Malhoa Park
Decoração,
Lda.
Malhoa Park 181 Quartos 4 Suites Bar Sala de Peq. Almoços Restaurante Sala Privada 7 Salas de Reuniões Fitness Center Garagem 181 Rooms 4 Suites Bar Breakfast Room Restaurant Private Room 7 Meeting Rooms Fitness Center Garage
Uma arquitectura depurada que se integra no perfil da envolvente e um design interior com uma imagem contemporânea criaram este ambiente jovem e informal.
Perfectly integrated in the surrounding environment, a cool architecture, and a contemporary interior design have created this young and casual ambiance.
O sucesso deste projecto dependeu de uma equipa de profissionais, que com criatividade e rigor, projectaram este hotel. Mas tambĂŠm de um conjunto de empresas que o souberam executar e fornecer, tornando assim o seu sonho uma realidade.
The success of this project relied on a creative and rigorous project team, that designed this hotel, but this would not have been possible without the commitment of a group of contractors and suppliers, thus making true the designer’s dream.
01
02
Vi s t a s E x t e r i o r e s External Views
03
04
Lobby/Bar Lobby/Bar
05
06
F o y e r/ R e s t a u ra n t e Foyer/Restaurant
07
08
Circulações/Quartos Circulations/Rooms
09
10
Suites Suites
11
Health Club Health Club
Arquitectura/Architecture: Nuno Leónidas Vasco Leónidas Ana Oliveira Duarte Tenera Marta Peres
Decoração,
Lda.
Decoração/Interior design: Teresa Leónidas
12
ARQUITECTURA ARCHITECTURE
TINTAS DECORATIVAS DECORATIVE PAINT
REVESTIMENTOS MURAIS WALL COVERING
REVESTIMENTOS SANITÁRIOS CERAMIC TILING
ARRANJOS FLORAIS FLORAL DECORATION
MOBILIÁRIO / ILUMINAÇÃO FURNITURE / LIGHTING
NUNO LEÓNIDAS ARQUITECTOS ASSOCIADOS, LDA. Rua Calvet de Magalhães, nº244/2 P - 2770-022 Paço de Arcos Tel.: 21 454 4430 Fax : 21 454 4439
CIN, SA Estrada Nacional 13, Km 6 Apartado 1008 4471-909 Maia Telefone: 229 405 000 Fax: 229 485 661
TITO E CAMPOS, SA Parque Proclama, Quinta da Areia 2830-481 Coina Telefone: 212 108 658 Fax: 212 103 546 e-mail: tc@titocampos.pt http: www.titoecampos.pt
ALELUIA CERÂMICA, COMÉRCIO E INDÚSTRIA, SA Quinta do Simão Esgueira, Apartado 13 3811-901 Aveiro Telefone: 234 303 580 Fax: 234 303 589
BLU FIORI DESIGN FLORAL, LDA Casal do Vale Mourão, Armazém A4 2735 Cacém Telefone: 214 269 206 Fax: 214 269 208 e-mail: blu_fiori@iol.pt
LOFT DESIGN COMERCIALIZAÇÃO DE MOBILIÁRIO, LDA Praceta João do Rio, n.º 8 5.º Dto 1000-180 Lisboa e-mail: info@loftdesign.pt
EQUIPAMENTOS SANITÁRIOS SANITARY EQUIPMENT
MOBILIÁRIO FURNITURE
APARELHAGEM ELÉCTRICA ELECTRIC EQUIPMENT
LEGRAND ELÉCTRICA, SA Estrada da Alagoa, n.º 96 2775-716 Carcavelos Telefone: 214 548 800 Fax: 214 548 884 e-mail: contacto@legrand.pt http: www.legrand.pt
e-mail: aleluia@mail.telepac.pt http:// www.aleluia.pt
e-mail: adm@nla.pt http: www.nla.pt
e-mail: cin@cin.pt http: www.cin.pt
DECORAÇÃO INTERIOR DESIGN
PAVIMENTOS LAMINADOS LAMINATE FLOORING
REVESTIMENTOS MURAIS WALL COVERING
NL DECORAÇÃO, LDA. Rua Calvet de Magalhães, nº244/2 P - 2770-022 Paço de Arcos Tel.: 21 454 4437 Fax : 21 454 4439
TARKETT PRODUTOS INTERNACIONAIS, SA Estrada de Talaíde, Edifício 1 Cruzamento de S. Marcos 2735-531 Cacém Telefone: 214 276 420 Fax: 214 276 449 e-mail: infogeral@tarkett.com http: www.tarkett.pt
VESCOM PORTUGAL, LDA Edifício Sol Jardim, Loja 7 2560-619 Torres Vedras Telefone: 261 338 411 Fax: 261 338 413 e-mail: geral@vescom.portugal.com http: www.vescom.com
GEBERIT TECNOLOGIA SANITÁRIA, SA Rua Sousa Lopes, Lote A Loja 1600-207 Lisboa Telefone: 217 815 100 Fax: 217 930 738 e-mail: marketing.pt@geberit.com http: www.geberit.pt
FAGO FÁBRICA DE MÓVEIS DE GONDOMAR Rua das Agras, n.º 187 195 4420-011 Gondomar Telefone: 224 830 860 / 224 673 377 /8/9 Fax: 224 642 158
EMPREITEIRO GERAL MAIN CONTRACTOR
ALCATIFAS CARPETING
CAIXILHARIA WINDOW FRAMING
EQUIPAMENTOS SANITÁRIOS SANITARY EQUIPMENT
MOBILIÁRIO/ILUMINAÇÃO FURNITURE/LIGHTING
EDIFER SERVIÇOS E GESTÃO, SA Rua das Fontainhas, n.º 56 Venda Nova 2701-358 Amadora Telefone: 214 759 000 Fax: 214 759 500 e-mail: geral@edifer.pt http: www.edifer.pt
DECORPISUS DECORAÇÕES, LDA. Rua S. Francisco Xavier, n.º 25-A S. Miguel das Encostas, Sassoeiros 2775-742 Carcavelos Telefone: 214 548 160 Fax: 214 548 169
HYDRO BUILDING SYSTEMS, LDA. Rua da Guiné 2735-513 Prior Velho Telefone: 219 405 700 Fax: 219 405 790 e-mail: technal@technal.pt http: www.technal.pt
AZUR AMBIENTE, LDA Edifício Ambiente, Avenida Severiano Falcão, Lote 2 Apartado 3029 2686-401 Prior Velho Telefone: 219 498 210 Fax: 219 498 229
REVESTIMENTOS EM PEDRA STONE FINISHINGS
SINALÉTICA SIGNAGE
VIDROS GLASS
ACESSÓRIOS SANITÁRIOS SANITARY ACESSORIES
e-mail: decor@nla.pt
e-mail: geral@decorpisus.pt http: www.egecarpets.com
e-mail: info@azurambiente.com http: www.ogrupoambiente.com
e-mail: fago@fago.pt http: www.fago.pt
RNM AGÊNCIA MOBILIÁRIO SOC. UNIPESSOAL, LDA. Avenida Biarritz, n.º 12, Loja 2765-201 Estoril Telefone: 214 683 772 Fax: 214 687 773
CONFECÇÃO CONFECTION
SOTÊXTEIS, LDA. Av. 25 de Abril, 132 Galamares 2710-246 Sintra Telefone: 219 242 093 Fax: 219 232 624 e-mail: sotexteis@sapo.pt
e-mail: info.rnm@atelieropcao.com http: www.atelieropcao.com
MOBILIÁRIO / ILUMINAÇÃO FURNITURE / LIGHTING
OBRAS DE ARTE ART WORKS Pintura: Sofia Courteilles Fotografias : Miguel David Pinto Obras de Arte: Atelier de Cima, lda
MTP SOC. COMERCIALIZAÇÃO E TRANSF. DE PEDRAS, LDA Show Room Rua Horta Seca, 7 2.º 1200-221 Lisboa Telefone: 213 256 829/32 Fax: 213 431 060 e-mail: clinicadomarmore@sapo.pt
BINDOPOR, LDA Temigardos Apartado 92 2494-909 Ourém Telefone: 249 540 150 Fax: 249 541 554 e-mail: bindopor@bindopor.pt http: www.bindopor.pt
SAINT-GOBAIN GLASS PORTUGAL, VIDRO PLANO SA Apartado 1713 2691-652 Sta. Iria de Azóia Telefone: 219 534 600 Fax: 219 534 642 http: www.saint-gobain-glass.com
GRENOS REPRESENTAÇÃO MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO, LDA Variante de Cacia Apartado 143 3811-903 Aveiro Telefone: 234 915 100 Fax: 234 915 119
AZIONI MOBILIÁRIO E DECORAÇÃO, LDA Campo Grande, n.º 388 1700-097 Lisboa Telefone: 217 541 540 Fax: 217 541 553/4
e-mail: grenos@grenos.pt http: www.grenos.pt
e-mail: azioni@azioni.pt http: www.azioni.pt
Fotografia: José Manuel
ATELIER DE CIMA LDA Rua Nova do Loureiro, 37 - 3º dto 1200- 293 Lisboa Tel.: 21 342 0416 atelierdecima@mail.telepac.pt
Concepção gráfica: Pedro Leónidas