CASAMICCIOLA
a pag. 4
D’ambrosio, il trasformista
TEATRO
a pag.11
· Trasporti · Traslochi · Magazzinaggio · Distribuzione merci (surgelate ed a temperatura controllata) ss 270 km 5 - variante casabona, 13 • 80070 barano d’ischia (na)
Si riparte dai giovani
info 081 906539 - 347 6433463 specialtrans@libero.it
www.specialtrans.it
Anno XIV - n. 13 • 1 - 7 Aprile 2010
settimanale GRATUITO delle isole di Ischia e Procida • www.corrieredellisola.com
CAOS PASQUALE ALBERGHI PIENI, MA TANTI PROBLEMI DAL TRAFFICO CONGESTIONATO AGLI ATTI DI VANDALISMO: GIOIE E DOLORI ALL’APERTURA DELLA STAGIONE ESTIVA
ISCHIA Riva destra: l’appello dei turisti
a pag. 3
FORIO La procura riprende le demolizioni
a pag. 4
SPORT Il Procida prepara la festa
a pag. 10
2
• L’EDITORIALE
www.corrieredellisola.com
QUEL CANTIERE APERTO… E’ UNA VERGOGNA! di Massimo Zivelli
S
ono trascorsi altri mesi a Casamicciola, ed il cantiere del nuovo distributore di benzina fa ancora ‘orrenda visione di sé’ sulla litoranea più bella dell’isola. Non è la prima volta che dalle nostre parti un qualcosa viene iniziato e poi resta bloccato per mesi se non addirittura per anni, perché le famose “carte” non erano state nel frattempo messe tutte a posto. Accade con le intraprese dei privati. E accade anche con i pasticci che talvolta commettono gli amministratori comunali. Sindaco e giunta di Casamicciola poi, per i pasticci sembrano avere una particolare predisposizione. In privato se la prendono con le denunce degli avversa-
ri. Così come del resto fa chiunque stia al governo di un qualcosa, e deve fare i conti con coloro i quali puntualmente remano contro e mettono i classici bastoni fra le ruote. Nel caso del nuovo
distributore dei carburanti che i politici casamicciolesi hanno deciso di far realizzare affianco alla piazzola di atterraggio per gli elicotteri, sicuramente non tutte le carte e non tutti gli atti
erano stati predisposti nel (e vogliamo essere benevoli…) migliore dei modi. Fatto sta che oltre all’inchiesta della magistratura che riguarda le eventuali responsabilità di alcuni di questi ammini-
stratori, tutti noi isolani dovremo fare i conti ancora per un’altra stagione turistica, con la vergognosa vista di quel cantiere fatto di opere mezze realizzate e mezze no. In un luogo peraltro, dove necessariamente devono transitare tutti i turisti ed i visitatori dell’isola.
www.ninoninastore.com internet Baby Store di De Luciano Brigida di DI COSTANZO MICHELE & C. s.n.c.
AZIENDA LEADER PER IL TRASPORTO E LA DISTRIBUZIONE
· Trasporti · Traslochi · Magazzinaggio · Distribuzione merci (surgelate ed a temperatura controllata)
Via M.Mazzella (di fronte Vigili del Fuoco) tel e fax 902619 / cell. 347 9823345 ninonina@ninoninastore.com www.ninoninastore.com
sede: ss 270 km 5 - variante casabona, 13 80070 barano d’ischia (na)
info 081 906539 - 347 6433463 specialtrans@libero.it
Abbiamo tutto per il bimbo... l’amore lo date voi !
www.specialtrans.it
· CON DEPOSITO A NAPOLI · CORRIERE DELL’ISOLA è un settimanle distribuito gratuitamente ogni giovedì ad Ischia e Procida
DIRETTORE RESPONSABILE Massimo Zivelli m.zivelli@corrieredellisola.com
SOCIETA’ EDITRICE Associazione Insieme Via Casa Di Maio, 46 • 80075 Forio (NA)
Registrazione al tribunale di Napoli n. 4716 del 20/11/1996
www.corrieredellisola.com redazione@corrieredellisola.com
STAMPA Cangiano Grafica s.r.l. - Napoli
PROGETTO GRAFICO ED IMPAGINAZIONE Nuvola Grafica • www.nuvolagrafica.it Hanno collaborato a questo numero: Stefano Arcamone, Pancrazio Arcamone, Annamaria Rossi, Dalila Sghaier, Mariana Lamonaca, Raimondo Ambrosino, Franco Trani, Sacha Savastano, Cristian Messina, Valeria Lombardi
CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITA’ Nuvola Grafica Via Mons. Schioppa 78 • 80075 Forio (NA) Tel. +39 3409360501 corrieredellisola@nuvolagrafica.it commerciale@corrieredellisola.com
3
PRIMO PIANO •
redazione@corrieredellisola.com
Segnalazioni e inviti al sindaco Giosi Ferrandino, affinché non si ritardino i previsti interventi sulle facciate dei palazzi che si affacciano sul porto
I TURISTI: RIFATE IL LOOK ALLA RIVA DESTRA! E stetica cittadina, gli ospiti dell’isola fanno appello a Giosi Ferrandino affinché si acceleri nell’azione avviata dal comune per migliorare il look della Riva Destra del porto. Gli interventi ordinati dal sindaco l’anno scorso, sono stati infatti eseguiti dai privati solo in parte. Dopo tantissime resistenze – anche in sede legale - è stato eliminato lo scandalo anche “visivo” oltre che ambientale di quanto rimaneva lungo la facciata del palazzo dell’ex discoteca “Bamboo”. E dal lato opposto della Riva, la famiglia Telese (che sicuramente è da encomiare per questo) di sua iniziativa ha portato avanti una serie di interventi migliorativi sulle facciate del palazzo di proprietà. Tolti questi due interventi però, per il resto tutto è restato come un anno fa, nonostante la determinazione di Ferrandino a portare avanti la sua giustissima iniziativa tendente a restituire all’intera Riva Destra quel suo ruolo di “cartolina di benvenuto”, che agli occhi dei turisti ha sempre avuto nel corso dei decenni. E sono non a caso proprio i turisti ad aver segnalato al sindaco ed agli amministratori comunali, la necessità urgente di andare avanti sulla strada intrapresa. Certo le resistenze sono molte perché per i proprietari dei palazzi
che si affacciano sulla banchina più importante dell’isola, la spesa da sostenere per rifare gli intonaci e le pitturazioni delle facciate, non è affatto indifferente. Così come c’è da superare la resistenza di chi abita in quei palazzi o di chi ai livelli inferiori ha le sue attività di ristorazione o intrattenimento, a fare scomparire gli orribili orpelli che deturpano le facciate stesse: motori dei condizionatori
d’aria, tabelle pubblicitarie, ferri e staffe che spuntano dappertutto. “Per non parlare di talune fioriere che sono davvero oscene alla vista” lamentano i visitatori dell’isola più affezionati e maggiormente sensibili al tema di un arredo urbano più consono ai criteri dell’estetica di un borgo tipicamente mediterraneo. A fronte dei rilievi, Ferrandino ha ribadito che è intenzione dell’amministrazione comunale procedere sulla strada del risanamento della Riva Destra e non solamente in termini di creazione degli attesi nuovi servizi, quale sarà ad esempio la nuova condotta per le acque fognarie e quella per il gas metano. E’ facile dunque prevedere che già nelle prossime settimane l’ufficio tecnico del comune sarà al lavoro per far si che i soggetti destinatari dell’ordinanza, si diano realmente da fare per garantire l’osservanza dell’estetica cittadina.
ISCHIA: AMMINISTRAZIONE AL LAVORO SU BILANCIO, PRIVATIZZAZIONI E SISTEMI ANTITRAFFICO Per nulla in difficoltà come asseriscono i suoi oppositori, il Sindaco Ferrandino rilancia il lavoro della Giunta e annuncia nuovi risultati per il paese
P
iovono gli attacchi e si tenta di delegittimare il percorso politico ed amministrativo di Giosi Ferrandino e della sua amministrazione. Ma nella realtà dei fatti, il gruppo è oramai coeso e continua a lavorare per affermare la validità delle iniziative messe in campo. Alle contestazioni degli avversari, il sindaco non sembra infatti dare molto peso, tutto concentrato com’è alla risoluzione dei problemi del paese. L’approntamento del bilancio da portare all’approvazione del consiglio comunale è quasi terminato e la maggioranza si dice sicura di presentare uno strumento finanziario all’altezza delle esigenze di Ischia e della sua cittadinanza. Anche il processo che porterà alla privatizzazione al 49% di Ischia Ambiente è bene avviato ed a breve si conosceranno anche i nomi dei soci privati che investiranno nell’ammodernamento e nell’efficienza della ex azienda comunale “terminata” a causa di gestioni poco oculate del passato e per la marea impressionante dei debiti accumulati. “E sulle questioni del traffico e della viabilità, per le quali qualche cornacchia dell’opposizione – dice il sindaco – ha adombrato il dubbio che io non avessi fatto i passi giusti, posso dire
ELECTRONIC HOUSE TELEFONIA-GIOCHI-CONSOLE DI.A.&V.
senza ombra di smentita da parte di tutti i nostri concittadini che le strade sono state asfaltate ed i buchi ricevuti in eredità dalle amministrazioni precedenti, riempiti. Inoltre – conclude – stiamo finalmente per fare entrare in funzione i pilomat che delimiteranno le zone interdette al traffico”. Quella dell’entrata in funzione dei pilomat è dunque la novità che dal palazzo municipale arriva dopo che è stato superato – seppure col fiatone – l’assalto delle auto durante il ponte di Pasqua. I pilomat, come si ricorderà, rappresentano un sistema di interdizione ai veicoli non autorizzati che attualmente si può definire assolutamente come all’avanguardia. I piloni retrattili, si sollevano dai loro alloggiamenti realizzati al di sotto del mantello stradale, e fanno da barriera durante le ore stabilite dall’ordinanza sindacale come “divieto di accesso ai veicoli a motore”. Ad entrare nelle zone interdette, potranno essere solo i mezzi di soccorso e delle forze dell’ordine ed i residenti in quella specifica zona. Tutti stanno per essere muniti di speciali badge elettronici, che attiveranno in maniera temporanea l’abbassamento dei piloni d’acciaio, in maniera da consentire il transito
Erboristeria
L’Orchidea
PSP/PLAYSTATION3/ XBOX360/NINTENDO WII piazza Maltese,8 Forio d’Ischia (NA) tel 081998953 fantasyhouseforio@libero.it
al singolo automezzo. “Con questo sistema all’avanguardia – conclude il sindaco – non ci sarà più bisogno della sorveglianza alle barriere ed i vigili urbani potranno finalmente essere utilizzati tutti e meglio per altri compiti di sorveglianza sul territorio”.
VENDITA APPERACCHIATURE ELETTRONICHE TV DECODER -ANTENNISTICA - RIPARAZIONI TV COMPUTER E REGISTRATORI DI CASSA
I MIGLIORI PREZZI !!!!!! Via Corrado Buono, 24 80070 Barano D’Ischia tel 081906253
PROSSIMA APERTURA VIA CASTIGLIONE,20 CASAMICCIOLA TERME TEL 081 900888_RAPMER@LIBERO.IT
4
• PRIMO PIANO
www.corrieredellisola.com
Nuova “carambola” di Sindaco ed amministrazione comunale che stanno per passare al Pdl, dopo essere stati a sinistra e poi al centro. Ma è pronta l’alternativa…
CASAMICCIOLA SUL CARRO DEI VINCITORI
I
l copione del teatrino della politica si arricchisce in queste ore a Casamicciola di un ennesimo, esilarante capitolo. Il sindaco Vincenzo D’Ambrosio e gran parte dei suoi assessori, sono pronti a salire sul carro dei vincitori alle recenti elezioni regionali. L’approdo ipotizzato dal gruppo più pasticcione della “politica” isolana, è quello del partito di Berlusconi, che ha conquistato la Regione ed ha eletto dall’isola Domenico De Siano. Così D’Ambrosio & C. completerebbero il loro pellegrinaggio fra le tante chiese della politica, con una carambola davvero spettacolare. Politicamente nato come democristiano, D’Ambrosio al tramonto della cosiddetta prima Repubblica, passò nelle fila di Alleanza Nazionale. Poi la vicinanza sempre più stretta al Partito Democratico e successivamente il transito ai centristi dell’Udc dove nominalmente sindaco ed alcuni assessori sono rimasti almeno fino alle ultime elezioni regionali. Durante le quali però, hanno supportato con scarsissimo successo a guardare le preferenze - un candidato del centrosinistra (e che centrosinistra, del partito di Antonio Di Pietro addirittura…) come Nicola Marrazzo, il quale da presidente uscente della Commissione regionale Bilancio, aveva fatto arrivare a Casamicciola tre milioni e mezzo di euro, allo stato attuale l’unico finanziamento concesso al comune termale per sistemare un poco la situazione delle frane che hanno devastato il paese lo scorso 10 novembre. Il risultato è stato per l’appunto che Marrazzo nonostante le grandi
aspettative non ha preso i voti che avrebbe meritato, nonostante il sostegno promesso da più di metà della giunta comunale. E anche De Siano, candidato del Pdl, non ha preso i voti che avrebbe dovuto prendere, considerato che ogni esponente della maggioranza ha portato altri candidati. «Adesso – denuncia l’oppositore Riccardo Cioffi – D’Ambrosio e i suoi preparano il passaggio alla Pdl, senza capire che politici inaffidabili ed improduttivi per il paese come loro, possono pure aderire al partito di Barack Obama o di Putin, ma alla resa dei conti, non riusciranno a fare un bel niente!». E sempre sul versante della maggioranza, si sta pensando seriamente di imbarcare anche l’ultimo degli “ex”. Si tratta di Peppino Conte. L’operazione dovrebbe essere conclusa a breve con Conte, il quale anche lui fa parte di quegli ex amministratori del comune che per la sentenza inappellabile della Corte dei Conti, sono totalmente incompatibili con qualsiasi incarico pubblico. C’è Parisio Iacono, che fa l’assessore esterno, mentre Abramo De Siano, molto più astutamente, preferisce non comparire in prima persona quale neo-rappresentante della neo-maggioranza. «Lo scandalo di Casamicciola – conclude Cioffi – è proprio questo: che quelli che sono stati eletti democraticamente dal popolo per governare il paese si trovano all’opposizione e, nel momento in cui anche Conte sarà passato con la maggioranza, chi invece era stato eletto per fare opposizione, si trova adesso al governo. Magari Casamicciola – conclude
Cioffi – avesse tratto benefici da questi salti della cavallina! Invece il paese sta sempre peggio e quindi questa amministrazione se ne deve andare a casa, perché è la peggiore in assoluto della nostra storia». Intanto sul fronte opposto, l’alternativa è già cosa fatta. C’è un candidato sindaco ed una lista assai forte i cui nomi saranno presto resi noti. E sull’operazione, c’è già la benedizione di Giosi Ferrandino e a quanto dicono i “boatos” interni anche quella di Domenico De Siano tradito dal voto degli amministratori di Casamicciola.
Fallita ogni richiesta di chiarimento con la Procura, nei prossimi giorni toccherà al residence abusivo di Via Fumerie. Mezzo milione di euro, il costo a carico della collettività
DEMOLIZIONI DEGLI ABUSI, SI RIPARTE DA FORIO
R
iprendono le demolizioni degli abusi edilizi a Forio e si riparte proprio con quella più temuta da tutti i residenti, perché a pagare le spese di demolizione questa volta dovranno essere tutti i cittadini e contribuenti foriani. In un’area costiera al confine con Sant’Angelo, la Procura della Repubblica ha ordinato infatti l’abbattimento di una serie di costruzioni che fanno parte di un piccolo complesso residenziale turistico. I manufatti sono quelli di via Fumerie nella frazione di Panza, che il comune ha tentato però più volte di salvare dalla demolizione, se non altro perchè gli stessi sono stati acquisiti da tempo al patrimonio pubblico. Ed è così, che essendo i manufatti di proprietà del comune (e quindi di tutti) i costi dell’intervento che sono stati calcolati dai consulenti della procura in
oltre mezzo milione di euro da finanziare attraverso la Cassa Depositi e Prestiti, finiranno in questo specifico caso a carico della collettività. ”Dobbiamo fornire anche un camion o un mezzo di trasporto per portare via le suppellettili che si trovano all’interno di uno dei piccoli fabbricati da abbattere” conferma il sindaco, che prima di Pasqua s’era dato da fare - attraverso la prefettura, ma alla fine inutilmente - a cercare un chiarimento almeno sotto il profilo istituzionale con la Procura, per evitare un’azione che andrà a danneggiare in questo specifico caso, le casse pubbliche. ”Procedendo all’abbattimento, il comune si dovrà assumere in toto l’onere finanziario dell’intervento. Ciò significa - chiarisce il sindaco - che il bilancio comunale andrà verso il dissesto con comprensibili, gravi ripercussioni per l’intera Forio”.
E al comune è questa la vera paura, mentre i conti sembrano non tornare anche sotto il profilo legale. La vicenda non è infatti per niente chiara. Il residence realizzato abusivamente su area di interesse archeologico alcuni anni orsono da una famiglia di panzesi che da anni risiede per motivi di lavoro in Germania, fu subito sequestrato. Avvalendosi poi delle facoltà di legge e sostenendo anche una lunga causa davanti al Tar, invece di procedere alla demolizione in danno dei proprietari, il comune ha preferito acquisire i manufatti (terreni inclusi) dichirandoli così “beni della collettività” con l’obbiettivo di destinarli a scopi sociali. La Procura invece, come si evince dagli atti ultimi di questi giorni, ha inteso disporre diversamente. Ulteriori sviluppi della vicenda si potranno avere solo nei prossimi giorni.
T. G.
HAIR EXTENSION CENTER
Via IV Novembre, 50 80076 Lacco Ameno (NA)
tel. 081 980964 gecoclub@virgilio.it gecoclub@msn.com http://gecoclub.spaces.live.com
E RESENT P L I A T PRESEN ERAI UNO E A I L G A RIT RICE V E O D % N A 0 3 TAGLI L E O D E SINGOLA T N O SC A LEZION SU UN
prolunga la tua bellezza !!!
Promo Extension totale Infoltimento Ciocche Extension Banda
da € 400,00 da €200,00 € 4,00 cad da € 300,00
promozioni martedì e giovedì Sconto 20% sui lavori tecnici
Via Cagliari, 5 ( ang. p.tta Parodi ) Lungomare di Casamicciola ISCHIA (NA) Cell 347 6895802 - 347 6895833
5
ISCHIA •
redazione@corrieredellisola.com
Sulla polemica tutta “pasqualeâ€? relativa al traďŹƒco eccessivo, il presidente di Federalberghi chiede piĂš sacriďŹ ci ai residenti, per agevolare i turisti
GLI ALBERGATORI: “I TURISTI DEVONO ARRIVARE A ISCHIA ANCHE CON LE AUTO�
C
CAOS TRAFFICO A PASQUA De Siano: ÂŤMaggiore coesione tra i sei comuniÂť. Ma il decreto non convince e in molti invocano una svolta ecologica
U
na Pasqua difficile da dimenticare per Ischia, che si riscopre ancora una volta isola nella morsa del traffico. Oltre cinquemila automezzi sbarcati nei giorni a cavallo tra marzo ed aprile, un numero record che sembra mostrare i punti deboli del decreto che vieta l’afflusso e la circolazione degli autoveicoli appartenenti a persone residenti nella regione Campania. In questo senso, se l’appena eletto consigliere regionale Domenico De Siano trova nella mancata coesione tra i sei comuni ischitani uno dei motivi della confusione dei giorni scorsi, perchĂŠ ‘se si continua a lavorare tenendo sempre conto dei particolarismi, non si arriverĂ mai a capo di un problema che si sta facendo insostenibile’, il sindaco d’Ischia, Giosi Ferrandino, sostiene
invece la almeno parziale inefficacia proprio del Decreto, che ha comunque permesso a troppe auto di sbarcare. Non sottovaluta la questione nemmeno il sindaco di Forio, Franco Regine, che afferma: “GiĂ sono troppe le nostre automobili, se si aggiungono poi quelle di coloro che hanno la seconda casa sull’Isola, la situazione si fa tragica. E’ chiaro che il decreto non è in grado di frenare i soliti furbi che riescono a portare ad Ischia le loro automobili e, senza una soluzione in tal senso, risulta inutile invocare una presa di coscienza da parte degli isolani, perchĂŠ di certo non basta solo chiedere loro di spostarsi di meno con le auto. Al contrario, serve ampliare le zone a traffico limitato, le zone pedonali, incentivare le macchine elettriche, riducendo cosĂŹ anche il tas-
so di inquinamentoâ€?. Dello stesso avviso Pietro Russo, presidente dell’Ascom Confcommercio Forio, che oltre ad auspicare l’utilizzo di automobili “ecologicheâ€?, sostiene l’annosa ‘mancanza di infrastrutture, parcheggi e di soluzioni razionali ad un problema che andrebbe affrontato anche guardando a progetti del passato, come quello promosso dalla Pegaso agli inizi degli anni novanta di un parcheggio nei pressi del campo sportivo Francesco Calise riservato ai residenti di Forio, che avrebbero raggiunto le loro abitazioni grazie ad un servizio di navette, contribuendo cosĂŹ a decongestionare il trafficoâ€?. Sembra raccogliere l’invito l’esponente ischitano del ‘Movimento a 5 stelle’, Mario Goffredo, che afferma: ‘Per attenuare il traffico isolano bisogna
evitare i movimenti inutili. Questo si può fare solo razionalizzando i servizi, accorpandoli in polifunzionali interamente destinati alle scuole e ai servizi, con navette per i collegamenti.’ E non manca la proposta: ‘Qualora si dovessero accorpare tutti i servizi nell’attuale istituto alberghiero, lo spazio antistante al Palazzetto dello sport sarebbe l’ideale proprio per far partire una forma intermodale di trasporti (posare l’automobile e prendere poi una navetta) in modo tale da togliere molti piĂš mezzi senza intaccare la mobilitĂ , potenziando il trasporto. Allo stesso modo si può fare d’estate per posti come Citara e i Maronti.’ Ischia insomma si prepara ad una estate rovente, ma le proposte per renderla meno difficile di certo non mancano.
IFC
FINANCE srl Intermediazioni Finanziarie Creditizie
i sono state troppe auto in circolazione nel week end di Pasqua e questo ha creato pesanti problemi alla circolazione stradale su tutta l’isola, ed in maniera particolare sulle strade piĂš trafficate di Ischia Porto, Casamicciola e Forio. Ma il problema non è stato affatto creato dai turisti che hanno scelto la nostra isola per la loro breve vacanza e ci sono arrivati ovviamente con la propria autovettura. Il problema della circolazione veicolare caotica è piuttosto una questione endemica e tutta interna alla nostra isola ed ai residenti che dovrebbero decidere una buona volta se continuare a creare problemi all’ambiente ed alla gestione del territorio, oppure dare una mano al turismo e quindi alla fonte unica di guadagno per tutti quelli che vivono e lavorano sull’isola. L’opinione è del presidente della Federalberghi isolana Ermando Mennella. “Se vogliamo salvare il turismo, i primi a fare sacrifici dobbiamo essere noiâ€? dice Mennella. Che su questo terreno, sembra essere in perfetta sintonia con quanto aveva chiesto – ma inutilmente, stando almeno ai risultati – il sindaco di Forio ai suoi concittadini alcuni giorni prima della Pasqua. Di lasciare a casa l’auto, soprattutto per i piccoli percorsi quotidiani che possono essere fatti anche a piedi, e consentire invece a turisti e visitatori dell’isola di muoversi piĂš agevolmente con le loro autovetture. Un sacrificio di pochi giorni, sarebbe dunque stato quello richiesto. Ma l’appello non è stato in ogni caso osservato. Il ragionamento portato avanti dagli albergatori è semplice. C’è una grave crisi in atto nel settore turistico, per cui specialmente quest’anno ogni turista in piĂš che arriva negli alberghi isolani è come una sorta di “benedizione del cieloâ€?. Siccome tutti, nessuno escluso, “campanoâ€? con i turisti, occorre che si facciano sacrifici anche sull’uso delle autovetture, quando queste non sono assolutamente necessarie e vengono utilizzate solo per la “passeggiataâ€? (eufemismo, perchĂŠ per essere tale dovrebbe essere fatta a piedi ovviamente) o per cose banali e futili. La casalinga che va a fare la spesa in auto nel negozio o nel mercato a 200 metri da casa, il ragazzo o la ragazza che devono farsi il giretto in macchina a Ischia Ponte o a Citara, chiunque utilizzi la macchina solo per andarsi a prendersi il caffè, in definitiva tutte queste persone potrebbero pure rinunciare, per non rinunciare alla fonte primaria di lavoro per tutti.
IFC FINANCE INTERMEDIAZIONI FINANZIARIE E CREDITIZIE
HAI BISOGNO DI SOLDI?
Via Michele Mazzella, 227 - ISCHIA tel. 081.901511 www.ischiapane.it
PRESTITI PERSONALI DA 1.000 A 60.000 ₏ IN 24 ORE Mutui per privati ed aziende Cessione del 5° dello stipendio
PENSIONATI INPS-INPDAP
FINANZIAMENTI VELOCI ED AGEVOLATI per pensionati da 65 a 90 anni anche se cattivi pagatori, protestati o con ďŹ nanziamenti in corso Quota cedibile e benestare rilasciati in sede LIQUIDAZIONE IN MASSIMO 15 GIORNI
Via dello Stadio, 67 - ISCHIA t 5FM 081 3331109 - Fax 081 981068 t FNBJM JGDmOBODFTSM!HNBJM DPN
6
• ISCHIA
www.corrieredellisola.com
IL RITORNO DEI BARBARI Durante il ponte di pasquetta vandalizzate le auto in sosta nelle zone di San Michele e Sant’Antuono
Alla VIII edizione del festival (11-19 luglio) grande spazio ai valori reali dei giovani, nella sezione dedicata al Social Cinema Forum
PIU’ SPAZIO AL CINEMA DEI GIOVANI ALL’ISCHIA GLOBAL FILM FESTIVAL
di Sacha Savastano
D
Vetro, tanto vetro, sparso sadicamente lungo una strada trafficatissima, il desolante spettacolo di tante automobili sfregiate senza un motivo particolare, la viva preoccupazione di chi è rassegnato a questi soliti atti di vandalismo come se fossero l’inevitabile dazio da pagare ad ogni periodico rifiorire della stagione turistica. Devono essere questi i pensieri che hanno attraversato la mente di tanti di quei cittadini residenti nelle frazioni di San Michele e Sant’Antuono che hanno trovato, nella mattinata del lunedì dell’Angelo, la propria vettura gravemente danneggiata ad opera dei soliti teppisti senza volto e senza cervello, uno schiaffo morale che è anche danno economico di considerevole stima. I vandali, i quali hanno presumibilmente operato nella notte tra Pasqua e Pasquetta, si sono divertiti a sfondare parabrezza e finestrini di diverse auto posteggiate lungo i marciapiedi nella zona che va dai Pilastri fino a Cartaromana, causando lo spargimento di un elevatissima quantità di frammenti e schegge di vetro su tutto il manto stradale attiguo, e costituendo quindi un fattore di elevato rischio per la sicurezza della viabilità in un momento, quale quello del ponte festivo primaverile, in cui il livello di traffico raggiunge uno dei propri maggiori picchi. E ciò che fa rabbia è che molti sembravano aspettarsi qualcosa del genere, un atteggiamento di totale mancanza di sorpresa. Tra coloro toccati loro malgrado dalla stupidità di un gesto che rimane
inspiegabile quanto insensato, serpeggia solo una rassegnazione che si traduce anche nella poca voglia di parlare con i cronisti e di dare eco alla vicenda, perché tanto non serve a niente. Come se si fosse addirittura condannati da qualche autorità superiore a dover fare i conti con questo tipo di disagio ogni qual volta ci si trovi nei periodi di maggiore affluenza turistica, a Natale come a Ferragosto, a Capodanno come a Pasquetta, senza alcuna possibile via di scampo. Ma perché deve essere così? Come uscire da questo fastidiosissimo e squalificante circolo vizioso? Domande queste che tornano prepotentemente d’attualità specie in un momento come questo, in cui la politica regionale vive un avvicendamento radicale e netto: una fase di transizione che cade proprio all’approssimarsi di una stagione estiva la cui gestione generale si presenta delicatissima (forse più del solito) sin d’ora. Tutto questo però non è (e non deve essere) visto solo come un problema di sicurezza, anche se la frequenza di furti, furtarelli e “bravate” varie negli ultimi tempi è aumentata in modo sensibile, fomentando il comprensibile nervosismo di tantissimi ischitani: bisogna soprattutto mettersi in testa che questi sintomi non debbano assolutamente essere sottovalutati da chi di dovere se si vuole capire l’oscuro male che affligge e limita il progredire sociale di un’isola ricca di potenzialità degne di nota, e perennemente inespresse.
A
l via le “anteprime” organizzative della ottava edizione dell’Ischia Global Film & Music Festival, curata come sempre dal giornalista Rai, Pascal Vicedomini. Come accade puntualmente ogni anno, il week end di Pasqua è l’occasione privilegiata per il noto organizzatore del festival del cinema, per il primo lancio mediatico della stagione. E come anche è accaduto l’anno precedente, anche le news sull’edizione 2010 del Global Festival si aprono con le iniziative legate alla “sezione giovani” del prestigioso festival internazionale. Sono infatti le attrici Vanessa Redgrave e Hilary Swank, i registi Paul Haggis e Alfonso Cuaron e gli attori Franco Nero, Massimo Ghini e Martina Stella i primi artisti ad aver aderito al “4° Social Cinema Forum” di Ischia, che sarà dedicato alla condivisione dei valori reali della vita tra i giovani. “Sharing Solid Values” sarà quindi l’evento nell’evento dell’ 8° Global Film & Music Fest in programma dall’11 al 18 luglio. Ad annunciarlo è il presidente dell’Accademia Internazionale Arte Ischia Giancarlo Carriero che afferma l’importanza di focalizzare, sempre di più, l’attenzione che si crea in grandi eventi artistici e culturali internazionali su temi di “interesse popolare e di rilevanza sociale”. “C’è una gran confusione tra i nostri giovani sulle priorità a cui dedicare adeguata attenzione – sostiene Carriero che aggiunge – noi al Global Fest questo serio problema ce lo poniamo da sempre ed oggi più che mai sentiamo l’esigenza di dare più spazio a temi che coinvolgono l’umanità rispetto al “ciarpame” che si diffonde a macchia d’olio nella società attraverso la devastante comunicazione multimediale. Bisogna restituire il giusto peso alle cose, ai fatti ed alle persone istruendo con maggior impegno i giovani alle priorità morali e civili della vita” conclude il presidente dell’Accademia Ischia che al fianco del Forum rilancia anche un concorso per cortometraggi, video-clip e spot dal titolo “Make Your Life Useful – Rendi la tua vita utile” che sarà rilanciato a livello internazionale al festival di Cannes. A presiedere il Social Cinema Forum sarà per il secondo anno il regista americano Steven Zaillian (Oscar per la sceneggiatura di Schindler’s List) mentre il collega Paul Haggis (Oscar per “Crash”) sarà per il quarto anno chairman dell’evento dell’estate cinematografica mondiale. Dopo India, Cina, Russia, Germania, Brasile, Giappone e Sud Africa, la nazione ospite dell’Ischia Global Fest 2010 sarà il Messico con proiezioni, mostre ed artisti da incontrare negli appuntamenti organizzati nelle principali piazze dell’isola, a Palazzo Pezzillo, ai Giardini Ravino e nelle sale cinematografiche di Forio ed Ischia Porto. Un ulteriore contributo alla costruzione del più atteso evento dell’estate dello spettacolo mondiale lo apporterà il “maestro di cerimonie” del Global Fest: Jason Weinberg (tra i più qualificati manager di artisti Hollywood) a lavoro insieme ai “pilastri storici” dell’Accademia Ischia, Marina Cicogna, Franco Nero e per la musica Tony Renis. La manifestazione (www.ischiaglobal.com) è co-prodotta con l’Ept di Napoli ed il sostegno dell’Assessorato al Turismo e ai Beni Culturali della Regione Campania e della Direzione Generale Cinema del Ministero per i Beni e Attività Culturali.
«SVEGLIATI É TEMPO DI DIRE IL TUO SÌ» Mercoledi´ 7 aprile 2010 - ore 17.00 conferenza stampa indizione della missione “ famiglie e giovani”
É
il tema della conferenza stampa di mercoledì 7 aprile alle 17.00, presso la sala delle conferenze della Curia vescovile in Ischia, durante la quale i responsabili diocesani delle pastorali giovanile
e familiare, alla presenza del Vescovo di Ischia Padre Filippo, illustreranno i programmi previsti per le indizioni delle “missione giovanile” e “missione familiare”. Maggiore attenzione alla vita dei giovani
e delle famiglie ischitane è stato l´appello del Vescovo nell´ultimo Convegno ecclesiale (Settembre scorso), durante il quale sono state progettate le “missioni” che vogliono coinvolgere nei prossimi due anni i
giovani e le famiglie di Ischia. L´indizione della “Missione giovanile” si terrà sabato 10 aprile 2010 a Lacco Ameno, accompagnata dal concerto del cantante italiano Nek, durante il quale ci sarà l´intervento di
Chiara Amirante fondatrice della Comunità “Nuovi Orizzonti”, mentre domenica 18 aprile è prevista a Forio quella della “Missione familiare” presso la Basilica di Santa Maria di Loreto.
Di Valeria Conte
Corsi di
DANZA CLASSICA_MODERNA_CONTEMPORANEA_JAZZ PASSO A DUE_HIP HOP_TIP TAP_MUSICAL BALLO LATINO AMERICANO_PILATES Ischia_Via Leonardo Mazzella,154 Contatti:_339_4872195
7
YOGA •
redazione@corrieredellisola.com
Aonda le radici 5000 anni fa, oggi è una realtà in tutto l’Occidente: consente di ritrovare l’unità di corpo e mente. Rallentando l’invecchiamento. La palestra Oxygen propone corsi all’avanguardia
RITROVARE ARMONIA E BENESSERE: LO YOGA ARRIVA AD ISCHIA di Alyona Neskuba
T
ornare indietro nel tempo, recuperando gli anni perduti e l’energia che a volte sembra mancare: è il sogno di tutti. Stress, preoccupazioni, ansie minano la nostra tranquillità tutti i giorni, facendo apparire titaniche anche incombenze quotidiane che dovremmo affrontare con il sorriso
sulle labbra. Eppure, ci sono dei modi semplicissimi per recuperare l’equilibrio tra corpo e anima. Ed evitare che il passare del tempo agisca negativamente su di noi. L’importanza dell’attività fisica Medici e scienziati mostrano come possa essere altamente pericolosa per la salute umana una vita priva di attività fisica. Uno
dei migliori modi per alzare il livello delle alfa-lipoproteine (che portano il colesterolo buono) è avere una vita attiva, all’insegna dello sport. Quando il corpo si rafforza, la quantità di grasso nell’organismo scende: come risultato, si alza la capacità di assimilare gli zuccheri e i rischi legati al diabete scendono. Una regolare attività fisica che consiste nel sollevare i pesi rinforza le ossa e fa diminuire la possibilità di sviluppare l’osteoporosi. Lo yoga - unità di mente, corpo e spirito Lo yoga affonda le radici cinquemila anni fa, cosa che testimonia la sua importanza, a prescindere dall’epoca e dalla cultura. Oggi, si può tornare indietro nel tempo, recuperando la propria età biologica, persa a causa dello stress e di un invecchiamento precoce, attraverso l’aiuto dello yoga. Corpo e mente sono due entità unite: quando i rapporti stretti tra di loro si interrompono, l’invecchiamento accelera. Il recupero dell’unità corpo/mente favorisce il rinnovamento delle cellule. Il vostro corpo comprende un sistema fisiologico, di cui fanno parte organi e tessuti, ma in generale consiste nell’insieme delle molecole. La vostra mente è fatta di idee e opinioni, ricordi
e desideri ma – in generale – comprende l’unitĂ dei pensieri. Con la respirazione cosciente e l’attivitĂ fisica è possibile rinnovare il proprio corpo e la propria mente e invertire il processo di invecchiamento, tornando indietro nel tempo. In un’antica leggenda vedica, “Bhagavadgitaâ€?, c’è un’espressione in sanscrito che recita: “Yogastah kuru karmaniâ€?. Si può tradurre come “Quando ti rinforzi con lo yoga, compirai un’azioneâ€?. In questo caso, “yogaâ€? vuol dire unitĂ : quando ti sei rinforzato, vuol dire hai migliorato una condizione di unitĂ , con corpo, mente e spirito che diventano un tutt’uno. Lo yoga come un modo di “vivere sanoâ€? Oggi, in occidente è difficile trovare cittĂ in cui non ci sono lezioni di yoga. Appena 25 anni fa, ad un cittadino medio europeo la parola “yogaâ€? faceva venire in mente la classica immagine di un uomo magro, con la vita avvolta con una fascia, seduto su un letto pieno di chiodi. Oggi, invece, lo yoga è entrato nelle nostre vita con prepotenza, anche se in molti nutrono ancora dei dubbi su cosa sia realmente questa filosofia. L’utilitĂ dello yoga è evidente: aiuta, sotto molti aspetti, l’allenamento di mente e corpo, consente di
cosmetica naturale e termale HUERULVWHULD ‡ ILWRWHUDSLD
ando acquist gente deter o 1 latte n tonic u o i g g in oma Via Roma 85 Ischia Porto WHO ID[ IODYLDGLPHJOLR#KRWPDLO LW
di Vincenzo Scotto di Minico
Sala attrezzi / Corsi di Aerobica Step / Pilates / Stretching
“APERTA TUTTA L’ESTATE� Via Serbatoio, 3 (loc. Campagnano) ISCHIA INFO: 081 902114 / 349 4753775
rilassarsi, migliora la flessibilità e il tono dei muscoli e aumenta la forza. La scienza ha iniziato da poco ad occuparsi di yoga scoprendo la sua utilità per la salute e in particolare nella prevenzione e nella cura delle artriti, dell’asma, delle malattie cardiache e del diabete. La maggior parte delle persone pratica yoga perchÊ aiuta loro a concentrarsi e a rilassarsi e, al contempo, favorisce uno stato di benessere fisico. L’utilità dello yoga si riscontra anche a livello emozionale e, piÚ in generale, psicologico. Una percentuale di chi pratica yoga conferma l’effetto di una regolare attività fisica nel miglioramento dell’umore e della condizione mentale. In questo modo, scende la probabilità di: Condizioni depressive Ansia
Ira Sfiducia e cinismo Migliorano invece: Autostima Capacità di ricaricarsi fisicamente e mentalmente dopo lo stress Sonno Anche Ischia si apre allo yoga Anche l’isola d’Ischia non è immune dagli effetti dei ritmi lavorativi forsennati e dello stress. E c’è, da oggi, la possibilità di ritrovare l’equilibrio tra corpo e mente attraverso lo yoga, migliorando allo stesso tempo il proprio fisico, restando a pochi passi da casa. Già , perchÊ la Palestra Oxygen di Lacco Ameno farà da apripista, attivando alcuni corsi di yoga. Sperimentare un metodo nuovo ed efficace per ritrovare armonia e serenità . Per ringiovanire. Per vivere meglio.
8
• AZIENDE
www.corrieredellisola.com
IO BIMBO, UNIVERSO DI PROFESSIONALITÀ
I
l punto vendita con marchio Io Bimbo nasce nel 2005. L’entusiasmo è stato subito grande. Abbiamo trovato subito intesa con quella che era la filosofia della cooperativa; sensibilità nella scelta dei prodotti, servizio, professionalità, innovazione: presupposti condivisi in pieno, grazie ai quali si poteva andare incontro alla clientela con una varietà più grande di articoli a prezzi davvero sorprendenti. Così nel giro di pochi mesi è diventata una realtà e un punto di riferimento anche ad Ischia. La nostra clientela è in continua crescita, a tal punto che c’è stata la necessità di cercare un locale ancora un po’ più grande. Il 31 Agosto 2009 abbiamo inaugurato il nuovo punto vendita ci circa 230 mtq. Ha un parcheggio privato, facilmente raggiungibile in quanto ubicato sulla
strada statale 270 al km 28 tra Ischia e Casamicciola. Facilmente visibile anche dai numerosi turisti che si recano sull’isola per trascorrere le vacanze, o cure termali; sono numerosi i turisti-clienti che si recano da noi, e sono contenti di trovare un negozio Io Bimbo anche nel loro luogo di vacanze. Nel nuovo negozio, più ampio e luminoso, siamo riusciti a dedicare uno spazio più intimo e riservato alle mamme in attesa, con un comodo spogliatoio, un reparto alimentari più ampio e ben fornito delle principali aziende quali Plasmon, Mellin, Milupa, Nestlè, Dieterba, Nipiol, Biaglut, Humana ecc, sempre con offerte settimanali a rotazione e un assortimento di latte speciale. Si è dato più spazio all’abbigliamento da 0 a 4 anni, agli accessori,
in aumento) con deliziosi regali o buoni sconto. Il nostro mix vincente è sicuramente lo staff, composto da Vincenzo e Pina, (ideatori e titolari) e tre dipendenti, tutti giovani e affiatati, tanto da creare un caldo clima di famiglia dove ognuno sente propria. Il punto
al gioco, all’igiene e alla cosmesi, ma soprattutto all’esposizione di camerette , carrozzine, passeggini, sediolini auto e tutto ciò che riguarda le referenze per la casa, come box , girelli, seggioloni pappa, altalene musicali. Il punto vendita è dotato di radio e video store, in modo da rendere più piacevole il tempo dedicato agli acquisti e assicurare un maggiore relax alle mamme. Si effettuano liste nascita e di
Casamicciola Terme • Tel. +39 081.984056 • casamicciolaterma@iobimbo.it
www.iobimbo.it
battesimo. E’ iniziata anche la distribuzione della fidelity card che premierà tutti i nostri clienti che la posseggono (sempre
vendita è aperto dal lunedì al sabato (9:00 – 13:00 e 16:00 – 20:00). Ottimo servizio assistenza post-vendita e
su richiesta effettuiamo consegne e montaggio dei nostri articoli direttamente a casa con mezzi e personale qualificato. Un’altra caratteristica importante nonché punto di forza è che nel momento in cui manca un articolo dal negozio, grazie alla rete di negozi della cooperativa presenti sul territorio e allo spirito di servire sempre al meglio i nostri clienti, in pochi giorni ci riforniamo degli articoli mancanti, questo come dimostrazione che non c’è concorrenza fra di noi, ma sempre più affiatamento. I momenti più importanti sono sicuramente legati ai periodi di offerte con la distribuzione di volantini sia nazionali che locali. C’è sempre + corrispondenza con le mamme tramite messaggi di posta elettronica dove inviamo direttamente a casa i periodi di offerte .
redazione@corrieredellisola.com
9
10
• SPORT
www.corrieredellisola.com
Ancora 180’, poi la squadra di Citarelli potrà iniziare i festeggiamenti
PROCIDA, PARTE IL CONTO ALLA ROVESCIA di Pancrazio Arcamone
A
ncora 180’ di gioco, e il Procida potrà stappare lo champagne. Ormai manca solo il supporto della matematica per dare inizio ai festeggiamenti. Pura formalità , visto lo spessore della squadra allenata da Citarelli e l’organizzazione societaria. A proposito della società , ormai tutti gli organi di informazione hanno parole d’elogio, additandola come società modello, in grado di centrare quanto prefisso alla vigilia, grazie ad una organizzazione da fare invidia a piazze ben piÚ famose. Ne sa qualcosa l’isola d’Ischia, dove la classe imprenditoriale è notoriamente restia ad avvicinarsi allo sport, ritenuto veicolo di esborsi di capitali e basta. Ma nell’isola di Graziella, l’approdo in Eccellenza rappresenta solo la prima tappa di un programma a medio-lunga scadenza ben piÚ ambizioso. Non a caso si parla con insistenza di puntare la scalata ai professionisti. E crediamo che se lo staff dirigenziale rimarrà l’attuale, o si migliorerà ancora con l’ingresso di nuovi soci, non è utopistico fare certi discorsi. L’augurio è che il recente responso elettorale non abbia raffreddato l’entusiasmo dei politici-dirigenti. Per puntare in alto bisogna risolvere qualche problema che inevitabilmente verrà a crearsi. In primis il campo sportivo. Crediamo che per il campionato d’Eccellenza lo Spinetti possa presentare qualche problema, stando alle norme che determinano l’agibilità di una struttura sportiva. Sappiamo che i politici procidani agiscono in prima linea, pertanto eventuali handicap verranno affrontati con la dovuta solerzia. Ma, vista la conformità territoriale e la mancanza di spazio, sarà quasi impossibile fare piÚ di tanto. Intanto, è giusto godersi questo momento di festa. Al resto si penserà al momento opportuno. A Forio la radioattività del sottosuolo continua a fare danni. Ormai è guerra aperta tra Nicolella e alcuni, per non dire molti, giocatori, e una parte della dirigenza. Voglio sperare che il caos non sia consequenziale al flop
Citarelli
della squadra. Sarebbe antipatico se il tutto sia consequenziale al mancato conseguimento di certi obiettivi. Le accuse rivolte ai giocatori in seguito alla sconfitta nel derby con il Lacco Ameno non mi hanno convinto. Uno perchÊ era un derby, e nei derby come si sa il risulto non è mai scontato. Due perchÊ credo nella correttezza dei biancoverdi. Questo almeno fino a prova del contraria. Le continue imprecazioni contro questo e quello sembrano strumentali. Crediamo che il tutto sia dovuto alla mancanza di serietà di quei dirigenti che, all’inizio hanno preso degli impegni, salvo poi defilarsi immediatamente, lasciando solo Nicolella. Forse i dirigenti dal naso lungo pensavano che l’avvocato fosse il gonzo di turno. L’agnello sacrificale da immolare sull’altare della dea Eupalla. Ma avevano fatto male i conti. Il presidente è un
appassionato di Forio, che attraverso il calcio, o lo sport in genere, vuole dare maggiore risonanza al paese. Ma è anche persona intelligente che capisce con chi ha a che fare. Con l’esborso economico che ha sostenuto, avrebbe meritato piÚ visibilità e rispetto. Barano quasi salvo, almeno questo si evince dalla classifica attuale. Sembra quasi un miracolo se si pensa al disastroso girone d’andata, quando nelle prime otto giornate si raccolse la miseria di un punto. Il piÚ è fatto, ma guai ad abbassare la guardia, a cominciare da sabato prossimo quando si farà visita all’Acerrana. Una diretta concorrente con un piede e mezzo in prima categoria. Non nascondo di provare un certo dispiacere per il declino di un sodalizio dall’illustre passato come quello acerrano. Ma questo è anche il risultato della crisi che ha investito il calcio. Se il Barano dovesse riuscire a farla franca in terra Casertana, trasformerà l’incertezza in certezza, e gli sportivi del secondo comune dell’isola, potranno continuare a godere di una categoria importante come la promozione. A patto che il professore Gaudioso e Beniamino Mennella non decidano di gettare la spugna, nel qual caso da queste parti diventerebbe difficile anche allestire una squadra per il torneo amatoriale. Ad Acerra bisogna strappare un punto costi quel che costi. Il divario tecnico tra le due formazioni è abissale. L’insidia nasce dal fattore campo, tenuto conto che i bianconeri, lontano dalle mura amiche, sono un rebus difficile da spiegare. Con i soli tre punti conquistati, hanno fatto peggio di tutte le compagini che compongono il girone, e dell’intera Promozione. E questo è inspiegabile per la bontà dell’organico. Crediamo che grosse responsabilità vanno ascritte a Lubrano che non è riuscito ha dare un gioco. Discorso analogo per il Lacco Ameno. Qui la situazione è ancora migliore visti i 31 punti in classifica, e il gioco che Salatiello ha dato ai suoi, malgrado un tasso tecnico non eccelso.
Tornare a vincere al Mazzella è l’unico obiettivo, ma serve un Mazzella pieno
MISSION IMPOSSIBLE
L’
Ischia ormai è concentrata solo sui play out. E questo malgrado esistono ancora i margini per una salvezza diretta, visto che ci sono ancora 18 punti a disposizione. La rassegnazione è figlia della pochezza dell’organico. Se si perde per dieci volte al “Mazzellaâ€? ci sarĂ pure un motivo. Non si puo parlare sempre di sfortuna. Monti sta facendo miracoli nel mantenere alta la concentrazione. Diversamente il rischio di una retrocessione diretta sarebbe stato forte. Il calendario sembra dare una mano. Ma bisogna stare in campana. Anche in altre circostanze favorevoli, si è toppato di brutto. Domenica arriva il Francavilla, i tre punti sono l’unico obiettivo da perseguire. E non importa
come. La speranza che trascorsa la quaresima, che da queste parti è iniziata a novembre, dopo le illusorie festività settembrine, abbia inizio la resurrezione. Sarebbe auspicabile che quanti hanno a cuore
la maggiore realtà calcistica isolana, scendono dall’Aventino e si riversino in massa al campo. In un momento cosi delicato fare sentire ai giocatori sostegno e calore può essere fondamentale per
leader al mondo della climatizzazione, riscaldamento e sistemi per la refrigerazione
GL OS?JGR§ BG PGTCLBGRMPC ?SRMPGXX?RM e NPMNMLC GKNG?LRG ? PGQN?PKGM CLCPECRGAM "+ 22$ GLTCPRCP
a partire a â‚Ź 500,00+IVA NPCTCLRGTG C QMNP?JJSMEFG &1 34(3( Gioacchino Taglialatela 5G? AOSCBMRRM g (QAFG? - g 3CJ C %?V ACJJ g EGM R?EJG?J?RCJ? JG@CPM GR g UUU R?EJG?J?RCJ? GR
invertire la rotta. Si deve cercare in tutti i modi di evitare una retrocessione che finirebbe per acuire ancora di piÚ la crisi. Può darsi che conservando la categoria,in un futuro prossimo si riesca a getta-
re le basi per un discorso finalmente serio. Intanto giova ricordare che per raggiungere la quarta serie il purgatorio è durato la bellezza di otto anni. E che solo l’incosciente orgoglio di uno sportivo di
rango come l’ex presidente Basentini ha consentito di lasciare quell’inferno. Pertanto bando alle polemiche, bisogna stringersi tutti intorno alla squadra. Per le polemiche c’è tempo.
CafèFlorio da noi il caè è un piacere • gelati in coppa • • aperitivi • Corso Francesco Regine, 95 80075 Forio . Ischia mob. 347 1870278 mob. 327 1726112
11
L’INTERVISTA •
redazione@corrieredellisola.com
Uomini di mondo è una compagnia che si distingue soprattutto per la giovane età dei suoi attori
LARGO AI GIOVANI
TAXI A DUE PIAZZE Opera teatrale dell’attore, regista e autore inglese Ray Cooney, ‘Taxi a due piazze’ narra le vicende di un tassista bigamo, sposatosi due volte nell’arco di sei mesi con due diverse donne, prima in chiesa e poi al comune. Seguendo una meticolosa pianificazione degli orari e dei turni di lavoro, il tassista riesce per ben due anni a nascondere la verità alle due mogli ignare, aiutato anche dal suo lavoro, spesso caratterizzato da orari tutt’altro che precisi . La situazione cambia dopo che l’uomo è costretto al ricovero in ospedale da un forte colpo alla testa, subito dopo aver tentato di salvare una anziana donna da uno scippo. In stato confusionario, il tassista dà a due impiegati dell’ospedale gli indirizzi di entrambe le mogli. Proprio da qui, dopo le conseguenti denunce giunte in due commissariati diversi ed altre vicende incredibili, seguono equivoci esilaranti e bugie sempre meno consistenti, che rendono l’opera ancora più divertente, portandola ad un finale assolutamente inaspettato.
di Cristian Messina
L
a rinascita del teatro passa anche per giovani pieni di entusiasmo e voglia di stupire, un identikit che sembra calzare a pennello sul gruppo teatrale ‘Uomini di Mondo’. Fondata nel dicembre 1999 da Corrado Visone e Valerio Buono, la compagnia si impone come una tra le più giovani esperienze della settima arte isolana, caratterizzandosi per l’età media bassissima dei suoi otto componenti (intorno ai ventisei anni), oltre che per il legame minore con la tradizione classica napoletana, come dimostra la rappresentazione di ‘Taxi a due piazze’ di Ray Cooney del 14-15 aprile all’Excelsior. In dieci anni di attività, seppure con parentesi tra lidi partenopei ed italiani con rappresentazioni di Cappuccio, Salemme e Viviani, e recital con pezzi di Manzoni, Merini e Turoldo, il gruppo ha mostrato a più riprese forti velleità autoriali e registiche. Lo dimostrano “Metàteatro”, scritto e diretto da Corrado Visone, “Era meglio morire da piccoli”, commedia in due atti
dello stesso Visone e per la regia di Valerio Buono, e il ruolo di curatori della parte teatrale delle edizioni dal 2000 al 2003 del ‘Giovaninfesta’. Ad iniziative del genere si affiancano i workshop di recitazione per la Pastorale Giovanile e per l’orfanotrofio Santa Maria della Misericordia, spettacoli di cabaret in giro per la Campania e la partecipazione a
laboratori di formazione teatrale. Esperienze che mostrano un’intraprendenza che fa ben sperare ed un entusiasmo indispensabile per un movimento che cerca finalmente di imporsi sui palcoscenici isolani.
Iscrizioni presso: Sala prove MELOS C.so Vittorio Emanuele 102 80074 Casamicciola Terme (Na) Info e contact: Tel +39 081 980443
CORSI DI MUSICA 4 Edizione 2010
LA SCHEDA
INFISSI showroom
INFISSI
Via Vittorio Emanuele Barano d’Ischia (NA)
t LEGNO LAMELLARE t LEGNO ALLUMINIO t PVC t PORTE INTERNE t ARREDAMENTI t SU MISURA
falegnameria Via Luigi Scotti, 12 t Barano d’Ischia (NA) tel/fax 081 905232 t bottegadelmobile@gmail.com cell. 339 6961750 t 334.1673453
a
L’Associazione Accademia Armonie e Ischia Echi d’Arte hanno l’obiettivo di promuovere, diffondere e sviluppare la conoscenza ed il perfezionamento della Musica Moderna in tutti i suoi generi FORNITURE ALBERGHIERE SERVIZIO ASSISTENZA E MANUTENZIONE
Laboratori e seminari
Docenti
Musica d’insieme Tecnica e pratica strumentale
Ci avvaliamo della collaborazione di
Dipartimenti
i quali, secondo le specifiche competenze,
Chitarra elettrica rock Chitarra classica Batteria e Percussioni Basso Piano e Tastiere Canto moderno
insegnanti di alta formazione professionale
Saturnia
sono in grado di garantire un’ampia gamma stilistica a copertura di diversi generi musicali.
direzione artistico/didattica:
info e contact: Tel. +39
Angelo Ricci
081 980443
e-mail: info@ischiaechidarte.com - www.ischiaechidarte.com
CENTRO ASSISTENZA TECNICA PROGETTAZIONE ED INSTALLAZIONE
Via Piano 80070 - BARANO D’ISCHIA (NA) Tel. 081.99.06.90 - 081.90.54.92 - Fax 081.90.55.46 - info@fasamsrl.it
12
• BY NIGHT
www.corrieredellisola.com
redazione@corrieredellisola.com
BY NIGHT •
13
14
• GOSSIP • FASHION
www.corrieredellisola.com
TUTTO PIZZA SHOW! Feste, party and more...
A CENA CON GLI ARTISTI DEL BY NIGHT La dee jay più sexy d’Europa ed il cantante. Debora De Luca e Gianluca Capozzi a Pasqua hanno scelto il Nascondiglio dell’Amore per gustare il meglio della cucina ischi tana. Il ristorante di Pierpaolo a Campagnano si conferma sempre più meta privilegiata anche per i personaggi del mondo dello spettacolo che arrivano sulla nostra isola. “Il mio è – dice Pierpalo - un ristorante notoriamente popolare anche per quanto riguarda i prezzi, ma è chiaro che si mangia talmente bene qui che anche i personaggi noti non mancano mai!”
Maddalena ha cominciato a esibirsi per gioco. Adesso canta in diversi locali e non lo fa solo per denaro…
CANZONI IN ALLEGRIA? BASTA CHE CI SONO GLI AMICI…
V
oce intrigante ed energica. Come quella delle sirene che per il loro canto soave e così temibile spinsero Ulisse a rischiare la stessa vita pur di ascoltarle. Maddalena Migliaccio, non sarà proprio una di quelle pericolose sirene, ma sicuramente la voce della giovane cantante di Testaccio è ammaliante. Oltre a studiare giurisprudenza, Maddalena si diverte al sabato sera a rendere più allegra la serata degli ischitani amanti delle serate “dionisiache” tutte a base di biccherino e forchetta da buongustaio! “So di essere una persona nel mio piccolo tranquilla ma quando puntualmente intorno alle undici di sera mi ritrovo in un posto attrezzato alla grande per le serate musicali e con tutta l’allegra compagnia pronta a fare baldoria, a quel punto mi scateno! Perché cantare in allegria, mi piace! Canto non solo per denaro, ma anche per la mia comitiva!”. Per Maddalena infatti, tutto è nato cosi per un puro caso. “Mi piace da sempre la buona tavola e sono quindi una discreta “forchetta”. Per questo motivo frequento
a cura di DALILA SGHAIER
Vendita e assistenza computer Consulenza specialistica informatica
,6&+,$ 9ia Leonardo Mazzella, 194 Richiedi gratuitamente un preventivo
tramite e-mail o fax info@genialsolutions.it www.genialsolutions.it Tel. 081981605 Fax 081985798
ANTIVIRUS NOD32
assiduamente con la mia comitiva i ristorantini isolani dove sempre finisce che, tra una forchettata di pasta e un bicchierino, si ride, si scherza e si canta!”. E ridi e scherza e canta oggi e poi anche domani, alla fine a cantare l’hanno chiamata direttamente i proprietari dei ristoranti. “Incitata dagli amici, sono dunque passata da un mio personale diletto direttamente ad una cosa più impegnativa! Per me il canto uccide la monotonia rendendo tutto più sereno e giocondo! Attualmente canto in un pub ad Ischia, ma ripeto, lo faccio solo per puro svago e per rendere allegre le serate di coloro che mi vogliono bene e che con piacere vengono ad ascoltarmi!” Maddalena è dunque così: un ciclone di allegria e di spensieratezza! Ma canta anche per ammaliare i suoi spasimanti oltre che per gli amici? “Io sono innamorata della vita e quindi di conseguenza canto per tutti. Per quanto riguarda l’amore poi, quello va e viene un pò come i pezzi che si cantano. E basta avere quelli giusti, quelli che si canteranno per sempre!”
MISS TUTTO PIZZA 2010
PARTECIPA ANCHE TU!
PUOI VINCERE
1000 E U R O
DA LUCA g PANZA CENTRO g TEL. 081 907846 g WWW.TUTTOPIZZADALUCA.IT imana
questa sett
poletane Pastiere na stici Tortani Ru i lc Casatielli Do tigianali quali ar Colombe Pas ORNO F TUTTO AL
WINEBAR ENOTECA
ME GUSTA
Via Marina 8 BORGO SAN GAETANO Forio (NA) Tel. 081 5071378
Galano Trasporti
UN'OFFERTA COMPLETA PER OGNI ESIGENZA DI SPEDIZIONE. Ritiriamo a domicilio tutto quello che dovete spedire non importa di che peso o destinazione
SERVIZIO ESPRESSO 1 Prezzo tutto incluso dal ritiro alla consegna
Questo servizio permette di spedire merce in tutt’Italia a prezzi veramente vantaggiosi, effettuando il ritiro presso la vostra sede o abitazione della merce e la consegna in tutta Italia.
2 Copertura capillare di tutto il territorio nazionale
3 Tracking on line per verificare lo stato delle spedizioni e i dettagli i di consegna
SPEDIZIONI NAZIONALI
SPEDIZIONI INTERNAZIONALE
A PARTIRE DA € 7,00
A PARTIRE DA € 15,00
SERVIZIO ESPRESSO CONTRASSEGNO
SERVIZIO ESPRESSO ITALIA EXTRALARGE
Avete necessità di spedire materiale che deve essere pagato al momento della consegna? Il servizio Espresso Contrassegno è la soluzione. Vi permette di ricevere in circa 15 giorni il pagamento del cliente a cui avete inviato il materiale.
Questo servizio non conosce limiti né di peso né di dimensioni e ciò lo rende la soluzione adatta alle spedizioni pesanti e voluminose. Il prezzo del servizio si articola su più fasce di peso, in base al peso/volume effettuvamente spedito*.
SERVIZIO BAGAGLI Viaggiare comodamente senza pensare ai bagagli? Il Servizio Bagagli è il modo nuovo e sicuro per spedire le valigie in tutta Italia. Garantiamo sicurezza, assicurazione e controlli continui, dal ritiro alla consegna, direttamente a domicilio o in albergo, il tutto abbinato ad un prezzo decisamente vantaggioso.
PRATICITA’ è un modo nuovo e sicuro per spedire i bagagli e viaggiare comodi senza fatica
GARANZIA controllo sui bagagli e sicurezza della consegna a domicilio dal lunedì al venerdì
NAPOLI CITTA’
ITALIA
per ogni bagaglio € 15,00
1° bagaglio € 30,00, i successivi € 20,00 cad.
NAPOLI PROVINCIA
ASSICURAZIONE copertura assicurativa fino ad un valore di € 516,46
• le tariffe si intendono iva esclusa, il prezzo è comprensivo del ritiro, della consegna a domicilio in tutta Italia e dell’imballaggio con film estensibile e reggiatura • copertura assicurativa fino ad un valore di € 516,46 per il servizio Italia
per ogni bagaglio € 18,00
CASERTA per ogni bagaglio € 20,00
I NOSTRI SERVIZI CORRIERE ESPRESSO
IMBALLAGGIO PROFESSIONALE
PONY EXPRESS
SERVIZIO BAGAGLI
Spediamo in modo sicuro e puntuale in tutto il mondo • Spedizioni programmate • Spedizioni urgenti • Spedizioni di documenti e pacchi in tutto il mondo • Servizi di imballaggi e confezione pacchi • Servizi di ritiro a domicilio • Gestione completa delle tue spedizioni Sulla base del volume dei materiali, il nostro staff ritira a domicilio ciò che dovete spedire combinando le vostre esigenze di orario con quelle di pick up del Corriere Espresso presso la nostra agenzia.
Trattiamo ciò che vuoi spedire con la massima cura e ti consigliamo l’imballo più adatto per la tua spedizione in base alla tipologia di prodotto da spedire. Forniamo su richiesta e gratuitamente il materiale da imballaggio
• Consegnamo in modo sicuro e puntuale su tutto il territorio isolano • Consegne programmate • Consegne urgenti • Consegne di documenti e pacchi • Servizi di ritiro a domicilio • Gestione completa delle tue consegne
Il Servizio Bagagli è un modo nuovo e sicuro per spedire i bagagli in tutta Italia, in collaborazione con la SDA Express Courier. Potrai viaggiare comodo, senza fatica del carico e dello scarico di pesanti valigie. Garantiamo sicurezza e controlli continui sui bagagli spediti, dal ritiro alla consegna, direttamente a domicilio o in albergo, il tutto abbinato ad un prezzo decisamente vantaggioso.
SERVIZIO SU MISURA Per qualsiasi spedizione ti offriamo la soluzione più adatta alle tue esigenze. Ti offriamo varie soluzioni e la possibilità di scegliere il tipo di consegna che più desideri. .Inoltre ti assistiamo dalla compilazione dei documenti necessari per la tua spedizione fino al servizio di tracking & tracing e alla conferma dell’avvenuta consegna.
Tramite la nostra società è possibile effettuare in estrema sicurezza il ritiro e la consegna a domicilio, di piccoli pacchi, plichi, regali, documenti e ogni altro oggetto che i nostri clienti desiderino far recapitare con estrema urgenza in tutta l’isola.
Via V. Di Meglio 84 | 80070 Barano d’Ischia [NA] | tel. +39 081 990024 | fax +39 081 906390 | www.galanotrasporti.com | info@galanotrasporti.com