Chiapas, de los estados con menor mortalidad por cáncer de mama
Sin contratiempos realizan la segunda evaluación educativa
Nuevos alcaldes hallaron ayuntamientos saqueados Al menos 15 municipios no cumplieron con la entrega de la Cuenta Pública, y el resto está en proceso de revisión
4A
16A
3A
Trabaja Chiapas en preservación de su patrimonio natural
PÁGINA 4B
año 7 número 2829 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, domingo 18 de octubre de 2015 $7.00
Jaguares con el triunfo en la bolsa, pero se deja empatar en tiempo de compensación
Activan alerta amarilla
por onda tropical 44
El Gobernador precisó que la entidad cuenta con la “Estrategia para la conservación y el uso sustentable de la biodiversidad en el estado”
No 12-13a
5a
alarmarse por presencia de arañas, señala experta
10a
2A
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
Las mejores fotos de la semana
Galería NOTICIAS
Añoranza
Ahí, en el centro del parque y rodeada de palomas, una mujer adulta recuerda los momentos que la hacían sonreír cuando era una niña Foto: Jacob García
Rambo
Antes de que incursionara en el fisicoculturismo, Mike Roach se dedicaba a ser bolero, peor ahora asegura que las chicas no paran de manosearlo por su atractivo cuerpo Foto: Jacob García
Bajada de la virgen
Las vírgenes de Copoya visitan alrededor de 40 domicilios durante su travesía por la ciudad, y donde serán celebradas diariamente durante 53 días Foto: Jacob García
Barrio zoque
En la capital chiapaneca persisten las tradiciones más arraigadas y que dan sabor a la cultura local; donde las familias zoques continúan heredando sus creencias y festejos Foto: Jesús Hernández
Carrera Panamericana
Este fin de semana se celebró la vigésima octava edición de este concurso sobre ruedas, donde la población se dio cita para animar a los participantes de diferentes países Foto: Jesús Hernández
Chavos de la calle
Un par de jóvenes se dan con todo para resolver su conflicto, causando sorpresa y alarma entre los transeúntes en su cotidiano día Foto: Jesús Hernández
Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo
jefe de información Marlene Montesinos Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, José Ruiz
Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2014-101011124800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Número ISSN en trámite / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: correoschiapas@ noticiasvozeimagen.com
Domingo 18 de octubre de 2015 Responsable: Marlene Montesinos. Editor Gráfico: Miguel Molina. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com
Tuxtla
Foto: Jesús Hernández
Ventas de espanto
Faltan muy pocos días para las celebraciones de Halloween y Día de Muertos, comerciantes del centro preparan sus anaqueles y mostradores con máscara, calaveras y calabazas, sin duda son un atractivo especial para esta época del año, a pesar de la crisis económica.
RECONOCE EL CONGRESO
Nuevos alcaldes hallaron ayuntamientos saqueados “Es momento de terminar con la vieja costumbre de que los presidentes al irse se llevan hasta el mobiliario”
Al menos 15 municipios no cumplieron con la entrega de la Cuenta Pública, y el resto está en proceso de revisión a la espera de las observaciones MARCO ANTONIO ALVARADO/ CARLOS DÍAZ
Patricia Conde Ruiz
S NOTICIAS
Foto: Archivo
in mobiliario, equipos de cómputo y estados de cuenta incompletos fue como encontraron algunos ayuntamientos de Chiapas las nuevas autoridades municipales, reconoció la Comisión de Vigilancia del Congreso estatal, que preside Patricia Conde Ruiz. De los informes preliminares que llegan a la LXVI Legislatura local, se destaca que los reportes de recepción detallan un saqueo en oficinas y reportes incompletos “lo que tiene preocupados a algunos presidentes municipales” aseguró la legisladora local. “En muchos lugares no encontraron archivos, expedientes, a otros no les entregaron las áreas, así que deben realizar sus denuncias correspondien-
Comisión de Vigilancia del Congreso estatal
LOS NUEVOS alcaldes deberán tomar las medidas necesarias para llevar una administración sana y transparente. tes que luego esta comisión analizará”. De acuerdo con la legisladora local, al menos 15 ayuntamientos no cumplieron con la entrega de la Cuenta Pública, y el resto está en proceso de revisión a la espera de las observaciones que realice el Órgano de Fiscalización Superior del Congreso del Estado (OFSCE). Incluso dijo que en los municipios
donde no se realizó el proceso de entregarecepción, y no encontraron archivos del ejercicio administrativo anterior, se procederá a presentar una denuncia contra quien o quienes resulten responsables. “Es momento de terminar con la vieja costumbre de que los presidentes al irse se llevan hasta el mobiliario. Este trabajo es un encargo y al
irse debe hacerlo con transparencia y responsabilidad” sostuvo. En ese sentido advirtió que los presidentes municipales actuales deberán tomar las medidas necesarias para llevar una administración sana y transparente, para evitar que al finalizar su trienio incurran en lo mismo de lo que hoy se quejan.
La legisladora mencionó que los ex alcaldes aún no están libres de rendir informes sobre la forma en que dejaron sus administraciones, tienen que hacerlos junto con la cuenta pública y la mayoría no ha cumplido con esa obligación. En dicha cuenta pública tendrán que transparentar los recursos que emplearon ya sea semestral, bimestral o anualmente, durante su administración. “Los expresidentes municipales tienen la falsa creencia de que al concluir su administración están libres de toda comprobación, sin embargo están equivocados pues todas las observaciones que el órgano les realice tienen que ser aclaradas”.
CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ NOTICIAS
Existe la posibilidad que para el 2016, Chiapas se vea reducido en su presupuesto federal en materia ambiental, confió el delegado de la Secretaría del Medio Ambiente (SEMARNAT) Amado Ríos Valdez. En entrevista, el funcionario explicó que con lo anunciado hace meses por el Ejecutivo Nacional sobre el recorte presupuestal, algunos programas que se manejan en la entidad podrían sufrir alguna modificación o desaparecer. Pese a ese panorama, dijo, los recursos que lleguen se tendrán que
ocupar al cien por ciento y con mayor efectividad sobre todo en los programas que son de suma importancia para el medio ambiente. Sin importar la cantidad que se destine, expuso, los objetivos de los trabajos serán los mismos. “Esa reducción del presupuesto que se dará a nivel nacional y lo mismo afectará a todos los estados, sin embargo el compromiso de la Semarnat es que aunque haya menos recursos se tiene que fijar las metas y continuar con los trabajos y programas en Chiapas”, mencionó Ríos Valdez. Refirió que en los tres últimos años a nivel nacional se ha destinado
más de tres mil millones de pesos en materia ambiental y de esa cantidad, Chiapas ha sido uno de los estados a los que se les destinó mayor presupuesto para programas de conservación, restauración y reforestación. “Se podría decir que el gobierno ha invertido por cada año, casi mil millones en los diversos programas ejecutados en todo el país, pero para el próximo año se prevé que la reducción sea cerca treinta por ciento”, mencionó Ríos Valdés. Con esa determinación, los rubros podrían sufrir alguna modificación serían en programas sociales, concluyó.
Foto: Cortesía
Disminuirán los recursos para el sector ambiental
AMADO RÍOS Valdez, delegado de la Semarnat.
4A
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
SEGÚN DATOS DEL INEGI
Chiapas, entidad con una baja mortalidad por cáncer de mama En nuestro estado, como en Oaxaca y Guerrero, se registran entre siete y ocho fallecimientos por cada 100 mil mujeres
El cáncer de mamá es la segunda causa de muerte por tumores malignos para la mujer, superada solo por el cáncer de pulmón MARCO ANTONIO ALVARADO
D
e acuerdo con datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), referente al Día Mundial de la Lucha contra el Cáncer de Mama, que se conmemora este 19 de octubre, Chiapas está entre las entidades con las tasas más bajas de mortalidad por cáncer de mama en mujeres mayores de 20 años. En nuestro estado, como en Oaxaca y Guerrero, se registran entre siete y ocho fallecimientos por cada 100 mil mujeres; Coahuila ocupa el primer lugar con 20 muertes por cada 100 mil mujeres. De la encuesta nacional, se desprende que México sigue el patrón internacional, en el sentido de que es una enfermedad que se incrementa con la edad y los casos nuevos se presentan principalmente en mujeres mayores de 40 años, durante la menopausia o postmenopausia. Las tasas más altas de muerte se registran en
Foto: Imagen obtenida de Internet
NOTICIAS
EN EL MES DE OCTUBRE se incentiva a la autoexploración mamaria. mujeres de 60 a 64 años de edad, seguidas por las de 65 a 74 años de edad. Por entidad federativa en 14 estados la incidencia de cáncer de mama en mujeres de 20 y más años es alta, principalmente en Campeche, Colima y Aguascalientes; en contraparte, Guerrero, Nayarit y Chiapas, son los de menor incidencia. El cáncer de mama es una de las enfermedades
que no hacen distinción entre la población de países desarrollados y en desarrollo y es el tipo de cáncer con mayor presencia en las mujeres a nivel mundial. En cuanto a la mortalidad por esta enfermedad, sí hay diferencias: en países de bajos ingresos ocurren la mayoría de los decesos, ya que generalmente el diagnóstico se realiza en fases avanzadas de la enfermedad, debido a la falta de
acceso a servicios de salud y a la poca sensibilización para la detección precoz. Según datos de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), en el continente americano, la tendencia es similar, es decir, el cáncer de mamá es el más común entre las mujeres y es la segunda causa de muerte por tumores malignos para este grupo de población, superada únicamente por el cáncer de pulmón. Debido a su impacto cada año alrededor del mundo durante el mes de octubre se realizan eventos cuya finalidad es concientizar e incentivar la autoexploración mamaria y el diagnóstico temprano, motivo por el cual se le conoce como “Octubre: mes de la sensibilización sobre el cáncer de mama”, y el 19 del mismo mes se conmemora el “Día Mundial de la Lucha Contra el Cáncer de Mama”.
Comparten experiencias de Ingenieros civiles se preparan cáncer de mama en el ITTG para nueva Ley de Profesiones MARCO ANTONIO ALVARADO NOTICIAS
Foto: Imagen obtenida de Internet
Con una plática sobre el cáncer de mama y la importancia de la prevención, el Instituto Tecnológico de Tuxtla Gutiérrez (ITTG) se sumó a las actividades conmemorativas del Día Mundial de la Lucha Contra el Cáncer de Mama, este 19 de octubre. Delina Culebro Farrera, jefa del departamento de Desarrollo Académico, dijo que es importante que en las universidades se hable de este tema, no sólo para las alumnas, sino la comunidad en general, porque la autoexploración y mastografía ayudan a detectar el padecimiento en etapas tempranas, lo que incrementa las posibilidades de cura, no obstante, deben romperse los tabús
que rodean a esta enfermedad, como que es exclusiva de mujeres. Con la participación del voluntariado del Instituto de Salud del Estado de Chiapas (Isech), el tecnológico compartió la experiencia de Chantal Castillejos Balboa, experta en cáncer de mama y cérvico uterino; además del testimonio de recuperación que expuso Nery Alegría Maza. “Queremos que la comunidad tecnológica se involucre en estos temas para que tomen medidas preventivas que ayuden a detectar esta enfermedad”, destacó Farrera. En total 120 estudiantes estuvieron presentes en la charla, además de personal docente y administrativo, lo que fue calificado como un éxito por parte de los organizadores. “Estoy segura que la comunidad tecnológica sabrá apreciar los testimonios de cientos de mujeres que fueron diagnosticadas y sobrevivieron a esta enfermedad, este es un primer paso para crear más conciencia”, dijo Culebro Farrera.
LLAMAN A fomentar la autoexploración.
WILLIAM CHACÓN NOTICIASA
La aprobación de una nueva Ley de Profesiones obligaría a los profesionales vinculados a la salvaguarda de vidas humanas, a estar colegiados y certificados por un organismo autorizado. Una de las profesiones que estaría dentro de los estatutos de la nueva ley es la ingeniería civil, encargada de la infraestructura generada en el país; por ello la Federación de Colegios de Ingenieros Civiles en México (FECIC) buscará ser un organismo autorizado de certificación. Ante la importancia que estriba en el hecho de que la citada ley ya se encuentra en revisión en el Congreso de la Unión, durante el último congreso de la Federación celebrado recientemente en Ciudad Juárez, se abordó el tema con inmediatez. Como integrante de la FECIC, el Colegio Chiapaneco de Ingenieros Civiles Siglo XXI participó en este congreso a través de su presidente Efraín Bustamante Mendoza. El representante del gremio en Chiapas, refirió que a través de la federación mantienen el acercamiento con el CONOCER, organismo desconcentrado de la SEP que regula las competencias laborales y la certificación profesional, para que se constituyan como organismo certificador. Señaló que se formó el Consejo de Certificación de la Federación, quedando el CCHIC Siglo XXI como parte integrante.
Foto: Imagen obtenida de internet
La detección en etapas tempranas aumenta las posibilidades de cura, no obstante, deben romperse los tabús que aún existen
EFRAÍN BUSTAMANTE, presidente del Colegio Siglo XXI. “Trataremos que nuestro colegio tenga dentro de sus atributos la oportunidad de certificar a los ingenieros civiles del SurSureste, para esto previamente formamos nuestro Consejo de Certificación de Educación Continua y estamos preparándonos para lo que viene.”
Domingo 18 de octubre de 2015 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Alejandra Domínguez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com
Estado
Foto: Jacob García
SE DESBORDA LA BASURA Pese a las acciones implementadas, pareciera que algunos servicios, como el de la recolección de basura, sigue siendo un problema en pleno corazón de la ciudad, mismo que da una mala imagen al visitante.
PREVÉN LLUVIAS INTENSAS
Onda tropical No. 44 hace
implementar alerta amarilla La presencia del fenómeno podría dejar lluvias en el rango de los 150 a 250 milímetros sobre todo en la zona Costa y Norte
Recomendó a la población extremar precauciones en zonas cercanas a ríos y arroyos ante posibles desbordamientos
CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ
ubicada Centroamérica; esas condiciones han generado la aportación de humedad y densas bandas nubosas. Se prevé que para este domingo, una baja presión localizada al sur de las costas de Oaxaca, presente condiciones para desarrolla actividad ciclónica, lo que estaría generando para el norte y sur de Chiapas lluvias intensas a puntuales torrenciales. “Ante esta situación, Protección Civil ha alertado a los Centros Regionales de Protección Civil, a las Unidades Municipales de Protección Civil y Comités de Prevención y Participación Ciudadana, para notificar a la población de las condiciones climatológicas, por lo que, además, los refugios temporales están listos en caso de que las condiciones lo ameriten” sostuvo la dependencia. Recomendó a la población extremar precauciones en zonas cercanas a ríos y arroyos ante posibles desbordamientos, así como en zonas urbanas debido a la posibilidad de encharcamientos, también se exhorta a extremar precauciones si maneja en carretera debido a la alta probabilidad de deslaves o derrumbes, debido al reblandecimiento del suelo.
E
Foto: Carlos Díaz Vázquez
NOTICIAS
ONDA TROPICAL 44 pone en alerta amarilla a la entidad.
l ingreso de la Onda Tropical No. 44 en el sureste del país hizo que el Sistema Estatal del Protección Civil emitiera, ayer sábado, alerta amarilla en varias regiones de la entidad, por probables precipitaciones intensas que superarían los 150 milímetros cúbicos. De acuerdo a los pronósticos, el fenómeno hidrometeorológico ingresaría a Chiapas dejando sentir sus efectos sobre las regiones Norte, Tulijá, Maya Selva, Mezcalapa, Bosques, Istmo-Costa, Soconusco y Sierra Mariscal, en las que se decretó alerta amarilla. La presencia de ese fenómeno, dijo la dependencia, podría dejar lluvias torrenciales puntuales en el rango de los 150 a 250 milímetros sobre todo en la zona Costa y Norte de Chiapas; ante esa situación emitió los protocolos de prevención para dichas zonas. Según la Comisión Nacional del Agua, la Onda Tropical No. 44 se extiende sobre el sur y sureste del país, ha estado en combinación con una zona de inestabilidad
Trabajamos por un Chiapas El Senador visitó el municipio de Tapachula para presentar su Informe por el Empleo Productivo Tapachula.- Con el propósito de informar sobre las gestiones realizadas en sus tres años de trabajo en el Senado de la República, encaminadas en el crecimiento económico de Chiapas con responsabilidad social y ambiental, Luis Armando Melgar presentó su Informe por el Empleo Productivo en este municipio. Con aplausos y porras líderes sociales, empresarios y los habitantes lo recibieron en el Lienzo Charro de Tapachula, por lo que el Senador expresó que:
“Gracias por este cálido recibimiento en mi tierra natal, ustedes me impulsan a seguir trabajando para gestionar y traer mayores beneficios para las familias chiapanecas”. Mencionó que está trabajando en la construcción de un Chiapas de oportunidades impulsando los sectores productivos de manera coordinada y organizada, para generar empleos bien pagados, con la atracción de inversión, mejoramiento de la industria e impulso a proveedurías locales. Resaltó que con la zona económica especial que se está desarrollando en Tapachula, será posible atraer inversiones, generar empleos, desarrollar cadenas de
valor, detonar una mayor demanda de servicios locales y generar beneficios monetarios para la población. Melgar sostuvo que gracias al impulso del Presidente de la República Enrique Peña Nieto y caminar de la mano junto con el Gobernador del Estado Manuel Velasco Coello, se esta cambiando el rostro de nuestro estado, buscando siempre acabar con la pobreza y la falta de oportunidades. Hoy domingo a la una de la tarde, Luis Armando Melgar presentará su informe por el empleo productivo en el Polifórum Centro de Convenciones de Tuxtla Gutiérrez, donde las puertas estarán abiertas para todo el público.
Foto: Cortesía
de oportunidades: Melgar
LUIS ARMANDO MELGAR, Senador de la República.
6A
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
EN LA UNACH
Evaluadores visitan Facultad de Ciencias Administrativas La formación integral, el fomento de la calidad académica y la responsabilidad social, son estrategias del Proyecto Académico
Miembros del CACECA realizan evaluaciones de calidad en los programas educativos, a fin de sumar estrategias de mejoramiento
C
omitán.- La Facultad de Ciencias Administrativas Campus VIII, Comitán, de la Unach, recibió la visita de evaluadores del Consejo de Acreditación en Ciencias Administrativas, Contables y Afines (CACECA), con el fin de evaluar la calidad de los programas académicos. En el acto protocolario y al dar la bienvenida a los evaluadores, Héctor Antonio Gordillo Palacios, director, agradeció el acompañamiento de CACECA, en este proceso de re acreditación de las licenciaturas. Precisó que el trabajo de los eva-
Foto: Cortesía
COMUNICADO
DAN BIEVENIDA a evaluadores del CACECA. luadores tiene como objetivo valorar las actividades que se realizan en la institución y sumar, estrategias que permitan elevar el nivel de la calidad educativa que se les brinda a los estudiantes de la Facultad.
En su participación, Rafael Revueltas Palacios, coordinación de evaluación, señaló que la formación integral de los universitarios, el fomento de la calidad académica y la responsabilidad social
Igualdad de género para una verdadera justicia: Escandón Jóvenes internos en Villa Crisol reciben conferencias sobre prevención de adicciones e igualdad de género
El Poder Judicial del Estado (PJE), participará en un ciclo de conferencias para mujeres y hombres adolescentes que se encuentran en el Centro de Internamiento Especializado de Villacrisol, a fin de informarles sobre la prevención de adicciones e inculcar la cultura de igualdad de género. Asistiendo la iniciativa de la Unicef “10 por la Infancia”, Rutilio Escandón Cadenas, titular del PJE, se ha dado a la tarea de vincular a la institución con distintas actividades en pro de los derechos de la niñez y adolescencia Así como dar especial atención al derecho al debido proceso de los adolescentes en conflicto con la ley. Precisó que el Poder Judicial seguirá sensibilizando y difundiendo en la población los temas relativos a derechos humanos, equidad y perspectiva de género, que propicien un cambio cultural en favor de toda la sociedad. Es así como la directora de Equidad de Género y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia, Esther García Ruiz, impartirá el próximo 20 de octubre, la conferencia “ABC del Género” En donde se explica la importancia de conocer los derechos de todas y todos, además de fortalecer las relaciones equitativas entre hombres y mujeres con respeto y tolerancia.
Foto: Cortesía
COMUNICADO
RUTILIO ESCANDÓN, presidente del PJE. Durante el segundo día de actividades, se ofrecerá el tema de Cultura de la Igualdad y no Discriminación, con el objetivo de enfatizar el respeto a los derechos humanos de toda la sociedad.
Son estrategias promovidas en el Proyecto Académico 2015-2019, que encabeza el rector Carlos Eugenio Ruiz Hernández. Añadió que en la Universidad se trabaja y fomenta de manera ardua
y constante la calidad de los programas académicos y los servicios porque ello garantiza formar a profesionistas eficientes, responsables y comprometidos al desarrollo social sostenible. Por su parte, Amado Torralba Flores, José Samuel Banda Arrieta y Laura Vidal Sánchez, evaluadores, coincidieron en señalar que la re acreditación es un trabajo arduo y en equipo Lo que beneficia a toda la comunidad universitaria, pero con mayor énfasis al proceso formativo integral de los jóvenes, y con ello se aporta a la mejora de la educación superior con calidad del país.
Suplemento universitario Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, domingo 18 de octubre de 2015
FENÓMENO MULTIDIMENSIONAL
La pobreza en México Es un problema social que impone graves limitaciones en el desarrollo físico, intelectual y social de las personas que la padecen KAROMY TREJO
L
a pobreza es, y por mucho tiempo ha sido, una cuestión importante para la mayoría de los países, en particular para los países en desarrollo pero también para los desarrollados, dado que los esfuerzos por combatir la pobreza en general tienen alta prioridad entre los objetivos de la política económica y social. En muchos países, la pobreza ha adquirido en los últimos tiempos nuevas dimensiones y magnitudes, así como una significación política importante. La pobreza es un problema social que impone graves limitaciones en el desarrollo físico, intelectual y social de las personas que la padecen. Asimismo, niega la igualdad de oportunidades entre individuos y evidencia los rezagos en materia del ejercicio de los derechos humanos, económicos y sociales de una sociedad. Actualmente no existe un consenso sobre la definición universal del concepto de pobreza más bien en la literatura se pueden encontrar enfoques particulares de los diferentes autores según su interpretación. No obstante, en su nivel más general, la pobreza puede ser entendida como un nivel de bienestar que no ha sido alcanzado por un individuo. Sin embargo, a pesar de la gran diversidad de significados, términos como necesidad, estándares de vida o insuficiencia de recursos suelen ser los más mencionados en las definiciones de pobreza. En una revisión de la literatura Lipton & Ravallion (1995) define que: “Pobreza existe cuando una o más personas están o caen bajo un cierto nivel de bienestar económico considerado como un mínimo razonable, ya sea en términos absolutos o por los estándares de una sociedad específica”. Para el Banco Mundial (1990) nos define que: “Pobreza es entendida como la inhabilidad para obtener un estándar de vida mínimo”.
Foto: Cortesía
TACOS
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (1997) no define: “Una persona es considerada pobre si él o ella no tiene acceso (o no posee la capacidad para acceder) a un paquete de bienes, servicios y derechos establecidos normativamente”. Como podemos visualizar, las aproximaciones al concepto de pobreza han ido evolucionando hasta establecer un consenso general. La pobreza es un fenómeno multidimensional, es decir, las situaciones de pobreza abarcan muchos aspectos, materiales y no materiales ingreso, salud, carencias relacionadas con el desarrollo humano tales como libertad, dignidad, autoestima, es decir, los derechos de primera, segunda y tercera generación donde todos estos elementos están directamente correlacionados entre sí. DETERMINANTES DE LA POBREZA Los estudios sobre la pobreza generalmente describen las características y patrones de este fenómeno, pero no se preocupan por explicar sus causas. Una explicación satisfactoria sobre cuáles son los determinantes de la pobreza es importante para eliminarla. El Banco Mundial analizó los principales determinantes de la pobreza (The World Bank, 2005: 124–136) y obtuvo como resultados que las causas que explican mejor la pobreza son las características a nivel regional, las
características a nivel local y las características a nivel individual y del hogar. A nivel regional, se encontró que existen un gran número de características que están asociadas con la pobreza. Donde principalmente la pobreza es mayor en áreas geográficamente aisladas con una escasa fuente de recursos naturales, escasas lluvias y otras condiciones climáticas adversas. Otra importante característica regional que afecta a la pobreza se relaciona con un buen gobierno, una buena política ambiental, estabilidad política, económica y de mercado, la participación ciudadana, la seguridad y la libertad de expresión. A nivel local, la infraestructura es el mayor determinante de la pobreza. Por ejemplo, los indicadores desarrollados de infraestructura que han sido frecuentemente usados en diferentes ejercicios incluyen la cercanía a caminos pavimentados, a mercados importantes, si la localidad cuenta o no con electricidad, la disponibilidad de escuelas y centros médicos, así como la distancia a los centros administrativos locales, el acceso a empleos y la distribución de la tierra. Por último, dentro de las características de los hogares y los individuos las más importantes son las demográficas, las económicas y las sociales. Dentro de las características demográficas se encuentran los indicadores de tamaño de hogar y su estructura, la tasa de dependencia que refleja el número de miembros del hogar que no trabajan y que
son dependientes y el sexo del jefe de familia. Además del ingreso o el consumo, existen otras características económicas relacionadas con la pobreza como son el tipo de empleo, las horas trabajadas y los derechos de propiedad. En las características sociales encontramos indicadores como la salud, la nutrición, la educación y la capacidad de refugiarse de las inclemencias del tiempo. Sin embargo, como podemos observar encontrar un conjunto de características que causan y expliquen el fenómeno de la pobreza, es solo un lado del fenómeno ya que como lo señala el Banco Mundial, existen un importante número de técnicas econométricas para identificar las causas de la pobreza, pero son menos exitosas para encontrar el origen de estas causas, por ejemplo, se puede comprobar que la falta de educación provoca pobreza, pero no se puede explicar fácilmente por qué las personas tienen una escasa educación. RESULTADOS DE LA MEDICIÓN DE POBREZA EN 2010 La razón más importante para medir la pobreza señala Ravallion (1992: 1) no es la necesidad de obtener un simple número para algún lugar y en alguna fecha, sino más bien para poder realizar comparaciones de la pobreza, ya sea entre países o a través del tiempo. Decir que la pobreza existe es solo el primer paso.
Históricamente, el estudio científico de la pobreza se remonta a comienzos del siglo XX. Atkinson (1987) señala que antes de esta fecha se habían realizado algunas estimaciones sobre la pobreza, pero que fue Booth entre 1892 y 1897 el primero en combinar la observación con un intento sistemático de medición de la extensión del problema. En el 2010 cerca de la mitad de mexicanas y mexicanos vivía en condiciones de pobreza, una de cada tres personas vivía en pobreza moderada y poco más de una décima parte en pobreza extrema. Además, casi tres de cada diez personas eran vulnerables por carencias sociales, uno de cada diecisiete era vulnerable por ingresos y casi una quinta parte de la población no era pobre ni vulnerable. El Consejo Nacional de Población (2010) señala que los estados con mayores porcentajes de la población en pobreza fueron Chiapas (78.5); Guerrero (67.6); Oaxaca (67.4); Puebla (61.2); y Tlaxcala (60.6). Por otra parte, las entidades con menor incidencia fueron Nuevo León (21.2); Coahuila (28.0); Distrito Federal (28.7); Baja California Sur (30.9) y Baja California (32.1). Los municipios que tuvieron el mayor porcentaje de población en pobreza fueron los siguientes: San Juan Tepeuxila, Oaxaca (97.4); Aldama, Chiapas (97.30); San Juan Cancuc, Chiapas (97.3); Mixtla de Altamirano, Veracruz (97.0); Chalchihuitán, Chiapas (96.8); Santiago Textitlán, Oaxaca (96.6); San Andrés Duraznal, Chiapas (96.5); Santiago el Pinar, Chiapas (96.5); Sitalá, Chiapas (96.5), y San Simón Zahuatlán, Oaxaca (96.4). Nosotros como pueblo y materia prima de un país, somos los responsables de la situación que hoy en día enfrentamos en México, permitimos que se nos mienta y no luchamos por nuestros ideales, esperamos ansiosamente que algún día todo sea mejor sin hacer nada a cambio, mientras otras personas solo esperan que sus días acaben. No podemos permitir que esto siga así, una beca sin educación no sirve de nada, ni un seguro popular poco accesible o ayuda empresarial con miles de desempleados. El cambio está en nosotros y debemos tomar las riendas de nuestro país juntos, como una sociedad.
8A
Domingo 18 de octubre de 2015
PRESENTACIÓN
Mamá Revo Esta actividad académicacolaborativa tiene como propósito conjuntar apoyo con todos los integrantes de la comunidad del Colegio Chiapas MJC, para realizar mejoras en la infraestructura escolar
VIRCHUZ
P
ara este 19 de noviembre próximo en el teatro de la ciudad “Emilio Rabasa “ y a partir de las 17 horas están invitados todos para asistir, participar y apoyar a sus candidatas favoritas que buscan ser “Mamá Revolución” en su presentación 2015, organizado por el Colegio Chiapas MJC (virtud, ciencia y deber) que atiende los niveles: preescolar, primaria, secundaria y preparatoria. Esta actividad académica-colaborativa tiene como propósito conjuntar apoyo con todos los integrantes de la comunidad del Colegio, la sociedad de padres de familia y la sociedad en general para realizar mejoras en la infraestructura escolar, fortalecer y consolidar cada uno de sus niveles, en beneficio de los niños y jóvenes. La tarde del 9 de octubre fue el pórtico para iniciar este magno evento, fue una tarde de niños y niñas, de padres y madres de familia que degustaron ricos bocadillos y sabrosas aguas, pero sobre todo fue una tarde de alegría de vivir y servir a causas educativas a través de un convivio de kermés.
Domingo 18 de octubre de 2015
17A
olución 2015
Fotos: Cortesía
Las madres de familia participantes fueron: Verónica Cecilia Balbuena Velasco, Yessica Montes Ramos, Mariela de Jesús Victoria Rodríguez, Helen Aridne Pascacio Medina, Anabel Guadalupe Martínez Guzmán, Ropsa Aidé Enríquez Mendoza, Blanca Guadalupe Robles Robles y Patricia López Nanga. El grupo de danza Etzé-Matzá presentaron bailes del estado de Querétaro como “El enfermo” y el baile “El gusto” del estado de Jalisco, los cuales fueron del agrado de los asistentes. El motivo fue dar a conocer a la Revolución Mexicana (1910-1920), primera revolución social del siglo XX, que se extiende desde la caída de la dictadura de Porfirio Díaz en 1910 y el ascenso al poder de la burguesía, hasta el triunfo del partido antireeleccionista representado por Francisco I. Madero. La dictadura de Porfirio Díaz extendida durante 30 años enriqueció a un reducido grupo de familias, a costa del trabajo de los campesinos y obreros que formaba la mayoría de la población, siendo las causas determinantes de la revolución mexicana. Este programa se apertura con la oración a cargo de la hermana Liliana Loza Becerra; fue la directora general del Colegio, Madre Leonor Aidé López Pérez, quien dio la bienvenida e informó sobre la importancia de estas actividades, las cuales son bien vistas por el representante de los padres de familia, Sr. Raúl Contreras Ramírez y de todos los que nos interesa que la escuela cambie a otros horizontes.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
9A
EN TILA
Familiares de desaparecido piden aplicación de justicia S
CORRESPONSAL/NOTICIAS
an Cristóbal de Las Casas.- Familiares de Toni Reynaldo Gutiérrez López, quien cumplió tres meses de haber sido desaparecido de manera forzada, pidieron a las autoridades que no se permita la liberación de dos personas que confesaron haber participado en su tortura y ejecución. Al respecto, Magaly del Carmen Cruz Pérez, habitante de la Colonia Nueva Esperanza, en el municipio de Tila, sostuvo que no se ha aplicado la justicia en el caso de la desaparición de su esposo. “Al cumplirse tres meses de la desaparición forzada, tortura y ejecución sumaria de Toni Reynaldo Gutiérrez Ló-
Los familiares seguirán luchando por la vía legal, con el apoyo del Comité de Derechos Humanos de Base de Chiapas Digna Ochoa Situación que nos expone a un grave riesgo, ya que persisten las amenazas de muerte hacia nosotros por parte de sujetos armados”, comentó. Mencionó que han sabido que del 20 al 22 de octubre se celebrará la audiencia constitucional del amparo solicitado por abogados de los dos policías ante el juzgado de circuito federal, por lo que se manifestaron en contra de que sean absueltos. Señaló que seguirán luchando por medios legales y acudirán a instancias internacionales con el apoyo del Comité de Derechos Humanos de Base de Chiapas Digna Ochoa. Para que se abra una investigación que conduzca a establecer la responsabilidad de los autores materiales e intelectuales, y sean castigados.
Banco de alimentos y SNM
FAMILIARES SE OPONEN a libertad de presuntos responsables.
A.C. marcha en contra de el acoso sexual callejero
realizan colecta en SCLC
PEPE CAMAS CORRESPONSAL/NOTICIAS
La recaudación anual en beneficio de los más necesitados tiene la meta de juntar cinco toneladas de alimentos no perecederos PEPE CAMAS Foto: Pepe Camas
CORRESPONSAL/NOTICIAS
San Cristóbal de Las Casas.- Integrantes del Banco de Alimentos de los Altos de Chiapas con el apoyo de personal del Servicio Militar Nacional, llevó a cabo la colecta anual de no perecederos teniendo como meta recaudar cinco toneladas. Al respecto, José Leandro Sántiz Pérez, director del banco de alimentos, dio que hasta el medio día del sábado ya tenía mil 300 kilogramos de arroz, frijol, azúcar, aceite, pasta y otros alimentos. “Es una colecta que se hace anualmente en beneficio de los mas necesitados donde jóvenes del Servicio Militar que este año fueron 210, nos están apoyando casa por casa para pedir alimentos no perecederos, esto con el fin de armar paquetes ali-
Foto: Pepe Camas
PEPE CAMAS
pez, un crimen de lesa humanidad realizado por policías municipales”, precisó. Añadió que las personas que actuaron contra su esposo estaban bajo las órdenes de Limber Gregorio Gutiérrez Gómez, ex presidente de Tila, y han sido protegidos por funcionarios del gobierno. Explicó que la PGJE ha sido negligente en integrar y consignar debidamente los delitos de desaparición forzada, tortura y detención arbitraria en el expediente judicial 199/2015 Radicado en el Juzgado Tercero del Ramo Penal para delitos graves del Distrito Judicial de Tuxtla Gutiérrez, a pesar de existir los elementos y el tipo penal, y al hacerlo sólo por el delito de homicidio simple. “Tenemos el temor fundado que se otorgue el amparo que promovieron los dos policías municipales detenidos, por supuestas violaciones al debido proceso y se cometa con ello una injusticia hacia esposa, familiares y pobladores de la comunidad de Nueva Esperanza.
SMN Y BANCO DE ALIMENTOS recaudan cinco toneladas. mentarios y entregarlos a personas de escasos recursos”, sostuvo. Añadió que los jóvenes fueron divididos en 33 equipos para realizar un barrido casa por casa en 14 colonias de San Cristóbal, quienes estuvieron acompañados por elementos de la 31 zona militar. Mencionó que comenzaron a las 8 de la mañana y terminaron a las 13:00 horas, para buscar el beneficio para 2 mil 500 personas de 500 familias aproximadamente, quienes son beneficiarios del banco de alimentos. Sostuvo que mensualmente es
necesario recolectan 30 toneladas de alimentos para beneficio de personas de escasos recursos dos veces al mes. “La tarea del banco es juntar 30 toneladas de alimento y entregarla a toda las familias dos veces al mes. La alimentación y los paquetes que damos tienen que ser equilibrados con base a la norma oficial. Un nutriólogo se encarga de equilibrar la despensa, porque tenemos que dar frutas y verduras para compensar, y que esto sirva para nutrir a los niños y madres de familia”, agregó.
San Cristóbal de Las Casas.- Un aproximado de 150 hombres y mujeres de la Asociación Civil “La Vía Feminista”, realizaron una manifestación por diferentes calles de la ciudad, para promover acciones contra el acoso sexual callejero. Al respecto, Ingrid Itzel Piñero Arévalo, sostuvo que además se realizaron manifestaciones en 17 municipios del estado donde tiene presencia esta Asociación Civil con temas como el machismo y el feminicidio. “Esto es con la finalidad de hacer reflexionar a las personas que con un simple silbido las mueres nos molestamos, es un tipo de violencia la cual no
debe ocurrir y por eso buscamos que se termine este tipo de violencia”, sostuvo. Los manifestantes partieron de la Plazuela del Barrio de Guadalupe haciendo el recorrido por el andador Guadalupano hasta llegar a la Plaza de la Paz. Sostuvo que además se realizó una marcha en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, se realizó la marcha denominada “cero machos”, con la finalidad de que los hombres dejen el concepto que los quehaceres domésticos son exclusivos de las mujeres. Por último, sostuvo que además se realizaron actividades en Comitán, Chiapa de Corzo, Tonalá, Pijijiapan, Venustiano Carranza, Copainalá, Acala, Villaflores, Ocozocuautla, Palenque y Ocosingo.
Foto: Pepe Camas
La desaparición, tortura y ejecución de Toni Reynaldo Gutiérrez fue ordenada por el ex edil Limber Gregorio Gómez, aseguran
MARCHAN EN CONTRA DE VIOLENCIA a la mujer.
10A
NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
WILLIAM CHACÓN
L
as picaduras de arañas son cada vez más frecuentes debido a que su hábitat natural está siendo modificado por la tala inmoderada y la contaminación, por lo que prefieren refugiarse en los hogares bajo condiciones perfectas y con alimento seguro. En una casa, las arañas están protegidas de la lluvia y los depredadores, además siempre tendrán alimento: ratas, cucarachas, lagartijas, moscas, mosquitos, zancudos, grillos y todo tipo de insectos comunes en la basura, jardines y lugares oscuros y frescos. Existen arácnidos inofensivos y otros venenosos de alto riesgo para el ser humano en caso de una mordedura, al grado de terminar en el hospital, ya que desarrollan cierto tipo de veneno dependiendo su tamaño para poder matar a sus presas. Los más comunes que podemos encontrar en nuestras casas son las saltadoras, de escasos 1 a 1.5 centímetros. Se mantienen en las esquinas donde hacen sus telarañas, no representan ningún peligro y se comen los zancudos y mosquitos. Además pueden habitar otras especies inofensivas en el jardín.
LAS MÁS MORTALES A nivel mundial existen aproximadamente 50 mil especies de arañas. En Chiapas habita una gran parte de ellas, pero las de mayor importancia médica para el ser humanos son tres: las viudas negras, negra y café, y la araña violín.
Fotos: Cortesía
NOTICIAS
LOS ANTÍDOTOS
NO SE DEBE caer en pánico por la presencia de arañas, señalan expertos.
Mónica Martínez Ovando, curadora de invertebrados y encargada del Vivario del Zoológico Miguel Álvarez del Toro (ZOOMAT), explicó que una mordedura de araña puede desencadenar reacciones que van desde una pequeña llaga, una ampolla, cuadros graves de salud e incluso la muerte. “Hay gente que le puede pasar de uno o dos días hasta una semana, incluso depende el tipo de veneno, pasa un mes o más tiempo para hacer efecto, aunque también hay gente que no le pasa absolutamente nada.” La araña caza pulga, capulina o viuda negra, es menos común y se reproduce en temporada de lluvia. El que ocasiona las mordeduras es el macho porque sale a buscar a la hembra y por lo general es en la noche.
Arañas
V I N AG R E B L A N C O, A N T Í D OTO N AT U R A L
NO
son agresivas
Puede alcanzar un tamaño de hasta tres centímetros, tiene cuerpo negro brillante, abdomen es globoso, patas estilizadas y su telaraña es muy dura. La araña violín o violinista, no hace telaraña a diferencia del resto, se queda en los rincones, es muy rápida, de escasos uno o hasta tres centímetros de tamaño. Sus patas son de color ámbar y su abdomen es café a un tono gris oscuro.
SOBRE LAS MORDEDURAS La mordedura de una araña violinista ocasiona necrosis, que si no se atiende rápido puede ocasionar falla renal en el hígado y hasta la muerte. Una o dos horas de la mordedura se desarrolla una pequeña llaga, que con el paso de las horas se torna color rojo,
Las mordeduras ocurren por accidente cuando son molestadas en sus hábitats dentro de la casa, ya que habitan en lugares frescos, con luz tenue y donde no son perturbadas. “Cuando se hace el aseo, si hay cosas que desde hace tiempo no se mueven seguro habrán arañas, entonces debemos tener mucho cuidado de no molestarlas o tocarlas. Si no las pueden atrapar y donarlas al ZOOMAT, hay que matarlas.” Sobre ello, la bióloga Mónica Martínez, destacó que no se debe caer en pánico porque en todo Chiapas hay presencia de arañas. Lo más recomendable es hacer aseo con mucha frecuencia en lugares poco usados y oscuros, sobre todo donde se guarda la ropa.
violeta hasta ponerse totalmente negro, en un lapso de hasta una semana. La necrosis puede ser local, sin consecuencias graves, o bien emigrar a otras extremidades e incluso los órganos. Por ello, es importante aprender a distinguir la mordedura de un insecto, si se trata de una araña o de cualquier otro. Hay que saber cuándo acudir al médico para una atención oportuna y evitar así consecuencias fatales. En el caso de la viuda negra, la mordedura provoca dolores fuertes abdominales y contracciones que pueden terminar en un paro respiratorio, aunque no desarrolla necrosis.
NO SON AGRESIVAS Ninguna especie de araña es agresiva.
Para la mordedura de viuda negra existe el aradmin, un suero que en ocasiones es difícil encontrarlo. La Secretaría de Salud tiene la obligación de manejarlo y distribuirlo a los hospitales. En el caso del suero para mordeduras de la araña violín, el suero no se está elaborando y la patente está en trámite, únicamente lo manejan organismos de salud y hospitales de la Ciudad de México. Para este tipo de arácnido, también existen tratamientos médicos. Se pueden tratar con medicamentos contra la lepra, para detener la necrosis y evitar amputaciones de los miembros. Aunque un antídoto natural es el vinagre blanco aplicado directamente a la mordedura, pero debe ser inmediatamente después.
DATOS 1). En el mundo hay alrededor de 50 mil especies; las de mayor riesgo para el hombre son la viuda negra, la café y la violinista. 2). Se recomienda hacer aseo frecuente en lugares poco usados y oscuros, sobre todo donde se guarda ropa 3). Para la mordedura de la viuda negra existe el aradim, un suero difícil de encontrar pero que Salud tiene la obligación de distribuir en hospitales.
Debido a la contaminación y reducción de sus espacios naturales, cada vez más insectos de este tipo se refugian en nuestra casa
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
11A
PROYECTO DE IMPACTO SOCIAL
Talento Chiapaneco gana en concurso de innovación Marcos Jiménez no se imaginó que la mezcla de PET, arena, cemento y resina natural revolucionaría la construcción
CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ
L
o que inició como una prueba fortuita en su laboratorio se convirtió en uno de los proyectos innovadores de impacto social dentro del premio “Cleantech Challengue 2015”, patrocinado por Banamex. Marcos Antonio Jiménez no se imaginó que la mezcla de plástico PET, arena, cemento y una resina natural le daría como resultado un producto que podría revolucionar la industria de la construcción, contribuir en el cuidado del medio ambiente y además ser premiado por esa innovación. Hace cuatro años, junto con Eder Caballero Moreno, Ingeniero Químico y Alejandra Morgan López, Ingeniera industrial, tenían la idea de contribuir en el cuidado del medio ambiente y se dedicaron a la recolección de botellas de plástico con los cuales realizaban algunos productos. Crearon la empresa RecPet Chiapas. Sabían que podían ir más allá, hasta que en una plática surgió la idea hacer un block que llevara residuos de plásticos más el agregado convencional: arena y cemento. Tuvieron que pasar casi tres años de pruebas e intentos hasta que la pieza clave fue el descubrimiento de una resina natural que le diera la consistencia al bloque de cemento, porque con las pruebas anteriores parecía que el destino de la idea era el fracaso. Marcos, quien se desempeña como maestro interino en la Preparatoria Número Tres de Tuxtla Gutiérrez-desde hace dos años está en espera de ser beneficiado con una plazarecuerda el momento en que por fin el block logró obtener la resistencia y permeabilidad que exige la Norma Internacional de la Construcción. ¿Se imaginaron en algún premio por ese block? -Pensar en un premio, por ese producto ni en sueños. Lo que buscábamos era crearlo para que después lo utilizáramos en las construcción de viviendas pilotos. Primero sería como de consumo personal, pero después nos creímos la idea que podría contribuir en la construcción de casas sustentables y podría beneficiar a la sociedad. A principios del año se enteraron de un concurso de proyectos innovadores patrocinado por la institución bancaria Banamex y el organismo Cleantech Challengue, dicho evento reúne a las empresas verdes más importantes de Todo México, los cuales presentan sus proyectos. Como RecPet Chiapas decidieron inscribir
su proyecto dentro de la categoría insumos sustentables para la construcción. -¿Cómo fue ese proceso de selección? De las mil iniciativas a nivel nacional, quedaron seleccionadas 150, ahí estábamos nosotros; luego pasamos a la etapa de los 40 mejores proyectos en el cual tuvimos que defenderlo y explicar porque debería ser contemplado para la etapa final. Posteriormente nos dijeron habíamos quedado entre los mejores diez iniciativas. Las sorpresa para Marcos, Eder y Alejandra fue que hace casi un mes recibieron una llamada telefónicas en el que le notificaban que recibiría el premio del tercer lugar, quedando por arriba de proyectos que habían lanzado empresas nacionales dedicadas a la innovación. El premio fue en la categoría de mayor impacto social. Marcos recuerda que fue una competencia llena de nervios porque detrás de su proyecto quedó una empresa ya constituida que se dedica a la investigación y a la construcción de casas emergentes; el segundo lugar lo obtuvo un proyecto de reciclado de semillas para la elaboración harinas, el primer lugar fue para un proyecto dedicado a la reactivación de ecosistemas y RecPet Chiapas que obtuvo el tercer lugar por insumos sustentables para la Construcción. Este reconocimiento da la certeza de que el producto que idearon puede ya utilizarse en la construcción, pero ¿cómo hicieron las pruebas para certificarlo? La verdad, esto nos da la seguridad de que se puede utilizar en cualquier proceso de construcción; las pruebas de mecánica y resistencia las hicimos en el laboratorio de la unach cuyas autoridades muy amablemente nos la facilitaron. Ahí hicimos los ensayos hasta encontrar los parámetros adecuados que cumpliera con la norma de comprensión que son 35 kilogramo fuerza sobre centímetro cuadrado. Es un block convencional, pero con un peso mucho menor; podemos decir que más de 40
Foto: Carlos Díaz Vázquez
NOTICIAS
ESTE BLOCK reduce los gastos de uno convencional.
“Me gustaría que las autoridades crearan un fondo de apoyo para jóvenes investigadores, pues entre tantas propuestas, no hay una atención total” RecPet Chiapas
por ciento del material que se utiliza para este producto es agregado fino de PET; se hace una mezcla y con eso se fabrica el block. - ¿La resina dónde la obtuvieron? Esa es la fórmula secreta que tenemos para que nos saliera bien el trabajo. Cada invento o creación guarda un secreto y esa resina es para nosotros el secreto de nuestro producto. La respuesta de Marcos es lanzada con orgullo, porque ha comprendido que el esfuerzo hecho por su equipo los hace ser los primeros chiapanecos en lograr un premio en esa categoría y en un concurso en el que solamente figuraban grandes trasnacionales dedicadas a la investigación de construcciones sustentables. Pese a que el premio le da renombre a la investigación que se realiza en Chiapas, Marcos
Sabe que falta mucho, porque le gustaría que su proyecto que fue reconocido a nivel nacional sea conocida directamente por el gobernador del estado. Ya han sido solicitados por empresas poblanas para continuar con el proyecto e iniciar la fabricación en serie de ese producto. Pero ellos quieren que su creación se quede en Chiapas y contribuya en la construcción de casas sustentables para personas de escasos recursos. - ¿Tu crees que se pueda concretar la petición que haces? Sería genial que nuestro proyecto sea retomado para la construcción de casas sustentables, porque al fin esa es la finalidad de nuestro trabajo y nuestra investigación, que realmente rinda frutos en nuestro estado y con ello apoyar en la creación de nuevas estrategias y políticas de construcción. En cada block que se elabora, se reduce en más de 45 por ciento los costos que el de un block convencional; porque se reduce en gran medida la utilización de material como arena y cemento. Todos los días, Marcos antes de iniciar sus clases platica con sus alumnos la necesidad de crear más proyectos para contribuir en el cuidado medio ambiente y sobre todo participar en el reciclaje de muchos productos que contaminan. A cada paso que da por los pasillos de la Preparatoria No. 3. se escucha una felicitación de los alumnos para el maestro interino, quien motivado confía que a partir de este logro pueda lograr una plaza como maestro, eso sí cumpliendo con todas las pruebas necesarias, porque también le gusta la docencia. Ha involucrado a sus alumnos para que se contagien de ese proyecto y en conjunto hagan otros en los que tenga que ver el recicle de plástico PET. - ¿Que hace falta? Necesitamos que se nos voltee a ver porque si existe gran talento en Chiapas; hemos dado de que hablar a nivel Nacional y con más impulso a los nuevos talentos se podrán constituir nuevos proyectos ganadores. Me gustaría que en un futuro las autoridades crearan un fondo de apoyo para los jóvenes investigadores, pues actualmente entre tantas propuestas que se presentan realmente no existe una atención total de ellas; muchos tienen que solventar sus investigaciones con recursos propios. Pero, sí es una gran satisfacción ver que ese esfuerzo rinde frutos al ser considerado entre los mejores proyectos a nivel nacional; ahora si ese apoyo se iniciara antes y no después de que resulten ganadores, ayudaría a que muchos jóvenes no decaigan en sus intentos de concretar un proyecto” Marco Antonio Jiménez Escobar, ingeniero en energía, maestro interino en la materia de física y estadística en la escuela preparatoria numero 3.
12A
Noticias
Domingo 18 de octubre de 2015
D Í A
M U N D I A L
D E
L A
P R O T E C C I Ó N
D E
L A
N A T U R A L E Z A
Trabaja Chiapas en preservaci restauración de su patrimonio El Gobernador precisó que la entidad cuenta con la “Estrategia para la conservación y el uso sustentable de la biodiversidad en el estado”
C COMUNICADO
hiapas trabaja en la preservación y restauración de su patrimonio natural, aseguró el gobernador Manuel Velasco quien precisó que la entidad cuenta con la “Estrategia para la conservación y el uso sustentable de la biodiversidad en el estado”, la cual fue elaborada con la asesoría del coordinador general de la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (Conabio), José Sarukhán Kermez. En el marco del Día Mundial de la Protección de la Naturaleza, que se celebra el 18 de octubre de cada
MANUEL VELASCO COELLO especificó que su gobierno prioriza en todos los aspectos el cuidado de la naturaleza.
año, desde 1972, el mandatario señaló que dicha estrategia tiene el propósito de coadyuvar a la preservación y restauración del patrimonio natural que caracteriza a Chiapas a nivel nacional e internacional. “Es una guía con visión al año 2030, que considera siete ejes estratégicos y más de 100 acciones prioritarias orientadas a la toma de decisiones para la conservación de las más 11 mil 200 especies que habitan en nuestro estado”, explicó Velasco Coello. Asimismo, detalló que para la elaboración de esta estrategia, además de la Conabio, el Gobierno de Chiapas trabajó de manera conjunta con la Agencia Española para la Cooperación Internacional y especialistas de 60 instituciones de gobierno, académicas y organizaciones de la sociedad civil. En otro momento, Velasco Coello especificó que su gobierno
prioriza e cuidado d que la ag dera cuat fortalecim una educ dad ambi programa los recurs mas e inic tección a coordinac las autori Velasc aportacio Kermez, p cimientos tablecer e política am ficó a nom necos el c por este r teger lo m su capital Cabe s
s Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
13A
ión y o natural tegia para la Conservación y Uso Sustentable de la Biodiversidad del Estado de Chiapas, la entidad se convirtió en la sexta a nivel nacional en poseer un método para la protección de la flora y fauna de forma sustentable. Chiapas es uno de los estados con mayor biodiversidad del país. Su ubicación geográfica e historia geológica conforman una variedad de condiciones físicas y ambientales que, con la presencia de las distintas comunidades indígenas y locales, han dado como resultado un heterogéneo paisaje biocultural. En el estado se reconocen al menos 17 tipos de vegetación y una gran variedad de ecosistemas acuáticos. Es el segundo estado más rico en anfibios y el más diverso en mamíferos, pero no menos importante en cuánto a reptiles, aves e invertebrados.
Fotos: Cortesía
en todos los aspectos el de la naturaleza, por lo genda ambiental consitro ejes fundamentales: miento en las escuelas de cación con responsabiliiental, caso específico el a ERA; conservación de sos naturales, con prograciativas; inversión en proambiental; y la adecuada ción que se ha tenido con idades y sociedad civil. co Coello enalteció las ones del doctor Sarukhán porque sus ideas y conos han contribuido a esen Chiapas una atinada mbiental. Asimismo ratimbre de todos los chiapacompromiso de continuar rumbo que permita promás valioso de Chiapas: l natural. señalar que con la Estra-
Velasco Coello enalteció las aportaciones del doctor Sarukhán Kermez, porque sus ideas y conocimientos han contribuido a establecer en Chiapas una atinada política ambiental. Asimismo ratificó a nombre de todos los chiapanecos el compromiso de continuar por este rumbo que permita proteger lo más valioso de Chiapas: su capital natural
14A
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
POR PRESUNTA NEGLIGENCIA
Miembros del Orpocach retienen a 15 trabajadores de un hospital El pasado viernes una menor de edad falleció presuntamente por una inyección que aplicara una de las doctoras
PEPE CAMAS
S
an Cristóbal de Las Casas.- Integrantes de la Organización Popular Campesina de Chiapas (Orpocach), retuvieron a 15 personas que laboran en el Hospital Básico Comunitario del municipio de Teopisca, debido a una supuesta negligencia médica que causó la muerte de una menor de edad. Desde las 11:45 horas del viernes, cerca de 20 personas llegaron a este nosocomio con la finalidad de retener a una de las doctoras que identificaron con el nombre de “Leticia” del área de pediatría, quien presuntamente aplicó una inyección a una mejor de edad, lo que le causó la muerte. A las dos de la tarde, los inconformes confirmaron el fallecimiento de la niña de cuatro años de edad de nombre Lourdes Jaqueline Sánchez Guzmán, lo que causó que los familiares de la menor que pertenecen a la Orpocach, retuvieran a 15 trabajadores del citado hospital. Luego de varias horas, a las 20:45 horas una comisión de 15 integrantes de la Orpocach, trasladaron a los rete-
Foto: Pepe Camas
CORRESPONSAL/NOTICIAS
LOS INCONFORMES piden atención por negligencia. nidos a las instalaciones de Palacio de Justicia de los Altos, ubicado en San Cristóbal, con la finalidad de presentarlos y rendir declaraciones para deslindar responsabilidades.
Al atenderlos, el edil Aristeo Trinidad Nolasco señaló que la única vía para encontrar soluciones es la armonía y el diálogo FRANCISCO DEL PORTE
Foto: Francisco del Porte
Grupos transportistas buscan solución a conflictos por ruta
TRANSPORTISTAS SE REÚNEN con edil.
CORRESPONSAL/NOTICIAS
Pijijiapan.- Con el propósito de que termine el conflicto entre los transportistas de modalidad de taxis, rutas locales y foráneas, Aristeo Trinidad Nolasco, munícipe, se reunió la mañana de este sábado con los diversos socios del gremio. Primero, acudió primero a dialogar con los socios de taxis Santa Rita, quienes señalaron que existe una línea de transporte ruta Pijijiapan- Tuxtla Gutiérrez, denominada Ejecutivos de la Costa, la que consideran desleal. Más tarde se dirigió a las oficinas de los transportistas ejecutivos de la Costa, donde los 30 socios encabezados por Roberto de Coz, consideraron
que nadie ha dado la cara por el añejo conflicto con los de Santa Rita. “Estos enfrentamientos se han dado porque pulpos del transporte, como el ex alcalde Pedro Hugo Ibarra Campero y el ex diputado Saín Cruz se posesionaron de varias concesiones, y han hecho movimientos para desplazarlos y quedarse con la ruta”, explicaron. Aristeo Trinidad expresó que se buscará una solución con ambos grupos, donde la vía sea el diálogo y la armonía. “Queremos un Pijijiapan unido, diferente y por eso vamos a canalizar las peticiones con las autoridades competentes, para darles una salida que no afecte a nadie”.
Responsabilizan a Patricia Ocaña Toledo y Sandra Luz López Morales, doctora y enfermera, respectivamente, quienes presuntamente fueron quienes provocaron la negligencia médica.
CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/NOTICIAS
Jiquipilas.- Campesinos de municipio de Jiquipilas, están preocupados por la poca lluvia de la temporada, pero no pierden las esperanzas que en este mes y quizás noviembre, se presentan algunos chubascos a fin de que sus terrenos retengan humedad y sus animales no tengan problemas. “La preocupación es grande, por que en años anteriores que llovía normal, en la próxima temporada de sequía, sufríamos por la poca pastu-
Una comisión de la Orpocach trasladó a los retenidos al Palacio de Justicia de los Altos, a fin de rendir declaraciones
Lluvia escasa preocupa a campesinos de Jiquipilas ra y el agua en los vertientes, por lo cual pensamos que ahora que hubo lluvia escasa, la situación estará aun peor” precisó Ramón Jiménez López, del ejido Plan de Ayala. Sostuvo que esperan que los gobiernos municipales realicen la solicitud correspondiente ante la secretaria del campo a fin de tener algunos incentivos o apoyos emergentes a fin
de garantizarles que puedan seguir trabajando y manteniendo la calidad alimentaria en sus comunidades. Agregó que otra preocupación por la falta de lluvias, es la abundancia de material de quema, lo que podría disparar los índices de quema e incendios, esto si no hay la debida atención de quienes trabajan la tierra.
Unión Agrarista de fiesta,por aniversario del ejido CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/NOTICIAS
Jiquipilas.- Habitantes del ejido Unión Agrarista se encuentran de feria, celebrando además la fundación del ejido a la Virgen de Dolores, para lo cual tienen organizado un programa religioso, deportivo; y por las noches los bailes que todavía se realizan en las comunidades. La feria, que promete ser una de las mejores del municipio, serán durante los días, 17, 18 y 19 de octubre. Por las mañanas habrá eventos deportivos de fútbol, basquetbol y voleibol; por las noches el baile, teniendo como marco musical a los Siete Latinos.
Las festividades en este lugar han crecido debido a que una buena cantidad de habitantes de esta zona se fueron en busca de mejores oportunidades a la capital del país, estos a la vez, invitan a compañeros que cada año vienen de visita al lugar. En estas visitas que realizan a la comunidad, los mexicanos, como les denominan por estar radicados allá, traen regalos para los ejidos jiquipiltecos cercanos al ejido. Además de traer los clásicos castillos y juegos pirotécnicos que engalanan la feria, lo que la hace diferente de las demás.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
15A
16A
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
PARA EDUCACIÓN BÁSICA
Un éxito, segunda evaluación
para concurso de plaza docente a evaluación para ingreso al Servicio Profesional Docente para educación básica es un proceso que por segunda vez se realiza en este ciclo, una de las pocas entidades que lo han llevado a cabo, afirmó Ricardo Aguilar Gordillo, Secretario de Educación estatal. De esta manera, Chiapas celebró de manera exitosa la segunda evaluación para el concurso nacional de plazas docentes de educación básica. Destaca porque oferta 882 plazas de educación básica mediante un proceso transparente y en completo orden, lo que ha venido generando una cultura permanente en esa ruta. Ante unas monumentales instala-
Ante las instalaciones montadas para brindar atención a 2 mil 162 aspirantes, se congratuló por el buen desarrollo del proceso
Foto: Cortesía
L
COMUNICADO
ciones montadas para brindar atención óptima a 2 mil 162 aspirantes, Aguilar Gordillo se congratuló por el buen desarrollo del proceso y reconoció el esfuerzo interinstitucional. También felicitó a normalistas y pedagogos que han puesto su máximo esfuerzo para prepararse y buscar que sus resultados sean altamente competitivos. A la vez que han comprendido que la evaluación representa un instrumento pertinente para alcanzar una educación cada vez de mayor calidad que repercuta de manera directa en el futuro de nuestro estado. Sobre la evaluación diagnóstica que se realizara hoy domingo 18 de octubre, exhortó a los docentes a ser cuidadosos de su situación laboral, toda vez que la SEP ya despidió a 291 profesores que no acudieron a presentarla. “No quisiéramos que ninguno faltara, para que no ocurra lo de otros estados; es importante recordar que presentar esta evaluación permitirá detectar debilidades para generar fortalezas, no se afectará a nadie”, concluyó.
RICARDO AGUILAR, Secretario de Educación.
Reforma Educativa sinónimo de desarrollo: Zavala Medina
Denuncian abusos de los líderes en predio El Alazán RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS
El secretario de finanzas del SNTE destacó que la evaluación traerá beneficios para el alumno, el aprendizaje y la escuela pública RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ Tapachula.- “El sindicato está a favor de una reforma que empodere a la comunidad escolar y ofrezca certidumbre en desarrollo profesional del magisterio, a partir del reconocimiento del trabajo que realizan los maestros “, afirmó Gilberto Zavala Medina, secretario de Finanzas del Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Educación (SNTE). Destacó que con esta reunión inicia un nuevo ciclo de trabajo y reorganización de unidad interna de la alianza en todos los niveles y regiones de Chiapas En donde se impulsará la formación y capacitación de cuadros sindicales y la discusión de la agenda educativa para salvaguardar los derechos laborales de los trabajadores de la educación, y asegurar que se cumpla la expectativa de mejorar la calidad de la educación que plantea la reforma educativa.
Foto: Rodolfo Hernández González
CORRESPONSAL/NOTICIAS
Tapachula.- A raíz de una denuncia hecha con relación a los negocios que líderes llevan a cabo en el predio “El Alazán”, abundan las quejas de personas que han sido despojadas por no prestarse a los abusos que cometen quienes se han posesionado de las 102 hectáreas de ese predio. Mismo que fue donado por Scotiabank al ayuntamiento, cuando era presidido por Ezequiel Saúl Orduña Morga. Se dio a conocer que los dirigentes de las diversas organizaciones que se repartieron, desde una hasta dos hectáreas del terreno con el aval de los presidentes municipales del PRI, se acercaron a Neftalí Armando del Toro Guzmán. Para entregarle un documento y que
les ratifiquen la protección para que sigan lucrando con el predio que estaba destinado para la construcción de instituciones educativas y de investigación. Fueron canalizados con Carlos Esquipulas Juárez Mejía, secretario municipal, quien les recibió un documento y se comprometió a realizar las gestiones correspondientes con respecto al predio que estaba destinado para fines educativos. Durante un recorrido realizado por “El Alazán”, se dio a conocer que se han cometido infinidad de abusos en agravio de personas de escasos recursos económicos que adquirieron los lotes. Pero como no hay ninguna garantía jurídica se los han vuelto a quitar y a quienes no quieren salir los sacan por la fuerza y su dinero no lo recuperan.
GILBERTO ZAVALA, secretario de finanzas del SNTE. Aseguró que la Reforma Educativa y la Evaluación como programa piloto que está en Chiapas, traerá beneficios para el alumno, el aprendizaje y la escuela pública. Con tal de proveer de recursos y condiciones mínimas para alcanzar la calidad educativa traerá consigo que se mejoren otros tipos de condiciones como es el uso de la tecnolo-
gía o la conectividad con los recursos pedagógicos y didácticos, con lo que el maestro tiene que ver con su materia de trabajo. Zavala Medina manifestó que a partir del aprendizaje y el recurso de técnicas de procedimientos pedagógicos y didácticos, el objetivo es que el muchacho diga “ya lo aprendí, ya le atendí”.
Foto: Rodolfo Hernández González
Chiapas destaca porque oferta 882 plazas de educación básica mediante un proceso transparente y en completo orden
ORGANIZACIONES DENUNCIAN abusos por predio.
18A
Domingo 18 de octubre de 2015
CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
Constitución de 1917 La educación de nuestro país bajo los ideales de la Revolución Mexicana debía ser libre y nacionalista
RICARDO ARTURO CISNEROS GONZÁLEZ
S
iendo subsecretario de la Secretaria de Justicia e Instrucción Pública Justo Sierra, su política educativa se basaba en una educación para la libertad “Liberalismo Educativo”: Restaurar la Tradición liberal con la enseñanza de la historia. La formación de un civismo constitucionalista. Su aportación, crear un plan de educación al servicio del pueblo. •Puso en manos del consejo superior de educación pública, un proyecto sobre la Ley de Educación Primaria para el Distrito Federal y los territorios. •Exponía que se debía precisar la naturaleza y los fines de los servicios educativos, así como definir si se iba a manejar educación o instrucción. •Apoyaba el concepto de Educación y la Ley la definió en el Artículo 1° como: “Las escuelas primarias oficiales, serán esencialmente educativas, la instrucción en ellas se considera solo como un medio de educación. •Introdujo en concepto de educación equilibrada, basado en la concepción clásica (Grecia antigua). Y en 1908 Educación Nacional, basado en el laicismo y obligatoriedad. La educación de nuestro país bajo los ideales de la Revolución Mexicana debía ser libre y nacionalista. Surgen las escuelas rudimentarias, cuyo objetivo era impartir y difundir entre la raza indígena el habla castellano, la escritura, la lectura, y la gramática elemental. CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1917 Venustiano Carranza, primer jefe del Ejército Constitucionalista, encargado del poder ejecutivo, de los estados unidos mexicanos, expidió la constitución política de los estados unidos mexicanos de 1917 que, sustituía la del 5 de Febrero de 1857; en donde se establecen varias reformas, de las cuales mencionaremos la de los artículos 1°, 3°,4°,5°,31 y 123. Artículo 1°: En los Estados Unidos Mexicanos todo individuo gozará de las garantías que otorga esta constitución, las cuales no podrán restringirse ni suspenderse, sino en los casos y con las condiciones que ella misma establece. En otras palabras, sabemos que la realidad, esto no se da, pues esas garantías que ofrece la constitución no son iguales para todos los mexicanos. Articulo3°: La enseñanza es libre pero será laica, la que se de en los establecimientos oficiales obedeciendo lo mismo que la enseñanza primaria, elemental y superior que se imparte en los establecimientos particulares. Ninguna corporación religiosa, ni ministro de algún culto, podrá establecer o dirigir escuelas de instrucción primaria. Con respecto a este artículo, y sobre todo con lo que se refiere a la laicidad que la educación se han suscitado infinidad de controversias con algunas religiones derivadas del cristianismo, especialmente en el saludo y respeto a los símbolos patrios; sin embargo en la Ley General de
Foto: Cortesía
TACOS
Educación en el Articulo 16, párrafo 4, se establece que ningún alumno, se le puede privar de recibir educación y que los padres de familia tiene la absoluta libertad de infundir en sus hijos la religión que considere pertinente. También estudios realizados en diferentes encuestas, a padres de familia, la mayoría de ellos están de acuerdo en que sus hijos se les inculquen el laicismo (Guevara Noble). Artículo 4°: A ninguna persona se le podrá impedir que se dedique a la profesión, industria, comercio o trabajo que se le acomode siendo lisitos. Con respecto a este artículo, desgraciadamente la situación económica actual de nuestro país no permite que se lleve a cabo de manera eficiente. Existen muchos casos en donde la gente a través del comercio quieren ganarse en sustento honradamente, pero el gobierno pone muchos obstáculos obligando o provocando con ello, desempleo, frustraciones que son las causas más comunes de la delincuencia y la drogadicción. Artículo 5°: Nadie podrá ser obligado a prestar trabajos personales sin la justa retribución y sin su pleno consentimiento, salvo el trabajo como: pena por la autoridad judicial, el cual se ajusta a las fracciones I y II del Articulo 123. Nuevamente la situación económica del país vuelve a sentirse con los salarios mínimos, para los obreros y campesinos, son miserables, en comparación con los de los grandes empresarios y sobre todo con los políticos (Diputados, Senadores, Etc.). Artículo 51: Son obligaciones de los mexicanos: 1.- Hacer que sus hijos o pupilos menores de 15 años concurran a escuelas públicas o privadas, pero tener educación elemental primaria y militar durante el tiempo que marque la ley de instrucción pública en el estado. Quiero hacer mención que la comunidad donde realizamos estudios de primaria, si algún alumno no asistía a la escuela y su se desconocía el motivo el ayudante municipal con coordi-
nación con el maestro rural, mandaba a traer al padre de familia y si este no justificaba la falta, era motivo de una sanción. Hago mención de estos ejemplos, porque en la actualidad eso no se lleva a cabo y mucho menos las grandes comunidades urbanas y ciudades. En atención al artículo 123 el cual rige el trabajo de los obreros, jornaleros, empleados domésticos y artesanos de una manera general, todo contrato de trabajo. 1.- La duración máxima de trabajo será de 8 horas, la jornada nocturna será de 7 horas. Quedan prohibidas las labores insalubres o peligrosas para las mujeres y para los jóvenes menores de 16 años. Los establecimientos comerciales no podrán trabajar después de las 10 de la noche. Los jóvenes de 12 a 16 años trabajaran por lo máximo jornadas de 6 a horas. Se estable también un día de descanso por cada 6 de trabajo. Las mujeres con tres meses de embarazo anteriores al parto no desempeñaran trabajos físicos, y el mes siguiente al parto se disfrutará dos descansos, percibiendo su sueldo íntegro; y tiene derecho al periodo de lactancia a dos descansos extraordinarios por día de media hora cada uno. El salario mínimo es igual para hombres y mujeres y debe pagarse en moneda de curso legal. Es importante hacer notar que los tres primeros años anteriores a la promulgación de la constitución de 1917 no existió ninguna acontecimiento mundial que influyera en nuestro país. Podemos concluir que la lucha de las dos corrientes, la conservadora y la radical es el motor principal que sirvió como base para hacer modificaciones a la constitución de 1857. La corriente conservadora encabezada por Carranza empezaba a realizar las reformas a la constitución de 1857. La radical o jacobina respaldad por Álvaro Obregón, proponía establecer libertades democráticas y derechos sociales de los mexicanos, y así como prohibir el
clero católico se mezclara con la educación, terminar con los latifundios y repartir la tierra a las campesinos. A pesar de la posición de Carranza, la constitución se promulgo el 5 de Febrero de 1917. En el artículo 3° Constitucional quedan plasmados los ideales de la educación de nuestro país. En el Artículo 4° se establece una composición pluricultural, basada en los pueblos indígenas. Justo Sierra creo el consejo superior de educación pública, el cual perseguía una educación integral como finalidad; posteriormente se crea la secretaria de educación pública, dando inicio a la federalización de la enseñanza.(Federalismo Educativo). CONCORDAR Y DISCORDAR 1.- EL Artículo 3°. Se plasman los ideales de la educación. 2.- En el Articulo123, se establece la jornada máximo de 8 horas y la participación en las utilidades de la empresa. 3.- El Artículo 4° Constitucional, establece que la nación mexicana tiene una composición pluricultural originada en los pueblos indígenas. 4.- Durante el gobierno constitucionalista no fue tomado en sector obrero manifestando su rechazo con represiones y fusilamientos. 5.- Durante los tres años anteriores a la promulgación a de la constitución de 1917,no existió ningún acontecimiento mundial que influyera en nuestro país. 6.- Las escuelas rudimentarias dieron inicio al principio de la federalización de la enseñanza, siendo el antecedente para crear la secretaria de educación pública. 7.- Las escuelas rudimentarias tenían como objeto una educación integral entre los individuos de raza indígena. 8.- Justo Sierra se basaba en una educación integral como instrucción y crea el consejo superior de educación pública.
Domingo 18 de octubre de 2015 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Eduardo Mora. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com
Nacional
Operativo en el Centro es para inhibir delincuencia: Mancera EL UNIVERSAL
México, D.F.-El jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, aclaró que el operativo de 200 elementos en el Centro Histórico corresponde a un trabajo para inhibir la delincuencia en general en la zona y no por las supuestas denuncias por extorsión a los comerciantes. Comentó que dicho operativo también es de prevención debido a que se acercan las épocas navideñas y de afluencia. “Nosotros tenemos un operativo que es importante aclararlo, tenemos que hacer prevención porque ya vienen las épocas importantes de compra “.
PROYECTO EN LA CORTE, POR AMPARO DE ONG
Propone ministro legalizar consumo lúdico de cannabis Prohibición va contra libre personalidad: Zaldívar
JUAN OMAR FIERRO
M
éxico, D.F.- La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) discutirá un proyecto de resolución del ministro Arturo Zaldívar Lelo de Larrea, en el que se autoriza el consumo personal de mariguana con fines lúdicos y recreativos a integrantes de una organización denominada Sociedad Mexicana de Autoconsumo Responsable y Tolerante (SMART), bajo el argumento de que la prohibición del narcótico es contraria al desarrollo de la libre personalidad. La propuesta prevé que la Secretaría de Salud del gobierno federal expida permisos a los interesados en el consumo personal de la droga. La Primera Sala del alto tribunal del país analizará el próximo miércoles 21 de octubre el proyecto de sentencia que será sometido a votación. En el documento que Zaldívar presentará se autoriza a los solicitantes del amparo el autoconsumo, la siembra, el cultivo, la cosecha, la preparación, la posesión y la transportación de la mariguana con fines de consumo lúdico y personal, pero no autoriza ningún tipo de comercialización. La propuesta destaca que, si bien la prohibición de consumir cannabis —que se encuentra en la Ley General de Salud— es constitucional, no se puede considerar como absoluta, ya
Foto: Cortesía
EL UNIVERSAL
SE BUSCA autorizar el consumo personal de mariguana con fines lúdicos y recreativos. que existen otras medidas para desalentar su uso. “La medida impugnada impide el consumo de mariguana en cualquier circunstancia, cuando para alcanzar los fines que pretende (la norma) podría limitarse a desalentar ciertas conductas o a establecer prohibiciones en supuestos más específicos,
como manejar vehículos o instrumentos peligrosos bajo los efectos de la sustancia, consumirla en lugares públicos o inducir a terceros a que también la consuman”, señala el proyecto. Sergio Méndez, del Colectivo Justicia Pro Persona, y Catalina Pérez Correa, investigadora del Centro de
Investigación y Docencia Económicas, coincidieron en que el caso abre la puerta para la despenalización de las drogas como una forma para combatir el narcotráfico. “De aprobarse sería un paso trascendental en el país, para abrir la discusión sobre cómo debe combatirse al crimen organizado”, dijo Méndez.
“De aprobarse sería un paso trascendental en el país, para abrir la discusión sobre cómo debe combatirse al crimen organizado” Sergio Méndez
Colectivo Justicia Pro Persona
PRI: Educación, la menos afectada en el presupuesto EL UNIVERSAL
México, D.F.- El coordinador del Partido Revolucionario Institucional (PRI) y el presidente de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados, César Camacho, aseguró que pese a los tiempos complejos de
astringencia presupuestal, el rubro educativo debe ser el menos afectado. Lo anterior lo afirmó el ex dirigente nacional del tricolor, en una reunión con la dirigencia del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), encabezada por Juan Díaz de la Torre.
Camacho sostuvo que el compromiso del PRI es la educación y que ésta sea palanca del desarrollo de México, a pesar de las restricciones en el presupuesto, pues –dijo- que en lo educativo no se gasta, se invierte. En un comunicado, el tricolor infor-
mó que en la reunión se acordó crear un grupo de trabajo entre la fracción priista, el Partido Nueva Alianza y el SNTE, para que de manera conjunta, analicen el rubro educativo que contiene el proyecto de presupuesto para el próximo año.
Camacho reiteró que el presidente Enrique Peña Nieto está convencido que la reforma educativa es la de mayor relevancia para el desarrollo del país y que el SNTE es un protagonista activo en todo el proceso en torno a dicha reforma.
NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
M EL UNIVERSAL
éxico, D.F.- La Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) llamó a reforzar las acciones para el combate a la pobreza alimentaria, ya que en 2014, el 23.4 % de los mexicanos en condiciones de pobreza sufría carencias por acceso a la alimentación y el 3 % de los niños padecían desnutrición. En el marco del Día Mundial de la Alimentación, la CNDH destacó que la alimentación adecuada es un derecho humano indispensable para una vida digna, por lo que reiteró su compromiso para la defensa de este derecho a fin de eliminar el hambre y la desnutrición, para favorecer el desarrollo integral de toda persona, en especial de las niñas, niños y adolescentes, así como de los grupos en situación de vulnerabilidad. Destacó que México ha asumido el compromiso internacional de proteger, respetar y facilitar a toda persona
DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN
Reforzar acciones contra la desnutrición, pide CNDH
El artículo 4° de la Constitución Política, destaca que toda persona tiene derecho a la alimentación nutritiva, suficiente y de calidad el disfrute del derecho a la alimentación; recientemente la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible. El segundo de ellos plantea que hacia 2030 los países deberán poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y mejorar la nutrición. Recordó que el derecho a la ali-
Falta voluntad para bajar impuestos: PAN EL UNIVERSAL
México, D.F.- El grupo parlamentario del PAN en la Cámara de Diputados aseguró que el gobierno Federal puede bajar los impuestos solamente le hace falta voluntad política, visión de estado y privilegiar el interés de los mexicanos por encima de las elecciones e intereses de grupo. La vicecoordinadora de Proceso Legislativo de la bancada del PAN en San Lázaro, Eloísa Talavera Hernández dijo que el bajar los impuestos permitiría darle un vuelco sustantivo a la economía del país y haciendo más competitiva a la nación. La legisladora comentó que en un análisis realizado por el equipo económico de su bancada, se establecen subestimaciones por el orden de los 763 mil millones de pesos que serán utilizados por el gobierno federal sin la necesidad de aprobación ni supervisión del Congreso de la Unión, lo que representa un –vacío de transparencia- y sobre todo, limita oportunidades de crecimiento para la población general. “Ante este escenario, dijo, nuestra bancada plantea disminuir en primera instancia el Impuesto Sobre la Renta, en donde la propuesta sería una reducción del 30% al 28% a personas morales, para personas físicas, la propuesta sería del 35% al 30% y la deducibilidad al cien por ciento en
prestaciones sociales como seguro de gastos médicos, vales de despensa y gasolina, así como del fondo de ahorro y pensiones”, comentó. Destacó que el PAN propone aumentar deducciones personales a personas físicas de 94 mil a 150 mil pesos, así como la deducibilidad inmediata, permanente y sin límites a inversiones y poder deducir en el mismo ejercicio fiscal, el 100% de la inversión de activos fijos. “Nuestra visión es que solo un país que produce más, puede recaudar más y para ello es necesario que el gobierno ponga los cimientos para que quienes generan empleos, inversiones y pagan impuestos, tengan la oportunidad de crecer y con ello abonarle a una economía más justa y equitativa”, sostuvo. La legisladora refirió que en la propuesta de Acción Nacional se contempla además, aumentar la deducibilidad en restaurantes del 8% al 50% y el 100% de deducción de gastos pre operativos de exploración minera. La diputada por Baja California afirmó que de acuerdo a las subestimaciones proyectadas, el gobierno federal puede reducir el IVA en la frontera al 11% sin tener afectaciones, así como eliminar el IVA en importaciones temporales al sector maquilador, así como exentar el IVA al transporte suburbano y metropolitano.
mentación está establecido en el artículo 4° de la Constitución Política, en donde dice que toda persona tiene derecho a la alimentación nutritiva, suficiente y de calidad. En tanto que a nivel internacional, la Declaración Universal de los Derechos Humanos prevé, en su Artículo 25, la alimentación como uno de los elementos necesarios para alcanzar un nivel de vida adecuado. El Artículo 11 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales reconoce el derecho de toda persona a la alimentación y la protege contra el hambre. En tanto que, el Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales lo incorpora en su Artículo 12, para asegurar el más alto nivel de desarrollo físico, emocional e intelectual de los seres humanos.
Foto: Cortesía
En 2014, el 23.4 % de los mexicanos en condiciones de pobreza sufría carencias por acceso a la alimentación y el 3 % de los niños padecían desnutrición
LA ALIMENTACIÓN adecuada es un derecho humano.
Evalúan desempeño de programas sociales De acuerdo con el INDEP 2015, el 25.5% de los programas evaluados (41 proyectos) no tienen bien definido la población beneficiaria EL UNIVERSAL
México, D.F.- Para conocer el nivel de desempeño de cada programa público, es necesario que los ciudadanos tengan acceso a información sobre su cobertura y las metas a realizar. En caso de no presentarlos, es imposible conocer su efectividad. El Índice de Desempeño de Programas Públicos Federales (INDEP) 2015, realizado por la Gestión Social y Cooperación A.C., organización civil encargada de producir evidencia y soluciones para desarrollar una cultura de transparencia hizo un análisis que permite conocer el desempeño de 161 programas y acciones federales de desarrollo social. Con ayuda de las estadísticas que realizan diferentes instituciones coordinadas por el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL), se califican de
Fotos: Cortesía
20A
DIPUTADOS TIENEN la obligación de no incrementar el presupuesto de los programas que presentan mayor opacidad. acuerdo a sus capacidades: cobertura, capacidad, estrategia y resultados. Los programas que no tienen la información necesaria para conocer su desempeño representan la Caja Negra del Gasto Social Federal. De acuerdo con el INDEP 2015, el 25.5% de los programas evaluados (41 proyectos) no tienen bien definido la población beneficiaria y 2 de los 161 programas no reportan ningún avance en sus indicadores. El 13.22% del presupuesto se destina a los 43 proyectos con deficiencias en su desempeño, lo equivalente a más de 9 mil millones de pesos.
Durante 2014, aunque sólo se presentaron proyectos que no identificaban a los beneficiarios, el número ascendió al doble del 2013, de 30 a 63 proyectos austeros. En el año 2012 se presentó la mayor Caja Negra, 71 programas evaluados no tenían una población beneficiaria definida (aunque si se registró un avance en los indicadores), 1 programa no daba reporte de sus metas, mientras que 2 no presentaban ninguno de los anteriores rubros. El presupuesto otorgado superó los 152 mil millones de pesos entre los 163 programas que se calificaron, de este dinero 38% se destinaba a los 74 programas opacos. La Cámara de Diputados tiene la obligación de no incrementar el presupuesto de los programas que presentan mayor opacidad, es decir, todos aquellos que no brindan la información para conocer su cumplimiento. El INDEP ofrece evidencias para fortalecer la transparencia y rendición de cuentas para mejorar las políticas públicas. El Índice completo se encuentra en http://www.indep.gesoc.org.mx/ index.php/cajanegra
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
21A
DENUNCIAN FAMILIARES
Policías arrestados por fuga, en riesgo, señalan Las autoridades se comprometieron a estar pendientes de los elementos que permanecen internados en un penal federal por la fuga del capo el pasado 11 de julio de El Altiplano
M
éxico, D.F...- Familiares de los 11 policías detenidos por la fuga de Joaquín “El Chapo” Guzmán se reunieron con autoridades de la Comisión Nacional de Seguridad (CNS) y de la Policía Federal. Durante el encuentro, los allegados al personal que laboraba en el Centro Federal de Readaptación Social Federal (Cefereso) 1, El Altiplano, expusieron su preocupación por la seguridad de los elementos. “Durante el encuentro de carácter privado que tuvo una duración aproximada de dos horas, los familiares plantearon sus peticiones en relación a la seguridad de los agentes federales dentro del penal, así como su situación jurídica y laboral”, explicó la Comisión Nacional de Seguridad en un comunicado. En la reunión, que se llevó a cabo la noche
Foto. Cortesía
EL UNIVERSAL
FAMILIARES de los policías detenidos denuncian que no podido visitarlos. del pasado viernes, estuvieron presentes Enrique Francisco Galindo, comisionado General de la Policía Federal; el director del Órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social, Eduardo Guerrero, así como el Jefe de la Oficina del Comisionado Nacional de Seguridad, Alejandro Chanes. Las autoridades se comprometieron a estar pendientes de los elementos que permanecen internados en un penal federal por la fuga del capo el pasado 11 de julio de El Altiplano.
EPN reitera deber con la igualdad de género Comentó que hace más de seis décadas en la Carta Magna se aceptaron los derechos del sexo femenino en la política
Foto: Cortesía
EL UNIVERSAL
México, D.F.- El presidente Enrique Peña Nieto refrenda la responsabilidad del gobierno federal para que exista equidad entre mujeres y hombres en los diversos ámbitos de la sociedad. “Reitero mi compromiso con la igualdad entre mujeres y hombres en la vida política, económica y social del país”, posteó el primer mandatario a través de su cuenta en la red social Twitter. Comentó que hace más de seis décadas en la Carta Magna se aceptaron los derechos del sexo femenino en la política. “Hace 62 años, nuestra Constitución reconoció los derechos políticos de las mujeres. Hoy, impulsamos su participación en todos los ámbitos”, agregó el Presidente de la República. El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, señaló que hace 62 años la igualdad de género significó reconocer el derecho de las mujeres al voto, pero hoy es garantizar condiciones de equidad política. Osorio escribió en su cuenta de Twitter @osoriochong: “La igualdad de derechos se construye desde las leyes. Pero hacerla realidad día con día, requiere del compromiso de cada mexicana y mexicano”.
11 oficiales que trabajaban en el Centro Federal de Readaptación Social Federal (Cefereso) 1, El Altiplano, fueron detenidos por la evasión de Joaquín Guzmán Loera, el 11 de julio pasado, del mismo lugar
EL PRIMER mandatario mandó un mensaje a través de su cuenta de Twitter. De acuerdo con información de la Presidencia de la República, no fue sino hasta el 17 de octubre de 1953 cuando se promulgó la reforma constitucional que reconoció el derecho del voto femenino en México. Garantizar a las mujeres la oportunidad de votar y ser electas permitió a México dar pasos firmes en su tránsito hacia la democracia y la igualdad, y con este suceso inédito la mitad de la población adquirió su auténtica ciudadanía, señaló. De esta manera, derivado de la reforma político-electoral, por primera vez en la historia del país la mitad de las candidaturas a diputaciones fueron para mujeres, eso permitió que actualmente 42% de la Cámara de Diputados sean legisladoras.
“En la reunión que se llevó a cabo en las instalaciones del complejo Constituyentes de este organismo se acordó que la Comisión Nacional de Seguridad, a través de los titulares de los órganos administrativos de Policía Federal y de Prevención y Readaptación Social, estarán pendientes del proceso penal hasta que la autoridad judicial determine si existe o no responsabilidad, así como de la seguridad de los internos”, detalló la dependencia. El encuentro se llevó a cabo luego de que familiares de los detenidos, que trabajan en el aérea de
monitores y custodia, externaron su preocupación por la seguridad de sus familiares, pues plantearon que corrían riesgo de perder la vida. Entre las denuncias de las esposas, padres e hijos de los policías federales presos por el momento se encuentran que no se les ha permitido verlos, por lo que hicieron pública su petición para que los recibieran autoridades del gobierno federal, e incluso hicieron un llamado a la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) para que investigara el caso y las presuntas irregularidades que se están cometiendo contra ellos.
22A
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
EN SESIÓN DE CABILDO
Nombra Castellanos a cronista de la ciudad E
COMUNICADO
n Sesión de Cabildo se nombró a José Luis Castro Aguilar como cronista municipal del Ayuntamiento capitalino, con ellos se reconoce su trayectoria y labor que como tuxtleco ha realizado en historia e investigación. El presidente municipal, Fernando Castellanos Cal y Mayor, tras el acuerdo de Cabildo, procedió a tomar protesta a Castro Aguilar, y con ello quedó oficialmente conformado el Concejo de la Crónica de Tuxtla Gutiérrez. “Este es un reconocimiento a la trayectoria de José Luis Castro Aguilar en nuestra ciudad, su labor como historiador ha sido de suma importancia para conservar nuestras raíces, que nos hacen sentir orgullosos de pertenecer a esta tierra”. Castellanos Cal y Mayor dijo que su gobierno en-
“Este es un reconocimiento a la trayectoria de José Luis Castro Aguilar en nuestra ciudad, su labor como historiador ha sido de suma importancia para conservar nuestras raíces, que nos hacen sentir orgullosos de pertenecer a esta tierra”
Fernando Castellanos Presidente municipal
focará acciones para recuperar la identidad de Tuxtla Gutiérrez, “es ahí donde adquiere importancia de la crónica, debemos inculcar en nuestros jóvenes la importancia de la historia de nuestra capital”. Finalmente, el presidente Castellanos hizo un llamado al cronista Castro Aguilar a poner todo su empeño en las actividades que se le han encomendado, junto al ahora conformado Concejo de la Crónica de Tuxtla Gutiérrez.
Eduardo Ramírez se reúne con ganaderos y pescadores en Tonalá FRANCISCO DEL PORTE CORRESPONSAL/NOTICIAS
Tonalá.- En su visita por el municipio de Tonalá Eduardo Ramírez Aguilar, presidente de la Mesa Directiva del Congreso del Estado de Chiapas, se reunió con ganaderos, estudiantes y pescadores, donde trató las problemáticas y necesidades de estos sectores económicos del municipio. En la reunión se comprometió a impulsar la creación de programas productivos para el desarrollo del municipio, gestionando recursos en beneficio de la ganadería y que esta siga siendo el pilar fundamental de la economía. Por su el presidente municipal, José Luis Castillejos Vila dijo que Tonalá tiene la ventaja de contar con los recursos naturales, pero es importante invertir en infraestructura “la ganadería es fundamental en favor de nuestra economía, es por ello que agradezco el apoyo de nuestros diputados, ya que se necesitan programas y proyectos que potencialicen esta rama”. “Esta reunión se tendrá que convertir en acciones concretas e impulsar desde la SAGARPA y la SECAM las necesidades del municipio y de-
jando en claro que el compromiso es de todos; el tema del cambio climático es de conciencia, la escasez de agua provoca la baja en productividad de granos, sé que se necesitan proyectos por ello vengo a comprometerme para trabajar de la mano con nuestro presidente”, argumentó Ramírez Aguilar. En su recorrido por Cabeza de Toro, los pescadores de las cooperativas Guadalupe Victoria y la Joya, hablaron de sus necesidades y manifestaron que necesitan el apoyo de una draga para que se trabaje con productividad en tiempo de sequía “Espero que en el 2016 se tenga cubierto el apoyo a todos los pescadores, y le vamos a apostar que sea por la ley”. Eduardo Ramírez y Castillejos Vila, también sostuvieron un encuentro con alumnos de la escuela Telesecundaria 601 de la ranchería La Laguna, ahí realizaron la reforestación de árboles fomentando el cuidado al medio ambiente. Ramírez Aguilar estuvo acompañado por Miguel Prado de los Santos, diputado local y Carlos Penagos Vargas, diputado Local Tuxtla Oriente.
Foto: Cortesía
Reconoce a José Luis Castro Aguilar por su trayectoria y labor que como tuxtleco ha realizado en historia e investigación
Fernando Castellanos Cal y Mayor procedió a tomar protesta a José Luis Castro.
Al Cierre
Domingo 18 de octubre de 2015 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares.
SEÑALA EL COMANDANTE DE LA DÉCIMO CUARTA ZONA NAVAL
No se han registrado EFRAÍN RAMIREZ
T
CORRESPONSAL/NOTICIAS
apachula. En alta mar no se ha registrado asaltos o al menos no se tienen denuncias, aseguró el comandante del décimo cuarta zona naval de Puerto Chiapas, vicealmirante Gonzalo Ortiz Guzmán. En entrevista el jefe castrense dio a conocer que se mantienen los operativos para dar seguridad a las embarcaciones. Al ser cuestionado si existen ban-
das de piratas o asaltantes de embarcaciones pesqueras, dijo que no se tienen denuncias. Explicó que con la capitanía del puerto se coordinan para evitar la pesca ilegal y con ello preservar las especies en peligro de extinción. Asimismo dio a conocer que debido a los operativos en alta mar los grupos delincuenciales han buscado otra forma para pasar la droga y solo llegan a los puerto de Guatemala y de ahí buscan otras formas para introducir la droga a tierras mexicanas y llevarlo al norte de país. Ortiz Guzmán dejó en claro que los operativos son coordinados con los tres niveles de gobierno y se busca combatir el flagelo del trasiego de droga que viene de los países centroamericanos.
Aumentarán salario a policías de Reforma NAPOLEÓN LÓPEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS
Foto: Napoleón López
Reforma.-Aumento de salario para policías municipales para el próximo año, señala la regidora Ana Rosa Cornelio Valier. La comisionada en seguridad pública reveló lo anterior tras ser nombrado el nuevo secretario ejecutivo del consejo técnico de seguridad pública. Este cargo será ostentado por el licenciado Carmen González Contreras quien tiene amplia experiencia en materia de seguridad pública junto con el coordinador de prevención del delito José Luis Villatoro Trujillo sumado al técnico en seguridad Jesús Espinosa,
quien fungirá como auxiliar y enlace del consejo municipal de seguridad. Cornelio Valier refirió que se asignaran a los elementos de la policía la clave única del policía pero solo a quienes acrediten los exámenes además de que contrataran a nuevos elementos que serán debidamente capacitados por la Secretaría de Seguridad Pública del estado (SSPE). Finalmente la citada regidora dijo que durante la primera reunión del consejo de seguridad se acordó que a partir del próximo año habrá aumento de sueldos para todo el personal de la dirección de la policía municipal.
SE REALIZÓ la primera reunión del consejo de seguridad.
SE MANTIENEN los operativos para dar seguridad a las embarcaciones.
Los estudiantes que cursen su servicio social en la organización podrán fortalecer sus capacidades con la experiencia, nuevos conocimientos y vivencias
Apoyan a jóvenes interesados en el medio ambiente
WILLIAM CHACÓN NOTICIAS
Los jóvenes que estén por realizar su servicio social y estén interesados en la cultura ambiental y temas afines, lo pueden hacer en la Organización No Gubernamental Cuidemos.org, comentó Brenda Isabel Guillen, encargada del Departamento de Participación y Desarrollo de la misma. Indicó que como organización civil se dedican a actividades relacionadas al ambiente, y están interesados en la participación de jóvenes que puedan retroalimentar el trabajo desde diferentes disciplinas. Además, los estudiantes que cursen su servicio social en la organización podrán fortalecer sus capacidades con la experiencia, nuevos conocimientos y vivencias que compartan en los proyectos que implementen. El programa de servicio social y voluntariado está abierto a estudiantes de todas las universidades. Únicamente deben contactar a los miembros de la organización para ob-
Foto: Cortesía
El jefe castrense dio a conocer que se mantienen los operativos para dar seguridad a las embarcaciones
Foto: cortesía.
asaltos en alta mar
EL PROGRAMA de servicio social está abierto a estudiantes de todas las universidades. tener la información adecuada y los mecanismos en caso de ser necesario aperturar convenio con la institución educativa donde curse su carrera. Brenda Isabel Guillen, manifestó que desde el 2009 que iniciaron con este programa han recibido a más de 70 jóvenes, en su mayoría biólogos, arquitectos e ingenieros civiles. Todos de diferentes partes de Chia-
pas incluso de otros estados. Las áreas son afines al perfil del joven dependiendo la carrera que cursen. Los pueden contactar a través del correo electrónico mexico@ cuidemos.org o bien a través de Facebook en Cuidemos Chiapas. Actualmente ya tienen registrados voluntarios de la Universidad Politécnica de Chiapas.
denuncia anónima
089
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Tuxtla Gutiérrez Mínima 20 Máxima 31
Grados Centígrados
Domingo 18 de octubre de 2015
Domingo 18 de octubre de 2015 Editor Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Alejandra Domínguez email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com
Deportes 3B
Dorados hace su aparición para formar basquetbolistas
¡No puede ser!
6B
La Panamericana llega al DF con buena actitud
Chiapas se dejó empatar sobre el final del partido por Monterrey. El juego terminó 2-2 y ambos equipos alcanzaron 17 unidades
4-5B
FOTO: Jesús Hernández
6B
Cruz Azul cambió de DT pero no de resultados
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
En busca de otra victoria Comunicado
Oaxaca.- Ocelotes de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach) tratará de sumar su tercer triunfo consecutivo del Apertura 2015, cuando visite este domingo, al medio día, a Chapulineros de Oaxaca en el Estadio Benito Juárez. Luego del mal inicio en el presente torneo, los felinos universitarios parece que reaccionan y ante los “zapotecas”, buscarán confirmar el repunte y mantener vivas las esperanzas de una posible calificación. Los unachenses llegaron la mañana de este sábado a su hotel de concentración en Oaxaca, y por la tarde tuvieron trabajo regenerativo por el largo viaje desde San Cristóbal de las Casas. Aún con un partido pendiente, los dirigidos por el Profe. Martín Macías, han logrado escalar posiciones, y con los ocho puntos acumulados se colocan en el decimocuarto peldaño, a seis puntos de sus rivales de este día. En sus últimos compromisos, los coletos lograron sumar su primer triunfo en casa al derrotar 3-0 a Petroleros de Veracruz, mientras que Chapulineros viajó a Cancún, donde empató a dos goles con Pioneros. El partido será de pronóstico reservado, los locales tendrán la ventaja de jugar en su cancha; sin embargo, los “estudiantes” llegan con el ánimo por las nubes, luego del par de triunfos conseguidos.
TAPACHULA LLEGA A 10 UNIDADES EN EL TORNEO
El ascenso de Cafetaleros Carlos Cuevas marcó el único tanto del partido para vencer a Venados de Mérida
Roberto Brandao
C Noticias
on solitaria anotación de Carlos Cuevas al minuto 69 de tiempo corrido, Cafetaleros sumó su primera victoria en el Ascenso MX en el Estadio “Olímpico de Tapachula, al vencer 1-0 a Venados de Mérida, partido correspondiente a la fecha 11 del Torneo de Apertura 2015. El partido fue cerrado en la mayor parte del partido y lapsos de dominio tapachulteco, sobre todo en los primeros minutos del encuentro donde el acecho a su rival era evidente pero sin exigirle trabajo al meta visitante. Conforme avanzó el partido, Mérida adelantó líneas y sacó el esférico de su territorio, lugar donde se jugaron los primeros 20 minutos. La banda izquierda de Venados fue la más transitada, por ese sector el más peligroso fue José Ayoví, el ecuatoriano logró desbordar a los rivales, pero sin patentarlo en el marcador. El inicio del segundo tiempo fue meteórico, pues desde los primeros segundos del reinicio José Ayoví generó peligro con desborde y centro para Stefano Rodríguez, que remató sobre la defensa que despejó ante el acecho de Ismael Valadez que se preparaba para fusilar. Gabriel Caballero detectó la oportunidad de abrir el marcador y mandó a la cancha a Federico Haberkorn y Bruno Piceno por Stefano Rodríguez y Miguel Cancela. El ex Tijuana estuvo cerca de marcar, pero su disparo bombeado se fue por encima del meta yucateco. La experiencia de Oscar Rojas hizo revitalizar las expectativas de Venados, pero la defensiva cafetalera se convirtió en una verdadera muralla impenetrable que envió fuera todo acecho. Llegó la lluvia y con ella la explosión del gol,
Fotos: Cortesía
2B
El siguiente duelo para Cafetaleros será este martes 20 de octubre a las 8:00 de la noche ante Necaxa. pues en tiro de esquina al minuto 79 ubicó a Carlos Cuevas que superó la marca y cabeceó para marcar el tanto que a la postre fue la diferencia en el partido. La lluvia hizo que el partido se tornara ríspido en todos los sectores de la cancha y la disputa viril
por la posesión del esférico. Con este resultado Tapachula llegó a 10 unidades para ubicarse en el casillero 13, superando momentáneamente a Correcaminos, Cimarrones y Venados, este último podría terminar la fecha 10 como último general.
Delfines con 11 marcas en Tabasco Nadadores chiapanecos clasifican al próximo Campeonato Nacional Curso Largo Roberto Brandao
Foto: Cortesía
Ocelotes y Chapulineros cierran la jornada de la Segunda División Premier.
Con una sobresaliente actuación inició la participación de la Selección del Club Deportivo “El Delfín” en el Cuarto Aniversario del Club Titanes de Tabasco, evento que otorga marcas tope para clasificación al próximo Campeonato Nacional Curso Largo. Hasta la tarde de este sábado y aún con pruebas por nadarse en la alberca del IMSS Tabasco este domingo, los nadadores de El Delfín han logrado 11 marcas tope para poder asistir al próximo Nacional Curto Corto. En este rubro, con tres marcas para Nacional aparecen ya los delfines Ricardo Hernández Velasco y Valeria Lara Morales; con dos marcas mínimas figuran Kevin Pérez Agustín y Karina
Foto: Cortesía
Noticias
Club Deportivo “El Delfín” compite en el Cuarto Aniversario del Club Titanes de Tabasco. Pérez Ballinas, mientras que Martha Cabrera Martínez ya dio el tiempo mínimo en una prueba. Para la tarde del mismo sábado y este domingo, los nadadores chiapanecos comandados por la profesora Amanda Moguel Rodríguez, tendrán aún la oportunidad de seguir buscando dar los tiempos para el nacional,
además de competir por los primeros lugares en el aniversario de los Titanes de Tabasco. DELFINES EN TORNEO DE RESISTENCIA ACUÁTICA Por otra parte, nadadores de El Delfín que no asistieron a Tabasco representaron dignamente al club en el Segun-
do Torneo de Resistencia Acuática, efectuado en la Acuática Máster Center de Tuxtla Gutiérrez. En dicha competencia, El Delfín culminó su participación en el tercer lugar, con una suma de 7,912 metros, mientras que en segundo estuvo Instituto Andes de Tuxtla con 7,967.2 y en primero Nutrias del ISSTECH con 8,208.2 metros; la cuarta posición fue para el anfitrión, Máster Center “A” con 7,342 metros. A nivel individual, José Carlos Solís Guillén, del Club Deportivo “El Delfín”, fue el tercer nadador con mayor distancia acumulada, con un total de 1,148 metros recorridos. El equipo que representó al Delfín en esta competencia estuvo integrado por: David Barragán Samayoa, Luis Armando Gutiérrez Ocaña, Andrew Tom Anzueto, Ana Lucía González Domínguez, Daniela Farrera Herrera y Jhoselyn Martínez García; como suplentes estuvieron Alejandro Moreno y Armando Camposeco.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
3B
EN LA ESCUELA OCTAVIO PAZ
Nacen los “Dorados” El entrenador Reynol Grajales presenta proyecto escolar de basquetbol
Hans Gómez Cano
S
El profesor Reynol y su staff de entrenadores encabezan el programa de desarrollo de talentos en la capital. Serán los alumnos del Colegio Octavio Paz que sean los primeros en ser tomados en cuenta sin dejar de lado a los interesados quienes entrenarán en instalaciones de gran nivel. “Tendrán toda la prioridad, este club es para todo el público en general, los niños de acá están emocionados, por el momento ya contamos con 40 niños inscritos esperando llegar a 80 o un poco más.”
El costo es de 250 pesos por la cuota de inscripción, a la par de la mensualidad.
Médicos
celebrarán su día corriendo
Este nuevo club de baloncesto está dirigido a niños desde los 4 hasta los 25 años de edad.
Hans Gómez Cano Noticias
El estatal rápido llega a Comitán Club ‘Yalchivol’ traslada el torneo a esa región para la promoción del ajedrez
CATEGORÍAS n Libre de cualquier edad n Juvenil menor de 20 años
Noticias
n Infantil menor de 14 años Foto: Archivo
Hans Gómez Cano Será este domingo que el deporte ciencia llegue a la ciudad de Comitán de Domínguez, al ponerse en marcha el ‘II Campeonato Estatal de Ajedrez Rápido’, organizado por el club ‘Yachivol’ por lo que se hizo extensa la invitación para todos los amantes de este deporte. El campeonato tendrá como sede la sexta avenida oriente sur sin número, boulevard Yalchivol a partir de las 9:00 de la mañana. Los interesados podrán inscribirse una hora antes del arranque de la justa o al teléfono 963 11 32960. La cuota de recuperación será de 50 pesos en la categoría libre y gratis
Se correrá del Parque Central a Caña Hueca.
Fotos: Jacob García
erá a partir del 27 de octubre que el Club Dorados arranque de manera formal las actividades del deporte ráfaga en Tuxtla Gutiérrez, proyecto dirigido a niños desde los 4 hasta los 25 años, siendo el presidente del mismo el profesor Reynol Grajales. En conferencia de prensa en las instalaciones del Colegio Octavio Paz –sede oficial del Club Dorados- Reynol Grajales dio a conocer los detalles de este nuevo proyecto deportivo. “Es una escuela de Club Dorados, un proyecto que se venía cocinando desde el mes de diciembre, no es fácil pensar en los niños, pensar en el deporte y el basquetbol que es parte de mi vida. Platicando con los socios de la escuela, arranca esta escuela de club Dorados. “Esta es otro escuela más que nos podrá representar a nivel nacional y porque no internacional. Este proyecto es de familia, las clases se darán por las tardes, martes, miércoles y jueves a partir de las 16:00 horas hasta las 20:00 horas.” Para Reynol esta escuela –ya consolidadapodría tomar parte de la representación estatal en una Olimpiada Nacional. De arranque trabajará de manera interna con niños tanto del colegio como foráneos interesados en aprender del deporte ráfaga. “El objetivo es que haya más escuela de basquetbol en Tuxtla, Dorados nace pensando en porque no que estos nos representen en una Olimpiada Nacional. Tengo la idea de hacer un nacional de clubes, la casa del Club Dorados es aquí, queremos traer a clubes de otros estados, lo cual dejaría una derrama económica importante al estado. “Yo por lo pronto trabajaré en las semanas y los fines de semana armar la Liga del Club Dorados, no me meteré con asociaciones, vamos a formar niños y jugar basquetbol, ya después veremos qué rumbo tomar.”
Foto: Jesús Hernández
Noticias
En cuanto al sistema de competencia, se aplicará el sistema suizo a cinco rondas. para la juvenil e infantil. En cuanto al sistema de competencia, se aplicará el sistema suizo a cinco rondas, estas se ajustarán dependiendo la cantidad de atletas participantes. Los desempates serán a encuentro directo, buchholz, buchholz mediano, son-
nebonn-berger, progresivo, color y menor edad. Al ritmo de juego será de 30 minutos por jugador para concluir la partida. Solo habrá 10 minutos de espera antes de declarar default. Sobre la premiación, el primer lugar de la categoría libre se llevará a casa el 50 por ciento de las inscripciones, mientras que el segundo el 30 por ciento y el tercero el 20 por ciento, mientras que en la categoría juvenil e infantil, los primeros lugares obtendrán reloj de ajedrez y medalla, los segundos lugares, juego de ajedrez y medalla y los terceros lugares juego de ajedrez y medalla.
Serán 5 kilómetros a recorrer este domingo 18 de octubre cuando se dispute la edición XXVII de la ‘Carrera del Médico’ que lleva a bien organizar el Doctor, Francisco Ramos Narváez y algunos de sus colegas. Los doctores del estado te invitan a hacer parte de esta justa atlética recreativa la cual espera reunir a más de mil corredores en una competencia totalmente gratuita. Cuerpo sano en menta sana y este domingo los amantes de las carreras podrán ser parte de esta justa que arrancará a las 8:00 de la mañana, del Parque Central para dirigirse al Parque Recreativo Caña Hueca. La justa tendrá solo dos categorías a participar la de Libre Médicos y Libre no Médicos, donde al final se premiará a los tres primeros lugares de médicos y no médicos. Los corredores inscritos recibirán al final de la justa playera conmemorativa al evento a la par de participar en la rifa que se tiene preparada para los participantes. A pesar que el día del Médico se celebra en México desde 1973 el 23 de octubre, estos decidieron celebrarla este domingo en la capital y fomentar entre ellos el hábito del ejercicio diario.
4B
NOTICIAS
Domingo 18 de octubre de 2015
Incapa D
O
R
L
A
En los últimos segundos del juego Rayados de Monterrey rescata el empate 2-2 de visita ante Jaguares
HANS GÓMEZ CANO
C NOTICIAS
on un polémico cierre, Rayados de Monterrey empató en el último suspiro del juego a los Jaguares de Chiapas que saboreaban los tres puntos en casa. En el pecado llevaron la penitencia y los felinos no quisieron derrotar a los regiomontanos para empatar el juego a dos en el cierre de la jornada 13 sabatina. Vibrante primer tiempo entre Jaguares y Rayados, cuadros generadores de llegadas donde los de casa desaprovecharon la oportunidad de irse con la ventaja al descanso. Ante un arranque de ida y vuelta ambos cuadros se neutralizaron en el juego. Fue al 7’ que Silva dispararía a puerta, sería el primer aviso jaguar. Al 11’ Efraín Juárez cabecearía a puerta tras tiro de esquina, este pasaría cerca del arco de Jorge Villalpando. El marcador se abriría tras una genialidad de Silvio Romero quien se quitaría a dos hombres con un tacón, el pase sería recibido por Emiliano Armenteros quien anotaría el 1-0, esto al minuto 17. Al 25’ una falla garrafal de Silvio Romero frente al arquero visitante ahogaría el grito de gol, este se lamentaría al errar con el marco a placer. Jaguares generaría otra jugada a gol al minuto 28, tras un tiro potente de Diego de la Torre fuera del área, su disparo pegaría en el poste izquierdo de Orozco. Funes Muri vacunaría al jaguar a pase de Cardona, esto al minuto 35 quien apagaría el ánimo en el Zoque. Ambos cuadros no fueron capaces de hacerse del balón yéndose al descanso empatados a un tanto. Para la parte complementaria Jaguares buscó el segundo tanto de la noche pero la
CIFRAS
24,
483 espectadores estuvieron en las gradas del Zoque
17
Puntos para los Jaguares y Rayados en el Torneo
94
Del tiempo corrido cayó el gol del empate para Monterrey
LA PANDILLA le arrebató el triunfo al equipo de Ricardo La Vol
GOLES CHIAPAS Emiliano Armenteros (17’) Juan Insaurralde (60’)
MONTERREY Rogelio Funes Mori (37’) Dorlan Pabon (90’)
defensa Rayada salió librada de cada una de las jugadas elaboradas. Al 55’ Dorlan Pabón fallaría una jugada clara ante Villalpando poniendo en predicamento a La Volpe. Al 58’ David Andrade elaboraría una
FICHA
CHIAPAS
13(6) 15 6 3 45% 5 0 0
jugada personal que llegar este se iría lejos del marco poco Jaguares se asentarí Jonathan Orozco se ha detener un disparo coloca
LAMENTACIÓN. CHIAPAS se dejó empatar sobre el final del partido por los Rayados.
JUAN INSAURRALDE grito su gol que poco sirvió para Jaguares.
UN SALUDO entre ir ganando.
S Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
5B
acidad felina N
P A
B
Ó
N
C A
L
lpe.
MONTERREY
Disparos (al arco) 16(2) Faltas 13 Tiros de Esquina 6 Fuera de Juego 1 Tiempo de Posesión 55% Tarjetas Amarillas 4 Tarjetas Rojas 0 Atajadas 4
ría a tiro a puerta, o de Orozco. De a ían a la ofensiva. aría el héroe al ado de Romero
L
Ó
A
L
Z O
Q
U
E
Jaguares de Chiapas perdonó en varias ocasiones a Monterrey y lo pagó: un golazo de último minuto de Dorlán Pabón le quitó la victoria y los tres puntos.
Fotos: Jesús Hernández
A
quien -una vez más- se quedaría con la ganas de anotar. Pero el inspirado Andrade tiraría a puerta desde lejos, este segundo intento el balón pegaría en el poste dejando a merced
e felinos que parecía tranquilidad por
El juego fue arbitrado por Jorge Pérez, auxiliado por Juan Rangel y Víctor Romero, como cuarto árbitro Adonai Escobedo. para que Manuel Insaurralde la empujara a puerta, explota el Zoque, era el 2-1. Ya en el campo, Luis Rodríguez entraría enchufado disparando a puerta, mandando el esférico al poste de Orozco, era el tercero de los felinos, la gente aplaudiría la garra mostrada por los chiapanecos. Mohamed y compañía ni veían lo duro sino lo tupido, los Rayados no encontrarían cómo salir de su área ante los ataques constantes de los Jaguares. Los felinos siguieron en lo mismo en busca del gol matón. Rayados intentó y Jaguares aguantó en el cierre del partido, los primeros lo lograron gracias al tanto de Dorlan Pabón sellando el empate de visita en un pésimo marcador para los chiapanecos que ya disfrutaban los tres puntos que se esfumaron en el último suspiro.
CUANDO JAGUARES ya se relamía los bigotes, Pabón les robo el resultado.
JAGUARES ERA mejor en el campo con la habilidad de Avilés Hurtado, pero nunca fueron efectivos.
LOS FELINOS ya tenían el triunfo en la bolsa, pero el exceso de confianza los derrotó.
SILVIO ROMERO se engolosinó con su individualidad.
6B
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
BUENA REMONTADA DE LOS MARÍN AL LLEGAR AL DF
Rodaron sin fallas mecánicas
Lamadrid se
rezaga por una falla mecánica El piloto tapatío logra el cuarto mejor registro de la categoría Histórica C Agencias
Guadalajara.- La primera etapa de la Carrera Panamericana, que comprendió desde la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas hasta la ciudad de Oaxaca, Oaxaca, resultó más complicada de lo que se esperaba para el piloto tapatío Xavier Lamadrid y su navegante Ricardo Navarro, que recorren la ruta en un Ford Falcon 1965. Y es que una falla mecánica en el vehículo del tapatío ayudó a que éste se rezagara con respecto a los líderes de la categoría Histórica C en la que participa. Una de las mangueras bombeadoras de combustible no funcionaba adecuadamente en el Falcon de Lamadrid, quien detectaba un ruido extraño en su coche durante gran parte de la ruta de 106.84 kilómetros entre las ciudades del sur de la república. “Nos van a penalizar, pero de todas maneras seguimos en muy buena posición dentro de la categoría. Yo creo que estamos bien y tenemos seis días para recuperar. No estamos preocupados, yo creo que traemos coche, ánimo y manejo para ponerlo más adelante”, apuntó Lamadrid, quien consiguiera clasificarse tercero en su categoría y que ayer, en la segunda etapa de Oaxaca a la Ciudad de México, arrancó también desde la tercera posición de su categoría, pero dos y medio minutos después que el líder, el austríaco Daniel Dobitsch. Lamadrid tuvo un registro de una hora con 33.5 segundos en el cuarto mejor registro de la categoría Histórica C. Por su parte, el resto de la legión jalisciense ha tenido resultados contrastantes. Para Tomás López Rocha, su tiempo de una hora con 5:54.6 minutos lo tienen en la novena posición de la categoría Histórica B después de la primera etapa. En el caso de los pilotos Ricardo Ramírez y Enrique Meza, quienes corren en la categoría Histórica A Plus, el primer día los dejó en los puestos 10 y 12 respectivamente, con un registro de 1:05:37.3 horas para Ramírez García y 1:07:09.4 horas para Meza.
M Agencias
éxico.- Tras los problemas que tuvieron en el primer día de competencia, la pareja del Studebaker #111 tuvieron un segundo día con mejores noticias al llegar al arco de meta instalado enfrente del Palacio de las Bellas Artes, donde la afición del Distrito Federal los recibió con muy buena actitud. Gabriel Marín Ortiz y Gabriel Marín Jr., escalaron, extraoficialmente, del sexto puesto en el que amanecieron en Oaxaca, a la cuarta posición, incluso a unos segundos del tercer puesto. El Studebaker #111 se comportó de gran forma y no reportó ninguna falla como el día del viernes, cuando se quedaron sin tercera velocidad. Ante ello, el equipo pudo cambiar la caja de velocidades para las etapas y los resultados están a la vista. Las etapas de ayer incluyeron 114.520 kilómetros de velocidad, en los que los Marín pudieron mostrar todo el potencial del Studebaker, lo cual son excelentes noticias tanto para la tripulación como para la Scuderia Mucca Felice. La afición en la Alameda Central del Distrito Federal se volcó a recibir a la caravana Panamericana, en donde los Marín fueron de los más solicitados. Gabriel Marín, piloto del Studebaker #111 declaro. “Este día hemos repuntado y también hemos podido sacarle toda la potencia al Studebaker. ¡Qué gran trabajo el del equipo Mucca Felice para darnos este auto! Estamos contentos y muy positivos para lo que resta de la competencia por lo que nos tomaremos las cosas con calma y apretaremos cuando haya necesidad de hacerlo. Es increíble llegar a la Ciudad de México donde nos reciben con mucho cariño, así como también en las otras ciudades. Hoy (ayer) en Tehuacán ha sido también una experiencia muy enriquecedora. Mañana (hoy) vamos a buscar remontar más posiciones pero todavía sin arriesgar tanto ya que nos queda mucho camino por recorrer. LA CARRERA PANAMERICANA TENDRÁ RUTA EN EDOMÉX El Estado de México formará parte de la ruta de la Carrera Panamericana por segundo año consecutivo y tendrá presencia en el territorio mexiquense los próximos 18 y 19 de octubre. En su edición número 28, inició su recorrido de ocho días en Chiapas y concluirá en Durango. En su llegada a Toluca, alrededor de 300 participantes pernoctarán para al día siguiente participar en la carrera. Se espera la participación de entre 60 y 70 automóviles de Estados Unidos, España, Alemania, Holanda, Bélgica, Canadá, Reino Unido, Francia e Italia. El secretario de Desarrollo Económico,
En el inter se celebran cuatro etapas de velocidad, incluyendo una cerca del Nevado de Toluca.
Fotos: cortesía
Una de las mangueras bombeadoras de combustible no funcionaba adecuadamente en el Falcon.
La pareja del Studebaker #111 extraoficialmente se ubican cuartos en La Panamericana
Hoy las actividades comienzan muy temprano saliendo de la Alameda Central con rumbo a Ixtapan de la Sal. Adrián Fuentes Villalobos informó que esta carrera generará una importante derrama económica para los locatarios del primer cuadro de la ciudad de Toluca, ya que en su edición anterior se alcanzó una percepción cercana a los 50 millones de pesos, y anticipó que hasta el momento se han reservado más de 300 habitaciones en hoteles de la capital y de Metepec, donde pasarán la noche los equipos concursantes. La ruta correrá desde la ciudad de México a Lerma, posteriormente tomarán el libramiento a Santiago Tianguistenco, pasarán por Tenango del Valle e Ixtapan de la Sal, donde realizarán una parada de aproximadamente 45 minutos para realizar ajustes mecánicos,
tras lo que la ruta continuará a Coatepec Harinas y las inmediaciones del Nevado de Toluca, llegará a Zinacantepec y finalizará en el zócalo de la capital mexiquense, donde se exhibirán los autos y se llevarán a cabo actividades artísticas para toda la familia. Destacó que durante este evento, no serán cerradas carreteras o vialidades, sólo los tramos donde se realicen las pruebas de velocidad, que serán en la autopista TenangoIxtapan de la Sal y en la carretera Zinacantepec-Tejupilco, además que los equipos van a circular respetando los reglamentos de tránsito, a la par de que estarán custodiados por elementos de la Policía Federal y de la Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
7B
CEMENTEROS PIERDEN DOS PUNTOS
Cruz Azul estuvo a cinco minutos de llevarse la victoria, pero Cristian Suárez empató para Sinaloa
M Agencias
éxico.- La era Tomás Boy en Cruz Azul inició con un empate 1-1 ante Dorados de Sinaloa en un encuentro de escasas opciones y con modificaciones en la alineación celeste. Boy no se anduvo con miramientos y mandó al campo a Federico Carrizo y Fernando Belluschi como novedades en el esquema táctico aunque fue un defensa
el que logró el gol. Al 34’ Julio César Domínguez aprovechó un centro de Gerardo Torrado para aparecer solo en el área y, con un desvío, poner la bola en las redes. Los defensas de Dorados reclamaron fuera de lugar pero el juez central, Miguel Ángel Flores, fue apoyado por el asistente uno Mario López. La Máquina había generado opciones de gol pero en el caso de Carrizo intentó meter el balón de “taquito” al 4’ y Belluschi probó con un disparo bombeado al 55’ en vez de disparar con potencia. Entonces vino la oportunidad para el técnico Luis Suárez, quien también dirigió su primer juego
este torneo con el Gran Pez. Al 85’ Emanuel Hernández mandó un centro por la banda derecha que pasó por toda el área sin que los defensas pudieran despejar. Al encuentro con el esférico llegó Christian Suárez que finalmente con una barrida anidó el balón para el 1-1. Boy intentó recuperar la ventaja con el ingreso de Jorge Benítez pero fue inútil pues ya no tuvo la misma llegada pues había ingresado a Rafael Baca y Richard Ruiz con la esperanza de amarrar el resultado. Así inició la era de Tomás Boy con la Máquina, el tercer entrenador que debuta el club en este torneo.
Fotos: El Universal
Dorados arruinó debut de Boy
Tomás Boy debutó con La Máquina recatando un empate.
Monarcas se hunde
Pumas venció a León de visita y tiene casi asegurado su boleto a la fiesta grande
Liguilla en la mira
León.- Un año después los Pumas volverán a la Fiesta Grande. El equipo de Guillermo Vázquez derrotó 1-3 a un indescifrable e irregular León que esta noche se peló con el gol y dejó ir cualquier cantidad de opciones al mismo tiempo que veía como se le escapaba la posibilidad del liderato general. Un buen partido de Fidel Martínez e Ismael Sosa complementado con el desastre defensivo que es León cuando va al frente, definieron un partido en el que los universitarios se dieron en lujo de fallar un penal y aún así llevarse las tres unidades, no sin algunos contratiempos, pero sí con la suerte de su lado. Los Pumas sorprendieron apenas a los 3 minutos cuando una buena asistencia a Herrera terminó con un rebote que Ismael Sosa prendió de media vuelta para vencer a Martínez y de esa forma mostrar el camino del triunfo para los universitarios. A partir de ahí los Pumas dominaron y tuvieron la pelota hasta que en otro craso error defensivo de los locales, Fidel Martínez se puso mano a mano en el área con el arquero de
Foto: Cortesía
Agencias
Con 28 unidades los Pumas tiene pie y medio en la Liguilla y León tendrá que buscar su pase en los últimos cuatro partidos. la Fiera, se lo quitó y no pudo definir por la falta que le cometieron y que también provocó un oso de Eduardo Herrera, quien voló la pena máxima. Sin embargo, los de Vázquez mantuvieron el orden y también la suerte pues los disparos de elías Hernández, Montes y compañía simplemente no encontraban portería o “Pikolín” los atajaba en una buena noche del portero puma. Fue hasta los 55 minutos cuando la alegría y el atrevimiento aparecie-
ron. Martínez se pusó el traje de torero para quitarse de encima a Navarro y disparar cruzado con el que marcó el 2-0, aunque minutos más tarde se fue expulsado por doble amarilla. Los cambios de Pizzi nunca funcionaron y aún con 10 hombres Pumas hizo el 3-0 por conducto de Javier Cortés y ya en el último minuto del tiempo regular, el “Gullit” Peña marcó el de la honra para León que deberá corregir mucho, sobre todo en defensiva pues es la peor del torneo mexicano.
Morelia pierde como locales y no avanzan en el descenso; Atlas respira.
Éxito de ‘Tuca’ continuó en Tigres Agencias
Monterrey.- La calidad de Ricardo Ferretti no solo le alcanzó para conseguir el boleto a Confederaciones con la Selección Mexicana, ese éxito que acompaña al timonel también le dio para acercar a Tigres a la Liguilla. Y es que luego de regresar de su compromiso con el Tricolor, Ferretti volvió a tomar las riendas de los felinos y con un par de goles del francés André-Pierre Gignac, consiguió el triunfo 2-1 sobre Pachuca, en el duelo de la Jornada 13 del A2015, con el que llega a 22 unidades, casi con el pase a la Fiesta Grande; Tuzos se estancó en 14. Al minuto 10 de taconcito, Rafael Sobis cedió el balón para Javier Aquino que centró a Gignac, quien de volea prendió el balón, el disparo salió picado y ese bote que hizo el esférico fue imposible para el guardameta, colocando el 1-0. Iniciando la segunda parte, una diagonal retrasada de Damm marcaría la diferencia, y es que de rebote le quedó cerca de linderos a Gignac, quien disparó al costado izquierdo para el 2-0 al minuto 48’. Tigres cedió un poco el esférico y estuvo cerca de suceder un desastre en “El Volcán”, primero al 68’ Hugo
Foto: Cortesía
Cruz Azul llegó a 12 puntos en el torneo y ve lejos la Liguilla.
Morelia.- Monarcas sumó una derrota más en el Apertura 2015, en esta ocasión contra Atlas 0-1, resultado que los hunde en la tabla general y en la de promedios. Con una anotación solitaria de Daniel Álvarez, apenas a los siete minutos de juego, los rojinegros consiguieron su quinta victoria del campeonato. Con este resulto, los dirigidos por Gustavo Matosas llegaron a 17 unidades, mientras que Morelia se quedó con la misma cantidad de puntos. Lo lamentable para los dirigidos por Enrique Meza es que no supieron aprovechar el empate de Dorados.
Foto: Cortesía
Agencias
Tigres llegó a 22 puntos y se mantiene en el quinto puesto; Tuzos se queda en 14. Rodríguez remató de cabeza muy cerca de Nahuel y de milagro ese esférico se estrelló en el rostro del portero; sin embargo, al 75’ ya no se salvaron de una diana, Jonathan Urretaviscaya aprovechó error de Israel Jiménez que perdió el balón, el 10 de Pachuca centró para Jara, quien llegó a cerrar la pinza. Con el 2-1 a favor, Tigres tenía oportunidad de sellar el triunfo, pero Gignac perdonó en diversas ocasiones, mientras que la zaga felina tuvo que controlar los arribos hidalguenses hasta que se marcó el final del juego. En la Jornada 14, Tigres visita a Dorados el sábado 24 de octubre; Pachuca recibe al Morelia ese mismo día.
8B
Domingo 18 de octubre de 2015
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com
Foto: Cortesía
Cultura
QUÉ PASÓ HOY 18 DE OCTUBRE
LUCAS Alamán.
Un 18 de octubre nacieron el fraile dominico Fray Servando Teresa de Mier, el historiador Lucas Alamán y el escritor Juan Valera; murieron el psicólogo Alfred Binet, el físico Thomas Alva Edison, el filósofo José Ortega y Gasset y el escritor Manuel Vázquez Montalbán.
Svetlana Alexievich, Premio Nobel La Academia sueca ha sorprendido a propios y extraños al premiar a la escritora bielorrusa, en Literatura
4C
La poesía de un caminante
La paradoja rige la poesía de Hugo Gutiérrez Vega. Hay como actitud fundamental la desconfianza en la poesía
2C
2C
Domingo 18 de octubre de 2015
Cultura
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Hugo Gutiérrez Vega
La poesía de un caminante
Fotos: Cortesía
En su madura juventud, Gutiérrez Vega trae a la poesía mexicana el coloquialismo de la poesía en expresión inglesa
Hugo Gutiérrez Vega arraiga su obra en la actitud distante e irónica con respecto a los atributos potenciales de la palabra poética
Hay como actitud fundamental la desconfianza en la poesía como variación ontológica
José Homero
L
El Universal
a paradoja rige la poesía de Hugo Gutiérrez Vega. Hay como actitud fundamental la desconfianza en la poesía como variación ontológica. Este recelo ante el poder de la poesía y su extensión al ámbito del lenguaje, la pertinencia de la denominación de la realidad, es un rasgo que comparten otros poetas de la generación de Gutiérrez Vega. Consecuencia diríase de la conceptualización del poeta como demiurgo del cisma romántico y de la idealización de la poesía pura como complemento de la sensibilidad cognitiva. Digámoslo con otras palabras: desconfianza en la palabra como cifra del mundo pero recepción asimismo de una poética del silencio entre cuyos modulantes se encuentra un poeta caro a Gutiérrez Vega: Julio Herrera y Reissig. No sorprende entonces esta vocación de silencio: …palabras, palabras… es mejor el silencio pero si no crecieran estaríamos más solos. Gutiérrez Vega arraiga su obra en la actitud distante e irónica con respecto a los atributos potenciales de la palabra poética. Ese recelo se expresa en el abandono de la metáfora como sol del sistema poético y la preferencia por una escritura cimentada en la sobriedad figurativa: poemas como estampas, historias, proliferación de descripciones en frases cortas, a veces recurriendo al asíndeton –ausencia de preposiciones. Una poética que elige y privilegia el tono menor en vez de la aspiración mayestática. Una poesía que entra en la historia y abandona el mito. La poesía de un caminante. Que los cantos no tengan pretensiones eternas, váyase al diablo toda trascendencia. Cantar aquí y ahora, y que el canto se enrede mientras las nubes pasan, el sol sale y, de nuevo, las nubes nos regalan su olvido. Si hay otro rasgo que caracteriza a la poesía de Gutiérrez Vega es la mutabilidad. En el aspecto formal, en el esqueleto y la piel, si bien prevalece en el curso de las diversas etapas de su escritura, esa desconfianza en la magia poética y la elección de una escritura transparente descartando la exuberancia metafórica o la brillante oscuridad del barroquismo, se acusa una riqueza rítmica. La riqueza y lujuria de Gutiérrez Vega no está en sus imágenes, en sus líneas, en la composición de sus poemas, sino en las formas con que aborda la poesía; ese “ir de un estilo a otro” que indicara Carlos Monsiváis. En su madura juventud, Gutiérrez Vega trae a la poesía mexicana el coloquialismo de la poesía en expresión inglesa; un poco de Frank O’ Hara, otro poco de las baladas de William Wordsworth, T. S. Eliot –como basso profundo que sostiene en el curso de los años esta composición– y W. B. Yeats.
Si en su desconfianza metafórica, en su señalamiento de la grieta entre las palabras y el mundo, comparte Gutiérrez Vega gestos cómplices con otros compañeros de su generación –pienso en José Carlos Becerra, Eduardo Lizalde, José Emilio Pacheco, para no hablar de la grieta profunda que abre en la cordillera poética mexicana Gerardo Deniz–, en su elección de la historia y no del mito, de la anécdota en vez del relato mítico, Gutiérrez Vega se vincula con otros poetas de la lengua española que atestiguan los cambios a través de relatos y cuadros de las costumbres de su vibrante época. Iniciación sentimental y crónicas desde el frente de batalla. Desde Inglaterra en este aspecto es un libro clave de la nueva ciencia galante que cimbra el mundo y en particular a los latinoamericanos asentados en Europa. Inglaterra es en esa década el centro del mundo y Gutiérrez Vega hereda a la poesía en castellano un libro decisivo para airear los salones provincianos de la lengua. Y ese cuadro de costumbres adquiere un poco de la ironía, otro de la mímica del cine cómico mudo. Mucha de esta actitud aún se percibe en los poemas últimos. Sin embargo, poco coherente sería señalar la mutabilidad formal de la poesía de nuestro autor y que a lo largo de su obra se mantuvieran los rasgos de balada y de estampas o viñetas descriptivas. Tras el encuentro de una voz con ecos sajones, Gutiérrez Vega nos sorprende con la adopción de los tonos de los poetas árabes. La libertad de la casida casa muy bien con la asunción del matiz de prosa que distingue esta poética. Resistencia de particulares inicia esta transición con un poema que acusa la huella de los tiempos. Si Simon and Garfunkel asentaban que las palabras de los profetas modernos estaban escritas en los muros, Gutiérrez Vega, quien antes nos había dicho que las onomatopeyas son más elocuentes que las palabras 1, prosigue ahora su abdicación al trono poético y elige el trono del retrete: Debería callarme el hocico y escribir solamente en los retretes alumbrado por fósforos, hacer grandes graffiti con carbón y terminarlos con la punta de la nariz. Bastaría con clasificar las varias formas poéticas que usa el poeta para pergeñar un ensayo con pretensiones totalizadoras o al menos topográfico. Gutiérrez Vega ha cultivado el epigrama y la poesía breve (Cuando el placer termine, 1971), ha tocado poemas largos donde repercute el mito y la asimilación de las mitologías prehispánicas (“Horas de la ciudad”). Incluso ha escrito su propia antología palatina –o su Feria o su Spoon River Anthology. Sobre todo Gutiérrez Vega se dejó penetrar por las tradiciones mediterráneas de la lírica castellana, gallega, italiana y portuguesa. De ahí que en sus mejores poemas encontremos eco de la poesía hermética de Giussepe Ungaretti o de Salvatore Quasimodo, el elogio sensual de los griegos modernos, o la hondura milenaria de la poesía andaluza, la saudade lusitana o el arraigo de las rías gallegas. Pocos poetas tan curiosos y ávidos de poesía en todas las expresiones y en todas las edades como Gutiérrez Vega; pocos también que hayan asimilado y no sólo remitido a esas poéticas integrándolas a su personal escritura. Poeta in-
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
tertextual es un poeta de una riqueza lírica aún por descubrir. Al respecto atraigo la atención hacia su tarot: “Tarot de Valverde de la Vera”, incluido en Meridiano (1982). Cada poeta matiza sus temas que suele compartir con otros poetas, sean aquellos a quien la edad los une o aquellos con quienes el ritmo sanguíneo empata de un modo singular hasta afinar la cuerda en una entonación secreta pero audible. La desconfianza en el poder demiúrgico de las palabras, en la concepción mítica de la poesía y en la aspiración al poema inmarcesible se traduce en diversas vías. En Gutiérrez Vega, más allá de la comunidad con la poesía en México en ese momento, que revela y se rebela contra la tradición poética anterior –comienza con ellos la posvanguardia–, la desconfianza, el recelo, responde también a motivos más profundos que la variación en el sistema escritural: nace de un idealismo que define al poeta. Sí. Idealismo. El poeta que desconfía de la vocación de conjuro y prefiere la conjetura, que desplaza el poema como cifra simbólica del conocimiento humano, sustenta una desconfianza en la realidad. Circula en esta poesía una constante sensación de irrealidad, de escepticismo con respecto a la consistencia de la materia. Movimiento pendular regido por la paradoja: la poesía no crea ya sentidos ni sustenta el mundo, pero el mundo aún es asunto de palabras, un sistema que exhibe su fragilidad: Como el que ve las cosas y siente que son frutos de su invención. ¿Es real el mundo o sólo un reflejo? Y este reflejo, ¿es sólo fruto del espejo o el espejo es un pasadizo? Un poeta de una generación posterior, David
Domingo 18 de octubre de 2015
Y aun cuando nos enfrentemos a una poesía de la mutabilidad, en Gutiérrez Vega la convicción más honda, el sustento que articula su poética, es la visión de un tiempo que no transcurre, un tiempo, un espacio, donde las diferencias se anulan. ¿Heredad acaso de su lectura de T. S. Eliot, cuyo eco resuena, otra vez resuena, pisadas, cantos de niño entre la hiedra, a través de sus poemas? Si ciertamente el poeta duda de la consistencia de las cosas, de la materialidad del mundo, y se abisma en los espejos para descubrirse otro, no menos cierto es que así como descubre que los tiempos se anulan en el tiempo, en el presente único al que se abre la experiencia del poema, encuentra igualmente que ciertas experiencias, milenarias, diríamos, como el amor, el viento, la lluvia, nos devuelven a un presente primordial. Y así: Nos acompañan todos los minutos. Huerta, habría de fundar una de las obras más altas de la poesía castellana reciente con el aserto: “El mundo es una mancha en el espejo. “Más cerca de los emblemas borgianos y de los inciensos de Las mil y una noches, Gutiérrez Vega se pregunta a través de los años si hay realidad o es una dimanación especular, si existimos o nos enfrentamos a otro que nos habla desde el fondo del espejo. Así la realidad es también el revés del lenguaje y el poeta es el otro que dialoga con el hombre cotidiano. En ellos está el mundo real por ser tan deseado. La realidad, un perro callejero golpeado por la noche. En los espejos el rostro ya soñado toma su luz precisa. Al punto que será esta duda, que atraviesa la poesía toda de Gutiérrez Vega, la que conducirá a la principal convicción de esta poesía: no existe el tiempo, no hay escisión en los tiempos. A través de las sensaciones, a través de la experiencia de los sentidos se encuentran pasadizos en el tiempo.
Los golpes de ese viento dan sentido al presente, al futuro, a la memoria. … Porque el viento es así, porque es un ebrio generoso y loco, el dador del minuto en que sentimos que la vida nos une a su cortejo. Advertimos entonces que el poeta que entraba en la historia y recusaba la presencia mítica descubre con su experiencia una nueva fundación: una eternidad del presente a través de las sensaciones. Urde entonces una especie de metafísica sensorial, una poética del canto y del cuerpo, tal lo entendiera Fernando Pessoa. Y por ello el poeta Gutiérrez Vega asienta la primacía del gozo, del placer: Como ellos somos tú, yo y los que se fueron y sueñan con una realidad inventada en el sueño. Y todas las noches que vendrán sobre la tierra hecha para acariciarse y no para otra cosa. Ese placer, más que un disfrute egoísta, es la
3C
apertura para percibirse como parte de una totalidad. Quizá por ello en otro verso diga: “Sólo es verdad la carne”. Y es así que encontramos el reverso de esa dualidad; el modo en que se resuelve la paradoja. La única forma de entrar en la realidad, de vivirla como acontecimiento y no como acción que transcurre, es recuperando la plenitud de la sensación. Esa sensación es la que permite que la realidad nos traspase y a la vez que el mundo se reconcilie en el lenguaje. Para que las palabras tengan sentido deben recuperar su sentido a través de las sensaciones: Nombrar las cosas era apoderarse de ellas, hacerlas formar parte de nuestro propio cuerpo. Como otro de sus contemporáneos y grande amigo suyo, Sergio Pitol, Gutiérrez Vega asentará que todo está en todo, pero antes habrá manifestado que la tierra, que vivir, es el acto milagroso (“Todo en la tierra es parte de un milagro. 224”). Por ello a Gutiérrez Vega no le preocupan sus mudanzas y las vicisitudes de su yo lírico, pues: la primera persona me preocupa, pero sé que no es mía: todos somos lo mismo, todo es uno, uno es todo, cada hombre es, al fin, todo este mundo y el mundo es un lugar desconocido…
4C
Domingo 18 de octubre de 2015
Cultura
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Premio Nobel de Literatura
Svetlana Alexievich o el peso de la historia La Academia sueca ha sorprendido a propios y extraños al premiar a la escritora bielorrusa, porque sus libros se mueven entre la crónica, el reportaje y el ensayo Iliana Olmedo
“
El Universal
Nos hemos mezclado todos, llevamos muchas sangres mezcladas. En el pasaporte tengo a los hijos inscritos como rusos; pero nosotros no somos rusos. ¡Somos soviéticos! Aunque el país en el que yo nací ya no existe”, le explica una mujer chechena llamada Lena M. a Svetlana Alexievich y en tres frases revela la fatalidad de un tiempo extinto que al desaparecer se llevó sus promesas y sus desgracias. Ahí se encuentra la principal habilidad de esta periodista, en dejar hablar a los testigos que, desde la simpleza de la cotidianidad, explican las situaciones que viven. Sus voces revelan perspectivas que dan nuevos sentidos a la historia. La entrevistadora no interviene, sólo transcribe las palabras que escucha y el testimonio que presenta sobrecoge. La Academia sueca ha sorprendido a propios y extraños al premiar a la escritora bielorrusa Svetlana Alexievich (Ucrania, 1948), no tanto porque sea una autora fuera de los circuitos comerciales sino porque se trata de una periodista cuyos libros se mueven entre la crónica, el reportaje y el ensayo. Comúnmente se dice que el premio Nobel se otorga a autores muy populares o desconocidos por completo y quizá el nombre de Alexievich no suene muy familiar para el lector en castellano, ya que sólo se ha traducido un libro a nuestra lengua, Voces de Chernóbil: crónica del futuro , publicado por la editorial Siglo XXI en 2006, con motivo del vigésimo aniversario de la explosión de la planta nuclear. Sin embargo, es una autora que cuenta con una trayectoria constante, formada por libros rigurosos, muy documentados —compuestos a partir de cientos de entrevistas— y respaldados por años de investigación, y que antes del Nobel había recibido varios galardones internacionales, entre ellos el Premio del Círculo de Críticos de Estados Unidos en marzo de 2006 y el Médicis en 2013, por mencionar algunos. No dudo que en otras regiones sea menos desconocida, pero yo llegué a su obra por uno de esos azares que se agradecen a la vida. Me topé con su libro sobre Chernóbil hace un par de años en un viaje a Buenos Aires, apilado entre los saldos de la avenida Corrientes.
El Nobel reconoce con el premio dado a Alexievich la trascendencia de una obra para la memoria de un pueblo, porque a través de los muchos testimonios que integran sus textos presenta el rostro desnudo de lo que fue la Unión Soviética y todo lo que su fracaso representa ahora Voces de Chernóbil reúne testimonios de distintos personajes relacionados con la catástrofe ocurrida la noche del 26 de abril de 1986. Escuchamos a las esposas de los liquidadores (los bomberos, soldados y voluntarios encargados de liquidar el desastre), a los ingenieros, a los dirigentes, a los políticos, a los sobrevivientes, personas que fueron tocadas por la tragedia y que vieron desmoronarse sus vidas de la mano del derrumbe de la Unión Soviética. Seres tocados por la historia. Alexievich es muy enfática, para ellos “Chernóbil no era una metáfora ni un símbolo, era su casa”. Lo era para la autora misma, quien plantea que el viento arrastró la radiación hacia la empobrecida Bielorrusia, no hacia Ucrania, y con ello decidió el rumbo del drama. “Durante la [Segunda] guerra murió uno de cada cuatro bielorrusos; hoy, uno de cada cinco vive en un territorio contaminado”, explica en la “Nota histórica” que precede al texto en la edición de 2006. A través de monólogos en primera persona construidos a partir de entrevistas, somos testigos de uno de los episodios más siniestros del siglo XX y que de hecho catalizó la caída de la URSS. Chernóbil significa el fin de un tiempo (la guerra fría, la bipolaridad geopolítica) y del régimen soviético. La gran cuestión que surge y que Alexievich persigue en otros de sus libros, Hechizado con la muerte (1993), es cómo sobrevivir a esa herencia. Una herencia señalada por la constatación de que todo proyecto humano se pervierte y que condujo a varias personas a intentar —o consumar— el suicidio.
Cultura
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
El premio Nobel se otorga a autores muy populares o desconocidos por completo y quizá el nombre de Alexievich no suene muy familiar para el lector en castellano, ya que sólo se ha traducido un libro, Voces de Chernóbil: crónica del futuro
Manuscrito original del siglo XVI
INAH gana premio con la edición de Códice Boturini El instituto obtuvo el Premio al Arte Editorial en la categoría de Mejor Libro de Interés General, que otorga la Caniem
M
valski en uno de los monólogos que componen el libro de Alexievich, “Ya ve: se lo debo a Chernóbil. Me da miedo la nieve. Los bosques. Temo a las nubes. Los vientos. ¡Así es! ¿De dónde sopla? ¿Qué trae? No se trata de una abstracción, de una conclusión racional, sino es una sensación personal. Chernóbil. Está en mi casa. En el ser que más quiero, en mi hijo, que nació en la primavera del 86. Está enfermo”. La explosión de la planta nuclear también trajo consigo el fin de la esperanza, como explica Alexievich, “El átomo militar era Hiroshima y Nagasaki; en cambio, el átomo para la paz era la bombilla eléctrica en cada hogar”. Alexievich recupera las historias omitidas, esas voces silenciadas ya sea por el sistema o por el pudor, y presenta un mosaico inmejorable acerca de los sucesos mínimos que componen el pasado. Trama un tejido polifónico para reconstruir un momento histórico. “Escribo y recojo la cotidianidad de los sentimientos, los pensamientos y las palabras. Intento captar la vida cotidiana del alma. La vida de lo ordinario en unas gentes corrientes”, declara Alexievich. Su método, en la línea de los mejores periodistas, muestra a esas personas a quienes les cae encima de pronto el peso de la historia. Sus exploraciones demuestran que la realidad en sí misma es más contundente que cualquier ficción. “Ahora, en lugar de las frases habituales de consuelo, el médico le dice a una mujer acerca de su marido moribundo: ‘¡No se acerque a él! ¡No puede besarlo! ¡Prohibido acariciarlo! Su marido ya no es un ser querido, sino un elemento a desactivar’. ¡Ante esto, hasta Shakespeare se queda mudo! Como el gran Dante.”
Al leer a Alexievich resulta inevitable pensar en los cronistas que se han atrevido a mostrar el aspecto humano de las desgracias de la historia, como hicieran, por ejemplo, John Hersey sobre la bomba arrojada en Hiroshima o Ryszard Kapuscinski sobre la masacre racial en Ruanda y, en un territorio más cercano, a Elena Poniatowska en La noche de Tlatelolco. Y ciertamente entre la autora bielorrusa y la mexicana hay más de una coincidencia, ambas parecen inofensivas e incluso ingenuas y con la voz casi en un susurro consiguen las confesiones más honestas y los secretos más extraordinarios de sus entrevistados. En una entrevista reciente Poniatowska afirmó que el periodismo exige humildad y es justamente esta cualidad la que define el acercamiento que Alexievich hace de los temas que aborda. Acaso esta sea la única manera en la que se puede tratar episodios de tales dimensiones. De ahí que haya ha declarado: “Un destino construye la vida de un hombre, la historia está formada por la vida de todos nosotros. Yo quiero contar la historia de manera que no se pierdan los destinos de los hombres… ni de un solo hombre”. El individuo como centro y eje de la historia. El Nobel reconoce la trascendencia de una obra para la memoria de un pueblo. Por eso celebro (y aplaudo) el premio dado a Alexievich, porque a través de los muchos testimonios que integran sus textos nos presenta el rostro desnudo de lo que fue la Unión Soviética y todo lo que el proyecto representaba, todo lo que su fracaso representa ahora. Después de leer sus libros comprendemos un poco más no sólo de la evolución que ha seguido nuestro mundo sino de nuestra propia naturaleza, tan humanamente falible.
éxico.- La edición facsimilar del Códice Boturini o Tira de la Peregrinación, acompañada de una aplicación para dispositivos móviles, hizo ganar al INAH el Premio al Arte Editorial en la categoría de Mejor Libro de Interés General, que otorga la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem). La edición realizada por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), es el manuscrito original del siglo XVI y se resguarda en la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia. Consiste en un lienzo de papel amate de 5.42 metros de largo y 20 centímetros de ancho. Ahí, se narran los principales acontecimientos del viaje de las siete tribus nahuas-chichimecas desde la mítica Aztlan hasta llegar al Valle de México. Tal reconocimiento de la Caniem es otorgado a esta iniciativa editorial en la categoría de Mejor Libro de Interés General, por combinar las nuevas tecnologías con los procesos de producción artesanal, lo que permite un acercamiento inédito con uno de los documentos fundacionales de la historia de México. La página de internet del Códice Boturini (www.codiceboturini.inah.gob.mx) ha recibido cinco mil visitantes desde el 6 de octubre hasta el día de hoy, y la aplicación para dispositivos móviles ha sido descargada dos mil 500 veces desde su lanzamiento en la primera semana de septiembre. En tanto, la edición impresa se distribuye de manera gratuita a través de dife-
El reconocimiento es otorgado a la iniciativa editorial por combinar las nuevas tecnologías con los procesos de producción artesanal, lo que permite un acercamiento inédito con uno de los documentos fundacionales de la historia de México rentes dinámicas en las redes sociales del INAH. Asimismo, se han distribuido ejemplares en la Red de Bibliotecas del INAH, que abarca los 31 estados de la República. El facsimilar, realizado desde la Secretaría Técnica del INAH y la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia, fue impreso en papel amate, hecho en forma tradicional por artesanos de San Pablito, Pahuatlán, en el estado de Puebla. Para la elaboración de la reproducción se mandaron a hacer lienzos de 1.20 x 5.45 metros y se utilizó la corteza de los árboles de jonote. Para su tratamiento se utilizó la técnica ancestral de ablandamiento con ceniza, proceso que respeta las gamas de tonalidades naturales del jonote, libre de corrosivos y contaminantes como la sosa cáustica. El INAH reafirma su misión de conservar, investigar y difundir el patrimonio cultural de todos los mexicanos, innovando en la manera en que realiza esta labor, y adecuándose a los lenguajes y formatos de los ciudadanos del siglo XXI. La entrega de los premios otorgados por la Caniem se realizará el próximo 19 de noviembre a las 18 horas en el Museo Memoria y Tolerancia, ubicado en Avenida Juárez 8, colonia Centro, Ciudad de México, informa en un comunicado el INAH.
Foto: El Universal
Fotos: Cortesía
El Universal
Otros de estos sucesos también han sido objeto de investigación para Alexievich y se encuentran traducidos al inglés, como Los chicos de latón (1992), elaborado con los testimonios de los soldados, técnicos, médicos y demás implicados en la guerra de Afganistán. Esa larga contienda que empezó a colapsar los cimientos del régimen. También ha ahondado en la parte más oscura e íntima de los conflictos armados al recopilar las experiencias de mujeres durante la Segunda Guerra Mundial en La guerra no tiene rostro de mujer (1988). Estos libros comparten las mismas preguntas: ¿qué hacer ante tanto dolor? ¿Cómo sobrevivir a las sacudidas de la historia? En el balance que la autora hace a veinte años de la publicación de Voces de Chernóbil, titulado “Entrevista de la autora consigo misma sobre la historia omitida y sobre por qué Chernóbil pone en tela de juicio nuestra visión del mundo”, Alexievich explica que el desastre debe entenderse como el suceso más importante del siglo pasado porque es eterno, la radiación perdurará más que cualquier vida humana. “Los radionúclidos diseminados por nuestra tierra vivirán cincuenta, cien, doscientos mil años. Y más”. Chernóbil representa el miedo a un desastre nuclear, venido de los años sesenta, que toma cuerpo ese 26 de abril cuando se funde el reactor número cuatro, y que se convierte en el sinónimo de una amenaza constante e invisible. La radiación resultante es intangible, como el miedo, y marca a las personas que presenciaron o resintieron indirectamente la explosión, ya que los convirtió en una generación determinada por enfermedad y el temor. “Tengo miedo de la lluvia”, explica el historiador Aleksandr Ri-
5C
Consiste en un lienzo de papel amate de 5.42 metros de largo y 20 centímetros de ancho.
6C
Cultura
Domingo 18 de octubre de 2015
NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas
ABRAZANDO LA PALABRA DE TODOS
LIBROS Y OTRAS COSAS
Entregan premios de poesía, novela, dramaturgia y crónica
El enceguecimiento
Los galardones “Elena Poniatowska”, “Carlos Monsiváis”, “Vicente Leñero”, “Alejandro Aura” y “Crónica Ciudad de México” son parte de la Feria Internacional del Libro en el Zócalo
DAVID HUERTA
M AGENCIAS
E
l pasado 7 de octubre la radiación solar fue muy dura en la cuenca de la Ciudad de México. Cayó sobre los chilangos como un castigo divino. Algunos, atareados y resistentes, ni siquiera la percibieron; otros, armados con poderosos lentes oscuros, tampoco hicieron caso. Pero un puñado sufrimos en serio las emanaciones erizadas del dios Febo-Apolo. Yo no andaba muy bien de salud en ese momento, que digamos. Debí quedarme en mi casa; pero salí a un par de diligencias. Nunca lo hubiera hecho. Caminar por la calle era una alucinación en blanco absoluto, un albo rayo que no cesaba y todo lo invadía. Me resultó aterrador y desconcertante. El sol se convirtió en un destructor de las estabilidades más elementales: el sentido del equilibrio, la orientación, la vista. No le pasó a todo el mundo, sino a quienes estábamos especialmente sensibles, como yo en ese momento. Cuando regresé a la casa, me acerqué tambaleando a abrir la puerta y sentí por un largo momento que todo se me iba ya no de las manos sino del cerebro y del cuerpo. A mi alrededor la gente vivía su vida y yo rozaba una forma de aniquilación de los sentidos. Giré la llave de la puerta y entré: me recibió una penumbra fresca, hospitalaria. Literario como soy, recordé la palabra inglesa blinding y su equivalente en mi casi inexistente repertorio de la lengua alemana: Die Blendung. El enceguecimiento: la aniquilación y la vuelta al polvo originario; el auto de fe de
los inquisidores europeos: castigo extremo contra la herejía, sin duda uno de los momentos más ilustrativos y reveladores en la historia de aquel continente. “Die Blendung” se llama una novela formidable de Elias Canetti, cuyo título en español es, muy justamente, Auto de fe. Los dueños de bibliotecas domésticas que la leímos estábamos inundados de piedad por el personaje central, el sinólogo Kien. (¿Habrá pensado Canetti en la condición extrañamente anónima que ese pronombre relativo tiene en español: quién? No lo sé, pero es posible). “El auto de fe” de la novela canettiana es un incendio suntuoso y aniquilador: llamas que ciegan, llamas que destruyen. El sentido simbólico de la conflagración queda abierto, a disposición de los lectores; es un final poderoso, de implicaciones largas y severas. El papel arde, los ojos dejan de ver. Es gran literatura moderna. Kien es el modelo del sabio que se ha apartado del mundo para dedicarse al conocimiento puro. Su némesis está en casa: es su sirvienta, con la que termina casándose. Ella odia los libros de él y quiere hacer negocios con ellos con una doble finalidad: hacer dinero y hacer espacio. La novela es profundamente triste, grandiosa, exaltante. Elias Canetti está en el pináculo de su genio en las páginas de “Auto de fe”. Vi con claridad la relación entre esa novela y un cegador día otoñal en mi ciudad. No sé cómo explicarlo, pero el sordo incendio del 7 de octubre me pareció un auto de fe.
Foto: Cortesía
Foto: Cortesía
éxico.- Como parte de las actividades de la Feria Internacional del Libro en el Zócalo (FILZ) se entregaron los Premios “Elena Poniatowska”, “Carlos Monsiváis”, “Vicente Leñero”, “Alejandro Aura” y “Crónica Ciudad de México”. El Premio Iberoamericano de Novela “Elena Poniatowska” fue concedido al escritor español Antonio Muñoz Molina por su novela “Como la sombra que se va”. Aunque el autor no pudo estar presente, la poeta Sandra Lorenzano leyó un texto escrito por él: “La vocación de un escritor es azarosa y solitaria, pero el oficio de escribir una obra es el encuentro con los lectores, y es el impulso por estar a la altura de los mejores modelos que lo inspiraron en su primer aprendizaje y en los que sigue mirándose a lo largo del tiempo. Porque este es un oficio en el que nadie, nunca, deja de ser aprendiz”. En tanto, Premio de Poesía Joven “Alejandro Aura” fue para la escritora Bertha María Inzunza Choza y al poeta Alan Vargas Mariscal por su obra
“Los Campos no elicios”, el cual esperan poder publicar pronto. La escritora dijo sentirse muy emocionada por recibir este galardón ya que la incentiva a seguir creciendo. “El poemario tiene como propósito que la gente se acerque a la lectura y se sienta entusiasmada con la poesía”. El Premio Dramaturgia Joven “Vicente Leñero” fue otorgado a Jimena Eme Martínez Vázquez, por el proyecto “Antes”, que en breve será puesto en escena por el Sistema de Teatros. En la categoría colectivo el V Premio al Mérito Cultural “Carlos Monsiváis” fue entregado a Jesús Jiménez García del Colectivo Xochicalli, mientras que en la categoría individual lo recibieron Trinidad Angélica Ayala Pliego y Armando Flores Téllez. Mientras “Las aguas de los nuevos, viejos, lagos del Valle de México” fue el trabajo de Carlos Bravo Vázquez que mereció el Premio al Primer Concurso de Crónica CDMX “Los últimos lagos”. En el secretario de Cultura de la Ciudad de México, Eduardo Vázquez Martín, destacó que la Feria Internacional del Libro (FILZ) en el Zócalo se ha consolidado en estos 15 años en la plaza pública más grande del país abrazando la palabra de todos. “La joven Feria del Zócalo se ha identificado con la plaza que la acoge y se ha mimetizado a ella. No le teme a la censura porque es hija de la libertad. Es anfitriona de la inteligencia, la duda, la crítica y la imaginación creadora. Todos tienen derecho a expresarse en esta Feria y nadie tiene la última palabra”, afirmó el funcionario cultural.
LA FILZ SE ha consolidado en estos 15 años en la plaza pública más grande del país.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
Sociales
7C
Hospitalizan a Paty Cantú La cantante Paty Cantú fue hospitalizada para someterse a una operación del apéndice. A través de su cuenta de Instagram, la intérprete informó de la situación y se disculpó por no estar presente junto a Benny Ibarra y Guillermo Méndez Guiú en el Bohemia de la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM). “Así mi semana, arreglando lo primero que es la salud, gracias a Dios todo va bien! #SinApéndice nada más!” se lee en el breve comunicado. Los seguidores de Cantú le han enviado diversos mensajes deseándole pronta recuperación.
La mujer del año Ramón de Flórez
E
n los bajos del Hotel Montejo del Paseo de la Reforma había junto a un inmenso local, unas instalaciones que eran utilizadas para dar servicio sencillo de alimentos y bebidas a los huéspedes de este hotel propiedad de don Manuel Arrigunaga. Tenía una plantilla pequeña consistente en dos meseros, un mozo de limpieza, una mayora y una galopina. Cuando llegué a un acuerdo en 1953 con don Manuel para rentarle su local y transformarlo totalmente en un restaurante de lujo, incorporé estos trabajadores a los cuarenta y tantos más con que se inauguró después de ocho meses de labor de adaptación y decoración, el Restaurante Villa-Fontana. Los cinco empleados que heredé rápidamente se adaptaron dentro de sus puestos a un estilo completamente diferente y con otras exigencias correspondientes a las de un restaurante de alto standing. Al año, la Mayora que ya tenía una edad avanzada se retiró y la reemplacé con la que era su ayudante Rufina, joven mujer trabajadora, cumplida, con buen carácter y que tenía la cualidad de sazonar exquisitamente los platillos de comida mexicana con la que cenaban los empleados antes del servicio. Muchas veces yo comía con ellos para saborear entre otras exquisiteces, los sabrosísimos Peneques en salsa que hacía Rufina. En lugar del Tournedó Rossini o el Filete de Lenguado Veronique que eran dos de las especialidades de la gran carta de cocina internacional que ofertaba el Maître D´Hotel Rafael Madrid y sus Capitanes a la distinguida como exigente clientela de Villa-Fontana. Rufina terminando su trabajo se marchaba sola o acompañada de Miguel, el mozo con quien sostenía relaciones amorosas pensando en casarse como era la costumbre en esos tiempos lejanos. Y así fue como Rufina tuvo sin mayores contratiempos, fuera de la desaparición de Miguel días antes de la fecha de la boda, su primer hijo. Se reincorporó al trabajo que desempeñaba pocos días después de aliviarse con el beneplácito del personal que llevaba casi dos meses quejándose y de mal humor por la porquería de guisos que según ellos les preparaba la suplente de Rufina. Diez meses después de este feliz acontecimiento, Rufina se presentó en mi oficina vestida con una ancha bata blanca de trabajo y diciéndome que estaba nuevamente embarazada pero no de Miguel quien la había abandonado poco antes del primer parto. Quería evidentemente su incapacitación ya que iba a dar a luz pronto pidiéndome también un anticipo para gastos que me pagaría cada semana con un descuento a su sueldo. No sabía yo quien era el nuevo afortunado papá del futuro medio hermano del hijo de Miguel pero no me atreví a preguntarle detalles sobre el asunto. Se alivió pués Rufina por segunda vez en un parto exitoso y se presentó a trabajar
FOTO: ARCHIVO/WEB
NOTICIAS
Miles de mujeres son ejemplo en nuestro país. como de costumbre. Pasando exactamente otros diez meses, sonriente y desenfadada Rufina entró a mi despacho enterándome que estaba por dar a luz nuevamente, pidiéndome la incapacidad correspondiente y otro préstamo igual al anterior liquidado religiosamente. Así, Rufina tuvo su tercer hijo al igual que los anteriores sin ningún problema y sin mayores sobresaltos. Pero hete aquí que a los diez meses exactos Rufina, nuevamente me llegó con la misma embajada y con el mismo asuntito. Rufina no era, que digamos físicamente muy agraciada ni a mi juicio provocaba deseos irrefrenables en materia de sexo, por lo cual no me explicaba bien el secreto de su éxito con los hombres, ni como le hacía para embarazarse con esa puntualísima regularidad. Teniendo en cuenta la confianza que me tenía me atreví a preguntarle para satisfacer mi curiosidad algún pequeño detalle sobre su vida íntima siempre y cuando ella lo considerara oportuno. Y fué entonces cuando con toda naturalidad me contó parte de su historia privada. Rufina vivía en una casa sin techar en un asentamiento ilegal, como se dice ahora, ubicado en un apéndice del Pedregal de San Ángel donde a su vez tenían sus viviendas o chozas empleados de la construcción, la mayoría albañiles o ayudantes en este noble oficio. Cada 3 de mayo, día de la Santa Cruz, se organizaba una gran fiesta en esa especie de colonia o vecindario, para celebrar esta fecha conmemorativa. Cohetes, petardos, chinampinas, acompañadas de Pulque curado de apio o de cacahuate, Habanero Palma o Ripoll y refrescos Jarritos o Mundet. Todo ello degustado con memelas con salsa verde calentadas en la parte posterior de una señal de tránsito de fierro robada puesta a un fuego encendido con leña. A esta última tarea gastronómica se dedicaban las mu-
jeres que formaban parte de ese aglomeramiento humano, entre ellas Rufina. Pardeando la tarde los hombres ya entrados en copas o francamente borrachos empezaban a pedirle sus favores a las vecinas. Cuando algún insolente se acercaba a Rufina exigiéndole lo que usted se imagina, esta se prestaba a ello inmediatamente pero no porque le gustara sino para evitar que el ardiente constructor ebrio se enojara, se pusiera grosero y la madreara. Así me lo estaba contando Rufina quien la pobre, por lo que me dió a entender nunca había tenido un orgasmo, ni menos disfrutaba con estos encuentros fugaces que detestaba. Y que, además le traían como consecuencia un embarazo anual de alguien que no conocía ni su cara porque todo el asunto pasaba sin arrumacos, con rapidez y a media luz. Concretamente Rufina la excelente mayora de Villa-Fontana era indefectiblemente fecundada todos los 3 de mayo al caer la noche. No sabía quienes eran los padres de sus hijos a excepción de Miguel, el del primero, pero Rufina asumía sola y plenamente la manutención, educación y cuidado de sus hijos con el escaso sueldo que ganaba en Villa-Fontana. En esa charla íntima que tuvimos Rufina me confesó esta vez avergonzada que en alguna u otra ocasión se había visto obligada a robarme una que otra botella de leche y unos
bolillos secos para acompletar la dieta de sus chilpayates. Rufina sola en el mundo con sus hijos los encargaba todas las mañanas a una vecina para poder venir a trabajar. No pude pronunciar una sola palabra y me quedé mudo una buena cantidad de tiempo, hasta que Rufina me agarró de un brazo, me sacudió y con ternura pero asustada me dijo –que le pasa don Ramón ¿se siente usted mal? En 1967 el regente Ernesto P. Uruchurtu con sus camiones, sus buldozers y sus hombres arrasaron con ese asentamiento ilegal donde vivía Rufina. De este acontecimiento espectacular y brutal se hizo un escándalo de tal magnitud en la prensa de entonces que el llamado “Regente de Hierro” después de dieciséis años en el cargo le presentó su renuncia al presidente Díaz Ordaz. Ni ese día ni el siguiente Rufina se presentó a trabajar. La fui a buscar al lugar del desalojo donde ya no había nadie ni existía nada. Todo eran escombros y Rufina no estaba por ninguna parte ni encontré alguien que me diera razón de ella. Por fin a los ocho días me habló por teléfono y como si nada hubiera pasado me dijo que estaba bien y que le habían asignado las autoridades un lugar donde pudiese estar con sus hijos. También me comunicó con su dulzura acostumbrada que ya no volvería a trabajar en Villa-Fontana porque ya no tenía con quien dejar a sus hijos. Que había encontrado a una cuadra de donde ahora vivía una lonchería donde le habían ofrecido una buena chamba de cocinera y además la habían designado por su experiencia jefa de los otros empleados. Y terminó diciéndome que cuando tuviera tiempo pasaría a verme y darme las gracias. Nunca volví a ver a Rufina. Pasando cuatro años de esta historia se cerró Villa-Fontana y me marché a vivir al extranjero. Al regresar después de muchos años busqué a parte del personal que había colaborado conmigo para verlos, saber de ellos y darles nuevamente un fuerte abrazo en reconocimiento a su lealtad y a su dedicación para conmigo en la etapa de la vida en que trabajamos juntos. Uno de ellos, no recuerdo bien quien, me preguntó si me acordaba yo de Rufina. Al responderle que era una de las personas más importantes y más valientes que había conocido, me enteró de lo siguiente: Que el presidente de México José López Portillo, hacía cosa de ocho o diez años la designó oficialmente “Mujer del Año”. Se le hizo una ceremonia importante, le dieron un precioso diploma y una suma de dinero. El reconocimiento a Rufina salió en la prensa destacadamente y fue transmitido y comentado por la radio y la televisión. Rufina fue premiada porque de los seis hijos varones que tuvo, cuidó y crió sin la ayuda de nadie, ¡Todos obtuvieron la licenciatura en una carrera universitaria cursada en la UNAM! * Artículo publicado originalmente en 2009.
8C
Noticias
Domingo 18 de octubre de 2015
Bruno y Marianne Falconi con Rocío Burelo.
Alejandro Serrano y Elissa Pastrana.
Rodolfo Cancino y Jorge Alcázar.
La mesa de dulces.
Bárbara Canc bendición en la Patricio, donde emocionaron con acto re Carlos Castro
R NOTICIAS
Luis Enrique Zebadua y Nadia Hidalgo.
Rómulo Zepeda y Karla Arenas.
Ana María Melgar y Valdemar Rojas.
ecientemente, la un momento inolv su pequeña Bárba la iglesia San Pat ñados por familiares cercan del acontecimiento que se ll Como era de esperarse, sayuno en el salón “Count cada uno de los invitados p todo, por su cariño que le bri Muy tranquila estuvo la p de todos, el cual la envolvió monía, para que se divirtiera durante la mañana.
PRIMER SACR
Bárbara purificó su alma benditas, que le dejaron c siendo un instante que m porque fue el inicio de su
Cristina Santos con Juli
Arnulfo Villasis y Lucy Cisneros.
Carlos Coutiño y Aracely Cal y Mayor.
Giulena Falconi y Carolina Serrano.
Domingo 18 de octubre de 2015
s Voz e Imagen de Chiapas
Disfrutaron del evento.
Maricarmen Hidalgo y Alex Coutiño.
Luis y Ximena García con Uzuany Zúñiga.
Bendicen su camino CONVIVIO
cino recibió la a iglesia de San e sus padres se n tan importante eligioso
familia Cancino Zúñiga pasó vidable al bendecir el alma de ara a través del bautismo en tricio, donde fueron acompanos para que fueran testigos lenó de sentimiento. organizaron un pequeño detry Royal”, para agradecer a por haber asistido, pero sobre indan día a día a la bautizada. pequeña, recibiendo el afecto ó en un ambiente lleno de ara viendo el proceso que hubo
Bárbara con sus papás, Rodolfo Cancino y Edith Zúñiga.
RAMENTO
FOTOS: CARLOS CASTRO
con las aguas caer en su cabecita, muchos van a recordar, etapa religiosa.
ián y Alberto Vázquez.
9C
10C
Sociales
Domingo 18 de octubre de 2015
Valeria Maza y Rocío Gutiérrez.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Victoria y Rodolfo Grajales.
Xochitl Almazán y Paola Camacho
FESTEJO
Bella princesa Victoria Santis se rodeó de regalos y muchas felicitaciones con cada uno de sus invitados al bonito lugar e que celebraron su cumpleaños
Carlos Castro
E NOTICIAS
n fecha reciente, Victoria Santis se vistió de “princesa” para darle magia y fantasía a su fiesta de cumpleaños número cinco, misma que le festejaron sus padres en un conocido lugar que fue decorado tal y como lo quería la pequeña para que se la pasara de lo mejor, jugando con sus amigos, quienes llegaron puntuales para disfrutar del banquete. La cumpleañera se mostró muy entusiasmada al aprovechar cada momento en las diferentes atracciones, para después apagar las velitas de su lindo pastel, donde le cantaron las “mañanitas”, animándola para romper cada una de las piñatas, junto con sus amigos, quienes la llenaron de emoción y de porras como muestras de afecto por haber cumplido un año más de vida.
Familia Choy Lay.
Gladys Morales y Elha Cancino.
La princesa, Victoria Santis.
Tere Camacho y María José.
Cristina Orantes y Santiago Virrueta.
Sociales
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
HORÓSC OPO ARIES (21 marzo-20 abril):
Tienes amplia capacidad de liderazgo y la puedes utilizar, gracias a tu extrema sensibilidad, en crear organizaciones para ayudar.
TAURO (21 abril-20 mayo):
Rehúsas guiarte por la tradición porque juzgas que hacerlo significaría perder tu libertad. Si aplicas esta táctica labor, los resultados serán dudosos. Marlet Molina con Santiago.
Susana Castro con José Antonio y Noé.
Regina y Blanca Hernández.
GÉMINIS (21 mayo-21 junio):
Tienes la suficiente sensatez para no exponer la seguridad de tu familia ayudando a terceros económicamente. Sabes cumplir compromisos.
CÁNCER (22 junio-22 julio):
La gran habilidad intelectual que posees se combina muy bien con tu sensibilidad y sentimientos; por lo tanto tu personalidad es variada.
LEO (23 julio-22 agosto):
Hay una confusión en tu mente que no te permite distinguir el amor de la atracción; haces amistades fácilmente pero casi no te interesan.
VIRGO (23 agosto-22 sept):
Si desconfías sobre determinada asociación recházala inmediatamente, pues eres presa fácil de personas poco confiables. Con su mamá, Tania Santis.
Adriana Zarate y Sophia Núñez.
LIBRA (22 sept-22 octubre):
La frustración ha obstaculizado el desarrollo de tu carácter, por eso resulta un problema el desenvolverte en áreas tales como relaciones sociales.
FOTOS: CARLOS CASTRO
ESCORPIÓN (23 octubre-21 nov):
Camila y Luisa Fernanda.
Tiendes a la soledad, pero cuando te relacionas con la gente, tratas de someterla a “tu voluntad”; el resultado será que te consideren intolerable.
Valentina González y Regina González.
SAGITARIO (22 nov-21 diciembre):
Tendrás algunas dificultades para echar mano de tus recursos y satisfacer tus deseos. No quieres disciplinarte para poder obtenerlos.
CAPRICORNIO (22 dic-21 enero):
Realmente no tienes la seguridad de aceptar el compromiso de pertenecer a una sola persona; tu temor a las responsabilidades es absurdo.
ACUARIO (22 enero-19 febrero):
Generalmente no eres de las personas que juzgas a los demás por trivialidades, ya que siempre ves el lado bueno, aún de aquellos desubicados.
PISCIS (20 feb-20 marzo):
Yesenia Utrilla y Juan Pablo.
Efrén Cal y Mayor.
Karen y María José.
Con objeto de añadir dimensión a tu romance y mantener latente el mutuo interés, tratas de compartir todas las experiencias.
11C
12C
Domingo 18 de octubre de 2015
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
13C
14C
Domingo 18 de octubre de 2015
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
15C
16C
Domingo 18 de octubre de 2015
Cultura
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015 Responsable:José Ruiz Editor Gráfico: Luis Méndez email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com
Policía
Banda desarticulada
Agentes de la policía lograron la captura de tres maleantes involucrados en varios robos en Cintalapa
3d
Cae al arroyo y muere Un ciclista que regresaba a su casa en completo estado de ebriedad perdió el control de su vehículo y terminó en el fondo del afluente
5D Foto: Efraín Ramírez
Percance por falla mecánica Dos mujeres salieron lastimadas luego de que la unidad en la que iban sufriera una falla mecánica al sur de la ciudad
2d
Se olvida de la preferencia
4d
Una joven conductora fue la responsable de originar un choque sobre el bulevar La Salle, en donde se reportaron a dos personas heridas
2D
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
Bulevar La Salle
Se pasa la preferencia y colisionan
El taxi fue el vehículo afectado.
Josefa fue la única persona trasladada al hospital.
El coche particular fue el responsable del siniestro.
GUILLERMO MONTERO
U Colaborador
na joven que conducía un vehículo tipo Corsa y que al intentar ganarle el paso a un taxi terminó pasándose la preferencia vial, situación por la que choque contra la parte frontal derecha por la unidad del transporte público. Tras el siniestro, dos personas salieron lastimadas. Los hechos se registraron en la noche de ayer y sobre la Novena Sur Oriente, muy cerca de las instalaciones del heroico cuerpo de bomberos. Ahí, el vehículo marca Chevrolet tipo Corsa de color gris, con placas de circulación DSH-8175, era tripulado por una joven cuya identidad se desconoce, ya que los elementos de tránsito municipal se negaron en proporcionarlo. Se supo que transitaba de poniente a oriente sobre la Novena Sur, así que al llegar al retorno que se encuentra frente a la entrada de la colonia La Salle, en su tercera sección, dio vuelta hacia la izquierda y se atravesó por no respetar la avenida. Ante tal acción fue embestida por el vehículo
marca Nissan tipo Tsuru, con placas de circulación 80-92 BHE y número económico 3240, el cual llevaba Javier Feliciano Montes, quien se desplazaba en el sentido de oriente a poniente. Debido al encontronazo, cuantiosos daños en ambas unidades se generaron, pero lo que más preocupó fue el estado de salud de Josefa Pérez Vázquez, de 48 años, quien iba en el taxi y el joven Kevin Gerson Gómez Guzmán, quienes terminaron con golpes en el cuerpo. Colonos al saber del percance solicitaron el apoyo de una ambulancia del Escuadrón de RescaNúmeros te y Urgencias Médicas (ERUM), cuyos socorristas llegaron en minutos y les proporcionaron la atención prehospitalaria lesionados a ambas personas. Después de minutos de auxilio informaron que únicamente trasladarían a Pérez Vázquez a un sanatoaños la edad de la mujer herida rio particular, ya que se encontraba delicada de salud. Al lugar llegaron las autoridades encargadas de la vialidad para deterrecibió la llamada minar la responsabilidad de emrgencias por los daños y lesiones.
El joven Kevin es valorador por socorristas del ERUM.
2
48
Fotos: Guillermo Montero.
Una conductora fue la responsable de un accidente ocurrido al sur oriente de la ciudad capital, en donde dos personas resultaron lastimadas
066
Los oficiales platican con la chica responsable del percance.
NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
3D
OPERATIVO
Detienen a tres presuntos integrantes
de una banda delictiva en Cintalapa Autoridades estatales arrestaron a tres personas, integrantes de una banda delictiva, situación por la que ya son procesados por la ley
que encabeza la instancia local, se pudo conocer que los sujetos pertenecen a la denominada “Banda 16” que operaba en la colonia San Martín, dedicada al robo a transeúnte, robo a casa habitación y violación. Además se conoció que en su último golpe, los malandrines habrían perpetrado el robo de un vehículo tipo Tsuru Sedán, de la marca Nissan, modelo 1999, en color verde, mismo que fue recuperado por elementos del grupo interinstitucional. Ante estos hechos, los indiciados fueron puestos a disposición del Ministerio Público, como probables responsables del delito de Robo ejecutado con violencia y agravado. Posteriormente fueron consignados ante el Juez de Primera Instancia del Ramo Penal del Distrito Judicial de Tonalá. Durante estas acciones participaron efectivos de la Procuraduría de Chiapas en coordinación con la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) y la Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM).
C COMUNICADO
intalapa.- Derivado de trabajos de investigación y de campo, elementos del grupo interinstitucional encabezados por la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) lograron la detención de tres presuntos integrantes de una banda delictiva dedicada al robo con violencia en el municipio de Cintalapa. En este sentido, la Fiscalía de Distrito Istmo Costa dio a conocer que en atención a una denuncia anónima ciudadana se dio inicio a las investigaciones, lo que permitió la detención de Óscar Obet Clemente Clemente, Julio César Brindis Orozco y Juan Carlos Clemente Clemente, éste último presunto líder de la banda delictiva. De acuerdo a las investigaciones
LOS DETENIDOS en los operativos por las autoridades.
COMUNICADO
Elementos del grupo interinstitucional encabezados por la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), detuvieron a un sujeto como probable responsable del delito de robo con violencia agravado a transeúnte en Tuxtla Gutiérrez. En este sentido, la Fiscalía de Distrito Metropolitano dio a conocer que Alejandro Hernández Bautista fue detenido en las inmediaciones de la colonia “Las Granjas”. Durante estas acciones participaron efectivos de la PGJE, en coordinación con la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) y Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM). De acuerdo a las primeras investi-
gaciones se dio a conocer que momentos antes de su detención había amagado con un cuchillo a una persona, para luego despojarla de su bolso en donde llevaba un teléfono celular y la cantidad de mil 800 pesos. Por estos hechos, el presunto responsable fue puesto a disposición del Ministerio Público en el marco de la averiguación previa 171/CAJ4DT1/2015, iniciada por el delito de robo con violencia agravado a transeúnte. La instancia continúa con el desahogo de las diligencias para conocer de su participación en otros eventos delictivos. Posteriormente, Alejandro Hernández Bautista fue consignado ante el Juez del Ramo Penal para la atención de los delitos graves, con sede en “El Amate”.
Foto: Guillermo Montero.
Detenido por robo
LOS VEHÍCULOS que originaron el accidente.
Solo daños en choque El Libramiento Norte fue el escenario de un accidente en el que dos vehículos particulares fueron los protagonistas
GUILLERMO MONTERO
Foto: Cortesía.
COLABORADOR
LA PGJE ya inició el desahogo de pruebas.
Con daños materiales resultaron dos vehículos particulares luego de que uno de los conductores involucrados no guardara la distancia apropiada, situación por la que se generó un choque por alcance. Todo sucedió
sobre el Libramiento Norte y Calzada Ciudad Deportiva, justo en el carril de alta velocidad. Según versión de los agentes de la vialidad, Martha Carolina Moreno Facundo, de 43 años de edad, fue la conductora responsable y que además circulaba sobre dicha vía en sentido de poniente a oriente a bordo de un vehículo marca Nissan tipo Áltima, con placas de circulación DRG-76-43 del estado de Chiapas. Lo cierto es que en un descuido y por el exceso de velocidad, se impactó de frente contra otro auto. Debido al encontronazo, el vehí-
culo resultó con daños materiales en la defensa delantera, así como en el foco derecho. En tanto, la unidad afectada marca Dodge, color rojo, con laminillas circulación CV-86603, era conducida por Rodrigo Neín Mazariegos Trujillo, de 40 años, quien resultó con daños en la parte trasera. En el siniestro no se reportaron personas lesionadas; sin embargo, a causa del percance la vialidad en esa zona de la ciudad se tornó pesada, por lo que fue necesaria la presencia de los agentes de tránsito municipal para mediar entre los conductores.
4D
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
La camioneta detuvo su viaje al chocar contra una pared.
La unidad sufrió una falla mecánica que originó el percance.
Tuxtla
Accidente por falla mecánica GUILLERMO MONTERO
D Colaborador
os personas que viajaban a bordo de una camioneta marca Ford sufrieron lesiones de gravedad al presentarse una falla mecánica en la unidad, lo cual propició que el conductor perdiera el control y en consecuencia se estrellaran contra la pared de un OXXO. Los hechos se registraron en la mañana de ayer cuando la camioneta tipo Explorer, con placas de circulación DPC-73-84, era conducido por Brisia Vanesa Ramírez Castellanos, de 27 años de edad, quien circulaba sobre la 11 Poniente Sur. Era acompañada por otra mujer de nombre Antonia Castellanos, de 47 años, y se dijo que se desplazaban en el sentido de sur a norte. Lo cierto es que al llegar a la altura de la 12 Sur, a la camioneta se le apagó el motor, lo que ocasionó que la conductora no lograra frenar, ya que los pedales no respondieron. Por tal motivo perdieron el control y debido a que la calle en la
La conductora no logró controlar su vehículo luego de que se apagara; por si fuera poco los frenos nunca respondieron que iban estaba de bajada, la unidad tomó una velocidad de consideración. Finalmente la pared de una tienda OXXO fue la que detuvo la marcha del carro, generando grandes daños materiales tanto al edificio como a la camioneta. En el impacto las dos mujeres que viajaba a bordo resultaron con heridas en el rostro y golpes contusos, por lo que fueron auxiliadas por paramédicos de Protección Civil Municipal en el lugar. Después de varios minutos de valoración prehospitalaria, los socorristas optaron por trasladarlas a un hospital para su valoración médica. Al lugar del siniestro arribaron peritos de Tránsito Municipal, quienes se hicieron cargo de los hechos.
Ambas víctimas fueron trasladadas a un hospital.
Fotos: Guillermo Montero.
Dos mujeres sufrieron golpes en el cuerpo al estrellarse con una barda la unidad en la que iban
Paramédicos en la valoración de Antonia.
Elementos de Protección Civil en el lugar.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 18 de octubre de 2015
Accidente
Cae al arroyo y muere Un joven de 25años fue localizado sin vida y flotando sobre las aguas de un afluente, en donde se dijo que iba ebrio y que esa fue la principal causa
EFRAÍN RAMÍREZ
H
Las autoridades aseguraron que la víctima iba en estado de ebriedad y eso provocó que perdiera el equilibrio
uehuetán.- Una persona falleció al caer a un arroyo y luego de golpearse la cabeza. Se dijo que la víctima se desplazaba a bordo de una bicicleta sobre la calle Galiana y calle Allende de la colonia Guadalupe. La mañana de este sábado varias personas que pasaban por el arroyo se percataron que una persona que vestía short de mezclilla azul y una playera color negra, se encontraba sin vida al lado del arroyo que pasa por la colonia. Los transeúntes que encontraron el cuerpo dieron aviso a la juez municipal Nayely Nolasco López, quien a su vez dio aviso a las autoridades para que arriba-
ran al lugar junto con personal de servicios periciales y el agente del ministerio público. Se dio a conocer que el hoy occiso se desplazaba en estado de ebriedad a bordo de su bicicleta de montaña; sin embargo, por el grado de alcohol en su cuerpo perdió el equilibrio y en consecuencia cayó al arroyo. En esa acción se golpeó la cabeza y posiblemente le causó algún traumatismo craneoencefálico que derivó en la muerte. Las personas que se encontraba en el lugar dijeron que la víctima respondía al nombre de Félix Miguel Utrilla Hidalgo, de 25 años, con domicilio en el Cantón Santa Elena, por lo que más tarde fue identificado por sus familiares.
Foto: Efraín Ramírez.
CORRESPONSAL/NOTICIAS
El cuerpo de Felix flotaba sobre el arroyo.
Traficante de humanos es arrestado Roban material de construcción EFRAÍN RAMÍREZ
Foto: Efraín Ramírez.
CORRESPONSAL/NOTICIAS
Tapachula.- Delincuentes hasta el momento no identificados, entraron a robar a la escuela primaria urbana Diego Rivera, la cual se localiza en la Colonia Palmeiras. El Director de la escuela, Gregorio Alfred Guardado López, dio a conocer que al ingresar a las 7:30 horas al centro educativo, la persona que realiza el aseo le informó que por la noche amantes de lo ajeno se llevaron 15 láminas de 3.6 metros de largo.
La escuela que se ubica en la calle Reforma, esquina con la avenida Castaño del fraccionamiento. Lo cierto es que luego de saber el incidente, el director de inmediato hizo una reunión entre maestros para comenzar las investigaciones con respecto al hecho. Posteriormente se presentaron a denunciar la anomalía ante las autoridades ministeriales para que se continúe con las indagatorias, pues solo así lograrían la detención de la persona que se llevó el material de la escuela.
Los oficiales notaron que la pasajera de un coche era de origen centroamericano. Por tal razón detuvieron al conductor y aseguraron la unidad EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/NOTICIAS
Tuzantán.- Una persona que llevaba a una mujer salvadoreña al centro del país fue detenida en el puesto de revisión que se ubica sobre la carretera Tapachula – Huixtla, a la altura de Las Cruces en el municipio
de Tuzantán. Los agentes de la policía Especializada, Policía Estatal Preventiva y Fronteriza, realizaban la revisión de las unidades para evitar el paso de drogas, armas e indocumentados. Fue entonces que marcaron el alto al vehículo Cherokee tipo vagoneta, modelo 2000 de color guinda, con placas de circulación DRM 8907, el cual era tripulado por Wilfredo Flores Duarte, de 29 años de edad, quien se hacía acompañar de una mujer de nombre Rosana del Carmen Flores Me-
jía, de 22 años, quien aseguró ser originaria de Tapachula. Al preguntarles a donde se dirigían, estos informaron que iban al centro del país; sin embargo, la mujer dijo que era de El Salvador y que estaba pagando mil 500 pesos para que la llevara a la ciudad de Huixtla. Por ello, los agentes detuvieron al conductor del vehículo y fue trasladado a la base de la corporación. Momentos más tarde fue puesta a disposición del agente del ministerio público federal por los delitos de violación a ley general de población.
Foto: Efraín Ramírez.
Autoridades detuvieron el vehículo en un puesto de revisión.
El intendente fue quien notó que faltaba material.
Domingo 18 de octubre de 2015 Email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com
Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES
Carlos Arturo Domínguez Cárdenas. Av. Central y 2ª ote. Octubre 2015
Trabaje desde casa sencillo, Calle Central #430 tercer piso, entre 3ª y 4ª Sur. Teléfono 2650615 con Lina Niño. Octubre 2015 Solicito ayudante general $1,100 semanal, contratación inmediata. Calle Central #430, entre 3ª y 4ª Sur. Teléfono 2650615 con Isolina Niño Hernández. Octubre 2015
EMPRESA DE SEGURIDAD privada. Solicita personal, sexo masculino, mayor de edad. Escolaridad: primaria mínimo. Inf. 9611175619 / 6122405. Lic. Juan Córdova Octubre 2015
SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Octubre 2015 SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Octubre 2015 SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Octubre 2015 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421. Octubre 2015
EMPRESA DE SEGURIDAD privada solicita Supervisor, sexo masculino. Con licencia de conducir. Inf. 961 11 75 6 19 Octubre 2015 CONSULTORIO DENTAL ofrece revisión y limpieza dental manual, $150 con previa cita. Periférico Sur Pte #135 Fracc. Las Terrazas, 9616589870 Octubre 2015
SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Octubre 2015 SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Octubre 2015
IMPORTANTE EMPRESA SOLICITA: Contador Público con experiencia. Edad: 25 a 30 años. Sexo: Masculino. INF. 615-80-33 Ext. 107 Octubre 2015 SOLICITO AUXILIAR ADMINISTRATIVO, sexo femenino, con buena presentación. Av. Faisanes #157 Col. Los Pájaros. Informes con Sergio Morales al 6140344 Octubre 2015
IMPORTANTE EMPRESA SOLICITA: Personal de limpieza y chofer. Requisitos: Solicitud de empleo con fotografía, Curriculum Vitae, Sexo: Masculino, Edad: 20 a 26 años, Inf. C.P. Luis A. Domínguez Ruíz al 125-15-08, 125-1509, 125-15-10 Ext. 113 de 09:00 a 17:00 hrs. Octubre 2015 Solicito promotores, encuestadores (HyM), cualquier edad, tiempo completo y altos ingresos. Informes al 2123067 o 6ª Sur Pte No. 1103 A Octubre 2015 Solicito motociclista para venta de tortillas, con buena presentación y trabaje bajo presión. Informes al 9611990563 Octubre 2015
Se solicita estilista profesional, Interesados: Teléfonos: 61 63543 y celular 961 10 780 49 Octubre 2015 SE SOLICITA JOVEN de 23 a 28 años para trabajar en Videoclub de 11am a 11pm. $ 1, 850 pesos quincenales. Más información al 961 215 40 22 con Francisco Jiménez. Octubre 2015 SOLICITO CHOFER zona Terán ruta # 125. Información Fredy Gómez Ruiz 3° Ote. Norte # 490 Teléfono 961 579 46 08 Octubre 2015
SE SOLICITA VENDEDOR comisionista, disponibilidad de horario de 18 a 22 años, comunicarse al 9611522465.
SE VENDE BONITO TERRENO de dos hectáreas, con árboles frutales, de riego; colinda con el río Grijalva. Ribera Monte Rico en Chiapa de Corzo. Informes al 9611744835 o 9612427519 con José López Hernández. Octubre 2015 VENDO CASA NUEVA dos plantas fracc. La Herradura, ubicación inmejorable. Tres recámaras. Lista para habitar. Informes 961 101 83 45. Octubre 2015 VENDO CASAS y departamentos desde 240 mil pesos. Informes al 9612156380 Octubre 2015 SE VENDEN CASAS de 5x20 metros, con dos recámaras, cisterna. 550 mil pesos a tratar. Informes al 9612156380 Octubre 2015 SE VENDE BONITO TERRENO en colonia Nuevo Edén, de 8x25 metros cuadrados. Informes al cel. 9611366161 y 9611692524, tel. 6155890. Octubre 2015 Se venden 20,5 hectáreas de terreno en Berriozábal, precio a tratar. Informes al 9611614381 Octubre 2015 Se vende casa en Av Central Ote, Tuxtla Gutiérrez, 289 metros, con 2 locales. Informes al 9611614381 Octubre 2015
9616383444, 6146558
Octubre 2015
QUIERES SABER el valor de: tu casa, terreno o rancho? Perito valuador económico al 961 235 29 44 o al 961 203 2807 con el Ing. José Julián Tacias Rodríguez. Dirección: Sur poniente No. 436-C Col. Centro Octubre 2015
VENDO CASA superficie 350 m2 Calzada Ignacio Zaragoza No. 1830. Inf. 61 2 02 90 Cel. 961 176 1679 Octubre 2015 SE VENDE TERRENO 12 x 28 en Santa Bárbara, Chiapa de Corzo. Más información al teléfono 961 190 65 14 o al 61 5 10 29 Octubre 2015 SE VENDE LOTE de 7 x 21, está a 2 cuadras del Cobach # 35. Para mayor información comunicarse con María Hilda Montejo Champo al teléfono 961 66 73 000 o 22 30 921. Octubre 2015 VENDO LOTE 10x20 cerca del Cristo Copoya, bonita vista. Información Sr. José Teléfono 961 156 02 47 Octubre 2015 VENDO CASA, San Cristóbal, 4 recamaras, 2 salas, cochera para 4 carros, chimenea, cisterna. $1,690.000.00. Informes. 9611123920 Octubre 2015
RENTO CASA en fraccionamiento La Victoria, calle Rodolfo Figueroa Mz. 1, lote 18 N° 352, a dos cuadras de la SEP. Informes al 9611310511 Octubre 2015
TERRENOS
SE VENDE cama individual con colchón nuevo
1414335 SE VENDE o cambia máquina trituradora de hielo (frappé), ideal para raspados
1414335
RENTO DEPARTAMENTO amueblado, incluye cable y agua. $5,500 cerca de la Unach y Cobach. Sólo profesionistas, informes con Jesús Camas Arellano al 9616103961 Octubre 2015 Rento local comercial, excelente ubicación y apto para campañas políticas. Informes al 9616522289 Octubre 2015 Rento local sobre la 10ª calle Poniente Sur No. 130 (a una cuadra del parque de la marimba), informes 9611381446 y 6180598 Octubre 2015 RENTO BODEGA del lado Sur Ote de la ciudad. $3500. Inf. 9611312069 / 777 267 65 02. Conrado Gil Montoya RENTO BODEGA del lado Sur Ote de la ciudad 360 Mts y 2500 Mts, patio de maniobra, $8500. Inf. 9611312069 / 777 267 65 02. Alberto Gil Montoya RENTO LOCAL. Centro 6ª Pte Sur entre 4ª y 5ª sur. San Pascualito, $1800. Inf. 9611312069 / 777 267 65 02. Conrado Gil Montoya Octubre 2015
SE VENDE LOTE de 10x20 en colonia El Jobo. 70 a tratar. Informes al 9616383444 y 6146558. Octubre 2015
SE RENTA oficina o consultorio. Informes. 9612557932 / 9612553016. Ubicados en calle Ocosingo #132. Col. ISSSTE, sobre la 14 poniente. Octubre 2015
VENDO LOTE de 10 x 20 en colonia El Jobo. Informes al cel.
RENTA DE LOCAL comercial en la Av. Del negocio rápido, excelente ubicación.
Costo de boletos adultos $50.00 Costo de boletos tercera edad y niños $30.00
vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33
GRAN
oportunidad Se vende CASA
533.19 Mtrs cuandrados. 1 Local comercial, 4 cuartos, 4 baños, sala, garaje, comedor, antecomedor y un pequeño sótano. Ubicado Venustiano Carranza Num. 14, Barrio de San Diego.
Informes al teléfono: 961 255 0362
CLASIFICADOS
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
MASAJES:
Dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, piernas y tobillos. Masajes terapéuticos, parálisis facial, nervio siático y escoliosis.
Informes al 1414335
SE RENTA CASA Avenida Belisario Domínguez, número 16 Colonia Bienestar Social -3 habitaciones -3 baños completos -Sala comedor Informes: 6130133 9611566639
Inversionistas Vendo 27 Has. Semi planas, escrituradas, rumbo al aeropuerto internacional. Frente a Durman, empresa internacional. Luz y línea telefónica, agua, 240 m de frente. Todo o en partes. Cel. 967-139-68-91
Domingo 18 de octubre de 2015
7D
8D
CLASIFICADOS
Domingo 18 de octubre de 2015
Inf. 9616522289. Octubre 2015
al 9612480720. Octubre 2015
SE RENTA habitación atrás de Plaza cristal con baño independiente para dama. Inf. 9611772807. Michele Suire Martínez. Octubre 2015
RENTO CASA NUEVA en Plan de Ayala Norte, 3 recámaras, 2 baños, sala comedor y cisterna. Informes al 961 1381244. Octubre
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
SE VENDE AUTO Spirit modelo 91, cuatro puertas, automático, en buenas condiciones. En excelente precio, todo pagado. Informes al 9611427048 Octubre 2015
2015
¿BUSCAS ESPACIO para oficina? Ya lo encontraste! Rento 176 m². Excelente ubicación. Tel. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3 a sur pte #1900
TERRENOS
Octubre 2015
RENTO CASA en San Cristóbal de Las Casas, amueblada. Por día, semana o mes. Informes con Eduardo Grajales en Fracc. Lomas del Sauce, SCLC Octubre
Vendo camioneta Honda CRVEX, color plata mod. 2013. Informes al 9612159692. Octubre 2015
2015
SE VENDE MITSUBISHI Outlander, modelo 2008, versión de lujo. 54 mil kilómetros, Asientos de piel y cristales eléctricos. Informes al 9611037505 Octubre 2015
RENTO CONSULTORIO, excelente ubicación en la 8° Note Pote No. 134 Altos, Informes al 61 8 13 70 Octubre 2015 RENTO EDIFICIO CÉNTRICO en Tuxtla Gutiérrez, trato directo. Informes con Claudia d’Argence González al 961 66 8 77 21 Octubre 2015 Se renta casa campestre con áreas verdes y servicios. Sur Ote Tuxtla Gtz. $3,500. Informes al 2125022 y 9617089452 con Gloria Duque Octubre 2015 RENTO BONITO DEPARTAMENTO en fraccionamiento San Juan, cerca del hospital Vida Mejor. Informes
VENDO HERMOSA quinta de 15 x 600 mts cuadrados, $200,000. Colinda con reserva ecológica “El Chorreadero”. Flora y fauna abundante y monitoreada. Con río (agua potable todo el año). Planicie y cañada, región vigilada. Carretera cerca en ambos lados. Tiene plano para construir residencia campestre. Teléfono 0449611428352. Octubre 2015
VENDO PONTIAC MATIZ G2 (2009) excelente estado. Clima, CD, desempañador, enllantado, menos de 50,000 km, un sólo dueño, $65,000.00. Informes 961 101 83 45. Octubre 2015
VENDO TERRENO por la Chacona, de 10x20 mts, zona privada y buen clima. Informes con Fredy Jiménez Domínguez al 9611732042 Octubre 2015
Vendo Ford Fiesta 2008 como nuevo, 70,900 kms, original y con clima. Informes al 9611515150 o 2123067 con Florencio Wiechmann Mena Octubre 2015
VENDO TERRENO 10x20 con servicios. Escriturado, prediales pagados. Tuxtla Gutiérrez; Inf. 9612035957 con Hugo Fco. Salinas Alvarado. Octubre 2015
SE VENDE CHEVY MONZA año 2001,cuatro puertas, estándar y en buenas condiciones. $32,000 a tratar. Dirección hidráulica. Informes al 9611151054 Octubre 2015
Vendo terreno de 155 metros cuadrados en residencial Fracc.Magisterial,cerca de un Oxxo y Aurrera. Informes al 9612464820
con Virginia Ibarias Oliva Octubre 2015 VENDO 6 HECTÁREAS en Rivera de Cupía y rento 5 mil metros cuadrados en Plan de Ayala, informes con Claudia d’Argence González al 961 204 04 42 Octubre 2015 VENDO BONITO TERRENO en la colonia Nuevo Edén, de 8x25 metros cuadrados, informes al 961 169 2524 y 961 13 66 161 Octubre
VENDO TERRENO EN TGz, todos los servicios. Colonia Bosques del Sur. Inf. 6169998. Arturo Sánchez Chandomí. 19 av. Sur Ote #235 Octubre 2015 SE VENDE TERRENO GRANDE, medidas: 17x100 m. En la 8ª Pte entre 17 y 18 sur. Esther Velázquez Ovilla. 7ª sur oriente #125. Octubre 2015
2015
INMUEBLE PARA OFICINA O CASA HABITACIÓN
Cuenta con Sala, Comedor, Cocina, 4 recamaras, Garaje, 2 baños, patio, cocina integral.
Inf. 961 2426816 / 5527084276 Fracc. Buena Vista por Chapultepec
PARABRISAS
“DEL SURESTE” COMPRA-VENTA DE PARABRISAS
TEL. 61 2 87 79
9a. SUR PTE. No. 607-B TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS
SE VENDE
Casa en Berriozábal que tiene todos los servicios:
2 recamaras grandes, un estudio, línea telefónica, superficie de 14 metros ancho x 35 metros de largo esquina de la cuadra Ubicación 14ª Sur esquina con 7ª Poniente, Barrio Buganbilias
Informes al teléfono casa: 9611253480 Teléfono celular: 9611198497 y 9611940145