Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 10 de Septiembre de 2014 by Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Aporta Unach a vulnerabilidad sísmica 12A Deslave incomunica a Unión Juárez 8 horas

Mototaxis, dolor de cabeza Denuncian transportistas organizados que sigue la entrega de permisos irregulares en varios municipios

10a

15a

Premian al estado por equipar aulas A nombre de Chiapas, el gobernador Manuel Velasco recibió el galardón “Max Shein 2014”

PÁGINA 19A

año 7 número 2437 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, miercoles 10 de septiembre de 2014 $7.00

El gobierno no esconde los datos sobre delincuencia, afirma Osorio Chong

Huele a fiestas patrias

Luces de colores, banderas, coletas, bigotes y llaveros indican que ya estamos en el mes mas mexicano

13a

PÁGINA 4A

La exención de impuestos podría ayudar a la formalidad

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

En remojo

L A F ER I A Sr. López

epe, el más impresentable primo que tenerse pueda, bellaco natural, preparaba sus sinvergüenzadas como los aliados el desembarco en Normandía, como la NASA sus lanzamientos. Le cuento una entre tantas: siendo ya pasante de ingeniería, le dijo a su papá, tío Agustín, que se había metido de voluntario al cuerpo de bomberos, lo que significaba quedarse de guardia en la estación las noches de sábado a domingo. Cayó en gracia a los tragahumo el joven “ingeniero” que jugaba tan bien al dominó y contaba muy buenos chistes; así estuvo unas semanas y sus papás empezaron a creer en San Juditas, ¡cómo había cambiado Pepe! Hasta que una madrugada alguien avisó que había fuego en unos talleres que resultaron ser una imprenta muy grande, en la que entraron como entran los bomberos y después de un buen rato revisando y de asegurarse que había sido una de esas bromas que aborrecen, regresaron a su base… sí, pero Pepe se robó los exámenes de admisión a la prepa que ahí imprimían y ganó un dineral vendiéndolos en copias stencil (ni le explico qué es eso, pero quédese con que entonces no existían las fotocopias). La Universidad observó un incremento inexplicable en el número de aprobados; la Ciudad de México casi colapsó con marchas y manifestaciones de alumnos que exigían lugar en la escuela (no había para tantos); los bomberos lo extrañaron mucho, jamás volvió; y él estrenó un “Galaxie” del año (el carro de lujo de la Ford). Tío Agustín lo veía entrecerrando los ojos, jalándose los bigotes, sin saber qué, pero sabiendo que algo había hecho. En julio pasado, la Morena del Pejehová recibió su registro como nuevo partido político nacional; todo fue coser y cantar; juntó casi el triple del mínimo de militantes que exige la ley; chulo. Aparte registraron otros dos partidos nacionales: Encuentro Social, de una derecha que se niega a definirse, de la que es líder Hugo Eric Flores, expriísta, Senador suplente por el PAN, aliado del PRI en elecciones locales en Baja California de 2013, que aparece desde ahora como un nuevo patiño del tricolor. También le concedieron su registro nacional al Frente Humanista, del que dicen nomás por moler que lo patrocinó don Calderón, sin indicios firmes a la fecha, ya se sabrá. Luego, el PRI (o sea, la Secretaría de Gobernación, de parte de don Peña Nieto), estuvo muy de acuerdo en que la presidencia del Senado y la Cámara de Diputados, quedaran en manos de perredistas; el Presidente dio su discurso a la nación, al día siguiente, con ellos dos de invitados estelares y el jefe de Gobierno del D.F., don Mancerita. En ese discurso el Presidente sin tener que decirlo quedó ante el mundo como incluyente y validado por todas las fuerzas políticas, aparte de que aprovechó para anunciar obras (aeropuerto y líneas del Metro), que benefician al D.F. (dejando sin qué presumir a don Mancera, el “Nodoyuna”;

Por instrucciones de Bucareli, los gobernadores tricolores, no estorbaron ni reventaron (que bien podían), la elección interna del PRD, del domingo pasado (y los gobernadores amateur que pensaron que al Patrón de Los Pinos, le iban a caer muy bien si le ponían mala cara a esa elección, se equivocaron, sin consecuencias, pero exhibiéndose como lo que son, chiquitillos, ratificando lo que ya piensan de ellos… de buena fuente). no como hizo Calderón que le financió la Línea 12 a Ebrard y el mérito se lo quiso quedar él solo… bueno, vistos los resultados, mejor). Al mismo tiempo, por instrucciones de Bucareli, los gobernadores tricolores, no estorbaron ni reventaron (que bien podían), la elección interna del PRD, del domingo pasado (y los gobernadores amateur que pensaron que al Patrón de Los Pinos, le iban a caer muy bien si le ponían mala cara a esa elección, se equivocaron, sin consecuencias, pero exhibiéndose como lo que son, chiquitillos, ratificando lo que ya piensan de ellos… de buena fuente). La carambola va a varias buchacas (¡oh, sí! los señores del tricolor juegan de fantasía). Por un lado, darle al Pejeremías su partido sirvió para que se “distrajera” durante el proceso de aprobación de la reforma energética (que sí le preocupaba al poder, porque don

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

Pejescándalos es bueno para armar bronca), y aparte es asegurarse la división de las izquierdas, de pasadita. Luego, no obstaculizar la elección interna de consejeros del PRD, y ponerse amistosos con los Chuchos (rogando a Dios que ganaran, como ganaron), es porque así queda don Navarrete de Presidente Nacional del PRD, esfumando casi del espectro político a Marcelotzin Ebrard, que quería ser y francamente… tener que tratar con un tipo así, poca gracia les hace, además de que tiene muchas cuentas pendientes con el PRI (muchas), por algo le han dado tanto vuelo al fracaso estrepitoso de la Línea 12 del Metro, La Dorada, orgullo de don Marcelotzin (¿qué ya se le olvidó a todo mundo que este oportunista político perpetuo decretó el náhuatl como idioma oficial del Distrito federal?), y aparte es dejar sentadito

jefe de información Marlene Montesinos Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, José Ruiz

en su mecedora a Cuauhtémoc Cárdenas (que por desgastado que esté sigue siendo hijo de estatua y co micrófono es un contrapeso), pero a Dios gracias, él sólo hubiera puesto su cara si todos iban por él… sí, cómo no. De ribete, como don Peña Nieto en cuestiones políticas, trae el santo de frente, ya se puede considerar oficial la separación civil Ebrard-Peje; porque don Ebrard abjuró del que lo hizo Jefe de Gobierno del D.F., del que lo rescató del fulminante despido como Secretario de Seguridad del D.F., haciéndolo Secretario de Desarrollo Social cuando don Fox lo corrió después del chiste de los tres policías federales linchados en Tláhuac (¿o creen que se olvida?); y don Marcelotzin, fiel a su modo, le mal pagó en la entrevista que dio al periodista Oscar (sic) Camacho Guzmán, apenas el lunes pasado, en la que se aventó la puntada de decir que él sí le hubiera ganado la presidencia a Peña Nieto (y eso, jamás se lo va a perdonar). Y de pilón (y de no poca importancia): se debilitó con el triunfo de los Chuchos del domingo a las tribus más escandalosas: la gente de Bejarano El Señor de las Ligas, y su distinguida esposita, doña Dolores Padierna de todos nuestros respetos (no le anden diciendo “Lola Machetes”, respeten por favor). El PRI ya tiene listo lo del año que viene: va por el D.F.; a ganar todo lo que se pueda y si se puede todo, todo; la jugada es el 2018, y que nadie se equivoque en los estados porque lo ponen en remojo.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla Se multiplican los motivos patrios en las calles de Tuxtla Gutiérrez; los vendedores aprovechan la ocasión para mostrar la mejor variedad CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

Foto: Jesús Hernández

Miércoles 10 de septiembre de 2014 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Eduardo Mora. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

HERMOSA INOCENCIA Cuando el ser humano es niño disfruta cada instante, cada momento, cada detalle de la vida. No hay en él preocupaciones, celos, angustias, temores, sólo esa sensación de que todo es posible.

HAY PARA TODOS LOS GUSTOS

Ahí viene el Grito QUE HAY EN VENTA

— NOTICIAS

n Banderas n Coletas n Prendedores n Bigotes n Llaveros n Pelucas n Silvatos n Cornetas

Fotos: Jesús Hernández

¿Estará bien que llevemos bigotes o estará mejor esta peluca de tres colores? La mano del joven se extiende hacia un rimero de artículos que hacen alusión a la bandera mexicana, selecciona un pequeño enredijo de hilos que figuran una crespa cabellera y se la pone. Las risas y las burlas se apoderan de un pequeño grupo de jóvenes que han decidido celebrar las fiestas patrias en algún lugar de la capital. Irán disfrazados de revolucionarios o de lo que se les ocurra, con tal de que celebren las fiestas patrias entre los amigos, refiere uno de ellos. Las manos hurgan las banderas, coletas, prendedores, bigotes y de pronto un llavero de la figura de borrachín que al aplastarle la cabeza deja al descubierto su miembro viril; el sombrero del típico mexicano no falta en el muñeco. De nuevo las risas y ademanes de la hombría y burlas entre ellos. El ambiente en el centro de la ciudad se ha tornado de tres colores. Los comercios hacen visibles los arreglos que refieren a la bandera mexicana. Sobre la plancha de cemento del parque central se han colocado algunos puestos para ofrecer las banderas o todo lo que indique fiesta patria. En los edificios públicos ya han colocado luces y motivos patrios. El silbato rojo, que en diciembre es propiedad de Santa Claus, ahora es aprovechado para venderlo junto a otros de color blanco y verde. Son los mismos puestos, los mismos vende-

LOS MOTIVOS PATRIOS se pueden ver en cada esquina, en casi todos los edificios públicos, en las calles. dores que mutan en cada celebración importante del año. —Aprovechamos cada temporada. En diciembre los arreglos navideños. En febrero, los corazones o dulces. En abril, juguetes para los niños y así lo hacemos en mayo, junio, septiembre, noviembre, diciembre y volvemos a empezar— explica el joven encargado de la venta de banderas que se ha colocado sobre la calle central. Aunque las ventas no han repuntado en estos días, el joven vendedor de banderas espera que para los próximos pueda colocar más artículos entre los tuxtlecos que se reunirán para celebrar.

—Para algunos es ceremonia histórica y para otros, oportunidad de reventón. Pero la lucha de los verdaderos héroes nacionales ha pasado a segundo término. No se cómo se puede decir que debemos celebrar, si seguimos igual de jodidos— El coraje se deja ver en una señora que acude con su hija a comprar una bandera que le pidieron a su hija en la escuela. Una mezcla de expresiones hay en el centro de la ciudad: música, banderas, pelucas, globos, bigotes, sombreros, rebozos, playeras y las luces en los edificios públicos que hacen ver más viva esa parte de la ciudad.

Intentarán dar fluidez al tránsito CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ NOTICIAS

Para evitar complicaciones en el tránsito vehicular durante las celebraciones de las fiestas patrias, se reforzarán la presencia de los elementos de Tránsito y Vialidad por las diversas calles de la ciudad, informó Moisés Grajales Monterrosa, director de Tránsito y Policía Municipal.

En lo que respecta a las largas filas que se forman sobre la Novena Sur y el bulevar Belisario Domínguez por los trabajos de remodelación, dijo que habrá la presencia de varios elementos en esa zona para darle fluidez al paso de los vehículos. “Como el 15 y 16 son días patrios, esperamos que no haya tanta complicación. La gente ya sabe que hay

Entre más se acerca el festejo del Grito de Independencia del lunes 15 de septiembre por la noche y el desfile del 16 de septiembre por la mañana, más se observan motivos tricolores y algunos se sienten más mexicanos que en el resto del año.

eventos y toma sus previsiones. Habrá los suficientes elementos haciendo los desvíos, como cada año para evitar los congestionamientos”, mencionó En entrevista, Grajales Monterrosa mencionó que se realiza el Plan Operativo en Coordinación con las diversas dependencias para garantizar la seguridad de los que asistan a celebrar el grito de independencia y

al desfile en el parque central. Además se analiza el número de vialidades que se cerrarán. “Se va a informar en su momento dónde serán los cierres, ahorita están ajustando algunos detalles por el tipo de equipos que van a meter tanto para los grupos, la pirotecnia y el desfile, pero se dará a conocer.” Durante el desarrollo de las festividades, dijo, habrá coordinación permanente con la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, Instituto

“Se va a informar en su momento dónde serán los cierres, ahorita están ajustando algunos detalles” Moisés Grajales

Titular de Seguridad Municipal

Estatal de Protección Civil, Cruz Roja, Bomberos y con la Procuraduría General de Justicia del Estado.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

ES UNA BUENA ESTRATEGIA

Exenciones en los impuestos beneficiará a la formalidad La presidenta del Colegio de Contadores Públicos consideró que es posible aumentar el número de contribuyentes

MARCO ANTONIO ALVARADO

as tres medidas que anunció el presidente Enrique Peña Nieto para sacar de la informalidad a 28.6 millones de comerciantes, es una mejor estrategia para que los pequeños comerciantes se incorporen al nuevo régimen fiscal, opinó la presidenta del Colegio de Contadores Públicos Chiapanecos, Sandra Luz Carvajal Magaña. Éstas contemplan: exenciones y descuentos en Impuesto al Valor Agregado (IVA), Impuesto Sobre la Renta (ISR) e Impuesto Especial de Producción y Servicios (IEPS) para quienes reportan ventas menores a 100 mil pesos anuales, hasta por 10 años. Durante la presentación del progra-

Foto: NOTICIAS

NOTICIAS

EL 58 POR CIENTO de la fuerza laboral de nuestro país está en la informalidad. ma Crezcamos Juntos, que pone en acción la Reforma Hacendaria, el Ejecutivo federal detalló otros beneficios, como un método más sencillo para calcular impuestos, descuentos en las cuotas del Seguro Social (IMSS), acceso a una pensión de retiro y, a partir del octavo

mes de cotización en el Infonavit, la posibilidad de solicitar un crédito superior a los 150 mil pesos. Carvajal Magaña, consideró que “el presidente recibió un panorama actualizado por parte de la Secretaría de Hacienda, y la posibilidad de que, así como

habían planteado la reforma, no se alcanzaran los objetivos”. Ante este nuevo panorama, Magaña consideró que es posible aumentar el número de contribuyentes, y recordó que de acuerdo con las más recientes estadísticas del Inegi, el 58 por ciento de la fuerza laboral de nuestro país está en la informalidad. Entre las nuevas facilidades administrativas, está que los contribuyentes con ingresos de entre 100 mil y 2 millones de pesos anuales no pagarán tampoco IVA ni IEPS, pero sólo en el primer año de incorporación, además se les otorgarán descuentos en los siguientes nueve. “Recordemos que luego del anuncio de las nuevas disposiciones fiscales, muchos comerciantes bajaron las cortinas porque asumieron que las nuevas cargas golpearían directamente sus bolsillos, sin embargo, este cambio es un aliciente que esperamos tenga efectos beneficiosos”. Magaña, opinó que esta respuesta es resultado de un malestar generali-

“Recordemos que luego del anuncio de las nuevas disposiciones fiscales, muchos comerciantes bajaron las cortinas porque asumieron que las nuevas cargas golpearían directamente sus bolsillo”

Presidenta del Colegio de Contadores Públicos Sandra Luz Carvajal Magaña

zado entre los micro y pequeños empresarios, “un ejemplo claro de que el Régimen de Incorporación Fiscal (RIF) no fue bien aceptado”.

Debe haber más confianza en Asiste Samuel Toledo a los constructores locales: Cach reunión de la FENAMM

Foto: NOTICIAS

COMUNICADO

MARCO ANTONIO ALVARADO NOTICIAS

Las autoridades deben confiar en los constructores locales para desarrollar las obras proyectadas este sexenio. “Los colegios de profesionistas hemos peleado mucho esta parte”, dijo el presidente del Colegio de Arquitectos Chiapanecos (Cach), David Zamora Rincón. Con la experiencia de los últimos años, como en el caso de Tuxtla Gutiérrez y la remodelación del centro, Rincón recordó que en el ramo de la construcción hay varios colegios que pueden aportar conocimiento y profesionales, no obstante, “en repetidas ocasiones se ha hecho el llamado para que nos volteen a ver antes de ejecutar una obra, no cuando ésta ya tiene problemas”. “Qué mejor que los constructores que viven aquí para ejecutar estas obras”, aseveró. Asimismo, dijo que esto ayudaría en la economía local y

PRESIDENTE del Colegio de Arquitectos Chiapanecos, David Zamora Rincón. daría certeza a los ciudadanos de la calidad de obras que pueden hacer las empresas locales. Zamora Rincón, consideró que los constructores locales pueden cumplir con los tiempos de entrega y la calidad requerida, sólo es cuestión de que haya confianza y obras que puedan realizar. En este sentido, reconoció que cada vez más, en diversas partes del país, los ciudadanos demandan que las obras se ejecuten por empresas locales, o en otros casos, decepcionados por la calidad de los proyectos, ellos mismos emprenden acciones de rescate. “Estos son indicadores de la gran desconfianza que hay hacia las autoridades, es esa falta de interés por

parte de algunas autoridades lo que genera este tipo de acciones”. Por otra parte, se refirió a la reciente elección de una nueva mesa directiva, que será encabezada por Daniel Flores Navarro, al respecto, dijo que debe darse continuidad a la certificación ISO 9000, de la que el Cach es pionero a nivel nacional. Así como hacer un seguimiento de la propuesta de Ley de Colegiación y Certificación, que de cumplirse, haría obligatorio que arquitectos e ingenieros formen parte de un colegio y se sometan a evaluaciones periódicas para poder ejercer la profesión, “lo cual dará certeza a quienes los contratan”, afirmó.

Ciudad de México.- Samuel Toledo Córdova Toledo asistió a la Reunión del Consejo Directivo Nacional de la Federación Nacional de Municipios de México (Fenamn); encabezada por el presidente del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI), César Camacho Quiroz. El alcalde municipal de Tuxtla Gutiérrez participó en la reunión donde se abordaron los alcances de la consulta “Más con Menos Pluris”, que actualmente recaba firmas en diferentes entidades del país.

Esta herramienta es una propuesta del tricolor para que el Poder Legislativo tenga más beneficios para los ciudadanos y represente un ahorro al eliminar 100 de las diputaciones plurinominales y las 32 senadurías plurinominales. La consulta ciudadana fue expuesta a los presidentes municipales que asistieron y que forman parte de la Fenamn, para detallarles lo factible que será la construcción de acuerdos y la oportuna toma de decisiones legislativas con la reducción de espacios plurinominales.

ABORDARON los alcances de la consulta ciudadana “Más con Menos Pluris”.

Foto: Cortesía

David Zamora Rincón, consideró que los constructores locales pueden cumplir con los tiempos de entrega y la calidad requerida

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

EN CHIAPAS INICIARON 234 ASPIRANTES

Sólo quedan 19: Sánchez y Coutiño siguen en la batalla 11 hombres y ocho mujeres quienes aprobaron esta etapa y pasaron a la última etapa del proceso de selección y designación

El INE tiene hasta el 30 de septiembre para realizar las designaciones en las 18 entidades federativas que tendrán elecciones en 2015 ITZEL GRAJALES

ESTE MARTES EL INE difundió la lista de quienes salieron victoriosos en la etapa de “valoración curricular”. zada por la Comisión Vinculación que preside el consejero electoral nacional Marco Antonio Baños. En esta etapa, la Comisión entregó la lista de los aspirantes “idóneos” a los representantes de los partidos

políticos y a los consejeros del Poder Legislativo ante el Consejo General del INE, para que hicieran comentarios y observaciones por escrito. Son 11 hombres y ocho mujeres quienes aprobaron esta etapa y pa-

Abren unidad de terapia neonatal Foto: Jacob García

El promedio de edad de atención es de cero a 28 días de nacidos

WILLIAM CHACÓN NOTICIAS

Para fortalecer la atención médica de los recién nacidos en estado crítico, el Hospital de Especialidades Pediátricas ya cuenta con una nueva Unidad de Terapia Intermedia Neonatal (UTIN), manifestó el jefe de Medicina Crítica de este hospital, Maurilio Romero Hernández. Es un servicio de seguimiento para pacientes trasferidos de la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN). Pequeños que van a ser operados, que ya fueron intervenidos y que se están estabilizando y con patologías de alto riesgo. En los últimos días la UTIN ha recibido alrededor de nueve pacientes trasferidos de la UCIN, con atresia intestinal, atresia esofágica, perforación intestinal y otros padecimientos. Maurilio Romero Hernández dijo que con la inauguración de esta área ya cuentan con las tres fases de unidades espe-

EL TIEMPO de permanencia de los pacientes depende de la patología. cializadas, que son: la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN), la Unidad de Terapia Intermedia Neonatal (UTIN) y la Unidad de Terapia Intensiva Pediátrica (UTIP). El tiempo de permanencia de los pacientes depende de la patología, puede ser de tres a cinco días hasta 30 o más. El promedio de edad de atención es de cero a 28 días de nacidos, aunque si la patología lo requiere, continúan en el área aunque tenga más de un mes. La UTIN cuenta con ventiladores mecánicos, monitorización continua, neonatologos en todos los turnos. Tiene una capacidad de atención para ocho pacientes.

saron a la última etapa del proceso de selección y designación, que consiste en una entrevista con los consejeros generales del INE. En la lista de hombres destacan también Jacobo Alejandro Curi Álva-

rez, secretario ejecutivo; y Jesús Moscoso Loranca, director ejecutivo de Organización y Vinculación Electoral del IEPC, respectivamente. En la lista de mujeres sobresalen: la comunicadora Lilly de María Chang Muñoa; la activista y promotora de los derechos de las mujeres, Marcela Laguna Morales; la magistrada del Tribunal Superior de Justicia del Estado (TSJE), María de Lourdes Morales Urbina; y la actual consejera del IEPC, Gabriela de Jesús Zenteno Mayorga. El INE tiene hasta el 30 de septiembre para realizar las designaciones en las 18 entidades federativas que tendrán elecciones en 2015, incluida Oaxaca, donde 60 ayuntamientos se renovarán por usos y costumbres.

Mejora DIF Tuxtla atención a la niñez COMUNICADO

Garantizar espacios dignos para la atención de la niñez tuxtleca, ha sido una de las principales prioridades del Sistema DIF Tuxtla, encabezado por Noris Jiménez Cantú de Toledo Quien visitó la colonia Plan de Ayala, junto a Samuel Toledo Córdova Toledo, presidente municipal, para inaugurar los Centros de Atención Infantil (CAI) 1 y 2 de esta localidad. Noris Jiménez manifestó su beneplácito por las nuevas instalaciones pues, aseguró se trata de un lugar adecuado para el desarrollo físico, social y psicológico del menor, mientras las madres se desarrollan en el campo laboral, aumentando la calidad de vida de sus familias. Destacó la contribución de importantes miembros de la iniciativa privada a quienes agradeció su empatía y decidida participación en la rehabilitación de espacios asistenciales como los CAI. “Queremos que nuestros niños tengan espacios dignos para tranquilidad de los papás y el bienestar de los menores. Con estas acciones mejoramos la calidad de los servicios, pues es un compromiso con las familias que más lo necesitan”, señaló. Acompañada por Choi Yock Figueroa Wong, directora general del DIF Tuxtla y Ana Lilia García Alejandre, directora de Grupos Vulnerables, detalló que la remodelación de ambos espacios contemplaron el mejoramiento del aula de cómputo La cual se equipó con 15 nuevas unidades para impartir tres clases al día de lunes a viernes, de dos horas cada clase para todas las personas que

Foto: Cortesía

drián Sánchez Cervantes, actual consejero presidente del Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC); y Juan Gabriel Coutiño Gómez, expresidente del Poder Judicial del Estado, siguen en la competencia para integrar el nuevo Organismo Público Electoral Local (OPE) Ellos integran la lista de 19 candidatos a la que se redujo el listado de 234 personas que presentaron al Instituto Nacional Electoral (INE) su solicitud para participar en el proceso de selección de consejeras y consejeras electorales del OPE en Chiapas. Este martes el INE difundió la lista de quienes salieron victoriosos en la etapa de “valoración curricular”, reali-

Foto: NOTICIAS

NOTICIAS

FUERON inaugurados los Centros de Atención Infantil. quieran fortalecer su desarrollo académico. Noris Jiménez Cantú de Toledo detalló que el costo de inscripción para estos cursos será de 35 pesos y una mensualidad de 30 pesos; cuotas que permitirán brindar el mantenimiento adecuado a los equipos y los espacios de cómputo. “Me llena de entusiasmo, el inaugurar estos espacios me llena de ánimo, fue una meta que nos propusimos, arreglar las instalaciones para brindar a la niñez un espacio digno y garantizar la tranquilidad de los papás sobre el cuidado de sus pequeños”, precisó.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

DESTACA PROGRAMA FEDERAL

Crezcamos Juntos, bueno para el desarrollo: Salazar E

COMUNICADO

milio Salazar Farías calificó como positivo el programa Crezcamos Juntos, que busca que los ciudadanos que están en la economía informal empiecen a pagar impuestos a cambio de beneficios económicos y sociales, y se integren a la economía formal, a través del régimen de incorporación fiscal. El presidente de la Comisión de Hacienda en el congreso del estado, afirmó que “Quienes están en la economía informal tienen un gran potencial empresarial. Muchos de ellos tienen auténtica visión para los negocios, creatividad, dinamismo y espíritu de innovación. En ese sentido, estamos en una etapa propicia para acceder a la economía formal,

más con la aplicación de estrategias eficaces como las anunciadas por el Presidente Enrique Peña Nieto”. Manifestó que el Gobierno de la República hace lo que le corresponde para detonar el crecimiento económico, por lo cual corresponde a los ciudadanos “jalar parejo” para crear una sinergia entre el gobierno y las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes). “Es necesario eliminar los aspectos negativos de la informalidad y fomentar la protección e incorporación de los trabajadores de la economía informal a la formal, sólo así se podrá avanzar hacia el trabajo reconocido junto a una economía sólida”, enfatizó. Salazar Farías detalló que “Crezcamos Juntos” es muestra de que la economía mexicana va en buen camino y que las reformas estructurales están dando resultados. “Este programa no sólo es de contenido tributario, es un tema de inclusión social, es un factor necesario para el desarrollo económico y de bienestar para todos los mexicanos.

“Este programa no sólo es de contenido tributario, es un tema de inclusión social, es un factor necesario para el desarrollo económico y de bienestar para todos los mexicanos”

EMILIO SALAZAR Diputado local

Porque la mayoría de los trabajadores de la economía informal no disfrutan de sus derechos, lo que les impide el acceso a diversos créditos, además de que no reciben protección ni prestaciones de la seguridad social”, acotó.

Sugieren activar PTARs en estado de abandono Sinfra y Conagua firmaron un convenio para diagnosticar y decidir cuáles se pueden reactivar, evitando así crear nuevas

VIANER MONTEJO CORRESPONSAL/NOTICIAS

Existe más de 80 plantas tratadoras de agua residuales en el estado, pero la mayoría no está operando por deficiencia, dio a conocer Juan Pablo Montes de Oca, Subsecretario de Desarrollo Carretero Hidráulico de la Secretaría de Infraestructura (Sinfra). En el espacio que cedió Bayardo Robles Riqué para dar a conocer los trabajos e inversiones en tramos carreteros y el diagnóstico para el estudio de todas la plantas tratadoras. Juan Pablo Montes de Oca dijo que la Secretaría de Infraestructura firmó convenio con la Comisión Nacional del Agua (Conagua), para que través del Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (IMTA), realizarán un diagnóstico del porcentaje de plantas abandonadas. Esto con la decisión de no invertir en la creación de nuevas hasta tener un panorama real para decidir como reactivar las que están sin servicio y sanear de mejor manera el agua. Las plantas deben operar con presupuesto de los ayuntamientos municipales, sin embargo no hay una partida etiquetada, sino que se toma de la partida presupuestal, y quedan abandona-

“En las próximas semanas creo que tendremos ya resultados concretos y en su momento lo daremos a conocer, casi el 80% no opera, el diagnóstico es con recurso federal y estatal”

PABLO MONTES DE OCA

Funcionario de Sinfra

dos porque resulta caro el mantenimiento. “Las aguas negras son de alto riesgo por eso urge realizar el diagnostico y echar a andar las que sean convenientes, en 50 municipios de los 122 del estado, hay plantas tratadoras y se debe priorizar, por el momento se está contemplados Comitán, Chiapa de Corzo, San Cristóbal d las Casas”.

Foto: Cortesía

El diputado local del PVEM señaló que es necesario fomentar la incorporación del trabajo informal al formal

EMILIO SALAZAR FARÍAS, diputado local del PVEM.

Miércoles 10 de septiembre de 2014 Responsable: Vera Aguirre Editor Gráfico: Alejandra Domínguez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado

Foto: Jesús Hernández

Hoyos en la ciudad

Algunas calles cercanas al primer cuadro de la ciudad, que son rehabilitadas por algún desperfecto en el sistema de drenaje o alcantarillado, ponen en riesgo la seguridad de los transeúntes debido a que en esta temporada de lluvias se inundan y los agujeros se pierden entre la corriente, causando que más de algún auto caiga en el bache.

CONTRA LA REFORMA EDUCATIVA

Estudiantes normalistas de SC exigen plazas sindicales Los inconformes aseguran que están violentando sus derechos PEPE CAMAS

Foto: Pepe Camas

CORRESPONSAL/NOTICIAS

LOS ESTUDIANTES SE plantaron frente al Palacio Municipal de San Cristóbal.

an Cristóbal de Las Casas.Para conmemorar un año de la creación de la Coordinadora de Estudiantes Normalistas del estado de Chiapas (CENECH), un centena de afiliados a esta organización realizaron una marcha por las principales calles de la ciudad para manifestarse contra la Reforma Educativa y señalar que seguirán buscando se les otorguen plazas automáticamente. “Nosotros como normalistas pertenecemos a la Coordinadora de Estudiantes Normalistas del estado de Chiapas (CENECH), a la cual hace precisamente un años nos levantamos en conjunto con el movimiento magisterial, con el fin de

defender nuestros derechos que se han pisoteado” dijo uno de los manifestantes. El presunto normalista, dijo que se reservaba el derecho de revelar su nombre por “seguridad” y “acuerdos”. “Queremos decirle a todo el pueblo que nosotros como normalistas queremos una calidad educativa bien, la mejor, pero que se dé cuenta el Gobierno que la calidad educativa está en cada uno de nosotros, no en las reformas que nos quieren destruir”, añadió. Dijo que no permitirán que se termine con el normalismo y por ello dicen que están en pie de lucha para seguir defendiendo sus derechos ante la mal pronunciada Reforma Educativa del Gobierno Federal. En la Región Altos coordinamos cuatro normales –dijo- que son Larráinzar primaria ubicada en Tlaxcala, Larráinzar preescolar, la Escuela Normal Jacinto Canek en Zinacantán, la Normal Experimental en María Auxiliadora, en total en todo el estado somos 19 nor-

Cientos de afiliados de la Coordinadora de Estudiantes Normalistas del estado de Chiapas marcharon por las principales calles

males aglutinando a 22 licenciaturas. Con una actitud hermética el manifestante dio que no hablaría sobre la lucha que realizan para buscar plazas sindicales, ni daría su nombre y eludió hablar sobre el desalojo de normalistas que se encontraban en las puertas del Palacio de Gobierno en Tuxtla Gutiérrez. “En el caso de las plazas nos reservamos el comentario pero si vamos por buen camino. Nos reservamos comentarios por seguridad y por acuerdo de la misma coordinadora. El nombre nos lo guardamos, son acuerdos como coordinadora”.

La Asociación prevé que alrededor de tres mil personas visiten San Cristóbal PEPE CAMAS CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- Los establecimientos afiliados a la Asociación de Bares Turísticos de esta ciudad (Abatur) esperan recibir el 15 de septiembre, día del “Grito de Independencia”, un aproximado de 3 mil personas. Al respecto, José Luis Mijangos Jiménez, presidente de la Abatur en San Cristóbal, señaló que los 12 establecimientos que están afiliados esperan una importante afluencia de personas para esta festividad que contempla un puente vacacional.

“Si logramos nuestra capacidad máxima seguramente serán como 3 mil personas que vamos a estar atendiendo esa noche como asociación, aparte de los lugares que no pertenecen a la misma”, dijo. El empresario –añadió- que durante esta celebración del día 15 de septiembre, representen una de las opciones para diversión y esparcimiento tanto de personas de la ciudad como de turistas. “Nuestra misión en este caso es contribuir a la oferta turística y de entretenimiento que tiene el municipio de San Cristóbal y tratar de hacerlo con la mayor seguridad posible, ofrecerle a nuestro visitantes opciones de entretenimiento que vayan más allá de lo que pudiera ser a nivel masivo en el Zócalo”, mencionó.

Dijo que ellos están optando por ofrecer sobre todo, seguridad para las personas que busquen divertirse en sus establecimientos y dar calidad en cuanto a bebidas y alimentos. “Estamos esperando que después del grito la gente se venga a los lugares donde vamos a ofertar música en vivo, vamos a ofertar entretenimiento y por supuesto la garantía de que van a estar en lugares seguros y de que se va a ofrecer calidad tanto en los licores como en los alimentos que ofrecemos”, sostuvo. Mijangos Jiménez añadió que no modificarán los precios del menú y además tendrán ofertas para atraer a más personas, aunado a que estarán pendientes de que no se sobrepase el cupo de los establecimientos para brindar seguridad a las personas.

Foto: Pepe Camas

Abatur alista ofertas para el Día del Grito

José Luis Mijangos Jiménez, presidente de la Asociación de Bares Turísticos. “En general el aforo es algo que la delegación de Protección Civil ha revisado y en cada espacio le ha colocado de forma visible cuál es la capacidad, esa es la ley, pero en algunos casos no se ha respetado, nosotros sentimos

que es muy importante que los dueños de los establecimientos hagan conciencia de que su aforo está con base a la capacidad base de sus establecimientos y o que puede soportar incluso a nivel estructural”, concluyó.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

PIDEN UN INFORME DE LAS FINANZAS

Padres toman la Escuela Agropecuaria en Jiquipilas Con tan solo seis meses en el cargo, el director Jorge Nangullasmu Mota es acusado de presunta corrupción

Inifech invierte 3 mdp

en Cobach de Cintalapa

iquipilas.- Más de cien padres de familia tomaron desde la tarde de este lunes las instalaciones de la Escuela Preparatoria Agropecuaria de esta ciudad, lo anterior, debido a la molestia que tienen contra del director Jorge Nangullasmu Mota a quien responsabilidad de malos manejos en el interior de la escuela. Fue alrededor de las 18 horas cuando los padres de familia cansados del trato déspota y descortés así como las irregularidades en que supuestamente ha incurrido el director de la escuela, tomaron el plantel para exigir un informe sobre los recursos que entran por concepto de inscripción. Ante todo esto, los quejosos piden de manera inmediata a la Secretaría de Educación, los atienda y cambie de manera inmediata al director de esa institución educativa. Así lo dio a conocer Caralampio Flores, vocal del Comité de Padres de Familia, quien dijo que existe una seria de inconformidades en contra del director toda vez que no rinde cuentas y además trata con la punta del pie a los padres de familia, por esa y otras razo-

Foto: Carlos Salazar

CORRESPONSAL/NOTICIAS

LOS ALUMNOS se encuentran sin clases mientras sus padres esperan una solución a la demanda. nes, cerca de 385 papás decidieron tomar la escuela y no permitir que nadie entre, sino hasta que llegue un nuevo director. “Desde hace seis meses que tomó el cargo como director, no hemos sido convocados a ninguna reunión donde se nos informe sobre el estado financiero que guarda la institución, ni tampoco para hablar sobre el tema académico de los alumnos, por eso pedimos a otro director que si tenga ganas de trabajar y sobre todo que lo haga de manera transparente” preciso. Junto al director Nangullasmu Mota, también mencionan a los catedráticos Luis Casti-

PRIMERA PUBLICACION AVISO NOTARIAL

CON FUNDAMENTO EN EL ARTICULO 843 QUINTUS DEL CÓDIGO PROCEDIMIENTOS CIVILES VIGENTE EN EL ESTADO: HAGO SABER QUE SE INICIO EN ESTA NOTARIA, MEDIANTE INSTRUMENTO No. 19,794, VOLUMEN 406, DE FECHA CUATRO DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2014, LA SUCESIÓN INTESTAMENTARIA A BIENES DE LA EXTINTA SEÑORA ELENA CORREA HERNÁNDEZ Y/O MARÍA ELENA CORREA HERNÁNDEZ Y/O ELENA CORRA, HABIENDO COMPARECIDO LOS PRESUNTOS HEREDEROS SEÑORES ANTELMO VÍCTOR Y DIANA PAOLA DE APELLIDOS CORONEL CORREA, ACOMPAÑADOS DE DOS TESTIGOS SEÑORAS CANDELARIA RUIZ DÍAZ Y TERESA JUÁREZ LÓPEZ. LOS COMPARECIENTES, SE RECONOCIERON COMO ÚNICOS Y UNIVERSALES HEREDEROS, ACEPTANDO LA HERENCIA, HABIÉNDOSE DESIGNADO COMO ALBACEA A LA SEÑORITA DIANA PAOLA CORONEL CORREA, QUIEN ACEPTA EL CARGO RESPECTIVO Y ANUNCIA JUNTO CON EL HEREDERO QUE PROCEDERÁN A LA FORMULACIÓN DEL INVENTARIO DE LOS BIENES RELICTOS. SE FORMULA EL PRESENTE AVISO NOTARIAL, PARA QUE LOS QUE CREAN TENER, DERECHOS RESPECTO DE LA PRESENTE SUCESION INTESTAMENTARIA LOS HAGAN VALER COMO LO PREVIENE EL CODIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES.

TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS, A 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2014.

LIC. NORMA OLIVIA OLIVA MOSCOSO. NOTARIA PUBLICA No. 38.

llo, Rey David, Ezequiel Mejía Peralta, quienes han estado trabajando de manera incorrecta al igual que el director, indicaron. Para este martes, dicen estarán en espera de una respuesta por parte de las autoridades, por lo que padres indicaron que permanecerán ahí hasta en tanto no tengas respuestas favorables a sus peticiones. A eso de las 09 de la mañana unas 15 personas comenzaron a botear con los automovilistas a fin de tener recursos para poder sostenerse en pie de lucha hasta que no logren el cambio del director del plantel educativo.

Icatech impulsa la economía familiar COMUNICADO

San Cristóbal de las Casas.- El Instituto de Capacitación y Vinculación Tecnológica del Estado de Chiapas (Icatech) ha redoblado este año sus esfuerzos para apoyar a mujeres emprendedoras y fortalecer su productividad y competitividad como motores de la economía familiar, afirmó su director General Enoc Hernández Cruz. Al reunirse con 120 mujeres de San Cristóbal de las Casas, Hernández Cruz destacó el rol que la mujer ejerce en la economía y sociedad y las instó a seguirse capacitando para aprender oficios productivos que les permita fomentar el auto empleo y el ahorro familiar. Destacó que en el Icatech se les capacita en la elaboración de postres, gelatinas, galletas, pasteles, piñatas, conservas y embutidos, productos que pueden

ser comercializados en diversas tiendas de departamentos, en mercados o pequeñas tiendas. Ante la proximidad del día de los fieles difuntos, o las fiestas navideñas, las amas de casa o varones que sí lo deseen pueden aprender a confeccionar adornos y a preparar diferentes platillos para la cena navideña, recomendó. “Evitemos gastar los pocos ingresos que tenemos comprando de todo. Muchos productos se pueden elaborar en casa a muy bajo costo y con excelente calidad”. Al concluir la capacitación las personas recibirán la constancia con la que podrán tramitar un crédito en Banchiapas y Banmujer para instalar su propio negocio con una tasa de interés del 1.5 por ciento anual, que es muy baja en comparación con los intereses que aplican la banca comercial o los agiotistas.

Carlos Salazar Corresponsal/Noticias

Cintalapa.- Un monto superior a los tres millones 800 mil pesos invertirá el Instituto de la Infraestructura Física Educativa del Estado de Chiapas (Inifech) en la realización de dos aulas completamente equipadas para el Cobach del ejido Lázaro Cárdenas, luego de que autoridades colocaran la primera piedra para la construcción de un taller de cómputo y un módulo sanitario. La obra será entregada en el mes de enero del 2015, indicó Alberto Betancourt Esponda, director del Instituto. El funcionario estatal dijo que en el 2013 destinaron para el municipio de Cintalapa más de 66 millones de

pesos para arreglos y mejoras educativas en escuelas, y en este año están ejerciendo un recurso de más de 42 millones de pesos que han sido buenos para quienes le ha correspondido. Betancourt Esponda, indicó que aún hay rezago educativo y es por ello que han estado trabajando junto con la priorización de los presidentes municipales en coordinación con los maestros por que fue el compromiso del gobernador Manuel Velasco sobre todo en el nivel básico. “Definitivamente el nivel más desprotegido es el nivel básico, por eso se trabaja de manera directa para combatir el rezago; sin embargo, aunque el recurso se ha duplicado no se ha logrado cumplirle a todos porque hay cerca de 22 mil planteles en todo el estado, es por ello que también se trabaja en programas de rehabilitación en donde a veces solo se cubren el 25 % de los planteles, pero vamos avanzando y seguiremos adelante, porque esa es la instrucción del ejecutivo” concluyó.

Foto: Carlos Salazar

CARLOS SALAZAR

Aunque el nivel básico es el más desprotegido, se trabaja con gobierno estatal y municipal para combatir el rezago: Alberto Betancourt

AUTORIDADES LOCALES pusieron la primera piedra para la construcción de un taller y sanitarios.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

A COMUNICADO

pesar de que durante el tiempo que gobernó Acción Nacional los priístas le negaron al país la aprobación de importantes reformas, los panistas le hemos dado un voto de confianza al poder Ejecutivo al aprobar una nueva plataforma constitucional. Por lo que ahora exigimos eficacia en la implementación de los cambios legales y advertimos que los resultados dependerán de que el gobierno de la república haga una correcta ejecución de los mismos, sostuvo Juan Jesús Aquino Calvo. El diputado federal manifestó que los legisladores del Partido de Acción Nacional (PAN), aprecian un escepticismo sobre la figura presidencial, donde la opinión pública no le es favorable. “Los panistas creemos que las cifras del desarrollo del país no van acorde con los instrumentos y las herramientas que desde el poder Legislativo le hemos dado al Ejecutivo, por lo que estaremos muy pendientes de la aplicación del nuevo marco legal”, abundó. Para el congresista panista, además de exigir la correcta concreción de las reformas aprobadas, urge atender gran-

URGE ATENDER TEMAS PENDIENTES

Eficacia, exige PAN “Los panistas creemos que las cifras del desarrollo del país no van acorde con los instrumentos y las herramientas…”

Juan Jesús Aquino Calvo Diputado Federal

des pendientes como los temas de corrupción, seguridad y economía familiar. “Apremia un crecimiento dinámico, incluyente y sostenido, para lograr repercutir favorablemente en la economía de los bolsillos de los mexicanos, del día a día de la población” apuntó. Sobre Chiapas, Juan Aquino aseguró que los diputados del PAN, más allá de temas políticos, electorales o de color de partido, siempre estarán a favor de acuerdos que favorezcan a la entidad, como la definición del presupuesto. “Permaneceremos levantando la voz y coincidiendo con las otras expresiones en beneficio de los chiapanecos”, concluyó.

Foto: Cortesía

El diputado Jesús Aquino se pronunció a favor de que las reformas favorezcan a la gente

Miércoles 10 de septiembre de 2014

EL CONGRECISTA EXIGE la correcta concreción de las reformas aprobadas.

Protestan padres de familia del Cobach RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

Foto: Rodolfo Hernández

CORRESPONSAL/NOTICIAS

LOS PADRES INCONFORMES solicitaron dialogar con el nuevo directo Marco Castellanos.

Resaltan programas que contribuyen a la inclusión de las mujeres en los ámbitos sociales

Mazatán.- Inconformes por el cambio repentino del director del plantel 41 del Colegio de Bachilleres de Chiapas (Cobach), padres de familia realizaron una protesta. La institución ubicada en el ejido Buenos Aires, hasta donde llegaron los padres de familia para externar su descontento porque la directora Verónica Soledad AVISO NOTARIAL Villareal Escobar, según indicaciones de la dirección PRIMERA PUBLICACIÓN general del Cobach, será sustituida por Marco Antonio Castellanos Marroquín. CON FUNDAMENTO EN EL ARTICULO 845 DEL CÓDIGO Los padres solicitaron diálogo con Castellanos MaDE PROCEDIMIENTOS CIVILES VIGENTE EN EL ESTADO, rroquín, quien les informó que el cambio se debe a las COMUNICO QUE CON FECHA 08 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO normativas de la institución, en el sentido de que al cum2014, SE LLEVO A CABO EN ESTA NOTARIA MEDIANTE ESplir un tiempo estimado en el servicio, se realiza el camCRITURA No. 19,796, VOL. 406, LA INICIACIÓN DEL SUCESORIO TESTAMENTARIO DEL EXTINTO SR. ERNESTO HERMILO RODAS PÉREZ.

Onmpri crece: Rita

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Hoy como nunca tenemos la seguridad de que en el Organismo Nacional de Mujeres Priístas (Onmpri), existen condiciones para despegar una verdadera participación de las mujeres chiapanecas en la política, afirmó Rita Balboa durante una reunión en el distrito XV de la entidad. Tenemos un gobierno con perspectiva de género transversal –resaltó- que incorpora este término en todas las políticas públicas, programas, proyectos e instrumentos de la administración pública federal. Mencionó que la publicación del Programa Nacional para la Igualdad de Oportunidades y No Discriminación contra las

bio de director, como ocurre en todos los planteles. El funcionario educativo se comprometió a realizar el mejoramiento del plantel y fortalecer la calidad educativa de los estudiantes, tal y como se ha venido manejando con la profesora Verónica Soledad Villareal. Los padres de familia dijeron no oponerse a los cambios, pero su preocupación es por los avances y objetivos encaminados que tiene el plantel, como es el proyecto de escuelas de calidad, en beneficio de los 280 alumnos.

LA FUNCIONARIA Rita Balboa se reunió con mujeres del distrito XV de la entidad. Mujeres 2013-2018 (Proigualdad). “Las nuevas Reformas es un gran paso adelante en la construcción de una sociedad más justa y equitativa, que contribuirá a eliminar una discriminación históricamente padecida por la mujer en el acceso al poder público”.

Aseguró lo anterior al darle posición a Karla Paola Jiménez Hernández, Viridiana Figueroa y Rosalinda Che Ovalle, como coordinadora regional del Onmpri, secretaria de Mujeres Jóvenes del organismo en Tapachula y coordinadora del Distrito 15, respectivamente.

LA HEREDERA Y ALBACEA SRA. DORA MARÍA GARCÍA GONZÁLEZ, ACEPTA LA HERENCIA Y SE LE RECONOCE SUS DERECHOS HEREDITARIOS Y SU LEGAL DESEMPEÑO, ANUNCIANDO QUE PROCEDERÁ A FORMULAR EL INVENTARIO Y AVALÚOS CORRESPONDIENTE. SE FORMULA EL PRESENTE AVISO NOTARIAL, PARA QUE LOS QUE CREAN TENER DERECHOS RESPECTO DE LA PRESENTE SUCESIÓN TESTAMENTARIA LOS HAGAN VALER COMO LO PREVIENE EL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES. TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS, A 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2014. LIC. NORMA OLIVIA OLIVA MOSCOSO NOTARIO PUBLICO No. 38

10A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

POR LAS LLUVIAS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS

Deslave incomunica por

8 horas a Unión Juárez U

CORRESPONSAL/NOTICIAS

nión Juárez.- Las lluvias de los últimos días ocasionaron el reblandecimiento de tierra que finalmente provocó un deslave que más de ocho horas mantuvo incomunicado a este municipio, informó el coordinador de Protección Civil Municipal, Germán Everardo Muñoz López. Señaló que el evento ocurrió durante la noche del lunes, a la altura del puente del río “Monte Perla”, en la curva “El Burro”, a 7 kilómetros de la cabecera municipal. El deslizamiento de tierra de seis metros de ancho por 12 metros de largo y dos de alto, entre árboles, ramas y rocas, bloqueó ambos carriles de la carretera principal que conduce de Cacahoatán hacia este municipio. Debido a la gran cantidad de material, los trabajos se dificultaron y para permitir la comunicación abrieron un carril para que los vehículos particulares y las unidades de transporte pusieran empezar a transitar. Muñoz López manifestó que acudió a remover el alud personal de Protección Civil Municipal, Policía Municipal, Policía Estatal y Obras Públicas con una retroexcavadora. Destacó gestionó apoyo a Infraestructura Estatal y a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), toda vez que es la única vía de comunicación. El coordinador de Protección Civil recomendó a la población, así como a los conductores del servicio público y privado para que extremen precauciones, toda vez que la carretera está bordeada de cerros y laderas, lo que se reblandece a causa de las fuertes lluvias que azotan la región.

RAMIRO GÓMEZ COLABORADOR/NOTICIAS

Copainalá.- El coordinador de Protección Civil de la zona Mezcalapa, Alfonzo Martínez Jiménez, reportó saldo blanco tras el paso del huracán Norbert en nueve municipios de esta parte de la entidad. Informó que el fenómeno meteorológico sólo dejó lluvias y vientos de baja intensidad sin que hasta el momento se reporten daños. “Ahorita está entrando la tormenta tropical número 28, pero el huracán Norbert no afectó a la región y esperamos seguir con esta tendencia. Para este martes tenemos la alerta azul con

Rescatan carreteras en Villa Las Rosas y Pujiltic VIANER MONTEJO COLABORADOR/NOTICIAS

La Secretaría de Infraestructura (Sinfra) ha invertido 150 millones de pesos en la reparación de tramos carreteros en Villa Las Rosas y Pujiltic. Los trabajos realizados son en tramos aislados que suman un total de 140 kilómetros, informó en rueda de prensa Juan Pablo Montes de Oca, subsecretario de Desarrollo Carretero Hidráulico de la Sinfra. El año pasado hubo una inversión total de 2 mil 500 millones de pesos

LA COMUNICACIÓN fue cortada por el deslave.

en trabajos coordinados con la Secretaría de Comunicaciones y Transporte (SCT). En este año será una inversión total de 3 mil 500 millones de pesos. Están invirtiendo en las áreas turísticas como es el caso de Palenque para coadyuvar con la afluencia que tiene el aeropuerto, pero también rehabilitación de tramos carreteros en las zonas Sierra, Costa y Altos. El año pasado 800 empresas fueron contratadas para estos trabajos, de las cuales el 93% son chiapanecas.

Foto: Vianer Montejo

RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

El evento ocurrió durante la noche del lunes, a la altura del puente del río “Monte Perla”, en la curva “El Burro”, a 7 kilómetros de la cabecera municipal

Fotos: Rodolfo Hernández

Piedra, tierra, lodo y árboles dejan aislada a la cabecera municipal

JUAN PABLO MONTES DE OCA, subsecretario de Desarrollo Carretero Hidráulico de la Sinfra.

Pese a lluvias, saldo blanco en región de Mezcalapa: PC la presencia de lluvias de 25 a 50 milímetros cúbicos que puede caer lluvias de manera aislada o generalizada.” Explicó que el pasado domingo los integrantes del Consejo Regional de Protección Civil se reunieron para tomar medidas y acciones por los fenómenos naturales que afectan a la zona, y en este sentido expresó que trabajarán de manera coordinada con los Comités de Prevención y Participación Ciudadana ubicadas en los municipios antes citados. Dijo que las lluvias se presentaron

desde el pasado domingo y hasta este martes sin que las unidades de protección civil de los municipios de Ocotepec, Coapilla, Copainalá, Chicoasén, San Fernando, Osumacinta, Tecpatán, Mezcalapa y Francisco León reporten daños a las carreteras, casas y caminos. Martínez Jiménez dijo que la alerta no se ha levantado, ya que las lluvias continuarán por la entrada de la tormenta tropical número 28 que generará nubosidad dispersa. Destacó que las condiciones podrían ocasionar reblandecimiento de

Estar atento a los medios de comunicación, seguiremos brindando información a través de boletines de prensa, así como también a las unidades municipales de protección civil”

Alfonzo Martínez PC regional

tierras, deslave de laderas principalmente tramo carretero de CopainaláChicoasén, por lo que se recomienda a

la población extremar precauciones y continuar atenta a los comunicados y recomendaciones de las autoridades.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

11A

COORDINACIÓN INTERINSTITUCIONAL

PJE da certeza a transportistas Rutilio Escandón se reunió con el Secretario de Transporte, Fabián Estrada de Coss, para solucionar asuntos del gremio

Foto: Cortesía

COMUNICADO

LOS FUNCIONARIOS establecen canales de comunicación para ofrecer justicia a todos.

El Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura seguirá atendiendo las demandas recibidas por esta corporación

PET genera empleos para jefas de familia

tendiendo a la convocatoria del gobernador Manuel Velasco Coello de que la unidad prevalezca en los tres poderes del Estado, y a fin de estrechar una coordinación interinstitucional, Rutilio Escandón Cadenas recibió en sus oficinas a Fabián Estrada de Coss, Secretario de Transportes. Durante el encuentro, ambos funcionarios coincidieron en que Chiapas avanza con una política de trabajo que da certidumbre a la sociedad, lo que genera mayor seguridad en la labor que desempeñan las instituciones involucradas en el ejercicio público. Estrada de Coss reconoció que con la política de puertas abiertas que practica el presidente del Poder Judicial, la Secretaría que encabeza tam-

Edil inaugura 3 calles en barrio San Marcos Foto: Carlos Salazar

Sedem y Sedesol iniciaron el Programa Empleo Temporal para fomentar el desarrollo de más de 200 mujeres en la entidad COMUNICADO

JOVEL OVANDO anunció que se realizó una inversión de 1 millón de pesos en la obra. CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/NOTICIAS

Foto: Cortesía

La Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres (Sedem) y la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) pusieron en marcha el Programa Empleo Temporal (PET) con el que se genera empleo para las mujeres jefas de familia. Sasil de León Villard, titular de la Sedem, resaltó la importancia de generar nuevas opciones laborales para las mujeres, fomentando su desarrollo económico y personal y el trabajo para mujeres en oficios tradicionalmente realizados por hombres. Con la firma de este convenio entre instituciones, se beneficiará a más de 200 mujeres en los municipios de Tuxtla Gutiérrez, Chiapa de Corzo, La Trinitaria y Motozintla, donde podrán obtener un ingreso económico que favorecerá al hogar. El PET tiene como objetivo contribuir a la protección del bienestar socioeconómico de la población mediante apoyos otorgados por su participación en proyectos o acciones de apoyo social o comunitario. En este sentido, actualmente en el municipio de La Trinitaria, se realiza el proyecto “Rehabilitación de la Escuela Primaria América” donde se generan 48 empleos temporales a mujeres. De igual forma en Motozintla se realiza el mejoramiento de 78 viviendas urbanas a través de “Piso firme” y en el

bién avanza en la solución de asuntos relacionados con el gremio. “Esta coordinación interinstitucional es un claro ejemplo de lo que el gobernador Manuel Velasco ha impulsado entre su gabinete, y por eso estamos aquí en el Poder Judicial, para refrendar esta buena relación de respeto y de trabajo”, apuntó. Rutilio Escandón Cadenas expuso que todos los juicios laborales relacionados al gremio del transporte que atañan al Poder Judicial, seguirán como hasta ahora, siendo tratados con transparencia, apegadas al Estado de Derecho y con resoluciones justas. Acordaron establecer permanentes canales de comunicación para que estos juicios se agilicen y la coordinación interinstitucional tenga éxito y ofrezca justicia para todos los y las chiapanecas. El titular del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, reiteró que en su gestión todas las demandas son recibidas, atendidas con prontitud, para que ninguna persona quede sin el derecho de recibir una justicia expedita, confiable e imparcial.

SASIL DE LEÓN VILLARD, titular de la Sedem. que 44 mujeres son beneficiadas. “Las mujeres somos parte fundamental del desarrollo económico de nuestro estado y con este convenio que firmamos con Sedesol se les ofrece a las mujeres jefas de familia primordialmente otra opción para trabajar Y que saquen adelante a sus hijas e hijos y que mejor ejemplo que realizando actividades consideradas erróneamente solo para hombres”, destacó Sasil de León.

Jiquipilas.- La modernidad en el área urbana es fundamental dentro del desarrollo social ya que permite contar con mejor infraestructura elevando la plusvalía en los barrios, por ello, la pavimentación de calles es un compromiso en el ayuntamiento de Jiquipilas. Así lo expresó Joel Ovando Damián, presidente municipal, durante la inauguración de mil 720 metros de calles pavimentadas con concreto hidráulico en el barrio San Marcos, de esta ciudad. La obra realizada, dijo, con guarniciones de calles, incluyendo trazo y nivelación, excavación, relleno mejorado, pintura y señalización da certeza de la buena planeación de gobierno municipal. Joel Ovando anunció a los colonos

que se erogó una inversión de 1 millón 5 mil 400 pesos para la construcción de la calle, que hoy ya es disfrutada por todos los vecinos. “Estamos viviendo en Jiquipilas uno de sus mejores momentos, pues contamos con uno de los mejores gobernadores de Chiapas como lo es Manuel Velasco Coello y eso se traduce en bienestar para todos”, destacó. En su mensaje hizo referencia de los trabajos que se han venido haciendo en Jiquipilas en materia de infraestructura y las calles pavimentadas que son parte de ese resultado construido entre gobierno y sociedad. Felicitó a todos los habitantes de San José, que a través de acuerdos y consensos lograron priorizar en sus peticiones la pavimentación de estas vialidades.

12A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

SE APLICA EN CHIAPA DE CORZO

Aporta Unach para mitigar los movimientos telúricos Desarrolla proyecto arquitectónico innovador para reparar casas dañadas por los sismos

or su ubicación geográfica, Chiapas es históricamente un estado con una gran actividad sísmica, registrando más del 32 por ciento de los 3 mil 600 eventos telúricos que se han presentado de enero a julio de este año, los cuales han provocado diversos daños en las estructuras de las viviendas tradicionales que se han edificado en el territorio estatal Ante este panorama, que se ha presentado en el devenir histórico de la entidad, y en cumplimiento al lema universitario “Por la conciencia de la necesidad de servir”, docentes e investigadores de la Facultad de Arquitectura de la Unach y de la Universidad Autónoma de Guerrero, plasmaron y llevaron a cabo el “Proyecto de Reforzamiento Estructural para la Consolidación de la Vivienda Tradicional del Centro Histórico de Chiapa de Corzo”. Este proyecto científico-tecnológico tiene como objetivo resolver la problemática de vulnerabilidad sísmica del patrimonio habitacional tradicio-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

LA UNACH presentó un proyecto arquitectónico para reparar casas que hayan sido dañadas por movimientos telúricos. nal que comparten las ciudades históricas en el sureste mexicano, mediante el cual se busca dar seguridad a los habitantes y mejorar su calidad de vida. Fue así, y tras su implementación en Chiapa de Corzo, como el rector de la UNACH, Jaime Valls Esponda,

acompañado del presidente Municipal, Sergio David Molina Gómez, entregaron dos casas tipo en la que se aplicó la técnica diseñada por investigadores pertenecientes al Cuerpo Académico Desarrollo Urbano y Riesgos Naturales y Geotecnología, de la

El alcalde de este municipio, Sergio David Molina Gómez, refirió que el trabajo realizado por los miembros de la Unach, será tomado en cuenta por las autoridades locales y presentado ante las instancias estatales y federales pertinentes

Unach y la UAGro, respectivamente, financiadas con apoyo del Programa para el Desarrollo Profesional Docente de la Secretaria de Educación Pública. Al respecto, el director General de Investigación y Posgrado de la Unach, Franco Escamirosa Montalvo, comentó que dichos trabajos iniciaron en el mes de octubre del año 2013, a través de la Unidad de Vinculación Docente, con el levantamiento de un censo en

Clima afecta producción de soya en el Soconusco

Exigen cierre de giros negros en Comalapa

El director regional de Aserca se reunió con directivos y productores agricultores de la zona para conocer la situación actual

Gonzálo Pérez CORRESPONSAL/NOTICIAS

RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

Foto: Rodolfo Hernández

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Mazatán.- A fin de conocer la situación del cultivo de soya, Juan Oscar Cepeda Gutiérrez, director regional de la Agencia de Servicios a la Comercialización y Desarrollo de Mercados Agropecuarios (Aserca), se reunió con productores que suscribieron contratos a término de agricultura por contrato. Se dio a conocer que ante las circunstancias climatológicas, productores de soya del Soconusco redoblan esfuerzos para conseguir los mejores resultados en su cosecha. Entrevistado durante una gira de trabajo a la región, el funcionario dio a conocer que uno de los insumos importantes en la agricultura es la certidumbre. Reconoció que todas las actividades agrícolas están sujetas a riesgos, entre ellos los climatológicos y los de mercado.

la periferia de este municipio, identificando 18 viviendas que son susceptibles de ser intervenidas con la técnica de reforzamiento. Especificó que está técnica, ejecutada con la participación de alumnos de la Universidad, consiste en el encapsulamiento de las paredes de adobe con malla de acero, mortero a base de cemento y arena, sustitución de maderos dañados y terminado en muros con masilla de cemento y cal hidratada. En este marco y ante la presencia del delegado del Instituto Nacional de Antropología e Historia, Héctor Álvarez Santiago y las familias beneficiadas, el rector Valls Esponda recordó que la Universidad tienen como misión fundamental la formación de profesionales, generar conocimientos para incidir en el bienestar de la sociedad, extendiendo a la vez este conocimiento y los servicios a la mayor cantidad de personas posibles. “La actual Administración ha hecho énfasis en el vínculo social, siendo este tipo de acciones una muestra de ello, donde el trabajo de los investigadores y docentes es muy importante, pues son ellos quienes desarrollan estos proyectos que ponemos a disposición de las autoridades correspondientes”, puntualizó.

SE RECONOCIÓ que todas las actividades agrícolas están sujetas a riesgos. Cepeda Gutiérrez señaló que para los de mercado, Aserca pone a disposición de los productores la oferta institucional para no perder y para mejorar la rentabilidad de sus cosechas a través de los esquemas de agricultura por contrato y coberturas de precios. Por su parte, Pedro Álvarez Martínez, representante de la Asociación Agrícola Local de Granos y Frutas de este municipio, precisó que la soya es el cultivo que deja mayor

utilidad a los productores. Destacó que pese a la sequía que imperó en la región, se han dado a la tarea de resembrar para recuperar las plantaciones y en algunas parcelas mejorarán los rendimientos de las cosechas Con una expectativa de tres y media toneladas por hectárea, con lo que compensarán las superficies que obtengan bajos rendimientos.

Frontera Comalapa.- Habitantes de esta ciudad fronteriza alertaron a las autoridades estatales y federales, así como al Instituto Nacional de Migración (INM), sobre el alto número de personas de origen centroamericano, en calidad de ilegales, son utilizados por los dueños de los antros. “Prácticamente mantienen cercada y copada a la ciudad, promoviendo en gran medida los vicios del alcoholismo, la drogadicción y la prostitución” aseguraron. Señalaron que la ciudad cada día está más insegura y urgieron el control y cierre de estos negocios, además de la expulsión de los ilegales, quienes vienen a la entidad para salir de la situación de pobreza en sus países de origen. “El Tabú”, “El Eclipse” o “El charco de las ranas”, son algunos de los establecimientos que no cuentan con una norma de seguridad ni sanitaria. Señalaron que Alejandro Torres, encargado de Salud Municipal, sólo se dedica a estafar a la gente y lucra con los negocios de giro negro, mismos que laboran por toda la ciudad sin ningún tipo de reglamento. “Aunque las autoridades aseguren que esta región Sur-Sureste es segura, no es cierto, porque en Comalapa se riega el alcohol y se vive a merced de la delincuencia”.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

A nombre de Chiapas, el gobernador Manuel Velasco recibió el galardón “Max Shein 2014”, máxima condecoración otorgada por Unete A.C.

P COMUNICADO

or el trabajo y esfuerzo por equipar más aulas con tecnología e internet, el gobernador Manuel Velasco Coello recibió, a nombre del pueblo de Chiapas, el galardón “Max Shein 2014” que otorga el Patronato de la Unión de Empresarios para la Tecnología en la Educación A.C. (Unete). Luego de recibir el reconocimiento, Velasco Coello expresó que dicha distinción representa un reto y un mayor compromiso para continuar diseñando, instrumentando e implementando acciones que impacten favorablemente a la calidad de los procesos de enseñanza y aprendizaje en los planteles escolares de los 122 municipios que conforman la entidad. Cabe señalar que en un esfuerzo conjunto entre el Gobierno del Estado de Chiapas y Unete actualmente se benefician directamente a más de 150 mil alumnos y más de seis mil maestros con 478 aulas de medios ubicadas en igual número de escuelas de diferentes regiones de la entidad. En este contexto, el gobernador Manuel Velasco anunció el compromiso de su gobierno de construir, junto a Unete, 300 aulas más durante este 2014. Con estas acciones, Chiapas sería el primer estado del país en entrar de lleno al esfuerzo de digitalizar su sector educativo y participar activamente en la era de la tecnología y el conocimiento, mediante el acceso a Internet en las escuelas y el acercamiento de las computadoras a más estudiantes. Es importante mencionar que Chiapas ha destacado a nivel nacional en la tarea de introducir tecnología a más escuelas, siendo una de las tres entidades que más ha avanzado en este rubro en el país. Por su parte, el presidente del Patronato de Unete, Roberto Shapiro Shein, subrayó que las y los niños son el motor del futuro, y agregó que continuarán trabajando transparentemente y de la mano de los donantes, autoridades y dependencias privadas que comparten los ideales de trabajar a favor de una mejor educación en el país. Unete es una asociación civil integrada por más de 500 donantes nacionales, inspirada en la visión humanitaria y benefactora de su fundador Max Shein Heisler, ha buscado sumar voluntades y mayores recursos para elevar el nivel de la educación pública en México, incorporando los beneficios de las herramientas tecnológicas a las escuelas de nivel primaria y secundaria, con el firme propósito de generar estudiantes más competitivos y acorde a las necesidades labo-

Miércoles 10 de septiembre de 2014

13A

MÁS TECNOLOGÍA E INTERNET

Premian a Chiapas

por equipar aulas

CHIAPAS es una de las tres entidades que más ha avanzado en el esfuerzo de digitalizar su sector educativo.

En un esfuerzo conjunto entre el Gobierno del Estado de Chiapas y Unete actualmente se benefician directamente a más de 150 mil alumnos y más de seis mil maestros con 478 aulas de medios rales y de la sociedad. En el evento, donde estuvo presente el subsecretario de Educación federal, Rodolfo Tuirán Gutiérrez,

también fueron galardonados: Rafael Moreno Valle, gobernador de Puebla; Eruviel Ávila Villegas, gobernador del Estado de México; la

Secretaría de Educación Pública, Maximiliano Echeverría Aguilar, patrono presidente del Nacional Monte de Piedad; Vicente Yáñez, presidente Ejecutivo de Antad; Alicia Lebrija, presidenta de Fundación Televisa; Guillermo Kelley, director general del Instituto Latinoamericano de la comunicación Educativa; Yvonne Shein, representante a la familia Shein; y Eduardo Mosqueda, representante de los colaboradores de Unete.

14A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

TONALÁ

Alcalde inaugura un domo para boleritos T COMUNICADO

Si estuviera en mis manos les pondría cojines y recargadores a los asientos; lo importante es que trabajen bien para que lleven el sustento a sus hogares”. Walas Hernández

Líder de los boleros

EL ALCALDE dejó que le bolearan los zapatos.

Foto: Cortesía

onalá.- Mediante el programa de ampliación y remodelación del parque central Esperanza, también se beneficiaron alrededor de once boleros denominados grupo “San Francisco”, a quienes Manuel Narcía Coutiño, alcalde municipal, les construyó un domo como área especial. Durante el acto de entrega, el munícipe reiteró la disponibilidad de trabajar en beneficio de este sector, “quería que estuvieran en un lugar digno, con mejores condiciones de trabajo y hoy lo estoy cumpliendo”. Manuel Narcía Couriño agregó que “es una promesa que les hice y me lle-

na de satisfacción que ahora tengan su espacio para dar una buena atención a sus clientes”. En tanto, Walas Hernández, líder de los boleros, agradeció al edil por el apoyo que siempre han tenido de su parte, “si estuviera en mis manos les pondría cojines y recargadotes a los asientos; lo importante es que trabajen bien para que lleven el sustento a sus hogares”. La obra fue ejecutada por la empresa Duadoco S. A. de C. V., así lo informó Jorge Humberto Chong Rivera, arquitecto director de obra pública y supervisada por Jesús Mendoza Briseño. “Esta obra tiene una medida de 10.90 metros de longitud, a base de trabes y castillos de concreto armado, piso estampado que consta de 11 asientos de concreto y un área para guardar sus instrumentos de trabajo” agregó Mendoza Briseño.

EL SENADOR ACUDIÓ a la presentación de la película en el Auditorio Octavio Paz del Senado de la República.

La Jaula de Oro enriquece el tema de migración: Robledo El Senador de Chiapas hizo un reconocimiento especial al actor chiapaneco Rodolfo Domínguez COMUNICADO

En la presentación de la película La Jaula de Oro en el Auditorio Octavio Paz del Senado de la República, el

Senador de Chiapas, Zoé Robledo, reconoció la enorme aportación que el filme ha hecho al tema migratorio. Dijo que el Senado se honra con recibir a quienes con su trabajo han enriquecido la discusión de este fenómeno que hoy ocupa un lugar preponderante en la agenda pública. Robledo hizo un reconocimiento especial al chiapaneco Rodolfo Domínguez, actor tzotzil originario de Chalchi-

Foto: Cortesía

No trabajarán más bajo las inclemencias del tiempo

huitán y ganador del Premio Ariel, de quien dijo sentirse muy orgulloso “Deseo que sigan los éxitos para el cine mexicano, para los realizadores de esta película y sobre todo que sirva en su objetivo central, que en sensibilizar sobre una realidad que está ocurriendo en nuestro país y que si no hacemos algo, en algunos años las próximas generaciones nos lo van a reclamar.”

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

15A

URGE INVESTIGAR A FONDO

Llaman a dar un golpe a

los transportistas piratas Denuncian que sigue la presunta entrega de permisos apócrifos para taxis y mototaxis

Se han detectado por lo menos 4 mil permisos falsos que fueron otorgados desde el sexenio anterior (para ecotaxis)”

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

L NOTICIAS

David Fonseca Foto: NOTICIAS

a llegada del nuevo titular de la Secretaría del Transporte no ha logrado frenar las denuncias en contra de servidores públicos que presuntamente continúan otorgando permisos para la circulación de unidades irregulares en diversos municipios del estado. David Fonseca Cartagena, dirigente de la Cámara Estatal del Autotransporte Estatal, denunció que este tipo de situaciones aún se siguen presentando en algunas zonas, en especial para la modalidad de taxis y mototaxis, cuyos propietarios muestran permisos recientes. El líder transportista mencionó que pese a que se ha exhortado a la nue-

EL SECTOR TRANSPORTE sigue registrando problemas, denuncian transportistas organizados. va administración de la Secretaría de Transporte a poner un alto a la operatividad de taxis turísticos, éstos aún continúan prestando servicios principalmente en Tuxtla y Palenque.

Esas son unidades, dijo, que prestan servicios locales cuando en realidad deberían ser para servicios especiales. “Estos se supone que se deben ofrecer desde un hotel a un destino

turístico, por lo que es irregular su proceder, en primer lugar porque cuentan con un permiso con firma de la administración anterior”, mencionó. Situación similar, agregó, se obser-

Transportista

va en los ecotaxis que operan en varios municipios de manera irregular. El exhorto, dijo, es para Fabián Estrada de Coss, recién nombrado Secretario de Transporte, para investigar a fondo y detectar los nuevos casos. Pidió sancionar a los funcionaros que hayan emplacado a las unidades que circulan a nivel estatal y a quienes continúan otorgando permisos apócrifos.

Exigen el resultado de ST debe hacer operativos auditoría en Huitiupán CORRESPONSAL/NOTICIAS

SIGUEN LOS CUESTIONAMIENTOS para Mario Montejo Urbina.

No debe sucumbir ante sus amenazas; tampoco debe sentirse solo: los transportistas lo respaldamos en este camino que inicia”

Muchos volteos regulares fueron desplazados por camiones piratas ITZEL GRAJALES NOTOCIAS

Foto: David Hernández

Huitiupán.- Autoridades ejidales de distintas comunidades pidieron al Órgano Superior de Fiscalización del Congreso del Estado (OSFCE) informe los resultados de la auditoria física y contable que en meses resientes le aplicó al ayuntamiento municipal que preside Carlos Mario Montejo Urbina. Toda vez que, señalaron, la ejecución y aplicación de los recursos no son transparentes y tanto los habitantes exigieron el derecho de conocer los re-

sultados de la auditoria. Explicaron que en las comunidades lo poco que ha recibido lo obtuvieron de forma forzada, “ya que la falta de voluntad del alcalde ha imperado y se ha jactado por ejecutar obras de alto impacto social cuando es totalmente falso”. Denunciaron que en la alcaldía persiste un vacío de poder debido a que el edil desatiende su chamba por buscar su candidatura a la diputación local, señalando que su tesorero, Ángel Vázquez Pérez, emplea los recursos con fines políticos.

La Secretaría de Transportes (ST) debe iniciar operativos en Tuxtla Gutiérrez, donde más de 300 volteos regulares fueron desplazados por camiones “piratas” que, incluso, participan en las obras viales, opinó Mario Bustamante Grajales, presidente de la Alianza del Autotransporte en el Estado, Asociación Civil. Bustamante exhortó a Fabián Estrada de Coss, titular de la ST, a contratar personal de campo suficiente para realizar con éxito los operativos, sobre todo en los municipios de conflicto, donde el “pirataje” ha estrangulado a los transportistas que pagan impuestos. “Que se haga valer la ley”, pidió. “Que en los próximos días empiece una revisión a fondo, primero en la capital, donde los más afectados son los transportistas en modalidad de volteo”. El presidente llamó también a los

Foto: NOTICIAS

DAVID ABEL HERNÁNDEZ

en la capital: Bustamante

MARIO BUSTAMANTE, dirigente transportista. constructores a no caer en el juego de la corrupción, al contratar camiones irregulares para abaratar el costo en el transporte de materiales; “si no ponen orden y los operativos se realizan con eficiencia, serán los más afectados porque se verán obligados a detener las obras”. Además, exhortó al secretario de transportes no ceder ante las ame-

Mario Bustamante

Transportista

nazas de seudolíderes de la Confederación de Trabajadores de México (CTM) que sólo se han encargado de desestabilizar el estado en los últimos años. Mario Bustamante anunció que este 10 de septiembre, acompañado de representantes municipales y regionales de la Alianza del Autotransporte, Asociación Civil, tendrá una reunión con el subsecretario de transportes, Félix Noé Penagos Madrigal, para evaluar el trabajo de la dependencia y establecer compromisos.

16A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

AN Á LISIS A F ONDO

Una golpiza, premio de periodismo para Karla

Nuestro silencio y la reproducción del androcentrismo

Francisco Gómez Maza

Su delito, informar de los hechos Se lo advirtió el alcalde del lugar

ilao, en el estado de Guanajuato, es un municipio elegido como sede de importantes zonas Tecno-Industriales, que albergan a empresas tan importantes como General Motors. Continental Automotive. CGS Automotive de México, “Rubena”, American Axle, entre muchas otras… La vida de los habitantes de Silao transcurre en esa a veces desesperante tranquilidad provinciana. Sus habitantes sólo leen noticias muy locales, como el robo de una bicicleta, o un asalto con arma blanca. La sofisticación del crimen aún no tiene presencia en la comunidad. En ese escenario realiza su trabajo periodístico Karla Janeth Silva. Casi un servicio a la comunidad, un servicio importantísimo porque informa, en el diario para el que es corresponsal – El Heraldo de León - de los hechos que ocurren en el diario vivir: notas de la política municipal, de asuntos policiacos, educación, economía (la zona es un centro importante de las inversiones japonesas en la industria automotriz9 y de las actividades sociales que realiza la “alta” sociedad silaense. Noticias como esa de que los elementos de la policía municipal no suelen ser vistos por las calles de la zona centro de la ciudad, donde se encuentra la mayoría de los comerciantes establecidos, mientras que el día en que se aparecen lo hacen sin armas y sin una radio para comunicarse. A principios del mes, Karla publicó una nota dando a conocer una fuga de aguas negras que afectaba a los vecinos de una zona residencial irregular, de gente pobre, y que algunos niños ya sufrían problemas de salud. E inclusive que ya tenían que enfrentarse a la inseguridad. Pues por ese sencillo trabajo periodístico, sencillo pero trascendente para los lectores de El Heraldo de León, Karla Janeth fue “premiada” con una golpiza propinada por criminales desconocidos. Fue atacada a golpes y amenazada por un grupo de sujetos, quienes el jueves irrumpieron en la redacción del periódico “El Heraldo” para agredirla. Los agresores la golpearon con brutalidad a Karla, causándole heridas en el rostro y cuerpo, y además agredieron a la asistente de oficina y dañaron el mobiliario. Antes de la agresión, la joven reportera platicó con uno de sus compañeros que por la mañana varios individuos de mal aspecto acudieron a buscarla a su oficina. “Me dijeron que se veían de mal aspecto”, le dijo y advirtió que “temía que fuera a ocurrirle algo malo”. “Parece que me quieren hacer algo, quiero que sepas por si me pasa algo, unos malandros han preguntado varias veces por mí,

La vida de los habitantes de Silao transcurre en esa a veces desesperante tranquilidad provinciana. Sus habitantes sólo leen noticias muy locales, como el robo de una bicicleta, o un asalto con arma blanca. La sofisticación del crimen aún no tiene presencia en la comunidad aquí en mi oficina”, comentó la periodista a un directivo del periódico, poco antes de los hechos. El Ministerio Público tomó la declaración a Silva sobre el ataque La joven periodista – complexión delgada, 24 añitos y novel corresponsal del periódico leonés - fue hospitalizada con lesiones graves y con un edema cerebral. Tras el ataque, El Heraldo denunció que la periodista recibió reclamos del alcalde del municipio de Silao, Enrique Benjamín Solís Arzola, del PRI, por su trabajo periodístico. “Karla Silva ha sido crítica con la pésima administración que encabeza Benjamín Solís Arzola, al denunciar la carencia de servicios municipales, la inseguridad, falta de transparencia y el derroche de recursos en ese municipio, lo que ya le había valido reclamos directos y el bloqueo a su trabajo por parte de funcionarios municipales. La periodista reiteradamente había comentado, en ocasiones anteriores, su temor por ser víctima de represalias”, escribió “El Heraldo” en su página web. Y las represalias llegaron con saña. La fotografía de Karla no deja ningún lugar a dudas. Pudo haber sido muerta por la golpiza. No cabe duda, ante esta enésima agresión a un periodista, que México tiene el palmarés de ser uno de los países más peligrosos para ejercer el periodismo. ¿Y el Ministerio Público? ¿Y la fiscalía de protección a periodistas? ¿Y la Secretaría de Gobernación? ¿Y los defensores institucionales de los derechos humanos? ¿Y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos? Bla, bla, bla, bla…

analisisafondo@gmail.com www.analisisafondo.com @AFDiario @analisisafondo

Mi guel Pulido Jiménez

al andan nuestros medios en términos de inclusión social, equidad de género e igualdad. Y no hay que elaborar sofisticados estudios para identificarlo. El pasado 27 de agosto, en menos de 140 caracteres, Natalia Calero lo probó en un tuit: “Miércoles de club de Tobby al dos por uno: en @El_Universal_Mx @Univ_Opinion y @REFORMACOM. Ninguna mujer articulista #igualdad.” Mal también andamos algunos de nosotros. Cuando mi madre me escuchaba criticar asuntos de los que, consideraba, yo también era responsable, me decía: “Buscando a la burra y montado en ella”. Y así me siento. Dedico muchas tardes a buscar datos, estudios e historias para escribir esta columna, sin prestar del todo atención al contexto en el que ésta se inserta. La falta de reflexión y auto-observación hace que uno sea parte de los mecanismos que reproducen muchas formas de violencia, entre ellas, la exclusión. En mi caso, sin que entonces importe demasiado lo que mis palabras “denuncien” o afirmen. Por ejemplo, el 7 de mayo —a propósito de una crítica a la política social y a Rosario Robles en lo particular— escribí en este mismo espacio: “Tal como lo advirtió desde hace 15 años el Informe de Desarrollo Humano: ‘ninguna sociedad trata a sus mujeres tan bien como a sus hombres’ (…frente a eso…) ¿por qué las políticas sociales no están logrando una distribución más justa entre hombres y mujeres de bienes materiales y simbólicos así como de responsabilidades y de roles, tanto públicos como privados?”. Pero, ese día, de 13 opiniones publicadas sólo 2 eran de mujeres. ¿No será entonces que además de preguntarle a la secretaria Robles sobre los bienes simbólicos, también me lo debo preguntar a mí? Porque uno debe hacerse cargo de la falta de conciencia sobre la reproducción de jerarquías en las que está involucrado. ¿Y si además lo hago asumiendo con responsabilidad el sentido de pertenencia a este medio? Porque estoy seguro que una vez puesto el tema en la mesa, muchas personas que aquí trabajan y escriben estarán dispuestas a reflexionar y a actuar respecto de esta situación. Aunque —por lógica consecuencia— algunos de nosotros tengamos que quedar fuera. ¡Pero esto tiene que cambiar! Porque esta falta de representación es resultado de nuestras dinámicas sociales, pero también su causa. Así que bien vale la pena serenarse y asumir con madurez los efectos que tiene. Cuando callamos

La falta de reflexión y autoobservación hace que uno sea parte de los mecanismos que reproducen muchas formas de violencia, entre ellas, la exclusión. En mi caso, sin que entonces importe demasiado lo que mis palabras “denuncien” o afirmen en nuestra circunstancia de privilegio también estamos —como a mi entender lo dirían Alda Facio o Rita Segato— perpetuando las jerarquías —de raza, clase, género— sin hacernos cargo de ello. Y no estoy alegando a favor de formas de inclusión simple, propias de quienes denuncian el bloqueo invisible al avance profesional y social de las mujeres. Creo que el asunto es más complejo y que, al mismo tiempo, se puede ir más allá. Como nos advierten en “Against Equality”, libro coordinado por Ryan Conrad, las medidas de igualdad suelen funcionar como cortinas de humo que esconden injusticias sistémicas. Yo abrazo las ideas ahí propuestas de pensar en las increíbles oportunidades que una revolución querer significan para trascender la mera inclusión. Se trata de pensar la convivencia radical, obviamente incluyendo a los que se han atrevido a ser diferentes o a los que, por el sesgo de la dominación, vemos como tales. En EL UNIVERSAL bien podríamos tener un foro sobre el tema. Sumemos al Conapred y a voces fuera del establishment para visibilizar la complejidad del asunto. Hablemos con honestidad intelectual, social y política de las tensiones en juego y de alternativas para lograr una política (y no simples reglas) para la representación editorial de la diversidad. Creo que la cosa está clara: si nos quedamos en silencio, con nuestra correspondiente dosis de responsabilidad, el androcentrismo también se quedará.

Quien escribe es Director de Fundar

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

Querer “al” Fondo o querer “el” Fondo

Una relación “interméstica”

José Carreño Carlón

A rturo Sarukhán

esulta inevitable intentar un balance de las conmemoraciones por los 80 años del Fondo de Cultura Económica. Al respecto, lo más destacado en el debate público —mexicano e hispanoamericano— ha sido la abrumadora corriente favorable a la permanencia de esta casa editorial del Estado mexicano. De hecho, este debate se convirtió en una prolongación de los resultados de la consulta abierta sobre qué esperar del Fondo al entrar en su novena década, en que sobresalen las reiteradas propuestas de mayor presencia de esta institución en la República y en la mayor parte de la geografía del idioma español. De esta manera, el FCE salió de su concurrido Festival “El libro y sus lectores”, que tuvo lugar en su sede la semana de su cumpleaños, con un trazo estratégico actualizado y enriquecido con la participación de un grupo de destacados escritores de las diversas regiones del planeta en que se habla y se lee nuestra lengua. Y lo que es un hecho es que el tema de acabar o no con la vida de la editorial desplazó el debate sobre la pertinencia de la realización, por el propio FCE, del programa Conversaciones a Fondo, en Palacio Nacional, con el presidente Peña Nieto. Punto de arranque de un proyecto para analizar el antes y el después del proceso reformista culminado en su fase legislativa, con miras a delinear planes editoriales sobre sus contenidos y perspectivas, el programa fue sometido también a debate a propósito de su formato, la selección de sus participantes y el desempeño de un grupo de comunicadores convocados y coordinados por el autor de estas líneas, en su carácter de titular de esta institución.

to. Y redujeron las apuestas de quienes quieren “el” Fondo, por un lado, a la pretensión de transferir a manos privadas su catálogo, su fuerza de mercado y sus activos. Y por otro lado, al propósito de simplemente transferir su dirección a manos supuestamente menos afines al gobierno, pero sobre todo gremialmente más afines a alguna de las clientelas culturales del estado. Pero más allá de reduccionismos, simplificaciones o brotes de histeria —de todos los bandos— seguidos de apreciables momentos de sosiego, lo cierto es que estos debates no sólo son inevitables, sino que deben ser bienvenidos. Me parece que hay aquí posturas ideológicas con toda la legitimidad para abrirse paso. Y que puede haber intereses que, en ejercicio de derechos fuera de discusión, gestionen la liquidación del Fondo o su puesta en manos de alguno de los gremios de la industria cultural.

De esta manera, el FCE salió de su concurrido Festival “El libro y sus lectores”, que tuvo lugar en su sede la semana de su cumpleaños, con un trazo estratégico actualizado y enriquecido con la participación de un grupo de destacados escritores de las diversas regiones del planeta en que se habla y se lee nuestra lengua.

Opciones a debate Académicos memoriosos de la UNAM y el Colegio de México que acudieron a alguna de las mesas del Festival de la semana pasada, inscribieron estos temas en un viejo debate que periódicamente resurge, dijeron, entre quienes quieren “al” Fondo y quienes quieren “el” Fondo. Resumieron la postura de quienes quieren “al” Fondo, como promotores de su permanencia, expansión y fortalecimien-

Otros balances Pero lo que tampoco parece estar en la discusión es que el Fondo entró a su novena década con un poderoso programa editorial, una expansión de su presencia en la República y en América Latina, un impulso incontrastable del libro electrónico y un nuevo diálogo con las nuevas generaciones de lectores. Mientras que —independientemente de probables errores de cálculo, de formato o de selección de comunicadores en el diálogo con el Presidente— la visibilidad alcanzada en estas semanas por aquellas Conversaciones a Fondo, deja otro balance incontrovertible: el único ángulo crítico al presidente Peña Nieto que se ha mantenido en el debate por varias semanas, en una esfera pública nacional y global dominada por los reconocimientos —a partir de la promulgación de la última reforma del celebrado ciclo de transformaciones— ha sido el tratamiento del mandatario al tema de la corrupción. Y surgió en el programa de tele que algunos insisten en considerar arreglado, para el lucimiento presidencial, por el director de una también muy celebrada editorial estatal.

Quien escribe es Director general del Fondo de Cultura Económica

n un artículo para la revista “Foreign Affairs” en 1977, Bayless Manning, el primer presidente del Council on Foreign Relations, buscaba explicar al público estadounidense la creciente interdependencia entre política exterior y la agenda interna de su país en las postrimerías de la guerra de Vietnam y ante la subsecuente erosión del monopolio de la Casa Blanca sobre las relaciones internacionales. Para ello, acuñó el término “interméstico”, argumentando que en Estados Unidos ya no existían compartimientos-estanco distintos para lo internacional y lo doméstico, que lo segundo incidía y constreñía a lo primero y que como resultado, era ya una agenda híbrida. Recuento esto para enmarcar las recientes visitas de gobernadores estadounidenses a México y la del Presidente Enrique Peña Nieto a California. Durante mi gestión como Embajador mexicano en EU, me apropié del término de Manning, usándolo en discursos, columnas y tuits para explicar que también existían relaciones de EU con otras naciones que en sí mismas se habían ido convirtiendo en relaciones “intermésticas” para ese país. Es decir, la buena conducción y desahogo de la relación con esas naciones era impactada por y dependía de debates sobre temas internos de EU. Estoy convencido de que hoy por hoy hay sólo dos países en el mundo –si bien por razones distintas y con resultados e implicaciones diferentes– con los cuales se ha configurado, más por dinámicas políticas y diplomáticas propias de cada una de esas agendas bilaterales que por diseño, una relación interméstica para EU: Israel y México. Dos de las características particulares de las relaciones entre México y EU, sobre todo a raíz del TLCAN y del crecimiento de la diáspora mexicana en este país, son la multiplicación de actores no Estatales que inciden en la relación, así como la interconexión que existe entre éstos y el desahogo de cada uno de los múltiples y complejos temas de la agenda bilateral. Sobra decir que cada uno de ellos —ya sea el comercio, la migración, la seguridad y sus nuevas amenazas no tradicionales, el agua, la infraestructura, la seguridad alimentaria, el medio ambiente o la energía, por listar algunos— son también temas clave de política interna en EU y por ende, su buen desenvolvimiento en la agenda bilateral está íntimamente vinculado a los debates políticos y sobre

17A

políticas públicas en EU. Parafraseando a uno de los Líderes emblemáticos de la Cámara de Representantes de EU, “Tip” O’Neill, hoy toda la política bilateral con México es política local. Por esto, primero no debe sorprender que un número creciente de gobernadores estadounidenses estén efectuando visitas a nuestro país. Los viajes, en el mejor de los casos, son producto de una paulatina sofisticación en torno al enorme peso de la relación comercial y económica de México con EU y sus respectivos estados. Pero son también –particularmente en el caso de aquellos que nos han visitado recientemente como los de Nueva Jersey, Colorado y Massachusetts y que tienen aspiraciones político–electorales para 2016– una función directa del creciente empoderamiento político, económico, social y cultural de la comunidad mexicoamericana en EU. Segundo, una relación bilateral interméstica explica por qué el Estado mexicano —y todo Presidente— deben establecer una relación y presencia constantes a lo largo y ancho del territorio estadounidense. Esto es así no sólo por el peso político propio —y futuro— de algunos de estos actores. Ante un creciente impasse político nacional, son las ciudades donde hoy en día se está reinventando e instrumentando la política pública en EU. Y por si esto fuera poco, son los alcaldes y gobernadores (y empresarios) de esas metrópolis los que pueden ayudar a cabildear intereses y temas de relevancia para México en Washington, tanto en el Capitolio como ante la Administración. Esto apunta también, sea dicho de paso, a la relevancia de nuestra amplísima y esencial red consular en EU. Las voces que en México o en EU ven como intrascendentes los viajes de gobernadores y alcaldes estadounidenses, o que cuestionan el viaje del Presidente a California porque “no vio al Presidente Obama” y lo critican porque “protocolariamente” no debía de haber incluido el desahogo de temas propios de la agenda bilateral con un gobernador, no entienden de qué va hoy la relación México-EU. Ya no es la de nuestros abuelos ni la de nuestros padres, y quien no lo conciba así está condenado a repetir los fracasos del pasado en la gestión de la relación entre ambas naciones.

Estoy convencido de que hoy por hoy hay sólo dos países en el mundo –si bien por razones distintas y con resultados e implicaciones diferentes– con los cuales se ha configurado, más por dinámicas políticas y diplomáticas propias de cada una de esas agendas bilaterales que por diseño, una relación interméstica para EU: Israel y México.

Twitter: @Arturo_Sarukhan Quien escribe es Embajador de México

18A

MiĂŠrcoles 10 de septiembre de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Víctor Ramírez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional

Felipe Borrego, nuevo consejero de la Judicatura EL UNIVERSAL México, D.F.- El pleno del Senado designó por mayoría a Felipe Borrego Estrada como consejero de la Judicatura Federal, luego de que una veintena de aspirantes pasó por la auscultación de Acción Nacional, y los grupos parlamentarios del PRI y PRD aceptaron la propuesta de Acción Nacional. Entre los aspirantes que se quedaron en el camino están el ex senador del Partido Acción Nacional (PAN) y ex embajador, Jorge Zermeño Infante, Ricardo Celis Aguilar y Rodolfo Sánchez Zepeda. La designación de Felipe Borrego Estrada se obtuvo por una mayoría de 89 votos a favor, tres en contra y seis en abstención.

COMPARECE ANTE EL PLENO DEL SENADO

Gobierno, abierto a escrutinio sobre seguridad: Osorio Chong Las fuerzas federales han detenido o neutralizado a 84 de los 122 objetivos relevantes, de los cuáles 71 de ellos rinden cuentas ante la justicia

El titular de la Segob afirmó que este gobierno no pretende adueñarse de la información ni de las estadísticas sobre delincuencia

éxico, D.F.- Al comparecer ante el pleno del Senado, el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, afirmó que el gobierno federal no pretende apropiarse de la información ni las estadísticas de los índices de delincuencia. Explicó que estos indicadores son construidos de manera conjunta con las instituciones, estados y corporaciones de seguridad, y que el gobierno federal está abierto al escrutinio de los registros oficiales. No hablamos de éxitos totales ni ce-

Foto: Cortesía

EL UNIVERSAL

EL SECRETARIO de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong. lebramos victorias absolutas, pero sí estamos avanzando, afirmó el funcionario al señalar, sin precisar cifras, que de enero a junio del presente año todos los indicadores de delitos han disminuido.

Ante los legisladores, el encargado de la política interna aseguró que el Programa Nacional de Prevención Social de la Violencia, que opera en 73 zonas prioritarias con 53 programas, be-

neficia a 5.5 millones de mexicanos que viven en zonas vulnerables de violencia. Aseguró que las fuerzas federales han detenido o neutralizado a 84 de los 122 objetivos relevantes, de los cuáles 71 de ellos rinden cuentas ante la justicia. Sobre los operativos en Michoacán y Tamaulipas, Osorio Chong expresó que ha habido avances.

En Michoacán hemos logrado importantes avances, no sólo neutralizando objetivos, sino desarticulando organizaciones delictivas y sus fuentes de financiamiento. Un clima de confianza está regresando a Michoacán, dijo. En Tamaulipas, expresó que se puso marcha una nueva fase de la estrategia, desde hace cuatro mes se ha reducido la violencia en las ciudades y con ello los homicidios. Un dato relevante es que gracias a la participación ciudadana, la entidad pasó del lugar 24 al 3 en denuncias en el Centro Nacional de Atención Ciudadana. En materia de garantías individuales, informó que este año se redujeron las recomendaciones de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) a de dependencias por violaciones derechos humanos en más de 40% y ya se cuenta con el protocolo para dar seguimiento a cada recomendación.

Asistirá este miércoles para hacer la entrega de más de 2.7 millones de firmas para consulta energética EL UNIVERSAL

México, D.F.- El ex candidato presidencial Andrés Manuel López Obrador acudirá este miércoles al Senado de la República a entregar más de 2.7 millones de firmas para solicitar que la reforma energética se someta a consulta popular. Se espera que este miércoles Ló-

pez Obrador y los integrantes del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) de Morena -quienes en abril fueron recibidos por el entonces presidente del Senado, Raúl Cervantes (PRI)- sean atendidos ahora por el nuevo presidente de este órgano legislativo, Miguel Barbosa, del Partido de la Revolución Democrática (PRD). Batres Guadarrama ofreció una rueda de prensa para pedir públicamente al Instituto Nacional Electoral (INE) la entrega de su padrón de afiliados, pues hasta el momento no lo ha hecho. Batres recordó que para solicitar

su registro Morena entregó 603 mil hojas de afiliación, y tras el análisis del INE (eliminación de duplicidades, confirmación de vigencia, entre otros) el listado de afiliados quedó en 496 mil 729, número con el que el 9 de julio el Consejo General del Instituto aprobó la procedencia del registro como partido. Pero “no nos entregaron el padrón el 9 de julio, no nos entregaron el padrón el 1 de agosto en que comenzó la vigencia (del registro) ...el 13 de agosto se solicitó, no se nos entregó, el 5 de septiembre lo solicitamos y no se nos ha entregado hasta este día”, acusó.

Foto: Cortesía

AMLO entregará firmas para consulta energética EX CANDIDATO presidencial Andrés Manuel López Obrador. Hacemos un “atento llamado al INE para que nos entregue el padrón, no sólo tenemos el derecho sino también obligación para realizar diversas tareas... (y) no sabemos quiénes son los 496 mil validados por el INE”, expuso. El dirigente recordó que entre otras

tareas se requiere del padrón para responder a solicitudes de información sobre éste; “para organizar un proceso interno que tenga que hacer Morena, para hacer tareas relacionadas con otros temas normativos, se requiere el padrón, si no lo tenemos es porque el INE no lo ha entregado”.

20A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

ANUNCIAN PROGRAMA DE INVERSIONES DE BANAMEX

Reforma financiera ya

está en acción: Peña El presidente de la Republica afirmó que todos los bancos en México ampliarán su aportación al crecimiento económico al brindar más créditos y a mejores tasas

Onda tropical 28 afectará

el centro y sur del país NOTIMEX

éxico, D.F.- El presidente Enrique Peña Nieto sostuvo que la reforma financiera “ya está en acción” y genera condiciones propicias para el crecimiento del sector financiero del país. Al participar en el anuncio del Programa de Inversiones de Banamex, afirmó que con la reforma financiera todos los bancos que operan en México ampliarán su aportación al crecimiento económico al brindar más créditos y a mejores tasas. “Es cierto, la reforma financiera promueve una competencia mayor entre los bancos pero también facilita el desarrollo de su actividad crediticia”, indicó. Dijo que gracias a las medidas derivadas de la reforma financiera, a junio de 2014, el saldo de la cartera de crédito total de la banca comercial ascendió a 3.1 billones de pesos lo que significó un incremento anual de 4.9% en términos reales. “Destaca el crédito a la vivienda que tuvo un aumento anual de 9.6% en términos reales. Es importante resaltar que esta evolución del crédito se ha logrado sin afectar la solidez del sistema bancario”, enfatizó. Hizo notar que en junio pasado la banca comercial registró un índice de capitalización total de 15.9%, nivel que se ubica por encima del 10.5% que establecen las reglas de Basilea III. Agregó que el nivel de capitalización que muestra la banca comercial en México también es favorable en su comparación internacional ya que se encuentra en línea con el promedio de los países de la OCDE. “En síntesis: con la reforma financiera

Foto: Cortesía

EL UNIVERSAL

EL MANDATARIO dijo que la reforma fiscal promueve una competencia mayor entre bancos. en acción estamos promoviendo la competencia, la expansión y la solidez del sector multiplicando las opciones de crédito accesible para los mexicanos”. Enfatizó que esta reforma fortalece el estado de derecho para que los bancos puedan otorgar más créditos, promueve la inclusión financiera y te orienta la función de la banca de desarrollo para que complemente a la banca comercial en lugar de competir contra ella. Afirmó que con la reforma financiera la banca de desarrollo y la banca comercial están generando sinergías en favor de la inclusión financiera y de la expansión del crédito responsable. El Presidente indicó que Mexico es hoy una economía con un amplio potencial para crecer. Subrayó qué con la implementación de las reformas estructurales los mexicanos dan pasos firmes hacia una nueva etapa de crecimiento y bienestar social. Destacó que además de la inversión de 20 mil millones de pesos de Bananex para el resto del sexenio, esta institución tiene contemplado otorgar créditos por

En su conjunto las reformas permitirán elevar y democratizar la productividad de la economía nacional, es decir que la productividad aumente en todos los sectores y regiones del país” Enrique Peña Nieto

Presidente de México

130 mil millones de pesos en el sector energético y de infraestructura, así como un incremento de crédito para las pequeñas y medianas empresas por más de 50 mil millones de pesos. Dijo que estas inversiones se anuncian ocho meses después de la promulgación de la reforma financiera.

México.- Los efectos de la onda tropical número 28 causarán lluvias fuertes a muy fuertes con tormentas eléctricas en los estados del centro y sur del territorio nacional, informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). El organismo precisó que las entidades más afectadas serán Morelos, Puebla, Querétaro, Hidalgo, Tlaxcala, Michoacán, Veracruz, Chiapas, Estado de México y el Distrito Federal, además de precipitaciones intensas en Oaxaca y Guerrero. En tanto que una baja presión al suroeste de las costas de Guerrero mantendrá su potencial ciclónico con un desplazamiento lento hacia el noroeste, y favorecerá un fuerte aporte de humedad en los estados del sur del país. El Meteorológico enfatizó que una zona de inestabilidad afectará al noroeste, occidente y porciones del centro de la República, por lo que ocasionará potencial de precipitaciones fuertes a muy fuertes con actividad eléctrica y granizo sobre Nayarit, Jalisco, Colima, Guanajuato y Michoacán. Además de caída de agua pluvial de menor intensidad en los estados de Baja California, Sonora, Sinaloa, Chihuahua y Durango. Por otra parte, la afluencia de humedad proveniente del

Mar Caribe y Golfo de México generará nublados con lluvias fuertes a muy fuertes sobre Campeche, Veracruz, Tabasco, Yucatán y Quintana Roo. En su pronóstico por regiones, el SMN prevé para el Pacífico Norte cielo despejado a medio nublado, 40 por ciento de probabilidad de lluvias en Sonora, Baja California y Sinaloa, así como temperaturas muy calurosas y viento del suroeste de 35 a 50 kilómetros por hora con rachas de 65 kilómetros por hora en la Península de Baja California. Sobre el Pacífico Centro persistirá cielo medio nublado con incremento de nubosidad, 60 por ciento de probabilidad de precipitaciones muy fuertes en Michoacán y fuertes en el resto de la región. También continuarán temperaturas templadas por la mañana y noche, ambiente caluroso durante el día y viento del sureste y suroeste de 25 a 40 kilómetros por hora con rachas en zonas de tormenta. Para el Pacífico Sur seguirá cielo medio nublado a nublado, 80 por ciento de probabilidad de lluvias intensas en Oaxaca y Guerrero, temperaturas templadas por la mañana y noche y calurosas durante el día, además de viento de componente sur de 25 a 40 kilómetros por hora con rachas en zonas de tormenta.

Grupo de alto nivel combatirá tráfico de migrantes, dice PGR EL UNIVERSAL

México, D.F.- Los fiscales de Estados Unidos, México, El Salvador, Guatemala y Honduras acordaron establecer un grupo de alto nivel de delineará un plan de acción conjunto para perseguir de manera más eficaz a las organizaciones criminales en el tráfico y la trata de personas, como parte de una estrategia que también incluirá la protección y seguridad de

los migrantes, sobre todo a los menores no acompañados. La Procuraduría General de la República (PGR) dio a conocer el resultado del encuentro que sostuvieron el titular de la dependencia, Jesús Murillo Karam, con sus homólogos de Estados Unidos, Eric Holder; de El Salvador, Luis Antonio Martínez González; de Guatemala, Thelma Esperanza Aldana Hernán-

dez y de Honduras, Óscar Fernando Chinchilla, Banegas. El encuentro tuvo como sede la PGR, “a fin de abordar desde una perspectiva de responsabilidad compartida el fenómeno criminal que afecta a un gran número de menores migrantes no acompañados. El propósito fue acordar una estrategia para proteger su seguridad e integridad, así como perseguir de

manera eficaz a las organizaciones criminales que se benefician de la comisión de diversos delitos asociados con la migración, como la trata y el tráfico de personas”. De acuerdo con la dependencia anfitriona, los fiscales de estos cinco países “coincidieron que este fenómeno multifactorial deberá atenderse con pleno respeto al marco legal de cada país, desde una visión humanitaria,

para lo cual resulta indispensable desarrollar mecanismos de cooperación y colaboración entre las diversas instancias competentes”. Por ello, acordaron “establecer un grupo de trabajo de alto nivel con representantes de cada una de las Fiscalías que trabajarán coordinadamente en una propuesta de estrategia integral para atender y perseguir eficazmente este problema”.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

21A

ESTRATEGIA DEL GOBIERNO FEDERAL

Positivo integrar informalidad a economía legal: Aureoles “Hay una demanda y una preocupación muy fuerte de quienes trabajan en esa condición por poder tener una mejor alternativa de vida”

Subrayó que la propuesta debe permitir que este segmento de la población siga desarrollando sus actividades con derechos sociales

Silvano Aureoles

Presidente de la Cámara de Diputados

El 15 de enero de 2015 concluye el plazo para poder cumplir con ese requisito NOTIMEX

México.- El Registro Federal de Electores (RFE) emitió la última llamada a los más de dos millones de ciudadanos que no han renovado su credencial para votar con fotografía terminación 09 y 12 para realizar cuanto antes el trámite correspondiente. El organismo subrayó en ese sentido que el 15 de enero de 2015 concluye el plazo para poder cumplir con ese requisito. Como parte de la Campaña Anual de Actualización del Padrón Electoral que inició el 1 de septiembre, René Miranda, titular del RFE, llamó también a los jóvenes que cumplen 18 años antes o el día de la elección, esto es, el 7 de junio de 2015, para que realicen en ese periodo el trámite para obtener su mica. En entrevista con Notimex, precisó que durante ese lapso podrán presentarse también en los Módulos de Atención Ciudadana (MAC) aquellos

EL PRESIDENTE de la Cámara de Diputados, Silvano Aureoles Conejo. Por separado, el coordinador de la fracción parlamentaria del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Miguel Alonso Raya, consideró que la incorporación de trabajadores a la formalidad, propuesta por el Ejecutivo federal, se traduciría en ventajas para ellos, como la seguridad social y en mejoras para todo el país. “En la medida en que todos los

que hoy trabajan en la informalidad se incorporaran a la formalidad, indiscutiblemente que sería una ventaja para ellos y para todo el país”. Se les puede incorporar a los esquemas de protección o de seguridad social, para garantizar su derecho a la salud y a tener una pensión, dijo. Insistió en que mediante la formalización también se fortalece la

cultura del ahorro y de la tributación, lo que conlleva a exigirle al Estado transparencia, claridad y rendición de cuentas. Para asegurar que la incorporación a la formalidad garantice el derecho a la salud, aclaró, se requiere dotar con mayores recursos al Seguro Social y el Estado mexicano asuma la parte de las pensiones en curso

de los trabajadores del instituto. El coordinador de la fracción parlamentaria del Partido Acción Nacional (PAN), José Isabel Trejo Reyes, señaló que ésta es una reforma fiscal con estímulos económicos, con subsidios de todo tipo para trabajadores, nuevos empresarios, chiquitos y grandes, inclusive con créditos a través de la Sociedad Hipotecaria Federal. En su opinión, dijo, “mucha gente está impedida para entrar a la formalidad por esa vía y ahora están poniendo muchos estímulos y subsidios para que la gente se quite de la informalidad”. Nosotros, dijo, queremos eso y si el SAT tuviera un plan de combate a la informalidad haría barridos completos en el país y deberíamos establecer una partida formal en Ley de Ingresos y en Presupuesto de Egresos.

Última llamada para renovar credenciales ciudadanos incorporados en el Padrón Electoral que todavía no hayan notificado al Instituto Nacional Electoral (INE) su cambio de domicilio o hayan extraviado su mica para votar. Miranda Jaimes recordó que de acuerdo con la legislación electoral los ciudadanos que realicen su trámite antes del 15 de enero del próximo año tendrán como fecha límite para recoger su credencial para votar, el primer día de marzo de 2015. Entonces, añadió, ésta “es la última llamada, es la última oportunidad para renovar sus credenciales 09 y 12. Todavía tenemos dos millones de ciudadanos que están en el país y que según nuestros cálculos, están en toda posibilidad de sustituirla (mica)”. En el caso de quienes alcanzarán su mayoría de edad, resaltó que existe “una ventana muy importante para los jóvenes que cumplen 18 años entre el 16 de enero (de 2015) y el día de la elección, el 7 de junio, pueden ir ya, ahorita”.

El funcionario del INE hizo hincapié en que los Módulos distribuidos a lo largo y ancho del país cuentan con la capacidad y el personal suficiente para atender a la población que necesite renovar su mica o bien, que desee realizar algún otro trámite, por lo que pidió a los ciudadanos no esperar hasta el último momento. “Parece que es mucho tiempo, pero no es tanto tiempo, estamos hablando de unos cuantos meses que tiene la gente para poder sustituir sus credenciales 09 y 12, que no se esperen al último, porque si se esperan al último no vamos a poder evitar las largas filas, las horas de espera. “Entonces es importante que la ciudadanía no deje su trámite al último porque tenemos bastante capacidad para atenderlos, pero si se esperan los últimos días seguramente van a pasar largas hora en la fila”, abundó el director Ejecutivo del RFE. Dijo que quienes deseen conocer la ubicación y horarios de cada uno de los

Foto: Cortesía

éxico.- El presidente de la Cámara de Diputados, Silvano Aureoles Conejo, calificó como positiva la estrategia del gobierno federal de incorporar al sector informal de la economía a la legalidad. En entrevista, subrayó que la propuesta debe permitir que este segmento de la población siga desarrollando sus actividades con derechos sociales. “Hay que ver qué resultados da la estrategia anunciada por el Presidente, entiendo que es la búsqueda de generar los mecanismos jurídicos e institucionales para que quienes están en la informalidad puedan transitar a la formalidad”. “Hay una demanda y una preocupación muy fuerte de quienes trabajan en esa condición por poder tener una mejor alternativa de vida” que le permita estar en la legalidad, dijo el legislador.

Foto: Cortesía

NOTIMEX

LOS JÓVENES que cumplen 18 años para que realicen el trámite para obtener su mica. módulos en el país, así como los requisitos para realizar su trámite, pueden llamar al Sistema Telefónico INETEL (01 800 433 2000). En su sesión del 13 de agosto el Consejo General del INE aprobó ajustar la fecha de conclusión de la campaña intensa de actualización del Padrón Electoral del 15 de diciembre como es-

tablece la legislación, al 15 de enero. La medida se adoptó conforme al régimen transitorio de la recién aprobada Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales (Legipe) para los comicios de 2015, que confirió a la autoridad electoral la posibilidad de ajustar los plazos establecidos en esa norma.

22A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

IMPULSAN A LOS COMITÉS MUNICIPALES

Trabaja Castellanos para fortalecer a la zona Norte

El dirigente del PVEM verde hizo un llamado a los militantes a cerrar filas en beneficio del partido FRANCISCO MARTÍNEZ

e visita por el municipio de Juárez, el presidente estatal del PVEM, Fernando Castellanos Cal y Mayor señaló que esta gira de trabajo por la zona Norte forma parte del plan de reestructuración de los 122 comités municipales, lo que contribuirá al fortalecimiento del instituto político en Chiapas. Al tomar protesta al Comité Ejecutivo Municipal, Castellanos Cal y Mayor dijo a la militancia que el PVEM está afianzando su plataforma política con el respaldo de hombres, mujeres y jóvenes de esta localidad, que han demostrado su compromiso con el proyecto del partido y su expansión en las diferentes regiones del estado. En este sentido, agregó que es importante que los militantes continúen involucrándose con las necesidades de sus comunidades y localidades, a fin de exponerlas y en conjunto se ofrezca

Fotos: Cortesía

NOTICIAS

FERNANDO CASTELLANOS continúa con su gira por varios municipios de Chiapas. una solución que mejore el bienestar de vida de cientos o miles de familias. “No están solos, aquí nos tienen a cada uno de nosotros para caminar de la mano para lograr las metas y objetivos que como partido nos hemos propuesto”, afirmó. En el marco de este evento, Fernando Castellanos destacó que en su caminar por los municipios que conforman el estado, le ha dado la oportunidad de palpar el trabajo que en una suma de esfuerzos abona la disminución de la vulnerabilidad de las familias

más pobres, lo cual agradeció pues ha sensibilizado su visión y fortalecido su compromiso con la sociedad. Cabe recordar que en la toma de protesta, el dirigente se comprometió a crear más y mejores oportunidades de desarrollo para los jóvenes, así mismo a respaldar programas sociales y acciones que impulsen el desarrollo de la región. Mientras que para el fortalecimiento del partido, el dirigente estatal del PVEM mencionó que con el impulso a la “Agenda de Unidad 122”, se trazará el

camino y la ruta para obtener mejores resultados a nivel estatal. Para finalizar, Cal y Mayor Expresó su agradecimiento por la calidez de Juárez, con gente de gran corazón que trabaja por el crecimiento económico de su municipio, impulsando la ganadería y la agricultura a base de esfuerzo. “Hay mucha gente trabajando por Chiapas, en cada rincón hay protagonistas del desarrollo de nuestro estado, es así como debemos continuar, con pasos firmes hacia la transformación y me da mucho orgullo ver que nuestra

“No están solos, aquí nos tienen a cada uno de nosotros para caminar de la mano para lograr las metas y objetivos que como partido nos hemos propuesto” Fernando Castellanos

Dirigente del PVEM

militancia está formando parte de estos cambios”, remarcó. Añadió que la visita a ese municipio forma parte de la plataforma democrática que caracteriza al Partido Verde para construir en unidad el desarrollo que se quiere para Chiapas. “Por ello, vamos a recorrer todos los municipios para dar constancia de que el Partido Verde está a favor de la democracia y de la pluralidad, porque compartimos la idea de que la base de este gran partido es el respeto absoluto a la decisión de las mayorías”.

Al Cierre

Miércoles 10 de septiembre de 2014 Editor Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Víctor Ramírez

SE EXHIBIRÁ EN MUNICIPIOS INDÍGENAS DE CHIAPAS

“La Jaula de Oro” en tsotsil,

acto de inclusión: Velasco Evento organizado por la productora, Cinépolis y Gobierno de Chiapas

omo un acto de reconocimiento e inclusión a los pueblos indígenas consideró el gobernador Manuel Velasco la traducción al tsotsil de la película “La Jaula de Oro”, lo cual representa la primera ocasión en la historia del cine mexicano, que un largometraje se subtitula a dicha lengua. Velasco Coello destacó que esto es posible gracias a la productora del filme “Canibal”, Ruta Cinépolis y el propio Gobierno del Estado, a través del Sistema Chiapaneco de Radio, Televisión y Cinematografía y del Centro Estatal de Lenguas,

Foto: Cortesía

COMUNICADO

EL GOBERNADOR señaló que es la primera ocasión que se traduce un largometraje al tsotsil. Arte y Literatura Indígenas. “Nos da un gusto enorme este esfuerzo porque además de hacer historia en el cine nacional, ya que

es la primera ocasión que se traduce un largometraje al tsotsil, permitirá acercar la cultura hacia la población indígena pues se proyectará en esta

primera etapa en los municipios de Zinacantán, San Juan Chamula, Chenalhó y Chalchihuitán”, dijo el mandatario estatal. “La Jaula de Oro” fue grabada principalmente en escenarios de Chiapas y narra las vicisitudes de tres menores migrantes que van tras el “sueño americano” arriba de “La Bestia”. En el camino enfrentarán peligros y desafíos que pondrán a prueba valores como la amistad y la solidaridad. En la cinta, que se ha hecho acreedora a más de 50 premios y reconocimientos en México y el extranjero, actúa el indígena Rodolfo Domínguez, originario de Chalchihuitán, quien obtuvo un premio “Ariel” por mejor coactuación. La exhibición de “La Jaula de Oro” iniciará el 10 de septiembre en San Cristóbal de Las Casas; el 11 se pre-

“La Jaula de Oro” fue grabada principalmente en escenarios de Chiapas y narra las vicisitudes de tres menores migrantes que van tras el “sueño americano” arriba de “La Bestia”

sentará en Zinacantán, el 12 en San Juan Chamula; el 13 de septiembre en Chenalhó y el 14 en Chalchihuitán. La proyección será en todos los municipios a las 20:00 horas.

Entrega DIF Chiapas prótesis a pacientes COMUNICADO

Con la finalidad de propiciar el desarrollo personal, integración social y por ende, mejor calidad de vida, en pacientes que no tienen alguna de sus extremidades inferiores, el Sistema DIF Chiapas entregó 18 prótesis a pacientes de los municipios de Tapachula, Comitán, San Cristóbal de Las Casas, Tuxtla Gutiérrez, Cintalapa y Ocozocoautla. “En el DIF Chiapas tenemos el compromiso de apoyar a todas las personas por igual, especialmente a los que más lo necesitan” precisó Leticia Coello de Velasco, titular del DIF en Chiapas. Asimismo, Coello de Velasco resaltó que las personas con alguna discapacidad en la entidad, tienen el respaldo de la institución que preside. “Los resultados de las gestiones que realizamos con diversas instancias gubernamentales, privadas y de la sociedad

LETICIA COELLO de Velasco resaltó que las personas con alguna discapacidad, tienen el respaldo de la institución que preside. civil, han aumentado paulatinamente, prueba de ello son las prótesis que entregamos el día de hoy” resaltó. “Los pacientes beneficiados tengan la confianza de acercarse a los especialistas del Centro de Rehabilitación para que reciban las indicaciones de uso de su prótesis, además de las terapias físicas que necesitan para fortalecer sus músculos y adaptarse al aditamento externo protésico” expresó la presidenta del DIF Chiapas. Al respecto, Esperanza Solís Martínez, en representación de los beneficiarios agradeció el apoyo de las prótesis, ya que les serán de gran utilidad. “Gracias al apoyo de la presidenta del DIF Chiapas

y al gobernador Manuel Velasco Coello, por preocuparse por las personas que tenemos alguna discapacidad”, finalizó. Al evento también asistieron Elisa Orantes, directora general del DIF Chiapas; Carlos Eugenio Ruíz Hernández, secretario de Salud del estado de Chiapas; Francisco Ortega Farrera, director del Régimen Estatal de Protección Social en Salud (Seguro Popular); Jardiel Quintal Delgado, director general del CRIT Chiapas; David Alanís Fuentes, presidente del Consejo Estatal de Asociaciones Civiles de y para Personas con Discapacidad en Chiapas; así como directivos del DIF Estatal, familiares y amigos de los beneficiarios.

Foto: Cortesía

Los beneficiarios son originarios de los municipios de Tapachula, Comitán, San Cristóbal de Las Casas, Tuxtla Gutiérrez, Cintalapa y Ocozocoautla

SALUD

ANEMIA PUEDE AFECTAR A MUJERES EMBARAZADAS Fatiga, irritabilidad, disminución en el rendimiento escolar y laboral, reducción de la función inmune, infecciones respiratorias y gastrointestinales, falta de apetito, somnolencia, dolor de cabeza, disminución de la temperatura y retardo en el crecimiento, son algunos de los síntomas característicos de la anemia, padecimiento que afecta a la mujeres embarazadas y a la población sin que lo sepan.

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 20 Máxima 31

Grados Centígrados

Miércoles 10 de septiembre de 2014

Miércoles 10 de septiembre de 2014 Editor Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Alejandra Domínguez email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

Deportes

Unach se impone

al IESCH

En juego amistoso, Ocelotes derrota 10 carreras a 8 al Instituto de Estudios Superiores de Chiapas

6B FOTO: Notimex

México fue mejor que su rival, sin embargo, careció de capacidad para generar jugadas de peligro, por lo que se tuvo que conformar con un triunfo por la mínima sobre Bolivia

Anotó, no mejoró 5B

Pelea a prueba de fuego Autoridades de la SJRyD anuncian función de box el sábado 13 de septiembre en Arriaga

Ouatt kid’s Cup México El torneo estatal arrojó a los mejores tenistas que buscan llegar a La Baule, Francia

Michael Schumacher M i c h a e l S c h u m a c h e r 6B

sale del hospital y seguirá su recuperación en casa

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

El 9 de octubre es la fecha pactada para el juego amistoso Hans Gómez Cano

D Noticias

espués de seis años, la Selección Mexicana de Futbol regresará a tierras chiapanecas para sostener otro duelo amistoso dentro del marco de la fecha FIFA. Será el próximo jueves 9 de octubre que el Tri reciba en el estadio “Víctor Manuel Reyna” a su similar de Honduras. El Tricolor recordó que su casa no sólo es Estados Unidos y el Estadio Azteca y por ello la Federación Mexicana de Futbol (FEMEXFUT) tuvo a bien otorgarle la plaza a Chiapas la cual será sede de este encuentro. Semanas atrás Colombia era el rival del Tri en tierras chiapanecas pero los trasladados eran complicados para ellos, por lo que los federativos decidieron cancelar el juego para darle el visto bueno al Seleccionado de Honduras. Para la Federación Mexicana de Fútbol es importante que la selección sea vista por todo México, no nada más en los estadios importantes o en el centro de la capital. Para este encuentro, el gobierno del estado de Chiapas pagó a la FEMEXFUT un millón de dólares y así, hacer posible este encuentro donde la

COLOMBIA NO SERÁ EL RIVAL

Tuxtla casa del

Tri ante Honduras El estadio “Víctor Manuel Reyna” tiene capacidad para 32 mil espectadores. EL APUNTE Fotos: Cortesía

La Selección Nacional de México viene a Chiapas a disputar una fecha FIFA. afición ya espera con ansias el duelo. Hasta el momento, no se ha dado a conocer los costos de boletos, ni cuándo se empezará a vender. Recordar que la última visita del Tri

a Chiapas fue en la lejana fecha del 10 de septiembre 2008, cuando enfrentaron en partido eliminatorio a la Selección de Canadá. El primer juego en la historia del

Tri en la selva fue el 10 de marzo de 2004 donde los “verdes” vencieron 2-1 a Ecuador en un encuentro amistoso. Con las nuevas adecuaciones al estadio de los Jaguares de Chiapas, el Tri no tendrá pretexto para recibir a los catrachos en la selva felina.

1). Será la tercera ocasión que el Tricolor pise suelo chiapaneco 2). La última vez que México y Honduras se enfrentaron, fue el 6 de septiembre por las eliminatorias al Mundial de Brasil. 3). Ese día, Honduras derrotó por primera vez a México en el estadio Azteca por marcador de 2-1 y es recordado por los catrachos como el “Aztecazo”.

Espera a un Morelia propositivo Acapulco, rival de Ocelotes

Con la llegada de un nuevo entrenador a las filas del Morelia, los jugadores de Chiapas Jaguar esperan que los purépechas sean un rival aún más complicado y que llegue a la cancha del Zoque proponiendo, ya que el estar en el fondo de la tabla los vuelve peligrosos. Además, los felinos saben que deben mantener la condición de local invicta, por lo que deberán tomar medidas adecuadas para afrontar a los michoacanos, situación de la cual es consciente el cancerbero de Jaguares, Oscar Jiménez, quien aseguró que el mantener el cero en su arco será importante. “Son tres puntos importantísimos que vamos a buscar, más porque es en casa y va a ser un rival muy fuerte por muchas cosas, cambiaron de técnico, todos se van a querer mostrar; es un equipo que nunca está en los últimos lugares, por lo tanto no nos tenemos que confiar, tenemos que jugar muy bien y si se da el cero que mejor, eso ayuda a que cualquiera que tengamos arriba nos vaya a dar

Foto: Cortesía

Comunicado

Los chiapanecos se mentalizan en el duelo ante los purépechas, del cual esperan un cambio tras tener una renovación en su banquillo. el gol. Si es el tercer partido sin gol qué bueno, pero lo más importante es la victoria”. El portero felino sabe que Morelia vendrá con un cambio de actitud, motivo por el cual serán doblemente peligrosos. “Es un equipo muy dinámico, salen jugando desde atrás, tienen jugadores desequilibrantes, estos equipos son más peligrosos, porque no tienen nada que perder ahorita y van a salir con todo, nosotros tenemos que salir muy bien como lo hemos hecho y más en casa que tenemos un buen paso y con el público, junto con

las ganas que tenemos de triunfar va a ser un buen partido”. El hecho de tener imbatida su portería le da confianza a Jiménez Fabela e incluso la victoria obtenida en la fecha anterior son un aliciente que deben aprovechar para seguir con el buen momento por el que pasan. “Esos dos ceros que tenemos atrás y los tres puntos que conseguimos en Tigres nos dan una confianza para saber que estamos trabajando bien, no hemos logrado nada pero la tabla está muy pegada y no podemos desaprovechar la oportunidad de este partido”, concluyó.

Tapachula.- En el campamento de Ocelotes de la Unach hay confianza en que los resultados mejorarán con el paso de las fechas; luego del empate en casa ente Pioneros, el equipo se prepara para el próximo compromiso ante Acapulco. Contento, mas no satisfecho, es como se mostró en la práctica el delantero Wilber Rentería, quien después de un par de fechas, al fin pudo debutar con los colores universitarios haciéndose presente en el marcador; sin embargo, no fue suficiente para sumar los tres puntos. “Contento un poco, porque de todo jugador y delantero le gustaría debutar con gol, y gracias a Dios a mí se me dio la oportunidad; queríamos ganar, queríamos sacar los tres puntos en casa, pero hay que seguir trabajando para pensar ya en el equipo de Acapulco”, aseguró Rentería. Wilber, junto a Juan David Angulo, son los dos jugadores colombianos que llegaron a cubrir las plazas de extranjeros en el club, el DT Bernardo Castañeda confió en su talento y se espera que ambos elementos sigan aportando al equipo. Sobre el partido del sábado, el jugador sudamericano reconoció que el equipo dejó de hacer muchas cosas sobre el terreno de juego y aunque siempre tuvieron dominio de las acciones, al

Foto: Cortesía

Comunicado

Jaguares busca ser uno de los equipos que marquen la pauta en el Torneo Apertura 2014

Los unachenses tienen confianza en que los resultados mejorarán. final eso no se reflejó en el resultado y solo les alcanzó para sumar un punto. “Un partido extraño, tuvimos varias opciones de gol pero el balón no quiso entrar, el equipo rival tuvo una sola llegada y pudo anotar; creo yo que el equipo tuvo siempre el dominio de balón, las mejores opciones, siempre manejamos el partido y gracias a Dios se pudo sacar el empate”, subrayó. Los felinos universitarios entrenarán este miércoles por la mañana en el Estadio Olímpico e inmediatamente después se embarcará a Guerrero, para su partido del próximo viernes ante Acapulco.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

SE REÚNE CON GENARO RODRÍGUEZ

Carlos Penagos recibió al competidor que consiguió su clasificación a los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014 provechando un espacio en su agenda de entrenamientos que realiza en la ciudad de Puebla, el atleta chiapaneco y recién clasificado en los 110 metros con vallas para los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014, Genaro Rodríguez Pineda visitó al titular de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte, Carlos Penagos Vargas. En el encuentro cordial y amable efectuado en las instalaciones de la propia institución, Penagos Vargas felicitó primeramente al atleta chiapaneco por ese logro tan importante de calificar a los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se llevarán a cabo en Veracruz y como parte de la Secretaría de la Juventud, Recreación

El representante de Chiapas consiguió el pasaporte a la justa veracruzana con 13.72 que es nuevo récord nacional. trabajando con las correspondientes Asociaciones Estatales para que los atletas de alto rendimiento reciban los apoyos que necesitan y puedan participar sin contratiempos representan-

Unach derrotó a la IESCH

Cuadrangular de beisbol en Arriaga Oel Verdugo Noticias /Colaborador

En partido amistoso de beisbol universitario

La novena de Tonalá derrotó tres carreras a cero al equipo de Tuxtla en la final de un cuadrangular de beisbol infantil que se celebró este fin de semana en el campo de la Unidad Deportiva de la ciudad de Arriaga, evento al que también asistió como invitado el equipo de Cahuites, Oaxaca y los anfitriones. En el primer encuentro del evento amistoso, el equipo turulo se impuso a los locales por pizarra de cuatro carreras a dos para avanzar a la gran final, ante una buena asistencia de padres de familia e invitados que acudieron a apoyar a los infantes.

Oel Verdugo

Foto: Oel Verdugo

Noticias/Colaborador

Los Ocelotes de la Unach derrotaron 10 carreras a 8 al equipo del Instituto de Estudios Superiores de Chiapas (IESCH) en encuentro amistoso de béisbol que se disputó en las instalaciones del estadio “Panchón” Contreras de la capital chiapaneca, lo que marcó el inició de la historia del primer equipo de la universidad conocida como “la Salazar” Los felinos aprovecharon el desconcierto inicial del abridor de la Salazar para anotar las primera tres carreras del juego en apenas la primera entrada, luego del tremendo doblete del experimentado Ingeniero Julián Manguila. El equipo de la IESCH reaccionó en el segundo capítulo con sencillo de Iván Rodríguez para traer dos carreras que los metían al partido. Luego de un tiempo de calma, Los Ocelotes destrozaron a su víctima en el cuarto asalto donde el tercera base Emannuel Vázquez pegó limpio triple con la casa llena

do no a Chiapas sino a México en las competencias internacionales. Por su parte, Genaro Rodríguez dijo que en la plática sostenida con Carlos Penagos Vargas comentaron no sólo

del pase conseguido a Veracruz, sino que su siguiente objetivo es buscar el mejor resultado en la próxima competencia del mes de noviembre. El atleta originario de Tuxtla Gutiérrez, mencionó que en marzo de este año rompió su propia marca de 13.80 y que hace una semana en el Selectivo Nacional realizado en Xalapa, Veracruz impuso un nuevo récord con marca de 13.72 y con ese tiempo le permitió de manera directa su calificación para representar a México en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Rodríguez Pineda que entrena en Puebla bajo las órdenes técnicas de Daniel García, indicó que en años anteriores no existían los apoyos para los atletas chiapanecos y ahora se está trabajando diferente y se están dando los resultados en cada una de las competencias nacionales e internacionales. “Ahora vienen los Juegos Centroamericanos y del Caribe que es parte del proceso para llegar a los Olímpicos de Río de Janeiro 2016, por lo tanto continuaremos entrenando fuerte para buscar una posibilidad”, precisó.

TUXTLA DERROTÓ A CHAUITES En el segundo encuentro del torneo, el equipo de Tuxtla se impuso con un cerrado marcador de 2 carreras a una ante Los

Mangueritos de Chauites, Oaxaca. El derecho José Ramón Verdugo lanzó cuatro entradas en las que ponchó a cuatro rivales, aceptó un imparable, una carrera y dos bases por bola, fue relevado por el también diestro Rolando González quien bajó la cortina y no permitió ninguna carrera. Por su parte, el parador en corto, Paulo Hernández conectó de jit para impulsar la carrera de la victoria. NO PUDIERON CONTRA LOS TURULOS En la gran final el equipo tuxtleco no pudo descifrar los lanzamientos del pitcher que se mantuvo en las cinco entradas, y con dos errores perdió el encuentro tres carreras a cero. El lanzamiento de la primera pelota estuvo a cargo del legendario Miguel Solís Castillejos, hoy manager del equipo Tucanes de Chiapas de la Liga Invernal Veracruzana.

Muy pronto habrá revancha. y la cuenta se incrementó con una serie de pifias de sus rivales. Los jóvenes de la Salazar vendieron cara su derrota porque en el último asalto le metieron presión a los de la Unach con triple de Iván Rodríguez, doblete de Fernando Ochoa y sencillos de Abel Toledo y Carlos Félix para acercarse en la pizarra pero ya no hubo para más. La historia se es-

cribió 10-8 para los felinos. La victoria fue para el derecho Omar Manguila y la derrota para Eduardo Córdova. Todos los participantes quedaron muy contentos por tomar parte en este histórico encuentro entre equipos de universidades porque se pretende sea el inicio de la promoción del béisbol entre instituciones de nivel superior.

Foto: Oel Verdugo

A Comunicado

y Deporte están ampliamente orgullos de él como chiapanecos. “Tal como nos ha instruido el gobernador Manuel Velasco Coello, reiteramos el apoyo a nuestros atletas y a nuestros héroes deportivos que nos están demostrando con su esfuerzo que en Chiapas el deporte está a la vanguardia en nuestro país y con ese ejemplo nos están demostrando que las cosas se hacen muy bien”, enfatizó. El titular de la SJRyD, reconoció tanto el logro de Genaro Rodríguez en los 110 metros con vallas; el de Carmelita Correa en el salto con garrocha y el del taekwondoín Isaac Torres quienes también están clasificados a Veracruz; así como de los luchadores, Emilio Pérez Alfonso y Eduardo Maximiliano García Betanzos que con mucho orgullo representaron a Chiapas en los Segundos Juegos Olímpicos de la Juventud, en Nanjing, China y que hoy son el ejemplo para las nuevas generaciones de deportistas. Penagos Vargas, destacó que en la administración del gobernador Manuel Velasco Coello que impulsa a la vez la Cruzada Estatal para el Deporte, están

Foto: Cortesía

Orgullo chiapaneco

Los turulos son campeones.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miercoles 10 de septiembre de 2014

EN SU FASE ESTATAL

Ouatt kid’s Cup México El torneo que se realizó en el CNT llevará a los mejores a La Baule, Francia

RESULTADOS DEL ESTATAL CATEGORÍA

1998 VARONIL

Hans Gómez Cano

Campeón

Miguel Ángel Ramos

L Noticias

a Asociación de Tenis del Estado de Chiapas (ATECH) y OUATT México, en coordinación con la Federación Mexicana de Tenis (FMT), llevó a cabo la etapa estatal del Torneo OUATT Kid’s Cup México, cuya sede fue el Centro Nacional de Tenis (CNT). Juveniles de México en las categorías 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 y 2006, en la rama varonil y femenil, participaron en este torneo cuya competencia se desarrolló el pasado fin de semana. Todos los participantes recibieron playera temática del torneo, mientras los campeones y sub campeones recibieron medalla correspondiente y su pase a la Final Nacional OUATT Kid’s Cup a realizarse en Manzanillo) dentro de las instalaciones del hotel las Hadas que incluye los días de estancia y alimentos del 29 de octubre al 2 de noviembre. Ya en la sede nacional se realizará un sorteo para todos los participantes de los torneos estatales cuyo premio es para una persona y consiste en dos semanas de entrenamiento en GTA Tennis Academy con boleto de avión y hospedaje (No alimentos).

CATEGORÍA

1999 VARONIL

Campeón

Diego Pavón

Finalista

Carlos Castineyra

CATEGORÍA

2000 VARONIL

Campeón

Carlo Zebadúa

Finalista

Alejandro González

CATEGORÍA 2001 VARONIL Campeón

Alejandro Cortez

Finalista

Paulo Balazs

CATEGORÍA

2002 VARONIL

Campeón

Pablo Guillen

Finalista

Juan Pablo Solís

CATEGORÍA 2003 VARONIL Campeón

Roberto Esquivel

CATEGORÍA 2004 VARONIL Campeón

FINAL NACIONAL EL SUEÑO DE TENISTAS INFANTILES Todos los participantes recibirán playera temática del torneo, los finalistas recibirán trofeo de segundo lugar, mientras los campeones de las categorías 2006 a la categoría 1999 recibirán trofeo de campeón y su pase a la Final Internacional OUATT en La Baule, Francia 2015, con boleto de avión y hospedaje pagados (no alimentos, transportes terrestres ni paseos fuera del torneo). La categoría 1998, ganará dos semanas de entrenamiento en GTA Tennis Academy con boleto de avión hospedaje y alimentos, no validos en los meses de Julio, Agosto y Diciembre (Definir fecha con dos meses de anticipación) En cuanto al sistema de competencia se jugará en la modalidad de singles en la Rama varonil y femenil. La primera ronda en todas las categorías, se jugará un round robin (todos contra todos) a 2 sets sin ventajas con súper muerte a 10 puntos el tercer set. Las categorías 2004, 2005 y 2006 jugarán con el sistema de la FMT de Mini Sets con muerte súbita a 7 puntos en 4 iguales y súper muerte a 10 puntos el tercer set.

Emilio Espinosa

2005 VARONIL

Campeón

Alexander Penagos

Finalista

Emiliano Urbina

CATEGORÍA

1998 FEMENIL

Campeón

Estefanía Jonapá

Finalista

Andrea Pérez

CATEGORÍA

1999 FEMENIL

Campeón

Fabiola Bermúdez

Finalista

Abril Sánchez

CATEGORÍA

2000 FEMENIL

Campeón

Ana Villalvazo

Finalista

Alejandra Flores

CATEGORÍA

2001 FEMENIL

Campeón

Carolina Monrroy

CATEGORÍA 2002 FEMENIL Campeón

Dana García

Finalista

Alejandra Sánchez

CATEGORÍA

2003 FEMENIL

Campeón

Ana Sofía Márquez

Finalista

Emilia Cosatto

Fotos: Cortesía

Este tipo de seminarios tiene como objetivo el preparar a los atletas que se encuentran afiliados a la Asolación.

Se actualizan

en Comitán Asociación de Jiu Jitsu Brasileño y Artes Marciales continúa preparando a jóvenes

Hans Gómez Cano Noticias

CATEGORÍA

Torneo OUATT Kid’s Cup México, cuya sede fue el Centro Nacional de Tenis.

Foto: Cortesía

CATEGORÍA

2004 FEMENIL

Campeón

Valeria Cortes

CATEGORÍA 2005 FEMENIL Campeón

Luna Villalvazo

Finalista

More Pastrana

La Asociación de Jiu Jitsu Brasileño y Artes Marciales Afines en coordinación con la Extreme Fights Academy (EFA) que dirige el profesor Adán Castillejos continúa con la promoción y difusión de esta disciplina en los distintos municipios de Chiapas, tocando el turno este fin de semana a Comitán de Domínguez. Adán Castillejos se encargó de actualizar y enseñar a los atletas de este municipio diversas técnicas de Jiu Jitsu Brasileño en la primera sesión y en la segunda técnicas de Muay Thai. El grupo de Comitán de Domínguez que se encuentra a cargo del profesor Mario Van Burguete fue un grupo entusiasta y se dedicó a trabajar con el objetivo de tener un panorama amplio de lo que es su disciplina. Este tipo de seminarios tiene como objetivo el preparar a los atletas que se encuentran afiliados a la Asolación chiapaneca y que gustan de esta disciplina y que tienen como objetivo figurar en los diversos eventos que se celebran y que cuentan con el aval de este gremio. Entre ellos, destaca la Copa Chiapas de Jiu Jitsu qu celebrará su quinta edición y que será este 27 de septiembre en punto de las 10 de la mañana en la Arena Metropolitana, donde los atletas tendrán fuerte participación, por lo que este seminario fue para sembrar algunas bases y llegar bien preparados a esta competición que reunirá a lo mejor del estado de Chiapas y de otros estados que vienen como invitados especiales. Adán Castillejos informó que el trabajo que se está haciendo en las distintas escuelas, con estos seminarios se calendarizo a finales del año anterior, donde la mesa directiva que encabeza planeó y organizo todos estos eventos con el fin de alentar y darle un plus a cada una de las academias y a los alumnos. “Estamos muy contentos por la respuesta que hemos tenido, por parte de las escuelas afiliadas, ahora tocó el turno de Comitán de Domínguez y fue un grupo entusiasta que prestó atención a cada una de las pruebas que estamos haciendo, esperamos poder regresar pronto y continuar con el trabajo de actualización y preparación de los atletas, ya que es de suma importancia estén bien preparados y continúan fortaleciendo nuestro deporte, lo importante es seguir sembrando las semillas con las bases necesarias para que ellos en un futuro puedan desarrollarse perfectamente y continuar por el camino que se les ha inculcado, ahora nos preparamos para la Copa Chiapas y estamos seguros que lo que han aprendido, podrán expresarlo y aplicarlo en la competencia, afinaremos los últimos detalles para que todo salga bien y continuaremos trabajando por el deporte y por nuestra asociación” explicó.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

ESTE SÁBADO 13 DE SEPTIEMBRE

Pelea a prueba de fuego La Unidad Deportiva de Arriaga, sede de la velada boxística entre Emanuel López y Randy Lozano Hans Gómez Cano

A Noticias

1500 18

Los boxeadores en la antesala de la pelea. ria del deporte nos interesó patrocinar la pelea porque debemos fomentar la práctica del box en nuestro estado.” Para el empresario José Durán este evento es una suma de esfuer-

CARTELERA BOXÍSTICA PELEA ESTELAR Emanuel López vs Randy Lozano Campeón Nacional Campeón del Torneo “Quien Pinta” PELEA 12 ROUNDS PESO LIGERO Giovanny Straffon vs Joaquin Ruiz PELEA 8 ROUNDS PESO SÚPER GALLO Salvador Hernández vs José Cifuentes PELEA 8 ROUNDS EN PESO 58 KILOS Maximino Toalá vs Wilbert Venancio PELEA 6 ROUNDS EN PESO SÚPER GALLO Carlos Morales vs Jesús Straffon 2 PELEAS MÁS A 4 ROUNDS

zos donde los chiapanecos podrán lucirse ante su gente. “Es un evento de gran magnitud, en esta papeleta queremos fomentar este deporte en Chiapas. Esta función está avalada por la Comisión

El Sistema Chiapaneco de Radio, Televisión y Cinematografía a través de la señal de Canal 10 retransmitirá esta función

Fotos: Hans Gómez Cano

rriaga será sede este sábado 13 de septiembre de una velada boxística denominada “Prueba de Fuego” donde la pelea estelar será protagonizada por Emanuel “Pollo” López ante Randy Lozano, cuya sede será la Unidad Deportiva del municipio costeño. En conferencia de prensa, Carlos Penagos, Secretario de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), junto al Subsecretario del Deporte, José Luis Orantes y el empresario José Durán, dieron a conocer los detalles de la función. Carlos Penagos dijo que está pelea es un gran impulso al box chiapaneco por lo que se dio la facilidad para llevar a cabo esta función. “Estaremos celebrando el día de los Niños Héroes en la Unidad Deportiva de Arriaga, en donde un empresario chiapaneco José Durán hace una pelea de chiapanecos con boxeadores foráneos. Como secreta-

ras en el municipio de La Concordia, esa vez el veracruzano ganó la contienda, esta vez espera hacer lo mismo. “No es la primera vez que peleo aquí, verán una guerra y una gran pelea, para mi es honor defender este cinturón. “Estamos trabajando, queremos que todo salga adelante, queremos que nos vayan a CIFRAS apoyar, muy agradecido por el recibimiento.” Sobre su rival, Giovanny dijo que Joaquín “Tiene La capacidad de espectadores de la mucho boxeo, fue una pelea Unidad Deportiva cerrada, pero daré una gran de Arriaga función, yo no ganaré, ganará la gente por el espectáculo que verán, el trabajo de hace un mes es el que va hablar Horas el arranque arriba del ring.” de la función Por su parte, Joaquín Ruiz de box prueba no desaprovechará la oporde fuego tunidad que tiene en sus manos, quiere ser campeón nacional. “Estamos preparados, entrené con algunos zurdos peor faltan boxeadores para hacer sparring, mi de Box y Lucha Libre de Comitán con rival es de calidad, campeón naciojueces de Mérida.” nal pero este es mi momento y no lo LOS PROTAGONISTAS dejaré pasar.” Cuatro meses atrás, el púgil jaroSiete peleas serán las que engacho Giovanni Straffon y el chiapa- lanen esta función nocturna que tenneco Joaquín Ruiz se vieron las ca- drá el acceso totalmente gratis.

Carlos Penagos y José Luis Orantes presidió la conferencia de prensa.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

EL TRI, CON CUADRO ALTERNO, por fin anotó pero sin mostrar gran mejoría en el arranque del proceso rumbo a Rusia 2018.

DE NUEVO LA delantera dejó dudas de contundencia.

BOLIVIA NUNCA APARECIÓ

Con un cuadro suplente, México apenas venció 1-0 a l equipo sudamericano

D NOTIMEX

enver.- La selección de México fue mejor que su rival, sin embargo, esta ocasión no solo careció de gol, sino de capacidad para generar jugadas de peligro, por lo que se tuvo que conformar con un triunfo por la mínima sobre Bolivia, en partido poco atractivo. La única anotación del encuentro fue obra de Miguel Layún, al minuto 18, en una acción en la que el jugador del América aprovechó un desvió del guardameta sudamericano. El trámite del partido transcurrió prácticamente en su totalidad en terreno del cuadro sudamericano, que fue incapaz durante el primer tiempo de quitarse ese dominio del conjunto mexicano, que pese a que presentó un once que nunca había jugado junto, dejó en claro que era mejor que su rival en todos los aspectos. Pese a tener más tiempo el esférico, fue una realidad que al “Tri” le costó mucho trabajo tener claridad para poder superar a una zaga boliviana que no destacaba precisamente por su orden. Luego de algunos tímidos intentos, el con-

JAVIER AQUINO fue el capitán de la Selección Nacional. junto de la Concacaf logró terminar con el cero en una buena pared que Javier Orozco le regresó a Erick Torres, quien sacó un disparo cruzado que el portero sacó con el pie, sin embargo, el rebote le quedó a Miguel Layún, quien de primera la puso adentro, al minuto 18.

Parecía que con el primer gol no tardaría mucho en llegar un segundo, sin embargo, el “Tri” careció de creatividad para aumentar la ventaja y sólo cerca del final del primer tiempo estuvo cerca en una buena jugada individual de Orozco. Dentro del área, el “Chuletita” recibió y al mismo tiempo giró para ponerse de frente, pero su remate se fue a un lado del poste izquierdo. El cuadro boliviano necesitaba hacer algo para equilibrar las acciones, por ello el técnico español Xabier Azkargorta realizó cuatro cambios para el arranque del complemento, con lo que se sacudió el control de su rival, que ya no pisó con tanta frecuencia el área. Ya con Oribe Peralta y Andrés Guardado en la cancha, el “Tri” volvió a tocar la puerta en una excelente maniobra individual del “Cubo” Torres, quien dentro del área, de espaldas, recibió para girar sobre su eje y sacar un disparo que Daniel Vaca salvó con un gran manotazo, al minuto 69. Ya en tiempo de compensación, los bolivianos estuvieron cerca del empate en una jugada a balón parado en la que Ronald Eguino puso el esférico en el poste izquierdo, lo último de este juego que, más allá de la pobre exhibición, algo de provecho le sacará el técnico mexicano Miguel Herrera para el futuro inmediato.

Fotos: Notimex

Anotó, pero no mejoró

AUNQUE MÉXICO ganó con gol de Layún, perdonó de más a Bolivia.

El alemán, siete veces campeón mundial de F1, seguirá recuperándose en casa

NOTIMEX

México.- El expiloto de Fórmula Uno, el alemán Michael Schumacher, salió este martes del Hospital Universitario de Lausana para continuar su recuperación en casa, luego de despertar del coma inducido por el accidente en esquí que sufrió el pasado

29 de diciembre. Tres meses después de salir del coma, el heptacampeón del mundo, de 45 años de edad, fue trasladado a su domicilio para recuperarse en compañía de sus seres queridos. A través de un comunicado enviado por la familia de Schumacher, se explicó que “la rehabilitación de Michael se llevará a cabo en casa”. De la misma forma, explicó que pese a que el proceso de recuperación es satisfactorio, “todavía queda

un camino largo y difícil por delante”, por lo que pidieron “que nuestra privacidad siga siendo respetada y que se eviten especulaciones sobre su estado de salud”. Schumacher sufrió graves lesiones en la cabeza en un accidente de esquí en los Alpes franceses en diciembre y fue llevado a Lausana en junio tras salir del coma. Recibió tratamiento para estimular sus sentidos en una sección especializada del hospital.

Foto: Cortesía

Schumacher sale del hospital

FUE INTERVENIDO para reducir la presión en el cráneo tras el fuerte golpe que se dio contra una roca al salirse de la pista de esquí.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

3ª DIVISIÓN PROFESIONAL

Lanceros el primer rival Mezcalapa debuta el 13 de septiembre visitando al conjunto de Cosoleacaque, Veracruz Germán Gaxiola

Fotos: Cortesía

Noticias

La primera vuelta del campeonato está compuesta por 17 jornadas.

La unión ha sido clave junto tuxtleco (21 minutos ante el Inter Playa del Carmen), después de los problemas musculares que arrastraba desde el periodo estival. “Han sido tantas las ganas de querer estar ahí que no dudo que ese deseo me haya ayudado a ir recuperándome poco a poco. Me ha otorgado mucha confianza a nivel individual. Aprovecharé las oportunidades que se me brinden para dar lo mejor de mí. Sé que puedo aportar mucho al equipo”, recalcó. Después de los cinco puntos acumulados en las dos últimas jornadas, el atacante del conjunto chiapaneco mantiene intactas las aspiraciones del equipo para alcanzar el ascenso, puesto que, en su opinión, “tenemos todas las posibilidades de llegar a ese nivel. Estamos todos convencidos realmente de eso”. Con respecto a la labor del Director Técnico,

Comunicado

Su debut le ha dado alas al delantero del Atlético Chiapas, Gustavo Arias, y aunque la competencia en vanguardia es más que considerable –seis delanteros han disfrutado de minutos en este arranque liguero-, el atacante tabasqueño confía en mejorar en el plano individual ya que, a su juicio, “la unión del grupo ha sido clave en el ascenso del nivel de juego del plantel”. “Tiene mucha importancia en todo esto el aspecto colectivo, ya que la plantilla está ahora en la misma sintonía y con el mismo objetivo clarificado. Eso es algo importante que ha hecho que se den los resultados de manera favorable”, reseñó. En el plano personal, Arias se mostró satisfecho por degustar su primer encuentro con el con-

Inició la Copa Conalep Roberto Cañaveral/ Corresponsal

Foto: Roberto Cañaveral

Noticias

Chiapa de Corzo.- Arrancó la Copa Conalep 2014 en el deporte de futbol soccer, en donde los planteles de todo el estado se enfrentarán por zonas para sacar a vencedores y el próximo 24 y 25 de septiembre se enfrenten en un cuadrangular final y el campeón asista al nacional a realizarse en Metepec, Estado de México. Así lo dio a conocer Alfredo Ordoñez Vilches Director del Plantel 022 de Chiapa de Corzo a quienes le correspondió ser sedes de este triangular en donde se enfrentaron Tuxtla Gutiérrez, Tonalá y Chiapa

Ignacio Negrete, el delantero tabasqueño señaló que el entrenador ha insistido en estos días “en cuestiones tácticas y físicas, más que psicológicas y anímicas. Aún no manejamos el sistema al 100 %, pero a veces siento que es una estrategia de él (Negrete) para que nos conozcamos mejor entre nosotros”. En cualquier caso, Arias rescata la paulatina mejora exhibida en esta parcela, con la inclusión de nuevos movimientos estratégicos. Ante Cuautitlán –próximo rival, previsto para el domingo 14 de septiembre a las 11:30 horas-, se mostró taxativo: “El equipo llega convencido de lo que quiere y será, sin duda, un encuentro muy bueno. Además, el horario será agradable para ofrecer un excelente encuentro. Ante Inter Playa jugamos nuestro mejor partido pero se quedó en un empate”.

Gustavo Arias ya jugó sus primeros minutos con Guerreros.

de Corzo, correspondiente a la zona centro. Este triangular se llevó a cabo en la Unidad Deportiva de esta colonial ciudad y se realizó una inauguración en donde estuvieron directivos estatales del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica y autoridades municipales y del propio plantel. Otras zonas que se enfrentarán para sacar a los campeones de las mismas y así tener a los cuatro equipos que se enfrenten en el cuadrangular final son: Zona Altos. Comitán y San Cristóbal de las Casas. Zona Soconusco: Tapachula, Tuxtla Chico y Huixtla. Zona Selva: Altamirano, Ocosingo y Palenque. Y por ende esta zona que es la Centro y que participaron Chiapa de Corzo, Tuxtla Gutiérrez y Tonalá y que este último resultó campeón de la zona centro y esperará contrincantes para que el 24 y 25 se enfrenten en el estatal, se aseguró

también de que el equipo campeón en el estatal será la base de la Selección para representar a Chiapas en el Nacional. El Nacional se llevará a cabo la tercera semana de octubre, en Metepec, Estado de México, en la culminación de esta gran fiesta futbolera denominada Copa Conalep 2014. Por otra parte el director del plantel chiapacorceño aseguró que en fechas próximas se realizarán una serie de actividades dirigidos a los alumnos, maestros y sobre todo a padres de familia en lo que es conocida como la bienvenida a los alumnos de primer semestre, en donde habrán conferencias, diferentes dinámicas y el 12 de septiembre una Carrera Pedestre que año tras año se ha efectuado y en donde hay una gran participación.-concluyó.

Foto: Cortesía

Atlético Chiapas destaca el buen momento del equipo después de sumar 5 puntos en las dos últimas jornadas

El equipo Conalep de Chiapa de Corzo no pudo demostrar su superioridad de anfitrión y Tonalá se llevó el triangular.

a espera terminó y Mezcalapa Futbol Club arrancará su participación en la Temporada 2014-2015 de la Tercera División Profesional, el próximo sábado 13 de septiembre, a las 3:00 de la tarde, visitando al conjunto de Lanceros de Cosoleacaque, Veracruz. La rama de la Tercera División Profesional dio a conocer el calendario oficial de partidos para la primera vuelta del campeonato, la cual estará compuesta por 17 jornadas, arrancando este sábado 13 de septiembre y concluyendo el domingo 14 de diciembre, tras lo cual habrá un receso invernal, reanudando en enero de 2015 las acciones del campeonato con la segunda vuelta. En esta primera vuelta, La Furia Verde disputará nueve partidos de local y ocho de visitante, destacando que habrá tres jornadas dobles: la 6 (miércoles 15 de octubre), la 10 (miércoles 5 de noviembre) y la 13 (miércoles 19 de noviembre). El primer encuentro para Mezcalapa Futbol Club, en la renovada cancha del Estadio “Adolfo López Mateos”, se jugará el domingo 21 de septiembre ante Halcones Marinos de Veracruz, duelo en el cual los chiapanecos estrena-

rán su nuevo horario de partido de las 3:00 de la tarde, recordando que la temporada anterior jugaba a las 14 horas. En cuanto a los cruces más atractivos de la Temporada 2014-2015, destacan las visitas que los pupilos de Miguel Ángel Casanova harán a las dos nuevas escuadras chiapanecas del Grupo 2: Jiquipilas Valle Verde y Chimbombos Futbol Club. Será en la Jornada 6 -el miércoles 15 de octubre- cuando Mezcalapa Futbol Club, visite el Estadio “Richard Ruíz” de Jiquipilas para medirse a Valle Verde FC, a las 17:00 horas; en la Jornada 8 -el sábado 25 de octubre- estará pisando la cancha de la Unidad Deportiva Municipal de Cintalapa, para medirse a los Chimbombos FC, en punto de las 6:30 de la tarde. Además, en la Jornada 13 (miércoles 19 de noviembre), Mezcalapa FC recibirá la visita de Piñeros de Loma Bonita, equipo al que venció en la Liguilla del torneo pasando, en tanto que para la Jornada 14 (sábado 22 de noviembre) visitará la difícil cancha de Cruz Azul en Lagunas, Oaxaca. Es oportuno recordar que el Grupo II, en el cual compite La Furia Verde, fue uno de los más competidos de los 14 que integran la Tercera División Profesional, como lo demuestra el hecho de que en este sector un total de cinco equipos que lograron su boleto a la Liguilla: Cruz Azul Lagunas, Piñeros de Loma Bonita, Poza Rica, Club de Futbol San Andrés y Mezcalapa FC. De esta manera, La Furia Verde se declara lista para encarar la nueva temporada de la Tercera División, en la que buscará superar los logros obtenidos en el torneo anterior, en el que cosechó 66 puntos y llegó a la tercera ronda de la Liguilla por el ascenso a la Segunda División.

MiĂŠrcoles 10 de septiembre de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Luis Mendez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

Cultura

Qué pasó hoy 10 de septiembre

Foto: Cortesía

Un 10 de septiembre nacieron los compositores Genaro Codina y Henry Purcell, el poeta Franz Werfel y la activista social Benita Galeana; murieron los escritores Mary Wollstonecraft, Ugo Foscolo y Alfredo Kraus. Franz Werfel.

Anuncian Chiapas

multicultural

Durante dos días realizarán un encuentro para destacar la importancia de los pueblos indígenas en la entidad

6C 5C

La FILO está lista Un museo de fiesta Celebrarán el 30 aniversario del Museo Regional de Chiapas, en el marco del 75 aniversario del INAH en Chiapas

La edición 34 del encuentro editorial tendrá a Colombia como país invitado de honor, del 1 al 9 de noviembre

Miércoles 10 de septiembre de 2014

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Feria Internacional de Frankfurt

Las Fresas del Olmo

Digitalización del libro,

un cambio profundo

Síndrome del Ombligo Carmen B ou llosa

Las tecnologías digitales y de comunicación, así como con la globalización, han creado una nueva cercanía con el lector

aíses, familias, circunstancias, incluso la Historia, son como un escenario de teatro: iluminados con distinta luz y desde otro ángulo, parecen ser diferentes. La luz y el ángulo los transforma, cambian la trama, el drama, el rostro; sus protagonistas parecen salir de otra canasta. Hoy dos casos: En el mosaico que está a un costado del Teatro Colón de Bogotá (con el que topé caminando por el delicioso barrio de La Candelaria), la relación de la llegada de los barcos castellanos a este continente es muy distinta a la que pintamos como mexicanos. La cruz que traen en la mano los frailes es la gran protagonista, y nada tiene que ver con la espada. El encontronazo, según el mosaico, fue dulce y benefactor. En la narración de la leyenda nuestra, fue violento y doliente —no incluía la mortandad involuntaria, los virus y microbios que se encargaron de asesinar a tres cuartas partes de la población autóctona—. A un costado del Teatro Colón, en una la versión corre en blanco y azul, dulce y amable. Los conquistadores atisban una ciudad donde ya hay iglesias y edificios de aspecto europeo. El segundo caso es de otra especie: en algunos pasajes del libro de Alfredo Colchado, Medianoche en México, el autor —mexiconorteamericano de acá de este lado— cuenta la versión del movimiento que llevaría a las elecciones que derrotaron hace dos sexenios al PRI y colocaron (malaventuradamente) a Fox en la Presidencia, con una versión que jamás de los jamases pasa por mi cuadra: que, a raíz de las marchas que llevaban al frente a Francisco Barrio Terrazas, en 86, el movimiento democratizador nació en Ciudad Juárez y se expandió del norte al sur. Yo pienso en el susodicho y lo que me viene a cuento (posiblemente por su partido político y por mis prejuicios) no es un movimiento ciudadano, sino una banda muy privada de empresarios tratando de echarse al cuenco el botín público, y me acuerdo de aquellos afiches perniciosos que se publicaron en su gestión, donde se culpaba a las “candidatas” a Muertas de Juárez por salir de su casa y provo-

car ellas su perdición, como si trabajar en una maquiladora, y por esto madrugar o desvelarse, fuera un pecado elegido. ¿Alguien más se acuerda de esa vergüenza de anuncio? Me acuerdo, además, de la muerte de Clouthier, y de su activismo desde los 70, y de su influencia. En mi cuadra, la versión del movimiento democratizador se cuenta a partir del terremoto del 85 y las multitudes marchando hacia el Zócalo de la ciudad de México, en 88, encabezadas por Cuauhtémoc Cárdenas. Hace un par de días, hablando con un amigo querido, él contaba la historia colocando como eje y comienzo al 68, con los estudiantes a la cabeza. En la mesa de un café, escuché a una persona argumentar que el verdadero punta de lanza había sido José Revueltas, explicaba con detalle que este escritor jugó un papel clave en medio de una casta intelectual por soberbia ombliguista y corrupta, lo cito: “Hasta la fecha es luz en la oscuridad”. No sé si tenga razón en la arena pública, pero sí en la literaria: ningún otro autor mexicano influyó más que Revueltas en la narrativa de Roberto Bolaño (y en la de sus seguidores, con la diferencia de que Bolaño sí lo sabía y sus seguidores lo ignoran). El narrador Revueltas dejó una marca en el cuento y la novela hispanoamericana, y por Bolaño brincó al mundo. La más fértil de las versiones sería la de que el 68 fue la semilla de un movimiento civil, pero no da muestras de veracidad el desesperado presente mexicano. Mejor vayámonos a hablar sobre el Síndrome del Ombligo. Lo tiene Nueva York, lo tuvo el imperio azteca —en su propia voz, “el ombligo del universo”—, lo tiene usted, lector, y lo tengo yo. Vemos desde nuestros propios ojos, para bien y para mal. La pintura, con sus adelantos técnicos, por el virtuosismo de los grandes, nos enseñó a vernos con ombligo ajeno. También la novela —que es siempre una lección de “El Otro”, y ayuda a vernos el propio ombligo con otros ojos—. Pero la lección no se aprende del todo: Arrieros somos, y con el ombligo vemos.

erlín.- El cambio llegó, declaró en Frankfurt el director de la Feria Internacional del Libro, Juergen Boos, en la conferencia de prensa para informar sobre ese magno evento, que se efectuará del 8 al 12 de octubre. El cambio se refiere a la transformación que está experimentando el mundo del libro con las tecnologías digitales y de comunicación, así como con la globalización, que de acuerdo con sus palabras, han creado una nueva cercanía con el lector. Anticipó que el formato de la Feria cambiará profundamente a partir del 2015. Las fusiones de casas editoriales han consolidado el sector de la industria librera a nivel internacional y hay menos empresas pero no por ello más débiles o con negocios en retroceso. En la Feria del Libro en Frankfurt participarán en la edición 2014 un total de siete mil 300 expositores, tres por ciento menos que el año anterior, pero tendrá más eventos culturales que nunca antes: tres mil 400, así como alrededor de 280 mil visitantes y nueve mil periodistas acreditados. El Socio para la Innovación será este año Samsung, uno de los consorcios líderes en el mundo en tecnologías de la comunicación e información. Boos dijo en conexión con el Socio para la Innovación de este año que vivimos en un tiempo en el que las historias y narraciones con potencial son vendidas y utilizadas tanto por las editoriales tradicionales en papel como por formatos digitales, así como en diversos formatos de las diferentes tecnologías de comunicación e información masiva al mismo tiempo. En suma “crossmedial”, fue el término que utilizó Boos y puso de relieve que ese consorcio electrónico multimedia está abierto a nuevas formas de contar una historia y desarrolla la experiencia lectora de millones de usuarios.

Coinciden en hacer innovaciones para llegar al lector. En especial, dijo, en el sector infantil –que sigue siendo uno de los puntos focales de la feria- , donde los contenidos son trasladados a medios digitales en forma lúdica, interactiva e inmersiva para ese usuario”. “En un mundo que está interconectado tanto en lo local como en lo digital, la educación es la condición para un verdadero entendimiento”, abundó. En la edición 2014 de la Feria Internacional del Libro en Frankfurt se otorgará asimismo el primer Premio Literario Europeo, con un jurado que reúne a 13 nacionalidades. La escritora Janne Teller, premiada con el galardón para el mundo juvenil, deliberará junto con otros autores sobre el tema “Entendimiento” (entre seres humanos), y elaborarán un Manifiesto que será entregado a los políticos. El director de la Feria Internacional del Libro expresó que también las historias relevantes y con potencial se pierden en el flujo de la información si no son descubribles” (Discoverability). Por eso, ese tema será uno de los sobesrasalientes en el evento. Se abordará asimismo la “autopublicidad”, así como las mejores prácticas en el innovativo terreno del marketing (mercadeo) y las mejores maneras en que un autor puede aprovechar la creciente profesionalización de las plataformas digitales. La estimación de los organizadores de la feria es que está teniendo lugar el fin de la era de Estados Unidos como líder en el mercado internacional del libro y ahora el centro de gravedad se está trasladando en dirección a Asia.

Fotos: Cortesía

Foto: Cortesía

Notimex

Se refieren al mundo del libro con las tecnologías digitales y de comunicación.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Cultura

Miércoles 10 de septiembre de 2014

El gato que se hizo amigo de un ratón Ian Carlo Velasco Barajas n un callejón solitario vivía un gato negro de la mala suerte. Allí había una familia de miles de ratones que salían cuando el gato no estaba. Un día el gato se aburrió de estar solo e intentó convivir con los ratones, pero ellos corrían de él. El rey ratón aventó al más pequeñito ratón. —No me comas somos ratones de la buena suerte. El gato dijo con sus palabras: —Miau, miau, esperen, esperen no los quiero comer, sólo quiero ser su amigo. ¿Por qué corren de mí ratoncitos? Y a ti amigo no te comeré, sólo quiero ser tu amigo. Entonces el gato dejó al ratón en el suelo y se fue a un callejón más solitario donde ningún gato llegaba. Había muchísimos ratones, más que en su casa. Ahí los ratones temían a las arañas negras y peludas. El gato muy listo escuchó de sus temores y cuando todos corrieron le aventaron a otro ratoncito pequeño, como la vez anterior. El gato dijo: —¿Por qué huyen? Sólo quedas tú ratoncito. Otra rata contestó a lo lejos: —¡Porque usted señor come ratas y es negro y peludo como las arañas! —Yo comía ratas pero estoy de dieta y no soy araña negra. Pero el rey se fue a un lugar alto y gritó: —No corran está a dieta el gato. Los ratones se preguntaron por qué razón paró de correr su líder. Los ratones se rascaban la cabeza, algunos temblaban por el miedo a ser devorados. Y el gato volvió a explicarles: —Miau, miau, estoy de dieta porque quiero ser su amigo, no los comeré. Los ratones corren al verme e igualmente los gatos porque temían que les de mala suerte. Un ratón me dijo que ustedes son de buena suerte y al ser su amigo tendré toda la suerte del mundo. Así el gato tuvo muchos pequeños amigos.

Ilustraciones: Karla Barajas

Cu en to

Cultura

Miércoles 10 de septiembre de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Actividades durante 3 días

Museo Regional de Chiapas,

30 años de tener un hogar

Celebrarán aniversario con conferencias y exposiciones, en el marco de los 75 años del INAH en la entidad Cristal Moreno Gómez

n el marco del 75º aniversario el Instituto Nacional de Antropología e Historia (Centro INAH-Chiapas) en nuestra entidad, el Museo Regional de Chiapas festejará el 30º aniversario de la apertura del actual edificio que ocupa, por lo que han preparado diversas actividades, a realizarse el 11, 12 y 14 de septiembre. De modo que los festejos iniciarán este jueves 11 de septiembre a las 18 horas con la inauguración de la exposición “Trayectoria del INAH en Chiapas”, en la sala de exposiciones temporales del Museo Regional de Chiapas; la muestra hace una revisión de los trabajos realizados por el instituto en nuestra entidad a lo largo de 75 años, siendo crucial su trabajo en el descubrimiento, estudio, restauración y conservación del patrimonio histórico, paleontológico y arqueológico de la entidad. Posteriormente, el 12 de septiembre, el arquitecto Rubén Anza Vázquez dará la ponencia “Actualización museográfica del Museo Regional de Chiapas 1942-2010”, a las 11 horas, en el auditorio del Museo Regional de Chiapas. Además, a las 11:30 horas, el geógrafo Roberto Ramos Maza hablará al público asistente sobre la “Historia del Museo Regional de Chiapas”. El mismo día, a las 19 horas, el licenciado Juan José Solórzano Marcial compartirá la ponencia “30 años del INAH en Chiapas: retrospectiva institucional”, y a las 19:30 horas la doctora Martha Cuevas García hará lo propio con la exposición “El Museo Regional Chiapas, logros y retos a 30 años de su inauguración”. Para cerrar estos festejos, el próximo 14 de septiembre, a las 12 horas, en el vestíbulo del Museo Regional de Chiapas, tendrá lugar un concierto de música mexicana a cargo de la Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca Chiapas, integrada por jóvenes talentosos que desde 2011 se presentan como uno de los conjuntos musicales más exitosos de la entidad. Cabe aclarar que la entrada a todos estos

“Trayectoria del INAH en Chiapas” hace una revisión de los trabajos realizados por el instituto en nuestra entidad a lo largo de 75 años, siendo crucial su trabajo en el descubrimiento, estudio, restauración y conservación del patrimonio histórico, paleontológico y arqueológico eventos es libre. Con estas actividades, el Centro INAH Chiapas busca compartir con sus visitantes este doble festejo por el 75º aniversario de la fundación del INAH y el 30º aniversario de la apertura de las actuales instalaciones del Museo Regional de Chiapas, baluarte del patrimonio cultural estatal y faro de la identidad social y cultural de los chiapanecos.

Fotos: Cortesía

Noticias

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

12 y 13 de septiembre, las actividades

Celebrarán el Chiapas multicultural

Se unen a la conmemoración nacional con actividades durante dos días.

Dan a conocer detalles del encuentro cultural.

Autoridades correspondientes anunciaron el encuentro que se une a la conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas en México

Actividades: n Conferencias del INALI y CELALI n Exposición de medicina tradicional n Expo-venta

Fotos: Emmanuel Aragón

n Muestra gastronómica zoque

Emmanuel Aragón

P Noticias

romover la riqueza y diversidad de los pueblos originarios de Chiapas, que a su vez dan identidad al estado, es el objetivo de “Chiapas multicultural”, un evento que nace de las celebraciones del Día Internacional de los Pueblos Indígenas en la república mexicana. Así se dio a conocer durante una conferencia a cargo de Juan Carlos Cal y Mayor Franco, director del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas (Coneculta); Enrique Pérez López, director del Centro Estatal de Lenguas, Artes

Reconocen la importancia de la cultura zoque en la capital chiapaneca. y Literatura Indígena (CELALI); Cristina María Henríquez Bremer, directora del Área de la Unidad de Planeación y Consulta de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), y José Espinoza Sánchez, jefe del departamento de Cultura, delegación de la CDI en Chiapas.

De esta manera, el gobierno del estado, a través del Coneculta y la participación de universidades, así como representantes de grupos indígenas, se reunirán para celebrar la cultura zoque de Tuxtla Gutiérrez, el 12 y 13 de septiembre en las instalaciones del Centro Cultural de Chiapas “Jaime Sabines”, en la ciudad capital.

n Encuentro de música, danza y teatro

El encuentro dará inicio con un acto protocolario, seguido de conferencias magistrales, una de ellas a cargo de Javier López Sánchez, director general del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), instancia encargada de preservar y difundir la diversidad de lenguas que hay en nuestro país. Asimismo se contará con la participación de Enrique Pérez López, director del Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígena (CELALI), institución también encargada de promover la literatura y artes a nivel estatal.

Habrá una exposición de medicina tradicional con la participación de 22 miembros originarios del municipio de Las Margaritas, donde compartirán sus conocimientos en la medicina humana, además de realizar consultas para probar los remedios que utilizan para curar. Se contará con una expo-venta, realizada por mujeres integrantes de grupos productivos de la zona Frailesca, quienes de la mano de CDI asistirán al público con sus creaciones de origen orgánico. “Tendremos una muestra gastronómica zoque de comida ceremonial, como sabemos Tuxtla es una ciudad indígena muy importante y muestra de ello es el patrimonio cultural que tiene este lugar, su música, su danza y también su comida”, expresó José Espinoza Sánchez. “Por la tarde, las actividades incluyen un encuentro de música, danza y teatro; vienen agrupaciones culturales de todo el estado y cerraremos el festival con la presentación de dos bandas de rock”, concluyó.

Inauguran el 5° Festival con el objetivo de promover y preservar la cultura Inés Merchant Noticias

Con el objetivo de promover y preservar la cultura, el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta) y el Movimiento Ciudadano por la Cultura A. C., inauguraron el 5° Festival de las Artes, la Cultura y la Ciencia, en la Casa del Poeta “Rosario Castellanos” en Tuxtla Gutiérrez. El acto fue encabezado por el director de Publicaciones, Marco Antonio Orozco Zuarth, y el director de Patrimonio e Investigación Cultural del Coneculta, Roberto Coutiño Albores, además del presidente del Movimiento Ciudadano por la Cultura A. C., Rafael Molina Matuz. Al hacer uso de la palabra, Marco Antonio

Orozco Zuarth, explicó que “la propuesta va encaminada a contribuir de manera significativa en el acrecentamiento del conocimiento y gusto por las manifestaciones culturales y artísticas entre la población chiapaneca”. En su intervención, Roberto Coutiño Albores destacó que el arte es la esencia de la realidad humana, manifestación creativa y representación simbólica de su cosmovisión y de su patrimonio tangible e intangible. En este contexto, participó la Marimba del Ayuntamiento Municipal de Tuxtla, así como las maestras Josefa Magdey Escobar Torres y Guadalupe Zepeda Chanona con poesía escenificada dedicada a Rosario Castellanos, además de la lectura de poesía por Alejandro Suárez Zenteno. De igual forma, Iram Rubia Cruz impartió el taller de “Elaboración de termos”, para concluir con un recital de tango y la degustación de bocadillos.

Foto: Cortesía

Las artes, la cultura y la ciencia se unen

Durante la inauguración.

Miércoles 10 de septiembre de 2014

La FILO es apoyada por el Ministerio de Cultura de Colombia.

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

La representación colombiana inundará con letras y canto el centro histórico de Oaxaca.

Letras y cantos colombianos

La Feria Internacional del Libro de Oaxaca está lista La edición 34 tendrá a Colombia como país invitado de honor; del 1 al 9 de noviembre será el encuentro editorial

O Notimex

axaca.- La 34 Feria Internacional del Libro de Oaxaca (FILO), a realizarse del 1 al 9 de noviembre, tendrá como país invitado de honor a Colombia, que asistirá con una delegación FILO es integrada por alrededor de impulsada 70 escritores, músicos y arhace tistas plásticos. La representación colombiana inundará con letras y años canto el centro histórico de esa entidad, donde se celebrará la feria fundada por el profesor y promotor Ventura actividades López, anunciaron los orgagratuitas nizadores en conferencia de Diaristas latinoamericanos que tengan un libro en marcha discutirán sus trabajos, bajo la conducción prensa. del autor Martín Caparrós. Impulsada desde hace 34 años por la Fundación Hugo Jamioy, Inu Waters, Irede Iberoamérica, ese taller aspira a González Rodríguez, y “El Fisgón”. Ventura, la FILO ofrecerá un escritores, músicos ne Vasco, Ivar Da Coll, José reunir ocho diaristas latinoamericaOtros serán Antonio Ortuño, Bernary artistas plásticos programa con más de 150 Zuleta y Felipe González. nos que tengan un libro en marcha, do Esquinca, Jorge F. Hernández, Elmer actividades gratuitas en su Igualmente, Juan David para discutir sus trabajos durante una Mendoza, Francisco Hinojosa, Selma búsqueda por generar mayores espaCorrea, Juan Sebastián, Julio Paredes, semana, bajo la conducción del autor Ancira, Valeria Luiselli, Diego Osorno, cios de reflexión para Oaxaca y el resto Kevin Simón Mancera, María del Sol Martín Caparrós. Álvaro Uribe, Guadalupe Nettel, Hugo de la república. Peralta, Mario Jursich, Melba Escobar, A la feria asistirán escritores origiHiriart, Carlos Cociña, “Jis” y Trino. Irán los escritores Alberto Salcedo, Vito López, Mónica Naranjo, Nereo Lónarios de México, Alemania, Chile, EsDe igual forma, Bernardo Fernández Alfredo Molano, Alonso Sánchez, Anpez, Olga Cuéllar, Oscar Campos y Os- paña, Brasil, Angola y Escocia, con el fin Bef, César Silva Márquez, David Unger, drés Arias, Andrés Burgos, Andrés Ospicar Pantoja. de compartir con el público mexicano el Eduardo Antonio Parra, Eusebio Ruvalna, Carolina Rey, Carolina Sanín, CataLa feria rendirá homenaje a José impulso que los ha llevado por el sencaba, Germán Carrasco, Javier Sicilia, lina González, Cristián Valencia, Darío Agustín, Gabriel García Márquez y Alvadero de la creación literaria de éxito. Jennifer Clement, Jorge Velásquez, José Jaramillo, Evelio Rosero y Juan Álvarez. ro Mutis, y la Fundación Gabriel García Al programa se suman los artistas Eugenio Sánchez y Natalia Toledo. También se contará con la presen- Márquez para el Nuevo Periodismo Ibey escritores Irvine Welsh, José Eduardo La lista se complementa con Patricia de los autores Francisco Barrios, roamericano (FNPI), llevará a efecto un Agualusa, Santiago Gamboa, Stefan cio, Paúl Viejo, Rafael Loret de Mola, Freddy Chicangana, Gabriela Arcinietaller de libros periodísticos. Kiesbye, Edmundo Paz Soldán, Alva- Rocío Gonzales, Rodrigo Arroyo, Hergas, Harold Kremer, Horacio Benavides, Con la participación de periodistas ro Enrigue, Almudena Grandes, Sergio nán Bravo Varela, Silvia Navarrete,

150 70

Fotos: Cortesía

Yanko González y Jorge Fernández Granados, así como otros destacados autores. Por otro lado, se informó que la programación infantil y juvenil tiene eventos que se desarrollarán en el foro de la feria instalado en la Alameda de León, y en una veintena de sedes alternas, con el beneficio de la gratuidad. Los jóvenes podrán asistir a “Mi primer encuentro literario”, un programa de filantropía enfocado a niños de colonias marginadas, quienes durante un día, serán los invitados de honor de talleres, visitas guiadas y actividades lúdicas. A esa iniciativa se une FILOANDO, un programa que contempla la visita de varios escritores a primarias, secundarias, preparatorias y universidades de la ciudad, a fin de lograr un acercamiento entre los estudiantes y la literatura. Se inaugurarán tres exposiciones en las que Colombia hará acto de presencia mediante la fotografía de Nereo López, mientras que la entidad anfitriona va a presentar una muestra del trabajo fotográfico de Alberto Ibáñez “El Negro”. La tercera exposición será presentada en el Museo de la Filatelia de Oaxaca, interesante recinto que albergará una extraordinaria exposición de timbres postales, entre los que destacarán los de Colombia, a manera de eje temático. La FILO es apoyada por el Ministerio de Cultura de Colombia, el Instituto Distrital de las Artes de Bogotá, la Cámara Colombiana del Libro, la Embajada de Colombia en México, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia y 50 empresas y organismos no gubernamentales colombianos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

Sociales

Aniston se olvida del brassiere y ¡enseña de más! Jennifer Aniston llamó la atención en su reciente visita al Festival de Toronto debido a una prenda que portó y que permitió ver sus pezones. Acudió al estreno de Cake, en el teatro The Elgin, en donde posó junto al actor Sam Worthington. Además de una falda negra, la actriz portó una blusa sin mangas del mismo color. El problema ocurrió con los flashes de las cámaras, que dejaron ver los pezones de la actriz, quien no se percató de lo que pasaba. El hecho fue retomado por diversos portales web en Estados Unidos que retomaron las imágenes de la actriz. Apenas el fin de semana se publicó una historia según la cual Aniston está embarazada de tres meses.

MÚSICA

Mexicano, sí señor Diego Verdaguer reinventa con tintes de pop la música mexicana; presenta nuevo disco en honor a nuestro país

CADONU

C AGENCIAS

Verdaguer ofreció conferencia de prensa. el tema “Cuando él no está”. Agregó que estos videos los hizo con mucha calidad y son especiales porque, por ejemplo, en el tema de “Te voy a demandar”, que escribió en coautoría con Joan Sebastian, participa Amanda Miguel. Detalló que entre los lugares en los que filmó estos videos se encuentra el estado de Durango. “Un lugar precioso que tiene una hermosa luz” y en los otros se aprecian lugares pintorescos de México, así como parte de su folclor. Entre sus planes inmediatos se encuentra el tour que emprenderá a partir de noviembre próximo, en el que incluirá fechas, tanto en la Ciudad de México, como otras de la República Mexicana. “Haré una gira a partir de noviembre e incluiré el Teatro Metropólitan y otros escenarios de los que más adelante les precisaré las fechas”, subrayó

Verdaguer, quien en este encuentro con medios de comunicación lució un sombrero que definió como mexicano y pampero: “está hecho en México y está pintado a mano por mi hija Ximena”. Entre los temas que incluye en el nuevo CD destacan “Para que nunca llores”, “Vete”, “Que nos mire la Luna”, y “Para no pensar en ti”, asimismo, el de su autoría “Soy culpable”. Los “bonus tracks” que incluyó en acompañamiento de banda son “Pídeme”, escrito en coautoría con Amanda Miguel y Alejandro Echeverría; así como “El perro negro”, un corrido de José Alfredo Jiménez y “Cuando él no está”. Adelantó que, en breve, grabará un disco de tangos y posteriormente de vallenato. Lo hará sólo por “darse el gusto”, pues considera que “si la música es linda y buena se puede hacer algo maravilloso”.

El cantautor se siente en su mejor momento.

FOTOS: EL UNIVERSAL

on la intención de demostrar su amor por México y para mantener vigente la música de mariachi, el cantautor, productor y arreglista Diego Verdaguer presenta su nuevo disco “Mexicano hasta las pampas 2″, en el que reinventa con tintes de pop la música regional mexicana. En conferencia de prensa, el cantante “orgulloso de tener dos nacionalidades: la argentina y la mexicana”, presenta este álbum bajo la producción de Jesús y Fabián Rincón, producto de la influencia que desde que era niño lo han marcado compositores como José Alfredo Jiménez, Joan Sebastián, Armando Manzanero, Juan Gabriel y Marco Antonio Solís, entre otros. Verdaguer, con más de 45 años de trayectoria artística y 63 de edad, aún mantiene el interés de “hacer las cosas deseando y pensando que al público le guste”, por ello en esta nueva aventura musical le sigue emocionando dar a conocer lo nuevo y es a través de 10 temas con mariachi y tres “bonus tracks” con acompañamiento de banda que espera volver a conquistar al público. Es así que, además del álbum que ya está a la venta a partir de hoy en formato físico y digital, el próximo 15 de septiembre, como parte de una estrategia “innovadora”, Verdaguer dará a conocer cinco videoclips de algunos temas que incluyó en el disco. “Daremos a conocer en Bandamax y en una sola exhibición cinco videos e invitaremos a la gente a que vote para conocer cuál de ellos les gusta más”, indicó el cantautor, quien actualmente promociona

Diego Verdaguer presenta nuevo material.

El músico se siente orgullosamente mexicano.

El nuevo disco del cantante saldrá pronto a la venta.

Noticias

Miércoles 10 de septiembre de 2014

Jaime López e Isabel Hernández.

Gabriel López y Janeth Lara.

Ana Fonseca y Felipe Sordo.

Álvaro Maza, Salvador, Salvador Díaz y Verónica Villafuerte.

Gaby Soto y Oliverio Palacios.

Darian, Williams, Iriam y Williams López.

Ilumina BAUTIZO

Olivia Hidalgo, Arturo Guerrero y Paloma López.

Laila Soto recibió e su familia en la rece le organizaron sus p celebrar su primer sa

Roxana Guisar y Ana Sofía Guisar.

Carlos Castro

E NOTICIAS

La festejada, Laila Soto.

Buenos deseos José Ives y Susana Irais.

Miguel, Alessandra Jiménez y Claudia Torres.

Claudia Coral, Magali y Audrey Broca.

Alejandra Guisar y María Antonieta Castellanos.

El ambiente estuvo lleno de felicitaciones y muchas sorpresas para Laila, quien parecía un angelito vestido de blanco como lo marca la tradición.

Emma Coello y Octavio Soto.

n la villita de Guadalupe, u namiento Vistahermosa d neca se llevó a cabo el ba Laila Soto, siendo un herm su familia que la acompañó durant monia, la cual fue efectuada por el decir su alma con el agua bendita. Al término de la misa, todos se fiestas Las Aditas para disfrutar de por la felicidad de la niña. Sus papás nes del evento desde hace meses fu mucho cariño este evento, para qu su primer sacramento.

Los padrinos, José Rodríguez Emma Coello y Octavio Soto.

Miércoles 10 de septiembre de 2014

Voz e Imagen de Chiapas

Leopoldo y Martha de Soto.

Silvia Coutiño y José Luis Soto.

Isabel Coutiño, Isabella Serrano e Isabel Zuarth.

an su alma

Stephany Rodríguez.

el amor de epción que padres para acramento

ubicada en el fracciode la capital chiapaautizo de la pequeña moso momento para te la memorable cerel sacerdote para ben-

FOTOS: CARLOS CASTRO

dirigieron al salón de el banquete y brindar s, principales anfitrioueron preparando con ue su pequeña tuviera

z, Susana Avilés,

María Isabel López y José María Rodríguez.

Con los papás, José Luis Soto y Eileen Rodríguez.

Silvia Soto con Renata y Ricardo Silva.

10C

Miércoles 10 de septiembre de 2014

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Danza ESPECTÁCULOS

por la

Paz

Todo un éxito el segundo encuentro dancístico que reúne talento artístico de procedencia chiapaneca WESCHE

C NOTICIAS

FOTOS: WESCHE

on el único fin de danzar por la paz y la diversidad de géneros dancísticos en Chiapas, se llevó a cabo el magnífico encuentro de Danza por la Paz 2014, teniendo como sede uno de los principales recintos en Chiapas, como es el Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa”; el cual será restaurado en próximas fechas, siendo la entrega de esta magna obra en el mes de diciembre, según versión de Juan Carlos Cal y Mayor, principal promotor de la cultura en Chiapas, y que desde el mismo Coneculta Chiapas coordina y está de la mano con los amantes de la cultura para así conseguirlo. Como así es el proyecto que en la actualidad se está realizando, lo del circuito de inter museos, cabe mencionar que en este magnífico evento participaron grandes escuelas de baile de nuestra entidad Chiapaneca.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

H O RÓS C OP O ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

(21 marzo-20 abril) Todas tus acciones deben brindarte un cierto grado de seguridad, por eso debes controlarte para conservar tu energía vital, de lo contrario, estarás bajo de ánimo.

(22 junio-22 julio) Puedes resolver situaciones conflictivas de manera inteligente y establecer orden cuando se presentan situaciones tensas. El trabajo social se adapta bien a ti.

(22 sept-22 octubre) Tienes fuertes necesidades sexuales, como resultado de tus deseos tan desarrollados; el romanticismo asociado con una relación emocional es satisfactorio.

(22 diciembre-21 enero) Tu inconstancia puede provocar que ni siquiera tu pareja se preocupe por ti; por tu parte, no te importa si te apoyan o no, pero te pueden abandonar por tu indiferencia.

TAURO

LEO

ESCORPIÓN

(21 abril-20 mayo) Posees profundidad de pensamiento, pero también periodos de pesimismo y depresión considerables, causados por tus reacciones emocionales.

(23 julio-22 agosto) Tienes periodos de entusiasmo y otros de apatía. Deberías de adaptarte a estrictas reglas para manejar tus finanzas y aceptar más responsabilidades.

GÉMINIS

VIRGO

(21 mayo-21 junio) Tu comprensión del amor es grande, porque siempre tratas de entender a los demás, especialmente aquellos con los que te unes sentimentalmente.

(23 agosto-21 sept) Tienes la firme convicción de que siempre se puede hacer algo para tratar de elevar el estado de consciencia de una persona, lo consideras como obligación.

(23 octubre-21 nov) Lees con avidez y estás consciente de que tu posición competitiva depende de que te mantengas al día, pues eres de la opinión de que leer es importante.

SAGITARIO (22 nov-21 diciembre) Puedes desarrollarte de manera positiva en las relaciones humanas, posees una cualidad especial para consolar a los que se encuentran afligidos o angustiados.

ACUARIO (22 enero-19 febrero) Quizás ahora tus contactos amistosos o amorosos sean limitados, debes ser más sociable; hay cierta amargura en ti al recordar las relaciones familiares de tu niñez.

PISCIS (20 febrero-20 marzo) En tus actividades cotidianas utilizas gran imaginación y cuentas con recursos suficientes para hacerte la vida más llevadera. Te interesan los derechos humanos.

11C

12C

MiĂŠrcoles 10 de septiembre de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

MiĂŠrcoles 10 de septiembre de 2014

13C

14C

MiĂŠrcoles 10 de septiembre de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

MiĂŠrcoles 10 de septiembre de 2014

15C

16C

MiĂŠrcoles 10 de septiembre de 2014

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014 Responsable: José Ruiz Editor Gráfico: Luis Méndez email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Policía

Localizan feto en Arroyo Blanco Luego de que una joven llegara al hospital con hemorragia, se supo que el sangrado fue a consecuencia de un aborto

Destruyen sembradío de cocaína

Carreterazo deja 7 lesionados Fue un camión al servicio de SEDESOL el responsable del accidente sobre la carretera Motozintla-Huixtla

Capturan a homicida

Fue en el 2010 cuando el señalado le quitó la vida a machetazos a otro hombre dentro de la Reserva del Cañón del Sumidero

La quema de esta planta es la primera en el país dada que se necesita más de mil 200 metros de altura sobre el nivel del mar para obtenerla

4D Foto: Efraín Ramírez

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

Patria Nueva

Atrapados con arma en mano

Dos hermanos fueron detenidos por autoridades municipales luego que vecinos reportaran que realizaban disparos al aire

Los hermanos hacían detonaciones al aire y los propios vecinos fueron los que dieron parte a las autoridades”

Enrico González

uego de recibir un reporte por disparos de arma de fuego en las inmediaciones de la colonia Patria Nueva, policías de diversas corporaciones arribaron al lugar del reporte para hacer la investigación. El resultado fue dos personas detenidas, así como el aseguramiento de un arma corta marca Colt, tipo escuadra calibre .38, y un vehículo marca Chevrolet tipo Tracker, con placas de circulación YZH30-40 del estado de Yucatán. Los detenidos fueron identificados como José Francisco Ferrer Pech, de 34 años, y su hermano Isidro, ambos con domicilio en fraccionamiento Chapultepec de esta ciudad capital. Los hechos sucedieron en la calle Eucalipto Sur, entre calzada Arboleda y avenida Laurel de la colonia Patria

Foto: Enrico González

Colaborador

José Francisco e Isidro Ferrer Pech, ahora detenidos. Nueva, cuando dichos sujetos hacían detonaciones al aire y los propios vecinos fueron los que dieron parte a las autoridades, quienes al arribar al lugar y entrevistar a los sospechosos lograron detectar el arma, acción seguida del

aseguramiento del par de hermanos. Fue así como estos dos tipos, el arma y el vehículo fueron puestos a disposición del agente del ministerio público por el probable delito de violación a la ley federal de armas de fuego y explosivos.

Un besito por detrás Enrico González

Foto: Enrico González

Colaborador

Fue en la tarde de ayer cuando se registró un accidente que dejó como saldo una persona mayor lesionada, así como cuantiosos daños materiales. Fue alrededor de las 17:00 horas cuando al circular por la Carretera Panamericana y al llegar al semáforo que hace cruce con la calzada Club Campestre, un par de vehículos protagonizaron un fuerte choque. Esto sucedió cuando Fredy Pereira González, chofer de la camioneta Pick Up marca Ford, con matricula CV-15748, frenó de golpe

para hacer una maniobra de vuelta en el retorno. Y es que según las autoridades, fue ahí cuando Carlos Manuel Soto Balmaceda, a bordo de su Chevrolet Aveo, con placas DNY-4604, por no guardar la distancia necesaria entre los dos autos, se estampó en la parte trasera de la camioneta. Al lugar arribaron los paramédicos de Protección Civil para valorar a una persona de edad avanzada. Por otro lado, agentes de tránsito también se presentaron, pero ellos para ordenar el traslado de las unidades a un corralón, ya que el accidente fue turnado al agente del ministerio público.

Los vehículos sobre el Libramiento Norte. No hubo lesionados.

Por querer ganarse el paso, dos vehículos originaron un accidente sobre el Libramiento Norte Enrico González Colaborador

La aparente prisa de dos conductores al querer ganar el paso el uno al otro aparentemente provocó un fuerte choque.

Los involucrados fueron un camión de reparto de la empresa GasCom, marca Dodge, con placas CB-63906, y un colectivo con número económico ruta 86-02, cuya matrícula es 384099-B, el cual conducía por Julio Trinidad Rodríguez. Los hechos sucedieron en el crucero de Libramiento Norte y Paso Limón, frente a la Torre Chiapas, cuando al dirigirse al poniente, ambos vehículos

hicieron contacto en forma lateral, en donde se dijo que el espejo retrovisor del camión terminó insertado en una ventanilla de la unidad de pasaje. Autoridades viales hicieron labor para reordenar el tránsito en la zona, ya que comenzaba a tornarse pesado. Por su parte las aseguradoras hicieron lo suyo en cuanto a papeleo y trámites, en donde resaltó que afortunadamente no hubo lesionados.

Foto: Enrico González

Quedan encuachados

El percance sobre la carretera Panamericana y Club Campestre.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

Estaba

Palenque

Tres ya están detenidos

prófugo

Un par de hermanos fueron arrestados por robar una motocicleta y un tercer hombre por tener drogar para comercializar

A Cristóbal se le acusa del asesinato de un hombre a machetazos en la Reserva Ecológica Cañón del Sumidero. Comunicado

Fotos: Cortesía.

alenque.- Elementos de la Policía Fuerza Ciudadana, Estatal Preventiva, Especializada y Mando Único Policial detuvieron a tres personas por los delitos Contra la salud y robo en la región Maya de Chiapas. En trabajos permanentes de seguridad en el municipio de Palenque, permitieron la detención de José López Díaz, de 26 años, en la carretera federal a la altura de la entrada de las ruinas arqueológicas de este municipio. López Díaz al notar la presencia policial intentó darse a la fuga sin lograr su propósito, por lo que al realizarle una inspección de persona conforme a lo establecido en el artículo 303 del Código de Procedimientos Penales para el estado Chiapas, le fue asegurado 20 bolsitas transparentes con piedras de al parecer cocaína y 400 pesos, al parecer producto de la venta del mismo. En otra acción operativa realizada mediante el alertamiento de una denuncia anónima al teléfono 066, se detuvo a Manuel y Elmar de apellido Moreno Muñoz, de 31 y 19 años respectivamente, después de ser sindicados como los responsables del robo a una motocicleta marca Italika sin placas de circulación y de color gris con negro, despojada de manera violenta a su propietario en el tramo de terracería que conduce a la ranchería de Ikbatil, perteneciente al municipio de Chilón. Los hermanos Moreno Muñoz fueron localizados cuando huían a bordo

Foto: Cortesía.

Comunicado

José López Díaz fue arrestado cerca de las ruinas arqueológicas. de la unidad robada en el tramo carretero Palenque–Ocosingo, a la altura de la comunidad Pamalha. Por los hechos fueron puestos a disposición de la autoridad competente de cada delito, para continuar con las investigaciones y determinar su situación jurídica en el tiempo que mara la ley.

“Al notar la presencia policial intentó darse a la fuga sin lograr su propósito, por lo que al realizarle una inspección, se le aseguró 20 bolsas de cocaína”

Por el asesinato de un hombre ce 74 años y en días pasados, la autoridad logró la captura de un joven Comunicado

Villa de Mazatán.- En cumplimiento a un oficio de localización y presentación por el delito de homicidio, corporaciones policiales ubican y detienen a presunto responsable. Con base en una denuncia efectuada ante un Ministerio Público el pasado 8 de septiembre por hechos ocurridos en el Cantón Huanacastal, del municipio de Villa Mazatán, en donde una persona de 74 años de edad per-

diera la vida a causa de lesiones ocasionadas con un arma blanca (machete), uniformados implementaron un operativo de búsqueda del presunto responsable para ser presentado ante la autoridad que lo requiere. En este sentido fue el camino de terracería que conduce a la cabeza municipal en mención en donde Francisco Gonzáles Mejía, de 18 años, fue ubicado y también le fue asegurado un machete entre sus pertenencias, el cual se presume fue el utilizado en el homicidio. Cabe hacer mención que el presentado tiene el carácter de probable responsable, que no implica responsabilidad penal hasta que, en su caso, lo determine la autoridad jurisdiccional.

Foto: Cortesía.

Acusado de homicidio

El arrestado dijo llamarse Francisco González Mejía, de 18 años.

La Fiscalía Especial en Investigación del Delito de Homicidio detuvo en las últimas horas a Cristóbal García López, de 59 años, por el crimen de un hombre perpetrado en octubre de 2010 en Tuxtla Gutiérrez. De acuerdo a las indagatorias, el cuerpo sin vida de Lorenzo López Jonapá, de 67 años, fue localizado al interior de la Reserva Ecológica Cañón del Sumidero, a la altura de la colonia Vida Mejor. La Necropsia de Ley concluyó que la causa de muerte fue Hemorragia aguda por herida con instrumento corto contundente. En el lugar fue asegurado un machete de mango negro, una gorra de color blanco y diversos objetos de valor. Además, el cuerpo de la víctima presentó signos de maniobras de defensa y forcejeo, así como lesiones en la cabeza, brazo izquierdo, espalda y cuello. En el marco de la averiguación previa 425/CAJ4-2/2010, el Fiscal del Ministerio Público ordenó el desahogo de las diligencias correspondientes, la ubicación y detención del presunto responsable. De esta forma y, luego de permanecer prófugo de la justicia durante más de tres años, elementos del grupo interinstitucional capturaron a Cristóbal García López en el municipio de Totolapa. En estas acciones participaron efectivos de la PGJE en coordinación con la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) y la Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM). Al rendir su declaración, asistido por un defensor público, confesó haber privado de la vida a la víctima a quien le dio diferentes machetazos en el cuerpo. Así también, reveló haber estado escondido en diferentes ranchos y ejidos, así como en parte de la sierra desde el día del homicidio. Ante estos hechos, en las próximas horas el imputado será consignado ante el Juez del Ramo Penal del Distrito Judicial de Tuxtla por el delito de Homicidio, por el cual podría alcanzar una pena de hasta 50 años de prisión.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

TUXTLA CHICO

Localizan e incineran sembradío de cocaína EFRAÍN RAMÍREZ

CORRESPONSAL/NOTICIAS

caron que habían plantas sembradas en este ejido, por lo que personal del cuarto regimiento, mediante cuatro bases de operaciones, a pie y en vehículos detectaron este plantío; sin embargo seguirán los recorridos”, expresó. Refirió que el hallazgo de estas plantas de coca localizadas en la frontera sur de México forma parte del primer hallazgo que se encuentra en todo el país debido a que este tipo de siembra generalmente se da en lugares “andinos”, por arriba de los mil 200 metros sobre el nivel del mar. Al lugar arribo personal de la policía estatal Preventiva, Fronteriza, ministeriales, federales y del estado de Chiapas para ingresar al predio con una orden de cateo, contabilizar las plantas, realizar la incineración de la misma y trabajar las indagatorias de ley.

Fotos: Efraín Ramírez.

uxtla Chico.- Aproximadamente dos mil plantas de cocaína fueron localizadas e incineradas por el ejercito mexicano y agentes especializados de la procuraduría de justicia de Chiapas en el ejido Vicente Guerrero; se supo que este hallazgo es el primero en todo el país. Tras una denuncia anónima, las distintas corporaciones estatales de manera coordinada con el

ejército mexicano ubicaron un predio con medidas de 75 por 15 metros ubicados exactamente a unos 40 metros del crucero Los Cocos, en el camino que conduce al ejido Vicente Guerrero. Del predio donde se detectó y quemó las matas de droga se logró saber que es propiedad de la Kenya Rendón Barrientos; sin embargo, durante estas acciones de inteligencia no hubo personas aseguradas. Al respecto el general y comandante de la 36 zona militar, Sergio Ernesto Martínez Rescalvo, informó que estas acciones obedecen a los trabajos de inteligencia que personal del cuarto regimiento realiza a diario. “Fue una denuncia ciudadana lo que permitió primeramente en días pasados el aseguramiento de 3 personas en Tapachula y posterior a ello indi-

DISTINTAS CORPORACIONES participaron en la quema de las plantas.

EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tapachula.- Fue el estado de ebriedad lo que llevó a un enfermo alcohólico a disputarse una botella de aguardiente de caña. Las autoridades dijeron que el implicado es guatemalteco y dijo llamarse José Robles López, de 45 años, quien lesionó con un cuchillo a Raúl Bravo Chilen, de 38 años, de quien se dijo recibe atención médica en el Hospital Regional. Sobre los hechos se dio a conocer que elementos de la Secretaría de Se-

JUAN MANUEL DEL VALLE CORRESPONSAL/NOTICIAS

Mapastepec.- Un accidente automovilístico en la carretera costera dejó cuantiosos daños materiales por varios miles de pesos y una persona con lesiones leves. Aproximadamente a las 15:45 de la tarde, Víctor Hernández Espinoza conducía la camioneta de transporte de valores con placas 070-ER-1, número económico 2553 y sobre el tramo carretero Mapastepec – Tapachula. Pero fue a la altura de la gasera cuando realizó corte a la circulación, por lo que la camioneta Chevrolet con placas DA 74149, conducida por Abdias Ruiz González llegó a impactarse. Al lugar del accidente arribaron paramédicos de la Cruz Roja para brindarle los primeros auxilios a Milton Vázquez González, quien viajaba de copiloto en la camioneta particular. El agente de la policía Federal de proximidad ordenó que los vehículos fueran retirados del lugar y llevados al corralón mientras se deslinda responsabilidades del accidente.

EL VEHÍCULO de valores fue el culpable del accidente.

En disputa por el trago le clava cuchillo a su camarada guridad Pública Municipal se encontraban realizando su recorrido, por lo que al transitar sobre la 17 Poniente, a la altura del Tianguis Tapachula, personas de lugar informaron que un sujeto con un chichillo en mano había herido a otro, el cual ya había sido auxiliado por paramédicos de la Cruz Roja y fue trasladado al Hospital Regional. Los agentes montaron un operativo y fue sobre la privada de la 14 Norte, entre 15 y 17 Poniente, en donde lograron la detención del sujeto quien portaba en la cintura del lado derecho un cuchillo. El detenido fue trasladado a la dependencia municipal y presentado ante

Fotos: Efraín Ramírez.

La pelea entre dos enfermos alcohólicos arrojó a uno de ellos lesionado con arma blanca y al otro detenido

LA SIEMBRA ESTABA en un predio con medidas de 75 por 15 metros.

“El hallazgo de estas plantas de coca forma parte del primer descubrimiento que se encuentra en todo el país debido a que este tipo de siembra se da en lugares “andinos”, por arriba de los mil 200 metros sobre el nivel del mar”

Choque por corte de circulación

Foto: Juan Manuel del Valle.

Diversas autoridades participaron en el operativo, el cual es el primero en todo el país dado que la siembra se da en lugares “andinos”

JOSÉ ACUCHILLÓ a su compañero de parrandas por una botella de agua ardiente. el representante de la Jefatura Jurídica, quien al conocer de los hechos determinó que el agresor fuera puesto a disposición de la fiscalía especializada en delito cometido contra migrantes.

EL ARMA FUE presentada por los oficiales como evidencia.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 10 de septiembre de 2014

Accidente

Siete lesionados en carreterazo La falta de precaución de un camión al servicio de SEDESOL fue quien provocó un aparatoso accidente sobre la Motozintla-Huixtla

RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

Corresponsal/Noticias

otozintla.- Un fuerte choque entre un camión y una combi colectiva en la carretera MotozintlaHuixtla dejó cuantiosos daños materiales y siete personas lesionadas. De acuerdo al reporte de la policía, este hecho ocurrió a las 14:20 horas de ayer, a la altura del puente de “Hamaca”, a unos 150 metros de las instalaciones del Seguro Social.

Las autoridades inforquienes resultaron lesionamaron que un camión tipo dos; algunos de ellos graves. rabón de 8 toneladas, marTodos los lesionados ca Internacional, de color fueron trasladados a la clíniblanco, al servicio de la SEca del hospital del Instituto el momento exacto DESOL, invadió carril para Mexicano del Seguro Social del accidente chocar de frente contra una (IMSS), que se ubica en esta combi Urvan de servicio población. Según se supo, colectivo, con placas de cirtodos ellos se dirigían a su culación 384-596-B, de la comunidad “Benito Juárez”, lesionados cooperativa “Los Conejos”. municipio de Motozintla. producto del En la colectiva viajaban Los choferes de los vehípercance como pasajeros las siguienculos colisionados se dieron tes personas: Noé Rodría la fuga, razón por la cual guez Ventura, de 61 años; Claudia se ignoran sus identidades. Ambas Velázquez Morales, de 79 años; Fausunidades fueron llevadas al corralón to Echeverría Escalante, de 66 años; oficial, en donde quedaron a disposiIsabel Ventura Echeverría, de 51 años; ción de las autoridades competentes. Oliver Pérez Morales, de 36 años; VeLos distintos cuerpos policíacos rónica Velázquez Pérez, de 35 años, y acudieron al lugar del percance para Aidé Velázquez Velázquez, de 6 años, hacerse cargo de las investigaciones.

14:20 7

Autoridades encuentran a recién nacido muerto Una joven avisó que momentos antes había dado a luz y que por temor tiró el cuerpo en un lote baldío Enrico González Colaborador

Fue en la madrugada de este martes cuando una joven de 17 años llegó al servicio médico de urgencias del Hospital Regional Doctor Rafael Pascasio Gamboa para ser atendida por una fuerte hemorragia, que después resultó ser un alumbramiento. La joven de 17 años arribó al servicio, en donde al ser entrevistada por los servidores del nosocomio, la chica refirió que acababa de dar a luz. Cuando los médicos le preguntaron dónde estaba el bebé, ella solo dijo que lo había tirado en un terreno baldío que se ubica atrás de su domicilio. La trabajadora social en turno hizo la llamada al 066 para dar aviso a las autoridades, quienes al asistir al lugar

“La joven avisó a la trabajadora social del hospital regional que su hemorragia se debía a un aborto, y que el bebé estaba en un terreno baldío”

indicado, vislumbraron lo que al parecer era el cuerpo de un recién nacido de aproximadamente ocho meses de gestación el cual ya no presentaba signos vitales. Esto sucedió en avenida Zanatenco, manzana 28, lote 22, de la colonia Arroyo Blanco, donde los oficiales no pudieron hacer más que solicitar la presencia del Ministerio Público para que sea esta autoridad quien ordenara el levantamiento del cuerpo y girara las diligencias necesarias para las indagatorias de este caso.

El colectivo quedó con el frente destrozado.

La unidad responsable está al servicio de la SEDESOL.

Fotos: Enrico González.

Fotos: Rodolfo Hernández González.

El bebé fue encontrado en un lote baldío a espaldas de la casa de la chica.

Varias patrullas de la policía acudieron a buscar el feto.

Miércoles 10 de septiembre de 2014 Editor Gráfico: Luis Méndez email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

FORMES 61 376 71. Octubre 2014 SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINOINFORMES9611665191.Octubre 2014

VENDO LOTE de 590 M2 entre Zoomat y Libramiento Sur. Sitio fresco. $800,000.00 de contado. Informes al 639 29 32. Octubre 2014

Se solicita estilista profesional, Interesados: Teléfonos: 61 63543 y celular 961 10 780 49 Octubre 2014

SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Octubre 2014

VENDO CASA GRANDE nueva. Plan de Ayala, $890, 000.00, Inf. 9612178114

SE SOLICITA JOVEN de 23 a 28 años para trabajar en Videoclub de 11am a 11pm. $ 1, 850 pesos quincenales. Más información al 961 215 40 22 con Francisco Jiménez. Octubre 2014

SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Octubre 2014

VENDO CASA grande nueva. Plan de Ayala. $890,000.00, Inf. 9612178114. Oc-

SOLICITO CHOFER zona Terán ruta # 125. Información Fredy Gómez Ruiz 3° Ote. Norte # 490 Teléfono 961 579 46 08 Octubre 2014

SE SOLICITA VENDEDOR comisionista, disponibilidad de horario de 18 a 22 años, comunicarse al 9611522465. Carlos Arturo Domínguez Cárdenas. Av. Central y 2ª ote. Octubre 2014

SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Octubre 2014 COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. Octubre 2014 LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Octubre 2014

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Octubre 2014 SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Octubre 2014 SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Octubre 2014 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421. Octubre 2014

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Octubre 2014 SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL. STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Octubre 2014 SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Octubre 2014 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Octubre 2014 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Octubre 2014 SOLICITO BARMAN Y MESEROS IN-

SE VENDE LOTE de 10x20 en colonia El Jobo. 70 a tratar. Informes al 9616383444 y 6146558. Octubre 2014 VENDO LOTE de 10 x 20 en colonia El Jobo. Informes al cel. 9616383444, 6146558 Octubre 2014 QUIERES SABER el valor de: tu casa, terreno o rancho? Perito valuador económico al 961 235 29 44 o al 961 203 2807 con el Ing. José Julián Tacias Rodríguez. Dirección: Sur poniente No. 436-C Col. Centro Octubre 2014

VENDO CASA superficie 350 m2 Calzada Ignacio Zaragoza No. 1830. Inf. 61 2 02 90 Cel. 961 176 1679 Octubre 2014

Octubre 2014

tubre 2014

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Octubre 2014

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis. Informes. 9616605147/ 9611097494. Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Octubre 2014 REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Octubre 2014 SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. Octubre 2014 REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Octubre 2014 VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco. Informes. 9611864838 / 6183822. Octubre 2014

SE RENTA CASA en la colonia Victoria, calle Rodulfo Figueroa no. 352. Informes al 9611310511. Octubre 2014

VENDO LOTE 10x20 cerca del Cristo Copoya, bonita vista. Información Sr. José Teléfono 961 156 02 47 Octubre 2014

RENTO BONITO DEPARTAMENTO, fraccionamiento San Juan cerca del Teletón. Informes: Silvia Herrera Lievano. Tel. 9612480720 / 9612701813. Octubre 2014

VENDO CASA, San Cristóbal, 4 recamaras, 2 salas, cochera para 4 carros, chimenea, cisterna. $1,690.000.00. Informes. 9611123920

RENTO CASA, 2 plantas, sala, comedor, 2 recámaras. 11 Sur Pte. 165 Barrio San Francisco. $4,300 mensual. Inf. Dileri Aquino Hernández, Inf. 9611928345. Octubre 2014

SE VENDE CASA en Suchiapa. Col. Los Arbolitos. 3ª Av. Nte Ote. 1174. Inf. 9612026592 Octubre 2014

SE RENTA bonito departamento en Ciudad Maya, municipio Berriozábal. Av. Esmeralda Mz-23 LT #16 Col. Democrática. Incluye 2 cuartos, sala comedor, área lavado, baño. Más información con Leopoldo Ovando López, tel. 961 106 0294 Octu-

Se vende casa Fracc. Laureles. Calle Hortensias #110 Informes al teléfono: 961 155 63 28 Octubre 2014

rento amplio departamento

con garaje, calle Magnolia 235 Col. Paso Limón cerca de universidad. Teléfono: 961 652 4902

TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor. Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Octubre 2014

SE VENDE TERRENO 12 x 28 en Santa Bárbara, Chiapa de Corzo. Más información al teléfono 961 190 65 14 o al 61 5 10 29 Octubre 2014 SE VENDE LOTE de 7 x 21, está a 2 cuadras del Cobach # 35. Para mayor información comunicarse con María Hilda Montejo Champo al teléfono 961 66 73 000 o 22 30 921. Octubre 2014

TERRENOS

bre 2014

Se vende

CASA en 6ª Pte. Norte # 417 Cd. Centro Informes al teléfono: 961 155 63 28

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33

GRAN

oportunidad Se vende CASA

533.19 Mtrs cuandrados. 1 Local comercial, 4 cuartos, 4 baños, sala, garaje, comedor, antecomedor y un pequeño sótano. Ubicado Venustiano Carranza Num. 14, Barrio de San Diego.

Informes al teléfono: 961 255 0362

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CLASIFICADOS

MiĂŠrcoles 10 de septiembre de 2014

Miércoles 10 de septiembre de 2014

RENTO LOCAL COMERCIAL frente al Hospital Regional 120 M². Más informes con José Ángel Ocaña Ramírez, 9ª Sur Ote. 175. Teléfono 961 106 91 93 Octubre 2014

CLASIFICADOS TERRENOS

SE RENTA CASA en Jardines, 7 recamaras c/baño cada una, cuarto de servicio, garaje 5 autos. Inf. 9616031349. Octubre 2014

Vendo Ford Econoline 2001 Puerta Corredisa Panel 961 652 49 02 Oc-

Rento bodega 120m², 3 500 pesos. Lado Sur Ote. Tuxtla Gutiérrez, frente a Diconsa. Teléfono: 961 131 20 69 ó 961 108 80 53. Conrado Gil. Octubre 2014

VENDO RENAULT, 2 litros, Mod. 86, $32,000°°, Inf. 9611202879. Dadley Z. Lara López. 3ª sur ote #1360. Octubre 2014

RENTO CUARTO amueblado con baño, incluye agua, luz e internet, cerca de universidad. Inf. 9616524902. Octubre 2014

VENDO VAGONETA Peugeot, 206 sw, Mod. 2006, color plata, estándar, c/ clima. Buenas condiciones. Único dueño. $73, 000 a tratar, Inf. 9612743321. Octubre 2014

tubre 2014

RENTO CASA NUEVA súper completa, Fracc. Real del Bosque junto aeropuerto de Terán. $5,000.00 mensuales. Inf. 639 29 32. Octubre 2014

VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900.

RENTO CUARTO AMUEBLADO, en calle Palenque #998. Col. Calichal, incluye agua, luz e internet. Inf. 9616524902. Octu-

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. Oc-

Octubre 2014

VENDO TERRENO EN TGz, todos los servicios. Colonia Bosques del Sur. Inf. 6169998. Arturo Sánchez Chandomí. 19 av. Sur Ote #235 Octubre 2014 SE VENDE TERRENO GRANDE, medidas: 17x100 m. En la 8ª Pte entre 17 y 18 sur. Esther Velázquez Ovilla. 7ª sur oriente #125. Octubre 2014 SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Octubre 2014 VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Octubre 2014

Octubre 2014

SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado. Informes. 9611379470. “Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. Octubre 2014

EMPRESA CONSTRUCTORA solicita ingeniero civil con experiencia y documentación. Comunicarse con el Lic. Domingo Gómez al 961 2557483. Octubre 2014 SE VENDE FACIA, parrilla de Urban 2009 y puerta nueva. Informes al 60 20339 y 961 1928828. Octubre 2014

tubre 2014

bre 2014

SE RENTA CASA DÚPLEX en el fraccionamiento Real del Bosque. Av. El Fresno #437 C, Inf. 9611514084 / 9611378834.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

INSTALACIONES ELÉCTRICAS residenciales, comerciales, preparaciones de acometidas, bifásicas, trifásicas y monofásicas. Informes al 961 1512844. Octubre 2014

MANTENIMIENTO Y CONTROL de plagas S.A. de CV. Solicita un agente de ventas, mensajera y dos auxi-

liares administrativos. Informes al número 6140344 Octubre 2014 VENDO RINES número 13 de Tsuru y Chevy. Más información al teléfono 961 11 96 179 Octubre 2014 VENDO MÁQUINA de coser eléctrica y mecánica con mueble Singer $1, 200. Para más información al teléfono 961 17 41 074 Octubre 2014

SE SOLICITA VENDEDOR

Comisionista con experiencia, 25 a 50 años, con vehículo propio. Interesados enviar curriculum a ventas@maquintor.com. Jorge Alberto Meza

VENDO DERBY año 2002, color arena,

en buenas condiciones, $42,000. Informes: 9612459573

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas