Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 2 de Septiembre de 2014 by Noticias Voz e Imagen de Chiapas

ENTREGA OSORIO II INFORME DE GOBIERNO 19A

Lluvias no darán tregua

En las regiones Istmo, Costa, Sierra y Soconusco se esperan precipitaciones de entre 75 y 150 milímetros, alerta Conagua

Vigilan tolerancia de media hora en acceso a escuelas de Tuxtla

10a

Edificarán monumento en

honor a Viridians Flores

Créditos a emprendedoras, entrega Gobernador Velasco

PÁGINA 7B

año 7 número 2429 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, martes 02 de septiembre de 2014 $7.00

Ch14 ya es merengue; llega a préstamo por un año con opción a compra

Falta personal operativo contra el pirataje: Fabián

12a

Frailesca, de las zonas con menor índice delictivo: ERA

13a

15A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

¡Lástima Margarito!

L A F ER I A Sr. López

l impresentable primo Pepe siempre tuvo suerte para el dinero y como entre sus defectos no tenía el de ser mal hijo, a nadie extrañó que comprara una casa para sus papás; y tampoco extrañó a nadie que nunca la ocuparan. Primero porque no le creyeron; luego, cuando los llevó a verla, tampoco, porque pensaron que la debía y los iban a echar a la calle; después, cuando llevó al vendedor a decirles que ya estaba liquidada, le pidieron que por favor, sin miedo, les dijera si iba amenazado; el día que les dio las escrituras a nombre de su mamá, le metieron bronca por andarla metiendo en “sus cosas”; y al final, ya viendo que sí era en serio, que sí estaba pagada y a nombre de la tía Josefina, ni así: mejor la rentaron, porque “con Pepe nunca se sabe”. Ayer que don Osorio Chong fue al Congreso a entregar de parte de don Peña Nieto su segundo informe. Comentan los más sesudos comentadores de la prensa nacional que seguramente contiene la partitura para orquesta y campanas, festinando las reformas que ya son un hecho, con todo y leyes secundarias, esas que según el gobierno son el preludio de un México mejor que Disneylandia. Entonces fue que me acordé de la anécdota de la casa de los papás de Pepe. Podemos suponer que habrá, siempre hay de todo, un sector de la población que se lo crea y duerman flojitos y sonrientes soñando en el México que le va a tocar: de Luxe (como decía en letras cromadas la lavadora de mi abuelita Virginia). Habrá otro sector más realista y bien informado, que suponga que es demasiado optimista la previsión de don Peña Nieto & Cía., pero que aun así, tarde o temprano las cosas mejorarán gracias a estas reformas, especialmente la energética. Y por último, es probable que haya otro lote de tenochcas que no crean nada, divididos en dos sub-lotes: los vociferantes (siempre pocos aunque a la hora de las manifestaciones parezca que son muchos), y los indiferentes por realismo, por pereza o precaución, pero incrédulos también. Este rasca teclas se declara irremisiblemente escéptico, salvo prueba en contrario, y cuando la realidad sea que entra la inversión extranjera

a carretadas, que la iniciativa privada mexicana regresa los 145 mil millones de dólares que tiene depositados en el extranjero (incluidos los 30 mil que sacaron nada más en estos dos años escasos de don Peña Nieto, datos del Banco de México, publicados el 26 de mayo pasado); que el salario mínimo alcance para lo que indica la utopía de la Constitución; que no haya desempleo; y que los perros se amarren con longaniza… cuando todo eso sea realidad, como con estos nunca se sabe, el del teclado esperará paciente que pasen unos años para dar por buena la bonanza. No es la primera vez que se nos anuncia la llegada de tiempos mejores que unas vacaciones todo pagado -sin niños-; no es la primera vez que nuestros gobernantes aseguran haber encontrado la solución del nudo Gordiano que son los asuntos nacionales. Y no sería la primera vez que resultara todo lo contrario y poquito peor. Así a volapié, López Portillo nos vaticinó que tendríamos que aprender a administrar la abundancia (¡hijo de su…!), Salinas de Gortari declaró oficialmente que la deuda externa ya nos hacía los mandados, que el país quedaba inserto en el tratado comercial más importante del planeta, que con el programa de Solidaridad iba a haber pobres nada más en las vitrinas de los museos, que la privatización bancaria aseguraba la “democratización” del capital y que habría créditos

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

hasta para poner distribuidoras de bufandas en Acapulco y fábricas de cronómetros en Paracho (¡hijo y nieto de su…!); Fox nos aseguró que dejaría la casa limpia sin alimañas ni víboras prietas y ya ven, falló en todo y queda en la historia por un solo logro: único Presidente que entró soltero y salió casado, y ni qué decir de Calderón, el “presidente del empleo”, el de “las manos limpias”. Ahora tenemos que creer que este sí es el bueno, que ahora sí van a salir las cosas como nos dicen… pues no, disculpe usted don Peña Nieto pero no, hace falta mucho más que saliva para confiar. Quede claro que no se descalifican así nomás las posibles bondades de las reformas, en especial la energética, porque bien pudiera ser que el petróleo en manos de extranjeros nos resultara mejor negocio que en manos del sindicato de Pemex y funcionarios de apetitos inconfesables; bien pudiera ser que esta reforma fiscal de verdad fuera la receta secreta de las angulas rellenas de tuna; que la educación nacional levantara el vuelo; que las telecomunicaciones transformen al país, que tengan internet gratis en la sierra tarahumara y que las televisoras sean fuente de enriquecimiento moral, formación de valores cívicos y fomento cultural… pudiera ser… pero no será. El escepticismo obedece a que la premisa

jefe de información Marlene Montesinos Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, José Ruiz

No es la primera vez que se nos anuncia la llegada de tiempos mejores que unas vacaciones todo pagado -sin niños-; no es la primera vez que nuestros gobernantes aseguran haber encontrado la solución del nudo Gordiano que son los asuntos nacionales para que las señoritas regresen señoritas de su viaje de 15 años a Europa, es que no se encarguen del grupo las Poquianchis. Si las reformas como quedaron en el papel de veras son una maravilla (está muy por verse)… ¿de qué país?, ¡qué digo país!, ¿de qué planeta van a venir a implementarlas?, a ponerlas en marcha y a vigilar su funcionamiento los próximos, digamos 30 años. Perdone usted pero es que 500 años de experiencia, 300 de colonia chapaleando en charcos de corrupción a la española y 200 de buceo en aguas negras tricolores, azules y amarillas -verdosas también-, no dan margen a la esperanza de que no vamos a ver la repuesta en escena de la saga “Nosotros los pobres” y “Ustedes los ricos”… digo, “nosotros”, todos; “ustedes”, ellos pocos, la élite. No son ganas de caer gordo, pero no se le olvide que Peña Nieto propuso la creación de una Comisión Nacional Anticorrupción, vitaminada y facultada para investigar en todos los niveles de gobierno, y que el 14 de noviembre de 2012, siendo Presidente electo, le entregó a los legisladores de su partido (le siguen diciendo PRI), la iniciativa correspondiente… ¿y qué cree?... es la única que no ha salido… ¡lástima Margarito!

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Martes 02 de septiembre de 2014 Responsable: Malene Montesinos Editor Gráfico: Vianer Montejo email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

A prueba de ladrones

Foto: Jacob García

Tuxtla

Para hacer frente a la inseguridad, en algunas puertas, portones y bardas de Tuxtla Gutiérrez, han sido colocados estos aditamentos metálicos puntiagudos que intentan ahuyentar a los ladrones.

ESTAMOS MONITOREANDO: FORTINO

Llaman a respetar tolerancia de 30 minutos en las escuelas La instrucción fue enviada a todos los centros escolares MARCO ANTONIO ALVARADO

E NOTICIAS

Vamos a monitorear a las escuelas para que cumplan, pero el llamado es claro, los directivos deben dar esta tolerancia de media hora…” Fortino Vázquez Educación

el resto del estado, por lo que no debe haber suspensión de actividades a menos que así lo pida el gobierno estatal para no poner en riesgo la vida de los alumnos y maestros.

Foto: Jacob García

n tanto concluye la reconstrucción de calles en Tuxtla Gutiérrez, las 271 escuelas del subsistema estatal de educación básica deben respetar la tolerancia de media hora, afirmó el subsecretario de Educación, Fortino Vázquez Pérez. La instrucción fue enviada a todos los centros escolares de la capital, y si a un padre de familia no le respetan este derecho, puede presentar su queja ante la dependencia estatal, aseguró. “Vamos a monitorear a las escue-

las para que cumplan, pero el llamado es claro, los directivos deben dar esta tolerancia de media hora como lo pidió también el Secretario General de Gobierno”. Por otra parte, dio a conocer que hasta el momento no hay una suspensión de clases por la Onda Tropical número 25, que se espera tenga hoy algunos remanentes en buena parte del estado. “Nos reunimos con Protección Civil y se acordó que no haya suspensión porque el semáforo continúa en alerta amarrilla, y la suspensión sólo se autoriza en alerta roja o naranja, no obstante estamos en un monitoreo constante”. Luego de las lluvias de este domingo, informó que no hay reporte de daños en las escuelas de la capital y

EN LAS HORAS PICO el congestionamiento es mayor.

Sigan las vías alternas, no queda de otra: SSP MARCO ANTONIO ALVARADO

Foto: Jacob García

NOTICIAS

ASPECTO DEL HOMENAJE DE LOS LUNES en el edificio administrativo de la Secretaría de Educación.

Moisés Grajales Monterrosa, secretario de Seguridad Pública Municipal, recomendó a la población estar atenta a los medios de comunicación para saber cuáles son las vías más recomendables para transitar, debido a las obras que los tres órdenes de gobierno realizan en la capital. Grajales dijo que el bulevar Belisario Domínguez, de la 18 Poniente al crucero Caña Hueca, es el tramo más congestionado, sobre todo en horas pico: de 07:00 a 09:00 horas.

Sin embargo, hay vías alternas como la 9ª Sur y el Libramiento Sur, aunque reconoció que también ahí la carga vehicular es pesada por las mañanas. El secretario destacó que trabaja en coordinación con la Dirección de Tránsito del Estado; la dependencia municipal dispone de 160 elementos en tres turnos para dirigir el paso de los vehículos en las zonas de mayor carga. A pesar de los embotellamientos y el estrés que ello provoca, aseguró que no se han incrementado los accidentes vehiculares.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

LOS COLECCIONAN PERO NO LOS CIUDAN

Son frecuentes los casos de acumuladores de animales “Hay gente que encierra de cinco a 50 animales en un solo espacio”

Tener mascotas o rescatar animales de la calle no es juego; puede ocasionar serios problemas de salud si no hay responsabilidad

Olena Gherke Portilla

Coordinadora de la Secretaría de Salud

ITZEL GRAJALES

os casos de personas que acumulan perros y gatos en sus viviendas son comunes en Tuxtla Gutiérrez, aseguró Olena Gherke Portilla, coordinadora del área de zoonosis de la Secretaría de Salud municipal. “Hay gente que encierra de cinco a 50 animales en un solo espacio”, expresó sobre esta situación que constituye un problema de salud pública. Hace unos días, 40 perros y 12 gatos fueron rescatados de dos casas de la colonia Santa Fe, en el municipio de Chiapa de Corzo, luego de que los vecinos realizaran la denuncia ante las autoridades.

Foto: NOTICIAS

NOTICIAS

LOS PERROS CALLEJEROS son los más vulnerables a sufrir maltrato. En este sentido, Gherke subrayó que el gobierno municipal atiende alrededor de 10 ca-

sos al mes; y en la mayoría, los responsables alegan pretextos inverosímiles para no despo-

jarse de los animales. Dijo que hay ocasiones en que la Secretaría de Salud es requerida por los daños que causa un solo perro: “lo mantienen en la azotea, pero no limpian el excremento por largos periodos, cuando llueve éste escurre y afecta a los vecinos”. Asimismo, ha intervenido cuando algunos perros muerden a transeúntes, porque no están aislados de la vía pública pese a su agresividad. Detalló que luego de la denuncia se inicia un proceso administrativo, en el que la dependencia municipal notifica hasta tres veces a los duelos de los animales; de hacer caso omiso, se le impone una multa.

Muros y azoteas verdes, una opción sustentable Esta alternativa puede aminorar el calentamiento global WILLIAM CHACÓN

Foto: Cortesía

Muros y azoteas verdes, cubiertas vegetales, jardines imposibles, son algunos términos para referirse a las técnicas que brindan la oportunidad de transformar el espacio urbano a través áreas verdes sustentables. Esto surge como una alternativa El taller se realizará los días 13 y 14 de septiembre. para mitigar el calentamiento global y una opción de supervivencia, al pode aire acondicionado y ventilación, además der cosechar frutas y verduras en las viviendisminuyen del efecto “isla de calor” en las das para el autoconsumo. ciudades. Como parte del programa Ecotecnias Pueden diseñarse además como huer2014, la ONG Cuidemos Chiapas, realizará el tos representando un ahorro en el gasto taller Muros y Azoteas Verdes, con el objetifamiliar, pudiendo crear hábitos familiares vo de transmitir habilidades y técnicas para y comunitarios positivos y una reconexión su diseño e implementación. con la tierra. El presidente de la organización, RolanAunque son muchos los productos que do Guillen indicó que el taller va enfocado al existen en el mercado, para considerarse principio de la autoconstrucción, naturación sustentables deben cumplir los principios de la ciudad y a fortalecer las capacidades de factibilidad económica, aprovechar los de la población. materiales locales y que las técnicas sean Explicó que los muros y azoteas verdes apropiadas. tienen atributos mucho más complejos que El taller se realizará los días 13 y 14 de algunas macetas con plantas, constituyen septiembre, los interesados pueden contacun beneficio muy amplio para el edificio o tar a los miembros de la organización a travivienda y para el medio ambiente. vés del correo electrónico info@cuidemos. Permiten la reducción de la temperatura, org, en redes sociales como Cuidemos Chiatraduciéndose en una disminución del uso pas o bien al teléfono 961 181 54 10.

Foto: Cortesía

NOTICIAS

EL DIPUTADO CASTELLANOS destacó que México avanza en todos los ámbitos.

Destacan reformas aprobadas de EPN COMUNICADO

La aprobación de 11 reformas estructurales propuestas por el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, es un mensaje claro que por la vía del diálogo y consenso es posible unir fuerzas para construir el desarrollo nacional, opinó el diputado Fernando Castellanos Cal y Mayor, tras el segundo informe de gobierno del Ejecutivo Federal. “Tenemos que fortalecer con nuestra participación el trabajo que hoy desempeña al frente del país con mucho éxito el presidente Enrique Peña Nieto, hay retos por supuesto, pero hay certeza de que el rumbo que tiene hoy México es el que necesita para su transformación”, expresó.

Castellanos Cal y Mayor reiteró que los avances que destaca en su Segundo Informe de Gobierno, son signos claros de que el país prospera con mejores condiciones de vida para cada familia. Destacó que el trabajo en equipo ha permitido avanzar a una economía estable, a un desarrollo social, concretado por los acuerdos que el presidente ha hecho con las diferentes alianzas como resultado de una democracia madura. El legislador dijo que hay grandes logros por reconocer en educación, salud, economía, seguridad, infraestructura, que con esquemas de atención eficientes se ha logrado avanzar y que puntualmente están plasmados en este Segundo Informe de Gobierno.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

En Tuxtla n Acceso Providencial (Miravalle) n Afine Capital (Centro) n Agro Financiera Casman de Chiapas (Las Palmas) n Conceptos Financieros Optativos (Centro) n Construyendo Sociedades Emprendedoras Chiapanecas Cosecha (Centro) n Consultores Agropecuarios y Forestales Asociados (Rincón de la Florida) n Consultores Integrales y Microfinanciera la Estrella (Albania Alta) n Descuentos Vía Nómina (Centro) n Impulso para el Desarrollo Empresarial y Agrícola (Las Arboledas) n Grupo Financiero Esfuerzo Conjunto (Emiliano Zapata) n Financiera del Refugio del Sureste (Las Palmas) n Financiera de Recursos al Comercio del Sureste (Obrera) n Soluciones para Nosotros (Centro) n Estrategias Financieras y Consultoría Profesional (Santo Domingo)

En el país hay 497 sociedades financieras en las que no conviene embarcarse con un crédito

EN CHIAPAS EXISTEN 21

Alertan sobre créditos riesgosos en Sofomes SOFOMES NO SEGURAS

MARCO ANTONIO ALVARADO

E NOTICIAS

n nuestro país hay 497 Sociedades Financieras de Objeto Múltiple (Sofomes) en las que no conviene contratar un crédito porque no están localizadas, informó el delegado de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef), Fabián Emanuel Pedrero Esponda. De éstas, 21 se ubican en nuestra entidad y no cumplen con los requerimientos de información del registro de Prestadores de Servicios Financieros, lo que las coloca en la categoría de no seguras. De acuerdo al Buró de Entidades Financieras, si bien están registradas, no han reportado ninguna información ante la Condusef o, incluso, no han sido localizadas en los domicilios proporcionados. Pedrero Esponda alertó a los usuarios ya que estas Sofomes pueden utilizar con sus clientes contratos de diversos tipos de crédito que estén fuera

Otros municipios n Confisomex (Acapetahua) n Consultores Asociados Robero (Villaflores) n Fin Acierto (Tonalá) n Impulsora Integral de Comitán (Comitán) n Multiservicios Financieros del Centro de Chiapas (Suchiapa) n Operadora de Créditos Solidarios (Cintalapa) n Servicios Financieros a Productores Rurales (Venustiano Carranza)

Foto: Jacob García

SOFOMES NO SEGURAS

Martes 02 de septiembre de 2014

FABIÁN EMANUEL PEDRERO ESPONDA, delegado de la Condusef en la entidad.

de la norma, lo que pone en riesgo su seguridad, derechos y patrimonio. Por otra parte, precisó que en cuanto a la reclamaciones de estas entidades financieras, al primer semestre de 2014, se presentaron tres mil 515 quejas, de las cuales Financiera Independencia registró 742, Tertius 372 y NR Finance México reportó 288.

Comité de PC municipal Gobierno municipal gestiona monitorea ríos y arroyos recursos para obras en Tuxtla vaguardar la integridad física de la ciudadanía. Explicó que la reunión del comité tiene la finalidad de prevenir riesgos, por lo que se mantendrán monitoreados ríos y arroyos que se han catalogado como focos rojos en temporadas de lluvia. Por su parte, el coordinador municipal de PC en Chiapa, comentó que se esperan 72 horas más de lluvias en el estado, por lo que las autoridades competentes estarán al pendiente de la población.

Foto: Cortesía

Chiapa de Corzo.- Debido a las lluvias generadas por la onda tropical número 25, se instaló el Comité Municipal de Protección Civil (PC) con la presencia de Sergio David Molina Gómez, presidente municipal y Rubiey Ruiz Montejo, coordinador de la unidad municipal de protección civil. En ese sentido, el munícipe exhortó a los directores de esta localidad, dependencias de gobierno y grupos de rescate, sumarse a la tarea de sal-

AUTORIDADES MUNICIPALES están atentas a las lluvias.

Serán invertidos en proyectos de pavimentación, drenaje y alcantarillado, enfocados a colonias de alta marginación COMUNICADO

El Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez firmó un convenio de colaboración con las Secretarías de Hacienda y Planeación, Gestión Pública y Programa de Gobierno, a nivel estatal, para obtener fondos que serán utilizados en diferentes proyectos de urbanización para la capital chiapaneca. El convenio firmado contempla la obtención de recursos por más de 200 millones de pesos (MDP), los cuales serán invertidos en obras de pavimentación, drenaje y alcantarillado, enfocados a colonias de alta marginación en Tuxtla Gutiérrez. Los fondos también serán empleados para la rehabilitación del Auditorio Municipal “Efraín Fernán-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

ASPECTO DE LA FIRMA DEL convenio en Tuxtla Gutiérrez. dez Castillejos”, en el centro de la capital; así como la construcción de la primera etapa del Parque Nuevo Tuxtla, el cual estará ubicado al poniente de la ciudad. Samuel Toledo Córdova Toledo celebró la disposición del gobierno

estatal encabezado por Manuel Velasco Coello, para emprender estas importantes acciones; asimismo, mostró su beneplácito por la firma de este convenio, que redundará en grandes beneficios para los tuxtlecos.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

El diputado Emilio Salazar hizo un amplio reconocimiento a las distintas fuerzas políticas, porque más allá de las diferencias, ha habido madurez y la civilidad para concretar acuerdos

NECESARIO SEGUIR DANDO RESULTADOS

ESF: Chiapas, gran aliado del presidente Peña Nieto

l referir que Chiapas es un aliado permanente de los cambios promovidos por el Presidente Enrique Peña Nieto, el Diputado Emilio Salazar Farías, sostuvo que las reformas implementadas por la administración federal llevarán hacia adelante a Chiapas y a todo México, “como en todos las reformas que ya han sido aprobadas, somos y seguiremos siendo aliados convencidos de los grandes cambios que el país requiere”. “Bajo el liderazgo del Gobernador Manuel Velasco, nos hemos sumado sin reservas al llamado del Presidente Enrique Peña Nieto para transformar a la Nación, y lo hacemos cumpliendo con nuestra parte en la creación de empleos, invirtiendo en la gente, teniendo finanzas sanas, para avanzar unidos y para hacer de México un país moderno, preparado y exitoso, que logre la prosperidad de su gente”, enfatizó.

Al reafirmar su determinación de seguir dando resultados y cumpliendo con transparencia por las causas de un Chiapas moderno, Emilio Salazar subrayó que entre todas las obras que durante estos primeros dos años se han venido impulsando para cambiar el rostro del país, las inversiones en infraestructura en el Estado cobran especial relevancia, pues se encuentran dirigidas a incentivar la productividad y el desarrollo. El Diputado Salazar Farías, dijo que la excelente relación que existe entre el Gobierno Estatal y el Gobierno Federal es evidente y se refleja con las inversiones que se realiza a lo largo y ancho de la entidad, “con el trabajo, apoyo y compromiso del Presidente Enrique Peña Nieto y el Gobernador Manuel Velasco Coello, los chiapanecos podrán disfrutar de los beneficios que traerán grandes obras como las que invierte la Federación y el Estado.

“El Presidente Enrique Peña Nieto y el Gobernador Manuel Velasco Coello, son gobernantes cercanos a los chiapanecos y cumplen con resultados el compromiso de modernizar al Estado y al país, son mandatarios con altura de miras, que ha tomado decisiones necesarias e impulsado además cambios que permitirán en el corto y mediano plazo cosechar los beneficios que estas acciones traerán”, apuntó. Finalmente, Emilio Salazar hizo un amplio reconocimiento a las distintas fuerzas políticas, porque más allá de las diferencias, ha habido madurez y la civilidad para concretar acuerdos, y para ceder en propósitos propios de cada partido, lo que ha posibilitado los cambios estructurales, “es una gran plataforma para que el país pueda crecer a un ritmo mucho más acelerado del que hemos tenido en décadas pasadas”.

Foto: Cortesía

No arrojar basura en coladeras y desagües

SE CONTINÚA reforzando acciones preventivas para seguridad de los tuxtlecos, dijo el titular de SMAPA

SMAPA emite recomendaciones a la ciudadanía, ante la temporada de lluvias COMUNICADO

Ante la presencia de lluvias intensas, el Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (SMAPA) invita a toda la ciudadanía, a tomar en cuenta las siguientes recomendaciones para evitar diversos tipos de contingencias. En este contexto, la dependencia municipal exhorta a los ciudadanos a realizar, dentro de sus hogares, la limpieza de coladeras y desagües para permitir el flujo adecuado del agua, y así evitar riesgos por inundaciones. Asimismo, invita a las y los tuxtlecos a no arrojar o dejar bolsas de basura en las calles,

porque esto puede provocar taponamientos en coladeras y provocar encharcamientos; por ello, es necesario respetar los horarios de recolección de basura. Por la presencia de lluvias, propias de la temporada, el Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado señala que es común el taponamiento de alcantarillas y drenes pluviales por el arrastre de basura que impide el escurrimiento natural del agua acumulada, por lo que exhorta a los ciudadanos considerar las recomendaciones para evitar cualquier riesgo. Es importante que los ciudadanos tomen precauciones y consideren estas recomendaciones para prevenir riesgos de encharcamientos en calles y viviendas. El Gobierno de la Ciudad continúa reforzando acciones preventivas en la capital para seguridad de las y los tuxtlecos.

Foto: Cortesía

COMUNICADO

DIPUTADO, Emilio Salazar Farías.

Martes 02 de septiembre de 2014 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Vianer Montejo email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado

Foto: Jesús Hernández

Como en el vientre… El uso del reboso para cargar a los niños puede tener múltiples beneficios. El calor corporal de la madre, el ritmo de su andar, los latidos de su corazón y el vibrar de su voz le darán al bebé la misma sensación de cuando estaba dentro del vientre, sintiéndose seguro y acompañado.

TIRARON SU CUERPO EN EL PUENTE

Homenajean a víctima de feminicidio en SCLC

PEPE CAMAS

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Elementos de Protección Civil y la Policía Federal estuvieron presentes en la ceremonia donde se colocaron flores blancas y lanzaron globos

DGETI otorga becas a jóvenes precarios

“Gracias a todos ustedes, a mis familiares, a las amigas de mi hija que nos acompañaron a esta ceremonia en su memoria, gracias a las organizaciones, tengan la seguridad que se hará justicia, justicia divina y justicia en la tierra con la ayuda de ustedes y con el apoyo de las autoridades; y ojalá se hiciera justicia en todos los demás casos”, señaló Juan Carlos Flores Santiago, padre de la fallecida.

Foto: Pepe Camas

an Cristóbal de Las Casas- En honor a la fallecida Viridians Flores Ramírez y como un homenaje a las mujeres que son víctimas del feminicidio, en próximas fechas se comenzará la construcción de un monumento en el Puente San Cristóbal de la autopista que dirige a la ciudad de Tuxtla Gutiérrez. El anuncio de esta obra lo hicieron familiares, organizaciones sociales, feministas y amigos de Viridians Flores Ramírez quien fuera asesinada hace más de un año por Fernando Rosales Toledano, ex secretario del senador del PVEM de Luis Armando Melgar Bravo, y su cómplice Rudi Flo-

res, quienes arrojaron en este sitio el cuerpo sin vida de la joven. En una ceremonia se acordó que en este puente se construirá un monumento como un homenaje a la joven estudiante y como un lugar para la denuncia de feminicidios en nuestro estado. Los activistas se inconformaron además porque la defensa del asesino había solicitado una reconstrucción de hechos y el Juez Primero del Ramo Penal del Distrito Judicial de Tuxtla Gutiérrez, Julio César Morales Ríos, autorizó usar un cerdo para infringirle las mismas heridos que sufrió Viridians, antes de intentar desaparecer su cuerpo. Los asistentes a este evento colocaron flores blancas y lanzaron globos, resguardados por elementos de protección civil de San Cristóbal y de la Policía Federal, toda vez que no se detuvo el tráfico en esta importante vía de comunicación.

AMIGAS DE LA VÍCTIMA pidieron justicia para la joven y refrendaron su cariño a la familia.

“Estas becas son en contra del abandono escolar, tienden a evitar que los muchachos abandonen su estudios…”: Villatoro PEPE CAMAS CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- Con la finalidad de evitar el abandono escolar, la Dirección General de Educación Tecnológica Industrial (DGETI) en el estado de Chiapas, está entregando becas a jóvenes de escasos recursos económicos. Al respecto Heberto Villatoro Culebro, subdirector de Enlace operativo de la DGETI, señaló que estas becas provienen de recursos federales y se otorgan a alumnos que tienen una situación económica precaria dentro del nivel medio superior. “Estas becas son en contra del abandono escolar, tienden a evitar que los muchachos abandonen su estudios, se ha demostrado que uno de las causas principales para que un muchacho abandone sus estudio es la problemática económica”, sostuvo Añadió que para la entrega de estos apoyos económicos, previamente se realiza un estudio sobre el nivel económico de cada familia de los jóvenes. “Muchas veces la beca normalmente no llegan en tiempo y forma, cuando llegan el muchacho ya no está, entonces son becas que se están impulsando desde el año pasado por parte de la sub secretaria, es

Foto: Pepe Camas

Familiares y amigos de Viridians Flores Ramírez piden justicia para quien fue asesinada por su novio

Heberto Villatoro Culebro, subdirector de Enlace operativo de la DGETI. un apoyo mensual”, añadió. Señaló que es un comité el que controla la entrega de becas, que además supervisa que su entrega y otorgamiento sean correctos, porque se dan a los alumnos en aproximadamente mes y medio luego de su solicitud en un depósito bancario con un importe de 700 pesos. Por último, dijo que para que un joven pueda solicitar este apoyo, simplemente debe comprobar que es de bajos recurso económico, “que viven en condiciones difíciles es lo que se requiere, se mete una solicitud, se hace el estudio socioeconómico, desde ahí se envía la relación a la Secretaría y se les asigna la beca”.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

EL DOCUMENTO CONTIENE POLÍTICAS PÚBLICAS

Presentan programa especial para comunidades indígenas “Hoy le cumplimos a Chiapas, le cumplimos al amigo de todos los chiapanecos al Gobernador de nuestro Estado Manuel Velasco Coello”

Atenderá en diversos municipios a poblaciones tzeltales, tzotziles, choles, zoques, lacandones, entre otros MITZI MAYAUEL FUENTES

CORRESPONSAL/NOTICIAS

JORGE ÁLVAREZ

Titular de Pueblos Indios

Foto: Mitzi Fuentes

A LA PRESENTACIÓN del documento asistieron distintas autoridades locales. de Desarrollo Chiapas 2013-2018. Documento al que refirió, como un instrumento con el que se definen las acciones orientadas a garantizar el ejercicio y la aplicación de los derechos de los pueblos y comunidades indígenas. El funcionario subrayó, que este instrumento representa el compromi-

so de atender de forma responsable a los pueblos: Tzeltal, Tzotzil, Chol, Zoque, Tojolabal, Lacandón, Mame, Jacalteco, Kakchiquel, Mochó, Chuj y Kanjobal, así mismo proteger los derechos indígenas que por cualquier circunstancia se encuentran asentados dentro del territorio del Estado y que

Crece el consumo de alcohol en Simojovel Jóvenes y adolescentes ingresan al hospital por alguna intoxicación causado por estupefacientes y bebidas embriagantes DAVID ABEL HERNÁNDEZ

de drogas debido a que es considerado como un mal incontrolable y que únicamente la labor del padre o de la madre en el cuidado de sus hijos será determinante porque cada vez más las drogas estar cerca de las escuelas. Trascendió que de acuerdo a las diversas versiones encontradas entre los padres de familia, es que, el alto consumo de drogas y alcohol entre la

Menor de edad trabaja para apoyar a su padre NAPOLEÓN LÓPEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

juventud y adolecentes se debe a la abundante circulación de dinero por el comercio de las esferas de ámbar, ya que eso ha proliferado la apertura de cantinas y antros que operan por las noches en donde aparte de alcohol también venden algún tipo de estupefacientes y que eso es una actividad que le compete investigar las autoridades competentes.

Foto: Mitzi Fuentes

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Fuentes oficiales del hospital del centro de salud de esta localidad revelaron cifras alarmantes respecto al alto consumo de drogas entre jóvenes y adolecentes, y es que del 70 % de los pacientes que acuden, el 50 por ciento obedece por alguna intoxicación y en estado inadecuado por el uso del alguna droga, principalmente entre los jóvenes. El especialista en medicina general dijo que la cifra se disparó del 2010 a la presente fecha y eso podría ser determinante para truncar una carrera profesional, que por lo tanto los padres deben estar muy al pendiente de sus hijos para evitar el consumo

EL CENTRO DE SALUD reveló que las cifras son alarmantes y van en un aumento.

pertenecen a otros pueblos indígenas. Dentro de este mismo contexto mencionó que se presentan estrategias y líneas de acción diseñadas por dependencias y entidades estatales que de manera transversal contribuirán al desarrollo de los pueblos originarios, todo ello en beneficio de los pueblos y comu-

nidades para coadyuvar en el desarrollo de un Chiapas más fuerte y unido. Cabe señalar que este documento cuenta con 26 Políticas Publicas y 76 Estrategias que han aportado dependen de 10 Sectoriales. Posteriormente al clausurar los trabajos para la presentación del documento, Álvarez López, agradeció a cada una de las dependencias y sectores que se reunieron en diferentes ocasiones para poder validar la información contenida en este documento que contiene el Programa Especial para el Desarrollo Sustentable de los Pueblos Indígenas.

Reforma.- Debido a la enfermedad que aqueja a su padre tuvo que dejar de estudiar y ponerse a trabajar para ayudar con los gastos en su hogar. El menor de nombre Giovanni Carrera López de tan solo 12 años de edad con domicilio en la colonia Une calle Ixhuatán de este municipio, señaló que tuvo la necesidad de abandonar la escuela para buscar trabajo ya que en total tiene 5 hermanos menores. Por lo que ahora trabaja con un señor y se levanta a las 5 de la mañana para ordeñar unas vacas y después salir a vender la leche por las calles de la colonia une, en donde sale con un termo en los hombros y descalzo casa por casa, de esta forma gana unos pesos para ayudar y sobre vivir con su familia. El pequeño señaló que antes de que su padre estuviera enfermo como ahora su vida era normal a lado de su madre y hermanos; sin embargo, debido a un terrible mal su padre de nombre Vicente Carrera tuvo que ser dializado y fue cuando la vida les cambio -ahora logran salir adelante- con los pocos recursos que tienen, pero señaló que tienen mucha necesidad dado que hay medicamentos muy costosos que su padre toma y no les alcanza para poder comprarlo.

Foto: Napoleón López

an Cristóbal de Las Casas.- El Secretario para el Desarrollo Sustentable de Los Pueblos Indígenas en el estado, Jorge Álvarez López, presentó ante diferentes funcionarios integrantes de los Comités Sectoriales de la Administración Pública del Estado el Programa Especial para el Desarrollo Sustentable de los Pueblos Indígenas. Esto con fundamentos en los artículos 11, 18 y 21 de la Ley de Planeación para el Estado de Chiapas y 16 de su Reglamento; artículos 29 fracción V y 31 del Reglamento del Comité de Planeación para el Desarrollo (Coplade) y en congruencia con las políticas públicas, objetivos y estrategias del Plan Estatal

EL NIÑO DE 12 AÑOS sale a vender leche por las calles para ayudar a mantener a sus cinco hermanos. Motivo por el que Giovanni Carrera pide al presidente municipal y a la directora del DIF, Marina Guzmán, lo apoyen ya que debido a su corta edad no puede conseguir un buen empleo para apoyar a su familia como él quisiera. Cabe señalar, que el jovencito a pesar de tener 12 años tienen un visión diferente de la vida, debido a la situación por la que atraviesa comienza a tener la madurez de una persona adulta dejando a tras su infancia y juegos con los niños de su edad.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

COMPARADO AL AÑO PASADO

Turissste registra aumento de un 80 % en vacaciones En diciembre se instalarán en Chiapas los primeros módulos en las dependencias federales que existen en Tuxtla, Comitán, San Cristóbal y Tapachula

En cuanto a prestación de servicios para los vacacionistas, municipios como Palenque y Las Casas son los destinos más populares PEPE CAMAS

an Cristóbal de Las Casas.- En la temporada de verano de este año se aumentó 8 por ciento el logro de ventas en comparación con el año pasado en el Sistema de Agencias Turísticas del Instituto de Seguridad Social y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Turissste). Al respecto, Juan Carlos Arnau Aviva, director nacional de Turissste, señaló que se experimentó un aumento significativo del 8 por ciento en cuanto a la prestación de servicios para vacacionistas en la pasada temporada de verano. “A nosotros nos fue muy bien, tenemos cifras que vendimos ocho por ciento más que el año pasado, y a veces mas que en volumen es el numero de gentes que esta acudiendo a nuestra red de comercialización, tanto las redes sociales y la presencia de nuestros módulos de información”, acotó

Foto: Pepe Camas

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Juan Carlos Arnau Aviva, director nacional de Turissste. Adelantó que en el mes de diciembre de este año se instalarán en Chiapas los primeros módulos en las dependencias federales que existen en Tuxtla Gutiérrez, Comitán, San Cristóbal y Tapachula. Detalló que para ellos uno de los destinos frecuentes es Palenque, sin embargo los circuitos

que están operando alrededor de San Cristóbal de Las Casas, son los que tiene mayor permanencia y mayor popularidad. “Nosotros somos parte del convenio que se firmó hace dos meses con la Secretaria de Turismo y donde tenemos alianza estratégica con prestadores de servicios, particularmente con “Vacaciona”

con el que nos comprometimos a traer 6 mil pasajeros antes de que termine el año”, sostuvo. Se calcula que cada vacacionista gasta alrededor de 2 mil pesos diarios, por lo que multiplicado por los 6 mil personas que se pretenden atender en este año, se hace un total de 12 millones. Arnau Aviva explicó que el turismo nacional presenta cifras menores que el turismo internacional, esto ya que el turismo proveniente de otros países realiza reservaciones con anticipación, cosa que no sucede con el nacional que a última hora lo hace. “Nosotros tenemos cifras incrementales, como cada vez se van dando a conocer más nuestros programas, las cifras que tenemos son muy atractivas, tenemos metas de crecimiento del 50 por ciento anual a atreves de nuestro canal Tusissste”, concluyó.

Chiapa no ha recibido Niños visitan la SSyPC los uniformes verdes

ESCUELAS DE LA entidad ya recibieron los útiles, pero faltan muchas más.

Después de iniciar clases, estudiantes aún esperan su apoyo escolar ROBERTO CAÑAVERAL CORRESPONSAL/NOTICIAS

Chiapa de Corzo.- Padres de familia y alumnos de las diferentes escuelas de esta localidad tienen desde hace ya varios días una pregunta que no les han sabido contestar: ¿Cuando les entregarán su uniforme escolar y los útiles escolares que se prometieron?. Algo ha sucedido que son prácticamente todas las escuelas de educación primaria que aún no reciben su uniforme ni su kit escolar con útiles que les servirán en este periodo escolar. “En la tele y en las noticias en radio ya vimos que el gobernador ya entregó los uniformes, nosotros todavía no tenemos nada ni

nos han dicho que pasó si ya no alcanzamos o quién se quedo con el dinero de esos uniformes, queremos que nos expliquen”. Coincidieron en señalar padres de familia de Santa Fe, Colonia El Refugio, Covadonga, Santa Elena, y del centro de esta colonial ciudad, que si no les han dado su uniforme se debe a que los directivos de los centros escolares y supervisores no se han movilizado para solicitarlos. “Mi vecino desde que le dieron su uniforme pasa y me pregunta si ya me lo darán, y me dice que a lo mejor ya ni nos darán nada, lo único que hago es contestarle que es para todos, así lo he escuchado en las noticias”. Rodrigo, habitante de la Colonia Albores Guillén y estudiante del quinto grado de primaria, concluyó expresando que “esperamos los uniformes como Agua de Mayo”.

Al menos 52 estudiantes de la escuela primaria federal Jaime Torres Bodet participaron en actividades de educación cívica, prevención del delito, educación vial y derechos humanos, ofrecidas por la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC). Cada inicio de semana, la institución recibe a estudiantes para que participen en los honores a la bandera y con ello fomentar el respeto a los símbolos patrios y realizar un recorrido por las instalaciones de la institución. Este proyecto que fortalece los programas de proximidad ciudadana, pretende también dar a conocer las labores cotidianas de los elementos operativos, para dignificar su labor del día a día a favor de la seguridad de la entidad y

fomentar la denuncia ciudadana. Dentro de las actividades participan las unidades de Prevención del Delito y Política Criminal, Protección y Promoción de los Derechos Humanos y Atención a Víctimas, Educación Vial y Grupo de Caballería y binomios caninos de la Policía Estatal Preventiva. Los 52 niños del centro educativo ubicado en la colonia Santa María La Rivera de Tuxtla Gutiérrez, realizaron sus actividades en el mini circuito vial, con temas de reglamento de tránsito, señalética vial y cultura de la prevención. En tanto, los padres de familia y catedráticos quienes acompañaron en todo momento a los infantes, se mostraron congratulados con la apertura de la Secretaría mediante las dinámicas realizadas y dar conocimiento de sus funciones.

Foto: Cortesía

Foto: Roberto Cañaveral

COMUNICADO

LOS NIÑOS VISITANTES participaron en juegos de educación vial.

10A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

ALERTA CONAGUA POR ONDA 25

Lluvias no dan tregua Precipitaciones pluviales de entre 75 y 150 milímetros podrían presentarse CARLOS DÍAZ/ITZEL GRAJALES/ DAVID ABEL

EN TUXTLA HABRÁ MAL TIEMPO esta martes y miércoles. Para el jueves las condiciones podrían variar.

Foto: David Abel

as lluvias no darán tregua durante las próximas 48 horas en Chiapas. La Comisión Nacional del Agua (Conagua) pronosticó que las precipitaciones se podrían presentar con igual intensidad que en los dos últimos días, sobre todo para el Istmo Costa, Sierra y Soconusco, en el rango de los 75 a 150 milímetros. De acuerdo a la dependencia, un sistema de baja presión que se asocia a la Onda Tropical 25 mantendrá nublado durante las próximas horas en gran parte del territorio chiapaneco; aunado a ello, un disturbio tropical con probabilidades a un 60 por ciento de desarrollo ciclónico que se gesta sobre el Golfo de México, generará mayores condiciones de lluvias. Ese fenómeno se ubica en el Occidente de Campeche y Oriente de Tabasco. La circulación que lleva genera el arrastre de una importante cantidad de humedad del Océano Pacífico hacia una gran porción del territorio estatal. La interacción de la Onda Tropical con el disturbio que está en formación generará potenciales de lluvias fuertes de hasta 150 milímetros en las regiones Istmo-Costa, Frailesca, Soconusco, Sierra, Meseta Comiteca, Selva Tulijá Maya, Norte y Bosques. Para el resto del estado, indicó la dependencia, se podrían dar precipitaciones en el orden de los 50 a 75 milímetros, esta condición mantendría inestabilidad en la atmósfera con condiciones de nublados en varias zonas y un descenso mínimo de temperaturas, sobre todo para las zonas serranas.

Foto: Jesús Hernández

NOTICIAS

EN EL TRAMO CARRETERO SIMOJOVEL-EL BOSQUE ocurrió la caída de un árbol. LLOVERÁ EN TUXTLA Este martes se esperan lluvias fuertes en Tuxtla Gutiérrez, Berriozábal y Chiapa de Corzo, de 50 a 75 milímetros, provocadas por la onda tropical número 25.

Gerardo Conde Gutiérrez, secretario de Protección Civil Municipal, exhortó a la población a tomar precauciones porque, aunque las precipitaciones serán menores comparadas con las del fin de semana, se

Aún no se reportan daños: PC

En Tuxtla Gutiérrez se habilitó el albergue “Una noche digna”, en la 13 NorteOriente número 133; en caso de ser necesario, este espacio tiene la capacidad de hospedar a 50 personas. mantendrá la alerta amarilla en todo el estado. Destacó que el fenómeno meteorológico se desplazará hacia Veracruz; sin embargo, en algunas

La Comisión Nacional del Agua anunció que estas condiciones irán mejorando a partir de día jueves. Recomendó a la población mantenerse informada de los anuncios que se generen de las autoridades competentes.

regiones de entidad como el Soconusco se prevén lluvias de hasta 100 milímetros. El funcionario señaló que el domingo, 31 de julio, se instaló de manera permanente el Comité Estatal de Protección Civil para determinar las acciones de vigilancia y atención ante cualquier contingencia derivada de las lluvias de las últimas horas. TRAMO SIMOJOVEL-EL BOSQUE Un árbol cayó sobre el tramo carretero Simojovel-El Bosque y provocó estragos a la circulación durante varias horas. Esto es resultado de las fuertes precipitaciones pluviales que se han registrado en los últimos días. Protección Civil Municipal de Simojovel indicó que está al pendiente de las condiciones climáticas y reportó que hasta ahora no se ha registrado ningún tipo de daño material ni humano. Para las próximas horas se espera cielo nublado, además de intensos aguaceros.

RECOMENDACIONES n Elaborar o ajustar el Plan Familiar de Protección Civil.

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ NOTICIAS

De acuerdo al reporte del Instituto de Protección Civil, las lluvias torrenciales que se registraron en gran parte del estado durante el fin de semana no dejaron daños graves ni personas lesionadas. Aunque se generaron pequeños deslaves en algunos tramos rurales de la zona alta de Tapachula y anegaciones en algunos patios en el municipio de Tuxtla Chico y Tuzantán, estos fueron atendidos inmediatamente por personal operativo de la dependen-

cia; hasta el momento no hay ninguna comunidad incomunicada, indicó el titular de la dependencia Luis Manuel García Moreno. Ante los pronósticos de lluvias que emitió la Comisión Nacional de Agua (Conagua) para las próximas 48 horas, las cuales se esperan sean en el rango de los 75 a 150 milímetros, la dependencia determinó mantener alerta amarilla para toda la entidad. García Moreno mencionó que el Soconusco fue zona que registró mayor precipitación la madrugada del lunes, la cual fue en el rango de los 117 milímetros

acumulados; en el resto del estado el registro fue de los 50 a los 75 milímetros. El Comité Estatal de Emergencia mantiene sesión en las instalaciones de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) para dar seguimiento al curso de la Onda Tropical 25 y a la formación de un disturbio tropical en aguas del Golfo de México. “Seguimos la política pública de prevención, implementada por el gobernador Manuel Velasco Coello. Se ha dado el seguimiento a los fenómenos naturales que se han presentado en la región, a través de tareas que protejan y

n Alejarse de lugares donde se puedan producir deslaves o caídas repentinas de corrientes de agua. n Identificar las rutas de acceso a los refugios temporales más cercanos n Tener un botiquín de primeros auxilios, radio con baterías, linternas y un directorio con los números de emergencia n Es importante guardar documentos personales en una bolsa de plástico, para evitar su destrucción n Almacena agua potable, alimentos perecederos, ropa abrigadora, impermeables y botas.

salvaguarden la integridad física de los chiapanecos”, mencionó el funcionario. Indicóque existe comunicación permanente con las 122 direccio-

nes municipales de protección civil y los más de cuatro mil comités de participación ciudadana a través de radios de banda VHF.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

11A

CON GENERACIÓN DE EMPLEOS

Sedem impulsa el desarrollo

de la mujer indígena: Sasil Gracias al convenio con Sagarpa, más de 200 mujeres rurales serán beneficiadas con el programa Promete

EN MARCHA PROYECTOS PRODUCTIVOS n Miel n Mojarra

COMUNICADO

n Panadería n Engorda de lechones n Tienda de abarrotes n Producción de aves de postura Foto: Cortesía

a Secretaria para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres (Sedem), pondrá en marcha el programa de Apoyo para la Productividad de la Mujer Emprendedora (Promete), que consiste en generar empleo e ingreso para las mujeres a través de diversos proyectos productivos. Al respecto, Sasil de León explicó que con la firma del convenio entre la dependencia a su cargo y la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimenta-

LA TITULAR de la Sedem resaltó el interés de las chiapanecas por involucrarse en los proyectos de autoempleo. ción (Sagarpa), se beneficiará a más de 200 mujeres con la generación de nuevos empleos.

“Con este acuerdo se podrá ejecutar un recurso destinado a promover el ingreso de las mujeres que se des-

n Siembra de jitomate y chile jalapeño

envuelven en núcleos agrarios y que en muchas ocasiones son el sustento económico del hogar”, indicó. Este año se prevé poner en marcha 47 proyectos productivos entre los que destacan: engorda de lecho-

nes, siembra de jitomate y chile jalapeño, panadería, tienda de abarrotes, producción de aves de postura, miel y mojarra En los municipios de Berriozábal, El Bosque, Ixtapa, Jitotol, La Independencia, Larrainzar, Las Margaritas, Motozintla, Oxhuc, Pantelhó, Pijijiapan, Pueblo Nuevo Solistahuacán, entre otros. Sasil de León resaltó el interés de las mujeres chiapanecas por involucrarse en los proyectos de autoempleo que generan mejores oportunidades de vivienda y alimentación. A unos días de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer Indígena, reiteró el compromiso para impulsar el desarrollo de mujeres indígenas, campesinas y rurales, que tienen la iniciativa de desarrollar actividades que mejoren su economía familiar.

Apoyos de la Secam Realizan torneo deportivo infantil no han sido parejos COMUNICADO

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ Continúan los señalamientos en contra de algunos funcionarios de la Secretaría del Campo quienes presuntamente utilizan recursos públicos para fines electoreros. Su intención por competir en las elecciones del 2015 los ha llevado a utilizar los programas de esa secretaría. El pasado fin de semana, habitantes del municipio de la Concordia se manifestaron en contra de las acciones que ha tomado el subsecretario de Reconversión Productiva Sustentable, Eduardo Melchor Coutiño. De acuerdo a Armando López, comunero del ejido La Tigrilla, en últimas fechas el funcionario ha realizado la entrega de fertilizantes y otros insumos a campesinos de esa cabecera, sin embargo la entrega ha sido con-

Foto: Cortesía

NOTICIAS

SUBSECRETARIO de Reconversión Productiva Sustentable, Eduardo Melchor Coutiño. dicionada a cambio de recibir apoyo cuando se postule como candidato a presidente municipal. “Se supone que estos insumos deben ser entregados sin distingo de credo religioso o político, se había acordado con el secretario del Campo que los apoyos se entregarían a todos por igual, sin embargo no ha sido así. No se vale, pedimos que se investigue y los insumos se entreguen parejo”. La entrega de los apoyos no han sido sujetas a las reglas de operación y al padrón de beneficiarios, por lo que solicita-

ron a Julián Nazar Morales, titular de la SECAM, realizar una investigación para sancionar a Melchor Coutiño de resultar responsable de desvíos de recursos. “Nos dicen que no hay dinero ni proyectos ni nada. No entendemos por qué dicen eso si en varias comunidades llegan a entregar los insumos, pero bajo la condición electorera. Por eso pedimos también a las autoridades de la Función Pública para que hagan una auditoría y se investigue de dónde salen esos apoyos y recursos que están entregando” concluyeron.

Será una fiesta deportiva, con los niños durante el desarrollo de los juegos, agregando que estos se realizaran los días sábados con horarios de 8:00 hasta las 12:00 horas, en la misma unidad deportiva”. En el acto se contó con la presencia de Adán Simón Vázquez, en representación de Manuel Narcía Coutiño, alcalde municipal. Quien al hacer uso de la palabra, exhortó a los niños a jugar limpio y poner el nombre de sus equipos en alto. Agradeció la disponibilidad y dedicación de Jerson Yair, Jesús Manuel Iglesias, Isaí Ramos y de todos los que hacen posible que este deporte sea del interés de niños y padres de familia por igual.

Foto: Cortesía

Habitantes de La Concordia exigen se investigue al subsecretario de Reconversión Productiva Sustentable por el desvío de recursos

Tonalá.- Con la participación de 10 equipos de diversas comunidades y de escuelas de la cabecera municipal, el pasado sábado se inauguró el Torneo de Futbol Infantil Varonil y Femenil, denominado “Manuel Velasco”. El acto de inauguración se llevó a cabo en el campo infantil de futbol de la unidad deportiva municipal, con la asistencia de todos los equipos participantes, autoridades municipales, deportivas y dirigentes de los equipos. Jerson Yair Martínez Lara, coordinador y principal motor de este evento, expresó que “el objetivo es impulsar a la niñez y con mucho gusto estamos haciendo este torneo.

Participaron diez equipos de distintas escuelas y comunidades.

12A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

DAR CELERIDAD AL PLAN EMERGENTE

Falta personal operativo para combatir el pirataje El secretario de Transporte señaló que aún se realiza el análisis para iniciar el proceso de regularización de las unidades toleradas que aún operan en todo el estado CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

FABIÁN ESTRADA de Coss dijo que son 30 mil unidades piratas las que circulan en toda la entidad.

“La Secretaría de la Función Pública realiza auditoria de la cuales ya se han dado observaciones, de las cuales derivaron los cambios de los funcionario” FABIÁN ESTRADA DE COSS

Titular de la Secretaría de Transporte

Se cuenta con refugios temporales para asistir a las familias que resulten afectadas RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

mente en medio de dos fenómenos tropicales, lo cual genera gran cantidad de humedad en la zona. “Por el lado del Pacífico tenemos una perturbación tropical con un 20% de convertirse en depresión tropical y por el lado del Caribe se ubica la onda

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tapachula.- De acuerdo a los reportes de precipitaciones pluviales en todo el estado de Chiapas, este municipio es uno de los más lluviosos, al registrar en las últimas horas, lluvias por arriba de los 83 milímetros, informó el director de Protección Civil, Herbert Schroeder Bejarano. Dijo que se mantiene alerta preventiva, sobre todo para aquellos que habitan en zonas de riesgo. El Servicio Meteorológico Nacional señala que Chiapas se ubica actual-

SE MANTIENE alerta preventiva, principalmente en zonas de riesgo tropical 25 que ya se degradó a perturbación tropical con trayectoria al Golfo de México donde podría incrementar su intensidad, por lo que los pronósticos son de altas probabilidades de lluvias fuertes”, agregó el funcionario. Afirmó que los pluviómetros señalan que en la región costa de Chiapas, se registran lluvias entre 15 a 30 milímetros por hora, es decir fuertes torrenciales.

Foto: Rodolfo Hernández

Nos mantenemos alerta ante los torrenciales : PC Se recomienda poner en práctica los planes familiares de Protección Civil para la autoprevención y mantenerse alerta de los medios de comunicación, donde se estarán emitiendo las recomendaciones, explicó. Schroeder Bejarano indicó que se mantiene especial cuidado en las comunidades donde históricamente se registran afectaciones, entre ellos laderas, asentamientos humanos a la orilla de arroyos y ríos y comunidades de las partes altas. De acuerdo al sistema de Procedimiento Estatal de Alerta por lluvias (PROCEDA) se activó la alerta amarilla, por lo pronto se cuenta con los refugios temporales necesarios para asistir a las familias que resulten afectadas, aunque hasta el momento no ha sido necesario activarlos, concluyó.

os operativos que realiza la Secretaría de Transporte del Estado en contra del pirataje no se han cubierto al cien por ciento en toda la entidad por la falta de personal operativo y equipamiento, reveló el titular de esa dependencia, Fabián Estrada de Coss. En conferencia de prensa, mencionó que ante esta situación se tiene un plan emergente de ataque al pirataje, donde se solicitará la participación de diversas dependencias para hacer efectivas las tareas que implican los operativos, esta es una de las mayores exigencias del sector transportista. “Todos los gremios están pidiendo operativos, es un reclamo general, por eso vamos a solicitar ese plan porque no contamos con recursos humanos, nos hacen falta más inspectores y equipamiento que no los tenemos en este momento”, refirió el funcionario. Por lo pronto, dijo, han realizado 21 cambios de funcionarios públicos, entre jefes de departamentos y directores quienes ya efectúan

n n n n

Teopica Cintalapa San Cristóbal de la Casas Las Margaritas

revisiones en sus respectivas áreas para determinar las condiciones en las que se encuentran. Es necesario, dijo, que el equipo de toda la confianza se ocupe en realizar los proyectos para dar celeridad al plan emergente que se tiene contemplado. Estrada de Coss, mencionó que aún se realiza el análisis para iniciar el proceso de regularización de las unidades toleradas que aún operan en todo el estado, del cual, se habla en la modalidad de taxis, colectivos, mototaxis, servicio de volteo o similares. Son alrededor de 30 mil unidades piratas las que circulan en toda la entidad, de las cuales no todas podrían ser beneficiadas, dijo. Existe la posibilidad de que muchas sean revocadas, por no cumplir con los requerimientos. Para que las revisiones de los casos se den con transparencia, agregó, durante el proceso participarán notarios públicos; además la dependencia realizará una investigación a fondo para saber la forma en que se dieron los permiso para operar, ya que muchos pudieron haber sido duplicados y lo peor que se pudieron haber cobrado cuando el trámite es gratuito.

Inaugura edil de Jiquipilas revestimiento de camino CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/NOTICIAS

Jiquipilas.- Con uso de los recursos destinados por el Fondo de Desastres Naturales (Fonden), Joel Ovando Damián, alcalde municipal, inauguró el revestimiento de un camino rural en el ejido EL OBJETIVO mejorar el acceso al ejido Carmelitas Matzan para el Carmelitas Matzan. beneficio de sus habitantes. Mencionó que estos arreglos tienen el objetivo mejorar el acceso de los pequeños agricultores y ganaderos a sus explotaciones toda vez que ha sido una demanda que hoy tiene respuesta institucional. “El mantenimiento de los principales caminos municipales permite facilitar a los agricultores los trabajos que realizan en sus comunidades, por ello, siempre mantenemos el compromiso firme”, sostuvo. Refirió que el ayuntamiento traaja con sus agricultores y dentro de las competencias que hay en materia agrícola, por lo que agregó que siguen gestionando e invirtiendo en el campo. “Y es que dada la importancia estratégica del sector para la economía, el empleo y el desarrollo de esta localidad, el gobierno municipal de Jiquipilas le ha apostado a este rubro social” agregó. Foto: Carlos Salazar

Foto: Jesús Hernández

NOTICIAS

PUNTOS CRÍTICOS DEL PIRATAJE

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

13A

MICROFINANCIAMIENTO

Entrega MVC créditos a mujeres emprendedoras

LA ENTREGA DE RECURSOS se realizó en el Polyforum de Tuxtla Gutiérrez.

Acompañado de la titular de la Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres, Sasil de León Villard, el jefe del Ejecutivo resaltó que su gobierno impulsa políticas sociales equitativas, justas e incluyentes.

garanticen una mejor calidad de vida a las mujeres en todas las regiones, impulsando y fortaleciendo su organización, así como su participación en la toma de decisiones en el desarrollo de proyectos productivos. Subrayó que estos programas que buscan impulsar una economía sostenida y sustentable de las familias, tienen metas y objetivos claros, por lo tanto las diferentes instancias estatales vigilarán en todo momento que las reglas de operación tengan una aplicación eficaz, eficiente, oportuna, equitativa y transparente. Aseguró que su gobierno trabaja con la firme convicción y compromiso para promover y fortalecer aún más la participación y empoderamiento de las mujeres, mediante acciones e iniciativas que anteriormente no se tenían en la entidad, ni en ningún otro estado de la República, posicionando a Chiapas como un ejemplo y referente nacional en apoyo directo a las mujeres.

rentes programas focalizados como Bienestar, también se favorece a más de 40 mil mujeres y se tiene una meta de 100 mil en toda la entidad. En este sentido, el Gobernador recordó que como parte de estos apoyos a la economía de las madres y padres de familia, también se realiza la entrega de útiles escolares, mochilas y uniformes a niñas y niños de nivel básico en todo el estado. Sostuvo que su gobierno trabaja en unidad con el Congreso del Estado para diseñar el paquete de reformas encaminadas a respetar, proteger y garantizar los derechos de las mujeres chiapanecas. Finalmente, Manuel Velasco exhortó a las mujeres beneficiadas a seguir trabajando con la misma emoción, entusiasmo, pero sobre todo, con esa valentía, esfuerzo y dedicación, como lo han venido haciendo a favor del progreso y bienestar de sus familias y comunidades.

Las chiapanecas se han convertido en un pilar fundamental para el desarrollo socioeconómico comunitario

on una inversión total de casi 24 millones de pesos, el gobernador Manuel Velasco Coello entregó créditos de microfinanciamiento a más de 14 mil 800 mujeres de los 122 municipios del estado, a través de los programas “Una Semilla para Crecer” y Fondo de Apoyo a la Economía Social (FAES). El mandatario estatal explicó que mediante este esquema de apoyo, se conforman sociedades de entre 12 y 20 mujeres con accesos a microcréditos de hasta tres mil pesos; en tanto, el Fondo de Apoyo a la Economía Social está dirigido a grupos de dos a cinco socias, donde los microcréditos a entregar son de hasta 10 mil pesos. Por lo que Velasco Coello encabezó la primera entrega de microcréditos a mujeres de los diferentes municipios que integran la zona Centro, donde se contempló una inversión superior a los ocho millones de pesos y a favor de más de cinco mil 300 mujeres. Precisó que gracias a la responsabilidad, compromiso, capacidad administrativa y la participación activa en todos en los sectores, las mujeres chiapanecas se han convertido en un pilar fundamental para el desarrollo socioeconómico comunitario, regional y estatal. Acompañado de la titular de la Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres, Sasil de León Villard, el jefe del Ejecutivo resaltó que su gobierno impulsa políticas sociales equitativas, justas e incluyentes que

Foto: Cortesía

COMUNICADO

“Vamos a seguir trabajando todos los días del año a favor de un Chiapas mejor, un Chiapas con desarrollo y sobre todo de un Chiapas que apoye, beneficie y respete a la mujeres”, enfatizó. Durante su participación, Sasil de León Villard reconoció el impulso de políticas a favor de las mujeres, quienes ya cuentan con mejores oportunidades de desarrollo personal y familiar, contribuyendo al mismo tiempo a la seguridad económica.

Con estas acciones a favor de las mujeres chiapanecas, se busca detonar y consolidar el desarrollo social con equidad de género, mediante el otorgamiento de financiamiento, capacitación, asesoría y formación integral, hecho que permitirá fortalecer gradualmente sus actividades económicas y crear una nueva cultura empresarial en este sector de la población. De igual forma, mediante los dife-

14A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

COMPROMISO DE EPN CON LA ENTIDAD

Agradece Chiapas apoyo de Gendarmería Nacional Elementos de la nueva corporación de seguridad fueron enviados a la Frontera Sur: Eduardo Ramírez

Foto: Cortesía

COMUNICADO

EDUARDO RAMÍREZ AGUILAR, secretario de Gobierno, agradeció el apoyo del gobierno federal.

l gobierno del estado de Chiapas agradece al presidente Enrique Peña Nieto y al secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, por enviar elementos de la nueva Gendarmería Nacional para fortalecer la seguridad en la Frontera Sur, expresó el secretario General de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar. El responsable de la política interior a nivel local, destacó que la presencia de la nueva División de la Policía Federal en territorio estatal, demuestra el gran compromiso que tiene el Presidente de la República y su Gobierno con Chiapas y su región fronteriza. Ramírez Aguilar dijo que el Gobierno del Estado realizó la solicitud correspondiente para que dentro de las operaciones asignadas a la Gendarmería Nacional, estuviera contemplada la Frontera Sur. Por ello, agradeció tanto al Jefe del Ejecutivo Federal como al Secretario de Gobernación, la respuesta oportuna e inmediata para fortalecer las ta-

Ramírez Aguilar dijo que el Gobierno del Estado realizó la solicitud correspondiente para que dentro de las operaciones asignadas a la Gendarmería Nacional, estuviera contemplada la Frontera Sur.

reas de seguridad en más de 650 kilómetros de frontera que tiene Chiapas con Guatemala. El Secretario de Gobierno recordó que en el marco del Programa Frontera Sur que puso en marcha el Presidente de la República en Chiapas, las autoridades del Gobierno Federal, del Gobierno Estatal y de los ayuntamientos, trabajan unidos y coordinadamente para construir una Frontera Sur más segura, más ordenada y, sobre todo, más humana.

Consultas gratis otorgará Julión Álvarez y La Arrolladora grito en TGz el DIF Chiapas en Tuxtla en la ceremonia del Para esta gran ocasión, se COMUNICADO

Aproximadamente el 30 por ciento de las mujeres posmenopáusicas presentan osteoporosis según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), por lo que el Sistema DIF Chiapas, dirigido por la señora Leticia Coello de Velasco, realizará en el Centro de Rehabilitación en Tuxtla Gutiérrez la Campaña de Densintometrías Periféricas, específicamente de tobillo, con el objetivo de identificar padecimientos y/o factores de riesgo que puedan tener como consecuencia fracturas por osteoporosis. Al respecto, Coello de Velasco exhortó a las chiapanecas mayores de 35 años a que acudan a realizarse gratuitamente la prueba mencionada, en el Centro de Rehabilitación en la capital chiapaenco el próximo miércoles 3 de septiembre en horario de 8 a 14 horas, para medir la densidad mineral del hueso y evitar futuras complicaciones. Es importante mencionar que las muje-

res que asistan a las Densintometrías deben alimentarse normalmente, pero evitar el consumo de suplementos de calcio por lo menos unas 24 horas antes de realizarse el estudio, además deberán vestir ropa cómoda y evitar el uso de accesorios metálicos y/o joyas que puedan interferir en el estudio. Cabe señalar, que la Densintometría Ósea es una prueba que sirve para medir la densidad de calcio existente en nuestros huesos, por lo que suele utilizarse para el diagnóstico de la osteoporosis o valorar el riesgo de fracturas, lo anterior se logra mediante la emisión de bajas dosis de Rayos X, que permiten la obtención de mediciones de la densidad mineral ósea. Estas acciones en el rubro de Salud son impulsadas en la entidad como parte del Plan de Trabajo 2013-2018 del DIF Chiapas, que consisten en direccionar Programas de Asistencia Social para mejorar la calidad de vida de los grupos más vulnerables.

Autoridades estatales realizan los preparativos para las espera la presencia de más fiestas patrias de 50 mil personas, en tanto

COMUNICADO

Con el propósito de que las y los chiapanecos disfruten una gran velada con motivo de la celebración del Grito de Independencia, el Gobierno del Estado realiza los preparativos para la fiesta popular, en la que la principal atracción artística estará a cargo de Julión Álvarez y La Arrolladora Banda Limón. La fiesta prevista para el día 15 de septiembre se llevará a cabo en la explanada del Parque Central de Tuxtla Gutiérrez a partir de la 18:00 horas, con la participación de artistas locales y a las 21:30 horas está prevista la actuación de Julión Álvarez. Posteriormente se realizará la ceremonia del Grito de Independencia, acompañado de un espectáculo multimedia y de pirotecnia, para cerrar con la presentación de La Arrolladora Banda Limón. Para esta gran ocasión, se espera la presencia de más de 50 mil personas, en tanto que en diez

que en diez municipios se colocarán pantallas gigantes a fin de que la gente se sume a esta gran fiesta.

municipios se colocarán pantallas gigantes a fin de que la gente se sume a esta gran fiesta en las plazas principales de Comitán, Villaflores, Tapachula, San Juan Chamula, Palenque, San Cristóbal de Las Casas, Tonalá, Pichucalco, Las Margaritas y Ocosingo. Cabe mencionar que con la finalidad de garantizar la seguridad de las personas que asistan a esta concentración, las dependencias estatales ya trabajan en la estrategia que garantice a la ciudadanía en general su tranquilidad durante los festejos, por lo que también se solicita a la ciudadanía no portar armas, ni objetos punzocortantes.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

15A

COORDINACIÓN DE LOS TRES NIVELES DE GOBIERNO

La Frailesca, de las zonas con menor índice delictivo: ERA La incidencia delictiva decreció un 9% en el presente año, “esperamos llegar a diciembre con el estado más seguro del país”, dijo el secretario de gobierno

El secretario de gobierno encabezó la instalación de la Mesa de Seguridad Regional para combatir y prevenir ilícitos en los seis municipios de la zona

ARIEL GRAJALES RODAS

ERA reconoció a la Región Frailesca por tener la incidencia delictiva a la baja. mantener este tipo de cifras”, expuso. “Quiero hacer un reconocimiento a la Región Frailesca por tener la

incidencia delictiva a la baja, según estadísticas, ya que van a beneficiar mucho a los frailescanos”, resaltó.

PJE apoya la difusión de la cultura jurídica La entidad participa en la Séptima Feria Nacional del Libro Jurídico con bibliotecas de los tribunales de todo el país

Para octubre construcción del parque agroindustrial ARIEL GRAJALES RODAS

Foto: Cortesía

CORRESPONSAL / NOTICIAS

COMUNICADO

México, D.F.- El Poder Judicial de Chiapas a través de su Coordinación de Bibliotecas contribuye a difundir el conocimiento jurídico con su amplia bibliografía que se encuentra en los seis distritos judiciales ubicados en Tapachula, Comitán, San Cristóbal de Las Casas, Palenque, Pichucalco y Tuxtla Gutiérrez. Y para fortalecer esta actividad, este lunes inició la Séptima Feria Nacional del Libro Jurídico con la participación de todas las bibliotecas de los tribunales del país, organizado por el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal (TSJDF). Rutilio Escandón Cadenas, presidente del organismo chiapaneco, afirmó que las bibliotecas jurídicas son de gran apoyo para todos los estudiantes de Derecho, así como a los abogados que acuden a los juzgados, ya que hay una variedad de compendios que sirven de apoyo para su labor. Recalcó que así como existe un compromiso con la impartición de justicia, también hay una responsabilidad con la educación jurisprudencial para contribuir al desarrollo de los juristas

Reconoció la participación de los tres niveles de gobierno para mantener en la Frailesca este logro en mate-

ria de seguridad. Adelantó que se reforzarán los operativos policíacos-militares con mayor coordinación y eficacia para continuar reduciendo el índice delictivo. Comentó que en Chiapas, según las estadísticas, la incidencia delictiva decreció un 9% en el presente año, “esperamos llegar a diciembre con el estado más seguro del país”. En la instalación de la Mesa de Seguridad Regional, el secretario General de Gobierno estuvo acompañado del procurador de Justicia, Raciel López Salazar y de Jorge Luis LLaven Abarca, Comisario General de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC).

RUTILIO ESCANDÓN afirmó que las bibliotecas jurídicas son de gran apoyo para los estudiantes de Derecho. de la entidad. En esta Séptima Feria se realizará la presentación de obras, como el libro “Sociología general jurídica”, conferencias y talleres impartidos por destacados juristas, así como la venta de textos con una amplia gama de literatura jurídica y general. Asimismo, los asistentes podrán revisar novedades de diferentes casas editoriales y obras de instituciones como el Instituto Nacional de Ciencias Penales y la Barra Nacional de Colegio de Abogados. Rutilio Escandón solicitó a la coordinadora de Bibliotecas del Poder Judicial, Julieta Arceo Castillo, estrechar lazos de comunicación y cooperación con las editoriales para enriquecer el acervo bibliográfico de las seis sedes judiciales y ofrecer un mejor servicio a los justiciables.

La Concordia.- El primer parque agroindustrial en Chiapas se comenzará a construir el próximo octubre en la ciudad de Tapachula, anunció el subsecretario de Alimentación y Competitividad de la Sagarpa, Ricardo Aguilar Castillo. Al encabezar aquí la entrega de apoyos para el equipamiento e infraestructura a productores orgánicos de la entidad, el funcionario federal recordó que el parque agroindustrial fue un compromiso de campaña del actual presidente de la República, Enrique Peña Nieto. Aguilar Castillo aseguró que la obra, cuya construcción iniciará el próximo mes de octubre en Tapachula, garantizará desde la producción primaria, conservación e investigación enfocadas a la producción local. “El objetivo es tener redes de frío, producción y algo muy importante que son los esquemas de comercialización”, acotó en el multitudinario evento. Subrayó que no será una farsa como la supuesta producción de biodiesel en Chiapas durante el sexenio pasado y que de ello sólo el recuerdo quedó con plantaciones de piñón en decenas de hectáreas en la Frailesca, zona conocida por su alta productividad y potencial productivo.

Foto: Cortesía

illaflores.- La Frailesca es una de las zonas con menor índice delictivo en Chiapas y por ende más segura, consideró el secretario General de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar. Entrevistado luego de presidir la instalación de la Mesa de Seguridad Regional para combatir y prevenir ilícitos en los seis municipios de la zona, el responsable de la política interna, aseguró que según las estadísticas, del 100% de la incidencia delictiva en el estado, la Frailesca representa el 4%. “Estamos hablando de un porcentaje mínimo que ya quisiéramos en otras partes del estado de Chiapas

Foto: Ariel Grajales

CORRESPONSAL / NOTICIAS

SUBSECRETARIO de Alimentación y Competitividad de la Sagarpa, Ricardo Aguilar Castillo.

16A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

FORMACIÓN ESPECIALIZADA

La Unach oferta una maestría en Derecho C

COMUNICADO

on el objetivo de formar un personal especializado en el área jurídica, la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), oferta la maestría en Derecho, convocatoria que se mantiene vigente hasta el día nueve de septiembre para todos los que deseen cursar esta especialidad. Por ello, Carlos Natarén Nandayapa, coordinador del Instituto de Investigaciones Jurídicas, informó que los interesados deberán entregar su documentación en la 7ª Avenida Norte, esquina con 5ª calle Poniente, sin número, en el barrio Cruz Blanca, municipio de Ocozocoautla. El horario de atención es de las 10:00 a las 15:00 horas y de las 18:00 a las 19:30 horas, de lu-

mestres y un máximo de siete. Destacó que este programa de maestría, por su campo de conocimiento, tiene asegurada la vinculación con los distintos sectores y grupos sociales del estado y del país. Natarén Nandayapa dio a conocer que formar parte del proceso de selección de la Maestría tiene un costo de dos mil 600 pesos por aspirante y quienes sean aceptados tendrán que cubrir la cuota de inscripción semestral por la cantidad de dos mil 250 pesos. Además de la colegiatura mensual de mil pesos durante el curso de la especialidad. Los interesados pueden consultar la página electrónica www.iij.unach.mx o llamar al teléfono 968 688 2877, en los horarios referidos anteriormente.

Foto: Cortesía

Premian a Ciudad Salud por su labor ambiental EL DIRECTOR GENERAL adjunto de “Ciudad Salud”, Omar Gómez Cruz, resaltó el esfuerzo de la institución.

La entrega del reconocimiento se realizó en presencia de la Comisión Nacional del Sistema de Protección Social en Salud WILLIAM CHACÒN NOTICIAS

Por el trabajo que realiza como hospital verde, el Hospital Regional de Alta Especialidad “Ciudad Salud”, recibió la medalla al Mérito de Protección Social en Salud. A propuesta de la Secretaría de Salud federal. El director general adjunto de “Ciudad Salud”, Omar Gómez Cruz, resaltó que el esfuerzo realizado por el personal en realizar acciones en pro del medio ambiente durante año y medio, hoy se ve reflejado con este reconocimiento tan importante que hizo entrega la Comisión Nacional del Sistema de Protección Social en Salud. Desde noviembre del 2013 “Ciudad Salud” logró la certificación, y desde entonces, ha trabajado dentro de la Agenda Global para Hospitales Verdes y Saludables, para priorizar la salud ambiental como un imperativo estra-

“Ciudad Salud es el único hospital verde en Chiapas y el décimo a nivel nacional”

Omar Gómez Cruz

Director general adjunto

del Ciudad Salud

tégico en las instituciones de salud. Así como reemplazar las sustancias químicas nocivas con alternativas más seguras, reducir, tratar y disponer de manera segura los residuos de establecimientos de salud, implementar la eficiencia energética y la generación de energías limpias renovables. También en reducir el consumo de agua de los hospitales y suministrar agua potable, mejorar las estrategias de transporte para pacientes y empleados, y en comprar y proporcionar alimentos saludables cultivados de manera sustentable. Omar Gómez Cruz destacó Ciudad Salud es el único hospital verde en Chiapas y el décimo a nivel nacional; sin embargo, se está tratando de integrar la red global Chiapas Verde a nivel estatal con otros hospitales para lograr una gran representación a nivel internacional en cuestión del cuidado del medio ambiente. La entrega del reconocimiento se realizó en presencia de la Comisión Nacional del Sistema de Protección Social en Salud encabezada por Gabriel J. O’shea Cuevas, así como la Secretaría de Salud en Chiapas a cargo de Carlos Eugenio Ruiz Hernández.

Foto: Cortesía

El Instituto de Investigaciones La colegiatura mensual Jurídicas de la universidad es de mil pesos durante el convoca a los interesados curso de la especialidad presentar documentos hasta nes a viernes, el funcionario universitario dijo que el día 9 de septiembre los estudios se cursan en un mínimo de cuatro se-

JAIME VALLS ESPONDA, director de la Universidad Autónoma de Chiapas.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

ANÁLISIS A FONDO

ENSALADA DE GRILLOS

Los retos de Peña Nieto

El día del Presidente

FRANCISCO GÓMEZ MAZA

• Levantar la economía y crear empleos • Y entrarle al tema Trabajadores domésticos

l presidente inicia su tercer año de gobierno con retos fenomenales. Crear las condiciones para que una economía alicaída, fallida hasta el momento, resucite, y crear confianza en la gente, en los inversionistas, los empresarios, los nuevos emprendedores, para crear fuentes de trabajo, pero justamente remunerados, porque hata ahora la población ocupada apenas puede subsistir con los salarios que les son asignado. Muy marcados son los contrastes sociales y económicos en los que se debate la mayoría de los ciudadanos. La desigualdas es supina. Muy pocos que gozan de todo, y muy muchisimos que apenas disponen de los más elementares satisfactores. Muchos pobres, más paupérrimos, más miserables e indigentes. Y eso no se vale en un país en el cual los políticos hablan de justicia e igualdad de oportunidades. Un caso patético es el de los trabajadores y trabajadoras en condición de servidumbre, los llamados domésticos. La señora de la casa indudablemente que no puede con todo. Atender la familia, la cocina, el aseo, el lavado de ropa. Tiene, si dispone de recursos, que contratr a una o dos personas para que le ayuden. Les paga un salario miserable, sin seguro social, sin prestaciones, sin vacaciones, y en muchas ocasiones bajo acoso de todo tipo. Hasta sexual. Y las señoras y señores que se dedican a servir en las casas de la clase media para arriba también son trabajadores. Me temo que no son tomados en cuenta con precisión por los estadísticos. Sus derechos son poco o nada respetados. Una encuesta levantada recientemente por el Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública, de la Cámara de Diputados, reveló que el 96 por ciento de los trabajadores domésticos no cuenta con un contrato laboral y sólo 8.5 por ciento tiene seguro médico. La Ley Federal del Trabajo consideera los derechos laborales de estos trabajadores. No obstante, para algunos especialistas es muy preocupante – y lo debería de ser para todos – que sean poco respetados. Según encuestas oficiales, en 2013 la población ocupada en México, dedidada al trabajo doméstico remunerado en hogares particulares, sumó poco más de dos millones de personas. Una cantidad de seres hu-

manos considerable, que subsisten con salarios de hambre, dinero que la patrona o el patrón sacan de su bolsillo o de su cartera cada día, o cada semana, para pagárselo al trabajadores, sin recibo. Y las mujeres son las más afectadas. Infinidad de mujeres solteras, con hijos, con marido, viviendo en la pobreza, sin educación, tienen la necesidad de ir a una casa ajena a cocinar ajeno, a barrer ajeno, a asear ajeno, a lavar ajeno. Nueve de cada diez personas son mumeres; la edad promedio es de 40.2 años, y un porcentaje de 13 de ellos cumplen una jornada laborar superior a las 48 horas por semana. De los trabajadores domésticos remunerados, 34.6 por ciento percibe un salario mínimo o menos, y tan sólo dos de cada cien tienen acceso a servicios médicos como pretación laboral: Un 76 por ciento no goza de ninguna prestción laboral. Y muy pocos reparan, voltean la vista hacia estos trabajadores. Son dos millones y quizá más. Dos millones ya deberían de pesar en la economía nacional. Un gran reto para el gobierno de Enrique Peña Nieto. Un tema que no es prioritario en su segundo informe de gobierno.

analisisafondo@gmail.com www.analisisafondo.com @AFDiario @analisisafondo

17A

CIRO CASTILLO

l encargado de entregar el documento que contiene el segundo informe del presidente Enrique Peña Nieto fue el titular de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, quien presumió que gracias al diálogo y a la construcción de acuerdos con las demás fuerzas política se ha logrado sacar adelante reformas que antes del regreso del priísmo a Los Pinos parecían impensables. Ni Fox ni Calderón, en su mejor momento, imaginaron reformas como las que ha logrado pasar el gobierno peñanietista en lo que va de esta administración en la que todo mundo está bien firmes y alineadito. En el Salón de Protocolo del edificio E del Palacio Legislativo de San Lázaro, fue entregado el texto del segundo informe que estará acompañado por un mensaje a la nación que será transmitido esta tarde o noche. Osorio Chong, el segundo hombre más fuerte en el gabinete sólo detrás del Presidente, reconoció la visión del Congreso de la Unión para dotar al país de una nueva estructura que permitirá mejorar la calidad de vida de los mexicanos. Los presidentes de las mesas directivas de las cámaras de Diputados, Silvano Aureoles Conejo, y del Senado, Luis Miguel Barbosa Huerta, el subsecretario de Enlace Legislativo, Felipe Solís Acero, y el coordinador de Asesores, Guillermo Lerdo de Tejada, señaló que la división de poderes no significa división de esfuerzos ni de objetivos, y celebró que las coincidencias prevalezcan sobre las diferencias. A pesar de que este fue un acto protocolario, al menos ya no hubo aquellos despliegues del pasado en los que desfilaban los políticos, como sobre una alfombra roja en la que se hacían todos los honores posibles al Presidente en turno. El día del Presidente al menos ya no es

tan sofocante como en el pasado, cuando la televisión cortaba transmisiones y todos los canales de tele y radio se colgaban de una señal oficial en la que obligadamente teníamos que escuchar el largo discurso del mandatario. Casi ni televisión de paga había para tener alternativas. El Legislativo ha puesto el bien de la nación por encima de cualquier otro interés, y en el Ejecutivo se actúa con determinación para buscar el consenso y los acuerdos siempre respetando las ideas de los demás dijo el titular de Gobernación. Se concretaron “las reformas que México exigía” y son fruto de un debate responsable y ejemplar, sentenció. “La transformación ya está en marcha” afirmó Osorio Chong, quien ayer mismo entregó el proyecto de Ley General para la Protección de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes, “que tiene el objetivo de ampliar sus garantías y velar por el interés superior de la niñez”. MIGRACIÓN INTERNA En la edición del lunes NOTICIAS presentó cuatro historias de indígenas que han migrado de la zona rural a Tuxtla Gutiérrez. Estas entrevistas parecen normales o comunes; sin embargo, es importante hacer conciencia de lo poco que nos detenemos a ver la situación que ocurre. Se habla mucho de la migración de centroamericanos que pasan por Chiapas, por el país y van en busca del sueño americano. Poco se dice sobre el grave fenómeno migratorio del interior del estado. Estos indígenas no han llegado a la ciudad porque vengan por oportunidades laborales, sino huyendo de la miseria. Ganar 100 pesos en la capital del estado es mejor que no ganar nada en las zonas rurales indígenas, donde están sometidos a vicios como el alcoholismo y recientemente al tráfico de drogas. Las mujeres son las que llevan la peor parte. De no escapar hacia las ciudades en busca de alguna oportunidad, en las zonas rurales están condenadas a matrimonios arreglados a edades muy cortas y a llenarse de hijos. No perdamos la capacidad de asombro. Que estas personas que han decidido migrar del campo a la ciudad no sean un bulto más en nuestro andar diario. Ellos nos deben recordar que los “ladinos”, los que gobiernan, por años han hecho algo mal. Por qué no han funcionado las carretadas de dinero que han sido aplicadas en programas sociales. FALTAN MANOS EN TRANSPORTE Haber si las palabras del Secretario del Transporte hacen eco. Dijo, a unos días de asumir el cargo, que le falta personal para hacer frente al problema del pirataje que por años se ha incrementado.

Escriba a: cirocastillo@hotmail.com

18A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

¿Informe o propaganda?

La madre de todas las decisiones

ALBERTO AZIZ NASSIF

ERNESTO LÓPEZ PORTILLO

l Informe de Gobierno del Presidente de la República ha cambiado de forma importante. Sin embargo, en lugar de avanzar hacia una rendición de cuentas como parte de una democracia con división de poderes y pluralismo político, el ritual se ha convertido en un espacio para la propaganda oficial y el gasto millonario. El día de ayer se presentó al Congreso el documento del Segundo Informe y el día de hoy se dará el mensaje político del Ejecutivo. Al llegar el Segundo Informe del presidente Peña hay una extraña paradoja: el final de un ciclo reformador —que debería de producir una gran aprobación social— enfrenta un problema de legitimidad que se expresa en una baja aprobación del gobierno. Hasta hace algunos años el día del Informe era el día del Presidente y había un largo discurso al Congreso, mucha retórica y cifras, era un día de fiesta. En una época, el Presidente hacía un recorrido del Palacio Nacional al Congreso en un automóvil convertible y al paso de las calles recibía confeti y aplausos y, al final, había llegaba el ritual del besamanos. Era el México feliz en donde cada 1° de septiembre se nos decía todo lo que había hecho el Presidente para superar nuestros problemas y mejorar nuestras condiciones de vida. Esta etapa se transformó con la llegada de la oposición y la ceremonia quedó como una mueca del pasado. Durante los últimos sexenios del PRI y después con el PAN, el Informe se volvió una caja de resonancia para la protesta contra el Presidente, hasta que llegó el último Informe de Fox y ya no lo dejaron entrar al Congreso, sólo dejó el documento en la puerta. Era la crisis de la sucesión presidencial del 2006. Se hicieron modificaciones y se quitó la obligación de asistir al Congreso, y entonces se optó por el mensaje del día siguiente, el 2 de septiembre queda como la fecha en donde el Presidente junta a sus colaboradores e invitados y les da un mensaje político. En 2013, Peña lo hizo en Los Pinos, en familia, por la ocupación magisterial del Zócalo, pero ahora será en el Palacio Nacional. Pasamos del día del Presidente al día contra el Presidente, para llegar al día sin el Presidente. No quisieron encontrar un mecanismo

para una ceremonia republicana de rendición de cuentas. Era absurdo que los partidos fijaban su posición antes del Informe, como un preámbulo, pero el Presidente no estaba en el Congreso, no escuchaba a los legisladores. Nunca se atrevieron a un diálogo público entre los dos poderes. Como parte de las reformas al modelo de comunicación política en 2007-2008 quedó prohibida la propaganda oficial personalizada, con la excepción de poder hacerlo siete días antes del Informe y cinco después, con lo cual el Ejecutivo y los gobernadores nos inundan de propaganda durante todo el año. Ya estamos en pleno bombardeo mediático desde Los Pinos. El eje de la narrativa de Peña gira en torno a las once reformas realizadas en lo que va del sexenio; el discurso se construye a través de dos frases: “mover a México” y “estamos cumpliendo”. En este segundo Informe la propaganda construye un triunfalismo extremo. Como acostumbran los presidentes en los informes, se reconoce la obra realizada, se hace propaganda en los temas destacables, como la construcción de infraestructura, la educación de calidad, la salud, es decir, sobre los bienes públicos en los que hay inversión del gobierno. El tono es triunfal a pesar de la realidad. Las promesas de lo que vendrá con las reformas se presentan como una apuesta segura para el futuro inmediato. El argumento es que ya hay un “nuevo” México, pero los resultados llegarán en el futuro. Ante cualquier crítica Peña dice que le demos el beneficio de la duda a la reforma energética. ¿Tendrá capacidad regulatoria el Estado ante las grandes compañías extranjeras, cuando no la tiene con las empresas mexicanas, como se ha visto con el Grupo México que contaminó un río en Sonora? ¿Cómo enfrenar la corrupción cuando Peña está convencido que se trata de un problema cultural? Si el México de los Informes de gobierno fuera real sólo el 20% de la publicidad, el país sería una maravilla. Los informes son mucha propaganda y poca rendición de cuentas.

Era el México feliz en donde cada 1° de septiembre se nos decía todo lo que había hecho el Presidente para superar nuestros problemas y mejorar nuestras condiciones de vida. Esta etapa se transformó con la llegada de la oposición y la ceremonia quedó como una mueca del pasado.

@AzizNassif Quien escribe es investigador del CIESAS

n mi concepto, un régimen democrático y de derechos es aquél donde el poder público a la vez funda su legitimidad y limita sus alcances en los derechos humanos y la ley. El oxígeno que anima un ecosistema político de tal naturaleza fluye desde el sistema de contrapesos que contiene el ejercicio del poder. Si los contrapesos no funcionan ese régimen se asfixia. Todas las evidencias disponibles permiten afirmar que el sistema de contrapesos en México es crónicamente débil; los excesos en el ejercicio del poder público son regulares y sus consecuencias formales son excepcionales. La reciente e insólita andanada de reformas estructurales aterriza en un ambiente donde el sistema de consecuencias opera por debajo del mínimo suficiente. A la luz de lo anterior, cobra el mayor sentido preguntarnos cuál será el impacto de las transformaciones normativas con respecto a la vida diaria del mexicano promedio. Mi tesis es que la madre de todas las decisiones políticas, es decir, la decisión que perfilará el país que México será en el futuro inmediato y en el más lejano, reside en pasar la rendición de cuentas desde la columna de los grandes pasivos, a la de los más potentes activos. Y el reto no está en el diseño formal de los contrapesos, sino en su operación práctica. La verdadera prueba de ácido no está en la disponibilidad sino en la funcionalidad de sistemas diseñados para contener excesos del poder público. Funcionalidad, a su vez, sostenida en tres atributos: a) alcanzar incluso la dimensión micro; b) capacidad efectiva de imponer consecuencias y c) consistencia. Podemos hablar de un esquema indiscutible de contrapesos fundado en la rendición de cuentas si y sólo si el mismo es capaz de intervenir la toma de decisiones y el desempeño de la autoridad hasta en los tramos de responsabilidad más pequeños, logrando conectar de manera regular malas conductas (causas) con las con-

secuencia formales (efectos) y trazando una plataforma de certidumbre que garantice similares consecuencias ante similares hechos. Sostengo que la funcionalidad de la rendición de cuentas bajo estos atributos debe ser colocada nada menos que en la más alta jerarquía de las decisiones políticas de hoy y mañana. Es así porque la salud de todas las agendas públicas pasa por este filtro de racionalidad, de cara a los estándares básicos de un régimen democrático y de derechos. La rendición de cuentas funcional es, puesto en otros términos, el sistema nervioso que anima el ensamblaje coherente entre el proyecto de desarrollo representado en las múltiples reformas y el pilar que sostiene el régimen en cuestión, a saber, el respeto a los derechos humanos y a la ley. No puede ser de otra manera, no podemos pensar en reformas exitosas y rendición de cuentas débil. Tal contradicción es simplemente insalvable. Debemos ver incluso lo segundo como el ancla de seguridad de lo primero. Nadie puede pensar que la decisión que coloco por encima de todas las demás en su jerarquía de importancia sea sencilla, en particular desde el plano de su implementación. Sin embargo, más allá de todas las dificultades que se puedan avizorar en el tránsito hacia un régimen atravesado por la rendición de cuentas funcional, lo que debe estar claro es que todo comienza por la decisión en sí misma. Una decisión explícita e indubitable que provea al empoderamiento efectivo de los contrapesos diseñados para contener los excesos del poder público, comenzando por el vértice del aparato burocrático y hasta cubrir de manera reticular la totalidad del mismo. Ahí está la vereda hacia un modelo de convivencia que en verdad haga valer los derechos humanos y la ley en beneficio de todas y todos. Ahí reside el quid del México que será.

Mi tesis es que la madre de todas las decisiones políticas, es decir, la decisión que perfilará el país que México será en el futuro inmediato y en el más lejano, reside en pasar la rendición de cuentas desde la columna de los grandes pasivos, a la de los más potentes activos.

Quien escribe es Director del Insyde

Martes 02 de septiembre de 2014 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Víctor Ramírez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional L NOTIMEX

a transformación en el país ya está en marcha, aseguró el titular de la Secretaría de Gobernación (Segob), Miguel Ángel Osorio Chong, y destacó el diálogo, la eficacia y la construcción de acuerdos impulsados por la administración federal. Al entregar este lunes, en el Salón de Protocolo del edificio E del Palacio Legislativo de San Lázaro, el texto del Segundo Informe de Gobierno del presidente Enrique Peña Nieto, reconoció la visión del Congreso de la Unión para dotar al país de una nueva estructura que permitirá mejorar la calidad de vida de los mexicanos. Ante los presidentes de las mesas directivas de las cámaras de Diputados, Silvano Aureoles Conejo, y del Senado, Luis Miguel Barbosa Huerta, el subsecretario de Enlace Legislativo, Felipe Solís Acero, y el coordinador de Asesores, Guillermo Lerdo de Tejada, el titular de la Segob señaló que la división de poderes no significa división de esfuerzos ni de objetivos, y celebró que las coincidencias prevalezcan sobre las diferencias.

EL UNIVERSAL México, D.F.- Los ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) validaron el proceso legislativo que llevó a la concreción de la reforma políticoelectoral del país, y de forma unánime también confirmaron la legalidad de que los magistrados electorales de los estados sean designados por el Senado de la República, por lo que podrán ser removidos quienes ahora ocupan estos cargos para dar paso al sistema de elección como lo establece la ley.

HEMOS HECHO BUENA POLÍTICA

Osorio Chong entrega 2º Informe al Congreso Foto: EL UNIVERSAL

El secretario de Gobernación destacó que juntos a los legisladores se han logrado que la coincidencias prevalezcan sobre las diferencias

SCJN valida modelo de elección de magistrados

SECRETARIO de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong. Dijo que la relación entre el Ejecutivo y Legislativo ha demostrado un diálogo eficaz a la construcción de acuerdos en el que se ha privilegiado a las coincidencias sobre las diferencias. Con responsabilidad, el Legislativo ha puesto el bien de la nación por encima de cualquier otro interés, y en el Ejecutivo se actúa con determinación para buscar el consenso y los acuerdos

siempre con el respeto de las ideas de todos, sostuvo. Subrayó que se ha hecho buena política “la que trasciende a lo inmediato, que no se frena antes coyunturas, ni atiende agendas individuales”, y que aspira a cambiar realidades y las traduce en mejor calidad de vida. De esta manera, se concretaron “las reformas que México exigía”, que son

fruto de un debate responsable, ejemplar, “en el que todas las voces que así lo decidieron participaron”, aseveró. Dichas reformas estructurales se dieron en un marco en el que no existía crisis económica o política, y se demostró que los mexicanos tenemos la convicción y firmeza de avanzar juntos en el camino del desarrollo. El responsable de la política interior subrayó que “la transformación ya está en marcha” y que es momento de pasar de un proyecto con visión de futuro a una mejor realidad en el presente, con una nueva relación entre el Ejecutivo y Legislativo que se mantiene y se profundiza. Al entregar el informe conforme lo dispone el Artículo 69 constitucional sobre los resultados de los programas y líneas de acción que el gobierno ha puesto en marcha dentro del periodo que va del 1 de septiembre de 2013 al 31 de agosto, Osorio Chong entregó una iniciativa de trámite preferente como lo anunció el presidente Enrique Peña Nieto, en uso de las facultades que le confiere el Artículo 71 constitucional.

“Entregó el proyecto de Ley General para la Protección de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes, que tiene el objetivo de ampliar sus garantías y velar por el interés superior de la niñez”. Dijo a los legisladores que de aprobarse esta iniciativa, México tendría por primera vez un programa con líneas de acción que permitan garantizar el bienestar de este sector y un sistema nacional de protección que les dé seguimiento y que el proyecto es un gran avance en favor de los derechos de la infancia. Por último, el titular de la Segob sostuvo que los titulares de las instituciones y dependencias de la administración general estarán atentos a los acuerdos que determinen las cámaras del Congreso de la Unión para el análisis de la seguridad infantil. Subrayó que como se ha hecho hasta ahora “el Ejecutivo mantendrá el compromiso de seguir construyendo juntos”, pues solo de esta manera se traza un mejor futuro para los mexicanos.

El propósito es fortalecer el control territorial, proteger la seguridad de las personas y sus bienes

EL UNIVERSAL

México, D.F.- La División de Gendarmería de la Policía Federal desplegó agrupamientos a cinco estados del país con el propósito de fortalecer el control territorial, proteger la seguridad de las personas y sus bienes, así como de resguardar sus fuentes de trabajo,

informó la Comisión Nacional de Seguridad (CNS). En un breve comunicado, destacó que la misión de los elementos de la División de Gendarmería consiste en generar condiciones de seguridad “ante la presencia de la delincuencia organizada que amenace la vida, la libertad, la integridad o el patrimonio de las personas”. Al respecto, detalló que con base en trabajos de inteligencia, investigación y análisis en materia de seguridad e indicadores socioeconómicos realizados se decidió que los agrupamientos de Gendarmería fueran enviados a Baja

California, Chiapas, Guanajuato, Jalisco y Tamaulipas. Este nuevo despliegue de los elementos de la División de Gendarmería, por tierra y aire, se inició desde el fin de semana y continuará durante este lunes, agregó el comunicado de la Comisión Nacional de Seguridad. Cabe indicar que hace una semana fueron enviados otros agrupamientos de la Gendarmería a Valle de Bravo donde el pasado fin de semana realizaron labores de patrullaje en diversos puntos de ese municipio del sur del Estado de México.

Foto: Cortesía

Despliegan a Gendarmería Nacional en cinco estados

LA MISIÓN de los elementos de la Gendarmería consiste en generar condiciones de seguridad.

20A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

EN SAN LÁZARO

Asume Fabio Beltrones presidencia de Jucopo El priista promete transparencia en el gasto de este órgano de gobierno

Foto: Cortesía

EL UNIVERSAL

PRESIDENTE de la Junta de Coordinación Política, Manlio Fabio Beltrones.

éxico, D.F.- El nuevo presidente de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados, el priísta Manlio Fabio Beltrones, se comprometió que en el último año de la 62 Legislatura habrá transparencia en el gasto de los recursos públicos que ejerza su órgano de gobierno. Al encabezar la entrega-recepción de su nueva oficina por parte de su homólogo del PRD, Miguel Alonso Raya, el priísta instruyó al diputado de su partido Manuel Añorve Baños, nuevo presidente del Comité de Administración, que en un plazo de 45 días presente un proyecto en materia de transparencia y rendición de cuentas. Adicionalmente, Beltrones Rivera aseguró que en este año se habrán de promover una serie de acciones que se deberán instrumentar por parte del Comité de Administración y la Secretaría General de la Cámara de Diputados, como: Mantener una adecuada planeación del gasto que favorezca el uso racional

Beltrones Rivera aseguró que se debe Mantener una adecuada planeación del gasto que favorezca el uso racional y eficiente de los recursos

y eficiente de los recursos. Impulsar que el Programa Anual de Adquisiciones, Arrendamientos, Servicios, Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas (PAAD) se realice con la debida previsión, planeación y consolidación, para que al ser ejecutado se privilegie a los procesos de licitación pública y se imprima mayor certeza y transparencia al ejercicio del gasto. Para ello, la Dirección General de Recursos Materiales y Servicios Generales deberá, además de apegarse al marco legal, hacerse responsable de que: Dicho programa busca que esté listo y publicado en el mes de enero. Incluso, las contrataciones de los bienes y servicios se liciten a finales del presente ejercicio en

apego a la norma, a efecto de encontrar las mejores oportunidades de mercado, evitando así, en la medida de lo posible, procesos de adjudicación directa que podrían representar mayores costos. Además, buscan fortalecer la rendición de cuentas a través de la oportuna difusión del PAAD, así como integrando una memoria de gestión que dé cuenta del ejercicio del gasto en los últimos tres años, logrando con esto la máxima publicidad de los proyectos importantes realizados en esta Legislatura. Asimismo, optimizar la asignación de recursos humanos en los Órganos de Gobierno, Comisiones y Comités Legislativos, revisando cuidadosamente las plantillas de personal, tanto en estructura como honorarios, a efecto de evitar duplicidades y fortalecer el desempeño de los servidores. Incluso, impulsar la revisión y actualización de la normatividad que regula el actuar de la Cámara de Diputados, con el objetivo de establecer las bases que permitan a ésta y las siguientes Legislaturas contar con instrumentos jurídicos que brinden certeza, agilidad y transparencia al quehacer administrativo y legislativo de esta Soberanía.

“Pecado social”, salario actual Comienza INE campaña de mexicanos: López Obrador de empadronamiento EL UNIVERSAL

Aseguró que el salario que los trabajadores reciben actualmente es “una vergüenza México, D.F.- Durante su gira en Santa Clara del Cobre, Michoacán, Andrés Manuel López Obrador aseguró que el salario que los trabajadores reciben actualmente es “una vergüenza y un pecado social”. Aseguró que en México, unos cuantos lo tienen todo e informó que el país tiene el salario más bajo de todo el continente americano provocando “una monstruosa desigualdad económica y social”. El líder del Movimiento Regeneración Nacional (Morena) subrayó que desde 1983 —con la aplicación de la política económica neoliberal—cada vez son más mexicanos los que se van del país, como ocurre en Michoacán, donde cada uno de los 113 municipios tiene menos población que la que tenía en 1990. Informó que en México se tienen a los funcionarios públicos mejor pagados, pero que “no sirven para nada” e insistió en que debe acabarse el gobierno improductivo y de privilegios.

Foto: Cortesía

EL UNIVERSAL

ANDRÉS MANUEL López Obrador encabezó una asamblea informativa en Tacámbaro. “Cada diputado gana 300 mil pesos mensuales, más los grandes sueldos de senadores y ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que cobran hasta 600 mil pesos cada mes”. Además recalcó que con las recién aprobadas reformas estructurales, la crisis en México se tornará más fuerte. Andrés Manuel López Obrador encabezó una asamblea informativa en Tacámbaro, donde le rindió un homenaje a Amalia Solórzano de Cárdenas, esposa de Lázaro Cárdenas del Río.

México, D.F.- El Instituto Nacional Electoral (INE) arrancó hoy la inscripción al padrón electoral y el trámite de credencial para votar para quienes cumplirán 18 años, antes o el mismo día de las elecciones federales del 7 de junio de 2015, con el fin de que puedan votar en ese proceso. La campaña anual intensa que inició el INE en todo el país se amplió de diciembre hasta el 15 de enero del próximo año y también permitirá a los ciudadanos que hayan extraviado su mica, no hayan actualizado su dirección, o aún tengan credencial con terminación 09 y 12, contar con una nueva, pues de lo contrario, recordó el INE, “no podrán ejercer su derecho al voto en 2015”. En comunicado el Instituto dijo que el objetivo de esta campaña que se encuentra prevista en la ley es

contar con un Padrón Electoral y una Lista Nominal actualizados de cara a las elecciones del próximo año. Por eso el INE convocó a quienes cumplan 18 años antes o el mismo día de la elección -7 de junio de 2015- a que realicen en este periodo, sus trámites para obtener su credencial para votar en los módulos de atención ciudadana en todo el país. Durante este periodo de actualización también podrán acudir a los módulos los ciudadanos incorporados en el padrón que todavía no hayan notificado al INE su cambio de domicilio o que hayan extraviado su mica para votar. Según la legislación electoral los ciudadanos que realicen su trámite antes del 15 de enero del próximo año tendrán como fecha límite para recoger su credencial el primer día de marzo de 2015.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

M NOTIMEX

éxico.- El presidente Enrique Peña Nieto destacó la estrategia que puso en marcha en el programa “Un Gobierno Cercano y Moderno”, con mecanismos de evaluación que permitan mejorar su desempeño y la calidad de servicios. En su Segundo Informe de Gobierno, destacó que dicha estrategia transversal plasma la visión para contar con “un gobierno eficiente, con mecanismos de evaluación que permitan mejorar su desempeño y la calidad de los servicios”. Ello, que simplifique la normatividad y trámites gubernamentales, y rinda cuentas de manera clara y oportuna a la ciudadanía, a través de la instrumentación de políticas y programas enmarcados en un gobierno orientado a resultados. Además, que optimice el uso de los recursos públicos, utilice las nuevas tecnologías de la información y comunicación e impulse la transparencia y la rendición de cuentas.

21A

ESTRATEGIA TRANSVERSAL

Mejorar desempeño, fin de Un

Gobierno Cercano y Moderno En abril de este año se terminó la construcción del vínculo electrónico que permite la consulta, búsqueda, y utilización de documentos, normas, y tratados internacionales Para la instrumentación de dicha estrategia, el Ejecutivo federal publicó el 30 de agosto de 2013 en el Diario Oficial de la Federación el decreto por el que se aprueba el Programa para un Gobierno Cercano y Moderno 20132018, el cual fue actualizado el 30 de abril de 2014. Con dicho programa, el Gobierno de la República busca incrementar la

eficacia gubernamental y estrechar su relación con el ciudadano, y contribuir para alcanzar las cinco grandes Metas Nacionales del Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 (PND). También plantea cinco objetivos: impulsar un gobierno abierto que fomente la rendición de cuentas en la Administración Pública Federal (APF). Asimismo, fortalecer el presupuesto basado en resultados de la APF, incluyendo el gasto federalizado, y optimizar el uso de recursos de la Administración Pública Federal. De igual forma, mejorar la gestión pública gubernamental y establecer una Estrategia Digital Nacional que acelere la inserción de México en la sociedad de la información y del conocimiento. En abril de este año se terminó la construcción del vínculo electrónico que permite la consulta, búsqueda, y utilización de documentos, normas, tratados internacionales, precedentes, entre otros, que muestran el desarrollo que ha

Si hay respeto, EPN dispuesto a ir a San Lázaro: Emilio Gamboa México.- El coordinador del PRI en el Senado, Emilio Gamboa Patrón, aseguró que el presidente Enrique Peña Nieto está en la mejor disposición de asistir a San Lázaro a rendir sus próximos informes de Gobierno si existen garantías y un clima de respeto y diálogo. Al comentar, a pregunta expresa, el planteamiento del presidente del Senado, Luis Miguel Barbosa en el sentido de que el PRD promoverá una reforma para que el titular del Ejecutivo Federal vuelva al Congreso a presentar sus informes de Gobierno, dijo que hay disposición presidencial. “Lo que pasa es que a veces no hay condiciones en el mismo Congreso para que vaya el Presidente de la República”, expuso en entrevista en el Palacio Legislativo de San Lázaro, en el marco de la Sesión de Congreso General para el inicio del periodo de sesiones y la entrega del Segundo Informe de Gobierno. “Él -el presidente Peña- abiertamente ha dicho ‘me encantaría estar en el Congreso’”, pero “se empezó a faltarle al respeto al titular del Ejecutivo. Si a eso lo invitamos, está en su derecho de decir: no vengo”. Gamboa Patrón aseguró que “lo he platicado con él, pero siempre que se le ofrezcan garantías de que va a ser tratado como el Jefe del Ejecutivo. No pide más, y creo que el Congreso debería cumplir”. Gamboa Patrón dijo que cuando el PRI fue oposición siempre le dimos su lugar al presidente en turno. “Jamás hubo una falta de res-

Foto: Cortesía

NOTIMEX

COORDINADOR DEL PRI en el Senado, Emilio Gamboa Patrón. peto del grupo parlamentario del PRI, ni en el Senado de la República, ni en la Cámara de Diputados”, subrayó. Así, opinó, lo que pide el presidente Peña es lo más natural y ello sin duda puede llegar a fortalecer a la democracia “si le dan la garantía que puede entrar con tranquilidad y expresarse a través de un diálogo respetuoso con las diversas fuerzas”. Confió que en 2015, cuando rinda su Tercer Informe de Gobierno se pueda concretar este acuerdo y reforma. “Ojalá. Él tiene ese deseo. Hay que esperar y ver cómo se configura, faltan las elecciones; va a ser un año complejo y difícil en materia electoral”.

Foto: Cortesía

Que simplifique la normatividad y trámites gubernamentales, y rinda cuentas de manera clara y oportuna a la ciudadanía

Martes 02 de septiembre de 2014

PRESIDENTE DE México, Enrique Peña Nieto. tenido el acceso a la información como un derecho humano. En relación a las solicitudes y respuestas atendidas por el Sistema Infomex-Gobierno Federal, refiere que de septiembre de 2013 a julio de 2014 ingresaron 137 mil 420 solicitudes, cifra 6.7 por ciento mayor a la registrada en igual periodo en 2012.

De estas peticiones, 96.5 por ciento se realizó de manera electrónica. Los requerimientos ciudadanos se canalizaron principalmente al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), al Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) y a la Secretaría de Educación Pública (SEP).

22A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

OPINA DELEGADO DEL INE

El Tribunal Electoral determinó la diferencia entre propaganda política y la promoción fuera de un proceso electoral ITZEL GRAJALES os espectaculares, portadas de revista y otros espacios publicitarios donde aparecen diputados, senadores, gobernadores y otros personajes públicos no son una campaña electoral anticipada, consideró Édgar Humberto Arias Alba, delegado en Chiapas del Instituto Nacional Electoral (INE). Arias explicó que el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) determinó las diferencias entre propaganda política y aquella que toda persona puede implementar fuera de un proceso electoral, sin

No se debe de regular, ya tenemos un montón de disposiciones que garantizan dentro de un proceso electoral que haya condiciones de equidad, ir más allá es seguir complicando el sistema político” Édgar Arias

Delegado del INE

siendo un perfecto desconocido?” Arias Alba opinó que este tema debe ser analizado con cuidado; no

Entrega Zoé Robledo 10 mil

obstante, desde su punto de vista, hacerlo no es característica de un Estado democrático y de libertades. El delegado apuntó que quien considere que la propaganda no electoral puede incidir en un proceso

electoral, debe presentar su queja ante el Instituto Nacional Electoral y, eventualmente, mediante un procedimiento se determinará si es un factor determinante en la decisión de los ciudadanos.

Edil inaugura cursos de capacitación social

firmas para consulta popular

COMUNICADO

Berriozábal.- A fin de contribuir con proyectos que eleven la calidad de vida de la población, Aldert Zepeda Valencia inauguró el programa Habitat Ejercicio 2014, que implementa el gobierno federal que encabeza Enrique Peña Nieto. “Este año, el ayuntamiento ha propuesto el 25% del subsidio asignado a este municipio en acciones sociales, beneficiando a la población en situación de pobreza patrimonial Con un monto de 2 millones 822 mil 572 pesos de aportación federal. Que en suma con el aporte municipal de 1 millón 881 mil 715 pesos, hacen un total de 4 millones 704 mil 287 pesos” sostuvo.

Precisó que con este recurso constitucional se podrá recuperar la soberanía hoy hipotecada por un solo sector social

De esta manera, cursos de oficios como panadería, belleza, vestidos de gala y elaboración de hamacas son gestionados. Asimismo en salud; talleres y estudios de papanicolaou, colposcopia y mastografías. En materia de educación se impartirán clases de regularización para los niveles primaria y secundaria; talleres de prevención y equidad de género. Clases de zumba, tae kwon do y marimba. “Con estas acciones se beneficia a 576 hombres y mil 479 mujeres, quienes fortalecerán la economía de sus familias promoviendo la participación e incentivando al conocimiento como una fuente de ingresos con los cursos recibidos” agregó.

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Zoé Robledo Aburto realizó la entrega al presidente nacional del Partido de la Revolución Democrática (PRD), un total de 10 mil 450 firmas recabadas en Chiapas para exigir que en 2015 se lleve a cabo una Consulta Popular que revierta la Ley Energética. El senador chiapaneco detalló que se instalaron mesas receptoras de firmas en las cabeceras municipales de Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de Las Casas, Berriozábal, Ocozocoautla, Yajalón. Asimismo en Motozintla, Siltepec, Chiapa de Corzo, Cintalapa, Mapastepec, Ángel Albino Corzo, Villa Corzo y Zinacantán. Robledo Aburto afirmó que gracias a este ejercicio democrático, previsto en el artículo

EL DELEGADO DEL INE opinó sobre los anuncios de políticos en activo.

ZOÉ ROBLEDO refrendó su apoyo a la consulta popular. 35 de nuestra constitución, se podrá recuperar la soberanía, hoy hipotecada por una mayoría que no representa el sentir de los mexicanos. “Desde el principio hemos apoyado la Consulta Popular

como un derecho ciudadano que impulsará la participación y vemos en ella la oportunidad de decidir sobre los recursos energéticos que le pertenecen a los mexicanos y mexicanas y así echar para atrás la ley privatizadora.”

Foto: Cortesía

L NOTICIAS

hacer llamados al voto ni posicionar una fuerza política, la cual no merece sanción. Consideró injustificada la idea de regular o prohibir la promoción de la imagen de los funcionarios públicos, porque significaría complicar aún más el sistema político mexicano, y la restricción de derechos incluso para los ciudadanos que, sin el respaldo de algún instituto político, buscan mejores condiciones de competencia en un proceso electoral. “No se debe de regular, ya tenemos un montón de disposiciones que garantizan dentro de un proceso electoral que haya condiciones de equidad, ir más allá es seguir complicando el sistema político”. Prohibir este tipo de publicidad, dijo, va en directamente en contra de las posibilidades de ejercer el derecho a ser votado y ocupar un cargo público: “¿Cómo entrar a un proceso electoral

Foto: NOTICIAS

Espectaculares no son campañas anticipadas

LOS CURSOS serán para beneficio de la población.

Al Cierre

Martes 02 de septiembre de 2014 Editor Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Vianer Montejo email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

EN EJIDO MORELOS

Además, la Fundación Por Amor a Chiapas gestionó un convenio con el Inapam para que los abuelitos obtengan descuentos

RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

CORRESPONSAL/NOTICIAS

apachula.- “A través de la educación serán mejores personas y podrán apoyar a su gente y comunidad en un futuro cercano”, afirmó Rafael Díaz Cruz, presidente de la Fundación Por Amor a Chiapas. Durante una reunión de trabajo con jóvenes de escasos recursos del ejido Morelos, de este municipio, aseguró que el trabajo coordinado con el gobernador Manuel Velasco Coello ha permitido llegar a benefi-

ciar con becas a más personas que desean continuar sus estudios de nivel superior. Díaz Cruz apuntó que la finalidad es apoyar a los jóvenes que quieren continuar sus estudios a nivel de licenciatura, maestría o doctorado, a través de las becas que fueron gestionados en universidades particulares, con descuentos de hasta un 50 por ciento de descuento. Mencionó que la juventud, la educación y el deporte van de la mano y es una prioridad para el Ejecutivo del estado. Agregó que la fundación Por Amor a Chiapas firmó un convenio de colaboración con el Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores (Inapam), para que los mayores de 60 años puedan descuentos del 50 por ciento en los pagos de agua, pre-

Foto: Rodolfo Hernández

Dan becas a jóvenes de escasos recursos ASPECTO DE LA ENTREGA de las becas en Tapachula. dial, luz, transporte público. Manuel Chacón Morales, coordinador de la fundación en el distrito XIX,

dejó en claro que el propósito es ayudar a los que menos tienen, sin fines partidistas, mucho menos lucrativas.

Rafael Díaz Cruz apuntó que la finalidad es apoyar a los jóvenes que quieren continuar sus estudios a nivel de licenciatura, maestría o doctorado, a través de las becas que fueron gestionados en universidades particulares

Rehabilitan alcantarillado

en la cabecera de Arriaga

LOS OPERATIVOS fueron aplicados en distintos puntos de la región.

Previene Tránsito estatal corrupción en carreteras Implementado en diferentes puntos de la ciudad; el saldo fue de cuatro vehículos y 10 motocicletas detenidas, y seis infracciones

TOÑO AGUILAR CORRESPONSAL/NOTICIAS

Comitán.- Con la intención de regularizar todo tipo de transporte,

elementos de la Policía de Tránsito y Vialidad Municipal y Estatal realizaron un operativo en diferentes puntos de la ciudad. Durante la jornada, los uniformados revisaron placas, licencia, tarjeta de circulación y en el caso de los motociclistas, debían portar casco protector, por lo que en caso de que faltaran a uno de los requisitos, los conductores serían infraccionados.

El operativo fue implementado en diferentes puntos de la ciudad, donde se detuvieron cuatro vehículos que enviaron al corralón, así como 10 motocicletas y seis infracciones. La medida permite recudir los índices delictivos como el robo de vehículo y otros, además de fomentar a la educación vial para mejorar el tráfico vehicular no solo dentro de la ciudad, sino en las carreteras.

Noé López Duque de Estrada, presidente municipal de Arriaga, con el fin de dar prioridad a las necesidades e impulsar los servicios primarios en Arriaga, rehabilitó la red de drenaje sanitario en circuito interior de Fovisste, de la cabecera municipal, con una inversión de un millón 291 mil pesos. Duque de Estrada comentó que los servicios sanitarios son prioridad en este gobierno y es por eso que se han gestionado recursos para invertir en este tipo de obras. “Vamos a invertir en drenaje sanitario, son servicios necesarios en la co-

munidad; en Arriaga se rehabilita red de drenaje porque se evitan muchas enfermedades, así como lo ha expresado el secretario de Salud, Carlos Eugenio Ruiz Hernández”. Las obras incluyen la red de atarjeas, colector de pozos de visitas, descargas domiciliarias para un mejor funcionamiento, tubería de 10 pulgadas y descargas domiciliarias serán con tubería de un diámetro de 10 pulgadas de PVC. Los trabajos beneficiarán a 465 personas. Los habitantes de este lugar agradecieron la respuesta del gobierno municipal a sus planteamientos.

Foto: Cortesía

Foto: Toño Aguilar

COMUNICADO

NOÉ LÓPEZ DUQUE destacó la importancia de llevar a cabo estas obras.

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 21 Máxima 33

Grados Centígrados

Martes 02 de septiembre de 2014

Martes 02 de septiembre de 2014 Editor Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Eduardo Mora email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

Isaac sueña con Veracruz 3B

Se perfila como amplio favorito para representar a México en los Juegos Centroamericanos y del Caribe

El sueño hecho realidad “Chicharito” fue presentado con el Real Madrid y se dice listo para ocupar cualquier papel

FOTO: Notimex

Chiapas tiene a su Mr. y Miss Germán Gallegos y Marisol Castañón, los elegidos para ir al Campeonato Nacional 2014

La Unicach está lista El Campeonato Panamericano de Apnea será del 4 al 11 de septiembre con la asistencia de cuatro países

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

CAMPEONATO PANAMERICANO DE APNEA

La Unicach está lista 28 deportistas de Ecuador, Perú, Argentina, Colombia y México han confirmados su asistencia del 4 al 11 de septiembre

Fotos: Hans Gómez Cano

HANS GÓMEZ CANO

D NOTICIAS

el 4 al 11 de septiembre, la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach) será sede del V Campeonato Panamericano de Apnea por categoría, que consiste en suspender de manera voluntaria la respiración para competir en profundidad o distancia en medios acuáticos. La Unicach en coordinación con la Asociación Estatal de Actividades Subacuáticas les abre la puerta a varios países invitados para ser parte de este campeonato que será de gran nivel. El V Campeonato Panamericano de Apnea, fue presentado por el rector de la Unicach, Roberto Domínguez quien sostuvo que el evento a realizarse es resultado de un trabajo arduo. “Hace seis semanas tuvimos el Campeonato Nacional de Apnea, los resultados fueron satisfactorios, pudimos poner a prueba lo que estamos haciendo en Chiapas con la Apnea. “Estamos trabajando de la mano con la Secretaría del Deporte, este quinto campeonato de Apnea se llevará a cabo en nuestra capital, tenemos el apoyo de diferentes infraestructuras

ROBERTO DOMÍNGUEZ y Eliseo Licona entregaron uniformes.

LA SELECCIÓN de la Unicach preparados para el Panamericano. en la capital, vamos a tener la alberca de la Secretaría del Deporte, la alberca de la Unidad Deportiva del Seguro Social y en la zona de Comitán habrá otras actividades.” Para Roberto Domínguez, este deporte está lleno de disciplina y constancia, que son pocos los que lo logran llevarlo a cabo.

“Es un deporte que requiere mucha disciplina y entrenamiento, esperamos que vengan países de Latinoamérica, ya confirmó Perú, Colombia, Argentina, Ecuador y tres países más.” Por su parte Eliseo Licona García, Director del Desarrollo del Deporte en Chiapas, la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD) traba-

jará de la mano con la Unicach para que este evento sea un éxito. “Es un trabajo que se venía planeando desde hace tiempo, era un sueño traer este evento, es un Panamericano con una disciplina donde se requiere esfuerzo, ya están llegando algunos países, hemos trabajado de la mano, todos los que podamos ver este evento lo disfrutemos, felicidades a la universidad.” Para el Biólogo Juan José Jiménez González es un privilegio que esta escuela en el estado lleve a cabo este tipo de evento con alumnos de la misma Unicach. “Para nosotros es un privilegio hacer este tipo de eventos, la Unicach es la única estancia educativa que está llevando a cabo estas actividades que finalmente es una actividad que se lleve a cabo desde hace muchos años pero en México nosotros lo dimos a conocer, esto es de gran orgullo.”

EL APUNTE A). Se detalló que en la alberca de la Unicach se realizarán las pruebas de apnea estática. B). En la alberca de la Unidad Deportiva será la de apnea con y sin implementos y apnea con aletas. C). Y en el cenote de Chucumaltik, en el municipio en Comitán, serán las pruebas de profundidad.

SELECCIÓN UNICACH n n n n n n

Ivón Rodríguez Diana Villareal Gregorio Yuca Yunuen Castillo Arturo Arce José Torres

Fueron 65 los entrenadores que participaron en la Clínica Tucanes Unach

GERMÁN GAXIOLA NOTICIAS

Finalmente fueron 65 los entrenadores que tomaron parte en la Clínica de Entrenadores a la que convocó Tucanes Unach con el apoyo de las autoridades deportivas gubernamentales del estado y los organismos de basquetbol del estado, quienes pudieron trabajar durante tres días con sistema de juego que se ocupa en escuelas de Estados Unidos y que se pudieron ir trabajando de la mano de Jesús Aragón, entrenador principal de Tucanes Unach. A esta capacitación se dieron cita entrenadores provenientes de

municipios como San Cristóbal, Tapachula, Comitán, Cintalapa y algunos otros que ya radican en Tuxtla, quienes se desempeñaron tanto en lo teórico como en lo práctico durante estos días. Aunque hay quien afirma que en el basquetbol todo está inventado, lo fundamental es tener acceso a sistemas que han estado lejos de nuestro estado y el grupo de entrenadores se dispuso a trabajar en este tema específico, en el que se incluyó el trabajo de fundamentos del deporte ráfaga desde los trabajos físicos y que fueron explicados a detalles, movimientos ofensivos y defensivos con los que se pretende que todos los niños en formación puedan tener conocimiento de este sistema, que se comenzará a utilizar desde ya en las escuelas, clubes y equipos de todos los entrenadores que asistieron a esta clínica.

Desde el viernes, se comenzó a trabajar en las instalaciones del auditorio Belisario Domínguez de la Secretaría de Juventud, Recreación y Deporte, que desde esa jornada comenzó a despertar interés en demasía por parte de los asistentes. Para facilitar la clínica, se contó con la participación de niños pertenecientes a distintos clubes de la Asociación de Clubes de Baloncesto, organismo que arropó esta clínica durante los días de trabajo en la SJRyD. Ya en sábado, el trabajo fue matutino para seguir trabajando con pequeños en cancha y trabajos de entrenamiento, dejando todo listo a cerrar la actividad sabatina en la que se demostró el trabajo con un duelo de carácter amistoso, en el que Tucanes Unach se enfrentó a la selección de Teopisca, reciente campeón del Estatal de Radicados

Foto: Cortesía

Productiva enseñanza TRES INTENSOS días de capacitación se realizó en Tuxtla Gutiérrez. y en el que se pudieron observar los detalles de este sistema que se aplicó desde el primer minuto y que al final señalaron a Tucanes Unach como ganador de este cotejo, con pizarra de 53 puntos a 32 con lo que el equipo que dirige Jesús Aragón va tomando forma cada vez mejor, de cara al arranque de su participación en la Liga ABE; programada para el próximo sábado 20 de septiembre. Ya en domingo, la clínica se redondeó con los últimos detalles planea-

dos y que posteriormente entregó reconocimiento a todos los entrenadores que asistieron a esta capacitación, esperando que ésta tenga impacto inmediato y que todos puedan comenzar a trabajar en este sistema para notar cambios pronto. Cabe señalar que esta clínica de Tucanes estuvo coordinada por la Asociación de Clubes de Baloncesto que dirige Germán González Hernández, con la colaboración de todo el cuerpo de entrenadores de Tucanes.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

ES LA MEJOR GARROCHISTA DE CHIAPAS

Correa, una mujer con historia “Estoy muy contenta, trabajé mucho para estar en los Juegos Centroamericanos, se cumplió el clasificar”.

La atleta estará presente en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014 Hans Gómez Cano

Fotos: Cortesía

Noticias

Carmelita Correa impuso record nacional al saltar 4:05 metros.

Germán Gaxiola Noticias

El taekwondoín chiapaneco que porta los colores de México, Isaac Torres Vázquez, en la categoría adultos, volvió a demostrar su técnica al ganar medalla de oro en el Open de Costa Rica 2014 y con ese resultado se perfila como amplio favorito para representar a nuestro país en los próximos Juegos Centroamericanos y del Caribe a celebrarse

CARMELITA CORREA Saltadora con garrocha

atletismo se da en el Campeonato Nacional que es donde se compite en todas las edades, se compite y se estipula quien pasa en primero y segundo lugar, en mi caso quedé en primero con nuevo record nacional, logré saltar cinco centímetros más. “Ahorita entreno en Guadalajara, ya llevó un año acá sin vacaciones ni nada, ahora tomaré una semana de vacaciones y tomaré unas dos semanas de preparación en Chiapas.” Por un tiempo, Carmelita Co-

rrea representó a Nuevo León pero en este proceso lleva tatuado los colores de Chiapas. “Yo estoy actualmente representando a Chiapas, toda mi preparación juvenil representé a Chiapas, nací en Chiapas, viví en Chiapas hasta los 18 años, me fui a estudiar mi carrera a Nuevo León, representé a Nuevo León y ahora Chiapas me brindó el apoyo.” La garrochista espera que las autoridades deportivas la apoyen para seguir alcanzando sus objetivos. “Ojalá las autoridades me apoyen en lo que sigue, ya demostramos que si se puede a pesar de todo, espero ahora su apoyo incondicional.”

Isaac sueña con Veracruz 2014 en noviembre en Veracruz. Al destacar de nueva cuenta Isaac Torres en el pódium de los 68 kilogramos, en el programa de competencias del domingo en el Gimnasio Ciudad Deportiva BN Arena en San José, es de mucha trascendencia para el deporte y para el taekwondo de Chiapas, porque se está demostrando que no sólo en esta disciplina nuestra entidad tiene presencia en las competencias internacionales, sino lo mismo ha sucedido recientemente en el selectivo nacional de atletismo, en donde Genaro Rodríguez en los 110 metros con vallas y Carmelita Correa en el salto con garrocha consiguieron en Xalapa,

Foto: Cortesía

Chiapas suma dos oros en Wushu

El futbol con bardas femenil con paso perfecto en Juegos Nacionales Populares.

Veracruz con nuevos records nacionales los boletos a los próximos Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014. Isaac Torres que viene de ganar de igual manera con anterioridad las preseas de oro en los Open de Colombia y Costa Rica clasificados como GI que otorga 10 puntos cada uno, es por hoy una de las cartas fuertes en su división; y el metal aurero conseguido en la sede costarricense lo convierten también en probable titular del equipo mexicano que participará del 13 al 14 de septiembre en el Panamericano de Aguascalientes y por consiguiente una de las cartas fuertes para estar presente en Veracruz 2014.

La Secretaría de la Juventud Recreación y Deporte, bajo la titularidad de Carlos Penagos Vargas, se congratulan por la tercera medalla de oro ganada por Isaac Ramón Torres Vázquez y este tercer triunfo consecutivo ratifica ese claro ejemplo para el taekwondo de Chiapas y para todas y todos aquellos que practican esta disciplina. Asimismo, en el marco del Open de Costa Rica 2014 que congregó a más de 500 competidores de 19 naciones y que incluyó a la vez a manera de invitación la presencia de taekwondoines infantiles y juveniles, el también chiapaneco, Jorge Iván Hernández se agenció la presea de bronce.

El chiapaneco en la división de los 68 kilogramos, volvió a subir al podio en el Open realizado en San José, Costa Rica.

Comunicado

principiantes de 10 a 14 años. La segunda medalla fue ganada por Wendy Rubí López Cantoral, en la modalidad de combates, venciendo a Oaxaca en el primer combate, para luego eliminar en semifinales a la campeona del Distrito Federal, imponiéndose en la final al Estado de México en la División Adultos Avanzados menos de 60 kilos. Por su parte Niebla Recinos Hernández, se quedó con la medalla de plata, luego de perder en la final ante Aguascalientes, tras imponerse a Puebla y Sinaloa en la División Júnior avanzados 52 kilogramos. En la primera jornada del futbol barbas, el equipo Chiapaneco tuvo una destacada presentación, al conseguir un par de

victorias en la rama femenil. En su primer partido, el equipo de la categoría 96-97 se impuso por cinco goles a cuatro en la cancha tres del Hotel El Dorado. Irene Bonifaz “La Turula”, levantó la mano para llevarse el premio a la mejor jugadora del torneo, al despacharse con cinco anotaciones en el primer partido del campeonato. En la segunda fecha la escuadra estatal se medirá al Estado de México, por la supremacía del grupo C. En tanto la selección menor mantuvo la racha, la mayoría de las jugadoras debutaban en este torneo y no desentonaron, imponiendo condiciones desde los primeros minutos, apabullaron por siete goles a dos a Zacatecas en la cancha tres del complejo.

Oaxtepec, Morelos.- Chiapas inició con el pie derecho su participación en los Juegos Nacionales Populares de Oaxtepec, Morelos, al sumar sus tres primeras medallas. En la competencia que participa con 69 atletas en las disciplinas de Futbol Bardas, Boxeo y Artes Marciales, fue justamente el Wushu el que dio a Chiapas las primeras satisfacciones en los Juegos. Dos medallas de oro y una plata fue la cosecha inicial en el Salón Imperial del Centro Vacacional Oaxtepec, en las modalidades de combate y formas. Itzel Jaqueline González le dio a Chiapas el primer metal dorado en la modalidad de formas con arma corta, categoría

Foto: Cortesía

Se perfila como amplio favorito para representar a México en los Juegos Centroamericanos y del Caribe

on nuevo record nacional en el salto con garrocha, Carmelita Correa consiguió en el Nacional en Xalapa su pase para representar a México en los próximos Juegos Centroamericanos y del Caribe a celebrarse en el mes de noviembre en Veracruz. Carmelita Correa pasa por el mejor momento en su carrera, al demostrar con la garrocha la fortaleza física, tras imponer nueva marca nacional en la pértiga con registro de 4.05 metros; superando a Tiziana Ruiz de Veracruz con 3.80 a la mexiquense, Jocelyn Villegas que se quedó con 3.70 metros, la chiapaneca habló en exclusiva para NOTICIAS. “Estoy muy contenta, trabajé mucho para estar en los Juegos Centroamericanos, se cumplió el clasificar y esperamos dar un buen resultado allá.” Sobre su pase a los JCC, Carmelita comentó que “En el pase del

Noticias

Martes 02 de septiembre de 2014

CUERPOS PERFECTOS

Chiapas ya tiene a su Mr. y Miss 2014 Germán Gallegos y Marisol Castañón, los elegidos para ir al Campeonato Nacional

RESULTADOS PRINCIPIANTES 1). José Morales 1). Alan Ruiz 1). Luis Pérez

Hans Gómez Cano

C Noticias

LOS PROTAGONISTAS Con más de tres horas metido en el gimnasio, una alimentación sana y rigurosamente estricta y ejercicios de cardio en ayunas y antes de dormir, fue lo que llevó a Germán Gallegos a conseguir el ansiado Mr. Chiapas 2014. “La verdad sufrimos bastante para llegar acá, gracias a Dios se logró el objetivo de ganar. “Es la primera vez que participo en este evento

NOVATOS 1). José Mendoza 1). José Morales 1). Fernando Villafuerte

FITNESS NOVATA 1).1 Belem Dominguez Fotos: Jesús Hernández

hiapas ya tiene a sus representantes que asistirán al Campeonato Nacional de Físico Constructivismo, luego de llevarse a cabo el Mr. Chiapas y Miss Fitness 2014. Como tradicionalmente se hace, el Teatro de la Ciudad fue sede de esta eliminatoria, donde Germán Gallegos y Marisol Castañón fueron declarados como los mejores cuerpos perfectos del estado. En punto de las 20:00 horas dio inicio este campeonato donde 60 atletas demostraron el cuerpo trabajado durante meses en sus respectivos gimnasios, la disciplina de estos les dio oportunidad de alcanzar medallas. Este evento fue avalado por la Asociación de Físico-Constructivismo y Fitness de Chiapas quien convocó a todos los atletas interesados en participar con el aval de la Federación Mexicana de FísicoConstructivismo y de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD). En la rama varonil se competió en las categorías Principiantes, Novatos, hasta 65 kilogramos, 70 kilogramos, 70 kilogramos en adelante, Absoluto y Campeón de Campeones. Por su parte, en la rama femenil fue en Novatas, Libre y Campeonas de Campeonas.

Una competencia que se celebró en el Teatro de la Ciudad.

“Es la primera vez que participo en este evento pero llevo un año compitiendo, esto fue parte de tener una buena genética y el esfuerzo.” Germán Gallegos

Ganador

pero llevo un año compitiendo, esto fue parte de tener una buena genética y el esfuerzo.” Para Germán la experiencia de participar en el Nacional será única y más por el poco tiempo que lleva compitiendo en este tipo de eventos.

“No vamos a dejar de trabajar, ahora vamos a México y veremos qué podemos hacer. Es un deporte de los ricos practicado por los pobres pero va saliendo.” Por su parte, la siempre aguerrida Marisol Castañón viajará a la Ciudad de México con la intención de mejorar su quinto lugar general del año pasado. “Acá estamos de nuevo echándole más ganas para poder llegar mejor al Míster México vamos por mi sexto presentación, esperamos lograr un mejor.” Marisol lamenta la poca participación de mujeres en este tipo de torneos que a pesar de muchas practican pesas, nadie se decide a dar un paso más. “Acá no hay rival, cada vez está más bajo, en México sí, esperemos que nos den apoyo porque en Chiapas no hay apoyo, necesitamos dinero porque en la Ciudad de México los gastos son fuertes, la alimentación es lo más caro.”

70 KG 1). Jhony Pérez 1). Jesús Sarmiento 1). Erick Zapata

FITNESS LIBRE 1). Denisse Lami

MÁS DE 70 KG 1). Germán Gallegos 1). Rafael Ochoa 1). Alejandro Rodas

CAMPEONA DE CAMPEONAS 1). Marisol Castañón 1). Denisse Lemi

1). Germán Gallegos 1). Brayan Espinosa 1). Jhony Pérez

Marisol Castañón Ganadora

Los competidores mostrando en el escenario su fuerza física.

1). Jorge Hernandez 1). Víctor Domínguez 1). Juan González

CAMPEÓN ABSOLUTO

“Acá estamos de nuevo echándole más ganas para poder llegar mejor al Míster México, vamos por mi sexta presentación”.

Denisse Lemi sigue los pasos para ser campeona nacional.

65 KG

Marisol Castañón, la mejor Miss Fitnnes Figura durante varios años.

s Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

Poca convocatoria El Físico-Constructivismo en Chiapas no tiene desarrollo

Hans Gómez Cano

E Noticias

l Mr. Chiapas 2014 no tuvo la respuesta esperada como en otros años, apenas 60 atletas le dieron vida a este Campeonato Estatal, donde la mayoría ya había tenido participación en años anteriores. La categoría de novatos y principiantes se vio mermada por la poca cantidad de atletas. Para Jorge Jiménez, Presidente de la Asociación Chiapaneca de Físico Constructivismo fue un logro sacar esta edición adelante donde siempre la polémica le da un toque especial. “Se logró el objetivo de organizar un Mr. Chiapas más, los representantes hacen su mejor papel, siempre hay reclamaciones, hay detalles pero lo dije en el micrófono, solo los ganadores se van contentos, nuestra labor la hacemos de la mejor forma que se pueda.” La poca convocatoria en esta edición es el fiel reflejo que algo no se hace bien, para Jorge Jiménez la calidad fue superior aunque con poca asistencia. “No es que vaya a la baja, me da gusto ver la calidad de masa corporal que hubo, cosa que años antes no se veía, en el caso de las mujeres hay poca participación, inclusive tenemos dos nuevas categorías pero las chicas no acude, sabemos que las mujeres van al gimnasio pero no participan. “En el selectivo que se está haciendo algunos se decepcionan por el lugar que ocupan, otros tienes problemas para viajar a la competencia, hubo menos partici-

EL APUNTE 1). En la categoría principiantes iban a participar 29 y solo llegaron tres. 2). En el sector novatos de 20 participantes, se presentaron nueve y tras la eliminatoria solo tres aparecieron. 3). En Fitness Figura solo una participante estuvo registrada.

pación en novatos y principiantes.” Jorge Jiménez espera recibir apoyo que le han prometido las autoridades deportivas pues es necesaria para su asociación. “Nosotros como asociación dependemos de la Secretaría de la Juventud y Deporte, pero no nos ha apoyado desde hace tres años, el 15 de agosto hubo una reunión donde se hablaba de apoyos, pero desgraciadamente no hay nada, la asociación ve los gastos de la renta del teatro, la compra de trofeos, más los gastos de los ganadores.”

Jorge Jiménez, argmentóque el nulo apoyo de las autoridades ha sido la causa del estancamiento.

Martes 02 de septiembre de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

DUPLA BRASILEÑA

Consolidar su ataque Germán Gaxiola

ras el triunfo balsámico cosechado en casa ante TECA UTN (1-0), el Atlético Chiapas busca consolidar su sistema y recuperar piezas de cara a las próximas jornadas, después de las diversas gestiones burocráticas y sanciones deportivas con las que se ha topado el conjunto dirigido por Ignacio Negrete. En este sentido, el conjunto guerrero espera contar para el siguiente encuentro ante Inter Playa del Carmen con la dupla brasileña Murilo Damasceno-Nedilson da Silva ‘Maceio’. Pero si por un casual el staff técnico lo considera oportuno, resta decir que el tándem Abraham Ávalos-José Sabas López ha empezado a dar frutos en este camaleónico arranque liguero. A ello se suma la aportación de todo un comodín como es el tabasqueño Gustavo Arias, que pese a los problemas físicos arrastrados en las últimas semanas, su oportunismo le ha llevado a ser una tercera vía merced a los dos tantos cosechados en los últimos sinodales.

Foto: Cortesía

Noticias

Murilo Damasceno y Nedilson da Silva ‘Maceio’, delanteros extranjeros de Guerreros. CONEXIÓN BRASILEÑA Desde el arranque de la pretemporada la directiva tuxtleca supo hacer los deberes a la hora de confeccionar un ataque experimentado y talentoso de cara a un torneo ambicioso y exigente como es la Segunda División Liga Pre-

mier, competición que iba a servir de fogueo especial para esta conexión brasileña que ya hizo 5 goles en los amistosos de pretemporada. En el caso de Murilo (21 años), el equipo chiapaneco encontró la magia futbolística en un tiempo récord.

Un jugador de apetito omnívoro sobre el área rival que hace mejores a sus jugadores y que dejó excelentes sensaciones en los ensayos de verano ante Chiapas FC. El de Belo Horizonte, que aterrizó en la ciudad capitalina procedente de Ocelotes de la Unach, no pudo disfrutar de las mieles del debut debido a la acumulación de tarjetas amarillas que arrastraba del torneo anterior. En cualquier caso, sus amplias prestaciones ofensivas dibujan renglones dorados de partida en la cadena de filiales de Gremio y en las fuerzas básicas del Internacional. Por su parte, Maceio (23 años) espera tomar en breve la alternativa en el dibujo táctico del equipo gladiador, pendiente de solucionar sus problemas burocráticos. De confirmarse, el sudamericano –cuyo apodo responde al nombre de su localidad de origen-, podría conformar una espontánea sociedad futbolística que garantiza goles y espectáculo. De hecho, el jugador procedente del Garibaldi brasileño fue uno de los últimos en incorporarse a la disciplina guerrera, factor que no impidió convertirse en el máximo artillero del equipo con 3 dianas en los amistosos.

Penagos inaugura evento charro Enoc Santos anunció la creación de la primera escuela de charrería

En el marco del Torneo Charro de Invitación realizado en el lienzo de la “Quinta Mi Lupita” en esta ciudad, organizadores de la competencia anunciaron la creación y funcionamiento de la Primera Escuela de la especialidad que abrió sus puertas a las personas de todas las edades que gusten de la práctica del denominado “deporte nacional por excelencia”. Previo al comienzo de las primera suertes del mencionado Torneo de Invitación y luego de los honores correspondientes de la charrería, el titular de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte, Carlos Penagos Vargas a nombre del gobernador Manuel Velasco Coello, inauguró la competencia, en donde, los equipos representativos de los “coyotes” de San Rafael, Santa Elena y Cristo Negro de la familia Cervantes se disputaron los máximos honores. En su intervención, Carlos Penagos Vargas, externó ese compromiso

Foto: Cortesía

Comunicado

El titular de la SJRyD, asistió al lienzo “Quinta Mi Lupita” en Tuxtla Gutiérrez. de apoyar a la charrería y con el primer centro de adiestramiento que se instala en el citado lienzo “Quinta Mi lupita” vendrá a fortalecer la práctica de este deporte para recibir con gran

calidad en el 2016 el próximo Campeonato Nacional, evento que para Chiapas es de vital importancia. Dijo que es de mucho agrado ver a niñas, niños y jóvenes que ya gustan

de practicar este deporte; pero con la Primera Escuela, sin duda alguna se incrementará el mayor número de competidores y para el 2016 seremos unos excelentes anfitriones, tal como lo ha indicado el gobernador Manuel Velasco Coello que también es un aficionado a la charrería. Por otra parte, el coordinador de la Primera Escuela de Charrería, Enoc Santos, afirmó que efectivamente cuentan con este centro de entrenamiento para todas las edades y la misma está abierta de lunes a viernes. Indicó que todos aquellos que tengan ganas de aprender cada una de las suertes son bienvenidos a la escuela; aquí encontrarán caballos, sillas y un lienzo propio que está iluminado, lo único que pedimos es que tengan ganas de aprender el “deporte nacional por excelencia”. El coordinador de la Primera Escuela, puso a disposición del público en general el número celular 961 156 40 46 para que los interesados en asistir a las clases reciban mayores informes o bien pueden acudir al lienzo “Quinta Mi Lupita”, ubicado en esta ciudad.

Campeón de

manganas Comunicado

Tlajomulco de Zúñiga.- Antonio Díaz arrendador de Rancho Santa Fe quedó en cuarto lugar del Caladero Abierto del XVII Campeonato Millonario 2014 que se realizó en las instalaciones del lienzo Tequila Hacienda Vieja. Chiapas estuvo presente en esta justa con la yegua denominada “Morita”, propiedad de César Velasco, misma que desde su presentación en este torneo causó grata expectación. El sábado por la noche, el represente del Equipo de Chiapas compitió al lado de más de 25 coladores, de los mejores de nuestro país. Toñó registró una punta de 16 metros con 40 centímetros en tres tiempos para una cala de 20 puntos con 25 adicionales y uno de infracción para 44. Gracias a esta puntuación, los representantes de Chiapas lograron ubicarse en segundo lugar de la clasificación general con 44 puntos, solo por debajo de Juan Carlos Gutiérrez que hizo 47. Las cinco mejores puntuaciones en la clasificación accedieron a la final al día siguiente. Antonio Díaz en su participación no registra punta y al igual que Daniel Reyes; en el desempate para ocupar el cuarto y quinto lugar, los de Chiapas metieron una punta de 18 metros en tres tiempos para una cala de 42 puntos y quedar en el cuarto lugar. El torneo fue redondo para el ex campeón nacional de cala de caballo puesto que fue premiado por ganar el primer lugar individual en las manganas a pie con 81 puntos.

Foto: Cortesía

Atlético Chiapas espera contar con Murilo-Maceio para la tercera jornada

Antonio Díaz destaca en el caladero y con las manganas a pie es el rey del Millonario.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Y SE RESERVA UNA OPCIÓN DE COMPRA

HUGO, OTRA ÉPOCA En 22 años desde que Hugo Sánchez dijo adiós al Real Madrid, no había llegado un mexicano que vistiera la camiseta merengue. Para Javier Hernández, un honor representar a su país y seguir los pasos del ‘Pentapichichi’ y tercer máximo goleador en la historia de la Primera División Española con

NÚMEROS

Goles anotó en su primer año con el Manchester United

Agencias

adrid.- El Chicharito vive “el sueño hecho realidad” de cualquier jugador. El atacante de 26 años se convirtió oficialmente en el cuarto hombre nacido en México que viste la camiseta merengue. Tras cuatro años en el Manchester United, club en el que se convirtió en el cuarto goleador más efectivo en la historia de la Premier League con una media de un gol anotado cada 131 minutos, Hernández llega al club merengue para ocupar una vacante difícil de llenar, pues con la salida de Álvaro Morata el plantel se había quedado huérfano de un segundo delantero que asumiera la condición de suplente de Karim Benzema. Y aunque para cualquier jugador resultaría complicado asumir el papel de revulsivo de segundas partes, para Javier Hernández resulta la oportunidad de oro para triunfar. De ahí que asegure que sólo piensa en que ha llegado a uno de los clubes más grandes del planeta. “Más que aceptar eso (el papel de suplente), lo único que tengo en la cabeza es que soy jugador del Real Madrid desde que me enteré (del interés en él). Eso pienso: soy un afortunado y voy a aprovechar y disfrutar cualquier oportunidad de jugar. “Lo que más amo es jugar el futbol y mi nueva casa es el Santiago Bernabéu. Es un sueño hecho realidad. Vengo a pertenecer al Real Madrid, trato de llevar una vida de sueños, metas, pero siendo sencillo. Soy jugador del equipo y eso es lo más importante. Soy un afortunado y cualquier oportunidad que me den, la trataré de aprovechar al máximo”, apuntó. Javier Hernández no ocultó su emoción por llegar al Real Madrid. Un gran salto en su carrera y la mayor motivación que ha recibido en años, aseguró el mexicano tras oficializarse su llegada a la casa blanca, pues “no hay jugador en el mundo que pueda decir que vestir a esta camiseta no es un sueño”. “Cuando una institución de esta magnitud te invita (a formar parte del equipo), está poniendo los ojos en ti, motiva muchísimo. Me hacía falta una alegría así y que el Real Madrid te la pueda dar... vengo encantado”, dijo Javier Hernández, quien acompañado por Emilio Butragueño, director de relaciones institucionales del club, y en presencia de su familia, atendió a los medios de comunicación en el Santiago Bernabéu.

131

Minutos basta para que anote un gol

Goles contabiliza con la Selección Nacional

El sueño hecho realidad

“Gracias a Dios se nos está dando la oportunidad de poder venir a Europa. Que se vea que en nuestro país hay calidad; eso nos motiva”. Javier Hernández

Delantero

Real Madrid hace oficial la cesión de un año de Chicharito. un total de 234 goles anotados, cifra que únicamente superan Telmo Zarra y Lionel Messi. “Hugo (Sánchez) hizo una gran carrera (en el Real Madrid), pero vengo a hacer lo mío. Voy a darlo todo. Van a ver un ‘Chicharito’ que siempre se va a entregar; una persona totalmente dedicada. “Cuando él estuvo de director técnico (con Pumas y la Selección), yo estuve en fuerzas básicas y cuando comencé a participar en Primera (en 2006) él ya no estaba. No he tenido la fortuna de platicar con él, pero para hablar de Hugo sobran las palabras y todo mundo sabe lo que significa ese nombre en esta institución”, dijo el Chicharito sobre su compatriota. ‘CHICHARITO NOS VA AYUDAR MUCHO’: CRISTIANO El delantero portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, comentó sus impresiones sobre el nuevo fichaje

madridista, el mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández, procedente del Manchester United. “Es un jugador más para ayudar al grupo, deseo que tenga una buena adaptación, que sea un éxito para él, nos va ayudar mucho”, expresó. Preguntado acerca de los cambios que ha vivido la plantilla del Real Madrid este año, con la salida de jugadores como Xabi Alonso o el argentino Ángel Di María, y la llegada de otros como el colombiano James Rodríguez o el alemán Toni Kroos, Ronaldo reconoció que son “jugadores distintos” y deseó que se adapten “bien”. “Va a cambiar el equipo, son jugadores distintos. Puede cambiar a mejor o a peor, ojalá sea para mejor, porque estos jugadores son jugadores de nivel muy bueno y lo normal es que se adapten bien y ayuden al equipo a triunfar”, declaró. Respecto a salidas como las de Alonso o Di María, Ronaldo recono-

Javier será el octavo mexicano en participar en la Liga Española esta campaña, claro indicativo de la calidad del jugador mexicano ció que él tiene su opinión al respecto “muy clara”, pero “no puede” decir lo que piensa y respeta el criterio del presidente madridista Florentino Pérez. “Yo tengo mi opinión muy clara, pero no puedo decir siempre lo que pienso. Cada uno tiene su opinión y puede hacer lo que quiera. Si el presidente piensa que lo mejor era contratar a unos y dejar salir a otros, tenemos que respetar sus decisiones”, comentó.

Fotos: Notimex

Chicharito fue presentado con el Real Madrid y se dice listo para ocupar cualquier papel

Martes 02 de septiembre de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Luis Mendez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

Cultura

Qué pasó hoy 2 de septiembre

Foto: Cortesía

Un 2 de septiembre nacieron el escritor Esteban Echeverría, el historiador Ernst Curtius, el filósofo Wilhelm Ostwald y el autor Joseph Roth; murieron el novelista John Ronald Reuel Tolkien, el poeta Juan L. Ortiz y el diplomático Alfonso García Robles. Esteban Echeverría.

Ganador del Premio

FIL de Literatura 2014 Claudio Magris es autor de una obra narrativa, ensayística y crítica unánimemente reconocida como una de las más importantes de la literatura europea contemporánea

6C 5C

Reservas naturales en imágenes

Recuerdan al autor de Bartolito

El “Colectivo Natura” presenta exposición colectiva “La última semilla” para promover su cuidado

En un homenaje póstumo, autoridades culturales comparten la obra del escritor César Pineda del Valle

Martes 02 de septiembre de 2014

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

En la historia de Chiapas

Qué hubo después de 1911 Los medios locales empezaban a aparecer en la capital chiapaneca

Alejandro Sánchez

os hechos históricos que acontecieron en 1911 ya lo hemos mencionado en otras entregas, por lo que hoy haremos caso omiso a esos momentos y daremos un salto a 1912, para saber que se publicaba en los periódicos de la época. El 4 de enero el gobernador Reynaldo Gordillo León nombró como Jefe Político del Departamento de Chiapa a Emilio Grajales. El gobernador no sabía que sólo duraría en el cargo hasta el 26 de enero de ese año, pues en su lugar se designó por la Legislatura Local (en realidad fue el presidente Madero, el apóstol de la “democracia” quien lo designó) como gobernador interino a Flavio Guillén Ancheyta, para calmar los ánimos entre hermanos chiapanecos por los eventos, precisamente, de 1911, por el cambio de los poderes públicos de San Cristóbal de Las Casas a Tuxtla Gutiérrez. De Chiapa de Corzo llegaba una nota publicada en el periódico que se refería al Jefe Político de aquel lugar, mismo que decía: “El actual Jefe Político don José Emilio Grajales es persona muy estimada en Chiapa, tanto por las personas ricas como por los humildes. Es un elemento sano de muy limpios antecedentes, patriota y noble como todo buen chiapaneco. Deseamos sinceramente que sus gestiones como primera autoridad de ese rico Departamento, sean acertadas para que sus beneficios se hagan sentir pronto”. Ese mismo mes se fundaba en Tuxtla Gutiérrez el periódico bisemanal La Paz bajo la dirección de Luis Espinosa. Respecto a la banda de música en Tuxtla Gutiérrez se hablaba que había comenzado la “desbandada” de los señores filarmónicos por distintas causas. Llegó el caso que el personal se redujo a su más simple expresión. La población pedía que se reorganizara y tuviera más músicos, a fin de que cuanto antes se completara. Se rumoraba fuertemente la construcción de un ferrocarril panamericano que partiría de la Estación Jalisco a Tuxtla Gutiérrez y otro de Tuxtla Gutiérrez partiendo del parque central a Chiapa de Corzo (se promulgó después el decreto número 50, de fecha 3 de enero de 1914, publicado en el Periódico Oficial del

Fotos: Cortesía

Colaborador/Noticias

Flavio Guillén Ancheyta. Estado, donde se aprobó el contrato de 20 de noviembre de 1913, entre el Ejecutivo y el Ing. Juan Quiroz, respecto a la construcción de ese ferrocarril para terminarlo en 4 años, el que tendría derecho de usar para el paso el puente “Porfirio Díaz”, 2 años después cambio de nombre por el de “Dr. Belisario Domínguez”), comprometiéndose a reforzarlo. El permiso era por 99 años. A la capital del estado llegó (no se supo, si como visitante o enviado político) Gabriel Madero, hermano del presidente de la república, quien se hizo acompañar de los ingenieros Joaquín Pedrero Córdova (uno de los constructores del puente “Porfirio Díaz” sobre el rio de Chiapa) y Enrique Ortiz. Fue agasajado y el 25 de enero por la mañana en Chiapa de Corzo visitó la fuente Mudéjar y los puentes “Porfirio Díaz” y “Ángel Albino Corzo”. El 26 salió para Quechula rumbo a Tabasco. Por otro lado, se recibía un comunicado del presidente Francisco I. Madero en Tuxtla, mismo que decía: El Presidente Madero y Chiapas.

Reynaldo Gordillo León. De Chapultepec 6 de mayo de 1912. Sr. Gobernador: Enterado con gran satisfacción de su mensaje de antier. Agradezco sinceramente a usted y pueblo de Chiapas su adhesión a mi Gobierno y ofrecimiento patriótico de ser

debió haber sido desde un principio, no obstante, lo celebraban el 12, cuando lo correcto era y es el 14, como hasta la fecha se celebra. Además, en Tuxtla Gutiérrez se publicaba la siguiente nota militar: Por haberse separado el señor

baluarte de la legalidad siempre he contado en los chiapanecos uno de los más patriotas y leales hijos de la República. FRANCISCO I. MADERO

José Albear, del empleo de Jefe de la Fuerza de Seguridad del estado el gobierno ordenó quedara al frente de ella el Capitán Primero José Gamboa. “La Jalisciense” fue una de las primeras barberías formales en Tuxtla Gutiérrez, de don Celerino C. Preciado, quien hacía honor al nombre de su negocio, pues era oriundo de Jalisco, México, y quien llegó a la capital del Estado como capitán pri-

Por decreto de fecha 29 de julio de 1912, el gobernador Flavio Guillén Ancheyta, cambia la fecha de la Federación de Chiapas a México del 12 al 14 de septiembre, como día oficial para su conmemoración, declarándose día de fiesta en el estado

mero del ejército porfirista y se quedó a vivir en Tuxtla. Se anunciaba así: “Prontitud, aseo y mucho esmero en el servicio. Próximamente dirá por qué se hizo famoso”. En ese tiempo, las personas prominentes de la ciudad por lo regular nadie de ellos ocurría a la barbería ya que tenían sus propia navajas, tijeras, etcétera para cortarse el pelo y don Celerino llegaba a domicilio. Un candidato más. Miguel Pavía Espinosa, residente en Ocozocoautla, se ha presentado Candidato como Diputado Suplente por el Distrito electoral de Tonalá, ofreciendo que laborará de acuerdo con el candidato a diputado propietario don Teófilo Castillo Corzo. Pavía, llegaría a ser diputado por aquel Distrito y Jefe Político de Chiapa de Corzo. El periódico Verdad y Justicia, editado en Tuxtla Gutiérrez, decía: Gacetilla. Renuncia. La profesora señorita América Farrera dimitió el cargo de profesora de tercer año de la Escuela Normal para Profesoras. Esta separación es de sentirse porque la Escuela carecerá de una buena educadora dado los conocimientos de la apreciable señorita.

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

El ITAC invita

L o s d í as t e r r e n a l e s

Conozca “La última semilla” en Tuxtla

Tiro de gracia o el nacimiento de una poética II

ara Ulises el Poeta es el Creador. La poesía es la creadora de todas las cosas, incluso se crea así misma, y para ello cuenta con su inseparable demiurgo que es el poeta. Ulises, por lo menos el Ulises de Tiro de gracia, descree del dogma científico, no encuentra ahí el lugar para guarecerse, tampoco se doblega ante el dogma religioso, aún cuando el poemario nos habla reiteradamente del dios cristiano, y leemos evocaciones y guiños de pasajes bíblicos: “Me tragué el humos de los salmos/Y la voz ronca de la oscuridad”, nos dice en Décimo primer suicidio, “El ataque terrestre del infierno/ Avanza en este manuscrito”, nos dice en otro poema, en otros versos afirma: “Que nos tome en posesión /A la hora /y en la hora de nuestra muerte”. Ulises recurre constantemente a figuras que nos recuerdan al mundo judio-cristiano, pero las resignifica, las seculariza, las convierte paganas. Córdova no es Manuel José Othón que entendía al arte en los siguientes términos: “Es necesario considerar en el Arte lo que es en sí: no sólo una cosa grave y seria, sino profundamente religiosa, porque el Arte es religión, en cuanto Belleza y en cuanto Verdad, y uno de los vínculos, acaso el más fuerte, que nos liga con la eterna Verdad y la Belleza infinita”, Córdova considera que es la Poesía el lugar donde el ser humano puede refugiarse, es la única vía en la que el hombre puede conocer ciertas verdades. Siempre he creído que Ulises tiene una visión idealista de la Poesía, es por ello que la

concibe como la Gran Creadora, las cosas no son en sí, adquieren su significación en cuanto entran contacto con la observación del ser humano, el poeta es una sensibilidad superior, observa al mundo para aprehenderlo, y mostrarnos a los lectores la cara oculta de las cosas, esto no lo puede realizar ni la ciencia ni la religión, tan sólo la Poesía puede acercarnos a la verdad del mundo. El Poeta materializa la poesía en el poema. Existen otras formas, estructuras mediante las que la poesía suele materializarse, pero su forma ideal o más perfecta es el poema. Ulises Córdova sabe muy bien que el lenguaje, por su naturaleza lógica, es incapaz de expresarlo todo. Es por ello que recurre a variaciones formales, va desde la prosa poética, el uso constante de endecasílabos, encabalgamientos, la estrofa modificada, el verso sin puntuación, las palabras sin espacios, etc, etc. En el poema IX su desesperación formal se evidencia: “Dile a ese muerto que se está buscando la forma o la palabra, letra o signo ¡o lo que sea! Para evitar que Holocausto Matanza Asesinato Genocidio...sigan siendo el sinónimo de pueblo (...)”. Los versos de Córdova abrevan, entre otras tradiciones, en las formas grecolatinas, si bien la Poesía griega nace de forma épica, con una relación consustancial con la música, al paso de los años nace la lírica, es decir, se dejan a un lado los grandes acontecimientos que el poeta registra del exterior, para ocuparse de su interior, podemos decir que se presenta una subjetivización, Apolo tocaba la lira para despertar la inspiración poética.

Foto: Cortesía

Para: Luz y Emiliano

Fotos: Cortesía

Aleja ndro Alda na Sellschopp

Durante el corte inaugural.

El “Colectivo Natura” presenta exposición colectiva para difundir las reservas naturales y promover su cuidado Cristal Moreno Gómez

L Noticias

as reservas naturales Miramar, Agua Azul, Montes Azules, El Ocote, entre otras, pueden ser apreciadas en las imágenes que el “Colectivo Natura” presenta en la exposición colectiva “La última semilla”. La muestra, montada en el lobby del edificio Valanci (Av. Central Poniente No. 554), cuenta con el apoyo del Instituto Tuxtleco de Arte y Cultura (ITAC) y permanecerá durante dos semanas abierta al público, y de esa manera difundir los espacios naturales de la entidad, escenario que jóvenes fotógrafos lograron capturar, y promover la preservación y el cuidado del medio ambiente. Fabio José Chacón Colmenares, coordinador e integrante de este colectivo, compartió que los miembros del colectivo se conocieron mientras viajaban a reservas naturales. “La fascinación por la fotografía los unió para conjuntar sus trabajos y exponerlos”. De esa manera se observar paisajes, fauna y flora de Chiapas. Este grupo se originó por el interés y la fascinación de la fotografía como medio de difusión, con la inquietud de explorar, conocer y difundir su percepción del mundo que los rodea. Transmitir un mensaje de sensibilidad y conciencia es parte de las intenciones del colectivo conformado por Rodrigo Cervantes, Rolando Guillén, Daniel Curts, Nidia Preisser y Fabio José Chacón. Sus fotografías han sido expuestas en el Museo del café, la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), Universidad del Valle de México (UVM), Universidad Salazar (IESCH) y otras instituciones privadas. Para la inauguración estuvo presente el

Muestran paisajes y la fauna de Chiapas.

La entrada es libre.

personal del Instituto Tuxtleco de Arte y Cultura, Casa de Cultura “Luis Alaminos” y Museo de la Marimba, quienes disfrutaron de las obras fotográficas junto con el público asistente. La exposición no tendrá costo y se invita a los interesados que asistan, para más información a través del correo electrónico arteyculturatgz@gmail.com, en Twitter @ ITACTGZ, o comunicarse a la línea telefónica 6125511 extensión 3207.

Martes 02 de septiembre de 2014

Cuento

Cultura

El hada en la estrella Ian Carlo Velasco Barajas* n un barco había un niño, una madre, tres padres, dos sobrinos, un primo y el Capitán del barco. Viajaban en crucero y una noche mientras dormían uno de los niños se despertó para ver las estrellas reflejándose en el agua, pero el cielo estaba nublado. En el agua sólo se veía oscuridad y algo acercándose desde el fondo, de repente salió un tentáculo gigante y pegó su ventosa en el barco, y luego la jaló fuerte. Tan fuerte jalaba que hizo un gran hoyo al barco y no tardó mucho tiempo en que todos se despertaran por los movimientos y se hundieran. Entonces rápidamente un hada salió de las estrellas que reflejaba el agua, y los metió en una burbuja para salvar a uno por uno y el primero fue el niño que estaba viendo al agua y que amaneció mojado en la cama de su cuarto.

(*Estudiante de primara de 7 años de edad) Ilustraciones: Karla Barajas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Cu en to

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

En Lenguas Romances

Claudio Magris, Premio

FIL de Literatura 2014

M Notimex

éxico.- El escritor italiano Claudio Magris (Trieste, 1939), prestigiado germanista, ensayista y traductor de autores como Henrik Ibsen, se convirtió en el ganador del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2014. Autor de obras como “El danubio” y “Otro mar”, Magris ha sido senador en su país y recibido numerosos premios y distinciones, como la Medalla de Oro del Circulo de Bellas Artes de Madrid y el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 2004, por el conjunto de su obra, que incluye relatos, artículos, ensayos y obras de teatro. Magris, una de las mayores figuras de la literatura contemporánea, se convirtió ayer en el primer escritor en lengua italiana en obtener este galardón, dotado con 150 mil dólares, el cual recogerá el 29 de noviembre próximo en la que es considerada la Feria del libro más importante en lengua española. El jurado que eligió a Magris estuvo integrado por Pierre Assouline, de Francia; Horácio Costa, de Brasil; Joaquín Garrigós, de España; Patricia Martínez García, de España; Simona Sora, de Rumanía; Ernesto Ferrero, de Italia y Carlos Ossola, de Francia, todos ellos reconocidos críticos literarios y escritores. Patricia Martínez García subrayó que la obra de Magris “da lugar a uno de los discursos más brillantes y emocionantes de las letras europeas; un trabajo intelectual que es también un trabajo emocional, sentimental, a partir de las culturas, de la literatura y de su propia experiencia personal”. De acuerdo con su fallo, Magris es además autor de una obra narrativa, ensayística y crítica unánimemente reconocida como una de las más importantes de la literatura europea contemporánea. “Su escritura, erudita y poética, imbrica la reflexión rigurosa sobre la literatura, la historia, las artes y las culturas con la narrativa autobiográfica y de ficción.” Magris es un pensador que “encarna la mejor tradición humanista en la que se concilia su propia experiencia con la memoria colectiva de la historia y de las culturas que conforman el espacio de la Europa Central como lugar de diálogo entre las culturas del Mediterráneo y las culturas del Danubio”, detalla el fallo. En esta edición del premio, destacó la FIL de Guadalajara, en un comunicado, se recibieron un total de 39 candidaturas. Magris (Trieste, 1939) es autor de una extensa y diversa obra traducida a más de 20 lenguas,

“Su escritura, erudita y poética, imbrica la reflexión rigurosa sobre la literatura, la historia, las artes y las culturas con la narrativa autobiográfica y de ficción”. Jurado calificador

Magris ha sido senador en su país y recibido numerosos premios y distinciones. en la que destacan títulos como “DaParticiparon nubio” (1986), “Otro mar” (1991), “Microcosmos” (1997), “Utopía y desencanto” (1999), “La exposición” (2001), “A ciegas” (2005), “El infinito viajar” Candidaturas (2005), “Así que usted comprenderá” (2006), “Literatura y derecho. Ante la ley” (2006), y “Alfabetos” (2008). Catedrático de literatura germánica mil dólares, en la Universidad de Trieste, es un presel premio tigiado germanista que ha traducido a escritores como Henrik Ibsen. Ha recibido numerosos premios literarios, como el Erasmus Prize y el de noviembre, Leipizig Book Award (2001), la Medalla la entrega de Oro del Círculo de Bellas Artes de Madrid (2003) y el Premio Príncipe de Asturias de las Letras (2004). El Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2014 está dotado con Edición de la FIL de Guadalajara 150 mil dólares estadounidenses y se entregará el 29 de noviembre, en la inratura en Lenguas Romances, al estar auguración de la 28 Feria Internacional del Libro al lado de Juan García Ponce, Fernando del Paso de Guadalajara. y Antonio Lobo Antunez; está tan vital como Dicho galardón ha sido entregado a Juan José cuando era joven, ahora escribe una novela que Arreola (1992), Augusto Monterroso (1996), Sertranscurre en Trieste, Italia, su tierra, y la aborda gio Pitol (1999), Tomás Segovia (2005) y Carlos desde la voz de un neonato que habla desde el Monsivais (2006), entre otros. vientre de su madre y en medio de un campo de concentración nazi. Orgulloso del Premio FIL El narrador y ensayista que fue anunciado Claudio Magris está feliz y orgulloso de unirse a la como el ganador del máximo galardón que otorlista de galardonados con el Premio FIL de Litega México en el marco de la Feria Internacional

150 29 28

Fotos: Cortesía

De acuerdo con el fallo, el galardonado es autor de una obra narrativa, ensayística y crítica unánimemente reconocida como una de las más importantes de la literatura europea contemporánea

del Libro de Guadalajara, en enlace telefónico desde su casa de Trieste, donde nació en 1939, asegura que está al tanto del mundo y de las nuevas tecnologías, pero sigue siendo un escritor que escribe a mano “porque es la forma de escuchar la música de la escritura”. Claudio Magris, autor de “Danubio” considerada su más grande obra y una obra maestra, aseguró que no desprecia el mundo digital pero tampoco se he acercado a él porque sigue apreciando su modo escribir a mano. “Lo que sí creo es que hay un enorme peligro de que nos perdamos entre demasiada información que circula en la red. Aprecio el mundo digital por más que no lo conozca porque presenta una gran oportunidad de contar una nueva épica.” Aseguró que debe estar comprometido con la lucha contra la pobreza y a favor de la paz, pero sin que se instale como un maestro; también dijo que hoy en día las fronteras no son geográficas si no fronteras sociales. “Fronteras con los individuos inmigrantes de los que no sabemos nada, que tienen una vida diferente de la nuestra, también debemos enfrentar las fronteras entre la vida y la muerte, el bien y el mal. Pienso la frontera como un umbral, como una puerta por la que se atraviesa”, afirmó y se despidió gustoso de regresar a México y a la FIL el próximo 29 de noviembre para recibir el galardón que está dotado de 150 mil dólares.

Martes 02 de septiembre de 2014

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Literatura chiapaneca

Recuerdan al autor de Bartolito En un homenaje póstumo, autoridades culturales comparten algo de la obra del escritor César Pineda del Valle

Inés Merchant

a comunidad de creadores del estado se congregó en la Escuela Superior de Trabajo Social Jesús Aquino Juan en Tuxtla Gutiérrez para realizar un homenaje póstumo al escritor, cronista, poeta y maestro César Pineda del Valle. En representación del director general del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta) Juan Carlos Cal y Mayor, Marco A. Orozco Zuarth, director de Publicaciones, expresó su reconocimiento al legado dejado por César Pineda. César Pineda fue un gran forjador de la cultura en Chiapas, estado que fue su tema predilecto para abordar su vasta obra literaria, subrayó

Foto: Cortesía

Noticias

César Pineda junto a Eliseo Mellanes y José Luis Castro. Orozco Zuarth. En este marco, el cronista José Luis Castro Aguilar compartió en su semblanza que César Pineda del Valle fue fundador de la Asociación de Escritores

y Poetas Chiapanecos, A. C. (1985); de la Peña Literaria Xinachtli y de la Asociación de Cronistas del Estado de Chiapas, A.C (1992). Ocupó los cargos de jefe del Departamento de Literatura

(1982) y subdirector de Extensión Universitaria de la Unach; director del Instituto Chiapaneco de Cultura y presidente del Seminario de Cultura Económica. César Pineda del Valle, reconocido

investigador universitario de tradiciones y costumbres chiapanecas, fue uno de los más prestigiados expertos con que contó la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), mismo que vio la primera luz el 24 de octubre de 1932 en Pijijiapan, Chiapas, precisó Castro Aguilar. Cabe mencionar que dentro de la obra literaria de César Pineda del Valle destacan: Cuentos y leyendas de la costa chiapaneca. Editado por Costa Amic en 1976. Con esta obra César Pineda del Valle incursiona en el campo de la literatura chiapaneca. Sus cuentos todavía zigzagueaban entre el cuento y el relato. Propiamente hablando, César Pineda se inicia en la literatura con Bartolito. Novela costumbrista y anecdotaria de la Costa chiapaneca, cuya aparición fue bien recibida por la crítica literaria, pues ya había afinado su técnica narrativa. Esta novela, editada también por Costa Amic, en 1978, le dio a César Pineda sólido prestigio como escritor y un sitio en la historia de la literatura de Chiapas.

Premio de Literaturas Indígenas de América Convocan a poetas, narradores y ensayistas indígenas; el ganador recibirá 25 mil dólares

Foto: Cortesía

México.- Obras de poetas, narradores y ensayistas indígenas podrán participar en la convocatoria del Premio de Literaturas Indígenas de América (PLIA) 2014, la cual cerrará el próximo 12 de octubre. El ganador de este certamen recibirá 25 mil dólares y su obra será presentada en el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, informaron los organizadores mediante un comunicado. En el lanzamiento de esta convocatoria, los rectores de los centros universitarios del Norte (CUNorte) y de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH), Gerardo Alberto Mejía Pérez y Héctor Raúl Solís Gadea, respectivamente, señalaron que esta segunda edición está dedicada al género de la poesía. En su oportunidad, el presidente del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), Gabriel Pacheco Salvador, explicó que la finalidad de esta premiación consiste en la promoción, difusión y reconocimiento de la obra de las lenguas nativas y de sus escritores. Asimismo, dijo que existen algunas imprecisiones con respecto a las len-

Foto: Cortesía

Notimex

Promueven, difunden y reconocen la obra de las lenguas nativas y de sus escritores. guas nativas, quienes muchos consideran como dialectos. “Es decir, idioma vale para los países hegemónicos y dialecto para los pueblos sojuzgados o indígenas, cuando en realidad no hay idiomas superiores. “Todos son sistemas lingüísticos definibles, con una compleja gama de comunicación. El maya es un sistema lingüístico tan completo como el inglés, o el zapoteco tan completo como el francés”, explicó. El Premio de Literaturas Indígenas de América 2014 (PLIA) es convocado por la Universidad de Guadalajara

(UDG), la Secretaría de Educación Pública (SEP) y el INALI. Así como por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) y las Secretarías de Educación (SEJ) y de Cultura de Jalisco. El premio, que consiste en la entrega de 25 mil dólares, se otorgará el 4 de diciembre en el marco del XI Encuentro Internacional de Escritores en Lenguas Indígenas, que cada año se organiza en el marco de la FIL de Guadalajara.

Música

Clayderman enamora a Chiapas El reconocido pianista Richard Clayderman ofreció un concierto la noche del 31 de agosto en el Polyforum Chiapas, en el que también participó Arturo Aquino. Ambos compartieron una velada musical inolvidable para el público chiapaneco.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

Sociales Muy buen ambiente en la presentación.

Prefiere Lindsay a las mujeres La polémica actriz Lindsay Lohan, de 28 años, vuelve a dar de que hablar, ahora fue gracias a que una fuente cercana a ella asegura que, aunque ha tenido amoríos con ambos sexos, Lindsay prefiere refugiarse en el cariño de una mujer. “Está soltera, es verdad. Pero no esperen que Lindsay tenga pronto una relación con un hombre. Lindsay prefiere a las mujeres por encima de los hombres”, detalló una fuente cercana a la actriz. Lindsay ha asegurado que es heterosexual, pero también llegó a comentar “me gusta estar en una relación con un hombre, pero hay algo que es diferente en estar con una mujer… me he besado con chicas y he estado en relaciones con chicas”.

Julión Álvarez y su Norteño banda.

Cheque Peña y Julión sobre el escenario.

CONCIERTO

FOTOS: PEPE CAMAS

Julión antes de La Voz

Vibrante concierto del chiapaneco en su tierra.

El cantante deleitó a sus seguidores.

Pepe Camas

transmite en Estados Unidos y Australia Guadalupe Esquibel García, alcalde de Teopisca, señaló que por primera vez en la historia de la fiesta grande, se traslada un espectáculo masivo fuera de la plaza central de la ciudad, donde se acostumbra normalmente efectuarlos. “El día de hoy es la presentación de Julión Alvarez en el municipio de Teopisca, donde por primera vez en los casi 50 años de realización de la Feria en honor a San Agustín Obispo se trasladará un evento masivo fuera de la plaza central

A NOTICIAS

nte más de 5 mil personas se presentó Julión Alvarez, la noche del jueves en el municipio de Teopisca, donde pidió a sus fans apoyarlo en su aventura como coach del reality show “La Voz México”, que se transmitirá por el Canal de Las Estrellas los domingos a las ocho de la noche. El evento que se enmarcó con la celebración de la Feria en honor a san Agustin Obispo, por

primera vez se realizó en el Parque de San Sebastián debido al gran cupo de personas que se esperaba para corear las canciones del chiapaneco “Es un sueño formar parte de una plataforma de este tamaño. Es una Voz muy especial. Soy el más nuevo y se me da la oportunidad de conocer a artistas de gran trayectoria”, dijo en una de las pausas de su concierto el cual tardó más de dos horas. Dijo sentirse satisfecho por estar en la nueva temporada de este reality que además se

“Agradecemos a nuestro señor gobernador Manuel Velasco Coello, que nos haya apoyado para realizar este tipo de evento en el día de la celebración mayor que es el Día de San Agustín Obispo y para todos los teopisquenses y personas de municipios como San Cristóbal, Comitán e incluso de Tuxtla”, afirmó Sostuvo que también se reforzaron las medidas de seguridad con la llegada de más de 100 uniformados de la policía estatal que se reforzó con los elementos municipales y de Protección Civil.

Martes 02 de septiembre de 2014

Que bello a Noticias

BODA

Diana Argüello y Luis Alberto Domínguez finalizaron una etapa importante en sus vidas para comenzar una página que seguramente les depara mucha felicidad

Martha y Miguel Selvas.

Carlos Castro

C NOTICIAS

on la presencia de familiares y amistades, festejaron su matrimonio Diana Argüello y Luis Alberto Domínguez, en un evento que tuvo lugar en el salón Mozé de la capital chiapaneca, lugar que adornaron de forma muy elegante para presentarse ante los invitados como marido y mujer, protagonizando un hermoso protocolo que derrochó alegría y amor. La velada se colmó de aplausos y muchas felicitaciones para los novios, quienes se mostraron felices por celebrar tan importante momento con las personas que han sido testigos de su unión. Una excelente atención mantuvo contentos a los presentes, quienes se llevaron un recuerdo de todo lo que se vivió esa noche, gracias al ambiente en la pista de baile.

Velada sinigual FOTOS: CARLOS CASTRO

Levi Martínez.

Para los novios fue una noche encantadora, ya que pudieron disfrutar de todo lo que prepararon desde hace meses, logrando que todo saliera como ellos lo habían soñado.

Los novios, Diana Argüello y Luis Alberto Domínguez.

Guillermina Guillén y Jaime Vázquez.

Mario Coutiño y Daniela Zenteno.

Con los papás del novio, Irma Aguilar y Luis Domínguez

amor

Martes 02 de septiembre de 2014

Voz e Imagen de Chiapas

Elena Villatoro y Juan Carlos Trujillo.

Marissa Albores y Carlos Solís.

Emanuel Gordillo y Estefanía Zambrano.

Omar Aguilar y Magdalena Argüello.

Fanny Domínguez y Luis Torija.

Rafael y Leticia Gordillo.

Irma Sosa y Andrés del Castillo.

Claudia Sánchez y Eduardo Morales.

Rafael y Montserrat Selvas.

José y María Elena Pariente.

Juan José Román y Patricia Flores.

Laura Zardain, Soraya Montesinos y Lucía Padilla.

10C

Sociales

Martes 02 de septiembre de 2014

Con la abuelita, Evelia Aguilar.

Mayra Hernández y María José Ruiz.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Ivette Pérez y Leonardo Pacheco.

Joshua Phllips y Lidia Anguis.

CUMPLEAÑOS

Hermosas princesas Rebeca y Renata Díaz recibieron el cariño de sus invitados durante la agradable fiesta al estilo “Frozen” que les organizaron Carlos Castro

M NOTICIAS

agia, diversión y regalos fueron los elementos que se hicieron presentes en la fiesta de cumpleaños de Rebeca y Renata Díaz, la cual se festejó hace unos días en el salón Stromboli. El espectáculo de “Frozen” le dio un toque especial a la tarde, donde los obsequios le brindaron alegría a las cumpleañeras, quienes se mostraron contentas por haber festejado juntas. Rebeca y Renata estuvieron emocionadas junto a sus padres por el bello regalo que les brindaron como celebración de un año más de vida acompañados de amigos y familiares.

Cristal Iam y Alejandra Ruiz.

Fernanda, Gretel y Esme Guirao.

FOTOS. CARLOS CASTRO

Rebeca y Renata Díaz.

Con sus papás, Branzy Ruiz y Saraín Díaz.

Cynthia Díaz con Fernando y Renata.

Con los abuelitos Milagros y Saraín.

Axel Díaz.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

11C

SALUD

El síndrome metabólico ¿qué es? NUTRIÓLOGA CLÍNICA

Aurora Alejandra De la Cruz

E NOTICIAS

n otros tiempos se le llamó el “Síndrome X”, ahora lo conocemos como Síndrome Metabólico. Para que una persona tenga este síndrome, tiene que tener los siguientes factores: Índice de Masa corporal elevado juntamente con la circunferencia de cintura, tensión arterial alta, dislipidemias (altos niveles de triglicéridos) y bajos niveles de colesterol HDL (lipoproteína de alta densidad o colesterol bueno) y altos niveles de glucosa en ayunas. Únicamente con que se presenten tres de estos cinco factores, diagnosticamos a la persona con Síndrome Metabólico. Es cierto que la herencia juega un papel muy importante en la aparición de este síndrome, pero tan solo es el 25 %, el otro 75 % depende de nuestro estilo de vida. Identifique primeramente cual es el tipo de sobrepeso que tiene, esto lo puede hacer mirándose a un espejo y observando en que parte es donde acumula mayor porcentaje de grasa. Si usted es del tipo que acumula grasa en la parte central del cuerpo, entonces su tipo de sobrepeso es el que llamamos de manzana, y este es el más peligroso, porque es el que tiende a desarrollar el Síndrome Metabólico. Si usted acumula grasa en la parte inferior del cuerpo (caderas), entonces su tipo de sobrepeso es el de pera, y este tipo de sobrepeso se relaciona más con la aparición de várices y dolor de rodillas. La mejor manera de prevenir este síndrome es controlar nuestro peso con la alimentación y ejercicio físico de tipo aeróbico.

AURORA ALEJANDRA DE LA CRUZ COURTOIS Av. Palma de Cera no. 319 esquina con Palma Yuca Fracc. Las Palmas C.P. 29040 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas Tel: 60 4 33 57 Cel (whats app): 961 100 57 94 TWITTER: @AuroraCourtois

Incluir alimentos ricos en fibra, como las frutas y verduras. Incluir proteínas magras como el pollo y pescado. Las nueces y las almendras en la cantidad correcta nos ayudan a disminuir nuestros niveles de colesterol. Hidrátese con agua pura, cuando menos dos

litros al día, evite las bebidas con azúcares. Y por supuesto realice actividad física al menos cinco veces a la semana durante treinta minutos. Recuerde que el tener buena salud está en sus manos.

H O RÓS C OP O ARIES (21 marzo-20 abril) Con frecuencia tratas de disfrazar la verdad para que te resulte tolerable emocionalmente; si esto no es posible, puedes crear un ambiente artificial como protección.

TAURO (21 abril-20 mayo) A pesar de ciertas vicisitudes, lograrás alcanzar todas tus metas y, además, las superarás; porque la visión que tienes de la vida hace brillar más tu inteligencia.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio) Algunas veces despiertas antipatía por tus preocupaciones infundadas, por eso los demás se alejan de ti. Te sientes amenazado por las personas.

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

(22 junio-22 julio) Eres muy complaciente con tus amistades y para ganarte su afecto les soportas sus caprichos; no te denigres, vales demasiado, no aceptes dudosa honorabilidad.

(22 sept-22 octubre) Debido al interés que muestras por conservar tu libertad y al rechazo de echarte a cuestas responsabilidades, no debes de casarte o hacer compromisos.

(22 diciembre-21 enero) Eres tolerante con la gente que carece de las ventajas que tú tienes; sería muy aconsejable que busques un trabajo que te permita ayudarlos, como beneficencia.

LEO

ESCORPIÓN

ACUARIO

(23 julio-22 agosto) Si tu pareja continúa interesándote, seguirás a su lado; pero puedes abandonarla cuando conozcas a alguien que te conquiste y cuyas cualidades sean especiales.

(23 octubre-21 nov) Tus métodos son extremosos para satisfacer tus necesidades emocionales, pues si te rechazan, respondes en forma muy grosera y vengativa.

(22 enero-19 febrero) Tus actividades laborales, comerciales o profesionales deben desarrollarse en organizaciones donde tus decisiones deban ser compartidas con otro.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

(23 agosto-21 sept) No permitas que los malos entendidos enfríen las relaciones con tu pareja, pues lo que no se aclara hiere. Es bueno para ti comer alimentos nutritivos y hacer ejercicio.

(22 nov-21 diciembre) Encajas muy bien en actividades novedosas donde puedas aplicar tu talento creativo. No te agrada la rutina ni trabajos monótonos, serian insoportables.

(20 febrero-20 marzo) Te defiendes cuando es necesario, pero tienes cuidado de no ofender a las personas sensibles. Es por eso que tratas a los demás como te gustaría que te trataran a ti.

12C

Martes 02 de septiembre de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

13C

14C

Martes 02 de septiembre de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

15C

16C

Martes 02 de septiembre de 2014

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014 Responsable: José Ruiz Editor Gráfico: Luis Méndez email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Policía

Solo daños en semaforazo

Las autoridades informaron que ninguno de los conductores reconoció haber ignorado el señalamiento vial

Falla mecánica

provoca volcadura 13

personas fueron las que terminaron lesionadas en un aparatoso accidente, en donde varias unidades de rescate fueron requeridas

5D Foto: Efraín Ramírez

Tras el choque de la unidad de pasaje y una camioneta, siete personas terminaron en el hospital

Baleado al salir de la universidad José Ruiz Noticias

Varios disparos de bala recibió en la noche de ayer un joven estudiante que al término de sus clases y cuando regresaba a su domicilio fue interceptado por varios hombres que viajaban a bordo de una camioneta. Desafortunadamente nada se supo de los culpables. Las autoridades informaron que las víctimas fueron Javier Peinder Montes y Roberto Granillo León, de 22 años, quienes cerca de las 20:00 horas salieron de la Universidad del Sur, en el plantel del bulevar Belisario Domínguez y 22 Poniente. Pero fue detrás de Burguer King en donde una camioneta azul cerró el paso a la de los jóvenes, de donde bajaron varios hombres. Fue así que sin más balearon a Javier en dos ocasiones y también le hirieron con arma blanca.

Foto: José Ruiz

La culpa fue del colectivo

Por los balazos, socorristas acudieron al lugar para trasladar Peiner Montes a un hospital de la capital. En tanto, Roberto quedó con las autoridades para dar mayor información. Extraoficialmente se supo que hubo

un detenido, quien fue aprehendido en el momento de la huida. Se espera que en las próximas horas las autoridades den mayor información al respecto tanto de la salud de Javier y de la situación legal del supuesto arrestado.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

Libramiento Norte

Goliat le pegó por detrás En la mañana de ayer un camión de carga terminó golpeando la parte trasera de un coche compacto cerca de la Torre Chiapas Enrico González

Foto: Enrico González

Colaborador

En el lugar no se registraron personas lesionadas.

Foto: Enrico González

Sobre el Libramiento Sur y 11 Poniente.

Torton casi devora un compacto

Estrenan el Libramiento Sur

Enrico González Colaborador

Un total de tres personas lesionada y una elevada suma en daños materiales fue el resultado final de este choque. Aparentemente el piso mojado otra vez vuelve a victimar a los automovilistas de la capital, en donde en esta ocasión los involucrados fueron un auto Volkswagen tipo Jetta, de color negro, con placas TXM-3186 del estado de Puebla, conducido por Guadalupe Ortega Rodelas, de 52 años, quien iba acompañada por algunos familiares. Se supo que la otra unidad fue un Chevrolet Aveo, con tablillas de circulación DPU-5009, el cual era tripulado por Óscar Flecha Ruíz, de 42 años. Los hechos sucedieron so-

bre Libramiento Sur en sentido al poniente, justo a la altura de la 17 Poniente, en donde el percance se produjo cuando el automóvil de Óscar intentó avanzar por la derecha. Ante esa acción el vehículo negro intentaba llegar al retorno, en donde fue esta acción la que culminó el choque entre ambos vehículos. El Aveo fue quien sacó la peor parte de los daños. Paramédicos del servicio de emergencias de la Cruz Roja valoraron en el lugar a los ocupantes del vehículo Jetta, quienes a decir de los paramédicos después de la revisión, no hubo necesitad de hospitalizarlos, ya que sus lesiones no se consideraban de gravedad. Sin embargo, hicieron las recomendaciones necesarias ya que dos de los pasajeros son menores de edad y una mujer presenta un embarazo.

Enrico González Colaborador

Foto: Enrico González

El choque múltiple entre dos unidades arrojó un saldo de tres personas lesionadas

años materiales más el tránsito intenso fueron las causas que provocaron un choque en el crucero de Paso Limón y Libramiento Norte en la capital chiapaneca. Los vehículos involucrados fueron un camión Kenworth, tipo torton, con láminas de circulación DB18786, el cual era maniobrado por Job Gasca Ortega, de 47 años. La otra parte afectada es un vehículo marca Renault tipo Clío, con placas chiapanecas DPX-6219; este auto era conducido por Asunción Guillén Casto, de 44 años. Al parecer este percance es uno de tantos derivado del intenso tráfico vehicular de la ciudad, ya que al intentar ganar el paso, ambos automovilistas llevaron sus unidades directo a la colisión. En este caso el compacto de color rojo sacó la peor parte. Los uniformados viales asistieron a reordenar la circulación mientras que las compañías aseguradoras hacían lo propio con los trámites, dado que no existió algún lesionado alguno.

La falta de pericial al volante ocasionó el accidente.

Fue en la mañana de ayer y alrededor de las 9:00 de la mañana cuando el pavimento mojado, el tránsito lento y la desesperación de los automovilistas por querer llegar a tiempo a su destino, los factores que originaron el accidente. Los hechos ocurrieron en Libramiento Sur y a la altura de la 11 Poniente, en donde un camión de carga foráneo, de Transportes Julián de Obregón marca Kenworth tipo torton, con placas del Servicio Público Federal 534-EJ8, y maniobrado por Julio Aguirre Gordillo, estaba listo para incorporarse a Libramiento. Pero fue allí cuando Carlos Luís Zea Aguilar quien al conducir un Jetta DNY-3476 de color blanco, intentó ganarle el paso por el lado derecho de la pesada, en donde en consecuencia la unidad terminó siendo golpeada. El auto compacto quedó casi entre las llantas del torton, el cual no sufrió más que pequeños golpes. En tanto, el Jetta presenta abolladuras debido a las desproporcionadas dimensiones de las unidades. A decir de la autoridad de vialidad Carlos deberá cubrir los gastos de este accidente. Afortunadamente para los involucrados no hubo lesionados, así que de inmediato los agentes de tránsito reactivaron la circulación dado que la hora pico apremiaba.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

U Noticias

na camioneta abandonada fue hallada por policías de tránsito y vialidad municipal justo sobre la carretera Tuxtla-Copoya, en donde del conductor nada se supo debido a que prefirió huir para evitar cargos por haber terminado sobre el camellón lateral. Elementos de la policía fueron alertados por varios conductores que transitaban por esa vía, en donde resaltó que a escasos 150 metros de llegar a Las Pichanchas, una camioneta Explorer con placas DRH 2437 estaba a un lado de la carretera y sobre el camellón central. Ante esa situación, varias personas reportaron lo sucedido al número de emergencias 066 para que elementos policiales acudieran y dieran solución a lo que ahí pasaba. Para cuando los uniformados se presentaron notaron que la unidad estaba abandonada, situación por la que ordenaron a un grúa que llegara y trasladara la unidad al corralón en turno, en donde las autoridades correspondientes buscarían la manera de dar con el responsable. Afortunadamente no se registraron lesionados en el accidente, por lo que al dueño de la unidad únicamente se le multará por haber ocasionado el accidente y dejar abandonado el vehículo.

Accidente

Abandonada en

la Tuxtla-Copoya

Foto: José Ruiz.

José Ruiz

El vehículo estaba solo, situación por la que las autoridades solicitaron una grúa.

Detenido por asalto

e intento de violación Un maleante de origen guatemalteco enfrenta cargos por querer abusar sexualmente de una menor de 14 años

EFRAÍN RAMÍREZ

Conducía ebrio su vehículo EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tapachula.- Elementos de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal detuvieron sobre la carretera principal del ejido Álvaro Obregón a una persona que tripulaba su vehículo en estado de ebriedad. Al ser interceptado, el chofer bajó de la unidad Ford tipo pick-up, con placas de circulación CV-75-693 de color verde, en donde las autoridades notaron en ese momento que se tambaleaba de un lado a otro, por lo que infirieron que estaba en completo estado de ebriedad.

Los elementos policiacos procedieron a la detención del infractor quien dijo responder al nombre de Víctor Abel de la Cruz Gutiérrez, de 36 años, de oficio campesino y con domicilio en el ejido Álvaro Obregón. Víctor Abel junto con su carro fueron trasladados a la dependencia municipal, en donde además fue presentado ante el representante de la jefatura Jurídica quien al conocer de los acontecimientos determinó que el infractor fuera puesto a disposición del Ministerio de Justicia bajo el cargo de ataques a las vías de comunicación en agravio de la sociedad.

Fotos: Efraín Ramírez.

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tapachula.- Un guatemalteco fue detenido tras intentar abusar sexualmente de una niña de 14 años de edad, por lo que fue puesto a disposición de las autoridades ministeriales. Sobre los hechos se dio a conocer que alrededor de las 20:40 horas personas civiles, en auxilio de una mujer y de su hija de 14 años, evitaron que el guatemalteco Eliut Yonathan Santizo Estrada, de 24 años, abusara de la menor. Se dio a conocer que los agentes transitaban sobre la 17 Poniente, por lo que al pasar frente a las instalaciones del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) descubrieron a varias personas que rodeaban a un sujeto, el cual pretendía darse a la fuga.

Eliut Yonathan Santizo Estrada ahora enfrenta cargos por abuso sexual. Los elementos policiacos intervinieron y detuvieron al hombre. Antes de trasladarlo a la comandancia los vecinos informaron que el ahora preso y tres maleantes más habían robado un celular y la cantidad de 400 pesos a una mujer. Los uniformados procedieron a la captura del individuo quien fue trasla-

dado a la dependencia municipal para ser presentado ante el representante de la Jefatura Jurídica en turno, quien por indicaciones de los altos mandos policiacos y a petición de la agraviada y de su hijita, fue puesto a disposición de la correspondiente autoridad bajo los cargos de robo con violencia agravado a transeúnte y abuso sexual.

Foto: Efraín Ramírez.

Fue en la noche de ayer cuando una camioneta fue encontrada sobre el camellón lateral luego de haberse accidentado

Martes 02 de septiembre de 2014

Las autoridades impondrán una multa para que el ebrio conductor pueda salir de la cárcel.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 02 de septiembre de 2014

Tapachula

Siete lesionados

en colectivazo El conductor de la unidad de pasaje fue quien se pasó el alto del semáforo por ir peleando pasaje. Las autoridades ya investigan lo sucedido

Fotos: Efraín Ramírez.

EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

La camioneta que golpeó de costado al colectivo.

Carolina López Flores se debate entre la vida y la muerte.

José Ruiz Noticias

Un fuerte accidente se registró en la tarde de ayer y al sur de la capital chiapaneca, en donde dos taxis fueron quienes provocaron el percance en el que una de esas unidades terminó estrellada contra la base de un semáforo, señalamiento que ni si quiera funciona. Cerca de las 16:00 horas de ayer policías de tránsito fueron alertados para llegar al lugar del percance debido a que dos taxis habían provocado un fuerte choque. Al arribar, notaron que la unidad 1767, con matrícula 7571 BHD tenía un fuerte golpe en el lado del conductor y que además había colisionado de manera fuerte contra la base de un semáforo. Al cuestionar, las autoridades supieron que este taxi viajaba en sentido de poniente a oriente sobre el Libramiento Sur, pero que a la altura de la Calle Central intentó incorporarse al otro carril. Desafortunadamente al realizar la maniobra, la unidad de pasaje 0992, con laminillas 7571 BHF lo golpeó al grado de proyectarlo hacia el señalamiento.

Una de las mujeres lesionadas es trasladada al hospital. responden a los nombres de: Carolina López Flores, quien se debate entre la vida y la muerte; Rosa María López Flores, quien acababa de ser operada de un tumor en el pecho, por lo que su estado es reportado como grave; Diana Paola Hernández López, Carmen Areli López Montoya, de 38 años, Sandra Arévalo García, Reyna Isabel y Yadira Guadalupe López Pérez, de 22 años de edad. Las personas lesionadas fueron auxiliadas por

datos

personas lesionadas en el accidente

vehículos involucrados en el percance

15:40

la hora en que ocurrió el colectivazo

paramédicos de la Cruz Roja, Protección Civil y bomberos, quienes trasladaron a los lesionados a diferentes instituciones. Las personas que se encontraban en el lugar de los hechos informaron que el conductor de la combi colectiva se pasó el alto; sin embargo, en el lugar hay una cámara de seguridad, por lo que serán los elementos de tránsito del estado quienes se encargaran de realizar las investigaciones.

Accidentado por su propio compañero Aunque no se registraron lesionados, si se contabilizaron daños por varios miles de pesos. Fue por esa razón que las autoridades de tránsito arribaron al lugar del percance para tratar de dar solución a lo ocurrido. Ante ello y al ver que no se lograban poner de acuerdo los conductores involucrados, las unidades tuvieron que ser trasladas a un corralón, en donde esperarían el tiempo necesario, ya que el agente del ministerio público tendría que analizar el accidente y señalar a uno de los taxistas como el culpable.

Los dos vehículos de pasado sobre el Libramiento Sur y Calle Centra.

Fotos: José Ruiz.

La mala maniobra un taxi ocasionó un aparatoso accidente sobre el Libramiento Sur. No se reportaron lesionados

apachula.- Siete lesionados y daños materiales por varios miles de pesos dejó como saldo un choque entre una combi colectiva de la ruta Indeco – Centro, la cual se pasó el alto del semáforo y colisionó con una camioneta pick up. El accidente se registró a las 15:40 horas cuando la combi colectiva de la ruta Indeco-Cebadilla-Centro, con placas de circulación 38530-B, conducido por Luis Antonio Cueto García, de 22 años, transitaba de poniente a oriente sobre la 18 Oriente. Al llegar al punto de intersección con la Novena Sur se pasó el alto del semáforo y fue impactado por el vehículo Pick Up, marca Colorado, con placas de circulación DA 75 454, conducido por Alan Salazar Bautista, de 18 años, quien transitaba de sur a norte. Tras el impacto, la combi colectiva dio una voltereta y termino parada, donde tres pasajeras resultaron con lesiones de gravedad. Las autoridades en el lugar informaron que las víctimas

El vehículo responsable fue quien sacó la peor parte.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

CORRESPONSAL/NOTICIAS

apachula.- Trece personas lesionadas y daños materiales por varios miles de pesos dejó como saldo la volcadura de una combi colectiva pirata de la ruta Tuxtla Chico – Tapachula. Sobre los hechos se dio a conocer que la combi colectiva de la empresa “Transporte Hawai”, sin placas de circulación ni número económico, transitaba de Tuxtla Chico a Tapachula sobre el camino al ejido El Aguinal. A la altura del puente Texcuyuapan, la combi sufrió una falla mecánica en los frenos y en consecuencia terminó en el fondo del arroyo de 5 metros, resultando lesionadas 13 personas que fueron trasladados en vehículos particulares. El conductor de la unidad del cual se desconoce su nombre se dio a la fuga con rumbo desconocido, por lo que personal de Tránsito del Estado inició las investigaciones correspondientes. Los lesionados fueron: Anabel Castillo García, de 33 años; Odalia Gamboa Recinos, de 23 años; Brumilda Venegas, de 58; Maricela Mazariegos Méndez, de 38; Ana Bárbara Veloz de la Cruz, de 16; Yumicelia Pérez García,

Afortunadamente en el percance no se registraron personas lesionadas pese a las desproporcionadas dimensiones de las unidades

COLECTIVO

Vuelca combi y deja

a trece lesionados

Foto: Efraín Ramírez.

EFRAÍN RAMÍREZ

EL COLECTIVO quedó suspendido sobre un puente. de 41; Zurit Barrios, de 6; Floridelia López Ortiz, de 54; Candy Karina López Trujillo, de 18; y Elipio Joki Jiménez, 9. Todos son del ejido Manuel Lazos, El Aguinal y Silvano Gatica.

VARIAS UNIDADES de primeros auxilio tuvieron que acudir al lugar para dar atención a los lesionados.

Pipa casi aplasta a un escarabajo

CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/NOTICIAS

EL “ESCARABAJO” con el frente abollado.

conductores propició el choque dado que no hubo quien explicara el hecho por qué ambas unidades estaban abandonadas. Al lugar acudieron elementos de protección civil, policía estatal y municipal, así como la policía federal, haciéndose cargo de los hechos la policía federal.

Se logró saber que todos fueron trasladados en un vehículo particular al hospital regional y al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) para recibir óptima atención médica.

Accidentados en crucero JOSÉ RUIZ NOTICIAS Una vez más la falta de precaución al volante ocasionó un fuerte accidente en las primeras horas de la mañana de ayer y al oriente de esta capital chiapaneca, en donde afortunadamente no se registraron lesionados. El percance ocurrió cerca de las 8:00 de la mañana y en el cruce de la 15 Oriente y Cuarta Norte, en donde fue el taxi 2517, con placas 7520 BHD el que recibió un fuerte golpe por parte de una camioneta Ford, con laminillas DC 91729, la cual se desplazaba de norte a sur. A decir de los testigos, ninguno de ellos alcanzó a ver quién se pasó el alto del semáforo, situa-

ción por la que era necesaria la presencia de las autoridades de tránsito y vialidad municipal. Ambos conductores alegaban haber tenido el “siga” del señalamiento, por lo que fue difícil saber con certeza quién había sido el culpable. Ante esa situación, los oficiales de tránsito sugirieron que cada quien pagara sus golpes, pues de lo contrario las unidades serían trasladadas hasta un corralón para que se deslindaran culpas al respecto. Ante tal decisión, los conductores accedieron a que cada uno repusiera su propio golpe, pues evitarían todo proceso legal con tal de ahorrar algo de tiempo.

Foto: Carlos Salazar.

Jiquipilas.- Una pipa chocó contra un Volkswagen sobre el tramo Cintalapa – Ocozocoautla a la altura del kilómetro 90, cerca del puente Las Flores, cuyo saldo fue de daños materiales. Los hechos fueron la noche de pasado domingo. Los vehículos involucrados fueron una pipa propiedad de “Transportes de Gas del Sureste” TRANSGASUSA, con placas del servicio público federal de carga y un Vocho de color verde y placas MNC 3714 del Estado de México Las autoridades informaron que a la pipa se les desengancho un furgón, el cual estaba volcado en el lugar, mientras que la cabina y lo demás estaban de pie. Ante ello, el “escarabajo” resultó con un fuerte golpe en la parte frontal, lo que indica que quizás alguna distracción de alguno de los dos

EL REMOLQUE de la pipa quedó volcado en el lugar.

Foto: José Ruiz

Fue una falla mecánica lo que ocasionó el aparatoso accidente, en donde para variar, se supo que la unidad era pirata

Martes 02 de septiembre de 2014

EL TAXI y la camionetas sobre la 15 Oriente.

Martes 02 de septiembre de 2014 Editor Gráfico: Luis Méndez email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Octubre 2014

SE SOLICITA JOVEN de 23 a 28 años para trabajar en Videoclub de 11am a 11pm. $ 1, 850 pesos quincenales. Más información al 961 215 40 22 con Francisco Jiménez. Octubre 2014 SOLICITO CHOFER zona Terán ruta # 125. Información Fredy Gómez Ruiz 3° Ote. Norte # 490 Teléfono 961 579 46 08 Octubre 2014

SE SOLICITA VENDEDOR comisionista, disponibilidad de horario de 18 a 22 años, comunicarse al 9611522465. Carlos Arturo Domínguez Cárdenas. Av. Central y 2ª ote.

SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Octubre 2014 SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Octubre 2014 COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. Octubre 2014 LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Octubre 2014

Octubre 2014

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Octubre 2014 SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Octubre 2014

VENDO LOTE de 10 x 20 en colonia El Jobo. Informes al cel. 9616383444, 6146558 Octubre 2014

SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Octubre 2014

QUIERES SABER el valor de: tu casa, terreno o rancho? Perito valuador económico al 961 235 29 44 o al 961 203 2807 con el Ing. José Julián Tacias Rodríguez. Dirección: Sur poniente No. 436-C Col. Centro

SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421.

Octubre 2014

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Octubre 2014 SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL. STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Octubre 2014 SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Octubre 2014 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Octubre 2014 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Octubre 2014 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Octubre 2014 SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINOINFORMES9611665191.Octubre 2014

VENDO CASA superficie 350 m2 Calzada Ignacio Zaragoza No. 1830. Inf. 61 2 02 90 Cel. 961 176 1679 Octubre 2014

VENDO CASA grande nueva. Plan de Ayala. $890,000.00, Inf. 9612178114. Octubre 2014

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Octubre 2014 TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor. Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Octubre 2014 SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis. Informes. 9616605147/ 9611097494. Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Octubre 2014 REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Octubre 2014 SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. Octubre 2014 REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Octubre 2014 VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco. Informes. 9611864838 / 6183822. Octubre 2014

SE VENDE TERRENO 12 x 28 en Santa Bárbara, Chiapa de Corzo. Más información al teléfono 961 190 65 14 o al 61 5 10 29 Octubre 2014 SE VENDE LOTE de 7 x 21, está a 2 cuadras del Cobach # 35. Para mayor información comunicarse con María Hilda Montejo Champo al teléfono 961 66 73 000 o 22 30 921. Octubre 2014

RENTO BONITO DEPARTAMENTO, fraccionamiento San Juan cerca del Teletón. Informes: Silvia Herrera Lievano. Tel. 9612480720 / 9612701813. Octubre 2014

VENDO LOTE 10x20 cerca del Cristo Copoya, bonita vista. Información Sr. José Teléfono 961 156 02 47 Octubre 2014

RENTO CASA, 2 plantas, sala, comedor, 2 recámaras. 11 Sur Pte. 165 Barrio San Francisco. $4,300 mensual. Inf. Dileri Aquino Hernández, Inf. 9611928345. Octubre 2014

VENDO CASA, San Cristóbal, 4 recamaras, 2 salas, cochera para 4 carros, chimenea, cisterna. $1,690.000.00. Informes. 9611123920 SE VENDE CASA en Suchiapa. Col. Los Arbolitos. 3ª Av. Nte Ote. 1174. Inf. 9612026592 Octubre 2014 Se vende casa Fracc. Laureles. Calle Hortensias #110 Informes al teléfono: 961 155 63 28 Octubre 2014 VENDO LOTE de 590 M2 entre Zoomat y Libramiento Sur. Sitio fresco. $800,000.00 de contado. Informes al 639 29 32. Octubre 2014 VENDO CASA GRANDE nueva. Plan de Ayala, $890, 000.00, Inf. 9612178114 Octubre 2014

SE RENTA bonito departamento en Ciudad Maya, municipio Berriozábal. Av. Esmeralda Mz-23 LT #16 Col. Democrática. Incluye 2 cuartos, sala comedor, área lavado, baño. Más información con Leopoldo Ovando López, tel. 961 106 0294 Octubre 2014 RENTO LOCAL COMERCIAL frente al Hospital Regional 120 M². Más informes con José Ángel Ocaña Ramírez, 9ª Sur Ote. 175. Teléfono 961 106 91 93 Octubre 2014 SE RENTA CASA en Jardines, 7 recamaras c/baño cada una, cuarto de servicio, garaje 5 autos. Inf. 9616031349. Octubre 2014 Rento bodega 120m², 3 500 pesos. Lado Sur Ote. Tuxtla Gutiérrez, frente a Diconsa. Teléfono: 961 131 20 69 ó 961 108 80 53. Conrado Gil. Octubre 2014

TERRENOS

rento amplio departamento

con garaje, calle Magnolia 235 Col. Paso Limón cerca de universidad. Teléfono: 961 652 4902

Se vende

CASA en 6ª Pte. Norte # 417 Cd. Centro Informes al teléfono: 961 155 63 28

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33

GRAN

oportunidad Se vende CASA

533.19 Mtrs cuandrados. 1 Local comercial, 4 cuartos, 4 baños, sala, garaje, comedor, antecomedor y un pequeño sótano. Ubicado Venustiano Carranza Num. 14, Barrio de San Diego.

Informes al teléfono: 961 255 0362

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CLASIFICADOS

Martes 02 de septiembre de 2014

CLASIFICADOS

Martes 02 de septiembre de 2014

RENTO CUARTO amueblado con baño, incluye agua, luz e internet, cerca de universidad. Inf. 9616524902. Octubre 2014

VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900. Octubre 2014

RENTO CASA NUEVA súper completa, Fracc. Real del Bosque junto aeropuerto de Terán. $5,000.00 mensuales. Inf. 639 29 32. Octubre 2014

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. Oc-

RENTO CUARTO AMUEBLADO, en calle Palenque #998. Col. Calichal, incluye agua, luz e internet. Inf. 9616524902. Octu-

SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado. Informes. 9611379470. “Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. Octubre 2014

Octubre 2014

TERRENOS

Vendo Ford Econoline 2001 Puerta Corredisa Panel 961 652 49 02 Oc-

VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Octubre 2014

tubre 2014

bre 2014

SE RENTA CASA DÚPLEX en el fraccionamiento Real del Bosque. Av. El Fresno #437 C, Inf. 9611514084 / 9611378834.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

VENDO TERRENO EN TGz, todos los servicios. Colonia Bosques del Sur. Inf. 6169998. Arturo Sánchez Chandomí. 19 av. Sur Ote #235 Octubre 2014

tubre 2014

VENDO RENAULT, 2 litros, Mod. 86, $32,000°°, Inf. 9611202879. Dadley Z. Lara López. 3ª sur ote #1360. Octubre 2014

SE VENDE TERRENO GRANDE, medidas: 17x100 m. En la 8ª Pte entre 17 y 18 sur. Esther Velázquez Ovilla. 7ª sur oriente #125. Octubre 2014

VENDO VAGONETA Peugeot, 206 sw, Mod. 2006, color plata, estándar, c/ clima. Buenas condiciones. Único dueño. $73, 000 a tratar, Inf. 9612743321. Octubre 2014

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Octubre 2014

EMPRESA CONSTRUCTORA solicita ingeniero civil con experiencia y documentación. Comunicarse con el Lic. Domingo Gómez al 961 2557483. Octubre 2014

SE VENDE FACIA, parrilla de Urban 2009 y puerta nueva. Informes al 60 20339 y 961 1928828. Octubre 2014 MANTENIMIENTO Y CONTROL de plagas S.A. de CV. Solicita un agente de ventas, mensajera y dos auxiliares administrativos. Informes al número 6140344 Octubre 2014 VENDO RINES número 13 de Tsuru y Chevy. Más información al teléfono 961 11 96 179 Octubre 2014 VENDO MÁQUINA de coser eléctrica y mecánica con mueble Singer $1, 200. Para más información al teléfono 961 17 41 074 Octubre 2014

SE SOLICITA VENDEDOR

Comisionista con experiencia, 25 a 50 años, con vehículo propio. Interesados enviar curriculum a ventas@maquintor.com. Jorge Alberto Meza

VENDO DERBY año 2002, color arena,

en buenas condiciones, $42,000. Informes: 9612459573

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas

ATENCIÓN

I N V E R S I O N I STA S Se vende o se renta en avenida central y 10ª oriente, edificio céntrico de 4 plantas y sótano de 4 Mts. X 27 Mts., propio para comercio, oficinas, escuela, hotel, etc. Informes al

9611087834.