
GVW GVW GVW GVW GVW
8X10 8X12 8X14 8X16
$900 $1000 $1100 $1200
-
2000 3500 3500 3500
GVW GVW GVW GVW
$1,499
CAFE Y BIENESTAR SON LAS dos industrias más grandes del mundo fusionadas en un sólo producto. (GANOCAFE). Ven y conoce nuestras instalaciones. Jorge: (323)799-8903.
Factory Location
Manufactura de Trailers Garantizado ¡Mejoramos Cualquier Precio!
8x16 Trabajo pesado • Frenos y Rampas
$1,599
5X8X6
SA.
3500 GVW
7000 GVW $3,299 10400 GVWR $3,999
Hidráulico • 8 x 10 x 2 • Con 2 brake axels
Fontana: 17795 Foothill Blvd.
“TUPERWARE DE MEXICO” Compre, venda y gane muchos regalos (323)635-7998, (310)763-3622.
Especial!! $1,699 Frenos Electricos, rampa y bodega
TODOS LOS MODELOS 2011 EN EXISTENCIA
• BIENVENIDAS ORDENES PERSONALIZADAS • BUSCAMOS DISTRIBUIDORES • 7,000 GVW TRAILERS 1307
Todos los precios sujetos a impuestos, licencia, cargos apropiados y cargos de destino
AMIGOS Y CONEXIONES Por Sólo
7.00
$
Anúnciate Ya
CABALLERO DE 49 AÑOS, 5'6, delgado, guapo, limpio, ciudadano, 6 años divorciado, con casa, sin problemas económicos ni familiares. Busco dama relación formal matrimonio 40-50 años, delgada, humilde, sencilla, limpia, pelo no mas corto de los hombros que dese tener un hogar mandar foto reciente y numero de teléfono #2663 CABALLERO, sincero, trabajador, seguro de sí mismo, mayor de 68 años, 148 lbs, 5’2’, alegre, soy mecánico, estoy en busca de dama para relación seria, que sea sincera, de buen corazón, escríbeme. #2780
Zona 4
AFRO-PUERTORIQUEÑO, 54 años, 190 lbs, camionero, 5'8', vivo en L.A., deseo conocer dama latina, seria, 40-55 años, posible matrimonio, envía carta
no mentiras. #2966
Envie sus cartas a:
P. O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063
www.nuestra-gente.com
“MECANICO CERTIFICADO” A Domicilio, especialista: carros japoneses, cabezas, frenos, tune-ups, vandas de tiempo, bombas de agua, check engine ligths, transmisiones, motores (323)680-9372 NACHO’S AUTO REPAIR mecánica en general, especialiasta en transmisiones, “fuel injection”, servicio auto eléctrico, responsable y garantizado. ¡Llámeme! (310)537-2350. “MECANICA GENERAL” Diagnostico con computadora, servicio de suspensión y transmisión, tune up, clutch, problemas eléctricos. Servicio a domicilio. Mario (323)706-0788.
Trabajos desde casa
Autoeléctricos
TRABAJE INMEDIATAMENTE. Le damos la información de los productos que ensamblan en casa ¡fácil! (714)783-7404.
AUTO ELECTRICO A DOMICILIO, Cortes, Luces, Arranque, Ignition. Juan Fernández: (213)507-4251.
¡ATENCIÓN! AHORA PUEDE trabajar ensamblando más de 60 artículos diferentes en su casa y ganar hasta $700 semanales. ¡Garantizado! No hace falta experiencia. ¡Llámenos ya! (909)979-2082. SOLO PARA ADULTOS
Accesorios para adultos AUMENTE TAMAÑO, GROSOR. ¡Garantizado! Juguetes sexuales, muñecas, vaginas, vibradores, retardadores, extensiones, feromonas, dvd3x. Viagra natural: damas, varones. (323)779-8471.
GRAN ESPECIAL XXX películas de adultos, 5x$20. Diferentes países, juguetes, viagra natural hombre/ mujer. Soy Katy también masajes. (323)490-3893. ELA. 12pm-8pm.
Masajes Relajantes
con foto y número de tel. #2738 MEXICANA 63 AÑOS, 5' 110bs, alegre, limpia, me gusta el baile, paseos, soy blanca, Católica. Busco un caballero, no fume, con edad y gustos parecidos a los míos, alto no muy gordo,
Mecánica General
VENDA ROPA DE dama Cambiamos lo que no venda somos fabricantes. Llevamos a domicilio. Sra Olga (310)970-1132.
Por Mes
AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA DAMA DE 55 AÑOS, 5 '5", romántica, detallista, honesta, cariñosa, educada, con buenos modales, trabajadora, responsable. Busca caballero educado, trabajador, responsable 55-60 años en el Inland Empire . #2900
SERVICIOS AUTOMOTRICES
¿ESTAS BUSCANDO PASAR un buen rato? Ven y conoce hermosuras, a lindas chicas complacientes, cariñosas, bonitas y sexys. Relájate disfruta de un momento agradable! 30 minutos por $30 ó 60 minutos por $50. Llámanos no te arrepentirás! (626)435-6337. SERVICIOS ESOTERICOS
Botanicas ESCUELA ESPIRITUAL QUITESE lo salado con el huevo de pato, se preparan velas de miembro para que no puedan con otro(a) se hacen ceremonias con el budú todo tipo de trabajo, se ofrecen clases para principiante, interpretación del caracol. tel (310)884-9220, (562) 208-1193.
Marzo 1, 2012
“DOLMO AUTOELECTRICO” sistema eléctrico, mecanica general, bandas de tiempo, cortos, stares, alternadores, luces. Todas areas. Roberto (310)256-5484.
Transmisiones TRANSMISIONES Y AUTO REPAIR Diagnóstico por computadora, time belt, brakes, mater tune up, auto eléctrico, full injection. Reparación completa de motor. Pregunte por Nacho (310)537-2350. “ADRIAN’S TRANSMISSION” Especialista en americanas, japonesas, europeas. Servicio de calidad. Sólo reconstruidas. Grúa gratis. (213)587-1300, (310)669-9403, (323)338-2409. ROLANDO’S TRANSMISSION reparamos todo tipo de transmisiones 4x4, estandard, sistema computarizado. Todas las marcas. Descuento de $100 en labor con su repación completa de transmisión. ¡Llámenos! Servicio garantizado. (323)773-1745.
Venta y reconstrucción COMPRAMOS BATERIAS VIEJAS, Hasta $15, tambien vendemos nuevas desde $50 y reconstruídas desde $25. Lláma hoy a Roberto ó Cesar (909)428-6301.
Reparación de vehículos CABEZAS, REPARACION Y “Valve job”. Todo tipo de trabajo, importados y domésticos. Entrega gratis. Martín (323)838-6801. FREDY’S RADIATORS & MOFFLERS catalíticos, OBD II, radiadores nuevos y usados, inspección gratis. Vidrios para autos (323)758-5193.
Accesorios Automotrices SERVICIO COMPLETO DE Partes usadas de yonke. Nos llama y ordena su parte. Nosotros se la tenemos lista para usted. compramos carros para yonke llame hoy al: (909)889-3619.
•
Nuestra
41
COMPRAMOS ORO ¡QUEREMOS COMPRAR SU ORO VIEJO! Recibe dinero por el oro roto, viejo y oro que usted no necesita
9174
PAGAMOS EL MEJOR PRECIO QUE EN CUALQUIER OTRO LUGAR R
Llámenos para evaluación gratis de su oro. SERVICIO A DOMICILIO
Llama Tony a: 909-800-0660 14203
GARCIAS TOWING 24HRS, Servicio local y larga distancia. WHEEL-LIFT, FLAT-BED. Precios razonables. (323)829-7527. “GUILLEN TOWING” SERVICIO 24 horas, lock-outs, flat bed. (323)821-2573
“LG BATTERY” Compramos baterías usadas. Toda clase y medida desde $14.00 todas las áreas. Venta desde $19.99 (323)5693116, (323)8063410. A PLUS A.M. buscas rear spoiler, step bars, faros para neblina, lámparas, espejos; extranjeros, domésticos, radiador, condensador, tenemos los mejores precios, (626)350-3211 hablamos inglés, 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte Ca 91732.
Servicio de Grúas PAGAMOS $350-$5,000 Cualquier carro, condición, modelo. Papeleo liability. Servicio Grúa 24/7. Cars4cashnow.com (562)645-6473, (323)540-0088, (800)975-8384. “CARLOS TOWING” Compro carros para yonke con o sin papeles. Honda, Nissan, Toyota, Mercedes. ¡¡Pago bien!! (562)219-8167. ANTHONY’S TOWING SERVICIO de grua, servicio de autopista, monta cargas, pasamos corriente, abrimos puertas, servicio de gasolina y disel servicio las 24 horas. Tony (323)309-1453.
42
Nuestra
•
“LUIS PEREZ TOWING” COMPRO carros para yonke con o sin papeles. (562)483-3210, (562)965-7470.
Compra/ Venta de Yonkes COMPRO CARROS PARA JUNK Con o sin papeles de $200- $2,000. Christian: (562)786-0342. “AANA’S TOWING” Grúa gratis, compro todo tipo de carros para junk, chocados o desvielados, con o sin papeles. de $300 para arriba (323)253-6203, (323)329-2466. ¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier Carro, camioneta, prenda o no prenda. Llame para una oferta instantánea 1(800)864-5784. COMPRO CARROS yonke. Corran o no. Y Mecánica General (626)442-6064 SE COMPRAN CARROS PARA EL yonke con ó sin papeles se paga desde: $300 a $1500 con o sin papeles llama al: (909)235-8184. COMPRAMOS CARROS YONKE caminen o no. Pagos $400, $600 hasta $2,500. Recorro todas las áreas (626)940-4081, (323)828-4010. (323)907-3220
Marzo 1, 2012
¿Cuál es la ciudad más cara del mundo? Según el informe anual elaborado por The Economist Intelligence Unit, la ciudad más cara del mundo es Zurich, seguida de la gran urbe japonesa Tokio. Por el contrario, las ciudades más baratas pertenecen a Asia y Oriente Medio. En el último año el coste de la vida se ha elevado de forma considerable en Suiza, dos de cuyas ciudades, Zurich y Ginebra, se sitúan en el primer y tercer puesto, respectivamente, de la lista elaborada por los analistas. En Zurich, el coste de un kilo de arroz cuesta actualmente una media de 5,38 dólares estadounidenses, casi dos dólares más que en el año 2011. Otra ciudades europeas que se encuentran entre las diez más caras del mundo son Oslo, París y Frankfurt. el resto de ciudades del top ten son Tokyo, Osaka Kobe, Sydney, Melbourne y Singapur. Por otro lado, es en Karachi (Pakistán), donde se encuentran los productos a menor coste, seguido de Mumbai (India) y de Teherán (Irán). Para elaborar el ranking se han empleado datos de alimentos, ropa, productos del hogar y de higiene personal, alquiler de viviendas, transporte, escuelas privadas y actividades de ocio, sin tener en cuenta otros factores como el PIB o la renta per cápita
www.nuestra-gente.com
Zona 4
“ALEXANDRA’S AUTO JUNK” ¡24HRS! Compro su carro bueno o junk. Pago $400, $500, $750 hasta $5,000. Cualquier área (323)674-4657.
¡¡AHORRE TIEMPO!! COMPRO CARROS, camionetas, cualquier condición, año, modelo, para Yonque. c/título $250$1,500. (310)213-3335, (626)672-5137.
JUNK CARS. $MEJIAS TOWING$ Compramos carros para yonke desde $200- $5000. Big trucks y Mobile Homes. (310)461-7815, (562)686-8714. “A. ALBERTO” Compro carros para yonke. Pago desde $400 a $1,000. Servicio 24 horas. (323)218-5159, (323)424-2711.
RECOJO TODO TIPO carros con/sin papeles. Todas las áreas. forklift y Maquinaria Industrial. (323)387-6160, (661)917-9679.
COMPRO CARROS, cualquier marca o modelo, grúa Gratis, ¡Véndalo hoy! Ofertas instantáneas 1(800)864-5784. $500 CASH POR SU CARRO Pagamos buenos precios con/ sin papeles. $500 para arriba. Cualquier condición: chocados, desbielados. Mejoramos cualqier precio. (323)849-9334 (323)407-2245
Con o sin papeles Cualquier
Pagamos cash sh desde
COMPRAMOS CARROS JONKES Atención dueños y manager de propiedades, comerciales y residenciales. Remolcamos carros mal estacionados y carros abandonados. (323)770-9100.
ALBERTO’S TOWING. Compramos carros para yonke. De $400 a $1000. (323)921-1372. (323)424-2711.
CHAVEZ TOWING: COMPRO carros, camionetas, camiones, “fortlifts” cualquier área. Caminen o no, (562)240-3563. Guillermo.
LOAN SIGNING AGENT CARTAS PODER GRANT DEEDS Y MUCHO MAS!
$400 a $20000 00
ratiss Grúa
Somos compradores comp mprad mp directos pagamos más
(323)-304-4105
“COMPRO CARROS PARA YONKE” Le compro su auto de cualquier tipo o modelo, vamos todas las áreas. Lo remolcamos mismo día. ¡Pagamos buen precio! (323)345-9948, (323)767-6303.
J & J TOWING paga cash $300, $400 o más por su carro en cualquier condición caminen o no. con/ sin papeles (323)314-9479.
área
Lorenzo M. Vazquez MD
Medicina Familiar El médico habla español
1619 W. GARVEY AVE. SUITE 105 WEST COVINA CA. 91790
4223
¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier Carro, camioneta, prenda o no prenda. Llame para una oferta instantánea 1(800)454-6951.
AC Notary Public Services
(626) 430-6029
POTENCIA SEXUAL ¡Para una gran impresión solo tienes una oportunidad!
• Extra-Sx • Vera-Max • Nite-Pleasure • Men-Max
Prueba 1 de nuestras cápsulas ¡Y verás!
¡Hombres de 19 - 90 años ya los estan tomando solo faltas tú! Atrevete!! y lleva a tu pareja
8670
CALIFORNIA RECYCLE compramos carros para yonke de $375 a $1000 caminando o no. Servicio responsable y honesto. Pagamos el precio correcto. (909)910-0937. (323)274-5622
COMPRAMOS CARROS JONKES
¡Que No son sólo más alla del placer!! para quien no puede, si no En San Valentine el mejor Aprovecha con tu también para compra de 1 frasco regalo para tu pareja los que pueden recibe un regalo y quieren ¡Eres tú! más!
POMONA
EAST LOS ANGELES
909-282-8144 200 W. Holt Blvd.
1-800-390-6222 938 S. Atlantic Blvd. #2
8670
$MENDOZA TOWING$ JUNK Car Compramos carros, vans, pick ups. ¡¡A buen precio caminen o no!! (323)833-1547.
8792
SE COMPRAN CARROS PARA JUNK para más información: (909)753-3091, (626)401-2757.
EL EQUIPO MEDICO HABLA ESPAÑOL
OFICINA MODERNA PARA HOMBRES Examen de Próstata con Ultrasonido Problemas de Erección Problemas de memoria, asma, diabetis, colesterol
Planificación familiar GRATIS Prueba de embarazo GRATIS (si califica)
Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza
Laboratorio dentro de la clínica
626-931-6618
ACEPTAMOS: Aseguranzas PPOs MEDI-CARE UABT CONSULTA
$30
1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744 Zona 4
www.nuestra-gente.com
Marzo 1, 2012
•
Nuestra
13006
También tratamos mujeres
43
TRAMITES VEHICULARES
VENTA DE AUTOMOVILES
Registración
Autos
SEGUROS DE AUTO $0 de enganche Estimado gratis, todos califican, pagos mensuales tan bajos como $14.00 al mes, también legalizamos vehículos para México 1(800)553-8531.
2006 CHRYSLER PT CRUISER $6,900. ¡Sin credito, Mal credito OK! ¡Llámenos hoy! (800)705-2214.
Automasajes capilares
SEGUROS
Seguros de auto CALIFICA SIN LICENCIA para su seguro de auto, pagando desde $15 al mes, también ofrecemos SR-22. Consulta gratis. Llámanos hoy al 1(800)607-3899 FARMERS INSURANCE aseguramos: auto, casa, inquilinos, vida, negocios, al trabajador, somos profesionales. Le conseguiremos el mejor precio y beneficios. ¡Llámenos! (562)372-4452.
93 HONDA ACCORD $1,450. ESTEREO, aire acondicionado, placas al corriente, 4 puerta. Buenas condiciones. (626)232-1865. 2000, CHEVY SILVERADO 1500, V8, 4.8, 150,000 millas, levantada. $5,300 O.M.O (909)230-3679
VENTA DE MOTOR HOMES
Venta de rvs/ trailers
2006 KIA SORENTO 69,500 millas, manual 5 velocidades, A/C, ventanas electricas, etc. Por sólo $5,500, llame a Ricardo (909)230-3679
!!AYUDESE CON PAGOS de su casa!! compre traila y réntela. 1 recámara, cocina, baño, etc. Precios económicos listas para vivir/ viajar. ¡Entrega gratis!. Vendemos casas móviles ya estacionadas, reparamos trailas, motor homes y mudanzas de trailas precios económicos. ¿Necesitas guardar carros, trailas, lanchas? Storage disponible precios económicos. (323)833-7361.
2006 KIA SORENTO 69,500 millas, manual 5 velocidades, A/C, ventanas electricas, etc. Por sólo $5,500, llame a Ricardo (909)230-3679
MOTOCICLETAS Y PARTES
Motocicletas ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales. SUBASTAS
Subastas publicas
2004 FORD EXPLORER $6,900. ¡Sin credito, Mal credito OK! Le financiamos. ¡Llámenos hoy! (800)705-2214.
ROBINHOOD: ¿BUSCA CARRO? Yo se lo consigo, usted pone el precio. Precios subasta. (323)704-6944.
Dealers AQUI LES FIAMOS CARRO. NO importa que no tenga papeles. Carros desde $1000. (626)456-4171, (626)820-8585.
44
Nuestra
•
2005 FORD TAURUS $2,500. AIRE acondicionado, placas al corriente, buenas condiciones. (626)232-1865.
Marzo 1, 2012
Aprende a hacerlos tú misma y descubre todos sus beneficios, que van más allá de intensificar el vigor de tu melena. Son una estupenda fórmula para aportar energía y vitalidad a tu cabello. Los masajes capilares contribuyen a mejorar la irrigación sanguínea del cuero cabelludo fortaleciendo así el folículo piloso, el lugar de nacimiento de cada fibra capilar. Aunque a veces lo olvidemos, el pelo está “vivo”, nace, crece y, por distintas circunstancias, puede debilitarse e incluso caer de manera excesiva. Realizando con tus manos un masaje mientras lo lavas o aplicas un producto determinado, como una mascarilla o una ampolla anticaída, conseguirás un doble objetivo: Mejorar la circulación sanguínea de la zona, oxigenando los folículos pilosos y facilitando la penetración de nutrientes y principios activos beneficiosos para el cabello. Recuerda que cualquier producto (o mascarilla natural) aplicado mediante un masaje resultará más efectivo. Sensación de relax y descanso. Ten en cuenta que una causa habitual de la caída del cabello es precisamente el estrés. El masaje debe combinar movimientos circulares con otros basados en la presión con los dedos e incluso con pequeños pellizcos (lógicamente, nunca dolorosos). La suavidad es la clave de un buen masaje y recuerda que lo recibe el cuero cabelludo, no el pelo. No se trata de enredar tu cabello, sino de masajear su raíz, el folículo y la piel de toda la zona. Movimientos básicos 1. Empieza por masajear la zona de la nuca (desde el cuello a la coronilla) combinando dos tipos de “ejercicios”. Primero, apoya los pulgares a ambos lados de la parte baja del cuello y realiza movimientos circulares en sentido ascendente con el resto de tus dedos (con las yemas). Repite varias veces con la cabeza ligeramente inclinada. Continúa trabajando esta zona pero esta vez presionando con ambos pulgares mientras subes hasta la coronilla (ve marcando suavemente distintos puntos y mantén unos segundos la presión en cada uno de ellos). 2. La agradable sensación de relax empieza a hacer su aparición. Continúa el masaje en la zona lateral y superior de la cabeza. Coloca los pulgares entre la parte superior de las orejas y las sienes (como haces cuando te lavas el cabello). Separa el resto de tus dedos y, así, con la mano totalmente abierta repite movimientos ascendentes y descendentes por toda la zona. Seguidamente, repite el recorrido pero, ahora, describiendo pequeños círculos mientras “subes”. Cuando tus dos manos lleguen a la zona central, presiona y suelta de manera alternativa varias veces. Por último, repite los masajes circulares desde la coronilla hasta el nacimiento del cabello (la frente). 3. Para finalizar el automasaje con una magnífica relajación y de paso trabajar una de las zonas con mayor tendencia a la caída del cabello, debes concentrar los últimos movimientos en las sienes y alrededores. Coloca tus pulgares en ellas y, ejerciendo una ligera presión, muévelos en círculo. A continuación, utilizando todos tus dedos, da pequeños pellizcos en la zona del nacimiento del cabello, en el borde, desde las orejas hacia arriba, verás qué agradable sensación y de qué manera tan sencilla puedes activar la circulación de la zona.
www.nuestra-gente.com
Zona 4
CAMIONETAS PICK UP
Pickup
Alnour
JEWELRY
2004 DODGE CARAVAN $6,900. ¡Sin credito, Mal credito OK! ¡Llámenos hoy! (800)705-2214.
Ahora compramos Plata $40 la onza 91 NISSAN PICK-UP, Buenas condiciones, 5 cambios, standart $1,450. (503)664-6587.
de 10k a 14k
en cualquier condición Oro de 24K 18k $39• 21k $46 • 22k $48 $54.00 EL GRAMO LLAME PARA PRECIOS
Mejoramos Cualquier Oferta Razonable
Pagamos el mejor precio del Mercado NO CONFIE EN GENTE EXTRAÑA QUE VA A SU CASA A COMPRAR ORO
ESTIMADO Compramos platino GRATIS a $48.00 el gramo "Compramos PALLADIUM $22/gram"
COMO LO VIO EN
TV
Consiga más dinero por su oro Nuevo, plata, platino y diamantes. ATENDEMOS LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA
2005 CHEVROLET ASTRO $5,900. ¡Sin credito, Mal credito OK! Le financiamos. ¡Llámenos hoy! (800)705-2214.
Abierto en día festivos. Refiéranos. Pagamos comisión.
$ 20 $ 40 $ 90 $200 $300 de gasolina adicionales
llámenos para detalles
llámenos para detalles
llámenos para detalles
llámenos para detalles
Ball rd
1-866-460-2555
BAS2009-02193 33131086 19001701
1gramo = 0.64 pennyweight El gramo vale 30% más que el penny weight (DWT)
5818
Nuestra
18218
2004 NISSAN FRONTIER $6,900. ¡Sin credito OK! Aceptamos Matrícula Consular. ¡Llámenos hoy! (800)705-2214.
Top Dollar 4 Gold Alnour Jewelry Brookmore 951 354-2358 714 781-5700 10955 Magnolia Ave. 846 S. Brookhurst St. Orange st Riverside, CA 92505 Anaheim, CA 92804 91 Fwy a 2 millas viniendo hacia el sur del 91 Fwy www.alnourjewelry.com www.topdollar4gold.biz Estamos y 1.5 millas del 5 Fwy viniendo hacia el sur Brookhurts st
CARROS, CAMIONES CAMIONETAS, MOTOS ¡Y MUCHO MAS!
Zona 4
www.nuestra-gente.com
Marzo 1, 2012
•
Nuestra
45
En esta ocasión analizaremos cuatro frases de un libro que anda en circulación y que toca un tema realmente importante para nuestra sociedad actual. Los Cuatro Acuerdos del Dr. Miguel Ruiz. Recuerde que usted no tiene que creer todo lo que ve, oye o lee. Pero sería muy acertado prestar atención y sobre todo llevar a cabo estos prácticos consejos del Dr., Ya que podrían ser de gran ayuda para usted y los suyos. En ocasiones habla hablamos con nuestros familiares o amigo amigos y somos tan vagos en lo que decimos o tan poco precisos que decim
8399
LOS CUATRO ACUERDOS
COMPRAMOS BATERIAS USADAS
15 a
Hast
$
We Buy Junk Batteries
Compramos bateria de forklift we buy forklift batteries
710 FWY
e. Ray
n Ave.
Branyo
o Av
Lotta
Atlantic Ave.
Firestone Blvd.
9 $19Fr.om
8799
También Compramos: Alternadores, Arrancadores, Rines de Aluminio Radiadores, Motores
A! T N E V ¡ Desd9e+tax
Roberto Alvarado
14158 Whittram Ave. Fontana, CA 92335
store 323-569-3116
Luis Gonzalez 323-806-3410
nuestras palabras, comentarios, etc., se prestan para malos entendidos. Por esta razón hoy le presento a usted los 4 acuerdos: 1. "Sé impecable con tus palabras". 2. "No te tomes nada personalmente". 3. "No hagas suposiciones". 4. "Haz siempre lo máximo que puedas". Si usted presta atención a lo que el Dr. Ruiz le dice en estas cuatro pequeñas frasecitas, tiene mucho que ver con lo que hemos estado viendo en reflexiones pasadas. Analicemos frase número uno: Sé impecable con tus palabras, antes que nada que significa impecable. De acuerdo a diccionarios del mundo es: Impecable significa: "Sin falta, imperfección o defecto." Lo cual sus palabras tienen que ser exactamente lo que usted quiere decir ni más ni menos. En ocasiones por dar tantas explicaciones, o por no hacer sentir mal a la persona terminamos provocando un problema en una situación dónde no se requería. Sus palabras deben ser claras, precisas y al punto. Recuerde "no de tantas explicaciones, sus amigos no las necesitan, sus enemigos no las creen, y los estúpidos no las entienden." De modo que sea directo y al punto. Analicemos frase número dos: "No te tomes nada personalmente" definitivamente esta frase es relevante para mucha gente, ya que en ciertos momentos tendemos a tomar todo personalmente, somos tan egoístas por naturaleza que creemos que el mundo gira a nuestro entorno. Si alguien dice o hace algo y usted inmediatamente asume que es para ayudarlo o perjudicarlo, usted se está tomando todo personalmente, y esto puede ser negativo aun si es un acto positivo el de la otra persona, por ejemplo: si un hombre se acerca a usted (dama) y le ofrece su ayuda para subir sus bolsas del mercado a su vehículo y usted automáticamente asume que está coqueteando con usted, se está tomando la acción personal. Por lo contrario si usted asume que le quiere hacer daño, igual es personal. En la actualidad parece ser que por esta razón hay un alto índice de divorcios, por la falta de práctica de estas 4 sencillas frases. Recuerde usted, aunque le duela a su ego, no es el centro del universo, usted no es el centro de atención en su hogar, relación, familia, etc. No se tome nada de lo que hagan los demás, como acción o reacción hacia usted. Los demás son individuos con acciones, reacciones, propias, no necesariamente van o son basadas en usted. Número tres: "No hagas suposiciones" en otras palabras no piense ni actúe por los demás. Usted no sabe que pasa por la cabeza de la otra persona a menos que éste/a se lo diga, de otra manera no lo sabe ni sabrá. Es cierto que el lenguaje corporal dice mucho pero no importa que tanto diga el lenguaje corporal de la otra persona sino está explícito con palabras, usted no sabe exactamente que es lo que el otro/la otra necesita o quiere. Aun que parezca lógico, no de por hecho nada, no suponga, y mucho menos responda a esa suposición, imagínese un mundo donde todos suponemos y reaccionamos en base a las mismas. Exacto, caos y problemas como los que tenemos en la actualidad. Por ultimo "haz siempre lo máximo que puedas" de esto se habló hace varias ediciones e incluso la semana pasada se tocó de un tema parecido para conseguir trabajo. Es sencillo, este acuerdo habla de dar siempre el mayor esfuerzo, se trata de que esté adelante de lo que se espera de usted. Dé siempre lo mejor de usted, no espere que los demás le digan lo que puede hacer. Sorprenda de manera grata a los demás, supere las expectativas de los otros hacia con usted, impresione con su persona y desenvolvimiento. ¡No espere! ponga estos sencillos consejos en práctica y vea su vida cambiar y mejorar poco a poco.
- Jaqueline Cázares
Escribeme a editor@nuestra-gente.com Si tiene sugerencias o temas que le gustaría ver publicados y no tiene correo electrónico envíelos a:
Nuestra Gente/Atención Jackie 1511 W. Holt Blvd. Ste. J Ontario, CA 91762
También puede escribirme a: P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063
8973 Lotta Ave. South Gate, CA 90280 46
Nuestra
•
Marzo 1, 2012
www.nuestra-gente.com
Zona 4
3/7/2012 1291
Zona 4
www.nuestra-gente.com
Marzo 1, 2012
•
Nuestra
47
48
Nuestra
•
Marzo 1, 2012
www.nuestra-gente.com
Zona 4