Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 4 de Diciembre de 2013

AMLO en cama

Sabines fue

error nuestro, acepta Navarrete

por infarto al miocardio

De llegar a la dirigencia del PRD, éste no será un partido gritón, afirma en gira por Chiapas y en entrevista exclusiva con NOTICIAS 12A 19a

PÁGINA 11A

año 7 número 2168 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, miércoles 04 de diciembre de 2013 $7.00

Borrayas se obsesiona con Sabines; ahora sí sí le tocará cárcel, dice

MVC desea a Obrador pronto restablecimiento

2013, mal año para sector empresarial

15a

Educación gratuita es obligación ética Coincide gobernador Manuel Velasco Coello con el presidente Enrique Peña Nieto, durante la presentación y firma de Convenios para la Implementación de la Reforma Educativa

3a

Extraños intimidan a familia de Castellanos

4A

15a

2A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

El cuento fantástico

L A F ER I A Sr. López

P

or supuesto estará usted de acuerdo con este menda en que lo correcto es hacer lo correcto, lo que en el caso del tenochca mayoritario (porque siempre hay excepciones, lo que viene a significar, bien vistas las cosas, que si siempre hay excepciones, también hay veces que no hay excepciones… mmm), sigo: para el feliz habitante promedio del Edén patrio, hacer lo correcto significa básicamente respetar las formas. No mucho más.

“Mi más sentido pésame”, decimos con cara de circunstancia, aunque sea un reverendo desconocido el fiambre y con la misma íntima emoción con que damos la hora; “¡no supe!”, exclamamos cuando corresponde justificarse-disculparse, por no haber ido a visitar al compadre que estuvo dos meses hospitalizado, entre la vida y la muerte; “ojalá no sea nada”, toca murmurar cuando reprimimos el bostezo por el relato detallado de la triquinosis del vecino; “¡me hubieran avisado!”, es lo adecuado para que no se nos note el alivio de no haber sabido que se inundó la casa del sobrino; “cuando quieran, esta es su casa”, despidiéndose-empujando a la visita que creyó que la invitación era a vivir y no al desayuno de primera comunión del niño de la casa; “y ya sabes, lo que se te ofrezca”, colgando el teléfono, sin dejar de ver la tele, al que nos informó -deshecho- que le vaciaron su casa los ladrones.

Así somos: “¡qué lindo nene!”, aunque parezca batracio; “preciosa boda”, aunque hayan ido los granaderos a restablecer el orden; “¿dónde la compró?”, (dícese con entonación de “qué cosa más linda”), para no emitir juicio ninguno sobre la sala de estreno, modelo “tigres de la Malasia”, que nos presume la esposa del patrón; “¡todo muuuy bien!”, palmeando la espalda del papá de la quinceañera, huyendo del bodrio de fiesta; “ya no hay que echársela tan larga”, se propone al despedirse de quien no quiere uno volver a ver en esta vida.

Como parte de nuestra herencia meshicaespañola-cortesana (300 años de colonia algo dejan), somos obsequiosos, cuidamos las formas (“no dejes de llamarme”, “me dio gusto verte”, “cantas precioso”, “es envidia de la buena”… podríamos hacer una enciclopedia de frases hechas, adecuadas y socialmente aceptadas

Y todo, por la “solidaridad” vía twitter de don Peña Nieto con la familia de López Obrador por el infarto que sufrió (hoy no es el “Peje”… ‘tá malito). Seguido por declaraciones a la prensa de varios de sus más encarnizados enemigos, priístas la mayoría. Ni son amigos, ni lo conocen, que si al más reciente mitin de López Obrador en el Zócalo hubieran ido tres pelos parados: ¡tengan su solidaridad presidencial!

para cualquier circunstancia de la vida en que se deba mostrar simpatía, aceptación, entusiasmo o aprobación, de cualquier cosa que nos resulta indiferente, molesta, indeseable, o deseemos evadir). Todo menos la verdad, que para ese caso tan molesto, acuñamos en México la palabra “claridoso”, que nos sirve para descalificar por majadero al que no atenúa la realidad.

Ya imagino con certeza, que usted mismo al leer estas destempladas reflexiones costumbristas, está pensando: “pero ni modo de ir por ahí ofendiendo a la gente”. Y tiene razón, uno también es puro mexicano, se comporta socialmente y hasta ha inventado frases con las que salir del paso, por ejemplo la vez que en una cena, un matrimonio enseñaba las fotos de sus vacaciones en Grecia, y ante las estampas en mini-micro bikini, pero chiquitito, de la cincuentona señora -cuerpo de tinaco parado, brillosas carnes gelatinosas y cara de rana insolada-, se hizo un silencio de estupefacción de los presentes, al punto que urgía decir algo, y salí al quite diciendo: “¡me encanta la naturalidad de la mujer de hoy!”… y como por ensalmo sonrió esplendorosamente la señora, suponiéndose admirada, joven y apetecible; y el marido torció una sonrisa de: “para que vean no-

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

más lo que me toca”. Dejé la cena.

De acuerdo. Así somos, así deben ser las cosas, la virtud de la caridad ensalivada… peeero, también hay cosas que son exageraciones, que rayan en la burla y si no tanto, que son propias del voluntariado de la corrección gratuita. A un desconocido no se le dice que es hermosa su corbata de mazorcas de maíz, a una dama con que se cruza uno por la calle, no se le chulea su peinado de aguacero de sebo, y nadie se mete a una funeraria a repartir pésames anónimos.

Se lo comento porque una característica entre risible y desagradable de los políticos, bueno, de algunos políticos (la mayoría), es que no desaprovechan oportunidad de hacer lo políticamente correcto, aunque sea incorrecto; actualmente eso incluye su insolente insistencia en disfrazarse para la ocasión, creyendo que los presentes se tragan el cuento de que el tipo de ciudad, al mismo tiempo es vaquero, rescatista y bailarín de ballet (porque también van a Bellas Artes… de tutú). Ahora comulgan en misa, se ponen mandil con los masones, kipá (gorrito) si desayunan con la comunidad judía, botas texanas y cinturón piteado para ir a una feria ganadera y no le recuerdo las babeadas de mano de Fox al

jefe de información Rodrigo Ramón Aquino Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, Marco Rangel

Papa, porque se pone usted de mal humor. Vacíos de contenido viven de apariencias.

Y todo, por la “solidaridad” vía twitter de don Peña Nieto con la familia de López Obrador por el infarto que sufrió (hoy no es el “Peje”… ‘tá malito). Seguido por declaraciones a la prensa de varios de sus más encarnizados enemigos, priístas la mayoría. Ni son amigos, ni lo conocen, que si al más reciente mitin de López Obrador en el Zócalo hubieran ido tres pelos parados: ¡tengan su solidaridad presidencial!

El mensaje no fue para esa familia, no, fue para el país: son sensibles, nobles y humanos…

Pues ya sacaron boleto: ahora, a estar atentos al estado de salud de toda la clase política, porque, oiga usted, no es menos persona ni menos familia, la de un regidor de Tingüindín.

López Obrador, su salud, el ánimo de su familia, les importan menos que la influencia del acento prosódico en la caída del imperio romano de oriente, o sea, nada. Si de parte del Presidente fuera en serio, llama privadamente -¡en persona!-, sin papalotearlo, se pone a las órdenes de la esposa, ofrece los servicios de Cardiología… e igual ya se sabría después, todo se sabe, y le podríamos creer que fue un sincero gesto de humanidad. Así, en twitter, queda en lo que es: oportunismo.

Son los tiempos de México hoy, la política escenográfica, repetir sin Cachirulo el Cuento Fantástico.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite).

Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Miércoles 04 de diciembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Luis Méndez. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla

Foto: Jacob García

Movimiento contracultural Los puedes ver cargando varias mochilas en el hombro, con vestimenta llamativa, un tipo de peinado formado por singulares trenzas característico de los rastafaris, van y vienen de un lugar a otro. Son los hippies, un movimiento contracultural, libertario y pacifista, nacido en 1960 en Estados Unidos, que cada vez se vuelven más común verlos en la capital chiapaneca.

Esperan buena respuesta en fiestas decembrinas

2013, un año complicado para el sector empresarial Los constantes bloqueos en el centro de Tuxtla Gutiérrez han provocado pérdidas millonarias

Carlos Díaz Vázquez

E

l 2013 fue un año complicado para el sector empresarial y de servicio turísticos, especialmente para los que se ubican en centro de la capital de estado; los más de 80 días de plantón magisterial y las múltiples movilizaciones contribuyeron a que muchos tuvieran pérdidas millonarias.

María Eugenia Pérez Fernández, vicepresidente nacional de la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercios, Servicios y Turismo (Concanaco) zona sur, indicó que a esa situación se sumó la crisis económica que padeció Chiapas en todo el año, así como la falta de pago a muchas empresas a las que la administración pasada dejó.

El sector tiene la esperanza, dijo, que en los últimos días del año haya mayores ventas, pues tienen el compromiso y obligación con los trabajadores de pagarles el aguinaldo, de no levantar el comercio en estas fechas la situación

Fotos: Carlos Díaz

Noticias

Invitan a que acudan al centro para que realicen sus compras navideñas. empeoraría con la cuesta de enero.

“Se ha complicado porque ya empiezan a celebrarse las posadas y muchas personas hacen las reservaciones con anticipación y pues en esta parte de la ciudad no hubo muchas por la cuestión del plantón y no hemos tenido la afluencia esperada.”

Para el 2014, dijo, confían tener la colaboración de las autoridades estatales para que el sector turístico y comercial pueda repuntar, porque el 2013 ha sido

un año muy complicado, “parece ser que tendremos un año en el que hay que apretarse el cinturón y no sabemos cuánto más”.

Mencionó que a consecuencia del plantón más de 500 trabajadores perdieron su trabajo en esa zona, sumándose también los empleos indirectos a los que se afectaron. Dijo que han trabajado en estrategias para subsanar a mediano plazo los daños económicos.

El sector empresarial confía que

Confían tener la colaboración de las autoridades estatales para que el sector turístico y comercial. desde la Secretaria de Gobierno se convoqué a las organizaciones para privilegiar el diálogo y evitar movilizaciones que afecten de nueva cuenta, pues es la instancia encargada de velar por la paz y el libre tránsito, así como las condiciones mínimas para trabajar, indicó Pérez Fernández.

“Que los problemas que se tengan que resolver se haga por la vía del diálogo, pero que también se preserve la

ley, el orden y el estado de derecho en todo Chiapas, porque es indispensable para poder trabajar.”

Hizo un invitación a la población tuxtleca a que acudan al centro para que realicen sus compras navideñas; “tenemos ofertas y descuentos; necesitamos recuperar un poquito de todas las pérdidas que sufrimos para poder dar una buena Navidad a nuestros trabajadores”.

Resguardarán el aguinaldo de muchos La Policía Municipal ha implementado operativos Recomiendan a la población que si va a realizar alguna operación para evitar robos durante esta bancaria lo haga acompañada de otra persona para evitar que sufra temporada algún asalto; también es importante que no se realice el retiro de dinero Carlos Díaz Vázquez

en zonas poco transitadas o contar el efectivo delante se desconocidos

Noticias

El secretario de la Policía y Tránsito Municipal, Moisés Grajales Monterrosa, dio a conocer que se han iniciado una serie de operativos en la ciudad para prevenir robos y asaltos en esta temporada, en la que muchos trabajadores cobran su aguinaldo u otros préstamos.

Mencionó que de manera coordinada con elementos preventivos del estado realizan patrullajes en las inmediaciones de instituciones bancarias, mercados y por las principales calles del primer cuadro de la ciudad para inhibir cualquier delito.

Dijo que estos trabajos han dado resultados,

en los últimos días se logró la detención de dos personas que habían reportado un asalto, pero al cuestionarlos cayeron en contradicción y revelaron que era un auto robo.

A pesar de que cuentan con pocas unidades vehiculares, dijo que esa dependencia municipal

hace un esfuerzo para prevenir actos delictivos.

“Cerca de cada banco tenemos una patrulla para reforzar la vigilancia, además que tenemos elementos a pie realizando los recorridos”.

Recomendó a la población que si va a realizar alguna operación bancaria lo haga acompañada de otra persona para evitar que sufra algún asalto, también mencionó que es importante que no se realice el retiro de dinero en zonas poco transitadas o contar el efectivo delante se desconocidos.

Estos recorridos se realizarán durante diciembre, agregó, en la que se dispondrá de una gran parte de los elementos que integran esa corporación.

4A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 deciembre de 2013

Espera que autoridades den con los responsables

Soy un hombre de paz: Castellanos Cal y Mayor Amenazan de muerte al presidente de la Junta de Coordinación Política de la LXV Legislatura; el legislador da detalles en conferencia de prensa Fotos: Jesús Hernández

Carlos Díaz Vázquez

A Noticias

El aspirante a la dirigencia nacional del PRD aceptó que el partido no tuvo el valor de frenar los abusos del exmandatario, cuyo legado es una deuda millonaria Marco Antonio Alvarado Noticias

El aspirante a la dirigencia nacional del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Carlos Navarrete Ruiz, se disculpó con los chiapanecos por el “grave error” de haber apoyado a Juan Sabines Guerrero en la candidatura de 2006.

Su culpa la aceptó durante una rueda de prensa en la antesala del Congreso del Estado: “Nos equivocamos, cometimos un grave error de apreciación y contribuimos a darle al estado un gobernador de esta naturaleza”.

Y reconoció que por la “conducta errática” del PRD no enfrentaron los excesos de Sabines, a quien postularon creyendo que era “demócrata y progresista”.

“Su legado es motivo de vergüenza: un quebranto financiero

Legisladores le dieron muestras de apoyo.

Con un rostro desencajado y meditabundo, el legislador argumentó que estas acciones obedecen a tintes políticos, porque los sujetos no se llevaron ningún objeto de valor ni exigieron dinero; “esperaron a que yo saliera de mi casa rumbo a la sesión del Congreso del Estado para irrumpir violentamente mi domicilio”.

Cerca de las seis de la tarde se con-

gregaron compañeros legisladores y trabajadores del recinto legislativo, a un constado del monumento a Benito Juárez, para darle muestras de apoyo.

Detalló que tras la agresión, los sujetos huyeron juntó con un cuarto cómplice que los esperaba, sin que hasta el momento se sepa de su paradero. Dijo que las cámaras de video de vigilancia pueden ser un factor importante para

identificar físicamente a los implicados.

“No me queda la menor duda de que se trató de un intento cobarde de intimidarme y detener el trabajo que he venido haciendo en Tuxtla Gutiérrez desde hace ya un tiempo.”

Castellanos Cal y Mayor lamentó que aún se registren este tipo de agresiones por cuestiones políticas, mencionó que en ese medio existen las pasiones y se tienen adversarios pero no se puede llegar a atentar contra la familia sólo por no ser grato.

“Es una acto criminal que debe castigarse con todo el peso de la ley, por eso exijo a la Procuraduría General

Sabines fue nuestro error, reconoce Carlos Navarrete cuyo monto real se desconoce, falta de inversión en obra pública, infraestructura y gasto público.”

De gira por Chiapas para reunirse con liderazgos, presidentes municipales y las dos diputadas que el PRD tiene en la LXV Legislatura, Navarrete expresó que le preocupa la percepción que hay entre los ciudadanos sobre Juan Sabines.

En este sentido, urgió a gobernar sin frivolidades para superar un año, “que resultó decepcionante”, sobre el que deben explicar el PRI y el PVEM. FIRMAS CONTRA REFORMA Carlos Navarrete recibió ayer las cinco mil firmas de chiapanecos que serán presentadas en el Senado de la República para pedir una consulta ciudadana sobre la Reforma Energética.

n El aspirante a la dirigencia nacional del

PRD reconoció que por la “conducta errática” del PRD no enfrentaron los excesos de Sabines, a quien postularon creyendo que era “demócrata y progresista”: Su legado es motivo de vergüenza: un quebranto financiero cuyo monto real se desconoce, falta de inversión en obra pública, infraestructura y gasto público Foto: Jacob García

lrededor de las 11:30 de la mañana de ayer, tres sujetos desconocidos y con armas de fuego irrumpieron la vivienda del presidente de la Junta de Coordinación Política de la LXV Legislatura del Congreso del Estado, Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor.

En conferencia de prensa –acompañado de su esposa e hijas-, el diputado denunció que los sujetos amagaron a su esposa y a su menor hija, dejándole un mensaje de amenaza: “Me dijeron textualmente que me iban a romper la madre si yo no dejaba de trabajar políticamente en Tuxtla, y si seguía moviéndome iban a matar a toda mi familia”.

De los hechos no puede señalar a alguien es específico, pues sería una irresponsabilidad, por lo que prefiere esperar los resultados de la averiguación previa, la cual confía llegue a las últimas consecuencias

de Justicia del Estado que esclarezca estos hechos para dar con los responsables materiales e intelectuales, quienes cobardemente atentaron contra mi familia.”

Dijo que ninguna familia tuxtleca o chiapaneca debe ser víctima de un hecho tan bajo como el que él sufrió la mañana del martes, “hoy me queda claro que hay quienes no me ven con buenos ojos, incluso que ni les caiga bien, pero ni yo ni mi familia tenemos la culpa de eso”.

De los hechos, dijo, no puede señalar a alguien es específico, pues sería una irresponsabilidad mencionar algún nombre, por lo que prefiere esperar los resultados de la averiguación previa, la cual confía llegue a las últimas consecuencias.

“Soy un hombre de paz, no tengo enemigos personales y así seguiré trabajando en Tuxtla Gutiérrez”, advirtió.

Dijo que solicitará seguridad para su familia, aunque no ha hecho contacto con alguna corporación policiaca o dependencia de gobierno para tal efecto. En tanto, continuará con sus labores legislativas de manera normal.

CARLOS NAVARRETE ofreció una rueda de prensa en el Congreso del Estado.

El paquete le fue entregado por la diputada local, Alejandra Soriano Ruiz, quien informó que éstas se suman a las 25 mil que se

recogieron en una primera etapa.

Las 30 mil rúbricas, dijo, ayudarán a la que la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN),

responda a la petición de someter al voto popular temas tan importantes como el futuro de la industria petrolera.

“Se avecinan acontecimientos importantes, entregaremos miles de firmas en el Senado porque la Constitución señala que es la condición para que la SCJN, autorice una convocatoria ciudadana en 2015.”

Miércoles 04 de diciembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Víctor Ramírez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado

Foto: Jesús Hernández

Tuxtla navideño La ciudad se viste de navidad y se llena de decoraciones diferentes estilos y para todos los gustos Algunas de las más llamativas son el majestuoso árbol de navidad y la tradicional piñata.

EVITAR EL ALMACENAMIENTO Y VENTA EXCESIVA

Inician operativos para el control de la pólvora El titular de la PC dijo que la venta de juegos pirotécnicos constituye un serio peligro para la integridad física y patrimonial de las personas que expenden y compran el producto

n Aproximadamente el 45% de las

Foto: Cortesía

personas afectadas por fuegos artificiales son niños entre los 5 y 14 años de edad, pero son los de 5 a 9 años los que presentan la tasa más alta de lesiones provocadas por los fuegos artificiales.

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ iciembre y enero son los meses en los que se incrementa el uso irracional de pólvora y de juegos pirotécnicos. En ocasiones el mal uso de esos artefactos provocan incidentes sobre todo en los menores de edad, ante esta situación diversas dependencias encabezadas por la Secretaria de la Defensa Nacional realizan operativos en los mercados y diversas tiendas para evitar su almacenamiento y venta excesiva.

El objetivo es que los comerciantes cumplan con las recomendaciones de PC para prevenir accidentes por pirotecnia RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ Corresponsal/Noticias

Tapachula.- Por la temporada decembrina Protección Civil municipal verifica el tianguis navideño que han instalado comerciantes en la entrada poniente de la ciudad, a un costado del malecón del río Coatán.

Oscar Reyes, de Identificación de Riesgos de Protección Civil de Tapachula, señaló que para evitar accidentes por manejo de pirotecnia los enviaron alejados de la ciudad y se efectúa

SE EXHORTA a no permitir que los niños manipulen fuegos artificiales debido a que no cuentan con la coordinación para manipularlos de forma segura.

En entrevista, el director estatal de Protección Civil, Luis Manuel García Moreno explicó que esa dependencia coadyuva en las supervisiones que se realiza durante estos dos meses, mencionó que la venta de juegos pirotécnicos constituye un serio peligro para la integridad física y patri-

monial de las personas que expenden y compran el producto.

En algunos puestos y calles aledañas a los mercados se exhiben y venden estos productos pero en poca cantidad; algunos vendedores explicaron que se les permite ofrecer pero no en grandes cantidades

por lo peligroso del material.

Según, García Moreno como es costumbre año con año se activa el Programa Guadalupe Reyes, el cual contempla un subprograma que consiste en la inspección de manejo de pólvora y pirotecnia y coadyuvan con la Secretaría de la Defensa Nacional quien es la encargada en regular estos productos.

Mencionó que aproximadamente el 45% de las personas afectadas por fuegos artificiales son niños entre los 5 y 14 años de edad, pero son los de 5 a

Verifican tianguis navideño la verificación para orientarlos sobre las medidas preventivas.

“Para evitar riesgos por la venta de cuetes se está instalando aquí en el malecón, además el objetivo es emitir recomendaciones de seguridad a fin de mitigar un incidente que pudiera suscitarse por un conato de incendio o una explosión por el mal manejo de estos productos que se venden al público”, añadió.

Dio a conocer que los vendedores de pirotecnia deben de tener clasificados los productos que se manejan, no exponerlos por tiempo prolongado al sol, poner señalamientos para alertar a la gente que esté fumando, porque una colilla de cigarro podría causar un accidente debido a que los productos que se

manejan son a base de pólvora.

Reyes manifestó que se verificaron el cumplimento de las recomendaciones a los comerciantes como el mantener un extintor vigente de capacidad 4.5 kilos, así como una cubeta con arena o con agua y un señalamiento de No fumar, que sea visible.

Reconoció la participación de los comerciantes en este tipo de actividades, lo cual se refleja en una mayor seguridad para los visitantes y para ellos mismos.

Finalmente la comerciante Ana Areli Mendoza dio a conocer que ellos todos los años están en la mejor disposición de tomar las medidas necesarias para evitar cualquier tragedia, provocada por la explosión de juegos pirotécnicos.

Foto: Rodolfo Hernández

D NOTICIAS

9 años los que presentan la tasa más alta de lesiones provocadas por los fuegos artificiales.

García Moreno exhortó a la población a evitar el uso de los juegos artificiales, porque son productos que contienen material altamente inflamable que con un cambio brusco o aumento de temperatura podría ser el causante de iniciar una explosión.

«Los padres de familia no deben permitir que los niños manipulen fuegos artificiales debido a que aún no cuentan con la suficiente coordinación para manipularlos de forma segura».

Cuando un niño observa los fuegos artificiales, dijo, debe estar bajo supervisión de un adulto, se debe evitar el acercamiento a la fuente de luz para no sufrir daños. Todos deben estar a una distancia prudente debido a que un desvío en la ruta de alguno de ellos, puede impactar en las personas, agregó.

PROTECCIÓN CIVIL da recomendaciones para evitar una explosión o accidente por el uso de juegos pirotécnicos.

Una vez aprobada por el Senado, la iniciativa será enviada a la Cámara de Diputados, y posteriormente a los Congresos locales ITZEL GRAJALES

E

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

NOTICIAS

l Instituto Federal Electoral (IFE) “está preparado para transformarse en el Instituto Nacional de Elecciones (INE)”, por su experiencia en la organización de procesos electorales y su eficiencia en tareas como la credencialización, la fiscalización de recursos públicos y la administración de tiempos en radio y televisión durante las campañas.

Edgar Humberto Arias Alba, vocal de la Junta Local Ejecutiva del IFE, opinó ayer que la transición del IFE hacia el INE es un hecho; sin embargo, aún queda un largo camino legislativo qué recorrer: una vez aprobada por el Senado, la iniciativa será enviada a la Cámara de Diputados, y posteriormente a los Congresos locales.

Una de las principales propuestas de la reforma político-electoral es que el INE se encargue de realizar un servicio profesional electoral nacional y de designar a los consejeros de los órganos locales, los cuales prevalecerían, consideró Arias.

En este contexto, dijo que quienes defienden la propuesta argumentan que la transformación del IFE en el INE

ASEGURA VOCAL EJECUTIVO EN CHIAPAS

IFE está listo para convertirse en INE n Una de las principales propuestas

de la reforma político-electoral es que el INE se encargue de realizar un servicio profesional electoral nacional y de designar a los consejeros de los órganos locales, los cuales prevalecerían, consideró Arias.

Foto: Cortesía

6A

EDGAR HUMBERTO ARIAS ALBA, vocal de la Junta Local Ejecutiva del IFE. permitirá la construcción de un régimen democrático más homogéneo, “porque ahora se acusa de que no existe un mismo sistema de garantías y transparencia en todos los estados, algunos de ellos, fuertemente cuestionados respecto a la independencia y profesionalismo de sus

autoridades electorales locales”.

En materia electoral, sostuvo el funcionario, “no hay en este país, además del IFE, otra institución que sea referencia en calidad y profesionalismo”, por tanto, confió en que el Congreso de la Unión y las Legislaturas locales conclu-

No hay dirigente en el sindicato de burócratas Tribunal federal aceptó un amparo, con esta acción, quedará suspendida de nuevo la toma de nota de Erisel Hernández

los burócratas, “hemos sido institucionales, pero vemos que hay intereses que tratan de impedir que se reconozca mi triunfo en las urnas”.

Coutiño Hernández, dijo que cuenta con papeles para pedir una explicación sobre el uso de 300 mil pesos que Erisel Hernández suMARCO ANTONIO ALVARADO puestamente utilizó a espaldas del sindicato.

NOTICIAS “Cuando esto se resuelva tendrá que aclaEn el Sindicato de Trabajadores al Servirar cómo utilizó este dinero, desafortunadacio del Gobierno del Estado de mente, el anterior secretario, RiChiapas (STSGECH) aún no hay cardo Cruz Coello, le entregó del nada escrito.

15 al 19 de julio el uso de estos A cinco meses de la elección, Coutiño recursos, cuando la elección aún existe un amparo directo ante Hernández, no se realizaba.” los tribunales federales que im- dijo que cuenta Hernández Moreno, de acuerposibilitan a cualquiera de los con papeles do con los reportes de estados dos contendientes al cargo, Ana de cuenta que tiene en su poder para pedir una de Lourdes del Socorro Coutiño Coutiño, habría hecho retiros de explicación sobre fuertes cantidades de dinero duHernández y Erisel Hernández Moreno, asumirse como secreta- el uso de 300 rante el mes de octubre. mil pesos que rios generales.

En el sindicato, sostuvo, no “El juzgado federal determi- Erisel Hernández hay todavía secretario general, nó el pasado 29 de noviembre supuestamente no contamos con un documenaceptar el amparo, y notificará utilizó a espaldas tos oficial porque existe un amde ello en las próximas horas, paro de por medio, y continuarán del sindicato. con esta acción, quedará sustomadas las instalaciones hasta pendida de nuevo la toma de que se resuelva el conflicto. nota de Erisel Hernández, porque aún hay “Lo que viene no es una toma de nota, de por medio una demanda ordinaria que no será un laudo. Tengo la toma de protesta de está resuelta”, dijo en una entrevista Coutila base trabajadora, como lo marcan nuesño Hernández. tros estatutos, a los trabajadores les digo Durante este tiempo, dijo, la voluntad auque no se preocupen, Erisel Hernández quesente del gobierno del estado ha permitido que dará suspendido de nuevo, ahora por el tribulos trabajadores no resuelvan quien dirigirá a nal federal.”

yan el régimen transitorio para adecuar las estructuras de esta institución a los requerimientos de la reforma.

Edgar Humberto Arias Alba expresó esto en el marco de la destrucción de la documentación electoral 2012 que sirvió para realizar un estudio muestral

para determinar cómo se votó en Chiapas; en este contexto, detalló que “se analizaron los votos nulos, y la participación por género y por grupo de edades en cada distrito electoral”.

La destrucción de unas 12 toneladas de boletas electorales, sobres, listados nominales, formatos de acta y de trabajo, que constituyen el 15 por ciento de la papelería electoral fueron destruidos ayer en la Recuperadora de Fibras de Chiapas (Refich), empresa recicladora que pagó al IFE Chiapas un peso por cada kilo de material.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

7A

EN EL POBLADO ABELARDO L. RODRÍGUEZ, COMITÁN

TOÑO AGUILAR

C

CORRESPONSAL/NOTICIAS

omitán.- Autoridades ejidales y un grupo de colonos del poblado Abelardo L. Rodríguez, acudieron ayer ante diferentes autoridades para exigir que se aplique justicia en contra del ex comisariado ejidal, a quien señalan de haberse robado el recurso de un apoyo del gobierno federal.

En entrevista, las autoridades de Abelardo L. Rodríguez informaron que desde hace seis meses denunciaron ante la Fiscalía de Distrito el robo que sufrieron por parte de su comisariado ejidal, José Antonio Hernández Santiago.

Los campesinos explicaron que el recurso que presuntamente Hernández Santiago se robó, fue uno destinado al programa “Brigadas Contra

Denuncian de robo a excomisariado ejidal 324

ejidatarios trabajaron durante dos días y al cabo de su jornada, no recibieron el pago Incendios” donde los 324 ejidatarios trabajaron durante dos días y al cabo de su jornada, recibirían 35 mil pesos en efectivo que contempla el programa como apoyo.

Sin embargo Hernández Santiago mantuvo en el engaño a los pobladores, señalando que no le habían liberado el recurso, por lo que en una asamblea general, determinaron hacer las

investigaciones por su propia cuenta y exigir el pago del apoyo.

La sorpresa para los campesinos fue que el banco ya había otorgado el pago a Hernández Santiago, por lo que decidieron interponer una denuncia ante el Ministerio Público, apoyados por un abogado que el ayuntamiento les proporcionó.

Sin embargo ayer por la mañana acudieron a la alcaldía para exigirle al abogado una solución, dado que señalan que no ha hecho nada al respecto, incluso creen, que el regidor Guillermo Rodas está “metiendo su cuchara” dado que el jurista es su colaborador.

Fernando Fernández, secretario particular del alcalde Luis Ignacio Avendaño Bermúdez, atendió al grupo

Foto: Toño Aguilar

Acusan al comiteco José Antonio Hernández Santiago por quedarse con el recurso del programa “Brigadas Contra Incendios”

Autoridades ejidales y un grupo de colonos denuncian a ex comisariado ejidal. de campesinos y juntos, presionaron al abogado para que se le dé una pronta solución al problema.

“Nosotros estamos haciendo todo de manera pacífica, pero la gente ya se cansó y ayer en una asamblea nos dijeron que si no hay una solución, que ellos mismos van a detener a Hernández Santiago y van a hacer justicia, y

ahí las autoridades serán los responsables de lo que pueda ocurrir”, señalaron los campesinos.

El grupo de campesinos fue encabezado por Abel Pérez Espinoza, comisariado ejidal, José Amparo Pérez Aguilar, consejero de vigilancia, José Walter Solórzano García, agente municipal.

La intención es tener una mayor dignificación de los servicios médicos otorgados a los elementos policiales que integran la Secretaría de Seguridad

Edil inaugura domo DAVID ABEL HERNÁNDEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

El presidente municipal de El Bosque, Humberto López Pérez, inauguró un domo en el Barrio San Juan, que tuvo una inversión cercana al millón de pesos y que favorecerá a cientos de pobladores, fue posible –dijo el alcalde- gracias al gobierno

de estado que trabaja por el desarrollo de los municipios, coadyuvado la estabilidad política y social.

Antonio Gómez Sánchez, representante del barrio, reconoció el compromiso que el alcalde tiene con el municipio y agradeció por ayudarles a dar solución a sus demandas.

COMUNICADO

La Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) gestiona acciones que permitan la dignificación de las condiciones laborales del personal a través del Fideicomiso de Prestaciones de Seguridad Social para los Trabajadores del Sector Policial Operativo al Servicio del Poder Ejecutivo del estado de Chiapas.

En la formalización de proyectos implementados con la actual administración del titular Jorge Luis Llaven Abarca, los servicios médicos de segundo nivel fueron integrados a un servicio médico subrogado, beneficiando ahora al personal con atención médica privada a través del Sanatorio Muñoa.

Esta acción se traduce a tener una mayor dignificación de los servicios médicos otorgados a los elementos policiales que integran la dependencia.

Además para el mejoramiento de la salud del personal, se creó una farmacia en las instalaciones de la depen-

dencia en donde se realizan consultas y entrega de medicamentos al personal y a familiares de los siete mil afiliados, adscritos a las cinco corporaciones.

Esta dignificación de las condiciones laborales ha traído como consecuencia, en cuanto al rubro de salud, que se han implementado ocho campañas de dispilidemia, insuficiencia venosa crónica, alimentación sana y adecuada, desparasitación, de salud en general, climaterio, menopausia y oftalmológica, la cual ha beneficio a un total de mil 273 pacientes, con 900 consultas médicas.

Además de implementación permanente de cursos y pláticas a los 36 médicos especialistas y enfermeros adscritos, sobre primeros auxilios, curso básico de primeros auxilios, movilización de lesionados, anatomía y sutura y anatomía ósea.

La SSyPC refrenda el compromiso del ejecutivo estatal de lograr la

Acusan a maestra por discriminación NAPOLEÓN LÓPEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Ixhuatán.- Autoridades protegen a la maestra Amabilia Villareal –señalan madres de familia- del Centro de Asistencia Infantil Comunitario “CAIC” denominado “Ositos” por lo que en represalia mantienen cerradas las instalaciones de la estancia infantil desde hace 30 días.

Guadalupe Villareal Sánchez, madre inconforme, dijo que en las reuniones la

maestra se porta de una forma grosera y no deja que nadie opine además de que los discrimina por ser de condición humilde, sin estudios y que trabajan para sacar adelante a sus hijos.

Recordó que han entregado oficios a la delegada regional del DIF, Dulce María Rodríguez Ovando y a la presidente del DIF municipal de este municipio, Amparo Daniela López, quienes hasta el momento han hecho

Foto: Cortesía

SSyPC gestiona acciones de salud para el personal

La SSyPC refrenda el compromiso de trabajar en materia de salud dignificación de los trabajadores al servicio del gobierno del estado en materia de salud y con ello, alcanzar un mejor desarrollo social que se vea reflejado en una buena condición de vida para todos.

caso omiso de la denuncia.

Además manifestaron que han investigado en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez a Amabilia Villareal y descubrieron que es protegida por el Supervisor Estatal de la estancia (CAIC), Noé Pérez Ruiz.

Las madres de familia pidieron la intervención del DIF estatal en Chiapas para que tome cartas en el asunto, dado que señalaron son madres solteras que tienen que salir a trabajar en busca del sustento diario para sus hijos y no tienen con quien dejarlos.

8A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

EN SAN CRISTÓBAL

Mejorar accesibilidad a personas discapacitadas El regidor del PAN Marco Antonio Sánchez dijo que es importante etiquetar un presupuesto para el 2014 dentro del Plan de Desarrollo Municipal favor de este sector PEPE CAMAS

S

CORRESPONSAL/NOTICIAS

an Cristóbal de Las Casas.Ante la falta de cultura y de infraestructura a favor de las casi 3 mil personas con capacidades diferentes, en esta ciudad, es importante etiquetar un presupuesto para el 2014 dentro del Plan de Desarrollo Municipal, afirmó Marco Antonio Sánchez Guerrero.

El regidor del Partido Acción Nacional del ayuntamiento de San Cristóbal, dijo que en la ciudad hay 2 mil 500 personas con capacidades diferentes

Mitzi Fuentes Corresponsal/noticias

Marco Antonio Sánchez Regidor del PAN o discapacitadas las cuales necesitan ser atendidas, ya que incluso hace falta cultura para respetar los pocos lugares que se tienen para ellos.

“En la sesión del cabildo pasado presentamos la propuesta de ley para incluir en el Plan de Desarrollo Municipal, la Ley General para Personas Discapa-

EL REGIDOR DEL PAN destacó la falta de cultura para respetar los espacios destinados a personas con capacidades diferentes. citadas o con Capacidades Diferentes, este proyecto incluye ponerlo a disposición de todas las áreas del ayuntamiento, empezando por cada una de las comisiones que se integran en el ayuntamiento y de ahí bajar la información a

cada una de las secretarías, de las direcciones y coordinaciones”, añadió.

El presidente de la Comisión de Andadores y Parques dijo que la propuesta ayudará a que en las obras que se realicen en el 2014 sean consideradas

Eligen a diputados infantiles en SCLC

San Cristóbal.- Víctor Hugo Escobar Muñoz, vocal ejecutivo del Instituto Federal Electoral (IFE) de zona Altos, entregó la constancia de mayoría relativa a los niños, Luis Enrique Camacho Morales, elegido por mayoría relativa como diputado propietario y a Jeshua Samuel Girón Salinas, como diputado suplente.

Los menores participarán en el Parlamento Infantil a celebrarse en la ciudad de México, representando al Distrito 05 Federal Electoral con cabecera en el municipio de San Cristóbal de Las Casas.

Luis Enrique Camacho Morales, de 10 años de edad, estudia el 5° grado de primaria en el Centro Educativo Gabriela Mistral “El Mundo de los Sueños”, y será quien represente como legislador infantil al V distrito federal en el noveno Parlamento de las niñas y los niños de México 2013.

Por su parte el diputado suplente, Jeshua Samuel Girón Salinas, cursa sus estudios en una escuela del sistema de CONAFE llamada “Guadalupe Esquivel García”, en la comunidad Nueva Esperanza Carmelito, municipio de Teopisca,

Toman supervisión escolar en Simojovel David Abel Hernández Corresponsal/noticias

Un grupo de maestros pertenecientes a la supervisión escolar 208 del grupo autodenominado bloque democrático se posesionaron de la supervisión escolar impidiendo el ingreso de tres maestros de los llamados “charristas” quienes laboraban en dicha supervisión, dejando sin clases a cientos de alumnos de las comunidades Maravillas, la Ceiba y Salsipuedes.

Foto: Mitzi Fuentes

Participarán en el noveno Parlamento de las niñas y los niños de México 2013

Foto: Pepe Camas

Que en cada banqueta que se haga, que se considere una rampa, que cada calle que se haga se contemple el área de estacionamiento para personas discapacitadas”.

a las personas con discapacidad, “Que en cada banqueta que se haga, que se considere una rampa, que cada calle que se haga se contemple el área de estacionamiento para personas discapacitadas”.

Añadió que también es importante considerar que la ciudad como turística, también debe presentar áreas específicas, así como procurar la generación de empleos para este sector de la sociedad.

Añadió que su propuesta la basa en la ley federal que protege a los discapacitados, además de que si San Cristóbal aspira a ser Patrimonio de la Humanidad ante la Unesco (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura), debe tomar en cuenta este aspecto.

“Podemos tener una ciudad magnifica, muy bonita, muy atractiva, pero si no cuidamos esos detalles para las personas con discapacidad, no podemos ser parte del patrimonio de la humanidad”, concluyó.

LUIS ENRIQUE Camacho Morales y Jeshua Samuel Girón Salinas fueron los niños elegidos. desde donde llegó con sus propios recursos ya que no contó con el apoyo de las autoridades.

Cabe señalar que la elección se dividió en dos etapas, en la primera los niños

participantes dieron un discurso sobre temas como la educación, la política y los derechos de los niños, mientras que la segunda etapa consistió en la calificación que dieron los propios competidores.

De acuerdo a la información que hicieron llegar a esta redacción, revelaron que son preocupantes las indiferencias que imperan entre los grupos de maestros democráticos y charristas, toda vez que “los democráticos realizan actos de provocación en contra de los maestros que no participaron en la pasada manifestación”, por lo que desde el pasado lunes los maestros democráticos, Gonzalo López Gómez, Aureliano y otra persona de nombre Yuridia, ocuparon de

forma violenta y sin previo oficio de comisión, la supervisión escolar, reemplazando a los maestros que se desempeñaban como secretario, auxiliar y ATP. Ante esto el grupo de maestros inconformes revelaron que los opositores abandonaron sus centros de trabajado para ocupar la supervisión escolar bajo el cobijo del supervisor Abigail Martínez Gómez.

Trascendió que existe preocupación entre los maestros que no participaron en la pasada manifestación, toda vez que, están siendo víctimas de hostigamientos y provocaciones por parte de los maestros democráticos.

Cabe precisar que aún persisten las diferencias entre docentes bilingües, prueba de ello, el pasado jueves se registró una riña en la cantina Boros Bar entre los democráticos y charristas, acciones que ponen en duda la calidad educativa que ofrecen.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

9A

CREAN UNIDAD DE PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN

Promueve SSP atención a los derechos humanos Se pone a la vanguardia para atender quejas y presuntas violaciones hacia los ciudadanos

E

n cumplimiento al Pacto por México aprobado por el gobierno federal, la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) ubica al estado de Chiapas a la vanguardia con la creación de la Unidad de Protección y Promoción de los Derechos Humanos y Atención a Víctimas.

La unidad tendrá como fin la atención de los derechos humanos de los elementos operativos de las corporaciones policiales que integran la SSyPC, así como la protección de las garantías individuales de las víctimas del delito, además de acciones para la prevención, capacitación y promoción en este tema.

Como antecedentes la Secretaría de Seguridad estatal puso especial atención a las modificaciones de carácter trascendental en materia de derechos humanos a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, difundida el pasado 10 de junio del 2011, donde se reconocen por parte del estado, promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos, así como prevenir, investigar, sancionar y reparar las violaciones de los mismos.

En este tenor, la SSyPC por primera vez crea la Unidad de Protección y Promoción de los Derechos Humanos y Atención a Víctimas, mediante el dictamen SH/SUBA/ DGRH/DEO/080/2013 de fecha dos de mayo de 2013, donde contempla la desincorporación del Área de Pro-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

SSYPC TRABAJA para fomentar la no violación de los derechos humanos de cada individuo.

La dependencia puso especial atención a las modificaciones de carácter trascendental en materia de derechos humanos a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, difundida el pasado 10 de junio del 2011 tección de los Derechos Humanos y Amparo de la Unidad de Apoyo Jurídico y de la Unidad de Prevención del Delito y Política Criminal, el Área de Atención a Víctimas.

Esta nueva unidad tendrá las siguientes funciones: Atender las quejas de presuntas violaciones a los derechos humanos hacía la ciudadanía, por el personal de la Secretaría en el ejercicio de sus funciones; Implementar acciones que permitan la protección de los derechos humanos del personal; Representar a la secretaría en los programas y comisiones interinstitucionales y transversales de

carácter público, relacionados con la promoción, armonización y defensa de los derechos humanos y atención a víctimas de delito.

Además de establecer relaciones de coordinación con los organismos públicos y privados, nacionales e internacionales de derechos humanos; Instrumentar y ejecutar programas de fomento y protección de los derechos humanos; Establecer suscripción de convenios con organismos públicos y privados en materia de derechos humanos y atención a víctimas de delitos; Proporcionar atención integral a las víctimas de delitos garantizando en todo momento el respeto a sus derechos humanos y Establecer programas de evaluaciones psicológicas a los elementos operativos y al personal de nuevo ingreso para determinar su aptitud para la portación de armas de fuego.

Estas acciones preventivas ponen a la vanguardia al gobierno de Chiapas, debido a que es la primera Secretaria de Seguridad a nivel Sureste que cuenta con esta unidad de derechos humanos, lo que fomentará el trabajo de prevención, capacitación y promoción de los mismos.

civiles trabajan para promover mecanismos, programas y leyes que contribuyan a erradicar la marginación de niños y adolescentes

PEPE CAMAS CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- Organizaciones civiles presentaron la conformación de la Red por los Derechos de la Infancia y la Adolescencia en Chiapas (REDIAS), que tiene como objetivo promover, proteger y defender los derechos de las niños, niños y adolescentes en nuestro estado.

Las organizaciones que conforman la REDIAS son; Chantiik Taj Tajinkutik Asociación Civil, Desarrollo Educativo Sueniños Asociación Civil., Melel Xojobal AsociacióN Civil, Save the Children Chiapas y Skolta´el Yu´un Jlumaltic Asociación Civil (SYJAC), quienes presentaron diversos datos y estadísticas de la niñez y juventud en los distintos municipios del estado.

“En Chiapas habitan dos millones de niños, niñas y adolescentes, que representan a 4 de cada 10 habitantes en la entidad - la proporción de población infantil más grande del país- y viven en un contexto de exclusión y marginación en el que sistemáticamente se violan sus derechos humanos. Estos datos dan muestra de ello”, dijeron.

Foto: Pepe Camas

Presentan red por los derechos de infantes Organizaciones

ORGANIZACIONES CIVILES presentaron la conformación de la Red por los Derechos de la Infancia y la Adolescencia en Chiapas.

El estado tiene un rezago educativo del 46.7 por ciento, además de que el 42 por ciento de niñas, niños y adolescentes no cuentan con servicios de salud. “En los 17 municipios de Los Altos de Chiapas con mayoría de población indígena Tzotzil o Tzeltal, entre el 50 por ciento y 68 por ciento de los niños presentó algún grado de desnutrición en el 2012”, añadieron.

Es necesario –expresaron- unir esfuerzos para promover mecanismos, programas y leyes que contribuyan al cumplimiento de los derechos de la infancia y la adolescencia, además del reconocimiento de niñas, niños y adolescentes como sujetos de derecho.

“Debemos impulsar su participación protagónica, fortalecer las capacidades de las Organizaciones para la promoción, defensa y protección de los Derechos de la infancia y promover la creación de sistemas de protección y garantía de los Derechos de la infancia y adolescencia” concluyeron.

MITZI FUENTES CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- Con la finalidad de recolectar cobijas, ropa, juguetes y alimentos para repartir en las comunidades de escasos recursos durante la temporada invernal, se lleva a cabo la campaña denominada “Abrigando con Amor a Chiapas”, del 1 al 15 de diciembre en esta ciudad.

En conferencia de prensa, jóvenes de las organizaciones “Diálogos”, “No más hambre” y “Por amor a San Cristóbal”, anunciaron el arranque de

esta campaña, convocando a quienes deseen donar suéteres, abrigos, cobijas, cobijas de bebé, calcetines, guantes, gorras, pantalones, mamelucos, chambritas, pañales, chales, zapatos, juguetes, para niños y adultos, nuevos o usados y alimentos.

Informaron que los centros de acopio estarán ubicados en la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach) sobre el andador de la calle Miguel Hidalgo en el centro histórico y en Tuxtla Gutiérrez, los donativos se reciben en una academia de

inglés ubicada en el Boulevard Belisario Domínguez número 680 de 9 de la mañana a 8 de la noche.

Explicaron que lo reunido se distribuirá en colonias rurales de los alrededores de esta ciudad colonial como son La Garita, San Felipe, entre otras, en donde las temperaturas bajan de manera considerable durante las noches y madrugadas, así como en las viviendas de lámina y madera en donde las familias, especialmente los niños y las personas de la tercera edad, sufren enfermedades respiratorias.

Foto: Mitzi Fuentes

Abrigando con amor a Chiapas

JÓVENES ORGANIZADORES de la campaña ofrecen una conferencia de prensa en San Cristóbal.

Los organizadores pidieron a la población sensibilizarse, “un poco de ayuda pude salvar incluso la vida de

un bebé o de un abuelito que tendrá algo más con que defenderse del frio”, dijeron.

10A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

REGRESÓ A OCUPAR EL CARGO

Restituyen a Florencio en Derechos Humanos F NOTICIAS

lorencio Madariaga Granados fue restituido anoche como presidente del Consejo Estatal de los Derechos Humanos (CEDH), en cumplimiento a una resolución de amparo que declaró ilegal su remoción, acordada en enero de 2013 por tres consejeros de este organismo.

Como lo anunció hace unos días en una entrevista, Madariaga regresó a ocupar el cargo, luego de que el Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Chiapas resolviera que los consejeros no tienen facultades para destituir a su presidente.

El diputado insistió en la necesidad de que los chiapanecos se mantengan unidos frente a los temas trascendentales

Florencio Madariaga Derechos Humanos Madariaga Granados ingresó al filo de las 20:00 horas el edificio Plaza, ubicado en el primer cuadro de la ciudad, para ocupar la oficina donde, de manera provisional, trabajaba el consejero Lorenzo López López.

La sentencia emitida por la autoridad federal el 25 de noviembre de

2013 concluye que la separación, destitución o remoción del presidente del CEDH es facultad exclusiva del Congreso del Estado, y únicamente es procedente si dicho servidor público incurrió en la comisión de delitos o en responsabilidad administrativa.

En Chiapas se trabaja con resultados: Emilio

Foto: Cortesía

COMUNICADO

“Durante la administración del gobernador Manuel Velasco Coello prevalece un trabajo incluyente, plural, democrático y participativo, que ha sentado las bases del desarrollo y así poder detonar las obras que van a trascender en los próximos cinco años”, afirmó el diputado Emilio Salazar Farías.

A unos cuantos días de que se cumpla el primer año de gobierno de Manuel Velasco, el legislador consideró que durante el mandato del verde ecologista predomina un ánimo renovado, donde el gobierno está haciendo las cosas de forma correcta, alineando objetivos, convocando a la unidad y al trabajo de resultados.

“En Chiapas se ha demostrado que en un clima de respeto, de civilidad y de pluralidad, es posible encontrar las

FLORENCIO MADARIAGA GRANADOS regresó a sus oficinas en Tuxtla Gutiérrez. La imagen es de archivo y corresponde a una entrevista concedida la semana anterior.

EMILIO SALAZAR FARÍAS, diputado local del PVEM. coincidencias y trabajar por el bienestar de todos los ciudadanos”.

Salazar Farías instó a que la política se entienda como el arte de conciliar posiciones entre todas las expresiones y generar sinergias en

beneficio de los ciudadanos.

Reconoció que en los logros obtenidos durante la administración del Gobernador Manuel Velasco, está reflejado el esfuerzo de los legisladores, que con las decisiones convertidas en leyes, han creado el marco jurídico que ha permitido enfrentar los problemas económicos con que se recibió la entidad.

Emilio Salazar insistió en la necesidad de que los chiapanecos se mantengan unidos frente a los temas trascendentales.

“El actuar político dejó de ser distante de los ciudadanos, para ser cercano a la gente, que en su mayoría, han sido afectados por el incumplimiento de promesas de gobiernos anteriores, de ahí la importancia de lograr lo que por tanto tiempo los chiapanecos han querido, crecer a un ritmo que permita resolver las necesidades sociales, reducir la desigualdad, ampliar las libertades, garantizar la seguridad, la paz y la justicia.”

Incluso, el juez aclaró que en caso de que el Consejo Estatal desaparezca para dar pie a otra figura, será Madariaga quien siga ejerciendo funciones de presidente.

En este contexto, Florencio Madariaga aclaró que la reforma a la Cons-

titución Política de Chiapas para desaparecer el CEDH no surtió efectos, debido a que el 17 de octubre de 2013 el Juzgado Primero de Distrito en el estado resolvió que es inconstitucional, como resultado de otro amparo que él interpuso.

Explicó que el juez determinó la suspensión definitiva tanto de la creación de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos como de la ley que la rige, debido a que el Congreso del Estado cometió irregularidades en el proceso legislativo.

“Para crear un nuevo organismo, las y los diputados tendrían que legislar de forma correcta, tal como lo dicta nuestra Constitución, y, posteriormente, publicar la reforma”, concluyó.

Lorenzo López López, Pedro Raúl López Hernández y José Rafael Nava Pérez, son los tres consejeros que en enero de 2013 celebraron una sesión extraordinaria en la que votaron a favor de remover a Florencio Madariaga, quien anoche cumplió su promesa de regresar.

Senadores del PRD discuten reformas COMUNICADO

Este martes 3 de diciembre en el Senado de la República, Senadores del Partido de la Revolución Democrática (PRD) se reunieron para detallar la estrategia que el principal partido de izquierda del país usará para enfrentar las reformas política y energética.

Los parlamentarios Zoé Robledo, Angélica de la Peña y Benjamín Robles enriquecieron la discusión con

el presidente del PRD, Jesús Zambrano, y el ex dirigente de ese Instituto político, Guadalupe Acosta Naranjo.

En su participación, el legislador chiapaneco Zoé Robledo defendió: “Las reformas propuestas por el PRI y el PAN no cumplen con los acuerdos del Pacto por México, reformas que atentan contra el desarrollo democrático y la soberanía de nuestro país, por lo tanto el PRD debe mantenerse fuera de esa negociación y enfrentarla”.

Foto: Cortesía

ITZEL GRAJALES

Para crear un nuevo organismo, las y los diputados tendrían que legislar de forma correcta, tal como lo dicta nuestra Constitución, y, posteriormente, publicar la reforma”

Foto: Jesús Hernández

El Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Chiapas resolvió que los consejeros no tienen facultades para destituir a su presidente

Senadores del PRD se reunieron para discutir las reformas política y energética.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

11A

DICE QUE AHORA SÍ IRÁN POR EL EX GOBERNADOR

Borrayas quiere que Sabines pase la Navidad en la cárcel LA SENTENCIA PUEDE SER CONSULTADA

MARCO ANTONIO ALVARADO

“ NOTICIAS

n La sentencia del juicio de amparo 930/2013, que puede ser consultada en el portal

del Poder Judicial de la Federación —http://sise.cjf.gob.mx/consultasvp/default. aspx— muestra que el juez únicamente instruyó a la PGR informar a Culebro Borrayas si admitió o desechó las pruebas que éste ofreció en contra de Sabines.

Foto: Jacob García

Si Dios lo permite, Juan Sabines pasará la Navidad en la cárcel, como me lo hizo a mí”, expresó ayer Horacio Culebro Borrayas en una rueda de prensa, en la que aseguró que falta poco para que la justicia federal alcance al ex mandatario.

Culebro Borrayas requirió de nuevo a los medios de comunicación, esta vez, para dar a conocer que el Juzgado Séptimo de Distrito de Amparo en Materia Penal, de la ciudad de México, ordenó a la Procuraduría General de la República (PGR), que en un plazo de 72 horas ejercite acción penal contra Sabines.

Recordó que el 12 de septiembre pasado interpuso el juicio de garantías 930/2013 ante el Juzgado Séptimo de Distrito de Amparo en Materia Penal, esto porque la PGR no atendió la querella 039/2013, y tampoco atendió su solicitud la Fiscalía Especializada en Delitos cometidos por Servidores Públicos.

“Con fundamento en los artículos 8, 14, 16, 17 y 35 fracción quinta, hice la solicitud para que la PGR siguiera los lineamientos de acción para consignar la averiguación previa”, y ayer, a las 09:00 horas, dijo que fue notificado de que la justicia federal lo ampara de esta violación.

HORACIO CULEBRO BORRAYAS pretende vengarse de Juan Sabines en Navidad.

“El resolutivo segundo ordena a la PGR a que ejercite acción penal”, es decir, que envíe la averiguación previa al juzgado penal correspondiente para que este emita la orden de aprehensión contra Sabines.

La justicia ahora sí irá contra el ex gobernador, dijo Borrayas: “Es un triunfo de todos los chiapanecos, triunfó la justicia federal y ahora vamos a esperar, si Dios lo permite, que Juan Sabines pase la Navidad en la cárcel”.

Según Borrayas, como el ex mandatario está acusado de delitos graves, no puede ampararse, así que a más tardar el próximo martes a la

medianoche deberían consignarlo.

El juez penal deberá analizar el expediente con más de cinco mil hojas, y en un plazo de 15 días, autorizar la orden de aprehensión.

Horacio Culebro dice estar muy seguro de sus afirmaciones, y de que cayendo el pez gordo, vendrán los charales, como James Gómez Montes, Seth Yassir Vázquez Hernández y otros 50 ex funcionarios a quienes tiene en la mira desde que salió de la cárcel. ¿HORACIO CULEBRO MIENTE? Mintió Horacio Culebro Borrayas, al asegurar que un juez federal instruyó a la Procuraduría General de la Repú-

blica (PGR) consignar la averiguación previa que permitiría la aprehensión del ex gobernador, Juan Sabines Guerrero; como se demuestra en la resolución del juicio de amparo 930/2013.

Ayer en una rueda de prensa, Culebro Borrayas sostuvo que, al dar un fallo a su favor, el Juez Séptimo de Distrito de Amparo del Distrito Federal puso punto final a la denuncia que interpuso contra Sabines el 03 de abril de 2013, por peculado, fraude y robo entre otros delitos.

El abogado dijo que la autoridad federal dio un plazo de 72 horas a la PGR para consignar la averiguación previa y, de este modo, el juez penal correspondiente libre la orden de aprehensión en contra del ex mandatario en no más de 15 días.

Sin embargo, la sentencia del juicio de amparo 930/2013, que puede ser consultada en el portal del Poder Judicial de la Federación —http:// sise.cjf.gob.mx/consultasvp/default.aspx— muestra que el juez únicamente instruyó a la PGR informar a Culebro Borrayas si admitió o desechó las pruebas que éste ofreció en

contra de Sabines.

La resolución, emitida por la jueza Martha Gabriela Sánchez Alonso el 29 de noviembre, señala que la PGR tenía un plazo de 24 horas “para dar respuesta coherente y congruente” a la solicitud de Culebro, la cual consiste en saber por qué el fiscal del ministerio público de la federación no tomó en cuenta las pruebas documentales que ofreció en junio y agosto de este año.

La fiscal del ministerio público que integra la averiguación previa en contra de Sabines violentó el artículo octavo de la Constitución Política, cuando recibió el cúmulo de “copias simples” que Culebro Borrayas dejó como pruebas, porque no le notificó si serían o no admitidas, se explica en el documento.

Es en este sentido que la jueza concedió a Culebro el amparo —que él solicitó el 12 de septiembre de 2013—; incluso, en esta misma resolución aclaró que este fallo servirá para garantizarle su derecho de petición, pero no para resolver el fondo, es decir, si Sabines irá o no a la cárcel, puesto que la averiguación previa sigue su curso.

Policías y cuerpos de emergencia a bordo de patrullas y unidades de auxilio realizaron un recorrido por diversos puntos de Jiquipilas

COMUNICADO

Con la asistencia de corporaciones policiacas e instituciones de auxilio, el alcalde Joel Ovando Damián arrancó frente al Palacio Municipal el operativo Guadalupe Reyes con la finalidad de brindar seguridad y protección a la ciudadanía.

El operativo permanecerá hasta el día seis de enero del 2014, lapso en que la mayoría de la población goza de vacaciones de fin de año y por lo tanto se requiere del reforzamiento en ma-

teria de seguridad.

Los efectivos policiacos y cuerpos de emergencia a bordo de patrullas y unidades de auxilio realizaron un recorrido por diversos puntos de la ciudad de Jiquipilas para anunciar oficialmente el dispositivo de seguridad.

Después se dirigieron a la entrada de la escuela secundaria técnica donde está ubicado uno de los módulos de vigilancia, posteriormente a las jotas donde el edil dio su mensaje en relación al operativo.

Las corporaciones participantes son: Policía Estatal de Caminos, Policía Estatal de Tránsito, Policía Estatal Preventiva, Grúas Armendáriz, Seguridad Pública Municipal, Protección Civil Regional y Municipal.

También socorristas de la Cruz

Roja Mexicana, Comisión Nacional de Rescate, Grupo Civil de Rescate, Prevención del Delito, Consejo de Seguridad Municipal, los cuales se comprometieron a permanecer en guardia las 24 horas del día.

El presidente municipal, Joel Ovando Damián dijo que la seguridad de Jiquipilas es un asunto de prioridad y se trabaja de manera coordinada con las demás instituciones.

“Somos un gobierno que trabaja de manera preponderante en este rubro social y a través del Consejo Municipal de Seguridad Pública donde acordamos acciones en bien de la población en la ciudad y comunidades”, expresó.

Mencionó que por fortuna cuentan con un excelente equipo de policías y un mando único que se logró a través

Foto: Cortesía

Operativo de seguridad para los vacacionistas ARRANCA EN JIQUIPILAS el operativo de seguridad “Guadalupe Reyes”. de un convenio con el gobierno del estado y la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC).

Destacó el apoyo que han tenido de los policías de proximidad social, ya que ellos han contribuido a través de la vigilancia a la seguridad de la población en cada uno de los barrios y colonias de la ciudad.

De igual manera, se ha redoblado esfuerzos con los policías rurales y los

agentes municipales a efecto de que la ciudadanía que es nuestra prioridad, no este desprotegida y no sea presa de la delincuencia, enfatizó.

Las llamadas al 066 han funcionado a la perfección para los auxilios ciudadanos, al igual que exhortamos a la población a realizar sus denuncias anónimas al 089 por cualquier delito que ponga en riesgo la integridad de las personas, concluyó.

12A

Noticias

Miércoles 04 de diciembre de 2013

HASTA LA SCJN CONTRA LA REFORMA ENERGÉTICA

Conmigo, el

PRD

no será un partido gritón: Navarrete En gira por el estado, el aspirante a la dirigencia nacional del partido del sol azteca acepta que Juan Sabines fue un error grave que le costó mucho a Chiapas

CIRO CASTILLO

“ NOTICIAS

Seré presidente de un partido responsable, no de un partido gritón, no de un partido que todo quiera destruir. Un partido que construya soluciones para México”, afirmó Carlos Navarrete Ruiz, aspirante a la dirigencia nacional del Partido de la Revolución Democrática (PRD), durante el inicio de una gira de tres días por Chiapas.

En entrevista exclusiva con NOTICIAS, concedida ayer en un hotel de Tuxtla Gutiérrez, el político guanajuatense aseguró que en caso de llegar a la dirigencia buscará dialogar con todos los sectores de la izquierda mexicana (ahora dividida, reconoció); eso incluye al tabasqueño Andrés Manuel López Obrador.

También buscará tener diálogo con sectores sociales como el empresarial y los jóvenes. Con todos aquellos, dijo, que están decepcionados del primer año de gobierno del PRI que, pese a las reformas aprobadas, no ha dado los resultados esperados.

Reconoció que el PRD se equivocó al apoyar al gobierno de Juan Sabines Guerrero porque dejó al estado sumido en una deuda, igual o peor que la de Humberto Moreira en Coahuila.

Dijo que uno de sus mayores objetivos en el caso de Chiapas es que el PRD vuelva a tener cabeza propia y no reciba, como el pasado, instrucciones desde palacio de gobierno.

Para demostrar que el tema le interesa, confirmó que en esta gira visitará y comerá en uno de los albergues.

RECUPERAR LA AUTONOMÍA —¿A qué viene Navarrete a Chiapas?

—Vengo a reencontrarme con mis compañeros del PRD. Ellos me cono-

s Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

Nosotros no vamos a abandonar nuestros espacios legislativos para ir a la calle. Vamos a combatir la reforma constitucional desde las cámaras, desde las comisiones legislativas, argumentando, votando. Si nos derrotan y logran ellos la mayoría parlamentaria calificada, haremos uso de nuestros derechos constitucionales y con la Constitución en la mano iremos a la Suprema Corte de Justicia de la Nación” cen de muchos años, yo conozco a los liderazgos locales y vengo con dos motivos: primero, pedir su apoyo para ser presidente del PRD en el primer trimestre de 2014 y segundo, vengo a colaborar con el perredismo chiapaneco para recuperar nuestros orígenes, nuestras causas, nuestras luchas. Quiero ayudar a que el PRD retome sus banderas históricas y recupere su autonomía, que tome decisiones con cabeza propia.

Tenemos que buscar que la siguiente etapa que comenzará en abril de 2014 sea mejor y perfilarnos rumbo a 2015 y 2018.

—¿Cómo está el PRD a nivel nacional?

—Está terminando una etapa importante después de su participación en el Pacto por México, preparando la renovación de las dirigencias municipales, estatales y nacionales, en abril y mayo de 2014. No es una cosa menor porque el PRD tiene cerca de 3 millones de afiliados y 340 gobiernos municipales, cuatro gobiernos estatales y la capital de la república.

La elección interna del PRD será mediante urnas y luego los consejos respectivos en los municipios y en los estados elegirán a sus ejecutivos.

—¿Hay unidad en el PRD, independientemente del proceso de renovación que se aproxima?

—Hay unidad en lo esencial y yo voy a contribuir a que se amplíe. Tres hemos dicho que queremos ser presidentes del PRD: Sotelo, Ebrard y yo. Particularmente he dicho que si soy dirigente del PRD voy a llamar a todas las figuras partidarias a ser parte de la dirección del partido, por lo tanto no hay ningún pleito con Sotelo y con Ebrard.

Personajes como Cárdenas, los senadores, los diputados, los liderazgos estatales serán llamados.

—¿Qué ofrece usted distinto a los demás candidatos?

—No sé si distinto, pero sí de manera precisa: un partido reorganizado desde los municipios, un partido de puertas abiertas para invitar a más mexicanos, un partido claramente opositor del gobierno de Peña Nieto, pero que no solamente critique, sino que proponga iniciativas, que le dé esperanza a los mexicanos. Un partido más eficaz en sus gobiernos, un partido que convoque a sus militantes a la acción, al trabajo, al compromiso.

Un partido que sea alternativa en 2015 y que se prepare para 2018.

—¿Hay condiciones propicias para un proyecto como el que usted plantea?

—Yo creo que nunca habíamos tenidos las condiciones más propicias para que esto ocurra. El primer año del presidente Peña Nieto ha sido de una gran decepción para millones de mexicanos. El país no crece económicamente, no genera empleos, no hay la inversión privada y pública necesaria y suficiente en el país, hay una decepción de los mexicanos con este gobierno y pese a que se aprobaron reformas

Reconoció que apoyar a Juan Sabines fue un error grave que le costó mucho a Chiapas. importantes esto aún no se implemente. Falta mucho por hacer y la sociedad mexicana está madura para tener una alternancia en 2018 y hay que preparar el camino.

IZQUIERDA PULVERIZADA —¿No está muy fracturada la izquierda para ello?

—Sí, es verdad. Hoy en lugar de tres partidos, tendremos cuatro de la izquierda, compitiendo entre sí, ese es un riesgo alto. Ojalá que los dirigentes de los cuatro partidos lo entendamos y más allá de nuestras diferencias secundarias tengamos coincidencias fundamentales.

“Al partido más grande de izquierda que es el PRD, le corresponde mantener una vocación unitaria.

Si yo soy presidente del PRD dialogaré con todos.”

—¿Buscará a Andrés Manuel?

—Con todos los sectores de la izquierda. Quiero ser un presidente que recorra el país con frecuencia, que se reúna con los dirigentes y militantes; un presidente que hable con empresarios, con jóvenes; un presidente que vincule al PRD con los sectores.

Más/14A

El hecho de que no estemos en el Pacto no elimina el diálogo político. En el Congreso se dialoga diario” Carlos Navarrete

PUNTOS PARA REFORMAR PEMEX

nTransparencia nSacar a la dirigencia sindical del

Consejo de Administración nNuevo régimen fiscal nCapacidad de investigación y

extracción con empresas privadas nUn Pemex más autónomo

13A

14A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

—¿Qué le hace falta a la izquierda para dar ese brinquito que se necesita para llegar al poder? Parece que se quedan como la Selección Mexicana de Futbol, en el ya merito.

—Hemos estado más cerca de la presidencia que la Selección Mexicana de un campeonato mundial, bromeó el perredista, quien participó en la formación del Partido Socialista de los Trabajadores y en 1982, a los 27 años de edad, ya era diputado local.

“Qué le ha faltado a la izquierda para ganar la elección. Nos ha faltado convencernos de que para gobernar al país se requiere convencer a sectores que requieren certidumbre, que quieren un proyecto claro, que rechazan aventuras políticas y que quisieran una izquierda constructiva, de alternativa, que les dé confianza. Cuando logremos ese 10 por ciento de la población entonces ganaremos la elección y eso puede ser en 2018”.

Carlos Navarrete, quien visitará los municipios de San Cristóbal de Las Casas, Comitán, Tapachula y Tonalá, desayuna fruta y unos huevos estrellados, con la yema bien cruda, toma café y enseguida está listo para seguir con la entrevista, que es a prisa, pero precisa.

Cuando se le pregunta qué hubiera pasado en caso de que Andrés Manuel fuera hoy el presidente de México, el oriundo de Salvatierra, Guanajuato, advierte tajante: “Lo que pudo haber sido y no fue, ya es parte de la historia, nunca lo sabremos”.

Prosigue hablando de lo que la izquierda mexicana podría ofrecer al país: —Yo creo que la izquierda mexicana tiene un proyecto para México. Creo que es un proyecto viable, social y de desarrollo económico.

Cita como ejemplos de éxito de la izquierda a Brasil, Chile y Uruguay, donde se ha logrado elevar la productividad, reducir la pobreza y competitividad internacional, entre otras mejoras, como la educación.

“Hay un proyecto diferente para México y ese proyecto lo tenemos nosotros. Qué nos falta, que una parte de la población crea en ese proyecto; esta parte que nos ha faltado convencer para llegar a un 40 por ciento, que es un porcentaje con el que ahora se gana una elección en México.”

Carlos Navarrete rechaza que el regreso de Cuauhtémoc Cárdenas a la esfera política, en particular a la defensa del petróleo, implique una carencia de cuadros políticos en el PRD. Al contrario, asegura: “No hay figura más respetada en la izquierda, por propios y extraños, que la del ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas.”

Recuerda que el exjefe de gobierno del DF fue quien impulsó la transición a la democracia en México desde 1988 y hoy, “propios y extraños le reconocen su calidad, su aportación al país, su serenidad.”

“Es un hombre con una visión de Estado que el PRD tiene un respeto de todas las tendencias y fuera del partido tiene un gran respeto de sus adversarios, aunque puedan compartir o no sus puntos de vista.”

Dijo que en caso de llegar a la dirigencia del partido recibirá el “sabio consejo del ingeniero Cárdenas”, quien impulsa una consulta petrolera.

LA REFORMA PETROLERA Carlos Navarrete aseguró que el PRD ya tiene trazada la ruta para la defensa del petróleo. Ayer, por lo pronto, entregaron 1.6 millones de firmas.

“Queremos que la Corte determine nuestro derecho constitucional para solicitar una consulta en urnas en el próximo proceso, para que la gente diga, sí respaldo la reforma o no la respaldo.”

—¿Por qué hace un año el PRD estaba en el Pacto por México y ahora no?

—El Pacto por México no es más que una mesa de negociación política de los contrarios, de los adversarios. El PRD es adversario del go-

Carlos Navarrete visitará los municipios de San Cristóbal de Las Casas, Comitán, Tapachula y Tonalá.

bierno de Peña Nieto y el PAN es la oposición de derecha.

Peña Nieto tuvo el acierto de reconocer que no podía solo y nosotros de reconocer con claridad que no tenía derecho a conducir el país solo.

Por lo tanto se necesitan acuerdos básicos, pero en la mesa estás cuando hay coincidencias y te paras de ella cuando ya no coincides. No hay nada que nos obligue a estar en un lugar donde se toman acuerdos contrarios a tu propuesta.

“Siempre dijimos que si el gobierno y el PAN caminaban en una reforma constitucional en materia energética, nosotros no compartiríamos eso. Lo dijimos desde que empezó el pacto. Lo sabía el gobierno y lo sabía el PAN. “Ellos han decidido caminar por la vía de una reforma constitucional y nosotros no lo compartimos. Por lo tanto no podemos estar sentados en una mesa donde se está procesando eso.”

—¿Cuál sería la única manera de que el PRD

regresara al Pacto?

—Que decidiera el gobierno valorar nuestra propuesta de una Reforma de Pemex, sin reforma constitucional.

Carlos Navarrete consideró que varias de las reformas que se aprobaron este año son “contra los poderes fácticos”, varios de los cuales apoyaron a Enrique Peña Nieto para llegar a Los Pinos.

Son reformas, aceptó, que el PRI no puede hacer solo, el PAN no pudo hacer solo y aún cuando el PRD llegara a gobernar el país tampoco podría solo. ¿Y CHIAPAS? Respecto a Chiapas, Carlos Navarrete lamentó la situación que aún se vive en la frontera con Guatemala, donde se brinda un trato peor o igual al que muchos mexicanos sufren en Estados Unidos.

Para demostrar que el tema le interesa, con-

firmó que en esta gira visitará y comerá en uno de los albergues.

Lamentó también la situación económica en la que dejó sumido Juan Sabines Guerrero al estado y pidió que se aplique la ley e informarle a la gente qué pasó.

Insistió que el PRD de Chiapas tiene que recuperar su autonomía, porque “durante seis años cometimos errores y dejamos que el partido lo dirigieran desde palacio de gobierno.”

—¿Reconocen a Juan Sabines como un error?

—Fue un error grave que le costó mucho a Chiapas. Nos equivocamos al apoyarlo. Nosotros pretendíamos tener un gobernador demócrata, tolerante, constructor, transparente y nos resultó lo contrario.

“Solamente dos estados del país están en bancarrota por la deuda, Chiapas y Coahuila. La deuda de Moreira y Juan Sabines tienen postrados a los dos estados.”

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

15A

ESFUERZOS CONJUNTOS

Juntos por la educación federación-estado: MVC Asiste Gobernador a la presentación y firma de Convenios para la Implementación de la Reforma Educativa

D

urante la presentación y firma de los Convenios para la Implementación de la Reforma Educativa que encabezó el presidente Enrique Peña Nieto, el gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello coincidió con el jefe del Ejecutivo al señalar que lograr una educación pública gratuita, equitativa y de calidad es una obligación ética, además de ser una responsabilidad legal.

En ese sentido, Velasco Coello destacó la importancia del compromiso asumido por los mandatarios de las entidades federativas para conjuntar esfuerzos, coordinar acciones y establecer mecanismos de cooperación, junto con la Federación, a fin de cumplir con oportunidad, orden y eficacia los objetivos de la Reforma Educativa.

Señaló que la correcta implementación de la Reforma Educativa es una responsabilidad compartida que las autoridades de los tres órdenes de gobierno deben asumir comprometidamente de acuerdo a su ámbito de competencia.

Por lo anterior, el mandatario chiapaneco explicó que de acuerdo a lo establecido en los convenios firmados, la Secretaría de Educación Pública (SEP) y los gobiernos de los estados y del Distrito Federal se comprometen a trabajar de manera coordinada y con decisión para que la Reforma Educativa sea una realidad en

Foto: Cortesía

COMUNICADO

EL GOBERNADOR MANUEL VELASCO coincidió con el presidente Enrique Peña Nieto.

Velasco Coello destacó la importancia del compromiso asumido por los mandatarios de las entidades federativas para conjuntar esfuerzos, coordinar acciones y establecer mecanismos de cooperación, junto con la Federación, a fin de cumplir con oportunidad, orden y eficacia los objetivos de la Reforma Educativa. cada aula y escuela del país.

Finalmente, detalló que ante el desafío de llevar a la práctica los alcances de la Reforma Educativa, las y

los maestros, así como los padres de familia juegan un papel primordial.

Cabe mencionar que algunos de los compromisos signados son: Observar

MVC desea a Obrador pronto restablecimiento COMUNICADO

Al darse a conocer el estado de salud de Andrés Manuel López Obrador, el gobernador Manuel Velasco Coello le envió su mensaje de pronto restablecimiento.

Velasco Coello señaló que con el político tabasqueño mantiene una amistad de muchos años, una relación personal de respeto, en la que no in-

terfieren las posiciones ideológicas, ni políticas.

Incluso, en el año 2005, siendo diputado federal, Manuel Velasco Coello votó en contra del desafuero de López Obrador.

La madrugada de este lunes, Andrés Manuel López Obrador sufrió un infarto al miocardio y hasta el momento se mantiene estable.

las disposiciones normativas que emita la SEP en materia de Servicio Profesional Docente; aplicar los lineamientos para fortalecer la autonomía de

gestión de las escuelas y dar cabida a las decisiones que maestros y padres de familia tomen en cada escuela; cumplir los elementos de normalidad mínima de cada ciclo escolar; operar los programas Escuelas de Excelencia para abatir el rezago educativo, Escuela Digna, Escuelas de Tiempo Completo, y el de inclusión de alfabetización digital, entre otros.

16A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

Análisis a Fondo

¿Importan realmente los derechos humanos?

Educación: la hora del Ejecutivo; Pacto: inacabado

Francisco Gómez Maza

José Carreño Carlón

Buena Política, buenos programas: magros resultados Las violaciones, un crecimiento exponencial, día a día

U

na prolongada conferencia de prensa para hablar y hablar de los derechos humanos y no responder satisfactoriamente sólo cuatro o cinco contundentes preguntas periodísticas.

Lía Limón García, subsecretaria de asuntos jurídicos y derechos humanos; Roberto Campa Cifrián, de prevención y participación ciudadana, y Alejandra Negrete Morayta, de la Comisión para prevenir y erradicar la violencia contra las mujeres se enredaron en el lenguaje de la propaganda, a lo Goebels, y discurrieron teoría, moralismo, pero no informaron de por qué las políticas y los programas no frenan la violación a los derechos humanos y no logran parar el odio machista contra las mujeres, odio que llega al asesinato bautizado con una palabra que nunca había estado en los diccionarios: feminicidio. ¿… qué pasa cuando el problema va más allá, que se tiene que dar un seguimiento jurídico?

Lía Limón declinó responder esta pregunta y dejó su responsabilidad ante ella en la persona de Mariana, la encargada del call center que recibe los llamados de auxilio. Mariana Baños Reynaudindudablemente que hace lo que puede con los presupuestos oficiales.

Y canaliza las solicitudes de auxilio a las áreas que pueden prestar apoyo al o a la denunciante. Si es un tema legal, al abogado, por ejemplo.

Pero Lía no dejó satisfechos a los reporteros que escucharon sus disertaciones, las de Campa Cifrián y la de la señora del Conavin.

Sin embargo, faltó información concreta precisa de los resultados de esa triangulación de denunciantes. ¿Cómo está el tema de los feminicidios? Fue la segunda pregunta.

Y ahí quedó la pregunta. Lo más contundente de la “respuesta” de la funcionaria fue que “estamos trabajando en atender la violencia contra la mujer. Ya el Presidente de la República mencionó muy claramente la serie de medidas que se están impulsando en materia de atención a la violencia contra las mujeres, no son poca….? ¿Y? las

medidas pueden ser excelentes. Lo cierto es que no pegan en el corazón de una cultura perversamente machista en la que la mujer, inclusive si es tan profesional y tan capaz o más capaz que el varón, sigue siendo discriminada, maltratada, vejada, excluida y todas las adas e idas.

No se ve por ningún lado que se ataje desde el poder gubernamental este diabólico fenómeno del asesinato de mujeres. Ni es necesario dar cifras en este espacio- Ya se han dado en entregas anteriores.

Lo real es que los feminicidios se han disparado en los últimos años, acompañados de acoso, violaciones sexuales, golpes, y todo un rosario de maltratos.

Otro reportero: En días recientes, en Sinaloa, una niña de seis años fue violada por otros menores de 11 años. En estos días también aquí, en la colonia Morelos, otra niña de secundaria fue salvajemente golpeada.

Recientemente también una preparatoriana sufrió violencia de acoso y, en Puebla, un niño fue salvajemente agredido, tanto que está internado en un hospital. ¿Qué está haciendo la autoridad federal, o cuál es su postura para ver estos fenómenos, aunque no generalizados, sí focalizados y cuál debería ser la responsabilidad de la autoridad educativa en este tipo de fenómenos que agravan a la sociedad? ¿Cuál es el contexto de unos dos o tres años a la fecha? ¿Cómo y dónde se ha recrudecido la violencia contra las mujeres?

Igual. Respuestas insatisfactorias. Lenguaje hueco.

Y más preguntas al viento. Espléndidas interrogantes de los reporteros. Insuficientes, diría que insulsas respuestas, de los funcionarios que ofrecieron la conferencia de prensa. Bien. Hay política. Hay programas. Pero los funcionarios se quedan cortos. Mucha política muchos programas.

Pero les quedan huangos a pequeños funcionarios. Y qué le queda a la gente. Sólo la gritería. Y no pasa nada. Perdón. Alguien tiene que decirlo.

No se ve por ningún lado que se ataje desde el poder gubernamental este diabólico fenómeno del asesinato de mujeres. Ni es necesario dar cifras en este espacio- Ya se han dado en entregas anteriores.

Lo real es que los feminicidios se han disparado en los últimos años, acompañados de acoso, violaciones sexuales, golpes, y todo un rosario de maltratos

fgomezmaza@analisisafondo.com www.analisisafondo.com

U

no de los mensajes surgidos ayer desde el patio de los murales de la Secretaría de Educación Pública fue que, una vez cumplidos por el Poder Legislativo los acuerdos del Pacto por México en materia de reforma educativa: la reforma constitucional y las leyes secundarias, llegó la hora de su instrumentación, de la operación del cambio. Y ésta es la hora del Ejecutivo Federal y de los poderes ejecutivos de los estados, coordinados a través de los convenios suscritos por el presidente Peña Nieto y el secretario Chuayfett con los gobernadores de las entidades.

Otro mensaje de esta hora de ejecución de la reforma radica en la aparente extensión del ánimo pactista del actual gobierno a los acuerdos en el marco del pacto federal para convenir con los gobiernos estatales las nuevas reglas de corresponsabilidad en la función educativa. Y un mensaje más pareció orientado a incluir la participación de los educandos y de los padres de familia en el funcionamiento, la supervisión y la evaluación del desempeño de las escuelas públicas.

La resistencia extraparlamentaria de la disidencia sindical de los maestros aparece en retirada, al menos desde el mirador de esta FIL de Guadalajara, desde donde escribo. Pero en esta hora del Ejecutivo Federal y de los Ejecutivos estatales, la preocupación mayor pareció desplazarse, en el encuentro de ayer en la SEP, a otras resistencias: las surgidas de la incapacidad, la impotencia o la complicidad de algunos gobiernos estatales, que les impiden llevar a la práctica el punto central de la reforma en esta materia: educación de calidad a través de la recuperación, por el poder del Estado, de la función educativa, que había pasado al control de los poderes fácticos de las camarillas sindicales.

dada y asegurada ya con los votos del PRI y el PAN, igual que antes se aseguró la reforma hacendaria con los votos del PRI y el PRD. Y aquí, la movilización extraparlamentaria de una fracción de la izquierda no tendría que ser, en principio, un obstáculo para sacar adelante la última y acaso más trascendental reforma no sólo del actual periodo de sesiones del Congreso, sino de la actual legislatura y quizás del actual gobierno.

Y en este punto, mucho arriesgan quienes anticipan una vez más la muerte del Pacto por México por el aparatoso, aunque incierto, en sus alcances, anuncio del abandono del PRD de la mesa de discusiones, a causa de sus desencuentros con el gobierno en materia energética. Fue éste un desplante público, un recurso escénico, no en el sentido de falso, sino en el del lenguaje teatral de la política en busca de efectos comunicativos múltiples, el más importante, al parecer, el de evitar que AMLO se vaya solo con la bandera conservadora del estatus de la industria.

Habrá que esperar al balance final.

Pero sea que el PRD se reincorpore o no al Pacto, lo cierto es que la reforma energética será, en su caso, producto legítimo del Pacto como mecanismo de negociación, que ya arroja rendimientos contrastantes con los anteriores tres lustros de estancamiento.

Otro mensaje de esta hora de ejecución de la reforma radica en la aparente extensión del ánimo pactista del actual gobierno a los acuerdos en el marco del pacto federal para convenir con los gobiernos estatales las nuevas reglas de corresponsabilidad en la función educativa

QUÉ FALTA Por lo demás, a 10 días de la conclusión del actual periodo de sesiones del Congreso, no ha terminado aún la hora del Legislativo, con una nueva reforma política a debate en las cámaras y una reforma energética aparentemente acor-

SIN LUGAR PARA PROFETAS Pero concluyo estas notas rumbo a la presentación con Ilán Semo del segundo tomo de las Obras de Norman Lechner, del que destaco el ensayo aplicable, desde el título, al actual proceso reformista mexicano: “La conflictiva y nunca acabada construcción del orden deseado”, que registra las mutaciones que en todo tiempo y en todos los órdenes alteran todo proyecto relacionado con el fenómeno político. No hay lugar para profetas, como aquel presidente mexicano que llamó reforma política definitiva a la que negoció en 1996, hace ya tres reformas políticas más.

(Director general del Fondo de Cultura Económica)

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

Motores de crecimiento en 2014

Rumbo a la reforma energética

Rogelio Ramí r ez de la O

L

o más probable en los próximos años es que, con EU creciendo a tasas modestas y con más inversión que consumo, no podrá bridar a México tasas mayores de 2.5% de crecimiento. Para que México crezca más, su demanda interna deberá recuperarse. Esta demanda no podrá sustentarse en el consumo, porque el grueso de la población recibe ingresos muy bajos y muchos están en su límite de deuda. Y por cierto, ahí se verá si la reforma financiera fue capaz de redirigir el crédito hacia empresas para que creen empleo y no tanto hacia el consumo.

Los datos más recientes muestran un nulo aumento en la población ocupada.

Según el Inegi, en el año transcurrido hasta el tercer trimestre de 2013, la población ocupada disminuyó en 4 mil 274 personas. Quizás por un milagro que el Inegi tendría que explicar, la desocupación no saltó, cuando la población total aumentó en 1.3 millones y la de 14 años y más lo hizo en 926 mil.

Una razón es que la población no económicamente activa (misma que se excluye del cálculo para el desempleo) aumentó en 867 mil.

Pero aun así, los datos sobre ingresos de los ocupados indican que no hay capacidad de compra creciente. Quienes ganan hasta un salario mínimo se redujeron en 157 mil, pero aumentaron los que ganan entre uno y dos, en lo que parece ser una mejoría de ingresos de niveles de suma precariedad a niveles de precariedad. Esto porque aun dos salarios mínimos son sólo entre 3 mil 700 y 3 mil 900 pesos al mes.

Para la familia promedio, significa 907 pesos por persona al mes o 30 pesos diarios.

En ese periodo bajó el número de quienes ganan entre dos y tres salarios mínimos en 545 mil personas. Esta baja superó al aumento de los que ganan más de tres salarios mínimos, de 448 mil. En suma, en la población que se considera ocupada, hay un movimiento hacia

salarios marginalmente mejores, pero los niveles absolutos siguen muy bajos y no sabemos qué pasó con esos 867 mil que no son activos y aparentemente no buscan empleo.

Así, el motor de cualquier recuperación significativa tendrá que ser la inversión, principalmente de las empresas, aunque la del gobierno debe ser el impulsor de aquélla. Aunque la reforma de energía puede generar inversión, la de exploración y producción petrolera generaría poca, pues las empresas emplearán equipos extranjeros en zonas confinadas a sus proyectos.

En electricidad podría haber un poco más de inversión, pero va a ser a costa de reducir la inversión de la CFE, pues los inversionistas privados le quitarán mercado. En refinación y petroquímica sí puede haber inversión privada que hoy no se hace, pero va a requerir de reglas muy claras y sobre todo de que Pemex les garantice los precios de la materia prima, el petróleo crudo en niveles bajos y que no tengan que contratar con el sindicato de Pemex.

También puede haber más inversión vía expectativas de que la reforma energética inaugura un periodo de crecimiento acelerado.

Pero al final todas estas nuevas fuentes de demanda interna pueden no ser suficientemente fuertes para impulsar la demanda interna mientras el empleo y los salarios no mejoren significativamente. La inversión sostenida necesitará un mercado más fuerte y dinámico que el que hemos tenido en las últimas tres décadas.

Y más importante que las grandes reformas y los programas sociales será la respuesta de millones de empresarios pequeños y medianos, los únicos capaces de generar suficiente empleo. Esta será la prueba de si la reforma fiscal logró impactar positivamente a este sector.

Los datos más recientes muestran un nulo aumento en la población ocupada. Según el Inegi, en el año transcurrido hasta el tercer trimestre de 2013, la población ocupada disminuyó en 4 mil 274 personas

Comentarios: rograo@gmail.com (Economista)

17A

David Penchyna Grub

M

éxico necesita una reforma energética. Se requiere avanzar hacia un nuevo modelo mexicano de la industria energética que deje atrás el excepcionalismo y el aislamiento conceptual para nutrir las capacidades reales del país con otras experiencias probadas y nuevos derroteros que conviertan esas capacidades reales en posibilidades efectivas. El modelo mexicano previo ya se agotó y los argumentos han estado a la vista por más de 15 años.

Vamos por un nuevo modelo mexicano en donde el irrenunciable e imprescriptible dominio de la nación sobre los recursos del subsuelo no se convierta, como lo hemos hecho a lo largo de décadas, en un falso sinónimo de monopolio por parte de la agencia petrolera del Estado mexicano. No son lo mismo. Es tiempo de ratificar y afianzar soberanía a la vez que de apertura en la industria y de maximización de la renta petrolera nacional en beneficio de ésta y de las próximas generaciones.

El petróleo ha sido, desde 1917, y seguirá siendo propiedad de la nación, y las reformas constitucionales no modificarán esa premisa constitucional.

Recordemos el cuarto párrafo del artículo 27 de la Constitución: “Corresponde a la nación el dominio directo de todos los recursos naturales… el petróleo y todos los carburos de hidrógeno sólidos, líquidos o gaseosos”.

Ese dominio pleno de la nación sobre esos recursos, como lo señala el sexto párrafo del mismo artículo, es inalienable e imprescriptible. En ese marco, es necesario para México un modelo que permita la apertura necesaria para explotar nuestra riqueza petrolera con las siguientes características: - Más actores en la producción y distribución de hidrocarburos y petrolíferos, y en la generación de energía eléctrica.

- Fortalecimiento de la rectoría del Estado y de sus órganos reguladores sobre la industria petrolera eléctrica.

- Diversificación de los riesgos del Estado mexicano en exploración y explotación de hidrocarburos.

- Competencia, transparencia, obje-

tividad e imparcialidad regulatoria del Estado ante el desempeño de los diferentes mercados, a fin de maximizar la renta energética de la nación, al mismo tiempo que se beneficie de manera directa a consumidores y productores nacionales.

- Apertura a la experiencia, a la tecnología, al capital y a la capacidad de riesgo de particulares cuyos intereses confluyan en el objetivo primordial del modelo.

- Complemento de inversiones de empresas privadas a las de Pemex en áreas y modalidades técnicas de operación que actualmente Pemex no realiza y no está en condiciones financieras de efectuar.

En lo que a hidrocarburos se refiere, tarea de especial importancia será fortalecer a Pemex, dándole mayor libertad y una organización que le permita ser una empresa productiva pública en fase de madurez competitiva y no sometida a la protección y a la vez subordinación del Estado. En materia de electricidad, la reforma debe avanzar en el suministro de energía a consumidores y productores nacionales a precios competitivos frente a los que ofrecen nuestros principales socios comerciales.

México tiene un potencial de 32 gigawatts adicionales en energías renovables, que serían un 21% del consumo nacional. Sumando al actual 20%, podrían superar 40% del consumo eléctrico vía fuentes renovables. En energía eólica, México tiene un potencial de producir 50 mil megawatts, cifra muy significativa dado que la capacidad actual de CFE es de 62 mil.

Reducir mermas, focalizar adecuadamente los subsidios y sustituir el combustóleo por gas en la generación de electricidad representaría un ahorro de aproximadamente 7 mil millones de dólares anuales y una considerable baja tarifaria al consumidor.

Tenemos la obligación de ir por una reforma energética integral, hagámoslo, es nuestra obligación y nuestra responsabilidad.

Vamos por un nuevo modelo mexicano en donde el irrenunciable e imprescriptible dominio de la nación sobre los recursos del subsuelo no se convierta, como lo hemos hecho a lo largo de décadas, en un falso sinónimo de monopolio por parte de la agencia petrolera del Estado mexicano. No son lo mismo

(Senador de la república)

18A

MiĂŠrcoles 04 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional

Certeza laboral a maestros: EPN

Foto: El Universal

El Universal

México.- El presidente Enrique Peña Nieto dijo que con la aprobación de la reforma educativa el principal objetivo es llevar a las aulas las transformaciones que “nuestros niños requieren”.

Durante el evento de la Implementación de la reforma educativa, el mandatario resaltó que los maestros “tendrán mayor certeza en los empleos”.

No estuvo Cuauhtémoc Cárdenas

Lleva PRD 1.6 millones de firmas ante el Senado Solicita consulta popular sobre la Reforma Energética, según Jesús Zambrano

M

Foto: El Universal

El Universal

El presidente del Senado, Raúl Cervantes (PRI), testificó la entrega de la solicitud.

éxico.- El Senado recibió cajas de cartón con firmas que respaldan la solicitud de que se convoque a consulta popular sobre la Reforma Energética, que presentó el presidente del PRD, Jesús Zambrano.

El dirigente nacional perredista dijo que entregaba un millón 672 mil 242 firmas de ciudadanos que solicitan consulta popular, y de la solicitud correspondiente, selló de recibido el secretario general de Servicios Parla-

mentarios, Arturo Garita.

El presidente del Senado, Raúl Cervantes (PRI), testificó la entrega de la solicitud en una reunión en la que estuvieron presentes el senador Alejandro Encinas, Dolores Padierna, y el líder Zambrano estuvo acompañado por el secretario general del PRD, Alejandro Sánchez Camacho.

Zambrano dijo que contra lo que había anticipado él mismo, el sábado anterior, a la entrega de firmas no asistió el líder moral del PRD, Cuauhtémoc Cárdenas, por compromisos que no podía cancelar.

El presidente de la Junta de Coordinación Política del Senado, Emilio Gamboa Patrón, estuvo presente en la reunión, al igual que el vice presidente de la mesa directiva José Rosas Auspuro.

El excandidato presidencial fue ingresado al hospital la madrugada del martes por un infarto al miocardio El Universal

México.- Andrés Manuel López Obrador permanecerá hospitalizado en la Unidad de Cuidados Coronarios y en reposo de dos a cinco días, tras sufrir en la primeras horas de este martes un infarto agudo al miocardio.

El médico Patricio Ortiz informó que a su llegada a las 2:30 de la madrugada de este martes le fue practicado un cateterismo cardiaco.

Acompañado del director del Hospital Médica Sur, Octavio González

“Le va a ir bien… México lo necesita; México necesita que esté al frente de luchas populares”, coincidieron los perredistas Chong, el vocero de López Obrador, César Yáñez, y el hijo mayor de éste, Andrés Manuel López Beltrán, Ortiz indicó que la evolución del político es favorable.

MÉXICO NECESITA A EL PEJE En la tribuna de la Cámara alta, que

Foto: El Universal

AMLO en cama

El médico Patricio Ortiz indicó que la evolución del político es favorable. reanudó su sesión, el senador por Tabasco, Fernando Mayans Canabal, del Partido de la Revolución Democrática (PRD), afirmó sus deseos por la recuperación de la salud del líder de Morena, Andrés Manuel López Obrador.

“Le va a ir bien”, dijo Mayans en tribuna, en una referencia al estado de salud

del también tabasqueño López Obrador.

Agregó: “México lo necesita; México necesita que esté al frente de luchas populares”.

El senador Alejandro Encinas dijo que espera que Andrés Manuel López Obrador “esté activo muy pronto”.

Por su parte, el presidente del

Partido de la Revolución Democrática (PRD), Jesús Zambrano, externó su deseo de que López Obrador “esté bien de salud”.

Senadores de la bancada perredista afirmaron desconocer la información de que López Obrador estaba hospitalizado.

20A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

Según una encuesta de seguros

Robo, la peor amenaza para pymes mexicanas éxico.- Una de cada tres emprendedores coinciden en que el robo es el principal riesgo que presentan sus negocios en el país, de acuerdo con una encuesta de seguros realizada por la empresa de seguros Zurich y la consultora YouGov. En la lista de situaciones que los “atemoriza” aparece la competencia en su mercado y el rezago tecnológico.

Las pequeñas y medianas empresas mexicanas (pymes) se mostraron más “inquietas” a sufrir un robo, con un 33% de las respuestas, mientras que en Brasil esta cifra fue del 24%.

Los europeos son los menos preocupados por el tema, con 15% en Alemania y 4% en el Reino Unido, reveló el sondeo entre tres mil 293 pymes en Alemania, Australia, Brasil, Emiratos Árabes Unidos, España, Italia, México, Portugal, Reino Unido y Suiza.

“Las pymes en el mercado mexi-

cano se encuentran en un proceso de transición donde buscan expandir sus actividades a nuevos segmentos, así como diversificar su oferta. Son optimistas respecto a seguir evolucionando y adaptándose al entorno económico actual”, señala el director general de Seguros Generales en Zurich, Javier Rodríguez Della Vechia.

Aun cuando se muestran “positivas” sobre su desarrollo, el robo y el fraude son dos problemáticas latentes para estas compañías, en el país alrededor del 50% de las empresas son víctimas de malversación de fondos, traspaso de clientes o robo hormiga.

Para las pymes, el efecto económico de esta problemática es devastador, pues su esquema no permite una mejor separación de funciones y de

Caro Quintero sí envió carta a Murillo Karam El Universal

México.- El procurador general de la República, Jesús Murillo Karam, confirmó que recibió la carta de Rafael Caro Quintero, donde le pedía al gobierno federal no dejarse presionar por Estados Unidos y cesar su persecución, ya que ha pagado los delitos que se le imputan.

En entrevista, luego del Simposio Internacional contra la Explotación Infantil, el procurador dejó claro que este asunto se resolverá en el ámbito judicial.

“No es supuesta la carta (de Caro Quintero), yo la recibí, es cierto el asunto y como ustedes pueden verlo, y se deriva de la misma carta, es un asunto que se resuelve en el ámbito judicial y ahí está”, dijo el funcionario.

No es supuesta la carta (de Caro Quintero), yo la recibí, es cierto el asunto y como ustedes pueden verlo, y se deriva de la misma carta, es un asunto que se resuelve en el ámbito judicial y ahí está.

Jesús Murillo Karam Procurador General de la República

Foto: Cortesía

M El Universal

Los precios que afectan los márgenes de comercialización también se destacaron como un riesgo que enfrentan, de manera latente, a las pymes mexicanas. Otro temor son los cambios por las reformas aprobadas

Aun cuando se muestran “positivas” sobre su desarrollo, el robo y el fraude son dos problemáticas latentes para estas compañías. controles, así que son “blanco” fácil de estos delitos, señala el socio de la consultora Salles Sainz Grant Thornton, Mario Rizo.

La encuesta de Zurich arrojó que este 2013, las pymes mexicanas se enfocaron en tres actividades: diversificar la gama de productos o

servicios (24% de los negocios); captar nuevos clientes en el mercado doméstico (20%); y reestructurar la empresa (18%).

Tiene México rezago de 65 años en lectura Nuestro país ocupó el último lugar entre 34 naciones evaluadas en 2012 por la OCDE en matemáticas, lectura y ciencia El Universal

México.- México ocupó el último lugar entre 34 naciones evaluadas en 2012 por la OCDE en matemáticas, lectura y ciencia, de acuerdo con los resultados del Programa Internacional para la Evaluación de Estudiantes (PISA, por sus siglas en inglés).

A pesar de que ha avanzado el desempeño del país, el organismo señaló que urge “mejorar y acelerar el paso”, ya que al ritmo actual a México

le llevará 65 años alcanzar el promedio de lo que las naciones afiliadas obtienen en los exámenes de lectura y 25 años más llegar al nivel promedio en matemáticas.

Gabriela Ramos, directora de Gabinete y Sherpa de la OCDE, dijo que México obtuvo en promedio 413 puntos en matemáticas, 424 en lectura y 415 en ciencias. Los jóvenes mexicanos “se desempeñan homogéneamente mal” al concluir la educación básica, indicó.

Al conocer los resultados, el secretario de Educación, Emilio Chuayffet Chemor, dijo que asume la magnitud del reto.

“No es responsabilidad del sexenio anterior el que la educación esté como está. Por lo menos en 20 años

Foto: El Universal

En la lista de situaciones que los “atemoriza” aparece la competencia en su mercado y el rezago tecnológico

El secretario de Educación dijo que asume la magnitud del reto. en México se ha ido deteriorando gradual y consistentemente la educación”, aseveró el funcionario.

La evaluación, agregó, se realizó antes de la reforma educativa, de tal forma que México tiene “un momento único para emprender la transformación de la enseñanza”.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

21A

Premio nacional

Tecnológico de Monterrey, líder en calidad académica 168 programas de licenciatura de alto rendimiento de esta institución fueron reconocidos De los 304 programas incorporados a nivel nacional por el CENEVAL

E Noticias

l Tecnológico de Monterrey recibió el reconocimiento del Centro Nacional para la Evaluación de la Educación Superior, A.C. (CENEVAL) que acredita la incorporación de 168 programas de licenciatura de alto rendimiento académico, en una ceremonia celebrada en la Universidad Autónoma de San Luis Potosí.

En la tercera edición de esta ceremonia se premiaron 496 programas educativos de 79 universidades e instituciones de educación superior públicas y privadas.

El director general del CENEVAL, Rafael Vidal Uribe, destacó que el padrón de programas de licenciatura de alto rendimiento académico se integra por instituciones de educación superior que registran una proporción elevada de sus egresados con resultados satisfactorios o sobresalientes en el Examen General para el Egreso de la Licenciatura (EGEL).

Vidal Uribe aseguró que las sociedades modernas deben ofrecer a los jóvenes, y en general a los ciudadanos, educación de buena calidad: “Para que este anhelo se cumpla es necesario contar con suficientes instituciones de educación que puedan ofrecer servicios de buena calidad”.

co de Monterrey, al felicitar a los profesores que con su labor diaria hicieron posible obtener estos reconocimientos.

A nivel nacional el 55.54 % de los programascampus que solicitaron la incorporación al Padrón fueron aceptados; mientras que el Tecnológico logró la incorporación del 98.25% de las solicitudes enviadas.

De los 304 programas incorporados a nivel nacional con Estándar 1, el 49.34% son del Tecnológico de Monterrey -la cifra nacional de este rubro es 34.04%-.

Esta clasificación se logra cuando alrededor del 80% o más de los sustentantes del programa obtienen testimonio de desempeño sobresaliente o satisfactorio en el EGEL. Con relación a la Segunda Convocatoria del Padrón (julio 2011 a junio 2012) se incrementó el porcentaje de programas-campus del Tecnológico de Monterrey en el Estándar 1, pasando del 84.67% al 89.29% en la Tercera Convocatoria.

De igual forma, en la Segunda Convocatoria los programas-campus del Tecnológico de Monterrey representaron el 18.39% de los incorporados al Padrón a nivel nacional, cifra que aumentó al 19.15% de la nacional para Tercera Convocatoria.

Estos reconocimientos se entregan cada

Fotos: Cortesía

Liderazgo “La piedra angular del Tec son los profesores.

Un tercio de los programas reconocidos como de alto rendimiento de México son del Tecnológico de Monterrey, cuando sólo representamos el 2.3 por ciento de la educación superior del país deja muy claro que contra los hechos sobran las palabras. Esto sólo demuestra que tenemos a los mejores profesores universitarios del país”, dijo David Noel Ramírez Padilla, rector del Tecnológi-

con Estándar 1, el 49.34% son del Tecnológico de Monterrey -la cifra nacional de este rubro es 34.04%-. Esta clasificación se logra cuando alrededor del 80% o más de los sustentantes del programa obtienen testimonio de desempeño sobresaliente o satisfactorio en el EGEL

En la tercera edición de esta ceremonia se premiaron 496 programas educativos de 79 universidades e instituciones de educación superior públicas y privadas.

El Tecnológico de Monterrey obtuvo buenos resultados. año, como un esfuerzo del CENEVAL y la Secretaría de Educación Pública encaminado a reconocer y estimular a las universidades que cuentan con programas de licenciatura con un alto rendimiento académico; la relación de programas que se inscriben en el Padrón para el periodo julio 2012-junio 2013 es pública y puede consultarse en el sitio web de

CENEVAL (http://idap.ceneval.edu.mx/premio_egel/).

Este Padrón es uno de los pocos indicadores confiables de desempeño de programas de licenciatura de carácter nacional que los evalúa objetivamente utilizando metodologías estadísticamente válidas en base pruebas de aprendizaje, estandarizadas y especializadas que tienen un alcance nacional.

22A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

EN LA CATEDRAL DE SAN MARCOS

Toledo encabeza espectáculo

audiovisual Video Mapping Con este atractivo se espera el incremento de los visitantes y mayor afluencia económica para el comercio de la zona

En el evento estuvieron el presidente de la Federación Turística de Chiapas, Mauricio Penagos Malda; el presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Tuxtla Gutiérrez, Manuel Ernesto Ramos; secretario y regidores del ayuntamiento.

E

l presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo, encabezó el relanzamiento del espectáculo audiovisual “Video Mapping” en la fachada de la catedral de San Marcos que, destacó, contribuirá al incremento de la afluencia de visitantes al centro de la capital y la reactivación de la actividad económica de la zona.

Acompañado del secretario general de gobierno en Chiapas, Oscar Eduardo Ramírez Aguilar, y del arzobispo de la Arquidiócesis de Tuxtla Gutiérrez, Fabio Martínez Castilla, Toledo Córdova encendió de manera simbólica el interruptor con el que se reactivan las proyecciones semanales de esta espectáculo multimedia que proyecta elementos de la cultura, folclor y escenarios que dan identidad a Chiapas.

“Esta es una de las atracciones más importantes que tiene la capital chiapaneca, tanto por la modernidad que representa, como por el recorrido que nos ofrece por

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Gobierno de la ciudad realiza el relanzamiento del espectáculo audiovisual Video Mapping. todo el rico folclor chiapaneco, su música, sus tradiciones, sus colores y su riqueza natural. Hoy celebramos que el Video Mapping se une a esta nueva imagen del centro de la capital, una imagen de limpieza, de orden, de fiesta y felicidad gracias al apoyo del gobernador Manuel Velasco, para que todos podamos disfrutar de las fiestas decembrinas de unidad y armonía”, señaló.

Detalló que con la reactivación

del Video Mapping sobre la fachada de la Catedral de San Marcos se normaliza los días y horarios de este espectáculo semanal programados los miércoles, viernes y sábados de cada semana, con dos proyecciones diarias en los horarios de 20:00 horas y 21:00 horas.

Precisó que para lograr la reactivación de este atractivo turístico se realizó una inversión mediante la Dirección de Turismo municipal

y la Coordinación de Innovación Tecnológica, para la reparación y el mantenimiento integral de los proyectores.

La reactivación de este atractivo al centro de la ciudad –dijo- permitirá atraer a un mayor número de visitantes y al mismo tiempo beneficiar a los comerciantes del primer cuadro capitalino que resultaron afectados debido al pasado plantón magisterial.

Por último refrendó la determinación del gobierno de la ciudad para buscar los proyectos o programas que permitan mejorar la actividad económica en Tuxtla Gutiérrez, mejorando el rostro de la ciudad.

Eduardo Ramírez Aguilar, secretario general de gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar reconoció el trabajo que se realiza para detonar su desarrollo y atender las demandas de la ciudadanía.

En el evento estuvieron el presidente de la Federación Turística de Chiapas (Fedetur), Mauricio Penagos Malda; el presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Tuxtla Gutiérrez (Canaco-Servytur), Manuel Ernesto Ramos; secretario y regidores del ayuntamiento.

Jóvenes estudiarán en modalidad a distancia Ingresará próximamente primera generación de la Licenciatura en Seguridad Alimentaria de la Unach

Luego de concluir y aprobar el Módulo de Inducción, 22 jóvenes originarios de Veracruz, Campeche y Chiapas, se convertirán el próximo mes de enero en la primera generación de la Licenciatura en Seguridad Alimentaria que oferta la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), en la modalidad a distancia.

Los alumnos del estado provienen de Tapachula, Ocozocoautla, Pichucalco, Copainalá, San Cristóbal de Las Casas, Villacorzo, Arriaga, Ángel Albino Corzo y Tuxtla Gutiérrez, informó la

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Jóvenes de Veracruz, Campeche y Chiapas iniciarán licenciatura en modalidad a distancia. encargada de la Coordinación General de Universidad Virtual de la Unach, Fanny Araceli Jiménez Náñez, quien dijo que la licenciatura está a cargo del Centro Maya de Estudios Agrope-

cuarios, con sede en Catazajá.

Señaló que para la implementación de este programa académico, se contó con el apoyo de cinco universidades que forman parte del Espacio

Común de Educación Superior a Distancia (ECOESAD) y de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en México.

Luego de destacar el apoyo del rector Jaime Valls Esponda, Jiménez Náñez detalló que como parte del diseño de esta licenciatura, durante el Módulo de Inducción, el cual tuvo una duración de cuatro meses, los estudiantes abordaron los principios de conectivismo, considerado una perspectiva de aprendizaje orientada a la formación de redes sociales y auto organización.

De esta manera, adquirieron también conocimientos sobre Estadística Básica, lo cual les facilitará la realización de esquemas de organización y análisis de la información, para que con base en ellos se tomen las decisiones en deter-

minados temas o acciones.

Apuntó que el cursar este módulo permitió a los estudiantes conocer los fundamentos de la carrera y desarrollar habilidades para un desempeño eficiente en el contexto de lo que será su formación profesional en la Licenciatura en Seguridad Alimentaria.

El primer semestre de la licenciatura –señaló- consta de dos unidades de competencia: Diversidad y problemática de la seguridad alimentaria y Diagnóstico socioeconómico y ambiental para la seguridad alimentaria.

Refirió que los alumnos que participan en este programa de estudio contarán con asesores en línea de las Universidades Juárez Autónoma de Tabasco, Autónoma de Yucatán, Autónoma de Quintana Roo, de Chapingo, de Ciencias y Artes de Chiapas y de la Universidad Autónoma de Chiapas.

Al Cierre

Miércoles 04 de diciembre de 2013 Editor Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Eduardo Mora email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

SON UN SECTOR VULNERABLE

Trabaja DIF Chiapas a favor de discapacitados Buscamos fortalecer su calidad de atención y seguridad: Lety Coello

De acuerdo a la Encuesta Nacional de Percepción de Discapacidad en Población Mexicana (ENPDis 2010), seis millones 850 mil 841 mexicanos tienen algún tipo de discapacidad, es decir, 6.2 por ciento de la población total.

E

n el marco del Día Internacional de las Personas con Discapacidad, la señora Lety Coello de Velasco, presidenta del DIF Chiapas, expresó que el Gobierno del Estado de Chiapas fortalecer la calidad de la atención y seguridad de las personas con alguna discapacidad, a fin de que tengan los elementos necesarios que les ayuden a integrarse a la sociedad.

Coello de Velasco puntualizó que en el DIF Chiapas se diseñan y se ponen en marcha programas de beneficio para la población con alguna discapacidad, como la Credencialización, que es de utilidad para obtener diversos descuentos en los servicios de transporte público en el estado.

Asimismo, la entrega de apoyos funcionales, que consisten en Sillas de Ruedas para niñas, niños y adultos, niños con parálisis cerebral (PCI), Bastones de un punto y de cuatro puntos, andaderas para adultos, entre otros.

Dichos apoyos tiene el propósito de facilitar a las personas con discapacidad

Foto: Cortesía

COMUNICADO

EL DIF CHIAPAS trabaja para atender a las personas con algún tipo de discapacidad. su integración a la sociedad.

En el Centro de Rehabilitación se proporcionan Terapias Rehabilitadoras, Pláticas de Prevención a las familias, Terapias de Lenguaje, Estimulación Temprana, entre otras.

Cabe mencionar que entre las acciones que impulsa el DIF Chiapas, se destaca la Jornada de Atención Integral Programa de Promoción, Prevención, Atención Médica, Quirúrgica y Rehabilitación Integral de Personas con Discapacidad, que realizó junto

Clausuran los talleres de formación para el trabajo Como parte del compromiso para generar mejores oportunidades de desarrollo para las mujeres en la capital chiapaneca, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo y la presidenta de Sistema DIF Tuxtla, Noris Jiménez Cantú de Toledo, encabezaron la ceremonia de clausura de los Talleres de Formación para el Trabajo, Generación 20122013, realizados en los 21 Centros de Desarrollo Comunitario (CEDECOS) en la ciudad.

El Presidente Municipal y la Presidenta del DIF Tuxtla atestiguaron la graduación de un total de 251 egresadas de los talleres de Cultura de Belleza, Corte y Confección, Alta Costura, Computación, Gastronomía y Carpintería, quienes recibieron constancia de haber concluido su aprendizaje en estas áreas.

Cabe señalar que este esquema que impulsa el Gobierno de la Ciudad ha permitido capacitar a mujeres y hombres en diversos oficios y conocimientos técnicos de diversas disciplinas.

Foto: Cortesía

COMUNICADO

con la Secretaría de Salud, el Seguro Popular, el Instituto Nacional de Rehabilitación, la Organización Panamericana de Salud y Organización Mundial de la Salud.

En esta Brigada Médica participaron los mejores especialistas del país en Rehabilitación, Ortopedia, Oftalmología, Audiología, Foniatría del Lenguaje, entre otros, quienes en dos días realizaron acciones para el fortalecimiento de la salud, basadas en la prevención, promoción a

la salud, atención médica, quirúrgica y de rehabilitación a la población con Discapacidad.

DIF Chiapas recibió la visita de Salvatore Cimmino, atleta destacado por nadar con una sola pierna, quien inició el recorrido llamado “Nadando por los Mares del Mundo, por un mundo sin barreras ni fronteras”, con el fin de atraer la atención del público hacia el mundo de los discapacitados y sus problemas a través del deporte.

Es preciso señalar que la Presi-

denta del DIF Chiapas obsequió sillas de ruedas deportivas y uniformes al Equipo de Basquetbol “Jaguares de Chiapas”, con la finalidad de apoyarlos en su entrenamiento deportivo para representar al Estado en el Campeonato Nacional de la Primera Fuerza, quienes tuvieron una destacada participación y ganaron el Primer Lugar del Campeonato.

Es importante mencionar, que la población de personas con discapacidad está formada por adultos que oscilan entre 30 a 59 años de edad, lo que representa 81 de cada 100 personas de este grupo de población. Las y los niños (cero a 14 años) y los jóvenes (15 a 29 años) forman cada uno, cerca del 10 por ciento.

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 20 Máxima 30

Grados Centígrados

Miércoles 04 de diciembre de 2013

Miércoles 04 de diciembre de 2013 Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

Fortalecen colaboración Carlos Penagos, se reunió con Jesús Mena y Carlos Padilla en los festejos del 25 aniversario de la CONADE

3B

Deportes 2B FOTO: Jesús Hernández

encomienda

Guerreros recibe hoy al Atlético San Luis, en punto de las 15:00 horas en el estadio Zoque en partido de “Ida” de la Semifinal de la Segunda División (LNT)

Habrá carrera del pavo Triquis vencen a Spurs Liga de Ciclismo y Secretaría Municipal de Juventud y Deporte anuncian convocatoria

En un amistoso disputado en la Arena Ciudad de México, los niños oaxaqueños vencieron 10-4

3B

6B

2B

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

Correcaminos, Nueva encomienda primer opositor PARTIDO DE IDA DE SEMIFINALES

Guerreros recibirá hoy al Atlético San Luis, en punto de las 15:00 horas en el Zoque

Federico Ozuna

L

Jaguares enfrentará además de Correcaminos a los Estudiantes Tecos.

Chiapas sostendrá juegos amistosos de pretemporada en Guadalajara Federico Ozuna Noticias

Como parte de la preparación de cara al Torneo Clausura 2014 de la Liga MX, Chiapas Jaguar sostendrá un par de juegos durante su estancia en Guadalajara, Jalisco lugar al cual estarán partiendo desde Tuxtla Gutiérrez el próximo lunes 9 de diciembre.

Los juegos de carácter amistoso serán ante conjuntos militantes del Ascenso MX, Correcaminos y Estudiantes Tecos, a los que se enfrentarán el 16 y 18 de diciembre de manera respectiva en las instalaciones de ‘La Primavera’ de la Universidad de Guadalajara en horario por confirmar.

Cabe señalar que se busca un par de enfrentamientos más durante esta fase de preparación, los cuales de concretarse se informará tanto el rival, día y horario en el que se efectuarán David Mendieta con sed de revancha La intensidad en los trabajos de pretemporada que se realizan en el campamento de Chiapas Jaguar son muestra de la intención que el cuadro felino tiene para encarar el siguiente torneo, pues luego de quedarse a un paso de acceder a liguilla, buscarán revancha en el Clausura 2014.

Para David Mendieta, lateral paraguayo que llegó este semestre para Chiapas, será de suma importancia la labor de preparación, pues tras un breve receso en las actividades les permitió dejar atrás el mal trago vivido en la recta final del certamen anterior.

“Tuvimos una semana y media de vacaciones para recargar la pila con la familia, eso ya pasó y ahora hay que meternos de lleno en la pretemporada. Hemos empezado con todo, hay que meterle duro para lo que se viene, sabemos que esta es la parte más difícil que pasamos pero esto te ayuda para aguantar todo el campeonato”.

Mendieta Alfonso previo al Apertura 2013 se incorporó en la segunda etapa de pretemporada al cuadro felino, sin embargo, sus actuaciones fueron notables con la oncena del sureste, por lo cual manifiesta que prácticamente está acoplado en el futbol mexicano.

“La etapa de adaptación va pasando y uno no deja de aprender día a día a lo que es el futbol; ya estamos tendidos a lo que se viene, la revancha esta ahora y hay que darle con todo para superar lo hecho en el torneo anterior”.

De igual forma, el sudamericano aseguró que su intención es permanecer en Jaguares pues “mi obligación y deber es presentarme y trabajar con la institución, aquí estamos presentes para eso. Obviamente quiero seguir con el equipo, aquí todos son muy buenas personas y en lo personal para mi seguir acá sería muy bueno”, concluyó.

os Guerreros del Atlético Chiapas enfrentan hoy el juego de ida de las semifinales de la Segunda División profesional, a disputarse a las 15:00 horas en la cancha del estadio Zoque “Víctor Manuel Reyna”, con acceso libre para la afición.

Mantener su dinámica que lo instaló en la Liguilla de la Liga Nuevo Talentos es la encomienda del conjunto chiapaneco quien fue la tercera oncena más productiva dentro del Grupo I de la Segunda división, entre sus filas cuenta con el artillero, Luis Zuart, quien hilvana par de cotejos en Liguilla marcando de forma consecutiva, consiguiendo llegar a diez anotaciones en su cuenta individual, escoltado por la picardía de Josafat Tello en la ofensiva.

El Atlético Chiapas tendrá que ganar para ir a al juego de vuelta con poco de tranquilad.

Tapachula.- El sorprendente momento que vive Ocelotes de la UNACH tiene muy contentos a la directiva del equipo; sin embargo, Julio Artigas Soto, presidente del club, no se conforma con lo obtenido hasta el momento y le tira a lo grande: la final y ser campeón.

“Yo sueño con la final y espero que el equipo se comporte muy bien en el siguiente partido (ida de la semifinal) que nos tocará estar fuera; creo que el tope de Ocelotes es la final, y el siguiente partido en Tapachula tendrá que ser del mismo esfuerzo y espero que sea de trámite para estar en la final”, confesó.

La serie contra Teca UTN fue un buen parámetro para saber hasta dónde puede llegar el equipo chiapaneco y con base en lo demostrado, Artigas Soto se siente tranquilo y trata de vivir con gran emoción este momento histórico para Ocelotes y para la Universidad Autónoma de Chiapas “Gracias a Dios, al esfuerzo de los muchachos y al cuerpo técnico, hicimos un partido que teníamos que hacer, el equipo nunca bajó los brazos, hizo lo necesario para merecer estar en la semifinal y que es la primera vez que Ocelotes, en su historia, acude a una semifinal y creo que es para estar felices”.

Foto. Cortesía

Ocelotes goza el momento Comunicado

compromiso eliminatorio, igualando el resultado final en el festejo de vuelta (1-1). Su mejor posición en la tabla le concedió el pase a esta ronda.

Los Guerreros del Atlético Chiapas han vuelto del Zoque su fortaleza, ligan siete encuentros invictos jugando como local, en los que han roto la red en 16 oportunidades y solamente les han convertido cinco veces; condición que, sin duda, buscarán refrendar a mitad de semana.

Foto: Jesús Hernández

Foto: Cortesía

Noticias

Atlético San Luis, institución naciente en la categoría, es el adversario en turno de “el equipo del pueblo”.

Los dirigidos por el profesor José David Rangel finalizaron en el segundo peldaño del Grupo II con 31 puntos, de igual manera consiguieron su clasificación a la Fiesta Grande al promediar una fracción de 2,3846 por ciento.

Al término del certamen regular del Apertura 2013, los potosinos cuantificaron nueve victorias, por dos empates y mismo número de derrotas, para arrojar una efectividad del 84 por ciento. Anotando en 29 ocasiones y recibiendo 10 goles en contra. En calidad de visitante cosecharon cuatro triunfos, dos descalabros y un empate.

En los Cuartos de Final, Guerreros cayó en su compromiso de ida contra el Deportivo San Juan 1-2, no obstante se repuso para el complemento de la serie y lo doblegó 4-1 para avanzar a la antesala de la “gloria” por marcador global 5-3.

Por su parte, Atlético San Luis tropezó por la mínima diferencia ante Promesas de Altamira en su primer

El presidente de Ocelotes de la UNACH reza para que puedan vencer a Loros de Colima.

Pero el éxito de los felinos, según el jerarca chiapaneco, no es obra de la casualidad, ya que para obtener los

presentes resultados, el equipo ha trabajado en conjunto: directiva, cuerpo técnico y jugadores, han forjado una

base sólida que hoy tiene al equipo en la antesala de la gran final.

“El trabajo que se realizó en torneos anteriores nos dio la posición de tener una base de jugadores chiapanecos, y no solo los que están en el terreno de juego, sino toda la plantilla y el cuerpo técnico esa base de jugadores nos ha permitido avanzar y lograr los resultados que estamos obteniendo.

“La confianza que se le dio a Manuel (López), que es un entrenador tapachulteco, que siente la playera de Tapachula y de la universidad, ha permitido que haga una formación importante e integral con los muchachos y ese es el resultado, no hay más, creo que el trabajo en equipo es lo que nos ha posicionado donde estamos”, finalizó.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

3B

CREADA EN TRES ETAPAS

Habrá carrera del pavo Liga Municipal de Ciclismo y Secretaría Municipal de Juventud y Deporte anuncian convocatoria

PREMIACIÓN LUGAR -DOBLE AA

1.

2.

3.

FEDERICO OZUNA

$900 $700 $400

30/39 40/49

50 Y MÁS FEMENIL LIBRE PRINCIPIANTES NOVATOS

$700 $700 $500 $500 $500 $300 $300 $300 $200

$500 $300 $200

$500 $300 $200

D NOTICIAS

EL 8,15 Y 22 DE DICIEMBRE serán las fechas del breve circuito de ciclismo de montaña. a cabo la segunda etapa de La Laguna rumbo a Raymundo Enríquez y luego a La Laguna con un trazo de 29 kilómetros, finalmente la tercera y última fecha será el 22 de diciembre con un aproximado de 31 kilómetros de la Laguna con destino al Circuito CCI en San José y retornar a La Laguna.

Podrán participar ligas, clubes de ciclismo y público en general en las categorías: Doble AA teniendo un costo de inscripción de 100 pesos, 30/39 años con 80 pesos, 50 años en adelante con 50 pesos, Femenil Libre con 50 pesos y Principiantes Novatos con 50 pesos.

Foto: Jesús Hernández

urante la presentación oficial de la “Primera Carrera Ciclista del Pavo 2013” ante los medios de comunicación, la Liga Municipal de Ciclismo de Tuxtla Gutiérrez invitó a la comunidad a participar en esta competencia en la modalidad de montaña, a desarrollarse en tres etapas, comenzado la primera el día domingo 8 de diciembre a partir de las 9:00 horas en la pista denominada La Laguna sede de la salida y meta.

El titular de la Liga Municipal de Ciclismo, Martín Marín Castañón dio a conocer los detalles técnicos de la Primera Carrera que cuenta con el respaldo de la Secretaría Municipal de Juventud y Deporte que encabeza el maestro Eliseo Licona García.

La primera fecha que consta de 38 kilómetros partirá de La Laguna hacia Pacú y volviendo a La Laguna, celebrándose este domingo a las 9 de la mañana, todos los competidores podrán inscribirse a partir de las 8 horas presentando copia del IFE. Para el 15 de diciembre se estará llevando

El sistema de puntuación será la siguiente: el primer lugar 10 puntos, el segundo lugar 8 puntos, el tercer lugar 6 puntos, el cuarto lugar 4 puntos, el 5 lugar 2 puntos y del sexto en adelante con 1 punto.

La premiación será en efectivo y se otorgará en cada una de las fechas programadas, el ganador del serial recibirá un pavo de primer lugar por categoría al final de la fecha.

En San Luis Potosí, se efectuó el nacional organizado por la Federación Mexicana de Patines Sobre Ruedas

FEDERICO OZUNA NOTICIAS

En el comienzo del ciclo de competencias del 2014 para futuros eventos nacionales e internacionales y con vistas a la próxima Olimpiada Nacional, se llevó a cabo en San Luis Potosí la Copa FEMEPAR de Carreras de Patines Sobre Ruedas, en donde Chiapas se acreditó un total de 19 preseas con representantes en la categoría infantil, juvenil y mayores.

La delegación estatal que acudió con el apo-

yo de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD) al certamen organizado por la Federación Mexicana de la especialidad, en el patinódromo de la Unidad Deportiva “Adolfo López Mateos”, realizó una aceptable participación, al conseguir 4 preseas de oro, 8 de plata y 7 bronces.

Comandados por el entrenador cubano, Ernesto Herrera Martínez, los representantes chiapanecos iniciaron con buenos propósitos el ciclo del 2014; por lo que en este primer evento federado han comenzado a la vez su preparación de cara a las venideras competencias puntuables que otorgarán las calificaciones a la próxima Olimpiada Nacional.

Herrera Martínez, comentó que a pesar del clima frío que imperó en los días de competencia en la pista, los patinadores chiapanecos cumplieron

con determinación en cada una de sus actuaciones; destacando las tres preseas de oro conseguidas por Gladis Ordaz en la categoría micro y la de María Fernanda Ordaz en el sector mini.

Medallistas: Micro Femenil. Gladis Ordaz. Oro: 300 metros sprint, 50 metros crono, 100 metros línea. Plata: Eliminación 1000 metros. Mini Femenil. María Fernanda Ordaz. Oro: 50 metros crono.

Plata: 100 metros línea, 300 metros sprint. Bronce: 4000 metros maratón. Carolina Martínez. Plata: 50 metros crono, 4000 metros maratón, 1500 metros eliminación. Bronce: 100 metros línea, 300 metros sprint.

Mini Varonil. Geovani Paniagua. Bronce: 100 metros línea. Bronce. Relevo, Juvenil Menor Varonil (Francisco Enoch Salgado, Angel Eduardo

Foto: Cortesía

Medallas en Copa FEMEPAR PATINADORES CHIAPANECOS se acreditaron 4 de oro, 8 de plata y 7 de bronce para un total de 19 galardones. de la Cruz, Carlos Leonardo Flandes). Mayor Varonil. Luis Mercham (500 metros línea). Micro Femenil. Sayuri Shuley Sánchez. Plata: 100 metros línea. Bronce: 1200 metros eliminación, 2000 metros maratón.

Fortalecen colaboración Foto: Cortesía

COMUNICADO

CARLOS PENAGOS asistió a los festejos del 25 aniversario de la CONADE.

Carlos Penagos Vargas, titular de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte, (SJRyD) se reunió con el director de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte, Jesús Mena Campos y el Presidente del Comité Olímpico Mexicano, Carlos Padilla Becerra; en el marco de los festejos del 25 aniversario de la CONADE. Luego de la ceremonia conmemorativa, del primer cuarto de siglo de la máxima institución deportiva en

México, evento al que también asistieron las y los directores de los Institutos del Deporte de todo el País; Penagos Vargas, sostuvo una breve reunión con los titulares de las instancias más importantes del país en materia deportiva, quienes reiteraron el compromiso que tienen ambas instancias, para seguir promoviendo políticas públicas que favorezcan a la salud de las y los chiapanecos con la práctica del deporte.

Al respecto, el titular de la SJRyD

destacó el interés que Jesús Mena Campos, titular de la CONADE, ha tenido hacia la entidad y la realización de más y mejores proyectos para Chiapas, con el apoyo del Gobernador Manuel Velasco Coello.

Respecto a los 25 años de creación de la CONADE, Carlos Penagos Vargas, agradeció el respaldo que Jesús Mena le ha dado a la entidad y en general a todos los estados, como titular de uno de los organismos más sólidos de todo el país.

4B

Noticias

Miércoles 04 de diciembre de 2013

B Agencias

rasil.- La FIFA confirmó los integrantes de los cuatro bombos para el Sorteo Final de la Copa del Mundo Brasil 2014, pero...

De las cuatro patas del sorteo, una está muy larga. Y otra está muy corta.

Y hay que ajustarlas parejas. ¿Cómo?

“Mediante un sorteo. Para eso estamos aquí, para un sorteo”, explicó el presidente de la FIFA, Joseph Blatter.

Resulta que en la ‘Pecera 2’ hay siete equipos y en la cuatro, hay nueve selecciones.

De esta manera, uno de los nueve equipos europeos del bombo 4, será movido, “Mediante un sorteo previo” al 2. Las apuestas en el Centro de Prensa dicen que el trasferido será Francia, que ha solicitado a través del, a veces, brazo derecho de Blatter, el galo Michel Platini, que no quiere cabeza de grupo europea... ni al anfitrión Brasil.

Es decir: sólo quedan Uruguay, Colombia y Argentina como líderes de grupo para ese país europeo bendecido.

Por otra parte, el Secretario General de FIFA, Jerome Valcke, indicó que “hay la garantía que será un sorteo transparente y sin complicaciones”, aunque dijo que le había costado trabajo entender esta mecánica “de que el noveno europeo pase al Bombón 2”, y de la manera que “ayudará a que no coincidan dos sudamericanos en un mismo grupo, pudiendo acomodar a Chile y Ecuador” en grupos con cabezas europeas.

Es decir, los diferentes filtros del Sorteo Final, conforme a lo explicado

EL SORTEO SERÁ EL VIERNES

México, colocado en el bombo tres LOS GRUPOS QUEDARON ASÍ:

nBombo 1: Brasil, Argentina, Colombia,

por Valcke y Blatter, dejan ya pocas sorpresas sorteables para el azar, en una ceremonia en la que se sigue reservando el verdadero papel de Pelé en el clímax de la ceremonia de este viernes.

Jerome Valcke explicó que en lugar de recurrir a la Clasificación de FIFA para “premiar” a ese noveno europeo con su mudanza al Bombo 2, se decidió en consenso pleno con los presidentes de las Confederaciones de Futbol. “Estuvieron de acuerdo en el sorteo”, dijo.

ESTADIOS ESTARÁN A TIEMPO Asimismo, se mostró plena confianza en que los estadios serán entregados el próximo 24 de febrero, a

Uruguay, Bélgica, Alemania, España y Suiza. nBombo 2: Argelia, Camerún, Costa de Marfil, Ghana, Nigeria, Chile y Ecuador. nBombo 3: México, EEUU, Costa Rica, Honduras, Australia, Irán, Japón y Corea del Sur. nBombo 4: Bosnia, Croacia, Inglaterra, Francia, Grecia, Italia, Holanda, Portugal y Rusia.

Fotos: Cortesía

FIFA dio a conocer cómo quedaron repartidas las selecciones para el sorteo mundialista

El Tricolor se ubica junto al resto de Concacaf y los selectivos de Asia de cara a la designación de grupos de Brasil 2014. excepción de la Arena de Corinthians, que sufriera un derrumbe la semana anterior.

A pesar del accidente, el Comité Organizador confía plenamente en que el estadio de Sao Paulo no

verá mayor problema en finalizar su construcción, por lo que aseguran no se buscan opciones para cambio de sede, sobre todo, del primer partido el 12 de junio.

“Estamos esperando el reporte final de lo que ocurrió. Tras una plática con la empresa que construye el estadio. Sabemos que tenemos el tiempo encima, pero no estamos en crisis ni buscando otra alternativa para la inauguración. Estamos seguros que se entregará a tiempo y se tendrá el partido en Sao Paulo”, aseguró el Secretario General de la FIFA, Jérome Valcke.

Más de 40 mdd al campeón de Brasil Durante el Mundial de Sudáfrica se repartieron 420 millones entre los participantes y España se llevó 31 de ellos

Los premios en efectivo para el Mundial 2014 se incrementarán un tercio respecto a Sudáfrica 2010, dijo el secretario general de FIFA, Jerome Valcke.

CIFRA n La suma total a pagarse en concepto de

premios en todo el torneo trepará a unos 560 millones de dólares, un aumento de 140 millones respecto al Mundial previo

Fotos: Cortesía

Agencias

Brasil.- Los premios para las selecciones nacionales en la Copa del Mundo de Brasil se incrementarán al menos un 33 por ciento respecto al Mundial de Sudáfrica, según informó el secretario general Jerome Valcke.

Para el Mundial 2010, los premios ascendieron a 420 millones de dólares. De esta manera se deduce que el gran total a repartirse entre las 32 selecciones debería rozar los 540 millones de dólares.

Además de esa cantidad, habrá un extra de 70 millones de dólares para repartir entre los clubes dueños de los jugadores participantes.

Del Mundial de Alemania 2006 a Sudáfrica 2010, el incremento fue del 61 por ciento.

Valcke explicó que los costos au-

España se embolsó 31 millones de dólares al coronarse en Sudáfrica, mientras tanto, Holanda se llevó 24 millones de dólares. mentan para este Mundial, por los seguros especiales con que FIFA protegerá a cada uno de los jugadores involucrados.

Las cifras oficiales sobre los premios mundialistas, su distribución y método, serán temas que aborde este miércoles la Comisión Financiera de FIFA. España se embolsó 31 millones de dólares al coronarse en Sudáfrica 2010.

Mientras tanto, Holanda se llevó 24 mi-

llones de dólares.

De acuerdo a los incrementos, el campeón de Brasil 2014 recibirá premios por más de 40 millones de dólares, aunque la información oficial se dará a conocer formalmente por el departamento responsable.

“El incremento va a ser muy, muy importante”, indicó Valcke.

También en la sesión de este miércoles se informarán los detalles de los seguros contra lesiones para los jugadores participantes y el tipo de premiación por equipos propietarios de los jugadores.

Durante el Mundial de Sudáfrica se entregó un fondo de 12 millones de dólares como apoyo a los jugadores que sufrieran lesiones durante la competencia, y por supuesto a los clubes propietarios de su carta.

oticias Voz e Imagen de Chiapas

M Agencias

éxico.- Una vez instaladas las 32 Selecciones que habrán de disputar el Mundial de Brasil 2014 y en espera de conocer cómo quedan conformados los grupos, está en marcha la “otra” competencia, aquella en donde la mercadotecnia, el diseño y los colores se combinan para hacer de las marcas deportivas auténticos rivales que aspiran a estar en lo más alto del mundo de la mano del mejor representativo nacional.

Son ocho marcas deportivas las que actualmente visten a los 32 combinados que disputarán el Mundial en tierras brasileñas, aunque son tres las que conglomeran a la mayoría de los representativos nacionales.

Al igual que en la “democrática” clasificación al Mundial, algunas firmas deportivas no tienen una gran exposición, pero sí las posibilidades para aparecer en la máxima competencia del futbol en el orbe.

NIKE, CON MAYOR PRESENCIA EN EL MUNDIAL Pese a ser la primera marca en tener asegurada su presencia en el Mundial con Brasil, Nike “sufrió” con el Repechaje, pues cuatro Selecciones de las 10 que vestirán la marca estadounidense se fueron hasta la última instancia para buscar su pase a la Copa del Mundo.

Brasil, Estados Unidos, Australia, Corea del Sur, Inglaterra y Holanda fueron los primeros en meterse al Mundial con la palomita en el pecho, y luego se añadieron Portugal, Croacia, Francia y Grecia por la vía de la Repesca para

Por el alto nivel de humedad y calor, lo propone Italia

5B

Juegan ‘su’ Mundial

las marcas deportivas completar las 10 que colocan a Nike como la marca deportiva con mayor presencia el próximo verano en tierras sudamericanas.

ADIDAS Y PUMA COMPARTEN EL SEGUNDO PUESTO El poderío alemán no podía estar ausente y lo hace con dos marcas que se reparten el segundo lugar en cuanto a presencia en el Mundial se refiere.

Adidas tiene entre sus filas al actual Campeón del Mundo, España, y a dos de los grandes candidatos, Alemania y Argentina. Además cuenta con la renovada Colombia, así como con México, Japón, Nigeria y Rusia, para redondear sus ocho representantes en Brasil 2014.

Puma, con la misma cantidad de exponentes, tiene en África su argumento más importante, además del Cuarto Lugar del pasado Mundial: Uruguay. La Selección charrúa y Suiza serán cabezas de serie, y se suman a Chile como representante sudamericano, y la siempre candidata Italia. Argelia, Camerún, Costa de Marfil y Ghana complementan a sus patrocinados.

LAS ‘MÁS PEQUEÑAS’ El Mundial también verá la presencia de marcas como Burrda (suiza) que vestirá a Bélgica, Lotto (italiana) que equipa a Costa Rica, Marathon (ecuatoriana) que

Nike es la empresa que más representantes tendrá en Brasil 2014, con

10

Selecciones

y Puma comparten el segundo lugar con

8

Selecciones

hará su debut en Copas del Mundo al vestir al representativo de Bélgica

Adidas tiene entre sus filas al actual Campeón del Mundo. patrocina a Ecuador, Joma (española) que acompañará a Honduras, y Legea (italiana) que irá a Brasil 2014 en los uniformes de Bosnia-Herzegovina e Irán.

Fotos: Cortesía

Nike fue la primera en asegurar su lugar con la Selección brasileña

Miércoles 04 de diciembre de 2013

Uruguay, una de las cartas más fuertes para la marca alemana Puma.

Dos tiempos muertos en Mundial

Roma.- El seleccionador de Italia, Cesare Prandelli, propuso que en el próximo Mundial de fútbol de Brasil 2014 la FIFA permita que haya dos tiempos muertos por partido, para dar tiempo así a los jugadores a que se refresquen y se repongan del alto nivel de humedad y calor que habrá en algunos partidos.

En una comparecencia en la sede de la Asociación de la Prensa Extranjera en Roma, el técnico italiano dijo que esta propuesta está más que justificada por la experiencia que tuvo en la Copa Confederaciones disputada este año también en Brasil, en la que la mayoría de sus jugadores le pedían que les cambiara por agotamiento antes de que terminara el partido.

“Tendremos dos problemas grandes en Brasil. En algunas ciudades el calor y la humedad son preocupantes y lo hemos sufrido en la Copa Confederaciones. Si queremos dar espectáculo al mundo, tenemos que permitir a los jugadores que den espectáculo”, dijo

Fotos: Cortesía

Agencias

Cesare Prandelli dijo que es mejor “parar dos minutos el juego y permitir a los jugadores que se refresquen”.

Prandelli, en declaraciones que recogen los medios italianos.

“Yo querría proponer que se hicieran dos tiempos muertos para que se refresquen los jugadores. La FIFA había puesto bidones cerca de las porterías (en la Confederaciones). Si miráis las imágenes antes de los saques de esquina estaban todos ahí bebiendo. Se corre el riesgo de permitir los saques de esquina para beber”, añadió.

Por ello, el seleccionador italiano dijo que es mejor “parar dos minutos el juego y permitir a los jugadores que se refresquen”, para evitar así que haya un descenso en el nivel de concentración por falta de agua.

Sobre sus rivales en el próximo Mundial, el seleccionador de la tetracampeona citó a Brasil, España, Alemania y Argentina como los mejores equipos, aunque advirtió de que hay selecciones

que “a priori” no son tan fuertes, pero que pueden serlo después.

“Habrá muchas sorpresas, como Bélgica, Colombia. Hay diez equipos que son potencialmente muy buenos.

Lo que me preocupa es que se dé por descontado que con algunos rivales hay que ganar fácilmente, sin sufrir, porque somos Italia: nosotros somos

un buen equipo que puede llegar a ser buenísimo si llegamos preparados. Así podemos ser mejores que los mejores equipos del mundo”, dijo Prandelli.

El técnico de la selección subcampeona de Europa quiere evitar a toda costa a Alemania en las primeras fases del Mundial, y, en caso en el que tengan que enfrentarse, que sea en la final.

6B

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de dicimbre de 2013

EN JUEGO CON LOS PÍES “DESCALZOS “

Niños “triquis” vencen a Spurs En un partido amistoso, los chiquillos oaxaqueños se impusieron 10-4 al equipo NBA de San Antonio

M AGENCIAS

MÉXICO, LA TERCERA ‘CASA’ DE LA NBA

La NBA encontró una tercera casa fuera de Estados Unidos y Canadá llamada México. Con la visita de los Timberwolves de Minnesota a la Arena Ciudad de México para medirse a los Spurs de San Antonio, ya habrán pisado tierra nacional 16 de las actuales 30 franquicias del mejor basquetbol del mundo.

Además, México llegará a 21 juegos realizados para así, ser el país, fuera de Estados Unidos y Canadá, como el que más juegos ha organizado, aunque de los 20 anteriores, sólo uno fue de temporada regular.

De las 16 franquicias de NBA que han estado en México, los Spurs empatarán a Rockets y Mavericks como las que más veces han estado en suelo nacional, con cinco.

Fotos: El Universal

éxico.- La convivencia dio pie a una rivalidad. Y fue con los pies descalzos como se jugó el encuentro que terminó con triunfo de los niños triquis 10-4 sobre los Spurs de San Antonio, en un acto que se salió de todo protocolo.

Cuando los Gigantes descalzos de la montaña ya se encontraban desayunando en un salón de la Arena de la Ciudad de México, el coach de los Spurs, Gregg Popovich, mandó llamar

a los Triquis para jugar el encuentro.

Los Spurs se descalzaron y el juego comenzó.

Comandados por Bernabé Martínez, los campeones de América demostraron trabajo de equipo y velocidad en los rompimientos. En un ambiente festivo, los niños disfrutaron cada instante del partido que fue tomado como una motivación.

Al final del partido, el argentino Manu Ginobili platicó con los chicos y los felicitó por el esfuerzo que han mostrado en una de las historias más bellas del deporte mexicano.

“Los felicito chicos, son muy buenos. Sigan creyendo en sus sueños”, comentó Manu.

EL APUNTE n Los niños Triquis convivieron con los Spurs de San Antonio y los Timberwolves de

Minnesota, quienes disputarán hoy un partido de temporada regular en la Arena Ciudad de México n Kevin Love, Ricky Rubio, Tim Duncan y Manu Ginóbili fueron algunos de los LOS PEQUEÑOS jugadores de basquetbol tuvieron una experiencia inolvidable.

AGENCIAS

México.- Un deportista sosteniendo el Lábaro Patrio, con la leyenda “México Campeón” en la parte inferior, forma parte del billete de lotería con el que se conmemoran los 25 años de la creación de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE).

En un hecho histórico para la CONADE, el billete del sorteo “Gordito número 210” fue presentado en conferencia de prensa en Villas Tlalpan, ceremonia que encabezó el director ge-

Festejan 25 años de la Conade neral del organismo, Jesús Mena Campos, acompañado por el gerente de Planeación Institucional y Relaciones Institucionales de la Lotería Nacional para la Asistencia Pública, Humberto Zolezzi, y de la analista técnico de la CONADE, Evelina Álvarez Espinoza.

En su mensaje, Mena Campos agradeció al representante de la Lotería Nacional la impresión histórica del boleto conmemorativo del sorteo, a realizarse el 11 de diciembre, y que repartirá un premio de 10 millones de pesos.

“Con este evento importante para

toda la familia del deporte, no sólo para la CONADE, arrancamos los festejos del 25 aniversario de la institución, de la dependencia que tiene que velar por el deporte de México, agradecemos la impresión del boleto de la lotería, es algo que va a quedar ahí para la posteridad”.

El director general de CONADE destacó la aportación que hicieron al deporte los anteriores directores a lo largo de cinco lustros.

“Ha sido una historia importante e interesante la de la CONADE, quiero destacar a cada uno de los anteriores

directores ya que fueron parte de esta institución, porque todos y cada uno de ellos hicieron algo para tener lo que hoy es la CONADE, todos a su estilo, a su forma, a su manera y visión construyeron lo que hoy tenemos.

Reiteró el compromiso que existe para seguir promoviendo políticas públicas que favorezcan la salud de los mexicanos y que continúen haciendo de la CONADE un organismo ejemplar.

El sorteo tendrá una emisión de 100 mil billetes (cuatro millones de cachitos) con un costo de 10 pesos cada uno.

Foto: Cortesía

Por primera ocasión se reconoce la historia de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte

encargados de impartir una clínica a los pequeños luego de su entrenamiento. La convivencia se dio debido al programa “NBA Cares”

JESÚS MENA CAMPOS muestra el billete conmemorativo del 25 Aniversario de la CONADE.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

7B

SE DESATAN LOS CAMBIOS Y RUMORES

Tena, la opción “Celeste” Tras el cese de Guillermo Vázquez, Manzo aceptó el interés de fichar a Luis Fernando como DT

M

éxico.- Agustín Manzo, gerente deportivo de Cruz Azul, aceptó que el club tiene interés en fichar Luis Fernando Tena para que sustituya como entrenador a Guillermo Vázquez.

“A mí en lo personal el Flaco se me hace una persona con mucha experiencia, le dio el campeonato a Cruz Azul por última vez, ganó la medalla de oro y tiene buenas credenciales”, dijo Manzo.

Sin embargo, el directivo no descartó otras opciones: “Podrían ser los tres (Chepo, Tena, Vuce), podría haber otra persona en el extranjeros al final los que deciden están buscando al ideal”.

La decisión de que Guillermo Vázquez no siguiera en el club fue de mutuo acuerdo.

“Directiva y técnico platicamos y llegamos a un acuerdo muy respetuoso, ambas partes así lo decidieron y se dividió la finalización del trabajo”, afirmó. “Memo tuvo un trabajo muy profesional, tuvo números muy buenos, no se llegó a lo que se pretendía, pero al final la relación se terminó con mucho respeto y ahora el equipo busca una nueva ilusión y una oportunidad con un técnico que se definirá al final de esta semana o a inicios de la otra”.

Manzo añadió que el club celeste desea que Jesús Corona siga en la institución.

«Que yo sepa Chuy quiere quedarse en Cruz Azul, nosotros estamos muy contentos con él, queremos mantener a la mayor parte del grupo», explicó. «La seriedad es importante, creo que pueden haber ofertas, pero lo más correcto es darles a entender que estamos contentos con Chuy y seguramente él lo está. No es bueno buscar jugadores que tienen contrato».

Cuestionado sobre la renovación de Christian Giménez, Manzo afirmó que están en pláticas con el jugador.

«Van bien, el Chaco sabe que queremos que se quede, todo va en tiempo y forma», dijo.

César Farías, nuevo timonel de Xolos A través de un comunicado, Xolos de Tijuana oficializó la llegada de César Farías como nuevo timonel para las competencias que tendrán que disputar los fronterizos el próxi-

Fotos: Cortesía

Agencias

Luis Fernando Tena es buscado por cruz Azul para que le devuelva un poco de gloria.

Tomás Boy, podría llegar por tercera ocasión al banquillo de los Zorros de TV Azteca. mo año 2014.

“El Club Tijuana Xoloitzcuintles realizó el fichaje oficial del entrenador venezolano César Alejandro Farías Acosta (40 años), quien ha sido designado como Director Técnico de la institución fronteriza a partir del Torneo Clausura 2014 en la LIGA Bancomer MX, al tiempo que asume el reto de buscar el objetivo trazado de cara a la continuación de la CONCACAF Liga de Campeones 2013-2014, competencias a disputarse durante el próximo semestre del ciclo futbolístico profesional”, se puede leer en el comunicado de prensa.

Farías llega al banquillo canino luego de dirigir a la selección de Venezuela del año 2008 al 2013.

Hijo de Boy confirma su llegada al Atlas Atlas tiene nuevo director técnico y se trata del ‘Jefe’ Tomás Boy, quien llega por tercera ocasión a los Zorros en su carrera, aunque ahora llega

como todo un ídolo, después de la gran campaña que realizó en el Clausura 2013, en donde salvó al equipo del descenso.

Andrés Boy, hijo del técnico mexicano, confirmó la noticia por medio de su cuenta de Twitter, con una fotografía con la bandera rojinegra y la silueta dibujada del ‘Jefe’ en blanco y negro, con el título, “Oficial”, refiriéndose a la llegada de Boy Espinoza al banquillo rojinegro.

Sólo falta que se haga el anuncio oficial por parte de Grupo Salinas y la presentación el próximo viernes.

La ‘Momia’, un año a Chivas El vicepresidente de Pachuca, Andrés Fassi, señaló que el mediocampista Julio Gómez irá a préstamo a Chivas por un año, sin opción a compra.

Con la contratación del jugador de 19 años, el Guadalajara obtuvo su segundo fichaje de cara al Clausura 2014, después del regreso de Omar Bravo.

El entrenador venezolano César Farías ha sido confirmado como DT de Tijuana.

Julio Gómez sale de Pachuca para llegar al Rebaño Sagrado.

Fassi apuntó que la ‘Momia’ fue parte de las negociaciones que tuvo el Rebaño con Grupo Pachuca a cambio de que el ex delantero rojiblanco, Miguel Sabah recalara en la escuadra de León.

Gómez realizó su primera práctica con el conjunto tapatío este martes

en las instalaciones del Centro de Alto Rendimiento de la Federación Mexicana de Futbol en la Ciudad de México.

Respecto a los refuerzos extranjeros, Fassi señaló vía telefónica que con las contrataciones de Ariel Nahuelpán, Alex Colón y Freddy Pajoy, cerraron el mercado de fichajes de extranjeros.

8B

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

PRESENTAN EL BALÓN OFICIAL DEL MUNDIAL 2014

“Brazuca” a escena B Agencias

rasil.- El balón que rodará en canchas brasileñas durante la Copa del Mundo del 2014 lleva por nombre ‘Brazuca’, según se anunció este día en el Parque Lage de Río de Janeiro, organizada por la marca deportiva.

El balón fue bautizado en septiembre de 2012 tras una votación popular y su nombre es “una expresión popular que significa ‘brasileño’ y que se emplea para describir el modo de vida de ese país”, según explicó la marca adidas.

La tecnología del la nueva pelota está hecha con paneles en forma de hélice además de que incorpora una estructura simé-

trica de seis paneles idénticos y una superficie que proporciona mayor adherencia al terreno de juego.

El esférico es multicolor, con seis paneles, y se inspira en las “pulseras de la suerte de Salvador de Bahía y refleja la pasión y alegría que el futbol transmite en Brasil”.

En redes sociales el balón cuenta con su cuenta en Twitter @brazuca, además de que puede ser apartado en la página de la FIFA. Los jugadores que probaron el esférico pertenecen a clubes como Milán, Bayern Munich, Real Madrid, Palmeiras, Fluimnense y Barcelona.

Para llegar a convertirse en una de las protagonistas del próximo mundial de fútbol, pasó por un periodo de más de dos años de pruebas, durante los cuales fue sometida al juicio implacable de más de 600 futbolistas. Entre otros encuentros, fue puesta a prueba en el Mundial Sub 20 y en un amistoso entre Argentina y Suecia, disputado en febrero pasado.

Brazuca luce vibrantes colores sobre fondo claro y está adornado con diseños difusos que en nada se asemejan a las líneas rectas de sus antecesoras.

Fotos: Cortesía

Fue presentado en el Parque Lage de Río de Janeiro; será el balón que ruede en canchas brasileñas

Miércoles 04 de diciembre de 2013 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Luis Mendez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

4 de diciembre

Un 4 de diciembre nacieron los escritores Thomas Carlyle y Francisco Zarco, el compositor Melesio Morales y los pintores Wasily Kandinsky y Manuel Rodríguez Lozano; murieron el filósofo Thomas Hobbes, el poeta Pedro Salinas y el escritor Julio Ramón Ribeyro

Foto: Cortesía

Cultura

Qué pasó hoy

Thomas Carlyle.

Un premio para las mujeres La escritora mexicana Elena Poniatowska adelantó que el próximo 23 de abril, cuando reciba el Premio Cervantes 2013, quizás hable “de las mujeres de América Latina”, ya que ella es la cuarta mujer que recibe el galardón desde que se instituyó en 1976 y la segunda en la región

6C

Miércoles 04 de diciembre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Como parte de la producción editorial en Chiapas

Evocan el legado del prócer chiapaneco Biografía del Dr. Belisario Domínguez de Ángel M. Corzo. Edición Crítica de Mario Nandayapa en la FIL Guadalajara 2013 Julio Solís

L

Colaboración especial

a palabra impresa, traducida en libros, fue celebrada en el marco de la Feria Internacional de Libro de Guadalajara, en su edición 2013, en donde se presentó una obra que es innovadora por los actores que participan en ella y por la condición histórica que reivindica su importancia como obra y también por la circunstancia social que vive Chiapas y la Nación.

El pasado domingo 1 de diciembre fue presentado el libro Biografía del Dr. Belisario Domínguez de Ángel M. Corzo. Edición crítica de Mario Nandayapa, una exhibición de alta importancia porque es una obra fundamental para entender el proceso histórico y aunado a ello fue la obra que engalanó el “Pabellón Chiapas” de la FIL Guadalajara.

Quienes presentaron la obra fueron el autor de la edición crítica, Mario Nandayapa, y el presidente de la Asociación de Cronistas del Estado, Marco Antonio Orozco Zuarth.

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara es la reunión editorial más importante de Iberoamérica y un extraordinario festival cultural. Fundada hace 27 años por la Universidad de Guadalajara es una feria para pro-

Actualmente el escritor Mario Nandayapa ha iniciado la empresa de trabajar la obra del maestro Óscar Oliva, una edición crítica que incluirá la perspectiva de autores muy valiosos, que con alegría se suman a esta tarea de dignificar la poética del integrante de la Espiga Amotinada fesionales en donde el público es bienvenido, lo que la distingue del resto de las principales ferias que se realizan en el mundo. Sin descuidar su vocación como un encuentro de negocios, la FIL fue concebida como un festival cultural en el que la literatura es la co-

lumna vertebral, con un programa en el que participan autores de todos los continentes y diferentes lenguas, así como un espacio para la discusión académica de los grandes temas que cruzan nuestra actualidad.

Más/3C

Fotos: Julio Solís

2C

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Esto expresa la importancia que tiene el libro y su difusión no sólo a nivel nacional, sino también internacional, porque en esta ocasión el país invitado es Israel, y más allá de las protestas que se realizaron en torno a ello, fue de alta valía que personas del otro lado del mundo conocieran, a través del libro, a quien fuera un claro ejemplo de dignidad y honradez política y social mexicana.

El libro que ahora se comenta es publicado en un momento histórico muy importante para México en general, por un lado la sociedad está confundida por las múltiples manifestaciones que se están llevando a cabo en las calles de muchas ciudades del país, buscando la victoria en la lucha social y por otro está reivindicando su historia, declarando este 2013 como el Año del doctor Belisario Domínguez Palencia, pues se celebran 150 años del natalicio del patricio oriundo de Comitán, hoy de Domínguez, así pues la obra queda enmarcada en los festejos nacionales en honor al Senador que dio la vida por su ideología. De este modo Biografía del Dr. Belisario Domínguez de Ángel M. Corzo. Edición crítica de Mario Nandayapa busca ser una obra que reivindique a dos personajes ilustres de Chiapas, el ya mencionado Belisario Domínguez y también a uno de los principales percusores de la educación moderna en Chiapas: Ángel M. Corzo.

Pero la obra no sólo tiene esa cualidad de homenajear a estos dos personajes, sino también es una obra que fue llevada a un estudio académico, con las Técnicas de la Edición Anotada Facsimilar, y este empleo de la técnica, ramificación de la Edición Crítica, es novedosa en los estudios literarios de Chiapas, por ello es importante remarcar que esta obra a pesar de ser un texto literario conlleva un riguroso estudio que revela más situaciones interesantes en torno a la vida de Belisario Domínguez, así como el ánimo de Ángel M. Corzo. Para poder comprender mejor la existencia del Senador asesinado.

Muchos saben que Mario Nandayapa tiene el grado de doctor en Literatura con título y medalla de reconocimiento Académico por la Universidad de Chile y el Posdoctorado por la Fun-

Miércoles 04 de diciembre de 2013

El libro que ahora se comenta es publicado en un momento histórico muy importante para México en general, por un lado la sociedad está confundida por las múltiples manifestaciones que se están llevando a cabo en las calles de muchas ciudades del país, buscando la victoria en la lucha social y por otro está reivindicando su historia, declarando este 2013 como el Año del doctor Belisario Domínguez Palencia, pues se celebran 150 años del natalicio del patricio oriundo de Comitán dación Pablo Neruda, en Chile también, así como los diversos libros publicados tanto científicos como literarios, y las diferentes participaciones en actividades de suma importancia, que demuestra en su conjunto la labor que desde hace treinta años viene realizando en pro del rescate de las tradiciones y la cultura de Chiapas.

Pocos saben que Mario Nandayapa ha trabajado con personalidades sumamente importantes en el contexto literario nacional, como lo es el caso de Eraclio Zepeda, que se ve traducido en el libro Los pasos de Laco. Entrevista a Eraclio Zepeda -publicado por Juan Editores y reeditado por el Instituto Politécnico Nacional-; es académico de la Universidad Autónoma de Chiapas y catedrático de la Facultad de Humanidades de la misma institución. Con esto Mario demuestra que es un sujeto transparente, con la autoridad literaria y académica para generar críticas de esta naturaleza.

Para la creación de este libro se requirió abordar el mundo de las Ediciones Críticas, cuyas ramificaciones se desbordan en muchas aristas a partir

del proyecto deseado, tal y como lo explica “El manual de las Ediciones Críticas de Ana Elena Díaz Alejo”, distinguida académica de la Universidad Nacional Autónoma de México, y en el que también da cuenta de que una edición crítica es una técnica, no una teoría, con la que se puede llegar por un camino costoso pero de mucha retribución en términos de conocimientos, al fin deseado, para ello se necesita tener lecturas previas y además ser lo más neutral posible para que el texto pueda revelar escenarios que a simple vista no se pueden apreciar.

En el caso particular de esta obra se realizó una Edición Crítica Anotada Facsimilar, esto quiere decir que en cada particularidad del texto se hace una referencia a partir del contexto social, cultural e histórico de la época en la que se redactó la obra, así pues encontraremos palabras regionales que en otros estados quizá no se tenga una denotación como tal, pero que gracias a la anotación se puede llegar a entender mejor; se dice facsimilar porque se trata de un manuscrito original inédito que por su naturaleza contiene errores

y que la edición anotada corrige, así pues en el libro encontraremos la versión original con imágenes del manuscrito y la versión corregida, además de las anotaciones que alcanzan más de cuatrocientas citas.

Pero el libro en cuestión, a pesar de también caer en lo ecdótico tiene como privilegio partir de un manuscrito original el cual alimentó de manera más puntual esta herramienta de la crítica textual, con el propósito de no caer en subjetividades, como muchas veces se han hecho, y acá se aclara que no pretendo de ningún modo denigrar o infravalorar las obras mencionadas en torno a la poética de Joaquín, me parecen sumamente valiosas, porque son el primer gran testimonio de las ediciones críticas en Chiapas y son inauguradores de una técnica que muchos están retomando, incluyendo a quien redacta este texto.

Sin embargo, realizar una simple edición facsimilar de la obra, a sabiendas de la importancia que cobra Belisario Domínguez este año, no era buena idea, por lo que se optó realizar una edición crítica anotada que pudiera dar cuenta de manera puntual de ambos persona-

3C

jes, además de que este libro cuenta con obra gráfica creada por artistas plásticos chiapanecos que ya no están con nosotros pero que viven a través de su obra, así pues Francisco Cabrera Nieto, Héctor Ventura Cruz, Ramiro Jiménez Pozo y Franco Lázaro Gómez engalanan con sus obras a este libro.

También cabe mencionar que el libro fue publicado gracias a los esfuerzos del Senado de la República, que en ocasiones anteriores se ha dado a la tarea de publicar libros sobre la vida de Belisario o bien sus discursos memorables que le costaron la vida. Admitiendo con esto que Belisario Domínguez es el ejemplo claro de lo que debe ser un senador, un político, cuyo entendimiento se debe de fincar en la concepción de que es el político quien trabaja para el pueblo y no el pueblo para ellos.

Irremediablemente este libro golpeará de manera satisfactoria en la vida cultural de México, así como el impacto que tuvo en la FIL Guadalajara, porque como se hizo mención es una obra original, inédita y además con un estudio basado en una técnica no empleada hasta el momento en Chiapas, aunado del personaje central que cobra importancia en la realidad inmediata de México, así como su autor que es importante en Chiapas, estos tres elementos se confabulan para crear una obra que el pueblo de de leer para que pueda conocer más detalladamente a quien hoy consideran el gran héroe de Chiapas.

Este libro fue también el primer ejercicio en el que se emplea una edición crítica rigurosa, ya que el doctor Mario Nandayapa asegura que está trabajando con el maestro y poeta, miembro de la Espiga Amotinada, Óscar Oliva, una edición crítica de la obra completa de este autor, este libro será una compilación de la obra de Oliva y también de las críticas de autores de corte internacional y nacional, buscando que la obra sea un boom internacional, ya que se pretende publicar en diferentes países, en los que ya es conocido el poeta en mención. Dicha empresa está en proceso de elaboración y según Nandayapa se están contactando a autores muy valiosos, que con alegría se suman a esta tarea de dignificar la poética del espigo.

4C

Miércoles 04 de diciembre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

El poeta se llena de valor Uvel Vázquez En la ciudad como no conocía nadie. Sólo a Dios.

A él me encomendaba para salir adelante. Me acostumbré a no comer muchas veces.

San Bartolo, era mi sustento. Le pedía de todo corazón que se me abrieran las oportunidades de mejores trabajo. El hambre me hacía rechinar los dientes, pero para toda amargura de la vida, hay que tener una dulzura para el alma. Confortaba mi alma con mi fe en Dios. La brisa de la mañana, refrescaba mis labios. De la basura, comía los desperdicios, que encontraba.

Me hice resistente como una bacteria. Cada mañana vendía agua de pozo, cargando una lata en cada brazo.

Trabajé descargando camiones de tierra de 5 metros cúbicos. Fui ayudante de hojalatería y pintura. Vendí refracciones de automóviles. Elaboré fantasmas en el taller de señalamientos. Nunca tuve vergüenza pedir trabajo. Mis manos y mis pies están destrozados por el trabajo.

Nací para ser feliz, con la ayuda de Dios. En la soledad me acordaba de mi familia. Lloraba. Llorar no soluciona nada. Reconforta el ánimo, eso es cierto. Es mejor emprender con coraje las adversidades. El triunfo, la dicha, la felicidad, es de quien persevera, sin miedo.

No podía regresarme. Tenía que sufrir para terminar una carrera académica.

Cuando me entraba la desesperación, rezaba y le pedía tanto a Dios, que me ayudara a salir adelante.

Lleno de valor de Dios, nunca tuve miedo a nada, ni a nadie. ¿A quién puedo temerle, si Dios está conmigo? “¡Ten valor, no tengas miedo!”, soñaba que me decía Dios.

Yo creo, sin verte Jesús mío. Yo tengo fe que estás vivo. Yo amo al Señor, mi Dios. A pesar del hambre, de la pobreza que me ha tocado vivir. Él es mi pastor, me cuida para que no me pase nada. ¿Quiénes son mis enemigos? ¡Dios aplasta a todos las perversidades! Yo tropecé con Dios, mi Salvador, para amarlo con toda el alma. Dios, me fortalece en mi sufrimiento. Lo amó sin renegarle nada de lo que me sucede. Le agradezco, profundamente el aprendizaje. Estoy agradecido, cuando alguien me regala una sonrisa, un abrazo, me invita un café. Gracias, a todas las personas generosas, que ayudan a los demás, sin juzgarlos. ¡Gracias, Dios mío, por darme la alegría de vivir renovado!

Fotos: Cortesía

¿El poeta?

Autoridades dieron a conocer detalles del festival.

Primer Festival Internacional de Cine Infantil

El cine para

pequeños Harán una exhibición del 5 al 15 de diciembre en las ciudades de Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de Las Casas y Comitán de Domínguez

Cristal Moreno Gómez

C Noticias

on la finalidad de acercar el séptimo arte a los niños, el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas (Coneculta) prepara el Primer Festival Internacional de Cine Infantil, a realizarse en Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de Las Casas y Comitán, del 5 al 15 de diciembre, así lo dieron a conocer autoridades correspondientes en conferencia de prensa.

En este contexto, el director general del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas, Juan Carlos Cal y Mayor Franco, informó que el Primer Festival Internacional de Cine Infantil está conformado por una serie de ocho magníficas películas de animación, que han obtenido los mejores galardones en diversos festivales de cine infantil, en los últimos años y en diferentes partes del mundo.

Asimismo, Cal y Mayor Franco expresó que con estas acciones el Coneculta- Chiapas reafirma su compromiso de seguir promoviendo todas aquellas actividades enfocadas a las culturas y las artes, poniendo en esta ocasión énfasis en el público infantil.

“Hacemos un sincero exhorto a los padres de familia a que en esta época decembrina acudan con sus hijos a este Festival, y les den y se den la oportunidad de apreciar joyas cinematográficas, creadas para estimular la curiosidad intelectual y la sensibilidad de quienes como los niños constituyen el futuro de Chiapas”, acotó.

De esta forma el festival iniciará en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, del 5 al 8 de diciembre, en la sede del Teatro Zebadúa, en horario de 4 a 6 de la tarde. Posteriormente, del 9 al 12 de diciembre se desarrollará en la ciudad de Comitán de Domínguez, en la sede del Teatro Juchavín, en el mismo horario de 4 a 6 de la tarde, para concluir en la ciudad de

Filmes: nCapelito el champiñón mágico (2010) nEl secreto del libro de kells (Irlanda, Francia, Bélgica,

2009) nKirikú y las bestias salvajes (Francia, Bélgica y

Luxemburgo, 2005) nLa revolución de Juan Escopeta (México, 2011) nEl grufalo (2011) nEl regreso del grufalo (2011) nLa trizillas de belleville (2005, Francia)

Habrá cine para toda la familia.

Tuxtla Gutiérrez, en las instalaciones del Auditorio del Centro Cultural Jaime Sabines, los días 14 y 15 de diciembre, con mismo horario.

Las películas que se proyectarán serán: Capelito el champiñón mágico (2010) y las nuevas aventuras de capelito (2012), El secreto del libro de kells (Irlanda, Francia, Bélgica, 2009), Kirikú y las bestias salvajes (Francia, Bélgica y Luxemburgo, 2005), La revolución de Juan Escopeta (México, 2011), El grufalo (2011) y El regreso del grufalo (2011), La trizillas de belleville (2005, Francia).

Cabe mencionar que en ese acto estuvieron presentes Patrice Perreault, fundador y promotor del Festival Internacional de Cine Infantil (FICI); Segundo Guillén Gordillo, representante de la Fundación Causas A. C., que se ha coordinado con el ayuntamiento de Comitán de Domínguez para la realización del citado festival en esta localidad, además de Mavi Ramírez Vázquez, directora de Educación, Cultura y Recreación del Ayuntamiento de San Cristóbal de Las Casas.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Cultura

Miércoles 04 de diciembre de 2013

5C

Escarabártulos Arcadio Acevedo CARTA A UN INCIPIENTE POETA VAPULEADO POR VIEJO INSÍPIDO sidro: Leí tu poema. Es menos que regular. Pero es peor la puteada que a causa del mismo te dieron en mitad del zócalo cultural de un conocido periódico.

No creo que los bofetones y el escarnio público sean la mejor manera de encauzar a un joven con inquietudes, como tú.

Cuando me entero que tienes 19 años, que sacrificas en veces tu pasaje por comprar el periódico, que le robas tiempo a la diversión por enfrascarte a las caricias, a los trompones con la inspiración, siento una profunda simpatía por ti.

Mirándote, me miro a tu edad.

También a mí los adultos me jalaron las orejas frente a la “respetable concurrencia”. Me llamaron loco, hocicón, mariguano, por haberme atrevido a publicar hace cuarentaitantos años: “Escribo cuentos cortos, diluvios, gatos largos, bramidos en pantuflas, lunas tísicas, recuerdos con lombrices. Cambio la esfera que respira en la oquedad de mi atmósfera por la punta de un cuchillo bordado en la funda de mi almohada”. Y otra larga serie de expresiones, idiotas si se quiere, que me bullían dentro y tenía necesidad de vomitar.

dilla, y se fue para la ciudad de Rivas, al otro extremo del país, huyendo del escándalo. Le acompañaba una muchacha con la que vivió hasta el final de sus días. Ella volvió al revés el color de las madreselvas y de las cerraduras.

Lala, nuestra tía –es decir, nuestro cómplice-, determinaba en última instancia la naturaleza de nuestros juegos, previo compromiso de que le construiríamos una casa blanca, de corredores amables, y de que, cuando tuviésemos dinero, le compraríamos discos de Gardel.

Lala me dormía en sus brazos.

Rara vez la vi besarse con sus novios.

Por supuesto, jamás caí en la trampa de Virgilio, que me daba cinco centavos para que fuese a comprar caramelos. Eso no impidió que saliese embarazada, lo que me hizo sufrir.

Juré vengarme, pero después me resigné. Lala se las arregló para tener otro novio y casarse y parir media docena de primos.

Matagalpa era, pues, un pueblo indio rodeado de densos territorios que formaban la comunidad indígena.

Dentro de esta área incrementaban su cultivo y pastoreo en forma colectiva.

I

PLACEBO DE CONSEJO Isidro: Las musas, al igual que casi todas las mujeres, lo mismo que las urracas y los cuervos, no bajarán a retozar a tu milpa si no les tiras un buen señuelo.

Torna a recorrer concienzudamente el camino de la sintaxis, la prosodia y la ortografía. Lee. Lee a los poetas consagrados hasta que los regurgites. Lee. Tírate de cabeza en la métrica. Lee. Luego inténtalo, vuélvelo a intentar, inténtalo mil veces.

Lee. Enseguida di lo que tengas que decir en el tono, en la medida y en el color que se te pegue la gana.

Aunque sólo te mueva al hacerlo el sádico placer de patearles el culo a las buenas conciencias.

Lee. Jamás se te ocurra dar explicaciones a nadie de lo que ni tú mismo entiendes. El poeta suele escuchar música donde los demás oyen ruido. Al respecto, decía Oscar Wilde: Nunca discuto sobre las acciones. Mi discusión es sobre las palabras. Es por eso que odio el realismo vulgar en la literatura. Al hombre capaz de llamar pala a una pala debería obligársele a usarla. Es para lo único que sirve.

Ilustración: Arcadio Acevedo

SANA SANA COLITA DE RANA Años después, los mismos escandalizados adultos que me quemaron con leña verde, mis paisanos, me han incluido en antologías, elogiado en obras y tesis de varia índole, incluyendo algunas que reposan en el Colegio de Michoacán. Cambiaron los vientos, pues lo abrojos que parí siguen siendo los mismos, moros o cristianos o ateos, intocados. A mí me cuartearon la vocación los impíos marrazos. Me soñaba varón templado a punta de sueños. Me conformé con ser un travesti arrastrando el maquillaje. No te dobles.

4 A orillas del río Matagalpa, viendo las alturas que también nos miran, leí Azul… ¿Ha leído usted Azul…?

Lo leyeron primero don Eduardo de la barra y don Juan Valera, después poetas, novelistas, pintores, casi todos abogados, gran parte de los ecologistas de América latina y España.

Lea usted Azul… Lo escribió Rubén Darío, de generales conocidas. Yo lo leí cuando construían el puente para comunicar la ciudad con el hospital que está al otro lado del río, en la falda de El Calvario.

Allí leía yo, maravillado, sobre unas piedras, cerca del lugar donde llegaba a bañarse una ninfa que se entretenía en chupar un terrón de azúcar y que estaba a la espera de un sátiro velludo para convertirlo en su amante. Yo miraba mi escuálida adolescencia despejada de vellos y de tonos graves. Cuando saludaba a la ninfa, lo hacía con una voz en la que habitaban gallos pichones; ella me miraba, parecía una gata y se reía como chicuela a quien hiciesen cosquillas. Alguna vez la seguí entre los tupidos árboles y se me perdió en un recodo.

Una tarde, mientras seguía leyendo Azul…, en presencia de mi amigo Ramón Gutiérrez, llegó un poeta y nos dijo que hacía tiempo que cantaba el verbo del provenir. He tendido mis alas al huracán –dijo-, he nacido en el tiempo de la aurora: busco la raza escogida que debe esperar, con el himno en la boca y la lira en la mano, la salida del gran sol.

Interrogado, continuó: he roto el arpa adulona de las cuerdas débiles contra las copas de Bohemia y las jarras donde espumea el vino que embriaga sin dar fortaleza, he arrojado el manto que me hacía parecer histrión o mujer, y he vestido de modo salvaje y espléndido: mi harapo es de púrpura (…).

No olvides: el poeta es sólo el medium a través del cual la poesía hace contacto con la humanidad. No te rindas. Que los porrazos te sirvan para sacar la casta. Lee. Amistosamente: Arcadio.

LA PARTIDA QUE NO SABE DESPEDIRSE De poemas hablando, Isidro, ahora que, inmerso en la dolorosa, fatigosa labor de espulgar mi tilichero, lamiendo y relamiendo las mismas viejas cosas -hoy tan distintas y tan recién paridas-, antes del tan anunciado, visceralmente diferido e indeseado éxodo, me volví a topar con el extenso poema (589 páginas) de Tomás Borge, uno los últimos sobrevivientes del FSLN (Frente Sandinista de Liberación Nacional), aún con las cananas cruzadas en el pecho, el perfume de la pólvora en las venas, tras veinticinco años de plantado en la conciencia del mundo, concluida (un decir) la revolución nicaragüense.

Informa la contratapa: “Borge describe en forma amena y detallada cómo fue la revolución, las acciones de combate, la postura política de artistas e intelectuales nicaragüenses, el exilio, su estancia en prisión, su rescate y otros testimonios de sus compañeros.

“La narrativa de Borge en estas memorias posee un estilo literario versátil y un aliento poético de gran fuerza que llega a darnos la versión última de la historia y cultura, no sólo de Nicaragua sino de un continente”.

LA PACIENTE IMPACIENCIA / Tomás Borge (…) En los rincones, entre los fardos de tabaco, yo jugaba con Pastor Cordero, el primo querido. Nos escondíamos, traveseábamos con Elba y María Dolores, y no siempre nos poníamos de acuerdo. Él quería jugar a la liturgia y yo a la guerra. Pastor se hizo cura; después colgó la sotana en el perchero de monseñor Octavio José Calderón y Pa-

6C

Cultura

Miércoles 04 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

“Creo que sería lo conveniente”, dice

Poniatowska dedicaría el

Cervantes a las mujeres La escritora de La noche de Tlatelolco medita la idea ya que se convertirá en apenas la segunda autora de la región en recibir el galardón

M El Universal

La autora de Hasta no verte Jesús mío y La noche de Tlatelolco considera que el galardón que recibirá “implica una enorme responsabilidad porque de América Latina no ha habido mujeres” con un Cervantes, salvo la cubana Dulce María Loynaz, en 1992. Antes fue otorgado a la filósofa española María Zambrano (1988), mientras que Ana María Matute lo recibió en 2010

Le recomienda a EPN leer.

Dijo que sigue abrumada con el premio, que ha sido como un relámpago en su vida: “En la casa hay periodistas, se asusta mucho el perro, desaparecen los dos gatos (...). Todo eso te cambia la vida”, apuntó.

Otras personas se han acercado a ella para darle consejos, como Mercedes Barcha, la mujer de Gabriel García Márquez: “’La Gaba’ me habló y me dijo ‘tienes que usar un rebozo’ y a mí se me caen los rebozos siempre”, añadió.

Poniatowska presenta en la XXVII edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) la biografía del astrónomo Guillermo Haro, su esposo fallecido en 1988 y a quien se refiere como “El estrellero” para hacerlo más cercano a la gente.

“Yo siempre quiero quitarle como importancia a las cosas. Eso lo hace más popular”, aseguró.

La escritora se refirió también a las recientes protestas contra el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto,

Fotos: El Universal

éxico.- La escritora mexicana Elena Poniatowska adelantó que el próximo 23 de abril, cuando reciba el Premio Cervantes 2013, quizás hable “de las mujeres de América Latina”, ya que ella es la cuarta mujer que recibe el galardón desde que se instituyó en 1976 y la segunda en la región.

“Creo que sería lo conveniente”, explicó Poniatowska en rueda de prensa donde reconoció que no está “segura todavía”, pero que le gustaría hablar de “las campesinas, las chamanas, las mujeres de Oaxaca, las que reparten los hongos alucinantes”.

“A lo mejor no sería tan indicado hablar de eso en ese momento, pero quizás pueda hablar de las mujeres”, sostuvo.

La autora de Hasta no verte Jesús mío y La noche de Tlatelolco considera que el galardón que recibirá “implica una enorme responsabilidad porque de América Latina no ha habido mujeres” con un Cervantes, salvo la cubana Dulce María Loynaz, en 1992.

Antes fue otorgado a la filósofa española María Zambrano (1988), mientras que Ana María Matute lo recibió en 2010.

“Yo lo veo como una responsabilidad muy grande, me tiene atemorizada, y además porque mi situación cambia en el sentido de que yo soy periodista, estaría en su lugar, y ahora estoy del otro lado de la barrera y es algo nuevo que no sé muy bien cómo torear o cómo hacerle frente”, aseguró.

Otra posibilidad es “decir lo que significa México dentro del concierto de las naciones, por qué México es tan importante y por qué, finalmente, yo pude ser francesa, pero lo que quiero ser es mexicana a huevo, mexicana de veras, todo el tiempo”, agregó.

Explicó que hasta hace pocos años el también escritor Carlos Fuentes (1928-2012) “era el puente, y sigue siéndolo con sus libros, con todos los países del mundo, junto con Octavio Paz”.

Pese a todo la escritora mexicana reconoció que como faltan varios meses hasta la entrega del premio todavía pueden “suceder muchas cosas”.

Dijo que sigue abrumada con el premio, que ha sido como un relámpago en su vida. quien acumplió un año de los seis que estará al frente del Gobierno.

Alguien le preguntó qué le recomendaría leer al mandatario, quien a fines de 2011, cuando era candidato, se quedó en blanco luego de que un periodista le preguntó en la FIL cuáles

eran los tres libros que habían influido más en su vida.

“Yo creo que él (...) cuando estuvo aquí, por lo menos hubiera podido decir que leía la Constitución todas las noches, hubiera quedado muy bien”, dijo Poniatowska.

Consideró “muy difícil recomendarle a alguien que sabes que no lee” un libro, pero le sugirió que, aparte de los de los grandes escritores, también lea “lo que sucede en nuestro país, que eso es muy importante”.

Sobre las protestas que pueden desatarse si se aprueba una reforma energética a la que se opone la mayor parte de la izquierda mexicana por considerarla “privatizadora”, celebró a esos grupos porque, dijo, tienen memoria.

Agregó que ella, particularmente, estará apoyando a uno de los principales críticos de la reforma, el dos veces aspirante presidencial Andrés Manuel López Obrador, quien ha anunciado que sitiará el Senado mientras el proyecto se debate en la Cámara alta.

“Yo estoy ahí hasta que me muera, estoy allí por convicción, porque creo absolutamente que cuando Andrés Manuel López Obrador dice primero los pobres es de veras”, añadió.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

Sociales

7C

Tendrá Paty Cantú Navidad altruista La cantante Paty Cantú tendrá el próximo 25 de diciembre su última presentación del 2013, en Acapulco, Guerrero, en donde apoyará a las personas que sufrieron las consecuencias de los fenómenos naturales recientes. “Apoyaré a la causa de Guerrero que necesita ahora mucho cariño, no solamente es la recaudación de fondos monetarios, sino de alegría” expresó Cantú, durante una entrevista. La cantante continuará el próximo año con la promoción de su disco “Corazón bipolar”. “Seguiré con más cosas para este álbum, recogiendo más Discos de Oro”, dijo esto último con un tono de broma, ya que el 26 de noviembre recibió este premio por su reciente material.

Predilección por Chiapas

ENTREVISTA

Carlos Domínguez Núñez

E NOTICIAS

l artista mexicano Daniel Espinosa presentó la semana pasada las colecciones más novedosas de joyería de su exclusiva línea para la temporada de Invierno 2013-2014 en Tuxtla Gutiérrez. Para ello invitó a conocidos personajes de sociedad, a quienes dio la primicia de conocer los diseños que lanzará en breve.

En una entrevista que pudimos realizar al creador de joyería obtuvimos información importante acerca del trabajo que realiza, así como de algunos de sus anhelos y motivaciones recurrentes al momento de diseñar una pieza de joyería.

“Son piezas con baño de oro, que en esta ocasión son de buen tamaño”.

El creador destacó que como sorpresa para sus conocidos, presenta su primera colección de relojes. La serie está conformada por 12 ejemplares construidos con maquinaria suiza.

Esta es la primera vez que Espinosa incursiona en el área, ya que luego de 16 años de trayectoria, no había tenido oportunidad de hacerlo con anterioridad. El artista detalló que el campo de los relojes es completamente novedoso, ya que presenta aspectos totalmente diferentes al diseño de joyería tradicional, que él realiza habitualmente.

La serie de relojes está pensada, de momento, para mujeres y es una colección bastante vistosa y elegante. Los relojes están construidos con maquinaria suiza, pieles italianas, carátulas en cristal de cuarzo y un funcionamiento excepcional que lo convierte en un ‘reloj joya’, que hará rememorar muy gratos momentos para quienes lo utilicen. Para los relojes, detalló que se utiliza la piel vacuna pero también emplean piel de potro con algunos estampados de leopardo, lo cual da una vistosidad elegante.

El diseñador destacó que son ya seis años desde que comenzó a venir a Chiapas para presentar sus creaciones y nuestra tierra ha ganado ya un lugar especial en su predilección personal. “Tengo un cariño especial por esta

tierra y por esta gente, por eso decidimos realizar una presentación en tres ciudades, entre las cuales está Tuxtla Gutiérrez. Estoy aquí personalmente para mostrar mi más nueva colección”, mencionó.

La presentación de esta colección tuvo lugar primeramente en Villahermosa, Tabasco, Veracruz y Tuxtla Gutiérrez.

El realizador destacó que esta visita es solamente la presentación de las joyas y relojes, pero que será hasta dentro de dos o tres semanas que el público podrá adquirir piezas de la presente colección de invierno.

Respecto a los nuevos ornamentos y estilos en estas piezas, Daniel Espinosa mencionó que esta serie está pensada para que la experiencia de uso en las señoras que los porten sea más perenne, sin un tiempo específico, por lo que encontraremos colores como baño de oro rosa, amarillo o blanco. “Está pensado que dure más de los ocho meses habituales que dura una colección”, indicó.

El creador mencionó que habitualmente realiza dos colecciones al año, pero que prepara además una colección de artículos de casa, objetos con los que nuevamente incursionará en un ámbito diferente para él, lo cual lo llena de entusiasmo.

Espinosa evocó que con el material que él comenzó a diseñar es con la plata, ya que al ser originario de Taxco, Guerrero, siente una tradición arraigada por el manejo del material por excelencia de su terruño, que es justamente ese.

El diseñador de joyería Daniel Espinosa.

“Aún falta mucho camino por recorrer y aquí seguimos con todo el ímpetu”.

El también coleccionista afirmó sentirse muy al principio de su trayectoria y que estos 16 años que ha tenido la oportunidad de expandir su trabajo a lugares remotos como Rusia, España o Estados unidos es apenas el comienzo y que continúa trabajando por llegar a donde pueda con su trabajo. “Me entusiasma mucho cuando hay personalidades famosas luciendo mis joyas pero quien luce mejor con ellas es la mujer de día a día”.

FOTOS: CARLOS CASTRO

Daniel Espinosa visitó Chiapas para presentar en adelanto, las piezas de joyería de su temporada invernal 2013-2014; dio la sorpresa de lanzar una colección de relojes

8C

Noticias

Miércoles 04 de diciembre de 2013

Fiest CUMPLEAÑOS

Nayo Thomas y Karina Pinot.

José Manuel Loranca y Clara Luz Aguilera.

Paulina Aguilera y Andrés Ortega.

Fanny To

Carlos Vázquez y Gerardo Orantes.

Luzma López y Paco Medina.

Juan Pablo Sordo y Alejandra Aguilar.

Paco Islas y Roxana Cordero.

Iván Guzmán y Lorena Sandoval.

Maricarmen Morán y Fernán Galindo.

Ane Ramírez y Rodrigo Castañeda.

Jorge y Lupita Cupich.

Jesús Ruiz y Laura Oropeza.

Mikel y A

Carolina Bermúdez y Alida Bustillo.

Miércoles 04 de diciembre de 2013

Voz e Imagen de Chiapas

ta sorpresa Andrea Morán disfrutó de una agradable velada con personas que acudieron a festejarla por su cumpleaños

Carlos Castro

L NOTICIAS

orres y Ariel Alcalá.

a noche del sábado 23 de noviembre le organizaron una fiesta sorpresa a la guapa Andrea Moran, en la residencial del Club Campestre, teniendo como invitados a varios amigos cercanos, quienes compartieron una noche especial con la cumpleañera.

Andrea se mostró emocionada al ver a tantas personas reunidas en una noche tan importante, por lo que aprovechó para compartir con ellos experiencias y vivencias que ha disfrutado a lo largo de estos años.

Las bendiciones y buenos deseos no podían faltar en la fiesta, donde todos se la pasaron de lo mejor disfrutando de un exquisito banquete y bebidas al ritmo de la buena música que el DJ mezcló. Muy agradecida estuvo la cumpleañera, quien portó un bello atuendo para disfrutar de la fiesta que, gracias a su novio, Alejandro Álvarez, pudo ser realidad.

Las felicitaciones

FOTOS: CARLOS CASTRO

Aitor Muguerza.

Cada uno de los presentes le otorgó gratas felicitaciones a la cumpleañera, por haber cumplido un año más de vida, deseándole mucha salud y felicidad en su camino, que seguramente estará colmada de amor.

Javier Maza y Sandra Zapoteco.

Andrea Morán y Alejandro Álvarez, los anfitriones.

9C

10C

Sociales

Miércoles 04 de diciembre de 2013

Sarita Cuesi, Andrea Orozco y Natalia Hernández.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Marvian Castellanos, Elizabeth Gómez e Irazú García.

DESAYUNO

Meet & Greet FOTOS CARLOS CASTRO

Daniel Espinosa agradeció a las invitadas por haber asistido a la presentación, donde mostró diferentes diseños de relojes para la temporada Otoñoinvierno 2013-2014.

Carlo Castro

L NOTICIAS

a mañana del martes 26 de noviembre, el diseñador Daniel Espinosa presentó su nueva línea de relojes y joyas para la temporada de otoño-invierno 2013-2014, invitando a varias personalidades del ambiente político y social, para que disfrutaran de un exquisito desayuno.

El ambiente estuvo lleno de elegancia, pero sobre todo de buen ánimo, ya que Daniel agradeció a todos sus invitados por acompañarlo en tan importante proyecto, iniciando un nuevo camino para seguir mostrando su talento ante el público chiapaneco.

Una excelente atención predominó en cada mesa, donde las invitadas se la pasaron de lo mejor,

Gaby Escudero y Claudia Alaminos.

Velia y Alexa Balboa. comentando los diferentes diseños creados por el anfitrión, quien se ha caracterizado por su peculiar estilo de crear cada accesorio.

El empresario

Desde hace mucho tiempo Daniel Espinosa ha incursionado en el mercado chiapaneco con mucho entusiasmo y buena respuesta, ya que la elegancia en cada diseño que presenta lo caracteriza ante los demás, siendo uno de los creadores más influyentes en el mundo de la joyería.

Disfrutaron del desayuno.

Yari García y Ana Clara Guillén.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

HORÓSC OPO ARIES

(21 marzo-20 abril): Te muestras cálido y sincero afecto en tus relaciones personales, porque hay honestidad en tus esfuerzos para estimular óptimas reacciones.

TAURO Lupita Guillén, Luz María Muñoz y Claudia Falconi.

Celsa Durán y Maribel Ramón.

(21 abril-20 mayo): Las actividades más aconsejables son aquellas que te permitan ayudar a los ancianos o programas de asistencia pública, que serán medios de expresión para ti.

GÉMINIS

(21 mayo-21 junio): Eres inteligente para administrar tus finanzas por lo que siempre tienes dinero. Todos los problemas tienen solución si se plantean en forma sincera.

CÁNCER

(22 junio-22 julio): Te es difícil olvidar el pasado y todo lo que se relaciona con él; debido a la formación que tuviste en tu infancia, te sientes mal al expresarte desfavorablemente.

LEO

(23 julio-22 agosto): Desde temprana edad te diste cuenta de que eras diferente a los demás, pues comprendías la importancia de tus experiencias; los incidentes eran lecciones.

Lety Serrano, Elsy Nucamendi, Lupita Gómez y Karen Zarazúa.

VIRGO

(23 agosto-21 sept): No debes rehúsas cualquier compromiso social pretextando que absorbe demasiado tu tiempo, aunque lo malgastas en otras muchas actividades improductivas.

LIBRA

(22 sept-22 octubre): Mantente distante de las personas de tu edad, hasta que aprendas a soportar sus críticas que por ahora te deprimen; debes tener gran seguridad en tus conocimientos.

ESCORPIÓN Mara Marín y Conchita Zubillaga.

Diana Chamé y Elisa González.

(23 octubre-21 nov): Tus relaciones afectivas están bien establecidas, ya que otorgas hijos o amigos la ternura que necesitan. Tu intimidad la compartes con la persona que amas.

SAGITARIO

(22 nov-21 diciembre): Te cuesta trabajo actuar con desapasionadamente y en forma justa ya que tu gran sensibilidad obstaculiza lo que dices y haces, tienes conflictos por eso.

CAPRICORNIO Mayra Andrews y Regina Ruiz.

Juve Luna y Marlene Rojas.

(22 diciembre-21 enero): Para ti el mejor medio de expresión es la enseñanza, porque tienes la cualidad de transmitir tus conocimientos con gran claridad; además tendrías gran éxito.

ACUARIO

(22 enero-19 febrero): Tienes trato agradable y una comprensión bien desarrollada de las relaciones humanas. Pocas cosas escapan a tu atención y tienes una gran capacidad de retención.

PISCIS

Sagrario Pool y Elsa Coello.

Maricarmen Gutiérrez y Aracely García.

(20 febrero-20 marzo): Sabes cumplir con tus compromisos y esperas reciprocidad de la persona amada. Compartir experiencias es lo que sostiene felizmente el interés con tu pareja.

11C

12C

MiĂŠrcoles 04 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

MiĂŠrcoles 04 de diciembre de 2013

13C

14C

MiĂŠrcoles 04 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

MiĂŠrcoles 04 de diciembre de 2013

15C

16C

MiĂŠrcoles 04 de diciembre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013 Editor Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Víctor Ramírez email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Uno más sobre la Tuxtla-La Angostura

El ahora occiso no portaba credencial que permitiera su identificación; fue trasladado al Semefo

5d

Tuxtla

Un posible paro cardíaco fulminó al novio de una trabajadora de conocido hotel; habían acordado verse frente al acceso del Área de Empleados

4d Foto: José Ruiz

Empresario escapa de sus captores Tres sujetos lo llevaron a una casa de seguridad enclavada en la colonia Las Palmas, en Tapachula, después aprovechó la ausencia de sus secuestradores

5d

maestro pierde la vida víctima de la velocidad

El pasado lunes un vehículo lo atropelló en el momento en que intentaba cruzar el Libramiento Sur, a la altura de la Novena Poniente

5d

2D

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

Les pusieron dedo

Tuxtla Chico

Detenida por

delito de Trata Grupo interinstitucional rescata a dos menores víctimas de explotación sexual

ARNULFO CHUAYFFET

T Foto: Cortesía

NOTICIAS

uxtla Chico.- Autoridades logran el rescate de dos menores guatemaltecas, víctimas de explotación sexual en un bar del municipio de Tuxtla Chico.

En atención a una denuncia anónima se implementó un operativo en el Bar “Wilber”, ubicado en la Segunda Sección de Izapa, kilómetro 10, camino vecinal a las ruinas de esta localidad.

Hasta ahí se presentaron ele-

Las víctimas eran obligadas a consumir bebidas alcohólicas y ejercer la prostitución con los clientes del lugar, para lo cual utilizaban habitaciones en condiciones insalubres, en un horario de nueve de la mañana a ocho de la noche todos los días mentos del grupo interinstitucional, encabezados por la Fiscalía Especializada para la Atención de los Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes.

En el lugar fue detenida la encar-

gada del bar, Aracely de León Aguilar, de 40 años, originaria de México.

De acuerdo a las investigaciones, las víctimas eran obligadas a consumir bebidas alcohólicas y ejercer la prostitución con los clientes del lugar, para lo cual utilizaban habitaciones en condiciones insalubres, en un horario de nueve de la mañana a ocho de la noche todos los días.

Ante estos hechos, Aracely de León Aguilar fue puesta a disposición del Ministerio Público de la Fiscalía de Migrantes, como probable responsable del delito de Trata de personas.

Por lo que en las próximas horas será consignada ante el juez de la causa, siendo ingresada al Centro de Reinserción Social para Sentenciados número 4, desde donde enfrentará el proceso en su contra.

Uno de los detenidos.

Por denuncia anónima detienen a dos sujetos con diversas dosis de cocaína en Tuxtla Gutiérrez ARNULFO CHUAYFFET NOTICIAS

Elementos del grupo interinstitucional detuvieron a dos presuntos narcomenudistas que operaban en colonias de Tuxtla Gutiérrez, derivado a una denuncia anónima.

Humberto Alejandro Paniagua González fue detenido a la altura de la Avenida Central y 15 Oriente, mientras que Alejandro Vilchis Genovés en la 20 Sur, entre Cuarta y

Quinta Oriente de la colonia Lomas del Venado.

Les fueron asegurados 86 envoltorios de cocaína en polvo.

De acuerdo a las investigaciones, los sujetos comercializaban la droga en las colonias 5 de Mayo, Tzocotumbak, Terán, Las Granjas, Albania y Patria Nueva.

Ante estos hechos, los presuntos responsables fueron puestos a disposición del Ministerio Público, por el delito Contra la Salud, en su modalidad de Narcomenudeo.

En las próximas horas serán consignados ante el juez de la causa e ingresados al Centro de Reinserción Social para Sentenciados número 14 en “El Amate”, desde donde enfrentarán el proceso en su contra.

ARIEL GRAJALES RODAS CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Villaflores.- Un niña de dos años de edad murió ahogada tras caer en un tanque de agua en su propio domicilio.

La tragedia se presentó en el ejido 16 de Septiembre, cerca de las 16.00 horas de ayer.

Juliana Ruiz Trujillo es la víctima. La pequeña jugaba cerca de un tanque de agua y por curiosidad propia de su edad se asomó al depósito de agua, cayendo al interior de éste.

Doña Blanca Luz Trujillo Ruiz, madre de la chiquilla, logró rescatarla aún con vida, pero la muerte ganó la batalla cuando Juliana era atendida en el Hospital General “Bicentenario”, a donde fue internada por socorristas del Buen Samaritano.

El fiscal del ministerio público en turno ordenó el traslado del cuerpo a conocida funeraria para la necropsia de ley. Julio Enrique Ruiz Rivera identificó los restos de quien fuera su hija, quien contaba con dos años de edad.

Foto: Cortesía

Muere ahogada menor de edad

Aracely de León Aguilar.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

3D

EN PUESTO DE CONTROL “MADRE VIEJA”

En camión de pasajeros hallan dos kilos de coca En el autobús viajaban 16 personas con Unos 16 pasajeros destino a la ciudad perdieron más de 8 horas de México. No hay en las instalaciones de detenidos

apachula.- Por culpa de un “burrero”, alrededor de 16 pasajeros perdieron más de 8 horas en las instalaciones de la Procuraduría General de la Republica (PGR), luego de que elementos del 61 Batallón de Infantería encontraran en uno de los asientos del camión dos paquetes de cocaína en el Puesto de Control “Madre Vieja”, municipio de Pijijiapan.

Alrededor de las 03.00 horas de este martes, elementos del ejército mexicano aseguraron dos paquetes confeccionados con cinta canela, con las características la cocaína.

El aseguramiento se realizó en el momento en que los militares le realizaron una revisión de rutina a un autobús de pasajes, con número económico 2257 y placas de circulación 445-HZ-2, en el señalado

Camioneta particular embiste vehículo público sobre la 10 Poniente de Comitán

puesto de control.

Al revisar la unidad, los militares encontraron dos paquetes por debajo de un asiento. Al interrogar a los pasajeros, ninguno dijo ser propietario del cargamento, por lo que junto a los dos conductores fueron trasladados a los separos de la Subdelegación de Procedimientos Penales B de la PGR y rindieran su declaración.

Se dio a conocer que el autobús había pasado el retén de la Armada de México en Huehuetán y de la garita de aduanas Cerro Gordo, de Villacomaltitlán, y fue hasta Madre Vieja donde los militares aseguraron los dos paquetes de cocaína.

Hasta el momento no hay ninguna persona detenida.

Foto: Efraín Ramírez

T

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

la PGR, luego de que militares encontraran en uno de los asientos del camión dos paquetes de cocaína

PARTE de lo decomisado.

Pasajera lesionada Colisión vial; 2 descalabrados en choque de taxi ARIEL GRAJALES RODAS

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

TOÑO AGUILAR Comitán.- La pasajera de un taxi tuvo que ser hospitalizada cuando el vehículo en el que viajaba chocó contra una camioneta particular, cuyo conductor no respetó el señalamiento vial.

Todo ocurrió al filo de las 07.30 horas de ayer, cuando Álvaro Hernández Bermúdez conducía el taxi marcado con número económico 0359 sobre la avenida 10 Poniente, luego de que Karla Mariela López León la abordó cuadras antes.

Sin embargo, al llegar al cruce con la calle Octava Sur, frente al fraccionamiento El Campanario, Liandro Adán Martínez González, quien conducía una camioneta Nissan Extrail, con placas YJP8378 del estado de Veracruz, no respetó el señalamiento y terminó colisionando con el taxi.

Del impacto, la pasajera del

Fotos: Toño Aguilar

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

FUE TRASLADADA al hospital regional. taxi resultó con lesiones en varias partes de su cuerpo, por lo que tuvieron que llegar paramédicos de Protección Civil y trasladarla al hospital regional.

En tanto, agentes de Tránsito y Vialidad Municipal acudieron para hacerse cargo del percance, quienes determinaron que los dos vehículos serían en-

viados al corralón en turno para que en la comandancia se deslindaran responsabilidades.

Mientras los agentes de vialidad realizaban le peritaje correspondientes, la vía, que es de doble sentido, se vio interrumpida por varios minutos, lo que generó un severo congestionamiento vial.

Villaflores.- Dos varones que se movilizaban en una motocicleta salieron heridos al ser arrollados por un vehículo particular, cuyo conductor se dio a la fuga.

El percance se suscitó en el barrio La Gironda, cerca del puente del mismo nombre, al filo de las 17:00 horas de ayer.

Un carro Nissan tipo Hikari y matrícula DPC- 9123 embistió a una moto Italika 125 UNO de los heridos. roja, sin placas de circulación, dejando heridos a los pasajeros del ciclomotor. El piloto del automóvil se dio a la fuga, abandonando la unidad.

El conductor del “caballo de acero”, Darwin Arce Moreno, de 23 años y su acompañante, Manuel de Jesús Bautista Rincón, de 27años, resultaron con golpes

Foto: Ariel Grajales

EFRAÍN RAMÍREZ

en diferentes partes de cuerpo y fracturas de ambas piernas.

Paramédicos de la Comisión de Emergencia y Rescate prestaron los primeros auxilios a los descalabrados, vecinos del ejido Cuauhtémoc, quienes quedaron encamados en el Hospital General “Bicentenario”.

4D

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

Muerte imprevista

Pierde la vida mientras esperaba a su prometida Los trapos sucios no los lava en casa Bajo el influjo del alcohol agredió a su esposa en plena calle

EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Tapachula.- Elementos de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal detuvieron a Pablo Nicolás Herrera Roblero, de 42 años de edad, ayudante de electricista y con domicilio en la colonia Primero de Mayo.

Se encontraba borracho cuando agredió a su esposa de 26 años de edad, de nombre Hilaria.

Alrededor de las 21.10 horas, la señora caminaba sobre la avenida Cuarta Norte, entre Séptima y Novena Poniente, y se topó con su esposo Pablo Nicolás, quien se encontraba en estado de ebriedad.

Gracias a la oportuna intervención de elementos municipales, se auxilió a la asustada señora y ambos fueron trasladados a la base de la Policía Municipal donde la señora pidió un acta administrativa.

Santiago ya no despertó.

Un posible paro cardíaco mató al novio de una trabajadora de conocido hotel; habían acordado verse frente al acceso del Área de Empleados JOSÉ RUIZ

E

El cadáver fue trasladado por una agencia funeraria. poraciones llegaron al lugar para hacerse cargo de lo sucedido. El gerente del hotel intentó manejar todo a su conveniencia, ya que según algunos policías no dio ninguna información que facilitara las investigaciones.

Por increíble que parezca, los familiares no esperaron al Ministerio Público, pues “alguien” facilitó el levantamiento del cadáver, el cual fue retirado por una agencia funeraria.

Se rumoró que la posible causa del fallecimiento, fue el de un paro cardiaco.

Los familiares no esperaron al ministerio público en turno, pues “alguien” facilitó el levantamiento del cadáver, el cual fue retirado por una agencia funeraria

Foto: Efraín Ramírez

sperar a su amor lo llevó a la muerte.

Tenía algunos minutos de haber llegado al trabajo de su pareja, pero algo salió mal. Él se sentó y luego decidió recostarse, pero ya no despertó.

Su nombre era Santiago Ramos López y contaba con 38 años de edad. Cerca de las 20.30 horas del pasado lunes llegó al Hotel “Fiesta INN”, ubicado sobre la prolongación del Libramiento Norte, a metros del bulevar Belisario Domínguez.

Momentos antes de llegar, Santiago le llamó a su pareja, empleada del hotel. Ambos acordaron verse frente al acceso del Área de Empleados.

Comenzó a sentirse mal, al grado de desvanecerse sobre la banqueta. Para cuando su novia llegó, vio a su compañero recostado, simulando que dormía. Ella intentó despertarlo, pero Santiago ni parpadeó.

Asustada, la novia corrió para informar a sus compañeros de lo sucedido. De inmediato se presentaron a la entrada de empleados y se corroboró que el hombre había perdido la vida.

Minutos después, policías de distintas cor-

Fotos: José Ruiz

NOTICIAS

Pablo Nicolás Herrera Roblero.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 04 de diciembre de 2013

5D

Tapachula

Escapa de secuestradores T

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

apachula.- Una movilización policiaca se registró la tarde de ayer, tras el reporte que indicaba que una persona había sido secuestrada.

Alrededor de las 18.30 horas de ayer, se reportó el secuestro de Salvador López Reyes, de 50 años de edad, con domicilio en el cantón La Joya, al sur oriente de la ciudad. Salvador señaló a los elementos policiacos que había huido de sus captures, luego de estar

obligaron a firmar un cheque por la cantidad de 230 mil pesos, después lo amordazaron y amarraron de pies y manos algunas horas en una casa de seguridad, marcada con el número 8 de la avenida Palmito del fraccionamiento Las Palmas.

Dijo ser propietario de una constructora con maquinaria pesada, y que cuando manejaba su camioneta Nissan sobre la calle La Joya, a la altura de la Terminal de Autobuses Tapachultecos, fue interceptado por tres sujetos que portaban armas de fuego, mismos que lo obligaron a recorrerse al asiento del copiloto, pues uno de los delincuentes manipularía su vehículo.

Al llegar a la casa de seguridad lo

Foto: Efraín Ramírez

EFRAÍN RAMÍREZ

n Al llegar a la casa de seguridad lo

La policía arribó al sitio donde el sujeto era privado de su libertad. obligaron a que firmara un cheque por la cantidad de 230 mil pesos y después lo amordazaron y amarraron de pies y manos con cinta canela.

Los secuestradores lo dejaron un mo-

Víctima de la velocidad maestro pierde la vida

Uno más sobre la Tuxtla-La Angostura JOSÉ RUIZ NOTICIAS

El pasado lunes un vehículo lo atropelló cuando intentaba cruzar el Libramiento Sur, a la altura de la Novena Poniente

Por si fuera poco, en menos de hora y media una tercera persona perdió la vida cerca de la capital del estado, esto debido a que fue arrollada por un coche sobre la carretera Tuxtla-La Angostura.

El accidente ocurrió a eso de las 21.30 horas y sobre el tramo en mención, en donde paramédicos de Protección Civil de Chiapa de Corzo, Cruz Roja Mexicana y elementos policiales, acudieron al kilómetros 6+400 de la transitada vía, ya que colonos reportaron que un hombre de aproximadamente 35 años yacía inerte sobre la carretera.

En minutos, decenas de elementos de rescate y policías acordonaron el área, y corroboraron el hecho de que la

JOSÉ RUIZ

arribaron a la casa de seguridad, pero no encontraron a persona alguna, únicamente se localizó la camioneta de Salvador.

Las autoridades correspondientes ya investigan el hecho.

persona en cuestión había perdido la vida por un coche.

Según el informe de algunos testigos, fue un vehículo blanco, el cual se desplazaba con rumbo al aeropuerto, el que terminó embistiendo al hombre, quien salió volando varios metros hacia adelante.

La víctima vestía pantalón de mezclilla, botas y camisa, pero no se le encontró identificación alguna que mostrara sus generales. Además, tampoco se presentaron familiares al lugar, por lo que el cuerpo fue llevado al Servicio Médico Forense (Semefo), para practicarle la necropsia de ley.

Ante estos siniestros las autoridades comentaron su sentir ante la noche tan violenta, en donde en menos de una hora y media tres personas perdieron la vida. Por si fuera poco, señalaron lo peligroso del tramo carretero Tuxtla-La Angostura, ya que en la mañana del lunes una mujer más perdió la vida en un choque violento, por lo que se piensa que es pertinente idear medidas para evitar más hechos que pudieran costar vidas humanas.

Foto: José Ruiz

NOTICIAS

De manera trágica un maestro perdió la vida sobre el Libramiento Sur. Ahí se informó que a exceso de velocidad un automóvil terminó con sus días.

El percance se registró a eso de las 20.00 horas del pasado lunes y sobre el libramiento, a la altura de la Novena Poniente, en donde Reynaldo Álvarez Hernández caminaba sobre el camellón central de la peligrosa vía.

Justo en el punto señalado intentó cruzar el carril de oriente a poniente, pero fue al dar algunos pasos cuando un coche, el cual viaja a exceso de velocidad, terminó por embestirlo. Álvarez Hernández salió proyectado varios metros y terminó tendido sobre el pavimento.

A pesar del fuerte golpe, el conductor no se detuvo, por el contrario imprimió mayor velocidad para desaparecer del libramiento.

Segundos después del accidente, varias personas y alguno que otro automovilista, se detuvieron al ver a

mento y esto fue aprovechado por Salvador para poder escapar. Al estar afuera de la casa solicitó el auxilio a un taxista, quien lo llevó a la delegación policíaca.

Tras rendir su declaración, uniformados

Se trata del cadáver de Reynaldo Álvarez Hernández.

Reynaldo tendido y sobre un charco de sangre, por lo que se decidió llamar a los números de emergencia.

En minutos, policías de tránsito y paramédicos de la Cruz Roja Mexicana arribaron al lugar, pero desafortunadamente el maestro ya había perdido la vida.

Y es que luego de hacer oficial el deceso, los agentes revisaron las pertenencias de la víctima, y fue ahí cuando dieron cuenta que se trataba

de un profesor.

Lo que no encontraron fue el contacto de algún familiar, por lo que realizarían las investigaciones necesarias para ponerlos al tanto de lo ocurrido.

Minutos más tarde del accidente el cuerpo de Reynaldo fue trasladado al Servicio Médico Forense (Semefo) de la capital, en donde se le practicaría la necropsia de ley.

Foto: José Ruiz

Tres sujetos lo llevaron a una casa de seguridad enclavada en la colonia Las Palmas, horas después aprovechó la ausencia de sus captures

El ahora occiso no fue identificado.

Miércoles 04 de diciembre de 2013 Editor Gráfico: Vianer Montejo email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. Noviembre 2013

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Noviembre 2013 SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Noviembre 2013 SOLICITO EMPleADO para videoclub.

Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Noviembre 2013 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421.

LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Noviembre 2013 SOLICITO MUCHACHA DUERMA EN CASA CON REFERENCIA INFORMES 961 15 585 78. Noviembre 2013 SOLICITO SECRETARIA TIEMPO COMPLETO 18-24 AÑOS INFORMES 61 485 56. Noviembre 2013 SOLICITO SECRETARIA MEDIO TIEMPO INFORMES 61 200 99/ EXT.201. Noviembre 2013

VENDO CASA DOS RECAMARAS DOS BAÑOS UN MEDIO BAÑO 400M2 FRACCIONAMIENTO SABINES INFORMES 961 1130490/ 961 1065839. Noviembre 2013

SE RENTA CASA AMPLIA ESTACIONAMIENTO, COLONIA MOCTEZUMA INFORMES 61 27244/ 961 57 92 931/961 57 92 024. Noviembre 2013

VENDO CASA grande nueva. Plan de Ayala. $890,000.00, Inf. 9612178114. Noviembre 2013

SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL. STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Noviembre 2013 SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Noviembre 2013 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Noviembre 2013 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Noviembre 2013 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Noviembre 2013

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Noviembre

viembre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis.

Informes. 9616605147/ 9611097494.

Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Noviembre 2013 REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Noviembre 2013 SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. Noviembre 2013

SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINO INFORMES 961 16 651 91. Noviembre 2013 SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Noviembre 2013

REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Noviembre 2013 VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco.

Informes. 9611864838 / 6183822. Noviem-

SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Noviembre 2013

bre 2013

SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Noviembre 2013

PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca.

Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja.

COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY

SE RENTA CASA DUPLEX. Fracc.

Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Noviembre 2013

2013

TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor.

Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. No-

rento Departamento en

XamaipaK

4 habitaciones, 2 baños, Sala, Cocina, Comedor, Area de lavado, Recién remodelado SIN amueblar $6,000.oo

INFORMES

961 658 4695 / 2 23 66 38

VENDO CASAS EN COITA Y BERRIOZABAL CON SUBSIDIO DE 62,500 INFORMES 961 2156380. Noviembre 2013 VENDO O RENTO CASA COL. PLAN DE AYALA INFORMES INFORMES 961 2411680 . Noviembre 2013

Noviembre 2013

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Noviembre 2013

UBICADA EN ESQUINA TRES LOCALES COMERCIALES CASA PLANTA BAJA SALA COCINA COMEDOR BAÑO PATIO DOS RECAMARAS COL.NATALIA VENEGAS INFORMES 61 65930. Noviembre 2013

TERRENOS

SE RENTAN CUARTOS amueblados.

Incluyen agua, luz e internet. Cerca de Plaza Sol. Inf. 9616524902 Noviembre 2013

NO BUSQUES MÁS, ¡Casa en Renta¡ Te la rento, excelente ubicación. Tel. 9611448278 Noviembre 2013 RENTO DEPARTAMENTO en Real del Bosque, planta baja, $1,400.00 mensuales. Inf. Casa: 1250288. Cel: 9616695660. Cristina A. Zamudio de Cordero. 11 pte sur #1085. Noviembre 2013 RENTO BONITO DPTO. En el Jobo, lugar fresco, seguro a 5 mts de Tuxtla. Inf. 9611325419. Noviembre 2013 RENTO LOCAL COMERCIAL en el Jobo a orilla de carretera. Inf. 9611325419.

Noviembre 2013

SE RENTA CASA DUPLEX en Real del Bosque, Av. Fresno #437. Inf. 9611514084 / 9611378834. Noviembre 2013

RENTO

CASA

ubicada atrás del Mirador 2da sección.

3 recamaras, todos los servicios. Inf. 9611661492. María Elena Paniagua. Calz.

Pedregal no. 111. Col. La Gloria

RENTO

DEPARTAMENTO Ubicado en Jardines del Grijalva rumbo al aeropuerto.

2 plantas con todos los servicios: 3 habitaciones, 2 baños, garage, portón eléctrico, patio de servicio.

Costo $ 4,000 (a tratar).

Información: 961 13 3 98 99

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33.

RECIBO ABONADAS ZONA RESIDENCIAL AMBIENTE FAMILIAR CERCA DE UNIVERSIDADES INFORMES 961 135 74 25.

SE VENDE CASA

CALLE 15 DE MAYO Y AV. CARLOS A.VIDAL NO.47 COL. BIENESTAR SOCIAL TUXTLA GTZ. CHIS. INFORMES: 961 19 03 759

LOTES, fraccionamiento “20 de Mayo”, antes del aeropuerto, facilidades de pago, inf. 9611348834. Rodrigo Pereyra Teco. Noviembre 2013

RENTO DEPARTAMENTO chico, rumbo entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000 (mil). Inf. 9611136552. Noviembre 2013

Noviembre 2013

SE REMATA TERRENO en zona urbana de Pichucalco. Extensión 6,858 m². Informes. 9323233043. Noviembre 2013

REMATO CASA CON LOCALES COMERCIALES $ 950,000.00 DOS PISOS

RENTO BONITO DEPARTAMENTO en San Juan, cerca del Hospital Pediátrico.

VENDO MERIVA-NEGRA Estándar eléctrica, Aire, 2006 Inf. 9611267390. $70,000 a tratar

cobradores y vendedores Escuela min. Secundaria.

Presentarse en 2ª Nte y 8ª Pte esq.

Tel. 9616693897 9612753990

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Gran oportunidad SE VENDE RANCHO CINCO HAS. CASA, BODEGA, ESTABLO, LUZ, AGUA EN JESUS M. GARZA, MPIO. DE VILLAFLORES, CHIS. INFORMES 961 6081245. $ 1’500,000.00

SOLICITO CHOFER DE TAXI

DOCUMENTACION Y FIANZA INFORMES 9611076012.

VENDO CHEROKEE LAREDO 98 AIRE ACONDICIONADO TODO PAGADO INFORMES 961 2435 112.

se vende

Honda Odissey Tourin Modelo 2007 60 mil KM único dueño.

Inf. Sr. Martínez 9616687851 / 9616687856

CLASIFICADOS

¡OPORTUNIDAD! REMATO TERRENO DE 15 HECTARÉAS UBICADO EN PLAN DE MULUMI, SUCHIAPA , CUENTA CON TODOS LOS SERVICIOS Y ESCRITURA PÚBLICA Y DOCUMENTOS EN REGLA

PRECIO $ 2,550,00.00 INFORMES TEL. 961 612 814 CEL.044 961 579 1594 Email: marisolceballos@hotmail.com http://marisolceballos.nocnock.com

Miércoles 04 de diciembre de 2013

7D

8D

CLASIFICADOS

Miércoles 04 de diciembre de 2013

Inf. 9612480720 / 6715532. Silvia Herrera Liévano. Noviembre 2013 SE RENTA LOCAL en 2ª Sur Pte No. 803. Para oficina. Inf. 9611294346.

Delfino A. Martínez. Noviembre 2013 RENTO DEPARTAMENTO CHICO, entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000. Tel. 9611136552. Noviembre 2013

“Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. Noviembre 2013 VENDO VEHICULO ASTRA modelo 2004, eléctrico, todo esta pagado, motor 2.0, con clima, cuatro puertas; a tratar al tel: 9612175507. Noviembre 2013 VENDO TOYOTA HIACE 2007. Informes: 9615794608. Fredy Gómez Ruiz. 3ª Ote Nte. No. 490. Noviembre 2013

TERRENOS VENDO PICK UP COLORADO LT 2008, excelente estado, 65,000 Km., comprada en Tuxtla, precio 160 mil pesos.

Inf. 9616089968. Roberto Villers Aispuro.

Blvd. Laureles 304, Fracc. Los Laureles.

Noviembre 2013

VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900.

Noviembre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Noviembre 2013 VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Noviembre 2013

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. No-

dio sin chip, con Mp3 $220. Inf. 9611735225. Noviembre 2013 MEMORIAS 4, 8, 16 Gb, baratas, también mayoreos. Inf. 9611735225. Noviembre 2013 CRÉDITO CONSTRUCTORAS, público en general, desde 100,000 sin checar buró, tasa atractiva. Atiendo sólo llamando al 9611774725. Noviembre 2013 VENDO CHIP TELCEL $100 T/A, Memorias Micro SD (4,8, 16, 32 GB) baratas, audífonos $20, cables USB, mayoreo, mejoro precio. Inf. 9611735225. José Román Aquino. Noviembre 2013 PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 6 semanas, desparasitados y vacunados, $1,900.00, Inf. 9611564740. Noviembre 2013 VENDO PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 2 meses, desparasitados y vacunados, $1,600 c/u. inf. 9611564740. Noviembre 2013

Solicito chofer para taxi libre, responsable, papeles en regla y vigentes, licencia, tarjetón, domicilio propio, Cel: 9616936850. Noviembre 2013

viembre 2013

SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado.

Informes. 9611379470.

VENDO CARRITO HOGDOQUERO con accesorios, seminuevo, buen precio.

Inf. 9611032853. Cristal Moreno Gómez.

CELULAR $150 nuevo con ra-

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Noviembre 2013

TERRENOS

VENDO LOTES

Colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas