sonic scope 4uarterly issue#4 summer 2005
sonic scope 4uarterly issue#4 summer 2005
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ 1
SONIC SCOPE 4UARTERLY
FOR CONTEMPORARY VISUAL ART ISSUE#4 SUMMER 2005
+ CONTAINS
PHOTOGRAPHY, DRAWINGS, ILLUSTRATION AND DESIGN WORK FROM:
NATALIE ZWILLINGER, JASON KAHN, TAKAHIRO KAWAGUCHI, ANDRÉ GONÇALVES, BEN OWEN, PEDRO TUDELA, ANDRÉ SIER, NUNO MOITA, AARON XIMM, JOÃO VICENTE, CÉLIA CONCEIÇÃO, DISCMEN, MATTIA DI ROSA, KLAS AUGUSTSSON
2
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _
Natalie Zwillinger LEFT DOUBLES FILM SHOT. ONE LAYER IN TELAVIV, ISRAEL AND ONE LAYER IN NEWCASTLE,
UK...2005
3
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ natalie zwillinger
4
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ natalie zwillinger
5
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ natalie zwillinger
6
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ natalie zwillinger
7
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ natalie zwillinger
JASON KAHN UNTITLED 2005
8
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ JASON KAHN
9
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ JASON KAHN
10
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ JASON KAHN
11
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ JASON KAHN
12
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ JASON KAHN
Takahiro Kawaguchi BIRD PEPPER
13
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ TAKAHIRO KAWAGUCHI
WHITE OUT
14
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ TAKAHIRO KAWAGUCHI
#1
OSAKA
15
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ TAKAHIRO KAWAGUCHI
RAIN SMOG AND TREE
16
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ TAKAHIRO KAWAGUCHI
WHITE OUT
17
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ TAKAHIRO KAWAGUCHI
andré gonçalves UNTITLED #3 ALL GRAFIKS GENERATED USING JAVA LANGUAGE IN PROCESSING ENVIRONMENT
18
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ andré gonçalves
19
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ andré gonçalves
20
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ andré gonçalves
21
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ andré gonçalves
22
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ andré gonçalves
BEN OWEN S/O THESE PHOTO IMAGES WERE INITIALLY MADE FOR THE BARRELED SERIES IN SUBTONIC, AND PROJECTED IN VARIOUS SPACES THROUGHOUT BROOKLYN, QUEENS, AND NYC. MANY THANKS TO MPLD 35MM SLIDES SHOT AND ASSEMBLED
2002-2003
23
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ ben owen
24
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ ben owen
25
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ ben owen
26
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ ben owen
27
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ ben owen
28
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ ben owen
29
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ ben owen
PEDRO TUDELA UNTITLED 2003/ 2005
30
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ pedro tudela
31
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ pedro tudela
32
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ pedro Tudela
33
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ pedro tudela
34
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ pedro tudela
ANDRÉ SIER UNTITLED 2005
35
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ andré sier
36
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ andré sier
37
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ andré sier
38
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ andré sier
39
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ andré sier
40
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ andré sier
41
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ andré sier
42
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ andré sier
NUNO MOITA 5 35MM 2005 ERICEIRA
43
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ NUNO MOITA
GAIA
44
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ Nuno moita
LISBOA
45
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ nuno moita
PORTO
46
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ nuno moita
TROIA
47
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ nuno moita
AARON XIMM ON JANUARY 8, 2003, I BEGAN MAKING A MOVIE OF MY LIFE, ONE SECOND AT A TIME.
AS I HAVE I AM TRYING TO DOCUMENT WHAT IS VISIBLE IN MY LIFE.
I CARRY A SMALL DIGITAL CAMERA WITH ME EVERYWHERE I GO. I DOCUMENT EVERYTHING I ENCOUNTER: THE BANAL, THE SUBLIME, THE BEAUTIFUL, THE STULTIFYING, THE GROTESQUE, THE FAMILIAR.
FOR THE QUARTERLY I HAVE PROVIDED IMAGES COMBINING THE THIRTY IMAGES THAT DOCUMENT FIVE CONSECUTIVE DAYS FROM THE PROJECT. THE DAYS WERE CHOSEN TO BRACKET AN INTERESTING DATE AS WE AMERICANS WRITE THEM, MONTH FIRST:
EVERY DAY — SO FAR WITHOUT FAIL — I TAKE AT LEAST THIRTY DIGITAL PICTURES. FROM EACH DAY’S PICTURES, I SELECT THIRTY WHICH IN CONSECUTIVE ORDER WELL-DOCUMENT THE DAY; THESE BECOME EXACTLY ONE SECOND OF FILM AT 30FPS. FOR EACH YEAR, THE MOVIE GROWS BY SIX MINUTES; IN TEN YEARS, I WILL HAVE ALMOST EXACTLY AN HOUR TO SHOW FOR MY LIFE.
01-23-04.
WITH AS MUCH HONESTY, ATTENTION, AND DISCLIPLINE
48
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ AARON XIMM
THESE FIVE DAYS HAPPEN TO DOCUMENT ONE OF THE FIELD EFFECTS SHOWS I HOSTED AT MY WAREHOUSE; IF YOU LOOK CLOSELY YOU CAN SEE VARIOUS SOUND ART FIGURES FROM THE BAY AREA AND BEYOND, INCLUDING LARNIE FOX, JEREMIAH MOORE, SEAN ROONEY, MNORTHAM, CARL STONE, RANDY H.Y. YAU, JHNO, AND MATT DAVIGNON.
21 JANUARY 2004
49
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ AARON XIMM
22 JANUARY 2004
50
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ AARON XIMM
23 JANUARY 2004
51
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ AARON XIMM
24 JANUARY 2004
52
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ AARON XIMM
25 JANUARY 2004
53
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ AARON XIMM
JOﾃグ VICENTE SIGHTSEEING
54
(PIAZZA SAN MARCO, VENICE ITALY, 2003) 35MM COLOR SLIDES
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ joﾃ｣o vicente
55
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ jo達o vicente
56
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ Jo達o vicente
1X+ BY CÉLIA CONCEIÇÃO WALLETS AVAILABLE AT “MILAGRES DE MARIA”, AV.JEAN VOLDERS 24 1060-BRUSSELLS KLAMOTTAGE: BREITSCHEIDSTR. 129 70176 STUTTGART-GERMANY
— ltd.edt —
— ltd.edt —
57
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ célia conceição
— ltd.edt —
— ltd.edt —
58
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ célia conceição
— ltd.edt —
— ltd.edt —
59
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ célia conceição
60
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ célia conceição
DISCMEN I’M BUSY TONIGHT AND TOMORROW AND I’LL ALWAYS BE BUSY BROKEN SONGS FOR BROKEN HEARTS
27.11.1998 ZDB (LISBOA) + ZZZZZZZZZZZZZZZZZP!
— flyer art —
— flyer art —
61
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ discmen
LOVE THY NEIGHBOUR BROKEN SONGS FOR BROKEN HEARTS
05.12.1998 GARAGE (LISBOA) + MOUSE ON MARS + ZZZZZZZZZZZZZZZZZP! + SUPERNOVA
— flyer art —
— flyer art —
62
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ discmen
IMPOSSIBLE TO SLEEP THIS WAY
10.12.1998 LABIRINTHO (PORTO) + LANDSCOPE PERFORMANCE BASED ON
ZZZZZZZZZZZZZZZZZP!’S «FICTA 003»
— flyer art —
— flyer art —
63
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ discmen
MATTIA DI ROSA (DRAWINGS) + KLAS AUGUSTSSON (DESIGN) SINISTRI - “FREE
PULSE”
CD RELEASED BY HÄPNA IN FEBRUARY 22, 2005
— cover art —
— cover art —
64
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ MATTIA DI ROSA+KLAS AUGUSTSSON
65
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ MATTIA DI ROSA+KLAS AUGUSTSSON
66
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ MATTIA DI ROSA+KLAS AUGUSTSSON
67
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ MATTIA DI ROSA+KLAS AUGUSTSSON
68
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ MATTIA DI ROSA+KLAS AUGUSTSSON
nuno moita DISCMEN_05.12.1998, GARAGE (LISBON)
— live archive —
— live archive —
69
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ nuno moita
MOUSE
ON
MARS_05.12.1998, GARAGE (LISBON)
— live archive —
— live archive —
70
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _ nuno moita
CONCEPT: NUNO MOITA
fonts:
71
DESIGN: JOﾃグ VICENTE
Lipo D _ http://www.fountain.nu
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _
PUBLISHED BY GRAIN OF SOUND, 2005
Tenacity _ http://www.minifonts.com]
CONTACTS
NATALIE ZWILLINGER: EMAIL: NATALIE@NATALIEZWILLINGER.COM; URL: HTTP://WWW.NATALIEZWILLINGER.COM JASON KAHN: EMAIL: KAHN@ATTGLOBAL.NET; URL: HTTP://WWW.JASONKAHN.NET; HTTP://WWW.GRAPHIC.JASONKAHN.NET; HTTP://WWW.CUT.FM TAKAHIRO KAWAGUCHI: EMAIL: TAKAHIRO.KAWAGUCHI@GMAIL.COM; URL: HTTP://WWW.EONET.NE.JP/~RERE/ BEN OWEN: EMAIL: CONTACT@SEASONALBK.NET; URL: HTTP://WWW.BENOWEN.ORG PEDRO TUDELA: EMAIL: PTUDELA@VIROSE.PT; URL: HTTP://VIROSE.PT/TUDELA ANDRÉ SIER: EMAIL: SIER@RISCO.PT; URL: HTTP://WWW.S373.NET NUNO MOITA: EMAIL: DRAFTANK@NETSCAPE.NET; URL: HTTP://WWW.GRAINOFSOUND.COM/NUNOMOITA AARON XIMM: EMAIL: AARON.XIMM@GMAIL.COM; URL: WWW.QUIETAMERICAN.ORG JOÃO VICENTE: EMAIL: JMPVICENTE@NETCABO.PT CÉLIA CONCEIÇÃO: EMAIL: CELIACONCEICAO@HOTMAIL.COM DISCMEN: EMAIL: INFO@MAJORELECTRICO.NET; URL: WWW.MAJORELECTRICO.NET/ME2.PHP?SC=DISCMEN&CC=DISCMEN KLAS AUGUSTSSON: EMAIL: KLAS@HAPNA.COM; WWW.HAPNA.COM SINISTRI: EMAIL: SINISTRI@SINISTRI.ORG; URL: WWW.SINISTRI.ORG
72
SONIC SCOPE 4UARTERLY #4 SUMMER _