Nuestra Gente Edicion 47 Zona 5

Zona 5

AnĂşnciese: 1(888) 282.4808

Noviembre 22, 2012

1

PAGUE MENOS QUE UNA RENTA

Compre su casa con 1% de enganche y con un interés tan bajo como 3.5%

www.allinoneteam.net

Anaheim A Anah nahei eim m

$2072.800

4rec/2baños

mensual todo incluido

3rec/1baños

$1812.99 mensual todo incluido

3rec/2baños 3r 3rec rec ec/2 /2ba /2 baño ba ñoss ño

LLe ayudamos d a parar la fecha h de venta de su casa un día antes

CONEXION

lic#01318472 Cesar Mendoza

de

SOCIALES

CORAZONES

Felicitaciones, Saludos

ENCONTRARAS LA PAREJA IDEAL PARA TI

**QUIERO DECIRTE Daniel** cuanto te quiero y decirte que eres muy especial para mí y nuestros hijos. ¡Gracias Por hacerme feliz!

GRATIS DEMUESTRA QUE LOS quieres enviando un mensaje a tus seres queridos: cumpleaños, matrimonios, amistad, graduaciones, etc.

Por fax 1(888)474-4266. Por email: jackie@ngweekly.com

Ven a nuestros eventos de Solteros y te Convenceras

1-800-970-3185

6373

¿Qué Persona Soltera Buscando?

Estas sta st as Buscand B scando? d ?

Entonces E ntonces llámanos

MUDANZAS INTERMEXICANAS TRAMITES ADUANALES

HONESTIDAD Y CONFIANZA EN SUS ENVIOS DE MUEBLES, MENAJES Y CAJAS A TODA LA REPUBLICA MEXICANA

PRESUPUESTOS A DOMICILIO

Personales BUSCO AMIGAS ATRACTIVAS, Cariñosas. Fines serios, para formar hogar, de 35-45 años. Que maneje. (714)317-3169 Ben. HOMBRE 40 AÑOS, este año nuevo busco novia o amiga para bonita relacion.

Quiero conocerte (562)991-0335 Eric.

¡¡NUEVO PROGRAMA!! RECIBA hasta $35,000 por su casa devaluada y repare su crédito hoy. Tenemos referencias de nuestro trabajo. Asistencia, honesto y profesional. ¡Llamenos Hoy! 1(877)667-6630. www.Ram-Properties.com ANGEL’S TRIFT STORE, 20 años con lindos productos en ropa, decoración, etc. ¡Visítanos y mencione la revista Nuestra Gente! 610 S. Main St. Santa Ana. (714)834-0748.

Oraciones y peticiones “ORACION MILAGROSA” Confío en tí mi Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi Señor Jesús mi único salvador con todas mis fuerzas te pido que me concedas la gracia que tanto deseo.

Mándese publicar y observe lo que ocurrirrá al noveno día. Reze 9 Aves Marías por 9 días y pida 3 deseos, uno de negocios y 2 imposibles. Al noveno día publique este anuncio y le se cumplirá, aunque usted no lo crea. Coralito.

SERVICIOS VARIOS

Encuentros

Mudanzas

ENCONTRARAS LA PAREJA ideal para ti, ven a nuestros eventos de solteros y te convencerás. Llame 1(800)970-3185.

MUDANZAS INTERMEXICANAS trámites aduanales, empaque profesional, presupuesto a domicilio. Le llevamos todo lo que usted necesite a toda la República Mexicana. Honestidad y experiencia (800)980-8988

¿QUIERES HACER NUEVAS amistades? ¿Encontrar tu media naranja? ¡Entonces llámanos! (714)808-0202.

EMPAQUE PROFESIONAL

SERVICIOS COMUNITARIOS

OFICINAS EN GUADALAJARA, JAL

Servicios de ayuda

Nuestra experiencia nos recomienda

ICC•MOTOR CARRIER MC • 364207 1-800-980-8988 FE-FREIGHT FORWARDER-3204-P 4025 Gage Ave. Bell, CA 90201 I.D. NO FHWA USDOT #813729

Noviembre 22, 2012

8969

www.mudanzasintermexicanasinc.com

¿EMBARAZADA? ¿considerando adopción? Tu escoges familia en toda la nación. Gastos de manutención pagados. Abby’s One True Gift Adoptions.

(866)413-6292. 24/7 Void/Illinois.

Avisos Publicos

323-560-5888

2

Hacemos servicio de • Short sale • Primeros compradores • Inversionistas Usted califica $877.56 con credito mensual todo incluido no perfecto 6400

Riverside Rive Ri vers rsid id de

Santa Ana

MUDANZAS PAISANO, paquetería y envíos, todo México, cualquier mercancía, presupuestos sin compromiso. Empacamos ¡gratis! También legalizamos sus vehículos y los trasladamos a todo México. 3011 Potrero Ave. El Monte (626)444-7711.

**APROVECHE LA ESPECIAL** 6+ 6. En su compra de 6 semanas, reciba 6 más gratis. ($10 x semana por 10 palabras). 1(866)460-2555.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Zona 5

AnĂşnciese: 1(888) 282.4808

Noviembre 22, 2012

3

¡Aplique hoy para los nuevos programas y reciba hasta $35,000 por su propiedad devaluada!

TTrabajamos bj con todos t d llos bbancos: • Elimine su deuda completamente de su crédito.

• Comience a reparar su crédito hoy.

• Compre nuevamente en 24 – 36 meses con poco enganche.

¡Tenemos referencias de nuestro trabajo!

www.Ram-Properties.com

1.877.667.6630 609 N. Lemon St. #3 • Ontario, CA 91764

DRE#00923094

QUIROPRACTICO Dr. Thomas Hewko

QUIROPRACTICO Dr. Thomas Hewko

TIENES DOLOR DE: · Espalda · Cuello · Cabeza · Hombros · Rodillas CAUSADOS POR ACCIDENTES DE: · Trabajo · Auto · Deportes

CONSULTA GRATIS Lunes a Sabado de 9:00 a.m. a Medianoche

TIENES DOLOR DE: · Espalda · Cuello 50 49 · Cabeza · Hombros · Rodillas 714-434-6875 CAUSADOS POR ACCIDENTES DE: · Trabajo · Auto · Deportes Pregunte por el tratamiento para el cuidado de su salud

$

00* Aceptamos la mayoría de las “Aseguranzas”

EXAMEN Y RAYOS X *sólo nuevos clientes

Sin costo para accidentes de auto o trabajo Aceptamos derechos de abogado “Attorney Liens Accepted”

1111 N. Bristol St. Ste "J", • Santa Ana, CA 92703

Especial Masajes Terapéuticos

$

00

por 1 hora

¿SUFRE DE DOLOR? ¡LLAME YA!

www.doctorhewko.com

50

$

Y 00* EXAMEN RAYOS X *sólo nuevos clientes

1111 N. Bristol St. Ste "J", • Santa Ana, CA 92703 www.doctorhewko.com

CONSULTA GRATIS

714-434-6875

C nexi nes latinas Tu Club de Solteros

Promoción Mujeres GRATIS ¿Te sientes solo o sola? ¿Quieres hacer nuevas amistades? o tal vez encontrar tu media naranja

4

Noviembre 22, 2012

10023

Entonces llámanos www.nuestra-gente.com

Zona 5

H312

Zona 5

AnĂşnciese: 1(888) 282.4808

Noviembre 22, 2012

5

Carreras Tecnicas

MUDANZAS PAISANO, paquetería y envíos, todo México, cualquier mercancía, presupuestos sin compromiso. Empacamos ¡gratis! También legalizamos sus vehículos y los trasladamos a todo México. 3011 Potrero Ave. El Monte (626)444-7711. **TRANSPORTE TAURUS** Todo tipo de mudanzas para México. Se nacionalizan vehículos de hasta 2004. Llevamos cualquier tipo de paquetería a México, El Salvador y Guatemala. Llámenos (909)282-5776, (323)216-9644 y (213)465-6096.

MUDANZAS LOCALES: TARIFAS razonables. “Descuento especial personas tercera edad” 24hrs/7días. “40 años de servicio a la comunidad” (714)210-9554.

Reciclaje

¡NUEVAS CLASES COMIENZAN YA! ¡Entrenamiento Para! *Energía Solar *Guardia de Seguridad *Decoración de Pastel *Diagnóstico Médico de Sonografía *Asistente Médico -Ayuda Financiera si renune requisitos.

-Ayudamos con colocación empleo. ¿No tiene HS Diploma, GED? Inscríbete Ya: (213)235-0606 1340 South Hill St., LA 90015. http://www.coastcareer.com/ ASISTA A LA UNIVERSIDAD desde su casa “Online”, cursos médicos, negocio, computación, justicia criminal, asistencia laboral, computadoras, asistencia financiera disponible si califica, llame 1(800)494-3586. www.centuraonline.com

Clases Para Negocios *RECOJO METAL GRATIS , tiramos basura. Fierros viejos, refrigerador, lo que estorbe. Mudanzas.

(714)791-0582, (714)269-3454.

OBTEN TU LICENCIA de contratista.

50% de descuento, clases en español. ¡No pierdas esta oportunidad! Llámanos (714)964-2442.

Reparacion Electronicos VENTA Y REPARACIÓN de computadoras. oferta dell 17”LCD, parlantes gratis. $159 limpieza. Virus $25. (714)775-5550.

Investigadores Privados INVESTIGACIONES PRIVADAS Infidelidad, localización vía satélite de personas, autos, motocicletas, lanchas. Bloqueo y datos de comunicación con estrategia de voz. Monitoreo de empleado, negocio, niñera. Servicio en todo el país y centro América.

(323)370-7778, (714)694-8890, (562)679-7492.

CURSOS Y CLASES

Seminarios y talleres

Clases de aviacion MECANICO DE AVIACION: Entrene para una carrera en aviación. Programa aprobado pro el “FAA”. Asistencia financiera disponible si califica. Ayuda para ubicar trabajo después de graduación. Llame hoy Aviation Institute of Maintenance.

(866)453-6204.

VIAJES Y VACACIONES

Viajes y Tours SANTIAGO EXPRESS TE LLEVA Directo y sin transbordo a Durango, Mx. Conexiones rápidas a toda la República Mexicana. Envíos de paquetería a México. (323)354-4420, (323)674-6807.

Rites y Transporte CONVIERTETE EN PARALEGAL de inmigración y/o bancarrota $395 incluye certificado y oportunidad de trabajo. Hablar inglés (626)918-3599.

CLASES PARA AGENTE de viajes. Inicia tu propio negocio. No pierdas esta oportunidad de superarte. Llámanos (310)701-5672 (310)997-6487

SERVICIO DE TRANSPORTE A Tijuana, aeropuerto, la central y todo USA. Ramón Ortiz. (562)547-1534. “5% de Dcto. Si menciona la Revista Nuestra Gente” “RAITES ECONOMICOS” Te llevo a los bailes, escuelas, hospitales, trabajos, barras, aeropuertos, etc. Servicio las 24hrs (714)875-3227.

SERVICIOS MEDICOS

Medicos en general ATENCION MEDICA GRATIS Para personas que sufrieron cualquier tipo de accidente. Doctores ortopédicos, quiroprácticos, psicólogos, etc. especialistas. Consulta gratis sólo en accidentes. También ayudamos a que usted reciba incapacidad hasta $3,000 mensuales. Para Cita Gratis 1(877)527-5393

6

Noviembre 22, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 5

H377

Zona 5

AnĂşnciese: 1(888) 282.4808

Noviembre 22, 2012

7

Servicio Amable Botes • Aluminio • Papel • Cartón • Metal #1 & 2 • Baterías y mucho más mbre de cobre • a l A • s a l l e t Bo

ACEPTAMOS CUPONES

de nuestros competidores.

CRV

195

$

lb

CRV

8

CRV

105

$

11

¢ lb

ás m s o m a ¡Pag ! a r r a t a h por tu c ones • Televisi os • Teléfon ras o d a t u p m • Co gar escar D a s o Ayudam

lb

Noviembre 22, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Farmacias

BELLEZA

PAGAMOS EN EFECTIVO, TIRAS de prueba para diabéticos no vencidas, hasta $26.00 caja, hablamos español 1(800)371-1136.

FARMACEUTICO CANADIENSE. Medicamentos seguros y económicos, ahorre hasta 90% en sus medicinas, llame 1(888)734-1530 ($25.00 de descuento en su primer orden de prescripción y envío gratis.

PAGAMOS EFECTIVO! Hasta $26 por caja o tiras de prueba para diabéticos no vencidas, hablamos español.

1(800)371-1136.

Quiropracticos SOBADOR Y MASAJES cuello, espalda, rodillas, pies, brazos. 15 años experiencia. Pedro (949)246-7961. Mencione Nuestra Gente como referencia.

QUIROPRACTICO EN SANTA ANA Las consultas son totalmente gratuitas. ¿Tienes dolor de espalda cabeza, rodillas, cuello u hombros?. Entonces visítenos en 1111 N. Bristol St. Ste. J Abierto 7am-12(medianoche) (714)434-6875.

Dentistas *AQUA DENTAL* EXAMEN+ radiografías digitales ¡Gratis! Implantes, Dentadura, Coronas, Ortodoncia: niños, adultos.

Los primeros 6 meses para Frenos $99.

Financiamientos disponibles. Marisol 714)972-2782. 1319 N Main Street Santa Ana, 92701.

Productos de belleza MARY-KAY. Los Precios mejores de California!! Quieres lucir Hermosa? llámame!! tendrás belleza y diinero!! Hermila (714)235-3830.

Maquillaje Permanente (714)225-7089. MAQUILLAJE Permanente: cejas, ojos, labios. 50% descuento. Cosmetóloga con licencia.

Perdida de Peso REDUCE 2-9 PULGADAS DE cintura en sólo una hora ¡Garantizado y a domicilio!. Solicito ayuda inmediata, gana mientras aprende.

(714)931-8336. **APROVECHE LA ESPECIAL** 6+ 6. En su compra de 6 semanas, reciba 6 más gratis. ($10 x semana por 10 palabras). 1(866)460-2555.

Spas y Faciales NUSKIN.COM Solicita personas que deseen recibir faciales gratis de productos con el fin de que conozcan este gran producto anti- envejecimiento. Rosa Hernández. (949)305-1589

.

Salones de Belleza DENISE’S BEAUTY SALON: especiales cortes de cabello: niños $5, caballeros $7, damas $10. (714)620-9607. #604 S. Main St. Santa Ana, 92701.

LA PAZ BEAUTY SALON solicita estilista para tiempo completo.

Carla (714)975-4152

CONSULTORIO DENTAL TIJUANA ¡Todo para su salud dental! Especial: dentaduras completas solo $599. 01152644-685-04-76. (909)702-9215. Calle 4ta #1421-204 Condominio Orión, frente al Parque Vicente Guerrero, zona centro, TijuanaBC. $50 EXAMEN, RADIOGRAFIAS Y limpieza dental. (Para pacientes nuevos) Odontología general para adultos y niños. *Buscar cupón dentro la revista.

(714)554-1155.

SALUD

Productos naturales ¡CELULAS MADRES, La innovación científica para tu salud!. Regenera cualquier órgano o tejido dañado. ¡Cúrate ya, no esperes más!. 204 E. 4th St. Suite K10, Santa Ana (714)530-7213, Martha.

RENOVADOR CELULAR. Ayuda: diabetes, cáncer, quistes, periodo irregular.

Reg $80, $65 mencionando “Nuestra Gente”. (714)306-8368.

Masajes Terapeuticos SOBADOR, TERAPISTA CON experiencia: Torceduras. Sergio Alvarez.

(714)791-1645.

Zona 5

SALON DE BELLEZA Y SUPPLY, bien aclientado, 4 estaciones. buena ubicación, Renta barata. (714)576-1515.

STYLES BY MARIAH SALÓN DE belleza familiar. Peinados sofisticados para bodas, Quinceañeras, y estilos de cortes de moda y al gusto, y tintes.

Precios accesibles. (714)952-0136.

CHRISTAL’S BEAUTY SALON: ¿Quieres mejorar la apariencia? Ven con las expertas: especial de cortes $8 caballeros y damas miércoles y jueves. ¡Niños llorones bienvenidos! $5. #518 S. Main St. Santa Ana 92701. Traiga cupón.

EVAS BEAUTY SALON. Maquillaje permanente, cupón $50, rayitos y color $50, alaciado permanente $140.

(714)953-9002 ROCHIN’S BEAUTY SALON. Unisex. Niños y “seniors” $5.00. Descuentos de peinados, extensiones y tintes. Tratamiento de cabello, pedicures y manicures muy económicos. (714)568-1138 Mencione la revista: “Nuestra Gente.”

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Noviembre 22, 2012

9

Concursa y gana con Nuestra Gente ¿Cómo participar?

Solo escribe uno de tus deseos para ésta Navidad en el cual incluyas las palabras “Nuestra Gente” y lo envíes por correo a nuestras oficinas Localizadas en P.O. BOX 4494 ORANGE COUNTY 615 N. BUSH ST. SANTA ANA, CA 92701 o a nuestra página web www.nuestra-gente.com/Concursos.html Con tu información para poder contactarte en caso de que seas GANADOR

¡¡¡Gana Asi de facil!!!

Mi deseo esta navidad es: ¡¡Que “NUESTRA GENTE”

Mi deseo esta navidad es: Que “NUESTRA GENTE” siga publicando y entretaniendo entreteniendo a la comunidad latina por muchos años más

me elija como el ganador del Google Tab para poder ver videos y navegar en Internet cuando yo quiera!!

Mi deseo esta navidad es: ¡Que toda pero toda

PREMIOS

“NUESTRA GENTE” hispana nos unamos para estar mejor en los Estados Unidos

Primer lugar una Google

Tablet y dos boletos para el cine Segundo lugar una Cámara Digital y dos boletos para el cine 6 Premios de consolación un par de Boletos para el Cine Los ganadores serán publicados en la edición del 10 de Ene ro de 2013.

Mi deseo esta Navidad es:

(Premios no válidos para empleados de Nuestra Gente)

¡Tus Datos!

Nombre Edad Dirección Ciudad Zip code

Teléfono

Zone 5

¡Recuerda que solo en “Nuestra Gente” todo el año tenemos concursos!

10

Noviembre 22, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Consulta GRATIS La ley para jóvenes de Obama, perdones sin salir del país Procesos de deportación Cancelación y suspensión Peticiones familiares Nacara/TPS/Asilo

PLANES DE PAGOS MENSUALES

-

Vivian N. Szawarc

Residencia permanente Permisos de trabajo Visas para artistas y músicos Miembro de la Barra de Abogados de California Al servicio de la comunidad hispana 245 i nueva ley

1-888-848-4003 4929 Wilshire Blvd., #820 - Los Angeles, CA 90010

H382

-

8972

213-493-6568 • 951-268-9352 16/01/13

DENTISTA GENERAL FAMILIAR Dr. Va Dr Val Tran DMD & H. Ronald M Melgarejo elgarejo DDS

10

$

Atendemos A ias EEmergenccias

Examen y Rayos X

59

$

Extracciones Simples

También Atendemos En las Tardes y Sábados 14331 Euclid St., Suite 101, Garden Grove, CA 92843

714-554-1155

ESCUELA DE LICENCIAS PARA CONTRATISTA welding

framing

general building

solar

concrete

ESCUELA DE LICENCIAS PARA CONTRATISTA

hvac

drywall

No Pierda Trabajo mosonry tile fencing Por No Tener Licencia tree trimming demolition Obtén tu Licencia en 2 Meses

general building refrigeration

CONSULTAS GRATIS

electrical

50% de Descuento low voltage

Eginger Ave.

hvac

welding solar fencing

Warner painting

405

Ave.

Slater Ave.

Bushard st.

plumbing

Magnolia Ave.

No Pierda Trabajo tile 1877-964-2442 Por No Tener Licencia mosonry drywall Obtén tu Licencia en 2 Meses tree trimming landacaping

9430 Warner Ave. Suite E Fountain Valley, CA 92708

framing

8787

10042

Rellenos Coronas Limpiezas Frenos

demolition concrete low voltage painting refrigeration plumbing $ .00 electrical landacaping

CURSOS DESDE 199 714-740-0311 www.resource4mylicense.com Zona 5

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Noviembre 22, 2012

11

¡Un BUEN ABOGADO da un BUEN RESULTADO! EN ESTADOS UNIDOS USTED TIENE DERECHOS PARA ACCIDENTES O EN EL TRABAJO O DE AUTO SE LASTIMO Y NECESITA BUEN CUIDADO MEDICO

¡NOSOTROS LE AYUDAREMOS!

¿MALTRATO? ¿ESTRES? ¿ACOSO SEXUAL? ¿PRESION EN EL TRABAJO?

Casos Criminales Manejar bajo la Influencia de alcohol (DUI) Casos Juveniles

INFO LEGAL

Drogas Violación Probatoria Violencia Doméstica Con experiencia en casos criminales

1.877.387.3434

1605 W. Olympic Blvd.

Los Angeles, CA 90015

Hacer un falso o fraudulento reclamo de compensación al empleador es una felonía (crimen, delito grave) sujeta a 5 años de prisión o una multa de $ 50,000.00 o el doble del fraude, cual sea mayor o ambos encarcelamiento y multa.

12

Noviembre 22, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Zona 5

AnĂşnciese: 1(888) 282.4808

Noviembre 22, 2012

13

14

Noviembre 22, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Servicios de Belleza MALU PARTY RENTAL,Paquete 1: Carpa: 10 x 20, 4 mesas, 30 sillas, 1 brincolin, 4 manteles de plástico.

Paquete 2: Carpeta 20 x 20, 6 mesas, 60 sillas, 1 brincolin, 6 manteles de plástico, 2 baños. Paquetes especiales con taquizas. Claudia: (714)624-1440, Sergio: (714)818-1447.

MAQUILLAJE PERMANENTE, 50% descuento. Ojos, labios, cejas, correcciones.

Cosmetóloga con licencia, más de 17 años de experiencia. Servicio a domicilio o en salón de belleza. Maquillaje para quinceañeras, novias. (714)586-0061.

KORITAS JUMPERS TAQUIZAS Especial: 1 jumper, 4 mesas, 32 sillas $69.

Taquizas, carpas, piñatas y manteles.

Buenos precios. Omar (714)244-7609, (714)635-4728.

Otros servicios fiestas

FIESTAS

Limosinas XOXO LIMOUSINE Bodas, “proms,” bautizos, quinceañeras, presentaciones, cumpleaños o por cualquier ocasión. Nuestros precios son más bajos de el condado de Orange! (714)856-1180, (714)856-1025.

Mencione “Nuestra Gente.”

Bartenders BARTENDER: BEBIDAS, TACOS, precios $$$económicos. Para cualquier ocasión especial. (714)290-9787. Mencione Nuestra Gente como referencia.

Toro mecanico

PARTY RENTALS, TAQUIZAS, Sillas, mesas, baños, carpas, jumpers, DJ, foto y video, maestro de vals, pistas de baile, “security”. (714)277-6881 Andy.

HAPPY PARTY TACO. Tacos para 100 personas, 6 mesas, 48 sillas, “jumper” 5 horas de DJ en especial $645.

(714)366-6246 (714)469-6945 Mencione: “Nuestra Gente.”

CELEBRA TU FIESTA DE 15 años a bordo de un espectacular barco. $77 por persona todo incluido. 1(888)840-6444.

Mencione a “Nuestra Gente”.

MUSICA

Mariachi MARIACHI ESTRELLA DE ORO Amenizamos cualquier tipo de eventos. Precios accesibles. 24/7 (323)425-2776.

TORO MECANICO Para toda ocasión.

Bodas, XV, cumpleaños. Al alcanze de su bolsillo. (626)378-8065, (626)233-0969.

Jumpers, Party Supplies

MARIACHI SAN VICENTE, Más de 15 años de experiencia en todo tipo de eventos. ¡Especiales Viernes y Domingos!. (714)586-6138, (323)867-5243.

DOBLE DESCUENTO/PARTY SUPPLIES para qualquier fiesta o evento arreglos florales, piñatas. Renta de mesas/sillas muy baratas! Especiales semanales desde 99¢!

BRITTANY PARTY RENTAL, jumpers, sillas, mesas, carpas, manteles, forros, moños, etc. (714)865-6584, (714)865-2913.

JUMPER DIAZ, RENTAMOS jumper, sillas, mesas, baños, manteles, carpas ¡Todo para sus fiestas! “Paquetes especiales” (714)631-0748.

LOZANO’S JUMPERS Paquete #3 brincolín, 5 mesas, 40 sillas X$80. Paquete #2, brincolín, 4 mesas , 32 sillas X$75 y Paquete 1, brincolín, 3 mesas y 24 sillas X$70. (714)606-3094, (714)598-8344

CUBRIMOS TODAS LAS AREAS. Cualquier evento: bodas, 15 años, mañanitas.

Grupos versatil

ROJAS JUMPERS. Paquetes Especiales: Jumper, 4/mesas, 40/sillas, $79. Tenemos Carpas. (714)673-5219, (714)972-1951.

DJ & PARTY JUMPERS. 60-sillas, 6-mesas, brincolín $90. (949)683-7860. www.facebook.com/ptjumper.

Zona 5

***BANDA NUEVA SANTA CECILIA Y Tamborazos*** (818)389-5089. Bodas, Quinceañeras, bautizos, graduaciones.

Búsquenos: Youtube, Facebook www.myspace.com/nuevasantacecilia

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Noviembre 22, 2012

15

16

Noviembre 22, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 5

GANADORES DEL PRIMER LUGAR (Un MP3 Player, Mochila, Balón de Basket, Balón de soccer)

Kailey Cuevas de Lynwood José Alejandro Aguilar de Los Angeles Anthony Melena de Riverside GANADORES DEL SEGUNDO LUGAR (Un MP3 Player, Mochila, Balón de soccer)

Sherlyn Quirós de Los Angeles Savanah Delgarza de Pico Rivera Lizbeth Ruano de Pomona GANADORES DEL TERCER LUGAR (Un MP3 Player, Balón de soccer)

Harmony González de El Monte Johanna Vargas de Bell Gardens Enrique Salazar de San Bernardino GANADORES DEL CUARTO LUGAR (Un MP3 Player)

Izak Julian Morales de Ontario Yesenia Flores de Covina Angel Gonzalez de Bloomington

¡GRACIAS A TODOS POR PARTICIPAR! Los ganadores del concurso de Hallowwen podrán Recoger su premio a partir del 12 de Noviembre 2012 en 1511 W. Holt blvd., Ste. J Ontario, CA. 91762, no olvides traer tu ID. Musica DJ MC/DJ TONY PEDRAZA Todo género de música para cualquier evento. Precios razonables. (714)290-2044.

Facebook & Youtube: mcdjtonypedraza

DJ JHONNY ¡DESDE $100 X 5HR! Paquete especial: 1 “jumper”, 5 mesas, 40 sillas, DJ desde $160.

(714)599-6094.

RESTAURANTES

Markets, Miscelaneos EL MART DISCOUNT .99¢ LA tienda de su preferencia, desde un alfiler hasta un estéreo. RCA $349 40”. Perfumes hasta 50% descuento. #127 S. Main St. Santa Ana, 92701. Pregunte por especiales.

Panaderias MARIA’S BAKERY. PAN Mexicano. Tamales salvadoreños. Pupusas 100% salvadoreñas. Pasteles para toda ocasión, 3 leches, chocolate, vainilla, mil hojas. Pan con pollo. 642 W. Chapman Ave. Placentia, (714)483-4083. Mencione a Nuestra Gente como referencia.

Zona 5

Anúnciese: 1(888) 282.4808

PANADERIA LA PEQUEÑA, El mejor pan mexicano. Bolillo y telera, 3 x $1.00. 888 West Lincoln Ave, Anaheim (714)817-8254.

ROSARIO’S BAKERY: 2231 W. 5th St. Unit B Santa Ana, Ca 92703. Pan Poblano, Monas, borrachos, peinetas, tostados y cemitas. (714)328-0863 (714)328-9157.

PANADERIA DE LEON: Ordene ahora nuestros ricos, deliciosos pasteles para sus fiestas u ocasiones especiales. Pastel 3 leches, frutas, “pumkin pie”. Sabroso pan mexicano, americano. 822 E. Chapman, Fullerton. (714)525-5367

Noviembre 22, 2012

17

SUPER VENTA DE TELEVISORES

47" Vizio LCD 1080P 120Hz $479 Wifi 47" Vizio LED Razor wifi 120Hz $579 VIZIO

9 / 26” LED $189 22" LED HDTV $13 9 $20 0i 108 LCD 32" $245/$369 32"/37" LED Razor

Vizio 32” LED 1080i

$239

NEW

DIRECTO D DI I DE 1 AÑO DE

37" LCD 1080P $299

9 42" LCD 1080P $34 GARANTIA 120Hz $379/$459 42"/47" LCD 1080P INSTALACION Y “DELIVERY” DISPONIBLE or $459 42" LED 120Hz Raz 9 or Smart Wifi $48 AHORROS HASTA 42" LED 120Hz Raz Hz 3D $619 Vizio Sound Bar 47" LED Razor Wifi 240 Wifi $695 Wireless Sub-woofer Hz $139 55" LCD 1080P 120 Hz Wifi $899 DEL PRECIO DE TIENDAS 55" LED Razor 240

EL 30%

D Sharp 60" LE WIFI Smart Tv

D Sharp 70" LE WIFI Smart Tv

COMPUTADORA HP $175 CON teclado y mouse. Sergio: (951)750-3326.

COMPRAS EN GENERAL

Compra de oro

VENDO SALÓN DE BELLEZA, 4 estaciónes, buena clientela y área. Solo $14,995 o mejor oferta! Llamé: (714)335-6480

Reparacion e instalacion

¡¡ATENCION DIABETICOS!! Compro tiras para checar el azúcar OneTouch, FreeStyle, AccuChek. (323)454-0891.

REPARACIONES ALEX refrigeradores, lavadoras_clásicas, secadoras, hornos, estufas. 7 días. (714)342-4234.

VENTAS EN GENERAL

REPARO ECONOMICO, ¡HOY mismo! Refrigerador, lavadora, secadora.

Trato honesto y responsable. ¡Revisión gratis!.

Gabriel: (714)421-6931, (714)568-8944.

o

Pag

Tenemos LCD y LED de 22" hasta sta 8 80 80" 0" LLAME sta

PARA INFORMACION

Llame para más información

8433

Venta de muebles

18

SE VENDEN MAQUINAS DE Costura y una tapicería, una aguja. Hay más Informes: (714)227-3542.

Compras generales

GRATIS

luíd X” (impuesto) Inc ue “cash” y su “TA

Horario: Lunes a Viernes: 11am-7pm Sabado a Domingo: 12pm-6pm

Harbor Freight Tools. Set 32 llaves métricas pulidas Pittsburgh, de $29.99 a solo $16.99, con cupón disponible en la revista. Garden Grove (714)-636-7192. Orange (714) 633 9881.

CON ESTE ANUNCIO

$ 1,859

$ 1,139

LOS REYES DEL ELOTE ASADO, venga a probar los mas ricos elotes y esquites asados, también: tacos, burritos, tortas, huaraches, mulitas, sopes, quesadillas de flor de calabaza, huitacloche y ¡Mucho mas!. Armando: (949)610-4226.

Estamos entre la Main st. yChestnut Santa Ana, CA. 92701

CABLE HDMI O LIMPIADOR LCD

9

i $1499 Vizio 65" LED 3D Wif

Ventas generales

¡COMPRO ORO! Pago alto precio por oro, plata, diamantes. Voy a domicilio. Servicio totalmente confiable.

(714)610-4353.

ra Slim Smart TV $93

LG 55" LED 120Hz Ult

Restaurantes Generales

626-435-0283 626 6 435 02883 909 909-270-1598 270 16007 KAPLAN AVE. LA PUENTE, CA 91744

Noviembre 22, 2012

EQUIPO PARA SALON DE belleza: Sillas para cortar pelo, pedicure, estaciones c/espejo, “shampoo bowls”, tapetes, banquillos: niño, mesas: uñas, spa, recepciones, vitrinas, etc. (714)878-3803, (562)217-7308.

ELECTRODOMESTICOS

www.nuestra-gente.com

Zona 5

REPARACIONES ECONOMICAS, DE REFRIGERADORES, lavadoras y secadoras. ¡Hoy mismo, precios económicos!

1 año de garantía. Trato honesto, trabajo 100% garantizado y a domicilio. Llame a David al: (714)615-4506. “Mencione la Revista Nuestra Gente”.

Televisiones REPARO TELEVISIONES: Todas marcas, LCD, Plasma. Servicio Profesional, domicilio. (714)360-5570.

TELEVISION SATELITE DIRECTO a casa! $19.99/mes instalación Gratis.

Actualización a HD-DVR Gratis. Se requiere tarjeta de crédito/debit. Llame al 1(800)795-3579.

Servicio de Internet INTERNET: $19.95 Cable: $29.99 No SSS. Internet+Cable: $39.99 Cable+Internet+Teléfono: (909)233-2090.

$69.99

Reparaciones en general

SATELITE, INTERNET Y CABLE Activaciones a todas las ciudades. Precios baratísimos e instalaciones al instante!

(714)499-6321, (323)492-9202.

REPARACION: REFRIGERADORES, lavadoras, secadoras, estufas. Ventas. Todas áreas. Precios económicos.

(714)308-6006.

REPARACION DE COMPUTADORAS: Nosotros reparamos, removemos virus.

Instalamos programas. Windows. Rápido. (714) 418-7644.

TELECOMUNICACIONES

¡INTERNET GRATIS DE POR VIDA, con nueva tecnología! ¡Un pago, Cable e Internet! de 100- 200 canales, incluído Hidef y adelantados. ¡Mejoro precios!

También reparo “modems” caídos. Todas áreas (714)605-8965 Javier.

Lineas Telefonicas TELEFONOS, INSTALACiONES: cajtas, cableados, extensiones, network, sistemas telefónicos. Residencial. Comercial.

(714)926-9256.

SERVICIOS SATELITE/CABLE

Servicio e instalacion

COMPUTADORAS

Servicio y Reparacion COMPUTADORA FELIZ. Windows.

Upgrade, Virus removal Wii 500 GAME, 1tb hard drive. Llamar a Miguel.

(714)248-6294.

INTERNET $19.95. CABLE $39.99 Internet & Cable $49.99. Cable, Internet & Teléfono $79.99 1(888)661-0828 CABLE O INTERNET en un sólo pago.

Más de 100 canales básicos, canales adelantados, internet de alta velocidad.

José (714)472-3602.

SKY BLUE COMMUNICATIONS Systemas de Satelite. Paquetes desde $22.99. ¡Todos Califican! ¡Llame Ya! (951)570-8471 (888)316-2595

Dish/DirecTv

ABOGADOS JUSTICIEROS PROTEJEN SUS DERECHOS ABOGADOS JUSTICIEROS PROTEJEN SUS PROTEGEN SUS DERECHOS DERECHOS PUEDE RECIBIR HASTA $ 987.00 POR SEMANA PUEDE RECIBIR HASTA $ 987.00 POR SEMANA

HUGO’S COMPUTERS. Con 10 años ofreciendo servicio honesto en ventas, reparaciones e Internet. Especialistas en PC y Mac. Antivirus gratis con el primer servicio (714)541-5561, (714)884-8169.

Mencione: “Nuestra Gente.”

MOBIL PC REPAIR. a domicilio, estimados gratis. www.911pcdoctors.com (714)732-1386. (Fabián) VENTA Y REPARACION televisiones plasma LCD y LED, de computadoras, estéreos, equipo DJ amplificadores.

(714)550-7046.

Venta y Mantenimiento PRO-TEK ESPECIALISTAS DE computadoras. Somos técnicos, reparamos, compramos y vendemos computadoras.

Instalamos programas como Windows, XP, Vista, 7, Office. Removemos virus, cámaras de seguridad, casa/negocio, etc.

(714)643-6743.

SERVICIOS PARA EL HOGAR

Fumigacion

DISH Y DIRECT TV, LOS MEJORES precios: HBO, Showtime, Star, Cinemax gratis. 1(877)622-5701. (213)926-5409.

Zona 5

#1 FUMIGADOR ESPECIALISTA en cucarachas, en restaurantes, casas, apartamentos, uso los mejores productos. ¡Llámeme cuando otros no puedan!

(714)390-5879

Anúnciese: 1(888) 282.4808

8269

GRATIS $50 ¡Al activar tu servicio! Instalación inmediata en casa y negocios.

3 meses de HBO, Showtime, Cinemax, DVR y HD. Ahora Univisión Deportes.

1(877)622-5701. (213)926-5409.

¡LOS MEJORES FUMIGADORES! Fumigaciones 7 días. Residencial, comercial. Chinches, cucarachas, ratas, abejas... ¡Llame gratis! 1(888)777-1810. gorillapestcontrol@gmail.com. Mencione Nuestra Gente como Referencia.

Noviembre 22, 2012

19

20

Noviembre 22, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Zona 5

AnĂşnciese: 1(888) 282.4808

Noviembre 22, 2012

21

22

Noviembre 22, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Instalacion de Pisos INSTALO PISO DE MADERA y laminada. Especial recámara max. 12x12 $400 todo incluído. Presupuestos gratis. Jesús (714)975-6749

Construccion general

Ventanas y Puertas

YARA’S CONSTRUCTION, reparaciones y remodelaciones. molding, drywall, pintura, flooring, tile y más!. (714)290-2397.

INSTALAMOS VENTANAS: vidrios rotos, espejos, puertas: baño, closet, patio. (562)500-7976. Mencione la revista como referencia.

Adiciones, Remodelaciones

Handyman

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE, para renovaciones y adiciones. Trabajos garantizados. (562)832-8782. Lic.#985872.

HANDYMAN SERVICES Pintura, Concreto, Blockwalls, Drywall, SprinklerS, Jardinería, Remodelaciones. Presupuestos Gratis. (909)235-3795.

Anúnciese: 1(888) 282.4808

14 a

Hast

$

CASTILLO ROOFING. Reparación, techos. Comercial, residencial. ¡Estimados gratis! ¡Llámenos!.

(323)496-5255.

GARAGE DOORS 24/7 Reparación, puertas de garaje/motores, resortes. ¡Presupuestos gratis!

(714)541-2755, (909)272-3626 Rufino.

Zona 5

COMPRAMOS BATERIAS USADAS

“We Buy Junk Batteries”

Compramos batería de “forklift” “we buy forklift batteries” También Compramos: Alternadores, Arrancadores, Rines de Aluminio Radiadores, Motores 710 FWY Firestone Blvd.

n Ave.

Branyo

A! T e ¡VEDN esd tax 9+ 9 .

9 1 $ “From”

“store” 323-569-3116 Luis González 323-806-3410

8795

MARTIN’S ROOFING: SERVICIO completo, reparación, shingles, teja, caliente, precios competitivos.

(714)270-5699. ¡Estimados gratis!

e.

GARAGE DOORS venta, servicio y reparación de puertas de garaje. Especial: puerta de 16X7 con motor y dos controles, sólo por $650 mas tax. Presupuestos gratis. (714)721-9674

Roofing, Techos

Ray o Av

“MANUEL GARAGE DOORS” Instalación o reparación de puertas de garage.

Presupuestos gratis y precios bajos garantizados. Manuel (714)395-0231. Mencione “Nuestra Gente” y recibirás precio especial.

PLANOS & PERMISOS (arquitecto e ingeniero/ licencia). Adiciones, casas, patios, garajes. ¡Estimados gratis!

Precios Bajos. Ricky (909)559-1116.

Lotta

Puertas de Garage

Planos

Atlantic Ave.

FUMIGACIONES. No chinches, cucarachas, ratas u otros bichos peligrosos.

“Licensed and bonded”. Presupuestos gratis. Carlos. (562)965-0502.

8973 Lotta Ave. South Gate, CA 90280 Noviembre 22, 2012

23

Plomeria Residencial VILLICAÑA PLOMERIA EN General. Se destapan drenajes con equipo eléctrico. Arreglamos cualquier problema de agua y gas.

Instalamos llaves, molinos, tinas, calentadores de agua, etc. Llame a File al: (714)957-1907, (714)454-2743.

PLOMERIA EN GENERAL Se destapan drenajes desde $35. Inspección con cámara desde $150. Gas, drenaje, tubería de cobre. Colocamos tinas, calentadores, lavamanos, “toilets”. Precios razonables.

Samuel: (949)689-0958, (714)600-7429.

PLOMERO Y ELECTRICISTA residencial, baños, llaves, “sinks”, cocinas, molinos, repipaje cobre. Destapamos drenajes. Mantenimiento general. ¡Presupuestos gratis! (714)749-1557. ¡CHAVEZ PLOMERIA! Honestidad y Profesionalismo. Se reparan líneas de agua, gas y drenajes. También destapamos cualquier tipo de drenaje, cambio de tubería de agua y gas. St. Lic.894748.

José: (714)883-9228.

“FIGUEROA PLUMBING” Plomería en general, especialista en drenajes, líneas de agua, gas. ¡Estimados Gratis! (323)533-7325.

PLOMERIA 24/7 Destapamos drenajes desde $35. Repipaje, adiciones, nuevas construcciones y cualquier reparación.

Inspección de drenajes con cámara.

(714)597-9676.

EXPERTO PLOMERIA, DRENAJES, “Repiping”, cualquier tipo de “leaking”. precios razonables (323)304-2388, Pedro.

CASTILLOS PLUMBING Especialista en cobre, problemas drenaje, líneas agua. (323)496-5255.

BARRERAS PLUMING experto en lineas de agua, gas. Drenaje, “heaters”. (323)253-9761.

Pintura Residencial CAMBIE EL COLOR (AMBIENTE) de su casa: yo le ayudo. 18 años de experiencia. Remodelaciones de todo tipo. trabajos 100%garantizados. 10% descuento, clientes nuevos. (949)521-9519

Lavado de alfombras RUDY’S CARPET CLEANING, $20x cuarto. También lavamos autos, sofás. Usamos cepillo eléctrico y “steam cleaning”.

15 años experiencia.

(714)574-4877 (714)574-2794.

LAVADO DE ALFOMBRAS $20XCUARTO. Lavado a vapor con máquina montada Van Desodorante/Desinfectante.

(714)232-9107 Rodrigo.

“GONZALEZ” LIMPIEZA profesional de alfombras y tapetes. Sillas, sofás e interior de carros. Secado rápido.

Precios razonables. (714)612-8403, (714)808-0105.

ATENCION, si de limpieza de alfombras se trata, tenemos la mejor solución. Presupuestos a domicilio. Lavado profundo y completo. Gerardo: (714)472-1957. ¡EL ECONÓMICO! Lavado de Alfombras Profesionalmente incluye cepillado y limpieza al vapor “steam clean” (714)365-2755.

Venta de alfombras CARPETA/PISOS BARATOS 1/cuarto $180. Instalación, día siguiente! Madera, “tile”, laminados. ¡Presupuestos gratis!

(714)955-1781, (714)735-8043.

Aire Acond/Calefaccion ESPECIALISTAS A DOMICILIO Comercial - doméstico *Calefacción *Refrigeración *A/C *Lavadoras secadoras, estufas *Precios incomparables con garantía*.

(714)242-5917, (626)636-0962.

Electricidad residencial JAVIER ELECTRICAL TODO TIPO de problemas eléctricos. residencial/ comercial. “bonded & insured” lic#959338 presupuestos gratis. Javier (714)785-5706.

Mencione Nuestra Gente y reciba $10 de descuento.

Electricidad Comercial INSTALAMOS PANELES SOLARES, residencial, comercial e industrial. Todas las áreas. Llámenos para información (323)262-3210.

Jardineria Residencial REPARO, INSTALO, mantenimiento, sistema de irrigación, jardín. ¡Estimados gratis! (714)788-1913.

Servicios de Limpieza DIAMOND CLEANING, Limpio casas, oficinas. Experiencia, horarios disponibles.

Sussie (714)305-9425, (714)892-1471.

SERVICIOS LEGALES

Paralegales SI USTED LO HAN DESPEDIDO injustificadamente, usted puede tener un caso. Consulta gratis 1(877)527-5393 Centro Legal.

Bancarrota

SERVICIO DE GRUA, Limpieza de alfombras B,B,B (714)376-2775.

24

Noviembre 22, 2012

BANCARROTA POR SOLO: $499 mas gastos de corte, no mas llamadas de acreedores, duerma mas tranquilo. Llámenos al: 1(866)3101-616.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

H311

Abogados de accidentes

¿NECESITAS DINERO Y has Tenido un accidente? Servicios Financieros pueden adelantar dinero sobre tu caso de accidente antes de cerrar su caso. CONSULTA GRATIS 1-877-527-5393.

Abogados Civiles

LAW OFFICES NGUYEN: Nos enfocamos en casos difíciles: compensación al trabajador, beneficios seguro social, lesiones psicológicas, muerte, daños por trabajos repetitivos, despido injusto despúes de lastimarte en el trabajo, consulta gratis 1(800)638-1311, (714)858-2056, (714)725-2981. ¡¡RECIBE DINERO!! POR LOS años trabajados. ¡¡Sin importar estatus legal!! ¡¡Tienes derechos! 1(800)996-0076.

JUSTICIA LEGAL PARA trabajadores ¿Es maltratado? ¿Le deben horas? ¿Lo han golpeado? ¿Amenazado? ¿Acosado? ¿Lastimado? ¿Sufre Estrés? No importa su situación legal, como usted, tiene derecho a recibir compensación de dinero, incapacidad hasta $3,000/mes y atención Médica GRATIS. No cobramos, hasta ganar caso. 1(800)711-2111 Explicación GRATIS sobre el valor de su caso.

Casos Criminales ABOGADOS CRIMINALES ¡culpable, inocente! ¡Nosotros le ayudamos! ¡Consulta gratis! (323)251-1356, (714)739-1444.

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!!

1(800)-497-0018

Zona 5

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Noviembre 22, 2012

25

CON $1,000 DE ENGANCHE TE LO LLEVAS* TE VOY A AYUDAR HASTA ENTREGARTE LAS LLAVES DE TU AUTO

¡YO SOY EL BANCO Y YO TE FINANCEO! ¡SI QUIERE VENIR AL DEALER Y NO TIENE COMO! ¡SI NO TE PUEDO FINANCIAR TE DOY ¿OCUPA UN AVENTON? $50 PA TU GAS POR MENTIROSO! “EL GORDO” MANDA POR USTED

2005 Dodge Magnum

2005 Ford F-150

2005 Lincoln Navigator

#455571

#654519

2006 Dodge Charger #485456

#J25015

4 LOTES DE CARROS SOBRE EL MISMO BLVD.

2005 Infiniti G35

2008 Toyota Camry

2003 Escalade

2005 Nissan Murano

2005 Nissan Titan

2007 Dodge Caliber

2007 Toyota Corolla

2003 Nissan Altima

#554988

#657403

#540756

#129136

#945202

TRAE TU ENGANCHE Y ME HAGO EL CIEGO CON TU CREDITO Más de 300 carros para escoger

FINANCIAMIENTO FACIL, APROBAMOS A TODOS*

#303718

#207069

¡EL GORDO TE AYUDA!

AQUI TE ACEPTAMOS CUALQUIER ID ACEPTAMOS CARTAS DE TRABAJO Y EL ITIN NUMBER NO ES MENTIRA LLAMA, PREGUNTA POR “EL GORDO” Y COMPRUEBALOO LA MAYORIA DE LOS AUTOS VIENEN CON 1 AÑO DE GARANTIA EN TRANSMISION Y MOTOR *On approved credit, con crédito aprobado

26

10029

#218710

714-206-2842 1020 S. HARBOR BLVD., SANTA ANA, CA 92704

Noviembre 22, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Abogados de Inmigracion

Compra / Venta terrenos

INMIGRACION, LEY CRIMINAL, Y ley familiar, si el gobierno le esta quitando a sus hijos nosotros lo ayudamos, ayudando a la comunidad latina. Roberto A. Maciel y Christopher J. Ayala, hablamos su idioma: (714)361-4119. 200 N Main St. Suite. 223 Santa Ana Ca.

¡¡OBTEN 20 ACRES GRATIS ¡Compra 40 obtén: 60 acres!, ¡No requiere enganche!. Pagos de $168/mes. Reembolso garantizado. El Paso, Texas.

1(800)843-7537. www.sunsetranches.com

Terrenos en Cementerio GLENDORA MEMORIAL PARK Vendo terreno en cementerio con 2 espacios por solamente $8,000 o mejor oferta (951)403-2539.

**SU ABOGADA** PARA LA Comunidad Hispana, Vivian N. Szawarc abogada en Inmigración. ¡Consulta Gratis!

1(888)848-4003

Abogados en General SUE SAHAMI & ASOCIADOS pueden ayudarte con tus problemas legales. Acción diferida “dream act” inmigración, problemas criminales, accidentes de auto.

Divorcios, paternidad, manutención y mucho más. LLámenos hoy (714)353-8532 LEGAL TEAM NETWORK, inmigración, colección, desalojos, bancarrota, defensa criminal, divorcio, accidentes, salva tu crédito, 3797 Tenth St. #G Riverside CA 92501. (951)231-7641. Nuestra Gente GLBERT & MARLOW en Santa Ana Abogados de divorcios, inmigración (acción diferida) de accidentes, criminal (“DUI”). Planes de pagos accesibles (714) 900-2483.

VENTA ESPACIO DOBLE EN Cementerio de Inglewood (310)930-6247. Emilio.

Casas Móviles SUPER BARATA $13,900.00, doble de ancho, 2 recámaras, 2 baños y 2 salas, venga a verla hoy... S1191XX/U Action (909)986-2555.

3 RECS. 2 BAÑOS, espacio de renta solo $445.00, viene con alfombra, piso, estufa y lavadora de trastes nueva. Financiamiento fácil. 090150112839B/A Agente (951)637-1130.

RENTAS

Renta de estudio **APROVECHE LA ESPECIAL** 6+ 6. En su compra de 6 semanas, reciba 6 más gratis. ($10 x semana por 10 palabras). 1(866)460-2555.

Renta de casas

PRESTAMOS

Modificacion de Prestamos ¡REPARACION DE CREDITO! Tiene 720 de “Credit Score” ¡Tu puedes! . Consulta gratis: 1(888)316-2786. ext. 102. www.raisemycreditasap.com BIENES RAICES

SAN BERNARDINO. Casa completamente remodelada, 3 recámaras, $1299. ¡Ofrecemos descuento en su primer mes de renta ! (909)295-2424

Compra/Venta de casas ¡TODOS CALIFICAN! Para compra de casas, ayudamos a obtener su préstamo con nuevos programas. (714)366-4423, (714)738-6953 Berenice Araiza.

GUATEMALA, GANGA inmediato escala, Casa + 2 Apartamentos: para negocio o vivienda. (323)359-6134.

FONTANA: Casa muy bonita de 4 recámaras en Southridge, $2,029.¡Ofrecemos descuento en su primer mes de renta!

(909)295-2424.

PAGUE MENOS QUE UNA renta, compre con tan sólo: 1% de enganche con un interés tan bajo como: 3.75%. ¡Llame no necesita un crédito tan bueno!

1(800)306-5185.

Propiedad en el Exterior ¡BUENAS NOTICIAS, Tu que eres mexicano! ¡Compra tu casa en México desde aquí! Los requisitos son muy fáciles, no importa tu estatus migratorio, tu prestamo es en pesos. ¡Garantizado! Más información: (626)736-9666.

Zona 5

HIGHLAND Casa completamente remodelada, 4 recámaras, con alberca y una vista muy linda del valle. $2349. ¡Ofrecemos descuento en su primer mes de renta !

(909) 295-2424

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Noviembre 22, 2012

27

Empleo Agentes de Ventas

CASAS MOVILES

ADUEÑATE DE TU SUEÑO Y futuro, posibilidades inlimitadas de dinero! Nutrolite, Infórmate con Martha (714)334-9097 o Alicia (714)820-0609.

ES TIEMPO DE COMPRAR APROVECHE LOS PRECIOS BAJOS

COLTON: Casa completamente remodelada, 3 recámaras, $1525. ¡Ofrecemos descuento en su primer mes de renta ! (909)295-2424

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

Rentas Comerciales

MUY BONITA SUPER DE LUJO TIENE QUE VERLA GW20CALCT703A/B 3 recámaras, 2 baños, recien remodelada: pintura nueva, gabinetes nuevos en la cocina y los baños, granito, estufa y lavadora de trastes nuevos, pisos de cerámica y madera, etc.

ESPECIAL PARA “HANDYMAN” DOBLE se LISTA PARA MOVERSE $19,500 Muy bonitay grande doble, recien remodelada vende tal como está por sólo $18,900 usted tiene dos salas, ¡dueño le hace el prestamo! hace los arreglos y se ahorra mucho dinero.

SALON DE BELLEZA! Rento espacio para uñas. Rento oficina privada(11x12).

Inf(714)561-1080 EMPLEOS

Agencias Empleo AGENCIA DE COLOCACIONES para diferentes ocupaciones según su talento: Como niñeras, institutrises, asistentes para ancianos o discapacitados, Personas creativas en decoraciones para días festivos. LLámenos y descubramos cuales son sus verdaderos talentos (714)568-9790, 838 N. Van Ness Ave., Santa Ana, CA 92701.

SI USTED HA SUFRIDO algún accidente en su trabajo usted tiene derecho a recibir entrenamiento pagado para otro trabajo, atención médica, pagos de incapacidad hasta $3,000/ mes, y compensación. Consulta GRATIS 1-877-527-5393. Centro Legal. ¡OBTEN DINERO HOY, por los años trabajados!. No importa tu situación legal. ¡Información gratuita!

1(800)572-4222.

REPOSEIDA DEL BANCO 3 RECS., 2 baños viene con alfombra y piso nuevo facil de calificar ¡Véala Hoy!

Ahorre comprándola como está 3 recs., 2 baños, sala, comedor, cocina y lavandería por sólo $19,900, ¡no va a durar!

Casas Nuevas, Usadas, ¿no crédito?, ¿mal crédito?, Reposeídas, No hay problema...

Compra y Venta diferentes programas de pagos disponible.

Empleo en Cosmetologia MYRIAM BEAUTY SALON solicito peluquero “barber” con experiencia y licencia para el área de Anaheim. (714)904-4547 SOLICITO ESTILISTA con experiencia y icencia. Se renta estación. Veronica (714)491-1284

Empleo en construcción

16546A/16546B

SUPER GRANDE TRIPLE DE ANCHO 34X60 viene con 3 recs., 2 baños, se puede hacer facil la cuarta recámara.

AREA MUY BUENA 2 recs., 2 baños y dos salas se puede hacer de 3 recs. Se vende o se cambia por carro modelo reciente.

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

áreas: La puente, Covina, Pomona, Walnut, Ontario, Fontana, San Bernardino, Riverside, Corona, Hemet, Perris, Moreno Valley, Upland, Chino, Rancho Cucamonga, Yucaipa, Glendora, etc...

H277

(909) 986-2555 www.ezbuyhomes.info (626) 214-1343

Disponible los 7 días

28

Noviembre 22, 2012

“NECESITAMOS REGLAZERS” Especializados en pinturas y reparación de tina, baños, showers y tile.

(714)408-1041, (949)254-2520. ¿NECESITAS TRABAJO? Solicitamos personal con experiencia. Construcción en todas sus áreas. Jardinería, limpieza, roofero, plomero, tile. 1(888)685-8018.

Empleo Bar y Restaurantes MARISCOS LA SIRENA: solicita cocinero, especialidad mariscos. Interesados, con ganas de trabajar, presentarse de 10am-5pm en 515 S. Main St. Santa Ana 92701. Hector.

“NUESTRA GENTE” Solicita personas para llenar las siguientes posiciones: Ventas de Desplegados Ventas de Clasificados y Telemercadeo Para el área de Orange County.

Para informes llamar al (714)5125122 o enviar curriculum a marisol@ngweekly.com

Trabajos de Oficina SAN BERNARDINO MITSUBISHI/ Subaru, Está ofreciendo empleo inmediato a 4 personas. Bilingües llama hoy mismo para una entrevista a Joey o Rusell. (909)884-7700. (909)888-8686 BUSCAMOS PREPARADORES DE impuestos con CTEC and PTIN vigentes.

Bilingües inglés y español. Interesados 1(800)275-7519.

Otros empleos ¿BUSCAS TRABAJO LIGERO? Sufriste algún accidente en tu trabajo? Nosotros te ayudamos encontrándote un buen empleo aunque estés incapacitado por tu accidente. INFORMATE GRATIS 1(877)527-5393.

Asegura tu futuro económicamente bajando servicios de utilidades como luz, cable, gas. (714) 270-2122. Mencione “Nuestra Gente.”

NUESTRA GENTE LA REVISTA solicita ayuda para mantenimiento, limpiar “racks”, remover grafiti, auditorias, conocimiento básico en computación. Preferentemente que sea bilingüe y tenga camioneta pequeña. Los requisitos son licencia válida de California, seguro de auto al corriente. Jerry; (951)992-2631.

LOS HOTELES AYRES. Buscan recamarera/os, housekeeping, lavandería, cocineros. Tiempo medio/ completo. Chino Hills. Diamond Bar. Moreno Valley. Ontario. Redlands Aplique en persona jueves Nov/29, 9am-1pm 1945 E. Holt Blvd., Ontario (909)390-7778 ext. 1202 ¡¡RECIBE DINERO!! POR LOS años trabajados. ¡¡Sin importar estatus legal!! ¡¡Tienes derechos! 1(800)996-0076.

Trabajos Independientes AVON: ¡UNASE CON EL EQUIPO ganador!

Gane hasta el 50% más bonos sin límite.

Regalo, entrenamiento ¡Gratis! (714)206-1542.

(951)966-6610. iiiGANOCAFE!!! Distribuidores independientes para ventas o distribución.

Llama al (323)376-4288.

www.nuestra-gente.com

Zona 5

SERVICIO MECANICA en general a domicilio. Diagnóstico por computadora Trabajos guarantizados. Elmer (714)260-5967, (714)980-4030.

MECANICO EN GENERAL A SU servicio.

Desde tune-ups hasta cambios de motor y transmisión. Javier (714)321-9719

Transmisiones COMIENCE SU PROPIO Negocio, revendiendo perfumes de diseñador 100% originales, haga su propio horario, sea su propio jefe. 1(888)372-0877, (909)773-0235, (714)543-5222, (909)879-1003.

THE WELLNESS COMPANY Grandes beneficios, excelente oportunidad, part/ full time.

(562)686-3662, Miguel.

TUPPERWARE ¿QUIERES GANAR, vender o comprar? Recomiéndame y recibe regalo. Visítanos 209 W. 4th Street, Suite E, Santa Ana, 92701.

(714)341-4241, (714)443-8817. Mencione “Nuestra Gente.” $AVON$ $AVON$ $AVON$ Empieza tu negocio con solo $10. Porcentaje de ganacia del 30% hasta el 50%. Se necesitan ditribuidores. www.start.youravon.com (714)926-7309.

CASTAÑEDA AUTO REPAIR, Mecánica, tranmisiones reconstruidas, llanteria. Comparamos carros $300-$700, No título-ok, solo registración-ok. Servicio de grúa (714)391-3038, (714)822-0004.

TRANSMISIONES servicio honesto y económico de reconstrucción de transmisiones usadas. Inspecciones a domicilio.

(714)610-4962 EXPERTOS EN transmisiones, clutches, y diferenciales. 36 años de experiencia y honestidad nos respaldan. ¿Va a viajar? Visítenos le revisamos su carro completamente gratis con este cupón. (714)648-0887. #112 E. Walnut, local B, Santa Ana, 92701.

Motores

SOLO PARA ADULTOS

L-LEET AUTO GLASS Vidrios, reguladores, motores, puertas de carros, pick-ups, todo tipo de vehículos. Presupuestos gratis. (714)566-4822 Luis.

Masajes Relajantes

Hojalateria y Pintura

GRAN APERTURA! MASAJES incluye regaderas y piedras calientes. Kim Van (714)-590-9448

AUTO BODY: 10% CON ESTE Cupón.

Trabajo de Calidad con experiencia. Rogelio. (714)543-7222. Main street Autobody and Custom.

SERVICIOS ESOTERICOS

Cristales para autos

Consejeros Espirituales CONSEJERA Y CURANDERA Yvana. Le diré su pasado, presente y futuro. ¿Sufre de Algún mal? ¿No prospera? Problemas con el amor? Consulte a la experta Yvana. (714) 376-9472. Mencione: “Nuestra Gente.” ¡LIMPIAS GRATIS! SEÑORA SOLUCION, Consejera espiritual. problemas de amor, amarres, lectura de cartas, endulzamientos, trabajos a larga distancia. ¡No sufra más! ¡No más problemas!

(626)232-2930.

CHAVEZ “AUTOGLASS.” Trabajos garantizados, abierto todos los días.

Servicio a domicilio. Tyde Chavez (714)651-6551. Mencione: “Nuestra Gente.”

AUTO GLASS PARA TODO TIPO DE carros cualquier vidrio $100.00 ¡Llame ya! ¡No espere un ticket!, Reparamos reguladores. (714)253-9171.

Accesorios Automotrices

SERVICIOS AUTOMOTRICES

Mecánica General CAMACHO AUTO REPAIR “Mobile service”. Mecánica general Domésticos. Importados (714)612-0897.

MECANICO A DOMICILIO: Diagnóstico por computadora, transmisiones, “timing belt” ¡Estimados gratis! 30 años de experiencia. Trabajos garantizados. 100% honestidad. (714)328-2379. Nacho.

“LG BATTERY” Compramos baterías usadas. Toda clase y medida desde $14.00 todas las áreas. Venta desde $19.99 (323)5693116, (323)8063410.

CITY AUTO REPAIR reparaciones en general. 20% descuento servicio de suspensión, frenos. Servicio grúa gratis con reparación, hasta 10 millas.

(714)799-7300. Mencione “Nuestro Gente.”

CAMBIOS DE ACEITE: $19.99 mencionando la revista. Firestone Complete Auto Care. Jesús o Jorge: (714)542-8857. 101 S. Main Street Santa Ana, Ca. 91701.

Zona 5

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Noviembre 22, 2012

29

AUMENTE SU TAMAÑO Aumente la potencia sexual Mantenga la erección por más tiempo Disfrute del placer en el sexo Mayor rapidez y duración 15 años en el mercado 100% seguro, sin receta Envío sin publicidad Reemplazante natural de la cápsula azul 100% NATURAL

De Descuento Además un tratamiento GRATIS

L Llámenos GRATIS! G

¿Tienes a Alguien en la Cárcel?

Oficinas Legales de S. Friedman and Associates

Somos Expertos en Defensa Legal a Precios Razonables

CULPABLE O INOCENTE ¡¡VAMOS A SU CASA!!

HACEMOS CASOS FEDERALES Y ESTATALES EN TODO EL PAIS

323-251-1356 • 714-739-1444

O

10040

CONSULTA GRATIS LOS 7 DIAS

¡Llámenos nosotros le ayudamos!

A LIMITADA RT E F Ofrecemos diseño de gabinete para su cocina, cuarto o bbaño a o añ

www.andersencabinets.com

Gabinetes para Cocinas y Baños de la mejor calidad por mayoreo 12 colores para escoger

Contratistas, “Developers”, Arquitectos, Diseñadores de interiores “Like Us” en

T. 909.895.88 909.895.8818 F. 909.895.8819

875 Fairway Drive, Industry, CA 91789

30

Noviembre 22, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 5

Servicio de Grúas MOY’S TOWING servicio 24/horas. Abrimos carros, cambiamos llantas, baterías, y servicio de grúa. Compro carros para yonke. Pago mejor que competidores.

(714)425-6156.

Compra/ Venta de Yonkes RODRIGUEZ TOWING COMPRAMOS carros para “junke” en cualquier condición, pago en efectivo. Mejoramos cualquier precio. Servicio de grúas. Abrimos carros. (714)679-1230, (714)851-7343 ¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier Carro, camioneta, prenda o no prenda. Llame para una oferta instantánea 1(800)454-6951. ¡EL MEJOR PRECIO! Compramos carros para “yonke”. Toyota, Honda, BMW, pick ups-4x4. (323)252-8931, (213)605-2784, (310)651-4569, (818)660-3115, (626)486-8046, (562)200-3659. avilatowing@app.net COMPRO CARROS PARA YONKE chocados, desbielados, o cualquier condición. (714)318-5507. Mencione Nuestra Gente como referencia.

MARTINEZ TOWING SERVICIO lAbrimos puertas de autos. lCompramos carros para Yonque. lPagamos el mejor precio del condado. ¡Vamos por ti a cualquier lugar!. (714)319-9798. *Mencione la Revista Nuestra Gente* ¡APROVECHE! COMPRO CARROS pagamos $500 a $3000, dependiendo condiciones. Cualquier área (714)264-8033, (714)605-0065.

TRAMITES VEHICULARES

Nacionalización AUTO IMPORTACIONES, importaciones de auto a todo México. Ramón Ortiz.

(562)547-1534. “Dcto en trámite para legalizar tu auto: $30” mencione la Revista Nuestra Gente”

¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier Carro, camioneta, prenda o no prenda. Llame para una oferta instantánea 1(800)454-6951.

COMPRO CARROS, cualquier marca o modelo, grúa Gratis, ¡Véndalo hoy! Ofertas instantáneas 1(800)864-5784.

Zona 5

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Noviembre 22, 2012

31

AMIGOS Y CONEXIONES

¿BUSCAS PAREJA

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA CABALLERO LIMPIO, trabajador, sin vicios malos, 5.5”, 160lbs., 59 años, completamente libre. Busco dama de 49-55 años, sin familia menor, agradable, alegre, limpia, como yo. Soy económicamente estable, para dama del área de Los Angeles. #3263

¡HOLA! Soy mexicana, 50 años, 5.2”, 155lbs., morena clara, ojos color café, pelo corto. Me gustaría conocer caballero 49-50 años, 5.7”, sin compromisos, guste divertirse sanamente, si es de Michoacán mejor, vivo en Walnut CA. #3270

SOY DE GUADALAJARA, viuda, 52 años, de bonito cuerpo, guapa, decente. Desearía caballero, 50-55 años, alto, trabajador, buen hombre, dispuesto al matrimonio. Si eres esa persona que tanto eh pedido a dios, escríbeme, el nos guiara. #3264

SOY HOMBRE con la ilusión de encontrar una mujer trabajadora, alegre, de 25 a 40 años, que también tenga ganas de compañía. Tengo 44 años, 5.6”, 165lbs., soy simpático, con corazón grande y sin compromisos. #3271

SEÑORA DIVORCIADA, 50 años, 5’, blanca, 157lbs., trabajadora, sencilla, limpia, legalmente, me gusta divertirme sanamente. Busco un caballero de 58-60 años, mente abierta, detallista, características similares, área Los Angeles. #3265

SEÑORA VIUDA de 59 años, 168lbs., guapa, cariñosa, sincera, no vicios.

Desea conocer caballero de 60-68 años, para una linda amistad, que no tenga compromisos, no mentiras, por favor. Mandar foto y # de teléfono. #3272

SOY MEXICANO de 50 años, 175lbs., 5.7”, trabajador, divorciado, un poco tímido y serio. Busco mujer agradable de entre, 38-50 años, si eres chaparrita y morenita escríbeme. #3266

¡HOLA! Soy dama de 50 años, 5.4”, 138lbs. Me gusta bailar, comer fuera.

Busco un hombre de 50-55 años, que sea trabajador, si tu lo eres búscame.

Mandar número telefónico y foto. #3273

HOMBRE 61 AÑOS, 175lbs., blanco, mexicano, educado, buenos sentimientos, atractivo, divertido. Busco mujer, amistad primero, salir a divertirnos, apoyo mutuo, con mira de hacer pareja.

Mandar número telefónico. #3267 CABALLERO 57 AÑOS, honesto, trabajador, cariñoso, fiel, buen carácter y sentido del humor, sin compromiso sentimental, divorciado. Busco dama alta, con características similares, para amistad, para amistad seria, demos la oportunidad de conocernos, gracias. #3268 PROFESOR, 5.9”, gran corazón, optimista, cariñoso y varonil, no finjo lo que no soy. No celosos, machista, ni vicioso. Busco esposa 32-42 años, para tener nuestra propia familia. ¿Esta sola como yo? Démonos una oportunidad. #3269

MEXICANO-AMERICANO, 46 años, 5.9”, 180lbs., soltero, trabajador y romántico. Busco mujer atractiva, soltera, no vicios, honesta, para relación seria, de 5.3”-5.7” estatura, 35-46 años, área Los Angeles, San Gabriel, Downey, Bell Garden, El Monte, etc. #3274 CABALLERO de 52 años, responsable, sin vicios, divorciado, 5.9”, 175lbs., moreno claro, cariñoso y trabajador.

Busco una dama de 40 años en adelante hasta 50 años, con fines serios y de matrimonio. #3275 SALVADORENA 52 AÑOS, 5.5”, bonita, limpia, trabajadora, 150lbs.

Deseo encontrar caballero sin compromisos, divorciado o viudo, trabajador, sin vicios, 48-56 años, honesto, para relación seria para cuidarnos uno al otro, que le guste salir. #3276

¿Quieres publicarte?

O AMIGOS? Por Sólo Anúnciate Ya $ .00

7

Por Mes

ATRACTIVA MEXICANA, 60 años, 5.6”, 165lbs., honesta, limpia, cariñosa, muy amorosa. Busca caballero alto, 65 años máximo, económicamente estable, limpio, romántico, amoroso, caballeroso y que respete a la mujer.

Enviar número telefónico. No te arrepentirás. #3277

DAMA SI TÚ TIENES 55-60 años, grandes caderas, usan faldas, no tienes vicios y eres trabajadora, envíame tú numero telefónico. Soy mexicano tengo 46 años, 5.7”, trabajador. Área 626, 818, 323 y 213. #3285

SOY SIERVA DE DIOS, fiel, honesta, no me gustan las mentiras ni infidelidades. Busco amistad limpia con posibilidad de matrimonio, con genuino caballero cristiano, de 55-62 años, libre de vicios, con buen sentido del humor. #3278

DESEO CONOCER DAMA entre 65-75 años, comprensiva, trabajadora, hogareña, para una cariñosa y seria relación. Área 626 y alrededores. Soy ciudadano, 78 años, 210lbs., sana, paseos, naturaleza. Espero tu carta. #3286

VIVO EN LAKE ELSINORE, soy viudo, tengo 65 años. Deseo conocer señora de 60-65 años, que sea delgada, sin compromisos. #3279 ¡HOLA! Mi nombre es Jesús, vivo en Los Angeles. Busco dama que quiera compartir su vida conmigo, de 40-47 años, que tenga buenos sentimientos, fiel, no importa nacional, no mentiras.

Escríbeme, no te arrepentirás. #3280 HOMBRE SOLO, separado, 46 años, 5.8”, trabajador. Desea conocer dama sincera y comprensiva, entre 39-48 años, que me ayude a salir de mi soledad. Me fusta salir a pasear, comer y bailar. No te arrepentirás. #3281 CABALLERO SOLTERO, 48 años, sin compromisos, trabajador, no soy exigente. Busco amistad con dama gordita, manada tu foto y número telefónico. #3282 MEXICANA DE ZACATECAS, 63 años, 5.2”, buen sentido del humor.

Quisiera buena amistad con caballero sin vicios, características similares, que tenga 64 años o más, 5.5” o más, de el condado de San Bernardino. #3283 MEXICANA BLANCA, 63 años, 5.7”, 168lbs. Busco un buen amigo mexicano, limpio, guste diversiones sanas, salir a caminar, bailar, pasear, etc., con características similares para amistad seria, no mentiras. #3284

¡HOLA! Soy mexicano tengo 47 años, mido 5.7”, 170lbs., trabajador. Busco damita 30-50 años, eres gordita, trabajadora, no tiene vicios y vives en San Fernando, Pasadera o Centro Los Angeles. Envía tu número. #3287 ¡HOLA SEÑORA! Si tienes todo y no eres feliz, 52-60 años y no vicios, no esperes más. Soy mexicano, tengo 47 años, 5.7”, 180lbs., trabajador. Envíame tu número telefónico. #3287 SOY MEXICANA de 56 años, mido 5.5”, 162lbs., muy trabajadora, y honesta, no vicios. Me gustaría conocer caballero con características similares a las mías, 56-60 años. Mandar foto y número telefónico. #3262

Envíe sus cartas a:

P.O. Box 4494 Orange County 615 N. Bush St. Santa Ana, CA 92701

PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $7.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

Como contestar a tu “CONEXION” Escribe el número de tu media naranja al que quieras escribirle en un sobre.

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

32

Noviembre 22, 2012

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $7.00

Envíala a:

Nuestra Gente P.O. Box 4494 Orange County 615 N. Bush St. Santa Ana, CA 92701

www.nuestra-gente.com

Zona 5

SEGUROS

AMIGOS Y CONEXIONES

Seguros de auto

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

ESTIMADO LECTOR: ¿QUIERE vender su vehículo? ¡Llámenos!

Tenemos la especial 3x30 Su anuncio por tres semanas con fotografía incluida, por solamente $30.

1(888)282-4808.

Dealers

¡HOLA! Soy güerita chula, ojos café, 55 años, 5.5”, sexy reinita, no delgada.

Busco hombre mas alto de 5.5”, trabajador, que pueda sostener esposa, que tenga carro, de 48-60 años, 909 y 951 áreas, mexicano. #3256

¡HOLA! Mi nombre es David, tengo 39 años, vivo solo, no tengo vicios. Busco persona para tener amistad, soy de mente abierta y muy divertido, vivo en Los Angeles. Si quieres ser mi amigo, escríbeme. #3260

MEXICANO-AMERICANO, 64 años, 5.5”, sin compromisos, hogareño, serio y fiel. Busco mexicana atractiva, que busque amistad, amor verdadero, cariñosa, católica, seria, delgada, dulce, alegre, no niños, guste de diversiones sanas, área Este de Los Angeles. #3257

No subastas.

SOY GUATEMALTECO, 36 años, 5.2”, 130lbs., vivo en L.A. Busco dama de 25-35 años, para una relación seria, que tenga buenos sentimientos y metas. Enviar tu número de teléfono. #3258

2007 DODGE CALIBER (714)206-2842.

VIN#540756

COMIDA Descuentos del 30% al 60% INTERNACIONAL en mercancía de marca Mexican Más de 200 tiendas Chino Hamburguesas • Música en vivo Pizza • Eventos mensuales Jardín de cerveza • TV de pantalla grande

GRATIS

SE VENDE CARRO MAZDA-3 2004.

Buenas condiciones. $6,995. Preguntar por César. (909)917-6593.

BUSCAS COCHE O TROCA? ya no busques más , nosotros lo tenemos. Tienes mal crédito? Te pagan cash? No licencia?

No importa, you te puedo financiar. Llama a don José. (714)325-3940

2005 INFINITI G35 (714)206-2842.

VIN#218710

ESTIMADO LECTOR: ¿QUIERE vender su vehículo? ¡Llámenos!

Tenemos la especial 3x30 Su anuncio por tres semanas con fotografía incluida,

•Admisión •Estacionamiento •Transporte

HORARIO: 10A.M.-7P.M. CERRADO LOS MARTES

1 Por Persona

Free Snack/Bocado GRATIS

Anúnciese: 1(888) 282.4808

1 Por Persona

Choice e of Co Cotton Candy, Popcorn or Churro

1440 S. Anaheim Blvd Anaheim, CA 92805

por solamente $30.

1(888)282-4808.

AUTO SALES 2005 Kia Sportage, 4 cylindros. Toyota Camry automatico, bien equipado, $4,900, muy bueno!

Jesus (714)453-7731

Disney Way

22 GARDEN GROVE FWY

714/999-0888

www.anaheimmarketplace.com

Zona 5

SOY UN CORAZON SOLITARIO en busca de un hombre alegre, que le guste bailar, sin vicios, trabajador y que quiera una mujer como yo. Tengo 53 años, divorciada, 5.0”, 175lbs., ojos de color y simpática. #3261

COMPRAS, COMIDA Y DIVERSIÓN TODO BAJO EL MISMO TECHO

(909)233-5922 Eduardo.

Autos

SOY UN CABALLERO ciudadano americano de 31 años de edad, respetuoso. Busco una damita de 20 a 30 años, si es posible con un niño a ningún niño. #3259

Anaheim Indoor Marketplace

¿BUSCA CARRO? ¡Yo le ayudo a conseguirlo! ¡Carros seminuevos a precios bajisimos! Opciones de financiamiento.

VENTA DE AUTOMOVILES

AFRO-PUERTORIQUEÑO, 55 años, 190 lbs., camionero, 5'8', vivo en L.A., deseo conocer dama latina, seria, 40-55 años, posible matrimonio, envía carta con foto y número de tel. #2738

Only Good Mon.-Fri. / Valido Lun.-Vier.

Promotion Subject to / Cancellation Anytime

Visit our Web Site www.anaheimmarketplace.com w

Redeem this coupon at the office of Marketplace Entregar este cupón en la oficina del Marketplace

10002

SUBASTAS

VIN#654519

Por Mes

State College Ave.

¿ESTA PAGANDO DEMASIADO por su aseguranza de automóvil? Llámenos para obtener una cotización gratis y llévese una tarjeta de $10. (Llamar para detalles). (714)736-0078.

2005 DODGE MAGNUM (714)206-2842.

7

57 ORANGE FWY

CALIFICA SIN LICENCIA para su seguro de auto, pagando desde $15 al mes, también ofrecemos SR-22. Consulta gratis.

Llámanos hoy al 1(800)607-3899

O AMIGOS? Por Sólo Anúnciate Ya $ .00

Nuestra Gente

¡UN BUEN SEGURO DE AUTO por tan sólo $1 al día! Proceso fácil por teléfono.

Atendemos noches y fin de semana. Titan Insurance. Lláme gratis al 1(866)-355-4010.

SE SOLICITA AGENTE DE seguros de autos con experiencia y licencia del estado. Llamar (714)240-8899 o enviar curriculum a sanchez@helpusaveautoinsurance.com

97’ TOYOTA COROLLA, 4 puertas, auto AC - CD, corre bien. Perfectas condiciones, placas al día. Título limpio, vin #: 1NXBA02E8VZ5643. Urgente por viaje a: $2,500 OMO. (323)604-3400. ¡Tiene que verlo! ¡Acepto ofertas!.

¿BUSCAS PAREJA

1440 S. Anaheim Blvd. Anaheim Ca 714-999-0888 Noviembre 22, 2012

33

SE SOLICITA VENDEDOR con experiencia para vender autos con licencia de vendedor. Por favor llamar si decea hacer mucho dinero. Savannah Motors Inc. Iinformarse con Oscar (714)805-1345.

CAMIONETAS PICK UP

Pickup 2005 NISSAN TITAN (714)206-2842.

VIN#554988

2007 TOYOTA COROLLA VIN#945202 (714)206-2842.

SE VENDE TRUCK DODGE RAM 1500, 2003 $7,999 Buenas condiciones. Preguntar por Salvador. (909)917-6526.

VEHICULOS COMERCIALES

Venta de Gruas **APROVECHE LA ESPECIAL** 6+ 6. En su compra de 6 semanas, reciba 6 mรกs gratis. ($10 x semana por 10 palabras). 1(866)460-2555.

2005 FORD F-150 (714)206-2842.

34

Noviembre 22, 2012

VIN#455571

www.nuestra-gente.com

Zona 5

COMPENSACION AL TRABAJADOR

¡Vamos a su Casa, trabajo o al hospital!

TRATAMIENTO MEDICO DE INMEDIATO NO IMPORTA SU STATUS LEGAL USTED TIENE DERECHOS

CERTIFIED SPECIALIST WORKERS,COMPENSATION LAW STATE BAR OF CALIFORNIA,BOARD LEGAL SPECIALIZATION.

No somos intermediarios, hable directamente con el abogado

Y BENEFICIOS DEL SEGURO SOCIAL AL *

Nuestra práctica se enfoca en casos difíciles de: de • Lesiones catastróficas

(muerte,accidentes graves) • Lesiones psicológicas (estrés,depresión/ansiedad) • Expuesto a químicos (intoxicaciones,quemaduras) • Daños acumulados por trabajos repetitivos • Despido injustificado después de lastimarse en el trabajo

SIRVIENDO A LOS CONDADOS DE •SAN BERNARDINO • RIVERSIDE • LOS ANGELES • ORANGE

CONSULTA cel: 714-858-2056 GRATIS cel: 714-725-2981 SIN NINGUN COMPROMISO (Con cita previa vamos a su casa)

7 Días / 24 Horas

Keith Nguyen, Esq. Especialista Certificado en Ley de Compensación al Trabajador de la Barra de Especialidad Legal del Estado de California

NO ESPERE MAS CONSULTA GRATIS ¡Llame ya!

1-800-638-1311

6219

Oficinas Legales de Keith Nguyen

Hacer un reclamo falso de compensación al trabajo falso o fraudulento es delito sea mayor, o una felonía el cual tiene una pena de 5 años en cárcel o una multa de $50,000 o el doble del fraude (lo cual sea correcto), o ambos cárcel y la multa

Zona 5

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Noviembre 22, 2012

35

36

Noviembre 22, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 5