Moät taám hình cuõ cuûa Coâng Chuùa Nori, con cuûa Nhaät Hoaøng Akihito. Hoâm 14 thaùng 11 thoâng taán Kyodo loan baùo Coâng Chuùa Nori, 35 tuoåi, ñaõ ñính hoân vôùi oâng Yoshiki Kuroda, moät coâng chöùc 39 tuoåi.
NGUOI VIET CÔ QUAN TRANH ÑAÁU THÔØI SÖÏ VAÊN NGHEÄ GIAÙO DUÏC THÖÙ HAI 15 thaùng 11-2004 - NAÊM THÖÙ 26 - SOÁ 6918 - 25xu
MONDAY, NOVEMBER 15, 2004
Little Saigon (A2): Ñeâm nhaïc Trònh Höng, 26-11 Vieät Nam (A8): Moät nöõ sinh vieân cheát vì saùch ñeø Ñòa phöông (B1): Phaïm Thieân Trang ñoaït Miss Vietnam USA 2005 Dieãn Ñaøn (B6): Ngaøy thaät cheát vôùi queâ höông cuûa Phan Nhaät Nam Rao Vaët (C1): Thoâng tin thöông maïi, mua baùn, quaûng caùo
WASHINGTON - Toøa Baïch OÁc ñaõ toå chöùc moät cuoäc tröng caàu yù kieán coâng chuùng veà teân 2 con gaø Taây cuûa Toøa Baïch OÁc nhaân Leã Taï Ôn tôùi ñaây, maø theo truyeàn thoáng seõ ñöôïc Toång Thoáng George Bush tha gieát, nhö caùc naêm tröôùc ñaây, ñeå gôûi ñeán nuoâi Tieáp trang A5
Chuû nhieäm Giang Höõu Tuyeân cuûa Hoa Thònh Ñoán Vieät Baùo ñaõ taï theá HOA THÒNH ÑOÁN - Nhaø thô Giang Höõu Tuyeân, chuû nhieäm kieâm chuû buùt tuaàn baùo Hoa Thònh Ñoán Vieät Baùo, moät trong soá nhöõng tôø baùo laâu ñôøi nhaát ôû vuøng thuû ñoâ Hoa Kyø ñaõ töø traàn vaøo luùc 2 Tieáp trang A5
BAGHDAD, Iraq - Hoâm Chuû Nhaät, quaân ñoäi Hoa Kyø cho bieát 38 binh só ñaõ thieät maïng trong cuoäc taán coâng töø moät tuaàn leã nay ñeå taùi chieám thaønh phoá Fallujah naèm döôùi quyeàn kieåm soaùt cuûa loaïn quaân. Ngoaøi ra 275 binh só ñaõ bò thöông. Con soá ngöôøi thieät maïng bao goàm caû ba caùi cheát khoâng phaûi do chieán ñaáu. Trong moät baûn tuyeân boá, quaân ñoäi noùi 60 binh só trong soá nhöõng ngöôøi bò thöông ñaõ
trôû laïi nhieäm vuï. Hôn 10,000 binh só Myõ vaø 2,000 binh só Iraq ñaõ tham gia vaøo cuoäc taán coâng ñeå chieám laïi thaønh phoá, naèm trong keá hoaïch bình ñònh Iraq tröôùc khi môû nhöõng cuoäc baàu cöû vaøo thaùng Gieâng. Quaân ñoäi Hoa Kyø noùi khoaûng 1,000 loaïn quaân ñaõ bò gieát cheát vaø töø 450 ñeán 550 ngöôøi bò baét soáng. Khoâng coù tin töùc gì veà soá thieät haïi daân söï, nhöng caùc cö daân noùi Tieáp trang A6
Iran cam keát ñình chæ tinh cheá chaát uranium
Tröôûng toaùn thöông thuyeát veà haïch taâm cuûa Iran, Hassan Rohani, noùi trong moät cuoäc hoïp baùo sau khi gaëp caùc ñaïi söù AÂu Chaâu taïi laâu ñaøi Saadabad ôû Tehran hoâm 14/11. Iran hoâm Chuû Nhaät ñaõ cam keát seõ ñình chæ chöông trình tinh cheá chaát uranium ñeå thoa dòu nhöõng lo ngaïi cuûa quoác teá raèng noù coù muïc ñích duøng ñeå cheá taïo bom haïch taâm. (Reuters)
UÛy Ban Baûo Veä Quyeàn Laøm Ngöôøi VN:
Toá phieân toøa giaû traù xöû MS Quang vaø 5 thaønh vieân Tin Laønh Mennonite PARIS 12-11 - UÛy Ban Baûo Veä Quyeàn Laøm Ngöôøi Vieät Nam truï sôû ôû Paris ngay khi coù tin veà phieân toøa xöû MS Nguyeãn hoàng Quang vaø 5 coâng söï cuûa oâng ñaõ leân tieáng veà vuï aùn hoaøn toaøn coù tính caùch ñaøn aùp toân giaùo naøy nhö sau: Moät phieân toøa giaû traù taïi Saøi Goøn hoâm nay, 12.11.04,
Hai Phaät töû bò gieát trong vuøng mieàn nam Thaùi Lan BANGKOK - Caùc tay suùng tình nghi laø tín ñoà Hoài Giaùo cöïc ñoan hoâm Chuû Nhaät ñaõ baén cheát hai Phaät töû, moät cöïu caûnh saùt vieân vaø moät coâng nhaân ngoaïi quoác, trong vuøng mieàn nam Thaùi Lan ñang caêng thaúng goàm ña soá ngöôøi Hoài Giaùo, theo lôøi caûnh saùt. Ba tænh Yala, Pattani vaø Narathiwat laø vuøng ñoäc nhaát goàm ña soá ngöôøi theo Hoài Giaùo trong moät nöôùc Thaùi Lan goàm phaàn ñoâng laø Phaät töû. Vôùi daân soá gaàn 65 trieäu, Thaùi Lan coù khoaûng 2 trieäu
Online: www.nguoi-viet.com
Fallujah: 38 binh só Myõ ñaõ töû traän, 275 ngöôøi bò thöông
Ñoïc Trong Soá Naøy
Toøa Baïch OÁc tröng caàu yù kieán veà teân caùc gaø Taây
Thuû Töôùng Thaùi Lan Thaksin Shinawatra tôùi döï moät cuoäc hoäi thaûo vôùi caùc giaùo sö ñaïi hoïc ôû Bangkok hoâm 14/11, ñeå thaûo luaän veà tình traïng baát an ôû mieàn nam, vôùi hy voïng hoï coù theå coá vaán ñeå tìm giaûi phaùp.
röôõi tín ñoà Hoài Giaùo, haàu heát taäp trung trong ba tænh mieàn nam naøy. Söï soáng daäy gaàn ñaây cuûa moät phong traøo ñoøi li khai, maø tröôùc ñaây ñaõ keùo daøi maáy thaäp nieân, taïi mieàn nam ñaõ gaây ra nhöõng vuï taán coâng khieán hôn 500 ngöôøi thieät maïng trong vuøng naøy naêm nay. Nhaø chöùc traùch ñaõ tìm thaáy thi haøi cuûa cöïu haï só caûnh saùt Aroon Pongchangkid, 48 tuoåi, vôùi nhieàu veát ñaïn cuûa suùng M-16, Tieáp trang A6
LAÙ THÖ LUAÂN ÑOÂN
Nhaân ngaøy Töôûng Nieäm ôû Anh Quoác Thöù Naêm vöøa qua, 11 thaùng 11, caû nöôùc Anh ñaõ kyû nieäm ngaøy Töôûng Nieäm (Remembrance day). Ngaøy 11 thaùng 11 naøy voán laø ngaøy chaám döùt Theá Chieán Thöù Nhaát, nhöng sau naøy ñaõ ñöôïc duøng laøm ngaøy töôûng nieäm cho taát caû nhöõng ngöôøi ñaõ boû mình trong caùc cuoäc chieán veà sau naøy. Ngay töø saùng nöõ hoaøng Elisabeth vaø quaän coâng Edinburgh ñaõ moãi ngöôøi ñeán ñaët moät caây thaùnh giaù khai maïc khu töôûng nieäm (field of remembrance) taïi nhaø thôø Westminster. Taïi khu töôûng nieäm naøy, nhöõng thaân nhaân vaø baïn beø cuûa nhöõng ngöôøi ñaõ khuaát seõ troàng leân khoaûng 20 ngaøn caây thaùnh giaù tyù hon, moãi caây thaùnh giaù ñöôïc caøi moät boâng hoa phuø dung ñoû maùu vôùi teân vaø caáp baäc cuûa con ngöôøi ñaõ naèm xuoáng vaø moät vaøi haøng thöông tieác. Nhöõng caây thaùnh giaù naøy ñöôïc saép ngay ngaén thaønh haøng theo caùc ñôn vò cuûa quaân ñoäi Anh vaø caùc nöôùc Lieân Hieäp Anh. Nhöng khoâng phaûi chæ coù nhöõng caây thaùnh giaù maø thoâi. Laãn vaøo ñoù coøn coù nhöõng vaønh traêng khuyeát vaø ngoâi sao David ñeå cho thaáy raèng coù caû nhöõng ngöôøi Hoài giaùo vaø Do thaùi giaùo cuõng ñaõ boû mình cho töï do vaø hoøa bình. Taäp tuïc môû moät khu töôûng nieäm trong nhaø thôø Westminster ñöôïc laøm laàn ñaàu tieân vaøo naêm 1936 khi meï cuûa nöõ hoaøng Elisabeth hieän nay, luùc ñoù laø hoaøng haäu vôï vua
vöøa tuyeân aùn Muïc Sö Nguyeãn Hoàng Quang 3 naêm tuø, cuøng vôùi caùc thaønh vieân thuoäc Hoäi Thaùnh Tin Laønh Mennonite Vieät Nam: OÂng Phaïm Ngoïc Thaïch 2 naêm tuø, oâng Nguyeãn Vaên Phöông 1 naêm tuø, coâ Leâ Thò Hoàng Lieân 1 naêm tuø, oâng Nguyeãn Thaønh Nhaân vaø oâng Nguyeãn Hieáu Nghóa 9 thaùng tuø. UÛy Ban Baûo Veä Quyeàn
Laøm Ngöôøi Vieät Nam xem loái xeùt xöû naøy laø moät haønh ñoäng ngang ngöôïc phæ nhoå vaøo coâng lyù, vì caùc vò naøy chæ thi haønh chính ñaùng vaø oân hoøa caùc quyeàn töï do toân giaùo cuûa hoï. Traû lôøi caùc cô quan truyeàn thoâng taïi Paris, oâng Voõ Vaên AÙi, chuû tòch UÛy Ban Baûo Veä Quyeàn Laøm Ngöôøi Tieáp trang A6
Taân laõnh tuï Abbas thoaùt naïn
Phaïm Thieân Trang: Hoa Haäu Miss Vietnam USA 2005
Caùc phuï taù cuûa Mahmoud Abbas, ngöôøi taïm thôøi thay theá coá Chuû Tòch Yasser Arafat, baûo veä oâng trong khi coù nhöõng tieáng suùng noå khi oâng tôùi Gaza City ñeå nhaän nhöõng lôøi phaân öu hoâm 14/ 11. Nhöõng phaàn töû Palestine cöïc ñoan xoâng vaøo nôi cöû haønh leã töôûng nieäm Arafat vaø noå suùng ñeå phaûn ñoái söï hieän dieän cuûa Abbas, laø ngöôøi maø hoï cho raèng coù laäp tröôøng quaù hoøa dòu. (Reuters)
Trong hình laø cöïu hoa haäu Miss Vietnam USA 2004 Caroline Nguyeãn (beân phaûi) ñang trao vöông mieän cho taân hoa haäu Miss Vieät Nam USA 2005 coâ Phaïm Thieân Trang (beân traùi) vaøo toái Thöù Baûy, 13 Thaùng 11 Naêm 2004. Thieân Trang, 23 tuoåi, ñaõ ñoaït ngoâi Hoa Haäu cuoäc thi Miss Vieät Nam USA 2005 dieãn ra taïi Long Beach Convention Center vôùi gaàn ba nghìn khaùn giaû tham döï. (Xem tin chi tieát trong trang Ñòa Phöông soá baùo hoâm nay). AÛnh: Kieät Huyønh.
Caùc laõnh tuï Phi Chaâu keâu goïi caám vaän vuõ khí Bôø Bieån Ngaø
ABUJA, Nigeria (Reuters) vuõ khí caû hai phe trong cuoäc - Hoâm Chuû Nhaät, moät hoäi xung ñoät. Ngöôøi ta troâng ñôïi LHQ seõ nghò thöôïng ñænh Phi Chaâu ñeå thaûo luaän tình traïng baát aùp ñaët moät leänh caám mua vuõ Tieáp trang A6 oån taïi Bôø Bieån Ngaø (Ivory Coast) ñaõ keâu goïi Lieân Hieäp Tieáp trang A6 Quoác ngay töùc khaéc caám vaän
Moät caäu beù chôi tröôït giaày baùnh xe gaàn Thaùp Eiffel, nôi ñang tröng bieåu hieäu “Paris 2012” ñeå coå ñoäng cho thuû ñoâ Phaùp, moät trong nhöõng öùng vieân xin toå chöùc Theá Vaän Hoäi naêm 2012. Caùc öùng vieân khaùc goàm New York, London, Madrid vaø Moscow. Hoaøng Töû William cuûa Anh Quoác haùt taïi leã Chieán Só Traän Vong ôû Luaân Ñoân hoâm 14/11, maø haøng naêm ñöôïc toå chöùc vaøo ngaøy Chuû Nhaät gaàn ngaøy 11 thaùng 11 nhaát, ñeå töôûng nieäm caùc chieán só Anh ñaõ hy sinh trong chieán tranh.
OÂng Abbas voâ söï trong moät vuï noå suùng ôû Gaza THAØNH PHOÁ GAZA OÂng Mahmoud Abbas, ngöôøi taïm thôøi keá nhieäm Chuû Tòch Yasser Arafat, hoâm Chuû Nhaät ñaõ khoâng bò heà haán gì khi caùc daân quaân noå suùng vaøo moät caên leàu daønh cho nhöõng ngöôøi tôùi toû loøng thöông tieác laõnh tuï quaù coá cuûa Palestine, gieát cheát hai lính gaùc an ninh vaø laøm bò thöông 6 ngöôøi khaùc. Vuï noå suùng ñaõ gaây nhöõng lo ngaïi nghieâm troïng veà moät Tieáp trang A7
AFGHANISTAN:
Keû baét coùc 3 nhaân vieân LHQ gia haïn toái haäu thö tôùi Thöù Hai KABUL - Nhöõng keû baét coùc doïa gieát ba nhaân vieân LHQ ôû Afghanistan bò giöõ laøm con tin laïi ñaët moät thôøi haïn môùi cho nhöõng yeâu saùch cuûa chuùng vaø caùo buoäc raèng Hoa Kyø ñaõôï gaây trôû ngaïi cho nhöõng cuoäc thöông thuyeát. Nhoùm Jaishul Muslimeen (Ñaïo Quaân Tín Ñoà Hoài Giaùo), nhöõng keû ñaõ baét coùc ba nhaân vieân LHQ ngaøy 28 thaùng 10,
ñaët thôøi haïn cho chính phuû Afghanistan phaûi ñaùp öùng nhöõng yeâu saùch cuûa chuùng treã nhaát laø Thöù Hai. “Chuùng toâi ñaõ nôùi theâm thôøi haïn choùt,” lôøi Sayed Khaled, keû töï nhaän laø phaùt ngoân nhaân cuûa Jaishul Muslimeen - toå chöùc naøy cho tôùi nay ñaõ gia haïn toái haäu thö vaøi laàn. Tieáp trang A7
Periodicals Göûi Baùo Phaûi Daùn Tem
GIAÙ BAÙO GÖÛI BÖU ÑIEÄN TAÏI HOA KYØ: Moät naêm $168, Saùu thaùng $98, Ba thaùng $60