Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 17 de Noviembre de 2013

Sube el calor, pero ya viene otro frente frío

Maestros, si ya hay diálogo por qué no vuelven

a las aulas 10a

5a

PÁGINA 19A

año 7 número 2152 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, Domingo 17 de noviembre de 2013 $7.00

Exhorta PRD al PAN y al PRI a aguantar más la Reforma Energética

Espera CNC mejor precio para el maíz

Propone diputada un banco de leche materna 4a

Hay avances en

materia de salud

Fundamental la promoción de la salud y la prevención de enfermedades, asegura el gobernador Manuel Velasco Coello

6a

Evitemos la diabetes, a cualquiera le puede dar

9a

13a

2A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

Las mejores fotos de la semana

Galería NOTICIAS

Demandas de la ciudadanía Foto: Jacob García

En un programa federal organizado en la capital de Chiapas la gente pudo plasmar sus peticiones sobre un mapa. Las más solicitadas fueron la pavimentación de calles y saneamiento de baches.

Esperan buenas ventas Foto: Jacob García

Comerciantes de la capital chiapaneca pusieron sus esperanzas en el “Buen Fin”, que por tercer año consecutivo se realiza en todo el país, para recuperarse de las bajas ventas, que ha causado los bloqueos y manifestaciones.

Mayor acceso a la tecnología Foto: Jesús Hernández En la actualidad la población indígena está actualizada con las distintas herramientas de comunicación. Tener un teléfono de cierta marca o modelo significa por una parte un estatus social, pero también son útiles.

Vagando

Foto: Jesús Hernández Perro sin hogar, abandonado o perdido vagando por las calles.

Situación que entristece y que muchas veces se pasa por alto.

Pitero

Foto: Jesús Hernández Músico que con su instrumento de viento logra un sonido suave, melodioso y profundo.

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

jefe de información Rodrigo Ramón Aquino Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Julio Domínguez /Policía, Marco Rangel

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite).

Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Domingo 17 de noviembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Vianer Montejo email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla

Foto:Jesús Hernández

Arte urbano Cada vez más artistas urbanos se apoderan legalmente de las bardas y paredes de la ciudad.

Que bueno que hay más orden en este sentido.

Por años se criticó el desmedido uso del graffiti, que fue llegado a considerarse como un delito.

Ahora hay personas que hacen verdaderas obras de arte.

PRECIOS ACCESIBLES

No deje de ir al Mercado sobre ruedas: Presidente Este domingo el tianguis itinerario se instalará en la colonia La Misión

C Foto:Cortesía

COMUNICADO

ontinuando con las acciones del programa “Mercado sobre Ruedas” que impulsa el Gobierno de Tuxtla Gutiérrez, el presidente municipal, Samuel Toledo Córdova Toledo invitó a los habitantes y vecinos de la colonia La Misión a visitar el tianguis itinerante que visita las diversas colonias de la capital para ofertar productos de calidad a precios accesibles.

En este contexto, el mandatario capitalino recordó que dicha iniciativa tiene por objetivo el acercar a las familias tuxtlecas productos de calidad a precios justos para su economía, así como impulsar alternativas para regularizar al comercio informal.

Asimismo, señaló que mediante este proyecto se ha abierto un espacio de trabajo para quienes laboran de

manera informal comercializando sus productos en las calles, el cual hoy les permite acercar sus mercancías de forma ordenada y funcional a las colonias.

Cabe recordar que en una primera etapa del programa “Mercado sobre Ruedas”, se ha contemplado que los días viernes el tianguis itinerante visite la colonia Popular, mientras que los sábados y domingos, visitará las colonias Chapultepec y La Misión, respectivamente.

De esta forma se beneficia a un total de 38 colonias aledañas a las antes mencionadas, incorporando a más de 480 comerciantes ambulantes, quienes se instalan sobre calles de poca circulación vehicular en un horario de 6:00 horas a 14:00 horas para ofertar sus productos.

Finalmente, Samuel Toledo Córdova Toledo sostuvo el compromiso de su administración para fortalecer la economía familiar y garantizar el bienestar de las y los tuxtlecos, mediante acciones como el “Mercado sobre Ruedas”, reflejo de un gobierno cercano a la gente.

COMUNICADO

Debido al incumplimiento de los permisos de Factibilidad de Uso de Suelo, el quebrantamiento de los Sellos de Suspensión y la falta de los trámites correspondientes para regularizar la situación en los procesos de construcción, el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez clausuró este viernes el sitio de obras donde el pasado viernes se inauguraría el restaurante y centro de espectáculos “La Yaquesita” y se realizaría el concierto del cantante “El Komander”.

Privilegiando el compromiso con la seguridad de los tuxtlecos, el Gobierno de la Ciudad, mediante la Secretaría de Infraestructura municipal, acudió este viernes el lugar, ubicado en el Boulevard Belisario Domínguez 2606, acompañado con elementos de la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Vialidad municipal, para la colocación de los sellos correspondientes.

Cabe precisar que desde el pasado 12 del presente mes, la Secretaría de Infraestructura

municipal realizó la colocación de los Sellos de Suspensión al predio en obras, debido a que no contaban con ningún permiso de construcción; sellos que fueron retirados de manera inmediata por los responsables de la obra en claro desacato a la ley.

De esta manera, al no poseer los permisos de factibilidad de uso de suelo, el inmueble tampoco contaba con los permisos en materia de protección civil, por lo que no existían las garantías de seguridad necesarias para la realización de eventos masivos¸ en cumplimiento al artículo 54 de la Ley de Protección Civil para el Manejo Integral de Riesgos de Desastres del Estado.

Ante esta situación, las obras el inmueble quedaron clausuradas hasta que los propietarios puedan regularizar su situación legal con los permisos de construcción necesarios y las garantías de seguridad indispensables para funcionar como restaurante y centro de espectáculos, cumpliendo así con lo establecido en las normas vigentes.

Foto: Cortesía

Orden y seguridad con clausura de Yaquesita

SE REALIZÓ UN OPERATIVO para colocar los sellos respectivos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

L NOTICIAS

a diputada local por el Partido Acción Nacional (PAN), Gloria Trinidad Luna Ruiz, presentó al pleno de la LXV Legislatura una iniciativa de reforma para la Ley de Salud del estado, para que la autoridad sanitaria tenga la obligación de promover que la leche materna sea alimento exclusivo durante los primeros seis meses de vida.

Luna Ruiz, expresó que la lactancia materna debería ser complementaria hasta el segundo año de vida por los beneficios que esto significa para los menores. En este sentido, dijo que la propuesta de modificación contempla acciones de promoción para la creación de bancos de leche humana en todos los establecimientos de salud que cuentan con servicios neonatales.

Se trata, dijo, de considerar prio-

Las y los interesados cubrirán un donativo de 70 pesos para la categoría de 4 a 12 años y de 100 pesos para los de 13 años y mayores COMUNICADO

Tuxtla Gutiérrez. El Centro de Rehabilitación Infantil Teletón de Chiapas (CRIT), invita a la ciudadanía en general a participar el próximo 24 de noviembre a su Primera Carrera Pedestre “Corriendo con el Corazón” a beneficio de niños y jóvenes con discapacidad que asisten a las mencionadas instalaciones ubicadas en Tuxtla Gutiérrez.

La convocatoria que circula por toda la entidad, específica que podrán participar atletas en categorías infantil, juvenil, libre, veteranos y atletas

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ NOTICIAS

Para que Tuxtla Gutiérrez pueda otorgar agua potable a Berriozábal desde el brazo norte, dependerá de la aprobación del Mejoramiento Integral de Gestión (MIG) aclaró el Director del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (SMAPA), Alfredo Araujo Esquinca.

El ayuntamiento del vecino municipio, dijo, ha estado atento a la solicitud de apoyo para el vital líquido, sin embargo en estos momentos no se tiene suficiente agua para abastecerle, pues el plan “B” al que han accionado contempla que todos los abastecimientos de agua sean exclusivamente para Tuxtla Gutiérrez.

“Es muy doloroso y se entiende la

Propone Luna Ruiz un

banco de leche materna ritaria la atención materno-infantil, especialmente durante los primeros meses de vida.

“La atención del niño, y la vigilancia de su crecimiento y desarrollo, incluyendo la promoción de la nutrición óptima; la atención prenatal, vacunación y prevención de las enfermedades hereditarias.”

Con esta iniciativa, la legisladora dijo que se contempla un tratamiento integral para todos los recién nacidos en Chiapas, para garantizar que el inicio de la vida se dé en las mejores condiciones posibles tanto en las zonas urbanas como del medio indígena y rural.

La legisladora panista hizo un llamado a cumplir con la ley federal de salud, pero sobre todo, a que la aten-

ción oportuna este a disposición de todos los chiapanecos.

“Pretendemos la creación de redes de apoyo a la salud de la mujer y la niñez, que se facilite el acceso a la información de servicios médicos en esta materia.”

Hablar de un banco de leche humana puede parecer imposible, no obstante, puso como ejemplo a otros estados del país, y naciones del continente, donde estos bancos ya funcionan: “Tenemos que atender este tipo de temas para fortalecer el vínculo de unión entre el niño y la madre”.

Si a la mujer se le permite, dentro de sus horarios de oficina, amamantar a su hijo, seguramente disminuirán en el futuro el sobrepeso y obesidad, expresó.

Foto: NOTICIAS

MARCO ANTONIO ALVARADO

Exhortó a cumplir con la ley federal de salud

LA DIPUTADA Gloria Luna dijo que es prioritaria la atención maternoinfantil, especialmente durante los primeros meses de vida.

Invitan a 1era carrera pedestre Teletón 2013 con discapacidad en ambas ramas en recorridos de 50 metros (4-5-6 años), 150 metros (7-0 años) y 400 metros (10-12 años), así como en los 5 y los 8 kilómetros para el sector de mayores.

El Comité Organizador indicó que la salida y llegada de la carrera se ubicará en las propias instalaciones del CRIT Chiapas en el lado oriente de la capital del estado con recorrido de los 8 kilómetros a partir de las 8 de la mañana hacía el Centro Cultural Jaime Sabines (5 de mayo) y retorno al punto de partida.

Los 5 kilómetros se realizarán a partir de las 8:15 de la mañana, en donde los participantes se enfilarán hasta el retorno de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (An-

EL 24 DE NOVIEMBRE se realizará la 1ª Carrera Pedestre Teletón CRIT Chiapas 2013.

tes Indeporte) y llegada de nuevo en el CRIT Chiapas. A las 10:30 de la mañana se efectuarán las distancias de 50, 150 y 400 metros frente a las instalaciones de la institución.

Para formar parte en la competencia, las y los interesados cubrirán un donativo de 70 pesos para la categoría de 4 a 12 años y de 100 pesos para los de 13 años y mayores, mismos que pueden realizar en la Dirección de Cultura Física de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (Antes Indeporte) a partir de las 9:00 horas.

Lo recaudado de las inscripciones se dirigirá a un fondo de ayuda a las familias en apoyo para silla de ruedas, prótesis y cirugías.

Sin la aprobación del MIG, Berriozábal no tendrá agua preocupación del alcalde de Berriozábal, pero se tiene que priorizar a la capital del Estado” aclaró.

Explicó que en el momento que entre en operaciones el MIG y se tengan las inversiones para poder abastecer de más agua, será entonces cuando se puedan buscar negociaciones con ese municipio.

Contrario a lo que sucede con el municipio de Chiapa de Corzo con quien se estableció un convenio para continuar dotándoles de agua potable. Ese ayuntamiento ha regularizado su pago por el servicio que le presta al ayuntamiento capitalino, dijo.

“Agradecemos la puntualidad del

municipio de Chiapa de Corzo, que cubre puntualmente el servicio con nosotros. El monto es de 198 mil pesos mensuales”.

Por lo pronto, agregó, se ha activado el plan alterno que consiste en reducir gastos y aumentar ingresos para tener revolventes que permitan corregir algunas fugas que se presentan en la capital del estado.

“Tenemos un reporte de 45 fugas diarias y estamos atacando a más de la mitad, pero necesitamos llegar al 100 por ciento de cobertura a las fugas diarias. Actualmente le estamos dando prioridad a las fugas de líneas de conducción que es donde se filtra gran volumen de agua” concluyó.

Foto: NOTICIAS

La diputada del PAN expresó que la lactancia materna debería ser complementaria hasta el segundo año de vida por los beneficios que esto significa para los menores

Foto: Cortesía

4A

TUXTLA GUTIÉRREZ podrá abastecer de agua potable a Berriozábal desde el brazo norte, si aprueban el Mejoramiento Integral de Gestión.

Domingo 17 de noviembre de 2013 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado

Foto: Jesús Hernández

¿Usted tuvo su Buen Fin? Tiendas grandes y pequeñas se unieron para tener un Buen Fin. La estrategia nacional iniciada hace unos años se convierte en una costumbre para los habitantes de varias ciudades de Chiapas.

EXHORTA LA SEP

Si hay diálogo, maestros deben volver a las aulas Está de por medio el ciclo escolar y ya se perdió un 20 por ciento

L NOTICIAS

a representante de la Secretaría de Educación Pública (SEP) en Chiapas, Josefa López Ruiz de Laddaga, dijo que los maestros que aún siguen en paro deben instalar una mesa de diálogo o regresar a clases mientras las conversaciones con el gobierno federal se desarrollan.

A fin de encontrar una solución definitiva, opinó que debe haber un acercamiento lo antes posible con el gobierno estatal, ya que está de por medio el actual ciclo escolar, del que ya se perdió un 20 por ciento.

“Pudieran todos los inconformes o los líderes de los inconformes iniciar conversaciones para resolver sus diferencias, que la verdad no me parece que sean muchas, ya que las leyes reglamentarias en ningún momento afectan sus derechos laborales.”

Maestros y autoridades deben sentarse, agregó, y revisar artículo por artículo, fracción por fracción, y encontrar en qué parte de la redacción de las leyes reglamentarias se atenta contra su empleo.

Incluso es posible avanzar en “ar-

Me parece que los únicos afectados son los niños, es primordial que los maestros muestren su convicción de servicio y vuelvan a las aulas” Josefa López Ruiz Delegada de SEP monizar” el ambiente que se vive entre el magisterio y la sociedad, de tal forma que ambas partes continúen con su ritmo normal de vida, recalcó.

“Me parece que los únicos afectados son los niños, es primordial que los maestros muestren su convicción de servicio y vuelvan a las aulas.”

Alrededor del 10 por ciento de las escuelas del estado, unas dos mil según sus estimaciones, han reanudado actividades, lo que demuestra que es posible sentarse con el gobierno y continuar con las actividades del ciclo escolar, dijo la funcionaria.

Foto: NOTICIAS

MARCO ANTONIO ALVARADO

EL PARO MAGISTERIAL comenzó desde finales de agosto.

CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/NOTICIAS

Cintalapa.- Los diferentes sectores de la sociedad cintalapaneca celebran el cese quien se desempeñaba como ministerio público, Rigoberto Hernández Núñez, señalado por extorsionar a un taxista.

Las reacciones no se hicieron esperar para aplaudir la noticia y la determinación que tuvo en este caso la Procuraduría General de Justicia del

Estado, quien atendió los llamados del afectado.

Los hechos sucedieron cuando un taxista denunció al mal servidor público de haberlo extorsionado con la cantidad de 70 mil pesos para no consignarlo al penal El Amate por estar detenido por robo.

El taxista Luis Alberto Camacho señaló que el pasado 12 de agosto fue detenido en el municipio de Cintalapa, como probable responsable del delito de robo, siendo puesto a disposición

del Fiscal del Ministerio Público, Rigoberto Hernández Núñez, quien dio inicio a la averiguación 169/ICE05/2013.

Sin embargo, de acuerdo a la declaración de Luis Alberto Camacho, el servidor público le exigió la cantidad sin que luego pudiera recuperarlo por ser pago de una fianza.

Los sectores unidos de Cintalapa indicaron que acciones como ésta son las que la ciudadanía espera de las autoridades más a menudo.

Foto: NOTICIAS

Celebran despido de MP en Cintalapa

LA PROCURADURÍA DE JUSTICIA fue reconocida porque en este caso se actuó rápido.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

Prevén que la producción de este año supere el millón de toneladas CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

L NOTICIAS

a baja del precio del maíz anunciado hace semanas a nivel nacional también ha preocupado a la dirigencia estatal de la Confederación Nacional Campesina (CNC), cuyo líder, Odilón Ruíz Sánchez exhortó a los agremiados a ese sector no vender sus productos antes del primero de diciembre.

Ruiz Sánchez, refirió en que este año tuvieron buena producción de maíz gracias a las lluvias que se presentaron en la temporada, por eso esperan que se logre buenos acuerdos para el bienestar de los campesinos chiapanecos quienes viven de esa actividad.

Se espera que la producción de este año supere al millón de toneladas; esos resultados, mencionó, deja ver que cuando se apoya al campo sí se obtienen buenos resultados, por eso es indispensable que los recursos para el campo bajen a tiempo y que todas las reformas que se están haciendo lleve como punto primordial el apoyo al campo.

Sin embargo se tiene que ver la comercialización porque cuando se genera una sobreproducción y no existen las condiciones de distribuir es ahí donde se generan los bajos precios y el hacinamiento del básico en las bodegas.

NO VENDER ANTES DE TIEMPO

CNC espera precio justo para el maíz “Al no poderlos vender, todos los productos quedan en las bodegas y en México la mayor parte de no están en condiciones de mantener mucho producto por largo tiempo y es ahí donde se corre el riesgo de que se vean acabados los esfuerzos que hicieron los campesinos a lo largo de un año”.

En tanto, se han estado reuniendo con los campesinos en cada municipio para invitarlos a no vender sus productos antes de tiempo, tal y como lo recomendó hace días el Secretario del Campo, Julián Nazar Morales, pese a los bajos precios que se han registrado en las últimas fechas.

“Lo hacemos, públicamente que no vendan sus productos. Sabemos que hay necesidad y muchos campesinos están esperanzados en que tengan buen precio el maíz porque de eso viven, sin embargo hay quienes se aprovechan de esa situación y abusan

Foto: NOTICIAS

6A

EL LÍDER DEL CNC dijo que este año tuvieron buena producción de maíz gracias a las lluvias que se presentaron en la temporada. al comprar el producto a bajo precio”.

Esa incertidumbre es la que lleva, a veces, a los campesinos a vender sus productos a bajos precios antes de que

Entregan dos tractores para apoyar al campo en Reforma La finalidad es mejorar la siembra de maíz, frijol y plátano NAPOLEÓN LÓPEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

tivas las tierras, principalmente mejorar la siembra de maíz, frijol y plátano.

Sobre las afectaciones que provocan las lluvias atípicas en el municipio, Lorenzo Guzmán recalcó que por ahora se han brindado las atenciones de manera oportuna a las familias que resultaron con encharcamientos.

Foto: Napoleón López

Reforma.-Adquieren autoridades municipales dos tractores agrícolas totalmente equipados que se utilizarán

en la mecanización del campo de este municipio.

Asimismo se prevé la dotación de fertilizantes para complementar las acciones de apoyo al campesino.

Sobre estas adquisiciones el alcalde Antonio Lorenzo Guzmán dijo que se logró comprar estas herramientas con la finalidad de hacer más produc-

EL ALCALDE anunció la dotación de fertilizantes para complementar las acciones a favor del campo.

se les eche a perder, de ahí la importancia, dijo, de que en las reuniones de las autoridades federales se logre un precio positivo para el básico, agregó.

Lo hacemos, públicamente que no vendan sus productos.

Sabemos que hay necesidad y muchos campesinos están esperanzados en que tengan buen precio el maíz porque de eso viven, sin embargo hay quienes se aprovechan de esa situación y abusan al comprar el producto a bajo precio”.

Odilón Ruíz Líder de la CNC

Suplemento universitario NÚMERO 92 TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS, DOMINGO 17 DE NOVIEMBRE DE 2013

CLUB DE PERIODISTAS DE CHIAPAS, A.C

Foto: Cortesía

Un click de ayuda

EL CLUB DE PERIODISTAS se suma a una labor altruista.

Se unen para intercambiar sesión de fotos por víveres o ropa en buen estado ISMAEL ALVARADO

C NOTICIAS

on la única finalidad de apoyar a niños chiapanecos de escasos recursos, los fotógrafos del “Club de perio-

distas de Chiapas a.c.” organizan un evento benéfico en el cual harán sesiones fotográficas a cambio de víveres o ropa en buen estado.

La actividad está programa para llevarse a cabo hoy domingo 17 de noviembre a partir de las 9:00 am hasta las 5:00 pm en las instalaciones del parque “Bicentenario” en dónde podrás encontrar a profesionales en la cámara dispuestos a intercambiar tus

víveres o ropa en buen estado por sesiones fotográficas.

El evento caritativo está denominado “Un click de ayuda” pensando en aquellos pequeños que carecen de recursos económicos, todo lo recaudado durante esta actividad será donado a la casa hogar “Alegre Odres nuevo Chiapas a.c.” quien recibe a niños en situación de abandono o maltrato.

Se espera obtener una excelente respuesta para esta causa benéfica, así que, si deseas una sesión de fotos con tu familia, amigos o mascotas, los integrantes del “Club de periodistas de Chiapas a.c. te esperarán durante todo el día.

El club de periodistas de Chiapas a.c. alberga a trabajadores afines al ejercicio periodístico en Chiapas buscando la profesionalización y herman-

dad dentro de este sector, encabezados por Gonzalo Gurguha esta asociación pretende promover este tipo de eventos con causa.

Investigador chiapaneco a Puebla Enrique Hidalgo Mellanes, candidato a Doctor en Estudios Regionales por la Universidad Autónoma de Chiapas, con el apoyo del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, CONACYT, participará en el Primer Congreso de Etnografía de la Religión: Santuarios y Procesiones convocado por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.

Esta actividad académica se realizará del 13 al 15 de noviembre en Puebla, Puebla.

Hidalgo Mellanes, autor del libro La fiesta del enojo: la tradición oral de los zoques de Chiapas (Unicach, 2009)dijo que en el Congreso disertará sobre las manifestaciones sagradas de PyongbaChuwe, Señora del Volcán Chichonal, quien del

28 de marzo al 4 de abril de 1982 evidenció su existencia en forma violenta.

Agregó el investigador en abril del presente año que la Comisión Nacional de Atención a Pueblos Indígenas, CDI, organizó por segundo año consecutivo una Caravana Cultura hacia el Volcán Chichonal. En su opinión fue una procesión que recorrió la memoria inmediata, los lugares sagrados como iglesias y montañas y la visita al Chichonal en su calidad de santuario.

El Primer Congreso de Etnografía de la Religión: Santuarios y Procesiones reúne a investigadores quienes indagan sobre metodologías, el culto a cristos negros desde la visión mesoamericana, las dimensiones históricas de los santuarios,

El Primer Congreso de Etnografía de la Religión: Santuarios y Procesiones reúne a investigadores quienes indagan sobre metodologías, el culto a cristos negros desde la visión mesoamericana. organizaciones socio- religiosas y peregrinaciones, construcciones de los santuarios como territorios sagrados, Cosmovisiones y santuarios, identidades religiosas y la santería en la Ciudad de México.

Foto: Cortesía

TACOS DE LENGUA

ENIRIQUE HIDALGO MELLANES es un destacado investigador.

8A

Domingo 17 de noviembre de 2013

LA COERCIÓN SOCIAL

Reflexiones respecto del movimiento magisterial

La manipulación y la eliminación de la libertad de cada individuo se inició por la avaricia de los gobernantes DR. JORGE SALOMÓN PIÑEIRO DOMÍNGUEZ

D

esde que los hombres decidieron vivir en sociedad, se han generado sistemas de control, estos sistemas son configurados por instituciones que acaparan el poder político y religioso de una comunidad. La práctica del control social se inició por la propia voluntad del hombre, pero, la manipulación y la eliminación de la libertad de cada individuo, se inició por la avaricia de los gobernantes como el caso México.

Al decir que el control social se inició por los hombres, me refiero a la decisión que tomaron estos de conformar un Estado. Locke (2003) dice que el mayor y principal fin que se proponen los hombres, cuando se juntan en comunidad y se someten a un gobierno, consiste en mantener sus propiedades, para cuya conservación muchas cosas faltan en el estado de naturaleza.

Según Durkheim (2009) los individuos aislados son víctimas de la presión que ejerce un grupo organizado esto se refleja en un pensamiento que nos demuestra “la obediencia a la ley impuesta que se da preponderantemente dentro de una comunidad, y no de una manera individualista”. Esto es un acierto para la filosofía occidental y una demostración de la coerción social en el mundo moderno.

En los noventa siendo presidente de México Carlos Salinas de Gortari (1988 – 1994) a partir del acuerdo nacional de la modernización de la educación básica, (ANMEB 1989-1994) se constata un nuevo énfasis en las políticas educativas y que da origen a las reformas de segunda generación que tiene que ver con la coerción social y la imposición de un modelo educativo para el control y visión empresarial.

Estas se dirigen hacia dentro, es decir, hacia los modos de gestión y evaluación del sistema; los procesos pedagógicos y contenidos culturales que se transmiten en la escuela.

Las reformas tienen como centro la escuela de calidad, la evaluación del profesional docente y la calidad de los aprendizajes.

El movimiento magisterial ha sido uno de los más impactantes durante el primer lustro de la segunda década del siglo XXI, convocó a miles de maestros nivel nacional; los Estados más distinguidos por la fuerza que impulsaron fueron Chiapas y Oaxaca. Debemos tener claro que no es una exigencia de aumento de salario o beneficio propio, es en contra de la

Foto: NOTICIAS

TACOS DE LENGUA

EL MOVIMIENTO MAGISTERIAL comenzó en Chiapas a finales de agosto. supuesta reforma educativa, más que reforma es una extensión de la Ley Federal del Trabajo, donde el Estado retoma el control mediante la evaluación profesional de los docentes, pero que no impacta en el financiamiento de la educación, de la infraestructura, de las metodologías didácticas, de los planes y programas de estudio, mucho menos de impacto social y cultural. Este movimiento se pudo haber evitado si el Estado hubiese consensuado con las bases magisteriales, no a la Sección 7, que en este movimiento fue un elefante en blanco, asumió la gran responsabilidad la coordinadora nacional (la CNTE), esto quiere decir que mediante un movimiento preliminar que implicaría foros nacionales para todos los niveles de educación básica, consultas ciudadanas, encuestas, etc. El grave problema se debe a la imposición de las reformas de un gobierno unilateral y coercitivo, que mas que gobierno democrático es una monarquía donde un señorío impone su gusto por la dominación y convierte a la política en aparato ideológico del Estado, sobre todo, el abuso de poder al ver a un pueblo callado e indiferente que acepta todo lo que venga sin reflexionar el gran daño que se le hace a los factores económicos, sociales, culturales y morales, pero, que si es llevado a juzgar a los de la contra hegemonía como lo es el magisterio, que históricamente es el gremio de los maestros que se identifican por luchar por el rescate de la gran figura que represente social y culturalmente, que en un periodo fue el gran misionero de la educación; podemos aseverar que el gobierno inquisidor ha

manipulado a los medios de comunicación para desfigurar al magisterio tachándolo de flojos, destructores del zócalo, irresponsables por faltar a las aulas; cosa rara, la sociedad, más del 50% lo cree, que para el pueblo es una forma de esquivar la responsabilidad de luchar en contra de un gobierno ignoro y represivo.

Por tal razón debemos preguntarnos ¿qué va pasar con la educación en México? para muestra un botón, el Artículo Tercero Constitucional se modificó de manera drástica y brutal; -es la más cruel y sanguinaria para la sociedad que exigen una educación más humanística que en un tiempo la educación griega promovió, “trabajar el intelecto” y no a la maquinación de los sujetos con sus famosas competencias-.

Miércoles 11 de septiembre de 2013: Se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley General de Educación. (de 85 sólo quedaron aparentemente 75 art. 13 transitorios) no aparecen el 4, 5, 7, 9, 17, 18, 19, 23, 26, 27, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 43, 45,46, 47, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 60, 61, 62, 63, 64, 66, 68, 73 y 74. (Esto indica que no aparecen 36 artículos ¿en donde están?)

De la Ley General de Educación pregunto ¿dónde está el séptimo que habla de los fines de la educación en la versión anterior? ¿Por qué del artículo 10 se quitaron las autoridades educativas como parte del SEN y se pasó al del INEE? ¿Cuáles son los intereses del gobierno al modificar el art. 25 de la LGE, que establece que del PIB (en la versión anterior 2012), se le debe asignar a la educación no menos del 8%,

la modificación consiste en que la cámara de diputados tendrá la facultad de decidir el monto, pero no establece el porcentaje del PIB? El INEE: la presente Ley es reglamentaria de la fracción IX del artículo 3o. (68 artículos y 13 transitorios). Surge como un dispositivo de controly coerción del estado, no sólo para regular, sino también normar para Calidad de la Educación, a la cualidad de un sistema educativo que integra las dimensiones de relevancia, pertinencia, equidad, eficiencia, eficacia, impacto y suficiencia conceptos contradictorios y hegemónicos desde una visión empresariales globalizante.

Se expide la Ley del Servicio Profesional Docente. Emanada de la Fracción III del Artículo Tercero constitucional (La ley que más artículos tiene de las tres leyes impuestas. 83 art. y 22 transitorios).

IX. Evaluación del desempeño: A la acción realizada para medir la calidad –Medir es un concepto que se confunde comúnmente con la evaluación- y resultados de la función docente, directiva, de supervisión, de Asesoría Técnica Pedagógica o cualquier otra de naturaleza académica; sino también para crear un sistema de retiro masivode los maestros de 3 educación básica y de los maestros que inician su labor y a los dos años con una prospectiva incierta en el SEN. Todo este entramado se genera desde los tres poderes del Estado y que tiene que ver con los que a continuación se resume, -se refiere a una que si existe y que nuestro país es el más consagrado par la sociedad individualista-, las diferencias entre las dos visiones contrapuestas de la sociedad mexicana, que se consideran como dos modelos de sociedad. A uno de ellos le llamo el “modelo individualista” (el mexicano) y al otro lo llamo el “modelo colectivista” (Utópico).

continúa en la página 17A

NO HUBO DIÁLOGO Este movimiento se pudo haber evitado si el Estado hubiese consensuado con las bases magisteriales, no a la Sección 7, que en este movimiento fue un elefante en blanco, asumió la gran responsabilidad la coordinadora nacional (la CNTE), esto quiere decir que mediante un movimiento preliminar que implicaría foros nacionales para todos los niveles de educación.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

S

CORRESPONSAL/NOTICIAS

an Cristóbal de Las Casas.- Con el objetivo de formar liderazgos femeninos para la participación política activa de mujeres en el estado de Chiapas, se presentó en esta ciudad el proyecto “Modelo para la participación equitativa”.

Sobre el tema, Edgar Humberto Arias, Delegado del Instituto Federal Electoral (IFE) en Chiapas explicó que en el evento se presentaron los resultados finales de un proyecto implementado por la Organización Civil, Desarrollo, Género y Ciudadanía, que en este año resultó ganador de un proyecto que este instituto financió.

Aseguró que la Dirección General de Cooperación e Internacionalización (DGCI) fue quien apoyó en la implementación de este proyecto gracias a que el IFE en Chiapas dio seguimiento al plan.

“Hoy están presentando ante varias diputadas locales las conclusiones principales del trabajo que realizó la organización a efecto de que pueda ser retomado en este proceso legislativo que se está iniciando en el estado para tener una ley que prevenga y erradique la violencia política contra las mujeres”, subrayó.

Persiste violencia política de género Humberto Arias, consideró que en nuestro estado, aún se sigue practicando el condicionamiento del voto a las mujeres que al momento de emitir su sufragio son acompañadas de sus esposos.

“Marcadamente en las comunidades indígenas van a las urnas a votar acompañados de sus maridos quienes les dicen por quién votar, esa es una forma de presión, de violencia política contra las mujeres”, añadió.

Refiriéndose a las candidatas o algún cargo de representación popular, mencionó que “las prácticas políticas están fuertemente arraigadas en la cultura de los partidos y las elites partidarias, hay una serie de situaciones que atentan contra la posibilidad de que las mujeres participen en igualdad de condiciones en la vida política que los hombres”.

Señaló que una manera de mostrar la violen-

Muestra de graffitis en el Proyecto Posh PEPE CAMAS COLABORACIÓN/NOTICIAS

Pepe Camas

San Cristóbal de Las Casas.- Jóvenes que se dedican al arte urbano en esta ciudad participaron en las actividades del Festival “Proyecto Posh” con una muestra de graffitis en el parque de los Niños Héroes, dijeron que con esto se demuestra que ha bajado el índice de vandalismo en este tipo de actividades.

“Actualmente ya no tanto, porque nosotros lo hacemos con permisos, pero en un tiempo estuvo criminalizado, hasta la fecha hay gente y autoridades que son muy cerradas, afortunadamente tratamos de hacer las cosas bien”, afirmó Ricardo “N”.

El joven conocido con el sobrenombre de “Zoar” aseguró que las autoridades han mostrado más res-

peto a su forma de expresarse, asimismo, ellos han respetado monumentos históricos.

Zoar, añadió que es costoso mantenerse en el ambiente de esta forma de expresión pero que a quien le gusta hacer grafitis no le importa.

“Es caro porque lo botes (de pintura) cuestan alrededor de 20 pesos dependiendo la marca y se tienen que comprar muchos para lo que uno quiere hacer, hay muchas maneras de ahorrar, como mezclar pinturas para sacar otros colores, pero para los que les gusta no importa”, añadió.

Por último, lamentó que no todas las personas den apertura para este tipo de arte, ya que ellos han sido quienes buscan sus propios espacios para plasmar sus trabajos.

LOS GRAFFITEROS aseguraron que ha bajado el índice de vandalismo en este tipo de actividades.

EDGAR HUMBERTO ARIAS, Delegado del Instituto Federal Electoral (IFE) en Chiapas.

cia contra las mujeres en la política, es cuando no se les da el mínimo apoyo financiero en sus campañas por parte de los partidos, así como que les sujeten un nivel de posicionamiento de expresión pública y mediática, más estricto de los que puede experimentar un político varón.

Lamentó que a pesar de que más de la mitad de la población o al menos en el padrón electoral, sean más hombres los que integren el órgano de gobierno hay una baja proporción de participación en mujeres.

“Vemos que en el congreso local está por abajo del 40 por ciento la participación de legisladoras, en la integración de los ayuntamiento está por un 20 por ciento, a veces una mujer integrando un cabildo, presidenta municipal solo hay dos de los 122 municipios, eso es una evidencia contundente de que algo está funcionando mal en nuestra democracia”, concluyó.

Realizan pruebas de diabetes en SC La Cruz Roja Mexicana atendió alrededor de 150 personas

Pepe Camas Corresponsal/noticias

San Cristóbal de Las Casas.- En el marco de la conmemoración del “Día Internacional contra la Lucha de la Diabetes” que se celebró el 14 de noviembre, el área de juventud de la Cruz Roja Mexicana llevó a cabo la campaña “Diabetes, a todos nos puedes dar”.

“Venimos a hacer esta actividad para explicarle a las personas qué es la diabetes, cuáles son sus síntomas y qué puede hacer para prevenirla, al mismo tiempo se les hace la toma de glucosa donde le podemos decir sus niveles de azúcar en la sangre”, explicó Octavio Aguilar.

El encargado de la campaña del área de la juventud de la Cruz Roja de San Cristóbal, añadió que únicamente se cobró un costo de recuperación de 20 pesos para solventar las tiras reactivas que usan en el glucómetro.

Dijo que la prueba es rápida ya que no tarda más de 5 minutos, pero que algunas personas tardaron más ya que se quedaron a escuchar una plática sobre las formas de prevenir la diabetes y cómo cuidar la salud de aquellos que ya la padecen.

Foto: Pepe Camas

PEPE CAMAS

PRESENTAN MODELO PARA LA PARTICIPACIÓN EQUITATIVA

Foto: Pepe Camas

Delegado del IFE señaló que se sigue practicando el condicionamiento del voto a las mujeres, quienes al momento de emitir su sufragio son acompañadas de sus esposos

9A

SE COBRÓ 20 PESOS para recuperar el costo de las tiras reactivas que usan en el glucómetro.

Octavio Aguilar, mencionó que las actividades iniciaron a las 11 de la mañana y concluyeron a la una de la tarde, atendiendo a poco más de 150 personas.

“Hoy la hicimos porque el día 14 de noviembre fue el Día Internacional de la Diabetes, entonces tenemos nosotros como calendario hacer estas actividades y es únicamente hoy,

pero las personas que no pudieron hacérselo pueden acudir a las instalaciones de la Cruz Roja donde se les hace la misma prueba”, añadió.

Añadió que según diversas estadísticas en nuestro país por lo menos 8 millones de personas tienen diabetes, en el mundo 388 millones y unos 288 millones pudieran tener este padecimiento pero que no lo saben.

10A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

LLUVIAS LIGERAS SE ESPERAN

Sube la temperatura Tras el paso del frente frío 12 que trajo consigo fuertes precipitaciones pluviales

LOS MÁS FRÍOS

Por su condición de altura, San Cristóbal de las Casas presentará una temperatura máxima de 24 grados centígrados y 10 grados en la mínima, en tanto, Comitán tendrá condiciones de temperatura de 25 grados en la máxima y 14 en la mínima.

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

U

n ambiente de calor se espera para las próximas 24 horas, luego del paso del Frente Frío No. 12 que trajo consigo precipitaciones y un descenso considerable de las temperaturas. El Sistema Meteorológico Nacional dio a conocer la recuperación gradual de los valores de tiempo.

Dio a conocer que un amplio sistema de alta presión se presenta en el Atlántico y es poyado por una circulación anticiclónica en niveles medios y altos de la atmósfera que mantendrá condiciones de estabilidad, cielos mayormente despejados durante el día.

Dicho sistema, mencionó la dependiente de la Comisión Nacional del Agua, ocasionará que se tenga una limitada disponibilidad de humedad, no obstante, debido a efectos locales de forzamientos térmicos y ascensos orográficos se po-

Foto: Jesús Hernández

NOTICIAS

EN LA ÚLTIMA SEMANA hubo un clima frío y lluvioso en algunas zonas del estado. drá generar de manera aislada algunos nublados durante la tarde, especialmente en zonas altas.

Estas condiciones podrían generar algunos chubascos aislados sobre todo en el extremo sur de Chiapas, en general se tendrá en la mayor par-

te de la geografía chiapaneca cielos despejados durante el día con nublados dispersos en la tarde acompañados de chubascos.

Las precipitaciones se podrán presentar, de 20 a 50 milímetros, en el Soconusco; sobre las re-

giones istmo-costa, Sierra y Selva se pronostican lluvias moderadas dispersas de 5 a 20 milímetros.

Los pronósticos indican que podrían registrarse precipitaciones ligeras dispersas de 0.1 a 5 mm en el Norte, Mezcalapa, Maya, Tulijá, Altos, Meseta Comiteca y Frailesca; mientras en el resto del estado existe baja probabilidad de precipitaciones Las temperaturas para las próximas 24 horas se pronostica irán recuperándose gradualmente. En Tuxtla Gutiérrez se espera una temperatura máxima de 28 grados centígrados y una mínima de 19 grados; en Tapachula la temperatura máxima oscilará en los 34 grados y la mínima en los 23 grados y Arriaga se tiene contemplado una temperatura de 32 grados máxima y 20 grados en la mínima.

Informan apertura del Unen fuerzas Unach y

Cecytech en Reforma Embajada de Francia NAPOLEÓN LÓPEZ

Firma rector Jaime Valls Esponda carta de cooperación

CORRESPONSAL/NOTICIAS

EL ALCALDE, Antonio Lorenzo Guzmán anunciando la próxima apertura del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Chiapas.

El rector de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), Jaime Valls Esponda, firmó una carta de colaboración con la Oficina de Cooperación Lingüística y Educativa del Instituto Francés de América Latina (IFAL), de la embajada de Francia en México, con el propósito de fortalecer la calidad académica del personal docente de la Facultad de Lenguas Tuxtla.

El contenido del documento está orientado al cofinanciamiento e implementación de un curso de profesionalización para docentes de francés, denominado Dispositivo de Formación a Distancia para Profesores de Francés (PROFLE por sus siglas en este idioma).

La directora de la Facultad de Lenguas Tuxtla, María Eugenia Culebro Mandujano, informó que este curso que se iniciará el lunes 18 de noviembre, se efectuará de manera virtual a través de tres módulos distribuidos en los 12 meses siguientes, en donde participarán ocho docentes que imparten la lengua francesa.

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Foto: Napoleón López

Reforma.-El alcalde Antonio Lorenzo Guzmán dio a conocer la próxima apertura del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Chiapas (Cecytech)en este municipio de Reforma, como parte de una gestión realizada para ofrecer a los jóvenes del municipio una opción más de estudios.

El acto fue avalado por la directora General de Cecytech, Olga Luz Espinoza Morales.

Al respecto el director de Educación Municipal de Reforma, Rolando García Piñeiro, atestiguó dicho anuncio, el cual va a consolidar los esfuerzos educativos para beneficio de la niñez y juventud.

Lorenzo Guzmán refirió que estas actividades son parte de las políticas públicas que impulsa el gobernador Manuel Velasco Coello, quien está ocupado en invertir en Ciencia y Tecnología, ya que estos rubros son parte del presente y futuro de Chiapas.

Este centro de educación media superior estará ubicado en la colonia el Carmen y contará con las carreras de Mecánica Industrial y Explotación Ganadera, la cuales fueron seleccionadas de acuerdo a las potencialidades del municipio.

CON ESTE ACUERDO se impulsa a la Facultad de Lenguas.

“Este curso es parte de la educación continua que nuestros profesores van a seguir recibiendo para actualizarse en temas de didáctica y aspectos culturales de la enseñanza del francés, lo cual se reflejará en la formación de nuestros estudiantes de esta lengua extranjera, tanto en la licenciatura como en el departamento donde atendemos a la sociedad en general”, abundó.

La directiva de la Facultad de Lenguas Tuxtla comentó que los docentes que optaron por este curso, son profesores en activo y cuentan con un nivel avanzado acreditado por el Marco Común Europeo de Referencia para la

Enseñanza de las Lenguas.

Finalmente, destacó que este tipo de cooperación con instituciones internacionales, dan muestra del trabajo decidido y comprometido de la Facultad de Lenguas Tuxtla de la UNACH por mejorar la calidad de sus servicios.

El IFAL tiene entre sus servicios la denominada Casa Francia, espacio que a través de recursos materiales y virtuales a disposición del público en general, constituye un centro de documentación sobre la Francia contemporánea, única en su género y se encuentra en la ciudad de México.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

MARCO ANTONIO ALVARADO

C NOTICIAS

hiapas es de los primeros estados del sureste mexicano donde ya se aplican los sistemas fotovoltaicos y de energía eólica, dijo Orquídea Moreno López, integrante de un proyecto privado que desarrolla esta tecnología, la cual presentaron en el marco de la expo de Energías Limpias de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach).

La generación de energía eléctrica a partir del empleo de turbinas, es una de las nuevas tecnologías que se aplican en hoteles y hospitales, mientras que los sistemas fotovoltaicos están encontrando un espacio entre las casas.

Respecto a esta segunda tecnología, dijo que por 40 mil pesos, ya es posible la instalación de un sistema que capture la luz solar y la convierta en energía dentro de un hogar, con lo que se llega a prescindir de la energía que vende la Comisión Federal de Electricidad (CFE).

“Si se trata de un sistema de interconexión o aislado, es posible disminuir el consumo de energía eléctrica, produces energía durante el día y el excedente se dirige a CFE.”

SE PUEDE PRESCINDIR DE LA ENERGÍA QUE VENDE CFE

La energía solar toma fuerza en Chiapas: OM El ahorro en un sistema interconectado puede llegar a ser de hasta un 80 por ciento, mientras que el sistema aislado, generalmente usado en zonas rurales, llega a prescindir de los servicios de la CFE” Orquídea Moreno Aunque esta tecnología todavía no se aplica masivamente, como ocurre en el norte, Chiapas es de los estados que encabeza el desarrollo de estos sistemas enfocados a disminuir el consumo de

LA GENERACIÓN de energía eléctrica a partir de los sistemas fotovoltaicos están encontrando un espacio entre las casas. energía eléctrica de forma tradicional.

“Se han instalado algunos sistemas aislados y sólo cuatro sistemas de interconexión que están en Tuxtla Gutiérrez.”

Prometen Techo Seguro en barrios de Cintalapa Se beneficiarán a 54 familias de la colonia Miguel Ángel Luna Salinas

Carlos Salazar

Foto: Carlos Salazar

Corresponsal/Noticias

Cintalapa.- Autoridades de Cintalapa dieron el banderazo de inicio del programa “Techo Seguro” en barrios y colonias marginadas del municipio.

Dicho programa perteneciente a la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), comenzó en el barrio Miguel Ángel Luna Salinas.

El objetivo es contribuir a elevar el acceso al capital físico en las comunidades y barrios de nuestro municipio que presentan marginación de rezago social y pobreza.

Esto mediante la provisión de servicios básicos y calidad de la vivienda e infraestructura social comunitaria, siendo beneficiadas 54 familias de dicho barrio.

Cabe señalar que este apoyo fue canalizado por el Ayuntamiento Municipal de Cintalapa, mediante las acciones de levantamiento de encuestas

11A

Foto: Cortesía

Por 40 mil pesos, ya es posible la instalación de un sistema que capture la luz solar y la convierta en energía dentro de un hogar

Domingo 17 de noviembre de 2013

EL PROGRAMATecho Seguro va dirigido a colonias que presentan marginación de rezago social y pobreza. que personal de la Dirección de Desarrollo Social realizó entre la población marginada.

El alcalde Antonio Valdez Meza, señaló que este es un programa que el gobierno del estado, logró bajar de la Federación, para toda la población que tenga la necesidad de contar con techo seguro en sus viviendas y que lo único que se requiere es que la casa en la que habiten cuente con la estructura para soportar el techo.

Solicitó el apoyo de la población que será visitada en

sus hogares, para proporcionar los datos que se les soliciten, que se dará prioridad a las viviendas que tengan techos de lámina, cartón y nylon.

Valdez Meza, expuso que la información deberá ser proporcionada por una persona mayor de 18 años de edad.

Refrendó su compromiso con los habitantes de Figueroa para seguir trabajando por el bienestar y desarrollo en todos los ámbitos, indicando que este programa se seguirá aplicando en los barrios y colonias encuestados.

Para producir un kilowatt, es posible instalar este sistema por 40 mil pesos, y tiene una vida útil de 20 años, explicó.

“El ahorro en un sistema interco-

nectado puede llegar a ser de hasta un 80 por ciento, mientras que el sistema aislado, generalmente usado en zonas rurales, llega a prescindir de los servicios de la CFE.”

12A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

Aplicarán descuentos en transporte

Credencializan a personas con discapacidad en SCLC En toda la entidad se beneficiará a más de 50 mil personas discapacitadas

nEl Censo de Población y Vivienda

2010 estima que en Chiapas hay 126 mil 512 personas con algún tipo de discapacidad, de las cuales el 49 por ciento son mujeres y el 51 por ciento, son hombres.

an Cristóbal de Las Casas.Con el objetivo de brindarles una identificación a las personas con discapacidad, para que puedan obtener diversos descuentos en los servicios de transporte público en la entidad, el DIF Chiapas llevó a cabo la credencialización de este sector de la población en San Cristóbal de las Casas.

En este sentido, la Presidenta del DIF Chiapas, la señora Lety Coello de Velasco, expresó que gracias al convenio entre el DIF y la Secretaría de Transportes, todos los chiapanecos con alguna discapacidad (motriz, intelectual, auditiva, entre otras), podrán obtener descuentos en las tarifas del

TERMINÓ LA CAMPAÑA de credencialización para personas con algún tipo de discapacidad. servicio de transporte público estatal, siempre y cuando estén en el padrón que esta institución está integrando.

Coello de Velasco puntualizó que

la suma de acciones se traduce en más y mejores beneficios para la población que más lo necesita.

El Censo de Población y Vivien-

da 2010 estima que en Chiapas hay 126 mil 512 personas con algún tipo de discapacidad, de las cuales el 49 por ciento son mujeres y el 51

por ciento, son hombres.

Este grupo de la población tiene limitaciones para acceder, en igualdad de condiciones, a la educación, empleo, protección social, salud, cultura, a los medios de transporte, a la información, a la vida política, así como a otros derechos básicos como formar una familia, disfrutar de la sexualidad, ejercer el derecho al voto o disfrutar de la vida social.

El DIF Chiapas diseña y ejecuta programas y acciones de Asistencia Social para mejorar la calidad de vida de los grupos más vulnerables de nuestro Estado, como el sector mencionado.

Fotos: Cortesía

S COMUNICADO

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

13A

ATENCIÓN DE PRIMERO Y SEGUNDO NIVEL

Importantes avances

en tema salud: MVC Fundamental la promoción de la salud y la prevención de enfermedades

n Para el gobierno de Manuel Velasco,

la salud de las chiapanecas es fundamental, por lo que se destinó una inversión de 31 millones de pesos para el equipamiento de la Clínica de la Mujer en Tuxtla Gutiérrez y la construcción de un espacio similar en Villaflores.

E COMUNICADO

EL GOBERNADOR MANUEL VELASCO reiteró que la salud es uno de los principales compromisos de su gobierno.

Fotos: Cortesía

n el tema de salud, el gobierno de Manuel Velasco Coello trabaja para mejorar la calidad de la atención prestada en el primer y segundo nivel y en articular acciones para la reducción de la desnutrición.

Los avances en esta materia ya se reflejan en la reducción de la mortalidad materna e infantil y en el mejoramiento de los indicadores de salud y calidad del servicio, ya que la actual administración trabaja en torno a tres políticas públicas: promoción de la salud, red integrada de servicios de salud y salud pública.

En este sentido, el gobernador Manuel Velasco, destacó el empeño para mejorar la calidad de la atención y la seguridad de los pacientes, lo que obliga a impulsar como prioridad la promoción de la salud y la prevención de enfermedades.

Aquí, consideró el mandatario estatal, “es donde cobra gran importancia el que todas y todos adoptemos estilos de vida saludables, que tomemos en serio el cuidado de la salud y la prevención de enfermedades”.

Y agregó: “A la fecha, las caravanas de salud han realizado más de 68 mil consultas; se ha ampliado la cobertura del Seguro Popular, lo que permite contar con un padrón de afiliados que rebasa los 3.4 millones de beneficiados y se mejora el servicio de atención mediante la digitalización de los expedientes clínicos, lo que reduce considerablemente el tiempo de espera y respuesta”.

En lo que toca a las acciones para reducir la desnutrición infantil y como parte de las acciones de la Cruzada Nacional contra el Hambre, el Gobierno del Estado ha logrado garantizar el acceso alimentario a 116 mil 550 personas en condiciones de vulnerabilidad, quienes reciben 2 millones 377 mil 410 apoyos directos.

A través del programa Maternidad Segura, más de 11 mil mujeres embarazadas o en periodo de lactancia, cuentan con el respaldo necesario para proteger la vida de la niñez desde antes de nacer, con la

entrega de más de 20 mil paquetes despensas que incluyen complementos multivitamínicos, para lo

cual se invierten 3.8 millones pesos.

Otro dato de especial relevancia es la reducción de la mortalidad

materna, que en comparación con el año pasado registra una disminución de aproximadamente 20 por ciento y el área de Embarazo de Alto Riesgo del Hospital General

Regional de Tuxtla Gutiérrez otorga alrededor de cuatro mil consultas anuales a pacientes con patologías diversas.

Para el gobierno de Manuel Velasco, la salud de las chiapanecas es fundamental, por lo que se destinó una inversión de 31 millones de pesos para el equipamiento de la Clínica de la Mujer en Tuxtla Gutiérrez y la construcción de un espacio similar en Villaflores, donde se proporcionan servicio de mastografía, rayos X, colposcopia, ultrasonografía y densitometría ósea.

Para fortalecer la infraestructura en salud, se inauguró un Centro de Salud con servicios ampliados en el municipio de Coapilla, con una inversión de 26 millones de pesos y se entregaron ambulancias para los hospitales de Arriaga, Huixtla y Suchiate, con un costo de 2.4 millones de pesos, en beneficio de 120 mil personas.

Gracias a la firma de importantes convenios, se ha garantizado la rehabilitación integral y física con servicios especializados, ejemplo de ello son las cerca de 300 cirugías realizadas en los hospitales Pediátrico, en Tuxtla Gutiérrez y Ciudad Salud, en Tapachula, invirtiendo para ello recursos por el orden de los 10 millones de pesos.

Ante la presencia del dengue, el Gobierno de Chiapas activó un mega operativo que benefició a más de un millón de personas, también con fines de prevención se integraron los Planes de Seguridad del Agua, con lo cual se protege la salud de 2.5 millones de chiapanecas y chiapanecos y se evitan las enfermedades diarreicas, acciones en las que se invirtieron 3.7 millones de pesos.

Las acciones impulsadas por la administración de Manuel Velasco Coello en el tema de salud benefician sobre todo a las familias de los municipios más pobres. En el Eje de Bienestar, Chiapas avanza.

14A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

OPINIÓN

E

El caso del Palacio de Justicia

Naranja contra la violencia

CARLOS CASTRESANA FERNÁNDEZ

PATRICIA MERCADO

l 6 de noviembre de 1985, guerrilleros del M-19 asaltaron el Palacio de Justicia de Colombia, en Bogotá, tomando como rehenes a los magistrados de los órganos máximos del poder judicial del país, la Corte Suprema y el Consejo de Estado, y además al personal, litigantes y visitantes que en aquel momento se encontraban en el edificio. Poco después, las Fuerzas Armadas colombianas, empleando carros blindados y armamento de guerra, iniciaron la retoma del Palacio, que se saldó al día siguiente con un centenar de víctimas mortales y el edificio calcinado luego de tres incendios consecutivos.

Antes de esos hechos, desde hacía más de un siglo, la comunidad internacional se había esforzado en trazar una línea roja llamada “principio de distinción”, plasmada en el derecho internacional vigente en el mundo entero y aplicable en 1985 a cualquier conflicto armado: se impone a los beligerantes el deber de distinguir entre combatientes y civiles, de tratar a éstos últimos en todo caso con humanidad y preservar en lo posible su integridad. La línea roja no se puede cruzar. Es como en el fútbol: juegan los equipos contendientes, nadie más.

Esta semana, la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha celebrado las sesiones del juicio seguido contra el Estado colombiano por aquellos hechos, aunque la cuestión sometida a decisión de la Corte no es propiamente la toma y la retoma del Palacio, sino otra mucho más concreta: durante las hostilidades y terminadas éstas, algunos sobrevivientes fueron conducidos por las fuerzas de seguridad desde el Palacio a un edificio adjunto, donde se les interrogó; de allí, 17 de ellos fueron después trasladados a diferentes dependencias militares.

El cadáver de uno de los detenidos, magistrado auxiliar del Consejo de Estado, fue encontrado al día siguiente en la morgue, muerto por un disparo en la cabeza. Un segundo cadáver se recuperó e identificó en 2001. Cuatro de los restantes detenidos fueron dejados en libertad luego de ser severamente maltratados. Once más, en fin, permanecen aún hoy desaparecidos.

Se han seguido desde entonces múltiples diligencias ante las jurisdicciones

militar, civil, disciplinaria y administrativa colombianas, pero el hecho es que, 28 años después, no hay una sola condena penal por esos crímenes. El Estado colombiano adujo ante la Corte, el pasado martes, que esa falta de resultados obedece a la complejidad de los hechos y de su investigación.

No parece que sea cierto. La detención, tortura y asesinato o desaparición forzada de 17 personas no constituye un caso complejo: no, desde luego, al punto de que requiera tres décadas para averiguar la verdad y fincar responsabilidades; menos habiendo cuatro supervivientes que pueden dar razón de la actuación e identidad de los partícipes; y menos aun en Colombia, un país azotado por décadas de violencia política y narcotráfico, cuyos tribunales han sabido hacer de la necesidad virtud, desarrollando capacidades y medios técnicos excepcionales para los estándares de la región, y contando con algunos de los mejores profesionales de Latinoamérica.

Se dice que los crímenes de Estado no lo son tanto porque los hayan cometido servidores públicos, como por el hecho de que el Estado no los persigue ni castiga, porque quienes detentan el poder —que no son necesariamente los mismos que ostentan el gobierno— no lo permiten. No es un problema de capacidad, sino de voluntad. Llamamos a eso impunidad: las leyes existen, pero no se aplican. ¿Imaginan que un futbolista agrediera a un espectador y el árbitro permitiese seguir el juego sin sancionarle? ¿Cómo creen que acabaría el partido?

La herida del Palacio de Justicia, el ataque a una institución fundamental en cualquier Estado democrático, al que se añade el drama de quienes allí perdieron la vida o desde allí fueron desaparecidos, sigue abierta en Colombia. Por esa herida han seguido manando ríos de sangre en las décadas siguientes, porque no hay invitación más explícita a la reiteración de los crímenes que su falta de persecución.

Ojalá que la Corte Interamericana pueda ayudar a los colombianos a cerrar por fin la herida abriendo paso a la justicia.

No parece que sea cierto. La detención, tortura y asesinato o desaparición forzada de 17 personas no constituye un caso complejo: no, desde luego, al punto de que requiera tres décadas para averiguar la verdad y fincar responsabilidades.

Quien escribe es Fiscal del Tribunal Supremo de España

L

a violencia de género es un problema estructural y de relaciones sociales, fundado en la desigualdad y en la falta de poder de las mujeres. Reconocer esta violencia no es por mucho suficiente: se requiere cambiar la manera en que nos relacionamos, y crear conciencia acerca del valor de las mujeres como iguales. Necesitamos hacer visible que es un problema grave, indignante, inadmisible, que en nuestro país implica una mujer asesinada cada seis horas.

Para hacer esto presente, la Organización de las Naciones Unidas propone pintar a México de naranja.

Así, pronto veremos iluminaciones, edificios naranjas y la ciudadanía podrá vestirse de ese color. La campaña iniciará el 25 de noviembre, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, y durará hasta el 10 de diciembre, fecha en que se conmemora la promulgación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Son 16 días de acción en los que cada año se pone en el debate público la condición de las mujeres en situación de violencia. Por lo pronto adoptaron la iniciativa naranja los estados de México, Morelos y el Distrito Federal.

Hace algunos años que la Secretaría General de la ONU ha propuesto a los gobiernos que se hagan cargo de cómo la violencia contra las mujeres también califica a la democracia.

Desde mi perspectiva, esto es fundamental. En este país se avanza en muchos aspectos en democracia: crece la participación y el reconocimiento de los derechos de las mujeres, pero tenemos este gran lastre, una violencia que vive 67% de las mujeres en sus propios hogares y, cada vez más, en los espacios públicos. Así se ha recrudecido la violencia política contra las mujeres, aunque a veces se solape declarándola sólo como “confrontación” de posiciones.

Si como anunció Moni Pizani, directora regional para las Américas y el Caribe de ONU Mujeres, quien visitó México esta semana, hay condiciones

en el mundo y en México para impulsar esta iniciativa, ver naranja en atuendo, tarjetas, o listones en el pecho significará ganar adeptos para el inmenso reto de disminuir la violencia contra las mujeres. Esta idea de un color ha dado resultado en crear conciencia y recordar cómo la desigualdad entre mujeres y hombres marca diferencias fundamentales y nos pone en alerta sobre la necesidad de enfrentar y erradicar este problema social y político. Es el caso de la campaña rosa, ya instalada y presente cada octubre para reconocer todo lo que nos falta para que sean suficientes los recursos y las políticas de salud para disminuir el cáncer de mama.

Tenemos que hacernos cargo de que México está en la mira de numerosos organismos internacionales desde que hace 20 años se corrió la cortina en Ciudad Juárez y nos enteramos de cómo muchas mujeres han sido asesinadas por el solo hecho de ser mujeres. Juárez reveló el tamaño de la crueldad con que se asesina y fue la plataforma para legislar sobre la violencia feminicida. Desde entonces no sólo se ha decretado una ley, sino que se ha multiplicado la creación de instituciones y de programas para atención su atención.

El movimiento feminista y amplio de mujeres por sus reivindicaciones señala cómo la violencia contra las mujeres es muchas veces consentida, en la medida en que se admite que las mujeres sean “corregidas” o “castigadas” cuando su conducta o su actitud no responde a lo que se espera de ellas.

Hacer conciencia de que hoy en nuestro país esto ya no es tolerable contribuirá a transformar la mentalidad que la permite. Por ello, si adoptamos la iniciativa naranja que nos propone ONU Mujeres, México seguirá dando pasos importantes hacia la erradicación de una de las formas más graves en las que se manifiesta la discriminación hacia las mujeres.

Esta idea de un color ha dado resultado en crear conciencia y recordar cómo la desigualdad entre mujeres y hombres marca diferencias fundamentales y nos pone en alerta sobre la necesidad de enfrentar y erradicar este problema social y político.

Comentarios: patricia.mercado@ ilsb.org.mx (Directora de Iniciativa Suma)

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

15A

16A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

H

México decide su futuro energético

Antisemitismo

Susana Chacón

A rnoldo Kraus

abemus libro. Se publicó “La reforma energética en México 2013: pensando el futuro”. El tema exige una visión de largo plazo, integral y con un enfoque multisectorial e interdisciplinario. Son las ideas que la Sección Mexicana del Club de Roma y Foreign Policy transmiten en este texto para proyectar el porvenir. Se contó de nuevo, como en 2008, con el gran apoyo del Foro Consultivo Científico y Tecnológico.

El trabajo ofrece elementos para favorecer que la reflexión sea abordada junto con las otras reformas que tienen curso en el país: la hacendaria, la política y la de transparencia entre las prioritarias.

El momento que México atraviesa es estratégico para tomar decisiones, impulsar su desarrollo y, por supuesto, para tener una participación internacional diferente. Con la revolución energética de EU, el mundo cambió. La dinámica es otra y el impacto que los estadounidenses tengan como país productor y no consumidor de petróleo cambia el escenario global. Ya no necesita petróleo.

En pocos años será autosuficiente en gas y muy seguramente en petróleo. EU por vez primera, en 2012, le compró más petróleo pesado a Canadá que a nosotros. Esto nos obliga a tomar las medidas necesarias para integrarnos a la nueva realidad. En México se requiere hacer un replanteamiento desde el Estado que, además de considerar el futuro del país y de las siguientes generaciones, instrumente cambios en forma inmediata.

Urge una reforma energética profunda que nos ponga de nuevo en el camino de un desarrollo económico y social dinámico y sustentable. Con el que retomemos el rumbo nacional y seamos parte de Norteamérica que, por sus recursos energéticos, será la región más competitiva.

El libro está dividido en tres secciones y cuenta con un disco adicional, en el que incluimos las presentaciones de los autores, hechas en el seminario que organizamos el 27 de junio en la Escuela de Graduados en Políticas Públicas, la EGAP del Tec de Monterrey. Los apartados se dividen de la siguiente manera: en el primero, Gerardo Gil Valdivia, Luis Miguel Labardini y Francisco Barnés de Castro hablan del contexto global. Centran su reflexión en el aspecto petrolero de la reforma; en la importancia de definir un lenguaje común sobre la renta petrolera y en las nuevas perspectivas del gas natural y de los hidrocarburos no convencionales.

El segundo apartado se dedica a la importancia de la revolución tecnológica en Norteamérica y a los impactos que ésta tendrá a nivel global, pero especialmente para el futuro desarrollo de México. Susana

El momento que México atraviesa es estratégico para tomar decisiones, impulsar su desarrollo y, por supuesto, para tener una participación internacional diferente.

Chacón, Ernesto Marcos e Isidro Morales, presentan sus perspectivas.

En la última sección se ofrecen los principales aspectos específicos del sector. Antonio Juárez nos habla de la refinación en México y de su importancia en la actividad económica. Y, para cerrar, Mauricio de María y Campos aclara que Pemex no es sinónimo de energía. Define su propuesta sobre la industrialización a partir del fomento e inversión en el sector energético nacional. Para él, urge una política amplia de desarrollo energético sustentable, de reindustrialización nacional, de impulso a la transformación del crudo en México y del desarrollo de proveedores y tecnologías.

Hasta hoy, hay además otras instancias como el Imco, la UNAM y el Comexi que han hecho también planteamientos con orientaciones distintas. Los partidos discuten ya las iniciativas presentadas por los tres más importantes. Éstas, sin duda, están encontradas. Muchas son las dificultades que se encuentran en la negociación de objetivos, pero urge pensar no sólo en los cambios inmediatos, sino en el impacto de las decisiones para el mediano y largo plazo. Evitemos mantenernos en la nostalgia del pasado. Es inminente que se acuerde un futuro competitivo para el país. Ya se perdió mucho tiempo. Dejemos las ideologías de lado.

Aceptemos y adoptemos la urgencia tecnológica e industrial requerida. Somos uno de los países petroleros, con múltiples nuevos recursos energéticos, que menos ha incentivado el desarrollo transparente del sector, ni de su forma integral. No nos quedemos más atrás.

Podemos, como hasta ahora, seguir diciendo que el petróleo es nuestro. Que no vengan los extranjeros. Sí, sin duda.

Pero ese no es el tema de fondo. Debemos convencernos de que éste ya no les interesa fuera de nuestras fronteras. Hoy los hidrocarburos no convencionales son mucho más importantes. Permitamos que el sector energético sea, de nuevo, pivote del desarrollo nacional. Tengamos perspectiva de Estado. Decidamos el futuro competitivo de México. Definamos su lugar en el nuevo mundo energético.

(Secretaria de la sección mexicana del Club de Roma)

S

er juez y parte entraña muchos retos. Evitar el sesgo, reducir al mínimo el maniqueísmo, calificar sin prisa, objetivamente, y, valorar, cobijado por neutralidad, es complicado cuando se es parte y juez.

Las caras de la historia son infinitas. Sus perfiles varían ad libitum; las variaciones dependen del tiempo, de quien las mire y desde donde se observen. Ser juez y parte obliga. El antisemitismo exige. Como judío, laico, hijo de supervivientes del Holocausto, soy parte y juez.

No callar cuando las circunstancias demandan hablar es indispensable.

Preocupado por la intolerancia y por el ascenso de los fanatismos, he escrito, en este y otros medios, acerca de la otredad y sobre las obligaciones de fortificar la memoria y la ética laica. Memoria, ética y otredad conforman un trinomio indispensable debido a las circunstancias del mundo contemporáneo, donde los genocidios no finalizan y donde algunos sátrapas mueren cuando la muerte los alcanza y no bajo la ley.

Una encuesta reciente, realizada entre septiembre y octubre de 2012, por la Agencia Europea de Derechos Fundamentales, en ocho países europeos (Italia, Alemania, Suecia, Reino Unido, Francia, Hungría, Lituania y Bélgica), reveló que el antisemitismo sigue vigente y que el odio hacia los judíos ha aumentado. El 66% de los encuestados piensa que el antisemitismo sigue siendo un problema, y el 76% consideró que el odio hacia los judíos aumentó en el último lustro. Francia es el país más antisemita. De acuerdo al estudio, en el país galo, el conflicto árabe israelí es la razón fundamental por la cual esa vieja animadversión se ha disparado.

Antes de la creación de Israel (1948) la razón de la inquina eran los judíos como personas; en la actualidad, la aversión es doble, el grupo per se, e Israel como nación. En el “caso Israel” no siempre es fácil distinguir entre antisionismo y antisemitismo, retruécano utilizado con frecuencia para disfrazar el odio contra el judío.

En noviembre se conmemoró el 75° aniversario de la noche de los cristales rotos, nombre acuñado para recordar el primer progromo –linchamiento multitudinario contra una comunidad acompañado de la destrucción y/o el expolio de sus propiedades— contra la comunidad judía bajo lo que sería la dictadura nazi.

Entre el 9 y 10 de noviembre de 1938, miles de fanáticos alemanes se volcaron a las calles para destruir y quemar sinagogas y comercios judíos, y atacar a sus propietarios. Ese acto, “kristallnacht”, la

noche de los cristales rotos, en alusión a los cristales de las ventanas destruidas, marcó el inicio del nazismo “abierto”. Esa noche 100 judíos fueron asesinados, y en los días siguientes, 30.000 personas fueron deportadas a los campos de concentración de Buchenwald, Dachau y Sachsenhausen.

El pogromo, encarnado en la noche de los cristales rotos, requería un pretexto para convertirlo en razón. Herschel Grünspan, un judío polaco de 17 años abrió las fauces del nacionalsocialismo y fue el preámbulo de uno de los genocidios del siglo XX. La historia de Grünspan explica algunas razones del antisemitismo anteriores a la fundación de Israel. Ser apátrida, como ahora sucede con el pueblo gitano o con los kurdos es asunto grave.

Grünspan vivió los horrores de no contar con una patria.

Su historia empieza con la inexactitud de su fecha de fallecimiento: “murió entre 1943 y 1945” explican sus notas biográficas.

La historia de la noche de los cristales rotos empieza el 7 de noviembre de 1938, cuando Grünspan, exiliado en París, atentó contra el diplomático alemán y miembro del partido nazi, Ernest vom Rath, quien murió dos días después. La historia de Grünspan, resumida al máximo, explica —¿justifica debería ser la palabra?— su acto.

Grünspan nació en 1921 en Hanover, hijo de padres judíos polacos que se mudaron a Alemania en 1911. En 1935 dejó la escuela por la discriminación que sufría; en esa época se inició el boicot contra los judíos y su expulsión de las universidades.

Al no encontrar acomodo escolar o laboral intentó emigrar a Palestina, permiso denegado por los británicos debido a su edad. Por esa razón sus progenitores lo mandaron a París, donde vivían sus tíos; entró ilegalmente a Francia. Durante dos años intentó, sin éxito, legalizar su situación para así trabajar. Debido a que su permiso para regresar a Alemania y su pasaporte polaco, habían expirado, su situación se complicó. Todas las puertas se cerraron: ni Alemania ni Francia ni Polonia lo aceptaban. En esa época comenzó la deportación de los judíos polacos residentes en Alemania. Desesperado, ante el ascenso del nazismo, y la inminente expulsión de sus padres, quienes le solicitaban ayuda, Grünspan compró un revolver y asesinó a Rath. Agotado el espacio, no los temas, —racismo, xenofobia, neonazismo, fanatismo, la imperiosa necesidad de fundar un Estado palestino—, retomaré el tema la próxima semana.

Quien escribe es médico

Domingo 17 de noviembre de 2013

viene de la página 8A En el caso del modelo individualista una sociedad se concibe como una competencia o escalada para llegar hasta una cima a la cual sólo pueden llegar algunos, no todos, de modo que una de las tareas de cada individuo es no sólo escalar, sino también impedir que otros lleguen a la cima, se trata de un modelo vectorizado verticalmente, en ese proceso reimpone un orden social donde pocas personas tienen el acceso al poder e imponen sus ideologías para el desarrollo social, económico y político; los países capitalistas tienen estas características y se ve como una selección natural, es decir, la sobrevivencia del más fuerte.

El otro modelo es el colectivista, aquí resalta la idea subyacente de que la sociedad se concibe como una dinámica de cooperación y ayuda mutua. Se trata de un modelo vectorizado horizontalmente.

Los enunciados del modelo individualista se agrupanen torno a dos rasgos gruesos elementales: la competitividad y las leyes de selección natural, las mismas que rigen para el estado de natural.

Para la competitividad, se trata básicamente de ascender, incluso a costa del descenso o estancamiento de los demás. Según las leyes de la selección natural, en las cuales el hombre es un lobo para el hombre, se trata de que gane el mejor, de que el poderoso triunfe sobre el débil, se trata de que los más vivos acaben con los más torpes, de que los mejores se impongan sobre los peores en la perpetuación de la especie y la coerción social, etc. no es necesario que todo esto sea cierto: basta con que parezca serlo. En efecto, no es necesario que usted sea el mejor. Basta con que todos crean que lo es. Así, cualquiera puede ascender o escalar haciendo ver que es el mejor o el más fuerte, sin que de hecho lo sea necesariamente. Es decir, en este modelo individualista se valen las trampas, los engaños, los subterfugios y, en fin, las “vivezas” y los discursos elaborados con intenciones de maniobrar la sociedad.

En el modelo colectivista, los enunciados se agrupan en torno a dos rasgos gruesos elementales: la solidaridad, las leyes y controles de las organizaciones nacionales e internacionales (la SEP, el Banco Mundial, la UNESCO), los mismos que regulan las diferencias entre poderosos y débiles; los mismos que compensan las desventajas de estos con respectoa los primeros; los mismos que definen los acuerdos, los estándares, los consensos y

las negociaciones.

Veamos ahora los enunciados que definen la visión de sociedad implícita en cada uno de esos dos modelos, desde abajo hacia arriba.

1. en el modelo individualista: la felicidad de una sociedad es igual a la suma de las felicidades individuales de los miembros que la constituyen. Bajo este enunciado se pregona que el bienestar de un grupo aumenta en la medida en que aumente el bienestar de cada individuo, independientemente 4 y por separado. Aparte de que una situación de este tipo es lógicamente imposible, por razones implícitas de competitividad, se olvida que todo sistema se define no sólo por sus estados particulares, sino además por las relaciones entre cada uno de sus estados posibles, las cuales definen un importantísimo valor agregado al valor total del sistema (lamentablemente, muchos de nuestros investigadores sociales predican el holismo, según el cual el todo es más que la suma de sus partes, pero, contradictoriamente, son decididos defensores de este principio individualista).

En el modelo colectivista este enunciado se contrapone al siguiente: la felicidad de una sociedad es mucho más que la suma de las felicidades individuales. Efectivamente, no puede haber felicidad grupal si no se regulan las relaciones entre los objetivos y los logros de cada uno de los individuos del grupo. Más que en los bienestares individuales, la felicidad de una sociedad está en las relaciones de compatibilidad, solidaridad y complementariedad de los objetivos y logros individuales.

2. en el modelo individualista: cada quien puede ser feliz, aunque los demás no lo sean. Bajo este enunciado se estipula que los bienestares individuales son independientes de los bienestares de los demás individuos del grupo. Las personas adscritas al modelo individualista, en sus momentos de éxito, no sienten su bienestar disminuido por el hecho de que otras personas sean infelices, es decir, son insensibles a los estados de bienestar de los demás.

El adscrito al modelo individualista incluso llega a condenar a los infelices atribuyéndoles incompetencia y desidia o, en otros casos, atribuyéndoles mala suerte. El hecho es que, bajo este modelo, cada individuo busca su propia felicidad, independiente e insensiblemente a las carencias y a la infelicidad de los demás. Este enunciado se halla caracterizado en la literatura universal bajo la figura del llamado “pariente pobre” en las familias, al que

nadie atiende, del que todos huyen y al que todos condenan por incapaz o desafortunado.

En el modelo colectivista: nadie puede ser feliz silos demás son infelices. Este enunciado expresa laconvicción de que la felicidad de cada quien va condicionada por la felicidad de los demás. El dolor del otro viene a ser un impedimento, un obstáculo al propio bienestar. El otro es importante, es significativo, representa una parte importante de la propia existencia, hasta el punto de que uno de los medios para el logro de la felicidad individuales el trabajo por la felicidad de los demás. El mismo hecho de esforzarse por el bienestar de los demás constituiría, ya de por sí, un elemento del propio bienestar.

3. en el modelo individualista: el bienestar del individuo depende no sólo de su propio progreso, sino también del retroceso o estancamiento de los demás. Esta convicción caracteriza la misma estructura vertical y competitiva del modelo individualista, según la cual los competidores, además de intentar escalar posiciones, desarrollan un esfuerzo igual o mayor en hacer que los demás no progresen y disminuyan. Esto resulta obvio si consideramos la misma estructura de los triángulos piramidales, de los conos y de los embudos, en la cual, a medida que se asciende desde la base a la cúspide, desde lo ancho a lo estrecho, el espacio se va haciendo cada vez más reducido y caben cada vez menos personas. Recuerdan aquella frase de Mafalda, el célebre personaje de las tiras cómicas

17A

de quino (1977), de que “nadie puede amasar una fortuna sin volver harina a los demás”, y recuerdan también aquella vieja historia que nos vendían hace años sobre el Sr. Eugenio Mendoza, que supuestamente 5 había comenzado vendiendo empanadas y luego, poco apoco, sólo por su propio esfuerzo y trabajo, terminó acumulando una de las mayores fortunas del país.

En el modelo colectivista: el bienestar del individuo depende del bienestar de los demás; el retroceso de los demás impide el progreso del individuo. Es otra manera de significar lo mismo que se afirma en todos los demás enunciados: no escalamos dentro de una pirámide o un embudo, sino en un espacio abierto a las posibilidades de desarrollo para todos, siempre que los demás se puedan apoyar en uno y siempre que uno pueda apoyarse en los demás. En este modelo, cualquier alegría, cualquier éxito individual se convierte en tristeza y en fracaso frente al dolor y la desgracia de los demás. Quienes se acogen a este modelo, jamás podrán ser total y absolutamente felices mientras se vean frente al dolor y al sufrimiento de los demás. Así, la felicidad de los otros es condición indispensable para la propia felicidad.

4. en el modelo individualista: ante la trágica brecha entre pobres y ricos, se trata de esforzarse por pertenecer a las clases de los ricos, pero, podemos decir que este enunciado constituye el norte y la clave de quienes predican y se acogen al modelo individualista, a menudo bajo el argumento banal de que uno tiene que tener sus aspiraciones y sus metas de superación si son efectivamente ricos, concentrarán todo su esfuerzo de vida en mantenerse dentro de esa clase. Y, si son pobres, concentrarán todo su esfuerzo de vida en ascender hacia la cúspide de los ricos. En realidad, como veremos después y como se dice comúnmente, “los ricos están completos”, lo cual expresa una verdad matemática: siendo la cúspide un espacio muy reducido que se colma o se llena muy rápidamente, una vez que ese espacio se satura, se hace imposible que entre alguien más, ni siquiera un grano de lenteja. Esto es lo que no entienden ni muchos de los pobres que están en la base ancha de la pirámide social ni muchos de los de la clase media, como establece Crompton (1994) que a quienes se les ha engañado con la tesis de la ‘movilidad social’.

Dado que los hijos de pobres pudieron dejar de ser campesinos y marginales después de haber estudiado en una universidad y después de haber logrado emplearse con un salario promedio, de allí en adelante creen que todavía pueden ascender más, hasta la cúspide de la pirámide, en realidad no lo lograrán, por simples razones matemáticas, pero pasan su vida y aún mueren bajo esas esperanzas. De allí que no son sólo los ricos los que defienden el modelo individualista, sino también muchos pobres y muchos clasemedia, engañados con la tesis de la ‘movilidad social’ y con la falsa biografía de aquel señor que llegó a la cima comenzando por vender empanadas.

continúa en la página 18A

18A

Domingo 17 de noviembre de 2013

viene de la página 17A En el modelo colectivista: ante la trágica brecha entre pobres y ricos, se trata de esforzarse por reducir esa brecha. Muchos argumentan que ya desaparecieron las diferencias entre posiciones políticas izquierdistas y derechistas y que en realidad las diferencias entre izquierda y derecha son ya ambiguas e indefinibles. Pero es en este enunciado donde radica la diferencia más nítida, concreta y real que podamos concebir. Ante la tragedia de las exclusiones y discriminaciones sociales, ante la opresión de ricos sobre pobres, hay dos tipos de personas: los que trabajan por aliviar y eliminar esa tragedia y esa opresión y los que trabajan por pertenecer a la clase de los ricos y de los opresores.

Los primeros son la izquierda política y los segundos son la derecha política. También en esos mismos términos se definen las intelectualidades de izquierda y de derecha. Además se definen allí los académicos e investigadores de izquierda y de derecha. Pero esto es algo que no depende del discurso ni de las declaraciones, sino más bien de las actitudes y comportamientos reales ante los problemas de una sociedad.

Parece sumamente contradictorio, por ejemplo, declarar que uno cree en 6 la justicia social y en la reducción de las desigualdades, mientras por otro lado, a la hora de un conflicto social como la del magisterio, uno termina colocándose del lado de las élites, que histórica y teóricamente han sido los típicos factores generadores de desigualdades e injusticia, tales como los dueños de medios masivos, la alta jerarquía eclesiástica, los altos empresarios, etc. no se ve quien realmente cree en la justicia social al mismo tiempo pueda coincidir ni siquiera circunstancialmente con los mismos intereses de los que típicamente generan esa misma injusticia.

Estos cuatro pares de enunciados significan lo mismo y conducen a una misma idea. No son pares de enunciados específica o diferencialmente significativos. Sólo son distintos modos de decir lo mismo. Mi intención al presentarles a ustedes cuatro modos diversos de definir esos dos modelos ha sido sólo la de enfatizar algunas veces unos aspectos y otras veces otros. Pero, como ya ustedes se han dado cuenta, esos cuatro modos repiten siempre una misma idea: en el modelo individualista el mundo soy yo, mientras que en el modelo colectivista el mundo somos todos.

Por lo tanto lo que Beltrán Llavador (2001) plantea es que el modelo individualista o también denominado eficientismo, se retoma en la política educativa para tener control y estandarización de planes y programas del magisterio, libros de texto, capacitación y actualización docente, con normas estrictas que regulan el currículum básico. Este aspecto corresponde en asegurar la integración del individuo en los grupos sociales de referencia, en sus metas formuladas, en sus diseños curriculares, aun cuando el discurso hable sobre igualdad social en los programas, pero, que, realmente no es la intención, por el contrario se trata de inculcar una sociedad instrumentada para el servicio y la coerción social.

Beltrán Llavador (2001) plantea que el eficientismo se retoma en la política educativa para tener control y estandarización de planes programas del magisterio, libros de texto, capacitación y actualización docente, con normas estrictas que regulan el currículum primario, (educación básica).

Este aspecto corresponde en asegurar la integración del individuo en los grupos sociales de referencia, en sus metas formuladas, en sus diseños curriculares. Resulta paradójico, porque las escuelas, el contenido escolar y el aprendizaje, tienden a ser referidos al ámbito individual,

El movimiento magisterial ha sido uno de los más impactantes durante el primer lustro de la segunda década del siglo XXI, convocó a miles de maestros nivel nacional; los Estados más distinguidos por la fuerza que impulsaron fueron Chiapas y Oaxaca. siendo su objeto el desarrollo íntegro de los individuos, en tanto que las instituciones sociales tiene el propósito de satisfacer los intereses del conjunto de la sociedad; esto pone de manifiesto entre una concepción individualista del hombre ligada al desarrollo y extendida por los cuerpos discursivos hegemónicos del capitalismo basado en la globalización; los discursos de las reformas curriculares están inducidas por un discurso ideológico con intenciones ocultas para la consolidación de la coerción social y los agentes beneficiados no toman conciencia del uso perverso (perversión oculta) de los discursos oficiales y hegemónicos.

Todo esto tiene sus bases sólidas, fue impuesto por Salinas, implica un totalitarismo, el cual pretende imponer un modelo único, pero es también dogmatismo, pues sus principios son obscuros y contradictorios, ya que sus discursos económicos, políticos y educativos se presentan como verdades incuestionables y como medio de persuadir, se utilizan los discursos que implica a una subordinación para un modo de vida de los pueblos a las necesidades del capital, hasta el control monopólico de los medios masivos de comunicación con la intención de crear un mundo a

imagen de unas cuantas empresas multinacionales y organismos internacionales como el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial (BM), la IBM, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), entre otros, que se 7 demarca para denotar una estructura curricular básico moderna en un marco de experiencia histórica concreta que se traducen en regulaciones de carácter normativo a necesidades del capital, de la modernización y que se mueve en limites preestablecidos para la coerción social.

También Durkheim (2009) y Spencer (2003) analizan la coerción social, planteando que quienes argumentan una idea de la coerción social está más cargada al expansionismo del poder y control social, Spencer esboza que todas las razas ponen en evidencia que el poder coercitivo del Estado aumenta a medida que extiende su poder y control y reúne bajo su cetro mayor número de pueblos o súbditos. Hoy en el siglo XXI, se trata de los gobiernos que ejercen la coerción social, se valen de ésta para sus propios fines, de manipulación de capitales, de los discursos y de la sociedad.

Este trabajo sirve para evidenciar la coerción

social como verdad oculta que existen en los discursos de las políticas educativas y las reformas curriculares de la educación básica, que se empiezan a gestar en los años sesenta como efectos de la posguerra y se acentúa con el programa para la modernización de educativa en 1989 - 1994 (PME) en el periodo presidencial de Carlos Salinas de Gortari, la alianza por la calidad de la educación en 2008 (ACE) con Felipe Calderón Hinojosa y el que contra remata con sus leyes lacerantes es el gobierno de Enrique Peña Nieto (2012 -2018).

Althusser (1999) establece que la escuela y otras instituciones del Estado, como la iglesia, el ejército enseña las “habilidades” bajo formas que aseguran el sometimiento a la ideología dominante o el dominio de su “práctica” que tiene que ver con la coerción social. Todos los agentes de la producción, la explotación y la represión, sin hablar de los “profesionales de la ideología dominante” deben estar “compenetrados” en tal o cual carácter con esta ideología para cumplir “concienzudamente” con sus tareas, sea de explotados (los proletarios), de explotadores (los capitalistas), de auxiliares de la explotación (los cuadros), de grandes sacerdotes de la ideología dominante (sus “funcionarios”), de esta manera se consolida la dominación social.

Me llamó mucho la atención el planteamiento de Gramsci (1981) que a continuación parafraseo, el concepto precedente de una sociedad basada en una cultura y política social justa requiere de intelectuales que lo practiquen y enseñen, pero ya no como instrumentos de supremacía y dominación de los sectores dominantes y burgueses. En esta, su concepción de cultura, todos los hombres están dotados de intelectualidad, pero no todos tienen en la sociedad la función y el rol de intelectuales. Éstos deben sumergirse e interiorizarse de los problemas sociales no para la restricción social. Para que esto se concretice, hay que disolver las diferencias entre intelectuales y masa, entre teoría y práctica, entre discurso y demagogia. De esta manera se generaría una cohesión sociocultural, que imperiosamente promoverá una nueva filosofía superior de vida, de esa manera, cualquier ciudadano tendrá las mismas posibilidades de acceder a los cargos gubernamentales. Para Gramsci, el hombre es producto de su momento socio histórico y cualquier pedagogía que así no lo concibiese redundará en absolutos fracasos, como el caso de la coerción social que es abrigado por la política mexicana, que limita al sujeto y lo ahuyenta de disolver las diferencias sociales.

En este sentido se retoma lo que Giddens (1998) plantea, surge una relación de tres vías a partir de las reformas a la constitución, de la modernización, la reforma educativa, las leyes hacendaria y energética que tiene que ver con el discurso oficial, la ideología y el poder. Dicho en forma simple, el discurso en todas las reformas por el estado mexicano reproduce, crea y desafía las relaciones de 8 poder existentes para la conservación de la coerción social; la ideología es el factor que media en esta relación, proporcionando un marco de interpretación mediante el cual las prácticas discursivas reciben significado más oficial que en beneficio social, donde el legado de la postrevolución de “justicia social” queda pendiente para otras generaciones u otros siglo ulteriores.

Hay que aumentar el gasto en educación, pero no aumentando impuestos sino reduciendo el gasto clientelista de los diputados, senadores, gastos inoficiosos del IFE, de los procesos electorales, reducción de partidos paleros, sueldos y puestos vitalicios y los gastos secretos del gobierno.

Domingo 17 de noviembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Eduardo Mora. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional

PROTESTAN MAESTROS EN TELEVISA EL UNIVERSAL

México.- Miembros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) protestaron afuera de Televisa Chapultepec, a pesar de que habían anunciado un mitin en “El Caballito”.

Avenida Chapultepec, entre Niños Héroes y Enrico Martínez, fue cerrada a la circulación vehicular.

Los profesores leyeron el “Ensayo sobre la ceguera”, del escritor José Saramago, en rechazo a la reforma educativa y a los programas de la televisora.

AUREOLES LLAMA AL PAN Y AL PRI

Pide PRD dar tiempo a Reforma Energética Advierte que un trabajo a prisa podría dividir a los mexicanos

M

Foto: Cortesía

EL UNIVERSAL

SILVANO AUREOLES, coordinador del PRD en la Cámara de Diputados.

éxico.- El coordinador del PRD en la Cámara de Diputados, Silvano Aureoles, pidió a sus homólogos del PAN y del PRI no acelerar los tiempos ni intentar sacar una reforma constitucional en materia energética que divida a los mexicanos, “porque aun aceptando que juntos pueden tener la mayoría, hacer una reforma de esta naturaleza de forma atropellada no le sirve al país”.

En un comunicado, el también presidente de la Junta de Coordinación Política de San Lázaro llamó a los ciudadanos a que acudan este domingo 17 de noviembre al Zócalo capitalino “para decirle al pueblo de México y a los actores políticos que no le conviene al

n Agregó que una estrategia para

sacar las reformas a la Constitución para abrir la puerta a una posible privatización “sería altamente grave y riesgosa para el país”. país una reforma energética que privatice los hidrocarburos y por tanto la inviabilidad de la propuesta del PAN y del gobierno federal que incluye reformar la Constitución”.

Dijo que sacar una reforma basada sólo en una mayoría mecánica atropellando a las demás fuerzas parlamentarias es un insulto al pueblo de México y podría generar un ambiente de crispación que no conviene en estos momentos.

Aureoles recalcó que en el tema de la reforma energética el PRD va a ir unido, porque se requiere actuar con mucha res-

ponsabilidad de cara a la nación, sin prisas ni argumentos que no se sostienen.

Agregó que una estrategia para sacar las reformas a la Constitución para abrir la puerta a una posible privatización “sería altamente grave y riesgosa para el país”, ya que “puede repetirse la historia de volver a entregar la riqueza petrolera -que hoy es de los mexicanosa manos particulares”.

“El pueblo de México requiere información precisa y clara, sería muy grave que con diagnósticos a modo se pretenda convencer de que la propuesta del PRI y del PAN es lo que se requiere, porque los argumentos hasta ahora esgrimidos son poco sólidos y contradictorios, por eso en el PRD nos mantendremos alertas y firmes en nuestra postura de que una reforma de este tamaño deben ser los ciudadanos quienes digan la última palabra”.

EL UNIVERSAL

México.- La delegación canadiense de la XIX Reunión Interparlamentaria reconoció la importancia de las reformas alcanzadas en México en los últimos meses, las cuales, consideran, servirán para un mayor intercambio y para incrementar la inversión.

Además, con el objetivo de incrementar aún más el intercambio turístico entre México y Canadá, ambas naciones buscarán “intensificar las acciones para facilitar lo antes posible el flujo de ciudadanos”, se anunció en ese acto legislativo.

Dicha reunión, realizada en la ciudad de México entre el Congreso de

la Unión mexicano y la delegación del Parlamento de Canadá, acordó revisar el trámite de la visa para ciudadanos mexicanos, una medida realizada en la legislación de Canadá y que “ha demostrado reducir el flujo de personas que solicitaban artificiosamente el refugio”.

“Urgimos intensificar las acciones de nuestros dos países a fin de atender nuestro objetivo común que es el de facilitar lo antes posible el flujo de ciudadanos mexicanos y canadienses”, señalaron los participantes a la reunión en boletín.

“Subrayamos la importancia del turismo entre nuestros países, en

virtud de la contribución que tiene no sólo en nuestras economías, sino por la profundización de los lazos humanos y culturales que significa”, abundaron.

Para ello se buscarán mecanismos de intercambio y cooperación que puedan acercar a los ciudadanos de ambas naciones, “particularmente a jóvenes”, a una mejor educación y nuevas experiencias de aprendizaje.

En la XIX Reunión Interparlamentaria se mostró la satisfacción por el estado que guardan las relaciones bilaterales entre México y Canadá, gracias al papel jugado por “cada Parlamento”, que ha creado un “marco de

Foto: El Universal

Legisladores de Canadá aplaudieron las reformas LOS DIPUTADOS MEXICANOS han tenido gran actividad en las últimas semanas. entendimiento, basado en el respeto mutuo y la comunicación abierta entre legisladores de ambos países”.

Se comprometieron a seguir con las reuniones anuales además de “instalar un mecanismo de seguimiento de los compromisos y acuerdos que se establecen” en ellas.

Sobre el tema económico se valoró el Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica (TTP, en sus siglas en inglés) como “una oportunidad para construir plataformas de intercambio comercial” que

beneficien a ambos.

“Una mayor integración comercial no sólo se puede dar a partir de las relaciones entre grandes empresas multinacionales, sino también a partir del intercambio comercial entre las pequeñas y medianas empresas de ambos países”.

Asimismo, la delegación canadiense reconoció la importancia de las reformas alcanzadas en México en los últimos meses, las cuales, consideran, servirán para un mayor intercambio y para incrementar la inversión.

20A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

DENUNCIAN ENFRENTAMIENTO

Otra autodefensa En Tancítaro, Michoacán pobladores se arman ante presencia del crimen organizado

La agresión donde dos personas perdieron la vida, se registró en la carretera Buenavista Periban cuando algunos integrantes de este grupo de guardias comunitarias fueron emboscados por sujetos armados.

M

éxico.- Dos muertos y un herido dejó un enfrentamiento en el municipio de Tancítaro, Michoacán, donde este sábado pobladores se levantaron en armas para formar un grupo de autodefensa por la presencia del crimen organizado que afecta la zona.

Cerca de las 10:00 horas, pobladores se trasladaron a la cabecera municipal a pie y en camionetas para anunciar la creación de este grupo autonombrado como “Defensa comunitaria en Michoacán, según fuentes del gobierno federal.

Al hacer acto de presencia se registró un enfrentamiento en el que dos personas perdieron la vida, al parecer integrantes del crimen organizado y una más de este grupo de autodefensa resultó herida.

La agresión donde dos personas perdieron la vida, se registró en la carretera Buenavista Periban cuando algunos integrantes de este grupo de guardias comunitarias fueron embos-

Foto: Cortesía

EL UNIVERSAL

LOS GRUPOS DE AUTODEFENSAS se multiplican en Michoacán. cados por sujetos armados.

Al momento de que se llevó a cabo el levantamiento de los pobladores, personal de Ejército mexicano se trasladó a la zona para verificar qué era lo que acontecía y evitar que se registra-

ran incidentes o posible enfrentamiento entre las personas y grupos del crimen organizado.

Además de las pérdidas humanas fueron aseguradas armas de fuego y algunas personas fueron detenidas

luego de que se les señalara como presuntos “halcones” al servicio de organizaciones criminales que se encuentran en la zona.

Por el momento se reporta calma en el cabecera municipal de Tancítaro

y en las zonas aledañas; sin embargo, el Ejército permanece custodiando la zona para evitar que se vuelvan a registrar enfrentamientos en las siguientes horas.

Los pobladores de este municipio pidieron a los habitantes evitar circular por las carreteras Buenavitas-Periban, Periban-Los Reyes, y Tancítaro-Periban debido a que esperan embates de crimen organizado para tratar de recuperar este municipio.

Hasta el momento no se ha dado conocer la identidad de las víctimas, ni de los heridos.

El gobierno del Estado ha anunciado que más tarde realizará una rueda de prensa para dar una versión oficial. Ésta sería la autodefensa número 13 en municipios de Michoacán.

Sedesol: Se pondrá Ahí viene el frente frío 13 para el país orden en programas El lunes se prevén las primeras afectaciones por el mal tiempo

EL UNIVERSAL

Durango.- La Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) creó el Registro Único de Programas Sociales con el fin de ordenar y ejercer el control sobre el destino de los recursos en los tres niveles de gobierno, pues, según su titular, Rosario Robles, actualmente algunas familias cuentan con muchos apoyos y otras, que también lo necesitan, no tienen ninguno.

La funcionaria precisó que con el registro —que se presentará en los próximos días— se integrarán los padrones federales y estatales. Además se buscará evitar duplicidad de programas sociales y obtener mejores resultados en el combate a la pobreza.

En entrevista aseguró que con las modificaciones ahora se tendrá un mayor control sobre el gasto que ejercen los municipios y estados, ambos tendrán que abrir sus listas de beneficiarios.

Agregó que se deben coordinar y alinear los apoyos en torno a indicadores para conocer cuáles son los que impactan en reducir las carencias de vivienda,

Según la titular de Sedesol, Rosario Robles, actualmente algunas familias cuentan con muchos apoyos y otras, que también lo necesitan, no tienen ninguno. seguridad social, alimentación, salud y educación en la población.

Dijo que “antes no se hablaba en función de indicadores, ahora todo se trata de indicadores, qué programa nos mueve el indicador y qué programa no nos lo mueve, si no, se tiene que quitar, tenemos que concentrarnos en los que sí funcionan”.

Sobre la entrada de la Cruzada Nacional contra el Hambre (CNCH) en el Distrito Federal, Rosario Robles dijo que están listos y que si la capital del país quiere ejercer recursos del Ramo 33, tendrán que firmar un acuerdo con la dependencia federal. “Es la rectoría de los recursos”, precisó la ex jefa de gobierno capitalino.

EL UNIVERSAL

México.- La zona de inestabilidad ubicada frente a las costas de Jalisco genera una fuerte entrada de humedad hacia los estados del occidente y norte del país; asimismo se prevé que lunes por la mañana ingrese el frente frío número 13 sobre los estados del norte y noreste del país, informó la Conagua.

En un comunicado, la Comisión Nacional del Agua (Conagua) indicó que la zona de inestabilidad mantiene un 20 por ciento de potencial para el desarrollo ciclónico en el pronóstico para las siguientes 48 horas.

El organismo indicó que a las 10:00 horas, la zona de inestabilidad se ubicó a 540 kilómetros al sur-suroeste de Cabo San Lucas, Baja California Sur, a 590 kilómetros al oeste-suroeste de Cabo Corrientes, Jalisco, y a 80 kilómetros al sur-sureste de Isla Socorro, Colima.

Detalló que podría generar lluvias de muy fuertes a intensas en Colima, Jalisco, Nayarit, Sinaloa y Durango, así como precipitaciones moderadas en Baja California Sur y Sonora.

Asimismo, se desplaza hacia el

Foto: El Universal

MARIANA LEÓN

EL MAL TIEMPO HA AFECTADO a gran parte del país en los últimos días. nor-noreste a 18 kilómetros por hora, vientos máximos sostenidos de 45 kilómetros por hora y rachas de hasta 55 kilómetros por hora.

Por otra parte, aunque el frente frío número 12 continúa perdiendo intensidad, un canal de baja presión en niveles medios y altos de la atmósfera ubicado en el noroeste del país generará vientos fuertes y descenso en la temperatura sobre los estados de la Península de Baja California, noroeste y norte del territorio.

De acuerdo con el pronóstico, aún podrían registrarse temperaturas menores a 5 grados Celsius en zonas altas de Baja California, Sonora, San Luis Potosí, Aguascalientes, Michoacán, Guanajua-

to, Querétaro, Distrito Federal, Morelos, Chihuahua, Durango, Zacatecas, Coahuila, Nuevo León, Estado de México, Veracruz, Puebla, Hidalgo y Tlaxcala.

Para este domingo se prevé que las condiciones mejorarán significativamente, por lo que únicamente podría registrarse lluvia de ligera a moderada en los estados antes citados.

La Conagua reitera a la población extremar precauciones, ya que las precipitaciones intensas generan inundaciones y encharcamientos en áreas urbanas, y reblandecimiento del suelo, que deriva en posibles deslaves en zonas montañosas, incluyendo tramos carreteros, así como crecidas y desbordamientos en ríos y arroyos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

NO A REFORMA ENERGÉTICA

Van contra el uso de celulares en los penales

Cárdenas liderará mitin en el Zócalo

EL UNIVERSAL

Este domingo la dirigencia nacional del PRD realizará una marcha en defensa del petróleo HORACIO JIMÉNEZ

M NOTICIAS

CUAUHTÉMOC CÁRDENAS ha cobrado protagonismo en la esfera política a causa de la Reforma Energética.

ALCANZAN FIRMAS El pasado jueves, el PRD anunció que cuenta ya con un millón 12 mil firmas para solicitar que la reforma energética se someta a una consulta ciudadana vinculante.

El dirigente de Izquierda Democrática Nacional, René Bejarano, acudió al Senado a entregar 570 mil firmas que completan esa cifra con que

cuenta el PRD, en presencia de Cuauhtémoc Cárdenas y el coordinador de los senadores del PRD, Miguel Barbosa, quienes advirtieron que no permitirán que en la Cámara de Diputados se apruebe una reforma política que impida que leyes ya aprobadas puedan ser sometidas a referéndum.

Cárdenas dijo que con un millón 600 mil firmas ya se podría presentar

Foto: El Universal

éxico.- Este domingo la dirigencia nacional del Partido de la Revolución Democrática (PRD) realizará la Movilización Ciudadana en Defensa del Petróleo en el Zócalo capitalino con el objetivo de evitar que se apruebe una reforma energética con cambios en la Constitución.

Habrá un mitin en la Plaza de la Constitución a las 10 de la mañana y el orador principal será Cuauhtémoc Cárdenas, uno de los fundadores del partido político.

Se espera que a la manifestación acudan senadores, diputados, dirigentes de distintas corrientes e incluso, no se descarta que acuda el ex jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard.

la demanda de consulta a la reforma energética, sin embargo, esperarán.

Aseveró que las firmas dejan claro que los mexicanos están contra la reforma energética. Por su parte, Barbosa, afirmó que en la Cámara de Diputados hay la intención de que la reforma incluya en las cartas ciudadanas un candado para que la consulta proceda sólo en caso de leyes aprobadas.

21A

n El dirigente de Izquierda

Democrática Nacional, René Bejarano, acudió al Senado a entregar 570 mil firmas que completan esa cifra con que cuenta el PRD, en presencia de Cuauhtémoc Cárdenas y el coordinador de los senadores del PRD, Miguel Barbosa.

México.- La Comisión de Seguridad Pública de la Cámara de Diputados analiza una iniciativa que busca limitar el uso de aparatos de telecomunicación en los penales, pues en muchas ocasiones, personal administrativo los facilita a los reos para que extorsionen y amenacen, “a cambio de una cuota”.

En la iniciativa que impulsa el diputado Javier Filiberto Guevara González (PRI), se detalla que actualmente la prohibición para acceder a teléfonos celulares o equipos de cómputo está dirigida a los presos, y en menor medida a los trabajadores de los penales.

El documento explica que los custodios son quienes burlan los sistemas internos de seguridad y vigilancia para entrar en contacto directo con los reos y proporcionarles el servicio de llamadas y mensajes, a fin de que realicen actos ilícitos hacia al exterior.

La modificación al 14 Bis de la Ley que Establece las Normas Mínimas sobre Readaptación de Sentenciados, busca restringir el uso de los equipos de cómputo, tablets, celulares y cualquier otro dispositivo, y sólo permitir a los vigilantes el manejo de los radios conocidos como Matra y los teléfonos fijos a las autoridades administrativas de cada penal.

Guevara González destaca que la reforma permitiría terminar con la circulación de aparatos de comunicación telefónica por todos los penales del país. Asegura que los “Lineamientos de colaboración entre autoridades penitenciarias y los concesionarios de servicios de telecomunicaciones” no han resultado.

Madero envía carta a los militantes para que tramiten su identificación ARIADNA GARCÍA

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

GUSTAVO MADERO, dirigente del PAN.

México.- Con la velocidad que implica acelerar el proceso de selección interna de su dirigencia nacional, el líder del Partido Acción Nacional (PAN), Gustavo Madero, envió una carta vía correo postal y electrónico a su militancia activa para pedirles que tramiten su credencial que los

acredita como panistas.

Y es que para la próxima elección del líder nacional, podrán votar sólo los que cuenten con su credencial azul.

Madero Muñoz dijo que en el partido lo que se quiere fortalecer es el sentido de identidad, de trabajo y esfuerzo de la militancia, a través de reconocer la labor en beneficio de la comunidad, la ciudad y el país.

“Los fundadores nos legaron el ejemplo de rectitud ante la adversidad, propósito y ejemplo que todo panista debe honrar”.

Además, el PAN lanzó un video

denominado tutorial, el cual es un manual sobre cómo llevar a cabo el proceso de credencialización. A través de 2:28 minutos, los panistas son guiados paso a paso sobre cómo realizar el proceso, vía electrónica, para sacar su credencial.

De acuerdo con el Registro Nacional de Militantes, a la fecha ya son más de 15 mil los panistas que han solicitado su credencial.

Son unos 220 mil panistas activos que están en el padrón y que tendrán derecho a votar en las próximas elecciones internas, explicó Madero Muñoz.

Foto: El Universal

Puro panista con credencial votará

LA DELINCUENCIA extorsiona desde las cárceles mediante el uso de celulares.

22A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

PADRÓN INCIERTO

Procampo se “olvida” de productores pobres A 20 años de su creación beneficia más a los de mayores ingresos

ES LA REALIDAD El programa creado en 1994 para apoyar la actividad agropecuaria, acuícola y pesquera en el marco de la firma del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), presenta “problemas y muestra un desfase significativo entre su padrón y los productores del país” existentes.

NURIT MARTÍNEZ

M

éxico.- A 20 años de su creación, Procampo “beneficia más a los productores de mayores ingresos” que a los de más bajos recursos ubicados en zonas marginadas, debido a que existen problemas en la integración del padrón de beneficiarios.

La falta de definición en la lista de personas que reciben un subsidio público hace que el dinero “llegue a quienes no padecen el problema” de contar con alternativas para el desarrollo agropecuario.

Al dar a conocer el informe de evaluación al programa para el periodo 2012-2013, el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval) afirma que Procampo se convierte en una “medida regresiva” e incluso es probable que duplique la asignación presupuestal a través de los diferentes componentes.

Refiere, además, que las estrategias de inversión y de mejora de la productividad “no han mostrado resultados satisfactorios”, por lo que no se sugieren la expansión.

El programa creado en 1994 para apoyar la actividad agropecuaria, acuícola y pesquera en el marco de la firma del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), presenta “problemas y muestra un desfase significativo entre su padrón y los productores del país” existentes, señala la evaluación.

El estudio considera que es “urgente” atender a los productores que tienen bajos ingresos en las zonas rurales, por lo que recomienda rediseñar el programa.

EL UNIVERSAL

Coatzacoalcos.- El frente frío número 12 golpeó severamente la costa sur del estado de Veracruz, ocasionó el desbordamiento de ríos y cobró la vida de un veracruzano.

El temporal que fuera previamente anunciado por las dependencias estatales, traería consigo una importante cantidad de lluvia, misma que rebasó los 300 milíme-

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

COMO SIEMPRE OCURRE, los pequeños productores son sacrificados.

Pide “repensar” la estrategia de fomento productivo agropecuario, con el fin de enfatizar la promoción productiva de los pequeños productores.

Advierte la necesidad de garantizar que “los nuevos topes impuestos a los subsidios de Procampo no operen en contra de ejidos y comunidades indígenas, que pueden aparecer en el padrón bajo un solo nombre y ser confundidos con grandes propiedades”.

Al cumplir dos décadas de operación, el consejo sugiere realizar un “esfuerzo institucional orientado a identificar cuál debe ser el objetivo de Procampo en el contexto actual”.

En el último año, los apoyos otorgados fueron para más de 3 millones de productores, dos de cada 10 de ellos eran mujeres.

Poco más de la mitad de los recursos otorgados se distribuyeron en siete entidades del país: Chiapas, Oaxaca, Veracruz, Puebla, Guerrero, Michoacán y el Estado de México.

Entre las recomendaciones que plantea dice que se deben eliminar o acotar los apoyos energéticos, así como dar una ubicación diferente a las necesidades presupuestales destinadas a la modernización de la maquinaria agropecuaria y el fomento del café.

¿QUÉ ES? n El Programa de Apoyos Directos al Campo (Procampo) tiene como objetivo

complementar el ingreso económico de los productores del campo mexicano para contribuir a su crecimiento económico individual y al del país n Además de incentivar la producción de cultivos lícitos, mediante el otorgamiento de apoyos monetarios por superficie inscrita al programa, coadyuvando así a la atención de las necesidades respecto al derecho a la alimentación n Fue creado en 1994 como un instrumento para compensar la posible pérdida de ingreso de productores rurales en el contexto de la firma del TLCAN El programa que a lo largo de estos años se ha modificado en varias ocasiones, el más reciente al inicio de este año, al pasar de Procampo para Vivir Mejor a Procampo Produc-

tivo, sigue teniendo problemas en la definición de cuál es la población que atiende, por lo que el consejo enfatiza la necesidad de contar con un “padrón único de beneficiarios”.

Deja frente frío afectaciones en Coatza tros en una noche sobre los municipios de Minatitlán, Cosoleacaque y Coatzacoalcos.

Al respecto, el alcalde Marcos Theurel Cotero señaló que en la ciudad “tuvimos un par de deslaves en el malecón, más el rompimiento de un canal, un camino rural y la esta-

tua de Benito Juárez”.

Durante la contingencia fue necesario trasladar a 20 personas a albergues pues 10 viviendas sufrieron afectaciones de consideración en su estructura, además, se reportó el ingreso de agua pluvial a 60 viviendas establecidas en terrenos bajos.

Pese a estas condiciones, Marcos Theurel reconoció que gracias a un programa preventivo el cual incluye la limpieza de 67 kilómetros de canales y drenajes, se logró que Coatzacoalcos fuera “la ciudad menos afectada del sureste”.

Hasta el momento, las lluvias en

la zona sur del estado han cobrado de la vida de una persona, víctima de ahogamiento en el municipio de Minatitlán; y según cifras de la Secretaría de Protección Civil estatal, son 21 mil 747 el número de damnificados que dejó el frente frío número 12.

Al Cierre

Domingo 17 de noviembre de 2013 Editor Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Vianer Montejo email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

INSISTE LA CNDH

Cuestionan a UNAM Opinan que faltó agilidad en el caso de presunto acoso contra una menor

NATALIA GÓMEZ

M

éxico.- La Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) sabe que la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) no es un Ministerio Público, pero en el caso de la menor acosada sexualmente por el profesor de física Teodóro Castro Ruiz pudo haber hecho más y dar una mejor respuesta institucional, aseguró Luis García López-Guerrero, primer visitador de la CNDH. “Hubo una respuesta insuficiente y nos hace pensar que hasta con indolencia. Al abogado general de la UNAM (Luis González Pérez) le correspondía haberle dado vista al órgano interno de control para que revisara la conducta irregular y seguir un proceso en el que si se comprobaba se estableciera una sanción administrativa que podía ser una inhabilitación por lo menos”, dijo.

El martes, la CNDH emitió una recomendación al rector José Narro en la que señala que el caso de acoso de la alumna quedó impune en la Preparatoria 9. Luego indicó en un comunicado que la UNAM omitió deslindar responsabilidad administrativa a efecto de inhabilitar al docente denunciado.

“La única determinación que se tomó fue rescindir laboralmente el contrato con ese profesor”.

Esta semana la UNAM y la CNDH

EL UNIVERSAL

México.- A menos de un mes de que concluya el actual periodo de sesiones del Congreso de la Unión, partidos políticos y legisladores discrepan sobre del futuro del Pacto por México y de las reformas que deberán aprobarse este año y el siguiente.

Mientras que el PRI dijo que el Pacto “goza de cabal salud”, elogió el papel de la oposición en el mismo y confió que saldrá este año la reforma energética, por ser la que más urge para el desarrollo del país; el PAN apostó primero por la electoral y después la energética, mientras que el PRD demandó a los otros dos partidos a no acelerar los tiempos ni intentar sacar una modificación constitucional en materia energética que divida a los mexicanos.

Por separado, César Camacho Quiroz, dirigente nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI), dijo que dialogan junto con otros partidos para sacar adelante la reforma ener-

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

MÁS DENUNCIAS han surgido en la UNAM. han polemizado por el caso y, mediante comunicados y declaraciones, se han acusado mutuamente.

El viernes pasado el abogado general aseguró que “la UNAM no es Ministerio Público”, por lo que no tiene las facultades que le demanda el organismo nacional.

Ante las acusaciones de impunidad y las declaraciones de la joven respecto a que la UNAM la dejó sola en este caso el abogado dijo reiteradamente que se ha apoyado a la chica, a las averiguaciones y que se cumplió con el marco jurídico del Estatuto General de

Personal Académico, donde la máxima sanción es la separación del cargo.

“En la respuesta que vemos parece que se pretende minimizar el caso, desviarlo y se antoja pensar que se pretende deslindar de la responsabilidad de que les toca, evidentemente estamos conscientes que no son MP, hasta parece una burla ese tipo de respuesta para la misma universidad, pero lo que no hemos visto es una falta de atención adecuada”, dijo.

Insistió en que el hecho está en la impunidad porque, argumentó, si bien hay diferentes ámbitos de responsa-

El martes, la CNDH emitió una recomendación al rector José Narro en la que señala que el caso de acoso de la alumna quedó impune en la Preparatoria 9. Luego indicó en un comunicado que la UNAM omitió deslindar responsabilidad administrativa a efecto de inhabilitar al docente denunciado bilidad que tocará a diferentes autoridades no se percibe ningún acompañamiento institucional como el que se esperaría de la UNAM. Explicó que ya se han acercado a la CNDH otras dos mujeres para denun-

ciar al mismo servidor público, que tenía 44 años de servicio.

“Este caso no se conocía, pero si se conocía es más preocupante. Con la respuesta de la UNAM sólo se revictimiza a la joven”, dijo el visitador Luis García.

Chocan por prioridad de reformas gética, que es la que más interesa al desarrollo del país.

El Pacto por México, agregó Camacho Quiroz en entrevista, “goza de cabal salud y su presidente, Gustavo Madero Muñoz ha hecho las cosas bien. Jesús Zambrano es un político respetable y todos, estoy seguro, estaremos por encima de intereses partidarios defendiendo el interés de la patria”.

Indicó que las reformas políticoelectoral y energética no han dejado de discutirse en la Cámara Alta y que “seguramente después de dictaminar los temas de la reforma político-electoral, los senadores y diputados, en su momento, se darán a la tarea de acometer una modificación (energética) que no sólo es importante, es indispensable, urgente, para aprovechar a cabalidad los recursos naturales”.

Reconoció que los cambios constitucionales necesitan un amplio sustento social y solidez normativa, para que esta norma dure muchos años e insistió en que las adecuaciones saldrán en este periodo.

EL PACTO SIRVE: PAN Alejandro Zapata Perogordo, coordinador de Enlace de Grupos Parlamentarios del Partido Acción Nacional (PAN), consideró que por la agenda de reformas que faltan por sacar adelante, el Pacto por México “sirve, aunque a muchos no les guste”.

El también representante del PAN ante el Consejo Rector del Pacto por México indicó que su partido está convencido de que la reforma políticoelectoral que se discute en el Senado de la República saldrá en el actual periodo ordinario de sesiones, que termi-

César Camacho Quiroz, dirigente nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI), dijo que dialogan junto con otros partidos para sacar adelante la reforma energética, que es la que más interesa al desarrollo del país na el próximo 15 de diciembre.

Pero dejó en claro que una vez que salga esa reforma, entonces seguirá la energética y después tocará el turno a las leyes secundarias en materia de telecomunicaciones.

De esa forma, indicó el también representante panista ante el Con-

sejo Rector del Pacto por México, lo que quedaría pendiente para el año próximo será un rubro que no es de menor importancia: la parte de la seguridad pública.

Por separado, el panista Fernando Rodríguez Doval, secretario de la Comisión de Puntos Constitucionales de la Cámara de Diputados, detalló que la discusión y aprobación de una reforma político-electoral antes de la energética, “no es por capricho, sino porque no se puede tener una economía aparentemente del siglo XXI con instituciones anquilosadas”.

El diputado federal panista planteó que “este país necesita una auténtica reforma política y electoral que nos permita tener elecciones más libres y justas que terminen con las inequidades que se siguen presentando, sobre todo, en las entidades federativas”.

DENUNCIA ANÓNIMA

089

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

TUXTLA GUTIÉRREZ Mínima 19 Máxima 29

Grados Centígrados

Domingo 17 de noviembre de 2013

Domingo 17 de noviembre de 2013 Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

Deportes 4B Foto: Jacob García

Cariocas Los brasileños demostraron fuerza, habilidad y puños arriba del octágono donde los mexicanos no estuvieron a la altura de la competencia 3B

2B

7B

Circuito de Final de enduro salto ecuestre

En la lista del Arsenal

La competencia se desarrollará este domingo en la pista “Santa María”

En el Hípico de Tuxtla competirán 25 jinetes de la capital y de San Cristóbal

Chicharito, Benzema y Dzeko en la mira de Wenger para la delantera de los ‘Gunners’

2B

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

DEPORTE NOVEDOSO

Circuito de salto ecuestre En el Hípico de Tuxtla competirán 25 jinetes de la capital y de San Cristóbal de Las Casas

CATEGORÍAS A PARTICIPAR n n n n

Pony Games Cruces 40-60 cm 60-80 cm

Hans Gómez Cano

S

erá este domingo, en punto de las 10:00 de la mañana, que en el Hípico de Tuxtla que se lleve a cabo el Circuito Ecuestre en su segunda fecha, donde 25 participantes pelearán por los primeros puestos.

Lorena Rojas, administradora del Hípico tuxtleco comentó que participantes de las dos escuelas del estado le darán forma a la contienda donde demostrarán su capacidad arriba del caballo.

“Estamos llevando a cabo un circuito de salto ecuestre en Chiapas donde las dos escuelas, El Club Hípico de San Cristóbal y Tuxtla se estén enfrentando, esta es la segunda fecha a partir de las 10:00 am.

“Esta fecha es importante para la suma de puntos del circuito, tendremos ganadores únicos en cada una de

25 alumnos de ambas escuelas estarán participando este domingo donde algunos repiten en algunas categorías n Al final de la contienda se les premiará con diplomas a los mejores participantes n

estas categorías.”

Para Lorena Rojas esta disciplina va a la alza en el estado, dado que hay más interés por practicar la equitación.

“La equitación es un deporte que se está extendiendo en todo el estado, hay muchos amantes de los caballos y en especial la equitación, los atletas desde los 4 hasta los 20 años tienen un gran nivel, viene trabajando de

buena forma en la equitación.”

Para Lorena Rojas este deporte busca el binomio perfecto entre el jinete y el caballo que a la larga se hace posible pues estos dos se estudian a la perfección con la finalidad de obtener altas calificaciones durante el circuito.

“La equitación es un deporte, un arte donde se trabaja en un binomio el jinete y el caballo, buscamos que no haya maltrato a los animales, es un juego de equipo, este día se verá el binomio perfecto en salto de obstáculos, nosotros nos orientamos en salto de obstáculo, por lo que hemos diseñado un circuito donde estos puedan lucir.

“Tú puedes obtener una gran relación con el caballo, este puede ser parte de tu vida cuando estás dentro de la equitación.”

Foto: Jacob García

Noticias

Domingo de competencia en el Hípico de Tuxtla.

Corriendo con el corazón Federico Ozuna Noticias

El Centro de Rehabilitación Infantil Teletón de Chiapas (CRIT), invita a la ciudadanía en general a participar el próximo 24 de noviembre a su Primera Carrera Pedestre “Corriendo con el Corazón” a beneficio de niños y jóvenes con discapacidad que asisten a las mencionadas instalaciones ubicadas en Tuxtla Gutiérrez.

La convocatoria que circula por toda la entidad, específica que podrán participar atletas en categorías infan-

til, juvenil, libre, veteranos y atletas con discapacidad en ambas ramas en recorridos de 50 metros (4-5-6 años), 150 metros (7-0 años) y 400 metros (10-12 años), así como en los 5 y los 8 kilómetros para el sector de mayores.

El Comité Organizador indicó que la salida y llegada de la carrera se ubicará en las propias instalaciones del CRIT Chiapas en el lado oriente de la capital del estado con recorrido de los 8 kilómetros a partir de las 8 de la mañana hacía el Centro Cultural Jaime Sabines (5 de mayo) y retorno al punto de partida.

Los 5 kilómetros se realizarán a partir de las 8:15 de la mañana, en donde los participantes se enfilarán hasta el retorno de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (Antes Indeporte) y llegada de nuevo

COSTOS DE INSCRIPCIÓN n Para formar parte de la competencia,

las y los interesados cubrirán un donativo de 70 pesos para la categoría de 4 a 12 años y de 100 pesos para los de 13 años y mayores, mismos que pueden realizar en las instalaciones de la SJRyD (antes Indeporte). en el CRIT Chiapas. A las 10:30 de la mañana se efectuarán las distancias de 50, 150 y 400 metros frente a las instalaciones de la institución.

Para formar parte en la competencia, las y los interesados cubrirán un donativo de 70 pesos para la categoría de 4 a 12 años y de 100 pesos para los de 13 años y mayores, mismos que pueden realizar en la Dirección de

Fotos: Jesús Hernández

El 24 de noviembre se realizará la 1ª Carrera Pedestre Teletón CRIT Chiapas 2013

El Centro de Rehabilitación Infantil Teletón Chiapas, dio a conocer la convocatoria.

Cultura Física de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (Antes Indeporte) a partir de las 9:00 horas.

Lo recaudado de las inscripciones se dirigirá a un fondo de ayuda a las familias en apoyo para silla de ruedas,

prótesis y cirugías. Las inscripciones e informes se realizan en las instalaciones del CRIT Chiapas con domicilio en la calzada Juan Pablo II No. 444 de la colonia el Retiro y al teléfono: 01 961 6172400.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

3B

TODOS LOS CAMINOS LLEVAN A “CAMINO VIEJO”

Hora de descender Hans Gómez Cano

S Noticias

erá este domingo en la pista “Camino Viejo” en el Parque Nacional Cañón del Sumidero que se lleve a cabo la primera de tres fechas de la Copa Downhill 2013 que promete ser intensa, llena de adrenalina.

Para esta competencia se competirá en diferentes categorías como principiantes o novatos, intermedios, expertos y avanzados.

En principiantes o novatos, podrán participar con bicicleta rígida o doble suspensión, a estos se les reconoce como principiantes a todos aquellos que nunca hayan participado en alguna competencia, ya sea de carácter local, estatal, regional, nacional o internacional.

En intermedios, participarán aquellos corredores que hayan participado en al menos una competencia, de cualquier carácter y en esta modalidad.

PUNTUACIÓN DE LA COMPETENCIA n Los primeros lugares de cada

categoría obtendrán 10 puntos n Los segundos lugares obtendrán 5 puntos n Los terceros lugares obtendrán 4 puntos n Los cuartos lugares obtendrán 3 puntos n Los quintos lugares obtendrán 2 puntos n Los sextos lugares obtendrán 1 punto n Del séptimo en adelante no obtienen

puntuación Expertos o avanzados, son todos aquellos corredores que hayan ocupado pódium en cualquier competencia de la modalidad.

Cada corredor es responsable de su propia persona y de sus bienes, los organizadores y autoridades responsables se deslindan de cualquier tipo de percance que llegara a sufrir el corredor o sus bienes, por lo cual, cada corredor deberá llenar la carta de liberación de responsiva que se emita en cada competencia. En caso de menores de edad, deberán de presentarse con una persona mayor de edad o permiso firmado por los padres, que deberá estar avalado por la copia de una identificación oficial.

El equipo mínimo para poder compe-

Fotos: Jacob García

Este domingo se disputa la primera fecha de la Copa Downhill Chiapas 2013

El Parque Nacional Cañón del Sumidero será el lugar de la primera fecha de Copa Downhill. tir será usar casco, rodilleras y guantes.

En cuanto a la premiación, en la categoría principiantes, el primer lugar en cada competencia contendrá un diploma de primer lugar, en la final, jersey de campeón de la categoría, el segundo lugar en cada competencia diploma de segundo lugar y tercer lugar en cada competencia diploma de tercer lugar.

En la categoría intermedios, el

Principiantes, novatos, intermedios, expertos y avanzados son las categorías. primer lugar se llevará un diploma de primer lugar en cada competencia, en la final, jersey de campeón de su categoría, el segundo lugar diploma de segundo lugar en cada competencia y el tercer lugar, diploma de tercer lugar.

Ya en la categoría expertos o avanzados, el primer lugar se llevará un diploma de primer lugar en cada competencia, en la final jersey de campeón y el 60% de la bolsa acumulada por

concepto de inscripciones, el segundo lugar diploma de segundo lugar de su categoría, en la final el 30% de la bolsa acumulada por concepto de inscripciones y el tercer lugar, diploma de tercer lugar en cada competencia, en la final el 10% del monto acumulado por concepto de inscripciones.

Los costos de acceso al Parque Nacional Cañón del Sumidero deberán de ser cubierta por cada uno de los participantes y espectadores.

Final de enduro El evento se desarrollará este domingo en la pista “Santa María” Hans Gómez Cano El rugir de los motores se sentirá este domingo en la gran final del Campeonato Enduro Sur Sureste 2013, mismo que se efectuará en la Pista “Santa María”.

Gabriel Orantes, presidente del Club Enduro Chiapas, se dice listo para esta batalla en una pista que para nada será cómoda para ningún piloto, el desconocimiento total de esta hará que la contienda sea más demandante.

Se espera reunir cerca de 80 pilotos provenientes de los estados de Veracruz, Oaxaca y por supuesto de Chiapas.

La final se realizará el 17 de noviembre y dará inicio al filo de las 10 de la mañana.

Acerca de la ubicación de la pista, esta se encuentra en el km 1 de la Carretera Villaflores.

El certamen cumplió un total de seis fechas, y ha tenido un crecimiento en cada parada. Asimismo, se expresó que

Fotos: Jacob García

Noticias

Día de adrenalina pura sobre ruedas. verán actividades desde categorías infantiles hasta máster.

Hay varios chiapanecos que se encuentran peleando la corona y será en la última instancia cuando se defina a los monarcas.

Debido a la respuesta ya tienen en mente poner en marcha un Campeonato

Chiapas se ganó la sede por la calidad de sus pilotos. n La sexta

Estatal, esto con el objetivo de difundir y promover la modalidad de enduro.

El enduro es una modalidad del motociclismo que se practica a campo abierto y también cubierto, es una carrera tipo rallie, en donde se realizan recorridos por rutas establecidas por la organización (o etapas) en tiempos establecidos. Entre las etapas se pueden encontrar pruebas cortas cronometra-

das que requieren de habilidad, destreza y velocidad sobre la moto.

El término enduro proviene del inglés endurance (resistencia). El ganador de un enduro será el piloto que cumpla con los tiempos de etapas establecidos por la organización y que realice las mejores pruebas cronometradas en el menor tiempo posible. La velocidad promedio puede oscilar entre los 45 y 55 km/h.

fecha del campeonato de enduro es la de mayor importancia en el sureste mexicano n Se tiene programado para este domingo 17 de noviembre a partir de las 20:00 horas, la cena de clausura de Campeonato Enduro SS, donde se darán a conocer los primeros lugares de cada categoría, así como la entrega de reconocimientos para todos los participantes

4B

Noticias

Domingo 17 de noviembre de 2013

S O N D I N A M I TA P U R A

Dentro del octágono los brasileños demostraron su potencial, los mexicanos simples comparsas Hans Gómez Cano Noticias a noche fue carioca en la función de MMA denominada “México vs Brasil” donde los brasileños se adueñaron del octágono en la justa celebrada en la semí vacía Plaza de Toros San Roque.

Los brasileños demostraron fuerza, habilidad y puños arriba del octágono donde los mexicanos no estuvieron a la altura de la competencia, dado que los cariocas dejaron en claro su calidad el practicar el jius jitsu brasileño.

Pocos fueron los aficionados que se animaron a presenciar esta justa llena de adrenalina y golpes, la Plaza de Toros lució semi vacía, en una noche fría en la capital.

Pasadas las 10 y medía de la noche, comenzaría la función de esta cartelera de 9 batallas campales, donde se demostró arriba del octágono al mejor peleador peso por peso.

La primera pelea fue protagonizada por el coleto Octavio Saldaña, quien enfrentó a Luis Mejía de Tuxtla Gutiérrez, su inexperiencia en el ring no fue impedimento para que se dieran con todo arriba del octágono. Tras un minuto y 40 segundos de pelea, Mejía se alzaría con la victoria al derrotar al coleto por nocaut técnico, dejando a Mejía tirado en la lona.

Las féminas fueron un atractivo especial en esta contienda, en la segunda batalla ellas iluminaron el escenario. Gabriela Cruz hizo de las suyas ante Ana Sicilio, a pesar de mostrar mejor físico, fue Gabriela la mejor arriba del octágono, al derrotarla en el segundo round, sumando apenas en el cronometro 5 segundos.

Pero la tercera pelea y con los ánimos más a tono, dos jovencitos de apenas 13 años de edad demostraron su habilidad en este arte marcial, donde la sumisión fue parte de la estrategia usar, siendo protegidos en

Erick López de León, Guanajuato ante Esteban Infante de Tuxtla,

L

dieron catedra de una pelea campal, sin medias tintas, los dos salieron por la victoria en una pelea que pudo haber ganado cualquiera. En todo momento los aficionados presentes apoyaron a los dos, dejando en claro su gran potencial en el octágono.

En esta ocasión la suerte fue para el leones quien dejaría en la lona al chiapaneco en el tercer round, ganado por nocaut técnico.

Los brasileños demostraron Las tres últimas peleas fueron las estelares en la función de MMA denominada “México vs Brasil”, dejando en claro que los cariocas no llegaron a nuestro estado de paseo, llegaron a demostrar porque son los mejores en el arte del jiu jitsu.

André Ricarde trabajó su pelea ante Gilberto Aguilar “El Azteca” quien nunca bajó los brazos para demostrar su calidad. Ricade puso en práctica sus habilidades en el muay thai para derrotar al mexicano.

A pesar de que “El Azteca” terminó la contienda totalmente ensagrentado, nunca se dejó caer.

Tras tres rounds y por decisión unánime, la victoria fue brasileña.

Fotos: Jacob García

Davi Ramos, explosivo en el octágono.

Las féminas dejaron en claro no ser el sexo débil. todo momento. Adán Castillejos hizo lo que quiso ante Arturo Maza, que a pesar de dar pelea, fue derrotad por

León, Guanajuato ante Jorge de la Cruz de Tuxtla, quien tras dar pelea y demostrar deseos de ganar, el leones

su oponente. Castillejos ganó bajo sometimiento al brazo apenas al primer round a escaso minuto con 40 segundos.

Con la adrenalina al tope y con deseos de ver más sobre el escenario enjaulado, la cuarta pelea fue protagonizada por Daniel Morán de

fue superior a su oponente, a escasos segundos de acabar el primer round el chiapaneco cayó a la lona pidiendo clemencia.

Con el pasar de las horas y las peleas, el nivel fue subiendo de intensidad, acercándonos a los combates estelares.

Solo 32 segundos, Davi Ramos Solo bastaron 32 segundos para que el carioca Davi Ramos ganara su contienda ante José Quiñones de Zacatecas, quien demostró cobardía para pelear, un par de golpes del brasileño bastaron para que este se llevara la pelea ante el alarido del público tuxtleco.

Yuri Silva regresa a casa victorioso Apenas a los dos minutos y 17 segundos de la contienda, Yuri Silva derrotó al mexicano Alejandro Román, que a pesar de presentar el mejor físico de los nacionales, no pudo ante el poder de puños de Silva.

Este ganaría la batalla por un nocaut técnico.

s Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

Andre Ricarde no

pudo ante “El Azteca” todo se decidió por la puntuación de los jueces.

5B

Gabriela, una guerrera en el octágono Algún día se ve como profesional, representando a nuestro estado y país Hans Gómez Cano

Yuri Silva, en la pelea estelar, dejó sin oportunidad al mexicano.

La batalla campal entre “México y Brasil” en la función de MMA Tuxtla tuvo un platillo especial que fue saboreado por todos los aficionados presentes.

Las féminas fueron un atractivo especial en esta contienda, Gabriela Cruz hizo de las suyas ante Ana Sicilio, demostrando su potencial en el octágono.

A pesar de ser su primera carrera, Gabriela Cruz dejó en claro su potencial, Sicilio fue una caricatura en la batalla.

“A pesar de ser mi primera vez me sentí emocionada, di todo, puse en práctica las técnicas que me enseñaron y así fue.”

Para Gabriela no fue complicado el entrar a este mundo del MMA, gracias a su hermano se labra un camino en este arte marcial.

“Resulta que un hermano ya practicaba boxeo y por eso entre, pero cuando veía las peleas de la UFC me emocionaba y dije algún día pelearé y ya se me dio, mi hermano me agarraba como costal y me dije, porque me agarra como costal, por eso me inicié en este deporte.”

Para Gabriela Cruz el practicar este deporte se necesita mucho más que fuerza, constancia es la base principal.

Fotos: Jacob García

Noticias

Gabriela Cruz sometiendo a su oponente.

DATOS n Gabriela Cruz lleva 5 años practicando

el MMA nLa chiapaneca lleva 3 años practicando

el box nGabriela es alumna EFA de

la academia del profesor Adán Castillejos

“Hay que llegar todos los días, ser constante, esto es de mucha dedicación y esfuerzo.

“Quiero ser una peleadora profesional pero solo dios sabe, esto es una adrenalina muy cabrona, te da nervios pero te emociona.”

La chiapaneca dejó en claro su potencial.

6B

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

A ESPERAR POR LO MENOS UN AÑO MÁS

No habrá GP de México Ecclestone confirma que nuestro país no estará en el calendario de la F1

A

El dueño de la Fórmula Uno apuntó que aunque se tiene planeado organizar Grandes Premios en nuestro país, esto no sucederá antes de 2015.

Hermanos Rodríguez en la capital.

En cuanto al Gran Premio en Nueva Jersey, que sería la segunda carrera

Ondea bandera de México en EU, con hoja de mariguana. en Estados Unidos, Ecclestone indicó que están aún más lejos de un pacto.

Esa carrera sería en un circuito callejero, con los rascacielos de Manhattan como telón de fondo.

Ecclestone, quien está en Austin para el Gran Premio de Estados Uni-

Presupuesto aprobado Destinan más de 8 mil 087 millones de pesos de presupuesto al deporte para el 2014 México.- La Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE) contará con un presupuesto de 3 mil 805 millones 552 mil 630 pesos destinados a los rubros de Deporte, Cultura Física y Atención al Deporte de acuerdo con el Presupuesto de Egresos de la Federación para el ejercicio fiscal 2014 aprobado esta semana.

Asimismo, en materia deportiva también fueron aprobados 3 mil 211 millones 584 mil 162 pesos para el Fondo de Infraestructura Deportiva, éste último asignado de forma directa por parte de los legisladores en beneficio de 537 municipios,

PRESUPUESTO DE EGRESOS DE LA FEDERACIÓN 2014: n Anexo 17. Recursos para la atención de niños,

niñas y adolescentes. *Cultura Física: $220,653,451 nAnexo 18. Acciones para la prevención del delito, combate a las adicciones, rescate de espacios públicos y promoción de proyectos productivos. *Cultura Física: $735,511,503 *Atención al deporte: $736,845,170 *Deporte: $2,112,542,506 n Anexo 19.4 Fondo de Infraestructura Deportiva: *$3,211,584,162 n Anexo 19.5 Ampliaciones para Proyectos de Desarrollo Regional *Proyectos de Infraestructura Social: $1,070,094,691

Foto: Cortesía

Agencias

La cantidad de 3 mil 805 millones 552 mil 630 pesos será destinada para la CONADE. así como mil 70 millones 94 mil 691 pesos que corresponden a 71 acciones en 20 estados dentro de los Proyectos de Desarrollo Regional.

En suma, la cifra total destinada para el deporte a nivel nacional el próximo año asciende a 8 mil 087 millones 231 mil 483 pesos.

Por ello, la CONADE, en palabras del director general Jesús Mena Campos, reconoce el apoyo y compromiso de los integrantes del Congreso de la Unión para la asignación de tales recursos.

“Reconocemos a los señores diputados por el Presupuesto aprobado para el 2014, nosotros vamos a seguir trabajando, atendiendo las instrucciones del Presidente de la República para que los recursos públicos sean ejercidos con eficacia y transparencia, estamos enfocados en la consolidación de una nueva etapa para la CONADE y que con ello se beneficie a todos los integrantes del SINADE. “El propósito es el mismo: mexicanos más sanos, mexicanos más competentes”, indicó Mena Campos.

dos, no dio más detalles, pero afirmó que está “100 por ciento” comprometido a trabajar con ambos lugares para realizar las carreras.

México protesta por mal uso de la bandera

Agencias

Londres.- Sin asiento en McLaren para la próxima temporada, el futuro de Sergio Pérez podría estar en la escudería Force India, según dio a conocer Martin Whitmarsh, jefe ejecutivo de McLaren.

En entrevista con medios mexicanos, Whitmarsh señaló que se encuentran en gestiones para que el piloto mexicano conduzca en 2014 alguno de los autos de la escudería india.

“Estamos ayudando a Sergio Pérez para que se integre con Force India”, declaró el ejecutivo del equipo inglés.

Whitmarsh también aclaró que no fue tardía la notificación de la salida de Pérez de la casa de Woking y que optaron por el novato Kevin Magnussen por el talento y capacidad que han visto en él.

“Consideramos que Kevin Magnussen tiene un gran talento. Creemos que le informamos a tiempo a Pérez sobre su salida”, apuntó.

El rumor de la llegada de Checo a Force India, se une al de la probable salida del escocés Paul di Resta, quien abandonaría el equipo con capital hindú para arribar al serial de Indy Car. En lo que respecta al primer día de entrenamiento del Gran Premio de Estados

Iría a Force India

Foto: Cortesía

ustin.- México y Nueva Jersey no estarán en el calendario de la Fórmula Uno en 2014, dijo el sábado el jefe de la serie de automovilismo Bernie Ecclestone.

Ambas carreras están en el calendario provisional de la F1 para el próximo año. Ecclestone indicó que aunque todavía quiere organizar Grandes Premios en ambos lugares, eso no sucederá antes de 2015.

El calendario para 2014 será aprobado el 6 de diciembre.

Ecclestone indicó que la Fórmula Uno está cerca de lograr un acuerdo para realizar el Gran Premio de México, pero necesitan que se construya una pista. El plan preliminar contemplaba la remodelación del Circuito

Fotos: Cortesía

Agencias

El viernes 15 de noviembre, el Consulado General de México en Austin, Texas, expresó a los organizadores del Gran Premio de Fórmula 1 su molestia por el mal uso de la Bandera Nacional al interior del espectáculo automovilístico.

“El Consulado General de México en Austin ha transmitido a los organizadores del Gran Premio de Fórmula 1 la profunda molestia del Gobierno de México por el uso indebido de la bandera nacional en dos de los puestos comerciales al interior de este evento. Se presentó una protesta verbal por este inaceptable suceso y se exigió que fuera corregido de inmediato“, señaló la representación de México en esa ciudad.

Como resultado de lo anterior, la escudería inglesa McLaren decidió retirar las banderas que había colocado en sus locales comerciales, en las cuales se veía la figura de una hoja de mariguana al lado del Escudo Nacional.

El futuro de Sergio Pérez podría estar en la escudería Force India.

Unidos, el alemán Sebastian Vettel a bordo de su Red Bull marcó el mejor tiempo al cronometrar 1:37.305. El tetracampeón se mostró entusiasta para el fin de semana en el trazado texano.

“Estoy contento con el coche. El circuito estaba bastante resbaladizo hoy. Estoy contento con el coche, pero siempre hay algo que mejorar aquí o allá. Hemos podido probar algunas cosas, unas fueron bien y otras no tanto, pero esperamos que se convierta en un gran fin de semana para todos.

“Ferrari pareció rápido esta mañana y McLaren puede ser una sorpresa aquí. Lotus y Mercedes estarán fuertes,

como acostumbran. A partir de ahora, a menos que llueva, el circuito mejorará. El coche funcionó bien con los neumáticos, así que veremos qué podemos hacer el domingo”, concluyó el volante bautizado como Baby Schumi.

Esteban Gutiérrez tuvo una buena actuación en la segunda tanda de los libres. El regiomontano terminó como el sexto mejor clasificado del día y apunta para entrar dentro del “top 10” de la calificación de hoy.

Sergio Pérez culminó decimotercero, a siete décimas de su compañero de equipo, Jenson Button, que tampoco logró tandas largas que auguren buena carrera.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

7B

CON LA DANZA DE LA HAKA FUERON BIENVENIDOS

Llegaron a N. Zelanda W Agencias

ellington.- La Selección Mexicana tuvo un peculiar recibimiento en la última escala que hará dentro de la eliminatoria rumbo a Brasil 2014. Leonora Rueda, embajadora de México en Nueva Zelanda, consiguió que un grupo de neozelandeses bailara un “haka” a Miguel Herrera y sus dirigidos en el aeropuerto internacional de la capital “kiwi”.

El “haka” es el baile tradicional de Nueva Zelanda, con el que se muestra respeto, pero también se reta al adversario.

Emocionados, los integrantes del Tricolor aplaudieron la ceremonia, que duró aproximadamente 10 minutos. El ritual terminó con la solicitud de que los mexicanos respondieran con una canción. Encabezados por Oribe Peral-

ta, entonaron “Cielito Lindo”.

La Selección Mexicana arribó a territorio cerca de las 23 horas (tiempo de Nueva Zelanda) y este domingo entrenará por primera vez en el país donde la medianoche del miércoles (tiempo del centro de México) dirimirá su boleto a la XX Copa del Mundo. Tiene ventaja de 5-1 sobre los oceánicos.

“Es un gran recibimiento. Nunca me había tocado ver algo así”, compartió el “Piojo”, quien recibió una pluma por parte de los nativos, así como pines con las banderas de ambos países de parte de la embajadora Rueda. “No nos vamos a confiar. Traemos una buena ventaja, pero queremos ganar acá también”.

Algunos futbolistas de la Selección posaron para las instantáneas con quienes les obsequiaron el más preciado regalo neozelandés, según dicta la tradición maori.

Miguel Herrera, técnico de la selección mexicana de futbol, se mostró contento por la bienvenida que tuvo el equipo en esta ciudad, con un “haka”, nada que ver con lo que ocurre en países de Centroamérica.

A su llegada al aeropuerto de esta ciudad, el combinado mexicano fue recibido por un grupo de personas, quienes ataviados con el atuendo tradicional realizaron el “haka”, que es una danza de guerra maorí.

“Fue algo diferente a como nos reciben en otros lados, aquí nos reciben con buena onda, en otros lados nos reciben con mentadas. Nos pidieron (que contestáramos con) algo que pudiéramos tener como referencia los mexicanos y bueno, el ‘Cielito Lindo’ que se canta en el Estadio Azteca”, dijo.

Por otra parte, afirmó que el equipo llega bien más allá del largo viaje, y que la escala que hicieron en Sidney, Australia, fue muy provechosa en todos los aspectos.

“Nos sirvió bastante para poder recuperarse bien el grupo, hoy se trabajó bastante bien, ayer se hizo un regenerativo, en la alberca y eso.

Vamos a esperar a ver cómo trabajamos en estos días para definir alineación, pero lo más seguro es que sí repitamos”, estableció.

Foto: Cortesía

Miguel Herrera y sus pupilos recibieron una bienvenida especial, cuando arribaron a tierras neozelandesas

Chicharito, Benzema y Dzeko en la mira de Wenger para la delantera de los ‘Gunners’.

En la lista del Arsenal

Foto: El Universal

Agencias

Miguel Herrera se mostró contento por el recibimiento al Tri en Wellington.

Agencias

México.- Con la incorporación de Nigeria y Costa de Marfil a la Copa del Mundo Brasil 2014, ya sólo restan nueve lugares para definir a las 32 naciones que estarán presentes el próximo año en tierras brasileñas.

A siete meses de que se inaugure el Mundial en la ciudad de Sao Paulo el 12 de junio del 2014, ya son 23 los equipos que tienen un lugar asegurado y 18 los que aún están peleando por los últimos boletos.

Por Asia ya están confirmados Australia, Japón, Irán y Corea del Sur. En Europa Bélgica, Inglaterra, Italia, Es-

mento es Karim Benzema, aunque el costo sería demasiado alto, pues en Chamartín no vería una oferta menor a 30 millones de euros.

Es por ello que Chicharito y Dzeko tienen oportunidades, aunque Hernández se trate de un jugador proveniente de uno de los máximos rivales de los Gunners, Manchester United, y el bosnio pueda tener una ficha igual de alta que la del francés.En el mercado invernal podría generarse algún movimiento, dadas las intenciones del cuadro Gunner de mantenerse en la cima de la Premier League, incluso por encima de sus pretenciones en Champions, torneo en el que cualquiera de sus tres opciones no podrían ver minutos.

Sólo quedan 9 boletos para el Mundial nEl miércoles 20 de noviembre se

definirá la lista de los 32 invitados a la justa brasileña paña, Rusia, Suiza, Bosnia, Alemania y Holanda ya tienen su pasaje asegurado para viajar a Brasil.

En el Continente Americano, Estados Unidos, Costa Rica, Honduras, Argentina, Chile, Ecuador Colombia y el anfitrión Brasil también cuentan con su boleto a la justa internacional que se llevará a cabo del 12 de junio al 13 de julio del siguiente año.

En tanto en África ya están clasifica-

dos dos países (Nigeria y Costa de Marfil), y entre el domingo y el próximo martes saldrán los otros tres clasificados de los partidos entre Camerún-Túnez, Egipto-Ghana y Argelia-Burkina Faso.

El miércoles 20 de noviembre a las 19:00 horas, tiempo del centro de México, se conocerá la lista completa de invitados a Brasil 2014 al completarse el Repechaje entre Uruguay y Jordania.

Aún quedan por definirse los Repechajes entre Nueva Zelanda y México, así como los europeos donde Francia, Portugal, Suecia, Grecia, Croacia, Islandia, Rumania y Ucrania pelean por los últimos cuatro pases en esa región.

Foto: Cortesía

Ya son 23 los países que tienen un lugar asegurado en el próximo Mundial

México.- El mexicano Javier Hernández se encuentra en una lista de tres delanteros para reforzar al Arsenal. Karim Benzema del Real Madrid, y Dzeko del Manchester City son los otros dos arietes que han sido observado por Arsene Wenger para que se integren al equipo de los Gunners.

Ante las bajas de Theo Walcott y Lukas Podolski son sensibles bajas en el ataque del cuadro londindense por lo que Oliver Giroud ha tenido que cargar con todo el peso de la ofensiva, razón por la que Arsenal busca un delantero.

Según ‘Bleacher Report’, el que más posibilidades tiene en este mo-

Costa de Marfil y Nigeria recién se clasificaron.

8B

Domingo 17 de noviembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Vianer Montejo email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

Un 17 de noviembre nacieron el novelista Gregorio López y Fuentes, el dramaturgo Rodolfo Usigli y la escultora Lola Mora; murieron el poeta Hilario Ascasubi, el escultor Auguste Rodin y el considerado padre de la computación Herman Hollerith.

Foto: Cortesía

Cultura

Qué pasó hoy 17 de noviembre

Lola Mora.

Menos

dinero para la cultura El presupuesto aprobado por la Cámara de Diputados para el Subsector Cultura para 2014 es de aproximadamente 12 mil 500 millones, más 4 mil millones englobados en proyectos etiquetados, lo que significa una reducción, en lo general, de 0.26% respecto a 2013, pero en lo particular de 23.4%.

4C

2C

Cultura

Domingo 17 de noviembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Premio concedido desde 1993

Terlenka

Nishizawa, Poniatowska y Ripstein reciben Medalla Bellas Artes 2013

Presentación de libros Guillermo Fadanelli

E

l ser humano es un cruce de impulsos, una suma de accidentes que nadie ha previsto, una confusión ambulante, en suma: una interro-

Luis Nishizawa junto a su mural “La Justicia”.

llevamos a cabo. Si se me pregunta qué cosa tengo contra las presentaciones de libro, la respuesta es inmediata: nada. Es conveniente que esas presentaciones continúen para que la literatura y la venta de libros se promueva y dé pie a conversaciones públicas entre escritores y lectores.

El hecho de que se abuse de ellas y sean vehículo de promoción de pésimas obras no es argumento para desestimarlas. En mi caso se trata más bien de una patología que se ha ido concentrando con el pasar de los años. No voy a tener más lectores ni escribiré una obra importante de aquí a que mis huesos comiencen a ganarle espacio a la carne.

Tampoco me causa alegría o entusiasmo ser descubierto y leído por personas que nunca antes habían escuchado mi nombre, y si bien algunos jóvenes me resultan muy apreciables ya ellos encontrarán escritores u obras que los estimularán y ayudarán a seguir en el camino. La lectura es un bien en mi vida, también lo es la escritura de libros y esta columna que me sostiene en tierra cada semana, pero ello se reduce a una historia personal. Las presentaciones de libros, lo mismo que las entrevistas, me devuelven a la exhibición del mono que hace piruetas para ganarse las bananas. Ahora que leo a Dostoiewski en “Memorias de la casa muerta”, me ha conmovido el lamento de los cautivos en las cárceles de Siberia que el escritor ruso —él mismo condenado a trabajos forzados por asistir a reuniones de socialistas y conspiradores contra el zarismo—, describió de este modo: “Somos gente deshecha —decían los presos—, estamos destrozados por dentro, y por eso gritamos en las noches.” Nunca he estado preso, pero tantas veces me embarga esa misma sensación. Y yo prefiero gritar en la soledad de las noches, que hacerlo en público. Así es y no hay retorno.

El arquitecto Carlos Mijares y el director teatral y dramaturgo Abraham Oceransky fueron otros de los galardonados

M El Universal

éxico.- El Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) anunció que los merecedores de la Medalla Bellas Artes 2013 son el arquitecto Carlos Mijares, el artista plástico Luis Nishizawa, el director teatral y dramaturgo Abraham Oceransky, la escritora Elena Poniatowska y el cineasta Arturo Ripstein.

El Comité Dictaminador del máximo galardón que otorga el instituto determinó por unanimidad a los ganadores de esta edición y aún se trabaja en la organización de las ceremonias correspondientes para entregar a cada uno la medalla correspondiente, añadió el instituto en un comunicado.

Recordó que la Medalla Bellas Artes se concede desde 1993 a creadores, intérpretes y destacados personajes de la cultura de México, como distinción por el desarrollo de un trabajo artístico con un claro impacto en beneficio de la promoción y la difusión de las artes en el país.

El galardón también estima el reconocimiento de la comunidad artística a la que pertenecen, una

La Medalla Bellas Artes se concede desde 1993 a creadores, intérpretes y destacados personajes de la cultura de México, como distinción por el desarrollo de un trabajo artístico con un claro impacto en beneficio de la promoción y la difusión de las artes en el país trayectoria sobresaliente en los ámbitos nacional e internacional, sostenida por más de 20 años.

Adicionalmente se valora el que los candidatos hayan recibido con anterioridad premios y reconocimientos en México y el extranjero.

En años anteriores han sido reconocidos con la Medalla Bellas Artes destacadas figuras como Manuel de Elías, Pedro Ramírez Vázquez, Andrés Henestrosa, Teodoro González de León, Carlos Prieto, Gabriel García Márquez y Abraham Zabludovsky.

Lo mismo que Vicente Leñero, José Agustín, Elsa Cross, Jorge Federico Osorio, David Antón, Juan Gelman, Pedro Friedeberg, Mireya Cueto y Farnesio de Bernal.

Fotos: Cortesía

Foto: Cortesía

gación.

En consecuencia y con miras a paliar esa condición, se inventará algunos valores que lo ayudarán a fijarse a la tierra. No puede andar desnudo como una zanahoria, un colibrí o una cabra de las montañas. Si quiere sobrevivir entre las bestias necesita trascender la confusión que el mismo lenguaje propicia y fomenta. Y tal vez, como es probable que suceda, se empeñará en que esos valores sean compartidos por otros: el ser humano intentará convencer a los otros de que sus valores son verdaderos. ¿Cómo lo hará? Tratará de imponerlos vía cualquier medio (desde el garrote hasta la teoría biológica pasando por la retórica y la argumentación) o hará lo posible para convencer a los demás de que tales valores son ciertos y de que vale la pena luchar por ellos. Después de todo no es nada sencillo aceptar que, sobre toda teoría ética o declaración de principios, los hombres encarnamos una compleja e inmoral interrogación.

Quisiera entonces reconocer que no tengo la menor idea de por qué, a la hora de decidir entre varias opciones, me decanto por una de ellas en especial. Quizás elijo comportarme de tal modo porque poseo unos valores que me he inventado y deseo ser coherente con ellos. Yo, como ejemplo universal del mundo que me concierne, practico la cortesía como un buen principio de convivencia humana, pero no creo que la cortesía sea de ninguna manera una forma “buena” de comportarse en todos los casos. Y al grano: a mí me hartan las presentaciones de libros, sobre todo cuando se trata de mis propias obras. Para desgracia de la pobre literatura, tan mancillada hoy en día, estos libros míos suman ya un número alto y lamentable. Así es: temo decir que no me he sabido callar. Considero que un acto loable después de publicar una obra sería cobrar por el trabajo y tomarse unas vacaciones. Y en seguida desaparecer por un rato, como cuando se ha cometido un crimen y el responsable cambia de nombre y se muda a otra ciudad. No espero vivir en paraíso semejante pues todo aquel que no venda un millón de ejemplares no podrá salvarse y se verá empujado a promover su obra, a dar la cara y a exhibirse como ¡el autor! El mercado es el vientre en el que los escritores debemos pernoctar para nacer.

Mis editores son las personas más tolerantes que conozco pues he tenido la suerte de que ninguno de ellos me ha impuesto una estrategia de promoción sin antes pedirme mi parecer. De modo que juntos acordamos la intensidad y frecuencia del martirio y lo

La escritora Elena Poniatowska está entre los destacados.

El Nobel de Literatura 1998 tuvo que interrumpir sus estudios a los 15 años por las condiciones de pobreza en las que vivía

M El Universal

éxico.- Ganador de múltiples reconocimientos, de los cuales el más destacado es el Nobel de Literatura en 1998, el novelista y ensayista portugués José Saramago nació el 16 de noviembre de 1922, es decir hace 91 años.

El escritor nació en el seno de una familia de agricultores, en la aldea de Azinhaga, provincia de Ribatejo, pero sus padres, José de Sousa y María da Piedade, emigraron a Lisboa antes de que cumpliera dos años, de acuerdo con su biografía publicada en el portal “josesaramago.org”.

Su nombre habría sido José de Sousa, si su padre no lo hubiera registrado con el apellido de su familia, que era conocida como “Saramago”, una hierba que en tiempos de carencia sirve como alimento.

Además, el nació el 16 de noviembre, pero fue registrado con la fecha del 18, lo que hizo que sus padres evadieran las multas, pues el nacimiento no fue presentado en un plazo legal.

Su familia vivía en condiciones de escasez, y su madre, quien era analfabeta, le regaló a José su primer libro, para llevarlo por el camino del saber.

Sin embargo, las condiciones de pobreza le hicieron a interrumpir sus estudios a la edad de 15 años, durante su educación secundaria, de acuerdo con su biografía publicada en el sitio “biografiasyvidas.com”.

Este hecho lo llevó a optar por una carrera técnica, por lo cual durante años ejerció el oficio de mecánico cerrajero, esto de acuerdo a su autobiografía aparecida en “josesaramago. blogs.sapo.pt”.

Tras terminar el curso, trabajó durante dos años en un taller mecánico y, gracias a su deseo de aprender y gusto por la lectura, comenzó a asistir durante la noche a la biblioteca pública de Lisboa.

En 1944 contrajo matrimonio con Ilda Reis, por lo que entró a trabajar como empleado administrativo de la Seguridad Social, y tres años después nació su primera y única hija.

Ese mismo año publicó su primera novela, titulada “La viuda”, mejor conocida con el nombre de “Tierra de pecado”, en la que trabajó durante 12 años.

Además, escribió su obra inédita “Claraboya”, y empezó a escribir “La miel y la hiel”, pero no logró concluirla, ya que los años siguientes se declaró ausente del mundo literario.

Más tarde, comenzó a trabajar en una editorial de Lisboa y colaboró en diversos periódicos y publicaciones, entre ellos la revista “Seara Nova”, hasta convertirse en crítico, periodista y traductor.

Hacia 1955 comenzó a trabajar en Color Studios, donde comenzó a intere-

Cultura

Domingo 17 de noviembre de 2013

3C

José Saramago trabajó en un taller mecánico En 2007 creó la fundación en Lisboa que lleva su nombre y la cual tiene entre sus principales objetivos, además de la promoción y la difusión de la literatura contemporánea, la defensa y la obligación de cumplir con la Carta de Derechos Humanos para el cuidado del medio ambiente

sarse por el mundo editorial, y a tomar gusto por la traducción de autores como Tolstoi, Baudelaire, Hegel, Raymond Bayer, Maupassant, Nikos Poulantzas, entre otros, que desempeñó hasta 1981. Fue en 1966 que regresó al mundo literario, cuando se publicó su colección poética “Poemas posibles”.

Años más tarde publicó otra colección de poemas titulada “Probablemente Joy”, y dos publicaciones de crítica periodística, “De este mundo y el otro” y “El equipaje del viajero”.

En 1969, se afilió al Partido Comunista Portugués, por lo que sufrió censura y persecución durante la dictadura de Antonio Salazar, situación que terminó al ser derrocado, de acuerdo con datos del sitio “global.britannica.com”.

En 1970 se divorció de su esposa Ilda y comenzó una relación con la escritora Isabel de Nobrega, la cual duró hasta 1986. Entre 1972 y 1973 formó parte de la redacción del “Diario de Lisboa”, donde fue comentarista político y también coordinador del suplemento cultural.

Hacia 1974 publicó varios volúmenes de poemas, mientras se desempeñaba como editor del periódico, y un año después se convirtió en subdirector del impreso “Diario de Noticias”.

Dos libros marcan ésta época: “El año 1993”, un extenso poema que publicó en 1975, y “Las notas”, que reunió el contenido político publicado en el periódico donde se desempeñó como director.

Esa misma temporada comenzó a vivir exclusivamente de su trabajo literario, primero como traductor y después como autor.

Ese periodo fue de grandes estrenos, pues publicó una colección de historias cortas en “Objeto casi”, la obra de teatro “The Night” y en 1980 publicó la novela de ficción, “Levantado do Chao”, punto de

partida de su particular estilo narrativo.

La década de los años 80 del siglo pasado estuvo llena de novelas, entre ellas “Memorial del convento”, “El año de la muerte de Ricardo Reis”, “La balsa de piedra” y “La historia del cerco de Lisboa”.

De 1985 a 1994 se desempeñó como presidente de la Asamblea General de la Sociedad Portuguesa de Autores, perteneciendo a la primera dirección de dicha asociación.

En 1988 contrajo matrimonio con la periodista española Pilar del Río y cinco años después comenzaron a intercalar su tiempo entre su residencia de Lisboa y la isla de Lanzarote, en las Islas Canarias, España.

Durante ese mismo periodo comenzó a escribir un diario que tituló “Cuadernos de Lanzarote”, y publicó en cinco volúmenes.

Más tarde publicó “Ensayos sobre la ceguera”, obra en la que el autor con esbozos éticos advirtió sobre la responsabilidad de gozar de la vista, de acuerdo al portal “escritores.org”.

En 1995 fue galardonado con el Premio Camoes y el Premio Nobel de Literatura en 1998.

A partir de su premiación, comenzó a impartir conferencias y asistir a reuniones de carácter social y político, entre ellas la Declaración de los Derechos Humanos, donde participó en las acciones reivindicativas de la dignidad de los individuos.

En los años siguien-

tes publicó “Hojas políticas”, “La caverna”, “La flor más grande del mundo”, “El hombre duplicado”, “Ensayos sobre la lucidez”, “Don Giovanni” y “El viaje del elefante”.

“Caín”, su última novela, fue publicada en 2009, y en ella el autor concibió un recorrido por varios pasajes del Antiguo Testamento.

En 2007 creó la fundación en Lisboa que lleva su nombre y la cual tiene entre sus principales objetivos, además de la promoción y la difusión de la literatura contemporánea, la defensa y la obligación de cumplir con la Carta de Derechos Humanos para el cuidado del medio ambiente.

José Saramago falleció el 18 de junio de 2010, tras una larga enfermedad.

Fotos: Cortesía

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

4C

Domingo 17 de noviembre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Es “inercial y recesivo”

Los etiquetados salvan el presupuesto cultural El gasto del subsector Cultura se redujo en 23% para quedar en 12.5 mmdp. Cine, Ciudades Patrimonio y Educal, algunas de las áreas más afectadas

M El Universal

éxico.- El presupuesto aprobado por la Cámara de Diputados para el Subsector Cultura para 2014 es de aproximadamente 12 mil 500 millones, más 4 mil millones englobados en proyectos etiquetados, que en total suman unos 16 mil 500 millones de pesos (mdp), lo que significa una reducción, en lo general, de 0.26% respecto a 2013, pero en lo particular de 23.4%.

En el desglose de lo aprobado, instituciones como el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) tendrá una reducción de 3 mil 866 mdp (-42%), Estudios Churubusco de 49 millones (-38%), Centro de Capacitación Cinematográfica de 32 millones (-43%); además, las Ciudades Patrimonio tendrán una disminución de 50%, que significa una baja de 150 millones de pesos.

El rubro de presupuesto etiquetado en Apoyos y Donativos, que es administrado por Conaculta pasa de 3 mil 907 mdp a mil 877 mdp, es decir, 2 mil 40 millones menos. Aunque la diputada Margarita Saldaña, presidente de la Comisión de Cultura, indicó que los proyectos etiquetados son de alrededor de 4 mil millones, en el presupuesto no se especifica cuáles son en su totalidad porque, de acuerdo con la oficina de la legisladora panista hay proyectos culturales distribuidos en diferentes “bolsas” que deberán sumarse al presupuesto general del sector cultural.

En entrevista con este diario, Sonia Rincón Chanona, de Nueva Alianza, integrante de la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados, aseguró que una de las dependencias más afectadas es el Conaculta, las Ciudades Patrimonio, así como los proyectos etiquetados por la propia comisión. “No estamos de acuerdo con lo que quedó, pero aún no podemos establecer la dimensión de lo que se redujo para este año. Vamos a hacer una minuciosa revisión para constatar cómo quedó el presupuesto”, afirmó.

Rincón Chanona, así como la diputada Zuleyma Huidobro, de Movi-

El especialista en economía y cultura, Eduardo Cruz Vázquez, explicó que el presupuesto aprobado es “inercial y recesivo”.

n Justo el día en que el presidente del

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Rafael Tovar y de Teresa, hizo la inauguración del 13 Congreso Internacional de Turismo Cultural y celebró que México tiene en su patrimonio cultural una ventaja competitiva que se debe capitalizar, ya que ocupa el sexto lugar en Patrimonio Mundial (UNESCO), con 31 sitios culturales y naturales inscritos; la Cámara de Diputados aprobó un presupuesto en el que se redujo en 50% los recursos asignados a las Ciudades Patrimonio miento Ciudadano, explicaron que el proyecto enviado por el Ejecutivo se aprobó hasta en 95%, pero insistieron en que los números que manejan hasta el momento son preliminares pues será hasta el 15 de diciembre —como fecha límite— cuando se presente el desglose general de lo que fue aprobado por los legisladores.

Consultado por El Universal, el especialista en economía y cultura, Eduardo

En el desglose de lo aprobado, instituciones como el Conaculta tendrá una reducción de 3 mil 866 mdp (-42%).

Cruz Vázquez, explicó que el presupuesto aprobado es “inercial y recesivo”.

“En términos reales es menor el presupuesto que en el ejercicio de este año y que en el ejercicio de 2012.

Es menos dinero para hacer lo mismo.

Eso evidentemente no es buena noticia”, sostuvo.

En el Presupuesto de Egresos destaca una partida de recursos —que también ya vienen asignados— llamada Fondo de Cultura (anexo 19.3) por 2 mil 728 millones de pesos destinados

a proyectos estatales y municipales como la construcción y equipamiento para bibliotecas, adecuación de casas de cultura, rehabilitación y modernización de espacios y creación de casas de cultura en las 32 entidades.

Al respecto, la diputada de Movimiento Ciudadano indicó que se trata de proyectos que los propios estados y municipios presentaron ante la Comisión de Presupuesto y/ o la Comisión de Hacienda, pero no se suman al presupuesto general del subsector Cultura.

El dilema de los etiquetados Para el ejercicio fiscal de 2013, la Cámara de Diputados asignó 3 mil 907 millones de pesos como apoyos y donativos a proyectos de cultura.

De estos recursos, Conaculta entregó este año poco más de 2 mil millones de pesos.

En septiembre se habían otorgado mil 78.6 millones de pesos a 187 proyectos de los 905 que los diputados aprobaron en 2012; el Consejo aspiraba a consolidar, a comienzos de noviembre, la entrega de recursos totales por poco más 2 mil millones. Es decir que de los 3 mil 907 sólo se ejerció cerca de 60% este año.

Lo que ocurre con los recursos etiquetados, que los diputados asignan a sus municipios, a estados o a proyectos no gubernamentales, es que muchas veces no tienen un proyecto previo y todavía así se les aprueba; es hasta el año siguiente cuando se presenta un proyecto; sin embargo, no todos se sustentan e incluso algunos son inviables. Es por eso que no se ejercen en su totalidad esos recursos y se devuelven a la Federación.

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

Para el ejercicio de 2014 se presentaron alrededor de 3 mil proyectos que, de acuerdo con la diputada Zuleyma Huidobro, debieron ser revisados por la Comisión de Cultura pero no ocurrió. Los proyectos etiquetados aprobados por más de mil 800 millones fueron asignados “en la completa opacidad”.

“No tenemos idea de cómo fue que sólo se aprobaron alrededor de 250 proyectos ni cuáles fueron los criterios para definirlos. Se le pidió a Margarita Saldaña (presidente de la Comisión de Cultura) que nos reuniéramos para analizar los proyectos pero no ocurrió. Además, en el anexo

Fotos: Cortesía

En el Presupuesto de Egresos destaca una partida de recursos — que también ya vienen asignados— llamada Fondo de Cultura (anexo 19.3) por 2 mil 728 millones de pesos destinados a proyectos estatales y municipales como la construcción y equipamiento para bibliotecas, adecuación de casas de cultura, rehabilitación y modernización de espacios y creación de casas de cultura en las 32 entidades

Uno de los rubros afectado será el de Ciudades Patrimonio. hay errores importantes que aún se tiene que revisar”, dijo.

Sobre esta reducción, Bolfy Cottom, especialista en legislación cultural, sostuvo que quizá obedece a que hubo reclamos hacia a la Cámara de Diputados por “aprobar sin ton ni son proyectos etiquetados”.

Golpe al turismo cultural Justo el día en que el presidente

n El Conaculta tendrá una reducción de 3

mil 866 mdp (-42%) n Estudios Churubusco de 49 millones

(-38%) n Centro de Capacitación

Cinematográfica de 32 millones (-43%) n Ciudades Patrimonio tendrán una

disminución de 50%, que significa una baja de 150 millones de pesos

del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Rafael Tovar y de Teresa, hizo la inauguración del 13 Congreso Internacional de Turismo Cultural y celebró que México tiene en su patrimonio cultural una ventaja competitiva que se debe capitalizar, ya que ocupa el sexto lugar en Patrimonio Mundial (UNESCO), con 31 sitios culturales y naturales inscritos; la Cámara de Diputados

5C

aprobó un presupuesto en el que se redujo en 50% los recursos asignados a las Ciudades Patrimonio.

Según los datos de la Comisión de Cultura, ese rubro que es fundamental en el eje de turismo cultural, pasará de los 300 millones que tuvo en 2013 a 150 millones para 2014.

Sin embargo, en el Anexo 37.1 destinado a Ampliaciones a Cultura, hay recursos etiquetados para la promoción y rescate de centros históricos y proyectos como “Ciudades culturales 2014” con 8 millones 450 mil pesos; “Festivales, Pueblos y Tradiciones de México” con 4 millones 500 mil pesos; y “Conoce las ciudades patrimonio de la voz de Eugenia León” para Oaxaca de Juárez con 2 millones de pesos.

Entre los recursos que se ejercerán a nivel nacional hay “Exposiciones y Celebración del Centenario del Natalicio de Octavio Paz” con recursos por 9 millones de pesos, pero la Comisión de Cultura todavía no ha dado detalles.

En entrevista con los medios, la diputada Margarita Saldaña, acotó que aún no terminan de analizar la documentación correspondiente, aunque sí hay menciones en el Presupuesto.

De acuerdo con Margarita Saldaña, el ejercicio fiscal aprobado para el sector en 2014 también tiene que ver con que es dependiente de la Secretaría de Educación Pública, si Cultura tuviera autonomía podría “tener la oportunidad de hablar de tú a tú con cualquiera de las diferentes secretarías que tiene que interactuar”.

6C

Domingo 17 de noviembre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Se habló hasta finales del siglo XX, dice

Jorge Volpi advierte del poco interés por literatura nacional El escritor dijo en el Festival Eñe que la tendencia de escritores, editores, críticos y medios literarios en torno a la producción mexicana se ha comenzado a abandonar

M

La fiscal que lleva el caso contra la concertista Laia Martín, en Girona, solicitó al juez que ésta cumpla 16 meses de prisión por contaminación y cuatro adicionales por “daños psicológicos” a su vecina El Universal

España.- Una fiscal defendió su pedido de cárcel para una concertista de piano y sus padres, a quienes una vecina demandó por años de supuesta contaminación acústica.

En la última audiencia del caso, la fiscal Emma Ruiz pidió que la pianista profesional Laia Martín cumpla 16 meses de cárcel por contaminación y cuatro meses adicionales por “daños psicológicos” a su vecina.

Ruiz también solicitó que Martín,

El escritor mexicano participó con la conferencia “Territorios literarios”. pañara en su proyecto, aunque posteriormente la literatura nacional correspondería a la tradición de cada país.

Volpi (México, 1968) comentó que el fenómeno coincide con las independencias latinoamericanas respecto de España, “que tienen necesidad de diferenciarse” de la metrópoli “y del pasado indígena donde existe”.

El narrador indicó que posteriormente iniciaron los debates sobre este tipo de literatura, que se refuerza

cuando a inicios del siglo XX se vuelve a crear en México una narrativa que acompaña a la Revolución Mexicana: “la defienden la mayoría y se acusa a la minoría de traidores”.

Refirió que “pese a que la sensación es que quienes triunfan son los de literatura nacional, los que se separan de ella perduran más, en el caso de México el Ateneo de la Juventud, el taller de Octavio Paz o el grupo de la Casa de Lago son algunos ejemplos”.

Aclaró que la paradoja es que al ser los autores con obras que más resaltan “ellos se convierten en la literatura nacional”, e incluso el “boom latinoamericano” surge como una reacción inmediata a la tiranía del nacionalismo y termina reduciéndosele al realismo mágico.

Recalcó que en la segunda mitad del siglo XX no se dejó de hablarse de la literatura nacional, y que en su generación se señalaba a los escritores

que no escribías sobre México.

“Ahora parece que eso no es importante para el establishment ni para los escritores y sólo habla de literatura nacional la academia, pero para clasificar algo que no hemos acabado de digerir y desechar”, aseveró.

“En cuanto a escritores, críticos, editoriales y medios literarios, pareciera como si por fin en México y en América Latina hemos dejado de hablar de literaturas nacionales”, añadió.

Piden cárcel para pianista por contaminación acústica

de 27 años, quede inhabilitada durante seis meses de cualquier actividad profesional vinculada al piano y se le imponga una multa de seis euros (ocho dólares) por día durante nueve meses.

El caso ha provocado una tormenta de incredulidad y burlas debido a la severidad de la condena solicitada en un tribunal penal de la ciudad de Girona, en el noreste de España.

Martín, acusada de causar lesiones y contaminación acústica, se secó una lágrima en la corte pero se negó a hacer declaraciones al térmi-

no de la sesión. El juez dará a conocer el veredicto en las próximas dos semanas, según las previsiones.

Para la mayoría de personas, contaminación acústica sería el estruendo de aviones que pasaran volando en la noche o el golpeteo incesante de las rompedoras de concreto en algún sitio de construcción cercano.

Sin embargo, para Sonia Bosom lo fue que Martín ensayara en el teclado en el departamento de arriba supuestamente cinco días a la semana durante ocho horas, de 2003 a 2007, debido a lo cual presentó la demanda.

Foto: El Universal

adrid.- El escritor mexicano Jorge Volpi aseguró que actualmente en México ha perdido importancia hablar de literatura nacional, lo que sólo se mantiene en términos académicos para clasificar.

Al participar aquí en la conferencia “Territorios literarios”, en la quinta edición del Festival Eñe de literatura, precisó que de narrativa nacional se habló hasta finales del siglo XX, cuando se señalaba a los escritores que no escribían sobre su país.

Acompañado del director del Instituto de México en España, Pablo Rafael, Volpi indicó que la tendencia de escritores, editores, críticos y medios literarios a referirse a la literatura nacional también se ha comenzado a abandonar en otros países latinoamericanos.

Recordó que fue Alemania en el siglo XIX cuando para reforzar el Estado nación hizo necesaria una literatura que se inventara un pasado y le acom-

Foto: El Universal

El Universal

La pianista se secó una lágrima en la corte pero se negó a hacer declaraciones al término de la sesión.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sociales

Sociales

Domingo 17 de noviembre de 2013

7C

PS4 se le adelanta en el juego a Xbox One Sony espera que su consola de videojuegos PlayStation 4 (PS4), que sale hoy a la venta en Estados Unidos, pueda ganar la batalla de ventas contra Microsoft y establecer una plataforma para la recuperación del deficitario negocio de electrónicos de consumo de la compañía japonesa. Sony, que lanza la PS4 una semana antes de que la consola Xbox One de Microsoft llegue a las tiendas ha promovido el dispositivo agresivamente mediante una fuerte campaña publicitaria en televisión y redes sociales con la esperanza de que dé sus frutos en la temporada de fiestas de fin de año en Estados Unidos.

EL MÉXICO DE ANTAÑO

El México de la Guerra

y El Debut de Manolete Ramón de Flórez

P NOTICIAS

robablemente sea un exceso de imaginación o de fantasía nacionalista pero siento como que el México de la Segunda Guerra Mundial tuvo durante ese periodo semejanza, toda proporción guardada, con los años “Des annés, folles” en Francia entre las dos guerras mundiales o la “Dolce Vita” en la Italia de la Post Guerra.

En ese periodo de tiempo en nuestro país un sector de personas famosas por sus apellidos, sus historias, sus profesiones, sus costumbres, vestimentas, anécdotas, escándalos, así como las fiestas bailes, comidas en restaurantes, centros nocturnos a los que asistían, hacían la una en periódicos y revistas de entonces donde fotógrafos y famosos cronistas de sociales daban buena cuenta de sus vidas, sus aficiones, excentricidades y excesos. Fue una época en que llegaron a nuestro país personajes, fundamentalmente europeos, que lograron escapar de la guerra gracias a recursos que tenían o que consiguieron para huir del infierno. Otros recurriendo a prácticas e influencias nunca reveladas que les permitieron llegar a nuestro país e introducirse, alternando e influenciando en su estilo de vida a una sociedad mexicana con reputación de mojigata pero siempre ansiosa y dispuesta a adoptar como propias costumbres y modales llegados de fuera y que se consideraban como elegantes, de buen gusto y avanzados.

“El Todo México”, como se decía entonces, era una especie de fusión entre apellidos de abolengo nostálgicos del Porfiriato, políticos revolucionarios deseosos de adquirir buenos modales y nuevos ricos dispuestos a gastar lo que fuese para alternar con esa nueva sociedad. Misma que admiraba el “Savoir Faire” de las testas coronadas, aristócratas reales o falsos, empresarios arruinados pero sagaces, duques, condes, marqueses desertores y cuentistas quienes al llegar a México sintieron que

habían llegado a un nuevo paraíso terrenal donde era importantísimo hablar francés. También esa vida de oropel y frivolidad que ellos mismos enriquecieron ayudaba a enmascarar sufrimientos y dramas espantosos que deseaban olvidar y no pensar como seria un futuro en un panorama sombrío de un mundo donde nadie podría predecir ni siquiera cuando la guerra iba a terminar.

En ese México singular sucedieron y cambiaron muchísimas cosas. Fueron aquellos años de la guerra y otros tantos que la inercia nos regaló, para ya no confundir tanto la fantasía con la realidad. Ese fue en parte el México de mi niñez donde salvo contadas ocasiones y por mi edad pude asistir y observar un ambiente que para mí ejercía gran atracción y curiosidad. Sobre esa atmósfera gracias a mis amistades mucho mayores que yo estaba bien informado y prestaba mucho más atención e interés que a mi aburrida y tediosa vida de estudiante en el Colegio México.

Pero la mas importante de todas las tareas que me había fijado era la de no perderme una sola corrida de toros. ¡Y lo logré!

Unos meses después de la rendición de Japón que marcó el fin de la Guerra se anunciaba con bombo y platillo la presentación en el Toreo de la Condesa de Manuel Rodríguez “Manolete”.

La expectación que generó el cartel que anunciaba a Eduardo Solórzano, Manolete y Silverio Pérez toreando una corrida de Torrecillas el domingo 9 de

diciembre de 1945, opacó la reseña de todos los acontecimientos sociales alterando estos de manera notoria. No se hablaba de otra cosa en ese círculo del México festivo que he reseñado y del cual era difícil sustraerse.

El boletaje para asistir a la Plaza se agotó enseguida no solamente en las taquillas del Coso sino también de las manos de los voraces revendedores que eran objeto de súplicas y cortejos para que hicieran el favor de vender una entrada al precio que fuera. En el Monte de Piedad había que hacer colas interminables para empeñar lo necesario para poder hacerse de una entrada para asistir a la corrida.

Don Antonio Algara gerente de la empresa y amigo de la familia me obsequió una entrada en un tendido bajo de sombra justo arriba del burladero de matadores ¡Nunca he tenido en mi vida un regalo tan oportuno! La reseña de la corrida se ha escrito en multitud de crónicas, reportajes e imágenes que se siguen repitiendo para delicia de los aficionados de entonces y de los nuevos, desde hace sesenta y dos años.

Poco tengo que añadir a los comentarios de los más destacados maestros de la crónica taurina. Pero que se me disculpe que por la emoción al escribir estas líneas narre brevemente detalles de aspectos de la famosa corrida.

A su primer toro Manolete lo recibió con tres verónicas majestuosas desmayando los brazos en cada embestida y rematando la tanda con una media digna de la mas bella pintura. En

la faena de muleta pisó unos terrenos que nunca habíamos visto los aficionados de aquí, instrumentando unos derechazos de antología y dos tandas de naturales ayudados con la espada enroscándose al toro por la cintura como nadie lo ha hecho. Y rematados por dos forzados de pecho entregados y geniales. Con el público de pie asombrado, remató la faena con sus famosas manoletinas. Y ante la locura de toda la plaza gritando torero, torero demostró su enjundia tirándose a matar en un volapie de ejecución perfecta metiendo el estoque hasta la empuñadura. Todo la afición desbordando alegría y todavía incrédula de lo que había visto, convirtió la plaza en un mar de pañuelos blancos pidiendo al Juez las orejas y el rabo para quien ya era el ídolo de México. A su segundo toro lo recibió Manolete con una ajustada verónica con su estilo inconfundible y sin enmendarse esperó al burel para darle la segunda.

El animal que se vencía por ese lado, lo cogió aparatosamente en el muslo derecho. Se lo llevaron a la enfermería con un gesto apenas imperceptible de dolor y saliéndole la sangre a borbotones por el pitonazo en la femoral. Una cogida estremecedora y gravísima que nos preocupo a todos.

Escribo estas líneas con los mismos sentimientos que cuando estuve allí.

También recuerdo como si fuera ayer la faena de Silverio Pérez esa tarde donde le echó casta y clase en su turno, no se achico ante Manolete y en su trasteo se montó en el toro estreme-

ciendo a la plaza con sus derechazos irrepetibles rematados por esos trincherazos que inmortalizó Agustín Lara en su conocido paso doble. Cortó también las orejas y el rabo en una faena de estilo diferente pero sin desmerecer ni un ápice con la de Manolete. Fueron dos actuaciones inolvidables que hicieron de esa tarde de toros en México una de la mejores y mas emotivas en la larga historia de la tauromaquia.

Terminada la corrida y en los medios de la plaza el primer espada Eduardo Solórzano que había estado bien en sus dos toros pero no a la altura de sus alternantes, le pidió a su mozo de espadas que le cortara la coletilla delante de toda la afición que seguía como clavada en sus asientos por la emoción y el drama presenciados. El gesto inesperado de Solórzano dejó a la gente todavía mas perpleja. El maestro había decidido después de ver torear a Manolete que él ya nada tenia que hacer en los toros. Un gesto inusual de sinceridad, hombría, buen gusto de todo un caballero del toreo y que culminó la fiesta de los sentidos que se dio esa tarde.

Después de varios días en el hospital y pasado el peligro de muerte, Manolete todavía en la cama recibió a los periodistas que llevaban dias intentando entrevistar al Maestro. La pregunta clave fue la siguiente: Matador ¿que no vio usted que su segundo toro punteaba del pitón derecho y que lo podía coger? Si contestó Manolete, me di cuenta cuando lo corrió mi peón de confianza. Y entonces, volvió a preguntar el periodista ¿Por qué no dio un paso atrás cuando embistió? A lo que respondió el matador. “Porque ese paso vale cien mil pesos, que es lo que cobro por corrida”. ¡Así era Manolete!

Unos meses después, como se sabe el 5 de febrero de 1946 se inauguró la Plaza de Toros México, con un cartel de lujo: Luís Castro “EL Soldado”, Manuel Rodríguez “Manolete” y Luís Procuna lidiando toros de San Mateo.

También estuve allí.

8C

Noticias

Domingo 17 de noviembre de 2013

Regina del Valle agradeció a los presentes.

Bendijeron el bonito lugar.

Erendira e Itzel Rincón.

Logra un INAUGURACIÓN

Mony Guzmán, presentó diseños exclusivos en la apertura de su tienda en Tuxtla Gutiérrez Carlos Castro

M NOTICIAS

La idea n Este proyecto nació cuando Mónica Guzmán

estaba pasando un momento difícil en su vida, siendo una terapia importante para alejarse del dolor que le invadía, sin imaginarse que algún día sería una fuente de trabajo para muchas mujeres chiapanecas.

ónica Guzmán y Marco Muñoa se mostraron muy contentos al inaugurar su primer sucursal en el estado, teniendo presentes a familiares y amistades, quienes fueron testigos del crecimiento de tan importante proyecto, que lo largo de seis años se fue construyendo con mucho esfuerzo y amor.

Las felicitaciones y buenos deseos no pudieron faltar en la agradable velada, donde se ofreció un brindis para todas las personas que han apoyado el crecimiento de la tien-

da, pero sobre todo, el valor y tiempo que le han dedicado en todos estos años, viéndolo plasmado en el desarrollo de la imagen de cada calzado y accesorio.

Sin duda alguna fue un momento importante para los propietarios, ya que tuvieron que pasar por momentos difíciles para realizar esta idea, que hoy en día es un orgullo para los chiapanecos, ya que son una sucursal original y totalmente chiapaneca.

Elvira Moguel y Lidia Pascasio.

Anabel y José Antonio Muñoa.

Marco Muñoa, Mónica Guzmán, Regina del Valle y Diego Hernández.

Uno de los modelos de calzado.

Los diseños son exclusivos de Mony Guzmán.

Domingo 17 de noviembre de 2013

Voz e Imagen de Chiapas

Diego y Andrea Hernández.

Gaby Gutiérrez y Malena Ruiz.

Valentina Romero, Camila y Santiago Echavarri.

Carmen González y Violeta Fernández.

Jenny Maza y Maruca Pundt.

9C

n sueño

Andrea, Juan Manuel e Ime Esparza.

Julio y Angelina de Muñoa.

Mónica le dio la bienvenida a todos y les contó sobre el inicio de la empresa.

Wahying James y Denisse Ramos.

Estela Moguel y Miriam Reyes.

FOTOS: CARLOS CASTRO

Galilea Alfaro, Jessica González, Paty Nájera y Joseline González.

Yolanda Ramírez, Magnolia Arévalo y Yolanda González.

El padre Agustreberto Núñez y Rita Mazariegos.

10C

Sociales

Domingo 17 de noviembre de 2013

Con sus papás, Jhoanna y Reynol Grajales.

Paloma Ochoa y José Ríos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Gabriel Contreras y Gabriela García.

CUMPLEAÑOS

Sujey Navarro, Briana y Jean Navarro.

Doble celebración Jhohan y Jhonnatan Grajales disfrutaron de la agradable tarde con sus invitados, jugando y participando en las dinámicas que organizó un conocido payaso

Carlos Castro

E NOTICIAS

María Sofía.

Bruno y Joan se divirtieron en la alberca.

n fecha reciente, los señores Jhoanna y Reynol Grajales, le organizaron un bonito convivio a sus hijos Jhohan y Jhonnatan Grajales, para celebrar juntos un año mas de vida con sus mejores amigos. La cita fue en un bonito lugar que se adornó con imágenes de la película “Mi villano favorito 2”.

El ambiente estuvo de lo mejor, gracias a la ocurrencia que tuvo un conocido payaso de la ciudad, ya que puso a jugar a todos los niños en las diferentes dinámicas que fue presentando, para darle alegría a la celebración.

Una serie de bocadillos y golosinas disfrutaron los presentes, quienes se mostraron muy contentos por la excelente atención, pero sobre todo, por los regalos que les obsequiaron.

Como ya es tradición, los niños se formaron para romper las piñatas y cantarles las “mañanitas” a los hermanos, dándoles un calido momento, que seguramente siempre van a recordar.

Con sus abuelitos, Denia Canedi, Eduardo Isela, sus papás y Sandra Argüello.

Regalos y buenos deseos n Los invitados llegaron puntuales para

Leonardo Flores y Enna Cabrera.

felicitar a los cumpleañeros y darles un bonito regalo, quienes con gusto los recibieron en la calurosa tarde.

Iris Mendoza e Iris Orantes.

Valeria y Víctor disfrutaron de la fiesta.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

HORÓSC OPO ARIES

(21 marzo-20 abril) Por tu trato agradable y una comprensión bien desarrollada de las relaciones humanas, pocas cosas escapan a tu atención.

Eres capaz de absorber información.

TAURO

(21 abril-20 mayo) En un intento de alejarte de las restricciones que te rodean, puedes caer en una aventura desagradable y ser utilizado como trampolín para ambiciones ajenas.

GÉMINIS

(21 mayo-21 junio) Te lamentas de los ajustes que necesitas hacer para obtener lo que esperas de la vida y parece como si nunca hubieras tenido la habilidad para realizar lo que debes.

CÁNCER

Los festejados, Jhohan y Jhonnatan Grajales.

Karla Ventura, Fabiola Hernández y Axel Estrada.

(22 junio-22 julio) No culpes a nadie de tu incapacidad para resolver problemas. Debes relajarte y meditar para que entres en contacto con la Mente Universal y así logres inspirarte.

LEO

(23 julio-22 agosto) El mayor problema que tienes para solucionar problemas es el conflicto que existe entre tu deseo de ser útil y, al mismo tiempo, querer corregir todos tus defectos.

VIRGO

(23 agosto-21 sept) Lo mejor es que te dediques solamente a atender tus asuntos y rechaces inmiscuirte en los que no son de tu incumbencia.

Sólo debes cuidar tus responsabilidades.

LIBRA

(22 sept-22 octubre) Sientes que no tienes armas con que oponerte a las exigencias que los demás te demandan, pretextando de que tienes un gran talento.

ESCORPIÓN

(23 octubre-21 nov) Te consientes, no tienes ambiciones y la mayoría de las veces actúas irresponsablemente. Tratas de aprovecharte de la gente y disfrutar de situaciones ajenas.

Karla y Marie Selvas.

SAGITARIO

Estefanía Ramos y Emerson Rhoaldo.

(22 nov-21 diciembre) La frustración ha obstaculizado el desarrollo de tu carácter, por eso resulta un problema el desenvolverte en relaciones sociales y los estados emocionales.

CAPRICORNIO

(22 diciembre-21 enero) Las actividades más aconsejables son aquellas que te permitan ayudar a los demás en algunos programas de asistencia pública, serán canales de expresión.

FOTOS: CARLOS CASTRO

ACUARIO

Sara Alcázar, Elena, Marlon y Marlon Molina.

Habib Jiménez y Ruth Patjane.

(22 enero-19 febrero) Mostrarás desconfianza cuando inicies alguna relación sentimental, porque temes a las responsabilidades que éstas implican. Te cuesta demostrar tu afecto.

PISCIS

(20 febrero-20 marzo) Te deprimes de lo poco que la vida te da, pero por otro lado no pones nada de tu parte. Posees inspiración creativa, pero no te esfuerzas para desarrollarla.

11C

12C

Domingo 17 de noviembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

13C

14C

Domingo 17 de noviembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

15C

16C

Domingo 17 de noviembre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013 Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Juventino Sánchez email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Riña entre hermanos; un herido

5D

Ejecutado Tapachula

Asesinan de dos balazos a un menor, a la altura de la Preparatoria “Adolfo López Mateos”; una mujer se acercó al cadáver y expresó: “Te lo dije…”

Foto: Efraín Ramírez

a sus 17

5D

Detienen a dos presuntos homicidas en Frontera H.

Abusó de un menor

Capturan a sujeto que violó a un niño de 13 años de edad 5D

5D

2D

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

Cintalapa

Mamá Lucha sufre atraco El menor de edad pretendía obtener gratis cosas de valor de la tienda

CARLOS SALAZAR

C

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

El gerente dijo que no procedería legalmente contra el detenido

Foto: Carlos Salazar

intalapa.- Un joven cayó en manos de la policía por presuntamente robar en la tienda de “Mamá Lucha”, pues quería tener su “Buen Fin” llevándose unas cosas sin pagar, pero no dio cuenta que las cámaras de la tienda lo detectarían y sería detenido al salir.

Se trata de Jesús, de 17 años de edad, mismo que dijo ser originario de la colonia Nueva Tenochtitlán de este municipio.

Jesús fue detenido por elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), luego de que fuera sorprendido dentro de la tienda y señalado por el gerente de la misma.

Y es que el jovencito pretendía llevarse algunas cajas de galletas y enseres menores del lugar, sin pasar por la caja, pero fue detenido y remitido a los separos de la cárcel municipal.

Sin embargo, el gerente dijo que no procedería legalmente contra él, que se conformaba con que pasara unas horas en la cárcel para que se quitara lo “mano larga”.

Rumbo a las galeras municipales.

Se negaron al alcoholímetro CARLOS SALAZAR

Foto: Efraín Ramírez

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Cintalapa.- Dos personas fueron detenidas por elementos de la Policía Municipal, luego que presuntamente se opusieran a realizar la prueba del alcoholímetro; dicen, ambos viajaban bajo los efectos del alcohol.

Los remitidos a los separos de la policía son Marco Antonio Ramírez Cruz, de 35 años de edad, y Jorge Velázquez Cervantes, de 39 años, ambos originarios de esta ciudad de Cintalapa.

La detención fue este viernes cuando circulaban sobre la Primera Poniente, entre Octava y Novena Sur, cuando se negaron a cooperar con la prueba citada, argumentando que nadie los

podía obligar a hacerlo.

Ante esto, los uniformados los aseguraron al igual que sus vehículos y fueron consignados ante el Ministerio Público, como probables responsables del delito de Ataques a las Vías de Comunicación en su modalidad de conducir en estado de ebriedad.

Casi siempre en el programa alcoholímetro son detenidos semana a semana varios choferes que infringen la ley al manejar en estado de ebriedad, exponiendo sus vidas y las de los demás automovilistas. Sin embargo, hay quienes se oponen, como en este caso, al grado que amenazan a los que realizan el operativo con mover sus “influencias” para que los funcionarios sean destituidos.

Uno de los antros afectados.

Clausuran dos cantinas por incumplimiento de horario en Tapachula EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Tapachula.- Personal del Departamento de Alcoholes, en coordinación con elementos de la Policía Municipal,

clausuraron este viernes dos centros botaneros por no cumplir con las reglas del bando municipal y del Estado.

Alrededor de las 18.00 horas, un grupo de inspectores del Departamento de Alcoholes, apoyados por inspectores de la Secretaría de Salud, así como elementos de la Policía Municipal, iniciaron el operativo en bares y cantinas.

Tras recorrer varias cantinas y

revisar que todas las meseras y cocineras contaran con sus tarjetas de salud, que proporciona las Secretaría de Salud y Sanidad Municipal.

El caso es que al llegar al Bar “Polos y la Changa”, y revisar el permiso, estas dos cantinas se encontraban fuera del horario de funcionamiento como marca el permiso, por lo que se procedió a la clausura temporal.

Foto: Carlos Salazar

¡A echar trago a otro lado!

Jorge Velázquez Cervantes.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

3D

Narcotráfico

Cateos en Tuxtla ARNULFO CHUAYFFET

E NOTICIAS

n dos operativos simultáneos agentes del Ministerio Público de la Federación, adscritos al Centro de Operaciones Estratégicas de la Delegación Estatal de la Procuraduría General de la República (PGR), detuvieron a tres personas presuntamente involucrados en la venta de drogas al menudeo en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez.

Con base a investigaciones de campo y gabinete, el representante social de la Federación, con el apoyo de elementos de la Policía Federal Ministerial, cumplimentaron dos órdenes de cateo.

La primera acción se efectuó en la calle Caoba y avenida El Pino, de la co-

Los elementos detuvieron a tres personas presuntamente involucrados en la venta de drogas al menudeo lonia Bosques del Sur. En dicho inmueble la autoridad federal aseguró 13 envoltorios de papel, de los denominados “carrujos”, y una bolsa color negra, todos conteniendo mariguana, con un peso total aproximado de 931.1 gramos. Quedando dos personas del sexo masculino detenidas.

En el segundo operativo se llevó a cabo en el domicilio ubicado en la calle Vista Hermosa, sin número, de la colonia Diana Laura. En el lugar, los efectivos de la PGR detuvieron a una persona y aseguraron cincuenta en-

Foto: Cortesía

Federales detienen a tres presuntos vendedores de drogas

Lo decomisado por las autoridades. voltorios de sustancia solida fragmentada de color beige con las características propias de la cocaína, comúnmente conocidas como “piedra”, con un peso aproximado de 14.7 gramos.

Además incautaron cinco envolto-

rios con un polvo color blanco al parecer del mismo alcaloide y 85 “carrujos” con un vegetal similar a la mariguana, con un peso aproximado de 991 gramos.

Toda la droga y los detenidos quedaron a disposición del agente del

Ministerio Público de la Federación que continuará con las indagatorias correspondientes a la probable comisión de delitos Contra la Salud en la modalidad de posesión de mariguana y cocaína con fines de venta.

Corte de circulación ARNULFO CHUAYFFET NOTICIAS

El conductor de un vehículo particular causó un aparatoso percance vial al realizar corte de circulación a una camioneta.

Dijo que al no verlo lo golpeó en el costado izquierdo, causando un gran congestionamiento vehicular, motivo

por el cual se presentó al lugar el perito de Tránsito del Estado que después de realizar las diligencias pertinentes dio a conocer que el presunto responsable era Julio César Rodríguez Pérez, conductor del vehículo Dodge, placas WNA-7830 del estado de Tabasco.

La camioneta porta las placas DC91657, cual transitaba de oriente a poniente sobre la Carretera Panamericana, lugar donde se registró el accidente.

Era manipulado por David Argueta Andrade.

El percance no dejó lesionados que lamentar.

Foto: Efraín Ramírez

Dos vehículos colisionaron sobre la Carretera Panamericana

Rumbo a Ciudad Hidalgo.

Leves lesiones y daños en percance EFRAÍN RAMÍREZ

Foto: Marco A. Rangel

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Manipulado por Julio César Rodríguez Pérez.

Tapachula.- Daños materiales por varios miles de pesos dejó como saldo un accidente sobre la carretera Tapachula–Ciudad Hidalgo, a 100 metros de la salida de la glorieta de Bonanza.

La combi de la ruta Tapachula–Ciudad Hidalgo se dirigía con destino a Ciudad Hidalgo, con 10 pasajeros.

El conductor de la unidad de pa-

saje, con permiso de la Secretaría de Comunicaciones y Transporte SCT CC 08017, Juan Carlos Orlando Gutiérrez, de 28 años de edad, había recogido un pasajero en la parada de la glorieta de Bonanza Adelante de la combi colectiva se desplazaba una camioneta Ranger, con placas de circulación CV 22343, conducido por Joan Rivera Pérez, quien no puso su direccional para meterse a su costado izquierdo, deviniendo el accidente

Resultó con lesiones leves María de Lourdes Tapia Avendaño y otra mujer, quienes fueron trasladadas al hospital de la Cruz Roja Mexicana para su atención médica, sin embargo a los pocos minutos fueron dadas de alta, ya que las lesiones habían sido leves.

Elementos de Tránsito del Estado y municipales arribaron al lugar, se encargaron de realizar las investigaciones, la aseguradora de la unidad colectiva cubrió los daños.

4D

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

Tapachula

Ejecutan a menor de dos balazos en la cara El homicidio se presentó a la altura de la Preparatoria “Adolfo López Mateos”; una mujer se acercó al cadáver y expresó: “Te lo dije…”

EFRAÍN RAMÍREZ

T

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Hidalgo a Frontera Hidalgo y se dirigía a su domicilio en el cantón Texcaltix, donde fue interceptado sobre el tramo carretero a Frontera Hidalgo, a unos 100 metros de la señalada escuela.

Al arribar al lugar, elementos de las diferentes corporaciones policiacas encontraron el cuerpo de una persona que presentaba dos impactos de bala en la cara, tirado sobre el acotamiento y a un costa del cuerpo, una bicicleta en la que momentos antes se desplazaba.

Hasta el cierre de esta edición se desconoce el porqué del homicidio.

Lamentable.

Fotos: Efraín Ramírez

apachula.- Un menor de 17 años de edad fue asesinado de dos balazos sobre la carretera Tapachula–Ciudad Hidalgo, a la altura de la Preparatoria “Adolfo López Mateos”.

Alrededor de las 18.30 horas, una llamada al 066 reportó que el cuerpo sin vida de una persona se encontraba

n El hoy occiso transitaba de Ciudad

El ahora occiso respondía al nombre de Luis Alberto y contaba con 17 años de edad.

Al lugar arribó la joven Dora, hermana de Luis Alberto, quien le dijo al cadáver: “Te lo dije, que no te metieras en problemas”, y después se presentó ante el agente del Ministerio Público del Fuero Común para ser sometida a una entrevista.

En el lugar se encontraron tres cartuchos percutidos, al parecer .9 milímetros. Personal de Servicios Periciales y del Ministerio Público realizaron el levantamiento del cuerpo.

El hoy occiso transitaba de Ciudad Hidalgo a Frontera Hidalgo y se dirigía a su domicilio en el cantón Texcaltix, donde fue interceptado y asesinado a balazos.

Alrededor de las 18.30 horas.

Policías y peritos arribaron al lugar.

Una piedra en el camino Huelga de hambre en El Amate PEPE CAMAS CORRESPONSAL/ NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- Una persona resultó con contusiones de diversa gravedad en un accidente carretero ocurrido en el tramo de cuota San Cristóbal- Tuxtla Gutiérrez.

Personal de Protección Civil de San Cristóbal, dio a conocer que el percance ocurrió diez minutos antes de las ocho de la mañana de este sábado.

Explicó que a la altura del kilómetro 14+300 metros, un vehículo tipo Jetta, color blanco y con placas de circulación DPF-2763, impactó contra una estructura colocada a la orilla de la carretera.

La fuente indicó que al parecer el accidente se dio por el exceso de velocidad del automóvil que era conducido por Hilda Concepción Guillén, originaria de San Cristóbal, quien hizo una maniobra para evitar una piedra que se encontraba en medio de su camino.

La profesora de 53 años de edad, fue auxiliada por personal paramédico de Protección Civil, siendo trasladada al hospital del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) de Tuxtla Gutiérrez, para ser valorara y atendida por especialistas ante los diversos golpes que recibió por la fuerza del impacto.

El reo pide sea revisado su expediente penal CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Cintalapa.- Un preso del penal “El Amate” está en huelga de hambre, exige a las autoridades penitenciarias revisen su expediente penal.

El interno responde al nombre de Mario López Herrera, quien comenzó su ayuno, está procesado por el delito de Robo a instituciones financieras e ingresó el pasado 19 de marzo, bajo el expediente penal número 88/2010.

Según información de los custodios, el preso está en el Área de Enfermería y por ratos en el Área Conyugal, en donde es revisado por los médicos

Foto: Carlos Salazar

Al intentar esquivar el pedrusco, la conductora perdió el control del volante

del penal, ya que únicamente consume agua y miel.

Las autoridades le han indicado desista de su manifestación y busque la manera de pedir a su abogado de

oficio las vías para lograr su revisión y no ponga en riesgo su salud.

Foto: Carlos Salazar PRESO. Ingresó el pasado 19 de marzo, por el delito de Robo.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 17 de noviembre de 2013

5D

En Reforma

NAPOLEÓN LÓPEZ

R

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

eforma.- Gracias al trabajo de inteligencia realizado por policías ministeriales, se logró la captura de un peligroso sujeto que desde hacía cuatro meses se encontraba prófugo de la justicia, responde al nombre de Williams de Jesús Díaz Hernández, de 23 años de edad y originario de este municipio.

La detención se llevó a cabo bajo el expediente penal 155/2013 de fecha 23 de agosto por el delito de Violación Equiparada. El torvo sujeto fue detenido cuando retornaba de un viaje en

autobús del municipio de Pichucalco, pero la policía lo obligó a descender del vehículo en el tramo carretero Reforma-Juárez, a la altura de la ranchería Santa Teresa.

Según dieron a conocer las autoridades, el sujeto es acusado de haber abusado sexualmente de su vecino, un jovencito de 13 años, a quien violó en repetidas ocasiones aprovechando la confianza que le tenía la madre del menor.

La mujer dijo que como de costumbre el ahora detenido había llegado a su casa, ya que tenían muy buena amistad con su hijo, sin embargo ella tuvo la necesidad de salir a comprar algunas cosas al centro de esta localidad, por lo que Williams se había quedado en la casa como algunas otras veces, pero nunca imaginó el daño que

este tipo le haría a su vástago.

Tras el arribo a su casa encontró las puertas abiertas y sus pertenencias revueltas, se asustó y al ver a su hijo envuelto en lágrimas, desesperada le pedía le dijera lo que le había pasado, después de algunas horas, cuando su hijo estuvo más tranquilo, relató a su madre lo que el sujeto le había hecho.

De inmediato la agraviada acudió con su hijo ante la agencia del Ministerio Público para denunciar los hechos, sin embargo el presunto violador se había dado a la fuga de este municipio rumbo a la ciudad de Cancún, sitio donde estuvo algunos meses.

Pero hace días regresó y ayer fue apresado por agentes ministeriales, y luego trasladado al reclusorio numero 11 donde quedó a disposición del juez penal que lo reclamaba.

Detienen a dos presuntos homicidas en Frontera H. Frontera Hidalgo.- Elementos del grupo interinstitucional, encabezados por la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), detuvieron a dos sujetos como probables responsables del homicidio de Hipólito Reyes López, perpetrado el pasado ocho de noviembre en el municipio de Frontera Hidalgo.

La Fiscalía de Distrito Fronterizo Costa dio a conocer que los hechos ocurrieron en el Ejido Santa Lucía II, donde fue localizado el cuerpo de la víctima, quien presentaba una lesión en el cuello.

Como parte de la integración de la averiguación previa 216/CO06/2013, se llevaron a cabo diversas diligencias periciales, entre las que destacan Necropsia de ley, Criminalística de campo, Rastreo hemático y Búsqueda de huellas dactilares.

Derivado de las inves-

tigaciones, en las últimas horas fueron detenidos Edy Trinidad Reyes de 37 años e Israel Trinidad Reyes, de 42, sobrinos del occiso.

En el marco de su declaraicón ministerial, revelaron que tras una discusión trasladaron a su tío a bordo de una motocicleta hasta el Ejido Santa Lucía donde lo privaron de la vida, provocándole una lesión el cuello con arma blanca.

Por estos hechos, ambos sujetos serán consignados ante el juez de la causa por el delito de Homicidio calificado, siendo ingresados al Centro de Reinserción Social para Sentenciados número 3, con sede en Tapachula.

En estas acciones participaron, elementos de la PGJE, en coordinación con la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC), Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM), Policía Federal, Ejército Mexicano y Marina Armada de México.

Tras su arribo al domicilio, la señora encontró las puertas abiertas y sus pertenencias revueltas; se asustó, y al ver a su hijo envuelto en lágrimas, desesperada le pedía le dijera lo que le había pasado

Riña entre hermanos; un herido MARCO A. RANGEL NOTICIAS

Sobre una banqueta, con el cuerpo boca arriba y resguardado por la sombra de la pared de un domicilio, fue localizado un hombre de 39 años de edad, quien momentos antes había sufrido un ataque con navaja perpetrado por su propio hermano.

El paciente contaba con una herida de aproximadamente 10 centímetros a la altura de la ceja izquierda, y mientras era valorado por los paramédicos dijo que su hermano, menor que él, discutía por la manera en que era tratada su madre. “El pendejo le grita a mi mamá, la insulta, y ahora me ha jodido”, señaló.

Y es que momentos antes su hermano se le había ido encima con un cuchillo luego de atragantarse de alcohol, causándole una herida, por lo que tuvo que ser valorado por personal prehos-

Fotos: Cortesías

COMUNICADO

Williams de Jesús Díaz Hernández.

Ambos sujetos serán consignados ante el juez de la causa por el delito de Homicidio calificado, siendo ingresados al Centro de Reinserción Social para Sentenciados número 3.

pitalario. El responsable escapó.

El hecho tuvo lugar aproximadamente a las 14.30 horas a una cuadra del Libramiento Norte, colonia Albania Baja.

Los paramédicos encontraron a una persona del sexo masculino, siendo éste el que dijo llamarse Hugo César Esquinca Villareal, el que presentaba una herida producida por arma cortante.

El lesionado, al ser interrogado por paramédicos que acudieron al sitio, solamente les manifestó que bebía con su hermano, del que no proporcionó nombre, el cual también andaba bajo los efectos del alcohol, discutieron y en un determinado momento su consanguíneo sacó de entre sus ropas un cuchillo, con el que se le fue encima causándole la herida que presenta, para luego darse a la fuga corriendo, no siendo posible su detención por parte de las autoridades.

Foto: Marco A. Rangel

Capturan a sujeto que abusó sexualmente de un menor de 13 años de edad

Foto: Napoleón López

Con un niño; fue detenido

La valoración prehospitalaria.

Domingo 17 de noviembre de 2013 Editor Gráfico: Vianer Montejo email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. Octubre 2013

VENDO CASA DOS RECAMARAS DOS BAÑOS UN MEDIO BAÑO 400M2 FRACCIONAMIENTO SABINES INFORMES 961 1130490/ 961 1065839. Octubre 2013

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Octubre 2013

LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Octubre 2013

SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Octubre 2013

SOLICITO MUCHACHA DUERMA EN CASA CON REFERENCIA INFORMES 961 15 585 78. Octubre 2013

SOLICITO EMPleADO para videoclub.

Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Octubre 2013 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421.

SOLICITO SECRETARIA TIEMPO COMPLETO 18-24 AÑOS INFORMES 61 485 56. Octubre 2013 SOLICITO SECRETARIA MEDIO TIEMPO INFORMES 61 200 99/ EXT.201. Oc-

SE RENTA CASA AMPLIA ESTACIONAMIENTO, COLONIA MOCTEZUMA INFORMES 61 27244/ 961 57 92 931/961 57 92 024. Octubre 2013 VENDO CASAS EN COITA Y BERRIOZABAL CON SUBSIDIO DE 62,500 INFORMES 961 2156380. Octubre 2013 VENDO O RENTO CASA COL. PLAN DE AYALA INFORMES INFORMES 961 2411680 . Octubre 2013

SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL.STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Octubre 2013

SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Octubre 2013 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Octubre 2013 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Octubre 2013 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Octubre 2013 SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINO INFORMES 961 16 651 91. Octubre 2013 SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Octubre 2013 SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Octubre 2013 SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Octubre 2013 COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA

rento Departamento en

XamaipaK

4 habitaciones, 2 baños, Sala, Cocina, Comedor, Area de lavado, Recién remodelado SIN amueblar $6,000.oo

INFORMES

961 658 4695 / 2 23 66 38

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33.

tubre 2013

RENTO

Octubre 2013

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Octubre 2013

TERRENOS

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Octubre 2013 TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor.

Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Octubre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis.

Informes. 9616605147/ 9611097494.

Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Octubre 2013 REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Octubre 2013 SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. Oc-

RENTO DEPARTAMENTO en Real del Bosque, planta baja, $1,400.00 mensuales. Inf. Casa: 1250288. Cel: 9616695660. Cristina A. Zamudio de Cordero. 11 pte sur #1085. Octubre 2013 RENTO BONITO DPTO. En el Jobo, lugar fresco, seguro a 5 mts de Tuxtla. Inf. 9611325419. Octubre 2013 RENTO LOCAL COMERCIAL en el Jobo a orilla de carretera. Inf. 9611325419.

Octubre 2013

SE RENTA CASA DUPLEX en Real del Bosque, Av. Fresno #437. Inf. 9611514084 / 9611378834. Octubre 2013 LOTES, fraccionamiento “20 de Mayo”, antes del aeropuerto, facilidades de pago, inf. 9611348834. Rodrigo Pereyra Teco. Octubre 2013

RENTO DEPARTAMENTO chico, rumbo entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000 (mil). Inf. 9611136552. Octubre 2013

tubre 2013

SE REMATA TERRENO en zona urbana de Pichucalco. Extensión 6,858 m². Informes. 9323233043. Octubre 2013

REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Octubre 2013

RENTO BONITO DEPARTAMENTO en San Juan, cerca del Hospital Pediátrico.

Inf. 9612480720 / 6715532. Silvia Herrera Liévano. Octubre 2013

VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco.

Informes. 9611864838 / 6183822. Octubre

SE RENTA LOCAL en 2ª Sur Pte No. 803. Para oficina. Inf. 9611294346.

Delfino A. Martínez. Octubre 2013

CASA

ubicada atrás del Mirador 2da sección.

3 recamaras, todos los servicios. Inf. 9611661492. María Elena Paniagua. Calz.

Pedregal no. 111. Col. La Gloria

RENTO

DEPARTAMENTO Ubicado en Jardines del Grijalva rumbo al aeropuerto.

2 plantas con todos los servicios: 3 habitaciones, 2 baños, garage, portón eléctrico, patio de servicio.

Costo $ 4,000 (a tratar).

Información: 961 13 3 98 99

RECIBO ABONADAS ZONA RESIDENCIAL AMBIENTE FAMILIAR CERCA DE UNIVERSIDADES INFORMES 961 135 74 25.

SE VENDE CASA

CALLE 15 DE MAYO Y AV. CARLOS A.VIDAL NO.47 COL. BIENESTAR SOCIAL TUXTLA GTZ. CHIS. INFORMES: 961 19 03 759

2013

PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca.

Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja.

Octubre 2013

REMATO CASA CON LOCALES COMERCIALES $ 950,000.00 DOS PISOS UBICADA EN ESQUINA TRES LOCALES COMERCIALES CASA PLANTA BAJA SALA COCINA COMEDOR BAÑO PATIO DOS RECAMARAS COL.NATALIA VENEGAS INFORMES 61 65930. Octubre 2013

RENTO DEPARTAMENTO CHICO, entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000. Tel. 9611136552. Octubre 2013 RENTO DEPARTAMENTO, amueblado, 2 recámaras. 5ª Norte y 5ª Oriente, Centro.

Tel. 9611566856 / 9616409197. José Luis Melgar Valencia. Octubre 2013 RENTO LOCALES, oficina/negocio, excelente ubicación, frente al parque Morelos Bicentenario. Inf. 9611786061. Iván Noé León Moreno.

12 Pte. Sur #267. Octubre 2013

VENDO MERIVA-NEGRA Estándar eléctrica, Aire, 2006 Inf. 9611267390. $70,000 a tratar

cobradores y vendedores Escuela min. Secundaria.

Presentarse en 2ª Nte y 8ª Pte esq.

Tel. 9616693897 9612753990

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Gran oportunidad SE VENDE RANCHO CINCO HAS. CASA, BODEGA, ESTABLO, LUZ, AGUA EN JESUS M. GARZA, MPIO. DE VILLAFLORES, CHIS. INFORMES 961 6081245. $ 1’500,000.00

SOLICITO CHOFER DE TAXI

DOCUMENTACION Y FIANZA INFORMES 9611076012.

VENDO CHEROKEE LAREDO 98 AIRE ACONDICIONADO TODO PAGADO INFORMES 961 2435 112.

se vende

Honda Odissey Tourin Modelo 2007 60 mil KM único dueño.

Inf. Sr. Martínez 9616687851 / 9616687856

CLASIFICADOS

¡OPORTUNIDAD! REMATO TERRENO DE 15 HECTARÉAS UBICADO EN PLAN DE MULUMI, SUCHIAPA , CUENTA CON TODOS LOS SERVICIOS Y ESCRITURA PÚBLICA Y DOCUMENTOS EN REGLA

PRECIO $ 2,550,00.00 INFORMES TEL. 961 612 814 CEL.044 961 579 1594 Email: marisolceballos@hotmail.com http://marisolceballos.nocnock.com

Domingo 17 de noviembre de 2013

7D

8D

CLASIFICADOS

Domingo 17 de noviembre de 2013

RENTO BONITO DEPTO. Fracc. San Juan, a 5 minutos plaza comercial oriente. Inf. 9612480720/ 6715532.

Silvia Herrera Liévano. Sócrates #334, Centenario. Octubre 2013

2004, eléctrico, todo esta pagado, motor 2.0, con clima, cuatro puertas; a tratar al tel: 9612175507. Octubre 2013 VENDO TOYOTA HIACE 2007. Informes: 9615794608. Fredy Gómez Ruiz. 3ª Ote Nte. No. 490. Octubre 2013

TERRENOS VENDO PICK UP COLORADO LT 2008, excelente estado, 65,000 Km., comprada en Tuxtla, precio 160 mil pesos.

Inf. 9616089968. Roberto Villers Aispuro.

Blvd. Laureles 304, Fracc. Los Laureles.

Octubre 2013

VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900.

Octubre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Octubre 2013 VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Octubre 2013

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. Octubre 2013

SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado.

Informes. 9611379470.

“Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. Octubre 2013 VENDO

VEHICULO ASTRA modelo

9611735225. Octubre 2013 CRÉDITO CONSTRUCTORAS, público en general, desde 100,000 sin checar buró, tasa atractiva. Atiendo sólo llamando al 9611774725. Octubre 2013 VENDO CHIP TELCEL $100 T/A, Memorias Micro SD (4,8, 16, 32 GB) baratas, audífonos $20, cables USB, mayoreo, mejoro precio. Inf. 9611735225. José Román Aquino. Octubre 2013 PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 6 semanas, desparasitados y vacunados, $1,900.00, Inf. 9611564740. Octubre 2013 VENDO PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 2 meses, desparasitados y vacunados, $1,600 c/u. inf. 9611564740. Octubre 2013 Solicito chofer para taxi libre, responsable, papeles en regla y vigentes, licencia, tarjetón, domicilio propio, Cel: 9616936850. Octubre 2013 VENDO CARRITO HOGDOQUERO con accesorios, seminuevo, buen precio.

Inf. 9611032853. Cristal Moreno Gómez.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 26 HECTÁREAS Rumbo al aeropuerto, frente a Durman, servicios.

Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 11 HECTÁREAS Excelente ubicación, colinda zona urbana,

Salvador Urbina y al aeropuerto. Servicios.

Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

Octubre 2013

CELULAR $150 nuevo con radio sin chip, con Mp3 $220. Inf. 9611735225. Octubre 2013

VENDO CACHORROS DOBERMAN, Inf. 9612543002. Ariel Cuesta Pereira. Octubre 2013

MEMORIAS 4, 8, 16 Gb, baratas, también mayoreos. Inf.

TERRENOS

VENDO LOTES

Colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas