Noticias Voz e Imagen de Chiapas by Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Preocupa la propagación Hoy el de casos de mal de chagas sorteo del

SMN en la capital

Las personas que durante el sorteo resulten con bola blanca deberán presentarse en el Centro de Adiestramiento del 20º Batallón de Infantería, ubicado en el Campo Militar 31-C, El Sabino 3A

año 7 número 2138 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, Domingo 03 de noviembre de 2013 $7.00

La tradición del Día de Muertos sigue muy viva

Saldo blanco en el primer día muerto, Catrina ta’ calmada 3A La Cruz Roja botea afuera del panteón

10a

Los cementerios de los municipios chiapanecos se han vestido de flores y fiesta. Las familias se reúnen para convivir por dos días con quienes se adelantaron en el camino

12a

Este lunes, regreso a clases

Asistencia humanitaria para migrantes en Arriaga

Diversos planteles, de manera paulatina, reinician el ciclo escolar e intentarán recuperar el tiempo perdido

22a

13a

El gobierno de Manuel Velasco abre estancia para mujeres, niñas y niños no acompañados

Domingo 03 de noviembre de 2013

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Las mejores fotos de la semana

GALERÍA NOTICIAS

MELANCOLÍA

De visita en el panteón, recuerda y llora frente a la tumba. Es la manera en que se aferra al ser querido que se adelantó. Foto: Jesús Hernández

ENGALANAN LAPIDAS Creyentes colocaron en las tumbas de sus seres queridos ramos de flores y veladoras, con la esperanza de que en un futuro los suyos continúen con la tradición. Foto: Jesús Hernández

LA CATRINA

La Catrina, un esqueleto de mujer finamente ataviada, tan famosa entre los mexicanos y que nunca puede faltar en los festejos del Día de Muertos. Foto: Jacob García

MÚSICA Y RECUERDOS Al son de la marimba, fieles recuerdan las melodías preferidas de sus seres queridos. Momentos de nostalgia y alegría, por los días vividos a su lado. Foto: Jesús Hernández

FLORES PARA EL CAMPOSANTO Vendedores de flores se establecieron en las diversas entradas de los panteones, con la firme convicción de realizar ventas que les ayude a su economía.

OFRENDAS

El Altar de muertos es un elemento fundamental en el conjunto de tradiciones mexicanas, se depositan ofrendas florales y alimentos para rendir tributo a los antepasados familiares, a los difuntos cercanos o a personajes ilustres.

Foto: Jacob García

PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL Ericel Gómez Nucamendi GERENTE GENERAL Adolfo López Mañón DIRECTOR EDITORIAL Ciro Castillo

JEFE DE INFORMACIÓN Rodrigo Ramón Aquino EDITORES Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Julio Domínguez /Policía, Marco Rangel

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Domingo 03 de noviembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Eduardo Mora. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Foto: Jesús Hernández

Tuxtla

FLORES EN TODO SANTO En Todo Santo se pudo apreciar que la cinta asfáltica lució de diversos colores característicos de las flores. La flor de Cempasúchil fue la de mayor demanda por ser uno de los elementos representativos de esta tradicional festividad mexicana, además, de ser un deleite a la vista.

REPORTAN SALDO BLANCO

Transcurre en calma visita a los panteones l presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo dio a conocer que como resultado del operativo de seguridad “Día de Muertos 2013”, aplicado por la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Vialidad Municipal, durante el primer día de las “fiestas de todos santos” se reporta saldo blanco en los panteones de la capital chiapaneca.

Las personas que resulten con bola negra, podrán recoger su cartilla durante los dos primeros sábados y domingos del mes de diciembre de 2014 COMUNICADO

El Gobierno de la Ciudad que encabeza el presidente Samuel Toledo Córdova Toledo, en coordinación con la Secretaría de la Defensa Nacional realiza el

108

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Detalló que durante el viernes se cretaría de Seguridad Pública Tráncontabilizó el ingreso de más de cinco sito y Vialidad Municipal mantuvo mil 800 personas y mil 493 vehículos a desplegada una fuerza de trabajo los distintos camposantos de la capital de 175 elementos operativos y 9 pade Chiapas, así como la instalación temtrullas, distribuidos de la siguiente poral de 108 comercios en manera: Panteón Viejo 50 las inmediaciones de estos efectivos, 4 patrullas, Pancementerios, sin registrarse teón Jardín San Marcos 40 algún percance de consideraelementos y 2 patrullas, ción en estos sitios. Panteón ejidal de Terán 30 Toledo Córdova precisó elementos y 2 patrullas, y comercios en las que el viernes el Panteón Panteón Plan de Ayala 10 inmediaciones Municipal recibió mayor efectivos y una patrulla. afluencia de visitantes con Por su parte, la Cruz Roja tres mil 928 personas, seguido del Mexicana, participó de manera coordipanteón Jardín San Marcos con mil nada con dos ambulancias base y una 450 visitas, el panteón de Terán con más optativa; la Dirección de Protec320 visitantes y el panteón Plan de ción Civil Municipal previno con dos Ayala con 180 personas. ambulancias, un vehículo de rescate En este marco, recordó que la Se- urbano y 20 elementos operativos.

SAMUEL TOLEDO Córdova precisó que el viernes el Panteón Municipal recibió mayor afluencia de visitantes.

Sorteo del Servicio Militar clase 1995 día de hoy desde las 8 horas, el Sorteo del Servicio Militar Nacional clase 1995, anticipados y remisos en el Auditorio Municipal “Profr. Efraín Fernández Castillejos”. En este contexto, una vez realizado el sorteo, todos deberán entregar durante los sábados y domingos del mes de enero de 2014 su cartilla en los módulos de atención acompañada de

copia de acta de nacimiento, copia de identificación (credencial de elector, escuela o trabajo) y copia de CURP. Las personas que durante el sorteo resulten con bola blanca deberán presentarse en el Centro de Adiestramiento del 20º Batallón de infantería, ubicado en el Campo Militar 31-C, El Sabino, el primer sábado del mes de febrero del 2014 para iniciar su adies-

tramiento, una vez concluido el servicio se les entregará su cartilla liberada el primer sábado de diciembre de 2014. Finalmente, las personas que resulten con bola negra, podrán recoger su cartilla durante los dos primeros sábados y domingos del mes de diciembre de 2014; cabe destacar que los jóvenes deberán de presentarse con su cartilla en original.

Foto: Cortesía

Durante este viernes se contabilizó el ingreso de más de cinco mil 800 personas y mil 493 vehículos a los distintos camposantos de la capital

LAS PERSONAS que durante el sorteo resulten con bola blanca deberán presentarse en el Centro de Adiestramiento del 20º Batallón de infantería.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

EN CHIAPA DE CORZO

Habitantes piden un nuevo panteón 45 elementos de seguridad resguardaron el orden durante el Día de Muertos

DIF Chiapas convoca a Cabalgata Musical

ROBERTO A. CAÑAVERAL SANCHEZ

El evento se realizará el próximo 16 de noviembre a partir de las 19:30 horas en el Teatro Emilio Rabasa

Corresponsal/Noticias

UN NUEVO PANTEÓN PARA CHIAPA DE CORZO Sobre el lado Oriente del Panteón municipal hay un promedio de 40

COMUNICADO

Foto: Roberto Cañaveral

hiapa de Corzo.- Saldo Blanco fue lo que reportó la Secretaría de Seguridad Pública Municipal a cargo de su titular Rodrigo Pérez Ruiz, en estos días de la celebración de los fieles difuntos. Con la participación de 45 elementos, todos de esta ciudad, se resguardó el orden a un poco más de tres mil personas que visitaron el panteón municipal. Todo pasó sin novedad alguna y desde la entrada policías femeniles y varoniles revisaban las bolsas de los visitantes para que no introdujeran alcohol ni armas punzo cortantes. Dentro del panteón, quienes llegaron a visitar a sus difuntos lo hicieron de una manera ordenada, el panteón se vio muy concurrido desde el sábado 1 de Noviembre por la tarde y continuamente por las dos entradas principales se veían la llegada de personas con flores, fotografías de sus difuntos, veladoras, sillas, comida, en fin, todo lo que pudiera servir para estar con sus difuntos y sentirlos lo más cerca posible.

El lado oriente del panteón municipal se encuentra en una barranca. tumbas que están en un voque venir a ver, en verdad estaladero, poniendo no somos casi en un barranco, las lamente en riesgo a lluvias van carcomiendo quienes visitan a sus este espacio y van cadifuntos, sino también yendo las tumbas, destumbas a quienes habitan en apareciendo así los luestán en un la parte de abajo de gares, pero mientras acá voladero ese barranco, toda vez sigan acá estaremos”. que debido a la sobrepoAsí lo manifestaron blación que existe en el panalgunos visitantes que tienen teón cada vez se reducen más los este problema, por lo que pidieron a espacios para quienes fallecen en las autoridades municipales hagan al esta ciudad. respecto antes de que pueda ocurrir Familiares de difuntos que se enun accidente y perder los restos de sus cuentran en esa área, enfatizaron: “acá familiares o lo que es peor, que haya están nuestros difuntitos y los tenemos pérdidas humanas.

Como institución de asistencia social, el DIF Chiapas promueve la participación socialmente responsable de distintos grupos y organizaciones, por ello convoca a la ciudadanía a asistir a la Cabalgata Musical a beneficio de la asociación civil “Casa Hogar Aprendiendo a Vivir”, que se realizará el próximo 16 de noviembre a partir de las 19:30 horas, en el Teatro Emilio Rabasa. Con esta visión, la presidenta del DIF Chiapas, Lety Coello de Velasco, apoya a estas acciones con el fin de unir esfuerzos para beneficiar a más personas que se encuentran en situaciones de vulnerabilidad y emergencia. La aportación que los asistentes realicen para disfrutar el espectáculo musical será destinada a la educación y/o cuidado de niños y jóvenes con deficiencia intelectual, quienes en la casa hogar gozan de un espacio adecuado para divertirse y aprender. Quienes deseen conocer más sobre la Cabalgata Musical pueden co-

Quienes deseen conocer más sobre la Cabalgata Musical pueden comunicarse a los teléfonos (961) 615 11 58 y (961) 615 28 39. municarse a los teléfonos (961) 615 11 58 y (961) 615 28 39. El Censo de Población y Vivienda 2010 del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), estima que en Chiapas hay 126 mil 512 personas con algún tipo de discapacidad. En el caso de la discapacidad intelectual, conocida como deficiencia intelectual, se caracteriza por una disminución de las funciones mentales superiores (inteligencia, lenguaje, aprendizaje, entre otros), así como de las funciones motoras. Abarca toda una serie de enfermedades y trastornos, dentro de los cuales se encuentra el retraso mental, el síndrome Down y la parálisis cerebral. El Sistema DIF Chiapas, como institución de Asistencia Social, promueve la participación social de manera ordenada y profesional en temas relacionados con el desarrollo integral de las familias chiapanecas.

Reciben reconocimiento por el festival de magia ROBERTO CAÑAVERAL SANCHEZ

Foto: Roberto Cañaveral

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Los participantes degustaron de tamales de chipilín, pan y café.

Chiapa de Corzo.- Una agradable sorpresa recibió Ana Maria Nandayapa Montero, presidenta del Comité de Rescate de Magia y Tradiciones, al recibir importante reconocimiento por parte de la Subzona Chiapa de Corzo por fomentar la cultura y la tradición a través del Festival de Magia y Tradiciones. También el ayuntamiento municipal realizó el anuncio oficial de que este evento por acuerdo de sesión de cabildo se deberá llevar a cabo

en esta ciudad en forma obligatoria en el marco de la celebración de los fieles difuntos, entregándose al comité el documento oficial donde se tomo el acuerdo. En cuanto a la programación, todo pareciera indicar de que este año seria el mejor concurso de altares, la elaboración del tamal de chipilín de medio metro y demás actividades. La estampa chiapacorceña con la que abre siempre este festival fue estupenda, los bailes tanto de la chiapaneca como del parachico y la participación de pequeños con la indu-

mentaria de duendecitos, dio vida a la leyenda de estos personajes inquietos, mientras que a un extremo estaban colgados los “Ahorcados”. Ana Maria Nandayapa Montero agradeció la institucionalización de este evento ya en los festejos de los fieles difuntos, y dijo que es un regalo para ella, su familia, el comité pero principalmente para todo el pueblo de Chiapa de Corzo. Más de sesenta personas participaron en este evento que concluyó en la degustación de ricos tamales de chipilín, café y pan para los asistentes.

Estado

Foto: Jesús Hernández

Viernes 02 de agosto de 2013 NOTICIAS Imagen de Chiapasde 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Eduardo Mora. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com DomingoVoz 03ede noviembre

MÚSICA ENGALANA LOS PANTEONES Mientras algunas personas hacían labores de limpieza en las lápidas y colocaban flores. Músicos ofrecieron sus servicios a familiares de los difuntos y sus notas inundaron los cementerios de canciones populares y de nostalgia.

REALIZAN MUESTREOS

Alarma propagación de casos de mal de chagas Investigadores presentan el Estudio clínico y cardiológico en niños seropositivos Trypanosoma cruzi en dos comunidades del estado de Chiapas

RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

apachula.- La enfermedad de Chagas, que provoca serias lesiones en el esófago, colon y corazón e incluso la muerte entre quienes la padecen, preocupa a investigadores. Se dio a conocer que esta situación podría ser revertida gracias al proyecto de investigación “Estudio clínico y cardiológico en niños seropositivos Trypanosoma cruzi en dos comunidades del estado de Chiapas”, que encabeza Dolores Vidal López, tesista del Posgrado de Ciencias de la Salud de la Universi-

Foto: Rodolfo Hernández

CORRESPONSAL/NOTICIAS

EL POSGRADO en Ciencias de Salud Pública organizó un curso-taller sobre enfermedades transmitidas por vectores. dad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach). Explicó que la investigación fue presentada en el marco del cursotaller sobre enfermedades transmitidas por vectores que organizó el

posgrado en Ciencias de Salud Pública, donde se mencionó que existen planes para trabajar en conjunto con la UNAM y la Secretaría de Salud (SSA) para detectar y analizar más casos en Chiapas.

Los enfermos suelen presentar síntomas después de 10 ó 15 años de haber adquirido el parásito, tales como fiebre, linfadenopatía, aumento del tamaño de hígado y bazo. Vidal López precisó que el estudio se realizó en el municipio de San Fernando y la comunidad La Ribera Benito Juárez, municipio de Copainalá, lugares donde la SSA ha recolectado chinches de campo Triatoma dimidiata, insectos que se alimentan de sangre humana para reproducirse. Dijo que “se realizó un muestreo de mil 793 casos, en una población que oscila entre los 6 y 18 años de edad, de los cuales sólo 4 presenta-

ron el parásito en su organismo”. Por su parte Paz María Salazar Schettino, directora de la tesis y jefa del Laboratorio de Biología de Parásitos de la Facultad de Medicina de la UNAM, detalló que dicho parásito ocasiona en los pacientes dilatación patológica del esófago (megaesófago) del colon (megacolon) o lesiones musculares en el corazón que provocan un infarto. “Al momento que chupan la sangre defecan y en las eyecciones va el parasito de Chagas que se introduce al organismo”, afirmó. Los enfermos suelen presentar síntomas después de 10 ó 15 años de haber adquirido el parásito, tales como fiebre, linfadenopatía, aumento del tamaño de hígado y bazo y, en ocasiones, miocarditis o meningoencefalitis con pronóstico grave. “Casos en los que en la mayoría de las veces ya no es posible salvarles la vida”, recalcó.

CDH Fray Matías de Córdova convocó a la reflexión

RODOLFO HERNÁNDEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tapachula.- En el marco del “día de muertos”, fueron recordados con un altar y ofrendas los migrantes, hombres y mujeres, fallecidos en territorio mexicano, en tránsito hacia Estados Unidos. Diego Lorente Pérez de Eulate, director del Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova, dijo que

“una tradición mexicana muy digna de recordar a los seres queridos fallecidos, y es especial por recordar a todas esas personas migrantes y refugiadas que han muerto, ya sea en su camino hacia el norte o bien que vienen aquí a trabajar, a salir adelante”. Dijo que el objetivo y el llamado es reflexionar un poco sobre todas las violencias que están sufriendo estas personas, entre ellas que no puedan ejercer sus derechos, pero que “entre otras cosas puedan llegar a perder su derecho más preciado que tiene toda persona, que es el

derecho a la vida”. Pérez de Eulate se pronunció por la no discriminación, no a la violencia contra las mujeres migrantes. “No podemos olvidar que las cifras de feminicidios están más altas que nunca, hay muchas migrantes en esa situación, sobre todo hacer un llamado a que no se den estos casos de violencia de parte del estado, de parte de otros factores al margen de la ley que provocan la muerte de personas migrantes”, concluyó el director del organismo no gubernamental.

Foto: Rodolfo Hernández

Recuerdan a migrantes fallecidos con ofrendas

MIGRANTES FUERON recordados con un altar y CDH Fray Matías de Córdova se pronunció por la no violencia.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

MAESTRAS DE EDUCACIÓN PRIMARIA

Campaña contra la reforma educativa en panteón de SC Informaron a los visitantes sobre las desventajas de la reforma y realizaron un boteo para apoyar a los docentes en el Distrito Federal y TGz

PEPE CAMAS

an Cristóbal de Las Casas.Maestras de educación primaria de las zonas 031 y 117, instalaron por varias horas en el interior del Panteón Municipal de esta ciudad, una campaña de información sobre las desventajas que trae la Reforma Educativa y realizaron un boteo para apoyar los plantones magisteriales del Distrito Federal y Tuxtla Gutiérrez. Al respecto Aradely Domínguez Hernández, mencionó que el próximo 5 de noviembre se abrirá una mesa de

Foto: Pepe Camas

CORRESPONSAL/NOTICIAS

LAS DOCENTES entregaron diversos volantes a los visitantes del camposanto. negociación entre el magisterio y el gobierno federal, por lo que están buscando recursos. “Estas acciones son para fortalecer el movimiento magisterial tanto en el plantón de la ciudad de México

como en Tuxtla Gutiérrez, la intención de esta recolecta es para solventar los gastos económicos para ir a la caravana”. Añadió que los docentes en lucha están pasando por un importante des-

OPEZ instala plantón en la Plaza de la Paz Pidieron a las autoridades les proporcione un lugar para vivir momentáneamente

PEPE CAMAS San Cristóbal de Las Casas.- Familias que invadieron un predio de la Organización de Médicos Indígenas del Estado de Chiapas (OMIECH) el pasado 03 de octubre y que fueron desalojadas el pasado jueves, instalaron un plantón en la Plaza de la Paz de esta ciudad. “Nuestros compañeros que desalojaron voluntariamente el predio, en cumplimiento a una minuta no tienen dónde vivir y ni para pagar renta y como acá es una vía pública no les quedó más que venir e instalarse”, afirmó Octavio Zunún Aguilar. El dirigente de la Organización Proletaria Emiliano Zapata (OPEZ) en su versión Histórica, añadió que este plantón es la segunda fase del movimiento que comenzaron hace un mes. Mencionó que las familias que provienen de diversos municipios piden a las autoridades estatales les proporcione un lugar para vivir momentáneamente, en tanto les cumplen con los acuerdos que pactaron en días pasados. “Estamos viendo la forma de negociar con gobierno para ver si les conseguimos un albergue porque con estos fríos que vienen va

Foto: Pepe Camas

CORRESPONSAL/NOTICIAS

LA OPEZ mantendrá un dialogo con las autoridades el próximo 4 de noviembre. a estar delicado por los niños y las personas adultas”, sostuvo. Zunún Aguilar, añadió que las 40 familias además esperan la comprensión de la ciudadanía de San Cristóbal, debido a que no cuentan con un espacio para vivir. Por último, el líder de la OPEZ dijo que una comisión de personas está buscando alternativas que serán presentadas a la Secretaría de Gobierno el próximo 04 de noviembre. “No tienen dinero, por eso se vinieron para acá, ya cuando negociemos con gobierno el albergue se levantaría. Vamos a tener una mesa de atención el día lunes para dar seguimiento, ya tenemos propuestas”, afirmó.

“No nos oponemos a una evaluación siempre y cuando el proceso sea transparente, ya que con las nuevas leyes se nos pretende evaluar implementando un estado de exclusión en cuanto a las leyes laborales” DOCENTE gaste económico que se suma a la falta de pagos por parte de las autoridades gubernamentales, lo que los obliga a buscar formas para obtener dinero. “Es importante tomar en cuenta que los maestros obviamente no estamos percibiendo sueldo alguno, no hay de otra más que buscarle las formas”, afirmó. La docente, añadió que entrega-

ron diversos volantes a los visitantes del camposanto, donde dan a conocer diversos puntos de la Reforma Educativa que violentan sus derechos como trabajadores. “No nos oponemos a una evaluación siempre y cuando el proceso sea transparente, ya que con las nuevas leyes se nos pretende evaluar implementando un estado de exclusión en cuanto a las leyes laborales”, detalló. Mencionó que explicaron a las personas que para mejorar la infraestructura en las escuelas ahora los padres de familia alumnos y maestros tendrán que comprar los materiales educativos que hagan falta en las escuelas. “Esta lucha implica el hecho de tomar en cuenta que no es una lucha magisterial únicamente, sino una lucha social, ya que hay muchas organizaciones apoyando y lo más importante es que hay muchos padres de familia consientes y que las reformas están afectando a otros”, concluyó.

Suplemento universitario número 91 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, domingo 03 de noviembre de 2013

De Elena Garro

Humedales de San Cristóbal

Jeanette López

L TACOS

a semana pasada tuve la oportunidad de ir a la hermosa ciudad de San Cristóbal de las Casas, Chiapas; y no desaproveche la oportunidad para ir al parque ecológico los humedales, el cual consta de una cabaña, un lago artificial, lanchitas de pedales y remos, estacionamiento y una zona de picnic. Hay que recordar que los humedales son aéreas donde existe en forma permanente o temporal el agua, con una profundidad de menos de seis metros, son ecosistemas muy productivos, esenciales para la conservación de la biodiversidad. Se estima que aproximadamente el 6.4% de la superficie terrestre en el mundo está cubierta por humedales. Hay humedales en todos los continentes, excepto en el antártico, y en todos los climas, desde los trópicos a la tundra. A pesar de los esfuerzos realizados en los últimos años, los humedales fi-

guran entre los ecosistemas más amenazados por el mundo. Los humedales de San Cristóbal no son la excepción, se encuentran actualmente muy descuidados, por eso se hace el llamado a las autoridades correspondientes, a tomar cartas en el asunto, y a recordarles que los humedales además de ser una diversidad biológica y fuente de agua primaria de la que subsisten numerables especies vegetales y animales; es importante su conservación para la salud, el bienestar y la seguridad de la sociedad que vive en su entorno. Es necesario emplear acciones de conservación, para rehabilitar y proteger el hábitat de los humedales y reconocer los beneficios ambientales que se tienen. Además este parque ecológico, trae beneficios a la sociedad chiapaneca, como actividades deportivas, caminatas en senderos, admiración de la naturaleza, educación ambiental. Por eso es de suma importancia realizar acciones de conservación.

Domingo 03 de noviembre de 2013

ENSAYO

Educar con conciencia y humanidad “Para poder escribir lo que se piensa es importante de lo que se leyó haya sido entendido y comprendido…” Yazmín Guillén

E TACOS

s importante retomar que la filosofía es la matriz del saber; es decir que todo ser humano es pensante y que cada pensamiento es único e inigualable, que a través de ello el hombre se conoce y trata de conocerse con las experiencias y vivencias cotidianas a través en el cual va formando sus propios criterios e ideales en el que influye su entorno o su ambiente que se relaciona con la epistemología obteniendo el conocimiento y los criterios por los cuales justifica o invalida lo que se cree tales como la verdad, objetividad realidad o justificación. Pero ¿qué tiene que ver la filosofía y epistemología con la educación? Parte de esta pregunta se desglosa en el siguiente análisis de la asignatura aprendida, retomando varias teorías de educación a lo largo de la historia y de cómo funge en la actualidad, ¿para qué? Y ¿Por qué es importante la educación? y ¿Cuál es el verdadero sentido de la educación? Empezaremos hablando sobre la filosofía como la reflexión del conocimiento de la cual no hay una respuesta absoluta y lógica y comprobable solamente existe que quizá no son comprobables o no son precisos. La epistemología es el saber del conocimiento verdadero y la ciencia de aquello que se conoce y se comprueba parte de la realidad y la existencia que a través de ello se hacen cuestionamientos llegando a planteamientos como lo que conocemos y entendimientos de lo que nos rodea. Tal como lo señala Platón (la teoría de dos mundos el imperfecto que es la opinión y lo perfecto las cosas materiales)1 o en el caso de Descartes el encuentro de dos reinos separados el Espíritu que es lo que no se comprueba o la materia que es lo que se palpa y se visualiza)2 ¿Cómo se relaciona la educación con la filosofía y epidemiología? Antes de responder el cuestionamiento se considera que debemos hacer énfasis del inicio de una historia fundamentada que conlleva actualmente la importancia de la Educación. Comenzaremos hablando que en la época del renacimiento hace 1600 años el ser humano comienza a tener la iluminación y el sentido común de su existencia, en donde se descarta aquello que solo es tecnicismo o teológico y surge el renacimiento del saber, encontramos con la diversidad de pensamiento y diferentes formas de vida.

Y en 1800 años surge el racionalismo critico, teóricos como (C. Marx 1818: 26) socialista científico que aboga darle a quien se lo merece (L Feverbech1872: 64) se apodero del idealismo a partir de una idea critica de la sociabilización (Kant 1804; 12) determina los principios de Priori que demuestra la validez universal del conocimiento científico y único) (Benkeley1865; 43) menciona que el ser humano es un ser percibido, estudia el empirismo y las palabras significan ideas. El hombre- Conoce el mundo y el lugar en el que se encuentra a través del conocimiento y lenguaje, tomando conciencia de la personalización que forma parte de la sociabilización y a la vez de la individualidad. Pero que esta se ve afectada por dominio de poder autoritario, absolutista de margen rígido hasta la actualidad. La democracia como bien conocida como la palabra del pueblo o la toma de decisiones de pueblo no es respetada. Para Dewey en el siglo XVIII menciona que el “Objetivo de la educación es lograr que se perciba el valor de la realidad ajena a la dominación y estimular una combinación de ciudadanía, libertad y creatividad individual que complementamos desde la niñez”.3 Esperaba que la clase de educación pudiera socavar el absolutismo monstruoso, con una sociedad democrática y libre. Russell denominó la concepción humanista como la proporción de circunstancias en las que se puedan desarrollar la creatividad. Pretendía en la sociedad seres humanos libres en término de igualdad, de distribución equitativa, de cooperación de participación 4. Esto quiere decir, que parte de la formación del ser humano es que pueda tener credibilidad de su propia palabra y luego demostrar sus capacidades y potencialidades no con el afán de ser reconocidos para obtener un estatus, sino como un reconocimiento propio de tal manera que sea compartida en sociedad. Fuerza revolucionaria Dewey y Russell son conspiradores humanistas de educación, prevaleciendo que “La edu-

cación no es de entenderse como el proceso de llenar de agua a un recipiente, sino mas bien el de ayudar que una flor crezca según su propia naturaleza” 5 proporcionan las circunstancias en las que se pueda desarrollar las diferentes manifestaciones de creatividad”. (Conferencia en 1994 de Chomsky filosofo activista) entonces podemos decir que a pesar de que los años han pasado la misma forma de gobernar no ha cambiado en absoluto donde el poder absolutista sigue prevaleciendo y la democracia cada vez solo queda en discursos y en deseos del pueblo aunque la comunidad haya evolucionado y trascendido no ha sido suficiente para el cambio total de una mejor de calidad de vida. Muchos argumentan que la educación en el cambio de éxito pero realmente esto será cierta… Realmente en nuestra sociedad en la que pertenecemos la educación no es trabajada como se considera tal como lo señala Krishnamurti La educación es la comprensión de uno mismo es la existencia de conocimientos de nosotros de manera experimental y estimula el lenguaje y es parte integral de la vida.6 Por lo que se denota que estamos viviendo en una situación de frustración técnica y mecánica que no produce la comprensión sino es una acumulación de hechos. Es decir; queremos formar a nuestra manera, y no como personas eficientes o para la vida. El gobierno y la religión es el dominio del conocimiento de la humanidad que impide el crecimiento del conocimiento subjetivo, el alcance de una educación mas integral y competitiva y el educador difícilmente cuenta con el apoyo y las herramientas de trabajo necesarias para poder aportar toda su competencia en la docencia, incluso aun en la sociedad a la educación no es reconocida como prioridad para el desarrollo del ser humano. El sistema educativo ha impedido trascender de forma autónoma, donde solo su intención es evaluar las cuestiones académicas y cualitativas con un solo método global sin tomar en cuenta

las habilidades y diversas capacidades de los alumnos. Pero esto conlleva al tipo de vida en que estamos expuestos. No podemos exigir lo que no tenemos esto viene a que el gobierno pide una calidad de vida cuando aun hay personas que por falta de economía, alimentación, lengua no pueden alcanzar la educación esperada, o cuando el gobierno solo se dedica hacer programas supuestamente de beneficio para el pueblo sin un objetivo planteado y estudiado en las verdaderas necesidades. Entonces que es educar, El educador debe tener sensibilidad, comprender, tener un pensamiento humanista, debe crear un sentido propio, para transmitir. Debe ver al alumno como un todo “integral” concentrándonos en el presente y debe de interpretar el silencio y el habla de sus alumnos, teniendo una atención personalizada no considerando que sea un número sino como algo personal que tiene habilidades, cualidades y necesidades. Parte de esto Coleman James; Investigador del sistema educativo ha llegado a la conclusión que el ambiente y la familia determina los resultados obtenidos de los estudiantes que ponen atención al entorno familiar y a la política social y la cultura dominante. 7 Prácticamente la responsabilidad de la educación no es del maestro sino del conjunto de las personas que conformamos la formación del niño (padres de familia-comunidad y escuela) dejando claro cuál cual es el papel que le corresponde a cada uno y que parte de dicha intervención factible o destructiva son el resultado del alumno. Al conocer las causas y problemáticas podemos decir que la educación no ha sido eficaz y satisfactoria para la vida del ser humano en nuestra sociedad, se sigue notando que estudiamos para un salario y para la obediencia sin que los criterios, reflexiones o propuestas sean observadas y reconocidas, sigue prevaleciendo la marginación y la deserción culpando al maestro de tal motivo y el gobierno sigue tomando partida de todo lo que nos pertenece. Al hablar de una educación con conciencia y humanista se refiere que principalmente debemos aceptar la situación en la que nos encontramos, y de hacer conciencia de que a pesar de tantas problemáticas y cambios trascendentales en nuestro existir aun debemos de tener esa luz y sabiduría para enfrentar lo que nos corresponde, teniendo un ideal y misión educativa y con la mentalidad de conocer mas allá de lo que conocemos, creyendo que nuestra palabra no es un mito sino una realidad que debe ser escuchada, creer en nuestras propias capacidades y reconocer que nosotros también estamos en constante aprendizaje y reeducándonos con este nuevo

panorama de vida, adaptándonos a la sociedad actual y a las dificultades y cambios ( de la Tecnología, el ambiente, el ritmo de vida y las nuevas costumbres y tradiciones etc.) no olvidando que el ser humano tiene la decisión de decidir y la capacidad de pensar pero sobre todo de sentir. Por lo que podemos concluir que la Filosofía está en la base del pensamiento de cualquier persona que se mueve a pensar aunque no llegue a una respuesta es válido que desde el momento que existe forma parte del otro. La Educación es el proceso mediante el cual la persona va desarrollándose y volviéndose dueña de sí misma, en el que hace la transformación y la introspección ante la vida, siendo más congruentes y capaces de sobrevivir en la vida. La Epistemología, asume que la ciencia ocupa un lugar central en el discurso de la sociedad moderna. La relación ciencia / técnica forman parte de nuestro entorno e influyen en nuestra forma de vida actual, en el que nos vemos inmersos en la necesidad de adquirirla para nuestra vida cotidiana. El ser humano puede ser filosofo sin dejar de ser epistemológico ya que “nunca podemos separar la racionalidad de la emoción ni tampoco de la intuición” 8 se trata de reconocer que todos somos diferentes pero a la vez únicos, hacer valer que todos somos capaces de desempeñarnos de diferente manera, que cada persona es un ser con sabiduría y a la vez de materia, de que cada experiencia en parte de la vida y la vida sin seres no es vida y que no hay una respuesta absoluta sino es comprobada por la ciencia.

REFERENCIAS: 1 PIGAM Jorde “Ver un cielo en cada flor” en conciencia plenaria, España, integral; Ediciones pág. 118 2 CAPRA Fritjof (1991) “El nuevo paradigma ecológico” en Conciencia Planetaria Extra monográfico de la Revista Integral no. 22, Barcelona Integral Ediciones. pág. 143 3 CHOMSKY Noam. Democracia y Educación, en La (des) educación. Editorial Djembé, Barcelona, pág. 47 4 CHOMSKY Noam. Democracia y Educación, en La (des) educación. Editorial Djembé, Barcelona, pág. 46 5 CHOMSKY Noam. Democracia y Educación, en La (des) educación. Editorial Djembé, Barcelona, pág. 47 6 KRISHNAMURTI Jiddú. La educación y el significado de la vida, Editorial Orión, México, pág. 04 7 CHOMSKY Noam. Democracia y Educación, en La (des) educación. Editorial Djembé, Barcelona, pág. 57 8 CAPRA Fritjof (1991) “El nuevo paradigma ecológico” en Conciencia Planetaria Extra monográfico pág. 28

Domingo 03 de noviembre de 2013

17A

La educación holística “El conocimiento es bueno para vivir en paz, para aprender a ser libres y para crecer, para crecer sin miedos…” Joan Manuel Serrat KARLA ELIZABETH GUTIÉRREZ RUIZ TACOS

“El amor y el estudio del conocimiento” frase que engloba una sencilla y sustancial definición de filosofía y epistemología, disciplinas que en un sentido más amplio significan lo siguiente: la filosofía término de origen griego, se compone de dos vocablos: philos (“amor”) y sophia (“pensamiento, sabiduría, conocimiento”) amor al conocimiento. La epistemología del griego episteme, (conocimiento), y logos, (estudio) es la rama de la filosofía cuyo objeto de estudio es el conocimiento científico en los fundamentos de su verdad. La Filosofía y epistemología de la educación nos ayudan a comprender el origen, el por qué, el para qué, es decir, el valor, el sentido y la finalidad de la educación. En estas disciplinas se analiza el conocimiento, sus características y naturaleza, puesto que el camino a seguir para relacionarse y apropiarse del entorno es este mismo. Por medio del conocimiento el ser humano comprende el mundo y adquiere el sentido de la realidad y la racionalidad, es entonces la herramienta principal para salir de la caverna en la que vivimos, para no estar atados a la oscuridad, para salir a la luz de la libertad. Es así que el conocimiento se torna la fuente prístina para volvernos sapientes y conscientes y en este afán nace la educación, como la base fundamental para humanizar al hombre y por lo consecuente su realización (felicidad) con y a través de la libertad. El presente ensayo aborda el tema de la educación holística como el fin para alcanzar la libertad y el desarrollo humano integral, a lo largo del trabajo se toman en cuenta análisis propios, diversas lecturas tanto de la antología, como de fuentes basadas en una búsqueda personal, para disertar acerca de lo ya mencionado. HOLÍSTICA Educar es guiar, formar, conducir e instruir. Es además una labor que no tiene fin, educar es para toda la vida. La educación es parte inherente de la formación humana, es esta la que nos amplía las ventanas por las cuales vemos al mundo, y por medio de ella ascendemos a la libertad. No sólo consiste en la mera impartición de conocimientos de la enseñanza de las diferentes asignaturas, sino también una educación integral en donde se incluyan todos los factores físico, emocional, espiritual e in-

telectual, que engloban el desarrollo total del ser humano, es aquí en donde el sistema educativo debe hacer hincapié y sumar todos sus esfuerzos para lograr formar estudiantes que sean capaces de ser autosuficientes y productivos para la sociedad en la que viven y no por ello ser autómatas, más bien personas auténticas que puedan desempeñarse en donde sus mejores capacidades se lo permitan logrando con esto el progreso individual y colectivo. La educación holística o aprendizaje holístico es una filosofía educacional y con una base constructivista, basada en el hecho de que toda persona encuentra su identidad, y el significado y sentido de su vida a través de nexos con la comunidad, el mundo natural y los valores humanos, tales como la compasión y la paz. Se trata de una educación integral que busca despertar una devoción por la vida y pasión por el aprendizaje. Desde esta perspectiva, la educación es considerada un sistema vivo y en constante progreso y evolución. Los principios holísticos de interdependencia, diversidad, totalidad, flujo, cambio, unidad, sustentabilidad, etc. están en la base de este nuevo paradigma educativo, cuyo objetivo es la formación integral del ser humano, una formación que supera el paradigma Newtoniano-Cartesiano de la ciencia mecánica del siglo XVII y que hoy todavía sigue primando en los diferentes sistemas educativos. El paradigma holístico no se puede relacionar con creencias religiosas, dogmas ni rituales; la religión, como institución dogmática y manipuladora de las ideologías de los grupos humanos, no tiene cabida en la visión holística. Por su parte, la espiritualidad es algo imprescindible, pues es la conciencia del mismo ser dentro del mundo y el universo. Es la naturaleza esencial del ser humano, el cual es capaz de percibirla más allá de creencias, dogmas e instituciones o líderes organizados. La educación holística toma, pues, los aportes de la nueva ciencia como base, y reconoce el mundo como una compleja red de relaciones entre las distintas partes de un todo global. Del mismo modo, no considera tan importante el aprendizaje de teorías y modelos como el verdadero desarrollo de mentes científicas, capaces de hacer un uso inteligente y creativo de los recursos tecnológicos actuales. En este modelo de la enseñanza holística, los grandes teóricos como Fritjof Capra, Fernando Savater, Krishnamurti y Noam Chomsky, hacen hincapié en diversos puntos de análisis que enfatizan en la creación de un sistema educativo libertario, democrático, ecológico, sensible y por ende humanista. Como menciono anteriormente, el pa-

radigma actual, recae en la visión mecanicista y fragmentada de la totalidad, es decir la visión del Universo se asemeja a un sistema mecánico compuesto de bloques elementales, la visión del cuerpo humano es paralelo a una máquina, la vida social es una lucha competitiva por la existencia y el progreso material ilimitado, la visión de la mujer se traduce en el sometimiento de la misma al hombre, como consecuencia de una ley básica de la naturaleza. Este paradigma nos muestra una visión caduca del mundo, que no enfatiza en la independencia de todos los elementos que nos rodean, compara a la inteligencia humana con la inteligencia de una máquina, dando así una visión errónea, ya que “nunca podremos separar la racionalidad humana de la emoción, ni tampoco de la intuición” características esenciales que nos distinguen y hacen diferentes de las maquinas. Actualmente la teoría general de sistemas nos ayuda a asimilar a la totalidad como una unidad interdependiente, es decir que los sistemas naturales son totalidades cuyas características surgen de las interacciones y la interdependencia de sus partes. Este enfoque sistémico, desde una perspectiva económica, busca favorecer el desarrollo como consecución del máximo bienestar humano, salud, cuestiones mentales, emocionales, y espirituales; equilibrios sociales y ecológicos. Es por ello que surge el nacimiento de un nuevo paradigma y por ende un cambio de pensamiento y de valores como la conservación, la calidad, la cooperación y la no violencia, tolerancia y verdadera democracia. Cada uno de los seres humanos es un mundo, y me refiero a que cada individuo posee ideas y cosmovisiones únicas que conforman un universo multicultural. Es por ello que la tolerancia se hace imprescindible, ya que es parte de una madurez humana, y debería considerarse un ideal educativo debido a que en una sociedad plural, esta cumple la función de crear una paz, donde todas las opiniones puedan caber. Tolerancia y democracia van de la mano, ya que la democracia hace que el

pueblo tenga la oportunidad de tomar las decisiones bajo principios de igualdad y justicia. El partido que se toma en la educación es importante, pues dependiendo del punto de vista o el pensamiento que tomemos, la educación será la más apropiada. “se puede elegir entre educar para la libertad y la democracia o educar para la obediencia, la subordinación, la marginalización, como exigen las instituciones dominantes” . La democracia pluralista propone “formar individuos autónomos capaces de participar en comunidades que sepan transformarse sin renegar de si mismas, que se abran y se ensanchen sin perecer, que se ocupen más del desvalimiento de los humanos que de la diversidad intrigante de formas de vivirlo o de los oropeles cosificados que lo enmascaran, gente en fin convencida de que el principal bien que hemos de producir y aumentar es la humanidad compartida” . Somos un gran universo de múltiples idiosincrasias. La diversidad de razas, de género, de culturas, religiones, linaje socioeconómico, han sido factores para que se crea en el concepto de superioridad y poder; Fernando Savater hace énfasis en la universalización de la educación, es decir que al universalizar la educación se pretende acabar con la discriminación, además de ser un factor determinante para la transformación positiva de una humanidad que ha sido lacerada por los distintos tiranos que han estado al mandato de las diferentes instituciones gubernamentales o educativas. De esto también depende la universalización de la educación, no solo es de los distintos grupos o sociedades el cambio, sino de aquellos que están en el poder. Y es que la discriminación es de varios tipos y abarca un sin número de situaciones denigrantes para el ser humano, por ejemplo con la enseñanza, que desde hace siglos se ha utilizado para minimizar a los demás seres humanos ya sea por su status social o capacidad intelectual. Se han hecho supuestos acerca de la medición de la inteligencia a través de la aplicación de

tests y de como los resultados de estas evaluaciones han sido un motivo discriminatorio para las diferentes razas, como la negra y las etnias indígenas. Es una tristeza colosal que el sistema educativo actual solo enfoque su atención a las habilidades lectoras y lingüisticas, o para aprender ciencias y matemáticas, y asignaturas que se imparten en los distintos niveles educativos, siendo que la inteligencia no se puede medir fidedignamente, y además existen diferentes tipos, como la inteligencia emocional, lingüística, musical, ecológica, interpersonal por mencionar algunas, las cuales difícilmente tienen cabida para ser aceptadas como capacidades dignas de altas notas académicas, por esto se hace énfasis en una educación holística, pues por medio de este nuevo sistema, se estarían potencializando las diferentes capacidades y habilidades humanas. Por otro lado “estamos produciendo como por molde, un tipo de ser humano, cuyo principal interés en la vida es encontrar seguridad, llegar a ser un personaje imperante, o meramente divertirse con la mínima reflexión posible” . La educación entonces no está cumpliendo con el objetivo de formar seres analíticos, críticos, reflexivos, sensibles y empáticos, sino más bien banales, competitivos y ambiciosos, rasgos que de alguna manera tienen un doble significado, puesto que por un lado pueden considerarse positivos, pero por otro son altamente nocivos para la ecología y la colectividad humana. En otros aspectos la mujer a lo largo de la historia ha sido objeto de una discriminación absurda en donde se han menospreciado sus habilidades intelectuales debido a sociedades misóginas y tradiciones retrogradas que impiden la educación femenina, que en una sociedad y sistema educativo verdaderamente democrático y holistico no sucedería pues promueve la igualdad de oportunidades y crecimiento para todos. El implemento del laicismo en la constitución mexicana ha sido un acierto en el progreso educativo, debido a que en un recinto de enseñanza pública pueden convivir todos los educandos de diversas religiones y los que no las tengan también, confirmando “el significado que el laicismo tiene hoy como garantía de la tolerancia, el pluralismo y la libertad de conciencia” . Cabe aclarar que laico no significa una educación en donde no haya valores. Es importante que en la educación se transmitan los valores universales que nos conducirán a una sociedad transparente y honesta donde la luz de las conciencias sea una constante que ilumine el progreso humano y que siga un camino en donde la paz encuentre por fin su lecho permanente. Pasa a la página 18

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Hugo Grajales Peña

Corresponsal/Noticias

onalá.- Dentro del marco de celebraciones del día de muertos, miles de personas acudieron al panteón que se ubica en la cabecera municipal para convivir con sus familiares difuntos.

Fiesta, recuerdos y coloridos Durante los días uno y dos de noviembre, las familias -junto al altar de sus muertos- meditaban, oraban y rezaban, según la creencia religiosa que profesen. El aroma a flores de cempasúchil, conocida también como flor de muerto, flor Corozo o flor de Coyol, así como flores de Cresta de gallo, entre otras, adornaban el camposanto de diversos colores y se conjugaban con el humo a sahumerio. El mariachi entonaban temas como; Un puño de tierra, Dios nunca muere, Amor eterno, Mi querido viejo, El señor de las canas, La cama de piedra, La tumba falsa, Sin fortuna, Tristes Recuerdos, entre muchas más. En tanto, en otras sepulturas se escuchaban sollozos, llantos y lágrimas que recorrían las mejías de las personas que invocaban remembranzas y recuerdos de sus seres queridos. La autoridad municipal implementó operativos de vigilancia a manera de salvaguardar la integridad de quienes acudieron a visitar a sus fieles difuntos.

EN TODO SANTO

Colores, rezos, y

música en Tonalá nLa VIII Jurisdicción Sanitaria puso

en marcha acciones enfocadas al saneamiento con la aplicación de abate en los floreros para evitar la proliferación del sancudo transmisor del dengue.

Foto: Hugo Grajales

Autoridades municipales reportaron saldo blanco durante el festejo de Día de Muertos

Domingo 03 de noviembre de 2013

000 y fue para los alumnos del 3er. semestre de la Unicach. Mientras el segundo lugar fue de $1,500 entregado a los alumnos del 1er. semestre de Turismo del Conalep 170, y $1,000 pesos recibieron a los alumnos de la Escuela Normal con el 3er. lugar.

dustrial, realizó el tradicional concurso de altares, luego de la convocatoria dirigida a todas las escuelas y público en general. En el acto, el alcalde de la ciudad, Manuel Narcia Coutiño, entregó la premiación a los ganadores del concurso de altares, el primer lugar es de $2,

buenos resultados Por último, autoridades municipales reportaban que durante de los días uno y dos de noviembre en el panteón ubicado en la cabecera municipal, así como los que se localizan en la zona rural, el saldo fue blanco, gracias al operativo realizado junto con otras corporaciones policíacas.

En el parque central, autoridades municipales organizaron concurso de altares. Operativo sanitario La VIII Jurisdicción Sanitaria puso en marcha acciones enfocadas al saneamiento con la aplicación de abate en los floreros para evitar la proliferación del sancudo transmisor del dengue, “este reforzamiento está encaminado en mejorar la salud de los visitantes”

apuntó Alfredo Coutiño Méndez, titular de la dependencia. El concurso de altares Por la tarde- noche del sábado, en el Parque Central “Esperanza” autoridades locales, a través de la dirección de Fomento Económico, Turístico e In-

Cerca de 80 mil personas Poco trabajo para los acuden al panteón en SC músicos en todo santo PEPE CAMAS

CORRESPONSAL/NOTICIAS

“El camposanto de esta ciudad cuenta aún con espacios para recibir restos humanos por un aproximado de 6 años”: Víctor Oseguera PEPE CAMAS

No permitieron la entrada de vendedores ambulantes al camposanto. que se pidió apoyo a grupos de auxilio y seguridad pública. Añadió que no se permitió el ingreso a vendedores ambulantes para facilitar el movimiento de los peatones por los diferentes pasillos y caminos que conducen a las tumbas. “Nos apoyó una pipa de bomberos

para abastecer a las personas, ya que la mayoría acostumbra a dejar flores a sus difuntos”, mencionó. Por último dijo que un grupo de particulares organizó del 30 octubre al 02 de noviembre un tour nocturno para conocer las tumbas de algunos personajes famosos de la ciudad.

Foto: Pepe Camas

San Cristóbal de Las Casas.- El panteón de esta ciudad cuenta aún con espacios para recibir restos humanos por un aproximado de 6 años, estimó Víctor Manuel Oseguera Utrilla, administrador del camposanto. “Tenemos cerca de 16 mil quinientas tumbas y espacios vacíos como para 3 mil personas más, lo que sería en unos cinco o seis años, además de que contamos con dos proyectos para buscar las instalación de un nuevo panteón”, afirmó. La afluencia de visitantes al camposanto durante “todo santo” fue de 80 mil personas aproximadamente, por lo

Foto: Pepe Camas

CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- Agrupaciones musicales resintieron una baja en las contrataciones durante la celebración del Día de Muertos, ya que fueron poco requeridos para interpretar canciones en diferentes tumbas del panteón municipal. Al respecto, Martha Ruiz Jiménez, integrante de la rondalla “San Cristóbal”, señaló que a diferencia de años anteriores, poca gente estaba contratando sus servicios para cantar a sus familiares difuntos. “Venimos a dejar algunas serena-

tas y tenemos pocas tocadas quizá por la falta de dinero de la gente o por la situación que se está viviendo con los paros y manifestaciones”, sostuvo. Las canciones que más les solicitan son “Hermoso Cariño”, “Inolvidable Amor” además de que en ocasiones les piden que realicen algunas oraciones o bien un rosario. Amplió que esta actividad es un pasatiempo o una forma de hacerse de más recursos, ya que cuentan con otras actividades normalmente. “Cada una de nosotros tiene su propio trabajo o su profesión y por eso nos constituimos este año”, concluyó.

Las canciones más solicitadas fueron “Hermoso Cariño” e “Inolvidable Amor”.

10A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

colecta anual

Integrantes de la Cruz Roja botean PEPE CAMAS

CORRESPONSAL/NOTICIAS

an Cristóbal de Las Casas.Integrantes del área de Juventud de la Cruz Roja de esta ciudad, participaron en la colecta anual del uno y dos de noviembre a las afueras y el interior del panteón municipal, buscando superar los 15 mil pesos. “Tenemos aproximadamente a

cincuenta jóvenes del área llevarlas a personas de de juventud y a personal zonas desprotegidas y de capacitación y socodonde hay más bajas rro que están cubriendo temperaturas como mil pesos las entradas principales Corral de Piedra, la la meta a al interior y por donde Colonia El Gato, ensuperar circulan los coches”, sostre otras”, dijo, ya que tuvo Tamara Itzín Ramírez. el año pasado recibieron “Queremos recursos para 300 cobertores y más de 200 trabajar en cuanto a la prevención de piezas de ropa, entre abrigos y plaaccidentes y ayudar a personas de diyeras en buen estado. ferentes áreas de San Cristóbal”. “Quien desee ayudarnos puede ir Adelantó que en unos días coa las instalaciones de Cruz Roja en la menzará la campaña “Brinda tu CoProlongación Ignacio Allende númebijo” donde se buscan donaciones ro 57 de la Colonia Altejar y dejar la de ropa y cobijas para personas de donación en la recepción de juventud escasos recursos. donde se encargan de revisarlas y re“Buscamos las donaciones para partirlas”, concluyó.

Foto: David Hernández

50 parejas contraen matrimonio en Jitotol

Autoridades de municipales organizan boda masiva en Jitotol.

El evento fue presidido por el DIF local que encabeza Mayra Yadira Zenteno Ruiz, y el presidente municipal Fredy Camilo López Trejo David Abel Hernández Corresponsal/Noticias

Dentro del marco de los programas que se encuentra impulsando el DIF estatal en coordinación con los DIF y ayuntamientos municipales, inauguraron en el municipio de Jitotol el programa de bodas masivas que beneficio a 50 parejas quienes lograron matrimoniarse de forma gratuita. El evento que fue presidido por el DIF local que encabeza Mayra Yadira Zenteno Ruiz, contó

con la presencia del presidente municipal Fredy Camilo López Trejo, así como del subsecretario de gobierno de la región de los Bosques, Omar Molina Centeno, la subsecretaria de Empoderamiento de la Mujer, Araceli López, entre otros, quienes presenciaron con agrado el acto civil de los contrayentes. Mayra Zenteno exhortó a las parejas a una vida plena en convivencia, destacando que la comunicación es la base esencial de una buena relación, pues como dependencia dijo que se encuentran trabajando para todos y que hoy, “gracias a la igualdad de género, las mujeres tenemos los mismo derechos de los hombres y eso es importante”; así mismo dejó entrever que el DIF viene impulsando el combate hacia la violencia intrafamiliar.

Foto: Pepe Camas

Durante la festividad de “Todo Santo” jóvenes asistieron al panteón municipal para recaudar fondos

En unos días comenzará la campaña “Brinda tu Cobijo”.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

11A

DIABÉTICOS E HIPERTENSOS LOS MÁS PROPENSOS

Prevenga la enfermedad

vascular cerebral: IMSS

RODOLFO HERNÁNDEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Foto: Rodolfo Hernández

Tapachula.La Administración Portuaria Integral (API), de Puerto Chiapas, informó a autoridades de la región Soconusco los beneficios que ese recinto fiscal ofrece en materia de exportación e importación. Afirmaron que el puerto está al alcance de todos los empresarios y productores del estado, principalmente los de la región. El director general de API, Edgar

Antonio Reyes González, explicó los beneficios económicos que ofrece el utilizar esa vía de transporte para los productores y empresarios, el costo se reduce y está garantizado a los puertos nacionales y extranjeros. Los visitantes realizaron un recorrido por las instalaciones del recinto portuario, así como el área que se les ofrece a los turistas que arriban al puerto. Señaló que en el estado existe gran variedad de atractivos naturales, culturales y artesanales, entre otros, que son ofertados a los visitantes que cada vez más se interesan por el estado. Entre los visitantes, representantes de los municipios de la región Soconusco y de turismo, agradecieron a las autoridades portuarias por convocarlos a conocer las bondades de Puerto Chiapas.

Los visitantes realizaron un recorrido por las instalaciones del recinto portuario.

Concluye Sectur foro de consulta COMUNICADO

Frontera Corozal.- Con éxito se realizó el noveno y último Foro de Consulta para el Programa Sectorial de Turismo y Propuesta para la actualización de la Ley Estatal de Turismo. Lo anterior, se realizó ante la presencia de prestadores de servicios turísticos de Escudo Jaguar, Nueva Alianza, Grupo de Guías, Sociedades Cooperativas, Museo Comunitario, Lancheros, entre otros, Yajaira Astudillo Gómez.

En ese marco, la delegada de Turismo de la Región VI Selva, en representación del secretario de Turismo en la entidad, Mario Uvence Rojas, reiteró la importancia de estos foros de consulta que se llevaron a cabo en diversos municipios, como: Palenque, Chiapa de Corzo, San Cristóbal de Las Casas, Tonalá, Tuxtla Gutiérrez, Comitán de Domínguez, Tapachula, Frontera Corozal y Ocosingo. Señaló que en dichos foros se es-

proximadamente 16 de cada diez mil mexicanos -entre los 50 y 60 años de edad-, son propensos a sufrir de Enfermedades Vasculares Cerebrales, debido en gran medida al crecimiento de padecimientos crónico degenerativos como diabetes mellitus, hipertensión arterial, elevación de colesterol y triglicéridos, el abuso del alcohol, tabaco y problemas de obesidad, factores de riesgo todos estos. Así informó el doctor José Luis Hernández Nájera, neurólogo adscrito al Hospital General de Zona (HGZ) No. 2 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tuxtla Gutiérrez, en el marco de la conmemoración del Día Mundial de la Enfermedad Vascular Cerebral (EVC), el pasado 29 de octubre. Agregó que como una medida informativa y preventiva, se llevó a cabo dentro de las instalaciones del HGZ No. 2 y la Unidad Médica Familiar (UMF) No. 13 del IMSS una jornada de salud, donde se convocó a derechohabientes y público en general para recibir orientación informativa, pruebas de control de glucosa, medición de cintura e índice de masa corporal, así como toma de presión y vacunación. Durante estas actividades explicó que esta enfermedad hace algunos años tenía una alta incidencia en la población mayor de 65 años de edad, sin embargo en la actualidad se esta presentando en pacientes de 45 a 50 años, esto producto de malos hábitos, una vida sedentaria, obesidad, sobrepeso y la presencia de males crónico degenerativos. Abundó que entre los adultos mayores es más prevalente en el género mas-

tablecieron mesas de trabajo, cada una con un eje temático para abordar los principales temas de interés del sector y de los participantes interesados, como la capacitación, infraestructura, financiamiento, promoción y difusión, desarrollo de tecnologías de la información, certificación, entre otros. Por último expresó que el turismo es una pieza clave para el desarrollo y progreso de nuestra región y factor importante en la creación de nuevos empleos, que como resultado dará más bienestar a las familias chiapanecas.

Foto: Cortesía

Afirmaron que el puerto está al alcance de todos los empresarios y productores del estado, principalmente los de la región

COMUNICADO

16 DE CADA diez mil mexicanos, son propensos a sufrir de Enfermedades Vasculares Cerebrales.

n Lo más importantes es la prevención,

con acciones como checar de forma periódica la presión arterial y controlarla en caso de estar elevada, evitar o disminuir la ingesta de alimentos ricos en colesterol, mantener el peso dentro de los límites normales. culino, sin embargo una vez superados los 75 años, el riesgo de sufrir esta enfermedad se equipara entre ambos sexos. Hernández Nájera expresó que una EVC es una emergencia médica que no da avisos y se presenta bruscamente con síntomas que pueden durar 24 horas o más y cuando alguien la presenta, cada minuto cuenta, por lo que el reconocimiento y la atención a los signos de alarma pueden salvar la vida de la persona que lo esta sufriendo y

aumentar sus posibilidades de una recuperación exitosa. Sin embargo, afirmó que antes que una recuperación o un buen tratamiento, lo más importantes es la prevención, con acciones como checar de forma periódica la presión arterial y controlarla en caso de estar elevada, evitar o disminuir la ingesta de alimentos ricos en colesterol, mantener el peso dentro de los límites normales. Evitar situaciones de estrés, mantener un estricto control de enfermedades preexistentes como las afecciones cardiacas, la diabetes e hipertensión, siguiendo las recomendaciones de tratamiento que el médico indique. Hizo profundo énfasis en evitar el consumo de grasas, fumar, beber alcohol en exceso y ponderó la importancia de hacer ejercicio regularmente de acuerdo a la edad y las recomendaciones médicas.

Foto: Cortesía

Puerto Chiapas, alternativa para los exportadores: API

Ingerir grasas, fumar y beber alcohol, también son factor de riesgo

SE REALIZÓ el noveno Foro de Consulta para el Programa Sectorial de Turismo y Propuesta para la actualización de la Ley Estatal de Turismo.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

A los difuntos, este día de celebración nacional, suelen “consentirlos” con los alimentos y bebidas que más les agradaban en vida ITZEL GRAJALES

— NOTICIAS

Pidieras una canción para alegrarnos —dijo la abuela María Reyes dibujando una discreta y pícara sonrisa, como si aquella sugerencia fuera un exceso, como si se tratara de comer un postre riquísimo en calorías después de una buena comida. Cuando el cuarteto de hombres vestidos de norteños -sombrero, pantalón vaquero y botas- empezó a tocar, desafinado, “Amor Eterno”, la diminuta sonrisa se convirtió en un llanto silencioso que de un momento a otro le enrojeció el rostro. El llanto de una madre frente a los restos de su hija. Su hija menor y una de sus nietas, a sus costados, no hicieron más que darle unas palmadas en la espalda, abrazarla -no tan fuerte, quizá para evitar una catarsis múltiple-, sentadas en una banca, frente a una de las tumbas del panteón Jardín San Marcos, uno de los cuatro que hay en la capital de Chiapas. Para las tres mujeres, que momentos antes limpiaron y adornaron la losa con flores de cempasuchil, nubes y margaritas hasta tapizarla, el cuchicheo de la gente que también convivía en familia a su alrededor, los vendedores que en voz alta ofrecían toda clase de productos, y las carreras de varios niños entre las cruces, parecían estar en pausa mientras los músicos sacaban recuerdos de las guitarras y el acordeón. —Cómo no me acordaste, Amalia, no traje mi Biblia —fue lo primero que soltó la abuela a su hija cuando el cuarteto partió en busca de más trabajo—. Le hubiéramos leído el salmo que tanto le gustaba, ¿es el 91? Ese, el que habla de la sombra del altísimo... A los difuntos, este día de celebración nacional, suelen “consentirlos” con los alimentos y bebidas que más les agradaban en vida. Sobre las tumbas sus familiares comparten tama-

De fiesta, el camposanto TUXTLECOS RECUERDAN A SUS MUERTOS

EL CAMPOSANTO DESBORDÓ vida con una tradición que sirve para no dejar morir los recuerdos.

…la gente realiza una especie de fiesta que, a veces, termina en llanto, donde las anécdotas son de cajón, y las niñas y niños pequeños suelen preguntar detalles sobre la muerte que a los adultos les es difícil responder. les, mole, chicharrón, tacos; dulces de higo, coco, leche, calabaza; pozol, tazcalate, refrescos embotellados, café, tequila, vodka, ron, cerveza... ¿Por qué no con una lectura o una canción? Aunque estas ofrendas son, para algunos, tan solo una negación, una forma de aferrarse al ser querido que se adelantó. “Ella dijo que iba a dormir un rato,

que se sentía cansada. Ni un beso ni nada, sólo fue a dormir un rato pues, pero ya no despertó”, contó don Ricardo sobre la despedida inexistente de su esposa, con quién tenía 40 años de casado. Desde que la trajo a este panteón, hace cinco años, todos los sábados viene a dejarle flores, “no sólo este dos de noviembre, todos, todos los sábados, porque para mí es como si siguiera durmiendo; me niego a pensar que está muerta.” Este es un camposanto común, un dos de noviembre, como todos los que transcurren año con año. Donde la gente realiza una especie de fiesta que, a veces, termina en llanto, donde las anécdotas son de cajón, y las niñas y niños pequeños suelen preguntar detalles sobre la muerte que a los adultos les es difícil responder. A este camposanto también lo

vistieron de gala. De pies a cabeza lo envolvieron con flores amarillas, rojas, violetas, blancas; lo perfumaron con incienso. Lo animaron con mariachi, trios, grupos norteños y la música de una que otra grabadora. No faltó ni comida ni bebida. Lo visitaron desde las primeras horas hasta que anocheció. En su único pasillo, que lleva a las tumbas ubicadas a diestra y siniestra, caminaron además de los familiares de los difuntos, vendedores de churros, cacahuates, pizzas, discos piratas, papas, refrescos y sombrillas; músicos, pas-

tores, sacerdotes, cargadores de agua y sepulteros. El camposanto desbordó vida con esta tradición que sirve para no dejar morir los recuerdos de los hijos, las hijas, las esposas, los esposos, los padres y madres, amigos y hermanos cuyos cuerpos permanecen guardados en la tierra. —Te dije, Amalia, bien sabes que a tu hermana le gustaba ese salmo —insistía la abuela María Reyes, disfrazado el llanto con una visible molestia—. ¿Dónde tienes la cabeza, que no trajiste la Biblia?

Foto: Jesús Hérnandez

12A

LAS TUMBAS las envolvieron con flores de diversos colores y el lugar lo perfumaron con incienso.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

13A

NUEVO ALBERGUE

Asistencia humanitaria para migrantes en Arriaga El gobierno de Manuel Velasco abre estancia para mujeres, niñas y niños no acompañados

on la apertura del albergue para niñas y niños no acompañados y mujeres migrantes, en el municipio de Arriaga, el gobierno de Manuel Velasco Coello da cumplimiento al mandato del artículo 29 de la Ley de Migración. donde se establece que se proporcionará asistencia social a menores y mujeres que requieran servicios para la protección de sus derechos. En este sentido, el mandatario chiapaneco enfatizó que en Chiapas se construye una frontera humana y no una frontera amurallada, siempre en busca del respeto a las garantías de los migrantes. “El día de hoy estamos dando un paso hacia adelante en el apoyo y respeto a los derechos humanos de nuestros hermanos migrantes, con este albergue que va a ser para niñas y niños que no estén acompañados o que vengan con sus madres; estamos seguros que en este albergue, que va a empezar a funcionar el día de hoy, se atenderán año con año a miles de personas, vamos a poder brindarles alimentación, hospedaje y ayudarlos en una adecuada coordinación con el Instituto Nacional de Migración”, señaló el mandatario. Acompañado de la presidenta del Sistema DIF Chiapas, Leticia Coello de Velasco, el jefe del Ejecutivo destacó que este espacio para la atención de los migrantes, se suma al albergue temporal puesto en marcha en Comitán, e informó que próximamente se inaugurarán dos albergues más con las mismas características en los municipios de Frontera Comalapa y Tapachula. Velasco Coello puntualizó que su gobierno protege y garantiza los derechos humanos de las y los migrantes, quienes realizan un gran esfuerzo para buscar mejores oportunidades de vida. “En nuestro estado, prácticamente cruzan más de 150 mil migrantes año con año y aquí especialmente en el municipio de Arriaga, es donde debemos darles más apoyos y debemos ver que se respeten sus derechos humanos”, agregó. En este sentido, la Presidenta del DIF Chiapas explicó que a consecuencia de la convergencia de los flujos migratorios procedentes del Sur, a quienes transiten por Chiapas se les brindará una es-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

EL GOBIERNO DE MANUEL VELASCO COELLO da cumplimiento al mandato del artículo 29 de la Ley de Migración.

n Los migrantes para nosotros son prioridad, necesitamos que se les dé toda la seguridad del estado en

tanto su situación migratoria no se resuelva y nos corresponde a nosotros, como estado, darles albergue, alimentación, asesoría jurídica y servicios médicos; eso es lo que el día de hoy estamos cumpliendo: el mandato de la Ley de Migración tancia cómoda y placentera, donde puedan gozar de estabilidad física y emocional, así como la seguridad y la protección de sus derechos. “Los migrantes para nosotros son prioridad, necesitamos que se les dé toda la seguridad del estado en tanto su situación migratoria no se resuelva y nos corresponde a nosotros, como estado, darles albergue, alimentación, asesoría jurídica y servicios médicos; eso es lo que el día de hoy estamos cumpliendo: el mandato de la Ley de Migración”, apuntó Coello de Velasco. Leticia Coello agregó que en el albergue se brindarán apoyos a los casos de personas refugiadas o con protección complementaria que –siendo menores de 18 años– requieren de un esquema residencial que les permita desarrollar un proyecto de vida independiente, para integrarse a la sociedad mexicana. “Esto en ningún estado de la República se ha logrado en un año y eso es gracias a la voluntad de los presidentes municipales, al esfuerzo en conjunto y siguiendo las instrucciones del Gobernador Velas-

co, porque es muy claro que tenemos que proporcionar la asistencia social a las niñas y a los niños”, detalló la Presidenta del DIF. Al respecto, el presidente municipal de Arriaga, Noé López Duque de Estrada, explicó que el trabajo en conjunto con el Gobierno del Estado permite dar atención a las mujeres y niños migrantes. “El objetivo es dar atención temporal a mujeres y niños migrantes, porque es gente que solamente busca cruzar México para alcanzar el sueño americano, es por esto que el Ayuntamiento municipal ha donado el terreno para la construcción de este albergue, así como los servicios básicos de agua potable y drenaje, esto es muestra del trabajo coordinado con el Gobernador del Estado”, concluyó. El albergue ofrece asistencia humanitaria e integral con servicios como: área médica, área psicológica, sala de cómputo, comedor, dormitorios, estancia de descanso, juegos Infantiles, entre otros, que ayudarán a lograr el objetivo de salvaguardar los derechos de las mujeres y niños migrantes. En el Eje de Bienestar, Chiapas avanza.

El Frente frío 10 podría generar lluvias intensas y vientos fuertes

Foto: Cortesía

COMUNICADO

SE EXHORTA A LA POBLACIÓN a seguir las recomendaciones de Protección Civil

El sistema estatal de Protección Civil da a conocer que el Frente Frío número 10 se mueve rápidamente sobre el territorio mexicano, por lo que a finales de este día, se ubicará sobre la región de Tabasco, generando lluvias de 50 a 70 milímetros o más intensas. El Servicio Meteorológico Nacional comentó que este frente se estará desplazando a través del Golfo de México generando rachas de viento del Norte en la zona costera de Chiapas de 60 km/h, así como de 80 km/h en el Istmo y Golfo de Tehuantepec.

No obstante, una vaguada inducida por este sistema frontal, generará vientos débiles del Norte a partir del mediodía. Asimismo se prevé un descenso en los valores de temperatura de alrededor de 3 a 5 °C y un alto potencial de precipitación que prevalecerá desde la tarde del sábado hasta la madrugada del domingo, principalmente sobre Tabasco y las regiones al extremo norte de Chiapas y de Oaxaca, en donde los acumulados estarán entre los 70 y 150 mm. El procedimiento estatal de alerta por lluvias activó la alerta amarilla por lluvias muy fuertes de 50 a 70 mm; para la región De los Bosques.

Con algunas puntuales superiores mayores de 70 a 150 mm; para las regiones Norte, Mezcalapa, Tulijá y Maya. Ante esta situación autoridades estatales y federales realizaron una reunión para dar monitoreo a este fenómeno, el cual podría ocasionar afectaciones a viviendas, caminos, puentes, patios y traspatios, por lo que de manera inmediata sesionan los consejos regionales de protección en dichas regiones con el propósito de mantenerse atentos a las afectaciones que se pudieran registrar así como dar solución de inmediata en beneficio de la población.

14A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

IMPLEMENTARON OPERATIVOS

Policía reporta saldo blanco en Tapachula RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

Corresponsal /Noticias

apachula.- “No importan los años que han pasado, aun extrañamos a nuestros seres queridos que se ‘durmieron’ en la esperanza de la resurrección”, coincidieron visitantes a los cementerios. Mariana García López dijo que llegó desde Tijuana, donde actualmente vive, al panteón de Puerto Madero para visitar la tumba de su madre, pero se encontró con la sorpresa que se la llevó el mar. “Lo más triste es que nadie se dio

En Puerto Madero algunas tumbas han sido arrastras por el mar. cuenta, ni mis hermanos que viven cerca, mucho menos hay disposición de las autoridades por un nuevo panteón”, afirmó. Los panteones de la cabecera municipal, Jardín y Municipal, estuvieron a “reventar”, donde se presentaron incidentes menores. La policía municipal, tránsito del estado y vialidad municipal implementaron operativos para coordinar la vialidad y resguardar el orden. Aunque no precisó cifras, la policía dio a conocer que hubo riñas entre personas por tirarse harina, otros por ebriedad, pero fuera de ello, las festividades fueron calificadas como saldo blanco.

Foto: Rodolfo Hernández

Tránsito del estado y vialidad municipal implementaron trabajos de seguridad para resguardar el orden

En Puerto Madero algunas tumbas fueron arrastradas por el mar.

Hacen concurso de altares en Reforma Velas, papel colorido, ofrendas y flores dieron a la noche un toque especial en Reforma

Napoleón López Corresponsal/Noticias

Aracely López Corresponsal/Noticias

fiesto en cada altar que se montó en el parque central Benito Juárez, frente al palacio municipal. Los altares fueron visitados por el edil Antonio Lorenzo Guzmán y su esposa Marina Guzmán García, además de los regidores del ayuntamiento, quienes se sorprendieron al ver a las catrinas vivientes enmarcando la exposición.

Ocosingo.- Un considerable número de familias acudieron a festejar a sus difuntos el 1 y 2 de noviembre en las instalaciones del panteón municipal de esta ciudad. En este sentido, los familiares se hicieron presentes con mariachis, comidas y ofrendas favoritas de quien se adelantó en el viaje sin retorno; en su mayoría festejaron los dos días, velando las tumbas y capillas de sus seres queridos.

De esta manera, los habitantes estuvieron protegidos por las corporaciones de seguridad pública como Policía Municipal, Vialidad, y Tránsito del Estado, quienes estuvieron presentes en distintos puntos de la ciudad para atender posibles contingencias. Por otra parte, en un breve sondeo los comerciantes reportaron un repunte en sus ventas, toda vez que debido a los diversos conflictos sociales y la falta de clases la actividad económica ha disminuido sensiblemente.

Los participantes explicaron el significado de sus ofrendas.

Foto: Aracely López

Foto: Napoleón López.

Reforma.- Catrinas y altares dedicados al día de muertos llenan

de colorido el parque central de esta ciudad. Velas, papel morado y naranja, ofrendas y flores además del olor a incienso quemado dieron la noche de ayer un toque muy especial a la exposición de los tradicionales altares dedicados a los fieles difuntos. Las muestras del ingenio de los participantes quedaron de mani-

Festejan Todo Santo

Familias acudieron a festejar a sus difuntos el 1 y 2 de noviembre.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

15A

AYUNTAMIENTO INICIARÁ OPERATIVOS

Estricta aplicación de multas en TGz E NOTICIAS

l gobierno municipal será estricto con la aplicación del reglamento de tránsito, que contempla una multa de 492 pesos por conducir sin utilizar el cinturón de seguridad, hablar por teléfono o llevar niños en la parte delantera del vehículo, dijo en una entrevista el presidente municipal, Samuel Toledo Córdova Toledo.

492

Cuidado, con créditos con Sofome: Condusef En Chiapas hay 26 denuncias por manejos irregulares de las cuentas

MARCO ANTONIO ALVARADO NOTICIAS

La Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef), emitió una alerta al contratar créditos con Sociedades financieras de objeto múltiple (Sofome), en la que recomienda revisar con cuidado los contratos, ya que en Chiapas hay 26 denuncias por manejos irregulares de las cuentas. Fabián Pedrero Esponda, delegado estatal de esta dependencia, informó en una entrevista que hasta el mes pasado, habían recibido 500 quejas por alguna mala práctica en sofomes, no obstante, fueron 26 casos los que llamaron la atención, porque los clientes terminaron pagando su crédito a una institución que no contrataron. Crédito Real, Credifiel y Con su pago, son las instituciones en las que se detectó este manejo irregular de las cuentas. “Encontramos esta anomalía, en los contratos nunca se explicó al cliente que su deuda podría ser vendida a otra empresa mediante la contratación de un nuevo crédito.” Como resultado, explicó, algunas cuentas generaron un reporte negativo en el

Buró porque los clientes ya no pudieron pagar los dos créditos. Incluso encontraron algunos casos en que tres sofomes hacían uso del mismo crédito, aumentando los intereses. Este traspaso de créditos no está permitido por la ley, aclaró, ya que se convierte en un círculo vicioso difícil de salir. Al respecto, pidió a los clientes que presten mucha atención en las cláusulas de los contratos, a fin de evitar que su deuda aumente sin su conocimiento. “Es necesario revisar muy bien los contratos, conocer cuál es el interés que le van a cobrar y la información básica de cómo va a manejarse el crédito.” En este sentido, el funcionario federal informó que son las sofomes las entidades financieras más denunciadas por malas prácticas, ocupando hasta un 62 por ciento de las denuncias que llegan a estas oficinas. Además, recordó a los usuarios que las sofomes sólo están autorizadas para otorgar créditos, y no para recibir ningún tipo de ahorro o recibir inversiones. En el caso de Chiapas, la mayoría de los créditos que fueron denunciados, son de nómina y oscilan entre los 10 y 40 mil pesos, algunos pagables hasta 36 meses. “Vemos que cuando hacen estos cambios, persiste el crédito original, pero otorgan otro y como el cliente no logra liquidar el primero, la deuda se duplica.”

Foto: Cortesía

MARCO ANTONIO ALVARADO

Para que se cumpla con el objeen la vía pública. tivo de disminuir las muertes y le“Ya iniciamos con operativos siones que cada año ocasionan los denominados ‘corralitos’, que son accidentes vehiculares, dijo que es para disminuir la velocidad en los necesario que los ciudalibramientos, se trata de danos participen y respeproteger a los automoviten estas reglas, elaboralistas, sus acompañantes das a partir de un trabajo y a los peatones.” conjunto con la OrganizaEn este sentido, el ción Mundial de la Salud munícipe exhortó a los pesos por no (OMS). habitantes de la capital a llevar cinturón de “No usar el cinturón acatar estas nuevas disseguridad de seguridad, o llevar niposiciones para evitar ser ños en la parte frontal del sancionados con hasta vehículo aumenta la posibilidad de ocho salarios mínimos. muerte en cualquier accidente.” “Les pedimos que nos acompaDentro de estas disposiciones, ñen en un esquema que es por su se multará también a quien circule bien, queremos salvar vidas, y sobre en un vehículo que despida grandes todo, recordar que tenemos una alcantidades de humo, o al conductor tísima responsabilidad cuando may acompañantes que arrojen basura nejos acompañados por niños.”

EL MUNÍCIPE EXHORTÓ a los habitantes de la capital a acatar el reglamento de tránsito.

COMUNICADO

El Sistema DIF Chiapas, encabezado por Lety Coello de Velasco, promueve el cuidado de la Salud Visual a través de la Cruzada Por un Chiapas Libre de Cataratas . Por ello, los días jueves y viernes de 9 a 15 horas, en las instalaciones del Centro de Rehabilitación Integral del DIF Chiapas, se encuentra la Unidad Móvil Oftalmológica que brinda servicios médicos gratuitos con el propósito de diagnosticar algunos padecimientos oculares y así evitar que más chiapanecos pierdan la visión, especialmente por cataratas. Las personas que acudan a la revisión oftalmológica y sean

DIF Chiapas promueve cruzada sin cataratas diagnosticadas con cataratas, serán evaluadas y valoradas para saber si son candidatas a cirugía gratuita para recobrar la visión, siendo el único requisito tener la afiliación actualizada al Seguro Popular. El DIF Chiapas en coordinación con la Secretaría de Salud, el Seguro Popular, el IMSS-Oportunidades y Oftalmoláser, unieron esfuerzos para atender a la población chiapaneca que padece cataratas. Gracias a esta sinergia,

más de 200 personas han recuperado la visión y se han reintegrado a sus actividades diarias. Los informes de Organización Mundial de la Salud (OMS) reportan que el número de personas con discapacidades visuales atribuibles a enfermedades infecciosas ha disminuido considerablemente en los últimos 20 años. Asimismo, revelan que el 80 por ciento del total mundial de casos de discapacidad visual se pueden evitar o curar.

Foto: Cortesía

El objetivo es disminuir las muertes y lesiones que cada año ocasionan los accidentes vehiculares, dijo el presidente municipal Samuel Toledo

LAS PERSONAS que acudan a la revisión oftalmológica serán evaluadas y valoradas para saber si son candidatas a cirugía gratuita.

16A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

Observador ECLESIAL

Hoy ha llegado la salvación a esta casa Lc 19,1-10

odemos decir que la Palabra de Dios primeramente nos proclama hoy esta verdad: Dios ama a todas sus criaturas. Y de modo especialísimo al hombre, su imagen y semejanza. El libro de la Sabiduría nos habla de este amor de Dios, un Dios que se compadece de todos, que aparenta no ver los pecados de los hombres para darles ocasión de arrepentirse. Porque Dios ama todo cuanto existe y no aborrece nada de lo que ha hecho. Un Señor que ama la vida y que quiere que tengamos vida en abundancia. El Señor Jesús en el encuentro con Zaqueo nos dice claramente que él ha venido a buscar y a salvar lo que se había perdido. En este encuentro tenemos que contemplar por una parte el amor de Jesús que sale al encuentro y ofrece una vida nueva a Zaqueo, y por otra parte aprender de Zaqueo el camino de la conversión que nos lleva a un cambio de mentalidad y de actitudes en la vida. Una Conversión total Zaqueo quiere conocer a Jesús y para esto vence todos los obstáculos; el primer obstáculo es su propia vida: Jefe de publicanos y rico; el segundo es su baja estatura signo de su pequeñez espiritual, y el tercer obstáculo su pueblo que lo

“Señor, creo pero dame tú la fe que me falta” Mt 9,24

A los sacerdotes, Religiosas, Religiosos y Fieles Laicos de nuestra amada Arquidiócesis Con alegría le saludamos y oramos para que la paz de Dios reine en sus corazones, familias y comunidades. Queremos en esta carta comunicarle la Celebración de Clausura del Año de la Fe, acontecimiento para toda la Iglesia al que nos convocó Benedicto XVI con estas palabras: “He decidido convocar un Año de la Fe. Comenzará el 11 de octubre de 2012, en el cincuenta aniversario de la apertura del Concilio Vaticano II, y terminará en la solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo, el 24 de noviembre de 2013”. Preguntémonos: ¿Cómo esta nuestra fe? ¿Qué hicimos para fortalecer nuestra fe? ¿Quién es Jesús para nosotros y qué lugar le damos en nuestra vida? Por esto esta clausura se convierte en un Envío Misionero de ser testigos alegres en el Señor Jesús. El Año de la fe fue sin duda una fuerte invitación a una auténtica y renovada Conversión al Señor. Seamos creyentes más creíbles por la Coherencia de nuestra vida. Con humildad digamos: “Señor, creo pero dame Tú la fe que me falta”. Siempre será nece-

conocía muy bien. Zaqueo hace lo necesario para conocer a Jesús y se lleva una gran sorpresa: Jesús lo conoce muy bien a él y le sale al encuentro llamándolo por su nombre: Zaqueo, bájate pronto, porque hoy tengo que hospedarme en tu casa. Todo aquel que busca al Señor, lo encuentra. “Nunca es demasiado tarde para ser aquello que debemos ser”. Nos llama la atención la manera pronta y alegre con que Zaqueo responde ante la sorpresa del amor de Dios: No hace preguntas ni pone condiciones, simplemente baja enseguida y lo recibe muy contento y prepara una fiesta para el Señor. Y es aquí cuando Zaqueo se pone de pie, este ponerse de pie es el inicio de una nueva vida totalmente diferente: nueva mentalidad y nuevas actitudes ante Dios y ante los hombres: Voy a dar a los pobres la mitad de mis bienes, y si he defraudado a alguien, le restituiré cuatro veces más. Es ante éste hombre que se ha puesto de pie, que se ha dado una nueva oportunidad en la vida, hombre nuevo y feliz, que Jesús proclama: “hoy ha llegado la salvación a esta casa.” Porque Zaqueo no sólo abrió a Jesús sólo las puertas de su casa sino que hizo de su corazón la casa donde estaría presente Jesús para siempre, no sólo conoció a Jesús sino que lo aceptó como el Señor de su vida. Alegrémonos porque en la vida de cada

hombre está siempre Dios a la espera… Para Jesús nadie está perdido totalmente, siempre hay una oportunidad, pero esa oportunidad no es para mañana, es para hoy: Bájate pronto porque “hoy” tengo que hospedarme en tu casa. Cada Eucaristía es una oportunidad para vivir este encuentro con Jesús que nos lanza como a Zaqueo a una vida nueva. El encuentro auténtico con Jesucristo nos cambia desde la raíz, es una transformación interior y exterior; Je-

sús provoca en nosotros un cambio de mente, de corazón y de actitudes. Quien se encuentra con Jesús ya no puede ser el mismo de antes, por esto San Pablo nos invita a vivir de acuerdo a la vocación a la que Dios nos ha llamado, en una palabra a vivir como hijos de Dios y a no dejarnos engañar o perturbar por falsos predicadores con doctrinas ajenas al Evangelio. Que cada día vayamos con decisión al encuentro de Jesús y escuchemos su voz: bájate pronto porque hoy tengo que hospedarme en tu casa. No nos resistamos y como Zaqueo vivamos el hoy de la salvación, Abrámosle las puertas de nuestro corazón al Señor Jesús para gozar con una vida nueva su: Hoy ha llegado la salvación a esta casa. Recordemos: Jesús ha venido para que la salvación se haga presente en la vida de cada uno de nosotros; él no condena a nadie sino que hoy nos ofrece una nueva oportunidad de una vida nueva y feliz. Jesús hoy nos mira y nos llama por nuestro nombre. Bajémonos de nuestro árbol y recibámoslo con alegría en nuestra casa para así cantar con el salmista: Bendeciré al Señor eternamente. Que de esta Eucaristía vayamos disponibles a vivir la alegría de amar cuatro veces más… Así Sea.

Mons. Fabio Martínez Castilla. II Arzobispo de Tuxtla Gutiérrez

Carta pastoral por la clausura del año de la fe sario conocer mejor los contenidos del don de la fe que profesamos, celebramos, vivimos y rezamos con alegría. Es urgente reavivar la alegría de creer y de volver a encontrar el entusiasmo de comunicar la fe. La fe sólo crece y se fortalece testimoniándola, celebrándola y compartiéndola con nuestros hermanos más alejados. Que vivamos orgullosos de nuestra fe en Jesús, nuestro camino, verdad y vida. Intensifiquemos la celebración de la liturgia, de modo particular en la Eucaristía y en el testimonio de la caridad. ¿De qué le sirve a uno, hermanos míos, decir que tiene fe, si no tiene obras? La fe lleva al compromiso con el hermano y la sociedad; la fe y el amor se necesitan mutuamente. Es en el amor fraterno y solidario con el hermano más necesitado donde nos encontramos con el rostro de Cristo: Tuve hambre y me dieron de comer… Todos necesitamos avivar y fortalecer nuestra fe: Obispos, sacerdotes, religiosas, religiosos, laicos, familias, servidores públicos, niños, jóvenes, enfermos, sanos, ricos…Todos necesitamos escuchar con más atención estas palabras de Jesús: Y ustedes ¿Quién dicen que soy yo? ¿Me amas…? ¡Quien quiera seguirme…! El Señor Jesús espera hoy nuestra respuesta. Como su Obispo les invito a que

todos vivamos intensamente esta clausura como un envío: “Vayan por todo el mundo…” No tengamos miedo, abrámosle las puertas a Cristo. Volvamos nuestro corazón y nuestra vida al Señor Jesús, escuchando su Palabra; alimentándonos de su Pan de vida en la Eucaristía, vivamos como familia el Domingo, día del Señor; dialoguemos con Él en la oración y fortalezcamos nuestro amor familiar y nuestra solidaridad de ayuda generosa al hermano necesitado. Que nuestra fe sea testimoniada con una vida nueva y buenas obras. Seamos testigos alegres de nuestra fe con la confianza de que el Señor Jesús siempre está y estará en nuestra barca. Estén atentos a las actividades de su parroquia por la clausura del Año de la fe. Como Arquidiócesis de Tuxtla les invito a participar en las actividades que de manera especial celebramos los días 23 y 24 de Noviembre en el Cristo Glorioso de Chiapas en Copoya. El Domingo 24, día de Cristo Rey, clausuremos con la Misa de enfermos a las 4:00 pm. Les esperamos. Que nuestra Madre del cielo, la Virgen María, modelo de fe, y nuestro patrono San Marcos nos ayuden a renovar nuestro SÍ al Señor Jesús para felicidad nuestra, para bendición de

nuestras familias y comunidades. Reconociendo nuestra fragilidad y presentándole al Señor nuestra sed de Él, digámosle: “Señor, creo pero dame

Tú la fe que me falta”.

+ Mons. Fabio Martínez Castilla II Arzobispo de Tuxtla Gutiérrez

18A

Domingo 03 de noviembre de 2013

Viene de la página 17 Lograr estos ideales educativos de armonía, solo son posibles cuando existe el profundo conocimiento de uno mismo, pues es el principio de la sabiduría y el comienzo de la transformación. Cuando te conoces interiormente y sabes que eres uno con el universo, automáticamente el amor por la totalidad de la creación, desencadena el profundo respeto por los demás ya que al ser uno con todo, te ves reflejado en cada ser humano y la comprensión de los mundos subjetivos se torna realidad, aplicando el “soy otro tu” de la cosmovisión maya. Después del conocimiento de uno mismo, se puede impartir y recibir el conocimiento de cualquier asignatura, pues ya con la conciencia plenamente abierta se puede discernir y entender lo que es fundamental para el crecimiento intelectual y espiritual. La educación se ha dado desde tiempos inmemorables, desde los primeros grupos de cazadores, hasta nuestros días y ese proceso de enseñanza nunca fue una mera transmisión de conocimientos objetivos o de destrezas prácticas, sino que se acompaña de un ideal de vida y de un proyecto de sociedad. El impacto del conocimiento que se imparte debe ser tomado con mucha importancia ya que es de polémica debido a que se piensa que tiende a ser un conocimiento que no se abre a más, es decir que tiene una tendencia conservadora. La educación se ha mantenido a lo largo de los siglos por este carácter conservador, y es conservador por que transmite lo que considera que es merecido de ser conservado. El conocimiento está íntimamente ligado a condiciones, ideales y valores sociales que van cambiando a través del tiempo. Es decir que la educación forma hombres de acuerdo a como los necesita mas no como su verdadera condición humana es. Es como el encubrimiento del verdadero yo, es ser como la sociedad quiere que seas. Dejando a un lado el hermoso bagaje de personalidades que la dan esa rica variedad a la sociedad. ¿Pero realmente se ha ocupado la educación de mexicana, en cuanto si el alumno esta aprendiendo o solo es un memorizador de conocimientos? En este sistema educativo mexicano se pretende que el pensamiento y la reflexión sean una de las metas a lograr, pero puedo mencionar que en mi experiencia escolar, el sistema educativo no se ha preocupado porque realmente el conocimiento sea un aprendizaje significativo que se pueda aplicar a la vida diaria. Creo que el formar estudiantes con capacidades analíticas y pensantes, es algo que no le conviene al gobierno de este país, pues una educación reflexiva abre los horizontes de un panorama social provocando con esto que el alumno vea más allá, cuestiones de injusticia y que este pueda revelarse en contra de un sistema opresor, ejerciendo sus derechos con total y justa razón. Ser un educador holístico es una tarea que implica una verdadera vocación, compromiso, amor por esta noble profesión, conciencia de que en las manos tenemos la educación de una nación que necesita urgentemente una evolución, que tenemos niños y jóvenes cuyo espíritu y mentalidad aun es curiosa y fresca, capaz de poder cambiar el destino de nuestra nación aportando semillas de ideas revolucionarias y novedosas. Gran parte de un éxito educativo que rompa con el esquema conservador depende del el ímpetu y la entrega total a la labor educativa, para por fin romper el viejo paradigma y comenzar con uno nuevo, en una educación realmente holística. BIBLIOGRAFÍA Capra Fritjof (1991) “El nuevo paradigma ecológico” en Conciencia Planetaria Extramonográfico de la Revista Integral no. 22, Barcelona Integral Ediciones. Chomsky Noam. Democracia y Educación, en La (des) educación. Editorial Djembé, Barcelona. Savater Fernando. El valor de educar. Cap. “Educar es universalizar”. Editorial IEESA. México 1997. Krishnamurti Jiddú. La educación y el significado de la vida, Editorial Orión, México. Bases Filosóficas, Legales y Organizativas del Sistema Educativo Mexicano. Programa y materiales de apoyo para el estudio. Licenciatura en Educación Secundaria. 1er semestre, México. PÁGINAS DE INTERNET http://www.filosofiadelaeducacion.cl/articulo-detalle. php?artId=12 http://www.slideshare.net/shrly/estatuto-epistemologicode-la-filosofia-de-la-educacion

Un maestro reconocido

El caminar de un viajero Luciano Villarreal presenta con éxito su libro Vuelo 213

Jesús Mandujano Castañón

E TACOS

l día miércoles 30 de noviembre se llevó acabo la presentación del libro Vuelo 213, del gran maestro Luciano Villarreal. Hay que mencionar que el evento se había postergado una semana, ya que por distintos eventos ajenos a esta presentación, no se pudo realizar el 23 del mes en curso. La mayoría de los alumnos, incluyendo a los maestros, esperaban este momento, ya que el profesor es muy conocido y reconocido dentro de la universidad; seria un momento que para muchos quedaría grabado en la memoria. El acontecimiento estaba programado para las 6:00 de la tarde, incluso muchos alumnos ya estaban afuera del auditorio, esperando el apreciado momento de pasar a ocupar los asientos del auditorio. Fue una tarde muy dinámica, mucho movimiento, mucha algarabía de la buena, unos charlando, otros serios, algunos haciendo ruido, pero todos conectados a la presentación del libro. De repente el reloj dio las 6:00 y todos automáticamente se dirigieron al auditorio, como si ya estuvieran programados para ese instante. La charla comenzó y el profesor Isaac Castillo, dio el banderazo de salida y fue el primero en dirigir y expresar las primeras palabras del motivo de la reunión. Pasaron dos alumnos a dar sus puntos de vista sobre el libro Vuelo 213, los jóvenes llegaron al

En un instante el ambiente se transformó en un silencio interesante, el poeta Luciano Villarreal se levanta y ocupa el asiento de en medio de la mesa y nos prepara diciéndonos que comenzará a recitar algunos poemas, porque si él leía muchos, quizá nos íbamos aburrir y a la vez no nos quedaría ganas de comprar un libro de él. punto que el libro en momentos juega con lo autobiográfico, y con una carga de imágenes muy bien colocados, dijeron que el libro tiene como temas: la muerte, el amor, el desamor, la nostalgia, entre otros. Luego el profesor Abarca, le llegó su turno, y el dialogo que tuvo con los alumnos fue muy grato, no se encargo de dar la típica charla de presentación, sino que jugó con el contenido de una exposición del libro. Se refirió al maestro Luciano como una persona muy preparada, irreverente, un ser humano con valores y virtudes, es decir, un sinfín de halagos que todos los que estábamos ahí, aprobábamos ese sentimiento de solidaridad hacia al maestro Luciano. En un instante el ambiente se transformó en un silencio interesante, el poeta Luciano Villarreal se levanta y ocupa el asiento de en medio de la mesa y nos prepara diciéndonos que comenzará a recitar algunos poemas, porque si él leía muchos, quizá nos íbamos aburrir y a la vez no nos quedaría ganas de comprar un libro de él. Al leer cada verso de sus poemas, se podía notar la emoción que sentía; todos ahorramos las palabras y nos entregamos al silencio, para verlo recitar sus poemas, fue lo mejor de la noche, para él, un

objetivo más había cumplido y nos había invitado. Hay que aclarar que Vuelo 213, es un libro que nos traslada a un mundo en que los sentidos son pájaros que al entregarse al vuelo, nos transporta a otro espacio, donde el tiempo se destruye, no hay medida, ni día, ni noche. Es el desprendimiento de la aurora del alma para sumergirse en amores inciertos, en ausencias que dejan marcas irreversibles, en la muerte sin fin, eso es Vuelo 213. El profesor proyectó un documental donde se pudo apreciar todos los momentos más importantes que han pasado por su vida, del Profesor Luciano, y ¡tan tan! Todo acabó, lo último era la firma de autógrafos por parte del maestro, a aquellos alumnos que desearan tener un recuerdo de ese instante y por lo consiguiente adquirir un libro más a la biblioteca personal de cada uno de los presentes. Fue una sesión muy gratificante, muy especial, y que puedo jurar que durante muchos eventos que se han realizado en el auditorio de la Unach, nunca se había llenado como ese día, gente afuera atenta escuchando la presentación del libro, fue grato y a su vez sorprendente el cariño que ha acumulado el profesor Luciano Villarreal durante años tras años.

Domingo 03 de noviembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Arcila Editor Gráfico: Víctor Ramírez email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Foto: El Universal

Nacional

Otro huracán

México.- La comisión Nacional del Agua (Conagua) informó que en la Depresión Tropical 18-E se acerca a las costas del Pacífico y se prevé que entre la madrugada de este domingo y el lunes se convierta en huracán.

Mucho desconocimiento

El PRI intensifica debate sobre reforma energética La Fundación Colosio del Partido Revolucionario Institucional (PRI) intensifica la realización de foros en todo el país

nEn el PRI nos queda claro que ser

primera fuerza política no nos hace dueños de la razón y de la verdad, estamos abiertos a conceder y lo demostramos en la reforma hacendaria con el tema del IVA en colegiaturas, entre otros. Se reconoció que siendo propuestas para ir acabando con tratamientos especiales en lo fiscal, socialmente no son viables en este momento

éxico.- Para explicar lo que es la propuesta de reforma energética del gobierno federal y convencer de la necesidad de la misma, la Fundación Colosio del Partido Revolucionario Institucional (PRI) intensifica la realización de foros en todo el país con los que busca incrementar el debate sobre el tema y ganarlo. Adrián Gallardo, presidente de la Fundación Colosio, expuso en entrevista que la reforma energética es la gran transformación económica que requiere el país, por lo que hizo un llamado a generar propuestas y debates serios con argumentos válidos. “En el PRI nos queda claro que ser primera fuerza política no nos hace dueños de la razón y de la verdad, estamos abiertos a conceder y lo demostramos en la reforma hacendaria con el tema del IVA en colegiaturas, entre otros. Se reconoció que siendo propuestas para ir acabando con tratamientos especiales en lo fiscal, so-

Foto: El Universal.

El Universal

El problema en la ciudadanía, agregó, es la falta de información porque con motivaciones políticas, en algunos casos, se critica la reforma del presidente Peña Nieto por lo que no es. cialmente no son viables en este momento”, dijo. Al tiempo que el Ejecutivo federal presentó su propuesta de reforma energética, el PRI, a través de su Fundación Colosio, entre otros, comenzó a recorrer el país para difundir el proyecto. Incluso, distribuyó entre su estructura lo que llamó el ABC de la reforma energética que son los puntos torales de

la propuestas con el condimento destacado de que no se privatiza el sector. Hoy en día, la Fundación Colosio se ha dedicado a crear foros para distintos sectores: académico, empresarial, jóvenes, entre otros, para buscar el apoyo social. Elaboró, además, un cuadernillo para cada entidad del país, en donde expone la particularidad que cada región tiene en el tema.

De lo que se trata, expuso Adrián Gallardo, es de explicar lo que se busca con la reforma energética, generar debate y no sólo que se hagan llamados a tomar el Congreso sin argumentos. La reforma energética, enfatizó, prevé mantener como propiedad de la nación el gas y el petróleo, manteniendo como empresa pública a Pemex, pero abriéndonos para aprovechar la

inversión de tecnologías y compartiendo riesgos con los privados. “Al interior del partido categóricamente digo que no hay resistencias, hay un ánimo solidario y de apoyo a las propuestas y visión reformadora de Enrique Peña Nieto, es muy clara la determinación de los priístas de poner capital político en favor de las reformas, especialmente de la energética”, indicó. El problema en la ciudadanía, agregó, es la falta de información porque con motivaciones políticas, en algunos casos, se critica la reforma del presidente Peña Nieto por lo que no es. “No pedimos que nos crean por un acto de fe o porque lo dice el gobierno, hablamos de una tarea de responsabilidad y aquí lo que hay es mucha falta de información. Bienvenido el debate”.

Llamarán a cuentas a Coldwell y Lozoya El Universal

México.- Legisladores del PAN y del PRD en la Cámara de Diputados calificaron como un “fracaso” que —en cuatro años— el Estado mexicano no haya podido construir la refinería de Tula, Hidalgo, y ahora se decida abandonar ese proyecto. Por ello, este lunes en la Junta de Coordinación Política el Partido de la Revolución Democrática (PRD), a tra-

vés de su vicecoordinador Miguel Alonso Raya, pedirá la comparecencia de los titulares de Energía, Pedro Joaquín Coldwell y de Pemex, Emilio Lozoya para que expliquen esta decisión. Este sábado, EL UNIVERSAL publicó que Petróleos Mexicanos descartó de su Plan de Negocios 2014-2018 la construcción de la nueva refinería de Tula. En un documento presentado y avalado por el Consejo de Adminis-

tración que dirige Pedro Joaquín Coldwell, que sienta las bases del trabajo que realizará la empresa en los próximos cinco años, se argumenta que con o sin reforma se descarta la construcción del complejo, cuyo costo se evaluó en 10 mil millones de dólares, por recursos limitados y asignación a proyectos más rentables. Sobre esto, el secretario de la Comisión de Energía y uno de los

artífices de la iniciativa energética del Partido Acción Nacional (PAN), Rubén Camarillo, aseguró que se tiene que hacer un análisis profundo de lo que ocurre en Pemex, pues en los últimos 15 años se ha sextuplicado la inversión del gobierno a la paraestatal para seguir manteniendo la producción petrolera, lo que no deja recursos para otras áreas. Comentó que es urgente que se

apruebe una reforma energética con cambios en la Constitución para que no solamente sea Pemex el que construya refinerías en nuestro país. En tanto, Alonso Raya dijo que la política energética del gobierno federal, durante muchos años, ha ido dando tumbos y aseguró que el Ejecutivo no puede ir a una reforma sin aclarar temas como el de la refinería en Tula, Hidalgo.

20A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

PRESUPUESTO DE EGRESOS 2014

Foto: El Universal

Prioridades del presupuesto

EN EL RUBRO SOCIAL se buscará elevar el gasto en temas de salud, educación, en la reconstrucción de zonas dañadas por lluvias.

El techo de los egresos deberá estar concentrado en el gasto social, en infraestructura, y en el área de seguridad pública

M EL UNIVERSAL

éxico.- Luego de haber aprobado la Ley de Ingresos y la nueva carga impositiva, integrantes del PRI, PAN y PRD en la Cámara de Diputados fijaron tres temas como prioridades para el gasto del próximo año. Los temas que están en la agenda de las bancadas que empezarán a discutir el proyecto de Presupuesto de Egresos 2014, son: recursos en infraestructura para reconstruir las zonas devastadas por las tormentas “Ingrid” y “Manuel”; el resarcimiento, a través del recorte del gasto público, de 12 mil 700 millones de pesos que faltan para subsanar el boquete que dejaría en las arcas públicas la eliminación del cobro del IVA a colegiaturas y vivienda, así como el ajuste al ISR; y una bolsa para concluir con la certificación de policías, donde se incluye un eventual despido masivo —de no pasar las pruebas de confianza— de agentes.

El diputado del Partido Revolucionario Institucional (PRI) e integrante de la Comisión de Presupuesto, Manuel Añorve Baños, explicó que el techo de los egresos deberá estar concentrado en el gasto social, en infraestructura, y en el área de seguridad pública. En el caso de la evaluación de las corporaciones policiacas del país, el priísta reconoció una deficiencia presupuestaria, sobre todo en las alcaldías, para poder liquidar a “los malos elementos”. “Si queremos hacer una depuración policiaca con los controles de confianza y certificación, se requiere darle recursos económicos a los ayuntamientos para que ésta se dé en los hechos y no sólo quede en una intención. Este problema es plural [en todos los partidos], pero aún se está definiendo la cantidad que tendrá esta bolsa”, dijo. Añorve Baños explicó que en el rubro social se buscará elevar el gasto en temas de salud, educación, en la reconstrucción de zonas dañadas por lluvias y “tendremos que ajustar el cinturón al gasto corriente, porque hay una disminución que quitamos en la Ley de Ingresos”, lo que mermó los planes originales de inversión del gobierno federal y se tiene que resarcir mediante ajustes al gasto burocrático. Los diputados del Partido Acción

Nacional (PAN), Ricardo Villarreal y Damián Zepeda, adelantaron que su partido buscará etiquetar el gasto social y, sobre todo, pondrá una “lupa” para identificar los programas que no se aplican y que tienen subejercicios. Consideraron que las áreas de interés del PAN para el gasto del próximo año están en la educación, que permitirá la centralización federal de la nómina magisterial; así como en la salud, que ahora también podrá concentrar a nivel federal las compras de medicamentos y el instrumental, pero también irán por una mayor bolsa en el tema de infraestructura, especialmente, en los lugares afectados por el paso de las tormentas tropicales. “El problema que nosotros vemos en el rubro de infraestructura en este presupuesto, es el subejercicio. Se pide más dinero para programas que en el fondo son positivos, pero al día de hoy tiene un porcentaje del 30%, 40% y hasta 60% de subejercicios, lo que hace ver una incapacidad para gastar lo que ya está autorizado”, dijo Damián Zepeda, integrante de la Comisión de Presupuesto. El diputado Ricardo Villarreal también adelantó que su bancada buscará poner candados al endeudamiento que evite en el futuro una crisis económica, así

como una exhaustiva revisión de programas que no demuestren su efectividad. En el terreno de los intereses partidistas, dijo que intentarán darle mayores apoyos económicos a las capitales donde ahora —solos o en alianza— gobiernan. En el caso de Baja California, el PAN quiere que el nuevo mandatario, Francisco “Kiko” Vega, comience su gestión con una mayor bolsa presupuestal. “Estamos buscando privilegiar más el gasto en temas sociales, así como mejores presupuestos para los estados y municipios que el PAN gobierna. Necesitamos un apoyo fuerte para el nuevo gobernador de Baja California”, dijo Villarreal. Aunque las negociaciones comenzarán este martes, éstas ya se están realizando de manera extraoficial, con el propósito de aprobarlo tentativamente el 13 o 14 de noviembre. Se prevé que en la recta final se tensen estos acuerdos, porque cada uno de los 500 diputados intentará meter al presupuesto los proyectos de sus distritos o en una segunda fase

PRIORIDADES DE LAS BANCADAS PRI n Presupuesto para certificar o depurar policías n Recursos para salud, especialmente para operación de hospitales (contratación de

doctores, enfermeras y material) n Fondos suficientes a SCT para reconstruir daños por lluvias n Recursos para implementar escuelas de tiempo completo n Ajustar el gasto corriente

PAN n Etiquetar recursos a los programas que operarán mediante deuda pública n Mayores recursos a estados y municipios que gobiernan, pugnarán por bolsa para

Baja California n Buscarán recursos para implementar la reforma educativa n Recortes al gasto del gobierno federal y en programas que son inoperantes, para

reubicarlo para infraestructura PRD n Gasto operativo para hospitales n Fondo de capitalidad para el DF n Reconstrucción de Guerrero por lluvias n Recorte presupuestal de planes sociales con subejercicios n Programas de inversión que ayude en la generación de empleos en zonas urbanas y

campo n Recursos a programas sociales con candados para cruzada contra hambre

Niegan senadores ver “boquete” en ingresos EL UNIVERSAL

México.- La reducción de casi 13 mil millones de pesos en el programa de ingresos para 2014 no afecta en nada al gobierno federal, porque es una cantidad pequeña que se puede ajustar dentro del plan de austeridad de la administración pública, coincidieron senadores del PAN, PRD y PT. El senador panista Héctor Larios consideró que no existe una reducción real en los ingresos que tendrá el gobierno federal el próximo año, si se considera que a diferencia de otros años, éste

tuvo un incremento cercano a los 500 mil millones de pesos. “El Presupuesto de Ingresos tiene el mayor incremento en la historia, nunca antes había habido algo así. Más bien el huevo se le va a hacer a la sociedad”, comentó. La Ley de Ingresos de la Federación fue modificada por el Senado al aprobar 4 billones 467 mil 225.8 millones de pesos, lo que representó un ingreso para el gobierno federal en 2014, de 12 mil 729 millones de pesos menos de lo planteado.

Lo que tendrá que hacer ahora la Cámara de Diputados, dijo el senador del Partido Acción Nacional (PAN), Héctor Larios, es reducir gastos en el Presupuesto de Egresos. Consideró que la Secretaría de Desarrollo Social tiene una asignación adicional de 257 mil millones de pesos y existe, además, una partida nueva que se llama de Protección Social, a la que se pretende destinar 120 mil millones. El senador del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Mario Delgado, subrayó que casi 13 mil millones de pesos

de la discusión buscarán las eventuales reasignaciones. El vicecoordinador del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Miguel Alonso Raya, adelantó que las prioridades de su bancada se concentrarán en ajustar el gasto corriente del gobierno, porque hay una “nómina abultada” que generaría recursos adicionales que servirán para reasignar el presupuesto. Explicó que su partido tiene interés en una bolsa que sirva para reconstruir las zonas afectadas por las lluvias, en especial en Guerrero, entidad en la gobiernan, así como recursos ya pactados para la ciudad de México. Dijo que también buscarán garantizar mecanismos de transparencia y rendición de cuentas, es decir, evaluar el control y eficiencia del gasto, por lo que tratarán de recortar programas caros e inoperantes, como es el caso del Seguro Popular. “Nuestra prioridad está en la inversión y en la política social: salud, educación, seguridad y para levantar lo que destruyó Ingrid y Manuel”.

menos en los ingresos del gobierno federal para 2014 no afectan en nada si las autoridades se aprietan el cinturón. “No afecta para nada, es una cantidad menor para el tamaño de ahorro que puede tener el gobierno”. Manuel Bartlett, senador del Partido del Trabajo (PT), manifestó que el recorte en los ingresos fue negociado por las autoridades de la Secretaría de Hacienda, por lo que los ajustes serán menores. “El dictamen de la Ley de Ingresos fue supervisada todo el tiempo por los técnicos de Hacienda que se meten por

El senador del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Mario Delgado, subrayó que casi 13 mil millones de pesos menos en los ingresos del gobierno federal para 2014 no afectan en nada si las autoridades se aprietan el cinturón. debajo de las puertas del Senado y la Cámara de Diputados, los ajustes serán mínimos”, aseveró.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

21A

Lento avance

Hidalgo apuesta por la refinería Se le debe resarcir la deuda que adquirió para la entrega del polígono donde se tiene prevista la construcción de la paraestatal

idalgo.- El secretario de Gobierno de Hidalgo, Fernando Moctezuma Pereda, señaló que esta entidad no ha tenido de forma oficial ningún señalamiento de cancelación del proyecto de la refinería Bicentenario que se construye en la región de Tula, y de ser así, a Hidalgo se le debe resarcir la deuda que adquirió para la entrega del polígono donde se tiene prevista la construcción de la paraestatal. El funcionario aceptó que a la fecha sólo se tiene de avance la construcción de la barda perimetral, pero el gobierno, dijo, le apuesta a que ésta se va a construir. En 2009 se dio a conocer que Hidalgo obtendría el proyecto de refinería que se erigió como la obra más importante del gobierno de Felipe Calderón, y cuyo cronograma original marcaba su terminación en 2015; posteriormente se informó que sería hasta 2017. Consideró que el próximo mes en que se defina el Presupuesto se podrá tener una lectura de cuál va a ser el proyecto de la refinería. Recordó que al estado se le exigieron las mejores condiciones, sobre todo en lo referente a la entrega del polígono se hizo un gran esfuerzo en periodos pasados para que Hidalgo tuviera este beneficio en una situación de proceso irregular, porque era una decisión de Estado, “es parte de un compromiso y esperemos que así surja, el gobierno del estado le apuesta a que esto se realice”. En los últimos meses diversos personajes como el presidente de la Comisión de Energía del Senado, David Penchyna, aseveró que la construcción de la refinería estaba en riesgo si no se

Foto: El Universal.

El Universal

El próximo mes en que se defina el Presupuesto se podrá tener una lectura de cuál va a ser el proyecto de la refinería. votaba en favor de la reforma energética, debido a que no hay presupuesto para poder llevar a cabo la obra. El secretario de Gobierno recordó que durante la etapa de asignación de la paraestatal no estaban en la mesa estas reformas; se

En los últimos meses diversos personajes como el presidente de la Comisión de Energía del Senado, David Penchyna, aseveró que la construcción de la refinería estaba en riesgo si no se votaba en favor de la reforma energética, debido a que no hay presupuesto para poder llevar a cabo la obra.

Llama a IP al diálogo por reforma fiscal El Universal

México.- El grupo parlamentario del PRD en la Cámara de Diputados llamó a los empresarios a la prudencia y al diálogo después de que han mostrado su desacuerdo con la reforma fiscal. A nombre del PRD, el vicecoordinador del sol azteca en San Lázaro, Miguel Alonso Raya, aseguró que su instituto político no tiene vocación antiempresarial por haber apoyado la reforma fiscal, sino que son “viejas propuestas de la izquierda de impulsar condiciones para un piso más parejo para todos, para que haya mejores oportunidades de equidad, y que el Estado mexicano pueda distribuir o redistribuir un poco de recursos públicos entre los que menos tienen, detonar la inversión productiva, y sentar las bases económicas para volver a crecer”. Es por ello que el legislador exhortó a que “ya aprobada la Ley de Ingresos, todos debemos contribuir a promover acuerdos para que los recursos públicos se ejerzan de forma transparen-

te y haya un ejercicio más austero; así como para establecer un conjunto de medidas que garanticen que el dinero del erario se utilice en gasto que le sirva al país, que fomente el desarrollo y el crecimiento; de tal forma que se combata la marginación, el rezago, la pobreza y el hambre”. Dijo que buscan gobernar el país, pero no a partir de las ruinas, sino en condiciones de crecimiento y estabilidad, para que todo mundo se beneficie, y de que sea la legalidad, la transparencia y la rendición de cuentas los principios que prevalezcan por encima de todo. Raya aseguró que su partido no tiene vocación antiempresarial y puntualizó que en la discusión y aprobación de las reformas en materia hacendaria y fiscal, el PRD buscó la manera de acotar los mecanismos de elusión y evasión, quitar ciertos privilegios, y para que ahora empiecen a aportar quienes no habían contribuido con el desarrollo del país mediante el pago de impuestos.

realizó en un esquema de estado para garantizar el abasto de los hidrocarburos. “Es un tema que está en el debate político, entonces son temas que están transitando en ese nivel y esperemos que particularmente vean

por encima de cualquier cosa los compromisos que se dieron. Hidalgo ha generado las mejores condiciones, sobre todo mantiene en altísimo nivel la paz social y da la pauta para que se realice este proyecto”.

22A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

Luego de dos meses

Este lunes, regreso a clases Diversos planteles, de manera paulatina, reinician el ciclo escolar Francisco Martínez

C Noticias

Fotos: Noticias.

on la intervención de padres de familia y sectores económicos, productivos y comerciales, que se han pronunciado de múltiples maneras por el retorno a la vida escolar y la recuperación del tiempo perdido, a partir de este lunes diversos planteles reinician el ciclo escolar 2013-2014. Es el caso de la Telesecundaria 121 que se ubica en la colonia Las Granjas, que luego de haber estado cerrada como parte del movimiento magisterial, fue recuperada por padres y madres, quienes acompañados por sus hijos, retomaron el control de las instalaciones, lo cual les permitirá continuar con el ciclo escolar y programar las actividades necesarias para ponerse al corriente.

Luego de más de 60 días de cerradas las escuelas de nivel básico en diversos puntos del estado, este lunes comienza el regreso a clases.

Se espera que de manera gradual, poco a poco se vayan sumando otras escuelas de preescolar, primaria y secundaria, en las que se tratará de recuperar el tiempo perdido

Impotentes ven cómo el mar se lleva patrimonio Rodolfo Hernández González Corresponsal /Noticias

Foto: Rodolfo Hernández

Tapachula.- “Palaperos” dieron a conocer que impotentes ven cómo el mar avanza incontrolable, lo cual pone en riesgo su patrimonio. Otros explican que ya solo tienen la idea donde estuvo, hasta hace algunos meses, su negocio, patrimonio familiar, pero ahora está ahí el mar. La señora Leonor Torres dio a conocer que solo han recibido promesas del gobierno federal, entre ellos la construcción de un muro de protección, de rocas.

Dijo que mientras las promesas de la SCT no se cumplen, los comerciantes temen perder sus negocios que han sido el sostén de la familia. Lo grave es que tampoco hay un plan de reubicación ni un programa para apoyar a quienes “se han quedado en la calle”, añadió Torres. Manifestó que han sostenido diversas reuniones con diversos funcionarios, hasta el senador del PVEM Luis Armando Melgar Bravo llegó hace unos días, pero consideran que más que ayudarlos, llegó a darse baños de pueblo.

Ni para cuándo inicie la obra de protección..

Se espera que de manera gradual, poco a poco se vayan sumando otras escuelas de preescolar, primaria y secundaria, en las que se tratará de recuperar el tiempo perdido por los más de dos meses en que los mentores se mantuvieron en plantón por la Reforma Educativa, una ley que por la nula respuesta de las autoridades educativas federales, parece irreversible.

Al Cierre

Domingo 03 de noviembre de 2013 Editor Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Víctor Ramírez

Estrés tóxico

La Botica Marco A. Castillo Paz

magínese que los científicos descubrieran una sustancia tóxica que aumente el riesgo de padecer cáncer, diabetes, enfermedades del corazón, pulmones y del hígado de millones de personas. Una sustancia que también aumente el riesgo de fumar, abusar de drogas, el suicidio, el embarazo adolescente, enfermedades de trasmisión sexual, la violencia doméstica y la depresión. Y al mismo tiempo disminuir las posibilidades de tener éxito en la escuela, un buen desempeño en un puesto de trabajo y el mantenimiento de relaciones estables. Si existiera esa cosa, creo haríamos todo lo posible por contenerla y mantenerla alejada de los niños, además de muchas otras cosas. ¿Verdad? Menuda sorpresa nos llevamos al saber que eso existe. No es una sustancia, se le ha llamado estrés tóxico. Por más de una década los investigadores han encontrado que el estrés frecuente o continuo en los niños pequeños que carecen de protección y apoyo adecuado de los adultos, está fuertemente asociado con el aumento de los riesgos de la salud y los problemas sociales mencionados anteriormente. A finales de 1990 Vincent Felitti y Robert Anda realizaron un importante estudio que examinó los efectos de las experiencias adversas en la infancia (ACE, en inglés) incluyendo el abuso, el abandono, la violencia doméstica y la disfunción familiar en 17 mil personas, predominantemente blancos de clase media, bien educados, residentes de san Diego. Encontraron una poderosa conexión entre el nivel de la adversidad que enfrentaron y la incidencia de muchos problemas de salud y sociales. Descubrieron que las ACE son más comunes de lo que se piensa. El 40 por ciento de los encuestados informo de dos o más ACE y el 25 por ciento de tres o más. Otros estudios realizados en diferentes estados dieron resultados muy parecidos. En los años posteriores, los avances en la biología, las neurociencias, la epigenética y otras disciplinas han arrojado luz sobre los mecanismos detrás de este fenómeno. “Lo que la ciencia nos está diciendo es la forma en que esta experiencia se mete en el cerebro, en el sistema cardiovascular e inmunológico” dice el científico de la universidad de Harvard, donde se acuño el término estrés tóxico. Agrega que hay muchas cosas que aclarar: En primer lugar es importante tener en cuenta que el estrés tóxico no es un factor determinante, pero si un factor de riesgo, y que si bien es mejor prevenir nunca es demasiado tarde para mitigar sus efectos. También es fundamental distinguir entre estés tóxico y la tensión normal. En el contexto de un entorno razonablemente seguro donde los niños tienen una relación protectora

que se evaporaba a su alrededor sin ser captada por oído humano. Pero pronto, a pesar de su determinación, mientras miraba a la distancia, las sirenas desaparecieron en el mismo instante en que llegaban a su lado, y ya no las volvió a ver. Pero las sirenas se alargaban y trenzaban, más hermosas que nunca; desplegaban escalofriantes cabelleras al viento y acariciaban las rocas con sus garras. Ya no querían seducirlo, solo atrapar el fulgor de los grandes ojos de Odiseo y conservarlo por un segundo. Si las sirenas hubieran tenido conciencia, ese mismo día habrían muerto. Pero siguieron con vida, y Odiseo fue el único hombre que logró escapar de sus encantos. A esta historia se añade un comentario. Se dice que Odiseo, hombre sabio, era astuto como un zorro, tanto que la diosa del destino desconocía lo que guardaba en el corazón. Aunque nadie con sentido común pueda comprenderlo es posible que Odiseo se diera cuenta de que las sirenas permanecieron calladas y representó una farsa para ellas y para los dioses, digamos que a modo de protección. Franz Kafka, “El silencio de las sirenas”.

con los adultos, el estrés infantil no es un problema; de hecho, promueve un crecimiento saludable, y la resiliencia (resistencia al choque). Se convierte en perjudicial cuando se prolonga y cuando los adultos no interactúan de manera que los niños se sientan seguros y conectados emocionalmente. Esta distinción es básica ya que abre el camino a nuevas perspectivas para evitar una cascada de problemas de salud. Es extremadamente difícil alterar los ambientes que producen gran estrés en las familias, especialmente en las pobres. Sin embargo los niños pueden estar protegidos de los efectos más dañinos del estrés si se les enseña a los padres como responder apropiadamente. Una cosa que es muy protectora es la calidad de la relación entre el padre y el niño, explican los científicos que han reunido una fuerte evidencia que demuestra la efectividad de la intervención temprana a un costo relativamente bajo, para reducir el daño causado por el estrés en la infancia de las familias en extrema pobreza. Las relaciones tempranas cuando los adultos son sensibles y atentos puede amortiguar los efectos dañinos que tienen las ACE sobre el cerebro y el cuerpo (1) Me avergüenzo (Mea Culpa) desde donde dice “Si se les enseña a los padres… Resulta que en la vida real,

no en ese pinche mundo científico, los padres no quieren aprender cómo responder apropiadamente. Otra, es que la calidad de la relación entre el padre y el niño está por los suelos. Otra es que las relaciones tempranas son las peores. Ud. Que opina hay alguna solución real. Comuníquela no sea ojo. Hay algunas cosas buenas la resiliencia y la plasticidad cerebral son un hecho. Un día de estos El 2 de noviembre de 1810 tras el triunfo de Monte de Las Cruces, Don Miguel Hidalgo se retira hacia Querétaro. La misma fecha en 1876 nace en la ciudad de Puebla, Aquiles Serdán. Entre(s) líneas Sólo aquello Que se ha ido Es lo que nos pertenece La vie en rose Está comprobado que métodos insuficientes, e incluso infantiles, sirven para sortear un peligro: Para protegerse de las sirenas, Odiseo se tapó los oídos con cera e hizo que lo encadenaran al mástil mayor de su nave. Excepto los viajeros que ya habían sucumbido a sus encantos al oírlas a la distancia, muchos hubieran hecho lo mismo, si bien era sabido que ese recurso sería de poca ayuda. El canto de las sirenas

lo penetraba todo, y la pasión de los seducidos era tal, que podía destruir mástiles y cadenas. Pero Odiseo, consciente de ese hecho, le dio poca importancia. Confiaba por completo en su manojo de cadenas y en su puñado de cera; así, se enfrentó a las sirenas con inocente alegría. Ahora bien, las sirenas tienen un arma mucho más peligrosa que su canto: su silencio. Aunque sabemos que jamás ocurrió, es posible que alguien escapara de su canto, pero nunca nadie logró huir de su silencio. No hay en el mundo sentimiento comparable a la pasmosa soberbia de haberlas vencido mediante las propias fuerzas. Por eso las terribles seductoras no cantaron cuando Odiseo pasó por su lado: ya fuera porque solo con silencio podían vencer a su adversario, o porque al observar la belleza del rostro de Odiseo, que no pensaba en otra cosa que en cadenas y cera, olvidaron la canción. Sin embargo, Odiseo, para decirlo de algún modo, no percibió el silencio, porque pensó que ellas estaban cantando y que él era el único que no las oía. Por un momento pudo verles las curvas del cuello, el vaho de su profunda respiración, los ojos colmados de lágrimas y las bocas semiabiertas. Para él, todo fue parte de la música

Amores perros Ya salió Patishtán y el presidente ya puede indultar. Y…. ¿Donde quedó el principio democrático de que todos nos sujetamos al imperio de la ley? No hubo indebido proceso de parte del ministerio público, la suprema corte lo avaló negándose a otorgar la libertad del acusado en cuestión. ¿Dónde quedó el equilibrio de poderes? ¡No importa! Presidencialismo Habemus. ¡¡¡Viva México Cabrones!!

L’amour fou Joaquín Benito De Lucas. Escándalo de olvido Te llevaré como la caracola / lleva el rumor del mar entre sus dedos, / laberinto de viento y de sonaja, / ruido de selva, escándalo de olvido. / Te llevaré como la estela / de los barcos, perfume de eucalipto, / incienso de jardín, brasa de espuma / que purifica el fuego, escapulario / contra las rocas de los malos sueños. / Porque tu cuerpo suena por mi cuerpo, / tu lengua por mi boca, tu mirada / por el bosque abrasado de mis ojos. / Y no te olvidaré. No. Nunca. Nunca. / Aunque la mar desate sus delfines, / aunque la noche cambie en mediodía, / aunque mi corazón se haga ceniza. / Feliz fin de semana….Sábado de guardia en Jovel, con el “Gran Chaparrón”. Domingo bilioso y goloso en Tecpatan…Nos vemos aquí, la próxima -si hubiese- donde hay de todo…Como en Botica.

DENUNCIA ANÓNIMA

089

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

TUXTLA GUTIÉRREZ Mínima 20 Máxima 30

Grados Centígrados

Domingo 03 de noviembre de 2013

Domingo 03 de noviembre de 2013 Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

Próxima estación... Liguilla La Máquina sufrió para vencer a Morelia con un gol del ex Monarca Joao Rojas

Sacan

LA GARRA

FELINA Los Jaguares de Chiapas vencen 2-1 a Santos con tantos de Hurtado y Toledo por los locales y ‘Chuletita’ por los norteños. Los sureños se ubican en sexto lugar de la tabla

4B Foto: Jacob García.

Corre, pedalea, corre

Argentina rival del Tri

Hoy en San Cristóbal de Las Casas se celebra el tercer “Duatlón de Altura”

Los tres rivales de México en la fase de grupos están en semifinales

NOTICIAS

Domingo 03 de noviembre de 2013

Con dos goles de Mario Ortiz, Chiapas FC buscará el título en la Sub-20 HANS GÓMEZ CANO

J NOTICIAS

aguares de Chiapas Sub-20 amarró su pase a la liguilla al derrotar 2-0 al conjunto de Santos Laguna, este sábado por la mañana–en pleno día de muertos- en la cancha del estadio Zoque, correspondiente la fecha 16 de la Liga MX. Goles al minuto 66 y 88 de Mario Ortiz le dieron al pase a la fiesta grande al conjunto chiapaneco, redondeando así una campaña exitosa. Fue al minuto 20 que el arquero de Santos Sub-20 logró atajar un disparo potente de Mario Ortiz y evita el gol de Chiapas, pero al 21’ nuevamente el arquero lagunero es factor al detener un disparo raso de César Villaluz, el empate a ceros prevalecía. Pero Jaguares no dejó de insistir, al 25’ Chiapas se encimó al rival, tanto que lo acorraló sobre su propia área, al final no fueron claros los ataques. Con el empate a cero en el marcador, felinos y laguneros se fueron al descanso. Para la parte complementaria, la efectividad al ataque sería factor en el juego a favor de los de casa, al 47’ Chiapas Sub-20 salió con todo en la complementaria y en par de ocasiones le exigió a la defensa santista. El cuadro lagunero tuvo si primera llegada de peligro al minuto 53 donde el arquero felino Alfredo Frausto salió avante, mandando el tiro a la esquina tras un potente disparo. Pero Jaguares despertó del letargo, empezó a apretar en busca del primer tanto, fue al 58 que la presión chiapaneca creció conforme avanzaba el reloj. Fue así que al 66, los felinos abrirían el marcador tras el tanto de Mario Ortiz después de sacar un potente disparo que se coló en el arco Lagunero. Tras el tanto, Santos comenzó a presentar deficiencias a la defensiva, al 70 el Jaguar tuvo el 2-0 pero David Andrade estrellaría el esférico en el palo tras una gran pared fabricada con Mario Ortiz dentro del área Pero al 88 vendría la estocada final y la victoria felina, tras otro gol de Mario Ortiz, quien definió de cabeza tras un centro de Erick Serralde por la derecha. Con este resultado la categoría Sub2-0 llegó a 28 unidades amarrando así la liguilla. LA SUB-17 FELINA SUMÓ DE A TRES Los Jaguares Sub-17 derrotaron sin problemas a Santos Laguna 3-1 en el campo alterno del estadio Zoque.

CHIAPAS FC SUB-20 ha demostrado nivel en el Apertura 2013.

Los felinos salieron con la puntería fina, dispuestos a golear y gustar. Fue apenas al minuto 15’ que los chiapanecos probaron suerte tras el disparo de Daniel Jiménez quien recortó a un zaguero desde fuera del área, sin embargo el balón pasa apenas a un lado. Fue tres minutos más tarde que el marcador se abriría gracias al tanto de Luis Ceballos quien conectó de cabeza el esférico y cruzó al arquero para abrir el marcador. Pero vendría más, ya que al 23’, Daniel Jiménez dispararía desde fuera del área para colocar el balón lejos del alcance del arquero y hacer el 2-0. Jaguares se hizo amo y dueño del esférico ante unos santistas que sufrieron en demasía, aunado al fuerte calor. Ya en tiempo de compensación, llegaría la tercera estaca felina, Daniel Jiménez prendería el balón desde fuera del área y nuevamente dejaría sin posibilidad al arquero rival, para decretar el 3-0 e irse así al descanso. Para la parte complementaria, los felinos hicieron un juego inteligente, donde controlaron el esférico, con la finalidad de que los santistas dejaron espacios en la defensiva. Fue hasta el minuto 62’ que Santos recortaría distancias, pero que no le alcanzaría para emparejar los cartones antes unos felinos que se plantaron en su campo sin dejar oportunidad a los visitantes. LAS FUERZAS BÁSICAS de En la tanda de penales Chiapas Jaguares han sido poco irregulares se impuso por 4-3, llevándose así en el torneo. el punto extra. Con este resultado, los felinos de la Su-17 se ubican en el lugar 12, muy lejos del octavo puesto de la general, quedando fuera de la liguilla.

JAGUARES SUB-17 ganó en casa ante los laguneros. Fotos. Jesús Hernández

BOLETO A LA “FIESTA GRANDE”

Liguilla amarrada

S Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

PACHUCA LES ABRE LAS PUERTAS

A detectar lo mejor de Chiapas A partir del 13 de noviembre comenzará la visoria Tuza

HANS GÓMEZ CANO

Fotos: Jacob García

orque la calidad siempre se ha tenido, el Club Pachuca le abre las puertas al talento chiapaneco para que prueben suerte en la visoria que se llevará a cabo en la “Bella Airosa” en semanas próximas. Previo a eso, Humberto Cruz, coordinador del mencionado club “tuzo” en la capital del estado, hace un llamado para que los futbolistas con talentos acudan al filtro que se llevará a cabo en la capital chiapaneca, previo al viaje a Pachuca. “Nosotros como escuela de formación del estado de Chiapas, la promotora del club Pachuca hace la invitación para todos nuestros niños chiapanecos

FUTBOLISTAS DE CHIAPAS probaran suerte en Pachuca para quedarse con el Club Tuzo. para probar suerte en la Bella Airosa. “La invitación está abierta, siempre ha habido talento y se está demostrando en el máximo circuito, después de la Olimpiada Nacional algunos niños se quedaron en clubes como el América, Pumas, Cruz Azul.” Para Humberto Cruz está claro que se llevará calidad, más no cantidad, dado que la com-

El Atlético Chiapas llegó a 27 puntos y se aferra al subliderato general del Grupo I FEDERICO OZUNA NOTICIAS

Guerreros del Atlético Chiapas no supo derrotar a las Garzas de la Universidad Autónoma de Hidalgo (UAEH) y por poco pierde si no es por Josafat Tello, sobre el tiempo de compensación, que igualó por la mínima diferencia el marcador final. Con 27 unidades cosechadas, el conjunto albiazul se mantiene como sublíder del Grupo I de la Liga Nuevos Talentos (LNT), en el arranque de la cabalística fecha 13 de la Segunda División profesional. El telón está por cerrarse y, a la posteridad, sólo los mejores actores

HUMBERTO CRUZ quiere llevar a Pachuca calidad, no cantidad.

“La invitación está abierta, siempre ha habido talento y se está demostrando en el máximo circuito, después de la Olimpiada Nacional algunos niños se quedaron en clubes como el América, Pumas, Cruz Azul”. HUMBERTO CRUZ. ENTRENADOR

No pudo con la UAEH serán merecedores de protagonizar la escena final. La Fiesta Grande del Apertura 2013 está a la vuelta de la esquina, por lo consiguiente, no hay margen de error si los equipos invitados pretenden deslumbrar en ella. La cancha del Club Hidalguense “Las Garzas” resultó ser el principal obstáculo para sortear cómodamente el festejo: reducida en dimensiones, muy alta en el corte del césped, dura en el terreno y un tanto desnivelada. Jugar a dos toques, tal y como lo ensayaron en la semana los pupilos de Ignacio Negrete, fue imposible. Durante los primeros 45 minutos, ambas escuadras se tentaron sin posibilidades sobradas de ponerse adelante en el marcador. Las Garzas de la UAEH, situadas en el sexto peldaño de la Tabla General con

21 puntos, se plantaron bien en su mitad del campo y propusieron el desdoble apresurado tras recuperar la pelota, no obstante, el estado físico de la superficie de juego mermó claramente el desarrollo del compromiso. La Autónoma de Hidalgo consiguió capitalizar primeramente su esfuerzo, la cabaña defendida por José Luis Hernández atestiguó el 1-0 parcial. Nada pudo hacer el cancerbero gladiador para evitar el primer tanto de la tarde. El Atlético Chiapas jamás bajó los brazos y vio recompensada la entrega. Josafat Tello prendió la pelota de botepronto con la pierna diestra desde las afueras de área instantes previos al terminante pitido del árbitro central. Rebote magníficamente aprovechado, confianza pura… golazo, llegando a cinco anotacio-

Contra Cafetaleros de Xalapa NOTICIAS

Mezcalapa Futbol Club puso a prueba el poderío de su arsenal, esta vez ante su similar de Jaguares de Chiapas FC Sub-15, al que venció por goleada de 5-2, en duelo disputado la tarde del jueves en el campo sintético del Estadio “Víctor Manuel Reyna”. El capitán de los verdes, César Ramos, anotó dos de los goles del triunfo, mientras que las otras anotaciones cayeron a través de los botines de Fidel Herrera, Jhovanny Hernández y Néstor Cruz, en un partido que sirvió al cuadro chiapaneco para retomar ritmo de juego, luego de que no pudiera disputar el en-

cuentro de la jornada anterior ante Lanceros de Cosoleacaque. En este sentido, es oportuno informar que la rama de la Tercera División Profesional, reprogramó el encuentro ante Lanceros de Cosoleacaque para el próximo miércoles 6 de noviembre –a las 3:00 de la tarde-, sin efecto de sanción alguna para Mezcalapa FC, que no pudo presentarse a jugar dicho encuentro en Veracruz por causas ajenas a su voluntad, ante el cierre de las dos vías de acceso carretero. Retomando lo que fue el encuentro disputado esta semana ante Chiapas FC Sub15, fue también útil en la preparación de La Furia Verde para el encuentro que disputará hoy en Mezcalapa ante la escuadra de Cafetaleros de Xalapa, ya en el marco de la Jornada 11 del campeonato de la Tercera División Profesional.

LAS GARZAS de la Universidad Autónoma de Hidalgo fue rival complicado para Guerreros. nes en su cuenta individual. Serán quince días vitales para los Guerreros del Atlético Chiapas antes de librar su último partido del torneo ante Cuautla, en el estado de Morelos. Los chiapanecos descansarán por obligación en la fecha 14 de la LNT, instante en el que buscarán duplicar osadías para arribar grupal, física y anímicamente completos a la liguilla por el título nacional de la categoría.

CLASIFICACIÓN GENERAL GRUPO 2

Foto: Cortesía

FEDERICO OZUNA

Foto: Cortesía

NOTICIAS

petencia en Pachuca será muy exigida por lo tanto se considerarán a los mejores evaluados. “Queremos llevar a los mejores, entre 8 o 9 por categorías, esperando que se queden en el club Pachuca, invitamos a todos los niños que quieran participar.” Cruz Zenteno, dijo que del 13 al 15 de noviembre la visoria corresponderá a las categorías 99, 2000 y 2001, mientras que del 20 al 22 las evaluaciones estarán dirigidas para los jugadores nacidos en el año 96, 97 y 98, en tanto del 27 al 29 del mismo mes tocará el turno a los sectores 93, 94 y 95, respectivamente. Los niños y los jóvenes interesados en participar recibirán mayores informes los días martes y jueves de las 16 a las 18 horas en el campo “Panchón Contreras” de la UNICACH, lugar de entrenamientos de los talentos hidalguenses; o bien pueden comunicarse por el celular 961 1548515 y por el correo electrónico: tuzostgz@ hotmail.com.

MEZCALAPA FC, con su arsenal listo para disputar hoy la jornada 11. Mezcalapa FC, que se ubica en la séptima posición general con 15 unidades, buscará este domingo 3 de noviembre, en el Estadio Municipal “Adolfo López Mateos” de Mezcalapa, los tres puntos que lo regresen a la zona de calificación, mientras que Cafetaleros requiere sumar para salir del fondo de la tabla, donde se ubica décimoséptimo con 10 puntos.

EQUIPO PTS 1.- Cruz Azul Lagunas 28 2.- Poza Rica 19 3.- Club de Futbol San Andrés 17 4.- Azucareros de Providencia 17 5.- Piñeros de Loma Bonita 16 6.- Atlético Veracruz 16 7.- Mezcalapa FC 15 8.- Halcones Marinos de Veracruz 15 9.- Santos Córdoba 15 10.- Universidad del Golfo de México 14 11.- Atlético Boca del Río 13 12.- Azucareros de Tezonapa 13 13.- Club Limoneros de Futbol 13 14.- Delfines UGM 12 15.- Deportivo Juchitán 11 16.- Lanceros de Cosoleacaque 10 17.- Cafetaleros de Xalapa 10 18.- Búhos de Xalapa 7

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

ESTE DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE

Corre, pedalea, corre San Cristóbal de Las Casas, sede del tercer “Duatlón de Altura” Hans Gómez Cano

erá este domingo 3 de noviembre, que el Club Alta Velocidad de San Cristóbal de Las Casas lleve a cabo su tercer “Duatlón de las Alturas” que promete estar lleno de emociones. Al cierre de esta edición, 10 equipos eran los inscritos para esta justa, la cual estará llena de adrenalina, cuya pista parece ser muy rápida. Transtur Tuxtla, Triatlón Villaflores, Ironheart Tuxtla, Zapoteco Bike Tuxtla, Nucus Tuxtla, Liga de Ciclismo San Cristóbal, Orcas Tuxtla, Alta Velocidad San Cristóbal y People Sports Comitán, son los clubes participantes. Para esta justa se le hizo extensa la invitación a todos los clubes, asociaciones, clubes, equipos, corredores, ciclistas y triatletas que quisieran participar. El parque ecológico de los Humedales será el centro de reunión para esta justa que arrancará en punto de las 7:00 de la mañana, tanto en las ramas varonil y femenil. En la categoría de 6 a 8 años, correrán 200 metros por 600 metros en bici y correr 100 metros al final, en la

Serán 12 equipos mixtos que pelearán por el campeonato en CU

Fotos: Jesús Hernández

Noticias

El parque ecológico de los Humedales será el centro de reunión para esta justa que arrancará en punto de las 7:00 de la mañana.

CATEGORÍAS A PARTICIPAR n 6-7-8 años n 9-10-11 años n 12-13-14 años n Libre 15 a 39 años n Master 40 años de 9 a 11 años, correrán un kilómetros, andarán en bici 4 kilómetros y correrán de nuevo 500 metros. En la categoría 12 a 14 años, correrán 1.5 kilómetros, andarán en bici 8 kilómetros y correrán de nuevo 1 kilometro, en la libre de 15 a 39 años,

DERECHO DE COMPETIDOR n Ánfora a los primeros 50 inscritos n Playera conmemorativa n Número de casco n Número de competidor n Número de bici n Agua correrán 5 kilómetros, andarán en bici 20 kilómetros y correrán de nuevo 2.5 kilómetros. En la última categoría Master 40, se correrán 5 kilómetros, andarán en bici 20 kilómetros y correrán de nuevo 2.5 kilómetros.

Club Alta Velocidad invita a competir en el duatlón en San Cristóbal de Las Casas. El reglamento será el que rige la Federación Mexicana de Triatlón donde el uso de casco es obligatorio. En cuanto al drafting, si está permitido para el duatlón por lo que hay que tomar en cuenta varios aspectos: prohibido el uso de ruedas de disco, ambas ruedas deben ser del mismo diámetro, no se podrá usar aerobarra cuando el atleta se encuentre rodando el pelotón. Los premios a otorgar serán en especie, medallas conmemorativas, artículos deportivos y dinero en efectivo, solo en la categoría libre.

CLUBES INSCRITOS n Transtur Tuxtla n Triatlón Villaflores n Ironheart Tuxtla n Zapoteco Bike Tuxtla n Nucus Tuxtla n Liga de Ciclismo San Cristóbal, n Orcas Tuxtla n Alta Velocidad San Cristóbal n People Sports Comitán

Torneo relámpago de tocho

Hans Gómez Cano Con la finalidad de activar a los universitarios de la máxima casa de estudios en el estado, la UNACH inauguró de manera formal su primer Torneo Relámpago de Tocho Banderola, el cual se disputa desde este sábado en las instalaciones de Ciudad Universitaria. Javier Farrera, Coordinador Deportivo de Ciudad Universitaria, dijo que son 12 equipos los que respondieron al llamado para participa en este torneo, que busca la activación física de los jóvenes universitarios. “Esta mañana de sábado se inauguró el primer torneo relámpago de Tocho Banderola donde participan 12 equipos de diferentes escuelas, incluyendo a la Universidad Autónoma de Chiapas. “Este sábado iniciamos a las 10 de la mañana y concluimos a las 6 de la tarde, para este domingo iniciaremos a las 10:00 de la mañana para con-

Fotos: Jacob García

Noticias

Este torneo es promovido y realizado por la Universidad Autónoma de Chiapas. cluir a las 2 de la tarde, las finales se jugarán el 8 y 9 de noviembre en Ciudad Universitaria.” Para la UNACH, la actividad deportiva es uno de los ejes a tratar en la máxima casa de estudios, por lo que Javier Farrera aplaude

este tipo de iniciativas. “Como siempre lo ha dicho nuestro rector Jaime Valls Esponda, se busca fomentar más el deporte entre los universitarios, nace por la inquietud de los coaches de americano quienes externaron este cometido.

“Toda la logística fue por parte de la UNACH, de parte de los coaches de la máxima casa de estudios, queremos que este evento se quede de manera permanente, pretendemos que el próximo año quede ya establecido.”

n Los equipos inscritos donaron un kilo

de ayuda el cual será dado a las familias afectadas por las recientes lluvias en Chiapas nLos campeones y finalistas recibirán trofeos por parte de la máxima casa de estudios

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

VA POR NOVAK DJOKOVIC

David venció a Goliat Nadal se quedó a un paso de la final del Masters de París, después de sufrir una derrota a manos de Ferrer

Medias Rojas festejó su octavo título de la MLB en las calles de Boston Agencias

Boston.- Los Medias Rojas de Boston emprendieron un desfile desde el Monstruo Verde hasta el río Charles para festejar su título de Serie Mundial. La fiesta comenzó este sábado en el Fenway Park, tres días después que el equipo conquistó la Serie Mundial con un triunfo por 6-1 sobre los Cardenales de San Luis en el sexto partido. Esa victoria coronó un extraordinario repunte luego de la pésima campaña de 2012, cuando Boston tuvo su peor marca en casi medio siglo. Los peloteros, todavía sin afei-

14/18) y salvó 6/7 break points, logrando 3/8 en respuesta. En la primera manga, quebró en el cuarto game con un gran passing de revés y ya nunca abandonó la diferencia. En el segundo parcial, levantó de arranque cuatro oportunidades de quiebre y en el game siguiente se quedó con el saque de Nadal. Era todo de Ferrer. Hasta el ojo de halcón: porque sacando 3-2 y break point en contra, el vigente campeón probó un revés paralelo que pareció largo, cantaron mala y reestablecía la paridad. Pero el de Javea pidió challenge, tuvo razón y mantuvo la brecha. El único momento de zozobra para

tarse sus barbas, abordaron 25 vehículos anfibios junto con el manager John Farrell, coaches y otros oficiales del equipo. Los vehículos se detuvieron al llegar al punto donde se encuentra la meta del Maratón de Boston, todavía pintado azul y amarillo, y donde tres espectadores murieron en un atentado con bombas el 15 de abril. El jardinero Jonny Gomes colocó el trofeo de Serie Mundial en la raya, y junto con el catcher Jarrod Saltalamacchia, levantaron camisetas de los Medias Rojas con las palabras ‘BOSTON STRONG’ y el número 617, el código de área de la ciudad. Antes de salir de Fenway, Farrell recordó que el día del atentado, los Medias Rojas salieron hacia el aero-

Ferrer llegó en el instante menos deseado: sirviendo para partido, tomó decisiones apresuradas, entregó el game con errores propios y cedió su saque por primera vez en el partido. Parecía otro capítulo más de una historia repetida. Pero aquí mostró el valenciano su fortaleza mental y enseguida salió a buscar nuevamente el quiebre, lo logró y ya sin vacilar cerró su victoria en una hora y 38 minutos. De esta forma, Ferrer sigue camino a la defensa de su único M1000 hasta la fecha. Y, de yapa, se aseguró terminar el año por encima del británico Andy Murray. Ahora se verá por 16ª ocasión con Djokovic, quien lidera el

David sorprendió al favorito Rafael y enfrentará a Djokovic en la final del Masters de París. historial por 10-5 y este año lo venció en Australia. El serbio dio cuenta de Federer por 4-6, 6-3 y 6-2 y conserva sus esperanzas de cerrar 2013 en lo

más alto del ranking. Para ello, deberá ganar París y Londres y esperar que Nadal no sume ningún punto en las Finales ATP.

Desfila el campeón puerto después de un partido. De camino, vieron vehículos de emergencia respondiendo a las explosiones. “Nadia sabía qué iba a pasar. Así que fuimos afortunados porque quizás ayudamos un poco en el proceso de recuperación”. “Jugamos por toda la ciudad, por lo que pasó “, agregó Dustin Pedroia. La ruta del desfile incluía un tramo por el río Charles, entre Boston y Cambridge. Los abonados pudieron entrar a Fenway para una ceremonia antes del desfile en la que hablaron Farrell y varios jugadores.

Foto. Cortesía

arís.- Un impecable David Ferrer dejó en el camino a Rafael Nadal por 6-3 y 7-5 y definirá el Masters 1000 de París con Novak Djokovic, que dio vuelta la historia ante Roger Federer y sigue con chances, aunque mínimas, de terminar el año como N°1 del mundo. Será el duelo entre dos jugadores en racha: el español, con nueve triunfos seguidos en el torneo, tras su título de 2012; el serbio, con 16 victorias al hilo, desde la caída en el US Open. Ferrer sumó 10 winners más que el mallorquín (29 contra 19), cinco errores menos (20 frente a 25) y presentó mejores porcentajes al servicio, pero más allá de los números mostró una agresividad permanente y plena concentración en su juego, sacando adelante momentos clave y soportando los embates de quien le había ganado los últimos nueve enfrentamientos (y que dominaba el historial por 20-4). El valenciano tomó riesgos, subió con decisión a la red (donde ganó

Fotos: Cortesía

Agencias

Tras haber derrotado a Cardenales y llevarse la Serie Mundial, el equipo realizó un recorrido desde Fenway Park hasta el río Charles.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

EL ENCUENTRO SERÁ EL MARTES A LAS 7:00 HORAS

Argentina rival del Tri sub 17 Los tres rivales de México en la fase de grupos están en semifinales

E Agencias

rival de cuidado n La selección argentina será un escollo

muy complicado para México, ya que en su historia, el cuadro sudamericano domina a los aztecas nEl Tri Sub-17 se medirá con otra potencia mundial, luego de haber eliminado a Italia y Brasil, en Octavos y Cuartos, respectivamente, en su camino a refrendar el campeonato de la categoría fuera en los últimos dos mundiales de futbol, en la fase de octavos de final en ambas ocasiones (2-1 en tiempo

Talavera, novedad en el marco

Matosas ‘suena’ para el América

Miguel Herrera dio a conocer su lista de convocados para el repechaje rumbo a Brasil 2014 ante Nueva Zelanda

Agencias

Foto: Cortesía

México.- América tendría como opción al director técnico de León, Gustavo Matosas, para que sea su nuevo entrenador, en caso de que Miguel Herrera se quede de fijo en la Selección Mexicana de Futbol. Matosas tiene contrato vigente con los Panzas Verdes y es del agrado de Ricardo Peláez, quien ya lo estaría sondeando, para hacerse cargo de las Águilas, en caso de que el “Piojo”, no siga como estratega americanista. Gustavo Matosas en México ha dirigido a Querétaro y León. Durante el entrenamiento vespertino se le preguntó directamente a Gustavo Matosas su opinión sobre el supuesto interés, a lo que el técnico no le dio la mayor importancia y fuera de grabadora simplemente expresó “a León no me lo quita nadie de la cabeza”. Ésta no es la primera vez que Gustavo Matosas es tentado por un equipo de la capital, puesto que al término de la temporada pasada se dijo que Cruz Azul había sido uno de los conjuntos interesados ante los malos resultados de Guillermo Vázquez. La institución esmeralda. Sin embargo, señalaron que el estratega uruguayo tiene contrato vigente con el conjunto del Bajío.

suplementario en Alemania 2006, y 3-1 en Sudáfrica 2010). Sin embargo, la esperanza de México se mantiene vigente porque en el último encuentro que disputaron mexicanos y argentinos, en la Final de los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, la escuadra azteca superó 1-0 a los sudamericanos con gol de Jerónimo Amione, lo que les daría la medalla de oro. Este martes en punto de las 7 de la mañana se verán las caras en el Mundial Sub-17 de Emiratos Árabes Unidos.

Fotos: Cortesía

Argentina, el ‘coco’ del Tricolor Durante su historia, Argentina mantiene una gran paternidad sobre el cuadro mexicano en Copas del Mundo en diferentes categorías. En tiempo reciente, Argentina ha sido el ‘coco’ del Tricolor al dejarlo

El Tri jugará ante la albiceleste por el pase a la Final, mientras que Suecia enfrentará a Nigeria.

Las Águilas analizan opciones, pues Herrera iría al Mundial en caso de clasificar. «Hay tiempos y formas. El equipo está en competencia y Gustavo tiene contrató vigente con el club», aseguró la fuente consultada. Mientras tanto, Gustavo Matosas está concentrado en el buen paso de su equipo, que buscará afinar detalles en el jalón final del Apertura 2013 para buscar el título. Gustavo Matosas firmó precisamente previo al arranque de esta temporada un contrato que concluye hasta 2015 con el conjunto leonés.

México.- La lista de convocados por parte de Miguel Herrera, tendrá como novedad la convocatoria del cancerbero de Toluca, Alfredo Talavera, quien suplirá al portero de Monterrey, Jonathan Orozco, quien quedó descartado al sufrir una lesión. Con una base americanista conformada por 10 jugadores, será como el “Piojo” encarará los dos encuentros de la serie de repesca ante Nueva Zelanda, los próximos 13 y 20 de noviembre. El estratega no contempló a ningún elemento mexicano que se encuentra militando en el futbol europeo, entre los que se incluía como posible convocado era Diego Reyes, sin embargo el Porto de Portugal le negó el permiso a la Federación Mexicana de Futbol para poder libe-

LA LISTA COMPLETA ES LA SIGUIENTE:

n 1.- José de Jesús Corona Rodríguez - Cruz Azul n 2.- Moisés Alberto Muñoz Rodríguez - América n 3.- Alfredo Talavera Díaz - Toluca n 4.- Rafael Márquez Álvarez- León n 5.- Juan Carlos Valenzuela Hernández - América n 6.- Francisco Javier Rodríguez Pinedo - América n 7.- Paul Nicolás Aguilar Rojas - América n 8.- Miguel Arturo Layún Prado - América n 9.- Edwin William Hernández Herrera - León n 10.- Adrián Alexei Aldrete Rodríguez - América n 11.- Miguel Ángel Herrera Equihua - Pachuca n 12.- Hiram Ricardo Mier Alanís - Monterrey n 13.- Rodrigo Salinas Dorantes - Morelia n 14.- Juan Carlos Medina Alonso - América n 15.- Antonio Naelson Matías - Toluca n 16.- Carlos Alberto Peña Rodríguez - León n 17.- Luis Ángel Mendoza Escamilla - América n 18.- Luis Arturo Montes Jiménez - León n 19.- Jesús Antonio Molina Granados- América n 20.- Jesús Alonso Escoboza Lugo - Santos n 21.- Oribe Peralta Morones- Santos n 22.- Raúl Alonso Jiménez Rodríguez - América n 23.- Jesús Aldo De Nigris Guajardo- Guadalajara

rar 10 días antes al zaguero central. En caso de que Herrera quiera convocar a algún jugador que se encuentra en el Viejo Continente, tendrá hasta el próximo 5 de noviembre para realizar el llamado.

Foto: Cortesía

miratos Árabes Unidos.- Quedaron definidas las Semifinales del Mundial Sub 17 que se lleva a cabo en Emiratos Árabes Unidos. México, quien luego de 24 tiros desde los once pasos consiguió eliminar a Brasil en los Cuartos de Final, se medirá este martes 5 de noviembre ante Argentina a las 7:00 hrs. tiempo de la Ciudad de México. La albiceleste logró acceder a esta fase, luego de vencer este sábado 2-1 a Costa de Marfil. Por su parte, el Tri se calificó a ‘Semis’ de esta competición, luego de haber derrotado en tanda de penaltis a Brasil. En otra llave, Suecia se medirá ante Nigeria, luego de que las ‘Águilas Verdes’ derrotaron por marcador de 2-0 a la Selección de Uruguay.

Alfredo Talavera será el tercer arquero del Tricolor de Miguel Herrera.

Domingo 03 de noviembre de 2013 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Juventino Sánchez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

Qué pasó hoy Un 3 de noviembre nacieron el escultor Benvenuto Cellini, el compositor Vincenzo Bellini y el escritor André Malraux; murieron el compositor Salvador Giner Vidal, el poeta Juan Zorrilla de San Martn, el pintor Henri Matisse y el director de orquesta Paul Mauriat.

André Malraux Foto: Cortesía

3 de noviembre

Para el artista, esa insistencia en que la deformación es bonita ha sido el secreto del éxito de una carrera de 65 años pintando y 40 esculpiendo. Insistir en el volumen de las cosas fue como un impulso para él, y décadas después sigue siendo la base de su trabajo. 3/C

Botero y la belleza de lo

feo

Domingo 03 de noviembre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Visitando rincones de Chiapas EXCURSIÓN DE LA SOCIEDAD DE GEOGRAFÍA DE CHIAPAS Son las 3:30 de la mañana en Tuxtla Gutiérrez, el Dios Tláloc parece molesto, siguen lanzándonos lluvia, días atrás, estuvimos a punto de posponer el viaje, después de hacer el comentario con los compañeros, llegamos a la conclusión que sería posible realizarlo el día señalado, aunque con el riesgo de cancelase si amanecía lloviendo, pero ¡!!uf que suerte había dejado de llover! La hora de la salida estaba señalada seis de la mañana, mi pareja y yo fuimos los primeros en llegar al punto de reunión a las 5.30 horas, después lo hacía el Dr. Fernán. Uno a uno fueron llegando los 15 integrantes del grupo, el último en llegar fue el camión, salimos con 10 minutos de retraso, es decir a las seis de la mañana con diez minutos. A la altura del rio Santo Domingo, me di cuenta que seguía la amenaza de lluvia, sin embargo continuamos la marcha, nuestra primera parada fue la colonia 20 de Noviembre, hoy cabecera municipal denominada Emiliano Zapata, ambos nombres relacionados con la revolución mexicana, el desayuno lo hicimos en Pujiltic y no en Copanaguastla como estaba planeado. DESAYUNO EN PUJILTIC Después de algún contratiempo arribamos a lo que fue el convento de Copanaguastla. Pero antes del arribo cerré los ojos por algunos segundos, para recordar los años cincuentas, cómo eran estos lugares hoy convertidos en cañaverales. Todo ese valle eran extensos palmares que no se veía el fin, con grandes humedales, ya para los años setenta al visitar las ruinas del templo de Copanaguastla, el lugar era propiedad del señor Luis Mendoza, que por cierto al entrevistarnos con esta persona, ni siquiera se dignó a invitarnos un vaso con agua, en cambio a nuestro regreso al pasar por río Blanco, el que ahora no es más que un mísero arroyo, unos campesino nos invitaron a deleitarnos un sabroso y suculento caldo de macabil, digo nos porque el viaje lo hice en compañía de uno de mis mejores amigos de aquella época. JORGE NARVÁEZ DOMÍNGUEZ. Lo que fue el gran templo, el señor Mendoza lo había convertido en un corral de ganado, hoy el INAH, lo viene restableciendo. INTERIOR TEMPLO COPANAHUASTLA El templo estaba formado por una nave de unos 14 metros de ancho más o menos, al fondo a la derecha hay señales que estuvo ubicado el convento,

Foto: Cortesía

Ramiro Ruiz*

existe gran cantidad de piedras sueltas, restos que demuestran la grandeza de lo que fue Copanaguastla. Fue construido por el dominico Francisco de la Cruz, allá por 1556 y estuvo en uso hasta el año de 1629, siendo abandonado debido a enfermedades y muerte de muchos aborígenes, los sobrevivientes emigraron hacia el pueblo de Socoltenango. Por acá pasa el camino real que conducía a Guatemala El cuidado está a cargo de los habitantes del ejido. Aún no cobran cuota alguna, después de deleitar nuestros ojos y tomar algunas fotografías, emprendimos el regreso para visitar el templo de Soyatitán. Un centro de población perteneciente al municipio de Venustiano Carranza, no así a Companaguastla que pertenece al municipio de Socoltenango. FECHADA TEMPLO SOYAITÁN Los habitantes de Soyatitán son muy especiales, no ven con buenos ojos la llegada de extraños que quieran llegar radicar, tratan de hacerle la vida imposible, se comenta que a eso se debe el retraso de la población, cosa que vino a ser confirmada por el párroco del lugar señor Javier Ruiz Velazco quien presta sus servicios como sacerdote desde hace cuarenta años, conoce bien a la gente. Un personaje bastante liberal, que confirma lo que en algunas ocasiones he comentado, que el paternalismo perjudica el pro-

greso de México. Don Javier nos dio interesantes datos como el origen del nombre de Soyatitán; después de tener una amena platica con nuestro personaje, nos despedimos para dirigirnos rumo a SCHPOINÁ, pues no fue posible visitar el Ingenio Pujiltic, en virtud que nuestro contacto, nos informó que no consiguió el permiso. PLANTA HIDROELÉCTRICA SCHPOINÁ Contrario a lo que pensé, no tuvimos ningún contratiempo para llegar a la planta, el camión circuló sin ningún problema, Lenín y quien escribe nos adelantamos caminando hasta llegar a la planta, tratamos de localizar a la persona que se encontraba de guardia, sin conseguirlo; aún así observamos el lugar incluyendo la casa de máquinas, pero no obtuvimos la información de cómo funciona porque el encargado jamás apareció, al hacer demasiado calor, permanecimos poco tiempo, ya para arribar a nuestra unidad, se presentó una persona argumentando ser el velador y disculpándose al mismo tiempo. Dimos las gracias partiendo rumbo a Las Rosas. DISFRUTANDO UN JEREZ Antes de arribar a Villa de las Rosas, nos detuvimos en una palapa cuyo propietario es un español, a nuestro arribo a este restaurant, la propietaria demostró alegría pensando en hacer un buen negocio, le dije que íbamos por comprar jerez, esta vez no fue muy

espléndida, ante mi insistencia solo nos obsequió una copa, al ver la frialdad de los compañeros, solicité una botella para que todos lo saborearan, así todos dijimos ¡Salud! Minutos después, varios compañeros hicimos la compra de este producto. El lugar luce limpio y nuevo, se encuentra bien ubicado al lado de los canales de agua que dan vida al ingenio, es propiedad de un español naturalizado, tan es así que por su edad, ya está dentro del programa Amancer. Su negocio lo tiene dividido, en dos partes, la más grande es una palapa que funciona como restaurant-bar y cuenta además con cabañas que se rentan. SE EQUIVOCÓ LA SEÑORA DEL RESTAURANTE El negocio es atendido por la esposa del propietario, me preguntó si éramos turistas, al contestar en forma afirmativa, me comentó que tenía en venta el negocio más grande y que si le conseguía comprador me daría una comisión del 4%, posteriormente me preguntó por nuestra procedencia, al contestarle que nuestro origen era Tuxtla, hizo un ademán de desagrado y ya no insistió, yo no hice más que reír. Después de saborear el sabroso vino y de haber tomado algunas fotografías, partimos rumbo a Las Rosas, dejando para después de comida, la visita al Vertedor, tal y como estaba previsto.

DE LENGUA ME COMÍ UN PLATO Arribamos al lugar a las 14:00 horas. En la comida, la mayoría de los compañeros ordenaron lengua, por cierto bastante sabrosa, el más castigado en esta ocasión fue el amigo Alejandro quien ordenó algo sencillo como son los tacos. Le sirvieron cuando casi todos habíamos terminado. Este restaurante resultó ser bastante aceptable, luce limpio, todo nuevo. Según comentarios se acaba de abrir hace apenas uno o dos meses, es atendido por su propietario un joven que terminó la carrera de CHEFF. Después de la comida, nos dirigimos al parque central, se tomaron fotos, algunos compañeros degustaron sabrosas paletas, abordamos nuestra unidad para partir rumbo al Vertedor y conocer el lugar donde nace el río que al igual que rio Frío, da vida al ingenio Pujiltic. Me atrevo a decir que acá en Chiapas, es uno de los pocos ríos no contaminados por la mano criminal del hombre. Por los canales van bajando sus aguas claras que riegan al ingenio, así también ese rio surte a la planta SCHPOINÁ que genera electricidad. Para entrar hasta donde nace el río, se paga una cuota de cinco pesos por persona, a cambio de eso, los ejidatarios mantienen limpio el lugar, considero que todos quedaron maravillados con este lugar. Sin embargo es triste señalar que la desforestación de los cerros colindantes, ha traído como consecuencia que el caudal de sus aguas haya mermado notoriamente. DONDE NACE UN RÍO Con un tiempo hermoso, sin lluvia ni calor, emprendimos el regreso rumbo a la ciudad de Tuxtla Gutiérrez., donde arribamos alrededor de las ocho de la noche, no sin antes hacer un alto en Las Limas para que algunos saboreáramos los no muy sabrosos elotes asados, hicimos otro alto en una de las gasolineras de Rivera las Flechas. Como nunca falta un pelo en la sopa, a la altura de la colonia El Retiro, la unidad fue detenida por una patrulla de Tránsito, tomando como argumento de llevar los cristales polarizados no de fábrica, mitad en broma, mitad en serio los compañeros pidieron mi intervención, al identificarme con los agentes que por cierto eran policías del estado, me fue fácil convencerlos para que nos dejaran continuar nuestro camino. Descendimos en el parque Cinco de Mayo, en lo personal contento de que todo Salió como se había planeado. Según comentarios, todos con un buen sabor de boca al haber estado en lugares importantes de Chiapas.

* Cronista

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

La insistencia en la deformación

Botero y la belleza de lo feo F

El Universal

ernando Botero pasea por el salón de su moderno apartamento en Manhattan y se para frente a un cuadro que muestra naranjas sobre una mesa. Lo pintó hace más de una década en Colombia y después se lo robaron, asegura. La policía se lo devolvió unos tres o cuatro años después y ahora tiene un valor sentimental para él. Hasta las coloridas naranjas, grandes e infladas, muestran el inconfundible estilo del artista colombiano. “Es tan distinto a lo que se hace hoy en día que todo el mundo sabe cuál es un Botero”, comenta el pintor y escultor de 81 años, en referencia al famoso y exagerado volumen de sus figuras. “He sido fiel a mis creencias y nunca he dado mi brazo a torcer. No fue fácil... Yo no me dejé llevar por las modas. A través de los años hubo muchos movimientos distintos y yo seguí haciendo mi cosa. Todos mis amigos tenían galerías y yo no tenía galería. Me mantuve fiel a mis convicciones y lo hice contra viento y marea”, explica. Para el artista, esa insistencia en que la deformación es bonita ha sido el secreto del éxito de una carrera de 65 años pintando y 40 esculpiendo. El cuadro más bello, señala, es quizás la mujer más fea que existe y un retrato de la bellísima Brigitte Bardot, asegura, puede ser espantoso. Insistir en el volumen de las cosas fue como un impulso para él, y décadas después sigue siendo la base de su trabajo, ahora expresado en una serie de pinturas eróticas que él ha llamado “Boterosutra” y un libro que recopila imágenes de su colorida serie circense. Y es que la energía de Botero, quien dice pasa cada octubre en Nueva York, es inagotable. Circus: Paintings and Works on Paper, un libro con imágenes de 134 pinturas y 57 dibujos sobre el mundo del circo, de la editorial Glitterati Incorporated, se publicó en septiembre y es posible que en unos meses aparezca en español. Por otro lado, unos 50 dibujos suyos inspirados en el famoso libro del amor Kamasutra se mostrarán en Suiza entre diciembre y enero. “Son muy eróticos pero no son pornográficos en el sentido de que no se ve nunca el sexo masculino o femenino”, dijo el maestro, vestido con camisa blanca, suéter rojo y modernas gafas negras redondas, sentado en un sofá frente a espectaculares vistas de Manhattan. “Me interesaba el ritmo de los dos cuerpos, en distintas posiciones, usando más la imaginación que la memo-

ria”, agregó el artista. Nacido en 1932 en Medellín, Botero empezó a pintar muy joven y, tras algunas exposiciones de pintura en Colombia, se fue a estudiar arte a Europa, donde residió en ciudades como Madrid, París y Florencia, en Italia. Después de seguir su formación en México y Washington, se instaló en Nueva York en la década de 1960 y se casó con su segunda esposa. En aquel entonces ya empezaba a consolidarse como pintor y escultor, destacando entre otros por sus figuras voluminosas, su uso del color y sus obras de crítica social cargadas a veces de ironía y humor. Botero fue también foco de los medios de comunicación cuando pintó la serie de “Abu Ghraib”, que creó para manifestar su repudio a las torturas de prisioneros iraquíes que llevaron a cabo soldados estadounidenses en una pri-

sión cercana a Bagdad en 2003. Cómodamente asentado en su apartamento y estudio de Park Avenue, donde se rodea de sus esculturas y cuadros, Botero parece un auténtico neoyorquino a pesar de dividir su tiempo entre Mónaco, Italia, Francia y Colombia. Habla rápido y sonríe con facilidad. Admite, sin embargo, estar cansado tras una intensa campaña con los medios de comunicación en el último mes para promover su libro circense. El artista que más le ha influenciado, asegura, es Piero della Francesca, un pintor italiano del siglo XV al que descubrió cuando era joven y vio fotografías de su obras en una librería de Madrid. “Él logró hacer convivir el color y la forma, con el mismo prestigio en ambas cosas”, señaló. “Hay una dignidad en su pintura, un misterio, una quietud,

que hace a sus personajes eternos. Es extraordinario”. No parece pensar lo mismo del arte actual, al que asegura le falta identidad. “Uno ve las revistas de arte y parece que fuera hecho todo por hermanos o primos de hermanos... No hay nada distinto”, explica. “A mí me interesa que los pintores tengan una convicción y un estilo que los marcó. Uno ve un Botticelli y sabe que es un Botticelli a un kilómetro de distancia, pues”. Lo mismo, probablemente, le sucede a la mayoría cuando ve un Botero.

El cuadro más bello, señala, es quizás la mujer más fea que existe y un retrato de la bellísima Brigitte Bardot, asegura, puede ser espantoso. Insistir en el volumen de las cosas fue como un impulso para él, y décadas después sigue siendo la base de su trabajo, ahora expresado en una serie de pinturas eróticas que él ha llamado “Boterosutra” y un libro que recopila imágenes de su colorida serie circense

Domingo 03 de noviembre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Ha inspirando a estrellas de cine y rock en Estados Unidos

FamadeLa Catrina

Mientras la capital mexicana celebra el centenario de la muerte de JosĂŠ Guadalupe Posada, el artista que creĂł a La Catrina, docenas de videoblogueros ofrecen consejos sobre la manera de definir su apariencia cadavĂŠrica

traspasafronteras

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

M El Universal

éxico.- Ha sido un elemento de las fiestas del Día de Muertos durante un siglo, y la elegante dama calavera mexicana sigue inspirando a algunas estrellas de cine y rock en Estados Unidos a ponerse disfraces de Halloween basados en el macabro personaje. Mientras la capital mexicana celebra el centenario de la muerte de José Guadalupe Posada, el artista que creó a la Catrina, docenas de videoblogueros ofrecen consejos sobre la manera de definir su apariencia cadavérica. Posada, el caricaturista que creó a La Catrina, es homenajeado por la ciudad de México con réplicas gigantescas de sus ilustraciones y una muestra de esqueletos como parte de la ofrenda del Día de Muertos. Esas ofrendas tradicionalmente son un altar con flores, comida y una foto del ser querido recién fallecido.

Ha sido un elemento de las fiestas del Día de Muertos durante un siglo, y la elegante dama calavera mexicana sigue inspirando a algunas estrellas.

Orígenes La dama calavera con su elegante sombrero de ala ancha salió a la luz en un grabado satírico que Posada realizó entre 1910 y su muerte el 20 de enero de 1913. Deseaba

Fotos: Cortesía

La mayoría de los mexicanos son de ascendencia indígena, pero dado el antiguo racismo, muchos trataron de lucir europeos con la ropa o el maquillaje. Por lo que Posada creó a la calavera vestida elegantemente, y “calavera” es un término que entre los mexicanos también se usa para referirse a alguien tan pobre que no tiene dinero ni para comer

La dama calavera con su elegante sombrero de ala ancha salió a la luz en un grabado satírico que Posada realizó entre 1910 y su muerte el 20 de enero de 1913. Deseaba burlarse de quienes pretendían ser de una clase social mayor, aunque esto implicara vivir hambriento, y hacerse dolorosamente delgado, o sencillamente cadavérico. La Catrina se convirtió en la ilustración más famosa de Posada, con esbozos posteriores portando su elegante vestido de la era victoriana de cuello alto

Domingo 03 de noviembre de 2013

La Catrina pasó por un par de encarnaciones antes de convertirse en un siniestro símbolo sexual.

La Catrina también está de moda entre las mujeres jóvenes en México. burlarse de quienes pretendían ser de una clase social mayor, aunque esto implicara vivir hambriento, y hacerse dolorosamente delgado, o sencillamente cadavérico. La Catrina se convirtió en la ilustración más famosa de Posada, con esbozos posteriores portando su elegante vestido de la era victoriana de cuello alto. Mientras la celebración de Halloween se abre paso en México, el aspecto espeluznante y sensual de La Catrina extiende un toque mexicano en el norte. La cantante Fergie, del grupo Black Eyed Peas, vistió un sensual disfraz de Catrina con un chal rojo y negro y un tocado, y publicó una fotografía en Instagram. Sandra Bullock fue captada por fotógrafos en Los Angeles luciendo un maquillaje estilo mexicano y vestido negro. Pese a que por lo general es llamado maquillaje “calavera de azúcar mexicana”, los toques de elegancia de accesorios y sombrero con velo de la Catrina surgen de la dama calavera. Docenas de tutoriales aparecieron en el último mes en YouTube mostrando la manera de oscurecer la zona en torno a los ojos y dibujar coloridas formas en mejillas a fin de crear un aspecto aterrante pero al mismo tiempo festivo. En algunas tiendas de disfraces en internet de Estados Unidos se venden disfraces de “muerta” de falda corta y corpiño o de “calavera de azúcar”. La Catrina también está de moda entre las mujeres jóvenes en México. Estudios de maquillaje y salones de belleza aplican la compleja pintura facial hasta por mil pesos

(aproximadamente 80 dólares) para Halloween mientras los mexicanos cada vez más mezclan la festividad estadounidense con el Día de Muertos, que por lo general no implica disfrazarse. Para Andrew Chesnut, autor de Devoted to Death: Santa Muerte, the Skeleton Saint y profesor de Estudios Católicos en la Universidad de la Mancomunidad de Virginia, el ascenso de La Catrina en Estados Unidos es parte de una creciente influencia mexicana y latinoamericana en el país. “(La Catrina) es de una especie de ejemplo perfecto de la integración de ambas tradiciones y no veo ninguna contradicción ni problema al respecto”, dijo Chesnut. Agregó que cada vez más familias en Estados Unidos, y no sólo de raíces mexicanas, montan altares y celebran el Día de Muertos. La Catrina pasó por un par de encarnaciones antes de convertirse en un siniestro símbolo sexual. Posada la creó para burlarse de la gente que pretendía ser europea, explicó Mercedes Sierra, profesora de Artes Visuales de la Universidad Nacional Autónoma de México. La mayoría de los mexicanos son de ascendencia indígena, pero dado el antiguo racismo, muchos trataron de lucir europeos con la ropa o el maquillaje. Por lo que Posada creó a la calavera vestida elegantemente, y “calavera” es un término que entre los mexicanos también se usa para referirse a alguien tan pobre que no tiene dinero ni para comer. Pese que se burló de la gente pretenciosa, Posada dijo que dibujarla como calavera era también una manera de rechazar la estratificación social. “La muerte es democrática, ya que a fin de cuentas, güera, morena, rica o pobre, toda la gente acaba siendo calavera”, dijo Posada en su momento. A mediados de la década de 1940, el artista plástico mexicano Diego Rivera puso a Posada y a la mujer calavera en el centro de su mural Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central, que representaba personajes icónicos de las artes y la historia de México. Fue Rivera quien le dio al personaje el nombre de “Catrina”.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

Antonio y yo M

uchos amigos y conocidos de Antonio han hablado ya de sus libros y valiosas contribuciones al conocimiento y la cultura, yo hablaré de mi relación con él. Conocí a Antonio en 1972, en mi primer semestre en la Universidad de Princeton. Antonio fue mi maestro en un curso que pudo haber sido uno más de tronco común de introducción a la literatura latinoamericana. Afortunadamente, no fue sólo un curso más sino que cambió el rumbo de mi vida. Fue el comienzo de una aventura de conocernos y compartir nuestras vidas a lo largo de 38 años. Antes de ir a su clase, tenía yo que asistir obligatoriamente a un curso de educación física —tenis y patinaje sobre hielo—, por eso siempre llegaba un poco tarde. Al llegar, Antonio ya estaba en marcha. Lo que más me impresionaba de este profesor, fumador compulsivo, con pelo largo pero vestido de saco y corbata, era cómo hablaba, y de cosas que a veces se salían del tema, lo que era poco ortodoxo en la academia gringa. Por ejemplo, un día que llegué tarde a la clase, me desconcertó oírlo hablar en inglés, explicando que estaba muy decepcionado de nosotros porque nunca hablábamos en clase; éramos una bola de estudiantes sumamente tímidos. Inmediatamente después empezó a impartir una cátedra sobre la masturbación, siempre en inglés. Si había una cosa que Antonio odiaba era hablar inglés así que era una forma de decirnos que hiciéramos un chingado esfuerzo. Nunca en mi vida había oído a alguien hablar de una forma tan lúcida como seductora. Antonio hablaba, y hablaba, y hablaba, y le fluían las palabras y las ideas mientras no paraba de fumar. Fuera de clase, me contaba del mundo de su infancia en Autlán, Jalisco, sobre literatura, su matrimonio en ruinas, sus hijos, sexo, de música y de mil cosas más. En nuestros largos paseos por Princeton, Antonio me comunicaba su intoxicación con las palabras y la propia celebración de alguien que acababa de descubrir la fuerza de su parloteo y de su balbuceo. Antonio fue un narrador nato. Ya en 1972 Antonio estaba harto del mundo académico y no dejaba de quejarse de las limitaciones de la academia. Me contaba que había sido un hombre bastante ensimismado, pero en aquellos años que lo conocí ya era un hombre sumamente comunicativo. Y ahora que había empezado a descubrir la fuerza de su palabra quedaba claro que quería dedicarse a escribir sus “chingaderas”, como él solía llamar a su novela, y dejar atrás lo que él consideraba un mundo entelarañado. Hablaba de quemar las fichas bibliográficas que recolectó durante años en archivos y bibliotecas de Boston, Nueva York, París y Madrid. Antonio sabía que algo estaba atorado en su vida y que corría el riesgo de convertirse en otro coleccionista más de aquellas fichas. El dilema era qué hacer con tanta chingada ficha. En otras palabras, ¿para qué servía tener tanta información si no estaba haciendo nada con ese arsenal bibliográfico? Los ficheros se habían convertido en un peso muerto. El mundo académico estaba escandalizado por la conducta de Antonio y decían que

Foto: Cortesía

Miguel Ventura

Tiré al viento la gran mayoría de las cenizas de Antonio en un valle precioso entre el Popocatépetl y el Iztaccíhuatl, en el Paso de Cortés. estaba loco. Por ejemplo, la decisión que tomó de dejar sus clases en Princeton dejó perplejos a sus colegas de aquella universidad del Ivy League. Y, efectivamente, sí creo que por los años en que lo conocí tuvo una crisis o un ataque de “locura”, que no lo convirtió en novelista o cuentista sino que permitió que se diera una transición en su vida personal y que se alejara del mundo académico durante un rato. De esa manera pudo desarrollar y madurar a su debido tiempo su propia voz como escritor e investigador. Aun así, terminó de escribir una novelita llamada La migraña. Afortunadamente, nunca quemó sus ficheros y recuerdo bien el día que fuimos por ellos a su antiguo cubículo de El Colegio de México y los instalamos en su estudio de nuestra casa en Las Águilas. No recuerdo exactamente cuándo, pero creo que fue después de que terminó de escribir Los 1001 años de la lengua española. Aquel día se reconcilió con su pasado, cuando compulsivamente almacenaba información sin saber qué función tendría en su trabajo. Desde ese día le encontró una razón de ser a toda esa información y siguió usando esos “aborrecidos” ficheros hasta el final de su vida. Antonio y yo compartimos muchos años de vida juntos; junto a él llegué a amar este país. Los dos somos de familias humildes; nuestros abuelos fueron campesinos. Antonio no tenía mucho en común con intelectuales señoritos como Jaime García Terrés (a quien respetaba mucho, por cierto) o Carlos Fuentes; nunca supo jugar ni le interesaron los jueguitos sociales de la burguesía intelectual mexicana. Llegué a entender las implicaciones de ser “culto” en México y lo importante de poder tener un poquito de culturita para poder distinguirse de los no-cultos. Antonio podía ser sumamente cortés y sumamente directo, al punto de ser grosero, una calidad que molestaba mucho a sus interlocutores. Aquello fue el resultado de los casi 10 años de educación que tuvo en un se-

minario religioso. Esa experiencia no solamente lo hizo ateo (aunque creo que Antonio siempre fue ateo, ya que él no era capaz de creer en pendejadas), no era necesariamente rabioso, pero estaba totalmente en contra de las creencias fantasiosas de cualquier religión. A lo largo de nuestra vida juntos, nos desenvolvimos en mundos totalmente diferentes: yo como artista plástico y él como filólogo y crítico literario. Mientras Antonio escribía sobre sonetos barrocos, yo, vestido de pies a cabeza en un traje de látex color rosa, daba a luz treinta glifos en uno de mis videos. Cada quien trabajaba en su mundo. No estábamos totalmente enterados lo que hacía el otro en su trabajo; compartíamos nuestros tiempos libres, viajamos juntos, me dediqué a restaurar y arreglar nuestra casa y jardín. A mí nunca me interesaron ni el mundo del Colegio de México, ni el del Colegio Nacional o el mundo literario decimonónico del México de los setenta, ochenta y noventa. Eso sí, me divertían enormemente las descripciones que hacía de aquellos mundos: las juntas con todo y sus protocolos, las interminables comidotas en El Colegio Nacional, los desayunos con algún secretario de Educación, los pleititos entre académicos e intelectuales. Después del divorcio de Antonio en 1975 y, quizás porque éramos una pareja de hombres gays, Antonio se alejó de muchos de sus colegas y vivimos una vida muy privada. Aunque no hablaba mucho a sus colegas de nosotros, el mundito intelectual mexicano tenía una cierta actitud hipócrita con respecto a nuestra relación, la de un hombre maduro como Antonio con un joven como yo. Antonio y yo nos casamos en 2010 al legalizarse la unión gay. Indudablemente, Antonio fue sumamente valiente al tomar decisiones en el México de hace más de 35 años, que estaba muy lejos de ser un país donde ya las parejas gays se pueden casar legalmente. Durante los primeros años de vida juntos, nos sentimos cómodos con un reducido grupo de amigos, entre ellos Jorge

Aguilar Mora, Coral Bracho, Marcelo Uribe y David Huerta; después hubo otros amigos, pero siempre pocos. Antonio tenía un sentido del humor muy diferente al de colegas de su edad que en general no tenían ninguno, y eso fue un factor decisivo en la relación tan larga que tuvimos. Así como se emocionaba viendo Andrei Rublev de Tarkovsky, le encantaba también ver películas como Gremlins, Star Wars, Mars Attacks! y películas de guerra y desastres en general. Eso sí, a priori odiaba las películas mexicanas; no las toleraba. La única que le gustó mucho fue Luz silenciosa, de Carlos Reygadas. A lo largo de los años, siempre admiré a Antonio por su independencia como pensador y su afán de no quedarse callado frente a nadie así como no tolerar a los pendejos y sus pendejadas. Unos de sus refranes favoritos era: “No se hagan bolas como mierda en agua”. En ese sentido era implacable. Antonio nunca fue un maestro de lo políticamente correcto, como es lo común en la academia y el mundo en general en nuestros tiempos. Yo me imagino que su edición de la Poesía lírica de sor Juana ha incomodado a varios intelectuales y académicos (hasta al mismo Fondo de Cultura Económico que publicó esta edición); se sigue negando la naturaleza pasional/sexual de varios de los poemas de sor Juana. Antonio tuvo varios encuentros y desencuentros con varios personajes del mundo académico y literario durante su larga vida. Por escrito, Octavio Paz lo acusó de ser un profesor defroqué o exclaustrado; Antonio le prestó esa carta, sin haberle hecho fotocopias, a Orso, el hijo de Arreola, y Orso nunca se la devolvió. En otra ocasión, el mismo Paz, enojado con Antonio por su supuesta falta de respeto, no quiso compartir el mismo elevador en El Colegio Nacional con él. Antonio le dijo: “Ay, Octavio, qué infantil eres”. Antonio fue acusado, también, de representar a la falocracia sorjuanista por una feminista ardida (obviamente) por la crítica que le hizo Antonio a su presentación en un congreso sobre sor Juana (la verdad es que a Antonio le encantó esta crítica). En este mundo de miedosos, pocos quisieron enfrentarlo directamente para dialogar con él; la comunidad académica ñoña prefirió distanciarse de Antonio (y de Martha Lilia Tenorio) por su falta de cortesía al criticar el libro Carta de Serafina de Cristo, 1691, de Elías Trabulse. Al final de su vida, Antonio le decía a su mejor amigo, Antonio Carreira, quien hizo lo que pudo para que los libros y artículos de Antonio se conocieran más en España, que sus escritos no tenían lectores. Antonio se sentía un poco cansado, solo y desanimado. Criticar y revisar las interpretaciones de sus colegas no era la mejor manera de ganarse “aliados” y amigos en el mundillo académico de hoy, pero el valor que siempre tuvo Antonio de hablar con claridad, sin tapujos fue su mayor legado. Antonio entendió muy bien el cómo intelectuales, artistas y académicos suelen servir de objetos decorativos en la corte del régimen y, en ese sentido, mantuvo una independencia intelectual y moral que necesariamente lo apartaba de la grilla académica e intelectual de este país.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sociales

Domingo 03 de noviembre de 2013

Bowie graba video casero

El sencillo, ‘Love Is Lost’ puede verse online y solo ha costado 12,8 dólares; el cantante se encargó de escribir, rodar y editar el videoclip, filmado en tan solo unas horas el pasado fin de semana en un oscuro pasillo de sus oficinas en Nueva York. La sencillez de la producción de este proyecto contrasta con otros vídeos musicales grabados para el último álbum de Bowie, que contaron con intervenciones de algunos de sus conocidos amigos como los actores Gary Oldman o Marion Cotillard. En el vídeo Bowie, de 66 años, abraza a una marioneta de Pierrot que se asemeja a un personaje que el cantante adoptó hace 33 años cuando grabó el exitoso tema “Ashes To Ashes” .

EVOCACIONES DEL PASADO

Un singular funeral de Francisco Franco Ramón de Flórez

L NOTICIAS

a conmemoración de los primeros comicios democráticos hace treinta años en España me lleva a recordar una etapa de mi vida en la que por circunstancias imprevistas viví algunos acontecimientos que luego hicieron historia. Llegué a San Sebastián desde México en 1971 con la ilusión de pasar un año sabático con vistas a la playa de la Concha. Sin embargo la renta de esos departamentos con panorama excepcional estaban fuera del alcance de mi tesorería. Encontré en otro rumbo de esta pequeña como preciosa ciudad, un pisito chico pero confortable. Sus ventanas daban a una parte del Paseo Nuevo, de donde se puede apreciar como las aguas del Río Urumea penetran en el mar Cantábrico. El edificio tenía siete pisos como todos los de San Sebastián pero con un significativo y reciente historial. En el primero se encontraba el Consulado de Alemania donde unos meses antes de mi llegada, un comando de ETA penetró en su interior llevándose secuestrado al Cónsul Beil y dejando un mensaje en el que se daba a conocer la existencia de este grupo armado y clandestino, así como su lucha iniciada hacía 10 años contra el régimen de Franco. Lucha poco conocida entonces gracias a la férrea censura de la poderosa dictadura de España. Pero con este espectacular atentado contra un diplomático extranjero y además alemán, ETA lograba su propósito: Salir en todos los medios de difusión internacionales y de manera destacada dar cuenta de que en el País Vasco Español existía un poderoso y decidido grupo armado que luchaba con miras a derrocar la sangrienta dictadura y con ello desmentir además la propaganda oficial de que en España la oposición al régimen era inexistente, que se disfrutaba un clima de tranquilidad y bienestar gracias a la engañosamente llamada “Paz de Franco”.

ETA devolvió a los tres días al Cónsul sano y salvo a su vivienda pero el edificio quedó para siempre significado y fuertemente custodiado por la policía. Allí, un piso arriba del Consulado me tocó vivir mis proyectadas vacaciones en San Sebastián y 10 años más que no estaban planeados. En el País Vasco muy pocos eran los partidarios de Franco. La represión que ejerció al terminar la Guerra Civil Española contra las Provincias Vascongadas por haber apoyado a las fuerzas de la República durante la contienda a cambio de unos estatus de autonomía que pedían sus lideres fueron hechos imperdonables para el triunfador de la contienda, convertido en Generalísimo, Caudillo, Amo y Señor de España. Las fuerzas armadas triunfadoras, unidas a los falangistas y a la policía cometieron atrocidades y vejaciones inolvidables para los vascos. ETA representaba en cierta forma para unos pocos en su mayoría jóvenes, la venganza hacia un régimen opresor y temible que había torturado matado, oprimido, humillado y pisoteado su tierra y su gente. Además de prohibir la enseñanza de su idioma y terminar por la fuerza con cualquier manifestación costumbrista o cultural, lo que les daba a los Vascos una identidad propia y diferente. Por ello al principio de su lucha también ETA encontró apoyo y recursos entre muchos sectores vascos incluyendo la rica burguesía que en su fuero interno seguía acariciando el sueño de un trato político diferente para los Vascos en una España democrática y plural. Dada la decadencia física de Francisco Franco, se esperaban tiempos diferentes. Los Políticos fundamentalmente los Nacionalistas con disimulo y prudencia se reunían en lugares secretos para hablar de un tema tabú en aquella época: El Futuro Político de España y del País Vasco después de la Dictadura. En fin en la última época del franquismo la atmósfera de San Sebastián era tensa aunque la belleza de la ciudad, sus pa-

seos, la playa más bella de España, la gastronomía, los toros y el fútbol disipaban esa tensión. Recuerdo que las fiestas más divertidas y carismáticas que me tocó presenciar fueron los dos títulos seguidos como campeón de Liga Española que obtuvo La Real Sociedad por primera vez en su historia, en los años 1979 y 1980. Todos salimos a la calle a festejar con una inmensa alegría la hazaña del equipo. Niños, mayores, ancianos juntos cantando y echando porras envueltos en la bandera del equipo con balones y camisetas autografiados por los jugadores llenaban las calles de San Sebastián en un ambiente de felicidad que contagiaba a todos. En la singular Parte Vieja donde cada 5 metros hay un bar, los dueños agasajaban a sus parroquianos regalando todos los chiquitos de vino que quisieran o pudieran tomar. En los jardines del Ayuntamiento se lanzaban fuegos artificiales que iluminaban con colores espectaculares la Bahía de la Concha. Fueron unas fiestas inolvidables que solo habían sido superadas por el festejo que se organizó tres años y medio antes, la noche del 20 de noviembre de 1975, día en que murió Francisco Franco. El Generalísimo llevaba semanas en agonía internado en el Hospital de la Paz de Madrid bajo los esfuerzos desesperados por conservarlo en vida, de su yerno, médico de cabecera y director del nosocomio: El doctor Cristó-

bal Martínez Bordiu, uno de los personajes más siniestros y desprestigiados de España. En muchos hogares de San Sebastián se preparaban suculentas cenas para celebrar en familia y con amigos el próximo y feliz acontecimiento de la muerte del Dictador. Pero como la agonía duraba y duraba, el gasto por la cena prevista iba en aumento ya que había que tirar la materia prima y los alimentos ya pasados para irlos sustituyendo por frescos y volviéndolos a guisar. Porque el Sapo Iscariote y Cabrón como llamaba el poeta León Felipe a Franco, no se acababa de morir. Por fin, en la mañana del inolvidable día 20 de Noviembre por la TV Española el Presidente Arias Navarro anunció que su jefe acababa de fallecer. Esa noche en casa de unos amigos nos pusimos ciegos de champaña, angulas y besugo. Para quedar bien, llevé para el postre una tarta de nata que compré en la pastelería Otaegui. Fernando, mi hijo, que entonces tenia 15 años, salió y deambuló por todas las calles de San Sebastián repletas de gente que entraban y salían de los cientos de tabernas, bares y pub’s donde el vino era gratis para todo mundo. La gente bailaba y se abrazaba con emoción celebrando un acontecimiento que todos conocían pero sobre el cual no se mencionaba ni una sola palabra.

Todo esto bajo la mirada torva de una policía perpleja y boquiabierta que no sabía si intervenir a palos ante la falta absoluta de respeto hacia el difunto o unirse al festejo más grande en toda la historia de San Sebastián y de España. Mi hijo llegó a casa hasta el día siguiente, cansado y sin haber dormido pero con una cara de felicidad como nunca le había visto. La primera juerga pues en la vida de Fernando, nacido y criado en México, había sido en San Sebastián la noche del día en que murió Franco. La Radio y la Televisión de la España Oficial controlada por el régimen y la censura lanzaban al mundo comentarios desde Madrid en donde se hablaba solamente de inmenso dolor, de tristeza infinita y de llanto a borbotones. Según los comentaristas del régimen, toda España vestida de negro acudía a las iglesias para unirse a la multitud de dolientes que pedían a Franco, ya en el cielo, que siguiera velando por los españoles. Que yo sepa nadie se atrevió a comentar el contraste con el singular duelo en “San Sebastián” a 400 km al norte de la Puerta del Sol de Madrid. Al día siguiente la pregunta era que iba a pasar en España. La Resaca tenía ahora rostro de incertidumbre y preocupación. Son acontecimientos que no me contaron. Yo Estaba Allí. ramondeflorez@yahoo.com.mx

Noticias

Domingo 03 de noviembre de 2013

SOCIEDAD Gaby Rousse se despide de la soltería.

Gaby con su mamá, Gaby Romero.

Adiós a Gaby Rousse disfrutó de una tarde llena de algarabía con la compañía de sus invitadas, quienes fueron parte fundamental en su despedida de soltera

Gaby con su suegra, María Ruiz.

Carlos Castro

D NOTICIAS

inámicas y mucha diversión fueron el ingrediente principal en la despedida de soltera que le organizaron a la encantadora Gaby Rousse la tarde del sábado 26 de octubre, en el salón Real Moctezuma, el cual se adornó con pícaras imágenes, haciendo honor a la celebración.

Gaby con su abuelita, Elia Toledo.

Itzel Perdomo y Karhista Valery.

Las damas que acompañaran a la fut

Lety, Mayi Astudillo y Karla Fuentes.

Elisa Rubio y Vianca Chavarría.

Caral Tellez, Karla Coello y Laura C Stefany Cruz, Ana Fonseca y Adriana Carballo. Carmelita de León y Lula de Mariano.

Peggy Quintero, Rita Grajales y Ceci Santiago.

Alicia Coutiño, Elia Toledo y Delsi Márquez.

Lety Thomas y Paola Reyes.

s Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

a la soltería Buenos deseos

Cada una de las damas presentes ofreció buenos deseos en los juegos de mesa que se realizaron durante la tarde. La señora Gaby Romero, le brindó bellas palabras a su hija, para que tenga una vida llena de armonía en su próxima etapa matrimonial. El 29 de noviembre será la fecha que Gaby una su vida con Francisco Lara, su prometido; iniciando así una nueva etapa que, seguramente, estará llena de amor y muchas satisfacciones, para que viva llena de felicidad. Agradecida con cada una de sus invitadas fue como se mostró la anfitriona, quien atendió con gusto cada mesa donde se ofreció un exquisito banquete.

Gaby y María Luz Ruiz.

Rosalinda Uribe, Dora Rousse y Lupita Zambrano.

Andrea Ruiz, Nelly Cruz y Marcia Ruiz.

Lilí Grajales y Vicky Thomas.

La festejada entregó una diademitas a las invitadas.

tura novia.

Elba Sánchez y Rosario Zenteno.

Marcela León.

Gaby Ruiz, guapa invitada.

Los arreglos adornaron las mesas.

Con su hermana, Priscilla Rousse.

Coeki.

FOTOS: CARLOS CASTRO

Adela y Carmen Zenteno.

Rosario, Etelvina Ruiz y Lita de Lara.

10C

Sociales

Domingo 03 de noviembre de 2013

Salvador disfrutó de la fiesta.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jacqueline Rodríguez y Maximiliano Esponda.

Valentina González.

NIÑOS

Azul de fiesta Feliz por su fiesta, Azul Orantes.

Esta bella chiquilla se la pasó de lo mejor, jugando y riendo con sus amigos, en su fiesta de cumpleaños Carlos Castro

Buenos deseos n Con una hermosa sonrisa, Azul recibió

a todos los invitados en la agradable tarde, siendo colmada de apapachos y felicitaciones, por festejar tan importante acontecimiento.

NOTICIAS

n fecha reciente, amigos y familiares acompañaron a la encantadora Azul Orantes, en su fiesta de cumpleaños número seis, que fue organizada por sus papás. La cita

fue en el Salón Algarabía de la capital chiapaneca, el cual se adornó con globos y detalles alusivos a la ocasión. Además, se repartieron muchos bocadillos y se regalaron obsequios a los pequeños, quienes

llegaron puntuales para divertirse en los juegos infantiles. Las tradicionales mañanitas no pudieron faltar en el evento, siendo interpretadas por los pequeños invitados al momento que la cumpleañera apagó las velitas de su hermoso pastel. Lo anterior dio pasó a la partida de piñatas, que se realizó en el interior del lugar. Muchas muestras de cariño se observaron en la entretenida fiesta, donde el color y la algarabía fueron parte fundamental, para que Azul se llevara un bonito recuerdo.

Valentino, Graciela, Renata Álvarez y Frida Sánchez.

Regina Solís, entretenida.

Laura Corzo y Elena Cossato.

Esperanza Pedrero y Ana Sofía Garza.

María Serrano e Isabel López.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

HORÓSC OPO ARIES

(21 marzo-20 abril) Gastas mucha energía pensando en situaciones que no valen tanto la pena. Te dejas guiar por tus sentimientos.

TAURO

(21 abril-20 mayo) En un dado momento, puedes ser víctima de personas poco confiables, que no vacilarán en traicionarte o echarte culpas.

FOTOS: CARLOS CASTRO

GÉMINIS

Sofía y Mía Ruiz.

Isabella y Ana Alonso.

(21 mayo-21 junio) Debes ser más realista respecto de las ambiciones y metas que te has trasado, un poco más de objetividad no caerá mal.

CÁNCER

(22 junio-22 julio) A pesar de que unes parejas, no te casarías con facilidad; cuando te enamores será cuando seas bien correspondido.

LEO

(23 julio-22 agosto) La diferencia de opiniones con tu pareja puede causar molestias en tu hogar, porque te sulfuras y discutes a la menor provocación.

VIRGO

(23 agosto-21 sept) Te llevas bien con amigos y familiares. Cuando contestes consciente de tus defectos y los corrijas, verás el futuro con optimismo.

LIBRA

(22 sept-22 oct) Te agrada trabajar con niños o jóvenes. Tu problema radica en tu tendencia a exagerar, por tu inseguridad y temor.

ESCORPIÓN Azul con su mamá, Carla Guzmán y su hermana, Valeria Orantes.

Valentina González, Cheryl Cámara y la festejada.

(23 octubre-21 nov) Muestras cálido y sincero afecto en tus relaciones personales, honestidad en tus esfuerzos por estimular tus relaciones.

SAGITARIO

(22 nov-21 dic) Las actividades más aconsejables para ti son las que te permitan ayudar a los ancianos, o programas de asistencia pública.

CAPRICORNIO

(22 dic-21 enero) Te es difícil olvidar el pasado; por la formación, que has tenido, te sientes mal al expresarte desfavorablemente de alguien.

ACUARIO

(22 enero-19 feb) No rehúses un compromiso social pretextando que absorbe tu tiempo, aunque lo malgastas en actividades sin valor.

PISCIS

(20 feb-20 marzo) Eres inteligente para administrar tus finanzas. Todos los problemas tienen solución si se plantean en forma inteligente. Janeth Ríos con sus hijos, Alexia, Abril y Martín Ozuna.

Ivonne Vázquez, en los juegos.

11C

12C

Domingo 03 de noviembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

13C

14C

Domingo 03 de noviembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

15C

16C

Domingo 03 de noviembre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013 Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Víctor Ramírez email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Coca en doble fondo de tráiler Aseguran 22 paquetes con las características de la cocaína en Cerro Gordo; el chofer fue capturado

No aguantó las lesiones El sujeto dejó de existir en el hospital, debido a las heridas en asalto provocadas con un machete

Foto: Efraín Ramírez

Atraco en Tapachula

Chafirete

Desgracia tras desgracia No cesan las adversidades para una familia de la primera sección de Cahua; en este año dos consanguíneos han muerto

mano larga Elementos de la policía local capturan a taxista que presuntamente robó 18 mil pesos a uno de sus usuarios

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

Violencia

Queman alcaldía de Huehuetoca Daños en palacio municipal y en dos patrullas, luego de que policías presuntamente asesinaran a un menor de 14 años de edad e hirieran a un hombre

La Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) informó que en acción coordinada con la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM) “presentaron ante el Centro de Justicia de Cuautitlán-México al policía municipal Usiel Ramírez Vicente, por su probable participación en los acontecimientos en los que falleció el menor”

H EL UNIVERSAL

Los hechos ocurrieron a las 02.00 horas del sábado.

Fotos: El Universal

uehuetoca, Méx.- Habitantes de esta localidad quemaron la alcaldía y destruyeron dos patrullas, luego de que policías municipales presuntamente dispararon contra jóvenes que riñeron frente al ayuntamiento, lo que causó la muerte a un menor de 14 años y lesiones al tío de éste, de 36. La Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) informó que en acción coordinada con la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM) “presentaron ante el Centro de Justicia de CuautitlánMéxico al policía municipal Usiel Ramírez Vicente, por su probable participación en los acontecimientos en los que falleció el menor”. Mario Echeverría García, jefe de Medios del gobierno municipal, aseguró que dos grupos de jóvenes pelearon al salir del baile en el que participaron los grupos Komander y Mimoso, que se realizó en el barrio Salitrillo, sin que el incidente pasara a mayores, aunque los contendientes volvieron a encontrarse frente a la presidencia municipal, donde nuevamente se enfrentaron a golpes. Aseguró que los hechos ocurrieron a las 02.00 horas del sábado y policías municipales que vigilan el edificio intervinieron para frenar la riña, aunque uno de ellos desenfundó su pistola y durante el forcejo con los colonos el arma se disparó, en tanto que otro agente disparó al aire para contener a los jóvenes. En el lugar murió Daniel Santillán Martínez, de 14 años, quien recibió un disparo en el pecho, en tanto que su tío Rafael Martínez López fue herido en el estómago, por lo que fue trasladado a un hospital, donde lo operaron.

Parte de los daños. Echeverría García afirmó que otros tres guardias fueron presentados ante la procuraduría al igual que el director de la corporación Rubén Serrano Vázquez. Tras el incidente unos 200 pobladores del barrio de San Bartolo, donde vivía el menor asesinado, se concentraron frente al palacio municipal y prendieron fuego al edificio. Los inconformes utilizaron combustible y objetos de la ofrenda monu-

mental montada frente a la alcaldía. Las patrullas 049 y 045 quedaron volcadas sobre la calle de Ayuntamiento, a un lado del palacio municipal, con los vidrios rotos y daños. Los uniformados huyeron por la parte posterior. El vocero mencionó que los daños al edificio de gobierno fueron considerables, pues el fuego afectó en su totalidad las oficinas de Seguridad Pública, Catastro, Jurídico,

Obras Públicas, Registro Civil y Oficialía Conciliadora, ubicadas en la planta baja, en tanto que la planta superior también presentó daños. Añadió que los inconformes encerraron a tres guardias, dos de ellos mujeres, en la Oficialía Conciliadora y prendieron fuego al edificio, aunque otros gendarmes lograron rescatarlos, al igual que a personas detenidas en las galeras de la Policía Municipal. Dijo que los colonos utilizaron gasolina para quemar el palacio municipal. “Te voy a matar” y la mujer apuntó contra un joven “Te voy a matar”, gritó una mujer policía y apuntó su arma contra un joven, enseguida repitió la frase y le apuntó a otra persona y luego a otra y a otra. Otros dos agentes municipales también desenfundaron mientras eran rodeados por más jóvenes. El baile encabezado por los grupos Komander y Mimoso aún no terminaba. Eran las 01.20 horas del sábado cuando Daniel Santillán Martínez, de 14 años, y su tío Rafael Martínez López, de 36 años, salieron del predio en el barrio Salitrillo y se dirigieron caminando a su domicilio,

en el barrio San Bartolo. Al salir del baile pelearon dos grupos de jóvenes, pero la policía intervino y separó a los rijosos, que se volvieron a encontrar frente a la presidencia municipal, donde volvieron a reñir. Testigos relataron que los guardias, entre ellos una mujer, intervinieron para evitar la riña. Al no poder controlar la situación, la mujer sacó su arma y apuntó a los jóvenes. “Amenazó a muchos de los muchachos. ‘Te voy a matar, te voy a matar’ les decía y les apuntaba. Ella ocasionó el problema, luego uno de los policías disparó contra el niño y otro también disparó. La gente los empezó a golpear y se escondieron en el palacio municipal. La ofrenda quedó destruida”, afirma un hombre. En la explanada de Huehuetoca, junto a la banqueta de la avenida principal, quedó el cuerpo de Daniel Santillán Martínez, de 14 años, con un balazo en el pecho. A unos dos metros, sobre el tope, en la calle, quedó su tío Rafael Martínez López, de 36 años, herido en el estómago. “Mataron a un niño, a un inocente. Aunque fuera a las tres de la mañana, por mucho no viene borracho, no viene drogado, era un niño muy sano, no era problemático”, dice Rodolfo Martínez López, tío del menor, quien cursaba el primer grado de secundaria. “Me imagino que se fue con su tío al baile. A su tío sí le gusta tomar. Venían del baile. No sabría decir qué sucedió, por qué lo mataron”. Minutos después se concentraron en la explanada más de 200 colonos que persiguieron a los policías y quemaron la alcaldía.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

REFORMA

Dotados con armas de fuego, sujetos logran las ganancias del día NAPOLEÓN LÓPEZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Violento

robo en abarrotera

eforma.- Asaltan en conocida abarrotera de esta ciudad. Sujetos armados se llevaron la venta del día al someter a las cajeras y al gerente. La negociación ubicada en la calle Adolfo López Mateos de esta ciudad, fue víctima de un

robo violento por parte de sujetos armadas que mantuvieron en línea a los empleados y se llevaron una fuerte cantidad de dinero. Los delincuentes, según dijeron los afectados, portaban armas y en todo momento los amenazaron de muerte para que les entregaran el dinero.

Tras el robo y huida de los ladrones, elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), municipal y ministeriales realizaron diversos operativos en varios puntos de la cuidad, pero fue infructuoso, dado que los delincuentes huyeron sin dejar rastro alguno.

Foto: Napoleón López

EL LUGAR ‘VISITADO’ por los hampones.

Capturan a empleado por Aprehenden a tres jóvenes el hurto de 10 mil pesos por distribuir billetes falsos Según las autoridades, el dinero fue localizado entre los genitales del jornalero

ARIEL GRAJALES RODAS CORRESPONSAL/ NOTICIAS

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Foto: Efraín Ramírez

Tapachula.- Un guatemalteco que había robado la cantidad de 10 mil pesos, dinero que escondía entre sus genitales, fue detenido por elementos de la Policía Municipal. Se encuentra a disposición de las JUAN CARLOS Méndez Aguilar. autoridades ministeriales. El detenido Juan Carlos tó, y vio que su bolso no se encontraba como lo Méndez Aguilar, de 38 años de edad y originario había dejado; fue en ese momento que se percató de Coatepeque, Guatemala, llegó a trabajar al que se los habían robado, por lo que solicitó la inrancho El Olimpo, cual está ubicado en el cantón tervención de los agentes de la Policía Municipal. El Chaparrón, zona Media de la ciudad de TapaEl caso es que al revisar la casa habitación, chula, propiedad de la señora María de los Ángeel hoy detenido se encontraba al interior. Como les Culebro Escobar. causó sospecha fue revisado, localizando el dineCuando la propietaria del rancho y su hijo se ro entre sus genitales. encontraban durmiendo, el desleal empleado inA petición de la señora fue puesto a disposigresó a la casa y del bolso de mano de la señora ción de las autoridades del agente del Ministerio tomó 10 mil pesos en billetes de 500. Público del Fuero Común, por los delitos de Robo Fue a las 07.30 horas que la señora se despery lo que le resulte.

Foto: Ariel Grajales

EFRAÍN RAMÍREZ

La Concordia.- Tres sujetos que pagaron con billetes falsos a comerciantes del ejido Independencia, fueron apañados y remitidos ante las autoridades ministeriales. Se les decomisó varios numerarios apócrifos. Lo anterior fue confirmado por la Dirección de Protección Ciudadana Municipal, la cual detalló que en las recientes horas la COMPRABAN con billetes falsos. unidad 08 que patrullaba sobre el crucero Independencia–La Concordia fue calía del Ministerio Público del Fuero Común, requerida por un grupo de comerciantes de la instancia que dio vista a la Procuraduría Genezona, quienes denunciaron que un trío de homral de la República (PGR), toda vez que la falsibres andaba comprando productos con papel ficación de moneda es delito federal. moneda falsificado. Según el Artículo 234 del Código Penal Los uniformados “peinaron” el área hasta Federal, comete el delito de falsificación de localizar y detener a los sospechosos que dimoneda el que produzca, almacene, distribujeron responder a los nombres de Rodrigo Roya o introduzca al territorio nacional cualquier dríguez Ramírez, de 22 años y originario de la documento o pieza que contenga imágenes u ciudad de Villaflores; Cleyber Fonseca Pérez, otros elementos utilizados en las monedas cirde 18, y Gilberto Hernández Rodríguez, de 30, culantes, y que por ello resulten idóneos para ambos vecinos de Villacorzo. engañar al público, por ser confundibles con A los indiciados se les halló entre sus permonedas emitidas legalmente. tenencias 16 billetes ilegítimos, nueve de 100 A quien cometa este delito en grado de tenpesos y siete de 200 pesos. tativa, se le impondrá de cuatro a ocho años de La policía consignó a los apañados a la fisprisión y hasta trescientos días multa.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

Acción militar

Coca en doble fondo de tráiler V

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

illacomaltitlán.- 22 paquetes de cocaína fueron decomisados de un tráiler por elementos del 61 Batallón de Infantería, descatamentados en la garita de aduanas de Cerro Gordo en esta localidad. Al medio día de este viernes, militares revisaron un tráiler cargado de plátanos, cual había salido de Suchiate con destino a la ciudad de Guadalajara, Jalisco. El conductor mostró una actitud nerviosa, por lo que con Rayos X los militares inspeccionaron el vehículo y lograron detectar en un doble fon-

do del tractocamión varios paquetes, para posteriormente detener al chofer. La droga había salido de Suchiate, en un doble fondo del tráiler que cargaba con 22 paquetes de cocaína, confeccionados con cinta canela. La droga, el camión y el conductor fueron trasladados a la ciudad de Tapachula; el conductor fue puesto a disposición del agente del Ministerio Público del Fuero Federal por los delitos Contra la Salud, en su modalidad de Transporte. La droga tiene un costo aproximado a los 400 mil dólares en el mercado negro. En ese puesto de revisión se han asegurado a más de 10 tráileres con cocaína.

Foto: Efraín Ramírez

EFRAÍN RAMÍREZ

n La droga tiene un costo aproximado de 400 mil dólares en el mercado negro

El vehículo en cuestión.

Desgracia tras desgracia

EFRAÍN RAMÍREZ

No cesan las adversidades para una familia de la primera sección de Cahua; en este año dos parientes han muerto

Foto: Efraín Ramírez

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Tapachula.- El pasado 25 de febrero un menor de edad de la primera sección de Cahua, falleció al recibir piedras y arena sobre su anatomía, quedando sepultado. Este sábado por la noche, su medio hermano perdió la vida al ser atropellado por un vehículo hasta el momento desconocido. El pasado 25 de febrero del 2013, el señor Telesforo López Ramírez, se presentó ante el agente del ministerio público, para identificar el cuerpo de su hijo, quien en vida respondiera al nombre de Baldemar Humberto Ramos Chávez, de 13 años de edad, originario y

Asalto en hotel huacalero

vecino de la primera sección de Cahúa de este municipio. En aquella ocasión el señor dio a conocer que tenía poco tiempo de fallecida su esposa, madre del menor, “Creo que ella vino por él para llevárselo, ya que nunca había pasado una desgracia como la de hoy”, comentó. El caso es que este sábado 01 de octubre, otro joven que solo era hijo de su extinta esposa, quien en vida respondía al nombre Leonel López Chávez, de 26 años de edad, fue atropellado por un ve-

Al arribar al nosocomio, el joven dejó de existir.

hículo, pero aún con vida fue trasladado al hospital regional de esta ciudad. Lamentablemente por las lesiones que llevaba, a los pocos minutos dejó de existir, fue el agente del ministerio público, quien se encargó de realizar las investigaciones, sin embargo la persona que se presentó a identificar el cuerpo, fue su hermana Esthela Ramos Chávez, quien dio a conocer que su medio hermano tenía su domicilio en la primera sección Cahua, municipio de Tuxtla Chico.

Tapachula.- Un solitario delincuente asaltó a la encargada de un hotel, a quien despojó de la cantidad de 450 pesos. La empleada del Hotel “El Diamante”, que se ubica en la avenida Segunda Oriente y calle Séptima Poniente, dio a conocer que a las 22.00 horas se encontraba en la recepción del hotel. El caso es que en ese momento llegó un sujeto, quién la amenazó con una pistola y la despojó de la cantidad de 450 pesos que había ingresado. El delincuente, quien llevaba un arma de fuego, se dio a la fuga. La empleada se presentó a denunciar los hechos ante el agente del Ministerio Público del Fuero Común.

Foto: Efraín Ramírez

En Cerro Gordo aseguran 22 paquetes con las características de la cocaína; el chofer fue capturado

Atraco perpetrado por un solitario ladrón.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 03 de noviembre de 2013

El vehículo en el que se presentó el supuesto asalto.

Atraco en Tapachula

Chafirete mano larga Elementos de la policía local capturan a taxista Según se dijo, el taxista que presuntamente robó 18 mil pesos a uno aprovechó el cansancio del pasajero para despojarlo de sus usuarios

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

apachula.Aprovechando que su pasajero estaba dormido, el taxista le robó 18 mil pesos y un celular con valor de 10 mil pesos. El ‘chafirete’ finalmente fue detenido y puesto a disposición de las autoridades del Ministerio Público del Fuero Común. Los agentes de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal, se percataron que dos personas se encontraban discutiendo sobre la avenida

Cuarta Sur, en el semáforo de la plaza comercial. Al detener la marcha de la patrulla, el señor Edgar Francisco, de 43 años de edad, informó que el taxista le había robado el dinero producto de la venta de un vehículo, así como un celular Z10, con un valor cercano a los 10 mil pesos. El agraviado dio a conocer que antes de las 6 de la mañana salió del antro, por lo que abordó el taxi y le dijo al chofer lo llevara al callejón Belisario Domínguez, pero la-

otos: Efraín Ramírez

EFRAÍN RAMÍREZ

Pedro Lievano Rodríguez.

mentablemente se quedó dormido en el taxi. Pero dijo darse cuenta cuando el taxista lo despojó de su celular y del dinero, y le empezó a dar vueltas por gran parte de la ciudad, pero a la altura de la avenida Cuarta Sur, el chafirete decidió parar y le dijo que se bajara del vehículo. En ese momento pasaba la Policía Municipal, y tras las declaraciones se detuvo al taxista Pedro Lievano Rodríguez, de 48 años de edad, colonia Framboyanes, quien conducía la unidad con número económico 0636 y placas de circulación 9833BHD. El detenido fue puesto a disposición del agente del Ministerio Público por el delito Robo con Violencia y lo que le resulte.

El sujeto dejó de existir en el hospital, debido a las heridas en asalto provocadas con un machete EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Tapachula.- Un sujeto que fue lesionada de varios machetazos falleció en el momento que era atendido en el hospital regional de esta ciudad. Se cree fue asaltado al interior de su domicilio y al oponerse lo hirieron. Las autoridades iniciaron las investigaciones correspondientes,

luego de que el padre del hoy occiso, Fernando Juárez, dijo desconocer el porqué del ataque. El hoy occiso, Genaro Juárez Aragón, se encontraba al interior de su domicilio que se ubica en la avenida Arteaga Norte, sin número, barrio Esquipulas, donde llegaron a asaltarlo, pero al oponerse lo lesionaron en manos y espalda. Fue a las 4 de mañana de este sábado, que lamentablemente perdió la vida. El médico de guardia solicitó la intervención de las autoridades del Ministerio Público, el hoy occiso tenía su domicilio en la avenida Arteaga Norte, sin número, barrio Esquipulas.

Foto: Efraín Ramírez

No aguantó las lesiones

Los restos de Fernando Juárez.

Domingo 03 de noviembre de 2013 Editor Gráfico: Vianer Montejo email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. Octubre 2013

VENDO CASA DOS RECAMARAS DOS BAÑOS UN MEDIO BAÑO 400M2 FRACCIONAMIENTO SABINES INFORMES 961 1130490/ 961 1065839. Octubre 2013

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Octubre 2013

LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Octubre 2013

SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Octubre 2013

SOLICITO MUCHACHA DUERMA EN CASA CON REFERENCIA INFORMES 961 15 585 78. Octubre 2013

SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Octubre 2013 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421.

SOLICITO SECRETARIA TIEMPO COMPLETO 18-24 AÑOS INFORMES 61 485 56. Octubre 2013 SOLICITO SECRETARIA MEDIO TIEMPO INFORMES 61 200 99/ EXT.201. Oc-

SE RENTA CASA AMPLIA ESTACIONAMIENTO, COLONIA MOCTEZUMA INFORMES 61 27244/ 961 57 92 931/961 57 92 024. Octubre 2013 VENDO CASAS EN COITA Y BERRIOZABAL CON SUBSIDIO DE 62,500 INFORMES 961 2156380. Octubre 2013 VENDO O RENTO CASA COL. PLAN DE AYALA INFORMES INFORMES 961 2411680 . Octubre 2013

SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL.STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Octubre 2013

SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Octubre 2013 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Octubre 2013 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Octubre 2013 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Octubre 2013 SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINO INFORMES 961 16 651 91. Octubre 2013 SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Octubre 2013 SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Octubre 2013 SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Octubre 2013 COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA

rento Departamento en

XamaipaK

4 habitaciones, 2 baños, Sala, Cocina, Comedor, Area de lavado, Recién remodelado SIN amueblar $6,000.oo

INFORMES

961 658 4695 / 2 23 66 38

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33.

tubre 2013

RENTO

Octubre 2013

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Octubre 2013

TERRENOS

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Octubre 2013 TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor. Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Octubre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis. Informes. 9616605147/ 9611097494. Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Octubre 2013 REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Octubre 2013 SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. Oc-

RENTO DEPARTAMENTO en Real del Bosque, planta baja, $1,400.00 mensuales. Inf. Casa: 1250288. Cel: 9616695660. Cristina A. Zamudio de Cordero. 11 pte sur #1085. Octubre 2013 RENTO BONITO DPTO. En el Jobo, lugar fresco, seguro a 5 mts de Tuxtla. Inf. 9611325419. Octubre 2013 RENTO LOCAL COMERCIAL en el Jobo a orilla de carretera. Inf. 9611325419. Octubre 2013

SE RENTA CASA DUPLEX en Real del Bosque, Av. Fresno #437. Inf. 9611514084 / 9611378834. Octubre 2013 LOTES, fraccionamiento “20 de Mayo”, antes del aeropuerto, facilidades de pago, inf. 9611348834. Rodrigo Pereyra Teco. Octubre 2013

RENTO DEPARTAMENTO chico, rumbo entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000 (mil). Inf. 9611136552. Octubre 2013

tubre 2013

SE REMATA TERRENO en zona urbana de Pichucalco. Extensión 6,858 m². Informes. 9323233043. Octubre 2013

REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Octubre 2013

RENTO BONITO DEPARTAMENTO en San Juan, cerca del Hospital Pediátrico. Inf. 9612480720 / 6715532. Silvia Herrera Liévano. Octubre 2013

VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco. Informes. 9611864838 / 6183822. Octubre

SE RENTA LOCAL en 2ª Sur Pte No. 803. Para oficina. Inf. 9611294346. Delfino A. Martínez. Octubre 2013

CASA

ubicada atrás del Mirador 2da sección. 3 recamaras, todos los servicios. Inf. 9611661492. María Elena Paniagua. Calz. Pedregal no. 111. Col. La Gloria

RENTO

DEPARTAMENTO Ubicado en Jardines del Grijalva rumbo al aeropuerto. 2 plantas con todos los servicios: 3 habitaciones, 2 baños, garage, portón eléctrico, patio de servicio. Costo $ 4,000 (a tratar). Información: 961 13 3 98 99

RECIBO ABONADAS ZONA RESIDENCIAL AMBIENTE FAMILIAR CERCA DE UNIVERSIDADES INFORMES 961 135 74 25.

SE VENDE CASA

CALLE 15 DE MAYO Y AV. CARLOS A.VIDAL NO.47 COL. BIENESTAR SOCIAL TUXTLA GTZ. CHIS. INFORMES: 961 19 03 759

2013

PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca. Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja. Octubre 2013

REMATO CASA CON LOCALES COMERCIALES $ 950,000.00 DOS PISOS UBICADA EN ESQUINA TRES LOCALES COMERCIALES CASA PLANTA BAJA SALA COCINA COMEDOR BAÑO PATIO DOS RECAMARAS COL.NATALIA VENEGAS INFORMES 61 65930. Octubre 2013

RENTO DEPARTAMENTO CHICO, entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000. Tel. 9611136552. Octubre 2013 RENTO DEPARTAMENTO, amueblado, 2 recámaras. 5ª Norte y 5ª Oriente, Centro. Tel. 9611566856 / 9616409197. José Luis Melgar Valencia. Octubre 2013 RENTO LOCALES, oficina/negocio, excelente ubicación, frente al parque Morelos Bicentenario. Inf. 9611786061. Iván Noé León Moreno. 12 Pte. Sur #267. Octubre 2013

VENDO MERIVA-NEGRA Estándar eléctrica, Aire, 2006 Inf. 9611267390. $70,000 a tratar

cobradores y vendedores Escuela min. Secundaria. Presentarse en 2ª Nte y 8ª Pte esq.

Tel. 9616693897 9612753990

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Gran oportunidad SE VENDE RANCHO CINCO HAS. CASA, BODEGA, ESTABLO, LUZ, AGUA EN JESUS M. GARZA, MPIO. DE VILLAFLORES, CHIS. INFORMES 961 6081245. $ 1’500,000.00

SOLICITO CHOFER DE TAXI

DOCUMENTACION Y FIANZA INFORMES 9611076012.

VENDO CHEROKEE LAREDO 98 AIRE ACONDICIONADO TODO PAGADO INFORMES 961 2435 112.

se vende

Honda Odissey Tourin Modelo 2007 60 mil KM único dueño. Inf. Sr. Martínez 9616687851 / 9616687856

CLASIFICADOS

¡OPORTUNIDAD! REMATO TERRENO DE 15 HECTARÉAS UBICADO EN PLAN DE MULUMI, SUCHIAPA , CUENTA CON TODOS LOS SERVICIOS Y ESCRITURA PÚBLICA Y DOCUMENTOS EN REGLA

PRECIO $ 2,550,00.00 INFORMES TEL. 961 612 814 CEL.044 961 579 1594 Email: marisolceballos@hotmail.com http://marisolceballos.nocnock.com

Domingo 03 de noviembre de 2013

CLASIFICADOS

Domingo 03 de noviembre de 2013

RENTO BONITO DEPTO. Fracc. San Juan, a 5 minutos plaza comercial oriente. Inf. 9612480720/ 6715532. Silvia Herrera Liévano. Sócrates #334, Centenario. Octubre 2013

2004, eléctrico, todo esta pagado, motor 2.0, con clima, cuatro puertas; a tratar al tel: 9612175507. Octubre 2013 VENDO TOYOTA HIACE 2007. Informes: 9615794608. Fredy Gómez Ruiz. 3ª Ote Nte. No. 490. Octubre 2013

TERRENOS VENDO PICK UP COLORADO LT 2008, excelente estado, 65,000 Km., comprada en Tuxtla, precio 160 mil pesos. Inf. 9616089968. Roberto Villers Aispuro. Blvd. Laureles 304, Fracc. Los Laureles. Octubre 2013

VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900. Octubre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Octubre 2013 VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Octubre 2013

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. Octubre 2013

SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado. Informes. 9611379470. “Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. Octubre 2013 VENDO

VEHICULO ASTRA modelo

9611735225. Octubre 2013 CRÉDITO CONSTRUCTORAS, público en general, desde 100,000 sin checar buró, tasa atractiva. Atiendo sólo llamando al 9611774725. Octubre 2013 VENDO CHIP TELCEL $100 T/A, Memorias Micro SD (4,8, 16, 32 GB) baratas, audífonos $20, cables USB, mayoreo, mejoro precio. Inf. 9611735225. José Román Aquino. Octubre 2013 PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 6 semanas, desparasitados y vacunados, $1,900.00, Inf. 9611564740. Octubre 2013 VENDO PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 2 meses, desparasitados y vacunados, $1,600 c/u. inf. 9611564740. Octubre 2013 Solicito chofer para taxi libre, responsable, papeles en regla y vigentes, licencia, tarjetón, domicilio propio, Cel: 9616936850. Octubre 2013 VENDO CARRITO HOGDOQUERO con accesorios, seminuevo, buen precio. Inf. 9611032853. Cristal Moreno Gómez.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 26 HECTÁREAS Rumbo al aeropuerto, frente a Durman, servicios. Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 11 HECTÁREAS Excelente ubicación, colinda zona urbana,

Salvador Urbina y al aeropuerto. Servicios. Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

Octubre 2013

CELULAR $150 nuevo con radio sin chip, con Mp3 $220. Inf. 9611735225. Octubre 2013

VENDO CACHORROS DOBERMAN, Inf. 9612543002. Ariel Cuesta Pereira. Octubre 2013

MEMORIAS 4, 8, 16 Gb, baratas, también mayoreos. Inf.

TERRENOS

VENDO LOTES

Colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas