3° edicion agosto nvc 2013 by NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

Tercera Edición de Agosto 2013

Director General - Jose Ynes Peraza Azueta

Periódico de cortesía

El Decano de los Periódicos Gratuitos en Quintana Roo

www.nuevavisiondelcaribe.com Los grandes espíritus siempre han encontrado una violenta oposición de parte de mentes mediocres Albert Einstein

Se reúne el gobernador con ejecutivos de las navieras Carnival Cruise Line y Norwegian Cruise Line

COZUMEL SE MANTIENE COMO PRINCIPAL

DESTINO DE CRUCEROS EN AMÉRICA

>>Pág. 6

las reservaciones hacia la isla, que también es el primer lugar en los >> Yíndices de satisfacción de los viajeros, van en aumento NEWVISION

Raíces Chetumaleñas

Pág.

Una chetumaleña 100% amplía la oferta educativa de la ciudad: Prepa en 2 años

EDUCACIÓN

Rectora de la Uqroo

Pág.

Mtra. Elina Coral Castilla Da la bienvenida a estudiantes de intercambio

Te ayudo chetumal

NEWVISION

Pág.

“Ayko” y Lorena Palma, dos artistas que han unido sus talentos en Chetumal

LA RADIO DE LA GRAN

CIUDAD

www.newvisionradio.com

QUINTANA ROO

EN EL PAQUETE DE 8 MIL 631 MDD QUE DESTINARÁ LA IP

>>Pág 3

AL SECTOR TURISMO EN ESTE SEXENIO: ROBERTO BORGE

La reforma energética que en realidad queremos y necesitamos los mexicanos TECNOLOGIA

>> Pág. 5

Google Maps añade el tráfico de Waze a su app

>> Pág. 8

Tel: 2 85 3020 Oficinas en Chetumal

www.newvisionradio.com

DE COMPRAS - en Chetumal

RENTAS Y VENTAS DE PROPIEDADES

SIGUENOS EN LA PAG.

RENTAS Y VENTAS DE PROPIEDADES -CASA DE DOS O TRES RECAMARAS EN VRENTA -CASAS EN VENTA EN TODA LA CIUDAD SIGUENOS EN LA PAG. WWW.BIENESRAICESQUINTANROO.COM TELEFONOS 9831440155/1441816 ALBERTOFLORES02@HOTMAIL.COM

WWW.BIENESRAICESQUINTANROO.COM

-CASA DE DOS O TRES RECAMARAS EN RENTA -CASAS EN VENTA EN TODA LA CIUDAD

Tel: 9831440155/1441816 Mail:ALBERTOFLORES02@HOTMAIL.COM

Av. Efrain Aguilar con Andres Quintana Roo

Primera Edición de Agosto

NOTICIAS

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

La reforma energética que en realidad queremos y necesitamos los mexicanos El debate gira sobre tres propuestas para modernizar el sector petrolero; en el extranjero dicen que hemos quedado cortos

Por José Ynes Peraza

n cumplimiento de un ritual que se ha vuelto sexenal, el gobierno federal que encabeza el presidente Enrique Peña Nieto ha presentado una propuesta de reforma energética, con la intención de modernizar el sector petrolero, pero también otros como la generación de electricidad. Al igual que en sexenios anteriores, al ponerse el tema en la mesa se ha generado un debate que ha enfrentado a las tres principales fuerzas políticas del país, con más beligerancia por parte de las izquierdas, que ven en esta reforma un

proyecto para privatizar el petróleo y otros recursos energéticos. Básicamente, esta reforma propone que Petróleos Mexicanos (Pemex) comparta utilidades con empresas privadas, para lo cual se plantea modificar la Constitución, lo que permitiría liberar a la paraestatal de su actual régimen fiscal, que la obliga a transferir al fisco 7 de cada 10 pesos de sus ventas. Se reformarían dos artículos de la Constitución para permitir una mayor colaboración de firmas privadas y así incrementar la producción de petróleo. Específicamente, la reforma propone iniciar contratos de utilidad compartida con compañías privadas especializadas en exploración y extracción de petróleo en aguas profundas. El estado también otorgaría permisos para que otras firmas inviertan en refinación, transporte y almacenamiento de hidrocarburos. Sin embargo, tanto el presidente Enrique Peña Nieto como el secretario de Energía, el quintanarroense Pedro Joaquín Coldwell, han insistido en que la reforma no propone la privatización ni de Pemex ni de la CFE. Sobre este último punto, aunque la discusión se ha centrado en el tema petrolero, la reforma energética aborda también el tema de la generación de energía. A decir del gobierno federal, de aprobarse la reforma energética bajarían los precios del gas y la electricidad, algo que anhelan tanto los consumidores particulares como los de tipo empresarial. La propuesta de reforma energética del presidente Peña Nieto es una de las tres que está sobre la mesa. Además, están las presentadas por el Partido Acción Nacional, que plantea una apertura total de Pemex a la inversión privada, y la del Partido de la Revolución Democrática, que rechaza hacer cambios a la Constitución para permitir capital privado. Este último partido propuso un referéndum sobre el tema; como respuesta, el titular de Gob-

ernación, Miguel Angel Osorio, dijo que la consulta popular vinculante para la realización de una reforma energética no está prevista en la ley. La visión que se tiene en el extranjero es que la reforma energética se quedó corta en sus alcances para permitir la modernización del sector. Analistas internacionales consideran que de no aprobarse los cambios en el sector energético, México seguirá rezagándose ante otros países de la región, como Brasil y Colombia, que han abierto sus sectores energéticos y esto les ha permitido reactivar sus economías. En muchos mexicanos sigue vigente el pensamiento de Lázaro Cárdenas de 1938, cuando se nacionalizó la industria petrolera que en aquel entonces estaba en manos de industriales extranjeros. Hoy, a casi 80 años de aquel suceso, quizás a muchos mexicanos les parezca un episodio demasiado lejano, puesto que no han conocido más que las historias de corrupción e ineficiencia que se tejen alrededor del sector petrolero mexicano. En fin, en las próximas semanas veremos, sin duda, un intenso debate sobre el tema, que posiblemente incluya marchas y otras demostraciones de músculo político. Sin embargo, lo único que queremos los mexicanos es que la reforma permita la modernización de nuestro sector energético y que esto derive en beneficio de la población, máxime ahora que la situación económica ya no permite que México continúe rezagándose en el concierto mundial. Lo que sí debe quedar claro que no queremos los mexicanos es que el debate concluya con una reforma energética maquillada, con un cambio sin cambiar, con un adefesio hecho con parches para satisfacer a grupos políticos específicos o con una reforma que nazca muerta, como ha ocurrido con otros intentos de cambiar esquemas que atan a México al pasado, a un pasado de ineficiencia, corrupción, privilegios indebidos y oscuros manejos.

Chetumal Q. Roo agosto 2013 NVC.

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

Tercera Edición del Agosto

QUINTANA ROO

ESTADO

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

EN EL PAQUETE DE 8 MIL 631 MDD QUE DESTINARÁ LA IP AL SECTOR TURISMO EN ESTE SEXENIO: ROBERTO BORGE

Como presidente de la Comisión de Turismo de la Conago reitera al presidente Enrique Peña Nieto su compromiso de redoblar esfuerzos para promover con mayor intensidad los destinos turísticos de México en el extranjero. Agencia Nueva Visión del Caribe

l gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, quien también es presidente de la Comisión de Turismo de la Conago, acompañó hoy al presidente Enrique Peña Nieto y a la secretaria federal de Turismo, Claudia Ruiz Massieu Salinas, al evento de Declaratoria de Instalación del Gabinete Turístico y anuncio de inversión del Consejo Nacional Empresarial Turístico. En ese marco, el jefe del Ejecutivo Federal reiteró que México tiene todo para convertirse en potencia turística mundial y enumeró las cuatros directrices de la Política Nacional Turística: Ordenamiento y transformación sectorial; Innovación y competitividad; Fomento y promoción y Sustentabilidad y bene-

ficio social. Además, aprovechó la oportunidad para insistir en las eventuales ventajas de la reforma energética para el sector turístico, cuyo desarrollo impulsaría y traería “beneficios concretos para el turismo”, al igual que para todas las entidades productivas del país. Luego del evento, Roberto Borge celebró que Quintana Roo haya sido incluido en el paquete de inversiones turísticas privadas un monto global de por 8 mil 631 millones de dólares que se aplicarán a lo largo del sexenio en 176 nuevos proyectos en 17 entidades del país. —Fue un anuncio importante de inversión que hizo el presidente del Consejo Nacional Empresarial Turístico, Pablo Azcárraga Andrade, que generará empleo y fortalecerá el crecimiento del sector —dijo—. Con esa inversión Quintana Roo man-

tendrá su estatus de destino turístico número uno del país y de Latinoamérica y estaremos en condiciones de seguir aportando la mayor parte de divisas que ingresan al país por concepto de turismo. El jefe del Ejecutivo de Quintana Roo felicitó a los empresarios turísticos por mirar hacia Quintana Roo para invertir en nuevos proyectos, lo que redundará en una mayor oferta para el turismo de sol y playa, de congresos y convenciones, y refrendó su compromiso de brindar facilidades a los empresarios para seguir invirtiendo en la entidad y generar nuevas fuentes de empleo. —Quintana Roo tiene un valioso potencial turístico, que es motor de desarrollo económico. Por eso, mi gobierno apoya las inversiones privadas con estricto apego a las nor-

mas ambientales —subrayó. En su calidad de presidente de la Comisión de Turismo de la Conago, Roberto Borge reiteró su compromiso con el presidente Enrique Peña Nieto, en el sentido de redoblar esfuerzos para promover con mayor intensidad los destinos turísticos de México en las ferias internacionales de turismo. También hizo patente su apoyo a los 4 ejes rectores del Plan Nacional de Desarrollo del Presidente de México, que tienen mucha similitud con el de Quintana Roo, ya que enfoca sus políticas públicas al bienestar de las familias y al impulso de un turismo sustentable. MÉXICO, 21 de agosto 2013 NVC

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

TURISMO

Tercera Edición del Agosto

SE REÚNE EL GOBERNADOR CON EJECUTIVOS DE LAS NAVIERAS CARNIVAL CRUISE LINE Y NORWEGIAN CRUISE LINE

Cozumel se mantiene como principal destino de cruceros en América

y las reservaciones hacia la isla, que también es el primer lugar en los índices de satisfacción de los viajeros, van en aumento. Agencia Nueva Visión del Caribe

l gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, se reunió el pasado 24 de agosto con David Candib y Colin Murphy, ejecutivos de la Carnival Cruise Line y Norwegian Cruise Line, respectivamente, para conocer detalles sobre la planeación de sus itinerarios hacia puertos de Quintana Roo en la temporada 2013-2014 y negociar más arribos. Los ejecutivos también reiteraron el liderazgo de Cozumel como principal destino de cruceros en América y señalaron que, de acuerdo con sus reservaciones, más paseantes están programando viajes a México, tendencia que beneficiará a la isla. Colin Murphy, quien es vicepresidente de Desarrollo y Destinos de Norwegian Cruise Line, comentó, incluso, que de acuerdo con evaluaciones de satisfacción de los turistas, este año Cozumel se mantiene en primer lugar como destino preferido, dada la variedad de opciones de entretenimiento y bellezas naturales. Durante las juntas de trabajo, el jefe del Ejecutivo expuso que, como parte de las acciones para atender las necesidades de la industria y el destino turístico, este año se instaló el Comité de Cruceros de Cozumel, integrado por todos los participantes de la industria, en el que se toman los acuerdos necesarios para el desarro-

llo del producto, seguridad y operación portuaria. Como resultado de las reuniones, que se realizaron por separado, el Gobernador, quien estuvo acompañado por el director general de la Apiqroo, Ercé Barrón Barrera, fue informado de que en 2014 el Estado se beneficiará con un aumento en el número de pasajeros de este año, en el cual las mejores expectativas indican que se cerrará con aproximadamente 2.9 millones de pasajeros. —La programación para el 2014 trae expectativas positivas para los destinos de cruceros del Estado, el

cual mantendrá su liderazgo en las rutas del Caribe Occidental, con Cozumel y Costa Maya —dijo—. Con este incremento esperamos tener el próximo año la visita de poco más de 3 millones de pasajeros que arribarán al Estado vía cruceros. En este marco, dijo que un mayor número de visitantes vía cruceros, demuestra que Quintana Roo tiene destinos consolidados que permiten afirmar que el 2013 será el un año histórico para el turismo en el Estado. El jefe del Ejecutivo recordó que apenas hace unos días el presidente Enrique Peña Nieto y empresarios del sector turístico anunciaron un importante paquete de inversiones en los que se incluye Quintana Roo, lo que redundará en una mayor oferta para el turismo de sol y playa, de congresos y convenciones, que viene a apuntalarse con el turismo de cruceros. En ambas reuniones el Gobernador invitó a las directivos de las navieras a trabajar de la mano con los tres órdenes de gobierno en México para seguir impulsando la agenda tu-

rística del presidente Enrique Peña Nieto. —A nombre de mis compañeros Gobernadores de la Conferencia Nacional de Gobernadores quiero solicitarles que sigan trabajando con nosotros para mejorar la imagen de nuestros puertos —apuntó el también presidente de la Comisión de Turismo de la Conago—. Mis colegas gobernadores y yo, coordinados por el Gobierno de la República, asumimos el compromiso de seguir trabajando en la seguridad y en el mejoramiento de los servicios de los prestadores de servicios turísticos. Finalmente, Borge Angulo destacó que Cancún, Cozumel y la Riviera Maya son destinos seguros para el viajero, y el incremento en el turismo de cruceros anunciado hoy por Carnival y Norwegian es producto del trabajo realizado en ferias y eventos internacionales en los que se presenta la imagen de un México seguro y del trabajo desarrollado por los gobiernos del Estado y de la República para abatir la inseguridad. Agosto 2013 NVC

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

ESPECIAL

Tercera Edición del Agosto

New Vision Radio

www.newvisionradio.com

Una chetumaleña 100% amplía la oferta educativa de la ciudad:

Prepa en 2 años Agencia Nueva Visión del Caribe

ada día que pasa la capital de Quintana Roo va consolidando su oferta educativa, con el surgimiento de nuevas especialidades y de espacios educativos de todos los niveles y para todas las edades. Las opciones se amplían también para quienes en su momento no tuvieron la oportunidad de estudiar, pero ahora quieren hacerlo. Para quienes deseen estudiar el preparatoria en dos años, el Centro de Estudios “Gonzalo Guerrero” ofrece está opción en modalidad completamente escolarizada, en un horario cómodo, de 4 a 9 de la noche. También ofrece preparatoria de tres años, en turno matutino. Para hablar de estas opciones de estudio, el pasado 12 de octubre estuvo como invitada su directora general, licenciada en Psicología María del Socorro Terrazas Cervera, en el programa Raíces Chetumaleñas que se transmite todos los lunes de 2:30 a 3:30 de la tarde por New Vision Radio, la Radio de la Gran Ciudad. El programa es conducido por Conchita Terrazas y Layla Flores, quienes son promotoras de la cultura, las tradiciones, las costumbres y las empresas de la gente de Chetumal. En amena charla con las conductoras, la licencia Socorro Terrazas habló de las opciones educativas que ofrece el Centro de Estudios “Gonzalo Guerrero”, que consisten en preparatoria de tres años en horario de 7 de la ma-

ñana a una de la tarde, y preparatoria de dos años, en horario de 4 a 9 p.m. Las clases inician el próximo 2 de septiembre en ambos casos. También ofrece asesorías integrales en materias como inglés, física, química, además de orientación vocacional. Como un plus se ofrecen francés. La licenciada Terrazas precisó que en el caso de la prepa de dos años el programa es semestral en tanto que en la de dos años es cuatrimestral. En ambos casos ya están abiertas las preinscripciones. Del 26 al 28 de agosto se realizará un curso de inducción y las clases comienzan el 2 de septiembre. Más informes a los teléfonos 983 8338244 y 983 1271 206. María del Socorro Terrazas profesora con licencia del Instituto Tecnológico de Chetumal, donde fue docente más de 22 años. Es licenciada en Psicología con especialidad en Docencia y maestría en Administración. Es instructora de estimulación temprana y ha tomado cursos de motivación, liderazgo y dinamismo. Una preparación similar tiene todo el cuerpo docente del Centro de Estudios “Gonzalo Guerrero”, además de que son maestros en activos en prestigiadas instituciones de la ciudad. Reina Chetumaleña En otra parte del programa, Conchita Terrazas dio algunos pormenores de la cena baile que realizó el sábado 17 de agosto la agrupación Chetumaleñas 100%, en la cual se eligió a la Reina Chetumaleña, título que en

Soco Terrazas

Una emprendedora del ramo educativo y del fomento a la convivencia familiar los fines de semana.

esta ocasión recayó en Bertha Medina, a quien acompañarán como princesas Pilar Valencia y Frabri Barrera. También se habló del logotipo de la agrupación, en el que sobresale el obelisco de la Explanada de la Bandera, que para la familia Terrazas Cervera, a la que pertenecen tanto Conchita y Soco Terrazas como Layla Flores, porque la modelo de la mujer que se ve junto a los militares es la madre de las hermanas Terrazas Cervera y abuela de Layla. Este hecho es motivo de orgullo para la familia, y fue descubierto de manera fortuita, cuando en una ocasión, siendo Soco una niña y jugaba en la Explanada, un señor se lo reveló. Entonces ella le preguntó a su madre,

quien al principio se resistió a decir la verdad hasta que finalmente aceptó que sí era ella la que había servido de modelo para hacer la estatua. Chetumaleña emprendedora En un tercer segmento del programa se habló de las otras dos empresas que tiene Soco Terrazas, que son Gym Rafa (un centro de estimulación temprana) y Villa Colibrí (un sitio de descanso familiar ubicado en Bacalar). Gym Rafa es una empresa socialmente responsable. Refuerza y fortalece aptitudes y ofrece beneficios de enfermería, música, inglés, educación física, alimentación y cámaras de vigilancia. Su programa educativo es de 8:00 a 16:00 horas y está avalado por la SEP. En cuanto a Villa Colibrí, se precisó que es un espacio que busca la convivencia familiar al 100%, por lo cual no está abierto a todo el público, sino que se maneja con reservaciones, anteponiendo la seguridad y el cuidado de las familias. Ofrece hospedaje y salón para eventos como bodas, XV Años, primeras comuniones, aniversarios, despedidas, posadas, y también para eventos de tipo empresarial. Se ubica en Avenida de las Torres esquina 12, en Bacalar, Quintana Roo. Para las tres empresas se ofrecen informes a los teléfonos 983 8338244 y 983 1271 206. También en el correo Chetumal Q. Roo agosto 2013 NVC

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

TECNOLOGIA

Tercera Edición del Agosto

Develará Facebook se alía con Nokia y Samsung para llevar Internet a todos

randes grupos tecnológicos internacionales bajo la iniciativa de Facebook lanzaron este miércoles una sociedad para favorecer el acceso a Internet a las personas de bajos recursos, según un comunicado. El proyecto Internet.org busca principalmente disminuir el costo de los servicios de Internet en los teléfonos móviles en países en vías de desarrollo. Actualmente sólo 2 mil 700 millones de personas, poco más de un tercio de la población mundial, tiene acceso a Internet, señaló el comunicado al precisar que la cantidad de nuevos conectados se mantiene baja.. También el proyecto prevé desarrollar smartphones a bajo costo pero de “alta calidad” y formar asociaciones para extender el acceso a Internet a zonas que aún no están conectadas. La idea de Facebook surge en un momento clave para el

smartphones con pantalla grande

mercado tecnológico: los mercados maduros se encuentran saturados y ya no presentan un potencial de crecimiento im-

portante, mientras que regiones como África, América Latina y algunos países de Asia surgen como campos fértiles.

Lleva la diversión contigo, Sony reduce el precio de su PS Vita

nte la próxima llegada del PlayStation 4, Sony decidió reducir el precio de venta del PlayStation Vita, que será la mancuerna perfecta de su nueva consola, que a partir de hoy costará 199.99 dólares en Norteamérica y 199 euros en Europa. El nuevo precio además se

Nokia

aplicará al bundle de edición limitada de The Walking Dead, que saldrá a la venta esta semana. Además, para los usuarios de PS Vita habrá dos ofertas en la PlayStation Store, en donde podrán adquirir juegos con descuentos desde el 50 hasta el 75 por ciento.

El descuento del 70 por ciento es para miembros de PS Plus, quienes además podrán disfrutar de la promoción Summer Select, que les ofrece 20 por ciento de descuento en cuatro juegos indie que estarán disponibles en las próximas semanas.

okia dará a conocer nuevos aparatos móviles de pantalla grande el próximo mes como parte de la modernización de su línea de teléfonos inteligentes Lumia y desafiar el dominio de su rival Samsung, en un mercado donde cada vez son más populares los modelos que mezclan características de un teléfono y una tableta, dijeron fuentes. Nokia ha desarrollado más de un nuevo modelo y los anunciará en un evento en Nueva York a fines de septiembre, informaron fuentes familiarizadas con el plan. Las fuentes no entregaron detalles respecto a especificaciones y precios, pero dijeron que los nuevos modelos incluirán un phablet, es decir un teléfono inteligente con una pantalla de más de cinco pulgadas. Blogs de tecnología también han dicho que Nokia piensa lanzar una tablet. No se pudo contactar de inmediato a funcionarios de Nokia para conocer sus comentarios. Un teléfono-tablet sería la adición más reciente a la serie Lumia de Nokia, que usa el sistema operativo Windows Phone de Microsoft Windows Phone. El evento se produce en momentos en que la compañía finlandesa fabricante de teléfonos móviles, que ha caído por detrás de Samsung y Apple en el mercado de aparatos inteligentes, ha acelerado su ritmo de lanzamiento de productos en el último año, en un intento por detener la caída en las ventas.

DE COMPRAS

- en Chetumal

www.newvisionradio.com

Tel: 2 85 3020

Oficinas en Chetumal

Tel: 2 85 3020 Oficinas en Chetumal

www.newvisionradio.com

DE COMPRAS

- en Chetumal

www.newvisionradio.com

LARAMINE

DE COMPRAS

Tel: 2 85 3020

Oficinas en Chetumal

Tel: 2 85 3020 Oficinas en Chetumal

www.newvisionradio.com

DE COMPRAS

- en Chetumal

Tercera Edición del Agosto

ESTADO

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

LAS REFORMAS CONSTITUCIONALES

DE ENRIQUE PEÑA NIETO, CON EL RESPALDO TOTAL DE LA CONAGO. Agencia Nueva Visión del Caribe

l gobernador de Quintana Roo y presidente de la Comisión de Turismo de la Conferencia Nacional de Gobernadores, Roberto Borge Angulo, se pronunció junto con todos los integrantes de la Conago a favor de un debate legislativo, serio y responsable sobre las reformas energética, hacendaria, educativa, de seguridad y política, entre otras, por el bien de México. Luego de la XLV Reunión Ordinaria de la Conago, realizada en el salón “Mazatlán II”, del Mazatlán International Center, encabezada por el presidente Enrique Peña Nieto y los secretarios de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y de Hacienda, Luis Videgaray, el jefe del Ejecutivo quintanarroense dijo que la reunión fue muy provechosa e importante, sobre todo porque se trataron temas que consolidarán a Quintana Roo y México. —Es importante, simbólico y significativo que 30 gobernadores y el jefe de Gobierno del Distrito Federal se reúnan en torno a la consecución de un objetivo de bienestar común, como el que presentó el presidente Peña Nieto, afirmó. Afirmó que, de manera consensuada, durante la Reunión Plenaria de Gobernadores y el jefe de Gobierno del Distrito Federal llegaron a un acuerdo y reconocieron la necesidad de una reforma energética. El Gobernador, quien también es vicecoordinador de Asuntos Internacionales de la Conago, se declaró convencido de que las reformas presentadas son y serán un parteaguas para que más estados crezcan en infraestructura y desarrollo político, social y económico, como está proyectado en Quintana Roo. —Los quintanarroenses somos aliados indiscutibles del proyecto de nación del presidente Enrique Peña Nieto —indicó—. Con su ayuda los estados vamos a salir adelante.

Por su parte, el presidente de México se pronunció a favor de trabajar de manera coordinada con los gobiernos estatales, sin distinción y viendo siempre por el bienestar de los mexicanos. En su mensaje dio a conocer las reformas que presentará, como la Hacendaria, que permitirá apuntalar a los gobiernos estatales y municipales para el fomento de sus economías locales y que repercutan directamente en mayores beneficios para la población. También se comprometió a mantener un diálogo directo con los actores políticos para llegar a acuerdos congruentes por el bien del país. Por su parte, el gobernador de Sinaloa y presidente saliente de la Conago, Mario López Valdez, rindió su informe de trabajo y se dijo afortunado de presidir la Conago, ya que durante seis meses contribuyó al Plan Nacional de Desarrollo; además, acompañó los primeros 100 días de ejercicio federal de Enrique Peña Nieto,

López Valdez entregó la estafeta de la Conago al gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle Rosas, quien destacó que presentará una agenda de trabajo que esté coordinada con el Gobierno Federal. El gobernador de Quintana Roo y sus homólogos participaron desde muy en los eventos incluidos en

la agenda de la XLV Reunión Ordinaria, que incluyeron un desayuno privado para los mandatarios, la reunión plenaria privada de gobernadores la fotografía oficial, entre otros eventos. MAZATLÁN, Sin., agosto 2013 NVC

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

CONGRESO

Tercera Edición del Agosto

Unen lazos de colaboración Desarrollan Congreso de Quintana Roo y UNAM Agencia Nueva Visión del Caribe

l Congreso del Estado de Quintana Roo y el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), firmaron el pasado 18 de agosto un convenio de colaboración que tiene como objetivo participar en programas de investigación, docencia, difusión y extensión de la cultura jurídica, informó el presidente de la Gran Comisión de la Décimo Tercera Legislatura, diputado Manuel Aguilar Ortega. El coordinador de la Legislatura, expresó que esta firma de convenio es una excelente oportunidad para ampliar el campo de investigación de ambas instituciones. Aguilar Ortega, precisó que de acuerdo con el convenio, el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM y el Congreso de Quintana Roo podrán desarrollar diversas actividades de interés común. Entre estas actividades destacan: proyectos de investigación y estudios jurídicos, celebración de ciclos de conferencias, coloquios, talleres, seminarios, simposios,

cursos, diplomados y actividades académicas y de capacitación similares, difusión de publicaciones y eventos, además de publicación de artículos, memorias de eventos, coediciones de interés común y otras acciones que acuerden ambas instituciones. Por parte de las autoridades del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, asistieron el doctor Héctor Felipe Fix Fierro, director del instituto, así como el doctor Daniel Márquez Gómez, coordinador de la Unidad de Planeación y Relaciones Institucionales, quienes expresaron que esta alianza unirá a ambas instituciones para

abrir la investigación en diversos campos de las ciencias sociales además de fortalecer el campo de la docencia. Por parte del Congreso del Estado de Quintana Roo, también asistió a la firma de convenio, el director del Instituto de Investigaciones Legislativas, José Luis Patrón Azueta. La firma del convenio se desarrolló en la Ciudad de México, el pasado viernes 16 de agosto en las instalaciones del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. Chetumal Q. Roo agosto 2013 NVC

Desarrollará Legislatura Quinto periodo extraordinario Agencia Nueva Visión del Caribe

a diputada Leysdi Soledad Flota Medina y el diputado Demetrio Celaya Cotero fueron elegidos como presidenta y vicepresidente de la Mesa Directiva para los trabajos del Quinto Periodo Extraordinario de Sesiones que inicio el pasado martes 20 de agosto. En Sesión Previa de la Diputación Permanente, las diputadas y diputados integrantes de la XIII Legislatura también eligieron a las diputadas Alondra Herrera Pavón y Jacqueline Estrada Peña, como secretaria y prosecretaria de la Mesa Directiva. El diputado Manuel Aguilar Ortega, presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado informó que en el Periodo Extraordinario continuarán atendiendo los dictámenes que han estado turnando las Comisiones Ordinarias

Diputados Quinto Periodo Extraordinario

para su desahogo. Previo a la Sesión, se reunieron las comisiones unidas de Asuntos Municipales y de Desarrollo Urbano y Asuntos Metropolitanos, así como las comisiones unidas de Puntos Legislativos y Técnica Parlamentaria, de Hacienda Presupuesto y Cuenta y la de Educación Ciencia y Tecnología. El martes continuarán la agenda de trabajo con la reunión de las comisiones unidas

de Educación, Ciencia y Tecnología y de Medio Ambiente y Cambio Climático. El inicio de la Sesión de Apertura del Quinto Periodo Extraordinario de Sesiones está programado para las 11 de la mañana. Al término, sesionarán los integrantes de la Diputación Permanente para dar seguimiento a la correspondencia y otros asuntos de carácter legislativo.

hetumal, Quintana Roo a 20 de agosto de 2013.- Los diputados integrantes de la Décimo Tercera Legislatura del Congreso de Quintana Roo desarrollaron los trabajos del Quinto Periodo Extraordinario de Sesiones en el que prácticamente se abatió el total del rezago legislativo. En el Quinto Periodo Extraordinario de Sesiones, el Pleno de la XIII Legislatura aprobó adiciones a la Ley de Educación, para facilitar la aplicación de políticas educativas ambientales que contribuyan a formar educandos con el conocimiento necesario para conservar los recursos naturales y contar con los elementos suficientes para contribuir a la solución de problemáticas ambientales. Las diputadas y diputados también aprobaron un exhorto dirigido a la Secretaría del Trabajo y Previsión Social del Gobierno de Quintana Roo, para que impulse, promueva y fomente la aplicación de políticas públicas y programas que permitan la contratación y permanencia de las personas mayores de 35 años en los puestos laborales, evitando sean discriminadas por su edad. En el marco del periodo extraordinario, el Congreso del Estado de Quintana Roo emitió un exhorto a la Secretaría de Educación Pública, para que pague a los docentes quintanarroenses, las 35 horas de sueldo base que establece el mapa curricular de la educación telesecundaria, mientras que al Congreso de la Unión pidió contemplar una partida presupuestal en el ejercicio fiscal 2014 que permita cumplir con este acuerdo. Con 21 votos a favor, la XIII Legislatura autorizó al Ayuntamiento de Solidaridad a contratar uno o varios financiamientos por la cantidad de 517 millones de pesos y otro por 300 millones de pesos para inversión pública productiva. De la misma forma, se aprobó abrogar el decreto 018 del 23 de septiembre de 2011, por el que se autorizaba al titular del Poder Ejecutivo a emitir certificados bursátiles hasta por 2 mil 500 millones de pesos destinados a inversión productiva. También se aprobaron modificaciones a la Ley de Ingresos del Municipio de Solidaridad y al Presupuesto de Egresos del Gobierno del Estado para el Ejercicio Fiscal 2013. Al término del Periodo Extraordinario y en la Sesión de la Diputación Permanente, el licenciado en derecho Boris David Basulto Solís rindió protesta de Ley como Contralor Interno del Tribunal Electoral de Quintana Roo (TEQROO).

Tercera Edición del Agosto

New Vision Radio

ESPECIAL

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

Los jóvenes de Othón Pompeyo Blanco Ante nuevos desafíos y oportunidades Agencia Nueva Visión del Caribe

a situación de los jóvenes en el municipio de Othón P. Blanco, y en México en general, puede resultar preocupante, pero también hay motivos para tener esperanzas de que las nuevas generaciones pueden realizar el cambio que tanto merece nuestro país. Con motivo del Día Internacional de la Juventud, el programa Cabildeando con Candy Raygoza, que se transmitió el martes 13 de agosto, tuvo como invitados a diversos representantes del sector juvenil que están haciendo historia en Chetumal. Por decreto de la ONU, cada 12 de agosto se celebra en todo el mundo el Día Internacional de la Juventud, como una manera de sensibilizar sobre la situación que vive esta parte de la población, los problemas a los que se enfrentan, pero también los proyectos que están realizando para hacer oír su voz. En conmemoración de esta fecha, la regidora Candy Raygoza invitó a su programa a su compañero de Cabildo Christian Alvarado, quien es secretario de la Comisión de la Juventud del Ayuntamiento de Othón P. Blanco. Cabe señalar que la regidora Candy Raygoza es vocal de dicha comisión. También estuvo Fernando Méndez, director del Instituto Municipal de la Juventud. En el programa se expuso que, de acuerdo con el Censo 2010 del Inegi, en México hay 29.7 millones de jóvenes (en edades de 15 a 29 años), y el universo se amplía a 40.6 millones si se crece el rango en edades de 12 a 29 años. De ellos el 38.8% estudian; el 28.6% trabajan, el 10.9% estudian y trabajan, es decir, que el 78% de estos jóvenes estudian o trabajan. Por el contrario, hay 7.3 millones de jóvenes de 15 a 20 años que ni estudian ni trabaja, y que representan

un problema social, no sólo porque suelen incorporarse a la economía informal sino también al crimen organizado. También se habló de la escasa participación que tienen los jóvenes en las organizaciones de la sociedad civil, pese a que ahora tienen muchas más herramientas para hacerlo, como las redes sociales. Sobre este último punto se destacó que, efectivamente, las redes sociales representan una gran herramienta para los jóvenes, pero también han propiciado que se aíslen y no participen de manera directa. Asimismo, se dijo que los jóvenes tienen que crear sus propios espacios para crecer y desarrollarse. En otra parte del programa se mencionó que, según el Inegi, las recurrentes crisis económicas en el país han propiciado un auge de emprendedores, la mayoría de ellos jóvenes. De acuerdo con el Instituto del Emprendedor, el 30% de los emprendedores del país son jóvenes de 18 a 29 años y de 29 a 35 años. En el caso del municipio de Othón P. Blanco el tema de la juventud cobra relevancia si se toma en

cuenta que el 30% de su población se ubica en el rango de jóvenes, los cuales tienen oportunidades de crecer y desarrollarse a través de organismos e institutos como El Centro Emprendedor de Negocios de la Universidad

de Quintana Roo, que ha impulsado muchas empresas de jóvenes del sur del Estado. Chetumal Q. Roo agosto 2013 NVC

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

ESPECIAL

Tercera Edición del Agosto

“Ayko” y Lorena Palma Dos artistas que han unido sus talentos en Chetumal

Te Ayudo Chetumal abre espacios para difundir las actividades que realizan artistas que se abren paso. Agencia Nueva Visión del Caribe

omo parte de la promoción de su trabajo como artista plástico, la pintora Lorena Palma Franco estuvo como invitada en el programa Te Ayudo Chetumal, que conducen Yuridia Evangelista y Glenda Ibarra. También estuvo como invitado el joven artista urbano Diego Abraham Cordero Reyes, mejor conocido como “Ayko”, quien también habló de sus creaciones y del trabajo que realiza como tatuador. Ambos tienen la Galería Pinta Arte y un estudio de tatuajes, perforaciones y demás en la avenida Venustiano Carranza entre Nápoles y Sicilia, donde tienen la oportunidad de exponer y desarrollar sus artes. El programa Te Ayudo Chetumal se transmite todos los miércoles de 10:30 a 11:30 de la mañana a través de New Vision Radio, la Radio de la Gran Ciudad. Como ya dijimos, en la emisión del 21 de agosto estuvieron como invitados la pintora Lorena Palma y “Ayko”, quienes un día antes estuvieron también en el programa Cabildeando que conduce la regidora

Candy Raygoza. En esta ocasión, Lorena Palma habló de la técnica que utiliza para que sus cuadros sean expresivos y llenos de color. También mencionó que está promoviendo módulos o talleres de pintura, a fin de que personas interesadas en aprender este arte se inscriban. Se proporcionan más informes al teléfono celular 983 1346 7880. Al respecto, Lorena dijo que los adultos mayores son los que han demostrado mayor interés en estos módulos, aunque son para todas las edades. Por su parte, “Ayko” habló del origen de su sobrenombre, que lo adquirió a su paso por Playa del Carmen, donde trabajaba como tatuador y conoció a una japonesa que se llamaba Ayko, pero ella le decía a él “Ayko”, que en japonés significa “corazón de niño”. De ahí la gente le empezó a llamar “Ayko” y él finalmente se quedó con este sobrenombre. Una característica que distingue a “Ayko” son los ojos expresivos, que siempre plasma en sus trabajos de arte urbano. Yuridia mencionó que ya visitó la galería y le gustó mucho el cuadro “El árbol de la vida”, por su colorido

y su fuerza. Se hizo una invitación al público para que visite la galería, donde su trabajo ha recibido buenas críticas. Aunque actualmente expone en una galería particular, se realizan gestiones para que Lorena pueda exponer en la Casa de la Cultura o en otros foros abiertos donde su trabajo pueda ser más conocido. Para concluir el programa, se realizó la cápsula literaria, a cargo de Luis Garibay, jefe de la Librería Educal de Chetumal, quien habló de las novedades del mercado literario e

hizo recomendaciones de libros para todas las edades. En esta ocasión se obsequió entre los radioescuchas el ejemplar “La vida del mar y sus costas”, que se entregó a la primera persona que se comunicó al programa a partir de las 10:30 de mañana. El teléfono del estudio es 285 30 20 y también se pueden comunicar a los celulares 983120 7545 y 983 116 5015. Chetumal Q. Roo agosto 2013 NVC

ESPECIAL

Tercera Edición del Agosto

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

Legalizar las drogas, una Gym Stronger Fitness “marihuanada” más de Invita a los chetumaleños a Vicente Fox Quesada unirse a la fiesta

Safar Téyer

El reconocido doctor chetumaleño reflexiona sobre los alcances de liberar el consumo de estupefacientes en México. Agencia Nueva Visión del Caribe

etrás de las intenciones de legalizar la marihuana no podemos ver ningún beneficio para nuestra sociedad o economía, sino que detrás de esa propuesta hay intereses oscuros y malsanos, consideró el doctor Mafud Safar Téyer. “De ninguna manera esta propuesta, que impulsa el ex presidente Vicente Fox Quesada, puede considerarse positiva, pues lo que México necesita no es legalizar la marihuana sino ofrecer mejores esquemas de educación y desarrollo para sus habitantes”, añadió. El reconocido profesional chetumaleño participa dos veces por semana en nuestro noticiero digital Vocero, donde ofrece una cápsula de reflexión y análisis sobre temas de actualidad. En esta ocasión se refirió a la propuesta de legalizar la marihuana, a fin de que esta droga pueda venderse sin restricciones, tal como ocurre con el tabaco y el alcohol. Los defensores de esta iniciativa argumentan que la prohibición de dicha droga ha generado conflictos sociales en nuestro país, y ocasiona que se gasten millones de pesos en el combate al tráfico ilegal de esta sustancia adictiva. Uno de los promotores más prominentes de esta propuesta es el ex presidente panista Vicente Fox Quesada, quien incluso llegó a proponer que la droga se venda

en tiendas de conveniencia. En su análisis, el doctor Safar Téyer criticó al ex mandatario no sólo por hacer esta propuesta (a la que catalogó como una más de las “marihuanadas” de Vicente Fox) sino también porque llegó a decir que fue mejor presidente que Benito Juárez. En esta reflexión, el profesional consideró que la sociedad mexicana, en particular los jóvenes, no está preparada para dar el paso de legalizar las drogas, pues no se cuenta con la educación suficiente para asimilarla, así como tampoco con la infraestructura de salud necesaria para atender a los adictos que incurrirán en abusos al liberarse el consumo de la droga. En la charla, en la que también participó nuestro director general, José Ynés Peraza Azueta, se mencionó que tal parece que los promotores de legalizar la droga están cediendo antes de tiempo ante el crimen organizado, o también pudiera pensarse que se están aliando con ellos o que les quieren hacer competencia en el mercado de los estupefacientes. Se reiteró que lo preocupante de esta propuesta es que no se está enfocando en el esquema primario, que sería el fomentar primero una educación de calidad para tener una sociedad mejor preparada y desarrollada para comprender el alcance de una iniciativa como la de legalizar la droga. Chetumal Q. Roo agosto 2013 NVC

Este gimnasio ofrece diversos horarios y promociones para ejercitarse con zumba, la nueva opción en activación física.

gual que en muchos países alrededor del mundo, la práctica de zumba, una combinación de ejercicios con baile, ha cobrado auge en la capital de Quintana Roo, donde la mejor opción para estar en forma es Gym Stronger Fitness. Esta empresa, que cuenta con dos direcciones en Chetumal, ofrece diversas opciones para la práctica de zumba, así como diferentes horarios que se ajustan a la agenda de los clientes, lo mismo que sus precios. Además de las ya conocidas sesiones de zumba que se ofrecen para mujeres, tiene otras opciones como zumba kids, aerobics, Insanity y clases de zumba para hombres, impartidas por instructores 100% calificados. Para hablar de las ventajas que ofrece Gym Stronger Fitness para mantenerse en forma, estuvo como invitada en De Compras Chetumal Verónica Castillo Cáceres, instructora del gimnasio. En entrevista, invitó a los chetumaleños a unirse a la fiesta de la zumba mientras se ponen en forma bailando y ejercitando el cuerpo. Recordó que la zumba es un ejer-

cicio reciente que fue creado por el colombiano Beto Pérez en el año 2001 y ha llegado a popularizarse tanto que ahora millones de personas alrededor del mundo se ejercitan con música de salsa, cumbia y otros ritmos latinos. En Chetumal, Gym Stronger Fitness ofrece la oportunidad de practicar zumba en sus dos direcciones: Andrés Quintana Roo número 296 casi esquina con Justo Sierra y Erick Paolo Martínez con Yactún casi esquina con Rojo Gómez. Ofrece a sus clientes promociones de 2x1 y precisamente para que los radioescuchas de New Vision Radio se animen a ejercitarse, Verónica ofreció cinco cortesías, que si se toma en cuenta que son de 2x1, en total fueron 10 las cortesías para nuestro auditorio. Las clases se ofrecen en diversos horarios, así que no hay pretexto para ejercitarse, incluyendo hombres, pues hay un horario en el que se abre un grupo mixto para que también los caballeros puedan unirse a la fiesta. Chetumal Q. Roo agosto 2013 NVC

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

EDUCACIÓN

Primera Edición de Agosto

Mtra. Elina Coral Castilla Rectora de la Uqroo

Da la bienvenida a estudiantes de intercambio

a rectora de la Universidad de Quintana Roo, Maestra Elina Coral Castilla, encabezó la reunión realizada el 22 de agosto de 2013, en la Sala de Rectores, para dar la bienvenida a estudiantes de intercambio. Acompañada de la secretaria técnica de la UQROO, Mtra. Marleny Rivero Canché; la directora de Bienestar Estudiantil, Mtra. Guadalupe Cuéllar Espadas, así como la coordinadora del área de Intercambio, Lic. Graciela Che Presuel, la Rectora escuchó los motivos por los cuales, estudiantes provenientes de distintas partes del país y del mundo, escogieron a la UQROO como su mejor opción para realizar un intercambio. Asimismo la Rectora habló de Quintana Roo como un estado con mucha calidad humana, bellezas naturales y una rica gastronomía que tiene su raíz en la cultura maya. Felicitó a los estudiantes por su elección, y recordó que la UQROO cuenta con una planta docente con altos estándares de calidad; además de tener al cien por ciento sus programas académicos evaluables reconocidos por la SEP. Cabe hacer mención que para este semestre nos acompañan 35 estudiantes provenientes de instituciones de nivel superior del interior de así como de universidades de China, Argentina, Canadá, Italia, Brasil, entre otras.

DE COMPRAS - en Chetumal

www.newvisionradio.com

Tel: 2 85 3020

Oficinas en Chetumal

Tenemos el espacio para tú negocio aquí!!

Cuarta Edición de Agosto 2013

Director General - Jose Ynes Peraza Azueta

Periódico de cortesía

El Decano de los Periódicos Gratuitos en Quintana Roo

www.nuevavisiondelcaribe.com Quien lucha, puede perder; quien no lucha, ya perdió. Anonimo

Quintana Roo tiene ahora una nueva visión en sus espacios educativos

>> Jorge Mézquita Garma, director del IFEQROO, habla de la importancia de la reforma educativa

>> Pág. 6 ESTADO

Francisco Bautista,

Pág.

algo más que testigo de la historia del sur de Quintana Roo

Candy Raygoza

NEGOCIOS

NEWVISION

Pág.

presenta dos visiones del arte contemporáneo en Chetumal

SOBRE LOS

Pág.

EMPRESARIOS Y LOS

EMPRENDEDORES

LA RADIO DE LA GRAN

CIUDAD

www.newvisionradio.com

>>Pág.13 Refuerzan lazos de cooperación poderes legislativo y judicial NEWVISIONRADIO

Gira de trabajo realizada por el Presidente Municipal electo de Othón P. Blanco, Eduardo Espinosa Abuxapqui,

en la ciudad de Belice

>> Pág. 15

“Te Ayudo Chetumal” promueve la esterilización de animales de compañía

>> Pág. 16

Tel: 2 85 3020 Oficinas en Chetumal

www.newvisionradio.com

DE COMPRAS - en Chetumal

RENTAS Y VENTAS DE PROPIEDADES

SIGUENOS EN LA PAG.

WWW.BIENESRAICESQUINTANROO.COM

-CASA DE DOS O TRES RECAMARAS EN RENTA -CASAS EN VENTA EN TODA LA CIUDAD

Tel: 9831440155/1441816 Mail:ALBERTOFLORES02@HOTMAIL.COM

Av. Efrain Aguilar con Andres Quintana Roo

Cuarta Edición de Agosto

GOBIERNO

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

PARTICIPA EL GOBERNADOR EN LA REUNIÓN DE LA

FLORIDA CRUISE CARIBBEAN ASSOCIATION, EN COZUMEL La agrupación más importante de cruceros en el mundo confirma sus proyecciones de crecimiento en cuanto al número de pasajeros que traería al Caribe Mexicano en 2014, cuando llegarían 23% más que este año

l gobernador Roberto Borge Angulo asistió el pasado 26 de agosto a la reunión del consejo de la Florida Cruise Caribbean Association (FCCA), la agrupación de cruceros más importante del mundo, que por vez primera se reunió fuera de Estados Unidos, encabezada por su presidenta Michele M. Paige. El jefe del Ejecutivo, quien estuvo acompañado por el titular de la Secretaría Estatal de Turismo (Sedetur) y el director de la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (Apiqroo), Juan Carlos González Hernández y Ercé Barrón Barrera, respectivamente, explicó que en la reunión participaron socios de la agrupación en Quintana Roo, a quienes se les confirmó la información que él dio a conocer en días pasados en el sentido de los arribos de cruceros programados este año, en el que se espera recibir a 2 millones 900 mil pasajeros. —La FCCA confirmó que para 2014 se están programando la llegada a Cozumel de mil 036 cruceros, 22% más que este año, con 3 millones 190 mil pasajeros, 23% más que en

2013 —añadió—. En parte, la estrategia para lograrlo consistirá en enviar a Europa las embarcaciones más pequeñas y las más grandes al Caribe Mexicano. También se comentó que, las encuestas de satisfacción de los pasajeros indican que Cozumel se mantiene, entre todas las islas del Caribe, en el primer lugar por sus atractivos

naturales, productos, como excursiones y, sobre todo, por la seguridad. —Como presidente de la Comisión de Turismo de la Conferencia Nacional de Gobernadores les agradecí su apoyo y les pedí que los cruceros retornen al Pacífico Mexicano —precisó. Agosto 2013 NVC

También reafirma que Cozumel ocupa el primer lugar en los índices de satisfacción de los viajeros por la calidad de sus productos y su seguridad

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

Cuarta Edición del Agosto

Cuarta Edición de Agosto

PRESUPUESTO FAMILIAR Agencia Nueva Visión del Caribe

a cultura del ahorro para la mayoría de los mexicanos no es una prioridad y, en muchos casos, ni siquiera es posible, ya sea por los bajos salarios o por desconocimiento; quienes ahorran no saben bien cómo hacerlo. El presupuesto familiar es la suma de todos sus ingresos y gastos, y su importancia radica en que le permite conocer su situación económica para establecer metas a corto, mediano y largo plazo, dependiendo de sus prioridades, pues conociendo sus ingresos puede planear sus egresos. Su presupuesto debe ser flexible y siempre sujeto a ajustes Tener un presupuesto familiar le permitirá además conocer su situación económica real, pues este recurso le da un panorama de su circunstancia económica y le permite saber dónde están las fugas de dinero que llega a tener. ¿Cuántas veces no se ha preguntado en qué se le fue ese billete de doscientos pesos? Sencillamente, cuando se da cuenta, ese dinero desapareció. Para hacer un buen presupuesto familiar considere primero durante un mes anotar en una libretita todos los gastos que haga, desde el chicle, la propina que da en el supermercado, hasta los alimentos, cigarros, refrescos, etc., ya que esos “gastitos”, a la hora de sumarlos, representan una buena cantidad que a lo mejor le permitiría hacer el pago de la tarjeta al ﬁnal del mes. Una vez que tiene ese dato, sabe realmente cuáles son sus gastos y tendrá una base sólida para hacer una lista de todos sus ingresos y gastos para sumarlos y, posteriormente, restarle a los ingresos los gastos. Con ello tendrá un parámetro de los gastos que son inminentemente necesarios, como la renta, la colegiatura de los niños, la comida y por otro lado aquellos que puede en dado

caso llegar a suprimir, como refrescos, el cafecito de la mañana, y otros gastos superfluos que llegamos a hacer.

Es importante que cuando vaya a elaborar el presupuesto involucre a toda su familia, ya que todos participan y todos recibirán los beneficios de éste. Fije con ellos una meta, por ejemplo lograr las vacaciones de fin de año; de esta forma será más fácil que todos se comprometan con el pequeño sacrificio diario para llegar a cumplir la meta. Si tiene niños, inclúyalos al decirles “queremos tener vacaciones, entonces todos vamos a hacer un pequeño sacrificio diario”. Además, al hacerlo de este modo, en su ejemplo va implícita la educación financiera para sus hijos, quienes así entenderán que las cosas que quieren les van a costar un poco esfuerzo, que para lograr metas tienen que ahorrar y planear su gasto financiero. Muchas veces se comete el error de hacerlos pensar que el asunto de dinero sólo lo maneja el papá o la mamá y que sólo

ellos se encargan de saber cuánto se recibe y cuánto se gasta, en cambio al hacerlo todos juntos saben cuánto cuesta ganar cada peso y que cada satisfacción que se dan tiene un sacriﬁcio. Para no cometer errores a la hora de elaborar el presupuesto familiar, no lo haga de manera rígida, pues resultará mucho más difícil cumplirlo y llegará el momento en que lo dejará de lado, quedando sólo en buenos deseos. En cambio, cuando éste es flexible puede ir viendo en el camino cuáles son las fallas y puntos débiles y, en esa medida, ajustarlo. A la par de la elaboración de este presupuesto siga siempre la máxima de ahorrar el 10% de su ingreso, lo que le permitirá tener un colchón para “moverse un poquito” dentro de su presupuesto familiar. Un último consejo: antes de comprar algo, pregúntese “¿realmente lo necesito?”. Esta sencilla pregunta, verá usted, tiene su lado difícil, pues se dará cuenta de que la mayoría de las veces la respuesta será que no. Agosto 2013 NVC

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

La Crisis según

Albert Einstein

“N

o pretendamos que las cosas cambien, si siempre hacemos lo mismo. La crisis es la mejor bendición que puede sucederle a personas y países, porque la crisis trae progresos. La creatividad nace de la angustia como el día nace de la noche oscura. Es en la crisis que nace la inventiva, los descubrimientos y las grandes estrategias. Quien supera la crisis se supera a sí mismo sin quedar “superado”. Quien atribuye a la crisis sus fracasos y penurias violenta su propio talento y respeta más a los problemas que a las soluciones. La verdadera crisis es la crisis de la incompetencia. El inconveniente de las personas y los países es la pereza para encontrar las salidas y soluciones. Sin crisis no hay desafíos, sin desafíos la vida es una rutina, una lenta agonía. Sin crisis no hay méritos. Es en la crisis donde aflora lo mejor de cada uno, porque sin crisis todo viento es caricia. Hablar de crisis es promoverla, y callar en la crisis es exaltar el conformismo. En vez de esto, TRABAJEMOS DURO. ACABEMOS DE UNA VEZ CON LA ÚNICA CRISIS AMENAZADORA, QUE ES LA TRAGEDIA DE NO QUERER LUCHAR POR SUPERARLA.” Albert Einstein

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

New Vision Radio

VOCERO

Cuarta Edición del Agosto

Quintana Roo Tiene ahora una nueva visión en sus espacios educativos Por José Ynes Peraza

n Quintana Roo, dado el crecimiento que anualmente registra la matrícula escolar, podría parecer que la tarea de construir infraestructura educativa es un relato de nunca acabar. Con municipios como Solidaridad, donde la matrícula escolar crece hasta en un 10%, no queda duda de que se requiere un gran esfuerzo, pero a ello hay que sumar otros municipios como Benito Juárez, Cozumel o Tulum, e incluso en la zona maya, como José María Morelos, donde también se registra importante demanda de espacios educativos. El responsable que está detrás de la tarea que podemos catalogar como titánica es el ingeniero Jorge Mézquita Garma, director general del Instituto de Infraestructura Física Educativa de Quintana Roo (Ifeqroo), quien estuvo como invitado en nuestro noticiero Vocero que se transmitió el pasado miércoles 14 de agosto. En una primera parte de la entrevista que nos concedió, el ingeniero dio a conocer sus puntos de vista sobre la reforma educativa que se analiza en el Congreso de la Unión. Al respecto, dijo que la educación

es el motor para crecer y alcanzar una mayor calidad de vida, lo cual va a consolidarse con la reforma educativa, cuyos resultados no se verán en uno o dos años sino que serán de mediano plazo. El entrevistado expresó que la reforma educativa va a consolidarse porque percibe voluntad tanto del gobierno como del magisterio para alcanzar acuerdos que permitan la

reestructuración del proceso de enseñanza-aprendizaje, así como la transformación de los esquemas y los aparatos educativos. Ha quedado claro, añadió, que no se trata de una reforma en perjuicio de los maestros sino que éstos son parte fundamental de los cambios que se avecinan. “Sin duda se requiere el concurso de todos, y esto lo han logrado los

países que actualmente están emergiendo, pues le han apostado a la educación”, subrayó. “Necesitamos traer al país nuevas tecnologías, fomentar la cultura y la economía del conocimiento, pues los países que tendrán mejor desempeño en los próximos años serán aquellos que le apuestan a la economía del conocimiento”. Continua en la Pág. 7...

Cuarta Edición de Agosto

New Vision Radio Viene de la Pág. 6...

VOCERO

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

Jorge Mézquita Garma Director del Ifeqroo, habla de la importancia de la reforma educativa.

obre Quintana Roo, señaló que se están haciendo cosas importantes en materia de educación y se tiene una nueva visión. “En infraestructura ha habido transformaciones importantes, pues ya no sólo construimos escuelas sino también espacios seguros, funcionales, agradables, cómodos y amigables con el medio ambiente”. El ingeniero Mézquita Garma precisó que ahora se toma en cuenta que la infraestructura educativa es parte fundamental en el proceso de enseñanza aprendizaje. Ahora se considera, precisó, que el espacio educativo es el tercer maestro. Los primeros son los padres que inculcan valores a sus hijos; el segundo es el profesor que está frente al aula y el tercero las condiciones físicas del espacio educativo.

En concordancia con esa idea, en Quintana Roo se fomentan espacios educativos que sean agradables tanto para el que está adentro como para el que está afuera.

El ingeniero Mézquita Garma recordó que actualmente están en construcción 11 nuevos planteles de educación básica distribuidos en toda la geografía quintanarroense, aunque la mayoría se ubican en el norte del Estado. En el caso del municipio de Othón P. Blanco se construye un nuevo jardín de niños en la colonia Las Américas. También en educación superior hay una inversión sin precedente. Están en proceso de construcción universidades tecnológicas y universidades politécnicas, y se consolida

la infraestructura de la Universidad de Quintana Roo, en sus espacios de Chetumal, Cozumel y pronto se hará el campus Cancún. Además, con inversión federal se rehabilitan 32 planteles a través del

programa Escuela Digna. Por si fuera poco, se promueve la cultura de mantenimiento a las escuelas involucrando a los padres de familia.

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

TECNOLOGIA

Cuarta Edición del Agosto

¿Cuál es la ciudad más Google Maps añade el tuitera del mundo? tráfico de Waze a su app

a aplicación para teléfonos móviles de Google Maps ofrece a partir de este martes información actualizada y en tiempo real del estado del tráfico en las carreteras de varios países americanos y europeos, según informó el gigante de internet en su blog oficial. Esta mejora en el servicio de Google Maps se produce

tras la reciente adquisición en junio de la aplicación de tráfico y navegación para dispositivos móviles Waze por parte de Google, que cuenta con una activa plataforma social en la que los usuarios dan cuenta de los incidentes en la carretera. Google adquirió la aplicación israelí Waze el pasado 11 de junio por 1,300 millones de dólares , que

cuenta con 49 millones de usuarios en todo el mundo y combina la integración de distintas fuentes de información y navegación con la contribución de los usuarios. Ello le permite advertir a los conductores de todo tipo de incidencias en carretera y sugerir trayectos alternativos y horas de salida.

Apple apuesta por un iPhone dorado A

l parecer Apple podría lanzar el próximo 10 de septiembre dos nuevos modelos del iPhone, uno sería en color oro y el otro de bajo costo. Sí lo afirmó The Wall Street Journal y el sitio de internet 9to5mac.com basados en comentarios de empleados que trabajan en empresas armadoras de celulares en Asia. Sin embargo, no está claro si la empresa con sede en Cupertino, California, lanzará ambos modelos el mismo día o no. El rotativo recordó que en otras ocasiones se han filtrado a la prensa los nuevos modelos o mejoras presentadas por Apple con una semana de anticipación.

n estudio realizado por la Universidad de Illinos sobre la “geografía” de Twitter reveló que la ciudad desde donde se generan más tuits en el mundo es Jakarta, en Indonesia. La mejor latinoamericana es Sao Paulo que ocupa el tercer lugar. El estudio se basa en 150,000 millones de mensajes estudiados por ubicación y también reveló que el idioma que más se utiliza es el inglés con un 41.5%. El segundo puesto fue el español, muy lejos del primer lugar, con el 11.6%. Finalmente se determinó que las áreas de mayor crecimiento de Twitter en estos momentos se encuentran en Europa del Este y Oriente Medio. Las ciudades que más tuits generan: Jakarta - 2.86% Nueva York - 2.65% Sao Paulo - 2.62% Kuala Lumpur - 2.10% París - 2.03% Estambul - 1.60% Londres - 1.57% Río de Janeiro - 1.39% Chicago - 1.28% Madrid - 1.17%

DE COMPRAS

- en Chetumal

www.newvisionradio.com

Tel: 2 85 3020

Oficinas en Chetumal

Tel: 2 85 3020 Oficinas en Chetumal

www.newvisionradio.com

DE COMPRAS

- en Chetumal

DE COMPRAS

- en Chetumal

www.newvisionradio.com

Tel: 2 85 3020

Oficinas en Chetumal

12 Tel: 2 85 3020 Oficinas en Chetumal

www.newvisionradio.com

DE COMPRAS - en Chetumal

Cuarta Edición de Agosto

CONGRESO

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

Refuerzan lazos de cooperación poderes legislativo y judicial

Agencia Nueva Visión del Caribe

a XIII Legislatura del Congreso del Estado de Quintana Roo firmó en días pasados convenios de colaboración con el Poder Judicial de Quintana Roo, para que a través de la Escuela Judicial y el Instituto de la Defensoría Pública, se realicen actividades de investigación, académicas y de intercambio de información en materia jurídica y se canalicen servicios de defensoría pública gratuita. El diputado Manuel Aguilar Ortega, presidente de la Gran Comisión en representación del Poder Legislativo y el magistrado Fidel Villanueva Rivero, presidente del Tribunal Superior de Justicia en representación del Poder Judicial, fueron los encargados de signar estos importantes convenios mediante los cuales se refuerzan los lazos de cooperación entre estos poderes públicos. Aguilar Ortega dijo que estos acuerdos permiten fortalecer y profesionalizar los recursos humanos, así como las estructuras técnicas y administrativas del Poder Legislativo y el Poder Judicial.

Por su parte, el magistrado Fidel Villanueva Rivero explicó que por medio de la Escuela Judicial, cuyas instalaciones en Chetumal están prontas a inaugurarse, se otorgará capacitación y se intercambiará información jurídica. También se realizarán actividades académicas y de investigación. El director del Instituto de la Defensoría Pública de Quintana Roo, Lino Magos Acevedo destacó la voluntad que existe para avanzar en

la humanización del sistema de justicia, eje fundamental de las nuevas reformas que se están implementando en materia de juicios orales. Con el convenio, el Instituto recibirá, vía canalización del Congreso del Estado, aquellos casos de personas que acuden ante los representantes populares a solicitar asesoría legal en materia civil, penal, familiar. La firma de convenios contó como testigos de honor al licenciado Ángel Quintal Quintal, director de

la Escuela Judicial, al subsecretario de asuntos jurídicos Harley Sosa Guillén, al diputado Jorge Aguilar Cheluja, presidente de la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuenta; a Melissa Verduzco Flores, Oficial Mayor del Congreso del Estado y al licenciado Jorge Herrera Aguilar, director de Apoyo Jurídico del Poder Legislativo. Chetumal Q. Roo agosto 2013 NVC

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

NEGOCIOS

Cuarta Edición del Agosto

EMPRESARIOS Y EMPRENDEDORES

SOBRE LOS EMPRESARIOS Y LOS EMPRENDEDORES.

s evidente que en México como en España y otros países, y tal vez en nuestra cercanía, existen empresas y empresarios ejemplares, comparables con los mejores del mundo. Empresas bien gestionadas, con un alto índice de modernidad, si por modernidad entendemos el buen uso que hacen de todas cuantas herramientas, medios y avances les proporciona la sociedad del conocimiento en la que vivimos Y en este maratón de selectas las hay grandes pequeñas y medianas, aunque, evidentemente, las empresas que invierten para avanzar, dependen de sus recursos y de la capacidad de sus dirigentes para rastrear, arriesgándose por supuesto, la siempre importante tarea de estar al día.. Convendría aquí distinguir entre Empresarios, Emprendedores y simples Inversores. Coloquialmente se confunden, pero, para mí, les separan diferencias que son esenciales. El Emprendedor abre camino, olfatea y se siente atraído por la aventura de nuevos negocios; crea, inventa, arriesga y le gustan los envites que a cada paso le ofrece el mundo del comercio. Empresario es quien dirige, gestiona, administra transmitiendo ilusión a sus colaboradores; hace equipo y tiene, es un decir, la empresa en su cabeza aunque no pierde la oportunidad de formarse más porque sabe bien que sus decisiones son fundamentales para que la empresa avance. Menos arriesgado que el emprendedor, es más temeroso de nuevos caminos que suponen nuevos riesgos. Ambos se necesitan y es frecuente que todas estas particularidades se

junten en una misma persona. Inducen a una lamentable confusión quienes incluyen en un mismo saco a empresarios-emprendedores junto a los simples y puros inversores. El Inversor estudia la oportunidad de poner su dinero, y no otra cosa, donde espera que la veleta de los negocios le gire con más ventaja. No crea, ni organiza, ni interviene en la empresa: simplemente invierte a corto o largo plazo en asuntos que gestionan y administran otros. ¡ Ojo!, me parecen necesarios y convenientes, pero por favor, que no se denominen por el apelativo que no les corresponde. Es como si yo, por escribir cuatro líneas que no pretenden más que ayudar a reflexionar, me llamase enfáticamente “escritor” o artista de la pluma. A cada cual lo suyo, Es más, el empresario de toda la vida que por problemas del “sin- futuro” cierra la empresa y traspasa sus recursos al simple oficio de comprar, esperar, y vender, deja de ser empresario y pasa a ser, y así debe llamarse, Especulador. El diccionario de la R. Real Academia Española deja claro que especular es “efectuar operaciones financieras o comerciales con la esperanza de obtener beneficios basados en las variaciones de los precios”. Los cuatro tienen su hueco en el mercado. Los dos primeros, ayudados en ocasiones por el tercero, crean riqueza para la sociedad. El cuarto sólo la aprovecha para sí mismo, aunque la verdad es que los cuatro se juegan, con mayor o menor riesgo, sus dineros. Lejos de mi ánimo juzgar o hacer crítica de ninguno de estos personajes que describo y que se mueven en el campo del comercio: simplemente abogo porque se les denomine a cada

uno por su nombre. Y a eso voy: hacer empresa es también invertir en inteligencia, en intangibles: es la condición imprescindible que se necesita para aprovechar la inmensidad de medios de que hablábamos en “LA MIOPÍA EMPRESARIAL”, puesto que no hacerlo, es estar fuera de órbita. Y mira por donde es, en el campo de algunas medianas empresas (digamos que en el 90%), donde se escatima, se cicatea, se regatean recursos para contratar valores de inteligencia. Me parece bien que un empresario “situado” tenga un Mercedes 600 y un todo terreno, que su mujer exhiba un Porche y que sus hijos estudien en Suiza o en Estados Unidos, que practique el esquí a cientos de kilómetros y que invierta millones en un yate a nombre de la empresa, puesto que hay que ir a Ibiza donde está la movida veraniega, porque es flotando o con un whisky al sol, donde se hacen los grandes negocios. Tampoco me importa reconocerle que las mejores operaciones las realiza en su finca de caza mayor, o que vuele en preferente o en Jet, que para eso se sacrifica por

la empresa. Y mucho menos me preocupa que aspire a Presidente del equipo de sus entretelas, que sea miembro de alguna sociedad-lobby de perfil americano y seguramente miembro de una o varias fundaciones donde ha entrado buscando brillo. Lo que me parece, cuando menos, grotesco es que se rodee de mediocres porque los más capacitados son caros; que ponga reparos a la hora de pagar tecnologías punta o no invierta en investigación sobre sus propios productos, y renuncie o escatime a buenos profesionales que le asesoren porque se le llevan la “pasta” que tanto le cuesta ahorrar; como si el conocimiento y el saber hacer les llegara a los profesionales por ciencia infusa. No me extraña que estemos a la cola en modernización o que parte de nuestro tejido industrial desaparezca. Y es que a nuestros protagonistas de estas historias les cuesta asimilar en el orden de prioridades que la empresa tiene sus propias necesidades como él tiene las suyas. ¿Ustedes lo entienden? Yo, no.

OTHON P. BLANCO

Cuarta Edición de Agosto

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

“Trabajaremos de la mano con la SEDATU”

Eduardo Espinosa Abuxapqui

Presidente municipal electo de O.P.B. Agencia Nueva Visión del Caribe

n el marco de una productiva reunión, el secretario de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (SEDATU), Jorge Carlos Ramírez Marín y el Presidente Municipal electo de Othón P. Blanco, Eduardo Espinosa Abuxapqui, asumieron el compromiso de trabajar de manera coordinada para que miles de familias en la frontera sur se beneficien con los programas que opera la dependencia federal. “Como lo ofrecí durante la campaña política, seré un incansable gestor de recursos y programas a favor de Othón P. Blanco, en esta ocasión me reuní con el titular federal de la SEDATU, Jorge Carlos Ramírez Marín y acordamos implementar de manera inmediata una serie de programas a favor de las familias de nuestro municipio” dijo Eduardo Espinosa Abuxapqui. Algunos de los programas que opera actualmente la Secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (SEDATU) son: El programa Fondo para el Apoyo a Proyectos Productivos en Núcleos Agrarios (FAPPA), que está dirigido a mujeres y hombres que habitan en núcleos agrarios y que no son titulares de tierras, pero que tienen el propósito de poner en marcha proyectos productivos para mejorar su calidad de vida y la de sus familias. La secretaría también opera el Programa de la Mujer en el Sector Agrario (Promusag), que está orien-

tado a las mujeres que habitan en núcleos agrarios, y que se organizan para desarrollar un proyecto productivo que les permita obtener ingresos y paralelamente contribuyen a combatir la pobreza en el medio rural. “Otros programas que opera la SEDATU son, Hábitat, Vivienda Digna, Rescate de Espacios Públicos, Joven Emprendedor, Vivienda Rural; para lograr que los beneficios impacten de manera positiva en las familias de Othón P. Blanco, trabajaremos de manera coordinada con el delegado estatal Cástulo Ramírez

García a quien en breve le haremos llegar una serie de proyectos para que se implementen este mismo año y durante 2014” añadió Espinosa Abuxapqui. Espinosa Abuxapqui reconoció la voluntad de Jorge Carlos Ramírez Marín y Cástulo Ramírez García, quienes tienen el compromiso de mejorar la calidad de vida de las familias en Othón P. Blanco. Por su parte, el secretario de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (SEDATU), Jorge Carlos Ramírez Marín, señaló que una de

sus prioridades será implementar acciones en el municipio de Othón P. Blanco, porque ello representa impulsar el desarrollo de la frontera sur de México. “A Othón P. Blanco le daremos una atención especial y sabemos que de la mano de Eduardo Espinosa Abuxapqui avanzaremos mucho, su trayectoria política está probada y juntos lograremos impulsar el desarrollo del municipio y abatir los índices de pobreza” dijo Jorge Carlos Ramírez Marín. Agosto 2013 NVC

Gira de trabajo realizada por el Presidente Municipal electo de Othón P. Blanco, Eduardo Espinosa Abuxapqui, en la ciudad de Belice acompañado por el cuerpo de Cabildo electo y empresarios del sur del Estado.

Eduardo Espinosa Abuxapqui con el Mayor (alcalde) de Belice, Darrell Bradley, al momento de entregar la declaración de amistad.

Regidores electos con autoridades de Belice, sentados de izquierda a derecha se observa a Darrell Bradley, Mayor de Belice; Eduardo Espinosa Abuxapqui, alcalde electo de Othón P. Blanco; Daniel Guerrero, Mayor de la Isla de San Pedro.

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

ESPECIAL

Cuarta Edición del Agosto

“Te Ayudo Chetumal” La Casita del Chef

Promueve la esterilización Con el sabor exquisito de de animales de compañía la capital del estado

En su emisión del 14 de agosto pasado, el programa que conducen Yuridia Evangelista y Glenda Ibarra estrena cápsula literaria.

Un par de jóvenes novios impulsan este restaurante que ofrece amplio y precios accesibles a los chetumaleños.

a creación de conciencia sobre los animales, no sólo para evitar su maltrato y abandono, sino también para promover una tenencia responsable de las mascotas es el objetivo de agrupaciones como Huellitas de Dios, que impulsa la esterilización de nuestros amigos peludos de compañía. Esta agrupación tiene el proyecto de crear un quirófano para que se realicen esterilizaciones en forma permanente de mascotas, a ﬁn de evitar la sobrepoblación de perros y gatos y todos los problemas que esto acarrea, incluyendo afectaciones de salud. Este tema se abordó el pasado miércoles 14 de agosto en el programa Te Ayudo Chetumal, que se transmite a través de New Vision Radio, la Radio de la Gran Ciudad, bajo la conducción de Yuridia Evangelista y Glenda Ibarra. En esta ocasión tuvieron como invitadas a Alejandra Salgado, de la agrupación Huellitas de Dios, y a Paulina Reyes, quien es voluntaria y activista a favor de los animales. Huellitas de Dios, como ya mencionamos, realiza una campaña permanente de esterilización de mascota, y para ello está habilitando una bodega que funcionará como quirófano, para que diversas agrupaciones puedan utilizarlo. Se calcula que en tres meses quedará listo gracias al apoyo

óvenes emprendedores están haciendo historia en Chetumal, y un ejemplo de ello es la joven chef Francelia Cruz Pacheco, propietaria del restaurante La Casita del Chef, que ofrece amplio menú para los paladares más exigentes. Este restaurante, que impulsa Francelia junto con su novio, que es también chef, se ubica en la avenida Álvaro Obregón entre 16 de septiembre y 5 de mayo. La joven emprendedora estuvo como invitada en el programa De Compras Chetumal, donde habló de La Casita del Chef y ofreció una promoción para los radioescuchas de New Vision Radio, la Radio de la Gran Ciudad. En entrevista, dijo que el restaurante ofrece tres tipos de menú: para

Agencia Nueva Visión del Caribe

de empresas privadas que están colaborando con este esfuerzo que redundará en beneﬁcio de la sociedad chetumaleña. Otra de las funciones de Huellitas de Dios es llevar pláticas a escuelas y a otros grupos para invitarlos a que participen como voluntarios y activistas en apoyo a los animales. La ayuda a favor de los animales abandonados puede ser no sólo económica sino también en especie y en tiempo. Por ejemplo, se necesitan manos para realizar limpieza, también personas que dediquen tiempo a los animales, que los bañen, que jueguen con ellos, etcétera. En cuanto a los donativos en especie, pueden ser cobijas, colchones, champú, jabones e incluso juguetes. En el programa del miércoles 14 de inauguró la cápsula literaria del programa, que esta ocasión estuvo a cargo de Luis Garibay, jefe de la Librería Educal Chetumal, quien hizo recomendaciones sobre libros para todas las edades, así como las novedades literarias. Para promover esta cápsula se obsequió entre el auditorio el ejemplar “Lo esencial de la arqueología del Mundo Maya”. Este libro se entregó a la primera persona que llamó a los estudios del programa y dijo el nombre de la librería que lo regaló. El teléfono del estudio es 285 30 20 y también están disponibles los celulares 983 120 7545 y 983 1565 10 59.

Agencia Nueva Visión Caribe

desayunos, comidas y cenas. Por ejemplo, en desayunos ofrecen omelettes, croissant, paninis, ensalada de frutas y pan de la casa, que consiste en unas conchitas y pan brioche de queso de bola. Para las comidas ofrece ﬁletes de pescado, cortes ﬁnos, platillos a base de cerdo, cremas y ensaladas. Para las cenas hay pastas, cortes especiales, platillos a base de aves y cerdo. La Casi del Chef ofrece precios accesibles. Su platillo más caro está en 210 pesos. Francelia y su novio estudiaron en Valladolid, Yucatán, en la UVI, de la cual egresaron como licenciados en gastronomía. Finalmente, el restaurante ofreció para los radioescuchas una cortesía de una cena para dos personas. Chetumal Q. Roo agosto 2013 NVC.

Cuarta Edición de Agosto

New Vision Radio

ESPECIAL

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

Francisco Bautista

Algo más que testigo de la historia del sur de Quintana Roo Agencia Nueva Visión del Caribe

a historia viva de Chetumal, narrada por uno de sus protagonistas, es lo que encontrará el lector en el libro “Testimonios de un reportero”, del ingeniero Francisco Bautista Pérez, quien también ha escrito otras páginas de los hechos más relevantes que han ocurrido en el sur de Quintana Roo en los últimos 53 años. Oriundo de Uruapan, Michoacán, y con ascendencia jalisciense, pero más que enraizado en el sur de Quintana Roo, este constructor reconoce que tuvo doble vocación: la de ingeniero, con la cual edificó algunas de las obras más importantes de la ciudad, y la de escritor, con la que ha cimentado y levantado los testimonios más entrañables de la Chetumal que conoció hace 53 años y en la que ha visto pasar sus mejores años. El ingeniero Francisco Bautista estuvo como invitado especial en el programa Raíces Chetumaleñas, que se transmitió el pasado lunes 19 de agosto, de 2:30 a 3:30 de la tarde, a través de New Vision Radio, la Radio de la Gran Ciudad. El programa es conducido por Conchita Terrazas y Layla Flores, pero en esta ocasión, en ausencia de la segunda, estuvo nuestro director general, José Ynés Peraza Azueta. En la entrevista, el escritor habló del libro que está promoviendo ahora, “Testimonios de un reportero”, que versa, al igual que sus otras obras, sobre la historia de Quintana Roo. El ingeniero Bautista tuvo la oportunidad de llegar en una época en la que Chetumal era una pequeña ciudad. Para ser más exactos, llegó a la ciudad el 16 de junio de 1960, como técnico de la SAHOP y asentó su domicilio en la calle 5 de Mayo, donde funcionaba el campamento, la oficina, el dormitorio y todo lo relacionado con la dependencia federal que había enviado a personal a realizar obras de infraestructura en el sur de Quintana Roo, que era una región aislada, a tal grado que no había ni siquiera una carretera pavimentada que comunicara con la capital del país, y tampoco con otros puntos de la Península de Yucatán. El entrevistado expuso que le tomó una semana viajar desde la Ciudad de México hasta Chetumal, precisamente por la falta de buenas carreteras y por lo inhóspita que resultaba en aquella época toda la región sureste del país. La primera imagen que recuerda a su llegada a la ciudad es un grupo

Este pionero de la vida de Chetumal promueve su libro más reciente “Testimonios de un reportero”. de gente saliendo de un partido de béisbol que se celebró ese día. Esa imagen lo capturó para siempre. Su primer trabajo como técnico fue el levantamiento de lo que es ahora el aeropuerto y de los tanques elevados que abastecían de agua a la ciudad, y que vinieron a sustituir a los curbatos que durante muchos años proveyeron del vital líquido a las familias. También realizó el proyecto de introducción de agua potable a Chetumal. Entre las anécdotas de esa época recuerda la de un empleado, Francisco Fernández, que en el día se desempeñaba como ayudante en el cam-

pamento y durante las noches tenía que salir a cazar para dar de comer a sus más de 10 hijos. En aquella época no pasaba de 12 mil o 14 mil habitantes. Tampoco había presidente municipal y la autoridad era representada por el delegado federal. “Tuve el privilegio de llegar antes que nadie”, dijo con orgullo el entrevistado. Y esa circunstancia le permitió entablar amistad con algunas de las familias más antiguas de la ciudad. Por ejemplo, con las señoritas Palma, cuyo papá fue fotógrafo en los años 40 y tenían un archivo de ne-

gativos de aquella época que el ingeniero bautista fue comprando a razón de 10 centavos cada uno, que lo convirtió en el propietario del archivo histórico más importante de esos años. Entre sus preciadas pertenencias está una foto de Conchita Terrazas cuando fue señorita Quintana Roo, en 1971. En esta parte de la entrevista, Conchita Terrazas hizo una pausa del relato del escritor para narrar un hecho que le hubiera permitido hacer una gran carrera como actriz. Fue elegida junto con las representantes de Tlaxcala y Chihuahua para protagonizar una película, en la que ella haría el papel de una princesa maya. Sin embargo, el ajetreo propios de los sets y tener que ir de un lugar a otro hicieron que Conchita Terrazas desistiera y se quedara mejor en Chetumal. En este punto, el ingeniero Bautista recordó que así como conoció la efímera carrera artística de Conchita, también ha sido testigo del punto de partida de chetumaleños tan importantes, como Astrid Hadad. Hubo un tiempo en que el escritor tenía un programa de Radio y la madre de Astrid Hadad le pidió que le permitiera decir una recitación. “Era una niña muy pequeñita, y ese fue su debut ante los micrófonos, es decir, que con orgullo puedo decir que he sido testigo del punto de partida de muchas personas”. También es autor del libro “Janet, la noche de las aguas turbulentas”, que actualmente se vende en internet y tiene lectores alrededor del mundo. Chetumal Q. Roo agosto 2013 NVC

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

NEWVISIONRADIO

Cuarta Edición de Agosto

Candy Raygoza presenta dos visiones del arte contemporáneo en Chetumal

Por José Ynes Peraza

a relación de padres e hijos en estos tiempos fue el tema que abordó el programa “Cabildeando con Candy Raygoza”, teniendo como invitados a expertos en la materia, como maestros y psicólogos que mantienen relación cotidiana con niños y jóvenes. Los alarmantes casos de familias disfucionales y el alto índice de delitos entre los jóvenes fueron puntos que se tocaron en esta emisión, que se transmite todos los martes de 2 a 3 de la tarde a través de New Vision Radio, la Radio de la Gran Ciudad. El programa es conducido por la regidora Candy Raygoza Alcocer, quien utiliza este espacio para abordar acciones y soluciones a favor de la comunidad. En el programa se expuso que en estos tiempos los padres están descuidando la crianza y la educación de los hijos, en parte porque ahora en la mayoría de los casos ambos padres, tanto el hombre como la mujer, tienen que salir a trabajar, lo que ocasiona que ya no dediquen a los hijos tanto tiempo como se acostumbraba antes. Esto lleva a que los padres, principalmente las mujeres, incurran en actitudes demasiado permisivas hacia los hijos, en parte motivados por el sentimiento de culpa que les ocasiona dejar tanto tiempo a los hijos. Estas actitudes permisivas, suma-

das a la poca convivencia entre padres e hijos están ocasionando que los jóvenes incurran cada vez más en conductas delictivas. Uno de los invitados, el maestro Benito Polanco, dio a conocer cifras alarmantes con respecto al delito y los jóvenes. Al exponer datos duros de una investigación, dijo que 4 de cada 10 jóvenes han cometido delitos, pero en estos casos se trata de personas que han sido descubiertas, y es muy probable que otros 4 de esos mismos 10 jóvenes cometan delito sin ser perseguidos. Otro dato alarmantes es que el 50 por ciento de los delitos que se cometen en México son atribuidos a jóvenes, y más del 60% de esos ilícitos corresponden a robo, es decir, que los jóvenes están incurriendo en robo para satisfacer necesidades que seguramente no son de alimentación sino más bien para satisfacer adicciones, en la mayoría de los casos. Resulta preocupante, se expuso en el programa, que México se esté convirtiendo en un país de jóvenes delincuentes. Sobre este punto, la regidora Candy Raygoza recordó el caso de una madre e hijo que terminaron agarrándose a golpes al calor de las bebidas embriagantes, y también recordó el caso de la muchacha que mató a sus medios hermanos, dos gemelitos, y al ser interrogada dijo que si hubiera podido también

hubiera matado a su madre. Los expertos señalaron que actualmente muchas familias son disfuncionales y lo malo es que los hijos, al crecer, están repitiendo los patrones de esa vida disfuncional. Hoy los padres, se dijo, ya no están inculcando valores y educación, pues erróneamente piensan que esto se les va a proporcionar a sus hijos en la escuela. Piensan que los maestros son los encargados de educar y fomentar los valores entre los niños, cuando la labor de los profesores se circunscribe a la enseñanza académica. Otro foco rojo entre la relación padre e hijos se enciende en cuanto al

tiempo que pasan juntos, pues ahora la gran mayoría de los padres ya no tienen la disponibilidad, pues ahora ambos se ven en la necesidad de trabajar, pero lo malo es que desaprovechan los pocos momentos de calidad que pudieran dedicarse como familia. Por ejemplo, cuando llegan las vacaciones muchos padres andan desesperados buscando cursos de verano para inscribir a los hijos, cuando bien podrían aprovechar el tiempo disponible en periodos de asueto para hacer actividades que en otros tiempos no pueden. Chetumal Q. Roo mayo 2013 NVC.

La pintora Lorena Palma expone sus cuadros en la galería Pint-Arte y “Ayco” imprime su arte en muchos cuerpos

DE COMPRAS

- en Chetumal

www.newvisionradio.com

Tel: 2 85 3020

Oficinas en Chetumal

Tenemos el espacio para tú negocio aquí!!