Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 12 de Noviembre de 2014 by Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Iluminar Tuxtla, un compromiso de MVC: Ramírez

Medalla Velasco Suárez a Julio Frenk Mora

10A

Ni un paso atrás en combate al pirataje: De Coss

12A

23A

de México

Quitarán de la ley tenencia

PÁGINA 21A

Se reúnen los futuros estudiosos

PÁGINA 12A

PÁGINA 5A

AÑO 7 NÚMERO 2498 TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS, MIERCOLES 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 $7.00

de bicicletas

Vive México un momento de transformación, asegura EPN en China

Fundación Sálvame, de Anahí, lleva apoyos a niños del CRIT PREMIOS ECONÓMICOS A JÓVENES EMPRENDEDORES 22A

Anuncian 11 ganadores del premio de la Juventud 2014

Foto: Cortesía

EL GOBERNADOR MANUEL VELASCO, acompañado del senador Roberto Albores, encabezó la premiación del concurso Jóvenes Emprendedores Chiapanecos “Ciro Farrera Escobar”.

13A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

El hoyo más profundo

LA FERIA SR. LÓPEZ

Que alguien ayude a Peña Nieto!... de veras, por vida de Dios, no por él (que ya está grandecito), sino por nosotros, 120 millones de tenochcas que estamos con los pelos parados y pasando vergüenzas. Pero, antes, y para que no piense nadie que es uno un insensible derechista conservador clasista plutócrata de mierda, el del teclado declara bajo protesta de decir verdad y advertido de las penas en que incurren los que declaran con falsedad ante el pueblo bueno, que: el robo de autobuses, de pipas de combustible (¿o qué, quiere que vayan a la gasolinera y gasten de su dinero?), el cierre de carreteras, centros comerciales y aeropuertos, incendio de oficinas públicas y privadas, las pintas, asalto a camiones de reparto (pa’l antojo, que no son de piedra) y vandalismo en general; así como jugar a las pedradas o al policía linchado, son espontánea exigencia colectiva de los legítimos derechos de libre expresión, de reunión y manifestación de las ideas, en demanda de que se respeten los derechos humanos de la ciudadanía que así los solicite. Que no haya duda: la barbarie nos hará libres. Y otra advertencia: que tampoco quepa duda de que nada tienen que ver con esos desmanes los 43 desaparecidos, que no ha habido un grito por los bebés quemados en la Guardería ABC (49 criaturas), ni por los mineros de Pasta de Conchos (65 o más, que ni eso dijeron), ni porque se investigue el nombre de cada uno de los cadáveres que aparecieron en las fosas clandestinas de Iguala. Esto, todo esto que está pasando (aparte de que ya está muy visto), nada tiene que ver: es la pepena carroñera de los profesionales de la violencia sobre pedido. Ya dicho lo anterior, regresa su texto servidor al pregón original: ¡que alguien ayude a Peña Nieto!: Primero y muy serio: su tardanza de cuatro días en darse por enterado de

Y otra advertencia: que tampoco quepa duda de que nada tienen que ver con esos desmanes los 43 desaparecidos, que no ha habido un grito por los bebés quemados en la Guardería ABC (49 criaturas), ni por los mineros de Pasta de Conchos (65 o más, que ni eso dijeron), ni porque se investigue el nombre de cada uno de los cadáveres que aparecieron en las fosas clandestinas de Iguala. lo de Iguala, por falta de información (seamos caritativos), decir que era un problema de allá, de Guerrero, debiendo tener la radiografía de los hechos y entender que era muy grave. Luego, el fallido intento de encubrir lo de Tlatlaya, por parte de Sedena y del gobierno del Estado de México (cosa más grave que lo de Aguirre en Guerrero, y no hubo renuncia de don Eruviel… ni habrá). Ya con las cosas como están, nadie de su equipo tuvo el buen sentido de advertirle al señor Alfonso Waithsman (ese que se llama a sí mismo el “maquillista de las estrellas”, ese que peina y pinta a Fey, Galilea Montijo, Thalía y Belinda), que mantuviera la bocota cerrada, porque la esposa del Presidente de la república se lo llevó a China (nomás faltaba que ella misma se pinte la boca, eso es de sirvientas y nue-

vas ricas peladas que viajan cargando su “nécessaire”… neceser, le digo que es usted de otro código postal), y el agradabilísimo Ponchito Waithsman lo papaloteó en Facebook y Twitter (“Amigos me desconecto unos días de las redes sociales porq me voy a China que emocioooooooooon, nos vemos en una semana y documento los momentos”, dada su alcurnia se le respeta la ortografía); y como no cabía de orgullo, se tomó una “selfie” ya trepado en el avión presidencial (aunque luego salieron con que no, que él se fue por su lado). Luego luego la prensa mala trepó la nota (y no tardan en saber cuánto cobra Ponchito o él mismo lo suelta a las redes: ¡que emocioooooooooon!)… ¡ah! prensa clasemediera, si la envidia fuera tiña.

PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL Ericel Gómez Nucamendi GERENTE GENERAL Adolfo López Mañón DIRECTOR EDITORIAL Ciro Castillo

JEFE DE INFORMACIÓN Marlene Montesinos EDITORES Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, José Ruiz

Y tan no ayudan a don Peña Nieto que lo único que se les ocurrió hacer como control de daños, fue borrar el “tuit”, confirmando que sí iba en la comitiva presidencial, cuando lo debieron dejar y luego obligar al fino caballero a subir hartas fotos de sus paseos por China en algún grupo masivo de turistas (y en castigo, no dejarlo ni acercarse a la presidencial consorte)… pero, no. Otra cosa de risa loca es el escandalazo gratuito e internacional, que se armó por lo de la casa particular de la familia Peña Rivera (o sea, Enrique y Angélica), ubicada en Las Lomas de Chapultepec, donde antes vivían los ricos-ricos. Escándalo gratuito porque en mayo del año pasado apareció un cándida entrevista que concedió la señora Peña (eso de “primera dama”, no existe en México) a la revista “Hola”, esa

de alta sociedad (lo que sea que eso signifique), presentándola ella misma como la “casa familiar”. Pero, ¿qué necesidad de andarse exhibiendo?; para apantallarnos a los del peladaje, no, ella no es así; para darle un quemón a sus vecinos de la colonia Lindavista, calle Trujillo 672, donde creció doña Angélica, tampoco… ¿para qué?, ¿para qué exhibirse? Ya publicada la casa en “Hola”, Aristegui Noticias (ya sabe quién, Carmen Aristegui, la blandita), hizo su investigación: evaluó la casa -quién sabe cómo-, en 86 millones de pesos; averiguó que está a nombre de una constructora que en el Estado de México -siendo gobernador don Peña-, facturó algunos miles millones de pesos; que no aparece en su declaración de bienes y que se conecta por atrás con otra casa, a nombre de doña Angélica. Aristegui Noticias sacó su reportaje este 9 de noviembre (“La casa blanca de Enrique Peña Nieto”), y ahí entró la oficina de la presidencia (rauda y veloz), a explicar a lo puro zonzo, que no es de don Peña Nieto, sino de su ñora, que la está pagando en abonos a esa constructora… ¡válganos el dios en que cada uno crea! O sea: aceptado (y olvidando que la ley obliga a poner en la declaración de bienes, los de la esposa… ¡agh!). Pero como doña Aristegui es aguerrida, a la babeante respuesta de la oficina presidencial, respondió ayer, con otra investigación: la casa con que conecta la “lujosa residencia”, se la regaló Televisa a doña Angélica, el 14 de diciembre de 2010, 17 días después de que se casó con don Peña… ¡chin! otro conflicto de intereses. ¿Ve por qué hay que ayudarle al Presidente?: para hacerle su declaración de bienes; para sugerir que doña Angélica no dé entrevistas y ya con todo el tiradero hecho, para nomás no responder nada, así, a la antigüita: silencio y cara dura, en lugar de cavar el hoyo más profundo.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Miércoles 12 de noviembre de 2014 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla WILLIAM CHACÓN

D NOTICIAS

e un total de 116 propuestas presentadas se seleccionaron a los 11 ganadores, de diferentes áreas, del Premio Estatal de la Juventud 2014 otorgado por la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte. Se destacó que la categoría “A” recibirá un premio de 30 mil pesos, mientras que los ganadores de la categoría “B” recibirán 55 mil pesos y un reconocimiento firmado por el gobernador del estado, Manuel Velasco Coello. El secretario de la Juventud, Recreación y Deporte, Carlos Penagos Vargas comentó que este galardón es muy importante porque los jóvenes que participaron, están teniendo un presente muy importante en nuestro estado, haciendo una nueva cultura e iniciando nuevos caminos.

Foto: Jesús Hernández

El gato es el animal observador por naturaleza, por lo que su situación no te debe extrañar, ya que le facilita el control de su territorio. De la misma manera, ubicarse en un lugar alto –como una silla, una mesa, la ventana o la terraza- le facilita ver las actividades que están llevando las personas con las que vive o los que pasan por la calle.

116 PROPUESTAS RECIBIDAS

Anuncian a ganadores del

premio de la Juventud 2014 Es de mencionar, que das en su trayectoria, soGALARDONADOS por primera vez se dio a bre todo relacionadas a su conocer los nombres del incidencia social. jurado calificador, que Los ganadores son, de anteriormente el no hala categoría A: Osvaldo cerlo era motivo de inconDíaz Abarca por actividaganadores de 117 participantes formidad para los jóvenes des académicas, Rodolfo participantes. Domínguez Gómez por En este sentido, los expresiones artísticas y miembros acordaron enartes populares. tregar a siete participantes De la categoría B: Alede la categoría que no pudieron obtener la jandro Antonio Torres por A por $30,000 gratificación económica, actividades académicas, una mención honorifica por Jaime Velasco Estrada sus propuestas de calidad, por expresiones artísticas, que hicieron un proceso de Rosa Vázquez Jiménez por evaluación muy parejo. labor social, Jóvenes en de la categoría B por $55,000 Respecto a la evaluaacción al cambio climático ción, esta se realizó de por protección al ambienforma personal por parte te, Miguel Ángel Muñoz de cada miembro del jurado, responLuna por actividades productivas. diendo una serie de interrogantes en David Vázquez Hernández por derelación a sus actividades desarrollarechos humanos, César del Valle Ruiz

Foto: Jesús Hernández

Se destacó la transparencia y dedicación de los miembros del comité de validación, lo que da certeza y garantía a los demás jóvenes aspirantes a este distinguido reconocimiento

MININOS

SE ENTREGARÁN menciones honoríficas a jóvenes por la calidad de sus propuestas.

por discapacidad e integración, Josué Vázquez Gómez por fortalecimiento a la cultura indígena, Marisol Aceituno Medina por ciencia y tecnología, y en aportación a la cultura política y democracia el premio quedó desierto. Algunos de los miembros del jurado son: José Ignacio Zepeda Pineda, director de Competitividad e innovación de la Unicach; María Enriqueta

Burelo Melgar, coordinadora del Programa universitario de identidad y género de la Unach; Marco Antonio Orozco Zuarth, presidente de la Asociación de Cronistas de Chiapas; Silvia Ramos Hernández, coordinadora del Centro de monitoreo vulcanológico de la Unicach; Roberto Villers Aispuro, secretario auxiliar de Relaciones interinstitucionales de la Unach.

WILLIAM CHACÓN NOTICIAS

Pacientes de cirugías complejas como las cardiovasculares o pacientes oncológicos del Hospital de Especialidades Pediátricas, requieren de manera permanente alrededor de 80 a cien unidades de sangre y plaquetas al mes. Actualmente procesan de 300 a 350 componentes sanguíneos de donadores aptos, de los cuales solo el uno por ciento es por donación voluntaria. La jefa del Servicio de Banco de Sangre, Sonia del Rocío López Velasco invitó a la población a ser donadores voluntarios de sangre, al ser de vital importancia para los niños del pediátrico tener un banco de sangre. Si alguien desea donar o solicitar información pueden acudir al Hospital de Especialidades Pediátricas, o bien comunicarse al teléfono 61 70 700, extensión 1500.

Nos hace falta cultura de la donación de sangre, por lo general trabajamos con donadores de familiares o de reposición”

Sonia del Rocío López Velasco

Jefa del Servicio de Banco de Sangre

ACTUALIZACIÓN EN MEDICINA TRANSFUSIONAL En este sentido, Sonia del Rocío López Velasco anunció la realización de un ciclo de conferencias en Medicina

transfusional, para ofrecer herramientas de actualización que permitan mejorar el desempeño laboral del personal de salud en la región. Durante dos días, 28 y 29 de noviembre, se abordarán tópicos como: Buenas prácticas el acto de transfusión, Hemovigilancia, Inmunohematología, Uso Terapéutico de la Sangre, entre otros. Este evento está avalado por la Asociación Mexicana de Transfusión Sanguínea. Es dirigido a médicos especialistas, médicos generales, químicos, técnicos laboratoristas, personal de enfermería, estudiantes del campo de la salud, trabajo social y personal interesado. El costo de la inscripción es de 300 pesos, los interesados pueden visitar la página http://www.jornadasmtransfusional.org.mx. Las actividades se realizarán en el Hospital Pediátrico.

Foto: Cortesía

Invitan a ser donador de sangre voluntario

JEFA DEL SERVICIO de Banco de Sangre, Sonia del Rocío López Velasco.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

DE LA FEDERACIÓN DE COLEGIOS

Inicia Congreso Internacional de Arquitectura en el estado

En la 96 asamblea nacional de presidentes en San Cristóbal de las Casas, cerca de 70 colegios de todo México se darán cita para elegir a su próximo presidente nacional

El miércoles se presentarán los ponentes Juan Pablo Corvalán, Agustín Hernández y Santiago Cirugeda WILLIAM CHACÓN

on la realización de la mesa redonda Ciudades del Futuro dio inició el Congreso Internacional de Arquitectura de la Federación de Colegios de Arquitectos de la República Mexicana (FCARM), que además contará con una expo comercial, conferencias y diversas actividades. El viernes 14 se realizará la 96 asamblea nacional de presidentes en San Cristóbal de las Casas, en donde cerca de 70 colegios de todo México se darán cita para elegir a su próximo presidente nacional. En esta misma ciudad, el especialista Julio Gaeta impartirá una conferencia en la que compartirá sus experiencias y trabajos con los profesionistas y alumnos del ramo; finalizando la jornada con la entrega de los premios de

Foto: Cortesía

NOTICIAS

LA FEDERACIÓN DE Colegios de Arquitectos en la República Mexicana celebra su 50 aniversario. la XIII Bienal de Arquitectura Mexicana. David Zamora Rincón, presidente del colegio sede, dijo que este además de ser un evento de aspecto técnico–gremial, moverá de manera favorable en estos días las cifras de turismo, al prever la asistencia de más de 400 arquitectos y 800 alumnos de

Ayuntamiento de Chiapa y el Icatech firman convenio Se impartirán cursos con trabajos tradicionales para beneficio del turismo COMUNICADO

Foto: Cortesía

Chiapa de Corzo.- El presidente municipal de Chiapa de Corzo, Sergio David Molina Gómez, y el Director General del Instituto de Capacitación y Vinculación Tecnológico del Estado de Chiapas (Icatech) Enoc Hernández, firmaron el convenio general de colaboración interinstitucional. En el evento el Director General del Icatech acción en la apertura de un espacio de capacitación en el municipio. Hernández Cruz comentó que la importancia de este convenio recae en la capacitación de los

encargados de recibir al turismo que visita Chiapa de Corzo durante el año. Explicó que además de llevar a cabo cursos de corte y confección, idiomas entre otros, se iniciarán talleres de rescate a las artesanías. Por su parte el edil, dijo sentirse motivado por los trabajos que se darán inicio en las instalaciones que ocupa la Casa de la Cultura en Chiapa; indicó que la peculiaridad en las artesanías de Chiapa de Corzo le dan identidad al municipio. Molina Gómez dijo que gracias a estos talleres se podrá preservar la cultura y tradición del municipio. El munícipe también se comprometió a brindar vigilancia las 24 horas del día para el resguardo del equipo de trabajo con el que se brindarán los cursos.

EL ALCALDE SERGIO Molina y Enoc Hernández firmaron acuerdos a favor del municipio.

distintos estados. “El Colegio de Arquitectos Chiapanecos ha hecho un esfuerzo muy importante para que la federación y los colegios integrantes participen en este que es, el evento más importante de arquitectos mexicanos.” El miércoles continuarán las conferen-

cias con ponentes como Juan Pablo Corvalán, Agustín Hernández y Santiago Cirugeda, mientras que la noche del jueves se efectuará en el ex convento de Santo Domingo de Chiapa de Corzo, la gala del 50 aniversario de la FCARM, amenizada por la Orquesta Sinfónica del Estado. En la mesa redonda Ciudades del Futuro participaron Jorge Wolpert de la dirección general de Desarrollo Urbano, Suelo y Vivienda, Felipe de Jesús Gutiérrez titular de la SEDUVI en el Distrito Federal, Joaquín Álvarez Ordóñez presidente de la Asociación Mexicana de Urbanistas, Roberto Eibenschutz de la UAM y Sara Topelson ex subsecretaria de Desarrollo Urbano y Ordenación del Territorio de la SEDESOL.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

MILLONARIA TRANSFORMACIÓN

Más de 80 mdp invierten en calles de Berriozábal “Se ha dado una mezcla de recursos en la que un porcentaje ha puesto el gobierno del estado y otra parte hemos puesto nosotros”

Introducción de agua potable, drenaje, y ampliación del servicio de energía eléctrica, son los servicios que se están rehabilitando

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

E NOTICIAS

Aldert Zepeda Valencia

Presidente Municipal

Foto: Cortesía

l ayuntamiento de Berriozábal ha invertido en lo que va del año cerca de 80 millones de pesos en diversas obras de infraestructura, cuya ejecución beneficiará a más de mil familias de diversas barrios y colonias de la cabecera municipal. Durante un recorrido de inspección por las diversas obras, el alcalde Alderth Zepeda Valencia mencionó que ha sido una derrama económica importante que se han ejecutado en pavimentación de calles, introducción de agua potable, drenaje, ampliación del servicio de energía eléctrica y la obra de mayor importancia que ha sido la construcción del hospital comunitario cuya inversión es de 44 millones de pesos. “Son obras que se han logrado gracias a la gestión y apoyo del gobierno del estado que encabeza el Manuel Velasco Coello y del Gobierno federal que encabeza Enrique Peña Nieto. Se ha dado una mezcla de recursos en la que un porcentaje ha puesto el go-

EL ALCALDE MUNICIPAL supervisó todas las obras que se realizan en las colonias de Berriozábal. bierno del estado y otra parte hemos puesto nosotros” dijo. Dijo que, aunque el presupuesto para ese municipio es de casi 34 millones de pesos, las gestiones que se han hecho a diversas instancias han permitido que se logren la millonaria inversión en la cabecera.

Mencionó que las obras que se han beneficiado con la pavimentación de las calles han sido el barrio Santa Cecilia, San José, Juan Sabines, Ampliación San José y Miravalle; en esos lugares, dijo, se realizó también la introducción de agua potable y drenaje. El INEGI en el Censo del 2010 seña-

laba que en Berriozábal solamente el 70 por ciento de la cabecera contaba con agua potable, por lo que se está trabajando, dijo, para cubrir al cien por ciento con este servicio. El barrio Miravalle era una de los lugares que hacía falta por cubrir con agua potable, mencionó. “Pero no solo estamos metiendo

agua, en una parte estamos ampliando la red de drenaje y la red de energía eléctrica. En esta parte de Berriozábal estamos invirtiendo más de 22 millones de pesos, de los cuales 12 millones está dando la federación, ocho millones el estado y dos millones el ayuntamiento”, dijo. Fue un recorrido por varios barrios en donde el alcalde constató junto con su equipo de trabajo los avances que llevan las obras de pavimentación. Mencionó antes de iniciar los trabajos dichas calles eran intransitables y que por años la gente pedía mejoras para esa parte. Posteriormente acudió a la zona donde se construye el hospital comunitario de doce camas, ubicado en el barrio Pénjamo. Zepeda Valencia agregó que esa obra es de vital importancia porque beneficiará a la cabecera en su totalidad y a las colonias aledañas.

Reúne el ITTG a futuros investigadores del país MARCO ANTONIO ALVARADO NOTICIAS

Más de 300 jóvenes que estudian una licenciatura o maestría en alguna de las instituciones tecnológicas del estado y la región sureste, se reunieron ayer en esta ciudad para participar en el programa nacional “1000 Jóvenes en la Ciencia”, que organizó el Instituto Tecnológico de Tuxtla Gutiérrez (ITTG). Bernardo González Blanco, coordinador estatal del programa, informó que se trata de un proyecto impulsado

por el Tecnológico Nacional de México y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), para incrementar la matrícula de posgrado en nuestro país en programas académicos reconocidos por el Programa Nacional de Posgrado de Calidad (PNPC). Está ocasión, el ITTG organizó el encuentro en las instalaciones del Colegio de Ingenieros Civiles del Estado de Chiapas. José Luis Méndez Navarro, director de este instituto, precisó que el objetivo es incrementar la capacidad de innovación en el país, a través de la formación de capital humano de alto nivel, cuya labor de investigación científica y tecnológica permita incidir en los sectores productivos ligados al desarrollo social y económico de la nación. “Está dirigido a egresados de licen-

ciatura o maestría con promedio superior a 90, quienes una vez que cumplan con el procedimiento establecido, recibirán una beca del Conacyt para cursar programas de posgrado de excelencia, nacionales o del extranjero”. Los programas elegidos deberán contar con el reconocimiento del Programa Nacional de Posgrado de Calidad (PNPC) y estar relacionados con alguna de las cinco áreas estratégicas, consideradas como punta de lanza del desarrollo nacional: Tecnologías de Información y Comunicación, Manufactura, Alimentos, Medio Ambiente y Energía. Además, podrán cursar estos programas en el extranjero, cuando no sean impartidos en el país, y correspondan a un área de formación de las identificadas como prioritarias.

EL PRESIDENTE NO LLEGÓ

PENTATHLÓN HACE JURA DE BANDERA ROBERTO CAÑAVERAL SANCHEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Chiapa de Corzo.- Sin el presidente municipal de Emiliano Zapata, Sergio Avid Ruiz Llaven, se llevó a cabo en la plaza central la Jura de Bandera de elementos del Pentathlón Deportivo Militarizado Universitario de la Octava Zona Chiapas, dirigido el 1er Comandante José García Requena, que hicieron juramento a la bandera.

Foto: Roberto Cañaveral

Estudiantes de licenciaturas y maestrías participaron en el programa nacional “1000 Jóvenes en la Ciencia”

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

SE IMPULSAN PROGRAMAS INCLUYENTES

Mujeres la mayor fortaleza

de Tuxtla: Emilio Salazar El diputado dijo que gracias a las visitas a las diferentes colonias de la capital, ha logrado un mayor conocimiento de las principales necesidades de las familias de la ciudad

“

COMUNICADO

AFIRMA EL LEGISLADOR Emilio Salazar que es ahora el mejor momento para las mujeres. de una sociedad, ya que dijo: “creo en ellas profunda y profusamente; pues en el trabajo son más responsables y dedicadas que los hombres, hay que aceptarlo y decirlo abiertamente”. Sobre las acciones que emprenden tanto la administración estatal como la federal a favor de las mujeres,

Salazar Farías comentó: “Se trata de establecer el bienestar de las familias de Chiapas; y de convertir a los apoyos en un firme impulsor de un mejor porvenir; con programas incluyentes se posibilita la opción de que las futuras generaciones abandonen la pobreza como una forma habitual de vivir”.

El también presidente de la Comisión de Vigilancia del Congreso chiapaneco aseguró: “hay que reconocer que estas administraciones están trabajando con una amplia visión, lo cual no ocurría antes, pues ahora se pretende eliminar la pobreza y no únicamente ayudar a sobrellevarla”.

Fotos: Cortesía

Son las mujeres la mayor fortaleza de Tuxtla y de Chiapas, por eso siempre me gusta estar cerca de ustedes, reconocer su esfuerzo y sumarme para que a cada una de sus familias les vaya cada vez mejor, pues estoy convencido de que su mejor momento es ahora”, dijo enfático el diputado Emilio Salazar. A lo anterior, sumó que gracias a las visitas que constantemente realiza a las diferentes colonias de la capital chiapaneca, ha logrado un mayor conocimiento de las principales necesidades de las familias de la ciudad. “Sé que hay cosas que se están haciendo bien, pero prevalecen aún muchas necesidades, como la falta de iluminación, la falta de calles transitables, mejores condiciones en los servicios de agua potable y alcantarillado, así como electrificación y mejores empleos; con mejores condiciones y mejores salarios, pero estamos trabajando con mucho ánimo y alegría, motivados por todas las mujeres que se esfuerzan por tener cada día mejor a sus familias”, precisó el diputado de los tuxtlecos. En este mismo sentido Emilio Salazar, planteó que las mujeres representan el sector que determina el avance

“Sé que hay cosas que se están haciendo bien, pero prevalecen aún muchas necesidades, como la falta de iluminación, la falta de calles transitables, mejores condiciones en los servicios de agua potable y alcantarillado” EMILIO SALAZAR Diputado

Estado

Foto: Jacob García

Miércoles 12 de noviembre de 2014 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Eduardo Mora. email: chiapas@noticiasvozeimagen.com

CASI LLEGA NAVIDAD

Ante las próximas fiestas decembrinas, el comercio ya está listo para recibir una de las celebraciones más esperadas por todo el año. La Navidad es una de las temporadas que más ingresos deja; los gorros, las nochebuenas, árboles, esferas, muñecos de nieve y el esperado Santa Claus, ya empiezan a dar un brillo particular a la ciudad.

PIDEN JUSTICIA

Termina en el hospital por zafarrancho en Mercaltos Un lesionado con traumatismo craneoencefálico resulto de enfrentamiento con palos y piedras

de se ve claramente que cerca de 50 personas agredieron al lesionado, lo cual ocurrió cerca de las 5:30 de la tarde del lunes. Pidieron al Procurador General de Justicia, Racial López Salazar, aplique el estado de derecho en contra de Gerardo López, quien tendrá que enfrentar una demanda por parte de los familiares del afectado por ser el actor intelectual de estos hechos.

PEPE CAMAS

an Cristóbal de Las Casas.- En el zafarrancho en el Mercado de Abastos de los Altos (Mercaltos), debe intervenir la Procuraduría de Justicia del estado debido a que se tiene identificado a Gerardo López López, quien además se hace pasar como dirigente de la Organización Popular Campesina de Chiapas (ORPOCACH), señalaron familiares de Francisco Díaz Díaz, lesionado en estos hechos violentos y que presenta un traumatismo craneoencefálico. Dijeron que seguidores de Gerardo López, quien es presidente de la Unión de Colonias del Sur, fueron quienes arremetieron con palos, piedras y golpes contra la humanidad de quien ahora

Podrían intervenir quirúrgicamente a Francisco Díaz, que presenta una lesión en el cerebro, y Santiago Pérez, con lesión en el brazo

Foto: Pepe Camas

CORRESPONSAL/NOTICIAS

ALEJANDRO PÉREZ VELASCO, representante de la Organización Popular Campesina de Chiapas (ORPOCACH). está internado en el Hospital de Las Culturas de San Cristóbal. Añadieron que el lesionado es integrante de la Asociación de Locatarios del Mercado Tradicional de Chiapas

(Almetrach), quien participaba el operativo para recuperar locales que habían sido invadidos ilegalmente desde hace varios meses. Mencionaron que existen videos don-

Hay otro lesionado, pero no está grave

PEPE CAMAS

Foto: Pepe Camas

CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- La dirección el Hospital de las Culturas de esta ciudad, reportó como delicado el estado de salud de Francisco Díaz Díaz, quien resultó con severas lesiones en un enfrentamiento que se dio la tarde del lunes en el Mercado de Abastos de los Altos (Mercaltos), además de otro sujeto que se fracturó el brazo. Al respecto, Marco Antonio Flores Pérez, director del nosocomio de San Cristóbal, explicó que Díaz Díaz, presenta una lesión severa en el cráneo que le ocasionó un coagulo en el ce-

USURPAN FUNCIONES… Alejandro Pérez Velasco, representante de la Organización Popular Campesina de Chiapas (ORPOCACH), aseguró que presentará una demanda en contra de Gerardo López López, quien sin autorización alguna utilizó las siglas de esta organización para respaldar a quienes invadieron locales de este mercado privado. “Vamos a presentar una denuncia a esta persona porque utilizando nuestro nombre como organización y repudiamos estas acciones que se tomaron, porque no es la manera de resolver los conflictos, nuestra idea

es no bloqueos de carretera, buscar mesas de trabajo y las autoridades regionales de acá son testigos que primero buscamos la instancias para la solución de nuestros problemas y no optamos por la violencia”, dijo. Añadió que se tiene un acuerdo con sus agremiados para que no utilicen la violencia, y aseguró que quienes no respetan estas disposiciones se dejan fuera de la agrupación. “Como organización la idea es trabajar de mano con el gobierno, que nos apoyen con proyectos productivos, la necesidad de nuestra gente que es transporte, hemos venido caminando través del dialogo, buscando mesas de trabajo, llegando a acuerdo con los diferentes secretarias, para que podamos trabajar de manera organizada”, dijo. Por último, aseguró que el responsable de los hechos violentos en Mercaltos es Gerardo López, quien está utilizando de manera ilegal para sus intereses personales el nombre de una organización a la cual no pertenece.

MARCO ANTONIO FLORES PÉREZ, director del Hospital de Las Culturas de San Cristóbal de Las Casas. rebro, por lo que podría ser llevado al quirófano. “El paciente Francisco Díaz Díaz de 35 años de edad, tiene como diagnósticos fractura de cráneo, así como

fractura de maxilar superior, también una hemorragia cerebral. Estamos a la espera de su evolución que se hace la mejoría sino en su momento tendrá que intervenir el neurocirujano. Es deli-

cado, la hemorragia cerebral está limitada y afortunadamente hubo mejoría en su ingreso, ahora está consciente, está orientado”, informó. Sostuvo que en determinado momento podría presentarse una intervención quirúrgica, del lesionado, el cual contaría con la atención e un médico especialista que ya ha actuado en otros casos del mismo tipo. “Tiene edema facial, muchas contusiones en el cráneo, pero esperamos que vaya mejorando y que no haya necesidad de intervenirlo quirúrgicamente, esta intervención se hace aquí a menudo, tenemos personal médico calificado. El doctor Uriel Sánchez que ya lo revisó en este momento no es un paciente que se tenga que operar con urgencia, vamos a darle el manejo conservador de lo que le tenemos que

dar y esperar la evolución de 24 a 48 horas”, acotó. Detalló que Francisco Díaz se encuentra en la cama número 4 del área de observación para adultos de este hospital, donde está siendo atendido por enfermeras y médicos que realizan valoraciones de su evolución física. Agregó que Santiago Pérez Cruz, de 55 años de edad, resultó con una fractura de radio y cúbito izquierdo, el cual está a la espera de que llegue el material que se utilizó para atender la lesión de su brazo. “Los dos están atendidos, médicamente están estables los dos, vamos a esperar en las próximas horas, tanto para el apaciente que se tiene que operar de las fracturas como el otro paciente que es el más delicado, Francisco Díaz Díaz” finalizó.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

HACEN JUSTICIA POR SU PROPIA MANO

Transportistas retienen taxis piratas en Jitotol Transportan a personas del Puerto Cate – Bochil – Pueblo Nuevo sin permiso alguno

DAVID ABEL HERNÁNDEZ

ransportistas concesionados con ruta Bochil – Pueblo Nuevo retuvieron a tres autos compactos tipo Tsuru quienes prestaban de manare ilegal el servicio de transporte público con ruta Puerto Cate – Bochil y Puerto Cate – Pueblo Nuevo, por lo que fueron retenidos y se encuentran a la espera de que personal de la coordinación de transporte del estado actué en el combate al pirataje. Como se recordará hace un par de semanas de igual forma los transportistas concesionados retuvieron a dos vehículos por no contar con el permiso oficial de transporte público, mismos que fueron entregados ante las autoridades competentes, pues ayer de igual manara retuvieron nuevamente a tres taxis pertenecientes al mismo grupo de piratas con el fin de impedir la proliferación del pirataje, por lo que se espera de

CHOFERES DEL TRANSPORTE público se quejan de abandono por las autoridades correspondientes.

Los choferes que operan en autos compactos tipo Tsuru no tienen ningún seguro de vida para sus pasajeros en caso de algún accidente que las autoridades actúen ya que de lo contrario será una situación incontrolable.

Jiquipilas avanza Desde Lo Local

Trascendió que en la cabecera municipal de Jitotol, Pueblo Nuevo y el Bosque, que son

¡Cuidadocon el hoyo! Automovilistas del tramo carretero Simojovel – Huitiupán reportan daños en la cinta asfáltica

DAVID ABEL HERNÁNDEZ

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Personal de UNACH-CEDES, que dirige el coordinador de este programa, Marco Antonio Lara Martínez realizó la Verificación Agenda para el Desarrollo Municipal 2014 en el ayuntamiento de Jiquipilas. En este sentido, el secretario municipal, José Luis Rodríguez Fernández en representación del alcalde, Joel Ovando Damián expuso que la presente administración de Jiquipilas trabaja con responsabilidad social. No tenemos la más mínima duda de que estamos avanzando en el proceso que nos permitirá mejorar el gobierno municipal desde un trabajo comprometido de nuestros funcionarios públicos, dijo. A nombre de Joel Ovando, el secretario municipal, reconoció que dentro de este mecanismo ha jugado un papel fundamental la buena voluntad del alcalde, pues es quien está más

Un enorme boquete se registró Sobre el tramo carretero Simojovel – Huitiupán dejando a la expectativa posibles accidentes sin que por el momento las autoridades corrijan el daño, lo que ha provocado el enojo y preocupación de los transportistas y a diversos automovilistas que a diario transitan sobre ese tramo, pues PC municipal únicamente colocó un palo y rodeo con cinta el orificio. De acuerdo a la versión de los transportistas, explicaron que el agujero de tamaño considerable se formó

Foto: Carlos Salazar

CARLOS SALAZAR

AUTORIDADES SE REUNIERON para la Verificación Agenda para el Desarrollo Municipal 2014.

municipios que pertenecen a la región de los bosques, ha proliferado el pirataje entre taxis y moto taxis en donde han ocurrido zafarranchos entre los piratas y concesionados; sin embargo, sigue siendo una latente entre los grupos involucrados ante la falta de respuesta por parte de las autoridades competentes.

repentinamente y que afortunadamente no causó daños; sin embargo, argumentan que a más de 15 días en que el agujero se formó no ha sido rellenado y por lo tanto presumen que no es de importancia para las autoridades, por lo que piden un programa de bacheo total en ese tramo carretero. El orificio se sitúa a media cinta asfáltica a escasos metros del lugar conocido como la antena, misma que por el momento está siendo rellenado con piedra y tierra a cargo de un grupo de voluntarios quienes al igual rellenan los baches del tramo carretero estatal Simojovel – el Bosque y que a cambio piden una ayuda económica; sin embargo, mencionan que eso no soluciona el daño ya que es necesario un programa emergente de bacheo debido a que en esa zona son propicios los asentamientos y derrumbes.

EN TAPACHULA

interesado en dar un servicio de calidad a la gente. Explicó, que este ejemplo ha dado pauta para que todos los funcionarios vayan a la par de estas indicaciones que encabeza el presidente municipal, por ello, considera que en lo subsecuente habrá mejores resultados. Marco Antonio Lara, mencionó que es importante la participación del municipio, por lo que felicitó a Joel Ovando por darle continuidad a este programa que ha servido de paráme-

tro en los procesos de medición. La verificación de hoy permitió detectar deficiencias para aterrizarlas en mejoras continuas y brindar servicios de calidad, con la finalidad de dar lineamientos que estén establecidos por una normatividad federal. Estuvieron presentes en esta evaluación del programa, Humberto de la Cruz Megchun, de UNACH-CEDES y Felipe Gaona Altamirano de enlace Estatal para la Agenda desde Lo Local.

Designan a director del Hospital Regional RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tapachula.- Durante un acto presidido por el jefe de la Jurisdicción Sanitaria número VII, José Amín Castañón Sarmiento, dio a conocer que el doctor Gerardo Urquieta Gonzáles fue designado como director del Hospital Regional Tapachula, el cual se comprometió a brindar servicios de calidad.

Fotos: Rodolfo Hernández

Reconocen que la participación del municipio es una parte fundamental para obtener mejores resultados

Foto: David Hernández

CORRESPONSAL/NOTICIAS

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

EN LAS CASAS

Colonos destruyen cerco

de un asentamiento ilegal

AFIRMARON QUE tras el movimiento hay otros intereses

Con nueve días de paro, los más de 3 mil estudiantes que sí quieren estudiar no están dispuestos a perder más clases RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tapachula.- Estudiantes y comunidad académica del Instituto Tecnológico de Tapachula (ITT) dieron a conocer que no comparten el paro de labores que lleva a cabo un reducido grupo, toda vez que les afectan en sus clases. Los denunciantes que pidieron la omisión de su identidad por temor a las represalias, dieron a conocer que hay la sospecha que detrás de ese movimiento hay porros identificados con militantes del Partido de la Revolución Democrática (PRD). Señalaron directamente a Esli Álvarez Arzate que conjuntamente con

un reducido grupo de estudiantes mantiene tomadas las instalaciones del plantel educativo, situación que afecta a los que verdaderamente quieren estudiar. Son más de 3 mil estudiantes que se encuentran sin clases, por lo que insistieron que se proceda jurídicamente contra Esli Álvarez Arzate, quién tiene un “negro historial de porro y agitador dentro del ITT”. Explicaron que Améstica Colloy busca llegar a la dirigencia del Sindicato de Trabajadores del ITT, que y Esli Álvarez Arzate sigue empecinado en dirigir al Comité Estudiantil, quien tiene una averiguación previa por haber sido sorprendido en Cacahoatán cuando entregaba despensas y dinero En efectivo durante las pasadas elecciones internas del PRD, además de ser un alumno de mala conducta, toda vez que ha orquestado más de tres movimientos dentro del Tec, para obtener beneficios personales.

FOTO: Pepe Camas

FOTO: Rodolfo Hernández González

Alumnos piden fin al paro en el Instituto Tecnológico

LOS INVASORES intentaron detener la acción de manera pacífica

Un grupo de 300 vecinos del barrio Emiliano Zapata deshabilitó el perímetro de un área natural, invadida desde hace 10 años PEPE CAMAS

CORRESPONSAL/NOTICIAS

an Cristóbal de Las Casas.Integrantes de la mesa directiva de la Colonia Emiliano Zapata, ubicada al Norte de la ciudad, realizaron de manera pacífica la destrucción de un cerco donde se pretendía colocar una invasión ilegal en un área verde. Un aproximado de 300 habitantes procedieron a destruir un cerco de costera, que en días pasados fue colocado por 20 personas, que se hacían llamar “Adherentes de la Otra Campaña”, liderados por Víctor Gómez López. Dijeron que el líder, quien es habitan-

te de esta zona en el Norte de San Cristóbal, buscaba hacerse del terreno que se ubica en las márgenes del “Río Amarillo”, donde está el área verde de esta colonia. Estas acciones se realizaron luego de un acuerdo de asamblea, el cual fue pactado con la mesa directiva de los colonos, ya que se había dado un plazo para retirar esta cerca de madera a más tardar el 10 de noviembre. Señalaron que estas acciones solamente fueron para que las autoridades municipales desalojen a dos familias que están posesionadas de esta área desde hace más de 10 años, a quienes se les permitió usar el predio en calidad de préstamo. Expresaron que tomaron esta decisión luego de enviar un documento a las autoridades municipales correspondientes para que estuvieran presentes, pero no recibieron respuesta alguna. Informaron que durante las acciones, un grupo de los invasores intentó detener a Germán Braulio González Parada, presidente de la mesa direc-

Los asentamientos humanos, que se han dado desde hace años en los márgenes del Río Amarillo, ponen en riesgo el ecosistema de la zona tiva de la colonia, quien fue protegido por sus vecinos, mismos que no actuaron de forma violenta. Por ultimo, solicitaron que las autoridades atiendan a las dos familias que viven en el lugar para que sean reubicadas; lo que se busca es la preservación de las áreas verdes del asentamiento y evitar la contaminación del afluente que se encuentra a un costado de las mismas.

COMUNICADO

El director del Instituto de Capacitación y Vinculación Tecnológica de Chiapas (Icatech), Enoc Hernández Cruz, y el alcalde de esta ciudad, Sergio Molina Gómez, firmaron un contrato para otorgar un inmueble e instalar el Centro de Trabajo Acción Móvil para realizar talleres de artesanías. La administración municipal concedió al Icatech de forma gratuita el uso del inmueble, que consiste en cuatro salas para talleres en el interior de

la Casa de la Cultura, para ofrecer cursos a los artesanos. Enoc Hernández Cruz explicó que ahora se podrá capacitar a los sectores de la población de ésta región y se podrá sacar mayor provecho al desarrollo, mejoramiento, integración social y familiar de los grupos vulnerables. Ello se concretará mediante la participación activa y organizada a través de cursos de capacitación para diversos artesanos que quieran especializarse, indicó al precisar que

el Icatech proporciona 150 cursos aproximadamente. “Aparte de corte y confección, idiomas, hotelería, turismo, es importante darles capacitación en el tema de la calidad en el servicio; si no mejoramos el servicio, eso rebota de manera negativa, esta ciudad es importante y le vamos a meter capacitación al turismo”, sostuvo. Anunció que el centro estará en funcionamiento antes de que concluya el presente año y tendrá un buen impacto que va a detonar favorablemente en la sociedad.

FOTO: Cortesía

Abrirá el Icatech un Centro de Acción Móvil en Chiapa

ENOC HERNÁNDEZ, titular del Icatech y autoridades municipales

10A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

ATENCIÓN A LAS PRINCIPALES DEMANDAS DE LA POBLACIÓN

no de los compromisos del Gobierno de Manuel Velasco Coello es iluminar Tuxtla, manifestó el secretario general de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, durante un recorrido que realizó por las colonias Patria Nueva y Paso Limón de la capital chiapaneca. En el marco de la segunda etapa de la entrega de canastas alimentarias para jefas de familia, Eduardo Ramírez anunció que entrará un gran proyecto para las colonias Tuxtla como es el alumbrado público, principalmente en aquellas que presenten mayor incidencia delictiva, que en muchas ocasiones es a causa de la falta de iluminación. El funcionario estatal destacó que desde el Gobierno del Estado se redoblarán esfuerzos para que el próximo año le vaya mejor a Tuxtla, no sólo en

sus libramientos y bulevares, sino en sus colonias, sobre todo en materia de alumbrado y obra pública que son las principales demandas de la gente. Por ello en los próximos días realizarán un recorrido por las calles de estas colonias para conocer más de cerca las necesidades que le aquejan a la gente. Ante los Comités de Bienestar de estas colonias, Ramírez Aguilar manifestó que existe toda la disposición de seguir trabajando con las jefas de familia, porque este es un un gobierno sensible que se pone en los zapatos de la gente, sobre todo de las mujeres. “Este es el programa social más sensible y queremos llegar a más de un millón de jefas de familia en todo Chiapas, no vamos a descansar para q a Chiapas y a Tuxtla le vaya mejor”, concluyó.

SE REALIZÓ la segunda etapa de la entrega de canastas alimentarias para jefas de familia.

Hay que impulsar la producción

Robledo presente en la X Reunión Interparlamentaria México-Chile

de aceite de palma: Melgar Bravo

COMUNICADO

Las energías renovables contribuyen a la conservación del medio ambiente, señaló el senador Huehuetán.- Luis Armando Melgar Bravo senador por el Partido Verde Ecologista de México (PVEM) por Chiapas, se reunió con productores de palma de aceite de la región Costa, para generar un proyecto integral y productivo para el mejoramiento en el cultivo y comercialización del producto. Reconoció el trabajo que están realizando los productores de la Organización Federación de Biodiesel, al gestionar e inaugurar una báscula pesadora de camiones en el Ejido Plan de Ayala del Municipio de Huehuetán, para agilizar la compra y venta del producto. Melgar Bravo manifestó: “Hay que trabajar en unidad, con dedicación y compromiso, para reorganizar la producción de palma de aceite desde la cosecha, transformación y la venta final del biodiésel, con valor agregado para generar mayores ingresos en la economía de la región”. Así también dijo, que las energías renovables contribuyen a la conser-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

LUIS ARMANDO Melgar Bravo se reunió con productores de la región Costa. vación del medio ambiente y se comprometió a seguir trabajando desde el senado de la república junto a los tres niveles de gobierno, gestionando más recursos a favor del campo. El senador exhortó a impulsar la comercialización y exportación del aceite de palma chiapaneco en los mercados nacionales e internacionales, para que más familias se vean be-

neficiadas con mayores ingresos. Finalmente, Luis Armando Melgar reconoció el trabajo y compromiso del Gobernador Manuel Velasco Coello, por los apoyos y proyectos brindados al campo para mejorar la calidad de vida de los productores y buscar nuevas alternativas de producción generando más fuentes de empleos e ingresos a los chiapanecos.

Como representante del Senado Mexicano, el chiapaneco Zoé Robledo participó en la X Reunión Interparlamentaria México-Chile, donde se priorizaron temas como la Seguridad, el Medio Ambiente y la Alianza del Pacífico. Al tomar la palabra, el Senador de Chiapas expresó que “como naciones, compartimos anhelos y retos. Creemos firmemente en la democracia y aspiramos a que las libertades y el ejercicio pleno de derechos nos acerquen a constituirnos como sociedades más justas, menos desiguales, con mayores oportunidades para las actuales y nuevas generaciones. Confiamos también en el poder del diálogo y condenamos la violencia con independencia de su origen o motivación”. Abordó los retos que México enfrenta en estos momentos con el ánimo de compartir preocupaciones, pero sobre todo de escuchar nuevas y distintas perspectivas para su abordaje, para su atención. Dijo que nuestro país hoy enfrenta una seria crisis institucional, particularmente en materia de seguridad, pues se encuentra seriamente amenazado por el crimen organizado, por grupos delincuenciales originalmente vinculados al narcotráfico pero que hoy han diversificado sus acciones

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Se redoblarán esfuerzos para que el próximo año le vaya mejor a Tuxtla, no sólo en sus libramientos y bulevares, sino en sus colonias, sobre todo en materia de alumbrado y obra pública, dijo ERA

Eduardo Ramírez recorre las colonias Patria Nueva y Paso Limón de Tuxtla, en donde entregó canastas alimentarias para jefas de familia

Foto: Cortesía

Iluminaremos Tuxtla: ERA

EL SENADOR abordó los grandes retos que enfrenta México en materia de seguridad y migración. criminales y en algunas regiones han llegado a formar una suerte de “Estado paralelo” que cobra “impuestos”, al estilo de la mafia, para dar garantías de supuesta “seguridad”. “En el peor de los casos, que hoy tiene consternado a mi país, la delincuencia ha llegado a ocupar espacios de poder político formal, como lo fue el caso del alcalde de la ciudad de Iguala en el estado de Guerrero, y quien ordenara la dolorosa detención, secuestro y al parecer asesinato de 43 estudiantes de la normal rural de Ayotzinapa.” Zoé sostuvo que estos hechos han puesto en tela de juicio la fortaleza institucional de los gobiernos subnacionales en México, los filtros partidistas para la postulación de candidatos y la eficiencia de las instancias de seguridad e inteligencia del Estado.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

11A

INCENTIVAR LA COMPETITIVIDAD

Detonar Pueblos Mágicos con inversión y empleos: Gleason E

COMUNICADO

s necesario fortalecer la inversión, incentivar la planeación y generar desarrollo en los pueblos mágicos del país para renovar los tractivos de las localidades y que sirvan para impulsar la economía de la región, afirmó Roberto Albores Gleason, Senador por Chiapas. Lo anterior durante una reunión con Carlos Manuel Joaquín González, subsecretario de Innovación y Desarrollo Turístico de la Secretaría de Turismo federal, e integrantes de

Chiapas cuenta con tres pueblos mágicos: en SCLC, Comitán y Chiapa de Corzo, mismos que serán analizados para mejorar su potencial económico la Comisión de Turismo del Senado Donde Albores reconoció los aciertos de la secretaria Claudia Ruiz Massieu, así como del gobernador Manuel Velasco Coello; para que Chiapas siga avanzando en este sector. Albores recordó que en Chia-

FOTO: Cortesía

Integrantes de la Comisión de Turismo del Senado y Turismo Federal coincidieron en renovar los atractivos de cada región

ROBERTO ALBORES Gleason, Senador por Chiapas pas hay tres pueblos mágicos: San Cristóbal de Las Casas, Chiapa de Corzo y Comitán de Domínguez, de

los 83 que hay en el país, y subrayó la importancia del estudio que lleva a cabo la Secretaría de Turismo

para tener un diagnóstico de la situación en cada uno de ellos. Refirió el informe del subsecretario Joaquín González respecto al objetivo de la reingeniería para fortalecer la inversión pública, privada y social, incentivar el ordenamiento y competitividad que impacte en el desarrollo de cada una de las regiones. Puntualizó la necesidad de dar seguimiento a la evaluación de este programa con el objeto de que los requisitos que no cumplan alguno de los pueblos mágicos puedan ser subsanados en beneficio de sus habitantes. Roberto Albores Gleason sostuvo la importancia de aprovechar el potencial de los pueblos mágicos para generar empleos en la entidad, ante lo cual, informó que desde la Comisión de Turismo del Senado de la República se estará al tanto del desarrollo de este tema.

Señalan al munícipe de Otra vez, línea Aeroméxico Tecpatán de nepotismo promete mejorar sus tarifas

NOTICIAS

FOTO: Carlos Díaz Vázquez

Denuncian habitantes de Tecpatán a su alcalde por presuntos desvíos de recursos y por caer en nepotismo. Según las denuncias, Rodolfo Guzmán López tiene en nómina a gran parte de su familia y ha otorgado obras a constructoras propiedad de famliares. El dirigente estatal de la organización campesina Ocich, Juan Manuel López Mateo, en representación de los habitantes consideró que el alcalde ha abusado de su figura de presidente municipal para hacer negocios de familias. “Tiene trabajando en la presidencia desde primos, cuñados y hasta el vecino, por lo que esto se trata de un saqueo descarado de las arcas municipales” denunció El Organización Campesina Indíge-

na de Chiapas, denunció que alcalde ha utilizado los programas sociales estatales y federales como el de “Desayunos Escolares” para afianzar la imposición de su esposa, Yolanda Gómez, como su relevo en la presidencia municipal. “Junto a su hermano Jorge Guzmán están utilizando el programa estatal Canasta básica para actos de campaña rumbo a la diputación local y su cuñada utiliza el programa de “Desayunos escolares” para apoyarlo, utilizando los recursos públicos para su beneficio personal” denunció. A asignado obras a una constructora de propiedad familiar, desviando, según, recursos federales del ramo 33 que asciende a más de 3 millones de pesos y pidió la intervención de las autoridades de fiscalización para realizar auditoria a la administración de Guzmán López.

RODOLFO GUZMÁN López, presidente municipal

Los usuarios de la región denunciaron la sobreventa de boletos, expresaron mejor esperar la llegada de Volaris RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tapachula.- Una vez más, la línea Aeroméxico a través de uno de sus representantes, se comprometió a mejorar sus tarifas y la calidad del servicio durante una reunión presidida en esta ciudad por Jorge Goytortúa Bores, director corporativo de ventas de la empresa aérea. Las quejas volvieron a escucharse, entre ellas las altas tarifas y la sobreventa de boletos, lo cual afecta a decenas de usuarios que tienen que quedarse en tierra y con ello pierden citas de negocios, familiares o médicas. Los asistentes al encuentro dieron a conocer que la buena noticia es que ya pronto entrará en operaciones la línea Volaris, que ha anunciado tarifas bastante accesibles. Goytortúa Bores dijo desconocer que ocurrió el día nueve de noviembre cuando más de una veintena de pasajeros quedaron sin poder viajar por la sobreventa de boletos y solo

FOTO: Rodolfo Hernández González

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

JORGE GOYTORTÚA Bores, director de ventas Aeroméxico se comprometió a investigar y hacer público lo ocurrido. Reiteró su compromiso por mejorar su servicio, toda vez que cuentan con una trayectoria de 40 años en esta plaza y que están dispuestos a competir con la empresa Volaris, que iniciará operaciones el 18 de noviembre.

Enrique Zamora Morlet, Secretario para el Desarrollo de la Frontera Sur y Enlace de la Cooperacion Internacional (SDFSyECI), calificó de buena la respuesta de Aeroméxico hacia los usuarios, al comprometerse a regular los costos en el pasaje y vigilar que se cumplan los horarios de llegada y salida de los vuelos.

12A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

PRESENTAN INICIATIVA DE REFORMA

Bicicletas no deben pagar emplacamiento: Castellanos MARCO ANTONIO ALVARADO

P NOTICIAS

or ser un medio de transporte limpio, las bicicletas no deben pagar emplacamiento o tenencia, expresó el legislador local del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor, quien presentó una iniciativa de reforma para el reglamento de Tránsito del Estado y la Ley estatal de Derechos. La propuesta, que fue turnada para su estudio a la Comisión de Transportes, plantea reformar y derogar los artículos 8, 27, 32, 34, 44, 52; entre otros, que hacen obligatorio el emplacamiento de las bicicletas. Asimismo, propuso eliminar las infracciones a quien circule en una bicicleta sin placas o que no esté registrada en el padrón vehicular. “No se trata de dejar a un lado la seguridad, que debe ser permanente por el bien de quien conduce, sin embargo, es necesario quitar estas disposiciones que limitan la adquisición y uso de este medio de

“No se trata de dejar a un lado la seguridad…es necesario quitar estas disposiciones que limitan la adquisición y uso de este medio de transporte que se está popularizando”.

Fernando Castellanos Diputado

transporte que se está popularizando”. Castellanos dijo que en la práctica estos artículos no tenían efecto, y en los últimos meses, con el incremento de ciclistas, diversas organizaciones civiles solicitaron actualizar el reglamento eliminando este tipo de disposiciones. Además, destacó que se trata de un sistema de transporte saludable y en consonancia con la política del gobernador, Manuel Velasco Coello, de incentivar la actividad física y deportiva entre los ciudadanos. Se trata también, agregó, de una propuesta que cuenta con el apoyo de los organizadores de los grupos Chiapas Sobre Ruedas, Rueda Libre y Tuxtla en Bici, que forman parte de la asociación civil Activismo Cívico por un Trabajo Urbano Ambiental.

Foto: Jesús ¨Hernández

El legislador del PVEM propuso eliminar las infracciones a quien circule en una bicicleta sin placas o que no esté registrada en el padrón vehicular

DIPUTADO local del PVEM, Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor.

Expiden licencias de manejo Entregarán Medalla Velasco con voluntad para ser donador Suárez a Julio Frenk Mora Por su trayectoria científica y académica en materia de salud pública

COMUNICADO

SSYPC ENTREGA a un mes de inicio de programa, más de dos mil licencias de conducir con leyenda donador de órganos. Cristóbal de Las Casas, San Fernando, Suchiapa, Tapachula, Tonalá, Villa Comaltitlán y Villacorzo, teniendo un resultado de 2 mil 380 posibles donadores que expresaron su voluntad. Entre los conductores que ya cuentan con la licencia de conducir con la leyenda en la parte frontal del plástico, son mil 894 hombres y 486 mujeres. Por ello la dependencia de seguridad seguirá fortaleciendo dicho programa mediante la cobertura total en las delegaciones de los 122 municipios del estado, así como en módulos itinerantes para acercar más el servicio a la ciudadanía que desee hacer el trámite y además ser un voluntario donador de órganos.

El pleno del Congreso del Estado aprobó por unanimidad de votos otorgar la medalla “Manuel Velasco Suárez”, al doctor Julio José Frenk Mora, una propuesta suscrita por las diputadas y diputados integrantes de la Junta de Coordinación Política de la Sexagésima Quinta Legislatura que preside la diputada Itzel de León Villard. El galardón será entregado al prestigiado médico -ex secretario de salud en México- en reconocimiento a su trayectoria científica y académica en materia de salud pública. Frenk Mora ha sido director Ejecutivo de Investigación e Información para las Políticas de la Organización Mundial de la Salud con sede en Ginebra,Suiza; así también, es de destacar que en dos ocasiones ha sido candidato para dirigir a la citada institución. Durante la sesión ordinaria, presidida por el diputado Jorge Enrique Hernández Bielma presidente de la Mesa Directiva, se aprobó también el dictamen de la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, relativo a la iniciativa de decreto por el que se reforman diversas disposiciones de la Ley Orgánica de la Administración Pública del Estado de Chiapas. En el desahogo de los puntos del orden del

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Foto: Cortesía

Como parte del programa de donación de órganos a través de las licencias de conducir impulsada por el gobernador Manuel Velasco Coello, la Secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) mediante la Dirección Estatal de Tránsito, ha expedido más de dos mil licencias con la leyenda de donador. A más de un mes de la firma de convenio entre la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana y el Consejo Estatal de Trasplantes, la respuesta de los chiapanecos ha sido favorable al responsablemente elegir la opción de donador al realizar su trámite de expedición o canje de licencias en las delegaciones de tránsito en el estado. En este sentido, actualmente 32 de las 52 delegaciones realizan dicho trámite, después de haber recibido un curso de capacitación por parte de la Secretaria de Salud, con la finalidad de concientizar al ciudadano sobre la importancia de poder salvar vidas mediante la donación de órganos, tejidos o células. Por ello el pasado 9 de octubre del actual año se puso en marcha el programa, en las delegaciones de Tuxtla Gutiérrez, Acapetahua, Ángel Albino Corzo, Arriaga, Berriozábal, Bochil, Chiapa de Corzo, Chicomuselo, Ciudad Hidalgo, Comitán, Escuintla, Huixtla, Jiquipilas, Las Margaritas, La Trinitaria, Mapastepec, Motozintla, Ocozocoautla, Palenque, Parral, Pichucalco, Pijijiapan, Playas de Catazajá, Salto de Agua, San

LA DECISIÓN se aprobó por unanimidad de votos. día, el pleno de la LXV Legislatura aprobó también el dictamen de la Comisión de Hacienda relativo al expediente presentado por el Ayuntamiento de Comitán de Domínguez, Chiapas, por medio del cual solicita autorización para desincorporar del patrimonio municipal un terreno y enajenarlo vía donación a favor de la Asociación de Comitecos Discapacitados, Asociación Civil, para destinarlo a la construcción de sus instalaciones. La Mesa Directiva turnó a las Comisiones de Comunicaciones y Transportes y de Hacienda -para su análisis y posterior dictamen-, la iniciativa de decreto por el que se reforman y derogan diversos artículos del Reglamento de Tránsito del estado de Chiapas y el decreto por el que se reforma y derogan diversas disposiciones del artículo 24 de la Ley Estatal de Derechos, presentadas por el diputado Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

13A

A TRAVÉS DEL FOFOE

Entregan premios económicos a los jóvenes emprendedores Por primera vez se entrega un premio de 2.7 millones de pesos para el sustento de proyectos productivos

través del Fondo de Fomento Económico (Fofoe), el gobernador Manuel Velasco Coello entregó premios económicos por más de dos millones 700 mil pesos para financiar 18 planes de negocios que resultaron ganadores del Primer Concurso Estatal Jóvenes Emprendedores Chiapanecos “Ciro Farrera Escobar”. El mandatario chiapaneco, acompañado del senador Roberto Albores Gleason, explicó que este certamen busca reconocer el talento de las y los chiapanecos que contribuyen al desarrollo económico, social y ambiental del estado. Cabe destacar que las y los jóvenes que participaron en este concurso, defendieron su idea ante el jurado calificador en un esquema de reality show que se transmitió durante cuatro sábados por el Canal 10 del Sistema Chiapaneco de Radio, Televisión y Cinematografía. Ante presidentes de diversas cámaras empresariales, rectores de universidades y empresarios, Velasco Coello expresó su mayor reconocimiento a quienes participaron y demostraron su creatividad empresarial mediante proyectos que fomentan la creación de empresas y empleos, además de favorecer su economía. El mandatario chiapaneco señaló que dicho concurso debe consolidarse año con año, por lo que instruyó al titular de la Secretaría de Econo-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

EL GOBERNADOR Manuel Velasco, acompañado del senador Roberto Albores, encabezó la premiación del concurso Jóvenes Emprendedores Chiapanecos “Ciro Farrera Escobar”.

En esta primera edición, se superaron las expectativas del programa al tener un registro de mil 37 jóvenes interesados en participar; además de recibirse 406 planes de negocios, 83 en la categoría de “Proyectos en Desarrollo” y 383 para la categoría de “Ideas Nuevas” mía, Ovidio Cortazar Ramos, estipularlo como semillero que fomente el emprendedurismo entre la juventud chiapaneca, mostrando sus planes de negocios que coadyuven al desarrollo económico y social del estado. “Nos sentimos muy orgullosos de ustedes, vamos a seguir promocionando y generando diferentes actividades en beneficio de jóvenes emprendedores a través de los medios de comunicación, que fue un método que se innovó esta vez, muchas felicidades a todos los que participaron en este concurso”, apuntó. Este certamen sienta un precedente a nivel nacional al entregar por

primera vez un monto superior a los dos millones de pesos, por lo que el Gobernador reafirmó su compromiso de trabajar arduamente junto a las autoridades correspondientes para que en las siguientes ediciones, se incremente la bolsa de recursos para financiar más proyectos productivos. En su intervención, Francisco Javier Zorrilla Rabelo, coordinador ejecutivo del Fofoe, resaltó que este concurso es un medio para respaldar el trabajo de jóvenes chiapanecos y brindarles oportunidades que impulsen su talento, objetivo que el Gobierno del Estado ha establecido desde el inicio de su administración.

Resaltó el hecho de que dicho certamen se nombrara “Ciro Farrera Escobar”, en honor al empresario que legó su espíritu emprendedor a muchas generaciones que hoy trabajan a favor de las y los chiapanecos. En esta primera edición, se superaron las expectativas del programa al tener un registro de mil 37 jóvenes interesados en participar; además de recibirse 406 planes de negocios, 83 en la categoría de “Proyectos en Desarrollo” y 383 para la categoría de “Ideas Nuevas”, de los cuales se premiaron 18 que generarán 140 empleos. Para la deliberación de los fina-

listas y ganadores se contó con un jurado calificador, donde destacó la presencia de la presidenta del DIF Estatal, Leticia Coello de Velasco, así como representantes de instituciones educativas, organismos empresariales, organizaciones especialistas en incubación de empresas, entre otros, con absoluta transparencia de acuerdo a las bases. Los galardonados provienen de municipios como Acala, Arriaga, Cintalapa, Ocozocoautla, San Cristóbal de Las Casas y Tuxtla Gutiérrez. Al hacer uso de la palabra, Fernando Vázquez Farrera, nieto del distinguido empresario Ciro Farrera Escobar, agradeció al Gobierno de Chiapas y al Fofoe por hacer posible esta plataforma que funciona como uno de los medios más eficientes para robustecer la economía mediante empresas sustentables, al tiempo de congratularse por nombrar dicha competencia empresarial como su abuelo. Al respecto, Mario Alberto López Miceli, ganador del Primer Lugar en la categoría “Proyectos en Desarrollo”, con su proyecto Vitronatura (laboratorio de biotecnología vegetal), a nombre de las y los competidores agradeció el apoyo brindado que, además de motivar su capacidad empresarial, coadyuvará a poner en marcha proyectos que sustentarán su vida económica y permitirá dar empleos a más chiapanecas y chiapanecos. Estuvieron presentes en este evento el secretario de la Juventud, Recreación y Deporte, Carlos Arturo Penagos Vargas y el diputado Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor, entre otros.

14A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

ORGANIZA LA UNACH

Invitan al IV Festival Cultural Universitario La celebración forma parte de las actividades de vinculación con la sociedad chiapaneca, que impulsa el Proyecto Académico 20102014

FOTO: Cortesía

COMUNICADO

EL EVENTO se realiza del 13 al 16 de noviembre

línicas de baile, canto, fotografía, lecturas de poemas, ensayos y pláticas de orientación, entre otras actividades; formarán parte del IV Festival Cultural Universitario Tuchtlán 2014, que organiza la Universidad Autónoma de Chiapas

(Unach), del 13 al 16 de noviembre. Víctor Fabián Rumaya Farrera, director General de Extensión Universitaria, anunció que las actividades se realizarán en todas las facultades de los Campus I, II y VI, en Tuxtla Gutiérrez, además de la explanada de la Biblioteca Central Universitaria “Carlos Maciel Espinosa”. De esta manera, se espera la participación de docentes, alumnos y personal administrativo de las Facultades de Contaduría y Administración, Arquitectura, Ingeniería y Lenguas, Medicina Veterinaria y Zootecnia, Medicina Humana y Humanidades, así como del público en general. Se realizarán también las finales del Torneo Conmemorativo por los 40 años de la Universidad, don-

Capacita PJE a servidores del Ayuntamiento Tuxtleco Los funcionarios se concientizan sobre la importancia del sistema penal y los medios alternativos de solución de conflictos COMUNICADO

FOTO: Cortesía

Abarcando a más instituciones que den fe de las bondades del nuevo sistema de justicia penal, el Poder Judicial del Estado firmó un convenio con el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, para capacitar sobre la reforma constitucional en materia de seguridad, justicia penal y alternativa. Rutilio Escandón Cadenas, titular, afirmó que en Chiapas con una atención permanente del gobierno de Manuel Velasco Coello hacia la implementación del nuevo sistema de justicia, ha motivado a fortalecer este nuevo sistema.

Por ello, dijo, parte fundamental es la coordinación institucional entre las instancias de gobierno, para alcanzar las metas y cumplir con las disposiciones legales. Externó su reconocimiento al presidente municipal capitalino, Samuel Toledo Córdova Toledo, por su interés de aprovechar esta valiosa capacitación técnica y generar en los trabajadores del ayuntamiento capitalino estos conocimientos jurídicos. “A través del Centro de Justicia Alternativa se impartirán cursos, talleres y demás herramientas académicas para capacitar al ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, fomentando con esto, además de la superación profesional, la paz social”, comentó. Por su parte, Samuel Toledo Córdova Toledo, alcalde municipal, indicó que el formalizar esta relación compromete a ambas instituciones a aportar en bien de la sociedad y reforzar la confianza en las instituciones públicas.

RUTILIO ESCANDÓN, titular del PJE, y Samuel Toledo, alcalde municipal

de equipos representativos de las distintas licenciaturas buscarán los primeros lugares en Futbol Soccer, Futbol Bardas, Voleibol de Playa, Voleibol de Sala y Basquetbol. Será en el Foro “La Higuera”, ubicado en el Centro Cultural “Balún Canán”, donde se lleve a cabo la clausura de los Talleres Artísticos Universitarios del semestre agosto - noviembre, así como un concierto del grupo “Son Candela”, a partir de las 18:00 horas. El Festival forma parte de las actividades de extensión y vinculación con la sociedad chiapaneca, que se impulsan desde el Proyecto Académico 2010 – 2014, del rector Jaime Valls Esponda, razón por las que durante el año se han efectuado eventos similares en distintas regiones del estado.

Por espacio de cuatro días, el Festival expondrá diversa expresiones artísticas con la participación de alumnos, docentes y público en general

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

15A

INICIA TEMPORADA INVERNAL

Emite PC recomendaciones

por descenso de temperatura CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

A NOTICIAS

nte la constante presencia de los frentes fríos, los cuales generan considerable descenso de temperatura en la mayor parte del territorio chiapaneco, las autoridades de Protección Civil (PC), emitieron una serie de recomendaciones enfocadas al cuidado de la salud. Luis Manuel García Moreno, titular de esa dependencia, mencionó que durante esta temporada invernal es importante el cuidado de la salud de los niños y de las personas adultas quienes son los más vulnerables ante las bajas temperaturas.

Dijo que como medida preventiva la población debe acudir a recibir la vacuna de la influenza estacional esto con el fin de disminuir los riesgos de enfermarse. “A la entrada y salida de clases, por las mañanas y al atardecer, los menores deben portar suéteres que cubran pecho, espalda y garganta de una manera apropiada, de igual forma se recomienda intensificar El consumo de vitaminas “A” y “C” con el fin de incrementar las defensas en el organismo y protegerse de vientos fríos o helados para evitar problemas respiratorios”, explicó. Estas recomendaciones, dijo, cobran importancia cada temporada invernal pues es frecuente la presencia de enfermedades respiratorias por las bajas temperaturas. Es recomendable lavarse frecuentemente las manos, así como evitar exponerse a contaminantes ambientales. “Se recomienda no fumar en lugares cerrados, cerca de niños, ancianos y personas enfermas, y usar crema

Se exhortó a la ciudadanía evitar el uso de anafres, que año con año, provocan accidentes por intoxicación con consecuencias graves

para proteger la piel, si los niños de edad escolar presentan síntomas de resfriado, lo más recomendable es que no se les envié a la escuela “, agregó. El uso de anafres debe evitarse en lo absoluto, expuso, debido a que año con año se presentan accidentes por intoxicación por monóxido de carbono y se han registrados casos severos en los que han provocado hasta la perdida de vida.

FOTO: Jacob García

Resaltó la importancia de vacunarse contra la influenza estacional, a fin de disminuir los riesgos de enfermarse

RECORDARON LA importancia de protegerse de vientos fríos

Con vivienda, se fortalece a las jefas de familia: De León De las 10 mil 300 acciones de hogares para los chiapanecos, 2 mil están destinadas a madres solteras

FOTO: Cortesía

COMUNICADO

SASIL DE León, titular de la Sedem

Con el anuncio que hiciera el gobernador Manuel Velasco Coello sobre la realización de más de 10 mil acciones de vivienda para el igual número de familias chiapanecas, Sasil de León Villard, Secretaria para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres (Sedem), destacó que Gracias a esta labor se fortalecen

las políticas públicas en igualdad de género; de las 10 mil 300 acciones de vivienda, 2 mil están destinadas para jefas de familia, lo que implica la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres. De acuerdo a las políticas transversales plasmadas en Plan Estatal de Desarrollo 2013-2018, para la presente administración es primordial el trato imparcial a mujeres y hombres según sus necesidades, con un trato equitativo en derechos y obligaciones. Sasil de León resaltó que cuando las mujeres y hombres tienen las mismas oportunidades de acceder a recursos y bienes valiosos desde el

punto de vista social, se consolida el desarrollo de un estado. “Las mujeres, ya sean jefas de familia o madres solteras, son una prioridad, y hoy Manuel Velasco Coello lo está demostrando con una acción más, pensada en el beneficio de las chiapanecas, como lo es adquirir una vivienda, un patrimonio para sus hijos”, sostuvo. Agregó que muchas féminas son mal vistas en sus comunidades por ser madres solteras, ello les impide tener un desarrollo integral para ofrecer una mejor calidad de vida a su familia, “por eso en la Sedem impulsamos el ejercicio de los derechos humanos y programas para la igualdad de género”.

COMUNICADO

Tonalá.- Con la presencia de autoridades civiles y militares, el pasado domingo se llevó a cabo el Sorteo Militar Nacional Clase 1996, Anticipados y Remisos por parte del ayuntamiento municipal que preside Manuel Narcía Coutiño, a través de la Coordinación Municipal de Reclutamiento. Previo al sorteo, José Luis Marroquín Ramírez, secretario municipal, en representación del munícipe, reconoció a los jóvenes como los protagonistas del evento, desarrollado

en el salón de usos múltiples Joaquín Miguel Gutiérrez. Subrayó que el Servicio Militar Nacional (SMN), tiene que ver con los valores cívicos que los padres, amigos y maestros enseñan a practicar en beneficio de su propia comunidad pero también del resto del país. Por su parte, Luis Vázquez Vázquez, primer regidor, resaltó que “México un país con historia, con contrastes de ideas y de pensamientos que necesita de la participación de los jóvenes como ustedes

Al estar en este sorteo, jóvenes, demuestran y confirman una vez más la necesidad que tienen de participar como buenos mexicanos demuestran el respeto a nuestros símbolos patrios y a nuestras instituciones”. Vázquez Vázquez señaló que la encomienda del presidente municipal es hacer que cada uno que asista a la Coordinación de Reclutamiento, se vaya satisfecho con la atención que se les brinda, “somos una administración que le apuesta a la cultura, a los valores y a la transformación”.

FOTO: Cortesía

Realizan Sorteo Militar Clase 1996, en Tonalá

DURANTE EL ACTO se resaltó el papel de los jóvenes en la transformación social

16A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

DE MOVILIDAD URBANA

Iniciativas concientizan sobre medio ambiente: Castellanos El dirigente del PVEM impulsa el uso de la bicicleta en Chiapas para combatir la contaminación

omo parte del compromiso que el Partido Verde Ecologista de México (PVEM) mantiene con el cuidado del medio ambiente, el diputado Fernando Castellanos Cal y Mayor presentó ante el Pleno del Poder Legislativo una iniciativa para reformar y derogar diversos artículos del Reglamento de Tránsito Estatal y la Ley Estatal de Derechos, y así impulsar el uso de la bicicleta en todo Chiapas. El coordinador del verde ecologista explicó que la iniciativa surge de la necesidad de brindar a la sociedad chiapaneca una opción en la movilidad urbana, por ello, en el grupo parlamentario del partido, coincidieron que una ciudad con alta circulación de bicicletas en sus calles es, definitivamente, amigable con el medio ambiente. Cabe destacar que el uso de este medio de transporte ayuda a reducir los niveles de contaminación y de monóxido y dióxido de carbono, hidrocarburos y otras partículas. “Hoy trasmito la preocupación de diferentes asociaciones chiapanecas de ciclistas, que con el ánimo de dar certeza jurídica, podamos generar dos acciones legislativas, la primera derogar de la Ley de Derechos del Estado de Chiapas un cobro sin sentido al derecho de posesión de una bicicleta y posteriormente pagar el refrendo para emplacarla”, dijo.

Foto: Cortesía

COMUNICADO

EL DIRIGENTE DEL PARTIDO Verde dialogó con el grupo parlamentario. En ese mismo marco, agregó que también “se busca una reforma al reglamento de Tránsito en que las bicicletas estaban reguladas y vigiladas, tal como cualquier otro vehículo automotor, el objetivo es que flexibilicemos el reglamento para la actividad de los ciclistas”. En tribuna, subrayó de manera importante que la intención es contribuir al uso de la bicicleta, medio de transporte que no contamina y no genera accidentes tan frecuentes como los automotores, además de que en varias regiones de la entidad su uso ya es una tendencia. “Además reduce los niveles de

Además reduce los niveles de colesterol en la sangre, mejora la coordinación motriz, sirve como un excelente ejercicio aeróbico que combate los riesgos de sufrir sobrepeso y obesidad…” Fernando Castellanos Cal y Mayor Dirigente del PVEM

colesterol en la sangre, mejora la coordinación motriz, sirve como un excelente ejercicio aeróbico que combate los riesgos de sufrir sobrepeso y obesidad, reduciendo los

niveles de estrés; es una excelente alternativa para unir a las familias en torno al deporte”. Asimismo, enfatizó que esta propuesta plasma beneficios que con-

lleva el uso de una bicicleta, que se manifiesta en la salud, ya que contribuye al buen funcionamiento del sistema cardiovascular, tonifica los músculos y mejora la capacidad pulmonar, además del beneficio que lleva al medio ambiente. Al finalizar la sesión, Fernando Castellanos se acercó a saludar a quienes apoyan estas iniciativas, que se dieron cita a la sala de sesiones del Congreso local, que son integrantes de los grupos Chiapas Sobre Ruedas, Rueda Libre y Tuxtla en Bici, que forman parte de la Asociación Civil Activismo Cívico por un Trabajo Urbano Ambiental.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

ANÁLISIS A FONDO

ENSALADA DE GRILLOS

Sonríe. Estuviste en Acapulco…

Pirataje, eterno problema

FRANCISCO GÓMEZ MAZA

• Murillo echó más gasolina al fuego • Incendian al PRI, ícono del poder

espués de la Matanza de Tlatelolco, el 2 de octubre del 68, no había ocurrido en México una violación a los derechos humanos – derecho a la libertad, a la vida - tan dramática e indignante como la desaparición forzada de los 43 estudiantes normalistas de Ayotzinapa, en el estado de Guerrero, tierra de caciques, sembradores de amapola, traficantes de drogas ilícitas, pobreza extrema contrastante con la lujuria de los centros vacacionales del Pacífico; de luchadores sociales y de movimientos guerrilleros. El mismo procurador general de la república, Jesús Murillo Karam, se encargó de rociarle abundantes tambos de gasolina a la hoguera guerrerense, cuando aventuró, como versión oficial, que los 43 jovencitos habrían sido asesinados, incinerados y sus cenizas embolsadas y dejadas en el río de Cocula, municipio aledaño al de Iguala. Nadie le creyó al jefe del ministerio público, como nadie creyó que el ex presidente municipal de Iguala, señalado como presunto autor intelectual del secuestro masivo, hubiera sido detenido en una inmunda casucha de Iztapalapa, en donde habría sido “sembrado”, después de aprehenderlo en el estado de Veracruz, con malsanas intensiones políticos. El procurador dio como buena la versión de que los 43 estudiantes normalistas fueron “levantados” por el grupo de criminales, denominado Guerreros Unidos, pero otras fuentes de inteligencia aseguran que quienes perpetraron el secuestro colectivo fueron integrantes de un clandestino y paramilitar escuadrón de la muerte. Lo que pretendía el procurador Murillo Karan, de acuerdo con fuentes de inteligencia, era encontrar una salida lógica y creíble (le salió el tiro por la culata) para que el presidente de la república pudiera tomar la decisión de viajar al Extremo Oriente a una cumbre de jefes de estado de los países de la cuenca Asia-Pacífico, en momentos en que el país se debate entre la crisis económica, la social y la política. Mientras tanto, la situación en México se puso más tensa. La noche del sábado pasado, un reducido grupo de infiltrados - los ya conocidos y sospechosos “anarcos” -, desvirtuó una pacífica manifestación de ciudadanos, en el zócalo de ciudad de México, que exigían la presentación con vida de los 43 estudiantes secuestrados. Los infiltrados intentaron quemar la emblemática puerta central de palacio nacional. Para colmo, de 18 detenidos por los desmanes, la PGR de Murillo Karam sólo presentó imputaciones contra uno, que fue liberado bajo fianza. Los indignados, mientras tanto, no reparan en consecuencias, porque nadie los oye. Acapulco, el centro turístico más renombrado del país, prácticamente está paralizado, mientras presuntos maestros de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación de Guerrero quemaron la sede estatal del PRI, en la capital

17A

CIRO CASTILLO

estatal, Chilpancingo. Atacaron el ícono más importante del poder político de México: el partido del presidente Peña Nieto. El miedo se apoderó de las personas que pretendían pasar el puente vacacional del 20 de noviembre, aniversario de la ya olvidada Revolución Mexicana, en Acapulco. Erick de Santiago, director del programa ‘Habla bien de Aca’, informó que hasta este martes habían sido canceladas 14 mil reservaciones hoteleras. El lunes, manifestantes indignados habían cerrado los accesos al aeropuerto del balneario guerrerense. Mientras tanto, dirigentes del PRD, partido al cual pertenecía el ex alcalde José Luis Abarca, de Iguala, actualmente consignado por la PGR, son agredidos como le ocurrió en Xalapa, capital del estado de Veracruz, al senador Alejandro Encinas, quien durante una conferencia de prensa fue atacado verbalmente por presuntos militantes del Partido Revolucionario Institucional, que gobierna esa entidad federada. Pero no para ahí todo. Los militares están también descontentos. El propio secretario de la Defensa, general Salvador Cienfuegos Zepeda, se manifestó, en un acto público en Nuevo León, porque la PGR hubiera ejercido acción penal en contra de siete militares por el caso Tlatlaya. “No amedrentan al Ejército juicios ‘injustos y erróneos”, dijo el militar. Y el procurador salió con su batea de baba al “aclarar” (mejor lo hubiera dejado como ahí) que estaba cansado “pero de la violencia brutal”, pretextando que expresó su criticada frase porque llevaba “40 horas sin dormir”.

ada sexenio, la queja recurrente de los transportistas es el incremento del transporte pirata; sin embargo, las cosas parecen haber llegado a límites peligrosos. A finales del sexenio pasado se supo que unos 5 mil permisos para mototaxis habían sido entregados irregularmente y era cuestión de tiempo para que el mercado se saturara. Los taxistas de siempre se han visto desplazados en las cabeceras municipales y algunos han tenido que salir a carreteras estatales, incluso federales, para completar “la papa” diaria. Lo peor del caso es que la gente ha aceptado de buena manera a los mototaxistas, primero porque prefieren no caminar y segundo porque son más económicos; sin embargo, por derecho de antigüedad, los taxistas organizados deben prevalecer, en teoría. Esta problemática ha provocado un choque entre organizaciones de taxistas y mototaxistas, algunos todavía mal llamados ecológicos. Las presiones de los grupos organizados, como la poderosa Alianza del Autotransporte han subido de tono y fue el caso de Cintalapa, donde bloquearon la carretera federal en los últimos días. Un desalojo se llevó a cabo en las primeras horas de ayer para poner orden. En el trabajo participaron más de 300 policías que apoyaron a los funcionarios de la Secretaría del Transporte que aseguró unos cuatro mototaxis. Tras el operativo, los inconformes liberaron las vías que tenían tomadas, aunque también habría que advertir que estaban afectando a terceros, cosa que no se vale.

fgomezmaza@analisisafondo.com www.analisisafondo.com @AFDiario @analisisafondo

CAMPAÑA PREVENTIVA El titular de la Secretaría de Transportes (ST), Fabián Estrada de Coss, anunció ayer en rueda

de prensa el inicio de una campaña para evitar la venta de concesiones y permisos falsos del transporte. Aclaró, según información de Itzel Grajales, que en lo que resta del año y en los dos siguientes, la ST no autorizará permisos para el sector transportista, y quien los ofrezca está incurriendo en un engaño. La campaña dará prioridad a municipios como Tuxtla Gutiérrez, Teopisca, Comitán, Las Margaritas, Cintalapa, Arriaga, Tonalá, Bochil y Chiapa de Corzo, donde más pirataje ha sido detectado. El funcionario, que apenas hace algunos meses arribó al cargo, al menos fue franco, dijo que se han detenido más de 100 unidades pirata; sin embargo, todavía es insuficiente. NO SE VALEN LOS SOMBRERAZOS Otro grupo de transportistas, entre los que aparecen Mario Bustamante Grajales, advirtió; sin embargo, en una carta abierta, que tampoco se valen los chantajes de parte de algunos grupos transportistas. Reconocieron que ha habido voluntad de parte de las autoridades estatales y del transporte para hacer valer el Estado de Derecho, pero no se puede solucionar un problema añejo de un solo tajo. “Hoy a base de chantajes y amenazas de paros, quieren aparecer como pregoneros de la ley cuando durante mucho tiempo se callaron, porque les toleraron sus corruptelas y componendas obteniendo canonjías para ellos y sus familias, sino habría que preguntarle al Sr. Bersaín Miranda Borras, cual es el origen de sus concesiones porque en su vida se había dedicado al transporte más bien fue corrido de la mosca por deshonesto y revoltoso”, dice la carta que trae duros cuestionamientos. HONOR A QUIEN HONOR MERECE La Unicach ponderó la vida y obra del profesor Jesús Agripino Gutiérrez Hernández (19141977), en un homenaje realizado en el centenario de su natalicio. El homenaje realizado por la UNICACH inicio con la intervención musical del saxofonista de la Escuela de Música, Roberto Domínguez. Durante el evento, la cronista Rutila Mejía Gutiérrez leyó una de las aportaciones literarias de Agripino Gutiérrez, la novela denominada “La huyenda” y el cronista del Poder Judicial del Estado, Jorge Alejandro Sánchez Flores destacó su labor de “recolector de periódicos, fotografías, documentos y libros”, que han permitido conocer la historia de Chiapas. La Unicach destaca entonces por resguardar el legado documental de Jesús Agripino Gutiérrez, el cual se encuentra a disposición de la comunidad universitaria y público en general en un Fondo Especial que lleva su nombre en el Archivo Histórico Chiapas-Unicach.

Escriba a: cirocastillo@hotmail.com

18A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

ALIANZA

del Autotransporte del Estado de Chiapas A.C. Bajo el registro de Secretaría de Relaciones Exteriores No. 43953

Bajo el registro de Secretaría de Relaciones Exteriores No. 43953

Al C. Lic. Manuel Velasco Coello Gobernador Constitucional del Estado.

A LA OPINIÓN PÚBLICA

Al C. Lic. Eduardo Ramírez Aguilar. Secretario General de Gobierno. Al C. Ing. Fabian Estrada de Coos. Secretario del Transporte. Al C. Lic. Raciel López Salazar. Procurador de Justicia. Por este medio deseamos expresar nuestro reconocimiento, por el respaldo que el gobierno viene dando al transporte concesionado del Estado de Chiapas como usted Sr. Gobernador lo ofreciera en su campaña, y hoy se ha demostrado con las acciones legales y que abonan a la gobernabilidad que fueron realizadas en la ciudad de Cintalapa que estaba secuestrada por grupos en pugna, alterando la paz social y la sana convivencia entre ciudadanos. Pero también deseamos hacerle las siguientes precisiones: 1.- A dos años de su gobierno, la Secretaria del Transporte ha estado secuestrada por grupos que durante más de quince años, han aportado muy poco para el desarrollo y al orden del autotransporte; y si a eso le agregamos la falta de honestidad y lealtad de algunos funcionarios en contubernio con distintos pseudo dirigentes ha violentado el derecho de quienes por ley debían ser sujetos de una concesión y se han repartido el botín como vulgares gambusinos. 2.- Hoy a base de chantajes y amenazas de paros, quieren aparecer como pregoneros de la ley cuando durante mucho tiempo se callaron, porque les toleraron sus corruptelas y componendas obteniendo canonjías para ellos y sus familias, sino habría que preguntarle al Sr. Bersaín Miranda Borras, cual es el origen de sus concesiones porque en su vida se había dedicado al transporte más bien fue corrido de la mosca por deshonesto y revoltoso; y si le buscan un poquito más habría que ver que paso con los ilegales que transportaba en una de sus unidades como lo dieron a conocer a la opinión pública en meses pasados. 3.-Nadie puede amenazar a la autoridad con paros sin fundamentos, cuando están siendo atendidos, ni mucho menos aprovecharse de cualquier conflicto para sacar provecho personal exponiendo al permisionario y violentando el orden público, hoy la sociedad está cansada de tanto atropello y no podemos ni debemos quienes nos decimos dirigentes seguir contribuyendo con estas prácticas que solo generan desorden y confusión, tal parece que se les secó el cerebro y ya no hay inteligencia para resolver los problemas. 4.- Que diga el Sr. Bersaín Miranda Borras, que obtuvieron los transportistas cuando paró vehículos acá en la ciudad en el mes de mayo pasado, y que gano la sociedad a la que prestamos el servicio. Si él cree que la salida del anterior Secretario del Transporte es gracias a ese movimiento, está muy equivocado, ya que el único que puede mover a un funcionario es el gobernador y si sacó a este funcionario fue por los errores que este cometió y que fue denunciado por Transportistas, en los recorridos que hacia el gobernador por el Estado pudo darse cuenta de tanto desorden en el sector y lejos de atenderlo el secretario lo seguía propiciando. 5.- Que diga el Sr. Bersaín Miranda Borras, si romper sellos de la procuraduría en un edifico que no es de su propiedad y que estaba bajo resguardo de la propia autoridad; no es violentar el orden; pronto será la propia justicia la que tendrá que ponerlo en orden y en el lugar que le corresponde ya que ese edificio tiene dueño y el ha estado violentando el derecho durante años.

Sr. Gobernador Lic. Manuel Velasco Coello.

Reconocemos el esfuerzo que usted viene haciendo para poner en orden al sector Transporte y el esfuerzo que está haciendo el Secretario Fabián Estrada de Coss, como lo demostró al ir cortando de raíz y remover a casi todo al personal que durante muchos años estaban en esa secretaria sirviendo y siendo presionados por este tipo de líderes que poco han aportado para el desarrollo del Transporte, olvidándose de la sociedad. ¡No se deje sorprender ni chantajear señor Gobernador! El Transporte, no es solo concesiones, permisos o rutas como lo han reducido estos seudos dirigentes. Ninguno de estos representa el transporte en su totalidad, ni están autorizados para hablar en nombre de todos, tenemos que trabajar y comprometernos en proyectos desarrollo que permitan un mejor servicio a nuestra sociedad, con mejores unidades, más capacitación pero sobretodo con más amor a Chiapas.

Atentamente Por el Respeto y la Superación del Autotransporte en el Estado.

Ing. Mario Bustamante Grajales. Presidente.

Ing. Roger García Ríos. Secretario. César Augusto Yáñez Ortiz. Representante de la Zona Selva Ocosingo. Horacio Genovéz Pereyra. Consejero.

Ing. Rafael Arturo Borbolla Jiménez. Secretario de Prensa Evert Pinto Mandujano. Representante de la Zona Tapachula. Hernán Ruiz Genovéz. Consejero. Noviembre 12 del 2014

Miércoles 12 de noviembre de 2014 Responsable: Ciro Castillo Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional

INCENDIAN SEDE DEL PRI EL UNIVERSAL

Chilpancingo.- Unos 500 integrantes de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación de Guerrero (CETEG), ingresaron a la sede estatal del Partido Revolucionario Institucional (PRI) a la cual le prendieron fuego. Con palos y tubos, rompieron los candados y las cajas de las oficinas aledañas del partido donde rompieron vidrios y destruyeron diverso material y mobiliario, además realizaron pintas.

TIENEN AUTORIZACIÓN DE LA PGR

Restos de fosas no son de los 43, dicen peritos “… en síntesis, hasta el momento, no han habido identificaciones entre los restos recuperados en las tres localidades mencionadas y los 43 normalistas”

Expertos forenses argentinos analizaron lo encontrado en Cerro Viejo, Iguala

M EL UNIVERSAL

Peritos argentinos

Foto: Cortesía

éxico.- El equipo de expertos forenses argentinos que colaboran en la investigación de la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa, reveló que, luego de analizar 24 restos hallados en fosas de Cerro Viejo, Iguala, ninguno corresponde a los estudiantes cuyo paradero se desconoce desde el 26 de septiembre pasado. En un comunicado, el Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF), el grupo de expertos independientes que intervienen en el caso desde el 5 de octubre pasado, dio a conocer así los primeros resultados de sus estudios. Detalló que han participado en la exhumación de dos de los 30 restos recuperados en Cerro Viejo/Pueblo Viejo de Iguala, Guerrero, así como en el examen forense de los 30 restos.

IMAGEN TOMADA DE INTERNET de fosas encontradas en Guerrero. También intervinieron en la exhumación de uno de los nueve restos recuperados por Procuraduría General de la República (PGR) en la localidad de La Parota/Cerro de Lomas de Za-

patero, Iguala, Guerrero. “Además, el EAAF ha sido autorizado por PGR para trabajar en el examen forense de la totalidad de los restos recuperados en dicho sitio”.

4 mil muertes al año por consumir refresco EL UNIVERSAL

México.- En México el consumo de bebidas azucaradas, entre ellos los refrescos, provoca 4 mil 100 muertes al año, de acuerdo al Estudio sobre la Carga Global de Enfermedades, realizado por Dariush Mozaffarian, rector de la Escuela Friedman de Políticas y Ciencias de la Nutrición de la Universidad de Tufts, de Estados Unidos. Mientras que enfermedades como la diabetes, la obesidad y afecciones cardiovasculares son

causa del 12 por ciento de los decesos en la población general, revela dicha investigación. A nivel mundial, de acuerdo al estudio, se registraron 184 mil muertes prevenibles en 2010, debido al consumo de azúcar. El investigador Dariush Mozaffarian, quien se encuentra en México, dio una conferencia de prensa organizada por la Alianza por la Salud Alimentaria, donde informó de los resultados de dicho estudio a nivel global sobre el consumo de bebidas azucaradas e incidencia de muertes en 54 países.

Asimismo, trabajaron “en el levantamiento de restos humanos y evidencia asociada a los mismos en el basurero de Cocula y a la vera del Río San Juan, Cocula, Guerrero”.

Revelaron que uno de los puntos centrales del peritaje del EAAF es la identificación de restos. “El EAAF ha obtenido resultados genéticos del Laboratorio The Bode Technology Group ubicado en Estados Unidos, sobre 24 de 30 restos recuperados en Cierro Viejo. Ninguno de estos mostró probabilidad de parentesco biológico con los 43 normalistas. Los 6 restos adicionales se continúan trabajando y se espera resultados a la brevedad”, expusieron los expertos.

No minimicemos la crisis: PAN EL UNIVERSAL

México.- Ante la severa crisis de política y seguridad que vive en país es necesario reconocer el problema, y que nadie minimice la magnitud de las protestas del encono social que hay en México en la actualidad, señaló el presidente del Partido Acción Nacional (PAN), Ricardo Anaya. “El país vive una severa crisis política y de seguridad, reconozcamos el problema. Del tamaño del problema debe ser el tamaño de la solución. Qué nadie minimice la magnitud de las protestas y del encono social que estamos viviendo en estos momentos”, sostuvo. Por ello, Anaya Cortés indicó que su par-

tido ve con “buenos ojos” la propuesta de los intelectuales entre los que se encuentra Enrique Krauze, de crear una comisión no apartidista que busque la verdad sobre los hechos de Ayotzinapa, pero que también, junto con otras organizaciones civiles, se pueda colaborar en atender la crisis de seguridad en el país. “Reiteramos que cualquier protesta debe ser pacífica y más aún cuando las manifestación es contra de actos de violencia. Nosotros rechazamos y condenamos cualquier tipo de manifestación violenta; y reiteramos nuestra preocupación por esta grave crisis de política y seguridad”, asentó.

20A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

GOBIERNO VERACRUZANO INVESTIGARÁ

Solicitan seguridad para los senadores El pleno del Senado reprueba la agresión al legislador Alejandro Encinas

éxico.- El pleno del Senado aprobó un pronunciamiento de solidaridad con el senador Alejandro Encinas Rodríguez (PRD), por la agresión de que fue objeto ayer lunes, en Xalapa, Veracruz, al tiempo de que el presidente de la mesa directiva, Miguel Barbosa Huerta (PRD), exhortó a las autoridades federales y locales a garantizar la seguridad de los legisladores. Miguel Barbosa Huerta (PRD) dio lectura al texto del pronunciamiento previamente consensuado por la Junta de Coordinación Política (Jucopo), en la cual se expone que el ataque es un agravio para el Senado, porque con la agresión a uno de sus integrantes se lastima a todo el Congreso. El tema fue comentado por legisladores de las cinco bancadas, con advertencias de que la violencia que

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

ASPECTO DEL SENADO DE LA REPÚBLICA durante la sesión de ayer. se ha originado a raíz de los hechos violentos de Iguala, pueden generar un escenario de ingobernabilidad, y en ese sentido, Barbosa, al cierre de la exposición de posturas dijo que por tercera ocasión, por escrito se dirige a las autoridades federales, del Distrito Federal y de los estados de la República para que ejecuten mecanismos que garanticen la seguridad de los senadores y las senadoras y del personal. El pleno del Senado se pronunció

por demandar la actuación inmediata de las instituciones de procuración de justicia local y federal, para que se finquen responsabilidades a los autores intelectuales y materiales”. Senadores del PAN, PRD y PT expresaron su respaldo a Alejandro Encinas y subrayaron que tiene responsabilidad en la agresión el gobierno del estado de Veracruz, a lo cual José Yunes

Gasto ineficaz da lugar a corrupción Afirma Luis Carlos Ugalde, ex presidente del IFE

EL UNIVERSAL

México.- La ineficaz forma en que se ha ejercido el gasto público en los últimos años ha dado paso a la corrupción, el clientelismo, la opacidad y casos como el moche, advirtió el director general de Integralia, Luis Carlos Ugalde. Durante la presentación del estudio “La negociación política del presupuesto, riesgos y recomendaciones”, el ex consejero presidente del IFE lamentó el creciente gasto sin que éste haya dado resultados positivos a la economía y a la población. Dijo que el clientelismo y la corrupción han sido problemas crecientes de la negociación del presupuesto. “Cuando los legisladores tienen bolsas millonarias de libre asignación, cuando asumen la función de planeación se gesta un mercado de sobornos y moches, porque es claro que si un diputado tiene la posibilidad de asignar 20 millones al año para diferentes fondos habrá alcaldes y gobernadores que acudan a ofrecer la recompensa a cambio de recibir esos presu-

El exconsejero presidente del IFE lamentó el creciente gasto sin que éste haya dado resultados positivos a la economía y a la población.

puestos”, mencionó. El directivo advirtió que si no se mejora la calidad del gasto público la política social del país será ineficaz y no se lograrán cambiar las condiciones reales de la vida de los mexicanos. “Dicho de otra manera, si no mejoras la calidad de los programas públicos y como se ejerce el gasto, no vas a tener la respuesta de justicia y acceso a la educación. Si tu gasto no mejora no vas a construir un país de oportunidades”, añadió. Luis Carlos Ugalde dijo que desafortunadamente y afortunadamente el país necesita otra reforma fiscal, pero enfatizó que ésta no debe ser del ingreso, sino de una revisión profunda del gasto. “La mejor reforma fiscal es la del gasto no la del ingreso. La obsesión por recaudar más sin explicar como vas a gastarlo ha sido un error conceptual y político”, aseguró.

“Expresamos nuestra solidad con el senador Alejandro Encinas Rodríguez y hacemos un respetuoso y enérgico llamado para que este tipo de acciones deleznables no se repitan”

Senado (PRI) urgió una investigación a fondo de los hechos para deslindar responsabilidades y que se aclare quién promueve la violencia en la entidad. No es el gobierno del estado, señaló. Dijo que el gobierno del estado de Veracruz hará su parte en las investigaciones de la agresión de que fue objeto Alejandro Encinas, así como en la impartición de justicia al respecto.

Ventanean a otro diputado del blanquiazul EL UNIVERSAL

México.- Un video en el que se aprecia al diputado panista Alejandro Delgado Oscoy, celebrando en una fiesta privada mientras se besa y baila con varias mujeres, fue difundido en redes sociales. En la cuenta de Troll Perez, se puede apreciar un video de 57 segundos en los que el diputado local por Querétaro, primero se besa de “piquito” con una mujer que viste una blusa roja. Después baila muy de cerca con esa misma mujer, así como otra de chamarra negra. El video, que está editado, muestra después al diputado Delgado Oscoy bailando para las mujeres, mientras ellas le dan nalgadas. Finalmente, el video muestra a Delgado besándose con una mujer de blusa negra. Delgado Oscoy, quien busca la candidatura para la alcaldía de la capital queretana, presentó este lunes un documento, junto con la diputada federal Raquel Jímenez Cerrillo, para pedir a la dirigencia estatal que la elección interna de candidatos sea democrática.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

21A

CONTINÚA EN CHINA

FRANCISCO RESÉNDIZ

B EL UNIVERSAL

eijing, China.- El presidente Enrique Peña Nieto sostuvo, ante los mandatarios agrupados en el Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC), que México vive un momento de transformación. Durante el segundo retiro de Jefes de Estado que se realizó en Lago Yanqi, expresó su confianza en que esta transformación contribuya a los esfuerzos de este mecanismo para fomentar el crecimiento sostenido y el desarrollo de la región Asia-Pacífico. El presidente Peña Nieto subrayó en esta segunda sesión de trabajo, que los tiempos de moderada expansión económica global que se vive, hacen indispensable la transformación de nuestras economías. Consideró que a través de cambios mayúsculos y estructurales se incidirá positivamente para que la región siga siendo un referente de desempeño económico. Agregó que con estas reformas, México consolidará un entorno propicio para la innovación, en condiciones competitivas para la inversión con proyectos productivos, apertura comercial

El país vive un momento de transformación: Peña y capital humano de clase mundial. Subrayó que durante los últimos años la región Asia-Pacífico ha sido un importante motor del crecimiento global. Con el tema: “Promoviendo el desarrollo innovador, la reforma económica y el crecimiento”, en su exposición Peña afirmó que México reconoce el liderazgo y ejemplo de China en el fomento de la innovación, las reformas y en las políticas que promueven el crecimiento económico de la región. Expresó que en los procesos productivos actuales, la apertura al comercio y las inversiones han demostrado ser una palanca de crecimiento económico, y destacó que en los últimos 20 años México ha asumido un compromiso con la apertura económica, para promover la competitividad de la planta productiva. Explicó que esa apertura ha permitido posicionar a México como una de las principales economías a nivel global y la segunda en América Latina, destacó las fortalezas del país:

Foto: El Universal

Participa el Presidente en el Foro de Cooperación Económica APEC

ASPECTO DE LOS TRABAJOS en los que participa el presidente de México, Enrique Peña Nieto. Estabilidad macroeconómica, sustentada en finanzas públicas sanas, tipo de cambio flexible y una política monetaria autónoma; un ambiente propicio para el comercio internacional y las inversiones. Agregó que México cuenta con diez tratados de libre comercio con 45 países, que brindan acceso a un mercado

Prevén analistas un

SAT más agresivo EL UNIVERSAL

México.- Ante el riesgo que representa la caída en los precios del petróleo para las finanzas públicas, el Servicio de Administración Tributaria (SAT) pondrá la lupa de manera especial sobre los grandes contribuyentes trasnacionales, multinacionales e informales en el próximo año, anticipan fiscalistas. Agregan que la menor producción petrolera obligará al fisco a no sólo ser más eficiente y efectivo para la captación de recursos, sino más agresivo sobre los contribuyentes que han evadido el pago de impuestos. Sin nuevos impuestos ni tasas distintas en los gravámenes existentes, para 2015 se prevé una recaudación impositiva de casi dos billones de pesos. De ese total, un billón provendrá del Impuesto Sobre la Renta (ISR), 700 mil millones por concepto de Impuesto al Valor Agregado (IVA) y 160 mil millones por el Impuesto Especial sobre Producción y Servicios (IEPS). En 2014 las auditorías y actos de fiscalización han dejado una recaudación de 117 mil 374 millones de pesos, monto similar al del año pasado que fue de 118 mil 800 millones. A través de herramientas como la contabilidad electrónica se espera que el SAT extienda sus facultades para tener mayor conocimiento de contribuyentes que evaden impuestos. “Lo que vamos a tener en el próximo año

Sin nuevos impuestos ni tasas distintas en los gravámenes existentes, para 2015 se prevé una recaudación impositiva de casi dos billones de pesos. es una autoridad fiscalizadora más eficiente, con medidas para auditar y fiscalizar más certeramente”, explicó el ex presidente del Comité Nacional de Estudios Fiscales del IMEF, Carlos Cárdenas. El socio director de Bettinger Asesores, Herbert Bettinger, aseguró que en 2015, año en que habrá algunos problemas en materia petrolera, la autoridad fiscal tendrá la oportunidad de ampliar su base recaudatoria en los informales, los grandes contribuyentes y multinacionales. El académico del ITAM, José Manuel Velderrain, enfatizó que el fisco tiene un nicho de oportunidad en las empresas informales.

potencial de más de mil 100 millones de consumidores, además de contar con una importante plataforma de exportación de manufacturas pues es el primer exportador de pantallas planas y refrigeradores; y el cuarto exportador de computadoras y vehículos. Hizo notar que México tiene gente

Expuso que su gobierno decidió implementar una serie de reformas cuyo factor común es el incremento de la productividad, y que se centran en sectores estratégicos, como educación, trabajo, telecomunicaciones, competencia económica, finanzas, impuestos y energía.

joven, talentosa y capacitada y que cada año se gradúan más de 100 mil ingenieros y tecnólogos, luego presumió la posición geográfica privilegiada del país pues cuenta se encuentra en el corazón de las corrientes mundiales de comercio. El Presidente señaló que en las últimas dos décadas la economía mexicana tuvo un desempeño insuficiente que impidió aprovechar plenamente las ventajas competitivas del país.

22A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

MI INTERÉS ES LLEVAR SONRISAS: ANAHÍ

Fundación Sálvame, lleva apoyos a niñas y niños del CRIT Chiapas Entrega sillas de ruedas, muletas y juguetes

A COMUNICADO

l visitar el Centro de Rehabilitación Infantil Teletón (CRIT) Chiapas, a donde acudió por primera ocasión para presentar su Fundación Sálvame, Anahí entregó apoyos y juguetes para las niñas y niños que reciben atención en el lugar. Fundación Sálvame, explicó su creadora, “trabaja por las niñas y los niños de Chiapas; por sus derechos, para atender sus necesidades más inmediatas y asistir a menores de edad que han sido víctimas de violencia y maltrato familiar”. Ante niñas, niños y familiares de éstos, que se encontraban en las instalaciones del CRIT, manifestó su compromiso con el bienestar de la niñez y de quienes menos tienen, e hizo entrega de sillas de ruedas, muletas y juguetes. Lo que más me interesa, les dijo, “es verlos siempre sonrientes y felices”. Anahí agradeció en esta ocasión el apoyo d el grupo Chedraui a la Fundación Sálvame.

ANAHÍ manifestó su compromiso de trabajar por los derechos de niñas y niños.

Foto: Cortesía

Fundación Sálvame asiste a menores de edad que han sido víctimas de violencia y maltrato familiar

Personal del Ayuntamiento será capacitado por el Poder Judicial del Estado, en materia de justicia penal y solución de conflictos

COMUNICADO

“La unidad es el eje transversal en el cual Tuxtla Gutiérrez se consolida como una capital de armonía, tranquilidad y bienestar, así como una de las ciudades más seguras del país”, señaló el presidente municipal Samuel Toledo Córdova Toledo. Esto en el marco de la Firma de Convenio de Colaboración Interinstitucional en Materia de Capacitación, Difusión y Vinculación de Casos, entre el Supre-

mo Tribunal de Justicia del Estado y el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez. Acompañado por el magistrado presidente del Poder Judicial en el Estado, Rutilio Escandón Cadenas, el mandatario capitalino señaló que la coordinación de esfuerzos funge como pilar para garantizar la tranquilidad de los chiapanecos, mientras que estrategias como esta suma de esfuerzos, fortalecen el tejido social. “El convenio que hoy suscribimos tiene por objeto el establecer acciones de colaboración conjunta, relativas a la puesta en marcha de cursos para conocer los alcances jurídicos de la reforma constitucional en materia de seguridad, justicia penal y justicia alternativa”, precisó.

Explicó que esta estrategia de coordinación interinstitucional, permitirá sensibilizar y concienciar a los servidores públicos del Ayuntamiento capitalino acerca de las funciones del Centro Estatal de Justicia Alternativa (CEJA), así como los diversos mecanismos de solución de conflictos con los que éste cuenta. “Mediante estas acciones, el personal del Ayuntamiento conocerá, a través del Supremo Tribunal, el nuevo modelo de justicia penal, operación y su finalidad, así como los métodos alternos de solución de conflictos dentro de un marco de respeto a los derechos humanos y acceso a la justicia, a la cultura de paz, pero sobre todo, a la cultura de la legalidad”, finalizó.

Foto: Cortesía

En unidad se construye un Tuxtla más seguro: Toledo

EL ALCALDE SAMUEL Toledo y el magistrado Rutilio Escandón firmaron convenio de colaboración.

Al Cierre

Miércoles 12 de noviembre de 2014 Editor Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Eduardo Mora email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

ST INICIA CAMPAÑA

Habrá mano dura contra el pirataje Advertirán sobre la venta de concesiones y permisos falsos

MUCHOS CHESCOS

ITZEL GRAJALES

L NOTICIAS

personas despedidas en ST

121

unidades han sido aseguradas

municipios iniciarán campaña Foto: Jacob García

a Secretaría de Transportes (ST) lanzó, este martes, una campaña en espectaculares y medios de comunicación para advertir la venta de concesiones y permisos falsos. Fabián Estrada de Coss, aclaró que en lo que resta del año y en los dos siguientes, la ST no autorizará permisos: “por tanto, les pedimos que no se dejen sorprender por algunos líderes que se dedican a lucrar con el engaño”. Explicó que instalará los espectaculares en los municipios considerados focos rojos, por la proliferación de transportes piratas: Tuxtla Gutiérrez, Teopisca, Comitán, Las Margaritas, Cintalapa, Arriaga, Tonalá, Bochil y Chiapa de Corzo. A la par, subrayó, seguirán los operativos para detener transportes irregulares, como el ocurrido este martes en Cintalapa, donde la ST, en coordinación con la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), detuvo a conductores de mototaxis ilegales. Estrada detalló que a dos meses de estar al frente de esta secretaría, han sido detenidas 121 unidades en distintas modalidades; que representan el 10 por ciento del total de trans-

FABIÁN ESTRADA DE COSS ofreció ayer una rueda de prensa. portes “pirata”. “Representa un avance bajo, aún no tenemos gran cosa qué celebrar, pero es una primera etapa”, enunció sobre su compromiso de aplicar “mano dura” contra los transportistas que operan fuera de la ley.

Señaló que para obtener mejores resultados, desarrollará un proyecto que prevé el equipamiento de los inspectores con tecnología de audio y video; así como un incremento de sueldo. En este sentido, aclaró que un salario bajo

no justifica actos de corrupción; sin embargo, es importante que los trabajadores de esta área estén motivados con percepciones honrosas. Estrada de Coss indicó que despidió a 43 personas por actos de corrupción; de las cuales, cinco enfrentan averiguaciones previas.

Realizan operativo limpio contra transportes piratas

Líderes deben bajarle a chantajes: Bustamante

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Además de las campañas contra los transportes irregulares, la Secretaría de Transportes debe investigar a los líderes de este gremio que, bajo amenazas y chantajes, intentan obtener beneficios del proceso electoral, señaló Mario Bustamante Grajales, presidente de la asociación civil “Alianza del Autotransporte de Chiapas”. Consideró que toda acción para que la población no sea engañada es bienvenida; sin embargo, a la vez es necesario actuar con mano dura en contra de quienes “por un lado exigen orden y por otro amenazan con realizar bloqueos si no les conceden sus peticiones”. “Tienen al transporte en una espiral; es importante investigar a los líderes que negociaron permisos y concesiones en su momento, y ahora quieren vestirse de santos, y que

Cintalapa.- Más de 300 elementos policíacos realizaron un operativo limpio contra el transporte irregular la mañana de este martes. El resultado fue el aseguramiento de varios mototaxis, quienes ya se encontraban trabajando minutos antes de las siete de la mañana. En las acciones participaron la Policía Estatal Preventiva, Policía Fronteriza, Fuerza Ciudadana, Tránsito del Estado y Policía de Caminos, quienes acuerparon a los empleados de la Secretaria del Transporte. Las unidades aseguradas pertenecen a Catem, presuntamente adheridos a la Organización Campesina Emiliano Zapata (OCEZ). Después del operativo, los elementos se desplegaron en toda la ciudad, estableciéndose en ambas

Foto: Carlos Salazar

CARLOS SALAZAR

DESDE MUY TEMPRANA HORA comenzó el operativo en Cintalapa. entradas de Cintalapa para esperar cualquier reacción de los transportistas irregulares. Los concesionados encabezados por Gilberto Esquipula Cruz abrieron el bloqueo que mantenían desde el pasado viernes sobre la carretera internacional, dejando libre el paso, como resultado del operativo que se había realizado minutos antes. “Hoy vemos que nuestra lucha

tuvo resultados, aunque no haya sido como queríamos de manera inmediata, hoy vemos que se realiza el operativo y pedimos que se queden de manera permanente en la ciudad para que los piratas no vuelvan a las calles”, expuso Esquipula Cruz. MOVILIZAN GENTE Por la tarde, unas 400 personas de diferentes barrios y colonias marcharon por las principales con el fin de exigir la aprobación de los permisos para que los mototaxis puedan trabajar. Los mototaxistas quieren tener el derecho, dicen, de trabajar como cualquier persona. Los manifestantes estuvieron por algunos minutos frente a la alcaldía, donde gritaron consignas contra los transportistas concesionados como que se termine el monopolio.

ITZEL GRAJALES NOTICIAS

se arreglen las cosas de la noche a la mañana”, expresó. Consideró que cada líder debe “poner sobre la mesa” las concesiones que tienen y explicar la forma en que las han obtenido, para descartar su participación en el desorden que hoy vive Chiapas en materia de transporte. Bustamante opinó que en tiempos electorales es común que los “rijosos” aparezcan para asegurar negociaciones; en este sentido, pidió a la ST “que no le tiemble la mano y que el orden sea parejo”. A sus homólogos dijo que es tiempo de sumar y de hacer planteamientos de solución, no de amenazas y chantajes que no benefician a la sociedad. En este sentido, aclaró que los dirigentes de transportistas “podemos opinar”, pero siempre respetando la decisión del Ejecutivo, que es quien tiene la última palabra.

DENUNCIA ANÓNIMA

089

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

TUXTLA GUTIÉRREZ Mínima 19 Máxima 30

Grados Centígrados

Miércoles 12 de noviembre de 2014

Miércoles 12 de noviembre de 2014 Editor Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Alejandra Domínguez email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

Deportes

Buscan el triunfo en JCC

La selección mexicana de taekwondo es amplia favorita para que la gloria se quede en el país sede

La competencia de ciclismo de montaña será de 76 y 32 kilómetros en la localidad de Villaflores

FOTO: Carlos Díaz

Desafío

Nambiyugua 6B

Con tintes de revancha Holanda y México se vuelven a ver las caras después del Mundial de Brasil

Reto Cañón 2014

Los participantes correrán a píe, en bicicleta y usarán kayak el 22 y 23 de noviembre

Hoy se definen a los campeones de la Copa Chiapasiónate de Futbol 7

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

LOS TIEMPOS SERÁN LLEVADOS POR CRONOS360

Desafío Nambiyugua

con 300 ciclistas Para carrera de montaña se competirá en 76 y 32 kilómetros en la localidad de Villaflores

Hans Gómez Cano

L Noticias

La ruta de la competencia será atractiva para el competidor.

Villaflores busca promover el ciclismo como un deporte completo. y la infantil de 5 a 12 años. En la varonil se competirá en la infantil de 5 a 12 años, principiantes de 14 a 18 años, intermedios de 20 a 29 años, la libre de 18 años en adelante y la master de 30 años en adelante. Para la conformación del equipo este deberá contar con tres integrantes de cada una de las siguientes categorías, no podrá repetir categoría. Requisito indispensable para premiación, perderá todo derecho al premio. Para ser acreedor de la premiación en cualquiera de las categorías y ramas deberá llevar consigo identificación o documento oficial que compruebe su edad, caso contrario se recorrerá al siguiente lugar el premio correspondiente. La junta previa será el sábado 15 de noviembre a las 19:00 horas en el Salón Mogras, ubicado en 5 Sur Esq. 12 Pte en Villaflores. ENTREGA DE PAQUETE DEL COMPETIDOR Viernes 14 de noviembre de 16:00 a 20:00 horas en Zona Rider ubicado en Boulevard Belisario Domínguez numero 2190, C.P. 29000 Tuxtla Gutiérrez. Posteriormente junta previa para los residentes de la zona a las 20:00 horas.

premiación LIBRE VARONIL POR EQUIPOS Primer Lugar mil 500 pesos Segundo Lugar mil Tercer Lugar 750 pesos Cuarto Lugar Regalo Quinto Lugar Regalo

José Luis Orantes y organizadores encabezaron la conferencia de prensa.

Corredores de Guatemala, Tabasco, Veracruz y de Chiapas participarán en el desafío ciclista

LIBRE FEMENIL Primer Lugar 800 pesos Segundo Lugar 600 pesos Tercer Lugar 400 pesos Cuarto Lugar Regalo Quinto Lugar Regalo

PROMOCIONAL VARONIL Primer Lugar 800 pesos Segundo Lugar 600 pesos Tercer Lugar 400 pesos

INFANTIL Reconocimiento a los primeros 3 lugares de ambas ramas

Fotos: Jorge Gómez/Carlos Díaz

a cuenta regresiva ha comenzado para llevar a cabo este domingo 16 de noviembre en el municipio de Villaflores el “Desafío Nambiyugua”, cuyos registros marcan a 300 ciclistas en la modalidad de montaña para encarara el reto. El Club Mountain Bike Team Villaflores será el anfitrión de esta competencia y quienes en casa buscarán ser los mejores corredores de todo terreno. Para este evento se competirá en 76 y 32 kilómetros en memoria del Ingeniero Óscar Macías Gómez, pionero en fomentar el MTB en Villaflores. José Luis Orantes Costanzo, Subsecretario del Deporte de Chiapas respaldó este evento esperando que sea un éxito. “El ciclismo de montaña ha tenido mucho auge en los últimos años y hay más ciclistas y más familias que se integran a este deporte, los organizadores tienen el aval de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte.” Por su parte, Javier Molina Presidente del Club MTB Villaflores, acompañado de Noé Fernando, Secretario del mismo club y Jorge Zenteno Director de Cronos360, expuso que este evento será de nivel, ya que los atletas confirmados darán lo mejor en cada kilometro. “Será un evento de nivel, muchas personas se han involucrado en esta carrera, queremos festejar el aniversario de este club donde hemos participado en muchos eventos, esto nos motiva a seguir impulsando este deporte. “Villaflores tiene cerros míticos, hacemos este evento en memoria de Oscar Macías quien fue un impulsor del ciclismo en nuestra región.” Por su parte Noé Fernando añadió que “La finalidad es fomentar la fraternidad entre ciclistas, queremos abarcar muchas áreas desde infantiles hasta mayores.” Se competirá en la rama varonil y femenil, siendo en las categorías femenil, la libre de 18 años en adelante

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

HOY A LAS 18 Y 19 HORAS

Se definen a los campeones La Primera Copa Chiapasiónate de Futbol 7 llega a su fin Germán Gaxiola

l día esperado llegó y tras muchos goles, festejos, triunfos y derrotas, este miércoles se conocerá a los primeros campeones de la Primera Copa Chiapasiónate de Futbol 7, evento organizado por Sports Management Group (SMG), en coordinación con el Gobierno del Estado de Chiapas, a través de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD). La cancha sintética instalada en el Parque Central de Tuxtla Gutiérrez será la sede de los encuentros por el campeonato, mismos que darán inicio con la final femenil entre el equipo de US y Guerreras de Chiapas, en punto de las 18 horas. Las chicas de US llegaron a la gran final tras vencer en la ronda de semifinales a Talentos Comitán, por marcador de 5 goles a 2, mientras que Guerreras de Chiapas hizo lo propio al propinarle un 10-2 a la escuadra de Galaxy. En la rama varonil, la gran final la disputarán Noé FC y Barcelona, a partir de las

Foto: Cortesía

Noticias

Las finales y premiación serán en el Parque Central de Tuxtla Gutiérrez. 7:00 de la noche. La escuadra de Barcelona avanzó a la gran final tras vencer 10-6 a Salud Chiapas, mientras que Nápoles cayó ante Noé FC por 8 goles a 3, ganando así el derecho a disputar el título. Tras las finales, se procederá a la ceremonia de premiación con 100 mil pesos

para los campeones de ambas ramas, 50 mil para los segundos lugares y 25 mil para los terceros, la cual será encabezada por el Gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, en compañía del titular de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), Carlos Arturo Penagos Vargas.

MDK SCLC de manteles largos Celebran 40 años de fundación con torneo regional de combate libre y formas Hans Gómez Cano Fueron 40 años de fundación de la Escuela de Moo Duk Kwan “Puente Blanco” de San Cristóbal de las Casas, perteneciente a la Asociación Mexicana de Moo Duk Kwan, la cual realizó con gran éxito las competencias del Campeonato Regional de combate libre y formas perteneciente a la “X Copa Chiapas MDK 2014” que se realizó este sábado 8 de noviembre en las instalaciones del auditorio “Barón de las Casas” de la colonial ciudad. Más de un centenar de competidores de dieron cita al certamen provenientes de los estados de Tabasco, Veracruz y las distintas escuelas de la geografía chiapaneca. Donde la escuela representativa de la Universidad Vasconcelos de San Cristóbal de las Casas, se ciño la corona de campeón por equipo, seguido de Moo Duk Kwan Huamanguillo, Tabasco y de Moo Duk Kwan Chiapa de Corzo. Seguido de las

Foto: Cortesía

Noticias

Más de un centenar de competidores de los estados de Tabasco, Veracruz y Chiapas se dieron cita instituciones de Moo Duk Kwan Tlajocalpa, Veracruz, Instituto Profesional de Tuxtla Gutiérrez ITF y Moo Duk Kwan Comalcalco. Destacar que dentro de este marco de fiesta arte marcial, se reconoció al profesor Alfonso León Castillejos por su trayectoria deportiva y fundador de la primera escuela en San Cristóbal de las Casas. El coordinador general del evento, Gilberto Díaz Martínez, Director Técnico de Moo Duk Kwan “Puente Blanco” de San Cristóbal de las Casas, destacó la importancia de realizar este evento dentro del marco de los 40 aniversario de fundación de la primera escuela de tae kwon do en San Cristóbal de las Ca-

sas, donde han salido grandes atletas e instructores que siguen desarrollando el arte marcial coreano en Chiapas-señaló. Así mismo agradeció a todos los atletas, entrenadores y padres de familia por el respaldo para poder organizar este evento, donde se dio a conocer los trabajos que se están realizan con sus hijos, que viene a contribuir a su desarrollo como atleta y como integrante sano de una sociedad. Cabe destacar que se premio con medallas a los ganadores individuales de los tres primeros lugares, por categoría, grado y rama, así mismo con trofeo alusivo al evento a los tres primeros lugares por equipo.

TERCEROS LUGARES El pasado domingo quedaron definidos los ganadores del tercer lugar, mismos que se acreditaron un premio de 25 mil pesos en efectivo, el cual les será entregado este mismo miércoles, durante la ceremonia de premiación.

En la rama femenil, Talentos Comitán venció 7 goles a 4 al Galaxy, mientras que en el sector varonil, Nápoles venció a Salud Chiapas tras un vibrante encuentro que terminó empatado 5-5 y que se definió en penales por 5-4.

NOTICIAS

Miércoles 12 de noviembre de 2014

VERACRUZ 2 JCC REGISTRAN LLEGADA DE 21 DELEGACIONES

Hay 4 mil 627 deportistas La de menor asistencia es la delegación de Barbados con sólo un competidor en triatlón

oca del Río.- A dos días del arranque de los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014, han llegado cuatro mil 627 deportistas de 21 delegaciones, por lo que se espera que en la antesala de la ceremonia de apertura de la justa se complete el registro final. El presidente de la Comisión Interinstitucional de la cita mesoamericana, Harry Grappa Guzmán, dio a conocer que hasta el día de ayer se inscribieron de manera oficial las 21 delegaciones y

Fotos: Notimex

NOTIMEX

EL SÁBADO arranca de manera oficial la justa deportiva con 15 deportes. se espera que en los próximos días se completen los conjuntos para arrancar las actividades.

Indicó que en la terminal aérea de Veracruz se instaló un módulo de recepción para los atletas que están por

llegar en donde recibirán las atenciones para su traslado a los diversos hoteles a los que fueron asignados y además en el transcurso del día llegarán delegaciones de Puerto Rico e Islas Vírgenes y República Dominicana. “Hemos llevado una serie de reuniones con los jefes de misión de las delegaciones para tener todo en orden y hemos tenido una estrecha coordinación para prever todas las necesidades que se presentarán en estos días antes de iniciar las actividades”, comentó. En conferencia de prensa realizada en el Centro de Convenciones de este municipio, Grappa Guzmán destacó que la delegación mexicana tiene registrados a 716 atletas de los cuales 350 son mujeres y 366 hombres, además de Venezuela con 541 atletas.

Mientras que la de menor asistencia es la delegación de Barbados con sólo un competidor en triatlón y Trinidad y Tobago con 13. De la misma manera, mencionó que el sábado arranca de manera oficial la justa deportiva con 15 deportes, entre los de relevancia el taekwondo, natación, ciclismo MTB, balonmano, beisbol y racquetbol, entre otras de las disciplinas que abrirán la contienda centrocaribeña. Esto en las sedes de Xalapa, Boca del Río, Veracruz, Coatzacoalcos, Tuxpan y Córdoba, es decir, en casi todo el estado se verán las acciones dentro de la cita regional deportiva. Los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014 están programados del 14 al 30 de este mes.

Con la participación de 9 nadadores, de 24 seleccionados, se efectuó la sesión de entrenamiento

NOTIMEX

Boca del Río.- La selección mexicana de natación ultima detalles para afrontar de la mejor manera los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014, y este martes cumplió con su segundo entrenamiento en las instalaciones del Complejo Leyes de Reforma. Con la participación de nueve

nadadores, de 24 seleccionados, se efectuó en la alberca principal la sesión de entrenamiento por alrededor de dos horas y bajo la supervisión de los entrenadores Cristóbal Ruiz, José Torres y Ascanio Fernández. No obstante, aún falta en el Leyes de Reforma la carta fuerte de la natación mexicana, la olímpica Fernanda González, quien junto al resto de los atletas que faltaron, se espera arribe a Veracruz en las próximas horas. El jueves, un día antes de la inauguración de los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014, se espera que los 24 deportistas estén presentes. El retraso de algunos competidores se

Fotos: Notimex

Selección mexicana afina detalles

EL EQUIPO mexicano de natación durante su entrenamiento. debió al programa de entrenamiento personal que cumplen, pues debido a la altura del nivel del mar es recomendable que no

lleguen con tanta anticipación a su prueba. En los carriles centrales de la alberca trabajó la mayoría de los mexicanos,

mientras que otros canales fueron limpiados por los buzos para dejar en perfecto estado la piscina. El combinado mexicano, que espera rebasar las 10 medallas en la justa mesoamericana, continuará con sus trabajos de preparación matutinos hasta el jueves, aunque unos lo harán por la tarde, sobre todo los especialistas en dorso, para evitar que el sol queme directo en el rostro. En otro orden de ideas y con apenas unos metros de separación de la alberca, la fosa del Leyes de Reforma, donde se efectuarán las pruebas de clavados, recibe los últimos arreglos, aunque no hay preocupación para se declare todo listo para la cita centroamericana.

Odecabe y Conade, encargados de antidopaje NOTIMEX

Boca del Río.- Carlos Sosa Ahumada, director de los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014, informó que los controles antidopaje estarán a cargo de la Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe (ODECABE), quien decidió el número de pruebas a

través del laboratorio certificado por la Agencia Mundial de la materia que tiene la Conade. Comentó que en el tema del dopaje, será la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade), que a través del laboratorio, haga los controles, “quienes son responsables de los aná-

lisis y publicación de los resultados en caso de ser analíticos adversos”. Mientras que el área médica de la Odecabe tiene bajo su responsabilidad el número de controles aplicables a los atletas durante el concurso deportivo mesoamericano. En relación a la seguridad de los

deportistas, Sosa Ahumado informó que cada una de las delegaciones estarán resguardadas por un dispositivo integrado por elementos de las diversas corporaciones policiales, marina y ejército tanto en sus hoteles como en el trayecto a las sedes de competencia.

“En los hoteles hay seguridad privada y en coordinación con los gerentes de los mismo se ha diseñado el plan. Estamos en coordinación con los elementos de marina y ejército para que los deportistas tengan una seguridad garantizada en sus hoteles”, abundó.

S Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

2014

XXXII JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE

AGENCIAS

Veracruz.- El Taekwondo es uno de los deportes que más reflectores tiene en la edición número XXII de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, la selección mexicana es una amplia favorita para hace que la gloria deportiva se quede en el país sede. Ante esto la selección mexicana de Tae Kwon Do entrena desde la semana pasada en Veracruz y abrió las puertas de sus prácticas a los medios de comunicación, en donde los competidores reiteraron que vienen por la gloria centroamericana; las actividades se desa-

NOTIMEX

Xalapa.- El entrenador de la selección mexicana de tenis de mesa, Carlos Ballesteros, afirmó que la representación se encuentra lista para competir de la mejor manera en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014, donde prometió la obtención de las medallas. “El equipo mexicano es uno de los contendientes de la justa, tenemos expectativas de ser protagonistas; se ha preparado bien el equipo, estuvimos más de un mes en China, venimos bien, con muy buenos ánimos de dar resultados para nuestro país”. Sin especificar cuántas preseas se podrían obtener, no dudó que México subirá al podio en esta disciplina y sólo espera que se logren algunos oros. “Esto es deporte y es complicado

rrollan en el gimnasio de la Universidad Cristóbal Colón. Los atletas y su equipo de entrenadores decidieron arribar al puerto para trabajar fuerte con la idea de aclimatarse a la humedad y calor del Puerto y que este no se convierta en un factor en contra de ellos. La doble medallista olímpica María del Rosario Espinoza, Uriel Adriano, Campeón del Mundo de Premio Nacional del Deporte, Itzel Manjarres, medallista en los pasados Juegos Centroamericanos en Puerto Rico, Damián Villa, Briseida Acosta, son los competidores más fuertes, que integran este equipo. Itzel Manjarres fue medallista en Puerto Rico y aceptó que el Tae Kwo Do a nivel Mundial ha crecido mucho, de “una manera extraordinaria, Cuba

LA SELECCIÓN MEXICANA deTae Kwon Do entrena desde la semana pasada en Veracruz. no estuvo en los Centroamericanos pasados, entonces es un reto para nosotros también, Colombia también viene muy fuerte, Guatemala, muchos países están atrás de nosotros, pero México siempre ha dado lo mejor, trabajamos

para eso para ser los mejores para Centroamérica” dijo. Por su parte la taekwondoina Briseida Acosta dijo que más que un compromiso de ser locales, es poder disfrutar, sabe que Cuba “es de los más fuertes,

los dominicanos que son fuertes, algunos colombianos, es un torneo de muy buen nivel, el Tae Kwon Do a nivel mundial se ha venido nivelando bastante” comentó. Acosta Balarezo se visualiza medallista, “la verdad si, nadie se visualiza perdiendo y trabajamos primero para disfrutar y luego para poder llegar a los objetivos, pues la posibilidad que nos da de sumar puntos es importante, y dar medalla a México sería extraordinario” señaló. El campeón del mundo, Uriel Adriano quiere llevarse la medalla de Oro en Tae Kwon Do de los Juegos Centroamericanos Veracruz 2014; “simplemente espero llegar a la medalla de oro, es mi meta personal, hace cuatro años quede en plata, y ahora que es en México me da la oportunidad de consagrarme en mi tierra”.

Tenis de mesa listo para ganar medallas dar un número, pero vamos a tener medallas, tenemos la confianza y la preparación. Cuántas, no sé, pero seguro va a haber; de qué color, quién sabe, pero se van a ganar”. La representación mexicana de tenis de mesa está integrada en hombres por: Marcos Madrid, Salvador Uribe, Ricardo Villa y Guillermo Muñoz. En mujeres se encuentran Yadira Silva, Mercedes Madrid, Mónica Serrano y Dulce Machinena. Marcos Madrid es el actual campeón centroamericano y subcampeón panamericano, mientras Yadira Silva cuenta con dos participaciones en Juegos Olímpicos y fue subcampeona en Mayagüez 2010.

Fotos: Notimex

La selección mexicana es amplia favorita para que la gloria se quede en el país sede

Foto: Cortesía

TKD busca el triunfo

TENISTAS MEXICANOS se encuentran listos para competir de la mejor manera.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

EN DUELO AMISTOSO EN LA ARENA DE AMSTERDAM

Con tintes de revancha Holanda y México se vuelven a ver las caras con la novedad principal de Carlos Vela

A Notimex

ria para la Eurocopa 2016, ocupan el tercer sitio del Grupo A con solo tres unidades de nueve posibles, debajo de Islandia y la República Checa. La crisis es tal, que el técnico Guus Hiddink declaró que en caso de malos resultados frente a México y Letonia, su próximo rival en la fase clasificatoria, renunciará al cargo. Partido de regreso, de revancha, de morbo, pero sobre todo de preparación, de vital importancia y de posible espectáculo en Amsterdam Arena es lo que se espera del Holanda vs México

Becan a niños triquis en Alemania

ALINEACIÓN DE MÉXICO FRENTE A HOLANDA Guillermo Ochoa, Paul Aguilar, Diego Reyes, Miguel Herrera, Oswaldo Alanís, Adrián Aldrete, José Juan Vázquez, Héctor Herrera, Andrés Guardado, Carlos Vela y Javier Hernández.

Foto: Notimex

msterdam.- La selección de México comenzará este miércoles el cierre de año con un partido donde buscará la revancha ante Holanda, tras su eliminación de la Copa del Mundo Brasil 2014. Este duelo correspondiente a la penúltima fecha FIFA, tendrá como escenario la Arena de Amsterdam, donde el balón comenzará a rodar en punto de las 20:30 hora local (13:30 del centro de México). La escuadra dirigida por Miguel Herrera, no olvida lo sucedido en la Arena Castelao de la ciudad de Fortaleza, donde fueron eliminados de último mi-

nuto por un polémico penal sobre Arjen Robben, y que terminó con sus sueños del quinto partido. Ahora, con muchos jugadores nuevos, sobre todo en su cuadro bajo, el estratega enfrentará este duelo con total responsabilidad y compromiso, consciente que es un parámetro muy importante para él y sus pupilos. Gente como Alfonso González y Luis Venegas quieren dejar en claro que no les queda grande defender la camiseta Tricolor y que pueden seguir considerados por el “Piojo” para los compromisos en 2015. Para esta gira europea, destaca el regreso del delantero Carlos Vela, que volverá a vestir la “verde”, tras años de ausencia, en espera de que pueda comenzar una larga relación que convenga a ambas partes. Enfrente estará un cuadro europeo que no atraviesa por una buena etapa, ya que en la eliminato-

Tras su buena participación en la Copa Barcelona, seis integrantes del equipo estudiarán el próximo año en Stuttgart. Agencias

EL APUNTE

2). Del lado de Holanda, Hiddink trae casi la misma base de jugadores que fueron a Brasil 2014.

Foto: Cortesía

1). Este partido será fundamental para que Miguel Herrera defina un 80 por ciento el plantel que podría utilizar para la Copa Oro.

Carlos Vela y Javier Hernández en el ataque, dejando fuera a Giovani dos Santos.

Agencias

Londres.- En busca de regresar a ser el número uno de mundo, el tenista suizo Roger Federer volvió a imponerse en la Copa de Maestros de Londres al sumar otro triunfo, ahora ante el japonés Kei Nishikori por 6-3 y 6-2. Aunque el suizo se vio cara a cara ante el joven revelación de la temporada, resultó muy sencillo para el número dos del mundo salir con el triunfo, tras mostrar un juego práctico y contundente. En solo 69 minutos, Federer logró conectar siete ases y con gran estrategia aprovechó tres de los siete chances de quiebre que obtuvo, y con solo apretar en los momentos claves del partido, se impuso físicamente ante su adversario.

A ser el número uno Por su parte, el japonés se vio mermado por un problema físico y lo mostró especialmente en su saque. Lo cedió en tres ocasiones y cometió cinco dobles faltas, una de ellas crucial cuando concedió su servicio en el segundo parcial. Así, el suizo, pese al complicado escenario que tiene, no pierde las esperanzas y aspira a conquistar su séptima corona de una Copa de Maestros (2003, 2004, 2006, 2007, 2010 y 2011), además de sumar en este encuentro su victoria número 70 en lo que va del año.

Foto: Cortesía

En busca de regresar a ser el mejor, Roger Federer volvió a imponerse en la Copa de Maestros

El tenista suizo sumó su victoria 70 en el año.

A Federer le bastó con apretar en los momentos claves del partido para imponerse físicamente al japonés.

México.- Gracias a su buen desempeño en la duela, seis jugadores de la Academia de Baloncesto Indígena México (ABIM) serán becados para estudiar el próximo año en Alemania. Los niños triquis recibirán la oportunidad de continuar sus estudios y practicar basquetbol en un colegio de Stuttgart de febrero a julio del 2015. “Se dio a raíz de nuestra participación en Barcelona, los vieron unos maestros. Les darán hospedaje, alimentación y educación. Van a estar entrenando con el equipo local y jugarán la liga nacional con el colegio al que se integrarán”, explicó su entrenador Sergio Zúñiga. Bernabé, Dylan, Isaías, Tobías, Fernando y Melquiades serán los pequeños que formarán parte de este programa académico. “Es un mensaje para toda la niñez en México, no necesitas estar en la Preparatoria o en la Universidad para abrirte un camino. Si te dedicas desde temprana edad, ya tendrás mucho camino avanzado más grande, y podremos presumir estar a la altura de grandes potencias”, comentó el timonel. En este momento, los integrantes del equipo indígena se encuentran en la capital de nuestro país, luego de participar en una convivencia con jugadores de la Selección Mexicana de Basquetbol.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

EN EL CAÑÓN DEL SUMIDERO

“Reto Cañón”, deporte de aventura Los participantes correrán a píe en bicicleta y usarán kayak este 22 y 23 de noviembre

S Noticias

erá este 22 y 23 de noviembre que los amantes del deporte de aventura tengan el placer de competir en el majestuoso Cañón del Sumidero al llevarse a cabo la novena edición del “Reto Cañón 2014”, cuya sede será el Rancho el Arroyo, ubicando en el Usumacinta. Juan Estrada de Coss, fue el encargado de dar a conocer los detalles de esta justa que reunirá a más de 100 participantes que en parejas buscarán los primeros sitios. “Es el noveno año, vamos a contar con la categoría Reto Pro que son 18 kilómetros en kayak, 16 en trekking y 35 kilómetros en bicicleta, la Ligth que es la categoría que involucra a los aventureros, es algo muy sencillo, cinco kilómetros en campo traviesa, tres kilómetros en kayak y cinco kilómetros en bicicleta. “La una competencia es que son en varios días, que van incomunicados de la ciudad, la categoría Ligth es la categoría más nutrida, ellos tardan dos horas para hacer el recorrido.” Para Juan Estrada y los deportistas participantes esta actividad no es considerada extrema sino de simple aventura. “No es un deporte considerado extremo pero es un deporte de aventura que es en parejas por-

600

Pesos vale la categoría

900

Pesos cuesta la categoría Pro por pareja

100

Atletas estarían participando en varonil y femenil Es una competencia sana y totalmente familiar. Es una competencia de aventuras en parejas las cuales deberán completar las pruebas juntas.

Se realiza kayak, ciclismo de montaña y trekking que estamos en un ambiente de naturaleza.” Carlos Posada será el encargado de instruir a los deportistas que tengan poco conocimiento de las

actividades a realizar, por lo que se llevarán a cabo clínicas de remo, de trekking y de bicicleta de montaña. La Comisión Nacional de Áreas Naturales y Protegidas invita al pú-

Habrá premios en efectivo de 3, 2 y mil pesos a los tres primeros lugares en la categoría Pro ambas ramas.

blico a ser parte de este reto y disfrutar la majestuosidad del Cañón del Sumidero. “Queremos que conozcan el cañón del sumidero, cuidarlo y valorarlo, es un atractivo del estado de Chiapas, queremos que los disfruten estando dentro.” Para esta justa ya hay atletas confirmados de la Ciudad de México, Oaxaca, Villahermosa y Chiapas.

Fotos: Archivo

Hans Gómez Cano

costos

Desde el 2006 se realiza el Reto Cañón.

Juan Estrada hace un lla mado a la ciudadanía de no caer con entrenadores piratas

Hans Gómez Cano Noticias

Juan Estrada de Coss se une a esas voces que piden que al correr los atletas sepan en qué estado de salud se encuentran. Después de las declaraciones de Francisco Blanco, Presidente de la Asociación de Atletismo del estado de Chiapas, al decir que “no basta con ponerse unos tenis”, el empresario del Deporte al Límite expuso que la salud es primordial antes de practicar cualquier deporte.

“Más que todo la moda, es salud, que bueno que la gente está regresando a correr, al ver tanta gente correr también hay gente que está enferma y no lo sabe, hemos visto últimamente a nivel mundial que la gente se infarta por no hacer ejercicio toda su vida. “La gente nueva que corre acérquese a un entrenador o que se haga un chequeo, que entrenes o no, debes hacerte un chequeo anual, esto es de manera personal.”

Para Estrada de Coss, las autoridades de salud y deporte juegan un papel importante para prevenir accidentes. “Hay gente que se mete a una carrera de cinco kilómetros y se siente bien pero hay personas que están mal del corazón y no lo saben, que se acerquen con la gente que saben, un llamado a las autoridades para que le den espacio a los atletas y estos se puedan hacer chequeos.” Dijo que en la capital chiapaneca

“Hay que verificar que varios entrenadores no son entrenadores, no tienen certificados, no tienen nada.” Juan Estrada

Promotor deportivo

Foto: Jesús Hernández

El correr tiene su chiste

El promotor reconoce que un chequeo médico puede salvarte la vida antes de practicar algún deporte. existen entrenadores piratas quienes han empezado a hacer su agosto con la ciudadanía, Estrada de Coss pide no caer en manos de esas personas que ni certificadas están. “Hay que verificar que varios entrenadores no son entrenadores, no tienen certificados, no tienen nada,

yo entreno con un metodólogo, un cubano que sabe del ramo, él da instrucciones y tiene un conocimiento especial. “Ya con todo esto debemos hacer conciencia que debemos checarnos, a veces el correr nos sentimos bien pero no nos preocupamos por ver si nues-

MiĂŠrcoles 12 de noviembre de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Cultura

Foto: Cortesía

Miércoles 12 de noviembre de 2014 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Eduardo Mora email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

QUÉ PASÓ HOY 12 DE NOVIEMBRE

RUBÉN BONIFAZ NUÑO

Un 12 de noviembre nacieron la poetisa Sor Juana Inés de la Cruz, el compositor Alexander Borodin, el escultor Auguste Rodin y el escritor Rubén Bonifaz Nuño; murieron el investigador Heriberto Frías y el director de orquesta Frank Pourcel. En México se celebra el Día Nacional del Libro.

Reconocen al escritor nicaragüense por “conjugar una literatura comprometida con una alta calidad literaria y por su papel como intelectual libre y crítico”

Premio Carlos Fuentes para Sergio Ramírez Enrique Alfaro, 30 años en la caricatura

LOS GIGSTERS

JAZZ EN PARQUE DE LA MARIMBA Este miércoles a las 21 horas, el Instituto Tuxtleco de Arte y Cultura (ITAC) presentará un concierto especial de jazz en el Parque Jardín de la Marimba con el trío de jazz Los Gigsters. Después de las tres horas de música de marimba, los asistentes podrán deleitarse con el talento de Isaac Álvarez en la guitarra, el bajista Fredo López y a Pavel Díaz en la batería.

Foto: Cortesía

El periodista celebrará con “De corazón conejo. La exposición que todo tuxtleco debe conocer…”, en el Museo de la Ciudad

Miércoles 12 de noviembre de 2014

Cultura

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

SE ALISTA EL PREMIO CHIAPAS

Asociaciones postulan a

sus candidatos al galardón El Premio Chiapas es el máximo reconocimiento que pueblo y gobierno otorgan a las personas que por mérito propio han ayudado a engrandecer el patrimonio cultural y científico de nuestra entidad

La Asociación de Autores y Compositores de Chiapas (ACCHIAC) presentó la propuesta del maestro Carlos Alberto Trejo Zambrano, en la categoría de Artes 2014 CRISTAL MORENO GÓMEZ

ace unos días, la Asociación de Autores y Compositores de Chiapas (ACCHIAC) presentó la propuesta del escritor, compositor, actor, locutor y promotor Carlos Alberto Trejo Zambrano como candidato para obtener el Premio Chiapas en Artes 2014, máxima distinción que otorga el Gobierno del Estado de Chiapas a través de la Secretaría de Educación. Escritores, artistas, académicos, periodistas, empresarios y personalidades se han sumado para promover la candidatura de Trejo Zambrano, como el del compositor Federico Álvarez del Toro (Premio Chiapas en Artes 1987), el escritor Roberto López Moreno (Premio Chiapas en Artes 2001), el compositor Jorge Macías (Premio Chiapas en Artes 2008), el escritor José Ángel Leyva (director de la revista La Otra), la maestra Ma. del Carmen Gómez Pezuela (profesora investigadora de la Universidad Autónoma de Metropolitana), el escritor Luis Arias Manzo (fundador secretario general del Movimiento Poetas del Mundo). Asimismo, asociaciones, cooperativas y diversas instituciones como Sna Jtz’ibajon, Cultura de los Indios Mayas Asociación Civil, Cooperativa Nacional de la Palabra Unidos por la paz, Centro de Investigación sobre los Mundos Americanos y la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de París, Grupo Empresarial Negutz, Ediciones La Cuadrilla de la Langosta, Escritores Tores, PoéticArbitraria y Forito Nómada han hecho pública su candidatura para que Trejo Zambrano sea quien obtenga, después de cuatro años postulando, el Premio Chiapas en Artes 2014. Este premio es el máximo reconocimiento que pueblo y gobierno otorgan a las personas que por mérito propio han ayudado a engrandecer el patrimonio cultural y científico del Estado de Chiapas y el multifacético artista no sólo ha creado obras de talla internacional sino que ha apostado más de

Fotos: Cortesía

NOTICIAS

cinco décadas a la formación de artistas y a su difusión desde diversos foros en teatro, música, literatura y radio. QUIÉN ES Carlos Trejo Zambrano nació en Salto de Agua, Chiapas, el 5 de junio de 1931 y radica en Tuxtla Gutiérrez desde la edad de 12 años. Es compositor, escritor, locutor, actor de teatro y declamador. Durante varios años, en dos décadas distintas, fue conductor y productor del programa radiofónico Sugestiones poéticas, donde entrevistó a los grandes de la poesía chiapaneca como: Jaime Sabines, Armando Duvalier y Daniel Robles Sasso. Fue director del Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa” de Tuxtla Gutiérrez durante seis años. Tiene grabadas 30 melodías. Ha obtenido diversos reconocimientos por su trayectoria musical y dos premios en narrativa, uno a nivel nacional “Abuelo, cuéntame un siglo” y otro a nivel regional. Entre sus libros destacan: Alas de aventurero, un libro de narrativa por la Editorial La Tinta de Alcatraz en Toluca, Estado de México y su novela Dunka, publicada en Chiapas. Fue fundador y es, de manera honorífica, presidente vitalicio de la Asociación de Compositores Chiapanecos A. C. En 1952 compuso su primera melodía titulada “Gaviota”, la cual ha sido grabada por diversos artistas, entre ellos el cuarteto Vendaval de Tuxtla Gutiérrez. En este campo, ha compuesto alrededor de cien melodías de las cuales tiene grabadas 30 profesionalmente en disqueras nacionales como Peerles, R.C.A. Víctor, Musart, Cisne, Sonart y Audio-Méx., así como en es-

tudios de grabación de esta capital. Algunos de sus intérpretes han sido: Las “Hermanitas Vázquez”, el Cuarteto “Vendaval”, el Trío “Los Tecos”, Teodoro, Ariosto “Toto” Ramos, Concetta Constanzzo, Anna Colomba, Javier Velasco Náfate, Pedro Enríquez, Marimba Nova, Lupita Santiago, Paco Avendaño, Maribel Damián, entre otros. Su melodía “Brilla el sol” obtuvo en 1968 el primer lugar del Concurso de Canciones en el estado de Chiapas. Con esta canción se hizo acreedor a un Disco de Oro que le fue entregado por haber estado en primer lugar en el gusto del público radioescucha del programa “Cuna de Estrellas” (durante cuarenta semanas) el cual conducía el conocido locutor Ramiro Gamboa y se transmitía en ese entonces por la X.E.W. de la Ciudad de México. Un logro más en su carrera musical fue la participación, en 1970, de su canción “Mi poblado” en el conocido y ya legendario Festival O.T.I. que se transmitió por el Canal 2 de Televisión Nacional (hoy TELEVISA) durante el programa “Siempre en domingo” que

conducía Raúl Velasco. En esta ocasión, la melodía “Mi poblado”, interpretada por el cantante Teodoro, llegó a ser finalista, concursando en ese festival al lado de grandes estrellas de la música como Roberto Cantoral y Juan Gabriel, quedando empatada su canción con la de este último en la etapa final y logrando además, el primer lugar en arreglo. En ese festival se contó con el coro de los conocidos Hermanos Zavala de la Ciudad de México. A finales del siglo pasado fundó la Asociación de Autores y Compositores de Chiapas de la que hoy –por decisión de socios- es presidente vitalicio. Durante su gestión como fundador y presidente de la Asociación de Autores y Compositores de Chiapas, así como presidente vitalicio de la misma, ha promovido y gestado la idea y realización de la grabación de cinco discos compactos en el que incluyó composiciones de autores chiapanecos como: Jorge Macías, Reyli Barba, Paco Chanona, Nacho Castro, “Toto” Ramos, Concetta Constanzzo, David Gómez, Juan José Damián, Paco Avendaño, Elenita

Rodríguez de Brindis, Álvaro Vázquez, Teodolina Atala Ruiz, David Pichardo, Juan Manuel Maza Palacios, monseñor Felipe Aguirre Franco, así como algunas de su autoría, entre muchos autores más. Estos discos han contado –cada uno en su momento- con la producción de diversas instituciones y personas. Estas grabaciones también han propiciado que diversos intérpretes de Chiapas participen en estos discos, difundiendo el talento de los cantantes de esta región del país. Fue organizador también de festivales y concursos musicales en Tuxtla Gutiérrez, y promotor artístico para eventos, celebraciones y festividades, donde destaca el Carnaval Tuxtleco. Fue pionero de la radio en Chiapas en la XEON a principios de los años cincuenta del siglo XX siendo locutor de la estación de radio en esa estación en Tuxtla Gutiérrez. Aparece así mencionado, en el libro “Aquel Tuxtla” que publicó el cronista José María López Sánchez. Laboró también en las radiodifusoras de Tuxtla: X.E.V.V. y X.E.L.M. Fue conductor durante varios años del gustado programa radiofónico Sugestiones poéticas, donde entrevistaba a reconocidos poetas y escritores chiapanecos como: Eliseo Mellanes, Daniel Robles Sasso, Raúl Garduño, Memín Gallegos, por mencionar a algunos. Así también, durante el programa, declamaba versos de grandes poetas del mundo como Paul Valery, Amado Nervo, Federico García Lorca, etcétera, dando además oportunidad a los cantantes y grupos musicales de la época para interpretar sus canciones. Entre estos artistas chiapanecos figuraron: El trío “Los Tecos”, las Hermanitas “Vázquez”, el Cuarteto “Vendaval”, Gilberto Vázquez Borráz, Arturo Sesma, entre muchos otros.

Cultura

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas En 1952 y 1953 fue contratado para ser locutor en las estaciones de radio X.E.R.H. y X.E.H.H. de la ciudad de México, donde tuvo la oportunidad de conducir programas -tanto en cabina como en exteriores- en lugares como el Hipódromo de “Las Américas” y el Café “Campoamor”, donde entrevistó a artistas de la talla de Pedro Infante. A finales de los años cuarenta participó en el Taller de Arte Dramático que impartía el actor Fernando Wagner, quien se trasladaba de la capital del país para impartir sus clases a alumnos de Tuxtla Gutiérrez. Estudió teatro en la Compañía de Arturo Beristain en México D. F. En esa época participó además en talleres de locución y declamación. En las décadas de los sesenta y principios de los setenta perteneció al grupo de teatro del Instituto de Ciencias y Artes de Chiapas (ICACH) durante la “Época de oro” del Teatro en Chiapas, llevando el papel principal masculino en las obras “Los invasores”, “La gruta”, “El espíritu burlón”, “El sueño de una noche de verano”, “El increíble señor Pennypaker”, entre otras, todas ellas dirigidas por el maestro Luis Alaminos. Su inquietud por el arte y la literatura lo llevaron a incursionar en el terreno de la escritura, participando con éxito en dos certámenes de cuento y obteniendo el primer lugar en el Concurso Estatal de Cuento Étnico organizado por el CONAFE con el texto titulado “Es que estoy esperando que muera mi tata”, así como el primer lugar en el Concurso Nacional de Cuento “Abuelo, cuéntame un siglo” organizado en el marco de las celebraciones para el Tercer Milenio, en el año 2000. Este certamen fue organizado por el

Miércoles 12 de noviembre de 2014

En 1970 participó con su canción “Mi poblado” en el conocido Festival O.T.I.

en el libro del mismo título “Abuelo, cuéntame un siglo”, que fue publicado en ese mismo año. Por su amplia trayectoria en el ámbito artístico y literario, se ha hecho acreedor a numerosos reconocimientos, entre ellos, el que haya sido declarado “Hijo Predilecto de Tuxtla Gutiérrez”. El ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas, el Instituto Descartes y la Asociación de Autores y Compositores de Chiapas A. C. le han rendido homenajes y reconocimientos.

Consejo Nacional para las Culturas y las Artes (Conaculta), el DIF Nacional y el Instituto Nacional de la Senectud (INSEN). Su cuento ganador aparece, junto con los cuentos ganadores del primer lugar en los estados del país,

H O Y

S E

I N A U G U R A

Enrique Alfaro, 30

años en la caricatura El periodista celebrará con la muestra “De corazón conejo. La exposición que todo tuxtleco debe conocer…”, en el Museo de la Ciudad

INÉS MERCHANT NOTICIAS

El periodista Enrique Alfaro Santos celebrará 30 años de trayectoria en la caricatura política con la muestra “De corazón conejo. La exposición que todo tuxtleco debe conocer…”, en el Museo de la Ciudad de Tuxtla Gutiérrez. La inauguración será este miérco-

les 12 de noviembre a las 19 horas, en la Sala de Exposiciones Temporales del Museo de la Ciudad, y se podrá apreciar el crítico y agudo trabajo de Alfaro respecto a la situación política y social de Tuxtla, Chiapas y México, por medio de más de un centenar de cartones. Enrique Alberto Alfaro Santos es un dibujante autodidacta, ha colaborado en la mayoría de las publicaciones de su estado natal y en algunas otras del sureste del país. Por su labor ha sido acreedor a los premios Estatal de Periodismo, en 1987 y al México de Periodismo, en 2007. Ha publicado el libro “Ilustradores de Chiapas 1908-1955, apuntes sobre caricaturistas, dibujantes y grabadores de la prensa”, editado por la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach) y prologado por el prestigiado Eduardo del Río “Rius”. En 2004 montó la exposición “20 años de cartón” para celebrar dos décadas de publicar caricatura política. La exposición del colaborador de Noticias, voz e imagen de Chiapas permanecerá hasta el 1 de diciembre.

Cultura

Miércoles 12 de noviembre de 2014

Arcadio Acevedo

Foto: Artbook

Escarabártulos

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

TRAZOS / Jean 1. VUELTA A EMPEZAR o tienen fin. Cree el trazo haber llegado a su destino pero le espera un recomenzar. Hay tantos signos por ser trazados…Muchos pertenecen al pasado, adquiriendo una forma. Otros se quedaron por el camino, como una cantera a medio explotar. Los trazos saben que los tiempos se precipitan y que el resultado final de las obras de los hombres les impone caos y les exige renacer. No son procesos breves ni siquiera su trabajo es el mismo porque las condiciones para el trazo se replantean constantemente. Tampoco les importa que los desdichados humanos no les reconozcan como tales y solo permanezcan absortos ante el objetivo logrado. Tan efímero la mayor parte de las veces. Las palabras también enmohecen, se caen de los vocabularios de los personajes del guión y hay que reinventarlas. Para ese objetivo están ellos. Sin nosotros el mundo de lo que quieren que sea los hombres no existiría, piensan ufanos y no exentos de razón los trazos.

3. CONVULSIÓN DEL TRAZO Ese punto en que parecen disociarse trazo y mano. En que ambos se sienten tan inseguros como huérfanos. La convulsión que les agita y les cuestiona. Cuando el dardo mortal quisiera herir para siempre el vínculo que les hace deberse mutuamente. El punto de inflexión en que la mano declama el signo que va definiéndose sin presura.

2. DEFINICIONES ¿Acaso los trazos no son sino el oxígeno que nutre a los signos? Más, es también la arquitectura del signo. La dialéctica olvidada. Cuando los signos adquieren categoría propia -señales, letras, símbolos, dibujos- el trazo permanece en la penumbra de su pasado. La definición de los signos es, en realidad, el triunfo del trazo.

5. LOS OPUESTOS El trazo aparenta escudo pero también es ariete. Es barro pero también metal. Es aldea y se refunda en ciudad. Es descampado pero se constituye en fortaleza. Es armonía pero también perturbación. Es arranque mas también llegada. Es merma y llega a crecer. Es insinuación y sin embargo se revela como desenlace.

4. CAÍDAS No les importa la caída porque cuanto más cerca del suelo se encuentran con más claridad ven la materia de la que está formada la tierra. Y no son sus designios que floten entre las nubes ni que escalen montañas. Y sus intenciones no les conducen a pacer en los prados ni a revestir de escamas los seres de las aguas ni a construir con cal las rocas más profundas. Y sus aspiraciones distan de tomar el relevo de cuantos seres habitan la extensión. Ellos han nacido para concretar sueños y traspasar las fronteras de los mundos imposibles. Ellos han llegado para compensar la impotencia de los hombres.

6. DIRECTA No puedes detener la flecha del destino. Si va dirigida a ti no podrás pararla jamás. 7. DEDUCCIONES Lo más liviano pesa. Lo oblicuo llega de plano. Lo que parece desviarse encuentra la dirección. Lo que se demora se asienta. Lo que se curva afina su tensión. Lo aparentemente frágil es fuerte. Lo que es búsqueda configura el hallazgo. Lo que se encuentra da sentido. Tras el sentido nació el trazo. El trazo le devuelve la emoción. 8. AVANCES Y RETROCESOS ¿Por qué ese camino sinuoso? La propia fragilidad, ¿es propiedad del sentimiento? ¿Es el naufragio de la idea? ¿Se trata de la oscuridad de concepto? ¿Es la expresión no fraguada? Los trazos se confunden unos a otros. Son traviesos, se desplazan entre sí, se cargan de cólera, se vacían de paciencia. Unas veces avanzan, otras se detienen. Toda parada ¿es retroceso? 9. LA BUSCA DEL SIGNO Cuando el trazo comienza a convertirse en signo. Como balbuceo que no sabe expresar todavía una imagen que empieza a adquirir forma dentro de él. Cuando el sentimiento de la idea pesa aún más que la racionalidad. Y las geometrías desconocen si es el principio o el fin, porque sus perfiles se muestran ilimitados. Pero imprecisos.

10. CONSTRUCCIÓN Creciendo sobre sí mismo. Todo crecimiento tiene algo de posesión. Pero mucho de abandono. El trazo conoce en la medida en que avanza. Deja atrás la inercia de la nada para edificar una conciencia del vacío. A esa conciencia se le llamará en algún momento expresión. El trazo se afianza exclusivamente en cada paso, porque él es construcción. Causa tras causa. 11. CERTIDUMBRE Nadie sabe con certeza si el trazo tiene clara desde el principio una dirección. El trazo es el instante. El trazo se configura solo a sí mismo. Es como un latido o una pulsación. El trazo es esencia. Lo que vaya a generar con su propia sucesión de ejercicios es siempre sorpresa. Pero, ¿no habrá acaso una llamada oculta que le conduce a descubrir un mundo? 12. LA DISPERSIÓN DEL TRAZO Nacimiento disperso. Como caballos salvajes, los trazos cabalgan desatados. Quieren hablar, pero apenas dicen. Tienen ya un sentido, pero casi no pergeñan una forma. O su expresión fatídica es ésa: mantenerse desbocados. Ignoran qué destino les espera. Ni el jinete solitario ni el auriga servidor han nacido todavía. La mano -la sombra- se mueve en nebulosa. Probando una y otra vez. Hablando lenguajes que no se nombran llamados geometrías.

13. EL TITUBEO Hay un instante que no conoce tiempo en que se da el titubeo. Arrancar desde la soledad de lo efímero para pretender prolongar su mano. El trazo ignora qué largo va a acabar siendo. Es el valor de lo elemental en apariencia. La belleza de los impulsos que la naturaleza desconocía poseer en su interior. La estética de las manifestaciones que solo advierten los minerales, el viento y las corrientes subterráneas. Todo está allí dentro. No todo espera y su emersión es cuestión de azar. 14. LA PRESENCIA DEL TRAZO Pero las sombras palidecen ante su aparición. Lo hace como alimaña que salta a detener a otra bestia. Es callado el trazo. Se deja disolver por la espuma de las olas. Se oculta entre los hierbajos. Se humedece con el flujo ahíto de cal que construye las cavernas. Se desplaza entre caminos que jamás serán recorridos en sentido inverso. Se incrusta en las osamentas de los animales muertos. Insiste una y otra vez en imponer su presencia. 15. EL TRAZO Cómo saber si el primer trazo fue sobre la arena de una playa, bajo la hojarasca de la sabana o en la caliza de la roca oculta. Cómo distinguir el sinuoso camino que ha recorrido cada señal con sentido de hombre. Cómo interpretar las vidas que dibujaron signos silenciosos que fueron aprendiendo de sí mismos. Acaso preguntando a las sombras.

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

Homenaje

Literatura y educación son el legado de Agripino Gutiérrez Recuerdan en la Unicach al maestro originario Ixtapa, quien escribió poesía, cuento, ensayo, novela y música Cristal Moreno Gómez

D Noticias

Los participantes del homenaje.

El cronista Jorge Alejandro Sánchez Flores destacó la labor de Agripino Gutiérrez como “recolector de periódicos, fotografías, documentos y libros”, que han permitido conocer la historia de Chiapas general en un Fondo Especial que lleva su nombre en el Archivo Histórico ChiapasUnicach. Sus hijas, Alba Irene y Graciela Eugenia Gutiérrez Aguilar compartieron con los asistentes, entre ellos el rector de la Unicach, Roberto Domínguez Castellanos, anécdotas y vivencias personales con su padre, en las que sobresalió la vocación de servicio que

poseía. Alba Irene Gutiérrez dijo que además de ser catedrático del Instituto de Ciencias y Artes de Chiapas (ICACH), su padre brindaba consejería, asesoría y hacía gestoría a favor de quienes lo requirieran. De su personalidad mencionó que era de carácter recio, generoso y también tierno y sensible, de ahí su relación con la música

La charla inició con la intervención musical del saxofonista de la Escuela de Música, Roberto Domínguez.

Fotos: Cortesía

esde diversas visiones se abordó en la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach) la vida y obra del profesor Jesús Agripino Gutiérrez Hernández (1914-1977), en un homenaje realizado en el centenario de su natalicio. El exalumno de Jesús Agripino Gutiérrez, Javier Espinosa Mandujano, presidente del Ateneo de Ciencias y Artes de Chiapas, destacó su disciplina y sistemática voluntad por acercar a sus educandos a clásicos de la literatura, en las que estaba inmersa su vocación por la educación. La cronista Rutila Mejía Gutiérrez leyó una de las aportaciones literarias de Agripino Gutiérrez, la novela denominada “La huyenda” y el cronista del Poder Judicial del Estado, Jorge Alejandro Sánchez Flores destacó su labor de “recolector de periódicos, fotografías, documentos y libros”, que han permitido conocer la historia de Chiapas. Elogió a la Unicach por resguardar el valioso legado documental de Jesús Agripino Gutiérrez, el cual se encuentra a disposición de la comunidad universitaria y público en

Hablaron de la trayectoria del homenaje desde distintas visiones. detallada por otra de sus hijas, Graciela Eugenia, quien comentó que su padre tocaba la armónica, marimba y piano y fue autor de corridos como Hermosa Tuxtla y El Caudillo.

El profesor Agripino nació en el pueblo de Ixtapa, Chiapas, el 9 de octubre de 1914; su creación literaria fue variada: poesía, cuento, ensayo, novela y música.

Reconocen al escritor nicaragüense por “conjugar una literatura comprometida con una alta calidad literaria y por su papel como intelectual libre y crítico” El Universal

México.-El escritor nicaragüense Sergio Ramírez fue anunciado este martes como el ganador del Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria por “conjugar una literatura comprometida con una alta calidad literaria y por su papel como intelectual libre y crítico, de alta vocación cívica”, a decir del jurado que se reunió en España y que seleccionó al escritor nacido

en Masatepe, Masaya, 5 de agosto de 1942. El jurado, integrado por el escritor Juan Goytisolo, presidente y representante del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta); Mario Vargas Llosa, ganador del galardón en su primera edición y Premio Nobel de Literatura 2010; Soledad Puértolas, miembro de la Real Academia Española; Margo Glantz, representante de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), y Gonzalo Celorio, representante de la Real Academia Mexicana de La Lengua decidió otorgar el premio a Sergio Ramírez, quien es considerado uno de los más destacados escritores de América Latina, cuya valiosa contribución a la creación y las letras en lengua castellana suma medio siglo y está

plasmada en por lo menos 55 libros entre novela, cuento, ensayo, testimonio y otros géneros, que han sido traducidos a diversos idiomas: portugués, inglés, francés, alemán, italiano, holandés, danés, noruego, sueco, serbio, ruso, hebreo, y mandarín, entre otros. Sergio Ramírez, escritor cercano a Carlos Fuentes, fue también ganador del Premio Internacional de Novela Alfaguara 1998, junto con Eliseo Alberto, en la primera edición de ese premio, donde Carlos Fuentes fue presidente del jurado. Además, Ramírez ha sido merecedor de reconocimientos como el Premio Latinoamericano de Cuento 1971, del Premio Casa de las Américas 2000 y el Premio José Donoso 2011. En el comunicado donde se da a conocer la decisión del jurado que

Foto: Cortesía

Sergio Ramírez gana Premio Carlos Fuentes Desde esta segunda edición, el Premio cambió de periodicidad, pasó de ser anual a entregarse cada dos años.

En su inicio lo entregaba sólo Conaculta, ahora, los 250 mil dólares los aportan Conaculta y la UNAM al 50%; y se modificó en el jurado que selecciona al ganador deliberó en España el pasado 5 de noviembre, se anuncia también que la fecha y lugar de la ceremonia de premiación se dará a conocer en los

próximos días. Sergio Ramírez, autor de Margarita, está linda la mar y Sombras nada más (quien además forma

parte del Consejo Rector de la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano) se ha hecho acreedor al galardón que celebra la obra y trayectoria de Carlos Fuentes y que se entregó por vez primera en 2012, seis meses después de la muerte del escritor mexicano, ocurrida el 15 de mayo de ese mismo año. El Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en Idioma Español se entrega tras un periodo de ajustes y modificaciones no sólo en la convocatoria sino también en su estructura. Desde esta segunda edición el Premio cambió de periodicidad, pasó de ser anual -como estaba previsto en su lanzamiento-, a entregarse cada dos años; cambió también en las instituciones convocantes: en su inicio lo entregaba sólo Conaculta, ahora, los 250 mil dólares los aportan Conaculta y la UNAM al 50%; y se modificó en el jurado que selecciona al ganador, que ahora está presidido por Juan Goytisolo y por Mario Vargas Llosa, ganador de la primera edición.

Cultura

Miércoles 12 de noviembre de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

México vive un retraso de cinco años

Paulatina recuperación de la industria editorial M Notimex

éxico.- La industria del libro ya se recupera de la caída que sufrió en 2008, y aunque vive un retraso de cinco años, poco a poco regresa a la producción de 330 millones de libros que operaba antes de ese año, informó José Ignacio Echeverría, presidente de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem). El ingeniero Echeverría, quien llegó a la ciudad de México a los 13 meses de edad luego de haber nacido en Madrid, España, en el 1945, agregó que de esa producción total, alrededor de 230 millones de ejemplares son libros de texto y el resto ediciones de interés general, donde se inscriben novelas, cuentos, poesía y otros géneros. En entrevista con Notimex, puso en relieve que la Caniem aglutina alrededor de 250 socios en todo el país, quienes producen un 90 por ciento de los 100 millones de libros que circulan en el país y que no son producidos por el Estado, quien se encarga de la elaboración y puesta en circulación de los 230 millones restantes. Los índices de lectura que hay hasta el momento, de 2006 del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) y de 2012 de la Fundación Mexicana para el Fomento de la Lectura (Funlectura), son muy poco estimulantes y presentan un panorama triste, ya que de 2006 al 2012 hay un decrecimiento en esos índices, lamentó el entrevistado. “El Conaculta ya prepara una nueva encuesta de lectura, en la que participará el sector editorial a través de la Funlectura en la que se pretende llegar a un número más preciso de lectores, porque no están muy claros algunos conceptos sobre lo que se debe considerar lectura y lo que no, como la lectura en Internet, desde un ‘tuit’ hasta un texto amplio.” Otro valor sin cuantificar adecuadamente se refiere a las revistas ilustradas y los cómics. “La pregunta en las encuestas es cuántos libros lee usted al año, y ahí inicia el problema, porque hay gente que no lee libros, pero sí tres, cuatro o cinco revistas al mes. Tal vez no es la lectura a la que aspiramos, por eso se debe definir qué es ‘lectura’ y qué no lo es”. En los medios académicos del país, abonó el ingeniero Echeverría a

sus declaraciones, los estudiantes de maestría o doctorado no leen novelas ni libros de moda, pero sí volúmenes especializados en sus áreas de estudio o investigación. ¿Qué queremos entender por lectura? Porque hay de ocio, de diversión, de estudio, de novedad y de muchas cosas más. “Creo que todo lo que se lee es lectura. Podrá haber mejores lecturas que otras, como hay mejores películas, obras de teatro y pinturas que otras, pero finalmente, todo es lectura, películas, obras teatrales y pinturas”, consideró el presidente de los editores organizados del país, quien está al frente del Consejo Directivo durante el ejercicio 2014-2015. Subrayó que el número de librerías en el país ha disminuido al ser un sector golpeado por varios factores, como el fiscal, que da un tratamiento distinto al libro como producto del editor y al libro como producto vendido por el librero. En ningún caso el libro paga IVA, pero los libreros no pueden recuperar el IVA de gastos corrientes como luz, renta y más. El PIB refleja con claridad que los dos últimos años no han sido fuertes en crecimiento, y en ese contexto, uno de los artículos más prescindibles son los libros. Y si consideramos la cantidad de mexicanos cuyos ingresos son más bajos que el promedio, veremos que hay una seria dificultad para comprar libros, y por eso, las librerías cierran, explicó luego. En este momento, agregó el ingeniero, existen en el país mil 200 puntos de venta de libros, entendiendo por ello desde una papelería que vende libros hasta una librería grande y de abolengo, pasando por las tiendas departamentales y otros establecimientos. “Pero no son precisamente librerías, porque podrán tener el best-seller pero no libros especializados”. A nivel nacional, el panorama es pobre y triste, de acuerdo con el entrevistado. “De los aproximadamente dos mil 500 municipios que hay en toda la geografía nacional, la mayoría no cuenta siquiera con una librería, pues los puntos de venta, que no son más de mil 200, están concentrados en las ciudades de México, Puebla, Guadalajara y Monterrey. Lamentable. Por si lo anterior fuera poco, aseguró el presidente de la Caniem, “en México tenemos una Ley del Libro que no se aplica”. Afortunadamente, agregó de inmediato, “en este momento trabajamos muy de cerca con

la Cámara de Senadores para llegar a una nueva Ley de Libro, cuya propuesta ya se está discutiendo seriamente en varias Comisiones”. El informe Estadístico de la Caniem respecto a las librerías presenta una descripción de las principales características de estos establecimientos en México, como su, localización, tamaño o tipo de fondo. La edición más reciente del informe corresponde al año 2012 y señala que de 1198 puntos de venta, 40.9 por ciento son matrices y el resto sucursales. Un 30 por ciento de los puntos de venta se encuentran en el Distrito Federal, el estado de Jalisco es el segundo con más librerías, con 6.8 por ciento. El área total acumulada en 2012 fue de 200 mil metros cuadrados, 33 por ciento de esta superficie se encuentra en el Distrito Federal, mientras Jalisco acumula 10 por ciento del área, de acuerdo con la misma estadística presentada a Notimex. El documento señala que 36.3 por ciento de las librerías cuentan con un espacio de menos de 50 metros, otro 21 por ciento cuenta con área de entre 50 y 100 metros cuadrados, y alrededor del 32 por ciento de las librerías tienen entre 10 y 20 años de existencia, otro 31 por ciento tienen hasta 10 años, lo que significa que en los últimos años no han abierto nuevos locales del ramo. Un 45 por ciento de los puntos estudiados se encuentran contenidos en otros espacios, los más recurrentes son los centros y plazas comerciales (31 por ciento), aeropuertos y hoteles (18 por ciento), campus, colegios o institutos de investigación (17.7 por ciento). El 55 por ciento de los puntos tienen un fondo de tipo general, mientras que 29 por ciento exhibe un fondo editorial bien especializado. El 80 por ciento de los puntos vende ediciones de importación, aunque sólo 30 por ciento hacen sus propias importaciones. En ese sentido, es importante señalar que estos puntos no representan el total de librerías en el país; los establecimientos estudiados en este documento son los que se han actualizado a partir de ediciones anteriores del informe de la Caniem. El Informe Estadístico de Tiendas Departamentales y de Autoservicio tiene el propósito de tener un conocimiento más profundo de los puntos de venta del libro.

En el diseño de este informe se contempló únicamente a cadenas con presencia a nivel nacional y sólo los establecimientos que cuentan con espacio para la venta y exhibición de libros y revistas. La última edición de este informe es de 2011 y destaca que de mil 149 establecimientos, 76 por ciento son tiendas de autoservicio y 24 por ciento tiendas departamentales. El 13.5 por ciento de los puntos se hallan en el Distrito Federal y 12.7 en el Estado de México. Estos establecimientos suman 13 mil 822 metros cuadrados de exhibición, 48 por ciento son para revistas y 52 por ciento para libros. Con el fin de ofrecer un registro sobre la actividad editorial en el país, esa Cámara presenta anualmente el Estudio estadístico de producción y comercio del libro en México. En la edición de 2013, con cifras de 2012, este informe presenta un total de 137 mil 433 títulos y 151 millones 417 mil 995 ejemplares vendidos, con un valor de facturación de 10 mil 406 millones de pesos. Por otro lado, durante 2013, la Caniem realizó levantamientos de venta diaria en tres ferias del libro: Del Palacio de Minería, Gran Remate de Libros e Internacional del Libro Infantil y Juvenil. Además, se hicieron levantamientos de la FILEY en Yucatán, FL en Naucalpan, FL en Tlalnepantla, FL en Zacatecas, FL en Ciudad Juárez y FL en Chihuahua. El valor de facturación acumulado en esos nueve eventos fue de 58.4 millones de pesos en 62 días de feria. En promedio, el monto de venta más alto obtenido por un expositor se registró en la FILIJ, con poco más de 200 mil pesos, mientras que el menor se observó en la Feria del Libro de Naucalpan donde los expositores facturaron, en promedio, dos mil pesos en todo el evento. La Caniem registró que en 2010 se importaron 41 mil 32 títulos y más de cuatro millones de ejemplares, lo que originó una inversión de 33 millones de dó-

Se debe tener en cuenta ¿qué queremos entender por lectura? Porque hay de ocio, de diversión, de estudio, de novedad y de muchas cosas más

lares. Con respecto al año anterior se observó aumento en el número de títulos y en el valor de compra de 11.6 y 3.8 por ciento respectivamente, mientras el número de ejemplares importados se redujo en 4.8 por ciento. En cuanto a la venta, también se presentaron incrementos en los títulos (20 por ciento) y en el monto de venta (0.9 puntos porcentuales), y una reducción en el número de ejemplares vendidos de 3.7.

Los índices de lectura que hay hasta el momento son muy poco estimulantes y presentan un panorama triste.

Foto: Cortesía

Triste, el panorama de los índices de lectura, asegura Ignacio Echeverría, presidente de la Caniem

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sociales

Miércoles 12 de noviembre de 2014

CREADOR DE “LOS SIMPSONS” DONA SU FORTUNA

Sam Simon uno de los creadores de la serie animada “The Simpsons” declaró que está donando su fortuna valorada en un millón de dólares ya que está muriendo de cáncer. Simon de 59 años de edad, fue diagnosticado desde hace dos años con cáncer de colon, de acuerdo con actualidadRT, él es co-creador de la exitosa serie de dibujos animados junto con Matt Groening. La relación laboral duró poco, terminando por completo en 1993 y dejando a Simon con el título de productor ejecutivo que le ha dejado los bolsillos llenos de millones de dólares. Desde que los médicos le dijeron a Sam que le quedaban de tres a seis meses de vida, el director de Hollywood decidió invertir su capital en asociaciones no lucrativas, antes de que el tiempo se le termine.

PEDRO FERNÁNDEZ presentó nuevo disco.

TELEVISIÓN

Sin veto en

Televisa CADONU

P EL UNIVERSAL

edro Fernández presentó su disco Hasta el fin del mundo, título que la telenovela que abandonó hace tres semanas. El cantante desmintió tener un veto en Televisa, ya que se trató, dijo, de una decisión de común acuerdo. “Mi relación con Televisa siempre ha sido de la mejor manera y con buenos términos, muy respetuosa, mi carrera en general siempre ha tenido algo que ver con la empresa y me imagino que así va a continuar”, afirmó Fernández, quien piensa que hoy en la televisión no tiene no tantos programas musicales para exponer su música. Sostuvo que no se sentía tan bien porque el tren de trabajo era intenso y desgastante, por lo que estaba saturado. “La verdad que hoy me siento mucho mejor, tengo una recuperación plena y creo que las de-

cisiones que se tomaron fueron las correctas porque es muy importante consentir un poco y darse cuenta que no eres una máquina y que como todo ser humano necesitas cuidarte y tener una vida como todos; desayunar, comer, cenar a las horas que tienen que ser, dormir lo mejor que se pueda y encargarte de tu vida personal”. Respecto de lo que se dijo a su salida de la telenovela, aclaró que no se trata de una enfermedad o que esté grave, sino de una recomendación médica debido a una descompensación extrema que lo hizo bajar nueve kilos de golpe hasta llegar a la talla 27 de cintura (que tenía a los 15 años), por lo que se le hizo extraño que tuviera esta pérdida de peso sin estar sujeto a una dieta. “Se especuló y habló demasiado de cosas que no tienen nada que ver; una cosa es la parte profesional y otra la personal. En ningún momento se habló de una enfermedad, mi primera declaración es que la instrucción médica decía que necesitaba reposo. Por respeto a mis fans tomé esta decisión, me parecía poco profesional seguir con un proyecto en el cual no iba a estar al cien por ciento, es válido reconocer cuando no se tiene la capacidad de continuar con algo”, refirió en conferencia de prensa.

AFIRMÓ QUE los chismes no le importan.

FOTOS: EL UNIVERSAL

Pedro Fernández aclara rumores y presenta su nuevo material discográfico ante medios de comunicación

SE CONCENTRARÁ en su carrera musical.

Noticias

Miércoles 12 de noviembre de 2014

ENLACE

Para toda la vida

Ana Karen Balbuena y Alejandro Villanueva compartieron su felicidad con los suyos en la inolvidable ceremonia nupcial en que unieron sus vidas

Carlos Castro

E NOTICIAS

legante recepción protagonizaron Ana Karen Balbuena y Alejandro Villanueva al presentarse en sociedad como marido y mujer, interpretando un hermoso protocolo que sin duda alguna colmó de emociones a todos los invitados, quienes con gusto se levantaron de sus asientos para desearles los mejor, alzando las copas en el acto del brindis. La atención se reflejó en cada mesa, para que todos estuvieran a gusto viendo como el ambiente se fue llenando de alegría, gracias a la alegría que expresaron los novios en la pista de baile. Como era de esperar, no pudieron faltar los consejos y bendiciones por parte de la familia, para que tengan una vida matrimonial llena de armonía y mucha comunicación.

Inolvidable momento.

Los papás del novio, Olivia y Carlos Villanueva.

VELADA INOLVIDABLE n Los recién casados aprovecharon cada momento para estar al lado de las personas que siempre les han brindado apoyo y cariño, lo cual reforzó el amor que los llevó hasta el altar.

Ana Karen Balbuenay Alejandro Villanueva.

Erick Estrada y Gaby Ruiz.

Miércoles 12 de noviembre de 2014

Voz e Imagen de Chiapas

Esther y Laura Ruiz.

Gaby Esponda, Gaby Zamora y Roger Irán.

Hali Pereyra, Brian Roldán y Paty Gordillo.

Gaby y Ana Villanueva.

Vicente Coello y Karla Sauza.

Thalía Ruiz y Mauricio Pereyra.

Carlos y José Manuel Carmona, Candy Balbuena y Jorge Álvarez.

Ary Ruiz y Julio Ortiz.

Erick, Itzely Henry Balbuena.

Mario Álvarez,Vania Torres y Ceci Balbuena.

Carlos Solana y Regina Galán.

Nelly y Charito Choiuti.

Elizabeth Oliveros y Abigail Ruiz.

Carolina y Gabriel Tirado.

FOTOS: CARLOS CASTRO

Paco Corzo y Lupita Guillén.

10C

Sociales

Miércoles 12 de noviembre de 2014

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

DEPENDENCIA

Se ponen cívicos WESCHE

N NOTICIAS

otable homenaje a la bandera se realizó en las instalaciones de la Subsecretaría de Planeación Educativa, donde el Subsecretario de dicha dependencia, Marco Antonio Zenteno Núñez, presidió los honores

al lábaro patrio en el que participó como invitada la Escuela Primaria Federal José Emilio Grajales de la capital chiapaneca. Zenteno felicitó a la escuela por su esplendida participación con los símbolos patrios así como la participación de la escolta escolar. Además de ello reconoció la labor de los docentes y padres de familia de las escuelas chiapanecas al promover desde la niñez el valor y el respeto hacia este tipo de actividades. Posteriormente entregó un reconocimiento al Profesor Rumualdo Montejo Bautista, Director de la Es-

FOTOS: WESCHE

Por primera vez en la Subsecretaría de Planeación Educativa realizan ceremonia de Honores a la Bandera

cuela antes citada. En este evento, que por primera vez se realizó en las instalaciones de la misma Subsecretaría, el Subsecretario comentó estar muy agradecido con el personal administrativo de la misma, por el servicio que brinda con su trabajo diario, tanto en procesos internos como en atención al público. Al término del homenaje se dieron indicaciones sobre un curso de evaluación y seguimiento para la medición de Resultados en el ramo educativo que se está realizando en la actualidad y que concluye en los próximos días.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sociales

Miércoles 12 de noviembre de 2014

HORÓSC OPO HORÓSCOPO DEL 12 DE NOVIEMBRE ARIES (21 MARZO-20 ABRIL)

Tu imaginación trabaja tiempo extra creando situaciones de desprecio que nunca llegan.

TAURO (21 ABRIL-20 MAYO)

Cuando vibras a través de fuertes emociones, siempre demuestras que quieres a los que te rodean.

GÉMINIS (21 MAYO-21 JUNIO)

Actúas con sinceridad, reserva y cautela en tus sentimientos hacia los demás.

CÁNCER (22 JUNIO-22 JULIO)

Tu yo espiritual y tu personalidad están bien integrados; puedes expresar muy bien tus sentimientos.

LEO (23 JULIO-22 AGOSTO)

A veces tu evaluación intelectual interviene en lo que podría ser una simple reacción emotiva.

VIRGO (23 AGOSTO-22 SEPT)

Tu pareja tendrá que ser una persona seria de pensamientos profundos, aunque sin éxito.

LIBRA (22 SEPT-22 OCTUBRE)

Demuestras tus afectos en efusivamente, si no te corresponden en la misma forma, sientes que te hieren.

ESCORPIÓN (23 OCTUBRE-11 NOV)

La gente coopera para que fructifique tu esfuerzo de ayudar a desarrollar su talento.

SAGITARIO (22 NOV-21 DICIEMBRE)

No te adaptas tan fácil a las circunstancias, a menos que te convenga. Tu carácter es muy independiente.

CAPRICORNIO (22 DIC-21 ENERO)

Sabes coordinar tus esfuerzos y recursos y tienes habilidad para llevar a cabo lo que te propongas.

ACUARIO (22 ENERO-19 FEBRERO)

Tus métodos son extremosos cuando pretendes satisfacer tus necesidades emocionales.

PISCIS (20 FEB-20 MARZO)

Si te rechazan, respondes en forma muy grosera y vengativa. Usa tu calidad humana.

11C

12C

MiĂŠrcoles 12 de noviembre de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

MiĂŠrcoles 12 de noviembre de 2014

13C

14C

MiĂŠrcoles 12 de noviembre de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

MiĂŠrcoles 12 de noviembre de 2014

15C

16C

MiĂŠrcoles 12 de noviembre de 2014

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014 Responsable: José Ruiz Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Policía Arde la troca

Llevaron su golpe

Fue la falta de precaución por no respetar la preferencia lo que provocó un choque entre dos unidades al norte de la capital

Momentos después de salir de un taller mecánico, una camioneta comenzó a incendiarse por un desperfecto eléctrico

Foto: Efraín Ramírez

Cae de la azotea Atraco a Bansefi Una joven la libró de milagro luego de caer desde una altura cercana a los 3 metros

180 mil pesos en efectivo fue el monto que dos solitarios ladrones lograron llevarse de la sucursal bancaria

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

PGR

SENTENCIAN A EX SERVIDOR PÚBLICO COMUNICADO

La Procuraduría General de la República (PGR) a través de su Delegación Estatal en Chiapas, obtuvo del Juzgado Segundo de Distrito en la entidad, sentencia condenatoria de tres años de prisión y multa de 50 días, equivalente a más de Tres mil pesos, contra un ex servidor público, por ser penalmente responsable de la comisión del delito de Portación de Arma de Fuego de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, previsto y sancionado en la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. El sentenciado fue detenido el mes de abril pasado por elementos de la Policía

Especializada en el números municipio de Chicomuselo, quien en ese momento se identificó como Secretario años de cárcel. Ejecutivo de Apoyo, Fiscalía de Distrito Fronterizo Sierra, de la Procuraduría General de Justicia del milímetros el Estado de Chiapas; calibre del arma fue sorprendido por los elementos policiales presuntamente extorsionando a un comerciante de aquedías de multa lla localidad y en flagrante delito de portación de arma de fuego de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, ya que, entre sus pertenencias le fue localizada un arma de fuego tipo escuadra marca Ruger, con número de matrícula 664-07274, calibre 45 milímetros y un cargador con cinco cartuchos abastecido. El mismo comerciante, también inter-

45 50

Foto: Cortesía

Un hombre que extorsionaba a un comerciante y portaba un arma de fuego de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea pasará tres años en prisión

Extorsionaba a un comerciante. puso su denuncia ante la Fiscalía Especializada para la Atención de los Delitos Relacionados con Servidores Públicos, por la posible comisión del delito de extorsión.

Golpe avisa

Varios infractores pasaron la noche tras las rejas, gracias a los diversos operativos que realiza la Policía Municipal

La falta de precaución ocasionó el accidente. GUILLERMO MONTERO COLABORADOR

Fotos: Efraín Ramírez

EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tapachula.- Dentro del operativo contacto ciudadano, elementos de la Policía Municipal aseguraron a varias personas que se encontraban escandalizando en la vía pública. Los detenidos responden a los nombres de José Antonio Velazco Villarreal, Manuel Arrázate Martínez y Wendy Ramírez Guzmán de 20 años de edad la cual trató de robar mercancía en una conocida tienda de autoservicio. Los hechos tuvieron lugar en el fraccionamiento Carmen Fonapo, cuando José Antonio comenzó una acalorada dis-

Foto: Guillermo Montero

Borrachos y escandalosos

Fueron varios los detenidos en el operativo. cusión con su esposa Reyna Estebal Pérez, quien debido a que se encontraba en estado de ebriedad, de los gritos pasó a los golpes. Mientras José Antonio golpeaba a su esposa, Manuel escandalizaba e insultaba a toda persona que se le pusiera enfrente, mientras que Wendy fue acusada de intentar robar mercancía de una tienda de

autoservicio. Por tal motivo vecinos que presenciaban los hechos de violencia, dieron aviso al número de emergencias para que acudieran al lugar para poner orden. A pesar de los golpes que recibió Reyna, no quiso proceder en contra de su amado esposo, por lo cual después de pasar unas horas tras las re-

Wendy intentó robar mercancía de una tienda. jas, quedaría en libertad. En las acciones de operatividad los elementos de la Fuerza Municipal en calles céntricas así como en colonias, fraccionamientos y zonas residenciales prestaron diversos auxilios y apresaron a muchos transgresores de la ley los cuales pasaron varias horas en la cárcel municipal.

Por no respetar la distancia, el conductor de una camioneta marca Toyota se estampó en la parte trasera de un colectivo de la ruta 51, del cual solo se reportó daños materiales. Los hechos se registraron sobre la Calzada Andrés Serra Rojas de esta capital, cuando la unidad de transporte público en la modalidad de colectivo de la ruta 51-11 y con placas de circulación 386-991B circulaba sobre el sentido de norte a sur sobre la vía antes mencionada. Según testigos al llegar a la altura del Polifórum Mesoamericano el conductor del transporte público sintió un fuerte golpe en la parte trasera, mismo que había provocado una camioneta marca Toyota tipo Tacoma, con placas de circulación CV-89-891 quien no guardó la distancia, afortunadamente solo hubo daños materiales. Ambos conductores se bajaron para tratar de llegar a un acuerdo, pero al no solucionar nada, solo provocaron un caos vial, por lo cual el problema tuvo que quedar a disposición de los agentes de Tránsito Municipal para que ellos determinaran la responsabilidad.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

TUXTLA

Detienen a robaganados Cuatro personas fueron detenidas en diferentes revisiones de rutina, por no poder comprobar la procedencia de las reses que transportaban

C COMUNICADO

LAS RESES fueron recuperadas. El conductor Silvino Torres Sánchez de 52 años de edad y su acompañante Francisco Javier Noriega Genovés de 41, no pudieron comprobar con documentación correspondiente la transportación y propiedad de los terneros. Asimismo en el tramo de terracería que comunica al predio Santa Rosa del municipio de Cintalapa,

NÚMEROS

años tiene el conductor

personas detenidas

misma corporaciones detuvieron a Hermilio Meza Pérez de 27 años de edad y Julio Cesar Cirilo Ruíz de 53, quienes fueron señalados como los responsables de haber robado de un predio, seis semovientes. Cabe destacar que al momento de la detención, fueron recuperadas las reses robadas. Ante los hechos, fue-

Fotos: Cortesía

ombatiendo el delito de Abigeato en la región Frailesca y Valles Zoque, cuerpos de seguridad adscritos a la Policía Estatal Preventiva, Estatal de Turismo y Caminos, Especializada y Mando Único Policial, detienen a cuatro personas. En el municipio de El parral, patrullajes preventivos de seguridad sobre el tramo carretero que conduce de la colonia Jericó a Revolución Mexicana, permitió detectar el exceso de velocidad con el que era conducido un vehículo marca Chevrolet tipo Silverado con placas de circulación BD- 73135 del Estado de Chiapas. Por ello le fue solicitado el alto al conductor para realizarle una revisión de rutina ya que en la parte posterior de la unidad se transportaba dos becerros atadas de las patas.

LLEVABAN DOS becerros amarrados de las patas. ron puestos a disposición del Agente del Ministerio Público, competente del delito referido, para que determine su situación jurídica en el tiempo que marca la ley.

Cabe hacer mención que los presentados tienen el carácter de probables responsables, que no implica responsabilidad penal hasta que, en su caso, lo determine la autoridad jurisdiccional.

Bolo muerde el polvo CORRESPONSAL/NOTICIAS

Villaflores.- Un joven en estado de ebriedad terminó hospitalizado tras derrapar la motocicleta que conducía. De los hechos se supo que el incidente se registró alrededor de las 14:30 horas sobre la Calzada al Panteón, frente al Centro Administrativo de Justicia. Paolo Romario García Gómez de 21 años, maniobraba borracho una motocicleta Italika, sin placas de circula-

ción, pero al llegar al lugar referido, derrapó, lo que ocasionó que diera varias vueltas sobre el asfalto y terminara con golpes en el cuerpo y una herida cortante en la cabeza. Paolo fue auxiliado por paramédicos de la Comisión de Emergencia y Rescate quienes determinaron que debía ser trasladado al Hospital General “Bicentenario”, donde permaneció internado. Mientras tanto la motocicleta fue trasladada al corralón en turno.

Foto: Guillermo Montero

ARIEL GRAJALES RODAS

EL CONDUCTOR responsable se dio a la fuga.

Patitas pa’ que te quiero Foto: Ariel Grajales Rodas

El conductor de una camioneta, chocó con un vehículo que se encontraba estacionado, para no aceptar su responsabilidad se dio a la fuga

TRAS DERRAPAR se ocasionó diversas heridas.

GUILLERMO MONTERO COLABORADOR

El conductor de una camioneta tipo Ranger circulaba a exceso de velocidad, lo cual ocasionó que perdiera el control del volante y chocara contra otra camioneta estacionada.Los hechos se produjeron

cuando la camioneta de color roja marca Ford tipo RANGER con placas de circulación CV-503-71, circulaba sobre la Calzada Mactumatza de la Colonia San Pedro Progresivo, pero al llegar a la altura del callejón Cerro de la Angostura perdió el control de la unidad, impactándose

contra la camioneta marca Dodge de color negra que estaba estacionada sobre dicha calzada. Tras ver lo que había ocasionado, inmediatamente se bajó de la unidad y se dio a la fuga con rumbo desconocido.Agentes de Tránsito Municipal llegaron al lugar, pero solo se encontraron con los vehículos dañados motivo por el cual dieron inicio a las investigaciones correspondientes para deslindar responsabilidades.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

Tapachula

Foto: Efraín Ramírez.

Huyeron con el botín

Las autoridades acudieron momentos después del robo.

EFRAÍN RAMÍREZ

CORRESPONSAL/NOTICIAS

apachula.- Un botín de 180 mil pesos se llevaron dos delincuentes armados que asaltaron el Banco del Ahorro Nacional y Servicios Financiero (Bansefi), el cual se ubica en la Octava Oriente esquina con la Quinta privada Sur. Alrededor de las 14:15 horas, el gerente

Datos de la sucursal bancaria Oswaldo Velasco López y dos empleados más se encontraban en las oficinas, lugar hasta donde dos llegaron dos sujetos armados. Se informó que uno ingresó hasta las ventanillas de atención a clientes; mientras que el otro se quedó en la puerta. Tras el grito de “este es un asalto; entreguen todo el dinero o se mueren”, se apoderaron en solo segundos de 180 mil pesos aproximadamente. Una vez con el efectivo en mano los obligaron a que se tiraran al piso o de lo contrario los asesinarían. Tras las acciones anteriores y al notar que

las personas que estaban dentro de la sucursal bancaria estaban ya en el suelo, los delincuentes salieron y emprendieron la fuga pie tierra sobre la Quinta Su, por lo que el gerente pidió el auxilio al 066 de manera rápida. Minutos más tarde, elementos de la policía municipal, estatal y especializada, arribaron luego de ser notificados del atraco, por lo que implementaron un operativo en toda la zona para tratar de capturar a los hampones. Desafortunadamente, los agentes informaron que los maleantes huyeron sin ser vistos, por lo que se iniciaría una averiguación para tratar de dar con ellos.

Pierde el control

180

GULLERMO MONTERO Colaborador

mil pesos lo robado

ladrones los responsables

066

recibió la llamada de emergencias

Muda del porrazo Foto: Guillermo Montero.

Una joven que cayó de una segunda planta no logró decir palabra alguna mientras era atendida por los paramédicos GUILLERMO MONTERO Colaborador

Una mujer sufrió una caída desde una altura mayor a los dos metros, en donde las autoridades informaron que el domicilio era propiedad de la víctima, el cual se ubica dentro de las inmediaciones de la colonia Agua Azul, lugar al que acudieron paramédicos para auxiliarla por los golpes y heridas que sufrió. El incidente ocurrió la tarde de ayer martes y en la avenida Andrés Fábregas y calle Vicente Guerrero cuando una joven que responde al nombre de Berta se encontraba arriba de la segunda planta de un domicilio. Quienes estaban con ella informaron que de un momento a otro perdió el equilibrio y en consecuencia cayó al vacío y terminó tendida sobre el pavimento de la calle. Para la mala suerte de la joven, la caída le ocasionó golpes y heridas en el cuerpo, por lo que fue auxiliada por paramédicos de Protección Civil en el lugar. La salud de Berta se tornó grave debido a que al momento en que llegaron los socorristas ella no podía ni decir palabra alguna.

Una camioneta marca Mitsubishi que circulaba a exceso de velocidad sobre la carretera Tuxtla - San Fernando terminó impactándose contra un árbol, en donde milagrosamente el conductor resultó ileso y no conforme con lo sucedido se dio a la fuga. Los hechos se suscitaron cuando la camioneta de color blanca, con placas de circulación 292 ZTE, supuestamente se dirigía hacia la capital chiapaneca y a una gran velocidad. Así que al llegar al kilómetro 5+200 del tramo en mención, el conductor perdió el control del volante y eso ocasionó que se saliera como bólido fuera de la cinta asfáltica, introduciéndose sobre unos matorrales para luego terminar su alocado viaje contra un árbol. Cabe mencionar que la unidad fue encontraba abandonada, situación por la que las autoridades desconocen la identidad del conductor. Por esa acción los oficiales solicitaron el arribo de una grúa que sacara el coche de la maleza y la trasladara al corralón en turno.

Paramédicos de Protección Civil la llevaron al nosocomio. Fue por esa razón que los servicios médicos decidieron trasladarla de urgencias a un hospital, pues temían que producto de la caída su salud se viera complicada. Al lugar del accidente también llegaron elementos de la policía municipal y sectorial para tomar conocimiento del accidente, pero se marcharon una vez vieron partir a la joven al hospital. Por otro lado, los vecinos y familiares de Berta no lograron decir qué hacía en la segunda planta, por lo que fue una incógnita para las autoridades.

Foto: Guillermo Montero.

Dos ladrones armados irrumpieron en las oficinas de Bansefi, de donde se llevaron 180 mil en efectivo

El coche se desvió en el kilómetro 5+200.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 12 de noviembre de 2014

NIÑO DE ATOCHA

Foto: Guillermo Montero.

Pasó sin precaución

LA UNIDAD RESPONSABLE quedó dañada de uno de sus costados.

GUILLERMO MONTERO

COLABORADOR

or pasarse la preferencia de la avenida, el conductor de un vehículo tipo Jetta de color negro fue impactado por una camioneta marca Datsun, en donde resultó lesionado

uno de los automovilistas además de que los daños generados ascendieron a varios miles de pesos. Los hechos se registraron la mañana de ayer martes en la Novena Norte y Segunda Poniente, cerca del Parque Niño de Atocha de esta capital, en donde el vehículo tipo Jetta, con placas de circulación DSD66-73 y que era conducido por Eriván Peña Domínguez, de 58 años, transitaba de sur a norte sobre la Segunda Poniente. Se supo que al llegar al entronque con la Novena Norte no respetó la preferencia de la avenida y por ello

Contra la pared CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Foto: Carlos Salazar.

Cintalapa.- Una persona en presunto estado de ebriedad chocó su vehículo contra una casa en el barrio El Mirador. Los hechos ocurrieron a eso de las 22:00 horas de la noche del pasado lunes, en donde por fortuna solo se reportaron daños materiales. La casa afectada está ubicada sobre la 13 Sur poniente Sur, donde una camioneta color roja, marca Chevrolet, tipo Blazer, placas DRC 2804 que manejaba Nahúm de Jesús Escobar, quedó incrustada en una pared. La afectada y dueña de la casa dijo

que a la hora que escuchó el golpe contra su casa se asomó a la ventana y vio que el conductor se bajaba de la unidad, por lo que solicitó el apoyo de la policía. Minutos más tarde, arribaron al lugar elementos de tránsito del estado, quienes detuvieron al chofer de la camioneta para que respondiera por los daños que había ocasionado y además porque ahí incurría en el posible delito de ataques a las vías de comunicación por conducir en estado de ebriedad. La unidad fue trasladada al corralón donde permanecerá hasta que sea reclamada una vez pagado los daños.

SOLO SE REGISTRARON daños materiales.

terminó colisionando de manera violenta contra la camioneta marca Datsun, con placas de circulación DB61-717 y que era conducida por Efraín Gómez Zepeda, de 58 años, quien se desplazaba de oriente a poniente. Tras el choque, el conductor de la camioneta resultó con golpes contusos en su anatomía, por lo que fue atendido por paramédicos de Protección Civil en el lugar. Tiempo más tarde acudieron las autoridades encargadas de la vialidad para determinar la responsabilidad por los daños y señalar al culpable.

Un coche que acababa de salir de un taller mecánico se detuvo a mitad de la vía y segundos después comenzó a arder en llamas

DATOS:

vehículos involucrados

lesionado

Reducido a cenizas

EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Metapa de Domínguez.- Un vehículo quedó reducido a chatarra tras sufrir una falla mecánica, en donde momentos después un fuerte incendio consumió toda la carrocería. Ante tales acciones, el cuerpo de bomberos fue quien controló la situación. La tarde de ayer, una llamada al 066 alertó que un vehículo se había incendiado en el Libramiento de este municipio, justo a la altura de la Unidad Deportiva. Ante tal situación, personal de bomberos rápidamente se trasladaron a bordo de la unidad 05 con varios elementos para atacar el incendio; sin embargo, su arribo fue tardío debido a que del coche nada quedó, ya que la lumbre redujo a cenizas toda la carrocería. Los elementos realizaron ma-

Foto: Efraín Ramírez.

Por no respetar la preferencia de una avenida, el conductor de un coche compacto fue el responsable de un accidente

EL DATSUN con el frente abollado.

EL CUERPO DE BOMBEROS poco pudo hacer al respecto. niobras para sofocar el fuego que emanaba de una Courier, color blanco, con placas de circulación CV-70-135, unidad que se encontraba a un costado de la carretera. El conductor del vehículo dijo llamarse Conrado de la Cruz, de 25 años de edad, quien por fortuna logró salir del coche cuando comenzaba a arder. Para cuando llegaron las autoridades fue cuestionado sobre los hechos, en donde afirmó

que momentos antes había salido del taller mecánica y que al trasladarse hacia uno de los poblados del municipio escuchó una explosión en la parte del motor. Inmediatamente se percató del incendio, el cual se salió de control hasta que llegaron los bomberos. Al lugar llegaron también elementos de la policía municipal de Metapa para acordonar el área y dar seguridad a quienes pasaran por esa vía.

Miércoles 12 de noviembre de 2014 Email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

TAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Diciembre 2014

Solicito motociclista para venta de tortillas, con buena presentación y trabaje bajo presión. Informes al 9611990563 Diciembre 2014

Se solicita estilista profesional, Interesados: Teléfonos: 61 63543 y celular 961 10 780 49 Diciembre 2014 SE SOLICITA JOVEN de 23 a 28 años para trabajar en Videoclub de 11am a 11pm. $ 1, 850 pesos quincenales. Más información al 961 215 40 22 con Francisco Jiménez. Diciembre 2014

SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Diciembre 2014 SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINOINFORMES9611665191.Diciembre 2014

VENDO CASA, San Cristóbal, 4 recamaras, 2 salas, cochera para 4 carros, chimenea, cisterna. $1,690.000.00. Informes. 9611123920

SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Diciembre 2014

SE VENDE CASA en Suchiapa. Col. Los Arbolitos. 3ª Av. Nte Ote. 1174. Inf. 9612026592 Diciembre 2014

SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Diciembre 2014

Se vende casa Fracc. Laureles. Calle Hortensias #110 Informes al teléfono: 961 155 63 28 Diciembre 2014

SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Diciembre 2014

VENDO LOTE de 590 M2 entre Zoomat y Libramiento Sur. Sitio fresco. $800,000.00 de contado. Informes al 639 29 32. Diciembre 2014

SOLICITO CHOFER zona Terán ruta # 125. Información Fredy Gómez Ruiz 3° Ote. Norte # 490 Teléfono 961 579 46 08

VENDO CASA GRANDE nueva. Plan de Ayala, $890, 000.00, Inf. 9612178114

Diciembre 2014

SE SOLICITA VENDEDOR comisionista, disponibilidad de horario de 18 a 22 años, comunicarse al 9611522465. Carlos Arturo Domínguez Cárdenas. Av. Central y 2ª ote. Diciembre 2014 SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Diciembre 2014 SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Diciembre 2014

Diciembre 2014

VENDO CASAS y departamentos desde 240 mil pesos. Informes al 9612156380 Diciembre 2014 SE VENDEN CASAS de 5x20 metros, con dos recámaras, cisterna. 550 mil pesos a tratar. Informes al 9612156380 Diciembre 2014 SE VENDE BONITO TERRENO en colonia Nuevo Edén, de 8x25 metros cuadrados. Informes al cel. 9611366161 y 9611692524, tel. 6155890. Diciembre 2014

SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Diciembre 2014

Se venden 20,5 hectáreas de terreno en Berriozábal, precio a tratar. Informes al 9611614381 Diciembre 2014

SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421.

Se vende casa en Av Central Ote, Tuxtla Gutiérrez, 289 metros, con 2 locales. Informes al 9611614381 Diciembre

Diciembre 2014

2014

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Diciembre 2014

SE VENDE LOTE de 10x20 en colonia El Jobo. 70 a tratar. Informes al 9616383444 y 6146558. Diciembre 2014

SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL. STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Diciembre 2014 SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Diciembre 2014 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Diciembre 2014 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONIS-

VENDO LOTE 10x20 cerca del Cristo Copoya, bonita vista. Información Sr. José Teléfono 961 156 02 47 Diciembre 2014

VENDO LOTE de 10 x 20 en colonia El Jobo. Informes al cel. 9616383444, 6146558 Diciembre 2014 QUIERES SABER el valor de: tu casa, terreno o rancho? Perito valuador económico al 961 235 29 44 o al 961 203 2807 con el Ing. José Julián Tacias Rodríguez. Dirección: Sur poniente No. 436-C Col. Centro Diciembre 2014

VENDO CASA superficie 350 m2 Calzada Ignacio Zaragoza No. 1830. Inf. 61 2 02 90 Cel. 961 176 1679 Diciembre 2014 SE VENDE TERRENO 12 x 28 en Santa Bárbara, Chiapa de Corzo. Más información al teléfono 961 190 65 14 o al 61 5 10 29 Diciembre 2014 SE VENDE LOTE de 7 x 21, está a 2 cuadras del Cobach # 35. Para mayor información comunicarse con María Hilda Montejo Champo al teléfono 961 66 73 000 o 22 30 921. Diciembre 2014

VENDO CASA grande nueva. Plan de Ayala. $890,000.00, Inf. 9612178114. Diciembre 2014

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Diciembre 2014

TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor. Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Diciembre 2014

¿BUSCAS ESPACIO para oficina? Ya lo encontraste! Rento 176 m². Excelente ubicación. Tel. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3 a sur pte #1900 Diciembre 2014

RENTO CASA en San Cristóbal de Las Casas, amueblada. Por día, semana o mes. Informes con Eduardo Grajales en Fracc. Lomas del Sauce, SCLC Diciembre 2014

RENTO CONSULTORIO, excelente ubicación en la 8° Note Pote No. 134 Altos, Informes al 61 8 13 70 Diciembre 2014 RENTO EDIFICIO CÉNTRICO en Tuxtla Gutiérrez, trato directo. Informes con Claudia d’Argence González al 961 66 8 77 21 Diciembre 2014 Se renta casa campestre con áreas verdes y servicios. Sur Ote Tuxtla Gtz. $3,500. Informes al 2125022 y 9617089452 con Gloria Duque Diciembre 2014 RENTO BONITO DEPARTAMENTO en fraccionamiento San Juan, cerca del hospital Vida Mejor. Informes al 9612480720. Diciembre 2014

TERRENOS

rento amplio departamento

con garaje, calle Magnolia 235 Col. Paso Limón cerca de universidad. Teléfono: 961 652 4902

Se vende

CASA en 6ª Pte. Norte # 417 Cd. Centro Informes al teléfono: 961 155 63 28

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33

GRAN

oportunidad Se vende CASA

533.19 Mtrs cuandrados. 1 Local comercial, 4 cuartos, 4 baños, sala, garaje, comedor, antecomedor y un pequeño sótano. Ubicado Venustiano Carranza Num. 14, Barrio de San Diego.

Informes al teléfono: 961 255 0362

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CLASIFICADOS

MiĂŠrcoles 12 de noviembre de 2014

CLASIFICADOS

Miércoles 12 de noviembre de 2014

RENTO CASA NUEVA en Plan de Ayala Norte, 3 recámaras, 2 baños, sala comedor y cisterna. Informes al 961 1381244. Diciembre 2014 Se renta consultorio, excelente ubicación: 8ª Nte Pte No. 139 Altos. Informes al 6181370 Diciembre 2014 SE RENTA CASA en la colonia Victoria, calle Rodulfo Figueroa no. 352. Informes al 9611310511. Diciembre 2014

Informes al 9611151054 Diciembre 2014 SE VENDE AUTO Spirit modelo 91, cuatro puertas, automático, en buenas condiciones. En excelente precio, todo pagado. Informes al 9611427048 Diciembre 2014 SE VENDE AUTO Dodge Journey SxT 2010, para siete pasajeros, en excelentes condiciones y tenencia pagada. Informes al 9612153341 o 961 1558591 Diciembre 2014

0VENDO RENAULT, 2 litros, Mod. 86, $32,000°°, Inf. 9611202879. Dadley Z. Lara López. 3ª sur ote #1360. Diciembre

de Ayala, informes con Claudia d’Argence González al 961 204 04 42 Diciembre 2014 VENDO BONITO TERRENO en la colonia Nuevo Edén, de 8x25 metros cuadrados, informes al 961 169 2524 y 961 13 66 161 Diciembre 2014 VENDO TERRENO EN TGz, todos los servicios. Colonia Bosques del Sur. Inf. 6169998. Arturo Sánchez Chandomí. 19 av. Sur Ote #235 Diciembre 2014

RENTO BONITO DEPARTAMENTO, fraccionamiento San Juan cerca del Teletón. Informes: Silvia Herrera Lievano. Tel. 9612480720 / 9612701813. Diciembre 2014

2014

SE VENDE TERRENO GRANDE, medidas: 17x100 m. En la 8ª Pte entre 17 y 18 sur. Esther Velázquez Ovilla. 7ª sur oriente #125. Diciembre 2014

RENTO CASA, 2 plantas, sala, comedor, 2 recámaras. 11 Sur Pte. 165 Barrio San Francisco. $4,300 mensual. Inf. Dileri Aquino Hernández, Inf. 9611928345. Diciembre 2014

VENDO VAGONETA Peugeot, 206 sw, Mod. 2006, color plata, estándar, c/ clima. Buenas condiciones. Único dueño. $73, 000 a tratar, Inf. 9612743321. Diciembre

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Diciembre 2014

2014

RENTO LOCAL COMERCIAL frente al Hospital Regional 120 M². Más informes con José Ángel Ocaña Ramírez, 9ª Sur Ote. 175. Teléfono 961 106 91 93 Diciembre 2014

VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Diciembre 2014

Diciembre 2014

9612013761 Diciembre 2014 Se venden medicamentos, estantes y vitrinas a remate. Informes al 9611614381 Diciembre 2014 INSTALACIONES ELÉCTRICAS residenciales, comerciales, preparaciones de acometidas, bifásicas, trifásicas y monofásicas. Informes al 961 1512844. Diciembre 2014

TERRENOS

EMPRESA CONSTRUCTORA solicita inSE VENDE CHEVY MONZA año 2001,cuatro puertas, estándar y en buenas condiciones. $32,000 a tratar. Dirección hidráulica.

VENDO 6 HECTÁREAS en Rivera de Cupía y rento 5 mil metros cuadrados en Plan

geniero civil con experiencia y documentación. Comunicarse con el Lic. Domingo Gómez al 961 2557483. Diciembre 2014 SE VENDE FACIA, parrilla de Urban 2009 y puerta nueva. Informes al 60 20339 y 961 1928828. Diciembre 2014 MANTENIMIENTO Y CONTROL de plagas S.A. de CV. Solicita un agente de ventas, mensajera y dos auxiliares administrativos. Informes al número 6140344 Diciembre 2014

VENDO CACHORROS chihuahueños, 4 semanas de nacidos, $2,000. Inf.

SE SOLICITA VENDEDOR

Comisionista con experiencia, 25 a 50 años, con vehículo propio. Interesados enviar curriculum a ventas@maquintor.com. Jorge Alberto Meza

VENDO DERBY año 2002, color arena,

en buenas condiciones, $42,000. Informes: 9612459573 TERRENOS

SE VENDEN 42 hectáreas en Pacu (Barranco Tabaco) Informes al 961 17 65 396