Feria Internacional de Moda Infantil y Juvenil Valencia 2011 Design samples by: Rodrigo SepĂşlveda
Valencia 2011 Feria Internacional Moda Infantil
1
Chloé Enfant se inspira en la tendencia creativa de la maison Chloé: un look confortable y elegante que realza los tonos camel y azul marino.
de lana en tonos camel o forrados de pelo de conejo, cazadora perfecto en ante y generoso
¡La paleta de marrones calentará el otoño y pondrá de relieve los colores y los materiales cálidos de los guardarropas de las jovencitas románticas y contemporáneas! Una temporada fría marcada por la suavidad: la chica Chloé se envuelve con un abrigo con cuello de piel protector y acentúa su guardarropa con prendas más garçonnes: camisa denim rediseñada con una lazada en el cuello, vestidos en sarga de algodón/seda adornados con lazos, sin olvidar los pompones de cuero que acentúan algunas siluetas. Abundan los materiales nobles y envolventes: abrigos de paño
2
Feria Internacional Moda Infantil Valencia 2011
punto despreocupadamente romántico. El denim lavado a la piedra y las blusas de algodón de seda con estampados florales gráficos animan los rigorosos tonos camel. El azul se transforma y se mezcla con gris carbón o jaspeado. Un chaquetón azul marino en paño de lana se vuelve más cálido con acabados en borreguito: el escote de los vestidos o la cintura de los pantalones de lana se adornan con detalles metalizados. El punto irisado realza los tonos plateados o dorados y los pantalones Príncipe-de-Gales se declinan en pantalones cortos o shorts. A mediados de invierno, la paleta de tonos nude se calienta con rojo. Las jovencitas Chloé adoptan vestidos en crespón de seda y jersey en lana
mohair adornado con lentejuelas. Estas prendas refinadas contrastan con un abrigo que mezcla espiga y cuero. En pleno invierno, la niña Chloé cede el paso al indispensable plumón de nailon brillante con detalles de cuero y cuello de terciopelo. ¡Los vestidos adornados con lentejuelas de distintas tonalidades o lazos en el cuello de sstras serán los imprescindibles para un final de año de lujo!
Valencia 2011 Feria Internacional Moda Infantil
3
PRE M I U M La línea Premium BOSS Enfant se inspira en los looks clean y urbanitas de la colección adulta, adaptándose perfectamente al estilo de vida de los jóvenes. BOSS Enfant da la vuelta a los códigos de los trajes masculinos y propone looks depurados y esenciales, creando un sutil equilibrio entre elegancia y confort; puro refinamiento sin demasiada seriedad ! Línea Niño Esta temporada, el joven chico BOSS se mueve bajo los focos del escenario : sillas de directores y fotogramas de películas, impresos sobre camisetas, evocan la « Nouvelle Vague » del cine francés! Sus prendas de abrigo son perfectas para las salidas urbanas : el clásico aspecto gris franela de la parka urbana se revisa con complementos con acabados muy urbanos. La temporada también aporta un toque fresco al abrigo básico de corte cropped: se reinventa en una práctica versión 2 en 1 con plumífero extraíble en nailon y detalles de cuero masculinos (TABS). Como guiño a los clásicos del vestuario masculino, la chaqueta en terciopelo mil rayas se lleva ajustada, mientras que las rayas masculinas se declinan en pantalones y chaquetas de tejido gabardina en algodón poliéster de aspecto franela. Lo clásico nunca fue tan fácil de llevar! El denim lavado se vuelve más cálido en versión chocolate; la mezcla de jaspeados dinamizan los chalecos de punto fino. En la línea Niños, las tonalidades gris, negra, marrón y blanca se animan con toques de color fucsia. Para la línea canastilla se funden con matices más suaves como el azul cielo y el azul marino. Línea Niña Alternando entre líneas estructuras y líneas desenfocadas, el vestuario de la jovencita BOSS es una invitación a las salidas urbanas con sus amigas… El refinamiento clásico deja lugar a toques urbanos contemporáneos y a juegos de contrastes. El look está impregnado de energía y romanticismo. Los vestidos en modal y algodón se deslizan con toda fluidez; se llevan con chaquetas bolero minimalistas. La parka chic en nailon se lleva entallada en versión negra. Lentejuelas brillantes que revelan un rostro efecto trompe l’œil sobre tops añaden un toque de glamour. Los negros, blancos y rosas pálido se combinan con toques de rosa peonía.
4
Feria Internacional Moda Infantil Valencia 2011
L IFESTY LE Línea Niño
Línea Niña
El look casual chic Otoño/ Invierno 2011 conjuga influencias militares excéntricas con prendas cálidas ultra confortables.Las formas sencillas y funcionales están realzadas con prendas excepcionales que marcan la pauta de la temporada. Apasionados aventureros, preparaos para el despegue ! El vestuario del joven chico BOSS se adapta al moderno estilo « piloto » del momento con chaquetas bomber, acabados en piel y punto grueso para combatir el frío !!! El niño BOSS combina, sin ningún reparo, su jersey con capucha de punto grueso con un pantalón vaquero lavado con resina. Saca de su armario su bomber rediseñado con acabado de nailon chic y lo combina con pantalones ajustados de terciopelo. Como guiño a los aviadores de los tiempos modernos, los grafismos combinan postales efecto acuarela e imágenes tipográficas… Despegue inmediato hacia la evasión! Los tonos marino y gris son sacudidos por toques pop de azul celeste y amarillo verdoso.
La jovencita BOSS conjuga influencias militares con inspiraciones sacadas del corazón de la naturaleza: los looks sorprenden por su toque casual a la vez que moderno ! Ya no dudan en incorporar detalles muy femeninos sobre materiales funcionales como el denim y el terciopelo, o sobre volúmenes de punto cálido y prendas de abrigo envolventes. El borrego se lleva ajustado y entallado con un vaquero lavado con resina, conjugando así confort y feminidad. El chaquetón en paño de lana inspirado en las chaquetas de los oficiales se ha animado con bordados en lurex glamour para añadir un toque de feminidad. Los vestidos de punto gordo y los terciopelos slims contrastan con los cardigans cortos de espíritu militar. Los vestidos y los shorts combinan fácilmente las mezclas de punto y voile de algodón. La paleta natural en tinta negra, beige y visón jaspeado.
SP O RT Línea Niño Expedición al Gran Norte: BOSS Enfant redefine los códigos del sportwear chic e invita los jóvenes urbanitas a descubrir montañas nevadas y a deslizarse por blancas pendientes! Como jóvenes miembros de un club, los chicos y chicas BOSS adoptan prendas con escudos de goma estampados o bordados con plata, realzados con juegos de rayas deportivas. Los polos contrastan con chaquetas de punto efecto blazer. Para expediciones urbanas o outdoor, el plumífero se vuelve más indispensable que nunca : de cálida pluma y ultra confortable forrado en piel, se adopta en versión nailon brillante o multicolor ! Se lleva con un pantalón vaquero combinado con una camisa a rayas clásica o una sudadera con capucha….
Permite todas las variantes posibles! Los jerseys en jacquard se rediseñan en degradados. Los acabados y materiales funcionales se reafirman para las escapadas a la nieve : parca con costuras termo-selladas, pantalón y parca en tejido transpirable. Línea Niña Las jovencitas BOSS disfrutan de todas las actividades invernales adaptando su vestuario: para los paseos bajo la nieve, la parka larga con capucha se revela como la perfecta combinación para un jersey jacquard con motivos copos de nieve pixelados y un pantalón fuseaux city ultra chic… sin duda alguna estará a la moda sin pasar frío! Para las veladas en el chalet, ellas
optan por chaquetas de punto jacquard o vestidos trenzados. A la hora de descender por las pistas, los plumíferos con acabados « snowproof » y los pantalones fuseaux de esquí se vuelven más técnicos. El rosa peonía promete un invierno subido de tono al lado de negros, beige natural y visón.
Valencia 2011 Feria Internacional Moda Infantil
5
Te nd e n c i as Este invierno, Timberland vuelve a sus raíces para reinterpretar mejor su identidad. La inspiración es Nueva Inglaterra, tanto en los muelles como de viaje a través de espectaculares paisajes. Éste es el telón de fondo para una colección contemporánea que nos recuerda las tendencias del momento, urbanita y funcional, y que favorece el uso de materiales cálidos y de todo tipo de chaquetas, más que nunca ineludibles. Para el intenso frío, la marca reafirma su identidad con la línea « Esquí y Tiempo Invernal»: perfecta alianza de prendas técnicas y modernas. Entre herencia y modernidad, Timberland dibuja una historia invernal donde el confort y el estilo se conjugan con toda facilidad! Las prendas Earthkeepers™, desarrolladas a partir de materiales (algodón orgánico, polares reciclados) y tratamientos naturales (estampados a base de agua) constituyen el hilo conductor de las distintas líneas de la colección, reafirmando el compromiso de la marca a favor de la protección y respeto del medio ambiente.
N av y v i nt age T imberland Línea inicio de temporada: Este tema marino vintage rinde homenaje a la herencia artesanal de la marca simbolizada por el ambiente workwear de los muelles industriales de Boston. Los esenciales del look marinero se renuevan con un espíritu vintage. La holgada trenca en tejido de lana se rediseña con canesú de cuero y parches de terciopelo. Se combina con un jersey trenzado, un gorro marinero en tonos degradados dip-dye y un tejano de acabado pulverizado usado, recreando una silueta absolutamente contemporánea.
6
El terciopelo índigo se decolora como si fuera Denim y se combina con camisas de cuadros realzadas con hilo índigo y detalles chambray. Y para jugar con los perfectos contrastes, el plumas sin mangas se apunta a este tema en versión retro, tricolor y en nailon brillante. La paleta clásica de azul marino, blanco y gris jaspeado vibra con tonos lavanda y caqui animados con insinuantes pinceladas rojas.
Feria Internacional Moda Infantil Valencia 2011
Tramo de edades Otoño/Invierno 2011 Bébé: 1/18 meses Canastilla: 3 meses/ 3 años Niño: 2/16 años
Tema de Invierno Un viaje por las carreteras de Nueva Inglaterra…. Los colores característicos de los paisajes inspiran el tema entre tonos marrones, crudo y antracita, todos ellos salpicados con un amarillo otoñal. Las prendas se vuelven cálidas y marcan tendencia: una chaqueta estilo bomber de piel vuelta y borrego, cardigans de muletón forrados de piel artificial…. Los juegos de materiales dinamizan las siluetas: camisas en gabardina con estampados de cuadros, prendas con mangas “efecto cuero”… ¡Los mapas y paisajes de New Hamsphire, presentes en los estampados, invitan a perderse!
Tema de pleno Invierno Como héroes de Jack London, los chicos Timberland corren a través de espectaculares paisajes vestidos con prendas diseñadas para inolvidables expediciones ¡bajo cero! Los materiales técnicos aportan el indispensable toque funcional a
las prendas cálidas y confortables: chaquetas reversibles en algodón enduit y lana a cuadros, plumas protector realzado con parches de cuero y un gran cuello de piel… Las rayas y la gráfica del esquí en los estampados animan los tops de punto invernales. El invierno será duro y los atuendos se hallarán bajo la influencia del look esquí: para las temperaturas extremas y las bajadas desenfrenadas por las pistas de esquí, Timberland® Enfant desarrolla una línea para niños especialmente concebida para afrontar los « Intensos Fríos ». La parka forrada con un plumífero, con costuras termo-selladas, visera reforzada, puños ajustados y cuello de piel extraíble estará disponible
en rojo intenso o negro, según los gustos. Se combina con un pantalón ajustado negro en sarga de lycra y una camiseta estampada con ciervos que recuerdan la importancia de conservar la naturaleza salvaje (« Preserving wildness »)
Denim Pod Entre herencia y modernidad, la línea Denim Pod rinde homenaje a los orígenes de la marca con referencias a la emblemática Yellow Boot. Para esta línea, Timberland se apodera de la influencia de la moda masculina de los 70. El impermeable se rediseña con un estilo especial, en algodón efecto lana y apliques de cuero descolorido. Como en los años
70, la chaqueta universitaria vuelve con fuerza, en lana y con mangas en algodón, mientras que el plumas en nailon brillante se anima con tiras de colores. Los detalles en jacquard resaltan el punto dándole el toque de los 70 con juegos de bordados artesanales. La gama de denims va desde los usados a los crudos o bicolores negro/marrón; el terciopelo recibe el mismo tratamiento. Las camisas de cuadros estilo cazador se renuevan con detalles en chambray o muletón. Los esenciales marino, negro y antracita se aclaran con crudo y gris jaspeado, reavivados con toques de azul austral y gris claro.
La colección Timberland Enfant está disponible en tiendas multimarca, en la sección « Niños » de grandes almacenes y en las franquicias Timberland que distribuyan Enfant.
Valencia 2011 Feria Internacional Moda Infantil
7