12 de junio de 2017 - Nยบ 10 - www.nuevocronica.es
crónica de getafe | 2
Teléfono: 677 41 87 58
El Coliseum Alfonso Pérez no cambiará de nombre Una de las propuestas ‘estrella’ de Ahora Getafe en el último Pleno del Ayuntamiento de Getafe era la celebración de una ‘consulta ciudadana’ para cambiar el nombre del estadio municipal Coliseum Alfonso Pérez. Una propuesta que, a fuerza de simple y populista, había triunfado en las redes sociales donde los de Podemos fían sus éxitos a base de repetir las consignas y los eslóganes panfleteros. Parece, incluso, que llevan razón. En su afán por destacar y llamar la atención sin trabajar, los de de Ahora Getafe se han topado de nuevo con la democracia. Otra vez que no han ganado. La propuesta fue rechazada con los votos en contra del PP, la abstención del PSOE-IUCM y Ciudadanos. Solo ellos y la concejala no adscrita, Monica Cerdá, han votado a favor. «El cambio de nombre del Coliseum merece el consenso», señalaba el concejal del PP, Rubén Maireles, añadiendo que «no se puede plantear el cambio de nombre de instalaciones según la dirección del viento». Ni siquiera eso. El edil de AG defendía una propuesta argumentando que «el estadio es municipal y debe ser el pueblo de Getafe el que decida su nombre y no una multinacional». Eso sí es coherencia; y que viva la revolución rusa... de 1917. Sin embargo, da la sensación de que la propuesta es solo una cortina de cristal para ocultar la incapacidad de Ahora
Getafe de generar propuestas que beneficien al pueblo. Además, el edil podemita debería haberse leído el convenio suscrito entre el Ayuntamiento y el Getafe CF. En el momento de la firma dijeron que «era un buen convenio, aunque mejorable». Quizás tampoco lo leyeron entonces... El convenio establece que «el Getafe CF podrá cambiar el nombre del Coliseum o la Ciudad Deportiva solo con la condición de comunicarlo y compartir con el Ayuntamiento el 25% de las cantidades que pudiera aportar un presunto patrocinador». En ningún lugar figura que el Ayuntamiento tenga potestad para cambiar la denominación del estadio. Hay que recordar, además, que antes del 2 de noviembre el Gobierno municipal deberá llevar a Pleno «el debate sobre la enajenación o permuta de las instalaciones… mediante pública concurrencia y por el procedimiento y precio de mercado que se fije por los servicios municipales». La valoración de los técnicos municipales del coliseum y del resto de instalaciones y campos de la Ciudad Deportiva se elevó a 8.311.744 euros. Será en ese momento en el que Ahora Getafe podrá defender lo público, lejos de las ‘populadas, las fruslerías y las ridiculeces histriónicas’, aunque tampoco le auguramos éxito. El PSOE e IUCM están por liquidar la mayor instalación deportiva del municipio. Y Ángel Torres, por quedársela a buen precio.
CAOS EN LA GESTIÓN DE DEPORTES
Sombras y chapuzas en las obras del Polideportivo de Juan de la Cierva El concejal de Deportes, Francisco Javier Santos Gómez, y su consejero adjunto, Ignacio Martín Trejo Carmona, se ‘han hecho un traje a medida’ con las obras de remodelación del estadio del Polideportivo Juan de la Cierva. Han manipulado y modificado sin atender a los informes, el proyecto y la obra ejecutada, para beneficiar presuntamente al que fuera su club de toda la vida: el Club Polideportivo Getafe. No resulta difícil entender los pro-
exabruptos del edil, mal dirigidos, vieron la luz hasta en el facebook, como si los que escribimos tuviéramos la culpa de las corruptelas y las chapuzas. Mal político; y peor gestor. En la pestaña de los contratos de servicio se encuentra el expediente 37/ 16 relativo a la redacción del proyecto y lo que nos interesa para dar luz a este asunto: el Pliego de Prescripciones Técnicas, y dentro, su Anexo número 2 ‘Programa de Necesidades’. En este anexo aparecen los requisitos que, de acuerdo con la norma UNE41959-1IN sobre ‘Superficies deportivas de hierba natural’, ha de cumplir el campo de rugby proyectado, porque de ese elemento en concreto se trata el meollo de las irregularidades de esta obra. El anexo termina con una valoración del presuFotomontaje. Ignacio Martín Trejo y Javier Santos sobre una imagen puesto que no interesa pordel césped del campo de rugby tomada el domingo 11 de junio que el importante es el aproblemas y las dudas que han suscitado bado definitivamente de acuerdo con el las obras de ‘Reforma y adecuación en proyecto de los técnicos redactores. Una la pista de atletismo y el campo de cés- vez adjudicado el concurso a la empresa ped del polideportivo Juan de la Cierva’ getafense Línea Estudio de Arquitectura y que tantas sospechas han levantado S.L.P. que redactó el proyecto, este se inen el grupo del PP del Ayuntamiento de corporó al expediente 107/16, que puede Getafe que lleva varias semanas exigien- examinarse en la carpeta de contratación do el expediente completo. de obras del Perfil del Contratante. La información de esta crónica se La Memoria del proyecto contienutre de los expedientes que aparecen ne un informe técnico sobre el estado en la página web del Ayuntamiento, de del campo realizado por la empresa la publicación en los boletines oficiales especializada EUROGREEN S.A. que, y de algunas fuentes que conviene man- entre varias deficiencias, señala que tener en el anonimato para evitar las «las pruebas realizadas demuestran represalias de un concejal dado a las que la velocidad de infiltración del ‘vendettas’ con los que discrepan. agua es prácticamente nula». En base Ya en el número anterior, esta a ello, el informe determina, la necerevista sacó a la luz los gastos de pu- sidad de un nuevo drenaje. blicidad de la concejalía de Deportes A pesar de lo anterior, los redactoa un mismo grupo empresarial. Los Pasa a página 4
Teléfono: 677 41 87 58
crónica de getafe | 3
crónica de getafe | 4
La rebelión de los clubes deportivos Un total de 17 entidades deportivas han firmado una carta de protesta ante el Ayuntamiento a cuenta de la nueva ordenanza para acceder a las subvenciones. Cuando aún no se han abonado las aprobadas en 2016, se restringe aún más si cabe el acceso a las ayudas para los clubes según ha adelantado la Delegación de Deportes a las entidades deportivas. Mientras tanto el Ayuntamiento sí cobra las tasas por reserva de instalaciones. Los clubes han criticado la radical modificación que complica la justificación de proyectos, de ingresos y gastos; además, han echado en falta que no se defina claramente «la subvención por proyectos» y que se exija, ojo al parche, una auditoría de la entidad para subvenciones mayores de 6.000 euros, lo que han considerado «desproporcionado e inabordable».
Adiós a la escuela del Sporting de Portugal La Academia Escuela del Sporting Club de Portugal de fútbol ha emitido un comunicado en el que anuncia su marcha de Getafe a Madrid por culpa de la actitud de la delegación de Deportes. «¡Cojonudo el concejal de Deportes!», exclamaba uno de los asiduos a informar y comentar la actualidad en las redes sociales tras conocer la decisión del club getafense. Según la nota del Sporting, la delegación de Deportes les ‘ha castigado’ durante toda la temporada 2016/2017 a entrenar en un campo de rugby, «a pesar de que las tardes de los domingos la gran mayoría de los campos de fútbol están vacíos», lo que ha generado que «no podamos ofrecer la calidad formativa que pretendíamos». Desde el club se han sentido «discrimiados respecto a otras entidades de la misma activiad, con las cuales el Ayuntamiento ha realizado un convenio de colaboración y por ello tienen beneficios que nosotros no tenemos». El lector recordará que en septiembre de 2016, el Club de Arqueros de Getafe 'tiró la toalla' tras constatar las mentiras del edil de deportes. El Sporting Club de Portugal ha anunciado la decisión de trasladarse al polideportivo Las Cruces de Madrid. Algunos padres se han quejado a través de la redes sociales y han llegado a proponer una «protesta delante del Ayuntamiento. No todo el mundo puede apoyar el sueño de su hijo con los precios de otros que superan la ficción... ¡Quiero que el culpable le devuelva la ilusión a mi hijo».
CAOS EN LA GESTIÓN DE DEPORTES Viene de página 3 res del proyecto realizan una extraña declaración en una parte de la memoria (pag. 12) llamada ‘Bases del proyecto’ en el que afirman de manera literal que «se proyectarán todas las fases de trabajo para la realización del campo de hierba, según el Informe, incluidos los de la fase de drenaje». Ojo, que ahora viene lo extraordinario: «Las partidas correspondientes a los trabajos de drenaje no formarán parte del Presupuesto de Ejecución Material, al ser un trabajo prescindible según la Delegación de Deportes y quedando estos a expensas de una posible modificación de contrato durante la Ejecución de la Obra, a partir de la toma de datos que se realice tras el movimiento de tierras». En consonancia con estas bases tan extrañas, tanto los planos como el resto de la documentación del proyecto contiene la documentación relativa al necesario drenaje del campo de rugby pero con la sorprendente particularidad de que los precios de las partidas correspondientes no tienen ningún valor, es decir, figuran
todo tipo de condiciones técnicas para su ejecución pero sin el necesario presupuesto. Estas decisiones del proyecto se complementaban con la cláusula nº 4 del Pliego de Cláusulas Administrativas del expediente que habla de una posible modificación del proyecto para adecuar las necesidades del drenaje por un importe máximo de 223.679,26 euros, que deberá entenderse como el importe necesario para ejecutar las partidas sin presupuesto incluidas en el proyecto para ejecutar el drenaje. Todo esto es extremadamente anormal, supone un verdadero fraude de ley porque utiliza torticeramente previsiones legales para cumplir objetivo irregulares, si no resulta y presuntamente prevaricador. Habrá que valorar igualmente las difíciles relaciones [y las presiones] entre Ignacio Martín Trejo Carmona es, los políticos, la constructora y los además de la hermana del Concetécnicos. ¿Los redactores del projal, el otro cargo de confianza del yecto han sufrido presiones para concejal de Deportes, Francisco Jaredactar un proyecto mordido povier Santos Gómez, en calidad de líticamente, lleno de juegos maConsejero adjunto. Trejo fue nomlabares y en el que han primado brado el día 11 de febrero de 2016. injustificadamente unas actuacioEl decreto establecía la «jornada a nes frente a otras...? tiempo completo, dedicación exclusiva y un salario de 45.988,18 La decisión del concejal de euros anuales». Deportes y del consejero AdjunMartín Trejo dejó de ser presidente del Club Polideportivo to de primar la pista de atletisGetafe al ser nombrado cargo de confianza del edil de Deportes mo en lugar del campo de rugby aunque no ha dejado de ejercer como entrenador del mismo, ni resulta evidente si se comparan ha dejado de ser el responsable de tecnificación de medio fondo los gastos previstos inicialmende la Federación Madrileña de Atletismo, cargo que le obliga a te y el presupuesto final del prouna cierta dedicación y a desplazarse fuera incluso de la Comuyecto: nidad de Madrid para atender esas responsabilidades. Pasa a página 5
El consejero de Deportes incumple la dedicación exclusiva
Crónica de Getafe. Edita: Luceat Ediciones. DEPÓSITO LEGAL: M-815-2017. www.nuevocronica.es - Redacción: nuevocronica@gmail.com.
CAOS EN LA GESTIÓN DE DEPORTES
Viene de página 4 En las cifras del cuadro está claro que se ha quitado de todas las partidas menos para la pista de atletismo que pasa de 128.948,40 euros a 308.102,49 euros, a lo que hay que añadir otros 45.000 euros de una modificación aprobada exclusivamente para otra mejora adicional de dichas pistas, que practicamente han acabado triplicando la inversión inicialmente programada. ¿Para qué necesitaba el concejal y su ‘amiguete’ el consejero Adjunto de Deportes cometer todas estas irregularidades? ‘¿Cui prodest?’, que se preguntaría el filósofo latino. ¿Quién se beneficia? Las obras han estado coordinadas por el consejero Adjunto de Deportes, Ignacio Martín Trejo Carmona, que hasta finales de 2015 fue presidente del Club Polideportivo Getafe y que aún hoy se encuentra en una situación descarada e ilegal de incompatibilidad. Sobre todo cuando puede trajinar a su antojo un contrato en el que podría resultar beneficiado económicamente el club al que pertenece y él mismo. Ignacio Martín Trejo junto con su amigo, compañero de trabajo en LYMA y concejal de Deportes, Javier Santos Gómez, son practicamente los dueños del Club Polideportivo Getafe, ‘próspero club sin ánimo de lucro’, presuntamente, sobre patrimonio municipal por el que solo abonan las menguadas tasas municipales por uso de instalaciones, lo que les permite ingresar por las actividades formativas unos precios sin control. Las obras ejecutadas en el Polideportivo permitirán una mayor capacidad del club de los amigos Santos y Martín Trejo. No hay ningún interés de que se consolide el campo rugby junto con los dos campos trasversales de fútbol 7,
porque eso supondría tener que compartir las instalaciones de atletismo con las escuelas de rugby, además de las pistas exteriores, los vestuarios... De momento se ignora si, a la hora de recepcionar la obra, se han obtenido certificaciones de la norma UNE para campos de hierba natural del Polideportivo Juan de la Cierva, emitidas —claro está— por alguna entidad de control debidamente acreditada. A la vista de las fotografías, lo dudamos. La chapuza es de las grandes. Y el dinero público malversado.
¿Favor por favor? En los últimos días la marejada de críticas en la que se ve envuelta la Delegación de Deportes suscita las preguntas más insospechadas y ácidas en las redes sociales. Preguntas que pueden ser motivo de requerimientos de información del PP o de Ahora Getafe para ‘verificar las noticias’. ¿Es posible que el Ayuntamiento haya cobrado 700 euros por el uso de las instalaciones municipales para la celebración del Campeonato de Madrid de Gimnasia Trampolín? ¿Sería posible que, al contrario, el Ayuntamiento no haya cobrado nada a la Federación Madrileña de Atletismo por el Campeonato de Atletismo Juvenil? ¿Como se llama a esa figura penal? ¿Se lo han dado gratis ‘favor por favor’ gracias al cargo que mantiene en la Federación de Atletismo el consejero Adjunto? Demasiada promiscuidad.
Presupuesto final Finalmente las obras se adjudicaron a la empresa Alvac SA por un importe de 451.515 euros. En el mes de abril se amplió el plazo de ejecución en más de un mes y se aprobaron unos precios contradictorios de 45.000 euros para partidas no contempladas. Y no han sido precisamente el drenaje del campo de hierba. Pasa a página 6
Teléfono: 677 41 87 58
crónica de getafe | 5
crónica de getafe | 6
Teléfono: 677 41 87 58
CAOS EN LA GESTIÓN DE DEPORTES
El CDE Getafe Balompié acusa al edil de Deportes de engañarles La Junta directiva del CDE Getafe Ba- de Madrid y en el registro de entidalompié ha acusado a Francisco Javier des deportivas de Getafe. De tal maSantos de engañarles tras recibir una nera que al poco de publicitar la ofercarta en la que el el edil asegura que ta a través de internet, las plazas ofer«Deportes no admite equipos nuevos tadas se quedaron cortas. en el municipio». Desde ese momento, el CDE BaEl CDE Getafe Balompié es un pro- lompié Getafe empezó a sufrir «el escayecto totalmente gratuito que preten- so rigor a la hora de adjudicar las horas de dar respuesta a las familias golpea- de entrenamiento en las instalaciones das por la crisis y que no puedan pagar municipales» y así se lo comunicaron cuotas para que sus hijos practiquen fehacientemente hace cuatro meses al deporte. Para llevar edil, constatando que adelante el proyecto el se incumplían los arClub nombró a Contículos 3, 9 y 12 de las rado Galán como dinormas de uso de esas rector deportivo de la instalaciones públicas. entidad. Galán ha parEl edil de Deporticipado como jugador tes, en lugar de cumen equipos como el plir con la obligación AD Benfica de Getafe, de su cargo, comproel ADC Brunete, Albar la denuncia de los hóndiga, AD Parla, hechos y corregirlos AD Alcorcón y otros. en caso de ser verdad Es técnico deportivo —en una actitud preSuperior en Fútbol y suntamente prevariprofesor en la Acadecadora—, «ha seguido mia Nacional de Enpermitiendo que se trenadores de Fútbol Conrado Galán, director deportivo sigan inclumpliendo (ANEFF). desde entonces». Sedel CDE Getafe Balompié Con esa filosofía y gún ha informado la la ayuda de esa entidad nacional, en fe- Junta directiva d en un comunicado, brero decidieron trasladar al responsa- sus servicios jurídicos están estudianble de deportes el proyecto para la crea- to la actuación del edil de Deportes ción de una escuela de fútbol sin ánimo para calificarla». de lucro y gratis, viable económicamenFinalmente, el pasado 7 de junio, te y de calidad. Al recibir el visto bueno llegó al club la carta de la delegación inicial, la entidad empezó a crear el pro- de Deportes rechazando las pretensioyecto. Según la delegación de Deportes, nes del Club y asegurando que no los la próxima temporada saldrán del mu- aceptan, sencillamente, «por ser nuenicipio todos los equipos que no son de vos. Da igual que sea un proyecto deGetafe y con ello habría más horas li- portivo solidario y que los niños de bres para los entrenamientos. Getafe, algunos en riesgo de exclusión Así, ilusionados, constituyeron el social, se vean beneficiados». club, le dieron de alta en el Registro Como en el patio del colegio con de Asociaciones Deportivas de la Co- un solo campo, «si no eres de mi banmunidad, en la Federación de Fútbol da, aquí no juegas...»
crónica de getafe | 8
Teléfono: 677 41 87 58
Getafe: ciudad insegura Aumentaron los robos con violencia un 27,9% en el primer trimestre El Ministerio del Interior ha presentado el nuevo sistema estadístico de criminalidad con los datos del primer trimestre de este año para adaptarse a los estándares europeos e internacionales. Además, se ha puesto en marcha el portal www.estadisticasdecriminalidad.es donde se pueden consultar y descargar tablas, mapas y gráficos personalizados. En el primer trimestre de este año, y referido a Getafe, destaca que los robos con violencia han aumentado un 27,9% con respecto al mismo periodo de 2016, pasando de 104 a 133. En cuanto a los robos con fuerza en domicilios aumentaron un 17,5% (de 63 a 74), al igual que las sustracciones de vehículos han crecido un 30,9 por ciento con 106 frente a las 81 del mismo periodo en el año anterior. Los robos en establecimientos y otras instalaciones aumentaron un 2,9% (de 103 a 106) así como los hurtos que subieron un 0,9 por ciento (de 639 a 645). Los delitos de tráfico de drogas descendieron un 60 por ciento al pasar de 5 a 2; En general, sumadas todas las infracciones, la estadística diría que la criminalidad ha bajado un 6,5% (de 1.977 a 1.848). Sin embargo, calibrando los delitos que más alarman a la sociedad, hay que constatar que la sensación de inseguridad se ha agravado de forma notable.
En las últimas semanas, algunos establecimientos comerciales de barrios como El Bercial, Juan de La Cierva, Centro, Sector 3 han sufrido la epidemia de robos; en La Alhóndiga, dos bares (¡en plena calle Leganés!) y un supermercado han sufrido espectaculares robos a golpe de martillo. La dejación de funciones en cuanto a la seguridad en Getafe es de tal calibre que se producen robos incluso en dependencia municipales sin ninguna seguridad como el producido recientemente en el Centro Cívico de la Alhóndiga donde los cacos arramplaron con todo lo que pudieron como televisiones y ordenadores... incluso con el dinerillo que tenía ‘ahorrado’ la Asociación de Mayores del barrio. Los números y las denuncias reflejan que en los barrios de Getafe existe un problema de inseguridad que avala las protestas de los ciudadanos en demanda de una mayor presencia policial en calles y espacios públicos. Se da la circustancia que la Policía Municipal, con una plantilla recortada y con numerosas bajas por la falta de incorporaciones y jubilaciones, solo tiene tres vehículos por la noche. El dispositivo, por más que se empeñen los agentes, no llega al mínimo para asegurar una cierta tranquilidad nocturna en todos los distritos de Getafe.
crónica de getafe | 9
Suben los precios públicos a mayores, a familias y a usuarios de instalaciones deportivas El Gobierno municipal del PSOE ha establecido un nuevo pago de cuatro euros para inscribirse en cada una de las actividades programadas en la Casa del Mayor, en la Oferta Física de Adultos y en el Centro de la Mujer. Con esta nueva cuota, la alcaldesa castiga al colectivo de la tercera edad, a las mujeres, así como a todos los que participen en las actividades físicas dirigidas a los adultos, que por primera vez deberán pagar por la inscripción. En el debate del proyecto de nuevos precios públicos, el PP de Getafe había presentado una enmienda para eliminar esa nueva cuota. «En otro gesto de intransigencia política —según afirman desde el PP—, la socialista Sara Hernández ha rechazado su propuesta, encaminada a establecer fórmulas alternativas de reserva de plazas que no implicaran un coste económico para los usuarios». El Gobierno municipal, además,
ha aplicado una subida del 10% en el precio de la matrícula para las actividades deportivas que se desarrollan en instalaciones cubiertas, como polideportivos o gimnasios. Ante esto, el PP ha presentado una segunda enmienda que contemplaba la eliminación de ese incremento y el mantenimiento del precio que se encuentra vigente para la matrícula de estas actividades. El PSOE la ha rechazado. A pesar de todo, aseguran desde la formación conservadora, «el PP ha optado por la abstención en la votación sobre el proyecto de precios públicos al considerar que, por otro lado, existen cuestiones positivas como las propuestas y modificaciones que emanan de los servicios técnicos del Ayuntamiento para la homogeneización de criterios, la simplificación de la gestión y el aumento de la calidad de los servicios».
Las olas de calor, un riesgo para la salud
SALAZAR
CLÍNICA DENTAL. C/ Madrid, 71 - 2º Piso. Getafe. Tel.: 91 696 03 18. Página 5
Con el final de la primavera y durante el verano las altas temperaturas pueden llegar a ser un enemigo implacable para la población, sobre todo para aquellos sectores más vulnerables, como los niños, los ancianos y los enfermos crónicos. Durante estos meses hay que estar alertar ante las denominadas olas de calor, esos periodos excesivamente cálidos en el cual las temporaturas máximas y mínimas superan, por lo menos durante 3 días, los valores normales de una zona concreta para esta época del año. Y aquí es donde se deben tomar las medidas necesarias para combatir los efectos graves que el fuerte calor puede provocar la salud. De esta forma, la Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid ha dispuesto el Plan de Alerta y Prevención de los Efectos en Salud de las Olas de Calor, diseñado para minimizar sus consecuencias. Es un plan preventivo en el que se informa, tanto a la población general como a los profesionales sanitarios y de los servicios sociales, con la antelación suficiente para que en caso de ola de calor la población pueda adoptar las medidas de protección adecuadas. Se puede acceder a través de la página web www.madrid.org/calorysalud/ A través de esta web, el Área de Vigilancia de Riesgos Ambientales en Salud informa cada campaña, desde el 1 de junio hasta el 15 de septiembre, de la situación diaria, así como de las temperaturas que se esperan en los próximos días, de forma que los ciudadanos de la región puedan estar prevenidos.
Recomendaciones Para combatir las altas temporaturas, es recomendable seguir los siguientes consejos: En la medida de lo posible permanecer en casa en las horas más calurosas del día. Si hay que salir por obligación, buscar las zonas sombreadas, cubriéndose la cabeza con un sombrero o gorra. Vestir ropa ligera de colores claros.
Evitar los esfuerzos físicos. Realizar las actividad deportivas a primera hora de la mañana o al caer la tarde. Cerrar las persianas y echar los toldos de las fachadas expuestas al sol. Aprovechar las horas más frescas del día para ventilar la casa. Nunca dejar a nadie, personas o mascotas, en un vehículo expuesto al sol en verano. Utilizar el agua para refrescar el cuerpo: desde paños húmedos, ducha o bañera. Si se tiene la oportunidad, baños en piscinas o ríos. Es fundamental una buena hidratación y el cuidado en la alimentación. Para ello, es recomendable beber y hacer beber a las personas que se tienen al cuidado (niños, ancianos, enfermos crónicos) líquidos con frecuencia, y comer con moderación, evitando excesos. Los variados tipos de verduras y hortalizas, ensaladas, gazpacho, etc., así como la fruta de verano (sandía, melón…), son muy recomendables por su alto contenido en agua y sales minerales. Si se están tomando medicamentos, consultar al médico o al farmacéutico por si fuera necesario ajustar la dosis (algunos medicamentos pueden provocar reacciones adversas con el calor). Pedir ayuda parientes, vecinos o llamar al centro de salud si alguien se nota indispuesto por el calor. Si los síntomas se agravan, contactar con el 112. Es muy importante ser consciente que el golpe de calor es una emergencia vital que debe tratarse en un hospital. Se caracteriza por una temperatura corporal extremadamente alta (40-41ºC), con deterioro del nivel de conciencia. Por lo tanto, es fundamental llamar cuanto antes a Emergencias y, mientras llega la ayuda, procurar que la persona afectada permanezca en un sitio fresco, aplicándoles compresas de agua helada por todo el cuerpo para reducir la temperatura.
crónica de getafe | 12
Ezequías Blanco reedita el libro ‘Memorias del abuelo de un punk’ Coincidiendo con La Feria del Libro de Madrid, ese esta apreciación. ¿Por qué el libro es bueno? desmesurado escaparate de la cultura que despide Entre otras cosas por el estilo, la originalidad, la primavera en El Retiro madrileño, donde un año la riqueza lingüística (perfecto dominio del lenmás ha abundado lo bueno y lo malo (literariamen- guaje), el entretenimiento, la frescura y el cote hablando), ha llegado una de las novedades más nocimiento que aportan los textos: ironía, huinteresante en esta su 76 edición, entre las muchas mor, ternura, crueldad y verdad en contextos que copan el mercado del libro, concretamente a la y situaciones perfectamente iluminados u ‘oscaseta de Huerga&Fierro: se trata de la reedición curecidos’, todo depende del momento. del libro ‘Las memorias del abuelo de un punk’, del Años después (2015), el salto internaescritor Ezequías Blanco, que acaba de ver la luz cional (ya era universal) de esta obra llegó bajo los ‘auspicios’ de este sello editorial, en su apar- con su traducción al checo, a cargo del tratado de narrativa y que los lectores pueden disfru- ductor y profesor Miloslav Ulicný, publitar. Ya se encuentra a la venta en librerías. cándose en la editorial Nová vlna. En che‘Las memorias del co el título es Pameti abuelo de un punk’ es pankácova dedecka. una de esas pequeñas joVolviendo a la reediEzequías Blanco (Paladinos del Valle-Zamoyas de la narrativa espación que acaba de salir, la ra, 1952) es director desde hace 28 años de ñola que, con la discrede Huerga&Fierro, acomla revista Cuadernos del matemático. Ha pución que requieren las cirpañan a ésta dos pequeblicado los siguientes libros de poemas: Limicunstancias, publicó en ñas maravillas inolvidatación del vuelo (1979); Palabras de la sibila Badajoz en 1997 Oeste bles para bibliófilos y no (1992 y 2000); En medio del desierto (1996); Ediciones; entonces los bibliófilos, que hacen al Archivo de imágenes-Imágenes de archivo lectores tuvieron el privilibro aún más interesan(1999); Objetos del amor lejano (1999 y legio de conocer mejor a te de lo que es, esto es el 2005); Los caprichos de Ceres (2004, 2005 Ezequías Blanco en su faprólogo y una guía de lecy 2007); Una ceja de asombro (2010): Doce ceta como narrador; su tura de Juan Díaz de musas (2012); La realidad desentendida (Antrayectoria como poeta ya Atauri, escritor y traductología 1978-2012) (2013); Los evangelios no dejaba dudas de que tor que fuera compañero de Chamu (2013). También ha publicado este zamorano de Palade Ezequías Blanco y dos volúmenes de relatos: Memorias del abuedinos del Valle (salmancuya muerte dejó un valo de un punk (1997 Y 2017) y Tienes una tino de adopción y vecicío imposible de llenar. cabeza apuntando no de Getafe, donde vive El libro está coma tu pistola (2009). y crea y resiste) es uno de puesto por una colección Las novelas Tres los hombres de letras de relatos breves, relaciomuñecos de vudú más destacados de este nados entre sí por una leve trama (2001) e Islandia, país. Como escritor de reargumental. El narrador y princi2004 (2007) y una latos cortos, nos atrevepal protagonista, Atilano, es el edición crítica de mos a sugerir que está a abuelo de un punk que envía desLas aventuras de Pila altura de algunos grande el cielo esos relatos a su nieto – nocho (2004). Por des del siglo XX y, no a quien considera lector ideal de todas estas labores cabe la menor duda, de los mismos– utilizando para ello ha recibido más de lo que llevamos del XXI: los servicios de un zombi. Por el un premio. el gran Medardo Fraile libro pululan cantidad de persoestaría de acuerdo con najes ligados a la memoria y a la
El autor
35.000 ejemplares repartidos en centros oficiales, comercios, hospital, centros cívicos..
Tu mejor publicidad
Teléfono: 677 41 87 58 publicidad@nuevocronica.es
vida del abuelo y cuyas aventuras le parecen a él dignas de permanecer en el recuerdo de su nieto. El lector de cualquier edad y condición quedará gratamente impresionado por la cantidad de vivencias que aquí se recogen, por la eficacia y agilidad con que están narradas, por la carga de amor, humor y sutilezas que rezuman, por su movilidad… Se trata de un libro de fácil lectura y muy divertido que hará las delicias de cualquiera porque a cualquiera puede rozarle las fibras más entrañables del corazón de la memoria.
Teléfono: 677 41 87 58
crónica de getafe | 13
Nationale-Nederlanden abre un Punto Naranja en Getafe Su estrategia se basa en situar al cliente en el centro de todo Nationale-Nederlanden abre oficina en Getafe y lo hace en el mismo corazón de nuestra ciudad: c/ Madrid, 5, justo al lado del Ayuntamiento. La Compañía tiene como principal objetivo poner al cliente en el centro de toda su estrategia y estar a su lado allí donde lo necesite. Para ello, se ha marcado el propósito de aumentar su presencia territorial y duplicar la red comercial, a partir de un servicio de atención al cliente multicanal, ofreciendo soluciones innovadoras que combinan rentabilidad y garantía. Hemos hablado con Rosa González, delegada del Punto Naranja de Nationale-Nederlanden en Getafe, que afronta este proyecto con mucha ilusión y ganas de trabajar en nuestra ciudad. A nuestra pregunta sobre qué pueden encontrar todos los que acudan al Punto Naranja de NationaleNederlanden de Getafe, Rosa González nos ha respondido que «todas las personas que acudan a nosotros van a encontrar un excelente servicio de asesoramiento financiero personalizado, de acuerdo con su situación y necesidades, porque cada cliente es único y diferente. Este asesoramiento lo hacemos con nuestra exclusiva e innovadora herramienta AdN (Análisis de Necesidades), que nos permite conocer y ayudar a nuestros clientes a planificar y organizar sus objetivos y necesidades para que, finalmente, ellos sean quienes tomen la mejor decisión dirigida a conseguirlos de forma rentable y segura». Con respecto al tipo de productos que un cliente puede contratar en Nationale-Nederlanden, Rosa González nos ha explicado que la oferta de la Compañía es amplia y variada, desde la contratación de un seguro de hogar, pasando por la alianza bancaseguros con ING Direct que les permite comercializar
INMOBILIARIA PISOS MÁS DE 200.000 EUROS GETAFE (Kelvinator). Entreplanta, 100 m², 3 dorm., 2 baños, salón 20 m², parquet, 7 a/e, 2 ascensores. Garaje, trastero. Seminuevo. Cerca de Renfe y Metrosur. 220.000 euros. Interesados, llamar al teléfono 619 92 18 50.
GETAFE (C/ Hernán Cortés, 20). Se alquila plaza de garaje. 50 euros/mes. Tel.: 633 95 28 89.
ALQUILER SE ALQUILA APARTAMENTO. Miramar (Gandía). 3 dormitorios. Meses de verano. Tel.: 91 695 14 32 y 630 65 06 22.
LOCALES VENDO O ALQUILO LOCAL. Por jubilación. Avenida de las Ciudades, 42. Getafe. En el
PLAZAS DE GARAJES GETAFE (EL BERCIAL). Al lado de El Corte Inglés. Fácil acceso. Incluida comunidad, alquiler 45 euros. Para coche grande. Tel.: 91 683 83 76. GETAFE (C/ Violeta Parra). Alquilo plaza de garaje. Ideal para coche pequeño. Precio a convenir. Tel.: 629 67 66 54.
brir las necesidades de estos dos segmentos». Por último, para finalizar esta entrevista, Rosa González nos explica que Nationale-Nederlanden apuesta por el sur de Madrid y que además de este Punto Naranja de Getafe, también están presentes en Móstoles con la oficina que tienen en la Avenida de Portugal, 14, liderada por Diego Huertas como Director de Oficina y por Héctor Ortiz como Subdirector. En la actualidad, Nationale-Nederlanden ofrece soluciones de ahorro e inversión a medio y largo plazo a más de medio millón de clientes en toda España. Con un equipo profesional de 500 empleados y 2.000 asesores personaLa compañía les, 40 oficinas, más de 138 Puntos se marca Naranja y 9 Franquicias para ofrecomo objetivos cer asesoramiento personalizado a todos sus clientes y una unidad de crecer en negocio especializada en soluciones presencia retributivas para empleados y diterritorial, rectivos: Nationale-Nederlanden duplicar su la Hipoteca Naranja y el Préstamo NaranEmployee Benefits que presta sus ja, hasta productos de ahorro, inversión y servicios a instituciones públicas, red comercial seguros de vida para proteger lo que más multinacionales, Compañías del y continuar queremos. Y en este último punto, Rosa GonIBEX-35 y PYMES. ofreciendo zález nos ha querido destacar el reciente lanNationale-Nederlanden pertesoluciones zamiento de su producto ForYouWoman, un nece al Grupo NN, que es una cominnovadoras seguro de vida con cobertura específica para pañía aseguradora y de gestión de el cáncer de mama. activos que opera en más de 18 para los También le hemos preguntado a Rosa países, que cuenta con más de 11. próximos años González por los servicios que prestan a Au500 empleados y con fuerte pretónomos y Pymes, y sus palabras han sido sencia en Europa y Japón, y que las siguientes: «Los autónomos y Pymes represen- en España está presente con dos unidades de negocio: tan un gran potencial para nuestra Compañía y Nationale-Nederlanden (Seguros) y NN Investment nuestra experiencia nos dice que más de un tercio Partners (Gestión de Activos). de sus necesidades no están cubiertas. Para ellos Para más información: disponemos de las soluciones Contigo Autónomo y C/ Madrid, 5 - 1ª Planta - GETAFE Contigo Pyme, diseñadas específicamente para cuTel.: 91 230 78 05
@
Centro Comercial Getafe II (con salida a calle). Precio a convenir. Teléfono 615 29 35 16.
EMPLEO ASISTENTA RESPONSABLE ESPAÑOLA. Se ofrece para casas por horas. Para los jueves por las mañanas 2 horas. Para planchar, labores de casa o cocina. Tel.: 91 695 59 08. SE OFRECE peluquera canina a domicilio con experiencia, todo tipo de cortes (económico). Tel.: 620 07 11 83.
SE OFRECE SEÑORA RESPONSABLE para cuidado y acompañamiento de personas mayores por las tardes. También se ofrece para el cuidado de enfermos en hospitales por la noche. Teléfono: 662 54 17 82. SE OFRECE MUJER ESPAÑOLA con experiencia demostrable para cuidado de niños y mayores en hogares, residencias o similares. Seriedad. Responsable y cariñosa. Dispone de varias referencias demostrables y contrastables. Disponibilidad inmediata. Interesados llamar al 677 78 41 18 o al 91 693 38 51. SEÑORA ESPAÑOLA con experiencia se
¿Cómo usar este servicio? Los anuncios clasificados en Crónica son gratuitos para particulares. Solo se publicarán los anuncios que lleguen a través del correo electrónico nuevocronica@gmail.com o en mano en las oficinas de la revista, calle Madrid, 52 - 2º D, de Getafe
A través del correo nuevocronica@gmail.com
ofrece para limpieza de casas oficinas locales ect , formal y resposable. Tel.: 652 48 88 93 / 910 09 61 24.
ENSEÑANZA IDIOMAS PROFESOR IMPARTE CLASES DE INGLÉS. 9.50 euros/hora. 3 años como profesor en Londres. Coordinador de cursos en Dublín. Traductor de inglés en India. Todos los niveles hablado y escrito. 20 años de experiencia. Interesados, llamar al teléfono 627 33 64 82.
VARIOS SE VENDEN 2 sillas de comedor, una silla de despacho y una butaca de habitación. todo en perfecto estado. Se puede ver. Precio único: 60 euros. Tel.: 91 696 44 61. BOTAS DE ESQUÍ. Talla 39. Precio: 45 euros. Tel.: 619 92 18 50.
Imperial Fitness Center
Método Pilates
A consecuencia de las malas posturas adoptadas en nuestro día a día, sufrimos molestias en lumbares, cervicales, rodillas… e incluso lesiones importantes como hernias, protusiones, trocanteritis… La mejor forma de evitar dichas lesiones y molestias, es reeducar al cuerpo para corregir esas posturas que dañan tanto nuestra columna y articulaciones. Para lograrlo no hay nada mejor como el «Método Pilates». Es un sistema de entrenamiento basado en movimientos lentos y suaves que exigen mucha concentración, control de la respiración y relajación. La finalidad de este método es devolver a cada parte del cuerpo su correcta movilidad, creando equilibrio al cuerpo y dar estabilidad y firmeza a la columna vertebral. El Pilates proporciona numerosos beneficios, como: prevenir y rehabilitar lesiones del sistema músculo-esquelético, alivia dolores de espalda, mejora la elasticidad muscular y la movilidad de las articulaciones, aumenta la flexibilidad, agilidad, el sentido del equilibrio y mejora la coordinación del movimiento, elimina el impacto de las articulaciones, aumenta la conciencia corporal, mejora la capacidad respiratoria, permite eliminar la tensión arte-
ABRILLANTADOS Crónica de Getafe. Reserva tu anuncio nuevocronica@gmail.com
En suelos de mármol y terrazo
¡No espere más, no deje pasar esta oportunidad!
Consultar precios sin ningún compromiso A partir de 4 euros/m²
TELÉFONOS 636 72 49 77 · 925 74 35 84 - Juan Carlos
BARES Y CAFETERÍAS rial, estrés y rigidez, aporta gran vitalidad y fuerza, permitiendo reducir el esfuerzo para realizar las tareas cotidianas pesadas o cualquier tipo de deporte, reduce la fatiga y el malestar por un estilo de vida sedentario, mediante la integración del cuerpo-mente, consigue aumentar la autoestima. El Pilates está indicado para todo el mundo; tanto para jóvenes como para adultos, para personas que nunca han realizado ninguna actividad deportiva o aquellas que aun practicando algún deporte quieren perfeccionar el movimiento para rehabilitar lesiones de espalda o simplemente para aquellas personas que quieran tonificar su cuerpo. Por tanto, hay que considerar el Método Pilates como una actividad física muy beneficiosa para la salud. «En Imperial Fitness Center nos preocupamos por el bienestar de los usuarios, ofreciendo clases de Pilates a distintas franjas horarias. También contamos con una sala dotada con 2 máquinas de Pilates para impartir el método de una forma más personalizada».
Dos centros especializados Imperial Fitness Center cuenta con dos centros especializados destinados al mantenimiento del cuerpo con variedad de salas, actividades y horarios. C/ Villaverde, 31 (Tel.: 91 665 04 53); c/ Álvaro de Bazán, 4 (Tel.: 91 682 67 62). Getafe. Facebook: Imperial Gym. Página web: www.imperialfitness.es Horarios: Lunes y viernes, de 8:00 a 23:00 horas. Sábados y domingos, de 10:00 a 14:00 h.
BAR MUSICAL
MARISQUERÍAS
REPARACIÓN AUTOMÓVILES FRAMIAUTO. C/ Churruca nº 3. Teléfono 91 683 43 43.